Hoy algeciras, 26 de mayo by La Verdad del Campo de Gibraltar

LA VERDAD del Campo de Gibraltar ALGECIRAS

EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa

ALGECIRAS

P 8

RADIO ALGECIRAS Y EL FLAMENCO La veterana emisora celebra su 80 aniversario con Madreles y De la Fragua en una jornada flamenca en la sede de la Sociedad de Cante Grande

P 7

El joven actor algecireño Rubén Carballés cuenta sus proyectos teatrales y cinematográficos

ALGECIRAS

LUNES, 26 DE MAYO DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 169•

ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares

P 9

AMBIENTE EN ‘ALGECIRAS BAILA’ Numeroso público y participantes asisten en la tarde de ayer a la décima edición de ‘Algeciras baila’ que organiza Barrio Vivo

El PSOE gana los comicios en la comarca y el PP en España Los socialistas vencen en los siete municipios aunque, como el PP, recibe la mitad de apoyo que en 2009 En Algeciras ‘Podemos’ se convierte en la tercera fuerza política, UPyD e IU empatan y el PA se hunde En Andalucía el PSOE le saca 10 puntos al PP, aunque en España el PP le saca tres al PSOE

La jornada electoral se celebra con normalidad y con una abstención semejante a 2009 /2-5 Un conductor se queda atrapado en su coche tras chocar con otro estacionado / 6

El submarino ‘Tireless’ recala por segunda vez este año en Gibraltar / 10

FOTO FRAN MONTES

Deportes I Valencia Mestalla - Algeciras CF

El Algeciras pierde en Mestalla (1-0) y se va a Tercera El equipo rojiblanco regresa un año después al Grupo X tras no poder remontar el 2-3 en Mestalla /12-15

FOTO AMPARO SIMO

comarca

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

• Elecciones al Parlamento Europeo 2014

El PSOE gana en toda la comarca y ‘Podemos’ ya es tercera fuerza MARTIN SERRANO ALGECIRAS.- Las elecciones europeas en el Campo de Gibraltar se tradujeron en una victoria del PSOE en los siete municipios y en la aparición con fuerza de ‘Podemos’, que se convierte en la tercera fuerza política de la comarca. Los grandes derrotados fueron el PP, IU y el PA. Éste prácticamente se convierte en una formación residual por el número de votos cosechados. A pesar de la victoria socialista e igual que el PP y si lo comparamos con las elecciones europeas de 2009 el apoyo electoral prácticamente ha bajado a la mitad en casi todas las poblaciones, aunque siguen copando los dos primeros lugares en la preferencia de los votantes. En Algeciras el PP de José Ignacio Landaluce ha quedado a unos 500 votos de los socialistas. A pesar de que el alcalde popular no ha bajado el listón de su actividad municipal no ha podido evitar la tendencia general que se ha percibido en toda Andalucía, donde Susana Díaz ha ganado con holgura. Y esto a pesar de la floja actividad de sus oponentes políticos que no se han multiplicado precisamente en una campaña sosa y anodina. Con todo el voto de izquierdas parece recuperar terreno aunque habrá que ver si esta tendencia se mantiene cuando a las corrientes nacionales haya que sumar a los candidatos y las siglas que representan. En La Línea Gemma Araujo ha salido reforzada con diez puntos de diferencia sobre el PP, a pesar de las dificultades que ha padecido durante estos años en la gestión municipal. El PA, socio de gobierno de los socialistas, han cosechado 489 votos, lo que no se corresponde con el magnífica gestión que vienen realizando en sus áreas municipales. Como en el caso de Algeciras habrá que ver si en los comicios municipales los votantes reconocen o no el papel vital que han desempeñado los andalucistas. En San Roque la hegemonia de Ruiz Boix parece indiscutible. Con un 40,17% los votantes sanroqueños han votado claramente por la opción de izquierdas. No parece que el extraño noviazgo entre el PP y USR haya caído muy bien entre los electores. Esta coalición deberá esforzarse más en explicar a los sanroqueños como es posible que un partido se presente liderado por un miembro de otro. Sea como fuere los escenarios pueden cambiar en un año, aunque la tendencia del voto parece clara por lo menos en lo que respecta a las elecciones cele-

25M

Campo de Gibraltar

2014

ELECTORES: 197.910 Podemos

Población Algeciras

7.248 25,49% 7.640 26,87% 3.836 13,49% 2.415 8,44% 1.049 3,69%

La Línea

3.437 24,37% 4.874 34,57% 1.116 7,71% 1.471 10,43%

489 3,46%

966 6,85%

San Roque

1.717 22,38% 3.082 40,17%

585 7,62%

792 10,32%

173 2,25%

424 5,52%

Los Barrios

1.132 18,34% 2.179 35,32%

552 8,94%

576 9,33%

487 7,89%

552 8,94%

Tarifa

1.296 27,29% 1.746 36,77%

352 7,43%

377 7,94%

233 4,90%

219 4,61%

Jimena

609 19,16% 1.558 49,03%

217 6,83%

393 12,37%

30 0,94%

135 4,24%

Castellar Fr.

131 12,54% 567 59,31%

71 6,80%

128 12,26%

14 1,74%

63 6,30%

Los gibraltareños respaldan al Partido Demócrata Liberal en las Elecciones Europeas El 65,95% de los votantes en estas elecciones al Parlamento Europeo en Gibraltar ha dado su apoyo al Partido Demócrata Liberal, que ha conseguido 4.822 votos, mientras que el Partido Laboralista ha obtenido 659. Hay que recordar que en el Peñón, la rama

local de los liberales gobierna en coalición con el GSLP. Los laboristas, partido al que respaldó el GSLP aunque el ministro principal, Fabian Picardo, no pidió el voto para ningún candidato, fueron la tercera fuerza más votada y alejada de los liberales como

muestran las votaciones. La segunda formación con más votos fue el Partido Conservador que logró el respaldo de 1.236 votantes en el Peñón. El resto de formaciones políticas que se han presentado a estos comicios lograron en Gibraltar resultados

más discretos. Independencia de Europa logró 23 votos, mientras que BMP se hizo con 42. Demócratas Ingleses obtuvo 24 votos y Los Verdes, 84. El partido UKIP llegó a sumar 290 votos en las elecciones al Parlamento Europeo en Gibraltar.

El electorado español castiga al bipartidismo en unos comicios que gana el PP y que pierde ocho escaños El electorado español ha castigado en estos comicios el bipartidismo. El PP ganó en España las elecciones europeas pero cae a 16 escaños desde los 24 que tenía desde 2009, mientras el PSOE ha pasado de 23 a 14. La sorpresa la ha dado Podemos, que ha

entrado en la Eurocámara con cinco eurodiputados y ha resultado ser la cuarta fuerza en número de votos. La caída de los dos grandes partidos ha sido tan importante que entre ambos han perdido más de cinco millones de votos. Elena Valenciano admitió que es un “muy

mal resultado” y no descarta nada en la Ejecutiva de hoy. UPyD crece de uno a cuatro eurodiputados; Coalición por Europa (CiU, PNV y CC) pasa de dos a tres y L’Esquerra pel Dret a Decidir (ERC) obtiene dos. Ciudadanos entra en la Eurocámara con dos diputados, Los

Pueblos Deciden, la candidatura encabezada por Bildu y BNG, obtiene un escaño y Primavera Europea (Equo, Compromís y CHA) entra con otro. En Andalucía, el PP ha vuelto a perder frente al PSOE con un 25,89% de votos frente al 35,14 del PSOE.

2502 8,80%

bradas ayer en todas las ciudades de la comarca. Otra de las grandes sorpresas se ha dado en Los Barrios. Parece evidente que el hecho de que sea el PA quien gobierne en el municipio no ha servido para conseguir unos mejores resultados. De las seis primeras fuerzas, la de Jorge Romero es la sexta. No parece que los electores hayan confiado mucho en la alternativa nacionalista para representarnos en Europa. El PSOE gana tambíén aqui y los aupa como una seria alternativa de gobierno, ya que prácticamente han duplicado en votos al PP. En Tarifa ocurre un tanto de lo mismo. Ganan los socialistas, que curiosamente carecen aún de una plataforma eficiente de cara a los ciudadanos y pierde el alcalde Gil, por 500 votos. En Jimena y Castellar el PSOE gana con gran fuerza. Casi como en los viejos tiempos donde la hegemonía de este partido era de las más importantes de España. De los resultados se deduce que los electores campogibraltareños sí desean un cambio de política en Europa y que son menos los contentos con ella. Es lo que piensan una mayoría de andaluces, no refrendada en el resto de España.

comarca

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

pp.- El presidente del PP en Algeciras, José Ignacio Landaluce, resaltó que su partido ha revalidado el triunfo en Europa y que sigue siendo “el que genera más cofianza entre los ciudadanos”.

PSOE.- El vicesecretario general del PSOE en Cádiz, Juan Carlos Ruiz Boix, se mostró exultante tras la victoria de su partido en los siete municipios del Campo de Gibraltar, especialmente con resultados obtenidos en La Línea y San Roque.

Euforia en el PSOE por su triunfo en los siete municipios del Campo de Gibraltar c. g/s. f./algeciras/la línea.- El vicesecretario general del PSOE en Cádiz, Juan Carlos Ruiz Boix, se mostró exultante con los resultados que su partido ha obtenido en el Campo de Gibraltar al vencer en los siete municipios de la comarca: “Estamos muy contentos porque el PSOE ha ganado en los siete municipios del Campo de Gibraltar, lo que demuestra que hemos trabajado bien”. Sobre los resultados de las nuevas formaciones que han irrumpido en el arco político nacional, reconoció que es algo “que tenemos que estudiar y analizar con detenimiento pero lo que está claro es que el PSOE ha ganado en el Campo de Gibraltar”. Así, Ruiz Boix destacó que en Algeciras, el PSOE haya obtenido 392 votos más que el PP, partido que gobierna en el Ayuntamiento y se mostró eufórico cuando se refirió al municipio del que es alcalde, San Roque, donde ha aventajado al partido de Mariano Rajoy “por casi 18 puntos”, y en La Línea, donde el Partido Socialista le ha sacado diez puntos de ventaja al PP. “Es un excelente resultado, no hay duda alguna”. Por su parte, el presidente del PP de Algeciras, José Ignacio Landaluce, resaltaba haber revalidado el triunfo de su partido en Europa con 16 escaños en el Parlamento. En su opinión, el PP “sigue siendo el partido político que genera una mayor confianza entre los ciudadanos, en buena parte por el aval que supone el trabajo que se viene haciendo por el Gobierno de la nación, de la mano de Mariano Rajoy”. La parlamentaria andaluza de Izquierda Unida Inmaculada Nieto se mostró también muy contenta al haber conseguido esta fuerza saltar del 3,32% de votos obtenidos en las respectivas elecciones de hace diez y

El PP destaca que es la formación que se ha ganado el respaldo de los ciudadanos españoles al obtener 16 escaños en el Parlamento europeo cinco años al 8,49% actual. “Hemos hecho un esfuerzo grande y nos hemos visto recompensados”, porque “uno de nuestros objetivos era poner en evidencia las contradicciones del bipartidismo y el retroceso del PP y del PSOE lo ha cumplido en parte porque el ciudadano ha visto que hay otras alternativas y otras políticas”. Nieto añadió que “al PP le viene muy bien una cura de humildad”. En Algeciras, donde al igual que en el resto de la comarca el PSOE se convertía en la fuerza más votada, la secretaria general local, Angelines Ortiz, mostraba “la satisfacción absoluta”, a la vez que agradecía la participación de los algecireños y especialmente a quienes habían votado PSOE. Para Ortiz, los resultados de ayer demuestran “que estamos recuperando la confianza de los ciudadanos”. La responsable del PSOE de Algeciras confía en que desde la izquieda se pueda romper “la ola de derecha que tanto daño está haciendo” y añadió que seguirán trabajando para seguir consolidándose como la opción política que necesita nuestra ciudad”. Pese a los resultados obtenidos por el PA, el secretario provincial de este partido se mostró satisfecho: “El PA ha roto la tendencia a la baja. Los resultados del PA en términos globales han mejorado en la comarca y eso pese a la irrupción de nuevos partidos y a que no hemos tenido presencia en los

izquierda unida La parlamentaria de IU Inmaculada Nieto deposita su voto. Sostiene que los resultados evidencian que los electores han castigado al bipartidismo y afirmó que al PP “le viene muy bien una cura de humildad”.

partido andalucista El secretario provincial del PA, José María España, se dispone a depositar su voto. Se muestra satisfecho con los resultados que su formación ha obtenido en el Campo de Gibraltar porque afirma que el PA “ha roto la tendencia a la baja”.

