Plu05 0209

Bastogne

Mercredi 2 septembre 2015 - S36

Photo Graphicrea

DANIELLE SCHMITZ

WARDIN

ÉdA

Le Ward’in pour tous

Partage sa passion de la terre...

<ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> Rock <ColrID> <FilePath>

BASTOGNE

Vu par notre lecteur-reporter

e

PROMO Retrouvez nos BONS à découper

AGVNZ00G/2014 dbn

meubles POITOUX

rlon, 77-79 Chaussée d’A /21.29.81 61 BASTOGNE 0

Tenez-vous prêTs

à découvrir Renault KADJAR, grand frère de Captur.

AKTTX00P

MAGASIN OUVERT de 9h à 12h et 0. de 13h30 à 18h3 Ouvert le dimanche de 14h à 18h.

Fermé le lundi

Dealer exclusif

EdA - 30189349306

27 28

Manuel Llorens Route de Neufchâteau, 226 B 6600 Bastogne Tél. 061 21 71 90 - Fax 061 21 71 91

akdmb00f 1015 sle

consultez nos OFFRES

e

pages 11 à 12

Envie de gâ enfants cet Envie de gâter vos enfants cet hiver ? Envie de gâter vos enfants Envie de gâter vos cet hiver ?

0 /12.700 hiver ? enfants0800cet w <ObjtOrderNumber> - <ObjtName> <PlmtWidth> x <PlmtDepth> <ColrID> <FilePath>

www.munalux.be

AMBGO00A/3615BGD

Offrez-leur un séjour inoubliable avec Horizons Jeunesse : des voyages de rêves en Belgique ou à l’étranger, encadrés par une équipe pédagogique de qualité. Et tout cela à des prix défiant toute concurrence grâce à Munalux, votre Mutualité Neutre !

Offrez-leur un séjour inoubliable ave voyages de rêves en Belgique ou à l’é équipe pédagogique de qualité. Et to toute concurrence grâce à Munalux, vo

Offrez-leur un séjour inoubliable avec Horizons Jeunesse : des voyages de rêves en Belgique ou à l’étranger, encadrés par une équipe pédagogique de qualité. Et tout cela à des prix défiant toute concurrence grâce à Munalux, votre Mutualité Neutre !

Offrez-leur un séjour www.Horizons-Jeunesse.be inoubliable avec Horizons Jeunesse : des voyages de rêves en Belgique ou à l’étranger, encadrés par une équipe pédagogique de qualité. Et tout cela à des prix défiant toute concurrence grâce à Munalux, votre Mutualité Neutre !

0800/12.700

www.munalux.be www.Horizons-Jeunesse.be

boucheriedevillez@live.fr

Viande en provenance directe de la Ferme

922,

MANDE SAINT ETIENNE (5 min de Bastogne)

061 21 67 98 Ouvert du mardi au samedi de 9h00 à 19h00.

600gr de viande pita 1 paquet de pain 1 ravier de sauce

BASTOGNE

79€ Colis bœuf 9kg

Colis préparation 10kg

15,00€ Colis porc 5kg

Colis préparation 7kg

10kg

40€ Colis porc 10kg

60€ Colis porc/bœuf 5kg

103 € Colis porc/bœuf 15kg

1kg sauté de porc 1kg côte au filet 2kg de haché 1kg rôti au jambon 1kg saucisse campagne 1kg cordon bleu 1kg carbonnade de porc

PROXI

1kg steak fromage 1kg côte spirling

2kg haché porc/bœuf 1kg chipolata 1kg steak haché 1kg Entrecôte 1kg oiseau sans tête 1kg haché porc/boeuf 1kg roulade italienne er 1kg steak 1 choix 1kg saucisse 200 gr saucisson 1kg cordon bleu de campagne d’ardenne 1kg roasbeef 1kg hamburger 2 chasseurs 1kg chipolata 1kg steak suisse 200gr de pâté 1kg bouilli 1kg cordon bleu campagne ème 1kg steak 2 choix 86,00€ 200gr de jambon cuit 1kg carbonnade 2 boulettes rôties colis de boeuf 200gr américain porc/bœuf 105€ préparé

9,80€ Colis charcuterie

1kg rôti au jambon 1kg haché 1kg côte au filet 1kg saucisse campagne 1kg côte spirling

AKJEC00H/2815 crt

2

Colis pita

2kg haché porc/bœuf 1kg saucisse campagne 1kg cordon bleu 1kg steak haché 1kg chipolata 1kg steak fromage

1kg steack er choix 1kg haché porc et bœuf 1kg côte au filet 1kg carbonnade de bœuf 1kg rôti au jambon

49€

1kg entrecôte 1kg côte au filet 1kg haché porc/bœuf 1kg steack 1er choix 1kg rôti au jambon 1kg bouilli 1kg chipolata 1kg roasbeef 1kg carbonnade de bœuf 1kg cordon bleu

1kg steak 2ème choix 1kg rôti au jambon 1kg cordon bleu 1kg bouilli 1kg roasbeef

150,00€ Colis porc/bœuf 21kg

1kg steak haché 1kg sauté de porc 1kg carbonnade de porc 1kg bouilli 1kg saucisse campagne 2kg côte spirling 1kg chipolata 1kg carbonnade de boeuf

2kg haché porc/bœuf 161€ 1kg steak 1er choix 1kg côte au filet Colis 1kg chipolata barbecue 1kg rôti au carré 1kg sauté de porc 5kg 1kg cordon bleu 1kg côte marinée 1kg rôti jambon 1kg pilon mariné 1kg carbonnade de porc 1kg lard mariné 1kg saucisse campagne 1kg brochette marinée 1kg carbonnade de bœuf 1kg saucisse au choix 1kg américain 48€ 1kg côte spirling 1kg hamburger Possibilité 1kg roasbeef d’obtenir la 1kg bouilli 1kg oiseau sans tête viande de bœuf 1kg steak 2ème choix en quartier 1/4 1kg steak fromage ou 1/8 et porc 1kg entrecôte entier ou 1/2 porc

209,00€ Colis porc/bœuf 18kg

1kg entrecôte 1kg steak 1er choix 1kg steak 1er choix 1kg rôti au jambon 2kg haché porc/bœuf 1kg roasbeef 1kg côte au filet 1kg steak 2ème choix 1kg chipolata 2kg haché porc/bœuf 1kg carbonnade de bœuf 1kg côte au filet 1kg steak fromage 1kg cordon bleu 2kg côte au spirling 1kg oiseau sans tête

découpé.

boucheriedevillez@live.fr

Pour une bonne organisation de notre travail veuillez réserver votre colis, merci.

ww

CONTACTEZ-NOUS

FIGURE LOCALE

HOUFFALIZE

Pour joindre la rédaction locale

Artiste dans l’âme

• Daniel Sauté • d.saute@skynet.be

Depuis son enfance, Danielle trouve son inspiration dans la création artistique. Au fil des années, l’argile lui a ouvert des portes qui font que la terre n’a plus de secrets pour elle et elle partage sa passion dans des cours et des ateliers.

N

AMVXY00F/3615 cpn

Pour placer une petite annonce 0800/10 201

petites.annonces@corelio.be

Pour placer une publicité 084/24 47 00

Laurent COPINE 0497/50.41.96

participez à notre JOUEZ nouveau jeu !

GAGNEZ !

Le pLuS petit Mot uniQue

ÉdA

ée un premier jour de printemps, Danielle Schmitz a accompli son école fondamentale dans la région liégeoise avant des humanités en langues modernes suivies d’un graduat en économie sociale et familiale. Elle découvre son goût pour l’enseignement dans lequel elle restera durant huit années.

Son désir de venir vivre en Ardenne avec sa famille lui fait découvrir l’Académie d’été, section céramique et culture qu’elle fréquentera pendant cinq ans. Elle explique : « En 1992, je commence à animer des ateliers terre pour enfants dans un premier temps puis pour adultes. En parallèle, je débute une formation de sophrologie que je termine en 1996. Mon leitmotiv à présent : apprendre à s’apaiser par la terre mais

• Karell Robert • karellrobert@yahoo.fr

Cette semaine,

un iPhone 6 Apple 16 GB

aussi par la relaxation physique et mentale. Je redeviens ainsi enseignante et je crée mon propre emploi.

Je ne cesserai jamais de me former dans la recherche de techniques de mieux-être : tout un art ! » Après plusieurs années d’ateliers terre à Neufchâteau, à Baclain et à Houffalize aujourd’hui, l’artiste dispense ses cours d’initiation et de perfectionne-

ment aux différentes techniques de la céramique. Ces derniers ont lieu deux fois par mois le mardi après-midi au Centre sportif d’Houffalize. Ces ateliers sont ouverts à toute personne qui a envie de créer sans avoir de capacité artistique, le tout dans la convivialité. La prochaine rentrée est fixée au 8 septembre prochain.

Dées

& gagnez

100 billets

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 12 Rendez-vous

Kermesse de Longchamps 18 • 19 • 20 • 21 septembre

Vendredi 18 septembre dès 19h

SOUPER

de la kermesse

suivi d’une

Animation musicale

Adultes: 14€ Entrecôte irlandaise, pommes de terre rissolées, crudités Enfants (- de 12 ans): 5€ Saucisse, pommes de terre rissolées, crudités

Info et inscription: Léon Choffray - 0497 39 32 63

Samedi 19 septembre dès 19h30

Grand Blind test

‘QUIZ MUSICAL’ Équipe de Max. 6 personn es

ion ript e Insc r équip rte a ffe p o 30€ isson bre o m b e m ne + u haque ipe à c e l’équ d

Venez revisiter les grands classiques des années 60, 70, 80, 90 et 2000

Ouvert à tous, petits et grands

n Infos et inscriptio au 0476/79 58 07 Copine Laurent ou 0496/03 32 33 Glaude Sébastien

Suivi d’une animation musicale Nombreux lots PROXI

BASTOGNE

3

Envie d libre su ville. La pour la Bose, d morts (

SAVOUREZ CHAQUE DÉTOUR

La tout

VENEZ

4,0 – 6,4 (l/100k

LA NOUVELLE MAZDA CX-3

LA NOUVELLE MAZDA MX-5 6,0 - 6,6 (L/100KM)

139 – 154 (G/KM)

MAZDFEE5W173_MazdaCX3_bromure_A4.indd 1

PORTES OUVERTES SAMEDI 12 & DIMANCHE 13 SEPTEMBRE

LA NOUVELLE MAZDA CX-3 4,0 - 6,4 (L/100KM)

105 – 150 (G/KM)

Envie de donner un peu de personnalité à la ville ? Découvrez la toute nouvelle Mazda CX -3. Cet électron libre sur le segment des(A.R. crossovers une authentique bouffée d’oxygène à son conducteur et à la Donnons priorité à la sécurité. Législation environnementale 19.03.04)apporte : www.mazda.be ville. La Mazda CX-3 combine un design KODO à couper le souffle et la technologie SKYACTIV. Si vous optez pour la version Pure Edition, vous bénéficiez, outre, LIBRAMONT d’un équipement-inédit comme un système audio - Rue de Grandvoir 2a,en6800 Bose, des phares LED, un système de navigation intégré et un système avancé de surveillance des angles morts (BSM).

- Rue Saint Martin 107, 6860 EBLY -

Garage Gérard Libramont 061/23 37 90 061/25 54 70 Garage Gérard Ebly La toute nouvelle Mazda CX -3. Let’s upgrade the city.

Garage Lambert Bastogne - Rue de Marche 73, 6600 BASTOGNE - 061/21 33 68 VENEZ LA DÉCOUVRIR PENDANT LES JOURNÉES PORTES DES 6 ET 7 JUIN61! 10 07 - Avenue des Chasseurs Ardennais 10,OUVERTES 6870 St Hubert - 061/ Garage Pierret Saint-Hubert AOEIV00A/3615BGD

4

PROXI

BASTOGNE

WALLONS-NOUS? Nadia vous invite à découvrir un coin de sa Wallonie, ses bons plans, ses rencontres… ainsi que l’événement wallon du moment à ne pas manquer!

EdA - NC.Ch.

VILLERS-LA-VILLE Le bon vin des ruines

À NE PAS RATER…

Les caves des ruines de l’abbaye

ÉdA – N.Ch.

Voilà près de dix ans qu’on n’y avait plus pu y mettre les pieds. Les caves – du moins la moitié – de l’abbaye de Villers-la-Ville sont à nouveau accessibles, après des travaux visant à évacuer les boues, placer du gravier et sécuriser l’escalier. Une curiosité de 300 m2 à découvrir, en plus d’autres restaurations inaugurées l’an dernier, comme les prisons, le cimetière, le dortoir des moines… et des nombreuses activités proposées dans les ruines et leur jardin de plantes médicinales.

Abbaye de Villers-la-Ville Rue de l’Abbaye 55, Villers-la-Ville – 071 88 09 80 – www.villers.be

C’

est par une petite porte discrète que l’on pénètre dans le jardin clos qui abrite le petit vignoble de Villers-la-Ville. «Un véritable serti clos, plein sud, à l’abri des vents, contre des murs qui, la nuit, réverbèrent la chaleur de la journée, explique Christophe Waterkeyn, président de la Confrérie du vignoble de l’abbaye de Villers. C’est à cet endroit qu’on pense que les moines ont fait du vin entre 1250 et 1650.» Les traces de la présence d’un vignoble sont rares, mais suffisantes pour qu’en 1990, Richard Kermer, amoureux des ruines et du bon vin, décide de réhabiliter la parcelle de 20 ares qui aurait servi à la production particulière de l’abbé. Après des années de labeur et de tentatives, la première cuvée a été célébrée en 2000. «Nous culti-

vons deux cépages allemands : le Regent en rouge et le Phoenix en blanc, précise Christophe Waterkeyn, qui fut longtemps maître de chai avant de céder sa place l’an dernier à Olivier De Weerdt. Le but est de faire le meilleur vin possible.» Un but atteint puisqu’il a obtenu une médaille d’argent au concours mondial de Regent en 2010 et une médaille de bronze l’an dernier. Le vin Villers-la-Vigne n’est pas à vendre, mais se déguste lors de visites guidées, qui se tiennent le premier samedi du mois d’avril à septembre et lors d’événements. La dernière visite a lieu ce samedi 5 septembre, de 14 h 30 à 17 h. À noter aussi la soirée jazz organisée le 12 septembre dans les ruines. www.villers-la-vigne.be Nadia Chater

LES BONS PLANS DE NADIA… ■ La Maison Courtain. Avec ses 48 sortes de saucisses différentes, ses viandes maturées et ses charcuteries maison, la boucherie Courtain est une véritable institution dans la région. Les saucisses aux saveurs des plus originales (roquefort, amarettospéculoos, chèvre-miel, banane…) sont proposées durant la saison des barbecues, jusque fin septembre. La préférée du chef ? Myrtille, testée et approuvée ! Dès l’automne, place à la vingtaine de sortes de boudins, sans oublier les dindes farcies.

Avenue Arsène Tournay 40 – Villers-la-Ville – 071 87 73 32 – maisoncourtain@hotmail.com ■ Le Bocage. Passé le grand portail en fer forgé, un beau jardin fleuri accueille le visiteur. Le gîte Le Bocage a été aménagé dans l’étable d’une ancienne ferme rachetée et restaurée par Jean-Bernard et Bernadette de Viron. Six lits et tout l’équipement moderne occupent les trois étages de ce bel espace niché en pleine verdure. Entre golf, balades et visites culturelles, les activités au départ du gîte ne manquent pas.

