The Journal - Friday, November 26th 2021 by Your Local Journal

Looking to sell your vehicle quickly? Sébastien Roy Director of Sales

We'll buy it!

ALL BRANDS ACCEPTED – TRANSACTION PAID BY CHEQUE

2915 Boul. Monseigneur-Langlois, Salaberry-de-Valleyfield www.kiavalleyfield.com • 450-377-8396 FRIDAY, NOVEMBER 26, 2021

VOL. 21 NO.44

HUDSON, ST. LAZARE // VAUDREUIL-DORION, RIGAUD, PINCOURT, ÎLE-PERROT & N.D.I.P.

NOW PUBLISHED ON FRIDAYS

PHOTO BY MATHIEU ST-PIERRE

One Lucky dog Little Lucky, the Chihuahua/Dachshund mix, was indeed lucky following a coyote attack from which he was res-

cued thanks to the joint efforts of his Vaudreuil-Dorion owners (left to right, clockwise) sisters Maélie (left) and An-

gélie St-Pierre along with help from their neighbours Linda Séguin and John Simpson. See story on page 19.

“A hero is somebody who voluntarily walks into the unknown.” – Tom Hanks

Inside Île-aux-Tourtes Bridge design behind the times

Clearing up Hudson MediCentre confusion

Busy period for local policing

Vaudreuil-Dorion wants your input

LOCALLY OWNED & OPERATED

P R O F E S S I O N A L

Buy, Repair or Install your Garage Door

24 h

SERVICE

Residential & Commercial

WWW.DOORDOCTOR.COM

514 631-3130

Try your luck!

grants 50 totalling

60,000 Oct. 18 to Nov. 30

from

GagneTaBourse.ca

THE JOURNAL

Friday, November 26, 2021

2021

Registration period

Vaudreuil-Dorion mayor criticizes decision to remove reserved bus lanes from new Île-aux-Tourtes Bridge John Jantak

The Journal

Vaudreuil-Dorion Mayor Guy Pilon has strongly criticized a recent decision by the provincial transport ministry (MTQ) to exclude two reserved bus lanes from the new Île-aux-Tourtes Bridge, one of two major bridges that connect the city to the western tip of Montreal. In the most recent plans that were presented to the city by the MTQ, it had been clearly indicated there would be two reserved bus lanes, one lane in each direction, as indicated by a bus pictogram. There will also be a shoulder in each direction for roadside emergencies and a two-way bicycle/ pedestrian lane on the westbound side. ‘Plans are nonsense’ “I’ve sent letters to the ministry to tell them their plans are nonsense,” Pilon told The Journal during a telephone interview November 24. “We’re not asking for a bigger bridge. The bus lanes are already there so please reserve them for the buses. It was meant to be like that. This is what I’m fighting for.” Without the reserved bus lanes, the buses will be in the same lanes as the cars. “This means if the cars are

stuck, the buses will be stuck too. This goes completely against the initiative to reduce greenhouse gases, for public transportation, for everything,” he said. The mayor added that having dedicated bus lanes could entice more drivers to use public transport when they see that buses are able to cross the bridge unimpeded. “Let’s say there’s an accident on the bridge. People who are stuck in traffic would realize it would be better to take the bus,” said Pilon. ‘Stuck in the past’ The eventual opening of the new REM light rail transit system terminal in Sainte-Anne-de-Bellevue at L’Anseà-L’Orme in about one year is another important factor the MTQ hasn’t carefully considered, according to Pilon. “We’ll have to bring people in buses to the REM. If there’s no advantage to take the REM because the buses are stuck, people will use their cars. There will only be 200 parking spaces instead of the 2,000 that were originally planned because they want people to use public transit,” he said. Pilon said instead of focusing longterm on the future in regards to having reserved bus lanes on the new Île-auxTourtes Bridge, the MTQ’s decision to exclude the lanes shows that it’s stuck

THE JOURNAL FILE PHOTO/DAMON ROLOFF

Don’t expect major innovative changes when the new Île-aux-Tourtes Bridge is completed – the Provincial Transport Ministry has nixed the planned reserved bus lanes from the new structure.

30 years in the past. “I’m not the only one who thinks this way. When you’re building something new and you ask the town to reduce carbon emissions and you don’t even consider to give priority to buses and taxis, it’s amazing and stupid especially when it comes to the planning of public transit,” said Pilon. Highway 20 completion The Ile-aux-Tourtes Bridge was in the media spotlight in mid-May when structural damage caused during repair work forced the MTQ to close the bridge completely for a week and

slowly reopen it over several days as the damaged section was being repaired. Most vehicles were diverted along Harwood Boulevard to and from Highway 20 that runs through ÎlePerrot resulting in bumper-to-bumper traffic. For Pilon, another important aspect that would help alleviate the traffic situation it faces is for the province to move forward with the long-awaited completion of Highway 20 through the Dorion sector. Continued on page 9

in collaboration with Every week we feature our much loved Photo of the Week THE JOURNAL FILE PHOTO/DAMON ROLOFF

THREE will

Now

Without the reserved bus lanes, the buses will be in the same lanes as the cars and trucks, subject to traffic blockages, leaving little to entice commuters to use the bus as a more efficient means of transport.

WIN either first,

second or third place in our Photo of the

Orde r We w Online! ill de liver to yo ur for o door nly $ 5!

YEAR CONTEST!

Hudson Cavagnal Scouts 2021 Christmas Fundraiser Sale Order Online at https:/cavagnalscouts.ca for Delivery or Pickup

Decorative Wreath 20"

Support Local Youth Programs with a beautiful Arrangement or Wreath

Visa and MasterCard accepted on-site

6'-7' Tree $60 8'-9' Tree $65

$25

Cinnimon Spice Wreath 24"

Birdhouse Centerpiece

$45

$60

Countryside Wreath 24"

Red Lantern Centerpiece with LED Candle

$60

$55

WIN $200 (1

, $100 (2

place)

, or $50 (3

place)

Keep sending in your photos up until Monday, December 6th All photos received in 2021 are in for the count!

Winning photographers to be announced in our Dec. 17th edition.

Winners will be chosen by Steve Charland of Regate Kia Valleyfield

PICK-UP Saturday, Debember 4th 2021 09:00 AM to 15:00 PM 4 Corners (Corner Harwood Rte. 342 & St-Charles)

Friday, November 26, 2021

THE JOURNAL

EDITOR’S CORNER

Photo of the week

Burning bridges One of the major criticisms of the recent COP26 Climate Change Conference held in Glasgow, Scotland, besides the tepid promises of world leaders, is that it should have taken place 30 years ago when we might still have had some time to mitigate the result of years of foot-dragging on environmental issues. While we, in the west, will likely weather the ensuing storms comparatively well, those living in the most vulnerable spots on Earth may very well see their homes under water in the next decade. And maybe it’s this sense of false security (or denial) that we’re still seeing in some of the decision-making from our politicians who have nixed forward-thinking, green initiatives in planning for the new Île-aux-Tourtes Bridge (see story on page 3). Vaudureuil-Dorion Mayor Guy Pilon didn’t mince his words in expressing his displeasure at the Provincial Transport Ministry’s decision to omit reserved bus lanes on the new structure, ostensibly as a cost-saving measure. The result is a design which, like so many preceding transportation infrastructures in the province, caters to cars rather than to accessible and user-friendly public transport. The existing bridge is over 50 years old so it stands to reason that the next bridge can be expected to be in service for at least another half century. Does this say that in 20, 30 or 40 years down the road, we can still expect residents to be driving alone in cars? If ever there was an opportunity to be proactive on the climate-change front, building a new bridge to accommodate one of the fastest-growing regions in the province would be it. Unfortunately, much like many other much-needed changes in our neck of the woods, vision only seems to extend by fouryear mandates.

The Journal PUBLISHER: EDITOR: JOURNALIST: STAFF WRITER: COLUMNISTS:

EXECUTIVE ADMINISTRATOR: CREATIVE DIRECTOR: SALES COORDINATOR: CONTRIBUTORS:

MONIQUE BISSONNETTE CARMEN MARIE FABIO JOHN JANTAK NICK ZACHARIAS BRIAN GALLAGHER KELLY MIYAMOTO MATT MILLER KERI UNDERDOWN SABREENA MOHAMED KAREN SIMMONS DONALD ATTWOOD JULES-PIERRE MALARTRE CJ MAXWELL

THE JOURNAL SUPPORTS YOUR COMMUNITY AND IS LOCALLY PRODUCED IN ITS ENTIRETY BY YOUR NEIGHBOURS.

287 rue du Calypso, Saint-Lazare (QC) J7T 3E8

Tel: (450) 510-4007

email: admin@yourlocaljournal.ca / editor@yourlocaljournal.ca www.yourlocaljournal.ca

TheJournalYLJ 4

THE JOURNAL

Friday, November 26, 2021

PHOTO BY PATRICIA KELLY

Our Photo of the Week contest rolls on. We had such a high volume of participation last year and are pleased to continue the tradition. Hudson reader Patricia Kelly submitted this photo which she titled ‘Crocodile on Sandy Beach.’ We will be offering three prizes at the end of the year - $200 for first place, $100 for second, and $50 for third. Interested? Send your entries to editor@yourlocaljournal.ca. We will showcase all submissions on our website at www.yourlocaljournal.ca/photo-of-the-week.

Dear Editor: editor@yourlocaljournal.ca Sad to see Dear Editor, A police event took place on my property (and our neighbours’) in Hudson the evening of Saturday November 20. Around 11 p.m. as we were going to bed we heard and were shocked to see about 80 young people screaming and egging on what looked like a vicious fight right in our front yard. Cars were parked everywhere. Unheard of on our quiet street. We called police. When the four or five cruisers showed, people were fleeing everywhere – it was surreal and scary. We don’t know what it was about. We hoped a cop would have checked on us since we called but no one did. We can’t believe how many people there were. They just kept coming as though it had been a coordinated event. Sad to see. We need places for young people to go. Caroline Courey Hudson Thank you Dear Editor, In 1981 I had a dream to open my own business like my entrepreneurial father. After seeing a ‘For Rent’ sign in the window I called David Law, the owner at the time, and signed a lease to open up ‘Village Travel’ and then, four years later, I proceeded to buy the building and became the owner of 455 and 457 Main Road in Hudson. In 1995 after having my second child, I sold ‘Hudson Village Travel’ and am thrilled that it is still in business after 40 years! I had remained however, the landlady of the building until a few weeks ago. In reflection of these years, I have seen how this very special Town of Hudson and its residents

managed to stick together and survive all types of hurdles and is now rebounding into a very vibrant ‘Town by the River.’ My best wishes to all of my tenants over the years, including Boutique Nova under the helm of Linda Cobbett and Janet Ellerbeck and their volunteers as well as Hudson Village Travel, who have surpassed all kinds of challenges including, most recently, this COVID pandemic. My hope is that the new owner will maintain the charm of this very special historical building which has been a part of Hudson’s history since 1867. As I will walk by 455 and 457 Main Road in the future with my grandchildren and smile, I will explain to them how this special building had been a very big part of my life. Sincere regards to everyone that I have encountered over this journey! Audrey Williams Hudson Kudos to Élections Québec Dear Editor, Kudos to Élections Québec for putting out material aimed at our youth to improve engagement of the citizenry in the democratic process. Its latest promotion was a contest in which 54,000 teens from 450 schools participated in an electoral simulation connected to the recent municipal elections. Three schools were picked at random and won $500 each. No question, Élections Québec understands the strategy, ‘Get them while they’re young.’ Exposing ‘them’ to democracy promotes active citizenship, strengthens social responsibility, and encourages them to cast a ballot at election time. Chris Eustace Pierrefonds

The Journal - Democratically serving the public interest.

