====
ABRIL 2013- N° 266 Es una publicación de TRAMA Directora:
Arqta. Mirta R. Knoll Coordinador: Arqto. Elias Strajilevich Comercialización:
Claudia Cadene (0280)154401598 clafamad@yahoo.com.ar 9 de Julio 175 - 2do.Piso B (9120) Puerto Madryn-Chubut T e l . ( 028 0 ) 44 5 3 - 6 8 5 knollarq@gmail.com http: www.laventanainmobiliarias.com
se distribuye en forma GRATUITA La tirada de esta edición es de 2.500 ejemplares. Registro de la Propiedad Intelectual
N° 256355 ISSN 1850-1990
Impresión MARCELO KOHAN (011) 4553-4544 - Capital Federal La Ventana no se responsabiliza por el contenido publicado en los avisos, tanto los de las INMOBILIARIAS como los del SUPLEMENTO DE ARQUITECTURA Y COSTOS, los cuales son de exclusiva responsabilidad de los propios anunciantes y autores.
LUGARES DE DISTRIBUCION
Casa de la provincia de Chubut en Capital Federal, bancos, municipalidades, Confiterías, supermercados, Servicoop. telefónicas, kioscos revisteros, Secretarías de turismo, Farmacias, Empresas del parque pesquero, Correo Argentino, todas las inmobiliarias participantes y los avisadores de los suplementos de la construcción y de costos.
P ujas Las pujas por el valor del dólar continúan condicionando el desempeño de los actores económicos en argentina. Aún cuando los tenedores de divisas no constituyen más que un grupo de operadores económicos privilegiados por su rentabilidad externa, tienen sin embargo a su favor la capacidad de presión para condicionar severamente las transacciones comerciales con la especulación financiera. En una notable caracterización de la situación el “The Wall Street Journal Americas” reconoce que uno de los actores de esta puja son los grupos financieros internacionales cuando sostiene que “El peso argentino actualmente se encuentra 38% más débil en el mercado negro que la tasa de cambio oficial. El gobierno ha implementado controles de capital más estrictos para detener la hemorragia de sus reservas de moneda extranjera. Sin acceso a los mercados internacionales de capital, en parte debido al conflicto con los tenedores de bonos, las reservas de
US$41.000 millones son una fuente vital de fondos para pagar a los acreedores extranjeros. El gobierno está empleando una variedad de tácticas para retener esos dólares: controles sobre las importaciones; análisis minucioso de las autoridades a las solicitudes de compra de divisas por parte de empresas y viajeros; y un impuesto a las transacciones con tarjeta de crédito en el extranjero que fue incrementado la semana pasada a 20%. Dichas medidas han frenado la salida de dólares. Pero la historia demuestra que casi siempre tienen efectos indeseados, principalmente al generar inflación y dañar de tal forma la confianza del público que el gobierno se ve obligado a devaluar la moneda.” Con una claridad meridiana se visualiza allí que la decisión de retener las divisas tiene un doble objetivo, el de lograr una devaluación (que ubica en un punto medio del valor oficial del dólar y el dólar comerciado en el mercado ilegal) y que argentina pague a los “Holdouts” reingresando en
l a i r o t i Ed z
go Pere
Por Die
el mercado financiero internacional, pidiendo dinero a los bancos para endeudarse nuevamente. Cualquiera de estas perspectivas ya tiene una historia recorrida en la argentina y ya sabemos cómo termina, lo podemos ver en Europa. El camino es de cornisa y las soluciones no son sencillas. Este escenario, que no tiene al momento signos de cambio, ha enfriado la actividad de la construcción y la demanda de nuevas inversiones en la materia. Es clave la búsqueda de alternativas viables y contra cíclicas reales – entre gobierno y actividad privada - para recuperar el dinamismo de las actividades en la construcción como motor de la recuperación general de la economía. Hasta la próxima.
FOTO DE TAPA: Betina Devincentis España
0280-4450204 0280-4432308
3
MARTIN FIERRO
PERLOTTI JULIO A. ROCA
VENTA DEPARTAMENTOS 25 de Mayo entre 9 de Julio y Belgrano De 1 dormitorio con cochera monoambiente
Av. Julio A. Roca 998 Teléfono:
(0280) 4-471888 arnoldipropiedades@infovia.com.ar
PUERTO MADRYN
V E N TA D U P L E X / T R I P L E X
Duplex Planta Baja: estar-comedor, cocina, baño y patio. Con parrilla Planta Alta: 2 dormitorios.
Duplex
Planta Baja, Living-comedor, toilette, cocina-comedor, patio y entrada vehicular. Planta alta. 2 dormitorios y baño completo.
EDIFICIO TUAREG III Paso esquina Avda. Roca Estar-comedor, cocina, 1 dormitorio, baño y amplio balcón al frente. Cochera
L. Parry al 300
Villarino al 500
Duplex Aaron Jenkins casi Av. Roca
Planta Baja: Estar – comedor, cocina – lavadero, toilette y patio con parrilla. Planta Alta: 2 dormitorios y baño con antebaño. Muy lindo.
SAN MARTIN AL 2.200 Estar-comedor, cocina, baño, 1 dormitorio y balcón al frente. Cochera.
9 de Julio 345 - Edificio CENIT Departamento 45 m2. Muy amplio y Luminoso
Duplex GUTYN EBRIL al 300. Planta Baja: estar-comedor, cocina, lavadero, baño y patio. Planta Alta: 1 dormitorio muy amplio, cochera.
DUPLEX OPORTUNIDAD 2 dúplex en construcción de 2 dormitorios cada uno. Alsúa de Corbetto al 100
LOCAL COMERCIAL EN MICROCENTRO
42 m2. FINANCIACIÓN CALETA II. A ESTRENAR. M. A. Zar esq 9 de Julio. Estarcomedor, 2 dormitorios. Baño, toilette y 2 balcones. POSESION SEPTIEMBRE 2013
4
VENTA DEPARTAMENTOS Nelson II. Av. Roca 840. Monoambiente, cocina, baño y balcón con vista al mar.
DEPARTAMENTO EN BUENOS AIRES 3 ambientes a dos cuadras del ALTO PALERMO.
L O T E S Marcos A. Zar e/Lewis Jones y Lavalle. 20x50 m. 1000 m2 de superficie.
VENTA DE CASAS
Casa Estar comedor, 2 dormitorios, cocina, lavadero, baño. Sobre lote de 10 x 36.87 mts.
Casa
2 cuadras del mar. Excelente casa de 272 m2 en dos plantas. 2 departamentos de 1 dormitorio y 1 monoambiente. LOTE 17 x 34m. IDEAL EMPRENDIMIENTO TURISTICO. Humphreys al 100
Perito Moreno al 2.100
Casa
Ampliada y refaccionada. Estar comedor con parrilla, 3 dormitorios, (1 en suite) con vestidor, 2 baños, cocina, lavadero, patio con depósito.
Casa Planta Baja: Estar comedor, cocina, escritorio, 3 dormitorios (1 con vestidor), toilette, baño con antebaño y jardín.Planta Alta: estar. Previsto para dormitorio con baño compartimentado en suite. M. A. Zar al 1.700
Casa EN BARRIO ALUAR Sargento Cabral al 700
CASA BARRIO 140 VIVIENDAS
Planta Baja: Amplio estar, comedor, cocina - comedor, lavadero, baño, quincho, depósito y jardín .Planta Alta: 3 dormitorios, 1 amplio con vestidor, baño y terraza
Planta Baja: Estar comedor, cocina, lavadero, 1 dormitorio, Quincho, garage y patio. Planta Alta: 2 dormitorios y baño. Terraza.
Alsúa de Corbetto al 100
L O T E S
2 casas
Excelente ubicación Sobre av. Gales. Lote de 10 x 50m FOT: 3 - FOS: 100%
De un dormitorio, living-comedor, cocina, baño, con patio c/u.
2 lotes en Barrio sur.
25 de Mayo esq. Love Parry
Sobre calles Morgan y 20 de Setiembre.
Casa PLANTA BAJA: Estar comedor, cocina, lavadero, escritorio, baño. Jardín. Dúplex de 1 dormitorio. PLANTA ALTA: 3 dormitorios (1 en suite) 2 baños. Terraza. Lote de 498 m2 con salida a 2 calles
Hansen esq. Beltran. Lote de 12.97 x 27.37 m.
Saavedra al 100
5
6
7
8
9
10
11
Sarmiento 52 PUERTO MADRYN (0280) 4457293 154417830
MUDATE a la !!! vida que queres
DUPLEX CORBETO AL 300
En Bº Solana de la Patagonia. 2 dorm. baño completo.- living, cocina comedor. Patio y E/ Vehicular.- 85 m2
CASA 2 dormitorios, baño con ante baño, entrada vehicular y patio.- 90 m2
CORINTIO 4072
2 Dorm.- PB: Amplio living, toilette, cocina comedor. PA: 2 dormitorios, baño completo con ante baño e hidromasaje.- Patio con parrilla y E/ vehicular.104 m2
www.infinityinmobiliaria.com
DUPLEX
DUPLEX
Zona Norte, 1/2 cuadra del mar, 2 dorm., cocina, living comedor, toilette baño completo, lavadero, amplio patio con deck, entrada vehicular. Excelente.
PASO 102
Complejo Perez
Viví la tranquilidad con calidad de vida en el sur de la ciudad.
Mathews entre 20 de Septiembre y Victoria Elizaguirre -Barrio Sur Dtos. De 1, 2 y 3 dormitorios. Cocheras cubiertas y descubiertas. Parrillas inviduales en cada Dto. Calefacción por losa radiante Pisos de porcellanatos Aberturas aluminio con DVH 2 ascensores hidráulicos
TRIPLEX ■ AYACUCHO 100: 2 dormitorios, c/ vestidor, toilette, baño completo, living completo, cochera, quincho, patio. excelente vista al mar. Zona Norte. ■ GALATS 100: Living comedor, cocina , 4 dormitorios, 3 baños, quincho y entrada vehicular. 90 m2. Excelente ubicación a una cuadra del mar. Zona Sur.
DÚPLEX ■ RAPPORT 131: Zona Norte, 1/2 cuadra del mar, 2 dormitorios, cocina, living comedor, toilette baño completo, lavadero, amplio patio con deck. Entrada vehicular. Excelente. ■ Av. ROCA 1900: Zona Sur, 4 cuadras del mar, 2 dorm., cocina, living – comedor, toilette, baño completo y patio. ■ BELTRÁN 2200: 3 dorm, Amplia cocina, living comedor, toilette, baño completo, patio y entrada vehicular. ■ MARCOS A. ZAR 1928: 2 dormitorios, cocina, living comedor, toilette, baño completo, patio y entrada vehicular. Calefacción por losa radiante. Excelente calidad. ■ CORBETTO 136: 2 dormitorios en Planta Alta con patio. ■ SAN LUIS 1300: Dúplex 1 dormitorio, cocina comedor, baño completo.