Rue de Sart 90 a, Villers-la-Ville – 071 87 46 04 – 0477 77 16 19 – jbdeviron@hotmail.com ■ Le Chalet de la forêt. À quelques mètres des ruines, mais sur le territoire de BaisyThy, se trouve ce bel établissement qui vient tout juste d’ouvrir ses portes. Sa terrasse en bois se marie à l’environnement forestier. On y déguste une cuisine de brasserie, comme des carbonnades à la Vieille Villers ou une salade de fromage de chèvre de la Baillerie (une ferme des environs) ou encore une tartine aux radis, fromage blanc et jeunes oignons.

Rue de Chevelipont 6, Baisy-Thy – 071 81 38 74 – www.moulindevillers.be

L’événement wallon

La musique classique trouve, dans les jardins du château de Belœil, un écrin qui lui va à ravir. En témoignent les 15 000 spectateurs présents chaque année aux Musicales de Beloeil, le plus important rendez-vous belge de musique classique.

L’édition 2015, qui se déroule ce samedi 5 septembre, s’est associée aux Nuits musicales de Seneffe pour offrir un unique festival qui a pour thème le Top 50 de l’histoire de la musique. Parmi les artistes et groupes présents, le public pourra applaudir – entre 12 h et 21 h 30 – Klap circus, la Chapelle musicale reine Élisabeth, l’Orchestre national de Belgique, Alexandre Gurning, Ivan Paduart et Quentin Dujardin, l’École de cirque de Bruxelles, la Petite École de cirque et de musique, l’Orchestre royal de chambre de Wallonie… Huit scènes sont disposées dans les jardins à la française de ce domaine appartenant aux princes de Ligne depuis le XIVe siècle. La manifestation se clôturera par un grand feu d’artifice. www.lesmusicalesdebeloeil.be N.Ch.

Musicales de Beloeil

Les Musicales de Belœil

PROXI

BASTOGNE

5

CONSOMMER LOCAL

Déco - loisirs

BASTOGNE

Votre déco sur mesure

ÉdA

Ruban Jaune ? Sans conteste l’une des références de la région en matière de décoration ! Vous trouverez ici un large choix de marques et de produits pour aménager votre intérieur au gré des dernières tendances : tissus, peintures, papiers peints, luminaires, articles déco… À noter : LA spécialité de la maison, ce sont les stores, déclinés sous toutes leurs formes. « Nous proposons également de nombreux services : conseils professionnels, coaching couleurs, prise de mesures, pose, confection… », précise Miguel Ponsard. Bref, le service se veut complet !

Ruban Jaune – route de Marche, 159b – 061 21 10 10 – www.rubanjaunebastogne.be

BOURCY

ÉdA

Meublez toutes vos envies Envie de changement dans la maison ? Quels que soient votre style et la pièce que vous souhaitez (re) décorer – du salon à la cuisine (équipée) en passant par la chambre ou la salle à manger – les Meubles Haan devraient combler tous vos besoins, toutes vos envies !

Benjamin Haan : « Chez nous, le maître-mot, c’est service… Vous pouvez compter sur des conseils professionnels, le montage et l’installation du mobilier ainsi qu’un service après-vente efficace ».

Bon à savoir : le magasin dispose non seulement de 3000 m2 d’exposition, mais également d’un site de vente en ligne.

Meubles Haan – Bourcy 76, Bastogne – 061 21 17 55 – www.meubles-haan.be

BRAS

Un brin de décoration

ÉdA

Certes, la jardinerie Florilux Garden vous propose un choix exceptionnel de végétaux… Mais saviez-vous qu’elle dispose aussi d’un large et joli département de décoration ? Sur environ 350 m2 , Laurence Collard et son équipe s’appliquent à présenter par loges et par couleurs de nombreux objets décoratifs. « Pour rester à la pointe des tendances, nous écumons les plus grands salons professionnels de la décoration. Notre style ? Un esprit campagne chic, ponctué de marques et d’articles plus contemporains. » Bref, une chouette adresse pour tous les goûts et tous les budgets !

Florilux Garden – Bras 630 – 061 21 39 93 – www.floriluxgarden.be

BASTOGNE

ÉdA

Un éclairage créatif

6

PROXI

BASTOGNE

Parce qu’il participe à la création d’une atmosphère, l’éclairage est un élément clé de la déco ! Pour ne pas vous tromper, rendez-vous chez Free Light Design. Cette société créée par les frères Pascal et Olivier Burtomboy vous propose la vente et la pose d’un large choix de luminaires. « Classiques ou contemporains, pour l’intérieur ou l’extérieur, destinés aux bâtiments privés, commerciaux ou industriels : en tout, nous proposons près de 40 grandes marques (Delta Light, Wever & Ducré, SLV…) qui allient qualité et design original, voire architectural. » Free Light Design – rue de la Roche 75 - 061 21 26 93 – www.freelight-design.be

AKZMD00P

PROXI

BASTOGNE

7

MICRO-TROTTOIR

BARBARA

Benonchamps – 43 ans Aide-soignante

ÉdA

Chez vous, qui se charge de la déco ?

Mon conjoint s’intéresse généralement au gros œuvre, et c’est moi qui m’occupe des finitions ! Mon style ? Je me suis adaptée à la maison ancienne dans laquelle nous habitons. Mais il y a quand même quelques touches modernes, voire ludiques pour les enfants.

VALÉRIE

La déco, ça ne me dit rien et c’est un domaine dans lequel je ne suis pas très douée. C’est donc ma fille de 16 ans qui s’en occupe… Elle adore ça et sait tout faire : elle a le goût et les idées. J’ai donc la chance de pouvoir profiter de son talent !

Photographee.eu – Fotolia

La décoration intérieure occupe une place de plus en plus importante. Avoir un beau cadre de vie ajoute au bien-être et à la détente.

Les architectes, décorateurs d’intérieur et autres commerçants de mobilier et d’objets déco pullulent sur le marché. Quant au style, il y en a pour tous les goûts. Inutile donc de se formater, il est possible de créer son propre environnement, personnalisé. Êtes-vous sensible à la décoration de votre intérieur ? Y apportez-vous votre touche ?

Qui décide ?

N.Ch.

JEAN-FRANÇOIS

ÉdA

Bastogne – 39 ans Parcs et jardins

=

✁

La convention est un accord conclu entre mutualités et prestataires de soins qui fixe les tarifs des différentes prestations.

Elle sert à garantir l’accès aux soins à des tarifs raisonnables.

Les prestataires ont le choix : y adhérer ou non.

Nous pouvons vous aider

Un prestataire de soins conventionné adhère à la convention et s’engage à respecter les tarifs officiels. A l’inverse, un prestataire non conventionné n’a pas accepté la convention et peut fixer ses tarifs comme bon lui semble. La différence entre le tarif officiel et celui demandé par le prestataire non conventionné est appelée « supplément d’honoraire ». Certains prestataires ne sont que partiellement conventionnés : ils respectent les tarifs officiels certains jours, à certaines heures ou à certains endroits (à l’hôpital par exemple).

© istockphoto.fr

Analyse du cuir chevelu et du cheveu

-50%

Après diagnostic: un massage du cuir chevelu

-50%

Offre valable du 1er août au 31 octobre inclus sur présentation de ce bon.

CLINIQUE DU CHEVEU - 6 RUE DU FOURNEAU 5377 SINSIN

T. 083 68 86 62 - www.sinsin.lecheveu.be

8

PROXI

BASTOGNE

Comment suis-je remboursé ?

Que votre prestataire soit conventionné ou pas, votre mutuelle vous remboursera selon l’intervention officielle. Les éventuels suppléments d’honoraires restent à charge du patient.

Cette information vous est proposée par la Mutualité chrétienne.

AKZDB00I/3615PZR

alxuy00c/3415jsht

à

J’aime encore bien la déco et a priori je suis plus attiré par l’ancien… Mais je laisse facilement le choix à ma compagne. Elle a un style différent du mien, qui lui correspond parfaitement, et que j’ai appris à aimer : coloré, un peu abstrait…

Votre médecin est-il conventionné ou pas ? Quelle différence ?

◗ Chute de cheveux? ◗ Pellicules? ◗ Cheveux gras? ◗ Eczéma? ◗…

à

ÉdA

Honville – 46 ans Employée

Pour savoir si votre médecin est conventionné ou non, consultez :

www.mc.be/self-service/ calculer-simuler

MARIE

ÉdA

Boeur – 32 ans Employée ressources humaines

L’expert

Je concerte bien entendu mon mari, mais c’est moi qui m’occupe en grande partie de la déco. Je suis plutôt du style récup', créatif, que l’on peut faire soimême… Bref, j’aime la déco qui a un petit côté original et qu’on ne retrouve pas chez tout le monde.

AUDREY SNAUWAERT

Rédactrice en chef – Déco Idées La déco intéresse-t-elle toujours une majorité de femmes ?

Oui indéniablement, les décisions finales en matière de décoration sont prises par les femmes. Mais de plus en plus d’hommes s’y intéressent également, la preuve : ils représentent aujourd’hui, 28 % de notre lectorat : un pourcentage non négligeable. Les hommes interviennent davantage dans l’agencement (circulation des pièces, intervention structurelle du bâtiment, etc.), les femmes sont plus sensibles aux choix des matériaux, des couleurs, au style décoratif, aux tendances actuelles.

SÉBASTIEN

ÉdA

Ma compagne et moi, on s’intéresse tous les deux à la décoration. On aime plutôt le style contemporain, très épuré.

Pour nous, trop de décoration tue la décoration ! La majorité de nos murs sont blancs, avec quelques touches de couleurs dans les accessoires.

Geoffrey Libert

Rachamps – 31 ans Menuisier

SARAH

Quelles sont les nouvelles tendances pour la rentrée ?

La déco de cet automne sera placée sous le signe des forêts du Nord, des biches et autres bébêtes, avec des accents de contes des Grimm… Point de vue matériaux, le bois version foncée revient sur la scène design. Côté accessoires, à la fois chic et industriel, le cuivre a toujours la cote, on reste dans le style rétro-futuriste pour créer un ensemble chaleureux. Et s’il fallait retenir une couleur, ce serait ce superbe brun rouge qui dégage à la fois une minéralité sophistiquée et un joli effet naturel.

N.Ch.

ÉdA

Longchamps – 42 ans Employée On est en train de construire une nouvelle maison et c’est moi qui m’occuperai de toute la décoration. J’ai déjà plein d’idées que je puise sur le net, dans les magazines ou émissions déco… Je voudrais créer un style cocoon, une ambiance cosy et lumineuse.

Nouveau à VAYAMUNDO Ol Fosse d’Outh - Houualize!

Tous les dimanches de 11h00 à 15h00

Le Brunch Vayamundo sauf le 3 mai et les dimanches de juillet

La formule idéale pour passer un bon moment ou fêter un évènement.

TARIF : - € 31 par adulte - € 15.50 par enfant ALPND00A 1015 sle

(un g

ANIMATION ENFANT ET MUSIQUE DE FOND DE 11H00 à 13H00

Réservations et informations:

Ol Fosse d’Outh 1 | B-6660 Houualize

Centres IFAPME à Arlon, Braine-le-Comte, Charleroi, Dinant, Gembloux (Les Isnes), La Louvière, Libramont, Liège, Marche-enFamenne, Mons, Namur, Perwez, Tournai, Verviers, Villers-le-Bouillet (Huy), Wavre (Limal)

Plus de 130 formations diplômantes pour jeunes (dès 15 ans) et pour adultes dans tous les secteurs d’activité.

Coordonnées www.ifapme.be/centres

Catalogue www.ifapme.be/formations ANPUM00E/3415pzr

r les t pou ratui t leur g t s e n s unch i fête Le br onnes qu ns le moi) ts a s r d e e p r dultes payan i a s r e a annivratuit par 2

s! tier avec des pro Apprends ton mé tous les jours, ret C’est du conc en entreprise, une immersion urs/semaine co de de 8 à 12h is. tion chaque mo et une rémunéra

www.ifapme.be reseau.ifapme

ifapme

PROXI

BASTOGNE

9

Vousêtes êtesenseignant(e) enseignant(e)ààlalaretraite retraiteou oupré-retraité pré-retraité??

Vous Voussouhaitez souhaitezgarder garderun unpied pieddansle danslemonde mondede del’enseignement l’enseignement??

Vous Vousêtes êtesààlalarecherche recherchede derevenus revenuscomplémentaires complémentaires??

Vous

LE JDE JDE peut peut vous vous aider aider!!

LE Pourdévelopper développerlalanotoriété notoriétédu duJDE JDEdans dansles lesécoles écoles Pour e e e primaire)etetdonner donnerl’envie l’envieaux auxenseignants enseignants (4(4e ––55e ––66e primaire) del’utiliser l’utiliserdans danslelecadre cadrede deleurs leurscours, cours,nous nouschercherde chonsdes descollaborateurs. collaborateurs. chons

Vousêtes êtesdisponible disponibleet etvous vous Vous souhaitezrejoindre rejoindrenotre notreéquipe équipe?? souhaitez Contactez-nousau au081/24 081/2488 8858 58 Contactez-nous ouvia viainfo@lejde.be info@lejde.be ou

10

PROXI

BASTOGNE

AMVFL00A/2415 crt

150529PJ 150529PJ

JDEest estune unepublication publicationdes desEditions Editionsdedel’Avenir. l’Avenir.Seul Seuljournal journald’actualité d’actualitépour pourles les9-13 9-13ans, ans, LeLeJDE leurexplique expliqueavec avecununvocabulaire vocabulaireadapté adaptétoute toutel’actualité l’actualitébelge, belge,internationale, internationale,sportive sportiveetet ililleur culturelle.IlIlpropose proposeégalement égalementdes desdossiers dossierssur surdes desfaits faitsd’actualité d’actualitéououdedesociété sociétéetetoffre offreaux aux culturelle. enseignantsdes dessupports supportspédagogiques pédagogiquespour pourles lesaider aiderààexploiter exploiterson soncontenu. contenu. enseignants JDEsesedécline déclineenenformat formatpapier papieretetnumérique. numérique.

LeLeJDE plusdudutraitement traitementdedel’actualité, l’actualité,leleJDE JDEpropose proposeégalement égalementaux auxenfants enfantsdes descours coursdede EnEnplus languesenenligne. ligne. langues

Page avantages

✃

Super réduction sur les livres photo chez smartphoto !

Code Promo : PROXI Rendez-vous vite sur www.smartphoto.be pour bénéficier de cette promotion.

ANZSK00A

HARRY Fauteuil relax et lift en microfibre

Offre valable du 21/08 au 30/09.

Jusqu’à épuisement du stock.

999L ou€XL sur un Livre Photo

% -20

Grâce à cette promotion vous avez déjà un livre photo à partir de 5,95 €.

Soit 799 €

✃

* Offre valable avec le code promo PROXI jusqu’au 01/11/2015 sur une commande d’un livre photo Large ou Extra Large via www.smartphoto.be. Non valable sur les livres photo avec reliure spirales.

Non cumulable avec d’autres codes promo. Hors options et frais de port.

ANZKC00A

ANZSK00B

DAX_Coupon_200x67.indd 1

16/08/15 11:22

AOBVQ00A AOBVQ00A

PROXI

BASTOGNE

11

Page avantages

✃

Offre valable du 21/08 au 30/09.

Jusqu’à épuisement du stock.

HARRY Fauteuil relax et lift en microfibre

999 €

-20%

sur un Livre Photo L ou XL Grâce à cette promotion vous avez déjà un livre photo à partir de 5,95 €.

