La verdad algeciras 23 abril by La Verdad del Campo de Gibraltar

LA VERDAD del Campo de Gibraltar TARIFA

COMARCA

P 8

LLEGAN MÁS INMIGRANTES A LA COSTA Once inmigrante de origen subsahariano son rescatados por Salvamento Marítimo en una balsa a doce millas de la Isla de Tarifa

EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa

P 10

ALGECIRAS

Ángel Sáez anuncia que Pérez Villalta inaugurará las I Jornadas de Historia que se celebran en Jimena

MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 142 •

ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares

P 5

UN FESTIVAL CONTRA EL CÁNCER El festival benéfico ‘Por una sonrisa’, que se celebra en Las Palomas, enviará los fondos contra el cáncer infantil

La Romería de La Palma, declarada de Interés Turístico Andaluz La parlamentaria de IU Inmaculada Nieto cree que esta distinción será un revulsivo para la ciudad

El alcalde algecireño recuerda que este era un objetivo del programa electoral del PP /2

El PSOE dice que Landaluce vulnera la ley electoral por ir a inauguraciones Los socialistas anuncian que van a poner los hechos en conocimiento de la Junta Electoral y el PP explica que el alcalde visita locales que ya existían / 3

Verdemar teme que Cañete venda La Almoraima antes de irse / 10 Las jornadas culturales de Los Pinos recordarán a Faílde / 6

Detienen a un hombre que llevaba a su hija oculta en una maleta en el puerto de Tarifa /8

Caen dos redes de narcos con relación con Los Barrios La Guardia Civil desmantela a las dos organizaciones que traficaban con hachís y detiene a 16 personas /4

El puerto cierra el primer trimestre con más récords Las dos terminales de contenedores mueven 23,6 millones de toneladas y 1.164.399 Teus y un tráfico de 76.543 camiones

El movimiento de mercancías creció en un 11,6% en APM Terminals mientras que en TTIA la subida fue de un 35,9% /3

ALGECIRAS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

La Junta declara la Romería de la Palma de Interés Turístico Andaluz La parlamentaria de IU Inmaculada Nieto, encargada de dar a conocer esta noticia, y el alcalde, José Ignacio Landaluce, destacan la incidencia del reconocimiento en la promoción de la ciudad JORGE G. / CARMEN GONZÁLEZ ALGECIRAS.- El Consejo de Turismo de la Junta ha decidido declarar de Interés Turístico de Andalucía a la romería marítima de la Palma que cada año se celebra en la playa del Rinconcillo. La diputada Inmaculada Nieto anunció ayer en Algeciras esta medida y celebró la noticia como muy positiva para la proyección turística de la localidad. Según explicó en rueda de prensa, el Ayuntamiento no había presentado hasta este momento documentación que se ajustara de manera precisa a los requisitos expresados en la convocatoria para esta catalogación. Nieto detalló en este sentido que desde el Consistorio no se había justificado anteriormente distintos elementos objetivos demandados, como la cuantificación de visitantes, efectos en la ocupación hotelera, o repercusión más allá de los medios de comunicación locales. La también edil de IU en Algeciras destacó que la romería cumplía con los objetivos de mayor dificultad, como los de singularidad de la celebración y la antigüedad. “Ha sido un camino largo, pero finalmente tiene su recompensa”, declaró Nieto, que precisó que esta declaración está a la espera de ser firmada por el consejero de Turismo de la Junta, Rafael Rodríguez. Además, Inmaculada Nieto felicitó a la asociación El Mero

Imagen de una reciente edición de la Romería de la Palma, en la playa del Rinconcillo. / FOTO FRAN MONTES

por su trabajo y su dedicación durante todos estos años. Para la representante de IU en el Parlamento andaluz, este reconocimiento actuará como un “revulsivo” en la promoción de Algeciras como destino turístico “de quienes quieren disfrutar del ocio y de los elementos positivos de la ciudad”. Nieto añadió que espera que esta acción se convierta en una oportunidad para aumentar el número de visitas a la ciudad y que los turistas repitan en su

interés por Algeciras. La diputada por Cádiz argumentó que esta declaración era una de las promesas electorales con las que Izquierda Unida se había comprometido. Defendió igualmente que su formación está impulsando distintos proyectos y actuaciones en el municipio algecireño. Nieto afirmó que contactó a primera hora de la mañana con el alcalde de Algeciras, José Ignacio Landaluce, para comunicarle esta novedad.