CASAS ■ MATHEWS 1830: Gran casa de 3 dorm,uno en suite con hidro. Living comedor amplio, cocina, toilette, biblioteca, lavadero, garaje cubierto, quincho, baño de servicio, patio y jardín. Lote de 12 x 30. ■ ALVEAR 794: Espectacular casa, 3 dormitorios, 240 m2 cub. de calidad superior. Las mejores terminaciones, amplios ambientes, gran cochera cubierta, y patio con jardín. ■ MARCOS A. ZAR 1530: 3 dormitorios, en planta baja, 1 baño, living comedor, cocina, lavadero, casa para huéspedes con cocina y baño completo y quincho con cocina y baño completo Patio y jardín. Garaje cubierto. Lote de 13 x 25 mts. ■ MARCOS A. ZAR 1343: Conjunto, al frente casa 1 dormitorio, baño completo, living comedor y cocina. Casa 2 dormitorio. En lote de 12.5 X 50. ■ MATHEWS 2600: 3 dormitorios. Amplio living, comedor, cocina, lavadero, baño principal con hidro, quincho semicubierto, toilette, patio parquizado, garaje cubierto. Sup. cub. 220 mts aprox. Lote de 10,50 x 25. ■ LEZANA 841: Zona Norte, Bº COVIMAR IV, 3 Dormitorios, cocina comedor, amplio living, baño completo, toilette, lavadero. Garaje cubierto. 120 m2 cubiertos. ■ TREVELIN, CHUBUT: Una hectárea en cercanías del ingreso al Parque Nacional “Los Alerces” ; ubicada a 2.5 Km. de Trevelín, hermosa cabaña realizada íntegramente con madera autóctona.
12
RAPAPPORT 131
Entrega 50 % Saldo en 20 cuotas en pesos
AS ULTIMDES UNIDA
DEPARTAMENTOS 1 DORMITORIO ■ Av. GALES 175: Ed. Torre Franca, 1º piso al frente, living comedor, cocina, baño completo, habitación con placard y balcón. ■ 9 de JULIO 274: Ed. VS I, 5º piso amplio departamento 1 dorm, calefacción por losa radiante. ■ LIBERTAD 356: Ed. Libertad, en planta baja, 1 dorm c/ cochera. Zona Sur, excelente ubicación. ■ GUTYN EBRIL 357: En PB, 1 dormitorio, cocina comedor, baño completo. con vestidor, cocheras individuales. ■ PASAJE BRUNO 50: Estar – comedor, cocina, 1 dormitorio, baño completo. ■ Av. ROCA esq. PASO: Ed. Tuareg II, 1 Dormitorio, cocina - comedor, baño completo. C/cochera.
DEPARTAMENTOS. 2 DORMITORIOS ■ AV. ROCA esq. ESPAÑA: Ed. NUEVO MADRYN I, 2 dormitorios, excelentes terminaciones, pileta climatizada. Zona Centro. ■ 28 de JULIO 46: Ed. SOTAVENTO, 3º piso, 2 dorm, c/cochera, excelentes terminaciones. Zona centro.
LOTES - PARQUE ECOLÓGICO “EL DORADILLO”: Lote de 2 hectáreas, excelente ubicación a 3 cuadras de la ruta. Todos los servicios LOTE DE 20 x 40. EN VILLA AYELEN, SOBRE CALLE EL HUENÚ. ESQUEL - CHUBUT. En Sta. Fe y Moreno 10 x 35. Orientación este. U$S 24.000. En Uhuahia 10x30, entre Perito Moreno y Rivadavia. U$S 30.000 De 10 X 53 en calle paso 3 cuadras de Av. Roca
en por lotes Consulte Patagonia la e d a n la So
Excelentes lotes Ubicados en calle 20 de septiembre y Mathews con todos los servicios.
INVIERTA EN PESOS
Edificio Fideicomiso San Martin I Excelente
a
emicentric Ubicación s
IDADES
ÚLTIMAS UN
Ubicación San Martin n° 851
Características y amenites ■ Piscina climatizada. ■ Salón de Usos Múltiples ■ Club saludable. Gimnasio, sauna, vestuarios ■ Seguridad Privada. 24 hs ■ Cocheras. Techadas en P.B. Internet Wi-Fi areas comunes ■■ Balcones terrazas. Vistasen al mar ■ Balcones terrazas. ■ Ventanas doble vidriado herméticoVistas al mar ■■ Pisos y revestimientos de pocelanato Ventanas doble vidriado hermético ■ Calefacción central ■■ Equipamiento Pisos y revestimientosde de cocina tipo Johnson porcelanato ■ Calefacción central ■ Equipamiento de cocina tipo Johnson s o 48 cuota ión en 36 7 6 .0 6 $ financiac e d esos. Des fijas en p
Departamentos de 2 Ambientes 64 M2 y Semipiso de 3 ambientes 110 M2. Disfruta de la tranquilidad en un lugar soñado
Calefacción por radiadores. Pisos de porcellanatos. Aberturas Aluminio DVH Amoblamientos de cocina 1° calidad. Parrillas individuales. Ascensor hidráulico para 6 personas . Cocheras cubiertas y descubiertas
9 de Julio a pasos de Av. Roca
es
Entrega 50% Plazo obra:16 mes Saldo en 18 cuotas fijas en pesos 13
25 de Mayo 382 9 de julio
Belgrano
Av. Roca
25 de Mayo
DEPARTAMENTO
V E N TA
V E N TA
Casa
De 2 dorm, baño completo ,living,coci na,comedor,lavadero,patio con parrilla entrada vehicular, terraza , ampliaciòn para 2 pisos . 100 m cubiertos .
Living comedor, cocina, 1 dormitorio, baño. Balcón. Edificio con pileta de natación.
EDIFICIO TORREMAR V E N TA
DEPARTAMENTO
Teléfono (0280) 4474-123 4470-273 e-mail: iipm@speedy.com.ar www.inver-inmobiliarias.com.ar
PUERTO MADRYN Excelente Oportunidad 2 monoambientes y 5 Dptos de 1 dormitorio
V E N TA
Solana de la Patagonia-Romerillo al 4.000
V E N TA
Casa
De 3 dormitorios,baño completo, cocina, living, comedor,lavadero, patio y entrada vehicular . Lote: 300 m .
Complejo
Mitre al 1.300
V E N TA
Casa
En Barrio Covimar I calle Los Amigos Casa 15 De 2 dormitorios,cocina,living,comedor, baño, patio y entrada vehicular. Aceptan pesos
García Saenz al 1.200 A ESTRENAR: 1 DORMITORIO,COCINA,LIVIN,BAÑO, CON VISTA AL MAR. SOBRE CALLE BELGRANO A MTS DE AVDA ROCA
V E N TA
Duplex
2 dormitorios, baño completo, cocina, living,comedor,toilette, patio y entrada vehicular.
V E N TA
Local 9 de julio al 200
De 90 m2. Con piso de parquet, depósito, kichinette y baño.
Edifico Victor Paredes 2 dormitorios, living comedor,cocina,baño
V E N TA M.T.de Alvear al 1.900
Excelente Oportunidad Bº comercio I: De 2 dormitorios,cocina,living, comedor, baño completo, patio y entrada vehicular.
V E N TA
DEPARTAMENTO 14
25 de Mayo 364
Duplex
ALQUILO
EN PLENO CENTRO OFICINAS CON 4 PRIVADOS KICHINETE, BAÑOS, Y SALA DE ESPERA EN PRIMER PISO, NUEVAS A ESTRENAR. IDEAL PARA PROFESIONALES.
V E N TA
CASA
EXCELENTE PROPIEDAD Lote de 13 x 21,25m2. Orientciòn Noroeste. 7dormitorios,5 bños,cocina,living comedor,lavaderoy patio. Paquebote Sta Teresa y Av. Roca
Tres dormitorios, cocina,comedor,living. Quincho, lavadero, patio compartido y entrada vehicular
V E N TA
OPORTUNIDAD PARA INVERSIONISTA: Lote 347 m2 Fot 2,5 20% Fos 100% - Orientciòn sur Antigua Propiedad: de 3 dormitorios,Cocina comedor,baño (Frente disponible). Para constuir Locales Comerciales. Av. Yrigoyen al 400
V E N TA
V E N TA
Casa
CASA
Casa
Lote de 242 m2. Super cub. 113 m2. Orientaciòn Sur oeste. 3 dormitorios,cocina,living comedor,2 baños,lavadero,garaje y patio con parrilla. Acepto departamento en parte de pago.
Leopoldo Marechal al 100
V E N TA
2 DORMITORIOS, LIVING COMEDOR,COCINA,BAÑO Y TOILETTE, COCHERA,PATIO CON CESPED, 80 MTS CUBIERTOS. Villarino al 500
Sarmiento y Colón
V E N TA DEPARTAMENTO 1 DORMITORIO, BAÑO, COCINA COMEDOR, LAVADERO Y COCHERA. SE ACEPTAN PESOS.
Duplex
M.T. Alvear y Origone
V E N TA
Casa
V E N TA DEPARTAMENTO 1 dormitorio, 1 DORMITORIO, COCINA, cocina, comedor, LIVING COMEDOR, baño, patio y ENTRADA VEHICULAR Y PATIO. entrada vehicular.
ZONA SUR - Gutyn Ebril
Excelentes departamentos
V E N TA
2 dormitorios, cocina, comedor, baño. Patio y entrada vehicular. San Luis al 700
COMPLEJO DE 6 DEPARTAMENTOS DE 1 DORMITORIO,COCINA COMEDOR Y BAÑO,POR C/U - SUPERFICIE TOTAL 625 mts2. EXCELENTE RENTA MENSUAL. 6 DEPARTAMENTOS CONSTRUIDOS.PLANOS APROBADOS PARA 9 DEPTOS. Piedrabuena Mitre al 400al 1.300
15
VENTAS-ADMINISTRACIONES-ALQUILERES-TASACIONES-ASESORAMIENTO INVERSIONISTAS
Marcos A. Zar 305
Belgrano
9 de julio
San Martín
Tel. 0280 - 4456807 e-mail: raices.inmobiliariapm@gmail.com www.inmobiliaria-raices.com.ar Socio Activo N°7349 Socio fundador
PUERTO MADRYN
Marcos A. Zar
V E N TA S Excelente casa
4 Dormitorios, 3 Baños, Living-Comedor-Cocina, Garaje Patio.
Pasaje Adams
Excelente casa Tres Dormitorios, 2 Baños, Cocina, Living, Comedor
EXCELENTE PROPIEDAD. Lote 300 m2 Propiedad 430 Mts2: Local Comercial + Amplio Dpto P.A. 3 Dorm, 2 Baños, CocCom, Living, terraza y Quincho + Dpto interno 1 Dorm + Amplio Galpón al fondo
INVERSORES
25 de Mayo al 700
25 de Mayo al 700
Casa
Departamento
Con detalles de Alta Calidad Lote 650 m2 - Casa 110 m2.
EDIF. MANUEL DEL VILAR 2 Departamentos de 1 Dormitorio, Baño, LivingComedor, Cocina-Lavadero 50 m2 -Calle Sarmiento al 100
Bouchard y Pje Payro Adams esq.Corrientes
Casa
Duplex
190 M2 en Lote de 400 M2 Bme. Mitre al 600
En Bº Sur (Interno) 2 Dormitorios, Baño, Toillette, Cocina-Comedor, Living y Patio.
