JOURNAL OFFICIEL JOURNAL OFFICIEL
couverture du journal format 366x260 mm
édité à 250.000 exemplaires en collaboration avec
édité à 250 000 exemplaires en collaboration avec couverture du journal format 366x260 mm
édité à 250.000 exemplaires en collaboration avec
Editeur responsable : David Mercier, avenue de Maire, 101 - 7500 Tournai
Editeur responsable : David Mercier -
Editeur responsable : J.L. DEGHOY - COMEXPO,Chaussée de Renaix, 386 - 7540 Rumillies
JOURNAL OFFICIEL
21-22-23 21-22-23 27-28-29 janvier 2017 27-28-29
23-24-25 JANVIER 2017 29-30-31 à Tournai-Expo de 10 h à 19 h
(E42-E429, sortie 33) JANVIER 2016 Ville de TOURNAI
Ville Villede de TOURNAI TOURNAI
Entrée gratuite E42-429 Sortie 33 aux dames E42-429 Sortie 33 lundi 23AUX et DAMES ENTREE GRATUITE LUNDIvendredi 23 - VENDREDI 27 27 29 25 Venez nous rendre visite sur notre stand - Participez à notre animation photo gratuite - Offres spéciales d’abonnement (conditions « salon ») - Répondre à toutes vos questions - Recevoir votre gadget - ...
2
3
Le mot du président de Comexpo
ème ème 13
ème
Déco intérieure Jardin Jardin Piscine Piscine Déco intérieure Déco intérieure Jardin Piscine
édition salon hall Tournai EXPO édition dudu au hall Tournai EXPO 13 édition du salon auau hall Tournai EXPO 13 Vous recherchez des Vous recherchez des idées de décoration, Vous recherchez des idées de décoration, de revêtements, idées de décoration, de de revêtements, de ? peintures de revêtements, peintures ? de
peintures ?
Vous voulez fleurir Vous voulez votrefleurir balcon, Vous voulez fleurir votreaménager balcon, votre votre balcon, aménager votre terrasse ou transformer aménager votre terrasse ouvotre transformer jardin ? terrasse oujardin transformer votre ?
votre jardin ?
Vous rêvez d’une Vouspiscine, rêvez d’une d’un jacuzzi piscine, d’un jacuzzi Vous rêvez d’une ou d’aménager ou d’aménager un jacuzzi étang ? piscine, d’un un étang ? ou d’aménager
un étang ?
GAGNEZ GAGNEZ un séjour au Domaine
un séjour auProvincial Domaine GAGNEZ Provincial de Chevetogne
un séjour au Domaine de Chevetogne Provincial de Chevetogne
Jardin Jardinurbain urbain 10 au 13 Jardin 10 auMARS 13 2017 urbain
MARS 2017 10 à 19 h
1010auà 1913h
MARS 2017 10 à 19 h
10
10
10 13
13
Photo Photo
Photo
Tournai-Expo Tournai-Expo E42-429 Sortie 33
13
E42-429 Sortie 33
Tournai-Expo
E42-429 Sortie 33
Décorer, jardiner ou se baigner ? Décorer, jardiner ou sese baigner ? ? Décorer, jardiner baigner Vous recherchez desou idées de décoration, de Vousrevêtements, recherchez des idées de décoration, de peintures ? ...décoration, de Vous recherchezdedes idées de revêtements, de peintures ? ... Vous avez de la main verte, ?vous fleurir votre revêtements, peintures ... voulez Vous avez la main verte, vous voulez fleurir votre balcon, aménager votrevous terrasse ou transformer Vous avez la main verte, voulez fleurir balcon, aménager votre terrasse ou transformervotre votre jardin? balcon, aménager votre terrasse ou transformer votre jardin? Vous rêvez de piscine, de spa? votrerêvez jardin? Vous de piscine, de spa? Vous rêvez dedonnons piscine, rendez-vous de spa? du 10 au 13 mars Nous vous Nouslors vous donnons rendez-vous du 10 au 13 mars de DECO & JARDIN à Tournai-Expo. Nous vous donnons rendez-vous du 10 au 13 mars lors de DECO & JARDIN à Tournai-Expo. DECO & JARDIN (16.000 visiteurs en 2016) lorsLe desalon DECO & JARDIN à Tournai-Expo. Le salon DECO & JARDIN (16.000 visiteurs en 2016) se positionne résolument comme le rendez-vous salon DECO & JARDIN visiteurs en 2016) seLepositionne résolument comme rendez-vous régional incontournable de(16.000 la le décoration régional incontournable lacomme décoration se positionne résolument le rendez-vous intérieure, du jardin de et de la piscine. intérieure, du jardin et de ladepiscine. régional incontournable la décoration Plus d’une centaine d’exposants sur 10.000 m² intérieure, du jardind’exposants et de la piscine. Plus d’une centaine 10.000 m² chercheront à vous séduire etsur à vous convaincre. chercheront vous séduire et à voussur convaincre. Plus d’une àcentaine d’exposants 10.000 m² chercheront à vous séduire et à vous convaincre.