Soit 799 €

ANZKC00A

* Offre valable avec le code promo PROXI jusqu’au 01/11/2015 sur une commande d’un livre photo Large ou Extra Large via www.smartphoto.be. Non valable sur les livres photo avec reliure spirales.

Non cumulable avec d’autres codes promo. Hors options et frais de port.

ANZSK00B

ANZKC00B ANZKC00B

ANDERLECHT ANDERLECHT CHAUSSÉE DE NINOVE 700 CHAUSSÉE DE NINOVE 700 TEL. 02/527.23.00 TEL. 02/527.23.00 RHODE SAINT GENÈSE RHODE SAINT GENÈSE CHAUSSÉE DE WATERLOO 39 CHAUSSÉE DE WATERLOO 39 TEL. 02/358.24.82 TEL. 02/358.24.82 ZAVENTEM ZAVENTEM CHAUSSÉE DE LOUVAIN 280-282 CHAUSSÉE DE LOUVAIN 280-282 1930 ZAVENTEM - TEL. 02/721.76.80 1930 ZAVENTEM - TEL. 02/721.76.80 EUPEN RUE DE HERBESTHAL 144 EUPEN RUE DE HERBESTHAL 144 TEL. 087/56.00.42 TEL. 087/56.00.42

MESSANCY MESSANCY RUE DE L’INSTITUT 64-66 RUE DE L’INSTITUT 64-66 TEL. 063/38.90.20 TEL. 063/38.90.20 BINCHE BINCHE ROUTE DE MONS 655 ROUTE DE MONS 655 7130 BRAY (BINCHE) - 064/36.72.29 7130 BRAY (BINCHE) - 064/36.72.29 GOSSELIES GOSSELIES CHAUSSÉE DE LA RENAISSANCE 14 CHAUSSÉE DE LA RENAISSANCE 14 CENTRE CITY NORD - TEL. 071/35.69.80 CENTRE CITY NORD - TEL. 071/35.69.80 AWANS CHAUSSÉE DE BRUXELLES 46 AWANS CHAUSSÉE DE BRUXELLES 46 TEL. 04/247.42.80 TEL. 04/247.42.80

NAMUR NAMUR CHAUSSÉE DE MARCHE 746 CHAUSSÉE DE MARCHE 746 5100 NANINNE - TEL. 081/73.81.28 5100 NANINNE - TEL. 081/73.81.28 TOURNAI TOURNAI CENTRE COMMERCIAL DE FROYENNES CENTRE COMMERCIAL DE FROYENNES RUE TAVERNE DE MAIRE 21 RUE TAVERNE DE MAIRE 21 TEL. 069/58.09.00 TEL. 069/58.09.00 NEUPRÉ NEUPRÉ ROUTE DU CONDROZ 109 ROUTE DU CONDROZ 109 4121 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02 4121 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02

Ouvert de 10h00 à 18h30.

Ouvert de 10h00 à 18h30.

Ouvert les dimanches et jours feriés.

Ouvert les dimanches et jours feriés.

Fermé le mardi.

Fermé le mardi.

Offre valable du 21/08 au 30/09.

Offre valable du 21/08 au 30/09.

Jusqu’à épuisement du stock.

Jusqu’à épuisement du stock. www.chateau-dax.it www.chateau-dax.it

NUMÉRO VERT • 0800 99.490 • NUMÉRO VERT • 0800 99.490 •

DAX_Coupon_200x67.indd 2 DAX_Coupon_200x67.indd 2

resp. : Cemeprosprl, sprl,rue ruededela laChaudronnerie, Chaudronnerie,1818- 4340 - 4340Awans.

Awans.

Ed.Ed.resp. : Cemepro

16/08/15 11:22

✃

DAX_Coupon_200x67.indd 1

16/08/15 11:22 16/08/15 11:22

le Plus PetIt Mot unIQue

agnez g t e s r u e t c e l s e r t u Jouez contre les a

D M A S V

A V I E N

H L B Y K

R T E U O W S G L N

Concours Concours jusqu’au jusqu’au 20/09/15 20/09/15 àà 23 23 h h 59 59 -- 22 €/SMS €/SMS envoyé, envoyé, 0 0 €/SMS €/SMS reçu. reçu.

La La participation participation via via ces ces canaux canaux est est la la seule seule considérée considérée comme comme valide. valide. Le Le gagnant gagnant sera sera averti averti personnellement. personnellement. Solution Solution et et gagnant gagnant publiés publiés sur sur www.lavenir.net Helpdesk technique : 0475/83 32 55 lemot@niou.be. www.lavenir.net - Helpdesk technique : 0475/83 32 55 - lemot@niou.be.

Minimum Minimum 18 18 ans. ans. Le Le traitement traitement des des données données est est soumis soumis aux aux conditions conditions légales légales sur sur la la protection protection de de la la vie vie privée privée du du 8 8 décembre décembre 1992.

1992. Règlement Règlement disponible disponible sur sur demande. demande. Ce Ce concours concours se se déroule déroule sur sur le le territoire territoire belge belge uniquement. uniquement.

NIOU S.P.R.L., rue Général Mac Arthur, 39/3 à 1180 Bruxelles.

NIOU S.P.R.L., rue Général Mac Arthur, 39/3 à 1180 Bruxelles.

2 2 €€/SMS envoyé /SMS envoyé 0 0 €€/SMS reçu /SMS reçu

100 billets Win for Life Gagnez 100 billets Win for Life de la Loterie Nationale !

100 chances de gagner 2.000 euros par mois, à vie !

Les mineurs mineurs ne ne peuvent peuvent pas pas Les participer aux aux jeux jeux de de la la Loterie Loterie Nationale.

Nationale. participer Ceci n’est n’est pas pas un un jeu jeu organisé organisé ou ou sponsorisé sponsorisé Ceci par la la Loterie Loterie Nationale Nationale par

? comment participer

lettres de la grille belge à partir des é lit ca lo e un z ve 1 Trou 07 ce)REPONSE au 60 pace) (espa le code MOT(es Envoyez par SMS 2 (ex. MOT HUY) plus court, t le mot unique le Si votre réponse es

3

c’EST gagNé !

AOBVQ00B AOBVQ00B

12

PROXI

BASTOGNE

Le mercredi 9 septembre

L’album photos des 1res primaires SUPPLÉMENT GRATUIT

Nous serons tous dans le journal

ACTU

R ÉF UGN I O N

FAITS DIVERS COMMUNE

INTÉRÊTS L O C A L E

sur

EN DIRECT

PROXIMITÉ

lavenir.net/buzz

I N S O L I T E HUMOUR

lavenir.net/regions VIDEOS

Toast aux champignons. ou Duo de terrine de gibier. ou OEuf cocotte saumon poireaux.

TOUT LE

26,50€

l a v e n i r. n e t / s p o r t

JOGGING

TOUT LE

R É S U LTAT S

sur

SPORT

SPORT

É Q U I P E S

JOGGING

R É S U LTAT S

lavenir.net/sport

BASKET

É Q U I P E S

DIRECT

FOOT V É L O TENNIS

(Au choix une entrée, un plat et un dessert)

DIRECT

TENNIS

MATCH

FOOT V É L O

MATCH

sur

BASKET

Ouvert tous les jours sauf le mardi et mercredi

*** Filet de poulet à l’estragon. ou 1/2 Jambonneau provençale. ou Rognons de veau moutarde à l’ancienne. ou Cocotte de poissons en croûte. *** Mousse au chocolat. ou Tarte au citron. ou Petite assiette de fromages.

AKVBX00I 3615 sle

PHOTOS

INSTANT GAG

sur

B UL’ACTU Z Z DE VOTRE

CHIFFRES CLÉS

TOUT LE

www.aubergedelavacherie.be - 061 68 93 50 PROXI

BASTOGNE

13

COMMERCE LOCAL

LA ROCHE

V

d’ambiance, peintures… Vous trouverez ici tout ce qu’il faut pour ponctuer votre intérieur de jolies touches décoratives ! » L’ancienne infrastructure a elle aussi connu un lifting radical et le nouvel espace est aujourd’hui beaucoup plus aéré, plus cocooning. À noter : le magasin prévoit une extension pour la fin de l’année… Assurément, Déco By Syssi n’a pas dit son dernier mot !

Déco By Syssi rue du Pont 6 – 0476 08 78 74 K.R.

BASTOGNE

La mode en exclusivité

U ÉdA

ous connaissiez la maison Cado Mathieu-Mars à La Roche ?

Oubliez tout ce qui vous vient à l’esprit, la boutique vient de signer sa révolution ! À sa tête, on retrouve toujours Sylviane Mars. Mais pour le reste, la sympathique patronne a voulu tout changer… Le nom d’abord : Déco By Syssi. Le concept même ensuite : « Nous avons décidé de recentrer exclusivement notre activité sur la décoration d’intérieur. Meubles, luminaires, horloges, cadres, linge de maison, parfums

ÉdA

Décoration d’intérieur

ne nouvelle boutique de prêt-àporter féminin vient d’ouvrir ses portes au cœur du Quartier Latin de Bastogne… Son nom : Ela. Sa particularité : ne proposer qu’une seule marque exclusive. « Toute notre collection est en effet dessinée et confectionnée par la créatrice bulgare de la maison Diacheli Fashion Studio. Nous avons craqué pour le style créatif de ses vêtements élégants et la grande qualité des tissus italiens qu’elle utilise », se réjouit la gérante Elena Ilieva. Comme le ma-

gasin a obtenu le monopole de la marque pour la Belgique et le Luxembourg, vous avez ici l’assurance de dénicher des pièces uniques que vous ne retrouverez ni sur votre voisine, ni sur votre collègue ! Et pour parfaire vos tenues ? Le magasin offre également un choix d’accessoires : des sacs à main italiens (ici aussi, un seul exemplaire par modèle), des foulards ou encore des bijoux.

Ela rue du Vivier 166 – 061 25 65 68 K.R.

BS55873334/CH-L aoeio00b-3615 jws

www.academiebastogne.be

COURS ORGANISÉS

> Musique Cours collectifs : Eveil musical (à partir de 5 ans), formation musicale, chant d’ensemble, histoire de la musique, musique de chambre, ensembles instrumentaux, harmonie, orchestre à cordes

> Arts de la parole Formation pluridisciplinaire, diction, déclamation, art dramatique

> Danse Danse classique, expression chorégraphique

AOEGK00A

Cours de chant Cours d’instruments : Accordéon, clarinette, cuivres, flûte traversière, guitare, orgue, piano, percussions, saxophone, violon et violoncelle.

INSCRIPTIONS A PARTIR DU 20 AOÛT JUSQU’AU Jusqu’au 30MERCREDI septembre au secrétariat de l’académie 30 SEPTEMBRE au secrétariat de l’académie du lundi au vendredi de 14h à 18h30 du lundi au vendredi de 14h à 18h30 et le saet le samedi 9h àou 12h oumail. par mail. medi de 9h de à 12h par (voir formulaire sur le site de l’académie) (Voir formulaire sur le site de l’académie)

AUTRES IMPLANTATIONS > HOUFFALIZE Formation musicale (mercredi), flûte traversière, clarinette, saxophone, trompette

> VAUX-SUR-SÛRE Formation musicale (mercredi)

Ouverture d’un cours de danse 1ère année (le samedi)

COURS À PARTIR DE 5 ANS (Eveil musical) I 7 ANS (Musique et danse classique) 8 ANS (Arts de la parole) I COURS SPÉCIFIQUES POUR ADULTES

COURS GRATUITS hormis un droit d’inscription annuel (voir infos sur le site de l’académie)

14

PROXI

BASTOGNE

MON VILLAGE EN DEUX IMAGES...

BASTOGNE

American Legion et rues annexes

R

ÉdA

obert Meunier, notre lecteur-reporter, habite le quartier depuis 45 ans. À l’époque, ce dernier comptait alors une trentaine de maisons pour quelque 160 aujourd’hui. Avec Josiane, son épouse et leurs cinq enfants, ils ont vécu et le couple vit toujours des années heureuses appréciant le calme d’un quartier où il fait bon vivre. « La vie dans notre quartier a bien des avantages à savoir le calme et le peu de trafic ainsi qu’une proximité des commerces du centre-ville (Bastogne) et du Centre sportif où les habitants de nos différentes rues peuvent y pratiquer leur sport favori. Qui dit sport dit aussi détente par une vingtaine de terrains de pétanque tracés dans l’aire qui lui est consacrée. C’est un endroit de convivialité où ils se retrouvent tous les samedis après-midi et même en cas de mauvais temps par la présence de deux terrains couverts. C’est aussi un endroit d’accueil pour des joueurs venant d’autres quartiers. Pour les enfants, il y a aussi une plaine de jeux et un terrain de football. À cette première image, je tiens à associer la Maison de Quartier Al-Gritchète qui est gérée par le comité des jeunes et occupée régulièrement par des regroupements familiaux pour des heureux événements de la vie. Ce même comité prouve son dynamisme par les nombreuses manifestations récurrentes qu’ils organisent à savoir Halloween, Saint-Nicolas, le goûter de Noël, la fête de Pâques, l’American Rock et le barbecue annuel. Notre quartier est notre bonheur et notre joie de vivre. » Dées

Vous souhaitez présenter votre village ou votre quartier ?

Contactez-nous à redaction@proximag.be

À la maison et nulle part ailleurs VOUS N’ÊTES PAS LA SEULE À SOUHAITER RESTER CHEZ VOUS LE PLUS LONGTEMPS POSSIBLE

Les escaliers facilement et en toute sécurité Optez, comme beaucoup d’autres, pour un monte-escalier ThyssenKrupp Encasa : • Qualité et rigueur allemandes • Sur-mesure et en direct du fabricant • Service 24h/24 et 7j/7, à proximité de chez vous

RECEVEZ GRATUITEMENT VOTRE DOCUMENTATION ET UNE OFFRE SUR MESURE

Appelez gratuitement

0800 94 366

ThyssenKrupp Encasa

PROXI

TKE_AD_138X200_Proximag_FR.indd 1

BASTOGNE

ANIIS00A/3615 dbn

www.tk-monteescalier.be

15 10/03/15 14:13

BERTOGNE

VIE LOCALE

Une fusion de deux écoles

BOURCY

3e Bal des Années 80 50 euros avec boissons et dégustations à volonté de 20 h à 21 h 30. D’autre part, on retrouvera la disposition d’une infrastructure professionnelle pour offrir une qualité de son optimale, de la vidéo sur grands écrans et des effets de lumières remarquables ». Sur scène, on retrouvera les fidèles Big Ben, Chibidibidi, Disco The Cool, FlashBack, Music 2000, Skylab, Magma et Sono Michel Meyer. Prévente : 7 € Entrée : 10 € Contact : 0498 53 49 04 Dées

SAINTE-ODE Grâce au CEB

En fin d’année scolaire, c’est en présence du Bourgmestre et de membres du Collège que l’échevin de l’enseignement a reçu 37 élèves et leurs parents en vue de leur remettre le CEB qui leur a permis cette grande entrée dans le secondaire.

ÉdA

P

our la troisième année consécutive, le samedi 12 septembre dès 21 heures, le village vibrera aux sons d’une soirée années’80 animée par les véritables DJ de l’époque. Les organisateurs s’expliquent : « Vu l’incroyable succès des sessions précédentes, Radio Ardenne ne pouvait que rééditer une telle soirée sachant que deux nouveautés seront organisées à savoir un espace VIP aménagé en conséquence et pouvant accueillir jusque 400 personnes. Le droit d’accès y est fixé à

édiles communaux y présente deux avantages à savoir que cela permettra à l’école de Champs de tourner avec un quota d’élèves inférieur aux obligations actuelles. D’autre part, cette fusion donne un nouveau poste avec une directrice commune.