“Ideal Inversores”
LOTE de 152 M2 Con 2 Locales de 60 m2
Departamento Bº SUR” Calle Thomas P.B. 1 Dormitorio, Baño, LivingComedor, Cocina Lavadero, Patio y depósito 50 m2 aprox
M. A ZAR al 2700
Vendo Depto en LA PLATA 2 da. Diagonal 74 (entre 4 y 5) Un dormitorio
16
FRACCION CORCOVADO Importante fraccion 2350m2, con cabaña existente de 80m2 y suficiente espacio para emprendimiento turistico,.Con todos los servicios. A 25 metros del Arroyo Huemul. Permutas por vivienda en Puerto Madryn y financiacion.
LOTE AREA CENTRAL 762 m2 “Ideal inversores”
ATENCION INVERSORES “EXCLUSIVO LOTE 2.557 m2”
Sobre Paulina Escardó con local comercial
AREA CENTRAL (Av. Rawson con salida por P. Escardó con local)
Lote 25 de Mayo 400 m2 (10x40) Orientación Este
2 Lotes Morgan esquina 20 Setiembre 400 m2 c/u – Orientación Este
EXCLUSIVO LOTE EN PUERTO PIRAMIDES
EXCLUSIVO LOTE Bº SUR 336 m2 Triunvirato Esq. San Martín
Quintas El Mirador - 2.500 m2 - ( 50x50) Orientación Sud -Este
Lote Av. J.A. Roca - 300 m2 (10x30). Orientación Este 0
17
Mitre 975
Teléfono: (0280) 4471197 Celular: (0280) 154823495
Estivariz
Moreno
M. A. Zar
lginmobiliaria@live.com.ar www.lginmobiliaria.com
PUERTO MADRYN
Mitre
CASA
DUPLEX
Bº Covitre 2 - 2 dormitorios Muy buen estado Apto Hipotecario Cod. 9674
VENTA TERRENOS HERMOSO TERRENO España
10.35 x 20.5 sobre calle Palacios – Zona Norte.Código 8782
De 3 dormitorios, a estrenar Excelente precio “F.L.Beltran 2241” código 8716.-
■ Terreno en Mapu NGEFU, 2.500 m2. Código ■ Cod. 9218 – Terreno en Camarones 20 x 70 – Acepta permutas
VENTA O PERMUTA. CON RENTA. Terreno de 2500 m2 en Pque. Industrial Liviano, calle Colombia con Galpón-Taller de 169 m2. Código 7294 2 HECTAREAS en El Doradillo, con proyecto de hermosa casa, en construcción. “VENDO O PERMUTO”.Código 6830
Terreno FRENTE AL MAR ZONA NORTE – Cod. 9612
GRAN OPORTUNIDAD DE INVERSION Excelente precio. - Propiedad horizontal de 6 unidades funcionales con renta. Sobre terreno de 10 x 50. acepta terreno en esquina y/o propiedad chica. Código 8438
EXCLUSIVO TERRENO FRENTE AL MAR EN ZONA NORTE
GDOR MAIZ 860
La mejor vista al golfo, inmejorable ubicación, sobre el mar, 435 m2
DEPARTAMENTO
DEPARTAMENTO
De 1 dormitorio – Con o Sin cochera – Arenales 127
De 1 dormitorio – PLANTA BAJA – Gutyn Ebril 357 EXCELENTE PRECIO!!!!
Cod. 9610
DUPLEX 3 dormitorios – Barrio Comercio 1 – Casa 137 – Apto hipotecario – Cod. 9582
ALQUILERES DEPARTAMENTO En Barrancas del Golfo 2 dormitorios Piscina climatizada Cancha de tenis Cod. 9566
18
Complejo El Morro Cód.: 8484
Parcela Céntrica de 15 x 50 mts., zona supermercado Vea. Excelente oportunidad FOT 2.5/3. Código 8708
“Edificio Originarios” ar !!! ra del m d a u c A una
ches Calle Tehuel
Cod. 9454
■ DEPTO – 2 Dormitorios – A estrenar – Albarracín al 600. Con cochera - Cod. 9562
Cod. 9214
■ DUPLEX – Thomas al 2100 – 2 Dormitorios – Cod. 9560
Pisos y revestimientos de Porcelanato de primera calidad. - Mesadas de cocina y baño en pórfido pulido. Pisos de madera flotante en dormitorios. - Griferías y artefactos de baños de alta gama. - Calderas de primera marca. Horno y anafe de primera calidad.
AS ENTREGA Y CUOT CUOTAS FIJAS en PESOS !!! Edificio en construcción – Locales comerciales – Oficinas 1 y 2 ambientes Departamento 1, 2 y 3 dormitorios – Ascensor – 50% y 12 cuotas fijas en pesos Av. Juan B. Justo al 1900 Cód.: 9604
Av. Roca al 900
Sólo 2 Unidades!!! Alta calidad de materiales y construcción - 90 m2 aprox. - 2 Dormitorios. - 2 Baños - Balcón con parrilla - Habitación principal con vestidor - Losa Radiante Aberturas Doble Vidrio Hermético –
PRE VENTA AL POZO!!! Cod. 9394
CASA DE 4 DORMITORIOS
Hermosa casa
Cuatro baños, quincho, depósito, living, comedor, cocina, escritorio, altillo. Ent. Vehicular para varios autos. Zona Sur. Se acepta permuta por depto. En Bs. As. Zona Palermo o B° Norte.EXCELENTE PRECIO contado!!!.
Código 8440
Impecable casa
Semicéntrica – 2 Dormitorios – Living, comedor – Cocina – Quincho Garage – 2 Patios internos – Amplio jardín al frente Dormitorio con baño en suite, balcón y terraza a terminar. Código 8428
N TA VE
HIPO APTO
TECA
RIO
De 2 dormitorios Parque – Quincho Curva del Indio
UNIDADES DE 1, 2 Y 3 DORMITORIOS
Cod. 9402
Con garaje-quincho frente al mar. Piscina. Financiación.
Código 8298
CASA QUINTA de 2 DORMITORIOS Zona vieja – Hermosa construcción con aberturas antiguas, 2 dormitorios, quincho, amplia galería terraza – Arboles de más de 30 años. Código 8594
TRIPLEX 3 dormitorios – Con patio y entrada vehicular. Alquilado Código 9148
DEPARTAMENTO DE 1 DORMITORIO 40 m2 SOBRE JUAN B. JUSTO CON RENTA. CONSULTAR PERSONALMENTE. Código 7022
FINAN De 3 dormitorios a 1 ½ cuadra del mar. Sobre asfalto. Entrada vehicular parquizada y quincho. Código 6606
CIACIO
N
CASA De 3 Dormitorios Toda en planta baja. Con Departamento dúplex de 2 dormitorios y 2 baños con con acceso independiente Zona Semicéntrica - Código 9146
Mitre 2.400
EDIFICIO ROCA II Departamento de oficinas, con vista al mar – Excelente
Duplex Bº Roca – Dúplex 3 dormitorios ampliado Quincho y balcón – Excelente estado. Cod. 9396
Edificio Belvedere
Código 8666
O
L A DE FERT
MES
DEPARTAMENTO De 1 DORMITORIO, muy luminoso, muy buena calidad, con renta – Triunvirato 124
Calle Independencia 3 dormitorios - 104 m2 Código 8424
6 departamentos de categoría Morgan 2340
“Barrancas del Golfo”
2 dormitorios - 66 m2
2 dormitorios – Zona Sur – Calle Thomas 2155 – Antiguo – Excelente precio – Apto Hipotecario – Cod. 9620 –
VENTA DEPARTAMENTO EN BUENOS AIRES Amplio monoambiente en planta baja con patio, en Villa Urquiza, sobre Av. de los Incas, a metros del subte B. Código 8712
1 dormitorio - 66 m2
“IMPORTANTE FONDO DE COMERCIO – Céntrico – Excelente facturación – Boutique femenina” – Cod. 9508
ENTREGA AG
OSTO 2013
Cód.: 9574
DUPLEX
19
20
21
22
23
AVDA. GALES 90 Teléfono: (0280) 445-7083/445-4515 MOV: (0280) 154-696929/154-853786 info@gabrielporretta.com.ar
PUERTO MADRYN Terreno sobre calle Estivariz 435 orientación SUR.. Medidas 10 X 30 FOT 2,5 MIXTO, posee una edificación antigua de dimensiones pequeñas habitable
De dos dormitorios sobre calle Corbeto 25, barrio Sur. Entrada vehicular y patio. Excelente estado
IMPORTANTE PROPIEDAD CENTRICA EN PLANTA ALTA DE 250 m2 aprox. CON FRENTE A CALLE R. S. PEÑA.
Vendo
Vendo
Vendo
Duplex Duplex
De 2 dormitorios en barrio sur sobre calle paso de 100 m2 aprox. Entrega en Enero 2014. Entrega del 50% y 18 cuotas
De un dormitorio a estrenar sobre Avenida Gales al 100 segundo piso contrafrente.
Vendo
Departamento
Vendo
Hermosa quinta en EL MIRADOR Sobre un lote de 55 x 110 aprox. Posee casa de 2 dormitorios mas una suite con vestidor, baño completo para servicio, y gran porche de entrada, con pileta de natación, cisterna de 20000 lts, con un muy lindo parque con riego por aspersión y 420 pinos con riego por goteo.Posee un galpón a terminar de 200 m2 aprox., y 3 caballerizas. Todo el perímetro contiene alambrado olímpico, y la entrada posee cordón cuneta.
Vendo
Hermoso departamento de 2 dormitorios, de 100 m2 aprox. A media cuadra del mar. Posee piso de porcelanato de primera, losa radiante, DVH con termopanel, Amoblamientos de cocina de primera calidad, excelente vista Incluye cochera.
Departamento En el 4ͦ piso de 2 dormitorios, 2 baños, living-estar, cocina comedor y lavadero. Sobre Av. Roca Nº 608
Vendo
Departamento
4 Locales
De un dormitorio en Barrio Sur, sobre calle Arenales al 100. Primer Piso
En importante Avenida. Medidas 45 m2 aprox. c/u. En conjunto o individual. Consulte por Financiación en pesos.
Vendo
Vendo
Vendo Zona NORTE
De un dormitorio sin cochera Excelente calidad de construcción y terminación. Buena renta actual…!!!!
Departamentos
Galpón
Casa
Hermoso duplex
De 100 m2 aprox. sobre terreno de 12 x 24m con local y oficina en zona norte a metros de la Av. Keneth Woodley
De 3 dormitorios en Estivariz al 500 sobre un terreno de 10x30m con un departamento en el fondo. Consulte..
DE 100 m2 APROX CON ENTRADA VEHICULAR Y PATIO.AMPLIA COCINA, LIVING-COMEDOR, TOILETTE, EN PLANTA ALTA 3 DORMITORIOS Y BAÑO COMPLETO. EXCELENTE PRECIO Curva del Indio
Vendo 24
SOBRE BELTRAN
Vendo
Vendo
Vendo
25
26
27
SARMIENTO 590
INMOBILIARIA
N
G. MAIZ
O
RGANIZACIO A . P . B.