Clearing up Hudson MediCentre confusion Carmen Marie Fabio

editor@yourlocaljournal.ca

Despite being told they would receive notices with instructions on how to proceed in finding a new family doctor following the recent retirement of Hudson MediCentre’s family doctor Dr. Ron Hryniowski, many patients are still waiting whilst dealing with serious health issues and have reached out to The Journal to express their frustration. As we reported in April, the MediCentre announced it was expanding its services to offer additional physicians and attaining its status as a Family Medicine Group (FMG) with Santé Québec, enabling the group of family doctors to work together and in close collaboration with other health and social services professionals, including nurses and social workers. Dr. Hryniowski had been carrying an exceptionally heavy caseload of roughly 3300 patients, even after having transferred 500 to other doctors. His retirement, due to his own health issues, has left some of his patients scrambling. “No one expected this, certainly not Dr. Hryniowski and not the MediCentre, but we’re all working to manage things,” Dr. Tara McCarty told The Journal in October.

Patient frustration Saint-Lazare resident Robert Tonge said he’s still waiting for a letter with instructions on how to secure a new doctor after 40 years as Hryniowski’s patient. Many of Hryniowski’s patients resided outside of Hudson and were asked to place their names of the waiting list through the Guichet d’accès aux médecins de famille (GAMF) website www. gamf.gouv.qc.ca to secure a new family doctor. “When I got my AstraZeneca (COVID) vaccine in March, all hell broke loose with my health,” the 74-year-old said. “I started to lose weight and, following a hernia operation two weeks ago in Hawkesbury, I’ve lost even more,” he said of the total 35 lb. loss which was accompanied by problems breathing and swallowing. Additionally, he had been receiving monthly injections of testosterone and B12 at the MediCentre for the past 20 years and said he has since been told there’s nobody available to continue issuing the shots. “Every time I call the clinic, I’m told I’m not on the patient list,” he said. “This is affecting a lot of senior citizens who’ve just been cut off from the MediCentre.” Tonge said his 30-year-old son who has heart problems has also been dropped

THE JOURNAL FILE PHOTO/NICK ZACHARIAS

Patients who still have not received notices by mail on how to proceed following the early retirement of the Hudson MediCentre’s Dr. Ron Hryniowski are expressing their frustration while the clinic is doing its best to accommodate as many people as possible, based on medical needs and geographical location.

as a patient. “He’s been to the hospital three times by ambulance because he couldn’t get in touch with Dr. Hryniowski, or anybody for that matter.” Saint-Lazare resident Joanne McGregor finds herself in a similar boat after being a MediCentre patient, along with her husband, for the past 37 years. “I have tried every doctor on both sides of the border from Hawkesbury to Cornwall and no one is taking new patients,” she said. “We were advised we could get an appointment with a retired neurologist in the Town of Mount Royal. Yup we didn’t jump at that one.” Without a family doctor to fall back

on, McGregor – who broke her arm last May in a work-related accident – is experiencing continued issues with the injury and has no medical follow-up and nobody to do a medical assessment for the Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST), the governmental organizational body that oversees workplace safety. In her experience, a walk-in clinic will not fill out the necessary forms. McGregor also said she has yet to receive any letter from the Hudson MediCentre providing instructions on what to do next. Continued on page 14

E V E RY T H I N G F O R T H E H O L I D AY S D e c o r, F a s h i o n , E n t e r t a i n i n g a n d m o r e .

alenakirby.com

3190 Rte. Harwood, Vaudreuil-Dorion, Qc J7V 8P2 450 455.6156 Friday, November 26, 2021

THE JOURNAL

THE SOAPBOX CARMEN MARIE FABIO

POLICE REPORTS

Don’t call me In the past two weeks, an unknown number has called my landline (yes, I still have a landline) over two dozen times. If I’m there to answer it, there’s no one at the other end of the line. If I’m not there, the blinking light on the phone indicates there’s a message which ends up being a short pause before the caller hangs up. When I try and call the number back, I get a busy signal. Every. Single. Time. These ‘dead air’ calls are apparently generated by something called a ‘predictive dialer’ which dials multiple numbers at once until someone answers, the tele-marketing equivalent of shooting spaghetti at the wall and hoping some of it sticks. I generally don’t mind if someone calls me trying to sell something. It’s often a first job for young people and speaking as someone who has tried it in the past (Would you like a representative to arrange a demonstration of a Filter Queen vacuum cleaner in your home?), it’s not an easy gig. But the minute someone begins calling me repeatedly, my level of understanding and compassion drops a few notches and my mean streak can flare up. For the people who repeatedly call offering to sell me new windows, I tell them I live in an apartment and that they’ll have to call my landlord. The lawn care specialists are surprised when I tell them I have no grass in my yard, that the whole thing is either paved or covered with Pavé-Uni. I rarely get calls for magazine subscriptions anymore but telling people I can’t read usually buys me a few months’ peace. I still get the odd scam call but they seem to be savvier now and the minute you try and mess with them, they disconnect which takes all the fun out of the exchange. There’s a whole movement on YouTube involving reverse scammers, where people with enough technological acumen are able to turn the tables on the scammers, particularly the ones who prey on the elderly. Their methods include sending glitter bombs, aerosol spray that smells like flatulence, and a phone camera to record the entire sequence of events for the authorities. I don’t have this much free time on my hands but I admire the tenacity of those who do. Much as I admire my son’s creativity when I received a bogus text message informing me my Netflix account had been suspended, urging me to click on a link. My boy texted back, “Man I can’t remember the last time I had a Netflix account, used to share one with my girl Alice but we split up after her grandmother shot me in the leg after mistaking me for a large racoon while I was gardening. Alice claims it was just the dementia acting up, but I was convinced that was BS seeing as this was the fourth time she mistook me for wildlife. We got in a pretty heated argument, and I finally put my foot down (the good one) and told her I was done pretending her grandma didn’t have it out for me. Really I should’ve left when I got up to pee one night and her grandma was sitting in the corner singing ‘Smooth Criminal’ while sharpening her knitting needles, but that Netflix account kept me from leaving. Anyways, I don’t have Netflix anymore, so I think you have the wrong number.” The CRTC announced last week it’s mandating telecommunication companies implement new technology to help curb fraudulent calls and robocalls by the end of the month. Fraud calls are so prevalent, many people no longer even answer their phones if they don’t know who’s calling. This was particularly problematic at the height of the pandemic when many public health agencies with COVID-19 test results and information found people across the country were not answering due to the call display showing ‘Unknown number.’ I don’t know if what I experienced these past few weeks is defined as a robocall but it’s not the first time I’ve encountered a long silence when I answer the phone followed by some static before a real person finally speaks at the other end of the line. When I received a call from a salesperson trying to convince me to change my phone service provider, I asked him, “Why would I trust your services if you guys can’t even place an outgoing phone call properly?” I was finally able to connect with the person who had recently been calling my number non-stop. Turns out it was from an alarm system company who I won’t name but they claim to be ‘Home, even when you’re not.’ Well yeah, if you’re calling me multiple times a day and leaving multiple blank messages on my answering machine, you have more of a presence in my house than I do. But, on a positive note, the Netflix people haven’t texted me back.

PHOTO COURTESY SQ SPOKESPERSON SGT. VALÉRIE BEAUCHAMP

Service de police de l’agglomération de Longueuil (SPAL) and Sûreté du Québec (SQ) police vehicles outside the area in Vaudreuil-Dorion where a raid was conducted November 18.

Busy period for local policing A number of raids were carried out recently in the Vaudreuil-Soulanges region netting police a substantial amount of illicit drugs, cash, and weapons. On November 18, officers from L’Escouade nationale sur la répression du crime organisé (ENRCO) conducted an operation for drug trafficking and firearm possession in Pincourt. Police searched a residence and arrested a 31-year-old man from Pincourt who was believed to be involved in drug trafficking. During the search, the police seized: • A firearm and magazine. • A ‘pen gun’ • About 250 grams of cocaine • About 50 bricks of hashish • Several hundred dollars in cash The suspect was interviewed by the police and then released. The investigation into these searches is continuing. The information provided by the public allowed the progress of some of these investigations. Any information on criminal acts or suspicious events in connection with illegal firearms can be communicated, confidentially, to the new CENTAURE telephone line at 1-833-888ARME (2763). ******* On November 18, the police of the MRC de Vaudreuil-Soulanges, the tactical intervention group, the dog handler and the judicial identity service of the Sûreté du Québec were in assistance to

the Service de police de l’agglomération de Longueuil (SPAL) for a drug trafficking operation on the South Shore of Montreal. Among the 13 searches, two of them took place in the MRC of VaudreuilSoulanges East, in Vaudreuil-Dorion, and L’Île-Perrot. Here is a summary of the information released by SPAL on November 18: Project Maquereau was initiated by investigators from the Longueuil agglomeration police department (SPAL) last April, following information received from the public concerning the presence of a sales and distribution network of narcotics working on the South Shore of Montreal. Around 150 SPAL police officers, assisted by police officers from the City of Laval Police Department (SPL), Richelieu-Saint-Laurent Intermunicipal Police Board, Saint-Jean-sur-Richelieu City Police, Sûreté du Quebec, carried out 12 searches in the Agglomeration of Longueuil as well as in Laval, VaudreuilDorion and Varennes. Here is the final report of the searches released by the SPAL November 19: • 13 places searched • 5 vehicles in infringement property • More than $76,000 in Canadian money • More than $190 in US money Continued on page 14

A team of professionals at your service for over 50 years Vaudreuil-Dorion 3031 de la Gare boul., suite #102 Free parking