medios nacionales porque estas son unas elecciones europeas”. España destacó que el PA haya pasado de los 430 votos

que obtuvo en las últimas elecciones europeas en Algeciras a los 1.049 de los comicios celebrados ayer, del 1,60 al 3,69%,

respectivamente. “Es un resultado muy satisfactorio y somos optimistas con las municipales”, apuntó.

comarca

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

• Elecciones al Parlamento Europeo 2014

Algeciras y Los Barrios suben en participación con respecto a 2009 Los ciudadanos acuden a los colegios electorales de estas dos localidades en una mayor proporción que en la cita de hace cinco años, mientras que en Tarifa un mayor número de electores decide no acudir a las urnas

Imagen de uno de los colegios electores en la localidad de Los Barrios. / FOTO Axel

C.González ALGECIRAS.- La normalidad fue la tónica general en la jornada electoral de ayer domingo. Una jornada en la que la participación fue algo superior a la de la convocatoria de 2009. En Algeciras, mientras que hace cinco años votó el 31,07 por ciento de los electores, en esta ocasión lo ha hecho un 32,63 por ciento con el 96% de las 108 mesas electorales existentes excrutadas. “Todo se está desarrollando muy tranquilamente”, aseguraban apoderados e interventores de diferentes partidos políticos. El goteo prácticamente continuo en la asistencia a los colegios electores fue la nota general, al menos en alguno de los 108 mesas electorales de este municipio. Según datos municipales, a las dos de la tarde el mayor porcentaje de votación lo tenía la sede de la delegación municipal de Juventud, con un 27,27%. En el caso de La Escuela, el porcentaje a esa hora era

del 23,96%. El el colegio Campo de Gibraltar, en La Bajadilla, también recibió la visita continuada de personas. Allí, los apoderados comentaban que el hecho de que no fuera obligatorio tener expuestas las listas de los electores había provocado algunos despistes. En el IES Ventura Morón, la única incidencia, según destacaron, fue la de un joven votante que se quejaba de que el apoderado de IU portara una camiseta con la bandera republicana. El hecho no tuvo más trascendencia, aunque se le indicó por parte de la Policía que si tenía alguna queja la planteara en el Junta Electoral. La jornada amaneció en Tarifa apacible en el ámbito climatológico, y así transcurrió en el electoral y ninguna de las 22 mesas desplegadas en todo el término municipal, registraron incidencias. En Tarifa la jornada electoral estuvo atendida por un equipo de 31 funcionarios municipales 22 fun-

Actividad electoral en uno de los colegios del centro de Algeciras. / FOTO FRAN MONTES

Una de las mesas electorales en Tarifa. / FOTO L.V.

cionarios asumieron la tarea de atender cada una de las mesas electorales, tres coordinadores atendieron la recepción de datos en el Ayuntamiento, mientras que otros tres operarios municipales del área de Servicios se encargaron de ga-

rantizar que todo el mobiliario específico previsto para el desarrollo de los comicios. Al frente del equipo estuvo la Secretaria General del Ayuntamiento Cristina Barrera que supervisara la evolución de la jornada electoral al Parlamento Europeo.

En Los Barrios, primero en Cortijillos y luego en otras mesas del municicpio, representante de Podemos voltearon las papeletas correspondientes al PSOE y PP de manera que no se pudiera ver sus siglas, según denunciaron posteriormente.-

comarca

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

• Elecciones al Parlamento Europeo 2014

La abstención y la ausencia de incidentes marcan la jornada Destaca en La Línea el robo de papeletas del PP y el PSOE por parte de un interventor de Podemos, mientras que en San Roque la normalidad es la tónica ESTRELLA BLANCO LA LÍNEA.- La jornada se vivió tranquila en los colegios electorales de La Línea, donde la abstención llegó al 70,76%, ya que la participación solo ascendió al 29,24%. Era fácil adivinar que la participación no iba ser alta en las elecciones al Parlamento Europeo con tan solo un paseo por las aulas. Poco ambiente y en ocasiones, pasillos y clases vacías. La gente llegaba con cuentagotas a los colegios para ejercer su derecho al voto, la mayoría personas mayores y de mediana edad. Poca juventud entre los votantes que aportar su grano de arena a la política europea. Los linenses que ayer acudieron a las urnas lo hicieron por obligación y responsabilidad. Eso es lo que los ciudadanos contaron a La Verdad del Campo de Gibraltar, que no dudaron en asistir a los colegios electorales ayer porque “es nuestra obligación y por eso venimos a votar”, “venimos porque hay que votar” y “porque la legislación europea nos afecta directamente”. Entre las incidencias del día destaca la que protagonizó un interventor del partido Podemos en el colegio Gibraltar. Según confirmaron a este diario interventores del PSOE, este apoderado retiró las papeletas del PSOE y del PP y se las llevó en una mochila, actuación que fue notificada al Cuerpo Nacional de Policía. También fueron varios los que no cumplieron con su tarea ya que no se presentaron a la hora estipulada para constituir las mesas electorales. Ayer fue la jornada de los suplentes, lo supieron bien en el colegio Santiago y en el Santa Ana. En el primero, una de las mesas tuvo que constituirse completamente con suplentes ya que no se presentó ninguno de los titulares convocados. La otra anécdota se vivió en el colegio Santa Ana, donde la

presidenta de una de las mesas electorales no se presentó y después de que la Policía Nacional tratase de localizarla sin éxito, la mesa se constituyó una hora más tarde. Entre las paredes de los pasillos y las aulas de los colegios, los votantes e interventores no hablaban de elecciones, partidos y política, sino del partido de la final de la Liga de Campeones, que se vivió justo la noche anterior en Lisboa. Una de las personas que cumplió ayer fue la alcaldesa, Gemma Araujo, que declaró que había acudido al colegio La Velada a depositar su voto para “participar en lo que tiene que ser la fiesta de la democracia” y destacó que “las personas de edad avanzada son más conscientes del trabajo que costó el derecho a votar”. San Roque El municipio sanroqueño vivió una jornada electoral donde también la tranquilidad fue la tónica general. La participación fue del 37,42%, lo que implica que la abstención llegó a alcanzar un 62,58%. El Ayuntamiento informó que en el caso de San Roque, las

Muchos suplentes constituyen mesas en el municipio linense ante la falta de asistencia de titulares Un ciudadano linense ejerce su derecho al voto en la jornada de ayer. / FOTO MARCOS MORENO

Una cabina para votar vacía, con todas las opciones de partidos políticos al fondo. / FOTO MARCOS MORENO

La final de la Liga de Campeones es el tema de conversación en las aulas y los pasillos de los colegios electorales 27 mesas electorales se constituyeron “sin incidentes destacables” en los colegios del Casco y las barriadas, y los ciudadanos acudieron a votar en las elecciones al Parlamento Europeo, aunque tampoco tuvieron que hacer colas para votar. La abstención fue la norma en ambos municipios, donde la mayoría de los ciudadanos optaron por no acudir a las urnas a depositar su voto y dedicar su domingo a otros menesteres. Eso tuvo como consecuencia que la jornada fuese tranquila y sin altercados dignos de mención.

algeciras

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

Pelayo analiza temas de seguridad para su romería del fin de semana l.v. / ALGECIRAS.- El alcalde, José Ignacio Landaluce, se reunió con miembros de la asociación de vecinos Don Pelayo, encabeza por Maribel Oliva, y vecinos de la barriada de Pelayo con el objetivo de coordinar la romería, que tendrá lugar el próximo fin de semana. Durante el encuentro se habló de que entre hoy y mañana se llevará a cabo una reunión en la que tratar todos los temas relacionados con esa festividad, de importante tradición en esa barriada, y que se celebra el último sábado de mayo. Se trató de la seguridad, teniendo en cuenta, sobre todo, la afluencia de monturas que acuden a la misma. “Se trata de conjugar, -dijo el alcalde- seguridad y divertimento, algo que es posible haciendo un ejercicio de responsabilidad por todas las partes”. Otra de las cuestiones que solicitaron los vecinos fue la posibilidad de acordonar distintas zonas para caballistas y que la romería pudiese contar con Policía Local.

Un conductor queda atrapado en el coche tras chocar contra otro Efectivos de Bomberos tienen que rescatar a la persona que conducía el todoterreno, después de quedar volcado LA VERDAD ALGECIRAS.- Efectivos del Consorcio de Bomberos de la Provincia de Cádiz en el parque de Algeciras tuvieron que intervenir ayer para rescatar al conductor de un turismo que había quedado atrapado en su vehículo como consecuencia de un accidente de tráfico ocurrido a mediodía de ayer en la avenida de España al volcar el vehículo tras impactar contra otro coche que se encontraba aparcado en doble fila. La víctima fue atendida por sanitarios y trasladada al Hospital Punta de Europa. El accidente se produjo a la altura del número nueve de la citada avenida cuando el vehículo siniestrado, que circulaba a gran velocidad, enganchó su parte delantera con la trasera de otro coche que se encontraba aparcado en doble fila. Como consecuencia del impacto el vehículo volcó sobre el lateral del conductor, mientras que el otro coche, que estaba vacío puesto que su ocupante se encontraba en el exterior, golpeó a los que estaban aparcados junto a él. Dado que el conductor quedó atrapado en el interior de su vehículo, los bomberos tuvieron que cortar el cristal del lateral para permitir su salida. En la operación tuvieron que intervenir siete bomberos del Consorcio, ayudándose de dos bombas y un vehícu-

Tramo de la avenida de España donde ocurrió el accidente. / FOTO FRAN MONTES

lo grúa de rescate, utilizando equipo de excarcelación. La intervención de los bomberos se prolongó por espacio de una hora. Según explicaron fuentes de los Bomberos, en una primera información se dijo que el conductor accidentado se encontraba atrapado bajo el vehículo, sin embargo, al llegar al lugar, éste se encontraba dentro del vehículo todoterreno, volcado sobre un lateral. Este se encontra-

ba tumbado sobre el asiento, atrapado en el interior y estaba siendo atendido por sanitarios. Los Bomberos estabilizaron el coche con calzos de escalón y procedieron a cortar el parabrisas y a serrar el cristal para permitir la salida del accidentado por la ventana del copiloto. Los servicios sanitarios lo trasladaron en ambulancia al Hospital. A la zona también se desplazaron efectivos de la Policía Nacional y de la Policía Local.

Fapacsa echa en cara la “falta de memoria” del PP sobre el catastrazo L.V/ algeciras.- La Federación de Asociaciones de Participación Ciudadana del Sur (Fapacsa) recrimina al concejal delegado de Hacienda, Luis Ángel Fernández, el “incumplimiento” de los compromisos adquiridos con este colectivo para corregir el denominado Catastrazo. Fapacsa le recuerda que él había admitido, no sólo que se habían disparado los valires catastrales, sono que se habúan dado fuertes desequilibrios respecto al IBI, en función de la zona. En tal sentido, le recuerda su compromiso a la celebración de un pleno a primeros de este año, y “estamnos en mayo”. Para Fapacsa el no cumplir con los algecireños supone “que se está totalmente de acuerdo con la actualización que autorice el Gobierno” y que el concejal “estima que será de un 25%”. Según el colectivo, esta reducción estarís muy por debajo de la “difereencia sustancial entre el valor de mercado y el que sirvió para la determinación de los valores catastrales vigentes”, que es superior al 40%. Fapacsa recuerda queel valor catastral de un vivienda, según la ley, no debe superar el 50% del valor real. Igualmente lamenta que Férnández no tiene en cuenta los desequilibrios ocasionados por el valor del suelo y le recuerda que éste ha bajado aún más que la construcción, “del orden del 60%”. Fapacsa reitera su petición de la celebración de una reunión “urgente” con el alcalde de Algeciras, José Ignacio Landaluce, para que les explique las medidas que piensa adoptar así como los criterios de las mismas.

algeciras

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

4 RUBÉN CARBALLÉS / Actor cultura.-

Por Jorge Gutiérrez3

El joven algecireño Rubén Carballés ha pasado de

las tablas del escenario del salón de usos múltiples del Instituto del

Saladillo

a compartir plano con los morancos y

aparecer en series como aida o arrayán, además de participar en varias películas, llegando a tener papeles protagonistas

Pilar Távora. También posee una amplia experiencia en teatro, especialmente en la representación de obras clásicas. Le queda tiempo para la publicidad, con experiencias como haber sido el proy ser dirigido por figuras importantes como

tagonista de una pasada campaña de captación de socios del

Betis. Por

si fuera poco, aún hace hueco en su agenda para

plantear sus propios proyectos con el grupo

‘La

fábrica de

los idiotas’, con el que pronto dará buenas noticias.

Este

año se estrenan dos largometrajes en los que ha participado,

‘Maldita venganza’ y ‘No te supe perder’.