ALVEAR
AV. GALES
VENTAS DE CASAS Y DUPLEX ■ ESPORA Y URUGUAY:En la esquina local de 50m2, Uruguay salon de 15m2, pegado casa de 2 dormitorios ■ ENTRE RIOS AL700: Al frente local comercial, al fondo casa de 2 dormitorios, quincho y depto 1 dormitorio. ■ CHALET EN MITRE AL 500.Casa dos dormitorios, cocina , comedor, living, dos baños. Mas un departamento al fondo
Telefax (0280) 4457975 Cel. 154556095
inmobiliaria@organizacionapb.com.ar ventas@organizacionapb.com.ar alquiler@organizacionapb.com.ar www.organizacionapb.com.ar
PUERTO MADRYN
SARMIENTO
Casa De 3 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, patio entrada vehicular, mas departamento y local comercial
LOCALES Y FONDOS DE COMERCIO ■ FONDO DE COMERCIO-CYBER EN ZONA NORTE TRABAJANDO MUY BIEN. ■ ROTISERIA Y CARNICERIA SEMICENTRICA TRABAJANDO A FULL, CON EXCELENTE CLIENTELA
CAMPOS ■ ENTRE ISLA DE LA CALETA Y PUNTA NORTE. 3200 metros de costa. 4900 Hectáreas. ■ ZONA DE TRAPALUCO (CHUBUT) .270 km al oeste de Puerto Madryn. 3 cascos: uno de 4 leguas, otro de 4 leguas y uno de una legua.
VENTAS DEPARTAMENTOS ■ BºRoca: Deptos de 2 dormitorios, cocina comedor, baño y patio.
VENTAS DE TERRENOS ■ NEUQUEN ENTRE VILLARINO Y FOURNIER - 10X27 ■ Entre Rios entre Albarracin y Estivariz: Lote de 10X20m con mejora de 3 dormitorios ■ FRAGATA HERCULES ENTRE OBREROS UNIDOS Y MACLOVIA: Lote de 12x25m.
España al 900
Departamento Planta alta, de 2 dormitorios, cocina comedor, baño, terraza, balcon. MATHEWS AL 1700
4 departamentos De un dormitorio y dependencias, sobre lote de 10 X 38m AZCUENAGA AL 600
Domeq Garcia al 1400: Amplia casa de 4 dormitorios, 3 baños, comedor, cocina, garage, patio, lavadero.
Hotel comedor La perla del Sur LOTEO SAN ANDRES FRENTE AL EDIFICIO U.T.N SOBRE PATRICIAS ARGENTINAS. CONSULTE POR FINANCIACION 28
Servicio de comedor - Cochera - Desayuno Ambientes climatizados - Servicio de Internet - TV por cable - Habitaciones matrimoniales, dobles y triples - Baños privados Tel: (0280) 4457806 E-mail: hosterialaperladelsur@yahoo.com.ar Sarmiento 1290-Puerto Madryn
Casa De 2 dormitorios, cocina comedor, living, baño, cochera. Mas depto de 1 dormitorio con dependencias, y monoambiente.
BUENOS AIRES AL 1200
Complejo de Departamentos De 1 y 2 dormitorios sobre Thomas y Tehuelches
Departamentos DE UN DORMITORIO DE EXCELENTE CALIDAD Azcuénaga al100
Duplex De dos dormitorios, toilette, baño, cocina, living comedor y patio. Entrada vehicular. AV. ROCA AL 1.900
Casa B° COMERCIO I. De 4 dormitorios, 2 baños, cocina, living, patio grande parquizado, quincho, cochera
Al frente:1 local comercial, 1 depto y otro local comercial a terminar. Al fondo:casa de 2 dormitorios con dependencias, quincho, patio parquizado VENTA
Casa COVIMAR IV: Amplia, de 3 dormitorios, cocina comedor, living, baño, patio
Casa quinta En Solanas de la patagonia De dos dormitorios, 2 baños, living, comedor, quincho y entrada para 2 autos
VENTA DUPLEX
Corrientes y Fournier: 3 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living
VENTA Casa B° Covitre I Dos dormitorios, cocina amplia, living, baño y 2 deptos. Cochera y Patio parquizado
ALQUILERES ALVEAR AL 1100: Galpon para deposito con entrada para camiones Alquiler: Pujol y Luis .M.Campos Pedro Derbes al 600
Duplex A estrenar 2 dormitorios, cocina, estar, baño, toilette, patio y entrada vehicular Lewis Jones al 500
LOCAL COMERCIAL De 100 m2 con 2 baños
Alquiler por 36 meses
OFICINAS Paulina Escardó a mts de Av. Yrigoyen
ta Con vis
al mar 29
30
31
32
33
12
160 m2. Dos dormitorios, uno en suite. Dos baños, cocina-comedor, living-comedor. Estacionamiento vehicular. Losa radiante
ARIO HOR Viernes 0 hs 20 .3 es a Lun y 17 a es rn hs e 0 i 3 V . 2 9 a 1 Lunes a DOS A SAB 13 hs 10 a
C asa
Av . Roca 1320 Teléfono (0280) 4-475371 Cel.: 154515582
johnpatagonia@speedy.com.ar.
PUERTO MADRYN
Edificio Posta del Cangrejo 3
IO 201
A JUL
EG ENTR
Departamentos de 1 dormitorio de 56 a 60 m2. Departamentos de 2 dormitorios de 70 a 80 m2 Piscina climatizada Cocheras cubiertas y descubiertas
CON ESPECTACULAR VISTA DEL GOLFO FRENTE AL MAR-CURVA DEL INDIO
C asa Lote de 15 x 50 mts. Salida a 2 calles. Vivienda y depósito con oficina.
egiado r privil ryn a g lu En un uerto Mad ) io de P del Ind (Curva
70 % entrega - 30 % a la escritura
Av. Gales al 700
C asa 3 dormitorios, baño,suite con vestidor, cocina comedor. 230 m2.
15 LOTES DE 250 a 300 m2 Boleto 50% Saldo en 24 cuotas
Mathews al 1.700
PROPIEDAD EN AVENIDA GALES AL 200 TERRENO DE 10x37m, CON UNA PROPIEDAD DE 250 m2 CUBIERTOS 34
Propiedad En Avenida Gales de 10x50 m. Superficie cubierta 350 m2 con una renta de $ 40.000 por mes
Terreno
C asa
En Belgrano al 400 de 15x50 m de fondo con una casa antigua a demoler.
En la calle Estivariz al 100 de 4 dormitorios. Terreno de 10x35 m y dependencias
DEPARTAMENTO 1 dormitorio Reformado a nuevo. Frente al mar.
EDIFICIO TORREMAR
Laura Zucheli Abel Zucheli
Solo exhibimos propiedades a la venta en esta página, de inmuebles que se encuentran en exclusividad con nuestra inmobiliaria. Creemos firmemente en la idea de que aquellas propiedades ofrecidas en una sola inmobiliaria de vuestra confianza, hace al respeto del cliente que vende, porque elegió una impronta de venta, seriedad, exclusividad, reserva ...y del que compra... porque necesita que sus deseos se plasmen, que su ilusión, llámese inversión, realización personal , tengan un destino serio y confiable.
Roque S. Peña 273 Puerto Madryn Tel./ Fax: (0280) 4472053 Cel.: (0280) 154418698
Compras - Ventas - Alquileres - Administración
E-mail: laurazucheli@speedy.com.ar www.inmobiliariaconci.com.ar
Excepcional lote Sobre calle Sarmiento, zona céntrica de 11.50 x 25 - Fot: 3
Excelente galpón con casa 500 m2 construídos, Parque Industrial liviano, sobre un lote de 50x50, en calle Costa Rica esquina calle Paraguay.
Quinta 50x50 Acacias esq. Araucarias
CASA En la mejor zona de la ciudad: Villa del Parque.Excelente casa de 4 dormitorios sobre calle Love Parry 143. Amplio frente de 12.50 mts y 32.70 mts de fondo
Semipiso
AMPLIA CASA
De 3 dormitorios con hall de entrada, amplio living comedor, cocina con importante amoblamiento.Dos baños, 3 dormitorios, uno en suite con hidromasajesImportante balcón. Cochera cubierta Acceso a quincho y gimmasio
Sobre calle Domecq Garcia Norte Estar, cocina comedor, baño, 1 dormitorio, garage cubierto, quincho con dormitorio y baño. Preparada para la construcción de 3 dormitorios y baño en su planta alta.
Bvard. Brown al 800
Departamento ampliado de 2 dormitorios en Bº Roca-PB.
Amplísimo departamento
Frente
al mar
En zona céntrica, muy luminoso, Mitre al 100, 2 ascensores, cocina comedor, habitación de servicio con baño, amplio living comedor, 4 habitaciones, uno en suite, 2 baños, espacioso balcón a la calle, calefacción por radiadores.-150 m2.
CASA Con gran lote de 10x50 sobre calle Estivariz al 600, fot 2, ideal para remodelación o emprendimiento
1 hra. en El Doradillo Primera etapa - Cortina de 150 sauces y álamos. Disponibilidad de luz y agua potable
FRENTE ESPECTACULAR SOBRE LA RUTA EN PARQUE ECOLOGICO EL DORADILLO 7 y 1/2 Has con estructura de quincho
35
Vesta 16 - Local 3 teléfonos: 0280-4453184 280-4595159
Ventas – Alquileres Administración
e-mail: vestapropiedades@gmail.com
CASA
DEPARTAMENTO DE DOS DORMITORIOS, TERRAZA CON PARRILLA. ZONA SUR
UTA PERM
En P.H., a 150 mts de la playa, en P.Baja: cocina, comedor, living, lavadero, quincho, P.Alta: 3 dormitorios, baño completo. Terreno de 6.25 x 32.71
V E N T A
V E N T A
DEPARTAMENTO
V E N TA T E R R E N O S
UTA PERM
V E N T A
DE DOS DORMITORIOS AMPLIADO EN BARRIO ROCA FINANCIA.
Corrientes entre Lavalle y Lewis Jones de 10 x 25. En Solana de la Patagonia: de 13 x 30.
SE VENDE de 10 x 20 en Moreno y Santa Fe. Orientación norte.
Venta terrenos en zona oeste de la ciudad con servicios - PERMUTA
A L Q U I L E R
CASA DE 3 DORMITORIOS ZONA SEMICENTRICO.
V DEPARTAMENTO E Dos dormitorios con cochera Edificio South Harbor N T A
V E N TA Se Vende en “Parque Ecológico El Doradillo” Lote de dos Hectáreas. Venta o Permuta Depósito en Parque Industrial Liviano. Venta de Depto. en Edificio ECA I de 2 dormitorios, cocina, living/comedor, 1 baño y cochera.
venta 3 cocheras en el Edificio South Harbor Importante galpones para alquiler en el parque industrial liviano. OPORTUNIDAD INVERSIONISTAS 2 hectarias Av. Roca al fondo
36
Venta o pérmuta terreno en villegas entre Fournier y Lewis Jones Orientacion Este
Venta o Permuta terreno en Lavalle y Corrientes, orientacion suroeste.