Precisamente, el primer edil valoró muy positivamente este anuncio y recordó que esta “era una de las metas de este equipo de gobierno”, a la vez que felicitó a los organizadores, la Sociedad Federada de Pesca deportiva El Mero. Landaluce enumeró los motivos que avalan el que la romería de la Virgen de la Palma, cuyos orígenes datan de 1975. Mencionó el que se hubiera aportado toda la documentación requerida; la impor-

tante cobertura informativa del evento; la participación popular; y su antigüedad. El alcalde aprovechó para felicitar también a los técnicos de la delegación municipal de Turismo y de la Junta, valorando positivamente el trabajo conjunto así como a la delegada municipal de Turismo, Susana Pérez Custodio. En opinión del alcalde esta declaración viene a determinar que la romería y Algeciras “pasan a engrosar la lista de fiestas de interés turístico” Según explicó, es5e sello de calidad y la promoción que aporta “tendrá un beneficio para Algeciras y para el Campo de Gibraltar”. José Ignacio Landaluce, que mencionó el esfuerzo realizado para conseguir esta denominación tanto de los promotores de la romería como del propio Ayuntamiento, explicó que eso permite que “estemos incluidos en el calendario de los eventos turísticos de interés en Andalucía”. Una distinción “merecida” viene a corrobar, en opinión de Landaluce que “Algeciras es, cada vez más, un destino vacacional y un destino turístico”. Al respecto también tuvo palabras de elogio Pérez Custodio, quien también felicitó tanto al personal de la delegación municipal de Turismo. En cualquier caso, en su opinión, no sólo es resultado de una actuación política sino “de los algecireños, que son los que con su presencia en la playa cada verano han hecho posible que sea una realidad”, señaló.

El alcalde pide al PSOE que no ponga más zancadillas en la Junta a la ciudad c.g./J.G. ALGECIRAS.- El alcalde dijo ayer que la Oficina de Turismo funciona “gracias a que se deshizo una maldad en contra de los intereses de Algeciras”. José Ignacio Landaluce se refirió al cierre por parte de La Junta de Andalucía de dichas instalaciones. Landaluce destacó que, aunque la Junta aún no ha pagado por la gestión conjunta de esta oficina, sólo se habían alcanzado acuerdos con las consejerías gestionadas por Izquierda Unida). El primer edil resaltó que, por contra, “en todo lo que depende de las consejerías que lleva el PSOE no nos dan ni agua, sólo nos ponen zancadillas,” y añadió que para “la Junta socialista los algecireños no

somos ciudadanos de pleno derecho, estamos para pagar”. Landaluce hizo ayer estas declaraciones después de que la parlamentaria del PSOE Rocío Arrabal planteara una pregunta para su respuesta en la comisión de Turismo y Comercio del Parlamento andaluz sobre el resultado del trabajo de la Oficina de Turismo. A la delegada de Turismo, Susana Pérez Custodio, es una sorpresa “esta desconfianza” y recordó que había sido el PSOE el que clausuró la anterior Oficina de Turismo. Para Pérez Custodio esta oficina es el resultado del “esfuerzo conjunto” del Ayuntamiento y la Consejería de Turismo de la Junta de Turismo, gestionada por IU”. La concejala habló de los

más de cinco millones de pasajeros que transitan en el entorno de la oficina e informó de que actualmente la media de visitas al día en estas instalaciones es de 44 personas. Por otro lado, la diputada por Cádiz de Izquierda Unida Inmaculada Nieto destacó la colaboración entre las consejerías a cargo de su formación en la Junta de Andalucía y el Ayuntamiento en actuaciones como la Oficina de Turismo. Para la edil algecireña, éste es un ejemplo de “la cooperación, el trabajo serio, y la colaboración estrecha, leal, entre administraciones”, entre cuyos frutos destacó la dotación de los “mejores equipamientos” para dichas instalaciones turísticas. También trajo a colación

Imagen de archivo de la inauguración de la Oficina de Turismo. /FOTO: FRAN MONTES

que Algeciras se haya convertido en la primera ciudad andaluza en firmar el Plan Andaluz de la Bicicleta por las repercusiones locales de la inversión prevista de dos millones de euros. En este sentido, Nieto felicitó al Ayuntamiento y estimó que para después del verano se empezarán a ver las obras encaminadas a

la construcción de carriles para biciletas en la ciudad. También destacó las consecuencias positivas que tendrá esta inyección económica en la creación de empleo. Nieto recordó que Algeciras es la única ciudad andaluza que, sin ser capital, dispone de una oficina del Plan de Defensa de la Vivienda.