En collaboration avec En collaboration avec
En collaboration avec
« Faire confiance à nos entreprises de Wallonie Picarde » A quelques semaines de la 29ème édition du salon Batirama, c’est un président motivé et optimiste qui nous a reçus pour évoquer ces 6 jours importants pour nos entreprises : « A l’heure où de nombreuses sociétés éphémères, venues des pays de l’Est, vous proposent des travaux à des prix défiant toute concurrence, je réaffirme mon attachement aux entreprises de Wallonie Picarde. Comme j’ai coutume de le dire : « faire, défaire, refaire, c’est trois fois faire pour ne rien faire ». J’entends par là qu’il est peut-être tentant de ne regarder que le devis proposé par ces pseudo-professionnels mais qu’en cas de malfaçons, les ennuis sont pour les particuliers qui auraient foncé trop vite sans réfléchir », confie Jean-Louis Deghoÿ. La crise est toujours bien présente chez nous et ailleurs mais le Belge continue à « avoir une brique dans le ventre » : « Absolument et si nos artisans de produits de bouche constatent un regain des clients vers leur savoir-faire, il doit en être de même pour nos entreprises et nos exposants. Un salon comme Batirama doit donc permettre la rencontre de l’offre et de la demande dans une ambiance sympathique et bon enfant. Nous sommes un petit Batibouw et le nombre de visiteurs qui oscille entre 24 et 30 000 en est une preuve. Nous aimerions également attirer de nouveaux clients potentiels qui pourront découvrir ce qui se fait de mieux dans la région : de la rénovation au photovoltaïque en passant par les nouvelles techniques de construction, nous rassemblons un fameux panel qui vous permettra de trouver le professionnel qui vous aidera à concrétiser votre projet. De plus, les taux d’emprunts restent bas et propices à se lancer dans la rénovation et la construction ».
Jean-Louis Deghoÿ, président de l’ASBL Comexpo, organisatrice des salons BATIRAMA et DECO&JARDIN
places sont toujours disponibles à l’heure actuelle mais je reste convaincu que les sociétés doivent se spécialiser de plus en plus pour devenir incontournables. Batirama permet des connexions entre professionnels qui peuvent collaborer pour proposer un service complet. Nos deux soirées « exposants » laissent leur place à des petits déjeuners où l’occasion sera donnée d’échanger des idées et d’envisager des partenariats ».
Batirama s’oriente vers le numérique
Batirama gardera sa place au calendrier
Si le rajeunissement du comité est effectif depuis quelques années, l’orientation vers le numérique est appelée à booster la communication : « Un tout nouveau site internet dont la gestion est confiée à une société jeune va permettre de toucher un public différent notamment via les réseaux sociaux ». C’est un passage important surtout dans une période de crise économique. Il est clair que nous avons touché le fond et qu’il est maintenant temps de remonter la pente. Nous accueillons certes moins d’exposants et quelques
La rénovation indispensable de « Tournai Expo » prévue à partir de 2019 va inévitablement obliger le salon à trouver des solutions : « Les éditions 2017 et 2018 auront lieu à Tournai et nous planchons déjà sur des solutions pour 2019. Des tractations sont déjà en cours avec la volonté de maintenir notre organisation en Wallonie Picarde. Notre salon a encore un bel avenir et prouve son utilité pour les exposants et les particuliers. Il n’est pas envisageable de nous en passer », conclut Jean-Louis Deghoÿ.
Batirama - allée 10 Batirama - allée 10
Batirama - allée 10
Avenue d’Audenarde 236 | 7540 Kain | Tél. 00 32 69 21 16 50 | Fax 00 32 69 21 16 60 | info@menuiseriemorlighem.be Avenue d’Audenarde 236 | 7540 Kain | Tél. 00 32 69 21 16 50 | Fax 00 32 69 21 16 60 | info@menuiseriemorlighem.be Avenue d’Audenarde 236 | 7540 Kain | Tél. 00 32 69 21 16 50 | Fax 00 32 69 21 16 60 | info@menuiseriemorlighem.be
AWEFA00A
Du prochain venez nous rendre visite Du 10 au 13 mars prochain venez nous rendre visite Du10 10au au 13 13 mars mars prochain venez nous rendre visite à àà
4
5
Qui n'a pas encore son WC sans odeurs ? Pour les utilisateurs des WC air9, utiliser une toilette sans odeurs, c'est l'adopter! Quand on est habitué au confort d'utilisation d'un WC air9, on ne peut plus imaginer vivre sans. Pour les clients, avoir des odeurs dans les toilettes à la maison reviendrait à vivre primitivement! "Comment faisait-on avant?" nous disent-ils ... (voir nos livres d'or) Grâce à leurs avantages, la réputation des appareils sanitaires air9 qui aspirent les odeurs dépasse nos frontières et ils se retrouvent sur d'autres continents. Après avoir signé avec la France, le Canada, les Etats-Unis, ils seront bientôt distribués sur la Hollande, sur l'ensemble du continent Africain et les Émirats arabes.