Venta o permuta
Departamento De 2 dormitorios en Barrio Roca con quincho
Debido a la gran demanda que estamos teniendo buscamos propiedades para alquilar de 1 y 2 dormitorios.
37
Bv. BROWN MARTIN FIERRO
SOCIO FUNDADOR PERLOTTI
■
Av. ROCA
V
E
N
CASA M. T. DE ALVEAR Y TRIUNVIRATO Dos dormitorios, 2 baños. Cocina -comedor. Living y garage.
T
A
Av. JULIO A. ROCA 902 Teléfono: (0280) 4473591 154566870 RAQUEL DORDOLO inmobiliariaraquel@speedy.com.ar
PUERTO MADRYN
S
■ DÚPLEX 2 dormitorios.Zona Sur. Sobre Hansen. Alquilado ■ CASITA. 1 dormitorio. Sobre calle Reconquista 900. Con inquilinos. Buen precio. ■ EL DORADILLO. Sobre calle principal.
COMPLEJO DE 4 UNIDADES en CHACO 1300. ALQUILADOS Se vende por unidades
■ CAMPO A 40 km de Madryn. Sobre Ruta 4. 4 leguas. Ideal cria Merino. Consultas únicamente en forma personal.
EXCEPCIONAL! 2 has en acceso a Trevelin Ideal para complejo turístico sobre ruta Acepta propiedad en Puerto Madryn
■ COQUETO COMPLEJO DE 5 UNIDADES con posibilidad de construir 2 más. Cerca del mar. Zona sur. Cloaca y pavimento. ■ COQUETO DEPARTAMENTO. 1 dormitorio sobre F.L. Beltrán casi Dorrego. Nuevo. ■ DEPARTAMENTO 2 y 3 dormitorios Con cochera. Calle Morgan. Al Pozo. CONSULTE. ■ LOCALES COMERCIALES Sobre Juan B. Justo. ■ DEPARTAMENTO 1 dormitorio. Sobre Juan B. Justo. Con cochera.
OPORTUNIDAD CASA de 2 dormitorios y dependencias. Sobre calle Piedrabuena al 800.
ALQUILERES ■ CASA. 3 dormitorios, cocina-comedor, baño completo. Estacionamiento. Barrio Covimar I. ■ DUPLEX. Jenkins 105. Con o sin muebles. No mascotas. ■ DÚPLEX. Chaco 1300. 2 dormitorios. 2 baños con patio. ■ CASA. 2 dormitorios.Ampliada.Con Patio. Barrio Covimar I.
38
■ DEPARTAMENTO.Mathews al 1700. Un dormitorio,dependencias,patio con parrillero. ■ LOCAL CÈNTRICO. A metros del mar. Ideal oficinas. Zona fiscalía. ■ LOCAL. Roca 908. Preparado para restaurante y/o parrilla. ■ MONOAMBIENTE. Roca al 800. Interno. ■ DEPARTAMENTO. Edificio Uboldi. 3 dormitorios
39
40
25 a ño traye s de ctori a s.r.l.
Barandas
Línea MODENA 2
Piel de vidrio, tabiquería
PIEL DE VIDRIO
TRABAJOS A MEDIDA SEGUN PLANOS
Tel/Fax: (0280) 4453838 / 4458045
NIVEL 4
41
42
Las mejores opciones encontralas en el Hipertehuelche ■ Tarjetas Visa-Master del BANCO FRANCÉS hasta 6 cuotas sin interés. Martes Miércoles y Jueves en todos los productos (excepto cemento) más 10% de descuento. ■ Tarjetas Visa sólo 6 cuotas sin interés. ■ Tarjeta Nativa del BANCO NACIÓN hasta 6 cuotas sin interés más 10%de descuento. ■ Tarjetas de crédito BANCO NACIÓN Visa y Master hasta 6 cuotas sin interés más 10% de descuento. ■ Tarjeta MASTERCARD hasta 6 cuotas sin interés, todos los días en todos los productos excepto cemento.
ile.
iano-Costa Rica y Ch Parque Industrial Liv 9 de Julio 1441 Puerto Madryn - Chubut Teléfono:(0280) 4471500 www.hipertehuelche.com
43
Representantes y service oficial de PEISA, venta de calderas, radiadores y toalleros de baños. Cañerías para sistemas de radiadores y pisos radiantes Tigre y Giacomini 9 de julio 868 - local 2 Puerto Madryn Celulares: 154559929 y 154563556 Teléfono:
(0280) 4456779
Bartolomé Mitre 80 B
miento Asesora rgo sin ca
Instalaciones Sanitarias Loza y Griferia Artefactos de Gas y Agua Conduccion de Lineas para el hogar Iluminación exterior Tel./Fax. Fluidos Industriales Luminarias bajo consumo (0280) 4452272 Domecq García Norte 843 - Puerto Madryn Muebles para Baños y Cocinas Sistemas fluorescentes Puerto Madryn .:154532690 Tel.:( 0280) 4474740 - Cel.:154532690 / 154646624 Chubut Iluminación industrial E-mail:mytventas@speedy.com.ar @speedy.com.ar Variedad en teclas M. T. Alvear 295 - Tel. 4471467-4476087 poliplastica@infovia.com.ar
44
Accesorios
lautrecilumina@speedy.com.ar lautreciluminación@hotmail.com
0280 - 4476007 0280 - 4475763
80
4
4
4
45
INGENIERIA CONTRA INCENDIO Sistemas SPRINKLERS
Redes de hidrantes Detección y alarma
SISTEMAS CONTRA INCENDIO
Av. Gales 610 Puerto Madryn segumadryn@speedy.com.ar semadryn@speedy.com.ar
Tel./Fax: 0280 4472045
La esquina de la electricidad MATERIALES ELECTRICOS Iluminación - Artefactos Caños Cables - Lámparas Llaves, etc. Primeras marcas • Circuitos cerrados de televisión • Porteros eléctricos, electrónicos, con sistema de video
Belgrano 379 - Tel/Fax 4472–412 info@melecsur.com.ar PUERTO MADRYN - CHUBUT
Ahora es Aerogenerador
Energía Eólica renovable La opción perfecta en donde la energía no llega.
64 46
Aprobados por el INTI
INGENIERIA Y PROYECTOS PARA CUBRIR LAS NECESIDADES DE LA INDUSTRIA, COMERCIO Y DEL PARTICULAR
Domecq García 661 - Puerto Madryn - Chubut Teléfonos: 2804456798 - 154643256 - 154538824
GRANITOS - MARMOLES - PORFIDOS - ESCALERAS PISOS - MESADAS - ARTE FUNERARIO
47
Tel./Fax: 0280 -4451332 / 4451699
A TRAVÉS DE
LA VENTANA,
MUEBLES DE DISEÑO
LA PUBLICIDAD SERÁ
PARA EL HOGAR
VISTA POR TODOS
2804401598 48
AMOBLAMIENTOS PARA OFICINAS, RESTAURANTES HOTELES Y EDIFICIOS
CONTACTO:
TEODORO PORTA 1551 PARQUE INDUSTRIAL CONEXO
(9120) PUERTO MADRYN - CHUBUT TEL: (0280) 154405205 (0280) 154267827 E-MAIL: LYSCARPMADRYN@GMAIL.COM LYSCARP@HOTMAIL.COM EN FACEBOOK: LYSCARP NIEMETSCHEK
PINTURERIAS
Quimtex Express Puerto Madryn Marcos A.Zar 531 Tel.: 0280-4455582
49
Prestamos P resttamoss servicios se ervvicios de e g estión n y asesoramiento ase eso oram mien nto gestión ttécnico écniico o en n materia mate eria a de e nerg gía y medio medio o energía ambiente. a mbiiente. Nuestra N uesstrra especialidad esspe ecia alidad es es depuración lla a de epuracció ón de de aguas agua as efluentes, e flue enttes, mediante mediian nte la a aplicación a pliccación n de de módulos móduloss de de alta a lta eficiencia efi ficie enccia para para usuarios u suarrio os particulares parrticcula ares o cconglomerados onglo omerrad doss que deban d eba an tratar trattarr sus su us efluentes, para e flue enttes, pa ara rreutilizarlos eutilizzarlo os como co omo o agua agu ua de rriego, iego o, o para pa ara a ser se er vertidos. vertid dos.
ELIMAR PRESUPUESTOS SIN CARGO
INSTALACIONES ELÉCTRICAS DOMICILIARIAS E INDUSTRIALES
FABRICACIÓN
DE
TABLEROS DE BAJA Y MEDIA TENSIÓN
BAJO NORMAS AEA TEL.: 0280-4475465 CEL.: 154591955-154672305
VENTA
50
INSTALACION
MANTENIMIENTO
MATILDE NIEVES ZORITA MARTILLERA PUBLICA NACIONAL Mat. 432-F° 144-Libro 1
Marcelo T. de Alvear 682/686
Oficina Tel. (0280) 4456-170
Cámara Inmobiliaria Argentina 1592
25 años ! Los valores en u$s serán pesificados en el momento de la operación.