algeciras

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

El PSOE acusa al alcalde de no respetar las leyes electorales El PP argumenta que no existe vulneración de la legalidad y señala que José Ignacio Landaluce se ha limitado a visitar unas dependencias que ya existían JORGE GUTIÉRREZ ALGECIRAS.- El PSOE de Algeciras anunció ayer que va a poner en conocimiento de la Junta Electoral de Zona lo que consideró como una “inauguración encubierta” por parte del alcalde, José Ignacio Landaluce, de las nuevas dependencias de una serie de delegaciones municipales en la calle Lola Peche. Según argumentaron los socialistas a través de una nota de prensa, la vigente Ley Electoral “prohibe este tipo de actos de los poderes públicos en fechas de precampaña electoral de las Europeas”, que se celebrarán el próximo 25 de mayo. La agrupación socialista afirmó que Landaluce “participó en este evento junto a miembros de su gobierno. Ha realizado declaraciones públicas y del hecho se ha tomado imágenes tanto fotográficas como para la televisión que han sido difundidas por los medios de comunicación, tanto públicos como privados”. En este sentido, el PSOE hizo referencia a la Ley Orgánica de Régimen Electoral General (LOREG), que según indicaron, establece en el apartado 3 de su artículo 50 que desde la convocatoria de elecciones y hasta el día de las votaciones “queda prohibido realizar cualquier acto de inauguración de obras o servicios públicos o proyectos de éstos, cualquiera que sea la denominación utilizada, sin perjuicio de que dichas obras o servicios puedan entrar en funcionamiento en dicho periodo”. En base a este razonamiento, opinaron que “el señor Lan-

Imagen exterior del edificio donde se han trasladado varias dependencias municipales. / FOTO FRAN MONTES

daluce, que es diputado y alcalde, es el primero que debe cumplir la Ley. Exigimos que cese inmediatamente en este tipo de actuaciones”. Ademas, desde las filas socialistas se pidió al primer edil que “no distorsione con sus actuaciones este periodo electoral en el que los ciudadanos tienen que tomar libremente sus decisiones sin interferencias”, según afirmó Fernando Silva, secretario local de Politíca Institucional y Municipal del PSOE algecireño. Por otro lado, desde el Partido Popular se dio contestación a esta decisión de la agrupa-

ción local socialista. Según argumentaron a este diario desde esta formación, “el alcalde lo que ha hecho es visitar unas dependencias que ya existían”. En consecuencia, el PP rechazó las acusaciones del PSOE e incidió en que la mencionada visita se había producido con motivo del traslado de las delegaciones. Desde la agrupación popular se añadió que “el alcalde no puede estar dos meses sin trabajar”. Además, señalaron, desde su punto de vista, que la intención del Partido Socialista es “intentar paralizar el trabajo del equipo de gobierno, pero no

lo van a conseguir. El alcalde seguirá visitando y cumpliendo con su deber, siempre con respeto a la legalidad. Landaluce no va a dejar de trabajar”, comentaron. Las nuevas dependencias de las delegaciones de Feria y Fiestas, Mercados, Salud y Consumo y la OMIC, todas ellas bajo la responsabilidad de la teniente de alcalde Juana Cid, son las que se trasladaron a la calle Lola Peche, donde antes se ubicaba Gestión Tributaria. Precisamente Gestión Tributaria y Tesorería se han cambiado al edificio donde estaban antiguamente los bomberos.