«El teatro es puro trabajo, pero también pura pasión» • Pregunta.- ¿Dónde empezó tu interés por el teatro? Respuesta.- En Algeciras. Ciudad que me ha visto crecer y donde comencé a interesarme por este arte. Desde siempre tuve en mente poder decir un texto desde un escenario, para al menos, saber lo que se sentía. Y fue en la E.A.T.P. del instituto del Saladillo, donde tuve mi primera oportunidad. Ésta era una asignatura que casi nadie escogía, y los que lo hacían, o muchos de ellos, era para no hacer nada. Pero estaban muy equivocados, allí nos relacionábamos de distinta manera que en el resto de las asignaturas y jugábamos a otras realidades que no se dan en la vida ordinaria. Aparentemente era sólo pasar el tiempo y no éramos conscientes de la energía tan humana con la que salíamos de ese par de horas a la semana. Allí pude conocer el teatro del absurdo de Arrabal y algún monólogo de Segismundo, personaje de “La vida es sueño” de Calderón de la Barca, que me ha acompañado desde entonces, y al que recurro en infinidad de ocasiones como modo de relajación y calentamiento minutos antes de estrenar una obra. Sin esperar nada a cambio conocí la magia del teatro en este lugar, dejándome con la incógnita de cuántas cosas más se podían aprender a través del teatro, y las que aún quedaban por aprender. Desde entonces no he dejado de sorprenderme, ¡y lo que queda!. P: ¿Qué te hizo meterte en este mundillo? Casi desde que tengo uso de razón, he soñado ser actor. De pequeño me inventaba historias de barcos y piratas (debe ser por un disfraz que llevé en su momento a la guardería), y de alguna manera me imaginaba exponiendo estas historias a la gente, con la simple intención de compartir esas aventuras y esa adrenalina que recorría por mi medio metro de estatura. Y fue al poco tiempo, en un verano viendo una película con mi familia en la televisión, en la única cadena que existía, que me emocionó tanto, que pensé que yo también quería sentir lo que aquel niño sentía y hacérselo sentir también a los demás. Pensé que esa emoción, si la tenía, era porque también la podía exponer para así, poder hacer un bien tan profundo en los demás, que consistía en otra forma de comunicación. Me dije: yo también quiero ser actor. Siempre se han producido risas y sonrisas cuando hablo de esto, pero es la verdad, aquella película fue ‘Marcelino pan y vino’...No la he vuelto a ver, pero espero paciente ese día. P- Has actuado en cine, en teatro, en publicidad,... ¿dónde te sientes más cómodo? R- Todas estas disciplinas o formatos tienen en común la semilla de la interpretación. Es igual en todos los medios. Ahora bien, tienen distintas técnicas que hay que tener muy en cuenta. La publicidad se sale un poco del triángulo cine-teatro-televisión. En publicidad, también depende mucho el tipo de acting, normalmente no es necesa-

vidable experiencia. Grandes los dos. P: Uno de tus trabajos actuales es la película ‘Maldita Venganza’ Sí, esta es una película que se estrenará a finales de 2014, y que ya ha sido presentada en el festival de Málaga entre otros. Se trata de la primera `road movie´ andaluza, grabada en 4K (ultra alta definición). En esta película hago una pequeña intervención con un personaje que he hecho algunas temporadas en Isla Mágica y que al director le gustó (un día de paseo por el parque) cuando estaba en fase de preproducción de la película. Meses más tarde contactó conmigo y acepté encantado. Con este personaje he vivido momentos únicos en mi carrera, y qué mejor regalo que inmortalizarlo en la gran pantalla.

Imagen del actor algecireño Rubén Carballés. / FOTO LA VERDAD

ria una formación actoral importante, sino más bien cierta fotogenia que case bien con el producto y la frescura de la persona que lo realice. En el resto de las disciplinas existe todo un mar de posibilidades con sus pros y sus contras. Recuerdo frases de mi profesores de interpretación, tales como si lo que quieres es dinero, el cine. Si lo que quieres es ser famoso, la televisión. Y si quieres disfrutar, el teatro. Esto no es del todo así, se pisan unas posibilidades con otras, y más en los tiempos que estamos. Pero lo que sí es cierto, es que el placer de viajar con tu grupo de teatro, las experiencias que se viven en las giras, el placer de desarrollar y desentrañar un personaje una y otra vez, son cosas inolvidables. El teatro es puro trabajo, pero también pura pasión. El directo, lo imprevisible, la espontaneidad, la comunicación con tu compañero, los nervios, el aplauso final y la cerveza comentando todas estas cosas pero pensando en la función del día siguiente, te hace sentir vivo. Todas estas cosas también se encuentran en el cine y la TV, pero de distinta manera. En TV todo es muy rápido. Y en cine, dependiendo qué personaje tengas, sí hay un poco más de desarrollo del mismo. En cada una de las facetas se disfruta mucho y la comodidad no depende de ellas sino de ti. Esto parte un poco de la filosofía de adaptarte a los medios para estar lo mejor posible, de ello depende tu felicidad y por tanto, la calidad de tu trabajo. Extrapolable a todos los trabajos y facetas de la vida. P: ¿Cómo fue la experiencia de rodar con Pilar Távora? ¿y de trabajar con los Morancos?

R: Bueno, Pilar, aparte de ser una gran profesional y llevar toda la vida en el mundo del espectáculo, es amiga. Y esto lleva a ser mucho más precisos a la hora de trabajar. Ella es muy cercana y deja que propongas cosas, pero sin darte cuenta estás llegando donde ella quiere. Parece una dirección muy libre y sin embargo lo que ocurre es que lo hilos con los que te está llevando son tan finos que ni los notas. Eso suele ocurrir en cine, cuando los directores vienen del mundo del teatro. Con Los Morancos fue totalmente distinto, aunque también conocía a Jorge Cadaval de antemano, no los conocía trabajando en el set. Me dieron un personaje, que yo, con toda mi buena intención, me estudié hasta la última letra para no quedar mal (mis experiencias en TV, tanto en Aida como en Arrayán, es de que lleves tu trabajo lo más afilado posible). Cuando llegué al plató, me comunicaron que no iba a hacer ese personaje sino otro de los tres que había. El mío original lo terminó haciendo César, y como yo me lo había estudiado tan bien, sabía bastante bien de que iba aquello y me dije: bueno, a improvisar un poco... Cuando al director se le ocurrió decir “¡acción!”, a mí no me sonaba nada, ellos son los reyes de la improvisación y del chiste rápido, y aparte de que son hermanos, llevan toda la vida trabajando juntos y se conocen hasta el último resquicio de sus miradas. Fue toda una lucha por decir mis textos porque no paraban de improvisar y proponer cosas nuevas en cada sketch. Me lo pasé genial, acabamos jugando al pollito inglés, siendo yo el que la quedaba y pensando para mis adentros que me habían dado el texto para saber lo que no iban a decir. Inol-

P: ¿Cómo valoras que en Algeciras no haya cine? El cine es cultura, y la cultura debe llegar al pueblo. Si esto no es así, el pueblo se queda cojo y por lo tanto la ciudad. También hemos estado mucho tiempo, muchísimo, más de lo que una ciudad como Algeciras se puede permitir, sin teatro. Esto es un poco vergonzoso, la gente se queda boquiabierta cuando comento esto y no es para menos. Conozco la realidad del cine, sé que es complicado o casi imposible llenar las salas. También sé que últimamente el número de espectadores está subiendo poco a poco de unos años atrás en toda España, en plena crisis. Y también sé que cuando quieren que una cosa funcione, a través de publicidad, ofertas especiales y precios adecuados a los tiempos, se vende. Creo que el Ayuntamiento debería mojarse un poco en este sentido y ampliar en general la oferta cultural de la ciudad. Gran parte del carácter de una ciudad está en su cultura y sus posibilidades. P: ¿Qué proyectos tienes ahora? En estos momentos me encuentro montando una obra de teatro, texto de Arthur Schnitler, con una compañía de Madrid, que estrenaremos a finales de Junio de 2014, también a finales de verano empezaré los ensayos de un Shakespeare en Sevilla y el rodaje de un cortometraje muy bien producido, con una historia alucinante y personaje principal, de la mano de un joven director madrileño. Y por fin, espero en el Festival de Cine de Sevilla, o sino por esas fechas poder estrenar, aparte de ‘Maldita venganza’, ‘No te supe perder’. Película que rodé hace un par de años haciendo uno de los personajes principales, basada en la novela con el mismo nombre, del escritor sevillano Salvador Navarro. Por otro lado tengo un proyecto con unos compañeros de siempre, que se llama ‘La fábrica de los idiotas’, somos un grupo de profesionales de distintos ámbitos del sector, que estamos haciendo pequeños proyectos audiovisuales e intentamos hacernos un hueco en el panorama con nuestro sello y nuestra marca y del que seguramente pronto habrá grandes y buenas noticias.

ALGECIRAS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

El flamenco se cuela en el 80 aniversario de Radio Algeciras La Sociedad del Cante Grande acoge la grabación de programa, que hoy se emite, con Madreles y De la Fragua LA VERDAD ALGECIRAS.- Los cantaores Antonio Madreles y Manuel de la Fragua, acompañados a la guitarra por José Carlos de Jerez actuaron en la noche del pasado viernes en la Sociedad del Cante Grande con motivo de la grabación de un programa radiofónico que emitirá hoy lunes Radio Algeciras de la Cadena SER. Estas actuaciones se enmarcan de las actividades que se llevan acabo con motivo de la celebración del 80 aniversario de esta emisora.

Los contertulios de este programa fueron Tere Peña, Pepe Ojeda, Juan José Silva, Pepe Vargas, Francisco Martín Hurtado y Juan Antonio Palacios. En el transcurso de este acto, que será emitido en su totalidad hoy de seis a ocho de la terde por Radio Algeciras, se entregaron sendas placas a Pepe Ojeda, por su trayectoria histórica en favor del flamenco y a Radio Algeciras por su 80 cumpleaños. En este último caso, el reconocimiento fue recogido por el direcetor de la emisora, Juan Carlos Narváez.

Homenaje de Juan Emilio Ríos a Alberti, Aleixandre y Hernández

Actuación de Antonio Madreles, al cante y José Carlos de Jerez, a la guitarra. / FOTO L.V.

Foto de recuerdo tras la entrega de las placas de reconocimiento. / FOTO L.V.

La verdad/algeciras.-Imagenta Editorial presenta hoy lunes en Algeciras, el libro de poemas ‘Moradores del limbo’, de Juan Emilio Ríos Vera. Esta nueva creación del poeta algecireño está dedicada a Rafael Alberti, Miguel Hernández y Vicente Alexandre. El acto de presentación está enmarcado en la programación oficial de la Feria del Libro de Algeciras. El libro se estructura en tres partes diferenciadas, dedicadas a cada uno de los poetas citados y quienes se interesen por este poemario tendrán el privilegio de conocer a Juan Emilio Ríos desdoblado en tres estilos y tres tonos diferentes. En el trabajo dedicado a Alberti, Juan Emilio Ríos se deja poseer por el espíritu atormentado que desprende Sobre los ángeles y tiene visiones apocalípticas y terribles. En ‘La consumación de la utopía’ aparece un Ríos poético, entrañable, que sobrecoge y emociona, presentando a la muerte con serenidad y ternura. El acto será a las 19:30 en el Kursaal.

algeciras

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

El alcalde insiste en la idoneidad del antiguo asilo como sede del Conservatorio

Educación colabora en Los Pastores en la divulgación del ‘goalball’

L.V./algeciras .- El alcalde, José Ignacio Landaluce, ha destacado el lamentable estado en que se encuentra el edificio del antiguo Asilo de San José, “que en la actualidad no permite garantizar a corto plazo su entrada en funcionamiento”. Sin embargo, apuntó que desde la administración local se va a seguir insistiendo en la búsqueda de la financiación necesaria para intentar convertir este edificio en uno de los lugares emblemáticos para la formación de la ciudad. En su visita al edificio para comprobar su estado de conservación estuvo acompañado por el director del Conservatorio, Pedro Gil, y el presidente del AMPA, Emilio Burgos, así como de concejales y técnicos municipales, Landaluce insistió en que se trata de una ubicación idónea para poder dotar al conservatorio de la ciudad de Algeciras del lugar más digno posible, “un lugar que, además, quedará siempre ligado a la figura de Paco de Lucía, cuyo nombre luce con orgullo el Conservatorio.

L.V./algeciras.- Alumnos de Primaria del colegio público Nuestra Señora de Europa, en Los Pastores, disfrutaron y aprendieron con la práctica del ‘goalball’, único deporte paralímpico creado específicamente para personas invidentes o con deficiencia visual. El juego se basa principalmente en el sentido auditivo para detectar la trayectoria de la pelota, que lleva en su interior cascabeles que suenan al movimiento del balón. Todos los jugadores llevan antifaces opacos para igualar la falta de visibilidad de los participantes. Esta actividad fue posible gracias a la fundación ONCE, y en concreto a Sebastián Herrera, técnico de rehabilitación y Raúl Gutiérrez, coordinador de animación socio-cultural. También estuvo la delegada municipal Laura Ruiz. Con esta actividad, se pretende, además de la divulgación y conocimiento de los deportes adaptados, sensibilizar a los alumnos con las personas que padecen ceguera, poniéndose por unos momentos en su lugar.