450 455-2525

Valleyfield 35 Rue de Grande-Île

450 371-6612

St-Lazare *Valid until Dec.31,2021

THE JOURNAL

Friday, November 26, 2021

1771A, chemin Ste-Angélique

450 455-2525

Friday, November 26, 2021

THE JOURNAL

Hudson welcomes back the holiday season with the Night of Lights After the ‘Christmas that Wasn’t’ in Horse Tale equine rescue organization 2020, the merchants and the Town of in Vaudreuil-Dorion are also expected Hudson are determined to bring back to make a festive appearance. some of the spirit of the season with The lighting of the tree outside of its upcoming ‘Night of Lights’ event Town Hall at 7:15 p.m. will coincide which will be held Friday, December 3 with all the merchants along Main beginning at 6:30 p.m. Road and Cameron turning on their “This year, a committee of volun- own decorative lights. The Lighting of teers which includes some merchants, the Menorah will take place this comhas taken over organizing the event ing Sunday, November 28, to mark the and along with lighting the lights, we beginning of Hanukkah. Previously stamight see a visitor from the North tioned on the grounds of the CommunPole,” said Town of Hudson Communi- ity Centre, the Menorah now stands cations Coordinoutside Halcro ator Laura McCafCottage at 539 “It’s a sweet communi- Main Road. frey. Following a “The lighting ty event that opens up the similar procession will be followed holiday season. of previous years’ by the ‘Sip & Shop - Hudson Communications ‘Lighting of the at 7:30 p.m.,” Coordinator Laura McCaffrey Lights,’ the newly said McCaffrey dubbed ‘Night of where residents Lights’ starts in front of Town Hall at can stroll down Main and Cameron 481 Main Road with the musical ac- enjoying warm drinks and meeting locompaniment of the Hudson Com- cal merchants. “Some stores will be munity Choir. Staff from Sauvé’s Res- open later and some will have fire pits taurant will be serving hotdogs in outside where people can warm their exchange for donations which will hands.” be forwarded to the Le Pont/BridgThe Fire Department will also be on ing Food Bank. Special guests from A hand giving out candy canes and ferry-

THE JOURNAL

Friday, November 26, 2021

ing Santa Claus along the route. The festive atmosphere has already begun with the town installing wreaths and decorations along Main Road. “This is a great opportunity to see the commercial corridor come alive again,” McCaffrey added. “It’s a sweet community event that opens up the holiday season.”

PHOTO COURTESY SHUTTERSTOCK

Some merchants along Main Road and Cameron will have outdoor fire pits set up to help keep participants warm during the Sip & Shop portion of the evening.

PHOTO COURTESY SHUTTERSTOCK

As the tree at Town Hall is lit at 7:15, so will the shops of the participating merchants bringing a festive atmosphere to the Town of Hudson for the December 3 ‘Night of Lights’ event.

PHOTO COURTESY VILLE DE VAUDREUIL-DORION

Vaudreuil-Dorion residents are encouraged to complete the online survey before December 6 to help share their vision of what they would like for the newly acquired Harwood Nature Park.

PHOTO BY JOHN JANTAK

Mayor Guy Pilon noted that the city has made other major purchases of land to preserve as green spaces in recent years including the acquisition of land belonging to the Pères-desSainte-Croix and Frères-des-Sainte-Croix.

Vaudreuil-Dorion residents reminded to complete Harwood Nature Park survey John Jantak

The Journal

Vaudreuil-Dorion is encouraging its residents who use the Harwood Nature Park to complete an online survey regarding the types of amenities and services they would like to see incorporated as part of the city’s new nature reserve. Mayor Guy Pilon said about 1,700 people have completed the survey since January in response to a query that was made by a resident about the status of the survey during the first question period at the Monday council meeting on November 22. ‘Keep the land natural’ “We know what we want there and I think we know what people want there too but we just want to make sure before investing money. We are committed to providing what the citizens would like. Our principle aim is to keep the land natural as much as possible,” Pilon told The Journal. “If someone were to ask for a big structure like a circus tent, we’ll say no. Maybe someone will ask us whether we will have a skating rink in the winter or paths for cross-country skiing or making downhill slopes for the youngsters so they can sled,” Pilon added. Mayor Pilon is encouraging resi-

Bridge

Continued from page 3 “I hope they will begin to do something to finish the road,” Pilon told The Journal in a previous interview. “They should stop doing feasibility studies. There have been at least two or three studies dealing with environmental issues. The road is there. The land is there. It’s been expropriated. They can begin to work on it next week if they want. Everything is there and the plans are done.”

dents who haven’t completed the survey to do so by the December 4 deadline. “We’re not the only ones who can have good ideas. Our citizens can make their own suggestions as long as it follows our vision to keep the land natural as much as possible. We already have one feature – the dog run – which has over 70,000 square feet of land,” said Pilon. Protecting green spaces The city has made significant strides in terms of protecting its dwindling green spaces and creating new recreational spaces for its residents over the past few years. “Vaudreuil-Dorion has a wide range of parks and green spaces. We have more than 50 landscaped parks with play modules, water games, and sports fields and four areas where dogs can

exercise,” said Pilon. The mayor also noted that the city has made other major purchases of land to preserve as green spaces in recent years including the acquisition of land belonging to the Pères-desSainte-Croix and Frères-des-SainteCroix. “The acquisition of the Harwood golf course represents a wonderful opportunity for us to preserve another green space that will benefit our citizens,” said Pilon. Public consultation When it acquired Harwood Nature Park last August, the city said it wanted to consult its citizens about their needs in terms of parks and outdoor activities. With this in mind, citizens are encouraged to fill out the survey which is available until December 6. “This is the first time for us to buy a

large lot of land where people will be able to go and just relax and be outside in a beautiful natural setting. An opportunity like this doesn’t happen very often and when it does we try to take advantage of it,” said Pilon. The Harwood Golf Club opened in 1999 and served area golfers for just over 20 years. The link to the survey is availavail� able on the city’s website at tinyurl. com/3jbrt435.

Marché de Noël Christmas Market November 27th, 2021

St. James Church, 642 Main Rd., Hudson

10:00 a.m. to 1:00 p.m.

Christmas Decorations / Déîcorations de Noël Bake Table / Table de caisson Collectables / Antiquités Fresh Wreaths / Couronne fraîche Raffle / Tombola Parrainé par St. James et St. Mary’s Sponsored by the Parish of St. James and St. Mary’s

Friday, November 26, 2021

THE JOURNAL

KICK IN THE ARTS

BRIAN GALLAGHER

A penguin in the hand is worth two snowmen in the bush Now that the last leaf pickup has been completed by the good public works folks here in Shangri-La, my pristinely manicured lawn is once again covered by tens of thousands of brown, yellow and gold leaves. Yes, they are still happily tumbling down from the treetops, being swept up by the westerly wind that blows across the water from Dorion and deposited smack dab onto CTC. What in the name of New Waterford’s Lighthouse am I supposed to do PHOTO BY STEVE GERRARD with them? I guess I’ll just pile them into bags and tuck them into the shed for the long winter sleep until the spring leaf pickup? Who am I kidding, I’ll probably just burn the little buggers. I even thought that if I put up our Xmas lights earlier this year it would be a deterrent to make these marauders choose to rest elsewhere less festive but no, seems these were just brightly twinkling runway lights beckoning the leaves to land softly and safely on runway 750. And although it might seem that I am now going to tell you some tall tale about penguins hiding in our bushes, I am afraid I must disappoint. You see dear readers, the bestie is once again making her personalized snowman (snow woman, snowperson, snowpeople, he, she, they…) ornaments this year. In years past they were quite popular at craft shows but the last two years we have refrained from making them. But this year we thought – hey, why not? We can try to sell them online through FB community groups. And I thought, “What can it hurt, sell a few ornaments and make some well-deserved extra Xmas cash?” And the ONLY reason I say ‘we’ is because although she is the artist and does 99 per cent of the work, it is left to this guy to respond to orders, field questions and set up meets. How hard can that be? Certainly not even I could screw this up. So after posting pictures and prices of her cute little critters on The Book of Faces this past weekend, I waited to see if my hard-spent five minutes of labour would bear fruit as she continued to toil endlessly upstairs in her studio making more product. I was mistaken. Blindsided. Overrun. Within a matter of minutes I had cleared the island of anything kitchen-y and had replaced the entire surface with post-it notes scribbled with names, faces, dates and crypto-currency amounts. And piled next to each note was either a snowthing or penguin face. Alone, in duos, trios, sixes or sevens, on wreaths, snowflakes or mantles, everywhere I looked there were little beady eyes watching me. I started thinking of Ghostbusters and the line, “Mr. StayPuft wouldn’t hurt anyone!” I could see all of those happy faces starting to snarl at me as I tried to make sense of the chaos of orders streaming in, each wanting all manners of names written on their ornaments. From the imaginative to the exotic, three letters to eleventeen, it was NOT stopping. And I am not even going to talk about the special requests beautiful people. From every corner of Readerland there came endless permutations, variations and exasperations of hat-swapping (apparently it’s a thing), name swapping, colour changes and more. “Can you make a penguin face on a cat body holding a sprig of mistletoe over the man in the moon?” “Make sure you put Casper in the red toque but he doesn’t like Chucky so please separate them by putting Priscilla in the middle in a toque that doesn’t clash with red but will compliment the orange of Chucky’s nose.” I felt my grip on reality starting to slip faster than a greased-up Santa sliding down a stainless steel chimney. Everything was becoming a blur. Realizing that I was not going to make it out of the kitchen with my sanity intact unless immediate action was taken; I grabbed my magic marker, wrote a ‘Do not disturb’ sign which I then stuck to caution tape that I had cordoned off the island with. I then mercifully retreated to the living room martini in hand to calm myself down by watching ‘Apocalypse Now.’ “The horror… the horror….” From the padded room at the north pole sanitarium where Santa’s little helper rocks himself back and forth muttering “There’s no place like home” as Mrs. Santa toils away unsuspectingly upstairs in the snowperson sweat shop that is 750 Crooked Tree Corner here in the post-apocalyptic post-it wasteland of Shangri-La – Sociable! 10

THE JOURNAL

Friday, November 26, 2021

PHOTO COURTESY JOHN SHERIDAN

Legendary comedy duo Bowser & Blue known for their political satire and humorous material will be performing at the Hudson Village Theatre December 3, 4, and 5.

Give the gift of laughter this year Brian Gallagher

The Journal

After all the struggle and strife we have all gone through over the last 20 months or so, who wouldn’t love a little (or a lot) of laughter for Christmas this year? And since ‘tis the season for giving why not even treat yourself to a choice of three opportunities to catch a couple of Canadian icons right here at The Hudson Village Theatre? That’s right, I am talking about Messrs. George Bowser and Ricky Blue known more succinctly as the famous musical comedy duo Bowser & Blue.