Bien que cela n’y paraisse, en ce début d’année scolaire, les écoles communales de Bertogne et de Champs ont été fusionnées. Concrètement, la première a absorbé la seconde mais les deux implantations sont toujours présentes. Le choix des

VECMONT

Photo jjpruelle

2e phase d’aménagement du PAE Le ministre wallon des zones d’activités économiques, a récemment approuvé l’octroi d’un subside de 895 000 euros à IDELUX en vue de la réalisation de la seconde phase du parc d’activités économiques (PAE) de Vecmont. Inscrit en zone

d’activité économique mixte au plan de secteur, ce parc s’étend sur 12,5 hectares et est destiné à accueillir des PME ainsi que des petites entreprises (TPE), le tout pouvant procurer à terme 45 nouveaux emplois.

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

LES RACES RARES Vous ferez connaissance à Libramont des races rares, entre autres : le chien nu Chinois, le Coton de Tuléar, le Irish Water Spaniel, le Cao Da Agoi portugais, le Bruno du Jura, le Munsterländer, le West Siberian Laika, le Cirneco de l’Etna, le Deutscher Jagdterrier, le Skye-terrier, le Dogo Argentino, le Entlebucher Suisse, le Slovensky Cuvac, le Australian Cattle Dog… etc.

La coqueluche de l’exposition canine internationale de Libramont sera incontestablement la race locale : le chien de Saint Hubert, une race sélectionnée par les moines de Saint Hubert pour rechercher à la trace le gibier blessé.

Des photographes animaliers spécialistes seront présents pour immortaliser les concurrents et les chiens des visiteurs qui le souhaitent.

SAMEDI 5 SEPTEMBRE 2015

CHÂTEAU D’HÉLÉCINE

La

eux

PUBLI-REPORTAGE

de

On n’a pas tous les jours 20 ans !

4 SPECTACLES D’ARTIFICES, SON ET LUMIÈRE

Exceptionnellement les visiteurs pourront entrer accompagnés de leur chien de race et le présenter pour une expertise gratuite par des juges spécialistes. L’expertise commencera dès 9h. Entrée gratuite pour les enfants jusqu’à 9 ans. De 9 à 16 ans, invitation distribuée par médias, écoles, cabinets vétérinaires et animaleries.

Tous les points de restauration seront ouverts : gastronomes ou fast-food.

WWW.070.BE

ANAHD00A/3615tgd

IMAGINÉS DANS LE CADRE DU 20ÈME ANNIVERSAIRE DU BRABANT WALLON

AOEDT00A/3615pzr

16

PROXI

BASTOGNE

Info : Samedi et dimanche 12-13 septembre de 8h à 15h. Exibition Center de Libramont.

Accès : autoroute E411 - sortie 26 ou 25bis Tél : 0475.39 93 00 ou 0496.89 27 33

BASTOGNE

VIE LOCALE

HAKUNA AWA KUNA au Centre culturel le 16/09 à 14 h de six mains pour s’inscrire dans une lutte contre la surconsommation et réformer notre mode de pensée.

Après le spectacle, les enfants et leurs parents seront invités à un atelier musical participatif suivi d’un goûter convivial.

À l’orée d’un village congolais, une boîte de conserves cabossée semble rompre la magie du décor. Nos recycleurs souffleurs font renaître musicalement des objets manifestement voués à la déchetterie par la créativité de trois têtes et l’habileté

NOTRE PROVINCE Journées du Patrimoine

BASTOGNE

C

es 12 et 13 septembre aura lieu la 27e édition des Journées du Patrimoine en Wallonie sous le thème D’un monde à l’autre couvrant les périodes de 1713 à 1830. Le président explique : « Nous sommes bien conscients de la valeur de ce patrimoine commun puisque, rien qu’au cours des deux journées de septembre, nous comptabilisons près de 400 000 visites. Nous ne sommes pas les seuls à apprécier ces témoins de notre civilisation car

en septembre, c’est toute l’Europe 'de l’Atlantique à l’Oural' qui rend hommage aux témoins de son savoir-faire et de son savoir-vivre ». Il semblait évident pour les Journées du Patrimoine 2015 de s’associer aux commémorations du bicentenaire de la bataille de Waterloo. C’est aussi l’occasion de (re) découvrir les églises, les abbayes, les châteaux et tant d’autres choses datant de cette époque. www.journeesdupatrimoine.be Dées

ÉdA

ÉdA

Remise des CEB C’est en la salle des fêtes de l’hôtel de ville que le Bourgmestre et les édiles communaux ont accueilli les élèves de 6e primaire et leurs parents en vue d’assister à la remise des CEB pour 57 enfants qui sont entrés dans le secondaire.

TAVERNEUX

20 années de Mesures Agro-Environnementales (MAE) L’année 2015 marque le 20e anniversaire du programme agro-environnemental en Wallonie. À cette occasion, l’ASBL Natagriwal a eu le plaisir d’accueillir le Ministre de l’Agriculture, de la Nature et de la Ruralité, René Collin, chez Éric

Jonckeau, agriculteur engagé dans le programme. Ce dernier a présenté son exploitation avant une visite de terrain guidée par Aude Bernes (conseillère MAE) et le propriétaire à la découverte d’une prairie de haute valeur biologique.

Plus d’infos locales sur lavenir.net/proximag

Samedi 19 septembre0

2

dès 19h3

Grand Blind test

HOUFFALIZE

Electro Meubles

Venez revisiter les grands classiques des années 60, 70, 80, 90 et 2000

Bibelots Outillage

Ouvert à tous petits et grands Suivi d’une animation musicale

Livres....

Nombreux lots

N4 VP

ici AN

PRÉMAM

PN

EU

S

ITE RIE

TOTAL

e

arch

eM

te d

Rou

AMVXY00D/3615 dbn

Infos et inscription au 0476/79 58 07 Copine Laurent ou 0496/03 32 33 Glaude Sébastien

FR

ion ript Insc 30€ ipe équ sson r a p oi e ne b chaqu u + te à r re offe memb ipe q é ’ u de l

adresses pour vous servir

BASTOGNE

‘quiz musical’

Équipe de Max. 6 personn es

ALJUV00B/3615 crt

Longchamps

TROC DEMARCO AND CO • Route de Marche, 167 • 6600 Bastogne • 061/68.86.39 DÉPÔT-VENTE DEMARCO • Rue de Liège, 40a - 6660 Houffalize • 061/32.16.90 Ouvert du mardi au samedi de 10h à 18h30 - Le dimanche de 13h à 18h - Fermé le lundi PROXI

BASTOGNE

17

VIE LOCALE

WARDIN

re b m

re b m

P

e

président Fabian Lafontaine explique : « Ce festival accessible au plus

l

l

P : The Head/So Grump, The férents aménagements Au présents « P surAuMJ «Lux le site. ». À l’affiche du vendredi 4 Tramps, Peter Kernel, Lemon Straw, Intergalactic Lovers, Charlie Winston, Little Big. Pour la petite scène : Dabacoustic, Bed Rugs, Alaska Gold Rush, Romano Nervoso, Mademoiselle K, Mumbai Science, Ralitt. On ne peut que remercier le grand nombre de bénévoles (environ 500) sans qui cette manifestation ne pourrait être organisée dans as br En ce qui concerne les la sérénité. e 30as atr » modalités que sont parhdifférentes 1r9e brs qu ers © 0 À de » oycamping, pass et préventes, h3 at king, s es n 19 s qufoyuerrrendez-vous sur le site internet. Nous À de rrne o ne d r ceas lai souhaitons un bon festival à toutes et u fo ud P à tous ! rre ainAe « a c l www.wardinrock.be Au « P Dées

e

r mb

berpete m te S

1 di Sam e m

Sa

Photo Graphicrea

epi 12 S 2 ed

Photo D.D.

19 édition du Ward’in Rock te te s s p p a our la troisième fois, le grand nombre, c’est l’objectif come septembre, r Se on retrouvera ra sur la b b S grande 100 Ward’in Rock festival a fait le mun que se sont fixés le Ward’in La tre 2» scène tre Orkestra, 2 édition 30 uSmala, 30Salut a a » h h 1 1 pari du vert, étiquette qui colle Rock et Altéo pour cette Disiz, c’est Cool.

Sur la u q ers i années, iyersÀscène, 19 ces qdpetite 19 sWho’s à l’écrin dans lequel décibels et voi- 2015.Depuis plusieurs Mr Groove ?, d y e e À o e attentionurtoute d e no r d eSoviet sinage sont en harmonie. Ce chan- dernier porte une s Fatal Picards, s n Suprem, Di git ! m m u e o o a PersonnesrrefàSmobiane d Pourrrelef samedi aux gement a apporté une immense sa- particulièreS e d 5 septembre, se pro- B.-FRAITURE n i i a a a dif- duiront a la grande scène Collectif des tisfaction aux organisateurs. Le lité réduite (PMR) au travers sur c c e

Aide aux personnes handicapées

L’ASBL Os’mose forme des chiens d’aide pour les personnes handicapées.

Pour récolter des fonds, elle organise un week-end festif les 12 et 13 septembre à la Baraque Fraiture. Au programme du samedi ce seront des jeux canins par équipe. Dimanche, il y aura des randonnées à moto, en voiture ancêtre, à cheval, à pieds-en chaise… Mais aussi des démos de chiens d’aide, de recherche ou de détection d’explosifs et à une exhibition exceptionnelle de Fred Crosset, un champion de trial. Il y aura également un village d’exposants avec diverses animations et de quoi se restaurer. www.os-mose.be Dées

©

Chers Chers Voisins, Voisins, Chers Chers Amis, Amis, VenezVenez partager partager un moment un moment de convivia de c e autourautour d’un délicieux d’un délicieux plat deplat moules. de mou mbr ©

©

ALUCV00M 3415 sle

s Amis, epte ras S 12 19h30 atre b u momentamde edi convivialité À es q yers » Au programme: d Au programme: r o S efou e des n r r Chers Voisins, Chers Amis, ca lain x plat deAumoules.

«P Moules àMoules volontéChers à volonté Chers Voisins, Amis,

Menu M Apéritif A   * Venez partager un moment de convivialité  Jeux pour Jeux petits pour petits Venez partager un moment deMoules convivialité apéritives Moules au apér barb autouretd’un délicieux plat de moules.

Menu * et grands autour d’un grands délicieux plat de moules.

Moules à volonté, Moules sauce à vol à ou au vin blanc, ou au frites vin Apéritif  Ambiance  Ambiance musicale musicale Menu Au programme: Au programme: O * Menu OU programme: Apéritif Au ...  ...

Moulesà àvolonté volonté Boulettes, frites Boule • Moules Moules apéritives au barbecue © Apéritif *  Moules à volonté  Jeux pour petits * Moules apéritives*au barbecue * petits et grands  Jeux• Jeux pourpour petits Moules à volonté, sauce à l’ail Moules apéritives au barbecue & Dessert Café & * Café et grands Moules à volonté,*sauce à l’ail • Ambiance musicale Chers ou au vin blanc, frites et grands ou au vin blanc, frites  Ambiance musicale Moules à volonté, sauce à l’ail VoiOU s i ou au vin blanc, frites n  Ambiance musicale • ...

OU s , Prix Adultes : 19€Prix - Enfant Adu Venez Boulettes, frites Che Réservation Réservation téléphone avant par téléphone le 7 Septembre. avant le 7 Septembre. Boulettes, OU rs  Apar... frites partag m  ... is, : 061/415.867 Boulettes, frites * Téléphone * er unTéléphone : 061/415.867 autour * momRéservation Café & Dessert dCafé ’un& Dessert en0493/65.41.32 GSM: 0493/65.41.32 GSM: t par téléphone avant le 7 septembre Café & Dessert d

de -cGSM: Tél.: 061/415.867 on0493/654.132 p Réservation par téléphone avant le 7 Septembre.vivialit Prix Adultes : 19€ - Enfants : 9€ 10€ l Au pr a t davant é Prix Adultes : 19€ - Enfants : 9€ 10€ e le 7 Septembre. ogram par téléphone Prixm Adultes : 19€ - Enfants : 9€Réservation 10€ Téléphone : 061/415.867 moule e : s de l’ASBLUne initiative de l’ASBL Téléphone : 061/415.867 Moule Une initiative. © http://rue89.nouvelobs.com/ © http://rue89.nouvelobs.com/ GSM: 0493/65.41.32 élicieu x

 

s à vo lonté Jeux p 18 oBASTOGNE ur pet its et PROXI

GSM: 0493/65.41.32

Menu

AGENDA LOCAL

6e Grand Tournoi de pétanque

Le 5/09 de 13 à 20 heures en la place du Général Patton, l’Association Socialiste de la Personne Handicapée Section locale « Pays de Bastogne » organise un tournoi de pétanque. Renseignements et inscriptions : 0471 022 779

Brocante

Le dimanche 13/09, invitation cordiale à toutes et à tous pour la brocante qui se tiendra sur le parking

sur

ACTU

Lundi 07 septembre Carbonnade de boeuf à la "Bourguignon" Pdt cocottes Carottes Vichy

àpd

Choix de verrines « entrées » à partir de 2,50€

7,50€

Jeudi 10 septembre

Vendredi 11 septembre

Brochette de poisson en beignet Sauce tartare/cocktail Purée, salade de tomates

Cuisse de canard aux oignons grelots Gratin dauphinois Salade au vinaigre de framboise

OU

Le 05/09, marché de quinzaine : c’est pour tout un chacun la bonne occasion de faire des emplettes dans un cadre rural et convivial.

LÉGLISE

Venez découvrir nos Rôti de dinde aux pruneaux Croquettes SUGGESTIONS Gratin de brocoli S ÈRE ALI RN JOU

OU Filets de sole crème de légumes au vin blanc Purée/frites, Lolo rosso

L’ACTU DE VOT

Marché du terroir

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

Comme chaque premier samedi du mois, rendez-vous vous est donné de 15 à 19 heures pour le marché du terroir avec les artisans de la région. 063 57 23 52

lavenir.net/regions

Courgettes farcies Riz, sauce provençale

OU

RESTAURATEUR TRAITEUR

Foire aux camelots

RÉGION

Croquettes de macaroni aux lardons Sauce tomate Frisée fine OU Le poulet "crapaudine" en croûte de moutarde Frites Tomates grillées à l'ail

Le 10/09 de 17 h 30 à 19 h 30 à l’ancienne école de Senonchamps, distribution de produits régionaux.

Les commandes sont à passer jusqu’au lundi précédant la distribution (minuit) sur le site de la Ruche.

Inscription gratuite et sans engagement. 0496 623 802

HOUFFALIZE

FAITS DIVERS COMMUNE

Mardi 08 septembre

Marché des producteurs « La Ruche qui dit Oui »

Le samedi 12/09 dès 21 heures, grand bal des années 80 avec les véritables DJ de l’époque. N’hésitez pas à aller vous procurer vos préventes au plus vite.

INTÉRÊTS L O C A L E

lavenir.net/regions

SENONCHAMPS

Bal

L’ACTU DE VOTRE PROXIMITÉ

L’ACTU DE VOTRE

RÉGION

BOURCY

RÉGION

lavenir.net/regio

PROXIMITÉ

FAITS DIVERS COMMUNE

INTÉRÊTS L O C A L E

CHIFFRES CLÉS

Le dimanche 13/09, de 8 h à 18 h, invitation cordiale à toutes et à tous pour le marché aux puces à l’Entrep’Eau, rue de La Roche 31b.