El Ateneo y el PA piden más temas locales en la vida cultural local L.V./ALGECIRAS.- “Se hace necesario trabajar más para canalizar de nuevo la realización de actividades culturales desde la delegación de Cultura así como prestar mayor atención a los temas culturales algecireños”. Esta es la conclusión principal a la que han llegado tanto el Ateneo José Román como el Partido Andalucista tras una reunión mantenida recientemente entre ambos colectivos. Dentro de este encuentro señalaron asuntos como la desaparición de más de 50 cartas del escritor José Luis Cano entregadas a la Fundación en la anterior legislatura por Fernández Mota, o “el incumplimiento de hacer a Flores el Gaditano Hijo Predilecto de la ciudad”. También solicitaron que se asigne a Fernández Mota un lugar cultural con su nombre, además de la potenciación del legado del artista José Román. Igualmente señalaron lo que consideraron como un abandono de una línea editorial con publicaciones de autores algecireños. Ambas partes matizaron que estaban de acuerdo en que la situación cultural en lo que respecta a la gestión municipal, “sin lugar a dudas, ha mejorado bastante en estos últimos tres años respecto a la gestión realizada en la anterior legislatura municipal”. Paralelamente, coincidieron en destacar que, tras la desaparición de la Fundación Municipal de Cultura, “es evidente el vaciado de contenido que se ha producido en la delegación de Cultura, que está afectando a los colectivos culturales”, según afirmaron.

UPyD denuncia un vertedero ilegal en una zona cercana a San José Artesano

Imagen del vertedero ilegal criticado por UPyD. / FOTO LA VERDAD

L.V./ALGECIRAS.- Unión Progreso y Democracia (UPyD) solicitó la actuación de los servicios de limpieza municipales en un “vertedero ilegal” situado en una zona entre San José Artesano y La Ermita. En consecuencia, la formación pidió un control “más exhaustivo” por parte del equipo de gobierno sobre el cumplimiento de la normativa municipal de limpieza de solares”. El coordinador local y miembro del Consejo Político Nacional de UPyD, José Luis Fernández, instó al concejal de Limpieza, Luis Ángel Fernández, “a que aparque momentáneamente sus compromisos en la Diputación de Cádiz y que

La formación pide al Ayuntamiento un control más amplio de la normativa de limpieza local tome las medidas necesarias para evitar que se siga arrojando escombros, enseres y basuras en el cañaveral que comunica la calles de las Misioneras Carmelitas (La Ermita) y Mónaco (San José Artesano)”. UPyD anunció además que presentará, a comienzos de la próxima semana, una instancia en el registro general del Ayuntamiento con el objetivo

de demandar que se evalúe la situación de la limpieza y saneamiento de la zona, y que se le aplique la normativa municipal sobre limpieza de solares, según informó su portavoz en Algeciras. Fernández adelantó a través de una nota de prensa que en el dossier que se entregará en el Consistorio se puede observar materiales de todo tipo: escombros, plásticos, envases, colchones, neumáticos, y otros materiales. Según el representante de UPyD, estos materiales convierten el cañaveral en un foco de insalubridad para los vecinos que lo atraviesan a diario y que dañan considerablemente su medioambiente.

ALGECIRAS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

El puerto cierra el primer trimestre del año con nuevos récords en sus tráficos Las terminales de la Bahía mueven en marzo más de 8, 3 millones de toneladas y 405.000 Teus LA VERDAD ALGECIRAS.- El Puerto Bahía de Algeciras ha vuelto a conseguir en el mes de marzo sus mejores registros históricos con un movimiento de mercancías de 8,3 millones de toneladas, 405.568 Teus (contenedores estandarizados) y de 28.091 camiones en el enlace marítimo del Estrecho. Son cifras mensuales nunca antes registradas y que suponen un aumento del 14,2%, 12,8% y 11,9% si lo comparamos con el mismo mes del año anterior, respectivamente, según destacaron ayer fuentes de la Autoridad Portuaria Bahía de Algeciras (APBA). Con estos datos, el primer trimestre de 2014 ha cerrado con cifras récord con un tráfico total acumulado de un total de 23,6 millones de toneladas (15,7% más), 1.164.399 Teus (17,5% más) y 76.543 camiones (13% más), entre otras magnitudes. En ese periodo operaron en el Puerto de Algeciras 5.800 buques (1,9% más respecto al mis-

mo periodo del año anterior), de los que 839 fueron portacontenedores (un 5,8% más que en 2013). De los 23,6 millones de toneladas correspon dientes al tráfico total portuario, 6 millones (16,7% más) corresponden a los graneles líquidos movidos en las instalaciones de Cepsa, CLH y Vopak. Terminales en las que aumentó la carga y descarga de todos los productos, especialmente fuel-oil y gasolina. Otros 15,8 millones de toneladas corresponden a la mercancía general (16,1% más), y de ésta, 13,9 millones de toneladas (16,5% más) fueron movidas en contenedor. Contenedores y bunkerimg Por terminales de contenedores, la actividad creció en ambas, un 11,9% en el caso de APM Terminals, y un 35,9% en TTIA. También destacan por su alto porcentaje de crecimiento el suministro de combustible a buques o Bunkering, que en el primer trimestre suma 828.168 toneladas de producto (lo que