FOR THE RECORD a collection of mishaps and misadventures found in newspapers over the years

This musical comedy duo have been performing together for over 40 years on radio, written and/or performed in 15 theatre productions, and have made many Just For Laughs Comedy Festival appearances. You may have seen their television specials, such as the popular Gemini-nominated Christmas show ‘Two Nuts Roasting on an Open Fire’ or one of their many Just for Laughs TV appearances. Bowser & Blue were previously nominated in the ‘Entertainer of the Year’ category by the Canadian Event Industry Star Awards. They have released 20 CDs, three DVDs, as well as The Illustrated Canadian Songbook – a collaboration with award-winning cartoonist Terry Mosher (Aislin). The boys will be performing a limited three-show engagement this holiday season December 3, 4 and 5 which will surely sell out quickly and provide you with all of the classic Bowser & Blue material we have all known over their long and illustrious careers. Better act fast if you want a seat. I had a lovely chat with Kalina Skulska, the executive director of HVT and she said it wonderfully: “Bowser and Blue are a national treasure who have been performing at the HVT for almost 20 years. They were even kind enough to come out and lend their talents at an impromptu show at the HVT fundraiser recently where they had people out of the chairs with laughter.” As Kalina says, “they have the real deal of great musicianship, the funny songs and of course, their great personalities. It’s an old adage – in hard times people need to laugh.” Couldn’t agree more. The fact that they love the town of Hudson and have plenty of anecdotes about it will surely make the evening extra special. Continued on page 14

To fight COVID-19,

Let’s continue to protect ourselves.

Québec.ca/coronavirus

Friday, November 26, 2021

Answers: hands, mask, distance. We know you know.

wash your _____ , wear a ____ and keep your ________ from others.

THE JOURNAL

Patrick Bousez unanimously re-elected prefect of the Vaudreuil-Soulanges MRC On Wednesday November 17, the council of the MRC de Vaudreuil-Soulanges unanimously re-elected Patrick Bousez, mayor of the municipality of Rivière-Beaudette, as prefect of the Vaudreuil- Soulanges MRC. The elected members of the council also appointed L’Île-Perrot Mayor Pierre Séguin as Deputy Prefect of the MRC. “It is a great honor and a privilege that my colleagues on the MRC council have reiterated their confidence in me for a third term,” said Bousez. “As always, I will accomplish this task with seriousness and energy in order to continue to advance our regional files for the good of the citizens of the Vaudreuil-Soulanges region.” Bousez has been the mayor of Rivière-Beaudette since 2009. Since his arrival on the MRC council, he has been involved in many committees including: the Administrative Committee, Fire and Civil Safety Committee, Regional Fire and Civil Safety Table, Economic Development Table, Economic Development and Diversification Committee, as well as the Communications Committee. Bousez was elected for the first time as pre-

fect in 2017. Since then, he also sits as president of the Table de concertation régionale de la Montérégie, on the council of the Table des préfets et élus de la Couronne-Sud as well as on the council of administration of the Quebec Federation of Municipalities. Bousez also won the prestigious JeanMarie-Moreau Award for his leadership and his dynamism towards the community at the congress of the Fédération québécoise des municipalities in 2019. “As deputy prefect of the MRC de Vaudreuil-Soulanges, I offer my full collaboration to the prefect, in continuity in carrying out his tasks,” said Pierre Séguin. “We will closely monitor regional issues and I am convinced that together we will contribute to the development of Vaudreuil-Soulanges.” Séguin has been mayor of the city of L’Île-Perrot since 2017. Since joining the council of the Vaudreuil-Soulanges MRC he has sat on the administrative committee and the public security committee. In addition, Séguin has extensive experience in business as well as in the world of arts and culture. The Vaudreuil-Soulanges MRC

as marke m t s i r ch Saint-Lazare t

Saturday and Sunday, December 4-5 2021 from 10 a.m. to 4 p.m. Community Centre (1301 Rue du Bois)

0 NEW : Kiosks indoor and outdoor 0 1 Entertainers 1 Music 1 Fire area 1 3 Activities for children 3 2 Food tasting $ 2 Food concessions $ 2 4 And much more! 4

Details: ville.saint-lazare.qc.ca/en/marchedenoel 12

THE JOURNAL

Friday, November 26, 2021

PHOTO COURTESY MRC VAUDREUIL-SOULANGES

Left to right: Patrick Bousez, Prefect of the Vaudreuil-Soulanges MRC and mayor of the municipality of Rivière-Beaudette; and Pierre Séguin, Deputy Prefect of the MRC de VaudreuilSoulanges and Mayor of the city of L’Île-Perrot.

brings together the 23 municipalities in its 855 km² territory, which stretches from L’Île-Perrot to the Ontario border. Under the political direction of its prefect the mission of the MRC aims at consultation, planning and management of the planning and development of its territory according to the

principles of sustainable development. Its role as leader and unifier with the main stakeholders in the territory facilitates the coordination of regional actions in four spheres: planning, development, services to municipalities and services to citizens.

Fall Colours

BLACK FRIDAY SAVINGS EVENT November 18 - December 8, 2021

BUY 3+ QUALIFYING KITCHEN APPLIANCES,

SAVE AN ADDITIONAL $300* *Conditions apply. See store for details.

Black Friday Event

$1594

$66.42/ month

$944

$1894

Whirlpool French Door Refrigerator

$39.33/ month

$78.92/ month

(Model # WRF560SFHZ)

30-inch width, 19.7 cu. ft. capacity, LED lighting, fingerprint resistant, stainless steel colour. Lowest price of 2021!

Black Friday Event

Whirlpool Range

KitchenAid Built-In Undercounter Dishwasher

(Model # YWEE750H0HZ)

Free standing & slide In, electric range, 3- inch exterior width, self clean, convection, 5 burners, glass burners (electric), 6.4 cu. ft. capacity, storage drawer, 1 oven, Wifi enabled, 3000W, front controls, stainless steel colour, true convection. Luxury options.

(Model # KDFE104KPS)

24-inch exterior width, 47 dB decibel level, full console, stainless steel (interior), 5 wash cycles, 2 loading racks, PrintShield® stainless steel colour. Amazing deal!

Black Friday Event

$1888

Black Friday Event

$1488

$78.67/ month

$62.00/ month

Maytag Front Load Washer

Maytag Top Load Washer

(Model # MHW5630HW)

(Model # MVW6200KW)

27” width, ENERGY STAR Certified, 5.2 cu. ft. capacity, steam clean, 10 wash cycles, 4 temperature settings, stackable, 1200 RPM washer spin speed, water heater, colour - white. Maytag (Model # YMED5630HW) Dryer, 27” width, electric dryer, 7.3 cu. ft. capacity, 10 dry cycles, 4 temperature settings, stackable, steel drum, colour - white. Simple and Efficient.

$83.08/ month

Black Friday Event

$1994

Whirlpool French Door Refrigerator (Model # WRF535SWHZ)

36-inch width, ENERGY STAR Certified, 25.2 cu. ft. capacity, freezer located ice dispenser, interior water dispenser, LED lighting, fingerprint resistant, stainless steel colour. Water and ice dispenser!

27” width, 5.5 cu. ft. capacity, 10 wash cycles, 5 temperature settings, 750 RPM washer spin speed, colour - white. Maytag (Model # YMED6200KW) Dryer, 29” width, electric dryer, 7.0 cu. ft. capacity, 11 dry cycles, 4 temperature settings, steel drum, colour - white. Huge Capacity!

Black Friday Event

$744

Black Friday Event

$894

$37.25/ month

Whirlpool Range (Model # YWFE515S0JW)

Free standing, electric range, 30-inch exterior width, self clean, 4 burners, glass burners (electric), 5.3 cu. ft. capacity, storage drawer, 1 oven, 3000W, rear controls, colour - white. Great Value!

ALL OUR APPLIANCES ARE ON SALE!

$31.00/ month

Whirlpool Built-In Undercounter Dishwasher (Model # WDF540PADM)

24-inch exterior width, 53 dB decibel level, full console, 5 wash cycles, 15 place setting capacity, 2 loading racks, stainless steel colour. Rated Best in Class by Protégez-Vous Magazine.

FREE local delivery

1915 ch. Sainte-Angelique | Saint-Lazare | T 450.455.9393 | www.adenisetfils.com Friday, November 26, 2021

THE JOURNAL

ADVICE FROM THE HEART

KAREN SIMMONS Welcome to our weekly advice column featuring The Journal’s own Karen Simmons who brings a mix of life experience, common sense, and a loving heart to any situation. Have you got a dating issue? Family problem? Unresolved friendship issues? Just ask Karen. Send your questions confidentially and anonymously to karen@yourlocaljournal.ca ******* Dear Karen, I have a friend who although double vaccinated against COVID has still not, after all this time, ventured back out into the world. And I mean NEVER. Not for groceries, not to go to the doctor, dentist, hairdresser…nothing. She will venture out into her yard but still won’t let anyone even go over to her house, except for her parents and I think that’s only because she has a daughter and when she needs to go to the doctor or dentist my friend arranges for the grandparents to take her, which I guess is a good thing. She has always been a hypochondriac but this is now bordering on agoraphobia and I’m really concerned. When we ‘get together’ now it’s only ever on our devices. I haven’t seen her in person since the beginning of 2020! I try hard not to judge people and to understand that everyone has their own level of comfort when it comes to the world re-opening but I’m really starting to worry about my friend’s mental health and I’m at a loss as to what to do. I’m interested to know what you would do if this were your friend. Dear concerned friend, Oh my goodness, I can’t even imagine how horrible that must be for your friend. Although I’ve always maintained the lockdown came at a good time for me and that I took full advantage of the down time it provided me, I couldn’t imagine a life in which I was still in total isolation from my family and friends. Is it possible there’s more to this than meets the eye? Has your friend gone through some kind of trauma that is making her want to retreat into her own little cocoon? There are so many things that could be playing into this that I’m really hesitant to give advice. I guess talk to your friend. Tell her you’re really concerned about her. Ask if there’s anything you can do to help her navigate her way back into the world but try not to do anything that enables her. Remind her this is also having an affect on her daughter and you don’t think it’s a healthy way for either of them to be living. Maybe offer to go over and go out for walks. Anything you think won’t be too overwhelming for her. Baby steps as they say. I think I would also recommend some form of therapy. I’m quite sure many therapists are offering on-line sessions and it would probably do your friend a lot of good to talk to someone who could help sort through her feelings. The problem might be getting her to agree to it though, and you aren’t going to be able to force her. Just do your best to stay as connected to her as you can. It sounds like she’s going through a really difficult time and could probably really use the support of a good friend. ******* Dear Karen, I have the opportunity to take a job that I have been dreaming of across the country but my fiancé is not ready to leave everything behind and come with me. I don’t know what to do. Do I stay here to make her happy or take the job that will make me happy? Dear conflicted, As much as being in a relationship should be about 50/50 give and take, there are definitely times when the balance has to shift a little bit more towards one person in order for both partners to feel their needs are being met. In this case it’s what we would call ‘situational’ needs. In other words, this job opportunity wasn’t an issue you had discussed prior to getting engaged because it hadn’t been offered to you yet. But now that it has been offered, the situation has changed and needs to be addressed. A good idea might be to sit down and make a list of pros and cons to your taking (or not taking) this job. It could really help clarify things for you both. Why is your fiancé so against this move? A big part of a relationship is to support our partner and make sacrifices for them sometimes. One thing I do know is if you don’t accept the job just because it doesn’t suit your fiancé, it’s very likely you will eventually come to resent them for holding you back. Perhaps your fiancé would be open to the idea of you taking the job for a year and seeing how things go? That way the move might not feel so permanent. Chances are pretty good that if you make a move and you both settle into your new environment you will both realize the move was a good one. And if for some reason it isn’t, you always have the option to move back home. The best advice I can give is to follow your heart. It seldom leads us in the wrong direction.