Emplacement gratuit. Renseignements : 061 21 85 76

Le vendredi 4/09, les commerces vous ouvrent les portes jusqu’à 20 heures comme chaque premier vendredi du mois.

Ils retardent ainsi leur heure de fermeture, rien que pour vous ! Un accueil tout particulier est réservé aux clients avec ambiance des grands soirs et petits cadeaux. Vous reconnaîtrez les commerçants participants grâce au tapis rouge déroulé à l’entrée de leur établissement.

0499 982 091

Comme chaque année, la Bastognarde vous convie à ses différents parcours Randonnées et Raids qui débuteront de la Maison de village le 06/09 de 07 h 30 à 11 heures.

061 21 31 76

La Bastognarde

Mercredi 09 septembre

AKDMK00P/3615pzr

Marché aux puces

Vendredi VIP

L’Association de quartier « La Bovire » organise la deuxième manche du concours de pétanque le 13/09 de 13 h 30 à 18 heures. Infos : 061 21 37 40

EN DIRECT

Le 12/09, marché de quinzaine à Bastogne : c’est pour tout un chacun la bonne occasion de faire des emplettes dans un cadre rural et convivial.

MARVIE

Pétanque

sur

Foire aux camelots

de l’Aldi. 0491 599 066

EN DIRECT

BASTOGNE

sur

Le 4/09 en la salle communale, « Le Terroir pour Tous » vous convie à son marché fermier de 17 à 20 heures. 061 21 04 47

Dès le 06/09, venez découvrir l’exposition « Les âges de la vie en Ardenne et Luxembourg ». Nouveau parcours permanent au Musée en Piconrue. Présentation des périodes successives de la vie : la Naissance et la petite enfance, l’Enfance, la Jeunesse et l’Âge adulte jusqu’à la Mort. L’entrée au Musée est gratuite tous les 1er dimanches du mois. 061 55 00 55

ACTU

Exposition

Marché fermier

CHIFFRES CLÉS

AMBERLOUP

Tajine de volaille aux abricots et épices du Maghreb Boulgour aux petits pois OU Saumon rôti Epinards à la crème Pdt persillées

OUVERT À TOUS Tous les jours de 11h30 à 14h30

Restaurant self-service Traiteur sur place ou à emporter

(Jusqu'à épuisement des stocks)

ÉVÉNEMENTIEL SÉMINAIRES / FORMATIONS SALLE DE RÉUNION REPAS D’ENTREPRISE 200 PERSONNES

TÉL. : 061.24.08.11 de 06h à 16h kurmal@hotmail.com

Rue du Printemps 25, 6800 Libramont (bâtiment Libr’accueil)

Carte traiteur disponible nes événement de 2 à 200 person t tou pour PROXI

BASTOGNE

19

infos INFOS utiles UTILES GARDes MeDiCAles et uRGenCes

INFOS PROXIMAG

MÉDeCins

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média au 084/24 47 00

seRViCes D’uRGenCe / De seCouRs

La liste des médecins de garde est également disponible sur : www.cercles.be Fauvillers - Vaux-sur-Sûre - Sibret - Tenneville - Ste Ode Houffalize - Bastogne - Manhay - Gouvy (en partie)-Léglise-Ebly-Vielsalm-Lierneux & Gouvy Maison Médicale, 1b route d’Houffalize, 6600 Bastogne (locaux du centre de santé Province, à côté de la clinique 1733

PHARMACiens

• ambulance / Pompiers & Police

112 - 100 • Maison du diabète (consultation infirmière & diététique)

Laurent COPINE

084 41 10 00

0497/50.41.96

www.diabete-luxembourg.be

• ecoute-enfants de la communauté Française

103

Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez consulter: www.pharmacie.be ou composer le 0903 99 000

Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 5004 Bouge (Namur)

• croix-Rouge

105 • Télé-accueil • child Focus

116 000

la semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés

www.mondentiste.be

A.s.D. Mots cachés

• accident ou agression en europe • centre antipoisons

070 245 245

• Responsable commercial régional

• carte perdue ou volée (card stop)

Patrice Verjans / Joël Renard Distribution

070 344 344 Les mots ci-dessous sont placés dans tous les sens dans la s.o.s. pollution grille. Les lettres peuvent être utilisées une ou• plusieurs fois.

Région Bastogne 061 28 02 le 10mot-clé.

070 233 001 Les lettres restantes: forment dans l'ordre anciennement croix Jaune et Blanche 7 jours/7 - 24h/24

AMERS

IMPORTUNES

BRIDGER

LEPROSERIE

BOMBEMENT CLOISONNER

IMPURETES

MIMOLETTE

Daniel Sauté d.saute@skynet.be

Edition Bastogne 22.386 exemplaires Aux Minières, 2 - Z.I. de Marloie 6900 MARCHE-EN-FAMENNE Tél. 084/24 47 00 Fax 084/24 47 01

112

de 8h à 17h

• Correspondants locaux

Editeur responsable Thierry Dupièreux 081/24 88 11

107

Dentistes oRtHoDontistes

Rédaction Proximag • Responsable rédaction Jean Platteau jean.platteau@lavenir.net

distribution@proximag.be 0800/16 650

Karell Robert karellrobert@yahoo.fr

Petites annonces 0800 10 201 Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

• centre de prévention du suicide

REEMPLOYER

0800 32 123(fr)

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE)

REMARQUES 02 649 95 55(nl)

2014

RENTRE

STIPULER 36_proxi 36_proxi

Mots fléchés Mots fléchés

il estilforest formé de mé de marches marches

vitrines vitrines de magade magasins sins

énergie énergie au trésor au trésor dans dans un un romanroman

napperon napperon de table de table barrebarre de de fer sur ferlasur la voie voie

le 7elec'est 7e c'est le cinéma le cinéma

4

4

liste des liste des mets mets

1

1

sortir sortir du du lit (se)lit (se)

aluminium aluminium

2

2

corpscorps de de bâtiment bâtiment

estrade estrade de boxe de boxe

guise guise interrupinterruption de tion de grossesse grossesse

poursuipoursuivre envrejusen jus5 5 tice tice

Cupidon Cupidon

6

3

3

6

période période

© 1

20

PROXI

BASTOGNE

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

Le Penseur © Le Penseur

Comprendre le bla blaCk-out

Chaque Chaque semaine semaine , ,

ANTRU00A/3615BGD

c’est plus simple avec

toute l’actu toute belge, l’actu belge, internationale, internationale, sportive et culturelle, sportive et culturelle, des concours, des concours, des jeux... des jeux...

EA VO UUVEAU NOUN Le

Leen version en version numérique numérique

Gratuit Gratuit Des cours Des cours de de néerlandais néerlandais et d’anglais et d’anglais en ligne en ligne

Gratuit Gratuit En Cadeau En Cadeau unE unE

montre montre

6 € 6 € 69 € 69 € ou ou

Le seul Le seul journal journal d’actualité d’actualité pour pour les 9 les - 13 9ans - 13 ans

par par mois mois

pour pour un an un an (48 parutions) (48 parutions)

oui,oui, je souscris je souscris un abonnement un abonnement au au via lejde.be via lejde.be ou viaou ce via coupon ce coupon

Le journal Le journal sera envoyé sera envoyé à: à: Nom

L’abonnement L’abonnement sera payé sera parpayé : par : Nom

Nom

en cadeau, en cadeau, je reçois une montre * * je reçois une montre

Frais de port en supplément pour l’étranger : nous contacter.

Prénom Prénom

Rue

Rue

Rue

Rue

N°

N°

Bte

N°

N°

Bte

CP

Localité Localité

Localité Localité

CP

CP

CP

Tél.

Tél.

Tél.

Tél.

Gsm

Gsm

Gsm

Gsm

E-mail E-mail

E-mail E-mail

Date de Date naissance de naissance

N° de compte N° de compte Date

Date

Je renvoie ce coupon par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Editions de l’Avenir «Abonnez-vous» • DA 852-462-7 • 5004 Bouge Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de versement.

Nom

Prénom Prénom

Bte

Offre valable pour tout nouvel abonné (nouveau nom, nouvelle adresse) jusqu’au 30/09/2015.

Bte

Signature Signature

Tél. 081/23 62 00 • Fax 081/23 62 01 • E-mail: abonnes@lejde.be Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Editions de l’Avenir et pourront être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée.

Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case Code : RENTREE15/proxiresa PROXI

BASTOGNE

21

Ed. resp. : B. Lemercier - route de Hannut, 38 - 5004 Bouge

*Dans la limite des stocks disponibles – Photo non contractuelle Pour la domiciliation, le cadeau sera envoyé après le 3e paiement

Par domiciliation de 6 ¤/mois Par domiciliation au prixaudeprix 6 ¤/mois 1 an au1 an prixaudeprix 69 de ¤ 69 ¤

ART

RÉCUP' & CO

Style at home

Des poches de jeans bien utiles

PORTES OUVERTES

R

Citizenne

alentir et trouver un peu de tranquillité dans l’effervescence de la ville. C’est le projet Be ssst qu’a lancé l’association Citizenne à Bruxelles. C’est dans ce cadre que l’artiste hollandaise Suzanne Groothuis a imaginé de plonger la tête des passants dans les nuages. Son œuvre s’appelle d’ailleurs Head in the clouds. Il s’agit d’une structure isolée phonétiquement et recouverte de bouteilles en plastique recyclées évoquant un nuage. Le tout est surmonté d’un périscope qui permet de voir les petits détails de la ville qu’on ne remarque pas quand on est pressé : architecture, arbres… «J’ai opté pour des bouteilles en plastique car elles rappellent les déchets qu’on trouve dans la rue», précise l’artiste. Ces œuvres sont installées place de Brouckère, square sainctelette et boulevard du Jardin botanique (face à la Tour des finances). Une dernière sera aussi placée à Tour & Taxis du 25 au 27 septembre dans le cadre du festival Be ssst. Elles seront toutes retirées fin septembre. www.citizenne.be N.Ch.

Bastogne

AJZXT00L 3615 sle

Voilà une manière originale de ranger les souliers à talons. On détourne les moulures de plafond pour en faire des porte-chaussures. Le choix est vaste parmi les modèles de moulures et on peut varier les styles, du moderne au romantique. L’idéal est d’opter pour des moulures d’angle épaisses, que l’on peut peindre dans n’importe quel coloris. Un peu de colle spéciale et le tour est joué. De quoi lier l’utile à l’esthétique dans un dressing où un coin de hall d’entrée.

N.Ch.

Setor Reciclagem

Les chaussures au mur !

On a tous au fond de nos tiroirs de vieux jeans trop usés qu’on ne mettra plus. Plutôt que de les jeter, pourquoi ne pas leur trouver un nouvel usage ?

On peut ainsi en récupérer les poches (des plus petites aux plus grandes) pour fabriquer un vide-poches mural bien pratique. Sur un tissu épais, il suffit de coudre les poches, de façon soit alignée soit aléatoire.

On peut y ajouter, pour la déco, les étiquettes de jeans en cuir ou en tissu. Le résultat est sympa et nul besoin pour cela d’être grand couturier !

N.Ch.

Le calme de la ville…

les 12 & 13 septembre 2015

ALUCV00S 3415 SLE

Place Général Patton

NS CONPTDIOITNNIO ELLES EXCE

Dimanche 20 septembre 2015

Brocante « do Pa la-y-ôt » Opération Vide-greniers

• Bar et petite restauration • Espace enfants • Prestation des Flopy Girls (Majorettes) • Ouverture de 6h à 18h • Entrée visiteurs gratuite Information et réservation : ASBL Quartiers de Vie : 061/415.867 0493/65.41.32 (2€/mètre)

Bastogne

Dimanche 20 septembre 2

Brocante « do Pa la-y-ô Opération Vide-grenier

Vente de pellets et de bois de chauffage ALUCV00O

Place Général Patton

www.deomturbo.com

E-mail : deom.turbo@deom.be

Route de Bouillon - 6800 RECOGNE (Libramont) Tél.: +32 61 270 492 - Fax : +32 61 270 496

22

PROXI

BASTOGNE

Bar et petite restauration Espace enfants Démonstration de Majorette Ouverture de 6h à 18h Entrée visiteurs gratuite

Information et réservation

Pour vous

50

€

ANNCY00A/3415tgd

ou

ou

L’Avenir est Au contenu

Voir pages suivantes PROXI

BASTOGNE

23

L’ Avenir aujourd’hui, c’est LA UNE

Belgique Monde

Une information traitée chaque jour par 150 journalistes professionnels

Plongez au cœur de l’actualité nationale et internationale

Politique Économie

Nos journalistes décortiquent pour vous l’essentiel de la vie politique et économique

Sport

Région

Magazine L’ Avenir prend chaque jour le pouls de votre région

De votre région et d’ailleurs, aucun sport ne nous échappe : football, cyclisme, basket-ball, tennis,…

Evadez-vous en toute intelligence grâce à nos sélections aiguisées en musique, télévision, livres, cinéma, expositions,...

Suppléments

Deuzio

Deuzio, votre magazine épicurien chaque samedi : maison & jardin, gastronomie, tourisme, … et tous les programmes télé de la semaine

24

PROXI

BASTOGNE

Des sujets qui vous touchent, traités en profondeur, sous forme de magazine ou de dossier d’enquête

d’é 204 € con om ie

+

Papier + numérique

Abonnement 25€/mois

22

€/mois

✓ Votre journal papier du lundi au samedi

ou

✓ Votre journal numérique du lundi au samedi

403€*

249

seulement

✓ Accès illimité à lavenir.net

€

1 An

EN CADEAU

50€

OU

chez

OU

Je m’abonne dès aujourd’hui au journal

Papier + numérique

En cadeau, je reçois un chèque de 50 € au choix** ● Delhaize ou ● Tom & Co ou ● jbc

Je choisis l’édition

Namur Basse-Sambre Entre-Sambre-et-Meuse

Huy-Waremme Le Jour Verviers Luxembourg

Brabant wallon Le Courrier de l’Escaut Le Courrier (Mouscron)

Prénom :

Nom :

Rue : N° :

Bte :

CP :

Tél. :

Localité : GSM :

E-mail :

N° de compte :

Date de naissance :

Signature :

Mention obligatoire pour l’abonnement en librairie. Infos indispensables sur www.lavenir.net/libraires Nom de la librairie: N° :

CP :

Rue : Localité :

150705PK

Offres réservées aux nouveaux souscripteurs (nouveau nom, nouvelle adresse en Belgique).

Pour la domiciliation, le cadeau sera envoyé après le 4e paiement * Prix de vente au numéro ** En cas de rupture de stock, un bon d’achat d’une valeur identique dans une autre enseigne vous sera proposé.

Pour toutes informations complémentaires, je contacte votre service clientèle : tél. : 081/23 62 00 • e-mail : abonnes@lavenir.net

Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans le traitement automatisé des Éditions de l’Avenir SA et peuvent être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative à la protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case

PROXI

BASTOGNE

REBOND15—proxi4

Le journal me sera fourni chez mon libraire à mon domicile par courrier postal avant 7h30 Je renvoie ce coupon par courrier, sans frais de timbre, à l’adresse : Éditions de l’Avenir • DA 853-357-4 • 5004 Bouge. Je ne paie rien maintenant, j’attends votre bulletin de virement.

Ed. Resp. : N. Dozier, route de Hannut 38, 5004 Bouge.

J’opte pour un abonnement par domiciliation au prix de 22€/mois (prix pour 12 mois au lieu du tarif plein en vigueur). d’1 an au prix de 249 € au lieu de 403 €*.