LOTES Vendo propiedad. B° Gob. Fontana. Casa 3 dormitorios. Amplio comedor, cocina, baño, lavadero. Quincho. Patio c/ árboles y jardín al frente. $ 470.000. Apta Crédito hipotecario 250 m2. Sobre Patricias Argentinas y Estanislao del Campo (zona Escuela de la Costa). Todos los servicios y asfalto. u$s 75.000 Tipo quinta. 15x50. Zona frente Quintas del Mirador. Cercado. Con árboles. Servicios básicos. Hermosa vista al mar. $ 270.000
Cel. 154642887 9120 Puerto Madryn E-mail: zoritanieves@yahoo.com
V E N TA S PROPIEDAD compuesta por casa de flia, 3 dormitorios, dependencias y patio. Más 2 departamentos. Sobre Calle Chaco. Lote de 50x30. Permuto por propiedad o departamento en Puerto Madryn PROPIEDAD compuesta de 2 dormitorios c/u y dependencias. Living amplio, cocina comedor, lavadero, baño y patio. Buena ubicación. Todos los servicios y asfalto. $ 650.000 VENDO CASA de 3 dormitorios y dependencias en avenida. Todos los servicios. u$s 90.000 DEPARTAMENTO. Zona Sur. 2 dormitorios, living, cocina comedor, baño, lavadero y balcón u$s 100.000 Hermosa casa en Zona Norte, de 3 dormitorios y dependencias, con amplio quincho. u$s 75.000 CASA TIPO CHALET . Con parque. En zona residencial de Bariloche. Permuto por propiedad o lote en Puerto Madryn. u$s 95.000 VENDO DÚPLEX A ESTRENAR.3 dormitorios, cocina, 2 baños, living comedor. Patio y estacionamiento. Zona Sur. u$s 100.000 LOCAL CENTRICO. Amplio. Zona de Tribunales. Excelente inversión.u$s 60.000 PROPIEDAD compuesta por 3 departamentos, 1 salón comercial y una casa de familia de 2 dormitorios. Con patio y garage. Ideal inversionistas. u$s 100.000
Más de 38 años en el mercado
Más cerca de sus necesidades
• Encomiendas • Cargas Generales • Cargas refrigeradas • Cargas Super congeladas Dos Centros de recepción En Buenos Aires
Sucursal
adryn
Puerto M
9
ojas 103
R Ricardo
45-8852 (0280) 4 5-2587 4 (028ry0n)@ex4presooronegro.com.ar ptomad .ar negro.com www.eoro
Vamos a toda la Patagonia con unidades propias de última generación
32
51
CONSEJO DIRECTIVO DE LA CÁMARA Presidente: HugoWolansky de Inmobiliaria Raíces
Vicepresidente: Ángel Scicolone de Inmobiliaria Scicolone Tesorero: : Laura Zucheli de Inmobiliaria Conci de Zucheli hermanos Secretario: Gustavo Arnoldi de Arnoldi Propiedades 1º Vocal: Ángel Mariotti de Inmobiliaria del Centro 2º Vocal: Walter Kobak de Surwal Constructora & Inmobiliaria Revisor de Cuentas: Anselmo Cadene, de Anselmo Propiedades 1º Vocal Suplente: José Luis Fernández, de Inversiones Inmobiliarias 2º Vocal Suplente: Sebastián Menzo,de El Faro Propiedades Revisor de cuentas suplente:Patricia Sanchez,de Inmob. Patricia Sanchez Esta Cámara Inmobiliaria fué creada hace seis años. Es una cámara jóven en cuanto a su inicio pero que ha sabido unificar criterios y restablecer los valores éticos necesarios para ejercer esta profesión. Ha realizado gestiones ante el municipio, los medios, clientes y colegas. Se han tenido diversas reuniones con legisladores y funcionarios a los efectos de lograr la tan ansiada colegiación en nuestra provincia mediante la presentación del proyecto de ley de Corredor Público Inmobiliario, tan necesaria para preservar los derechos del ciudadano común, evitando maniobras que afecten a los clientes haciendo que se cumplan las normas de funcionamiento que en definitiva redunda en beneficio de la provincia del Chubut. Esta Cámara cuenta con un logo con el que se identifica y con el que pretende que aquellas inmobiliarias asociadas que lo posean en el frente de sus locales reflejen respaldo al cliente.Se fortalecieron lazos con la Cámara Inmobiliaria Argentina (CIA) y la Cámara Inmobiliaria de Comodoro Rivadavia con las que compartimos cursos, de hecho hemos sido organizadores de seminarios con disertantes de primer nivel, autores de libros de consulta y profesores del Instituto de Capacitación Inmobiliaria de la CIA ya que creemos firmemente que la constante formación le hace bien a nuestra profesión. La intención de este Consejo Directivo es profundizar los lineamientos prefijados y fundamentalmente mejorar el nivel ético con el objeto de enaltecer la profesión obteniendo amplia confianza pública.
CAMARA INMOBILIARIA DE PUERTO MADRYN
Al momento de elegir una inmobiliaria, hágalo con inmobiliarias asociadas a la Cámara Inmobiliaria de Puerto Madryn 52
Inmobiliaria Patricia Sanchez Inmobiliaria
32
arquitectura + construcción
o t n e m e l p u s
R El 19 de febrero hubiera cumplido cien años el arquitecto Amancio Williams, uno de los máximos referentes del Movimiento Moderno en la Argentina. Autor de la emblemática Casa del Puente y creador de las bóvedas cáscaras, Williams además fue el director de obra de la Casa Curuchet, el único edificio de Le Corbusier en Latinoamérica. Su labor teórica y de difusión fue muy importante, mientras que su obra construida, si bien fue escasa, marcó de una manera significativa la escena arquitectónica nacional. Williams falleció el 14 de octubre de 1989. La Casa del Puente, concebida por el arquitecto para su padre, el músico Alberto Williams, fue considerada un compendio de los principios del modernismo. Fue construída entre 1943 y 1945 sobre un terreno de dos manzanas atravesado por un arroyo, en la ciudad de Mar del Plata. Una caja con forma de prisma ubicada sobre un puente curvo que cruzaba el arroyo. Williams también diseñó una serie de elementos de madera para su interior. La casa luego fue abandonada y sufrió numerosos actos de vandalismo, incluido un incendio. Está
Por juan décima - jdecima@clarin.com
ecordando al arquitecto Amancio Williams El creador de las bóvedas cáscara y de la Casa del Puente hubiera cumplido cien años el 19 de febrero.
El arquitecto exhibe una maqueta de una de sus creaciones más famosas, las bóvedas cáscaras (Archivo Revista Summa).
previsto que dentro de poco comiencen trabajos de restauración en la propiedad, que fue declarada Monumento Histórico Nacional en 1989. Williams también fue el creador de las bóvedas cáscaras,
una pieza de hormigón armado que se sostiene por sí misma y que se ha convertido en un elemento constructivo con identidad propia. El propio Williams la utilizó en sus edificios (lo inauguró en un pabellón de exposiciones en la feria del centenario de la Sociedad Rural Argentina), y luego fue reciclado en obras a lo largo del país. En este sentido, se destaca el Monumento a Amancio Williams con motivo del fin del milenio, realizado en la costanera de Vicente López por Claudio Vekstein, quien fue, junto a Claudio, el hijo de Amancio, el último discípulo de Williams. Se puede consultar la sección del Proyecto FADU, dedicada a Williams, para más información.
CASA CENTRAL 25 DE MAYO 150 - TEL. 4422562 - TRELEW 25 DE MAYO 183 -TEL. 4456148/4470822 - PUERTO MADRYN SAN MARTIN 450 - TEL. 4485374 - RAWSON
53
Detenerse, descansar, llevar una vida a otro ritmo. La armonía no sólo depende del mundo interior: una buena elección de materiales, colores y texturas puede cambiar la vida, o al menos intentarlo. Para la filosofía zen, el orden, las líneas simples y la iluminación son pilares indiscutidos. El primer paso sobre este tema lo dio la sabiduría oriental con principios que desde este lado del hemisferio se adaptaron al uso nostro. Por eso, es posible ver mandalas al lado de un plasma, jardines zen en la mesa del living y hasta dejamos crecer el bambú de la suerte junto al calefón. La armonía comienza por casa. En especial, por la distribución de los muebles y el continuo flujo de la energía. Lo sabe Cristina Rodríguez Ares, que propone técnicas de armonización para lograr prosperidad, salud y armonía. Diseñadora gráfica y empresaria, en 1996 creó la arquitectura sensorial, luego de cursar un Master de Arquitectura del Nuevo Milenio realizado en Columbia University, Nueva York. Considera que deben revitalizarse todos los ambiente de la casa para lograr un ciclo energético constructivo que se retroalimente constantemente. A la hora de decorar, recomienda optar por objetos que generen vibraciones positivas, y mantener lejos los adornos rotos, punzantes y que connoten recuerdos negativos. Para mejorar la circulación de energía, Rodríguez Ares usa productos
54
A El concepto fue creado por Cristina Rodríguez Ares, que en la búsqueda del bienestar ideó las Técnicas de Armonización para generar ambientes con buena energía. La especialista aconseja revitalizar todos los espacios de la casa para lograr mejores resultados 100% naturales y se basa en los siete centros energéticos que rigen el bienestar. Aunque estudia cada caso en particular, comparte una serie de consejos generales: * Evitar las vigas y columnas, porque oprimen la energía y causan pérdidas financieras y problemas de salud. * Los baños deben tener espejos grandes, plantas y cristales con piedras semipreciosas con una energización previa. * Cuanto más espléndida sea la puerta de la casa, más propicia será la energía. * Al entrar a la casa no es recomendable tener como primera visión ambientes. Es mejor crear espacios íntimos y cálidos.
Por Mariangeles Lopez Salon | LA NACION
rquitectura sensorial
* No colocar televisores en el dormitorio. * Decorar el cuarto de baño principal con plantas y elementos de arte. * Si se crea una habitación de meditación,
disponer de un mandala, un arquetipo milenario que guía al auto reconocimiento. * La cocina no debe ser azul, y se deben privilegiar elementos de madera y cerámica.
PORFIDO DEL CHUBUT PIEDRA PURPURA S.A.
UN PRODUCTO PATAGONICO QUE NOS REPRESENTA EN TODO EL MUNDO
REPITE PIEDRA PURPURA
PORFIDO: Extracci贸n y elaboraci贸n Piedra Laja y en Block Piedra irregular varias medidas
PIEDRA CORTADA A PRENSA
PIEDRA LAJA ancho cm. espesor cm.
ancho fijo y largo variable
20/30 20/30 30/40 40/50
Irregular Fina Irregular Normal Gigantino De 10 hasta 40 cm. Gigantino Fino Espesor 1/3 y 3/6 cm. Gigantino Mediano Colores: Gigantino Especial gris y mixto
50/100
1/3 3/4,5 3/4,5 2/4 3/5 4/7
ESCALONES ADOQUINES ancho cm. espesor cm. Cortado a prensa ancho cm. espesor cm. 10x10 4/6 30 4/5 5/7 4/5 7/10 35 40 4/5 Plota 2/4 Irregular 4/6 5/7 7/10
PIEDRA CORTADA A PIEDRA CORTADA DISCO DIAMANTADO A DISCO DIAMANAncho fijo-largo variable TADO Corte sim茅trico ancho cm. espesor cm. 20 2/4 - 4/6 ancho cm. espesor cm. 25 2/4 - 4/6 30 2/4 - 4/6 20x20 2/4 - 4/6 35 2/4 - 4/6 25x25 2/4 - 4/6 40 2/4 - 4/6 30x30 2/4 - 4/6 40x40 2/3 - 4/6
RUTA 1 - PARQUE INDUSTRIAL PESADO (9120) - Puerto Madryn - Chubut - Argentina C.C. 138. Tel茅fono (0280) 4451341. FAX (0280) 4471414 E-MAIL: porfido@piedrapurpura.com PAGINA WEB http://www.piedrapurpura.com
SALON DE VENTAS Y EXPOSICION. Capital Federal: Callao 2092 (1024) Tel: (011) 4804-0945 - Tel/Fax (011) 4804-0669
55
Edificios con hierba creciendo sobre la azotea, pequeños arroyos fluyendo entre los cruces de peatones, casas hechas de raíces de árboles: puede sonar a utopía, pero un arquitecto belga asegura que es posible. Edificios en armonía con la naturaleza. El arquitecto belga Luc Schuiten. "Soy un arquitecto y un utópico", dice Luc Schuiten. El arquitecto vive y trabaja en Bruselas y cree, como tantos otros, que la ciudad no tiene futuro si las cosas nocambian pronto. "Uno no se puede sentir bien viviendo rodeado de contaminación y sombrías perspectivas", asegura este visionario de 65 años. "Así que yo intento idear alternativas", señala. Por primera vez, los dibujos y diseños de este hasta ahora relativamente desconocido arquitecto son expuestos en la capital belga. Para entrar a la instalación, llamada "Ciudad Vegetal", hay que atravesar un corredor hecho de ramas adornadas con pequeñas luces amarillas que parpadean al ritmo de las pulsaciones de un corazón. Nada más atravesar el pasillo, los visitantes se encuentran con unos modelos arquitectónicos equilibrados, coloridos, como ciudades de cuentos de hadas en las que las gentes han organizado su existencia para vivir en armonía con la naturaleza. Formas circulares que se convierten en triangulares entrelazadas unas con otras son la representación del estilo de Schuiten. "The hollow City", diseño de Luc Schuiten. Inspirado por la naturaleza "Los 'Jardines Verticales' son un proyecto que puede contribuir a cicatrizar las heridas de las ciudades", dice Schuiten, y le brillan los ojos cuando habla de su concepto: crear áreas verdes que se extiendan sobre las zonas peatonales y las fachadas de los edificios.