representa un 41,7% más respecto al mismo periodo del pasado año), de las que 388.019 toneladas (22,3% más) fueron suministradas en atraque mientrars que otras 440.149 toneladas lo hicieron en fondeo. En est caso el aumento representa el 64, 7%). En cuanto a la Pesca, las descargas en la lonja durante el trimestre fueron muy similares al año anterior, con 129 toneladas (lo que supone un ligero incremento del 3,3%). Bajan los graneles sólidos Con signo negativo cierran el trimestre los graneles sólidos, con 341.734 toneladas (22,8% menos) y el tráfico de pasajeros en las líneas marítimas del Estrecho, con 919.930 personas, baja un 5,3%. Los vehículos, con 199.729 unidades, desciendes un 10,3%). Como se indica más arriba, la excepción en el Estrecho es el tráfico ro-ro, que sigue creciendo, en este trimestre especialmente por el import/export de frutas y hortalizas entre la UE y Marruecos.

Instantánea del muelle de carga de CLH. / FOTO LA VERDAD

alumnos del torrealmirante, en el PUERTO.- Los alumnos que cursan 1º y 2º del Ciclo Formativo de Grado Superior de Administración y Finanzas en el IES Torrealmirante de Algeciras visitaron ayer el puerto. Los estudiantes asistieron a la proyección del audiovisual de la APBA y recibieron una charla del responsable de Recursos Humanos en la institución portuaria, Diego Recio. Posteriormente visitaron APMT Algeciras, donde vieron el Triple E ‘Maersk McKinney Möller’. Posteriormente navegaron con el barco ‘Jackelin’.

Registro portuario L.V./ALGECIRAS.- Puertos del Estado ha puesto a disposición del público el Registro General de Empresas Prestadoras de Servicios Portuarios, accesible en su web oficial. La iniciativa se enmarca en la política de transparencia de este organismo y en la confianza de que contribuirá a la mejora de la competitividad del mercado de los servicios portuarios en los puertos de interés general.

algeciras

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

La astronomía abre hoy un ciclo, antesala de las jornadas Diverciencia l. v./algeciras.- La Escuela Politécnica Superior acogerá a partir de hoy la celebración de un ciclo dedicado a ‘La investigación astronómica y sus protagonistas’ organizado por la Asociación de Amigos de la Ciencia con el apoyo de la Fundación Descubre. Esta actividad, que se desarrollará desde las 10:30 a las 12:30, es la antresala de las VIII Jornadas de la Ciencia en la Calle ‘Diverciencia’, que se desarrollará en Algeciras los días 6 y 7 de mayo. La muestra, a la que tienen previsto asistir unos 500 estudiantes de enseñanzas medias y universitarios, reunirá como ponentes a los investigadores del Instituto de Astrofísica de Andalucía, Emilio J. Alfaro y René Duffard. La actividad se enmarca en el proyecto ‘Fomentando la ciencia en el Estrecho’, cuenta con la colaboración también del Ayuntamiento de Algeciras, Cepsa, Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología, la Autoridad Portuaria de la Bahía de Algeciras, la Universidad de Cádiz y el CEP Campo de Gibraltar. El astrofísico Emilio J. Alfaro centrará su intervención en GAIA, el mayor censo de nuestra galaxia jamás diseñado. El satélite de la Agencia Espacial Europea (ESA) recogerá durante cinco años datos de mil millones de estrellas para construir el mapa en tres dimensiones de la Vía Láctea más completo jamás construido. La misión cuenta con una importante contribución de científicos e ingenieros españoles, entre quienes se encuentra el propio Alfaro. Duffard se ocupará de los asteroídes cercanos.