Offres valables jusqu’au 30/09/2015

sur www.lavenir.net/integral-proxi4 et je paie en ligne, ou je remplis ce coupon

25

ANNCY00B/3415tgd

d’é 173 € con om ie

Numérique

Abonnement numérique

1 AN pour 302€

*

129

€

Je m’abonne

sur lavenir.net/digital-proxi4 ANNCY00C/3415tgd

26

PROXI

BASTOGNE

Ann nces nces nces Ann classées classées classées

job AUto divers relAtion immo job AUto gratuit divers relAtion relAtion immo Numéro 0800 immo 10 201 job AUto divers

www.leforem.be - 0800/93 947 AMVNH00A/2415tgd

OFFRES D’EMPLOI

OFFRES DE FORMATION

Plusieurs entreprises de votre région recrutent !

Voici un aperçu de nos prochaines formations. Inscrivez-vous à une séance d’information sur les métiers : CARRELEUR (Liège) ELECTRICIEN INSTALLATEUR (Brabant Wallon)

Cuisinier (h/f)

EMPLOYÉ LOGISTIQUE (Mouscron - Tournai) GESTIONNAIRE TRAITEMENT DE L’EAU (Verviers - Mons)

Magasinier (h/f)

GRIMPEUR - ELAGUEUR (Tournai - Ath) MAÇON (Huy - Brabant Wallon) PLAFONNEUR - CIMENTIER (Liège)

Réassortisseur (h/f)

RESPONSABLE DE PRODUCTION / DE MAINTENANCE (Dinant) CARROSSIER - TOLIER (La Louvière)

Aide-ménager (h/f)

MÉCANICIEN RÉPARATEUR (La Louvière)

Un plus pour votre recherche d’emploi !

MAÎTRISE DE LA SUITE BUREAUTIQUE (Huy)

Serveur en restauration (h/f)

PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE DES BÂTIMENTS (Base) (Mons) MODULES EN BUREAUTIQUE (Mons, Liège) LANGUES : allemand, anglais, luxembourgeois et néerlandais (Luxembourg)

Plus de 15 000 offres d’emploi sur www.leforem.be, découvrez-les !

Plus d’infos ? www.leforem.be/prochaines-formations 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h)

ANVJC00J/3615tgd

ANVJK00A/3615tgd

Retrouvez toutes les activités du Carrefour Emploi Formation Orientation d’Arlon et de Marche et leurs coordonnées sur www.leforem.be/cefo ou au 0800/93 947 (du lundi au vendredi, de 8h à 17h).

Job

dans

ANVJO00J/3615tgd

sur lavenir.net/life

LIFESTYLE & TENDANCES

sur

Votre annonce

?

AIEOY00F

TRAVAILLER AU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG PARTICIPEZ À NOTRE ACTIVITÉ, le vendredi 25/09 à Arlon de 9h à 12h (inscription au 063/67 03 32).

TRAVAILLER OU SE FORMER À L’ÉTRANGER PARTICIPEZ À NOTRE ACTIVITÉ, le mercredi 23/09 à Marche de 9h30 à 12h (inscription au 084/24 58 61).

lavenir.net/life

Contactez : 084 24 47 08 PSYCHO sales.marche@lavenir.net M A I S O NAIEOY00A

FAMILLE BIEN-ÊTRE SANTÉ

LIFESTYLE & TENDANCES PROXI

BASTOGNE

27

www.leforem.be - 0800/93 947 Valider vos compétences pour le métier d’agent d’accueil Vous avez de l’expérience en tant qu’agent d’accueil mais pas de diplôme ?

Le Centre de compétence Forem Tourisme de Marche-en-Famenne vous propose de faire reconnaître officiellement votre savoir-faire !

La validation des compétences, c’est quoi ?

La validation des compétences vous permet de faire reconnaitre officiellement le savoir-faire que vous avez acquis au cours de vos différentes expériences professionnelles. Le Titre de compétence obtenu à l’issue d’une épreuve vous permet ainsi de faire progresser votre carrière et/ou d’augmenter vos chances de trouver un emploi. Il est reconnu par la Région wallonne, la Fédération Wallonie-Bruxelles et la Cocof.

Comment obtenir le titre de compétence pour le métier d’agent d’accueil ?

Il est nécessaire de passer une épreuve au Centre de compétence Forem Tourisme de Marche-en-Famenne. Celle-ci consiste en une mise en situation professionnelle jugée par des professionnels qui se focaliseront sur différents aspects du métier (réception, identification, orientation des visiteurs ou d’interlocuteurs téléphoniques, tâches administratives courantes, etc.).

Plus d’infos ?

Contactez-nous au 084/22 05 10 Rendez-vous sur www.cvdc.be ANVKN00D/3615tgd

OFFRE DE FORMATION

OFFRE DE FORMATION

MATELOT DE NAVIGATION INTÉRIEURE

CHEF DE PRODUIT EN TOURISME

À l’issue de la formation, le candidat sera capable de réussir l’examen officiel théorique et pratique organisé par le SPF Mobilité et Transports pour obtenir la « déclaration de matelot » indispensable pour fonctionner à bord d’un bateau commercial de navigation fluviale.

Gérer des projets et des produits touristiques vous tente ?

Vous avez un tempérament enthousiaste et créatif ?

Vous souhaitez développer vos compétences en conception, structuration et marketing de produit touristique ?

Pré-requis : Être motivé : choisir ce métier en connaissance de cause Bonnes aptitudes physiques et savoir nager 50 m Comprendre et savoir lire le français Posséder des connaissances de base en calcul Séances d’information : ISTL (Digue du Canal, 10 - 1070 Bruxelles) : Mercredi 23/09/15 de 9h à 13h CDC de Bierset : Vendredi 25/09/2015 de 9h à 13h CDC de Houdeng : Mercredi 30/09/2015 de 9h à 13h Forem (rue du Moulin de Marvis 7-9 - 7500 Tournai) : Vendredi 2/10/2015 de 9h à 13h Dates de formation : Du 16/11/2015 au 11/03/2016 (hors stage) Lieu : Bateau Province de Liège I et II - Quai de Compiègne 4 B-4500 HUY Renseignements et inscriptions : 0800/93 947 Centre de compétence AODHI00A/3615tgd

28

PROXI

BASTOGNE

Cette formation de 4 mois est faite pour vous !

Pré-requis : Posséder au minimum le CESS, marquer un intérêt pour le marketing, la communication et le secteur touristique en Wallonie, être familiarisé et à l’aise avec l’environnement informatique bureautique (utilisation courante de Windows, des navigateurs internet et des suites bureautiques).

Séance d’information : Le 10/09/2015 à 9h Dates de formation : Du 28/09/2015 au 12/02/2016 (4 jours/semaine) Lieu : Centre de compétence Forem Tourisme - Zoning du Wex - rue de la Plaine - 6900 Marche-en-Famenne Renseignements et inscriptions : Le Forem Luxembourg Service Clientèle de la Formation 061/280 260

Centre de compétence AODHQ00A/3615tgd

Un employé administratif dans le domaine de l’urbanisme Commune de Léglise et de l’environnement Remplacement de 4 mois au service urbanismeenvironnement du 1er octobre au 1er février.

AMNGP00B/3615 dbn

L’administration communale de LEGLISE recherche activement

Temps de travail : mi-temps minimum, temps plein maximum. A discuter.

Conditions : expérience dans le domaine souhaitée ou connaissances spécifiques dans les thèmes de l’urbanisme et de l’environnement. Rémunération en fonction du diplôme.

Adresser sa candidature au Collège communal de Léglise, Rue du Chaudfour, 2 à 6860 Léglise, rapidement.

Pour toute information complémentaire M. CHEPPE, tél.: 063/43 00 05 Le Directeur général, (s) M. CHEPPE

Pour des magasins situés dans le centre/nord de la province, la Mirelux, en collaboration avec l’l’IEPS de Libramont, recherche des :

CAISSIERS (H/F) • VENDEURS (H/F) FORMATION COURTE AVEC STAGE EN ENTREPRISE ET EMPLOI À LA CLÉ

DU 14 SEPTEMBRE AU 24 OCTOBRE 2015 CONDITIONS :

www.mirelux.be

www.condrotte.be

061/27 95 73 - Réparation toutes marques

new

new new new

new new new

new new

MITSUBISHI

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mitsubishi

65.000KM 83.000KM 74.000KM 76.000KM 110.000KM 113.000KM 100.000KM 79.000KM 100.000KM 107.000KM 116.000KM 90.000KM 116.000KM 117000KM 78.000KM 0 KM 79.000KM 116.000KM 98.000KM 105.000KM 50.000KM 110.000KM 79.000KM 122.000KM 126.000KM 116.000KM 120.000KM 90.000KM 47.000KM 56.000KM 84.000KM 58.000KM 99.000KM 96.000KM 114.000KM 85.000KM 69.000KM 60.000KM 123.000KM 48.000KM 85.000KM 107.000KM 30.000KM 65.000KM 106.000KM 38.000KM 115.000KM 15.000KM 81.000KM 105.000KM 34.000KM 94.000KM 108.000KM 53.000KM 89.000KM 111.000KM 83.000KM 87.000KM 116.000KM 117.000KM 90.000KM 1KM 2.000KM 81.000KM 8.000KM 85.000KM 84.000KM 65.000KM 83.000KM 28.000KM 100.000KM 110.000KM 34.000KM 85.000KM

HYUNDAI

by Emploi vacant

A 1 BON PRIX 7/7 ACH AUDI tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

AA132932

BW043874

PEUGEOT

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot

BW44080

AA132940

AA132935

La S.A. LAMBERT Frères, entreprise de travaux publics et privés,

LE GARAGE COLLARD à Tenneville engage un électromécanicien expérimenté, stable et dynamique en multimarques.

Emploi stable et très bon salaire ≥0475/555.559

recrute pour entrée immédiate :

AF133610

AF133496

BW043875

MERCEDES

ÉLECTROMÉCANIQUE

Emploi demandes

AA132938

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39

AA132942

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi

CHERCHE MONITEUR DE NATATION pour donner des cours le week-end, en semaine ou durant les congés scolaires.

- Pas d'expérience requise mais bon contact avec les enfants indispensable Si intéressé, envoyez un CV à info@ploufclub.eu

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Hyundai Santa Fe & Tucson

AUDI

Divers

AA132937

OPEL

AA132934

Voiture

CHERCHE HOMME À TOUT FAIRE/bricoleur ≥0472/82.53.40

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda

by

job

AA132931

NISSAN

HONDA

AUTO

AKILI00P/3615pzr

Rue des Corettes. 76 - 6880 BERTRIX

2012 2013 2011 2011 2011 2012 2011 2011 2012 2011 2011 2012 2011 2011 2011 2015 2013 2011 2011 2011 2014 2011 2012 2011 2012 2011 2011 2012 2012 2013 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2013 2012 2011 2013 2013 2013 2012 2014 2011 2013 2010 2014 2012 2012 2014 2011 2011 2012 2011 2013 2011 2011 2011 2010 2011 2015 2015 2011 2015 2011 2011 2011 2011 2012 2011 2010 2014 2011

BMW

AA132933

SEAT Indépendant

new

MISSION RÉGIONALE POUR L’EMPLOI DU LUXEMBOURG 7, rue des Alliés • 6800 Libramont Tél. : 061/31 39 99 • Fax : 061/31 58 00 ANOCG00A

L’union européenne investit dans votre avenir

VW - AudI - SkodA

AUDI A1 1,6 TDI 90 CV AUDI A1 SPORTBACK 1,6 TDI 90 CV AUDI A3 1,6 TDI 105 CV AUDI A3 SPORTBACK 1,6 TDI 105 CV AMB AUDI A3 SPORTBACK 1,6 TDI 105 CV AUDI A3 SPORTBACK 1,6 TDI 90 CV AUDI A3 CABRIO 1,6 TDI 105 CV AUDI A4 2,0 TDI 136 CV BERLINE AUDI A4 2,0 TDI 136 CV BERLINE AUTO AUDI A4 2,0 TFSI 211 CV QUATTRO AVANT AUDI A4 3,0 TDI 240 CV QUATTRO AVANT AUDI A6 2,0 TDI 163 CV BERLINE AUTO AUDI A6 3,0 TDI 204 CV BERLINE AUTO AUDI A6 3,0 TDI 204 CV BERL QUATTRO AUDI Q5 2,0 TFSI 211 CV QUATTRO AUTO AUDI Q5 2,0 TDI 150 CV QUATTRO BMW 116D 2,0 D 115 CV SPORT BMW 316 D BERLINE 2,0 D 115 CV BMW 316 D TOURING 2,0 D 115 CV BMW 316 D TOURING 2,0 D 115 CV BMW 318 D TOURING 2,0 D 136 CV AUTO BMW 320 D TOURING 2,0 D 184 CV BMW 320 D COUPE 184 CV BMW 520D TOURING 2,0 D 163 CV BMW 525D TOURING 2,0 D 218 CV 4X4 AUTO BMW X1 SDRIVE 18D 136 CV BMW X5 3,0 D 245 CV AUTO 4X4 CITROEN C4 PICASSO 1,6 HDI 112 CV CITROEN DS3 1,6 HDI 92 CV SELECT CONFORT FORD GALAXY 1,6 TDCI 115 CV 7 PLACES MERCEDES B200 CDI 136 CV MERCEDES C180 CDI 120 CV BERLINE MERCEDES C180 CDI 120 CV BREAK MERCEDES C200 CDI 136 CV BREAK MERCEDES E200 CDI 136 CV BREAK MERCEDES E250 CDI 204 CV COUPE MERCEDES CLS 250 CDI 204 CV AUTO MINI 1,6D 90 CV NISSAN X-TRAIL 2,0 DCI 150 CV PEUGEOT 208 1,6 eHDI 92 CV 5P PEUGEOT 5008 2,0 HDI 150 CV RANGE ROVER EVOQUE 2,2 SD4 190 CV 4X4 RENAULT CLIO 1,5 DCI 90 CV RENAULT SCENIC 1,5 DCI 110 CV SKODA FABIA COMBI 1,2 TDI 75 CV SKODA RAPID 1,6 TDI 105 CV SKODA OCTAVIA BREAK 1,6 TDI 105 CV VW POLO 1,2 ESS 70 CV VW POLO 1,2 TDI 75 CV VW POLO 1,6 TDI 90 CV VW GOLF 7 VARIANT 2,0 TDI 150 CV VW GOLF VARIANT 1,6 TDI 105 CV VW JETTA 1,6 TDI 105 CV VW EOS CABRIOLET 2,0 TDI 140 CV VW PASSAT VARIANT 1,6 TDI 105 CV VW PASSAT VARIANT 2,0 TDI 136 CV VW PASSAT VARIANT 2,0 TDI 136 CV VW PASSAT 1,6 TDI 105 CV BERLINE VW PASSAT 2,0 TDI 136 CV BERLINE VW PASSAT 1,6 TDI 105 CV BERLINE VW PASSAT CC 2,0 TDI 140 CV VW TIGUAN 2,0 TDI 110 CV VW TOUAREG 3,0 TDI 262 CV TIP FACELIFT VW CADDY VAN 1,6 TDI 102 CV VW CRAFTER L1H1 2,0 TDI 136 CV VOLVO C30 1,6 D 110 CV VOLVO S40 1,6 D 110 CV VOLVO S60 2,0 D 163 CV VOLVO S60 2,0 D 163 CV VOLVO V60 2,0 D 163 CV VOLVO V60 1,6 D 115 CV VOLVO V70 2,0 D3 163 CV VOLVO XC 60 2,4 D4 181 CV 4X4 AUTO VOLVO XC 60 2,0 D 163 CV

INTÉRESSÉ(E) ? Si cette offre de formation vous intéresse, contactez Mme Bovir au 061/31 39 99 ou formation@mirelux.be

Le Bourgmestre, (s) F. DEMASY

Mercedes utilitaire

être inscrit comme demandeur d’emploi être intéressé par le secteur de la vente être flexible

Deux ouvriers polyvalents Temps plein

Un opérateur sur pelle hydraulique Temps plein

ACTIVITÉ D’APPOINT MONSIEUR accepte tous travaux, peintures, courses et autres ≥0496/82.79.38 BW043960

OUVRIER H RENOVE de A à Z mais appart à bon prix ≥0466/188.749

AA135761

Nous demandons des candidats :

• Expérimentés • Autonomes sur chantiers • Dotés d’un bon esprit d’équipe • Respectueux des consignes de sécurité • Dynamiques et courtois Nous vous offrons :

adhère au

• un emploi dans votre région, une bonne ambiance de travail au sein d’une entreprise familiale à dimension humaine, un travail varié, une situation évolutive et une rémunération attractive.