Una pareja ejecuta un baile en la sesión de ayer por la tarde en el Hotel Reina Cristina. / FOTO FRAN MONTES

La danza anima la tarde Gran éxito de público en ‘Algeciras Baila’ de Barrio Vivo LA VERDAD ALGECIRAS.- Gran acogida de público ha tenido la décima edición de ‘Algeciras Baila’, una propuesta para jóvenes y no tan jóvenes que ofrece la coordiandora contra la droga Barrio Vivo. La música salsa y los bailes latinos se dieron cita entre el jueves y ayer domingo en el Hotel Reina Cristina, como al-

ternativa al ocio saludable. Una actividad que esta ONG lleva a cabo en colaboración con Son Cubero, especialmente con David Cubero, representante de esta academia de baile. Esta propuesta se lleva a cabo gracias al programa ‘Algeciras, ocio y tiempo libre’, del Plan Nacional sobre Droga. Estas actividades, así como la que se llevará a cabo entre hoy y el

miércoles con las IX Jornadas de Teatro Infantil y Juvenil de Barrio Vivo, tienen como objetivo informar y educar a los jóvenes para que lleven a cabo estilos de vida saludables lejos del consumo de alcohol y de la droga. En el caso de ‘Algeciras Baila’, la acogida ha sido muy positiva por parte del público asistente, que viene a dar su apoyo a una nueva edición.

GIBRALTAR

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

El submarino ‘Tireless’ recala de nuevo en Gibraltar Verdemar expresa su malestar por esta visita, la segunda en lo que va de año, y critica la ausencia de protesta política LA VERDAD GIBRALTAR.- El submarino ‘Tireless’ ha regresado a Gibraltar y se encuentra en el muelle sur del puerto para labores de avituallamiento según informó el Ministerio de Defensa. Verdermar-Ecologistas en Acción alertó ayer de que un submarino nuclear ha recalado en el puerto de Gibraltar y que se trata del ‘HMS Tireless’, de la clase Trafalgar, que ya atracó el pasado mes de enero después de marchase hace 13 años tras una polémica estancia de un

año, durante el que se reparó el sistema primario de su reactor nuclear. Los ecologistas declararon que un submarino nuclear entró en la Bahía de Cádiz, tras lo cual atracó en la base militar de Gibraltar. La asociación recordó que este submarino ya estuvo en el Peñón en enero haciendo una parada técnica de una semana, para “ser reparado nuevamente”, ya que “en los alrededores del buque hay grúas”. Verdemar criticó “la falta de capacidad de protesta políti-

Instantánea del submarino ‘Tireless’, ayer en el puerto de Gibraltar. / FOTO MARCOS MORENO

ca a todos los niveles, local, regional y nacional, con respecto a la servidumbre de caladero de submarinos nucleares en el puerto”, que, según explicó, “no está preparado para este tipo de reparaciones”. Así las cosas, los ecologistas aseguraron que “la clase política ha olvidado a la sociedad civil”, pues “ya se aprobó posicionarse en contra de aco-

ger a estas bombas flotantes”, y sin embargo, esto sigue siendo “una espada de Damocles en la que estamos solos y ningún político hace nada al respecto”. “Los submarinos británicos tienen verdaderos problemas y podemos decir que están en una fase de descomposición y continuas averías que ponen en riesgo a Andalucía por problemas en el reactor nuclear”, ad-

virtieron los ecologistas, quienes apuntaron que desde la base militar al Campo de Gibraltar, en Cádiz, “hay escasos kilómetros y un problema en el reactor nuclear puede suponer un perjuicio muy negativo para toda la zona”. Se trata del cuarto submarino nuclear que ha recalado en la colonia británica en lo que va de año.

OPINIÓN

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

EN LA FRONTERA

Mi primera comunión

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General Edita: Gestión Cultural Hércules Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González

ANTONIO JIMÉNEZ

ÚN recuerdo, siendo niño, como escuchaba en Radio Algeciras los discos dedicados a los niños en su primera comunión. Sonaba la canción de Juanito Valderrama: “Un coro de serafines hay en el altar mayor, que está mi niña tomando su primera comunión. En el quicio de la puerta, estamos su madre y yo, con lágrimas en los ojos y risa en el corazón”. . . Este mes me han invitado a varias comuniones. Los niños viven y experimentas su primera comunión de forma diametralmente opuesta a sus catequistas. Hablando con los niños, desde una cercanía sencilla de complicidad, me sorprendieron con la ingenua espontaneidad, con la limpieza de corazón, con que respondían a mis preguntas. Me explicaron porque hacían la primera comunión. En ningunas de sus respuestas había una valoración religiosa.”Estoy deseando que llegue ese día por los regalos”. “Cuando pase la comunión ya no voy más a Misa”. “Yo hago la primera comunión por los regalos y la fiesta”. “Todos mis amigos dicen lo mismo”… Cuando asisto a la ceremonia tan bien preparada, viendo a los niños enfundados en sus tradicionales trajes de primera comunión, tan serios y formales, representando su papel tan bien aprendido, descubro la fácil capacidad de adaptación, que tiene los niños a los deseos de los mayores. En el ambiente festivo laical de familiares y amigos en el templo, pendientes de los detalles de la representación de los niños, choca el lenguaje eclesial de las catequistas y el cura, que preside la ceremonia, tan lejano y fuera de la realidad de esos niños y sus familiares.“Vamos

N el momento de redactar estas líneas desconozco cuáles van a ser los resultados de las elecciones europeas celebradas este fin de semana. Si los conociera, en lugar de a escribir tal vez me dedicara a otras labores, como las de pitoniso. No obstante, y aun sin tener poderes de adivino, sí que puedo hacerme una idea, como casi todo el mundo, de por donde irán los tiros, gracias a las encuestas. Me gustaría mucho llevarme una sorpresa agradable y encontrarme, no sólo con una victoria de la socialdemocracia, sino también, y sobre todo, con unos índices de participación altos, pero mucho me temo que va a ser difícil, por no decir imposible. Difícil digo que la abstención sea mucho más baja de la esperada, no que gane el partido de los socialistas europeos. Y, ya de paso, el PSOE en la circunscripción de España. La ciudadanía todavía no ha llegado a entender eso de que muchas de las decisiones que nos afectan en los más diversos ámbitos de nuestras vidas se toman en Bruselas o Estrasburgo, cuando no en Berlín. A pesar de que éste es un mensa-

a celebrar la Eucaristía, que debemos vivir con fe y devoción”. “Respeten el esfuerzo de preparación, durante dos años, de catequesis con estos niños”. “Este encuentro con Jesús es el momento más importante de su vida.” “Sino se callan nos veremos obligados a parar la celebración hasta que estén en silencio”. . . En esta fiesta, se realiza el reconocimiento oficial de los niños en sociedad. Ese día se convierten en los protagonistas de la familia. Hasta ahora este acontecimiento se viene desarrollando de forma tradicional en el contexto religioso. En nuestra sociedad mayoritariamente indiferente ante el hecho religioso, no se ha encontrado aún la fórmula para celebrar este acontecimiento, tan importante en la vida de los niños, al margen de la Iglesia. Con mucha frecuencia, niños sin bautizar de padres agnósticos o ateos, deseosos de hacer la primera comunión con sus amiguitos, son bautizados para cubrir el expediente. No acierto a explicarme porque en las parroquias se dedica tanto tiempo y personas, a un proceso de educación en la fe, que deberían realizar los padres cristianos en la familia. En los primeros siglos del cristianismo no había primeras comuniones. Los conversos, al concluir el proceso catecumenal, recibían el bautismo, la confirmación y la comunión en una única ceremonia. Pablo VI., terminado el concilio Vaticano II, animó a todos los que habían sido bautizados en la niñez, a realizar un proceso catecumenal de adultos para replantearse vivir con coherencia el Mensaje de Jesús. Seguramente así encontraríamos una solución a este montaje de las primeras comuniones.

lA VERDAD POR DELANTE

Fotografia Fran Montes Marcos Moreno

Redactora jefe Soraya Fernández

Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416856 220 844. Fax: 856 221 355 La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987

Area Comercial Susana Oda Secretaria de Redacción Paqui Carrero

e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

Editorial

Lo mismo, pero menos

L resultado de las elecciones de ayer evidencia un apoyo mayoritario a los partidos conservadores europeos que supone, de entrada, un aval para los dirigentes comandados por Angela Maerkel que seguirán prácticando desde el parlamento la política neoliberal que tan bien le ha ido a los países del norte y tan mal, a los del sur. Sin embargo, no cabe engaño alguno. El PP en España, a pesar de ser uno de los países más sacrificados por la crisis y, además, por añadidura, protagonista de una campaña calamitosa a causa de los pronunciamientos de su candidato, ha ganado por estrecho margen, pero ha ganado, las elecciones. Es cierto que los márgenes se estrechan con los socialistas pero no ha sido suficiente para vencer cuando parecía que lo tenía todo para ello. Rubalcaba debería meditar. Otro cantar es Andalucía, donde Susana Díaz ha arrasado, y el Campo de Gibraltar donde el PSOE ha vuelto a resurgir con fuerza ganando en las siete poblaciones y la ratificación del ascenso de ‘Podemos’ que ha sido el lugar ha donde han buscado refugio los desencantados con todas las formaciones tradicionales de una manera espectacular. Habrá que ver y analizar cómo se traduce esto en la correlación de fuerza en Europa pero de lo que no cabe la menor duda es que ahora es el momento en que todos deberán posicionarse en base a estos resultados electorales para las inminentes elecciones municipales del próximo año. El gran derrotado en el Campo de Gibraltar ha sido el PP que incluso en Algeciras ha perdido por un margen de 500 votos y el PA cuyos mensajes no han calado prácticamente en ningún lado, cosechando la indiferencia del electorado de la comarca. Ahora queda por ver si los números son extraporables o no a las próximas citas electorales. En la de ayer queda claro que a nivel europeo y español sigue lo mismo, pero un poco menos.

Por intentarlo que no quede

J. A. ORTEGA

je que se ha repetido hasta la saciedad y se viene repitiendo. Y a pesar también de que es un hecho que ha quedado patente en estos últimos años de crisis. O tal vez sí que lo entiende, y más de lo que suponemos, pero, sin embargo, no se cree que con su voto pueda cambiar nada en cuanto a lo que se dicta desde unas estructuras burocráticas que el que más y el que menos no puede evitar sentir como foráneas. Estas elecciones eran importantes. Todas lo son. Porque lo que está en juego es el presente y el futuro de la sociedad del bienestar que conocíamos y porque por primera vez en la historia del proyecto europeo los ciudadanos participamos en la elección del próximo presidente de la comisión. Un paso, es verdad que

Control Tirada: 7.000 ejemplares

incipiente y tímido, en la gestación de lo que debe ser un gobierno de la UE y, sobre todo, en el camino hacia la democratización de las instituciones europeas. Instituciones, por cierto, que, si no han de ser repensadas, al menos sí han de ser reformadas. Aunque es evidente que toda reformulación que se pretenda llevar a cabo para la conversión de nuestro Viejo Continente en algo parecido a un estado plurinacional no es ni será posible en tanto los europeos no despejemos las dudas que albergamos respecto a la Europa que en realidad queremos, si es que la queremos. Y lamentablemente no corren los tiempos más idóneos para que dichas dudas se despejen. Claro que nunca se sabe. Tampoco en la década de los 50 del pasado siglo, en

plena Guerra Fría, soplaban los vientos más favorables para ponerse a soñar con la unión política, económica y social de los países de este lado del telón de acero y hubo, sin embargo, quienes se entregaron a la tarea. Como demuestra la experiencia, ante la dificultad el espíritu humano se crece y se agudiza el ingenio, de manera que no sería descabellado esperar significativos avances a corto y medio plazo, impuestos por la coyuntura y las circunstancias, después de una década de decepciones y retrocesos. Aun admitiendo que mi entusiasmo a veces flaquea, sigo siendo un europeísta convencido. Y sigo pensando que, con sus fortalezas y sus debilidades, con sus luces y sus sombras, el proyecto de una auténtica federación de estados europeos en la que imperen la libertad, la igualdad y la justicia, en la que todos compartamos derechos y deberes independientemente de donde residamos y, por supuesto, en la que primen las necesidades de las personas y de los pueblos por encima de intereses espurios, merece la pena. Así pues, por intentarlo que no quede.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

fútbol. promoción de permanencia en segunda división b. partido de VUELTA. valencia club de

Tragedia consumada

El Algeciras desciende un año después a Tercera División por su falta su mala racha lejos de casa donde no gana desde noviembre. Posible gol legal anulado por fuera de juego VALENCIA B

ALGECIRAS

01 Jaume

01 Jesús Romero

02 Leuko

02 Melchor

03 Gayà

03 Antonio Merino

04 Tendillo

04 6 Carlos Fdez.