Les WC qui aspirent les odeurs sont surtout connus pour leurs avantages.
Pour les odeurs d'égout, nous avons aussi la solution...
Avec air9, les odeurs, c’est du passé ! Saviez-vous qu’un wc air9 aspire aussi l’humidité et qu’il répond aux normes de ventilation pour une consommation annuelle de moins de 8.00€. L’air envoyé dans la décharge permet le bon fonctionnement de la fosse septique. Cet air envoyé par un WC air9 peut mettre fin aux problèmes d'odeur d'égout en évitant tout relent.
Le détecteur d’odeurs air9 permet de localiser les failles sur les réseaux d’égouttage. Grâce à la fumée envoyée dans la canalisation, les odeurs d’égout jusque là invisibles apparaissent sous forme de fumée. Le détecteur d’odeurs air9 ne laisse passer aucune faille. Une foi localisée, elle peut facilement être réparée.
Comment ça marche un WC air9?
En 2007, 24 WC et 6 urinoirs air9 étaient installés au cœur du parc Pairi Daiza...On peut dire qu'ils y ont démontré leur efficacité car aujourd'hui, il y a plus de 240 WC et urinoirs air9 installés. Pour se faire connaitre du grand public et apporter de la notoriété aux établissements de l'Horeca, ou autre, l'inventeur développe actuellement un concept d'écran qui sera intégré à l'urinoir sans eau et sans odeur air9, et ce afin de pouvoir diffuser de la publicité ou autres informations aux utilisateurs des appareils sanitaires.
Notre adoucisseur consomme très peu de sel, il n’a pas besoin d’électricité. Ce système intelligent utilise la pression de l'eau pour régénérer. Il n’y a pas de risque de déprogrammation et il est très économique.
9
Au dessus de la poutre, une plateforme étanche à l'eau laisse passer les odeurs d'égout provenant de la goutière
5 6
4 7 3 2 8 1
Détection odeur d'égout
Urinoir sans odeur Urinoir sans eau et sans odeur. Equipe: snack, resto, parc d'attractions, écoles, gares, aéroports et lieux publics tous genres
Grace à la fumée qui est envoyée dans la canalisation, les odeurs d’égouts jusque là invisibles apparaissent sous forme de fumée.
Eureka-Concept distribue un adoucisseur d'eau volumétrique. Pas d'électricité, aucune pièce électronique, un appareil fiable alliant simplicité et efficacité afin de protéger au mieux votre habitation et votre WC air9 du calcaire.
Tombola 2017 des WC sans odeurs Le restaurant - Bowling Le Clovis offre 2 parties de Bowling pour tout achat d'un WC air9. Offre limitée aux 100 premiers WC air9
Les repas et présents sont offerts par les établissements cités ci-dessous, qui sont eux même équipés de WC et/ou urinoirs air9. Nous remercions les généreux donateurs, et souhaitons bonne chance à tous les participants! Le restaurant "Le Château du Mylord" à Ellezelles tel: 068/54.26.02 Le restaurant "Le Marchal" à Mons tel: 065/31.24.02 Le restaurant "Le Chat'Touilleur" à Brasménil tel: 069/54.96.61 Le restaurant "Aromes" à Frasnes-lez-Anvaing tel: 069/86.67.11 Le restaurant Lounge Bar "Si Jamais" à Tournai tel: 069/76.67.29 Le restaurant L'Arlecchino à La Louvière tel:064/21.72.33 Les chambres d'hôtes "Gaussignac" à Hatrival tel: 061/41.29.57 Le restaurant "La Trattoria" à Ath tel:068/28.73.39 Le Bowling "Le Clovis" à Ramegnies-Chin tel: 069/76.65.00 Le Restaurant – Traiteur "Kesketumijotes ?" à Ellezelles tel:0497/19.92.16
Suivez nos participations aux évènements près de chez vous sur www.air9.be
Eureka-Concept vous offrent 5 baptêmes de l'air en deltaplane au départ de Frasnes-lez-Anvaing
Eureka-Concept sprl
H=48cm L=25cm P=55cm
Problèmes de calcaire à la maison?
Le dispositif d'aspiration breveté air9 est alimenté par un transformateur basse tension. Ci-dessous, un schéma du fonctionnement pour vous aider à comprendre les explications.
Air9
Adoucisseur volumétrique
.
rue Houssière, n°1 7911 Frasnes-lez-Anvaing tel: 069/86.82.53 Email: info@air9.be AWDPN00C site: www.air9.be
Chers restaurateurs, nous vous y attendons 21 - 22 - 23 et 27 - 28 - 29 janvier 2017
du 4 au 6 et du 10 au 12 février 2017
Foire commerciale d'Ath du 18 au 20 mars et du 24 au 27 mars 2017
AWDPN00D
6
7
Zoom sur un exposant
Veranclassic : un savoir-faire de 25 ans au service de votre bien-être Depuis 25 ans, Veranclassic est la figure de proue en matière de vente, de production, de livraison et d’installation d’abris de jardin, garages, carports, poolhouses en différents types de bois, vérandas et pergolas en bois ou aluminium, piscines, jeux d’enfants ou encore une multitude de structures en bois pour jardin. Une « success story » qui puise son essence dans une perpétuelle remise en question, une expérience du terrain, des matériaux de qualité « made in Belgium » et surtout un savoir-faire dûment éprouvé, et ce de A à Z.