‘Por una sonrisa’ anima a participar en su quinto festival benéfico La recaudación irá destinada a las actividades que realiza esta asociación en beneficio de los niños con cáncer C. GONZÁLEZ ALGECIRAS.- El próximo día 27 la plaza de toros de Algeciras acogerá el 5º festival benéfico infantil ‘Por una sonrisa’ cuyo objetivo es recoger dinero destinado a las actividades que lleva a cabo esta asociación en beneficio de los niños con cáncer. Durante el festival la asociación pondrá a disposición de padres y madres o de cualquier persona interesada información sobre sus actividades dedicadas a hacer más fácil la vida de los

pequeños. “Se trata de orientar sobre los trasplanates de médula”, destacó su presidenta, Eva Ledesma. Entre las actividades a las que irá destinada la recaudación figuran las vacaiones de verano que organizan todos los años para niños con cáncer y su familia de diferentes hospitales. Uno de los objetivos conseguidos es que el hospital de Jerez, donde van los niños de la comarca con problemas de hematología les ha cedido un espacio para crear un ludoteca. El domingo habrá espacio

FOLLETOS DEL PSOE CONTRA MEDIDAS DEL pp El PSOE repartió ayer una serie de folletos para informar a los ciudadanos sobre su oposición a medidas del PP “que aumentan la tarifa eléctrica, agreden el bienestar de los emigrantes retornados y atentan contra la libertad de las mujeres”. / FOTO FRAN MONTES

para la diversión, con castillos hinchables, circuito de karts, área laser, quads a motor, sorteos, espectáculos etc. Las animaciones y actividades destinadas a estarán a cargo de la empresa Animagic, colaboradora de este evento. Las actividades se desarrollarán desde las once de la mañana hasta las 19:00 horas. ‘Por una sonrisa’ ha puesto a la venta 4.000 entradas a tres euros. El precio será de cinco euros si se adquiere la entrada en la plaza de toros.

Detenido en le puerto con ocho motos despiezadas l. v./algeciras.- Agentes de la Guardia Civil de la Comandancia de Algeciras pertenecientes a la Compañía Fiscal del Puerto de Algeciras detuvieron a una persona por llevar ocho motocicletas despiezadas y robadas. La actuación se produjo en el paso habilitado para vehículos y personas del puerto, en la inspección realizada en una furgoneta Iveco, procedente de Tánger. Al realizar la inspección de la carga observaron varios bolsos de gran tamaño, realizando la apertura de los mismos y comprobando cómo llevaban en su interior numerosas piezas de motocicletas. Entre las piezas localizaron ocho bastidores, que una vez cotejados, comprobaron que correspondían a ocho motocicletas sustraídas en Italia. Se detuvo al conductor de la furgoneta, de nacionalidad marroquí.

motos para la policía Local La Jefatura de la Policía Local incorporó ayer a su parque móvil ocho nuevas motos maxi scooters, con motores de 300 centímetros cúbicos, sistema ABS y todo el equipamiento policial de última generación. En breves fechas se incorporarán otras seis unidades.

algeciras

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

El colegio Los Pinos rendirá homenaje a Domingo F. Faílde Hoy comienzan las XXII Jornadas Culturales que bajo el epígrafe ‘La magia de las palabras’ se dedican al libro LA VERDAD ALGECIRAS.- ‘La Magia de las Palabras’ es el nombre que lleva las XXII Jornadas Culturales del colegio Los Pinos, que se llevarán a cabo desde hoy y hasta el próximo viernes. El contenido de esta cita tiene como protagonista en esta ocasión el libro y está dedicada al exprofesor de este centro y poeta Domingo F. Faílde, recientemente fallecido. Las jornadas se inauguran hoy a las 10:00 horas. Las jornadas, que fueron presentadas ayer en el Ayuntamiento, organismo que apoya esta iniciativa, se inauguran hoy con un espectáculo artístico en el que bajo el nombre ‘Ingredientes para una canción’, participarán la escritora Emy Luna y el compositor Chico Valdivia. Seguidamente se desarrollará la tertulia literaria ‘La magia de las palabras’, con la participación de la poeta Ana Paola Tobalina; las escritoras Emy Luna, Carmen Sánchez y Nuria Ruiz y el escritor Roberto Carrasco. Salvador Marcet, director del centro, destacó que estas jornadas, junto a la celebración de su Feria del Libro, que este año celebra su 36 edición, “son los acontecimientos culturales más esperados por la comunidad educativa”, incluso “forman parte del mosaico cultural de Algeciras y la comarca”. Añadió que se trata de acercar a los alumnos la experiencia de los profesionales del sector al que se dedican las jornadas. Marcet se refirió al “acto más emotivo”, en la clausura de estas jornadas y que será el homenaje a Faílde. Ese día, las actividades se dividirán en tres apartados. Una lectura de

Licitan el suministro del mobiliario para la nueva biblioteca local JORGE G./ALGECIRAS.- El Boletín Oficial del Estado (BOE), en su edición de ayer, recogió un anuncio del Ayuntamiento de Algeciras para convocar la licitación pública de la contratación del suministro de mobiliario para la nueva Biblioteca Municipal. Según consta en el BOE, el valor estimado del contrato se cifra en 279.323,09 euros, calculándose la cantidad total en 337.980,94 euros.