Intéressé ?

Le Jury d’Ethique Publicitaire

Faites-nous parvenir votre C.V. à l’attention de Mr. Pascal Thomas, rue de la Chapelle 181 à 6687 BERTOGNE ou téléphonez-nous au 061/24.06.11

Véhicules vendus avec carnet entretien et garantie 1 an totale sur pièces et main-d’œuvre.

Maxime Jaumin - Responsable des ventes - 0497/43 71 34

ALTCS00D 3615 sle

PROXI

BASTOGNE

29

LIBRAMONT

12-13 septembre

EXHIBITION CENTER

2900 chiens - 260 races championnat international

reen

the ANUFL00B/3615pzr

anjag@skynet.be infos : www.thegreendogshow.be 0475 399300

show

dog

Expertise admission à l’élevage

DEpannagEs

Le GUIDE des SERVICES

sERVICEs a DOMICILE MObILIté

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages • Services à domicile • Mobilité

Foy, 196 6600 Bastogne

LOCATION • AMÉNAGEMENT EXT TRAVAUX DE TERRASSEMENT

ww.pirontlaurent.be

Établissements

Nacelle Hinowa

LOCATION TransporTs eT déménagemenTs inTernaTionaux • Petit outillage

Un

• Mini-pelle à chenille

A votre service pour Déménagements, service lift, garde-meubles, transports

KUBOTA 900kg, 1,5T, 3,5T • Hélicoptère

• Déshumidificateur

temps pour

soi

Le spécialiste du déménagement depuis 4 générations.

• Groupe électro 40KVA

salon de coiffure

• Dumper • Container maritime

Notre devise:

ou de chantier

en silence et avec le sourire

• Vidange de fosse septique et micro station agréé RW

G. 0496 540 288

Contact:

Confections tous genres Retouches / réparations Customisation

084 31 17 90

ou info@guymagermans.be

Compogne, 394 // 6687 BERTOGNE T. 061 21 77 20 - G. 0479 25 51 35

Site web:

www.guymagermans.be

Zoning Industriel

patriciapahaut@hotmail.com

Marloie 2 - 6900 Marche-en-Famenne

AJVTE00A/4414 dbn

Couturière

Atelier de couture Léa

AKWRL00A/0315

AKELX00A/4814BGD

Mobilité

• Canon à chaleur

Hauteur 14m70 - Largeur non dépliée 80cm Dépliée 3m de large Moteur essence + électrique 220v

E-mail: etslaurentpiron@gmail.com

AJWGU00M/1415rpa

ServiceS à domicile

dames • hommes • enfants Place Général Patton, 5 • 6600 BASTOGNE 061/25 62 10 Sans rendez-vous: du mardi au jeudi de 9h à 18h.

Sur rendez-vous: le vendredi de 9h à 18h. et le samedi de 9h à 16h.

Du lundi au vendredi de 8h à 18h. Samedi sur rendez-vous

divers

Plus d'informations au 0032.479.56.44.26 ou sur www.administrative-solutions.be

Soins de beauté La Sultane de Saba-Biogénie

Service d'aide administrative et de secrétariat pour indépendants

Ouvert du mardi au samedi de 10h à 18h Rue des Récollets, 11 - 6600 Bastogne T: 061/21 94 94 contact@eva-z-ion.com

www.eva-z-ion.com

AMLWS00A-2015 jws

SAAB

TOYOTA

Votre petite-annonce dans les Editions de l'Avenir? C'est possible!

Téléphonez au 0800/10.201

VOLKSWAGEN

900 9000 9.3 9.5 Cabrio ess/ dies 3p/5p gr stock vo + stock pièces à saisir. Daniel Car ≥04/226.56.31

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota

A 1 BON PRIX 7/7 ACH TOYOTA tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW

AA136434

30

PROXI

BASTOGNE

AA132939

BW043877

Vous voulez atteindre 4.000.000 de lecteurs ? Placez votre petiteannonce dans Proximag

AA132936

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39

BW043876

AMTYR00A/2415 cpn

Votre secrétaire indépendante

ACHAT A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq. + 4x4 même accidentés en panne ss CT. SMS ou ≥0479/11.31.51 AA132723

A 1 BON PRIX ACHAT 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre voiture & 4x4

AA132941

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40 AF132600

ACHAT DE TOUS VÉHICULES export, même accidentés ou bcp kms.

Remise du prix par téléphone Paiement cash.

Sérieux 30ans d'exp ≥0475/44.91.04

AF133603

ACHAT DE TOUS VEHICULES même accidentés ou bcq km.

Paiement cash 0497/18.30.29

BOIS DUR DE CHAUFF 2.5m/60mª =≤30/mª dép ≥0475/26.55.46 AF130376

CUVE A MAZOUT toutes mesures.

Fabrication, installation, neutralisation, découpage, évacuation, contrôle d'étanchéité, mise aux normes ≥0485/805.792 www. ets-dellis.be AF130148

DISC-JOCKEY

BW04381

ACHAT DE TOUS VÉHICULES auto, camionnette, 4x4.

Au meileur prix. Paiement cash!! Ajd!! Même en panne ou accidenté ≥0488/085.024, 30a d'exp

BW044574

Auto/Moto & 2 roues

AA136461

SUPERBE BLACK 23A ch contact St-Hubert pr moments agréables disc assurée. Pas sms/n°masqué ≥0032/479.17.61.68

AGENCE DE RENCONTRE

VIE AGRICOLE

ALPHA JH 34a, cél, 1.82m, secteur médical, aime sories, sérieux, fidèle, souh fonder foyer ≥063/235.265

FOIN OU PAILLE petits ballots pr chevaux moutons chèvres livrais. poss même petite quantité ≥0476/542.484

ALPHA H 45a, div, secteur immo, aime faire plaisir, dialogue, restos, dés vire en couple ≥063/235.265

VINS

ALPHA Mr 51a, div, cadre bâtiment, bel H distingué, allur sportiv, sympa, généreux, souh profiter de la vie à 2 ≥063/235.265

AF133571

AA136261

ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037 BW043943

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

BW040625

Animaux

AF133572

AF133573

ALPHA Technicien 56a, div, étud sup, cultivé, aime découvrir, arts, voyages, souh renc une dame même centre d'intérêt ≥063/23.52.65 AF133574

CHIENS

ALPHA Veuf 66a, retraité, bonne santé, conciliant, respectueux, aime promenade, nature, souh briser solitude ≥063/23.52.65

ACHAT CASH à domicile le jour même toutes belles motos route, Buggys, SSV, quads scooters et 50cc.

Paiement liquide Service rapide et sérieux depuis + de 10 ans ≥080/51.90.91

AF133575

ALPHA H 72a, veuf, bonne retraite, loyal, cultivé, aime lire, dialoguer, souh combler une dame ≥063/23.52.65 AF133576

CHIHUAHUA DU LYS ARGENTÉ ≥0498/492.017 HK13803197 AF133431

LAPINS

ALPHA Vendeuse 45a, div, féminine, mince, ouverte, souh renc H sérieux pour complicité ≥063/23.52.65 AF133577

LAPINS TOUS ÂGES à vendre ≥063/38.59.43

AF133068

MOUTONS

divers

BW044130

HOM 32ANS aimant la vie, les sorties... ch fem pour créer un chemin main dans la main ≥0479/26.52.18

AF133519

MOTO

AF129518

H SEUL 57a cherc F 50-55a seule rég Arlon ≥0498/047.850

AA136162

DJ DARLIN' MUSIC & LIGHTS www.djdarlin.be ≥0496/53.76.85

BW043624

ACHAT ttes marques véhic, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0473/37.95.30

hommes

CHAUFFAGE

ACHÈTE BREBIS AGNEAU bélier chèvre et bouc ≥061/613.256 AF13422

Bonnes affaires ACHAT

ALPHA F 48a, secrétaire, phys agréable, sentimentale, bon caractère, aime la musique, l'art culinaire ≥063/235.265 AF133578

ALPHA F 56a, div, aidesoignante, soigneuse, sensible, s'intéresse à tout, dés renc un H fidèle ≥063/23.52.65

ALPHA-MATRIMONIAL R. Porte Neuve 10/1 6700 Arlon Vivez une liaison durable, rencontres sérieuses Renseignez-vous au ≥063/235.265 AF133042

AF133579

ALPHA Dame 62a, veuve, t gentille, sérieuse, aime son intérieur, les bons petits plats, les balades, souh compagnie ≥063/235.265

Télécontact FEMMES RECHERCHENT...

AF133580

ALPHA Veuve 67a, retraitée, tolérante, tte simple, agréable à vivre, aime promenades, cuisiner, souh renc un H de confiance ≥063/235.265

ACHAT OR BIJOUX PIÈCES..

N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

relation

AF133581

BW044111

ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF129647

BIEN-ÊTRE SCOOTER MEDICAL ELECT, état excel, panier & chargeur, px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv à dom ≥0472/70.20.88

AA136047

Rencontre femmes D CH AMI(E) du voyage, pour vie épanouie ≥0474/57.83.21 AF133380

FEMME SÉDUISANTE bon sit fid ch hom fid pr partager les plaisirs de la vie sans modération ≥0479/62.53.58 AA136458

BIJOUX ACH TRÈS CHER bijoux OR avec ou sans P Précieuses m abîmés montres m de prestige Pc monnaie à domicile ou au magasin ≥0495/902.758 AA136336

BROCANTE/ANTIQUITE ACHAT antiquités, brocantes, bijoux, or, vide maison, succession ≥0475/200.042

AF133541

CHASSE/PÊCHE ACHETE TOUT MATERIEL DE PECHE ≥0486/33.25.96

AA135979

JF 21ANS blonde, belles mensurations, très sexy ch hom plus âgé pour exp sans tabous ≥0474/29.71.63 AA136459

JF AFRIC ch H 40-65a pr rel sér ≥0465/16.77.56 pas sms

BW044083

PERLE NOIRE PULPEUSE tr coquine 33a dés renc MR 35-75a pr moment inoubliab ≥0498/486.355 Pas sms/n° masq BW044475

POUR RENCONTRES agréables fem 33ans séduisante, amusante ch hom avec même envies ≥0494/28.64.60 AA136460

Ass. Coeur à Coeur loisirs rencontres Lux. - France Belgique mesdames, messieurs Inscrivez-vous, GRATUIT www.coeuracoeur.lu

Votre fichier de recherches, email, fax, courrier et on vous donne le choix de votre cœur.

Bureau RV lun - ven 10h à 17h TeL. +352.26.296.772 Gsm +352.691.542.327 23 rue de Cessange L 3347 LeudeLaNGe

aeLPK00a-Ga1613FLY

BW040772

ACHETE TRACTEURSTONDEUSES même en panne ≥0486/02.70.22

ou yellow.lu iphone

ANNA, jolie veuve en manque de sexe t'attend impatiemment.

Je ne cherche pas de rel. sér. sms ANNA au 7071 (≤2/sms env) BW043888

APPELLE MOI VITE et on va jouir ensemble. Aussi disponible pendant la nuit! Tél 0907-46284 (≤1,5/min)

Bloc notes

SOIRÉE/SPECTACLES/ SALLE/LOISIRS

BW043887

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24

www.clownalfonso.be spect & anim ≥0495/28.46.85

AA136354

Le moyen le plus simple de vendre? Placez une petite-annonce!

Votre petite-annonce dans les Editions de l'Avenir? C'est possible!

Téléphonez au 0800/10.201

AF129441

TÊTE À TÊTE: pas de bla bla mais 100% en direct au tél.

Avec une J.F. sensuelle: 090744512 (≤1,5/min)

Vous voulez atteindre 4.000.000 de lecteurs ? Placez votre petiteannonce dans Proximag

BW043886

PROMO PETITE ANNONCE

SEPTEMBRE

2+1

RUBRIQUE IMMO T GRATUI

GRATUITE APPEL

0800 10 201

h t t p : // p r o x i m a g s e r v i c e s . l a v e n i r . n e t PROXI

BASTOGNE

31

Gazette Notariale La

ERA HOLLANDE (250 agences)

ERA BASTOGNE

DE L A PROVINCE DE LUXEMBOURg

APPARTEMENTS - MAISONS - TERRAINS,... A VENDRE DANS VOTRE REGION

VENTES PUBLIQUES

MAISONS BASTOGNE

2ème ét.: idem que le 1er étage + 2 mezz.

Certificats PEB suivants dressés par Monsieur Bernard MARTIN à Vielsalm, le 02 juillet 2015, valable 10 ans: n° 20150702011077; n° 20150702011486; n° 20150702011578; n° 20150702014198; n° 20150702015116; n° 20150702014992 Sur mise à prix de 22.000,00 €, outre les frais Cahier des charges: rens. en l’Etude, dossier 3830

Notaire Hubert MAUS DE ROLLEY et Caroline RUELLE, Not. associés à NEUFCHATEAU - Tél. 061 27 70 78

VENTE PUBLIQUE DEFINITIVE SUITE A SURENCHERE vendredi 18 septembre 2015 à 14:30.

Au Café des Sports, Rue du Sablon, 217 à Bastogne.

web:233723

MAiSON d’hABiTATiON ET vASTE ENTrEpôT dE STOckAGE à SAvy

Recherche MAISONS FERMETTES, CHALETS.

ALDYR00J 1015 sle

ÉLECTRICITÉ

Pour clients de seconde Résidence en attente.

VENTE RAPIDE ESTIMATION GRATUITE

061/210.750

www.era.be/topimmo

TiLLET

prop électr ≥

ELECTRICIEN tout dépannage 0479/39.89.37

BW043683

JARDINAGE ABA arbre bûcheron-grimpeur www.elagage.be 0477/395.540 BW044045

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥ 0497-81.35.25

BW043689

MENUISERIE MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39 BW043691

PEINTURE

VENTE PUBLIQUE lundi 14 septembre 2015 à 14:30.

En la Salle du “Borsalino”, Place de l’Eglise, 4 à Lavacherie.

MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥ 0474/70.15.38

ANciENNE écOLE cOMMUNALE dE hOUMONT (SAiNTE-OdE)

BW043690

PLAFONNAGE

IMMO

MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥ 0479/39.88.08

BW043688

by LOT 1: MAISON D’HABITATION

PLOMBERIE

Vente

Savy, 146, Bastogne (1ère div., s° H)

Cad. n° 504H2 de 07 a 48 ca (R.C.: 941,00 €) Rez: w.-c., buand., cuis. américaine, vaste liv., 1 ch., lingerie, s.d.b.