En 2012, pour choyer davantage sa clientèle et améliorer son accessibilité, Veranclassic prend ses quartiers à Dottignies, dans une implantation flambant neuve à l’avenue du Bois Jacquet. S’offrant au passage la plus grande salle d’exposition couverte de Belgique pour abris de jardin, vérandas, carports, garages, poolhouses et piscines. « Depuis toujours, la notion de " services auprès de la clientèle " est notre cheval de bataille », poursuit M. Ostyn. « Nous employons une cinquantaine de personnes actives dans la vente, la production, la livraison (de part et d’autre de la frontière) ainsi que l’installation d’abris de jardin, garages en bois, carports, vérandas, pergolas, piscines, jeux d’enfants, etc. Nos points forts ? Une expérience de près d’un quart de siècle dans le secteur, la capacité à concevoir, fabriquer, livrer, installer et finaliser votre projet sans intermédiaire. Chez nous, tout est fait de A à Z. De plus, nous choisissons nos matériaux en Belgique et pouvons ainsi vous offrir nos propres garanties
« Notre entreprise a vu le jour au printemps 1992 », nous confie Yvan Ostyn. « Nous étions alors situé à Mouscron sur le boulevard industriel. Cinq années plus tard, nous avons déménagé à la rue du Plavitout et en avons profité pour étendre nos activités en développant alors la fabrication et l’installation de vérandas et constructions de jardin. La mise en place de cette unité spécialisée dans la production et l’installation provoqua une extension inespérée, un renforcement de nos effectifs ainsi qu’une forte hausse de notre chiffre d’affaires. »
(20 ans sur les constructions de jardin et 10 ans sur l’aluminium). »
Pourquoi présent sur Batirama ? « Etre présent sur Batirama, le salon de la construction à Tournai, est très important à mes yeux. Cette foire dynamique, qui, par ailleurs, est située à seulement 10 minutes de notre grande salle d‘exposition à Dottignies, nous permet de présenter nos réalisations et innovations au grand public. Vous pourrez d’ailleurs vous en rendre compte en découvrant, sur écran géant, quelques-unes de nos magnifiques réalisations (vérandas, pergolas, poolhouses…). Avec cet atout, nous voulons également vous faire découvrir et vous inviter à visiter notre showroom couvert de 3 000 m² avec plus de 50 constructions, ouvert 7 jours sur 7. Là, nos conseillers vous accueilleront à bras ouverts afin de créer ensemble le projet de vos rêves. »
Veranclassic Avenue du Bois Jacquet, 1 - 7711 Dottignies Tél. 056 84 38 48 www.veranclassic.be Facebook.com/veranclassic
CONDITIONS SALON BATIRAMA du 18 au 26 janvier 2014 - Showroom couvert de 3 000 m2 - A 10 mn de Lille - Cafétéria GRATUITE - Espace jeux pour les enfants
DIRECTEMENT DU FABRICANT AU CONSOMMATEUR CONDITIONS AUSSI DANS NOTRE SHOWROOM
Avenue du Bois Jacquet N°1 7711 DOTTIGNIES BELGIQUE Du lundi au vendredi : 9h30 - 12h00 et 13h30 - 18h30 Le samedi : 9h30 - 18h30 Le dimanche : 14h00 - 18h30
C at al og u e ou D e v i s GR AT U I T
AWEPW00B
J/7
OUVERT 7
- 00 32 (0)56 84 38 48
in f o @ v e r a n c la s s ic
8
9
Zoom sur un exposant
Grey Color & Grey Wood : une véritable affaire de famille ! Harmoniser votre intérieur, lui apporter vie et couleurs, redéfinir ses espaces, créer un nouvel aménagement, donner une nouvelle vie à votre « chez vous », telles sont les missions que vous proposent, sans intermédiaire et avec des prix justes, Yves, Geoffrey et Maxime Pietras. Leur leitmotiv : « un travail de qualité pour des clients comblés ! »
clients apprécient vraiment que nous prenions en charge leurs aménagements et leurs rénovations de A à Z. Cela les tranquillise. Pas de retards, pas de sous-traitant peu fiables. Un devis juste, un travail soigné, des matériaux de qualité et, au final, des clients comblés. » Afin de vous offrir un travail complet, Grey Color & Grey Wood vous propose également l’avis et les conseils d’une coloriste ainsi que d’une décoratrice. Par la suite, le trio familial prend le relais et assure la mise en peinture de votre intérieur, les façades et autres extérieurs, la pose de revêtements muraux (papiers peints, in-tissés, fibres de verre, etc.), la pose de revêtements de
Pour celles et ceux qui l’ignorent encore, Grey Color & Grey Wood est une entreprise familiale où les spécificités des deux fils Pietras, Geoffrey et Maxime pour ne pas les citer, sont venus se conjuguer autour de la passion de leurs parents, pour la décoration. D’abord orientée « déco et peinture », l’entreprise s’est développée et, grâce à l’apport du département « Wood » riche de ses créations en meubles, îlots, dressings, et elle vous propose désormais un travail complet où, comme se plaisaient à le dire les « anciens », « le patron est sur le chantier et on évite ainsi les intermédiaires et les mauvaises surprises… » « Vous ne pensez pas si bien dire », nous confie Geoffrey Pietras. « Les
LA SÉCURITÉ
sols, les parquets, le choix et la pose de vos stores, la réalisation de dressings, bardages intérieurs et extérieurs, aménagements, bibliothèques, caissons, plans de travail, etc., les injections contre l’humidité, l’enduisage en général (cavage, lissage, gyproc, etc.) et, surtout, chose exceptionnelle, un travail spécialisé dans des techniques décoratives telles que le mortex, le tadelakt, le tusk, etc. Bref, un service complet, du sol au plafond. A partir du mois de mars, Grey Color & Grey Wood vous accueillera dans son show room flambant neuf au cœur du zoning d’Orcq, à proximité du contrôle technique, très exactement au 3 rue des Serpolets à 7522 Marquain.