THE JOURNAL

Friday, November 26, 2021

Police Reports Continued from page 6

• 1349 gr of cocaine • 214 gr of crack • 171 gr of marijuana • 410 gr of hashish • 16 gr of magic mushrooms • 5564 amphetamine and methamphetamine tablets • 1376 Cialis and Viagra tablets • 2 long guns and ammunition (caliber .12 and a rifle) • 1 cayenne pepper spray cannister • 36 cellphones • 12 scales The total value of the foreclosures is over $464,000. Nine people aged between 26 and 34 were targeted in this dismantling. All evidence will be presented to the Director of Criminal and Penal Prosecutions (DPCP). Following the analysis of the evidence, arrests for conspiracy, drug trafficking, possession for the purpose of trafficking and possession of weapons may occur later. *******

MediCentre Continued from page 5 MediCentre dealing with the backlog Hudson MediCentre Clinic Director Dr. Gabrielle Gregoire empathizes with the situation some patients find themselves in and said staff is doing their best to respond to the many calls and requests for information following Dr. Hryniowski’s departure. “Issuing the letters has to be done by Dr. Hryniowski as his deontological duty,” Dr. Gregoire said and while there is some help available, “…the clinic cannot do it for him.” Each file is being examined in order to determine vulnerable patients whose medical care will be prioritized and transferred to another doctor but it’s a long and complicated process. “People also need to understand that he’s had his own health issues,” she added, “and, unfortunately, this has caused more of a delay.” Which patients end up being transferred to another doctor is also decided by the treating physician. “We took over all his patients aged 80 and over living in Vaudreuil-Soulanges,” said Dr. Gregoire. “I understand that some patients may be younger and still have health challenges but we really tried to identify the (vulnerable) patients,” she added. Dr. Gregoire said the

Bowser & Blue

Continued from page 10 This will be HVT’s finale of sorts to round out the year so it is the perfect time to come out and enjoy a wonderful evening of song and laughter. As Kalina says, “It is great to welcome Bowser & Blue back to Hudson and as well to have the audience back in the theatre.” And even though tickets have not been on sale for very long the response has been outstanding.

Fight against trafficking in narcotic drugs - Searches and arrests in Vaudreuil-Dorion On November 17, the police from the MRC de Vaudreuil-Soulanges East station carried out two searches and one arrest in connection with drug trafficking in Vaudreuil-Dorion, following an investigation initiated in October, 2021. Two searches were carried out in a residence and a vehicle in VaudreuilDorion. As a result of the searches, police seized more than 550 methamphetamine tablets, nearly 25 grams of cocaine, $250 in Canadian money and a cell phone. A 21-year-old woman from Vaudreuil-Dorion was arrested and released. She could face drug trafficking charges at a later date. The Sûreté du Québec reminds that citizens can transmit any information relating to the production or trafficking of narcotics confidentially, by contacting the Central Criminal Information Center at 1 800 659-4264. If you witness any suspicious events or suspicious individuals requiring immediate intervention, dial 9-1-1. clinic staff has reached out to Nova nurses and other home-care nurses to help address everyone’s needs but the sheer number of patients means the existing family doctors are not capable of taking over every single dossier. New physicians expected Dr. Gregoire said the clinic is working hard to recruit new physicians and, in the fall of 2022, Dr. Malaika Awori will join the practice, a biochemist and research scientist before attending medical school. Additionally, in January of 2023, they will be welcoming Dr. Eva Chadnova – a family doctor with a PhD in neuroscience, into their practice who will help absorb more of the overflow of those patients currently without a family doctor. “I understand some people don’t want to wait a year,” Dr. Gregoire added. “There’s no easy solution and, unfortunately, this is not the only place in Quebec where this is happening.” In the interim, the Hudson MediCentre will continue to issue letters of instruction to patients as the files are reviewed. Those patients unwilling to wait for a reply are encouraged to add their names to the waiting list at www.gamf. gouv.qc.ca. “It’s every patient’s right to register on the GAMF site if they choose,” said Dr. Gregoire. “I certainly don’t want to deprive people of their rights if they want to register earlier.” Tickets are $40 and can only be obtained by contacting the box office directly at 450-458-5361 or by e-mail at hvtbox@villagetheatre.ca. Hudson Village Theatre has done a very good job of slowly opening up the theatre as regulations have allowed and will continue to follow the Government of Quebec recommended health measures; therefore all patrons 13 years old and up are required to present a Proof of Vaccination (QR code) and photo ID to enter the theatre. Proof may be presented on paper, in a PDF on your mobile device, or using the VaxiCode app.

Home and Estate

THINGS TO SEE AND DO

To submit your “Things to See and Do”, send your information to editor@yourlocaljournal.ca before Tuesday noon. All announcements should include dates, times and addresses. Publishing priority is given to charities, non-profits, volunteer events, animal rescue organizations, and community/church groups.

In a mini exhibition titled ‘Christmas at Mull Hall’ you’re invited to discover a dollhouse that belonged to Morna MacLean. Morna was once a resident of the majestic home known as Mull Hall – now the Stewart Hall Cultural Centre. You will not only see the dollhouse and part of its original furnishings, but also get a glimpse of life at Mull Hall, and the holiday season, at the time of the MacLean family (19191940).The exhibition runs daily from 1 to 5 p.m., Thursdays until 8 p.m., at Stewart Hall, 176 Lakeshore Road, Pointe-Claire until Sunday, January 16, 2022. Free admission. For more info call 514 630-1220, ext. 1774 ******* The War Memorial Library in Hudson will be holding its December Book Sale beginning Monday, December 6 from 2:30 to 5 p.m. and through our partial opening hours Thursday, December 9 through Saturday, December 11. Please check our website for opening hours at warmemoriallibrary. blogspot.com. Christmas books and coffee table books will be featured. The library is run by volunteers and monies from our book sales are distributed to local charities. ******* Local author and naturopath/fit-

ness specialist Frances Michaelson will be signing her new book titled ‘Do you have the Guts to be Healthy?’ on Saturday, December 11 from 1 to 3 p.m. at Studio Mūv, 425 Main Road in Hudson. The book explores the relationship between food and health at a cellular level. Fifty per cent of the book sales will be donated to Nova Hudson’s inhome nursing care. More info at www. francesmichaelson.com ******* The Hudson Dance Centre is part of the November Purses of Hope drive where community members are asked to take a very gently used or new medium-size purse and fill it with an assortment of beauty/hygiene products (only new and unexpired items) then bring your finished Purse of Hope to the HDC Dance Studio (451A Main Road) or at Boutique Pennypetz (441 Main Road) during their open business hours. When you fill a purse, you give hope to a woman in need. All filled purses collected will go to various women’s shelters throughout the greater Montreal area along with other social organizations to help women dealing with hardship. For a complete list of suggested donation items, see www.facebook.com/ hudsondancecenter.

Legion News Rod L. Hodgson

Special contributor

Tuesday night Spaghetti or Chili Dinners have now begun as a replacement for our cancelled burger nights. We began last Tuesday, November 16. Cost is just $5 and they run from 5 to 6:30 p.m. just like the burgers nights. First come, first served, no reservations needed. If you are interested in forming up a team please let us know at rcl115@videotron.ca or hudsonlegion@videotron.ca as we now have four teams set up. Belinda Gare and her team served up a Creamy Beef Pasta on Tuesday, November 23 and Jane Robinson and her crew will be doing a Chili Night (pun there!) November 30. Curling is in full swing now and ev-

eryone is just so pleased to be able to see their friends and meet some new players as well. We have picked up a number of new Legion curlers and thus many new Legion members as well. We are doing well. The Sunday morning junior curlers are also very active. The results of the AGM elections that were held this past Wednesday are as follows – President Rod Hodgson, 1st Vice President Michael Elliott, 2nd Vice President Peter Mansell, Treasurer Ted Poulin, Secretary Jon Bazar, Executive Members Bruce Ruiter, Mary Jefferies, Robin Pelletier, Bill Sansom, Jay Oland, Curling Representative Jay De La Durantaye, Sgt. at Arms Officer Robin Pelletier, Past President Eric Connor. Lest we forget…

eJournal w w w. y o u r l o c a l j o u r n a l . c a

Celebrating 18 years in the community

PRESENTS A 3-SHOW LIMITED ENGAGEMENT

THE COMEDY AND MUSIC OF

BOWSER & BLUE DECEMBER 3,4,5

Friday, Dec 3 - 2:00 pm | Saturday, Dec 4 - 7:30 pm Sunday, Dec 5 - 2:00 pm

VILLAGETHEATRE.CA | 450 458 5361 HUDSON VILLAGE THEATRE

28 Wharf Road, Hudson, QC

Friday, November 26, 2021

THE JOURNAL

Start of COVID vaccination for children A new stage in the COVID-19 vaccination campaign has begun as the vaccination of young people aged five to 11 begins. To promote the vaccination of children and respond as best as possible to the needs expressed by parents, teams will visit all primary schools in the Montérégie to vaccinate students. Over the next few days, parents will be invited to register their children through the School Services Center platform and complete the consent form on ClicSanté so that their children can receive the vaccine at the same time as other stu-

dents of their class. Vaccination clinics will also be open in the evenings and weekends to allow parents who wish to accompany their children during the vaccination. These parents should make an appointment at the following address: Québec.ca/vaccinCOVID. The vaccination departments of all the CISSSs in the Montérégie have used their imagination to decorate and animate their vaccination centers in order to make the experience as pleasant as possible for the young clientele. The public health director of Montérégie invites parents to have their chil-

PHOTO COURTESY SHUTTERSTOCK

Children aged five to 11 who have the highest proportion of COVID-19 cases in the Montérégie region are now eligible for vaccination.

dren vaccinated against COVID. “I know there are some parents who have waited a long time for this moment while others are more hesitant,” says Dr. Julie Loslier, Director of Public Health for the Montérégie region. “COVID is still circulating in Montérégie, particularly among people who are not vaccinated. The vaccine is effective and safe. This is the best way we have to stop the spread of the virus.” Currently, children under the age

of 10 have the highest proportion of COVID-19 cases in the region. In Montérégie, a little more than half of active outbreaks are in schools, mainly in elementary schools. For more information on COVID in Montérégie, please consult tinyurl.com/ wjpv8bpf. Public Health publishes information and data every week on its Facebook page which you can consult at www.facebook.com/DSPMonteregie/

Missing! 24-HOUR EMERGENCY SERVICE

IMAGE COURTESY SHUTTERSTOCK

The red tablecloths from St. Mary’s Hall in Hudson which went missing some time ago still have not been located despite a plea on social media. They are needed for the upcoming Christmas Market being held November 27. If anyone knows where they are, please contact Elizabeth Dempsey at (450) 458-4380.