Como se hace saber en dicha publicación, para la presentación de ofertas o de solicitudes de participación, la fecha límite de presentación está fijada para el 2 de mayo de este año. La apertura de ofertas se llevará a cabo en la Sala de Comisiones del Consistorio algecireño, el 13 de mayo, a las diez de la mañana, según consta en el Boletín Oficial del Estado.

Poetas de ambas orillas del Estrecho se reúnen el viernes en Algeciras l.v./ algeciras .- El próximo viernes se celebra en Algeciras el Encuentro Hispano-Marroquí de Poesía, organizado por el Instituto de Empleo y Desarrollo Socioeconómico y Tecnológico (IEDT) y la Fundación Provincial de Cultura (FPC), ambas instituciones dependientes de la Diputación de Cádiz, con la colaboración del Ayuntamiento, y de otras organizaciones.

Tras la conferencia inaugural, a cargo del poeta Ángel García López, habrá una serie de actividades entre las que destaca la presentación de la revista intercultural Dos Orillas, las mesas redondas y lecturas poéticas. Entre los poetas participantes se encuentran Khalid Rissouni, Ahmed Oubali, Ana Sofía Pérez Bustamante, y Paloma Fernández Goma, entre otros.

Momento de la rueda de prensa celebrada en el Ayuntamiento. / FOTO LA VERDAD

poemas del escritor fallecido y de textos ganadores del XXIII Certamen Literario del colegio ‘Carmen de Ávila y Domingo Faílde’. Un certamen que lleva también el nombre de quien fuera también profesora del centro, igualmente fallecida. Además, sonará el himno del colegio, cuya letra fue compuesta precisamente por Faílde, siendo la música de Chico Valdivia. Cantarán alumnos y profesores. La coordinadora de Primaria, Carolina Longhurst, fue la encargada que relatar las distintas actividades que estas jornadas ponen en marcha durante estos tres días. Unas actividades que, en su opinión,

responden “al proyecto educativo del centro y están basadas en un aprendizaje por competencias, basado en el uso de la palabra, de la creatividad, de la imaginación y de los valores humanísticos”. Habrá concursos, tómbolas benéficas, chocolatada, música etc. Mientras que en el acto inaugural estará la delegada municipal de Educación, Laura Ruiz, en la clausura participará la concejala de Cultura, Pilar Pintor. El alcalde, que tuvo palabras de recuerdo hacia Domingo F. Faílde, destacó de Los Pinos que es “uno de los cien mejores colegios españoles”, cuyo objetivo es inculcar no sólo formación sino valores.

nuevo videoclip de josé carlos gómez El artista algecireño José Carlos Gómez acaba de estrenar nuevo videoclip. Se trata de un tema titulado ‘La felicidad’, perteneciente a su último álbum, ‘12 canciones para tu calendario’. Esta producción audiovisual se ha rodado en la localidad. / FOTO LA VERDAD

El profesor Andrés Bolufer disertará mañana sobre la figura del Greco l.v./algeciras.- El profesor Andrés Bolufer Vicioso ofrecerá mañana la conferencia ‘La creación que no cesa. Variaciones sobre El Greco en la obra de Puyol’, dentro del ciclo ‘Aula abierta’ que organiza el Museo Municipal de Algeciras. Esta cita cultural empezará a las ocho de la tarde en el claustro del edificio de La Caridad’. Se trata de un homena-

je al Greco, uno de los genios más destacados de la historia del arte, al que se le dedican este año en España numerosos eventos. Andrés Bolufer es profesor del IES Saladillo de Algeciras e investigador, miembro del Instituto de Estudios Campogibraltareños y de Espérides, asociación de profesores de Bachillerato de Andalucía. Además, ha dedicado publica-

ciones monográficas tanto a artistas locales como a edificios de la ciudad. El Museo Municipal se suma así a la celebración del cuarto centenario del fallecimiento del pintor. Ya presentó como ‘Pieza del Mes’, a principios de abril, dos obras de sus fondos pictóricos dedicadas al artista, cuya autoría corresponde al pintor algecireño Ramón Puyol Román.