Grey Color & Grey Wood Pietras Geoffrey 0477 48 41 05 greycolor.be
L’ISOLATION
L’ÉLÉGANCE
LE CONFORT
à t n e s é r P
Allée
1&2
Rue de l’Artisanat, 12 7900 LEUZE-EN-HAINAUT Venez découvrir un produit
EXCLUSIF Pendant la durée du salon
Plus de
Visite et devis gratuit
20 ans d’expérience...
www.portes-sesame.be
069 22 41 85
Retrouvez-nous également sur :
ce n’est pas un hasard. AWDTC00A
AWEQM00A
10
11
Zoom sur un exposant
Maison Henneton : 175 ans au service de votre confort… Cette année, la Maison Henneton, à Hollain, fêtera ses 175 ans d’existence. Cinq générations qui n’ont jamais ménagé leurs efforts pour vous garantir le meilleur service et les prix les plus concurrentiels en matière de combustibles, de bois, de pellets mais aussi et surtout en poêlerie. « Personnellement, ce sont mon grand-père, Alphonse, et mon père, Léon, qui m’ont mis le pied à l’étrier », nous explique Frédéric Henneton, aujourd’hui aux commandes de l’entreprise familiale en compagnie de son épouse et de ses parents. « C’est en tirant profit de cette expérience cumulée qu’avec mes parents, nous
avons voulu développer et pérenniser notre entreprise. Ainsi, au quotidien, c’est une équipe de 15 personnes qui veillent à ce que vous ne manquiez ni de charbon, ni de mazout, ni de bois ou encore de pellets. C’est en se remettant sans cesse en question que l’on est parvenu à avancer et à demeurer concurrentiels sur le marché. »
Des prix justes, un service fiable et surtout des produits de première qualité… « Nous savons pertinemment bien que le charbon a et aura toujours ses adeptes », poursuit Frédéric. « Nous garantissons donc un charbon de première qualité au prix du marché. Il en va de même pour le mazout que nous livrons tant chez les particuliers que pour les entreprises ou encore les administrations. Avec l’évolution des mœurs et de la conjoncture, on s’est rapidement rendu compte que le pellet deviendrait une valeur " refuge ". Aussi, nous avons rapidement pris les devants en assurant un service à la fois en vrac, dans des silos, par camion souffleur, ou alors sur palette pour le
particulier. Et puis surtout, afin d’assurer un service complet à notre fidèle clientèle, nous avons développé le département poêlerie ainsi que ses installations, que ce soit pour les poêles et les inserts (bois, charbon ou pellets). Nous sommes d’ailleurs importateurs officiels, pour la Belgique et la France, de la très prestigieuse marque " Stove Italy ". » A l’occasion du salon Batirama 2017, la Maison Henneton vous proposera d’ailleurs une large partie de la gamme qu’elle vous propose très régulièrement dans son showroom de la chaussée de Tournai.
Maison HENNETON Chaussée de Tournai, 20 - 7620 HOLLAIN 069/34.42.18 www.maisonhenneton.be
12
13
Domaine de Chevetogne
Au cœur de vos loisirs
DOMAINE PROVINCIAL DE CHEVETOGNE
PARTAGER, C’EST INNÉ.
L’AVENIR EST AU CONTENU
© Gerald Feret, Tristan Baudet, David Rivir, Sophie Gillain.
Pour vous, comme pour nous à L’Avenir, le partage est une valeur incontournable. Chaque jour, nos journalistes donnent du sens à l’actualité et valorisent au quotidien la solidarité et les élans positifs qui vous animent. Partageons plus que de l’info.
ON L’A RÊVÉ, ON L’A FAIT
15
Le plan
VITRALUX AUX 1001 FLAMMES MAISONS BAIJOT
NIPACO
ECOBATI ECOWATER TOURNAI
E.C.I.B.