56
V
Arquitectura natural:
isiones ecológicas para los espacios urbanos
"La idea es que la vegetación aquí sirva de escultura herbal y transmita una sensación poética", explica, añadiendo: "al mismo tiempo, estamos ante un espacio para el descanso, un lugar pacífico en el que redescubrir lo perdido: la naturaleza." Ninguna de estas visiones de Schuiten se ha llevado nunca a la práctica. Sin embargo, el arquitecto está convencido de que serían realizables si alguien tuviese el valor requerido para darles vida. A construir casas ecológicas para clientes privados se dedica desde los años 70. La naturaleza no deja de ser su inspiración. "La naturaleza es lo único sostenible y, si usamos materiales vivos para edificar
nuestras casas, automáticamente desarrollamos cosas que a la larga nos otorgarán la misma sostenibilidad", asegura Schuiten. Él lo llama "arquiarborescencia": es la combinación entre arquitectura y arborescencia, la "estructura de los árboles". "The spring", de Luc Schuiten. Por la carretera El coche del futuro: eléctrico y silencioso, de Luc Schuiten. Para dar a conocer sus ideas al gran público, el arquitecto empezó recorriendo Bruselas con un vehículo eléctrico a tres ruedas. El artefacto, con dos asientos y el anuncio de la exposición en los laterales, se asemeja a una mezcla entre bicicleta y sidecar y se maneja haciendo uso de
unos mandos. "Nada de ruido, nada de contaminación", dice el diseñador mientras empuja el vehículo de la acera a la calle, llamando la atención de los curiosos y los restantes conductores a lo largo de todo el camino. "Si voy a más de 100 kilómetros por hora tengo que pedalear", dice, "pero me encanta pedalear: ¡me mantiene en forma! Ahorro energía mientras conduzco y me divierto al mismo tiempo." Según el arquitecto, en el futuro la gente sólo conducirá coches pequeños y eléctricos que se podrán cargar en surtidores de electricidad en distintos puntos de las calles. Los camiones llevarán acoplados unos remolques especiales. Viviendo su sueño Al llegar a su casa en un barrio de Bruselas, Schuiten aparca su vehículo en el garaje. La elegante fachada del adosado esconde un interior repleto de madera, diseñado siguiendo el estilo del arquitecto. Junto a la casa, se encuentra el estudio en el que trabaja Schuiten. Entre los dibujos cuidadosamente archivados y las carpetas se extienden cuadernos de bocetos y cientos de libros sobre los estantes. Las ideas se le ocurren instantáneamente, dice. En cuestión de segundos, un simple esbozo puede convertirse en la gigantesca visión de una ciudad entera.
Para la edición 2013 del festival Celebrar Diseño Mercosur fueron seleccionados productos argentinos que cuentan con el Sello Buen Diseño. Además, una silla argentina participará en abril de la semana de diseño de Milán. Se viene un año movido para los diseñadores argentinos. Ferias, festivales y viajes a Brasil e Italia con la intención de promover el diseño regional. Celebrar Diseño Mercosur recibirá doce muebles argentinos en el Salón de Diseño Mercosur, en el marco de la Feria Casa de Brasil, que se realizará en agosto. A partir de una iniciativa del Plan Nacional de Diseño, un comité de expertos seleccionó el mobiliario. Entre las premisas figuraba haber obtenido el Sello Buen
D
iseño argentino
Diseño en ediciones Ecoportal.net anteriores. Cumplieron con los requisitos los bancos rotomoldeados de Nodo Objetos, el mobiliario cordobés Aliuén (diseñado por Jonny Gallardo), el banco a partir de descartes Momo, de Luciana González Franco y las propuestas de hormigón del Grupo Bondi. Además, la propuesta sustentable de Uau Diseño (Jujuy): el equipamiento para exteriores Buna está realizado a partir de caucho reciclado. En tanto, la emblemá-
VELERO MIMOSA 152 - TELFAX (0280) 4420866 y ROT. - TRELEW DANTE BROZZI 830 - TELFAX (02945) 451069 - ESQUEL www.sendaservicios.com.ar - senda@cpsarg.com
tica Nueva Silla W, de la Editora Jannello, fue elegida para participar en abril de la semana de diseño de Milán, una de las más importantes del sector. La silla está conformada por dos versiones de la mítica silla W, originaria de un planteo realizado durante la construcción de la Casa del Puente del arquitecto y amigo Amancio Williams en 1944. A la Silla W la acompañarán cinco piezas seleccionadas que cuenten con el Sello Buen Diseño. Las cartas ya están echadas.
DISEÑO ARGENTINO. Bayut Baras. De Aliuen, para el festival de Brasil, de Jonny Gallardo.
VELERO MIMOSA 152 - TELFAX (0280) 4420866 y ROT. - TRELEW DANTE BROZZI 830 - TELFAX (02945) 451069 - ESQUEL www.sendaservicios.com.ar - senda@cpsarg.com
57
Junto a las obras mรกs importantes de Puerto Madryn
idos Adher AL a AMP 58
AV. GALES esq. PIEDRABUENA Tel.: (0280) 4473619 Puerto Madryn - Chubut
Mitre 680 - Tel (0280) 454315 - Puerto Madryn Sarmiento 665 e/Brasil y Per煤 - Tel (0280) 421435 - Trelew E-mail: cocin_art@speedy.com.ar
Atenci贸n personalizada Relevamos y proyectamos sin cargo
ANALIZAMOS
EQUIPAMIENTOS INTEGRALES DE COCINA
DESARROLLAMOS
MAMPARAS
INSTALAMOS
PLACARES Y VESTIDORES
ASISTIMOS
PARRILLAS
CREDITOS EN PESOS HASTA 30 CUOTAS 59
PROFESIONALES Ingeniería
RU J A N A
Construcciones y Servicios -
Proyectos Cálculo Estructural Dirección de Obra Construcciones
28 de Julio 66-1°Piso (0280) 4454528 gerujana@speedy.com.ar (9120) - Puerto Madryn
RICARDO A. VAUGHAN Ingeniero Civil Diseño y cálculo de Estructuras Metálicas y de H°A° Solución de Patologías Estructurales Proyecto de Fundaciones y Estudio de Suelos Asistencia en obra. Galina 155 - Trelew (Chubut) Telèfono (0280) 4435885 - Fax 4431268 Email: ingeniero@vaughantw.com
(0280) 4472409
60
BOTT
construcciones as es - Reform Obras civil
Cel. 154596562 E-mail. salterbot@hotmail.com
M
Muy modificado, un proyecto del arquitecto pasa desapercibido ante la apatía de las instituciones, a pesar de su alto valor patrimonial. Cuando era chico, mi padre solía llevarme con él a ver arquitectura. Era maestro mayor de obras y tenía una mirada interesada y crítica sobre los edificios de la ciudad, en especial los producidos entre las décadas del 30 y el 50 del siglo pasado. Con el tiempo, siendo estudiante o ya recibido de arquitecto, yo mismo fui descubriendo en los libros y revistas especializadas algunos de los edificios que había conocido en aquellos paseos de la infancia. No hace muchos años, revisando “Vivienda y Clima”, el libro que Wladimiro Acosta (1900-1967) proyectó y no llegó a editar, pero que fue publicado después de su muerte, encontré una de aquellas
etamorfosis de una obra de Wladimiro Acosta Por Carlos G. Giménez* - Especial para ARQ
obras: la casa de Villa del Parque. A mi juicio, uno de los mejores proyectos en los que el arquitecto implementó el sistema de control climático Helios, por él mismo creado. De alguna manera, fue él quien lo
seleccionó para definir el corpus de proyectos con los cuales ejemplificaría su aporte disciplinar. Hace un tiempo quise volver a ver la casa y descubrí que, tanto en el libro de Acosta como en
los trabajos historiográficos donde se incluye ese proyecto, no existe indicación alguna acerca de su emplazamiento. “La casa de Villa Parque”, en toda su ambigüedad, contiene la única referencia a su ubicación dentro del tejido de la ciudad. En este libro, así como también en “Vivienda y Ciudad”, no aparecen datos que ayuden a localizar las obras. Siempre se las identifica a partir de sus propietarios (“la casa para el escritor AG”) o del área donde están emplazadas (“la casa de Ramos Mejía”; “la casa en La Falda”). Como excepción se puede mencionar “la casa en la calle La Pampa”. Secontinúa en la página 62
BLOQUERA BMC FABRICA DE BLOQUES PARA REVOCAR, A LA VISTA, O DE COLOR. N CON ANCIACIÓ
FIN TO DE CRÉDI TARJETAS
VEREDA A PEDIDO
COSTA RICA 1605 PARQUE INDUSTRIAL LIVIANO
2804383578
BALDOSONES - POSTES PARA ALAMBRADO OLÍMPICO - REVESTIMIENTOS EN PIEDRA PARA MAMPOSTERÍA O PISO - MESADAS Y VANITORYS EN GRANITO - CONSTRUCCIÓN DE ESTRUCTURAS METÁLICAS - TRABAJOS EN CONSTRUCCIÓN. CONSULTE FINANCIACIÓN. NO MENSAJES 61
guramente sería una forma de preservar la intimidad de los propietarios. Después de revisar las publicaciones donde está incluida la obra, me comuniqué con algunas personas que han estudiado y trabajado con la producción de Acosta, con historiadores interesados en la arquitectura moderna nacional y con instituciones abocadas a la protección patrimonial de edificios. Para la mayoría, la existencia de esa vivienda no es novedad, pero todos los consultados en ese momento desconocían su ubicación. Incluso, algunos llegaban a presentar la duda sobre si la obra no habría sido demolida. Pensé en recorrer sistemáticamente el barrio: son algo más de doscientas cincuenta manzanas. La orientación del lote (terreno que mira al Noroeste) indicada por Acosta en el libro, reduce las calles a la mitad. La incertidumbre frente al destino de una obra ejemplar dentro de la producción de los maestros de la Arquitectura Moderna local (aunque Acosta llegó a la Argentina en 1928, procedente de Odessa y después de un periplo europeo) justificaba la empresa. Frente a la reducida documentación disponible, si la obra se encontrase aún en pie, existiría la posibilidad de estudiarla más acabadamente, transformarla en un objeto de enseñanza para arquitectos y alumnos de arquitectura y –sobre todo– poder incluirla entre los edificios que seleccionamos para constituir el conjunto de nuestro acervo patrimonial. Si bien los arquitectos estamos capacitados y entrenados para entender las cualidades funcionales, formales y espaciales de una obra a partir de la lectura de las representaciones gráficas, es inobjetable e irremplazable el valor que tiene la expe-
62
riencia de situarse frente a la obra, observarla desde aquí y desde allá, recorrerla y entenderla en su verdadera materialidad y dimensión. Y verla en relación a su entorno, aunque éste se haya modificado. Y apreciarla en la verdadera situación de su orientación y percibir las variaciones del impacto del sol a lo largo del día, sobre todo en un ejemplo donde esta cuestión fue determinante de sus formas arquitectónicas. No son tantas las viviendas unifamiliares modernas que han llegado hasta nuestros días en buen estado; dicho de otra manera, son muchos los ejemplos valiosos de arquitectura doméstica del siglo XX que han sido demolidos o que se han malogrado en alguna desacertada intervención. La casa de Guido di Tella en la calle Arribeños (Testa, Hevia Paul, van der Poll) obra de una notable calidad, maestría y originalidad, se constituye en una de las más resonantes y terribles pérdidas que la ciudad ha sufrido en los últimos años. Finalmente, cuando ya creía que la casa de Villa del Parque estaba demolida o tan modificada que no era posible reconocerla en el paisaje del barrio, la encontré. Está allí; en Villa del Parque. La abstracción y la pureza de sus formas construidas en 1938 prácticamente han desaparecido bajo el agregado de un nivel completo y los revestimientos de piedra. Pequeños fragmentos recuerdan el bello vuelo plástico de la losa visera. El diseño cuidado de la verja también se ha perdido. Y los árboles cuidadosamente distribuidos que se observan en las fotos del libro, tampoco están. A pesar de todo, frente a ella, volví a sentir el goce que provoca la buena arquitectura. Tal vez algún otro historiador o investigador tenga la casa de Villa del Parque
*Arquitecto y docente de la FADU-UBA.