Et.: hall, 4 ch., s.d.b.

Sous-sol: 3 caves, 1 chaufferie Chauf. cent. maz., châssis PVC, dble vit. E spec: 342 kWh/m² par an. E totale: 146045 kWh par an.

Ouverture des enchères: 61.600 EURO

LOT 2: ENTREPôT AVEC BUREAU Savy, 136, Bastogne (1ère div., s° H)

Cad. n° 504X2 de 89 a 39 ca Surface bâtiment: +/- 7.900 m² (R.C.: 5.029,00 €) Zone agricole Libres d’occupation

APPARTEMENT Houmont, 16, Tillet (3ème div., Sainte-Ode)

Vaste bâtiment scolaire et construction contigue avec 2 habitations, s° D n° 0588M2 ptie et 0588L2 de 11 a 33 ca, R.C.: 1.436,00 € Rez: buand., hall, 2ème logement: hall, cuis., sal., s.d.b. Ecole: classe, sanitaires, hall, chaufferie. Préau indépendant Et. 1: 1er logement: hall, cuis., sal.; 2ème logement: hall, 1 ch.; école: 2 classes, hall, remise Et. 2: 1er logement: 2 ch. et hall Et. 3: 1er logement: 1 ch., s.d.b., w.-c., hall, grenier Sous-sol: cave hall Installation élect. en ordre, chauf. maz. (attestation de conformité), châssis PVC dble vit.

Zone d’habitat à caractère rural PEB: appt 1: coefficient E - Cons. spécifique d’énergie primaire: 377 kWh/m² - Cons. totale d’énergie primaire: 54.972 kWh/an PEB: appt 2: coefficient F - Cons. spécifique d’énergie primaire: 476 kWh/m² - Cons. totale d’énergie primaire: 58.973 kWh/an Jouissance au paiement

Visites plans et rens.: s’adresser en l’Etude

Notaire Michel LONCHAY et Jean-François LAPAILLE, notaires associés à SIBRET - Tél. 061 26 61 18

Ouverture des enchères: 15.400 EURO

web:233722

Visites plans et rens.: s’adresser en l’Etude

Notaire Michel LONCHAY et Jean-François LAPAILLE, notaires associés à SIBRET - Tél. 061 26 61 18

web:233544

NEUFchÂTEAU VENTE PUBLIQUE DEFINITIVE EN SUITE DE SURENCHERE jeudi 17 septembre 2015 à 17:00.

En l’Etude, Rue de la Faloise, 17 à Neufchâteau.

PLOMBIER propose tous travaux sanitaire ≥ 047082.82.77

VENTES DE gRé à gRé

MAISON

Lavacherie (SAINTE-ODE), Rue de Le Jardin 3 - Sainte-Ode

BW043682

ATHUS 27 Rue des Usines, app récent 2ch 90m² + balcon, liv, cuis éq, sdb (bain & dche), park. int., cave, buand ≤165.000 ≥0475/629.704 Immoweb n° 5671139 & 5671155 AF132943

COMMERCE À REMETTRE CRÉATION de société avec/sans capital, suivi de qualité assuré depuis 1982 ≥0475/487.072 www. exofiscal.be

AA136339

MAISON HAMOIR-FILOT Rue de la Grange 23, grande maison de charme 275m², 4/5ch, grande terrasse, piscine ext. chauffée, 3 gar. ≤350.000 Immoweb n° 5721594 AF132945

TERRAIN

APPARTEMENT

Chaussée de Balaclava, 7, Neufchâteau

Cad. sect. D, n° 180/E. Zone d’habitat à caractère rural Premier lot: dénommé “la grange”, soit du côté gauche de l’immeuble: la parcelle (bâtie et non bâtie) au rez-de-chée, d’une cont. mesurée de 01 a 29 ca et la partie (bâtie) du bien au niveau de son premier étage (d’une cont. mesurée de 129 mètres carrés) Sur mise à prix de 11.000,00 €, outre les frais Second lot: ce qui n’est pas repris au premier lot, soit une cont. au sol de 03 a 67 ca, comp. la partie corps de logis du bâtiment; au niveau rez, une annexe de ce second lot est située en dessous de la dalle de la grange, partie du premier lot Composition: caves Rez: logement de 4 pièces, w.-c. + 1 annexe 1er ét.: 2 coins de vie contenant chacun 1 séj., 1 ch. et 1 salle d’eau (dche, lav., w.-c.)

web:233810

AF133260

Le notaire, un conseiller à chaque étape de votre existence

Location

32

BASTOGNE

APPARTEMENT BLANKENB' Max 4p pas d'anim sem/wkend/mi-sem gar pas d'ascens 2e ét ≥0496/260868 BW044347

COXYDE studio app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

BW044246

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde ≤200/sem ≥058/41.31.21

GRECE 10 particuliers vendent sur île pte mais de vacances sérieux ≥04/337.39.35 BW044123

GRECE île bungalow sur 1000m² clôt rén 2ch mer ≤200.000 frais compr ≥0475/429085 BW044125

Villégiature Location Etranger

MAISON ARLON 85 Av de Mersch maison cav cuis éq liv terr 3ch 2wc dche ≤875 ≥063/226.272 AA136124

Services

Appartement BRETAGNE Quiberon stud ≥085/730.272

CONSTRUCTION

Presqu'île 60m plag AF132921

H CH TRAV maçon carrel peint plafon gyproc chauf sanit élect ≥0493/46.55.49

C BRAVA app www.locationsrosas.be pr réduit 069/223541

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥ 0472/66.95.66

MENTON COTE AZUR app face mer tt conf ≥0033/479.348.388

AA136041

AF133390

BW043678

PROXI

Villégiature Location

MAISON

NEUFCHÂTEAU 6840 Terrain à vendre No 40 vers Leglise E 411 Offaing 22 . Rens ≥061/277.781 2400M² prive +prof.

web:233696

BW043679

Vente

BASTOGNE, Rue du Sablon 119

APPARTEMENT DUPLEX, 2 ch., au 3ème ét. de la Rés. du Sablon, R.C.: 807,00 €. Rez: cavette. Ascenseur; 3ème ét.: hall, séj., chbre, terrasse, s.d.b., w.-c., déb.; 4e ét.: mezzanine, chbre. Nouv. chaud. à condensation gaz de ville et nouv. toiture immeuble. Visites et rens.: s’adresser en l’Etude.

Not. Daniel PIRLET 061/21.11.22

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥ 0492/88.86.74

AF132854

dANS UNE MAiSON d’hABiTATiON COQUETTE MAISON DE VILLAGE AU CHARME D’ANTAN!, S/et av. 1 terr. de 3a 8ca. Comp.: rez: hall d’entrée, sàm, cuis., véranda, sal., WC; 1er ét.: 3 ch., s.d.b. (1 év., baign., dche, WC); 2e ét.: belle gde ch.; ss-sol: caves spac. ss tte la surf. de la mais.; gar. 1 voit. av. gd esp. de rang. Conf. moderne: ch. cent. maz., él. conf., sanit. nouv., cuis. éq., isol. gren.,... Mais. saine, en cours de rest.; reste qqes finit. à term., bonne constr. (béton entre les ét.), très agr. et lumin. Orient. Sud-Ouest du jard., sit. à prox. imméd. de nombr. commod. (école, supérette, méd.) Amoureux de la nature vs serez séduits par cette jolie mais. à prox. imméd. de la forêt de St-Hubert. Poss. réd. dr. enreg. RC: 589 €! Px de vente: 199 000 €. Px indic. n’engageant pas le vendeur. Pr ts rens.: en l’Etude E spec: 372 kWh/m² par an.

NOT. TONDEUR et MOUTON, Notaires Associés 061 21 01 60

TOITURE

AA135997

BASTOGNE

33 aocvy00G 3615 sle

À L’ACHAT D’UN TRIO WAHOO OU TATOO*

CADEAU DE BIENVENUE ROYAL

Rendez-vous sur www.voo.be, au 0800 43 936 ou dans votre Boutique VOO Retrouvez tous nos points de vente sur www.voo.be/shop

* Offre valable dans la limite des stocks disponibles pour tout nouvel abonnement d’une durée de 12 mois à un Trio wahoo ou tatoo souscrit entre le 18 août et le 12 octobre 2015 inclus. Des frais uniques d’installation (60 €) et d’activation (50 €) sont dus. Pour le client VOO existant, cette offre est valable uniquement lors de l’ajout d’un service Internet à sa formule d’abonnement. Le laptop ACER ASPIRE ES 15 sera livré au domicile du client en Belgique moyennant le paiement des frais d’activation (50 €) et des frais d’installation (60 €) dans un délai de 30 jours. Pour les clients disposant déjà d’un abonnement aux services IDTV et TEL de VOO, seuls des frais d’activation (50€) seront dus. Offre non valable pour le client ayant résilié son abonnement à l’internet de VOO dans les 12 mois précédant la souscription du nouvel abonnement ou tout tiers domicilié à la même adresse qu’un tel client. Le client, qui ne souhaite pas bénéficier du Laptop ACER ASPIRE ES 15, reçoit les frais d’activation (50 €) et 12 réductions mensuelles de 10 €. Pour plus d’infos, consultez notre site internet www.voo.be ou rendez-vous en boutique. Prix et caractéristiques au 01/08/2015.

Ed Resp : NETHYS SA - Patrick Blocry - rue Louvrex, 95, 4000 Liège - BE 0465.607.720 - RPM : Liège

PROXI

IL S’EN PASSE DES CHOSES CHEZ VOO

34

PROXI

BASTOGNE

toudoo, wahoo, tatoo :

en fonction des besoins de votre famille, choisissez l’offre TRIO idéale Les nouvelles offres TRIO de VOO sont destinées à faciliter la vie de votre famille.

Découvrez-les, voyez comme elles sont généreuses, soyez agréablement surpris par leur prix et choisissez celle qui correspond le mieux à vos besoins.

€

TRIO

84,95€/MOIS

Illimité de fixe à fixe 24h/7 + 2000 min gratuites vers 64 pays + 1000 min gratuites vers les mobiles

150 Mbps Illimité

La box .évasion Plus de 70 chaînes + 16 chaînes thématiques

64,95€/MOIS

Illimité de fixe à fixe 24h/7 + 2000 min gratuites vers 64 pays

100 Mbps Illimité

La box .évasion Plus de 70 chaînes

Illimité de fixe à fixe Soir & W-E

50 Mbps 200 Go

La box .évasion Plus de 70 chaînes

54,95€/MOIS

Avec 3 offres mobile simples et généreuses, chaque membre de votre famille dispose de la solution qui lui convient le mieux.

€

Le MOBILE

an

Bon pl

32€/MOIS

Appels illimités SMS illimités 2 Go d’Internet mobile

22€/MOIS

300 minutes d’appel + Appels illimités vers VOOmobile SMS illimités 1 Go d’Internet mobile

12€/MOIS

120 minutes d’appel SMS illimités 500 Mo d’Internet mobile

Combinez le mobile tatoo avec l’offre trio toudoo ou wahoo et profitez gratuitement de l’Option Fixe à Mobile (1000 min gratuites vers les mobiles). aocvy00F 3615 sle

07

BASTOGNE

35

dossier publicitaire

PROXI

06

36

PROXI

BASTOGNE

Regroupez tous vos services dans un TRIO tatoo, c’est plus simple et plus avantageux La TV avec la box .évasion Avec la box .évasion, vous décidez de tout et vous profitez d’un plaisir télé sans limite sur plus de 70 chaînes. Auxquelles s’ajoutent les 16 chaînes pour toute la famille du Bouquet Panorama. Et la possibilité de regarder la télé sur tous vos écrans avec VOOmotion.

Le réseau le plus rapide de votre région Le meilleur internet, c’est celui qui vous permet de surfer comme vous respirez : à 150 Mbps en download. Vitesse, fluidité et volume illimité, l’Internet de VOO a tout pour lui, et donc pour vous.

150 Mbps* : l’internet à très haut débit.

Le téléphone fixe futé et illimité en Belgique et vers l’étranger Pouvoir téléphoner gratuitement 24h/7 vers les fixes nationaux, c’est le top.

Avec tatoo, votre liberté va encore beaucoup plus loin.

Vous profitez de 2000 minutes gratuites vers 64 pays et de 1000 minutes gratuites vers tous les réseaux mobiles belges.

Gardez votre numéro de téléphone actuel gratuitement.

Volume de consommation illimité.

1.500.000 points d’accès pour surfer gratuitement partout en Belgique.

Profitez d’une série de services gratuits : signal 2e appel, identification et rappel du dernier appelant, etc.

* La vitesse de téléchargement et d’envoi dépend notamment de votre installation informatique, de votre câblage interne et d’un éventuel routeur.

CADEAU DE BIENVENUE ROYAL Regardez vite en page 8 aocvy00D 3615 sle

05

BASTOGNE

37

dossier publicitaire

PROXI

Profitez de la box .évasion dans les nouvelles offres TRIO de VOO Les trois nouvelles offres de VOO : plus simples, plus généreuses et plus proches des besoins de votre famille.

Et si l’essentiel était amplement suffisant ?

Vous voulez tout, mais pas trop ni trop peu. Cette offre est faite pour vous.

Et si on pouvait avoir beaucoup pour pas grand chose ?

Une solution complète et généreuse. La tranquillité à prix serré.

Et si la vraie liberté était de ne plus avoir de limites ? Du tout.

Tout en illimité et un budget maîtrisé, à vous la liberté et le top du top.

04

38

PROXI

BASTOGNE

Découvrez les incroyables pouvoirs de la nouvelle box Vous ne savez pas quoi regarder à la télé ? On vous aide à choisir.

MUR VIDÉO

Quand cette journée sera terminée, revivez celle d’hier.

REVENIR JUSQU’À 7 JOURS EN ARRIÈRE *

Pourquoi choisir quand on peut tout regarder ?

JUSQU’À 3 ENREGISTREMENTS SIMULTANÉS

Elle lit dans vos pensées et ce n’est pas votre femme.

SUGGESTIONS PERSONNALISÉES

Une télécommande épurée et une interface fluide et conviviale vous donnent accès à un mur vidéo qui vous permet de visualiser tous les programmes classés par genre.

Votre série a déjà commencé ?

Revenez au début*.

L’émission que vous ne vouliez pas rater est passée avant-hier ? Remontez le temps jusqu’à 7 jours en arrière*.

Plusieurs programmes que vous adorez passent au même moment ? Enregistrez jusqu’à 3 programmes en même temps.

Aucun risque de tomber à court de mémoire, le disque dur amovible de votre box .évasion se remplace.

Enfin, si vous êtes en panne d’inspiration, la box .évasion peut vous faire des suggestions personnalisées ou vous donner accès à des applications de météo, d’infos, de jeux, de cuisine...

Un plaisir sans limites.

La box • évasion a encore bien d’autres pouvoirs. Découvrez-les sur voo.be aocvy00c 3615 sle

*dans la limite des programmes / chaînes disponibles

03

BASTOGNE

39

dossier publicitaire

PROXI

.intuition

.plaisir

.libertĂŠ

aocvy00B 3615 sle

02

40

PROXI

BASTOGNE

Vous aussi, profitez d’une nouvelle expérience télé avec la box

CADEAU

DE BIENVENUE ROYAL Profitez de la box .évasion dans un TRIO wahoo ou tatoo et recevez un ordinateur portable aocvy00a 3615 sle

Regardez vite en page 8

Dossier Publicitaire