FRANCENNE B. INTEC
DANILITHDELMULLE
HAINAUT CHAUFFAGE CREATEC
VITRERIE J.P. DECAMPS
ORES DECALUWE
BEOBANK
REGION WALLONNE LOGEMENT/ENERGIE
O’SECUR
ARGENTA TOURNAI
LT RENOVATION
IPALLE RECYHOC
ANDRE FLORIN Ets
FINTRO
GARDEN FACTORY
BOCOVA
WOODFENCE
HOME GEO- RENOVE COLAS VOISIN X. SA BIOCEM CONSTRUCT
ECOLOGIQUE
JMD VENTILATION
LUSADAK
COCO’S
TOITURES PORTES BUYSE MACO SESAME TECHNICS INVEST
CARO HAINAUT
ASPIRATION HUSKY
GEERS
FICHELE CONSTRUCT
LOCAL TECHNIQUE
ETS PARIS
MINART
GOTHERMIE
FAVIER CELSIUS STMC
TYBO
AERA HUMIVA
HELP SECURITY THULIER DECOR
STORM RUDI
GUERET GEVAS
SIEMATIC ESPACE C
TRADIBATIS
SELFMATIC
LIKE IMMO
HUYGENS HLB BM CHEMIE SPRL HOME INTERIOR SPRL
ANTARGAZ
HABITAT
HENNETON
DELTA BILTRESSE LUMINANCE
BIOZENDO
ELEC-CONFORT
SCHOORE
KYK MEUNIER CERAM FRERES
BREIZH
SA THOMAS & PIRON
BLAVIER
BATISPLUS
INJECO
DV - TEC BRAINBOX
PORTES ENT. GENERALE HORMANN MAES
SPANLUX
JUMATT
DECXAN PLASTICS
MAES NACHTERGAELE TOITURES AIRCO
KIJK & BOUW
ECO POELE PELLET
PLASTICENTRE
GREY COLOR
ATELIER ARTY
BELGIQUE SOL MUR
ASCENSEUR STALIFT
AIR 9 WC SANS ODEURS
DUVINAGE
A COTE DE L’ATELIER
POMPES NEPTUNE
DECORS & SOLEIL
HHP
VERANCLASSIC
INNO DESIGN
MAXI CHALET
PLASTICENTRE
DOMUS SPRL
ESNAULT
LSI ISOLATION
NICO CHAUFFAGE
QFORT ENERGY OPEN
BARBAIX MOBILIER CONTEMPORAIN
MARBOIS
DESIGN OUTDOOR
MURETANCHE
TRADIBEST
INGEBOIS
ANDRE RENAUD
ARTISAN SCHMIDT HUMISEC BRION TOURNAI
SINTY PORTES
MURWALLROK PROTEC
CONTRUCT SERVICES
OLIVIER BRIQUETERIE
MAISONS COMPERE
NEWTECH
GREEN ENERGY 4 SEASONS
FRIGOTHERM
SOLUTION PLAFOND
AGENCE IMMOBILIERE 069
VERANDAS DEMASURE
WLWS
VERMEULEN
CULLIGAN
TEKOKOON
DECA-HOME
PMC ISOLATION
BECAFIRE CALMIX
GREEN CONCEPT
DERVAUX FRERES CHILOUP ROGABA
VAN GLABEKE
ISOLATION BALCAEN
AMEEL TECHNICS
CBR ETS
PLASTICENTRE
MORLIGHEM
VERDESIGN
CUISINELLA
ALARME DELBECQ CEDCONSTRUCTIONS SERVICES ET VOUS
DERVAUX EBENISTERIE MICHEL CCS
D-TRENDS
janvier 2017
PLASTICENTRE
Chaussée de Renaix, 386 7540 Tournai (Rumillies)
Dates: JANVIER 2017 sam. 21 ven. 27 dim. 22 sam. 28 lun. 23 dim. 29
17
Lieu: Hall TOURNAI-EXPO Rue du Follet, 30 7540 KAIN (Tournai) Accès: E 42- 429 Sortie : 33 Heures d’ouvertures : de 10 à 19 h
16
Liste des exposants
17
18
Liste des produits
19
20
21
Zoom sur un exposant
Plasticentre : des châssis à l’outillage pro, une vraie offre complète En rejoignant le zoning de Leuze en 2013, Plasticentre voulait augmenter sa surface commerciale pour satisfaire encore mieux sa clientèle. Avec une surface de 8 000m², cet établissement répond de la meilleure manière possible à la demande des professionnels et des particuliers. 4 départements sont donc à votre disposition à Leuze : la construction, l’outillage, l’agriculture et la menuiserie.
De nombreux matériaux de construction « A l’exception des briques et des tuiles, nous fournissons de nombreux matériaux destinés à la construction. Cela comprend le matériel pour l’égouttage, le drainage, le terrassement, la tuyauterie, l’isolation, la façade et la toiture. Nous livrons aussi nos clients dans un large rayon géographique », explique Inge Debuysschere.