05 Ayala

16 5 Ayala (m. 77)

06 6 Portu

05 Víctor González

15 5 Cifo (m. 89)

06 Berlanga

07 Roberto

07 Martins

08 Molina

08 Javi Chico

09 Hiroshi

09 Jesús Alfaro

10 6 Chumbi

10 6 Mario

12 5 Arqués (m. 86)

15 5 Javi F. (m. 62)

11 6 Fernando Cano

11 6 Carlos Andújar

16 5 Cortell (m. 64)

14 5 Iván (m. 62)

12 Mario Arqués

12 Adrián Máiquez

13 Alejandro Sánchez

13 Edu Oliva

14 Cedric

14 Ivan Turrillo

15 Cifo

15 Javi Fernández

16 Alejandro Cortell

16 Jesús Ayala

ÁRBITRO: Alberola Rojas, del colegio de Castilla La Mancha. Expulsó con roja directa al visitante Iván (m. 82). Amonestó al local Gayà (m. 73), y a los algeciristas Mario (m. 28), Víctor González (m. 44), Melchor (m. 65) y Javi Fernández (m. 89). GOLES: 1-0 (m. 79) Chumbi. INCIDENCIAS: Partido de vuelta de la promoción de permanencia en Segunda división B. Estadio Mestalla. Unas 13.000 personas.

S.C. VALENCIA.- Se consumó la tragedia para el Algeciras Club de Fútbol, que la próxima campaña jugará en Tercera división un año después de lograr el ascenso, salvo que un juez dictamine que el Guadalajara debe ser retornado a Segunda A y la Federación dé esa vacante al equipo número 16 del Grupo IV de Segunda B, única fórmula que le queda a los albirrojos de aferrarse a una categoría que no han sabido guardar cuando más cerca lo tenían en la temporada. Y es que los rojiblancos han dilapidado en una nefasta segunda vuelta hasta 13 puntos de ventaja sobre el descenso, en buena medida porque fuera de casa, salvo algunos empates seguidos (todos a dos), no ha ganado desde el 3 de noviembre. Mientras la tristeza inundaba a los rojiblancos (uniforme ligado a las lágrimas en las últimas horas en favor de equipos de blanco), los valencianistas respiraban aliviados. La llegada del nuevo propietario le llena de moral para reforzar el equipo e intentar dar el salto a Segunda A. La primera piedra para la permanencia local la puso sin

Jesús Romero llora desconcoladamente tras consumarse el descenso del Algeciras a Tercera División tras no poder remontar el 2-3 de la ida. / FOTO AMPARO SIMÓ

duda la afición, que una no falló a la llamada y abarrotó la tribuna y parte del anfiteatro del coliseo valencianista. El Mestalla, que había vencido en la ida por 2-3, respondió con máxima intensidad desde el principio, tanto que en los primeros instantes un pase de Rober a punto estuvo de cazarlo Chumbi para poder plantarse solo ante Romero. El filial valencianista toca-

Chumbi, que anotó dos goles en el Nuevo Mirador, de nuevo ‘matador’

Iván, desquiciado, acaba siendo expulsado con tarjeta roja directa

ba sin pausa pero sin prisa, sabiendo que contaban con un resultado favorable y que la permanencia estaba cerca.

La defensa blanquinegra aguantó con solvencia las primeras embestidas del conjunto rival, que tenía la necesidad

de marcar para seguir teniendo opciones. El primero en crear no obstante peligro real fue el cuadrop de Curro Torres, con un gran disparo de Rober, que se la perfiló a la zurda y lanzó con rosca para obligar a Romero a hacer una gran parada que evitó el primer tanto. El siguiente que tuvo el gol fue Hiroshi, que cabeceó un gran centro de Portu pero que

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

fútbol mestalla - algeciras club de fútboL

La imagen de los jugadores del Algeciras, cabizbajos, contrasta con la alegría de los valencianistas tras lograr la permanencia en Segunda división B / FOTO SUPERDEPORTE

vio como Romero salvó in extremis cuando Mestalla ya cantaba el gol. Unos minutos después se repetía la historia, esta vez con un centro de Leuko que tras rematarlo Hiroshi también salvaba Romero. El Algeciras no estaba o se perdía en el centro del campo, lo que propiciaba las llegadas de los de casa. No desistía el Mestalla, que quería irse por delante en el marcador antes del descanso, y que estuvo a punto de lograrlo por mediación de Chumbi, que finalizó un contraataque con un recorte y un disparo que se marchó cruzado. La reanudación comenzaría como el inicio del partido, los protagonistas de la ocasión que abriría este capítulo en la primera mitad, Robert y Romero, volverían a encontrarse con el mismo resultado. Un mano a mano del ‘7’ ché perfectamente fue resuelto por el cancerbero del Algeciras. Portu, tímidamente, continuaría con un capítulo de ocasiones blanquinegras con una interrupción que pondría el miedo en el cuerpo al equipo de la capital del Turia. Berlanga sería el encarga-

El mejor algecirista, Romero, acaba roto de dolor y llorando amargamente do de en segunda jugada desde el punto de penalti volear un balón llovido que rebotó en un zaguero valencianista en dirección al palo diestro defendido por Gayà y despejado por el propio lateral ché. Bajo palos, a centímetros quedaba el Algeciras de ponerse por delante en la eliminatoria. Se despojaría con los cambios la presión del Algeciras el filial, algo que se reflejó en un disparo desde dentro del área de Cano tras una acción individual que le llevaría al banquillo por Álex Cortell. La primera acción del recién entrado fue una falta lateral lanzada directamente por Molina a puerta que golpeó en el travesaño antes de irse a saque de puerta. Como respuesta Javi Chico desde la frontal disparó sin suerte directamente fuera. Un intercambio de ocasiones continuado por Ayala en un saque de esquina.

El siguiente acercamiento vendría en favor del Algeciras nuevamente, esta vez el balón llegó a la red pero fue anulado el gol debido al fuera de juego. Chumbi después de una nueva falta lateral desde la izquierda remataría a portería haciendo trabajar otra vez a Romero como preludio de un nuevo disparo del ‘10’ ché desde el área de penal sin oposición fuera. No hay dos sin tres y a la tercera va la vencida. Así fue, el Valencia Mestalla haciendo honor al refranero español y Chumbi como ejecutor haría el 1-0 para levantar al feudo ché a la par que los jugadores valencianistas se fundían en una piña sabiéndose jugadores de Segunda B. Desquiciado el Algeciras, vio como Iván daba una patada sin balón a Gayá con el balón en juego, con la consecuencia directa de la lógica expulsión del futbolista visitante. Con el partido y la eliminatoria finiquitada en favor de los ché, Curro Torres cerró las sustituciones para tratar de arañar segundos al cronómetro. Hiroshi tuvo el segundo gol del Valencia, pero nuevamente el más destacado de los visitantes dejaría su sello con un despeje.

El valencianista Mario Arqués trata de consolar a Romero. / FOTO SUPERDEPORTE

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

fútbol. segunda b. promoción de permanencia. partido de vuelta. valencia b-algeciras

Sanlúcar: “El desenlace de la temporada es injusto” El técnico del Algeciras no desvela su futuro, aunque suena a despedida: “El que me conoce sabe lo que haré; el que no, en breve se enterará” S. C. VALENCIA.- El entrenador del Algeciras, Manolo Sanlúcar, comparecía en rueda de prensa cabizbajo tras vivir lo que dominó como “el peor día de mi vida futbolística”. “Teníamos la esperanza de poder levantar el resultado aunque sabíamos que era complicado, pero no ha podido ser. Teníamos opciones pero no nos hemos metido en la eliminatoria y sabíamos que con el paso de los minutos todo iba a ser más difícil, como así ha sido” Indicó que “no es fácil con un resultado en contra, hemos tenido muchas imprecisiones, no ha faltado el último pase, el último centro... Pero en la segunda parte creo que estuvimos mejor, pero nos hemos obsesionado, no hemos hecho ese gol que hiciera dudar al rival y hemos perdido la confianza”. Se mostró contrariado por “el desenlace que ha tenido la temporada... es tan injusto. Lo siento por esta plantilla y por lo aficionados, la gente que sufre... y para mí es un día difícil. El año pasado estábamos de fiesta y en este estamos todos muy tristes. Hay que dejar pasar los días, recuperarnos para volver lo mejor posible” En un balance rápido de la temporada, “el equipo, de todas formas, ha caído por momentos puntuales, como el día de Cartagena, donde en el minuto 93 estábamos salvados y en el 94 nos metemos en este lío. Pero han habido otros como el día del Almería B, Sanlúcar... momentos puntuales donde hemos fallado y que nos han condenado a esto. Nos ha faltado dar la puntilla a la categoría cuando lo teníamos más cerca. Es tan injusto... pero el fútbol tiene estas cosas”. Y de la afición, “estamos muy agradecidos pero no les hemos podido corresponder. Teníamos ganas por ellos y sólo les pudo decir que han tenido un grupo comprometido”. Se le preguntó por su futuro y respondió con una incógnita que casi sabe a despedida: “Quién me conoce sabe la respuesta. Para el que no me conoce, en breve se enterará”. Curro Torres El técnico del Valencia Mestalla, Curro Torres, por su parte, estaba muy contento por haber logrado el objetivo de salvar la categoría. Destacó “el trabajo de los jugadores ha sido magnífico y sólo darles las gracias

Antonio Merino corre a por un jugador del Valencia Mestalla en un lance del partido de ayer. / FOTO SUPERDEPORTE

Berlanga: “Toca pedir perdón a la afición” S.C. / VALENCIA.- Miguel Ángel Berlanga fue de los pocos jugadores del Algeciras que dio la cara tras el partido de ayer. El algecireño indicó que “hemos tenido nuestras opciones pero hemos llegado al final que nadie queríamos”. Señaló que “creo que el partido lo hemos jugado como teníamos que jugarlo, con tranquilidad y con cabeza porque estábamos. Hemos leido el choque perfectamente y hemos marcado y nos lo han anulado, creo que injustamente, según me dice gente de aquí pero ya no se puede hacer nada”. Por último, “sólo nos queda que pedir disculpas a la gente, a la afición de verdad, la que ha estado con nosotros todo el año, evidentemente se va a sentir decepcionados por el descenso pero desde el primer minuto del primer entrenamiento hasta el último minuto de hoy (por ayer) hemos corrido y hemos muerto por estos colores, pero la dinámica nos ha metido ahí abajo y no hemos sabido gestionarla y nos vemos ahora en Tercera”.

El Atlético B del barreño Tiri sella la permanencia Cerro del Espino

Atlético B

David Gil; Kader, Mongil, Tiri, Iván Pérez (Lucas, m. 65); Benjamín, Omar (Borja Martínez, m. 85); Rubén Mesa (Ndoye, m. 76), Samuel, Iván Sánchez y Aquino.

“Estamos muy agradecidos a la afición pero no les correspondimos”

Caudal de Mieres 0 Javi Díaz; Pantiga, Nacho Fernández, Jano, Noel Alonso (Abraham 60’); Matador (Richar 70’), Samuel; Javi Sánchez, Rober (Jorge 60’), Armando; Rojas..

Torres: “Son un buen equipo que espero que pronto esté otra vez en Segunda B” por el esfuerzo que han realizado en esta eliminatoria, la cual “no he visto peligrar en ningún momento porque incluso hemos tenido ocasiones para haber marcado antes” El preparador valencianista manifestó que “el Algeciras es un gran equipo, que no ha tenido suerte. Sé que ahora son momentos difíciles pero desearle mucha suerte para el año que viene y que pronto pueda estar otra vez en Segunda B”. En la primera parte tuvo un incidente con Sanlúcar. “Son diferencias que uno tiene durante los partidos pero no ha pasado nada. Cada uno ve las cosas de una manera pero no hay que darle importancia”. De su futuro, dijo que “no sé si voy a seguir. Yo soy un hombre de club”.

ARBITRO: Domínguez Cervantes (colegio andaluz). Amarilla a Iván Sánchez, Samuel, Aquino; Noel Alonso, Nacho Fernández, Jano, Javi Sánchez, Rober, Samuel. Expulsó a Jorge (TR 87’). Amonestó al técnico visitante Tomé. GOLES: 1-0 (23’) Mesa. 2-0 (54’) Iván. 3-0 (72’) Samu INCIDENCIAS: Partido de vuelta de la promoción de peramencia en Segunda B. Unos 750 espectadores.

Berlanga trata de anticiparse a la acción de un jugador valencianista. / FOTO SUPERDEP.