identificada en la Ciudad; puede ser que alguien la esté incluyendo en algún trabajo en proceso de producción. No lo sé; no he podido encontrar a esa persona. Simplemente quiero dejar aquí planteada mi sorpresa ante el
desconocimiento general y la aparente apatía de las instituciones frente a un edificio ejemplar, representante cabal de una particular manera de hacer y entender la arquitectura. Y por lo tanto, de un altísimo valor patrimonial.
Vladimiro Acosta (23 de junio de 1900, Odesa, Rusia (actual Ucrania) - 11 de julio de 1967, Buenos Aires, Argentina) fue un arquitecto argentino de origen ucraniano que trabajó la relación entre la arquitectura y el clima. Huyendo de la revolución rusa emigró a Roma en 1919, donde entró a trabajar en el estudio de Marcello Piacentini, y obtuvo el título de arquitecto. En 1922 se trasladó a Berlín,1 donde cursó estudios de ingeniería y conoció la obra de Walter Gropius, que influiría notablemente en su trabajo posterior.2 Finalmente emigró a Buenos Aires en 1928. El arquitecto desarrolló y experimentó con el sistema “Helios”,2 basado en un sistema de terrazas y viseras. En la última etapa de su vida se dedicó principalmente a la docencia, siendo profesor de Diseño Arquitectónico en la Universidad de Buenos Aires, llegando a dar conferencias en las universidades de Harvard y Cornell.1 También publicó dos libros: “Vivienda y Ciudad. Problemas de Arquitectura Contemporánea” y “Vivienda y Clima”.
de la construcción
de
suplemento costos
costos de materiales
modelos constructivos Idea y realización Suplemento Costos:
Arqto. Gustavo Urtasun
Consultas a gaurtasun@yahoo.com.ar
ABRIL de 2013
Consulte costos de mano de obra en www.laventanainmobiliarias.com
$ 5.777,29
$ 5.457,39
AGRADECEMOS A NUESTROS AUSPICIANTES QUE TAN GENTILMENTE NOS APORTAN MES A MES LA INFORMACION QUE SE PUBLICA EN ESTE SUPLEMENTO. LOS PRECIOS PUBLICADOS SON INDICATIVOS Y SON CONSULTADOS HASTA EL DIA 25 DEL MES ANTERIOR A ESTA EDICION.LOS COSTOS PUEDEN HABER SUFRIDO CAMBIOS AL MOMENTO DE LA PUBLICACION.
FERRETERÍA CAÑOS
ACCESORIOS LOZA
Lunes a de 8:30 Sabado a y 15:30 12:30 a 20:30
TARJETAS DE DEBITO Y CREDITO – AMPAL
GRIFERIA ARTÍCULOS DE ELECTRICIDAD
VASQUITO SANITARIOS
España 1685 esq. Tierra del Fuego (Puerto Madryn)
TEL./FAX: (0280) 4475-525
vascoviejo72@yahoo.com.ar
63
O Higgins 42 - Planta alta - Puerto Madryn Teléfono:(0280) 4470183 Cel.: 154658700 gongoraconstrucciones@argentina.com
a s e r p m E a r o t c u r Consbtras civiles O uneta c n ó d r o C mado r a n ó g i Horm
ADHERIDOS A A.M.P.A.L.
64
28 de JULIO 247- LOCAL 2 Tel/FAX (0280) 447-1883/4451094 URGENCIAS: Cel: 154406560 - 154667336 email: transportesredondo@arnet.com.ar PUERTO MADRYN - CHUBUT
Arena-Ripio-Granza y Mixto Limpieza y Nivelación de Terrenos Rellenos-Calcáreo y Tierra para Jardín Alquiler de Contenedores Alquiler de Máquinas Cargadoras y Bobcat Alquiler de Moto Niveladora y Autoelevador Alquiler de Tanque con Agua Potable Servicio de Riego con Agua Potable
GUAIMAS
constructor
Hormigón armado
Celulares:
(0280) 154208729 (0280) 154568362 Puerto Madryn
Agua - Gas y Cloaca
Albanilería en general Yesería
Estructuras metálicas Anclajes
Trabajos con Retak
Construcción de cubiertas en madera
65
66
una ventana al mar SUPLEMENTO TURISTICO
Distante a 17 kilómetros de Puerto Madryn, esta reserva fue creada el 29 de setiembre de 1967 por la Ley Provincial Nº697, siendo una de las primeras del sistema de conservación de la Provincia de Chubut. En la reserva encontramos un mirador emplazado en un acantilado con vista al Golfo Nuevo, desde donde se podrán observar los ejemplares de lobos marinos de un pelo (Otaria flavescens) siendo este el único apostadero permanente. Posee acantilados de mediana altura que caen sobre el mar y extensas playas de pedregullo. Desde el mirador podremos observar la actividad que predomina en la colonia de acuerdo a la época del año (formación de los harenes, apareamientos y nacimientos)
http://puertomadrynturismo.com
Reserva faunística Punta Loma En noviembre comienza la época de reproducción, y es cuando los machos se pelearán por formar su harén y aparearse. En el mes de diciembre y hasta fines de enero nacen las crías. En este apostadero también habita una colonia de cormoranes roqueros que forman sus nidos sobre las paredes de arcilla y gaviotines sudamericanos, entre otras aves marinas y terrestres. En la parte esteparia de la reserva también se pueden observar animales típicos como los guanacos, choiques, maras, zorros y piches. También hay en el
lugar un sendero donde se podrá observar e interpretar
la flora autóctona de la región. Cabe aclarar que esta
reserva puede ser visitada durante todo el año teniendo en cuenta los horarios de atención (08:00 a 20) y que hay que pagar una tasa en concepto de ingreso. Siguiendo el mismo camino de ripio, 3 km. hacia el sur se arribará a la playa de Cerro Avanzado, que toma ese nombre por la fisonomía del lugar, bardas de formación sedimentaria de millones de años de antigüedad que conservan entre sus estratos restos fósiles de ostras y vertebrados marinos.
Fábrica de chocolates y alfajores ates Chocol es l especia r ca sin azu
NUEVA DIRECION: Av. Roca 770
67
Tel. (0280) 4454800 / 154587390
68
Reparto a domicilio a Puerto Madryn Lunes, Martes Jueves y Viernes
69
Propiedades
Paraguay
TRELEW - Chubut E-mail: lauros@patagonialauro.com.ar www.patagonialauropro.com
Pje. Guatemala Sob. Nacional
Lauro´s
H. Yrigoyen 691 Tel.: (0280) 4431569/4433295
Yrigoyen
LOTEO EXCLUSIVO PRECIOS EN PESOS PLANES DE FINANCIAMIENTO - CONSULTAR
LOTEO
Don Emilio
OBRAS
Luz: FINALIZADA Agua cruda: FINALIZADA Agua potable: FINALIZADA Gas: REALIZADO 90 % Cerco perimetral y pórtico: EN EJECUCION
ra una a p o c i g má Un lugarr calidad de vida mejo
70
GRAN OPORTUNIDAD PARA EL HABITANTE DE PUERTO MADRYN !!!
71
INVIERTA EN TIERRAS, HOY SU SEGURA INVERSIÓN !!! María T. Abraham Martillera Judicial M.P. 26
anza
confi e d o m i n Sinó
arente... empre!!! i p s s n e a d r t d n a ó d i i l Gest onsabi con la resp
Tasacio profes nes io De la ta nales
depend sación e de su o el éxito peració n
io ervic Con s UA y de AG GIA ENER ICA TR ELEC
VENDIDOS
E HOY DECIDAS TES S LO ULTIMO O A PRECI !!!! IENTO LANZAM TASACIONES PROFESIONALES INCLUSO para creditos hipotecarios - consulte!!!
VENTAS TRELEW
■ VENTA DE LOTES EN TRELEW. IDEAL EMPRENDIMIENTOS!!!. LISTOS PARA ESCRITURAR!! ■ LOTE. BARRIO LOS SAUCES. BARRIO LOS AROMOS. MÁS ALLÁ DEL VERDE CON TODOS LOS SERVICIOS. ■ CHACRA A 6 KM DE TRELEW, EXCELENTE CASA, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA COMEDOR DIARIO, PARRILLA - LIVING Y COMEDOR PRINCIPAL. GARAGE CUBIERTO, DOBLE ALTURA , APTO PLANTA ELABORADORA, ETC. CON 12 HECTAREAS DE TIERRA. SE ACEPTAN PROPIEDADES EN PARTE DE PAGO ZONA TRELEW, PLAYA, LAGO PUELO, EL HOYO Y ALEDAÑOS
BUSQUEDAS
■ PARA PEDIDO CONCRETOS, NECESITAMOS DEPARTAMENTOS, CASAS, LOTES, CHACRAS, CAMPOS, ETC.
9 de Julio 585 - 1er. Piso - Of.: 4 esq. Ameghino - Trelew Tel.: (0280) 4423881 / 154667151 72
www.pinipropiedades.com.ar pini_remates@yahoo.com.ar
piedad o r p u s s o ! Confíen nalizada o s r e p n ó Atenci
73
74