Un outillage professionnel « Nous vendons du matériel professionnel pour les marques Metabo, Bosch, Milwaukee, Dewalt, Hitachi,
Makita… Notre gamme d’outils électro-portatifs est très complète avec des foreuses, des disqueuses, des stationnaires (scies circulaires…), des outils plus volumineux et tout ce qui fonctionne avec. Je pense notamment aux consommables (silicone, mastic, mèches…), de la peinture, des vêtements de travail (ouvriers et agriculteurs), des chaussures. Notre service après-vente est très performant. Nous livrons sur chantier et chez le professionnel et nous sommes en mesure de prêter du matériel en attendant les réparations. Nos représentants sont toujours sur le terrain et donc très réactifs. Il est aussi possible d’obtenir des démonstrations de machines » , explique Eric Olivier.
Partenaire des agriculteurs « Dans ce domaine-là aussi, nous sommes à même de répondre aux besoins des agriculteurs. Notre gamme de films d’enrubannage est très complète sans oublier les bâches, les films d’ensilage, les films pour serres, les sacs de sable, les filets et les ficelles », précise Inge.
Des châssis sans aucune soudure visible Le département menuiserie est aussi très fourni et l’offre est très diversifiée : « Non seulement, nous vendons des châssis et portes en pvc, alu et bois, portes de garage mais nous les posons. Idem pour pergolas et portes sectionnelles. Nous avons aussi une gamme complète pour vos finitions intérieures : portes intérieures, parquets, plafonds, cuisines et escaliers. La grande nouveauté est que nous proposons des châssis sans soudures apparentes. Un large choix de colo-
ris est disponible avec la possibilité d’avoir des teintes intérieures et extérieures différentes. Nous posons également votre pergola, votre carport, que vous pouvez obtenir sur mesure », ajoute Inge.
Une présence régulière sur le salon Batirama « Nous nous devons d’être présents sur Batirama et d’autres salons de la région. Cette visibilité est indispensable en tant que société de Wallonie Picarde. Notre offre complète n’est pas encore connue de toutes et tous et c’est une bonne manière d’expliquer et de démontrer notre savoir-faire. Notre sérieux et notre longévité (depuis plus de 30 ans) sont les preuves que des sociétés de la région méritent votre confiance », conclut Eric.
Rue de l’Artisanat, 11, 7900 Leuze-en-Hainaut Téléphone : 069 53 20 60 - Fax : 069 53 20 69 www.plasticentre.be - Mail: info@plasticentre.be Heures d’ouverture : lundi au vendredi de 7h à 12h et de 13h à 18h samedi de 8h30 à 12h30 - dimanche : fermé
&+$66,6 3257(6
/HV WHFKQLFLHQV PHQXLVLHUV
www.huygens.info
Plasticentre
069/68 91 55
22
23
Zoom sur un exposant
Ecobati : construire et rénover pour votre bien-être et celui de la planète Gradué en construction et disposant d’une grande expérience dans le domaine, Olivier Van Hulle a relevé un formidable défi en septembre 2016 : reprendre la franchise Ecobati qui est basée à GaurainRamecroix. Pour ce jeune entrepreneur, le bien-être de ses clients est la priorité : « J’ai vraiment découvert l’éco construction il y a 3 ans et j’ai tout de suite été convaincu. M’investir dans cette société s’est donc fait naturellement. »
Construire avec des matériaux écologiques « Je suis spécialisé dans la fourniture de produits d’isolation acoustique (panterre, jute, liège), de bardages bois, de sous toitures souples ou rigide, d’isolation thermique (laine de bois, de chanvre, cellulose) », précise Olivier. La gamme de parquets en lino, en bambou ou encore en liège est aussi disponible. « Un choix écologique sain de matériaux pour revêtement de sol est capital pour garantir une qualité de vie optimale. Ces revêtements ne dégagent aucune substance
les plans de travail. Les peintures à la chaux, à la craie, à l’argile, les laques et les huiles pour traiter les parquets. Leur grande qualité est qu’il s’agit de matériaux respirants. L’argile, par exemple, permet de réguler l’hygrométrie de la pièce. Il absorbe l’humidité quand c’est nécessaire et la rejette quand elle n’est pas suffisante. La chaux laisse, elle, respirer les murs et c’est l’idéal pour les caves contrairement au plafonnage et au ciment. Une maison construite avec des matériaux naturels est tellement plus agréable à vivre », ajoute Olivier.
nocive, ne provoque pas d’allergie, est antistatique, évacue les vapeurs et reste hygiénique. De plus, grâce aux conseils prodigués, trouver le bon matériau à installer au bon endroit demandera un entretien moindre. »
Une gamme décoration qui se développe
A Batirama pour se faire connaître des professionnels et des particuliers « Je dispose de pas mal de connaissances parmi les professionnels mais peu savent que j’ai repris Ecobati. Leur faire découvrir ces matériaux et envisager une collaboration est donc un objectif que je me fixe. Pour les particuliers, il y a aussi un manque de connaissances des matériaux naturels qui sont un bienfait pour la santé. Je serai donc présent pour leur communiquer toutes les informations possibles ».