L.V. / MAHADAHONDA.- El Atlético de Madrid B, donde milita el barreño ‘Tiri’ Espinosa logró la permanencia en Segunda B tras imponerse ayer sin muchos apuros al Caudal de Mieres, al que ya había derrotado en la ida. Mesa en el primer tiempo puso las cosa muy cuesta arriba para los asturianos, que vieron como Iván y Samu -que marcó en la ida- cerraban la victoria colchonera.

12 VD

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 19 DE MAYO DE 2014

15 VD

fútbol. segunda división b. promoción de ascenso (vuelta)

El barreño Pirulo deja al Cádiz en Segunda B

El valor doble de los goles, vital para La Hoya

El Sestao deja escapar un 0-2 y el ‘Alba’ asciende

El Cartagena vuelve a perder y queda ‘KO’

Manu Barreiro y Camcho dicen adiós al ascenso

Feixa Llarga

Francisco Artés Carrasco

Carlos Belmonte

Nvo. Román Suárez Puerta

A Malata

Albacete Bpié. 2

Real Avilés

Alberto Domínguez; Nogerol, Pol, Migue Núñez, Rojas; Diego Benito (Indiano, m. 85), Samu (Calle, m. 74), Mario Ortiz, César; Rubén Cruz y Jorge Díaz (Raúl, m. 89).

David; Nacho López, Dani López, Cesar Soriano, Gonzalo, Cusi, Álex Arias, Geni, Ito (Javier, m. 63); Borja Prieto (Matías, m. 76) y Omar (Gerardo, m. 79).

Mackay; Comesaña, Pumar, Vázquez (Iago m. 77), Antonio (Dopico, m. 61), Forte, Vela, Rodríguez, Álvarez; Rey (Jorge, m. 71) y Manu Barreiro.

Sestao River 2

Cartagena

Nástic Tarrago. 0

Raúl Domínguez; González (Bingen, m. 49), Urkizu, Cabero, Esnaola (Isaac, m. 85); Pepe, Ernáiz, Gálvez, Carrera (Seguro, m. 70); Jito y Alejandro.

Limones; Astrain, Picón, Riau, Antoñito, Megías, Carlos David (Sergio, m. 74), De Lerma, Menudo; Fede (Marcos, m. 60) y Fernando.

ÁRBITRO: Pizarro Gómez. Amarillas al local Ruben Cruz; y a los visitantes Pepe y Jito. GOLES: 0-1 (3’) Jito. 0-2 (20’) Carrera. 1-2 (34’) Rubçen Cruz. 2-2 (40’) César. INCIDENCIAS: Unas 17.000 personas.

ÁRBITRO: ose Antonio López Toca (colegio cántabro). Expulsó por dos amarillas al cartagenero Carlos David (m. 58). Amonestó a los locales Álex Arias, Alberto y Omar; y a los visitantes Picón, Antoñito, Carlos David y Riau. GOLES: 1-0 (8’) Geni. 2-0 (91’) Matías. INCIDENCIAS: Partido de vuelta de la eliminatoria de ascenso a Segunda A. Unas 5.000 personas

L’Hospitalet

La Hoya Lorca

Craviotto; Hammouch, Valentín, Manu Viale (Akinsola, m. 85, Moyano, Lucas Viale (Pirulo, m. 78), David Haro, Pol Llonch (Méndez, m. 65) Iván Salvador, Aridai y Provencio.

Alberto, Marcos Pérez, Morillas, Juanjo, Sergio Sánchez; Armando, Julian Domínguez (Carlos, m. 81), Fran Carnicer (Manolín, m. 59), Pallarés, Nico y Carlos Martinez (José, m. 73).

Cádiz CF

Las Palmas Atl. 1

Aragoneses; Ceballos, Tena, Fran Pérez, Josete, Garrido, Jorge Luque (Martins, m. 74), Juan Villar, (Perico, m. 82) Jorge López (Dioni, m. 70), Airam Cabrera y Kike López. ÁRBITRO: González González. Amarillas a los locales Provencio, Hamonch y Lucas Viale; y a los visitantes Josete, Tena, Ceballos y Airam. GOLES: 0-1 (77’) Villar. 1-1 (88’) Moyano. 2-1 (93’) Pirulo. INCIDENCIAS: Partido de vuelta de la eliminatoria de ascenso a Segunda A. Unas 6.000 personas

Martín; David, Medina (Sosa, m. 70), Valentín, Gutiérrez; Placeres (Leo, m. 45), Perdomo (Adrián, m. 70), Mesa, Germán; Del Pino y Artiles. ÁRBITRO: Sánchez Aparicio. Amarillas a los locales Nico, Morillas, Carlos Martínez y Sergio Sánchez; y al visitante Leo. GOLES: 0-1 (87’) Adrián. INCIDENCIAS: Partido de vuelta de la eliminatoria de ascenso a Segunda A. Unas 4.000 personas.

LA VERDAD

LA VERDAD L’HOSPITALET.- Un gol del barreño Pirulo cuando pasaban trs minutos del tiempo reglamentario daba al traste con las aspiraciones del Cádiz de seguir en la lucha por el ascenso a Segunda A. Los cadistas marcaron en el 77’ y parecían tenerlo resuelto pero en los últimos cinco minutos dilapidaron la ventaja (el 1-1 les valía) y seguirán en Segunda B otro año más.

LORCA.- La Hoya Lorca sigue viva en la eliminatoria de ascenso a Segunda A pese a perder ayer en casa ante Las Palmas Atlético. El 1-2 de la ida fue suficiente para los murcianos, en el que no se alineó el algecireño Francis Ferrón. El tanto de Adrián para el cuadro canario puso los nervios en el cuadro local pero pudo aguantar el tiempo restante para lograr otro hito en su corta historia.

El Toledo se pone 0-1 pero cae en Lleida

Miguélez sube y Lobato tendrá que ir a la repesca

Camp d’Esport

El Sardinero

Lleida Esportiu 2

Racing Santander 1

Pau Torres, Barreda, Biel Medina, Pau Bosch, Mario, Fuster, Beñat, Dídac Devesa, Mata, Miramón, Pere Milla. .

CD Toledo

Manuel, Morales, Tete, Sorribas, Toño Vázquez, San José, Colinas, Iván Mateo, Rufino, Urko Arroyo, Albístegui. . ARBITRO: Sergio Usón Rosel (comité aragonés). Amonestó a los locales Biel Medina, Pau Bosch, Fuster y Beñat, así como a los visitantes Sergio, Iván Mateo, Urko Arroyo, Tete (doble amarilla en el 83’), José, José Manuel. Al finalizar el partido vio la roja directa el portero Manuel (90). GOLES: 0-1 (43’) Rufino. 1-1 (58’) Fuster. 2-1 (61’) Pere Milla INCIDENCIAS: Partido de vuelta de la eliminatoria de ascenso a Segunda A

LA VERDAD ALBACETE.- Todo empezó como si se tratara de un sueño. 0-2 antes del minuto veinte, la eliminatoria aparentemente solventada y el ascenso conseguido. Pero, como si de una obra trágica se tratara, el Albacete no se dio por muerto, vio las orejas al lobo y espoleado por el apoyo de los 17.000 aficionados que han abarrotado el Carlos Belmonte, lanzó dos zarpazos que dejaron al Sestao tambaleando. El Albacete, que hizo bueno el 3-3 de la ida, asciende por tanto a Segunda A mientras que los sestaotarras irán a la repesca.

LA VERDAD AVILÉS.- El Cartagena volverá a ser equipo de Segunda B tras caer ayer en el Nuevo Román Suárez Puerta de Avilés. Los de Tevenet, que debían remontar el 1-3 de la ida encajaron el primer tanto en el minuto 8, lo que les dejó KO para el resto del choque, que disputaron con diez hombres desde el 58’ por la expulsión de Carlos David. El 2-0 final fue testimonial pues fue con el tiempo cumplido.

LLEIDA.- El Lleida sigue adelante en la fase de ascenso tras derrotar (2-1) a un Toledo que acabó con diez y su portero, expulsado al final.

SANTANDER.- El Racing de Santander vuelve a Segunda División A tras imponerse ayer al Llagostera gracias a un gol en propia puerta del ‘9’ cata-

FERROL.- El Racing de Ferrol, equipo revelación del Grupo I, donde militan el ex albirrojo Manu Barreiro y el portero ex balono y ex gualdiverde Camacho -suplente-, no pudo seguir en su camino a su segundo ascenso consecutivo al no poder remontar en casa el 2-0 que habían cosechado de Tarragona la semana pasada. Los catalanes, muy ordenados, no concedieron oportunidad a los ferrolanos, que de nuevo jugarán en Segunda B.

Butarque

CD Leganés

Queco Piña; De la Vega, Luis Ruiz, Santamaría, Postigo (Candel, m. 83); Alberto Martín, Álvaro García, Eraso, Carlos Álvarez; Fran Moreno (Carlos Martínez, m. 60) y Velasco (Abel, m. 80).

CD Guijuelo

Moragón; Aimar (Salva, m. 88), Vallho, Juanma Lobato (Álvarez, m. 82), Masó; Tito, Tarradellas, Jordi López, Marc Sellarés; Eloy Gila y Enric Pi (Josep, m. 88).

LA VERDAD

ÁRBITRO: Fernández Pérez (comité asturiano). Amonestó con cartulina amarilla al local Antonio y a los visitantes Pablo Marí y Rocha. INCIDENCIAS: Partido de vuelta de la eliminatoria de ascenso a Segunda A. Unas 4.000 personas

El Leganés sigue adelante por la mínima

UE Llagostera 0

LA VERDAD

Reina; Verdú, Marí, Xisco, Molina; Sánchez, Rocha, Piojo Hernández (Querol, m. 80), Rubio (Iván Aguilar, m. 93); Marcos, Cuevas (Lago Júnior m. 54). .

LA VERDAD

Mario Fernández; Francis, Saúl, Juanpe, Orfila, Andreu, Iñaki, Javi Soria (Granero, m. 72), Koné, Miguélez (Mariano, m. 89) y Ander (Durán, m. 65).

ARBITRO: Víctor Areces Franco (Comité Territorial asturiano). Amarillas a los locales Andreu, Iñaki y Mariano; y a los visitantes Jordi López, Marc Sellarés, Masó, Josep y Eloy Gila. GOLES: 1-0 (87’) Marc Sellarés, en propia puerta INCIDENCIAS: Unas 16.000 personas en el encuentro de vuelta del play-off de ascenso a Segunda A en la eliminatoria de equipos campeones de grupo,

Racing de Ferrol 2

Wilfred; Gago (Tejedor, m. 57), Razvan (Valero, m. 85), Ángel, Jonathan; Javi Moreno, Rubén, Quique, Antonio Pino (Garbán, m. 70); Chuchi y Moreira. ARBITRO: Pulido Santana. Amarillas a los locales Luis Ruiz, Abel y Queco; y a los visitantes Moreira y Garbán. GOLES: 1-0 (53’) Carlos Álvarez INCIDENCIAS: 1.600 espectadores

lán, Marc Sellarés. El equipo local, con el ex balono David Miguélez, que había empatado en la ida (0-0), estuvo arropado por más de 16.000 personas en un Sardinero como en los viejos tiempos. Los racinguistas tuvieron el control del balón, especialmente en los primeros 45 minutos, mientras que los gerundenses se concentra-

ron en achicar balones, encerrados, intentando pillar a los cántabros en una contra, aprovechar un posible error. Fue en los minutos finales cuando los de casa se volcaron con más ganas hasta que el infortunio quiso que Sellarés, a la salida de un córner marcase en su porteria. El Llagostera del linense Lobato jugará la respesca.