$649,000 116 Barton Street, Vankleek Hill. MLS# 1270604

$599,000 1570 Ridge Road West, Vankleek Hill. MLS# 1270973

Building Lot!

$529,000 497 Bolt Road, Alfred. MLS# 1271200 16

THE JOURNAL

Friday, November 26, 2021

$69,900 N/A County Road 10, Fournier. MLS# 1269454

Lyne Arbec

Rebecca Collett

Tania Ellerbeck

John Garino

Helen Henshaw

Emily Holding

Diane Laflamme

ROYAL LePAGE VILLAGE Real Estate Agency Franchise - Independent & Autonomous WWW.ROYALLEPAGEVILLAGE.COM VILLAGEHUDSON@ROYALLEPAGE.CA

VILLAGE

LA ND

TR EW UC TI ON

CO NS

HUDSON - $949,000 +TAX

416 Oakridge Top of the line 3 + 1 bedroom bungalow with basement walk out in desirable neighbourhood ready for early December 2021.

Helen Henshaw (514) 703-8981 www.helenhenshaw.ca

#17147910

Chute-à-Blondeau - $549,000 1035 Cole Ave Exclusive Listing. Stunning 3000+ sq ft bungalow, double garage, finished basement with in law suite. 3+2 bedrooms, 2+1 baths. Rebecca Collett QC (514) 757-5919 ONT (613) 677-4919 www.rebeccacollett.ca

Amanda Walker

Patricia Wright

TOLL FREE 1-866-734-4443 Saint-Lazare 2658 Rue du Bordelais Executive bungalow features 3 +1 bedrooms, office, finished basement, 3 bathrooms, 3 season solarium + inground pool backing onto green space. Paul & Diane Laflamme (514) 793-4514

VAUDREUIL-DORION - $339,000 Rte Lotbiniere Nice large lot, 55,907 sq. ft. ready to build in a great area just east of the center of Vaudreuil-Dorion. Helen Henshaw (514) 703-8981 www.helenhenshaw.ca

Licenced Broker in Both Quebec and Ontario Rebecca Collett QC (514) 757-5919 ONT (613) 677-4919 www.rebeccacollett.ca

ST-LAZARE - $729,900 1214 de l’Heritage Just listed! Beautiful cottage with many high end finishings. Plenty of room to grow. Patricia Wright (514) 942-4092

LI NE ST W IN G

Maria Potter

(450) 458-5365

#23981068

#1269432

Margaret Lagimodiere

35 RUE WHARF, HUDSON

BUNGALOW WANTED! Looking for a newer bungalow with 2-3 bedrooms + garage in central Saint-Lazare and Hudson. Paul & Diane Laflamme (514) 793-4514

#23627513

Paul Laflamme

SOLD ! LES CÈDRES 83 Champlain Whether Buying or Selling Call the “Wright” Broker! Patricia Wright (514) 942-4092

#11451884

SOLD ! HUDSON 82 Mount Pleasant Listed and sold by Tania Tania Ellerbeck (450) 458-5365 Cell (514) 793-7653

#9518985

Please help us raise funds for the Firemen’s Christmas Basket fund and Le Pont Bridging! www.canadahelps.org/en/pages/ the-firemens-christmas-basketfund-le-fonds-panier/

Tania Ellerbeck (450) 458-5365 Cell (514) 793-7653

HUDSON - $689,000 273 Main Rd. A rare opportunity to own a Hudson treasure. Located in the old part of Como where it has stood for over one hundred years. Margaret Lagimodiere (514) 781-5611

Friday, November 26, 2021

THE JOURNAL

Movies You Might Have Missed 52 week challenge edition Title: Ronin (1998) Directed: John Frankenheimer Genre: Action/Thriller Available on: Netflix, Hoopla Brief Synopsis: A team of former special operatives team up to steal a mysterious, heavily guarded briefcase in France. Scores: 68% Rotten Tomatoes, 7.3 IMDb Review: The opening title card really tells the whole story. In medieval Japanese tradition, the great warrior class of the Samurai protected their lords from danger, even if it cost them their lives. If a Samurai was to fail, an even worse fate was to befall them: Shame. Cursed to roam the countryside without a master, honor or purpose, the newly minted Ronin (literally meaning ‘wave man’) became mercenaries. Despite the name, our film takes place in 1990s France, and follows a wide range of figures, none of them Japanese. However, the sentiment is the same. We follow Irish, English, Russian, French and American mercenaries, deemed expendable in the post Cold-War era of espionage. Having once fought for their country, they now fight for a paycheque, working for the highest bidder. While their allegiances were never certain at the best of times, amongst fellow mercenaries they become even hazier. A shadowy figure brings them together to extract the contents of a briefcase. Just like the audience, the characters are left in the dark about its contents. A plan is hatched, but will it be executed? Ronin is a murky thriller that, like its post Cold War protagonists, feels ripped from a past era. Veteran director John Frankenheimer (The Manchurian Candidate) shines in one of his final (and finest) films, obscuring the beautiful French landscape in dull, muted tones. Filming almost exclusively in deep focus, we are engulfed in detail in every scene; whether it be a long shot of a car chase or a close-up of an actor’s conversation. The Bourne franchise owes a significant unpaid debt to Ronin’s aesthetic, as there are clear connections between the two, including some of the finest stunt driving ever committed to film. Besides Bullitt, Ronin stands above almost any other car chase in cinematic history, excelling in allowing the action to happen instead of using the mirage-like effects of editing. Watching real cars whip past each other at 100+ mph is as exhilarating as it is muscle clenching and adds a much needed sense of reality to a genre often bogged down in slick camera tricks and over-the-top fight choreography. The crowning achievement of this spy thriller is the fact that it undeniably achieves these thrills. It is easy to lose count of the twists and turns that populate the film, making each conversation, action and decision much more dramatic. The twists are unexpected, yet not unbelievable. The action is grounded, yet incredibly entertaining. With a cast of Robert De Niro, Jean Reno, Sean Bean and others, the film gives time to dialogue and development. It is a relief to see that there are no nameless, six-pack toting, gorgeous model henchmen to face at each turn, and that our band of soldiers feel real and human. It makes you feel that the reason these people are still alive in this line of work is because they are truly skilled at their job, having honed their craft over years of experience. Ronin is a fun spy-thriller with a 1970s-era gritty tone, and serves as an excellent palate-cleanser for overdone modern action films. Revisited. This column originally PHOTO COURTESY IMDB.COM ran November 26, 2020.

THE JOURNAL

Friday, November 26, 2021

YLJ around the world It’ sB AC K

MOVIE REVIEW MATT MILLER

With the COVID-19 pandemic slowly loosening its grip, the world is opening up once again and if you’ll be off to a warmer climate this coming winter, don’t forget to take along a copy of The Journal as we resume our ‘YLJ around the world’ feature. Forgot the paper? No worries! You can also access our virtual paper on your phone or tablet. Just hold it up for the camera. Wishing you safe and happy travels while you keep up with all the news from back home.

Dracula always read the best selling local newspaper because he heard that it had a good circulation.

Every community has one

that special person who’s always there to lend a helping hand at sporting events, fundraising get-togethers or spaghetti dinners. The one whose work ethic and smile makes all the difference.

Do you know of an unsung volunteer in your region?

To nominate someone in your community, please send a short write-up to editor@yourlocaljournal.ca and we’ll take it from there.

Pawsitively purrfect pets

Sisters save dog from coyotes

Nick Zacharias

The Journal

Aptly named dog Lucky, a tiny Chihuahua-Dachshund mix, barely survived an attack by a pack of coyotes thanks to the bravery of two teenaged girls who came to his rescue on Montée d’Alstonvale in the west end of Vaudreuil-Dorion, just after dark on Tuesday, November 16. Sisters Angélie (16) and Maélie (13) StPierre had let their dog out in the rural

back yard after returning from school when the attack occurred. Next-door neighbours John Simpson and Linda Séguin provided emergency transport to the veterinarian, and shared the harrowing tale with The Journal. Heard a yelp “Maélie said she heard Lucky barking outside, and then she heard a yelp,” said Séguin. “She looked out and thought she saw another dog, a very large, lighter coloured one.” After that she saw a second

large animal and they disappeared into the neighbouring field. Maélie ran out in the dark to investigate, and saw Lucky had been picked up and carried off, then dropped, bloody and limp, in the field beside their house. It turned out the large ‘dogs’ she saw were coyotes. Said Simpson, “The coyotes had just shaken Lucky around like a rag doll. They were not playing; these animals were looking to kill for food.” He said older sister Angélie ran out to help, then the pair gave chase, and the coyotes dropped their pet and vanished. Felt like she was being watched Simpson said the girls were comforting their traumatized dog, who was covered in blood and seemed to be in shock, when Angélie had a feeling of being watched. “She turns around and looks, and she sees seven more coyotes staring at them - they were just a few metres away.” He said she didn’t hesitate but screamed for her younger sister to run, then scooped up the terrified dog and sprinted back to the house. They made it back indoors without further incident, and called the neighbours for help bringing the injured dog for veterinary care at the Hôpital Vétérinaire Hudson. Possibly hybrids Simpson thinks the animals, based on their behaviour, are likely hybrids between wolves and coyotes. He said it isn’t normal for coyotes to travel in quite such a large pack (he’s recently seen them in groups of up to 15), or for them to approach humans so closely. “My guess is there were two younger ones and the pack was teaching them how to hunt,” he said. “Mature ones kill for food

every day. I think the only reason Lucky wasn’t killed instantly is because they didn’t quite know what they were doing yet. Even so, he only had minutes to live when the girls saved him.” Lots of care needed Said Séguin, “We went over there and the poor dog was bleeding a lot. John brought him to the car to go to the animal hospital on Harwood, and even with his coat on and a sweater underneath he had blood soaked through to the skin.” Though X-rays showed him to have avoided broken bones or other obvious major damage, Lucky spent two nights in observation at the hospital with cuts to his neck, shoulder, the underside of one leg, his stomach and his foot. He’s now back with the girls and recovering, though he is on medication and is clearly traumatized by the experience. “Lucky is finally eating and drinking and walking again,” said Séguin, “but the poor thing, he’s still shaking all the time he’s so scared.” Act of bravery The neighbours can’t help but be impressed by the courageous instincts of the girls, facing a pack of wild animals to rescue their beloved pet. Said Simpson, “It was just such an incredible act of bravery on their part that saved that dog’s life. All I know is, if I were ever to go to war, I’d want those two girls by my side.”