Ecobati Grand-Route, 132, 7530 Gaurain-Ramecroix Tél. : 069/45 50 90 www.ecobati.be - tournai@ecobati.be
« Ce département est appelé à se développer considérablement dans un délai très court. Ces peintures naturelles trouvent de plus en plus leur place dans le secteur de la construction. Parmi les produits disponibles, je citerai les enduits à l’argile ou à la chaux qui se posent sur les murs et
Ouverture : lundi, jeudi, samedi : 8h30-12h15 - mardi, mercredi, vendredi : 8h30-12h15 et 13h15-17h - jeudi et samedi de 8h30 à 12h15.
Depuis plus de
40 ans
PRÉSENTS À BATIRAMA
à votre service
ALLÉE 6 STAND 179 | 181 | 183
Allée 3
HAINAUT CHAUFFAGE
Entreprise agréée et enregistrée
Z.I. Tournai Ouest 1 Rue de la Terre à Briques, 25 7522 TOURNAI (Marquain) Tél. : 069 35 13 93
NS O I T I D N CO LES A I C É P S DEVIS BATIR AMA tion ATUIT
ervice Qualité - S tence é p m - Co
GR
RENOVER
Installateur sanitaire Salle de bains de A à Z
PEINTURES | MENUISERIES | ...
AMENAGER
Installateur habilité gaz naturel Entretien et dépannage chauffe-bain
CUISINES | PLACARDS | DRESSINGS |
DECORER STORES | TISSUS | PAPIERS PEINTS |
WWW.HLBDECOR.BE
pt –
– weishau
tion • Climatisaà chaleur • Pompes ie - Aérothermie erm Détartrage à domicile • Géoth ux solaires RM IS344 a e n agréés SOLTHE n a •P Affilié pour l’octroi ialiste • Le spécuvellement de la prime o n du re haufferie de la Région wallonne de votre c AWGPJ00A
BUREAUX | SÉJOURS | ...
416 A, Chaussée de Lille TOURNAI (Belgique) Tél. 0032 (0) 69 84 42 02
a • Install age n • Dépan en i • EnIntstarllaetetur spécialisé et AGRÉÉ
TAPIS | PARQUETS | VINYLES | ... AWJCI00A
C H A U F FAG E C E N T R A L
27
Zoom sur un exposant
Tekokoon : la qualité du tek, en toute intimité Depuis quelques mois, Tekokoon, votre spécialiste du meuble en tek, s’est installé dans son nouveau showroom à l’entrée de la chaussée de Douai, à Tournai. Sur plus de 800 m², vous avez désormais la possibilité de dénicher le meuble de salle de bain qu’il vous faut, le dressoir ou la commode qui complètera votre salle à manger voire, mieux, la décoration qui harmonisera parfaitement votre intérieur « C’est effectivement là notre cheval de bataille », nous explique M. Depreay. « Vous proposer du mobilier de qualité, dans du véritable tek traité et stabilisé (NDLR : chaque pièce étant séchée au four pendant plus de 2 semaines), à des prix parfaitement concurrentiels. En effet, nous travaillons directement avec des artisans et fabricants de meubles à Bali. Pas d’intermédiaire. Pas de commissions inutiles. Nous attachons énormément d’importance à la sélection des
bois qui serviront à construire vos meubles. Cette démarche à la fois personnelle et écologique se voudra la garante de la solidité, de la fiabilité mais aussi de l’originalité de votre mobilier. Vous aurez donc ainsi, le « simple privilège » de disposer de véritables pièces uniques à des prix tout à fait démocratiques. »
Dans son showroom situé à l’entrée de la chaussée de Douai, la maison Tekokoon vous propose donc l’ensemble de ses collections propres et ce dans des tailles différentes (petit-moyengrand). « Mais, le cas échéant, vous pouvez également commander vos meubles sur-mesure afin de les adapter à votre quotidien», nous explique M. Depreay. « Il faudra là respecter un délai de 4 mois afin que ceux-ci puissent être confectionnés directement en Indonésie et vous soient retournés. »
A l’occasion du salon Batirama, Tekokoon vous dévoilera sa large gamme de meubles de salle de bain. De la simple petite armoire de rangement aux ensembles « meuble, colonne et vasques», vous n’aurez que l’embarras
du choix. Sachez encore que durant le salon, une remise de 10 % sur l’ensemble de la gamme « salle de bains » ainsi que sur les vasques, vous sera accordée.
Tekokoon Avenue Montgommery, 14 - 7500 Tournai (entrée par la chaussée de Douai) 069/56.01.55 Facebook.com/tekokoon design www.tekokoon.be
Entreprise générale de maçonnerie, toiture
www.sky-tex.be 7800 Ath Sky-Tex
0498 / 14 57 23
Emplacement 377-379 - Allée 10
AWEAX00A
maRbois sprl Construction Transformation
ns 2’e5xpa érience d
Rénovation Toitures
AWFDY00A
Venez découvrir nos revêtements respectueux de votre environnement pour murs et plafonds.
AWEFO00A
26