LA VERDAD LEGANÉS.- El Club Deportivo Leganés se impuso ayer al Guijuelo gracias al tanto de Carlos Álvarez al inicio de la segunda parte. Los madrileños, que empataron sin goles en la ida, siguen adelante en la promoción de ascenso a Segunda A.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

segunda división b

Licencia para descartar

La práctica totalidad de los jugadores que han salido de la Balona en los dos últimos años no han logrado superar los registros alcanzados como albinegros en sus nuevos destinos F. HEREDIA la línea.- El gran secreto de la

Real Balompédica Linense desde su regreso a Segunda División B es la continuidad que ha sabido proporcionar al bloque de jugadores que obraron el ascenso. Aunque un buen sector de la afición se muestre impaciente por los fichajes que pueden llegar al club de cara al próximo ejercicio, los números indican que quizás habría que celebrar aún más las reovaciones, dado el gran rendimiento de los jugadores que llevan años vinculando su futuro al de la Balona. De hecho, la práctica totalidad de futbolistas que han salido del proyecto deportivo abinegro en las últimas dos temporadas no han logrado superar los registros que alcanzaron con la entidad linense. Muchos tuvieron que bajar a Tercera, otros han pasado inadvertidos en sus equipos y muy lejos de los objetivos marcados, y una minoría ha tenido que buscar nuevos éxitos en el fútbol internacional, aunque en ligas menores. Así, en esas dos temporadas han pasado por la discilina albinegra un buen número de futbolistas que ya no están tras jugar un papel importante en el esquema de Escobar. De los componentes de aquel vestuario que disputó la fase de ascenso a Segunda División A tan solo queda la base principal. Al término de aquella misma liga, y aprovechando el cartel de una gran temporada, se acabaron marchando los defensas Fran-

cis Muñoz (que firmó con el Cádiz y no llegó a debutar oficialmente por las lesiones), Antonio Merino (que firmó con el Algeciras en Tercera División), Romerito (que tras enrolarse en el Sanluqueño y sufrir problemas de cobro decidió apostar por el Xerez CF en Segunda Regional), o Iván Collado (que abandonó el club para aceptar una oferta laboral en Madrid, firmando por el Rayo Majadahonda de Tercera). En el centro del campo también salieron ese verano Domingo (rumbo al Estepona y ahora en el Marbella, ambos de Tercera), Ximo Fornerr (que llegó en el mercado invernal y volvió al Valencia Mestalla para acabar esta liga en el Castellón, también en Tercera). A mtad de temporada también se fue Chico Díaz (que en dos años ha pasado por Fuenabrada, Alcalá, San Roque de Lepe y Sanluqueño). Otros integrantes de aquella plantilla que abandonaron el club ese año fueron el guardameta Borja (que se enroló en el CD San Roque), y los arietes Ortiz (que se marchó a Tercera con la Cultural Leonesa para ascender y acabar este año en el puesto 13) y el ortgués Joao Moreira (quién probó suerte en la liga de Malasia y de ahí firmó en su actual club, el Auckland City con el ha ganado la liga australiana). Más salidas De aquella misma plantilla de la gloriosa temporada 201112 renovaon varios futbolistas,

Una alineación inicial de la Real Balompédica Linense en la temporada 2012-13. / FOTO LA VERDAD

que no obstante salieron del club en la liga siguiente. Es el caso de Antonio Ocaña, máximo artillero albinegro en su primer año en el club y que no llegó a completar el segundo, ya que en el mercado invernal se marchó al San Fernando, con el que ha consumado el descenso a Tercera hace unos días. El mismo camino tomaron en verano otros jugadores como el guardameta Pagola (que acabó firmando por el recién ascendido CD El Palo, con el que ha logrado la permanencia en Segunda B a falta de una jornada) o el máximo goleador de la categoría en la temporada 201213, David Hernández, que decidió firmar por el San Fernando, en el que ha tenido una presencia testimonial por las lesiones

y donde acabaron por concederle la baja federativa para tilizar su ficha, aunque sigue teniendo contrato en vigor con la entidad azulina. Durante aquel verano tampoco aceptaron la oferta de renovación del club jugadores como Antonio Bello, que se marchó al Alcoyano de Segunda B junto al algecireño Mario, que también acabó contrato y el club decidió no contar con él. En esa nueva andadura no han logrado el objetivo de disputar la fase de ascenso a la Liga Adelante, cerrando la liga en la séptima plaza del Grupo III. Ezequiel fue otro de los que optó por nuevos aires firmando en el Arroyo, aunque en el mercado invernal formalizó su paso al CD San Roque (Tercera División).

Y de los futbolistas que tuvieron presencia como albinegros solo en aquella campaña 2012-13 destacó la salida de Rubén Cuesta, que optó por aceptar una buena oferta para jugar en la Primera División de Bolivia, donde está cerca de levantar el título de campeón con la Universidad de Sucre. Pero también se marcharon otros como Curro (que tras enrolarse en el Xerez dio el salto al Villanovense, con el que logró ayer el ascenso a Segunda División B), Juan Ayala (que aceptó jugar cedido en la UD Los Barrios), el venezolano Fajardo (actualmente en la Segunda División de Venezuela) o Rafa Villén (otro de los artífices de la permanencia del CD El Palo).

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

PRIMERA ANDALUZA

El Tesorillo se sitúa a un paso de la salvación Gutiérrez Amigo

CHIPIONA

Nolo, Luis Álvaro (Core, 80’), Cárdenas, Raúl López, Alberto, Raúl Silveira (Lorenzo, 69’), Chico, Samu, Jony, Elías (Álex, 60’) y Sergio Beato.

UD TESORILLO

David, Juanan, Álvaro, Samu, Paco, Pirri, Tete (Nacho, 75’), Chapi, Lata (Antonio, 83’), Fiera (Enmanuel, 89’) y Adri (Rafa, 86’). ARBITRO:Flores Sánchez (Córdoba). Amonestó a los locales Luis Álvaro, Raúl Silveira, Jony y Elías, así como a los visitantes Juanan, Paco, Tete y Chapi. Expulsó con roja directa al mportero suplente chipionero por propinar un puñetazo a Samu en el tíunel de vestuarios. PÚBLICO: 150 espectadores. GOL: 0-1 43’ Lata.

l. v. / Chipiona.- La Unión Deportiva Tesorillo sigue creyendo en la salvación. Y ahora más que nunca. Un sufrido triunfo logrado ayer en Chipiona deja a un solo punto el objetivo de la permanencia, que hace no mucho parecía inalcanzable, pero que ahora se palpa como una realidad a falta de dos jornadas para que acabe el campeonato. Su rival por un puesto en Primera Andaluza será el Algaida, que ayer cayó goleado en su visita al San Rafael barreño. Y eso que el Chipiona empezó algo mejor, llevando el peso del partido y exigiendo un esfuerzo extra a los jugadores tesorilleros, que no obstante con el paso de los minutos se fueron reponiendo hasta que al filo del descanso supieron rentabilizar un contragolpe letal, culminado por Lata con una vaselina llena de calidad.

segunda provincial

La Unión impone su superioridad Juan Llaves, que se retira lesionado, encarrila la victoria con dos goles. Las matemáticas podrían sonreir el domingo San Rafael

UD LOS BARRIOS 3 Goito, Álvaro Hernández, Dani Guerrero, Bibi, Steven, Adrián Vera (Miki, 62’), Juanjo, Domingo, Juan Llaves (Albi, 46’), Ismael Ávalo y Juanca (Quique, 80’).

ALGAIDA

Adri, Dani, José Manuel, Paco Noguera, Barragán, Máiquez, Gallego, Daza, Cabello, Carlos Paso y Pablo (Kisco, 65’). ARBITRO:Eduardo Pérez Saucedo. Expulsó al local Bibi sin razón aparente. PÚBLICO: Unos 200 espectadores. GOLES: 1-0 Juan Llaves. 2-0 Juan Llaves. 3-0 Juanca. 3-1 Kisco.

L. V. los barrios.- Partido de puro

trámite de la Unión Deportiva Los Barrios, que mantiene intactas sus opciones de ascender a Tercera División tras golear con cierta comodidad al Algaida, que se mete en problemas y luchará con el Tesorillo en las dos últimas jornadas por la permanencia. El choque solo tuvo una dirección, sobre todo en un primer tiempo en el que los gualdiverdes no se andaron con contemplaciones y fueron claramente a por los tres puntos con una imagen seria y resolutiva. Dos zarpazos de Juan Llaves dejaron la contienda sentencia-

El bigoleador Juan Llaves dispara a portería pese a la oposición de dos rivales. / FOTO L. V.

da demasiado pronto, plasmando sobre el terreno de juego la superioridad manifiesta de un bloque que estuvo bien plantado en defensa y certero en los últimos metros. La mala noticia es que el atacante algecireño abandonó el terreno de juego en el descanso por lesión, por lo que habrá que estar pendientes de su lesión de cara al vital encuentro de la próxima jornada frente a la Valverdeña, el tercero en discordia en un grupo muy apretado en el que los

barreños están a un solo paso de asegurar la segunda plaza de forma matemática. La segunda parte fue más de trámite, y pese a que el trencilla trató de asumir el protagonismo con un arbitraje nefasto, ni por esas pudo entrar el Algaida en el partido. Y eso que se le puso en bandeja con una jugada de penalti y expulsión que solo vio el colegiado, pero Cabello mandó la pena máxima al travesaño con el 3-0 ya en el marcador.

El Guadiaro golea y acaricia el ascenso (0-5) l. v. / guadiaro/algeciras.- El Club Deportivo Guadiaro se quedó a un solo paso ayer de consumar el ascenso de categoría, pero la victoria apretada de El Torno (3-2) ante el Ciudad de Chiclana evitó que las matemáticas lograran cerrar el círculo de una gran temporada. No obstante, los guadiareños siguen dependiendo de sí mismos para alcanzar su oibjetivo, que puede llegar con una victoria en casa la próxima jornada, en la que reciben al Xerez Balompié. En su partido de ayer estuvieron serior y contundentes para completar una goleada de escándalo (0-5) frente al Cádiz 1812, que nada pudo hacer ante el vendaval guadiareño. Los goles de Nico Bezares, Polaco (2), Juanjo Reyes y Selu fueron suficientes para consolidar un salto de categoría que es cuestión de tiempo. El Pastores no juega El otro conjunto campogibraltareño de la categoría, el Atlético Pastores, se encontró con que tuvo que suspender su partido debido a la incoparecencia de su rival, la Juventud de Torrecera, que alegó falta de jugadores para completar la convocatoria, aunque la Federación Gaditana de Fútbol no tenía constancia de esta situación, lo que indica que aplicará una sanción por incomparecencia y el encuentro se dará por ganado al cuadro algecireño, que se consolidará en la zona media de la clasificación. La próxima jornada el Pastores visitará el campo del líder, el ya ascendido como campeón Xerez CF.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

polideportivo. las mejores imágenes del fin de semana de los deportistas y clubes del campo EL CADETE FEMENINO DE LA INMACULADA, BRONCE ANDALUZ El equipo cadete femenino de La Inmaculada se clasificó tercero en el Campeonato de Andalucía de clubes celebrado en Nerja, quedando empatado con el segundo, el Unicaja Jaén, logrando dos mínimas nacionales y tres andaluzas. El alevín de chicos fue cuarto y las infantiles, séptimas.

EL ALEVÍN FEMENINO DEL PROMOCIÓN, TERCERO DE ANDALUCÍA El Promoción Algeciras conseguía en Nerja un tercer puesto en categoría alevin femenino en el Andaluz de clubes, además de un cuarto puesto del infantil femenino y en el cadete masculino y tres quintos puestos: infantil y alevín masculino y cadete femenino.

SABORIDO MEJORA MARCA EN CANTABRIA Almudena Saborido ha logrado marca de la temporada en el XIV GP Los Corrales de Buelna. La atleta algecireña del CAL, que milita en el Cuevas de Nerja-UMA, ha finalizado satisfecha de su actuación en esta gran prueba. Tercera en su serie con 2’22”75, y 13ª de la general ante las grandes especialistas de 800 metros.

exito del team ibfa andalucía, con varios algecireños El Team IBFA Andalucía, con varios competidores de Algeciras y comandados por su técnico, Miguel Sánchez, cosechó este fin de semana varios premios en el Nacional de Fitness y Culturismo, en Valladolid, prueba valedera para el Europeo y el Mundial. Así, Francisco Yepes fue tercero en Mr. España IBFA; María José Rodríguez, quinta en bikini -ambos en la foto-; José Barrenechea, segundo en Mr. España IBFA Máster y Talla Alta; Fátima Pérez, segunda en fitness; y el sevillano Johny Alba, ganador de la prueba en Algeciras, segundo en culturismo talla media.

LOS JUEGOS MUNICIPALES DE BALONCESTO, UN ÉXITO Este pasado fin de semana se puso punto y final a los Juegos Municipales de baloncesto, organizados por el CB Ciudad de Algeciras. Hasta quince equipos han estado jugando dicho torneo que ha supuesto un enorme éxito y con muchos pequeños jugando al basket.

LA ESPAÑA DE VILLENA, A LA REPESCA PARA IR A EUROPA La selección española de voleibol masculino, con el sanroqueño Andrés Villena (foto), no pudo cumplir con el objetivo de acceder al Campeonato de Europa de 2015 de forma directa y cayó por 3-1 (14-25, 23-25, 25-15, 23-25) ante República Checa por lo que deberá jugar una repesca si quiere estar en Italia y Bulgaria. Villena hizo 16 puntos, el segundo máximo anotador español.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

Deportes PuebloDeportes

o de gibraltar CINCO METALES DEL LEMUS HAN EN EL ANDALUZ SUB-21

podio para el hotel maría luisa team en sevilla

El Lemus-Han de La Línea ha estado en el Campeonato de Andalucia sub-21 de Lepe, logrando cinco medallas, siendo además el segundo club por equipos a pesar de ir con sólo seis competidores. Yaiiza Soiza (62 kilos) e Isabel Bueno (+73) han sido oro; José Carlos Crespo (74) y Patricia Alconchel fueron plata; y Dani piña (63), bronce.