HappyHolidays to all!

1075 McGill St. Hawkesbury, ON • 613-632-5927

Hawkesburyvet.ca

Glengarry PHOTO BY MATHIEU ST-PIERRE

Sisters Maélie (left) and Angélie St-Pierre flank little Lucky who’s recovering from a coyote attack but was lucky to survive, thanks to the quick intervention of the girls and help from neighbours in getting the injured dog to the vet.

347 Main Street South Alexandria, ON • 613-525-0570

Glengarryvet.ca

Friday, November 26, 2021

THE JOURNAL

It’s Puzzling

SUDOKU

"Oz Introduction" by Mark McClain

Across

1. Former home of the Mets 5. Little spat 9. Nickname for Ivan Rodriguez 14. Cured products 15. Hearty companion 16. Burger topper 17. Short bill dispensers 18. Composer Stravinsky 19. Puts up for sale 20. Beginning of a line spoken to Glinda in "The Wizard of Oz" 23. Wrangler's rope 24. Opening for a quarter 25. Refrain syllables 28. Employs a loom 33. Hi-speed Internet svc. 36. Texas Revolution site 38. __ Raton, Florida 39. Part 2 of the line 41. Part 3 of the line 44. Investor's tax-free option, familiarly 45. "Ciao, Henri!" 47. Dawn goddess 48. Win the favor of 51. "For Me __ Gal," (1942 film starring the actor who spoke the line in this puzzle) 53. Uncool sort 55. Famous Memphis street 59. End of the line 64. : 65. Fits to __ 66. Silly points 67. Concerning 68. Rendered into boards 69. Falco of "The Sopranos" 70. Tries to drop a few pounds 71. Petrol station sign 72. Critters' quarters

Down

1. Shoulder cover

24 25

49 53 59

38 42

55 62

2. Type of yoga 3. Awards for tube success 4. Hockey or hoops stat 5. Not chubby 6. "Othello" villain 7. Floating debris 8. Like hogs in the wild 9. Well-mannered 10. Window __ (A/C type) 11. Old floppy thing 12. Dark-clad faddist 13. Cunning trio? 21. Upstanding 22. "Amazing!" 26. MacGraw of "Love Story" 27. Tibetan priest 29. Blood type letters 30. Election Day privilege 31. Come back 32. Articulates 33. Title for Maggie Smith 34. "Star Trek" phaser setting 35. Hit the runway

37. Norse deity 40. Tell a whopper 42. Multi-volume reference, initially 43. Rhythmic Cuban dance 46. States north of Nebraska 49. State Farm reps 50. Hockey or hoops official 52. Had a hankering 54. Wipe out 56. Line whispered to the audience 57. Source of "E pluribus unum" 58. Tricky curves 59. Asian desert 60. __ vera 61. Clumsy ignoramus 62. Cries from a litter 63. Vegas numbers game 64. Unprincipled dude

Solutions on page 22

See details on page 4

THE JOURNAL

Friday, November 26, 2021

HERE’S MY CARD CLEANING SERVICE

COMPUTERS

FOUNDATION WATERPROOFING

HANDYMAN SERVICES

N atioNal D raiN

GREAT-HOUSE MINN CLEANING COMPANY

DO YOU NEED HELP AROUND THE HOUSE?

Division of DTS Group

Services: • Residential • Commercial • Weekly, bi-weekly, or monthly • Eco-friendly products CLEANING SERVICE • Spring/fall window cleaning

· Foundation restoration and waterproofing (French drains) DIMITRI

Cell: 514 654 7223 constructiontko@outlook.com

· Concrete structures nationaldrains@yahoo.ca · Land and water management · Excavation and earth moving

WWW.GREAT-HOUSEMINN.CA

514-654-7223

DIMITRI

nationaldrains@yahoo.ca

514-865-1973 • greathousemin@gmail.com

MOVING

MANAGEMENT SERVICES

Quality Handyman Service • 450-458-5623 HudsonHomeRepairsMaintenance@gmail.com

TREE SERVICE

PAINTING

FREE 24/7 FULLY ESTIMATES EMERGENCY INSURED

514-802-2824

• PROPERTY MANAGEMENT • ESTATE SETTLEMENTS • ELDERCARE ASSISTANCE • BUSINESS MEETING MANAGEMENT 736 Main Road, Hudson, QC J0P 1H0 Tel: (450) 458-7316 Fax: (450) 458-4763 e-mail: froyle@frank-royle.com www.frank-royle.com

The Journal

TREE REMOVAL • TRIMMING CHIPPING • STUMP GRINDING 82 FT. BUCKET LIFT • FIREWOOD

WWW.TREESANDBEYOND.CA PATRICK CREYF | 514 894-7020 | INFO@TREESANDBEYOND.CA

VACUUM CLEANERS

There is room for your card. Call us (450) 510-4007

Aspirateurs Valleyfield

Is your ventilation system in need of cleaning?

TALK TO THE EXPERTS! Also Carpet, Window & High-Pressure Cleaning and Water Damage Clean-Up

111 Grande-Île, Salaberry-de-Valleyfield QC

www.aspirateursvalleyfield.com

Up for adoption

Marshmallow, a two-year-old female Labrador mix, is a Northern girl who arrived here just a few days before she gave birth to eight pups. The little guys are almost ready to go to their forever homes, and so is Mom. She’s looking for an active family who will include her in their fun. She needs a lot of daily exercise and someone home at least part of the day. A fenced yard would be an asset. Obedience classes would teach her a lot of what she needs to know. Marshmallow has some sensitivity to certain foods and we are trying to find the perfect food or blend of foods. If

Abbey is a sweet girl who was born August 1, 2017. She loves her human more than other cats. She will head butt you and lie next to you or lie on your desk when you’re working on your computer. She has a beautiful shiny coat and loves head scratches. Her foster mom says she is a wonderful companion and is always hanging around near her and loves treats and strings to play with too. For more information, please write to mysharonna@me.com

you would like to spend the next 10 to 15 years with this people-pleasing beauty by your side, fill out the form and ask for Marshmallow. For more information on Marshmallow or any of the other dogs available for adoption, go to www.animatch.ca

J.S. Maintenance

Marco Lapierre - Owner Sales • Service • Repairs • Bags • Filters

450-377-0577 • 1-877-377-0577 (Toll Free)

PHOTO COURTESY ANIMATCH

VENTILATION

Fax: (450) 424-1055 Tel:(450) 458-3022 info@jsmaintenance.net www.jsmaintenance.net

PHOTO COURTESY CASCA

Reducing our carbon footprint, one tiny footprint at a time.

BUY affordable kids clothing! Kalia Kid is a way to make life easier and to encourage efficient and sensible shopping as well as giving back to our community.

VISIT US ONLINE

kaliakid.com Friday, November 26, 2021

THE JOURNAL

CLASSIFIEDS SECTIONS 100- For Sale 115- For Free 125- For Rent

150- Services 175- Wanted 200- Careers/Employment

View, submit & pay your ad before 4 p.m. on Wednesday, online at www.yourlocaljournal.ca or e-mail: admin@yourlocaljournal.ca

450 510-4007

250- Financial Services 275- Garage/Moving Sale 300- Miscellaneous

325- Autos for Sale $24.95 until it sells (max. 3 months)

350- Legal

1 week $15 2 weeks $20 3 weeks $25

100 – FOR SALE

150 - SERVICES

4 practically new Yokohama winter tires, 245/45/R18, on 18” BMW rims. Please contact Simon at 514-781-1194. See image at https://www.yourlocaljournal.ca/ visual-classifieds (211210)

Gently used ResMed S9 Elite CPAP (Continuous positive airway pressure) machine including accessories and carrying case. $1200 (paid $2000). Call 514-231-3234 and leave a message.

SINGING LESSONS. Private or SemiPrivate. In my home (St-Lazare). Sing the songs you love! Call Morgan. 514-6071308 References available.

WELLNESS PRODUCTS, amongst the best in north America! Nutrition, personal care, cleaning products, etc.! Good pricing too! ca.melaleuca.com/francine (Lady who collected funds /Terry Fox/ IGA) President forth seeing the economics of America & Canada: melaleuca.com/specialmessage. Call 438-838-0063 (211126) Elliptical 625s Tempo Fitness brand exercise machine. $100. Pick up in NDIP. See photo in www.yourlocaljournal.ca/visual-classifieds. Call 514-425-5965 and leave a message.