La ciudad de Sevilla acogIó el sábado la segunda edición de la Vuelta a la RiberaHomenaje a Antonio Piedra. El Hotel María Luisa Team, de Algeciras, logró subir al podio con Antonio Ramón Prieto, 28º de la General y 2º en su categoría.

el bm bahía gana al coanda lepe (29-28) por la tercera plaza El Balonmano Bahía de Algeciras se impuso ayer al Coanda Lepe (2928) en el primer partido de la eliminatoria por la tercera plaza en la Segunda Andaluza senior. Curiosamente éste ha sido el primer triunfo de los algecireños sobre los leperos en cinco partidos este año. La semana que viene, la vuelta.

el seúl gym-hércules, doble oro en el andaluz sub-21 El Club Seúl-Gym-Hércules ha estado en el Campeonato de Andalucía sub-21 obteniendo sólo dos medallas de oro, gracias a Cristina Calderón (-73 kilos) y Pablo Rodríguez, en más de 87. El club esperaba lograr otros dos metales pero en esta ocasión no tuvieron suerte.

tres medallas para el lee do kwan en el andaluz sub-21 El Club Lee Do Kwan ha estado este fin de semana en el Campeonato de Andalucía de Taekwondo sub-21, celebrado en Lepe, logrando tres medallas de los 5 participantes que presentaba. Lidia Yedra no pudo superar la semifinal, siendo bronce; David Pecino cayó en la final contra el favorito; al igual que José Antonio Aguilar.

anuncios clasificados

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

Inmobiliaria Venta: Viviendas

ALGECIRAS g VENDO LOCAL. Calle Tarifa frente al siglo XX. Ganga, 43 m2. Dejar mensaje. Tlf. 956698279 - 619073994.

LA LÍNEA g SE VENDE. Oficina 36 mt cuadrados. Edificio representativo. C/ Real. La Línea. Precio reducido. Tel . 639 16 40 07

ALGECIRAS g ALQUILO HABITACIONES, en bonito piso céntrico, muy económico. Con internet. 661945299

Varios LA LÍNEA

ALGECIRAS g SE VENDE lombriz para la pesca. Telf. 667556488

LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDE CONTRATARLOS DE LUNES A

g monedAS-SELLOS.

VIERNES DE 10:00 H A 13:00

Vendo-cambio colección

HORAS EN NUESTRAS OFI-

monedas desde romanas a actuales, sellos Gibraltar reinados G VI completo- E II 1953-86. Telf.: 956170296

LA LÍNEA g ENLÍNEA SISTEMAS INFORMÁTICOS. Venta, reparación y mantenimiento de equipos informáticos. 956 09 54 55. Calle Teatro, 23

CINAS DE LA c/ SEVILLA, 43ENTREPLANTA c. PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA). MÍNIMO 10 PALABRAS

PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

ATLETISMO

La carrera de la unidad

‘Entre dos ciudades’ supera su récord de participación y logra su objetivo de unir La Línea y San Roque a través del deporte. Sibili es el mejor en categoría masculina y Mhamdi, en femenina F. H.

2º.- Alfonso Torán 3º.- José María Sarriá

la línea.- El atleta del Bahía de

VETERANO C MASCULINO

Algeciras Mustapha Sabili fue el gran triunfador de la tercera edición de la carrera cívico militar ‘Entre dos ciudades, San Roque - La Línea’, que se desarrolló con éxito el pasado sábado con la participación de 398 corredores. En la competición femenina senior se impuso la linense Esther Torres, aunque la primera mujer en cruzar la meta fue Samira Mhamdi, de la Escuela de Atletismo de Ceuta, seguida de Marisa Pitarch, del CAL, ambas en veteranos. La alcaldesa de La Línea, Gemma Araujo, el teniente de alcalde y delegado de Deportes linense, Ángel Villar, el delegado de Deportes de San Roque, Juan Manuel Ordóñez, y el teniente coronel jefe del Grupo SAM, Joaquín Broch, estuvieron presentes en la entrega de premios de esta competición anual, la cual corre a cargo de las concejalías de Deportes de ambas ciudades, del Grupo SAM y del Club de Atletismo Linense. SENIOR MASCULINO 1º.- Mustapha Sabili 2º.- Otman Benomar 3º.- Samuel Gómez

20’39’’ 20’42’’ 22’13’’

VETERANO A MASCULINO 1º.- Manuel Serrano 22’58’’ 2º.- Javier Vargas-Machuca 23’44’’ 3º.- Juan Jesús Morales 25’32’’ VETERANO B MASCULINO 1º.- Laureano Mesa

22’40’’

24’53’’ 25’12’’

1º.- Francisco Javier López 23’47’’ 2º.- Miguel de la Concepción 24’34’’ 3º.- Juan José Moreno 24’43’’ VETERANO D MASCULINO 1º.- Manuel García 2º.- Alfredo Caballero 3º.- Ignacio Moliner

24’13’’ 26’28’’ 26’31’’

VETERANO E MASCULINO 1º.- Pedro Cádiz 26’24’’ 2º.- Mario Vera 26’36’’ 3º.- Juan Miguel Marqués 29’47’’ VETERANO F MASCULINO 1º.- Luis Miguel Almagro 26’40’’ 2º.- Bartolomé Hormigo 31’14’��’ 3º.- Alfredo Pérez 34’44’’ SENIOR FEMENINO 1º.- Esther Torres 2º.- Jessica Guzmán 3º.- Ana Romero

29’40’’ 31’47’��’ 32’15’�’

VETERANO A FEMENINO 1º.- Samira Mhamdi 25’02’’ 2º.- M. Ángeles Blánquez 31’45’’ 3º.- Ana María Ríos 31’57’’ VETERANO B FEMENINO 1º.- Marisa Pitarch 2º.- María Rodríguez 3º.- Rocío Mena

28’51’’ 30’23’’ 32’56’’

VETERANO C FEMENINO 1º.- Marta Santamaría 33’29’’ 2º.- Elisa Cotrina 38’36’’ 3º.- María Sudri 38’46’’

Vista general del tramo final de la prueba. / FOTO LA VERDAD

Los corredores enfilan la avenida del Ejército de La Línea. / FOTO LA VERDAD

Concepción Páez y Carmen Santos, entrando en la meta de la prueba. / FOTO LA VERDAD

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 26 DE MAYO DE 2014

ajedrez

Los mejores tableros de la provincia se exhiben en Palmones Gran acogida al triple torneo organizado por la Gaditana y el Hotel Holiday Inn Campo de Gibraltar ALEJANDRO SÁNCHEZ

copar las dos primeras plazas de las dos categorías senior.

ALGECIRAS.- Los mejores ajedre-

cistas de la provincia, y algunos de la parte de Málaga, acudieron el pasado sábado a la llamada de la Gaditana y del Hotel Holiday Inn Campo de Gibraltar, que organizaron una triple cita en los salones del recinto hostelero, que contó con una participación de cerca de doscientos jugadores. Además, los tres torneos fueron una novedad, por un lado un campeonato escolar, que contó con una amplia respuesta de jugadores de todos los niveles; una competición por equipos, y luego una rápida (partidas de cuatro minutos). El conjunto del Shahmat de Sanlúcar fue el protagonista al

SUB-8 (MASCULINO) 1º.- Germán Maldonado Estep. 2º.- Daniel Díaz Algeciras 3º.- Fran Rodríguez Algeciras SUB-8 (FEMENINO) 1º.- Sarah Popham Inglaterra 2º.- Teresa Fdez. Puertoblanco 3º.- Sofía Fdez. Puertoblanco SUB-10 (MASCULINO) 1º.- Raúl Mendizábal Estepona 2º.- Alejandro Cuéllar Isleña 3º.- Pablo Martín Shahmat SUB-10 (FEMENINO) 1º.- Amalia Fdez. 2º.- Claudia Pollo

Shahmat Los Barrios

SUB-12 (MASCULINO) 1º.- Pablo Díaz Algeciras 2º.- José Pavón Montecalpe 3º.- Guille Ruiz-Fdez. Alfil SUB-12 (FEMENINO) 1º.- Mayte Corrales Puertobla. 2º.- Paloma Fdez. Puertobla. EQUIPOS SENIOR 1º.- Shahmat A 16 puntos 2º.- Shahmat B 13 2º.- Ruy López A 11 2º.- CA Algeciras A 11 2º.- Holiday Inn A 10 INTERNACIONAL BLITZ 1º.- Juan A. Urbina 2º.- Juan P. Cordón 2º.- Enrique Osuna

Shahmat Shahmat Algeciras

El director del Hotel, Andrés Roda, posa con dos de los ganadores. / FOTO AXEL S.C.

Los tres primeros clasificados del torneo ‘Blitz’ del pasado sábado. / FOTO LA VERDAD

Los jugadores del torneo, pensativos, junto a un ejemplar del diario LA VERDAD. / FOTO AXEL S.C.

Varios de los jugadores más pequeños que tomaron cita en la prueba. / FOTO AXEL S.C.

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987

4 la contra / Seguridad

Por Carmen González / Fotos: L.V.

De La Línea a Ávila

n la Escuela Nacional de Policía de Ávila se presentó el libro “En la línea de fuego: La realidad de los enfrentamientos armados”, obra del policía linense jubilado Ernesto Pérez Vera y del psicólogo vasco Fernando Pérez Pacho.

La obra narra 22 historias reales de otros tantos enfrentamientos armados. Para ello los autores han entrevistado a 27 agentes de todos los cuerpos de seguridad españoles: Cuerpo Nacional de Policía, Guardia Civil, Policías Locales, Ertzaina, Mossos d’Esquadra y un vigilante de seguridad privado, en toda la geografía nacional. Cada capítulo se divide en tres partes: una narración de los hechos, una valoración técnica del enfrentamiento y una evaluación psicológica. Ernesto Pérez, durante su presentación, señaló que estos enfrentamientos “nunca salen gratis, ni social, ni profesional, ni familiar, ni emocionalmente. El verdadero calvario, si se consigue salir vivo del encuentro con la muerte, viene después”. Puso énfasis en la enorme distancia que separa la realidad de los enfrentamientos en la calle de lo que se enseña, en todos los cuerpos, en las galerías de tiro y campos de entrenamiento. “Lo que se nos enseña no siempre funciona bajo el estrés que provoca el verse apuntado, disparado y sangrando. Muchas veces triunfamos ahí fuera porque la suerte se viste de azul y se alía de nuestro lado”.

Fernando Pérez Pacho, Ernesto Pérez Vera y Marcelino Gutiérrez, durante la presentación del libro, en Ávila.

El entrenamiento es fundamental a la hora de saber reaccionar ante cualquier tipo de situación de peligro

Ernesto Pérez Vera y Fernando Pérez Pacho (de izquierda a derecha) junto al cartel del libro.

‘.

Lo imprevisible es lo que se debe esperar en la calle y la distancia de enfrentamiento en muchos casos se reduce a la de nuestro brazo extendido. “Contamos en estas páginas –dijo Pérez Vera- momentos en los que cosas muy sencillas pero entrenadas y acondicionadas en la psique de los policías pueden hacer variar el resultado final de una intervención. Aunque nunca se está preparado para todo, sí es verdad que de las entrevistas que hemos realizado para el libro se concluye que los más entrenados son los que mejor reaccio-

nan ante este tipo de situaciones”. Casi en el mismo instante en que se estaba produciendo esta explicación en Ávila, en Málaga un agente del CNP era acuchillado y muerto cuando realiza-

ba una simple identificación de un indigente, circunstancia que los asistentes comentaron nada más finalizar el acto, que contó con la asistencia entre el público del director de la Escuela, el comi-

sario principal, Marceliano Gutiérrez. La presentación de los autores corrió a cargo del inspector jefe José María Vicente Toribio, responsable de Relaciones Institucionales de la Escuela Nacional de Policía. Éste señaló en su introducción que “hoy la luz nos llega de nuevo del sur en el campo del tiro y de las armas. Al fin –dijo- algo novedoso y útil en este campo. Por primera vez se tratan los enfrentamientos armados de forma tan novedosa. En sus conclusiones es donde más acertado veo a sus autores. Recomiendo esta obra a los profesionales y a los futuros policías”. Fernando Pérez, en sus palabras, señaló que muchos policías le transmitían sus sentimientos después de un enfrentamiento: “El sufrimiento es tan intenso que muchos dudan incluso de su vocación profesional. Somos primates y la biología no nos ha hecho valientes, sino cobardes, con el fin de evitar la amenaza a nuestra vida. El miedo es normal y necesario en estas situaciones. Lo importante es saber afrontarlo, usar nuestros recursos para reducirlo. Y es muy importante el apoyo posterior de sus compañeros y mandos para superar el post enfrentamiento”. Ante la pregunta de un asistente sobre qué recomendarían para afrontar mejor estas situaciones, los autores respondieron simplemente: “entrenar, entrenar y entrenar”.