4 BRIDGESTONE SNOW TIRES DOT 205--6020 low mileage excellent condition on 16inch Steel Rims. Asking $300.00. Call Ken, 450-4587422. (211126)

APPLE MAC SUPPORT since 1983 Variable Rates Initial Hour Free ** Preventive Maintenance ** Upgrades Troubleshooting System Analysis & Advice A Local Review: cloudbyteconsulting.com/review.html Resume: www.cloudbyteconsulting.com terry@cloudbyteconsulting.com 450-853-0534

125 - FOR RENT

Plastering and painting, drywall repairs, finishing basements. 40 years of experience. Licensed RBQ. Reasonable rates. Guaranteed work. Insured. Bilingual. Contact Dominic 450-350-0129

OFFICE SPACE FOR RENT. Six spacious offices, reception area, kitchenette and powder room. Offices are on the second floor of the Hudson Shopping Centre. Available immediately • $2,000/month. Call Marcel Leduc (514)602-4313

CCM full suspension bike for sale $297. Needs tuning. Disc brakes. Rear brake needs adjustment and so does front derailer. Call Greg 514-827-9484

Gutter cleaning, prevent water damage to your house and gutters. Book an appointment to have your gutters cleaned before winter. Rates starting as low as $80. Senior and single parent discounts. Call Stefan 514972-1435 (211210) Experienced caregiver available to care for your loved ones in the comfort of their own home. Must be in the Hudson/saintLazare area, must be 30 - 40 hours per week. References available upon request. Contact Marjorie 438-994-6321. Double vaccinated, healthy. (211203)

Qiaowanlong

HIDDEN WORD:

It’s Puzzling solutions @thejournalnewspaper 1

S H

H A M

17 20

T M

W H

L A

E A

I T

T A

18 21

B O U

L A

R F

A D 51

T C H

E U 55

B O C A

D O R O T H

A N D M

E K

W E A

O N

19 22

O N

L O T

P U D G E

G O R 24

G E

C O L O N

L A M O

E A

G A

E N D 59

R A

M N O T A W

M U N

H A

S O

E O S

B E A

R O M K A N

S A

E D

E N

65 68

S A W N

S O

69 72

Piano Lanco - Experienced local piano technicians offering quality tunings and skillful repairs. Improve the sound and touch of your piano with hammer voicing and action regulation. info@pianolanco.com 514-7707438

Need someone to run your errands? Need help with your everyday household chores and tasks? Very reasonable rates. Will provide receipts. We are there to help you. Call “Honey-Do-List”. 514-210-6315. (211126)

ASPIRATEURS HUDSON VACUUM. Canister and Central Vacuum Cleaners. Sales and repair all brands. SEBO Vacuum Cleaner, 10 year warranty $398. (Electrolux, Filter Queen, Kenmore and uprights; other brands available, $75 and up). New Central Vac with bag, hose, accessories $579 and up. Repair and service central vacuum systems. Parts and bags (all makes). Biodegradable cleaning supplies. Toilet paper 500 sheets per roll, $37.95/48 rolls per case. Sharpening scissors, knives and gardening tools. 67 McNaughten, Hudson, Quebec 450-458-7488

Handyman. Maintenance, repairs and minor renovations, indoor or outdoor. 30 years of experience. Donald 514-913-2881 PLOMBERIE COMO INC. New constructions, renovations and repairs. RBQ # 56714777-01. Call Terry 514-965-4642. (211126) ¿Moving? All jobs. Reliable, reasonable, fully equipped. Local and Ontario, Maritimes, USA. 35 yrs experience. Call Bill or Ryan 514-457-2063. (211210) Registered Gun Smith. We buy new and used guns, restricted and non-restricted. 514-453-5018 (210114) Looking for a ride? Airport, any medical appointment or just shopping. Call or text Scott at 514-591-8918 (210114)

175 - WANTED Looking for a 1920s typewriter restorer. I’m hoping to get it back to its original beauty and working condition. If you are the person for the job, please email me at: gregormitchell@gmail.com $ Buy car for scrap. Running or not, 24/7. www.scrapvehicule.com Call 514-715-7845

Classifieds cont. on page 19

PROFESSIONAL DIRECTORY ACCOUNTANTS

IMMIGRATION

KARAVOLAS BOILY & TRIMARCHI CPA INC.

Brazolot Migration Group

Taxes and Accounting 438 Main Road, Hudson • Tel : 450-458-0406

ARCHITECT

Chloe Hutchison Architect, PA LEED™

chutchison@live.ca • 514-806-8952 BOOKKEEPING

Bryan Todd, B. Comm (Acct.)

450 Rue Main, Hudson, QC (450) 458-2186 info@brazolotgroup.com

DENTISTS Dr. Don Littner, Dr. Morty Baker & Dr. Natalie Liu New patients welcome 472 Main Rd., Suite I, Hudson 450.458.5334

Business and Personal Accounting Services, Tax Preparations & Filings Ph. (514) 730-5966

HOME CARE NURSING

ORTHODONTISTS

Nova Hudson

Dr. Amy Archambault Dr. Paul Morton

Nursing care, palliative care, cancer care, foot care, family support, volunteer services and adult day centre. 465 Main Rd, Hudson, Suite 202 (450) 458-5727

Your Local Specialists in Orthodontics 3206, boul. de la Gare, Suite 160 Vaudreuil-Dorion (450 )218-1892

PSYCHOLOGIST

INVESTMENT ADVISOR

Mark Quenneville

Associate Investment Advisor Quenneville Walsh Private Wealth Management / Raymond James Ltd. 450-202-0999 mark.quenneville@raymondjames.ca

Psychologist 450.458.0944 sylvilafontaine@gmail.com Bilingual Services • Cdn & US trained

JOIN THE PROFESSIONAL DIRECTORY

THE JOURNAL

Friday, November 26, 2021

Sylvi Lafontaine

CLASSIFIEDS

View, submit & pay your ad online at www.yourlocaljournal.ca or e-mail: admin@yourlocaljournal.ca • 450 510-4007

175 - WANTED

200 – CAREERS/EMPLOYMENT

A Military Collector looking for medals, flags, swords, uniforms, documents, helmets, hats, all related war memorabilia WWI, WWII, Canadian/German or others. Antiques, collectibles, aviation, nautical, coins, badges, maps, signs. Please contact Patrick 514-705-2760, patrick148@ca.inter. net, 2760A Côte St-Charles, St-Lazare, Reni Decors (211125)

Great house Minn cleaning services, a well-established cleaning company in Pincourt is seeking a part-time cleaner for 10 hours per week. Please contact Deneise at (514)865-1973.

200 – CAREERS/EMPLOYMENT Local Dentist’s office is looking for part time, bilingual, patient coordinator/ receptionist. Customer service experience an asset. Dynamic, fast paced environment. please email Kelly at: hudsonda@altima.ca

VISUAL CLASSIFIEDS

325 – CARS FOR SALE 2014 Toyota Corolla LE. 70,000 km. One owner. 4 winter tires. Asking $12,500. Call: 514 694 8200. (211217) Volkswagen 2013 Jetta Comfort line. 2.5 litre manual, 198,599 Km leather interior, dark grey. Asking $5000. Call 514-519-3567. (220121)

(211210)

200 – CAREERS/EMPLOYMENT

A picture may be worth a thousand words but we won’t even charge you. The Journal now brings you our NEW VISUAL CLASSIFIEDS section. Take a print classified in our paper for the usual low cost ($15/one week, $20/two weeks, $25/three weeks) and we’ll post your ad and photo of what you’re selling on our website. Your ad will STAY POSTED online until your item is sold. Try it out – we look forward to seeing your ad. Email your ad request and photo to admin@yourlocaljournal.ca. Ads will be updated online every Thursday.

200 – CAREERS/EMPLOYMENT

EXCITING OPPORTUNITY CLASSIFIEDS WORK! Get your ad seen by over 54,000 local readers by placing it in Contact us at :

admin@yourlocaljournal.ca

450-510-4007

Are you a people person who enjoys sales, a flexible schedule, working from home and on the go, and working with a great team? Then we want you! If you’re ready to take on an active list of 150+ clients then please send your CV to:

Friday, November 26, 2021

THE JOURNAL

! NE W

NE W

Home and Estate

S 611-207 Forbes, Vaudreuil-Dorion

SPARKLING LOFT STILL CONDO - Walking distance to shoping & sports center, train, resto,hway 20/30 -+40. 9ft ceiling, large BDR + walk-in closet. All appliances on site are recent & included. 2 parking spaces. Great condition & quick occupancy possible!

Centris #9279649

$259,900

D L O

341 Ganivet, Rigaud AN OASIS FOR NATURE LOVERS! -This property is perched on the apex of the mountain and is extremely private as it is set far back from the street & neighbors. The bungalow on this property is spacious, 4+2 bedrooms, a great floor plan & huge basement. The backyard is equipped with a big in-ground swimming pool (48’x25’). Driveway easily accommodates at least 16 cars. Many renovations done +/- $140,000. This home have all space you need for your family…A must on your list!

Centris #20866363

ACTIVE ON THE MARKET:

From 2001 to 2017 the average number of single dwelling homes on the market during the month of August was: 382 available homes. Since 2018 there has been an average of 151 available single dwelling homes in August (2018 = 225, 2019 = 227, 2020 = 98, 2021 = 57). In 2021, of the 57 single dwelling on the market in August, 16 had an accepted offer leaving 41 available. SOLD from January to August: From 2001 to 2017 the average number of single dwelling homes SOLD was 321. Since 2018 there has been an average of 333, and in 2021 the average was 322.

THE JOURNAL

LARGE CORNER UNIT – Welcome to Onze de la Gare Tour 11, being a highly coveted unit for the tranquility being at the end of the other units. Walking distance to train, shopping malls and others. 2 BDR, heated floors in the BTH, 2 Parking lots. Must see!

Centris #13163202

$399,900

HERE’S WHAT’S HAPPENING IN THE LOCAL REAL ESTATE MARKET:

$599,900

HUDSON, ST-LAZARE & RIGAUD

3151-201 De La Gare, Vaudreuil-Dorion

Friday, November 26, 2021

212 Pl. Roy, Saint-Zotique

DREAM LOCATION - On a cul-de-sac, flanked by the St-Zotique golf course. Big bright rooms & beautiful interior layout. Large nearly 9,400 sq.ft. lot, with a panoramic view and no neighbours in the back. Perfect family property!

Centris #23600258

Average value from 2020 to 2021 (Hudson/St-Lazare): Properties over $750,000: 2020 Jan to August: 35 sold 2021 Jan to August: 89 sold 2.5 times more properties over 750K have sold compared to last year. More single dwelling homes in the higher price range have sold in 2021 compared to 2020 resulting in an increased average value: Hudson +33%, St-Lazare +36.88%, Rigaud +25.9% Prices have increased and will continue to do so until the number of properties on the market goes back to normal (+/-

$429,900

3285 Rte Harwood, Vaud-Dorion

LARGE COMMERCIAL LOT – With 3 cadastrals, 2 are zoned commercial C3, for retail businesses, service offices, gas station and more but NOT for storage units, mechanics or truck drive-in. One lot is in agricultural zoning. Great opportunity!

Centris #10876948

Overall, this means that the market has shifted from being a BUYER’S market with multiple choices of single dwelling homes available, to a strong SELLER’S market with multiple offers from purchasers with about only 10.7% (average 382 vs available 41) of the standard amount of single dwelling homes on the market.

D L O

$389,900 (+tx)

382 homes). The current low mortgage interest rate (presently under 2%) is pushing the price to increase. As long as the mortgage rate stays low the number of properties on the market will also remain low. In Hudson since 2011 the average selling price went up by 90%. For example, a home bought in 2011 at $450,000 would cost $855,000 to purchase in 2021. In St-Lazare average selling price went up by 90% meaning that a home purchased at $436,000 in 2011 would now cost over $828,400. In Rigaud, the average selling price went up by 81% ($260,000 compared to $470,600 in 2021) The best time to buy or to sell a property is … when you are ready, not waiting for the market to change! In 2018 many thought that the market was high… but what about now? The market price today will be seen as a steal in the years to come!

Normand Roy