DÍA DEL ARTE en el kursaal La ciudad de Algeciras se ha sumado al Día Mundial del Arte, instaurado por la Asociación Internacional de Artes Plásticas coincidiendo con el día del nacimiento de Leonardo Da Vinci, con una macro exposición en el edificio Kursaal. Varias autoridades locales, entre ellas el alcalde, visitaron ayer la muestra./ FOTO LA VERDAD

LOS BARRIOS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

Castillo asegura que Romero está imputado por prevaricación El alcalde explicó que no ha recibido citación judicial alguna por este caso y añadió que no va a ceder “a ningún chantaje ni defenderé los intereses personales de nadie” LA VERDAD LOS BARRIOS.- El empresario barreño Pedro Castillo Iglesias aseguró ayer a través de un comunicado que el alcade, Jorge Romero, tendrá que comparecer próximamente ante el juez como consecuencia de una denuncia interpuesta por el propio empresario con fecha del 30 de octubre de 2013. En dicho comunicado, Castillo aseguró que “el alcalde tendrá que declarar próximamente en calidad de imputado, por los presuntos delitos de secuestro de publicación, atentado contra el ejercicio de derechos fundamentales y prevaricación”. Asimismo, indicó que los hechos desencadenantes tuvieron lugar entre julio, agosto y octubre de 2013. “Concretamente, los días 31 de julio y 3 de agosto, la Policía Local de Los Barrios, obedeciendo órdenes del alcalde, sancionó a Castillo por repartir folletos de manifiesto carácter crítico contra el primer edil barreño y su equipo de gobierno, y se incautó del material que distribuía. Posteriormente, el 22 de octubre, la Policía Local volvió a actuar de forma similar, siguiendo indicaciones de la primera autoridad municipal, al impedir a dos personas cercanas a Castillo que repartieran por las calles del municipio octavillas de similar contenido, a pesar de que contaban con la autorización administrativa pertinente para hacerlo”, explicó en la nota. Además, la denuncia se hace eco del presunto “hostigamiento” al que Castillo aseguró fue sometido por expresar y difun-

El alcade, Jorge Romero, durante una entrevista, en una fotografía de archivo. / FOTO MARCOS MORENO

dir opiniones contra la gestión política del alcalde. El empresario también llamó la atención sobre el celo puesto por la primera autoridad municipal para exigirle el cumplimiento de las ordenanzas que regulan la difusión de información, publicidad o propaganda en espacios públicos “cuando se da la circunstancia de que dichas ordenanzas jamás fueron cumplidas por el PA, formación a la que el primer edil pertenece”. Romero, difamado Por su parte, el alcalde, Jorge Romero, aseguró ayer que no le ha llegado ninguna citación para ir a declarar como imputado como consecuencia de la denuncia que el empresario Pedro Castillo Iglesias presentó

Téllez habla de su libro ‘Yanitos’ a los alumnos del Instituto Sierra Luna l.v./los barrios.- El concejal de Cultura, Manuel Molina, presidió ayer en el Instituto Sierra Luna de Los Barrios la presentación del libro ‘Yanitos. Viaje al corazón de Gibraltar (1713-2013)’, obra de Juan José Téllez, que estuvo presente en el acto y participó en un coloquio con los alumnos de Bachillerato de este centro. Téllez explicó a los jóvenes cómo era la vida de los campogibraltareños desde Utrecht hasta el presente deteniéndose en episodios como las distintas formas de contrabando y bandolerismo en los siglos XVIII y XIX hasta ahora.

Téllez, en la charla. / FOTO L.V.

en los juzgados de Algeciras el año pasado. “No tengo constancia de esta citación, la he conocido a través de un comunicado de prensa, pero quiero dejar claro que si tengo que ir a declarar iré encantado, sin ningún tipo de problema y con mi conciencia tranquila”. Romero declaró que “este tipo de historias forma parte de la campaña de desprestigio que capitanea el empresario Pedro Castillo contra este alcalde y su equipo de gobierno, y todo porque no cedo a ningún chantaje para beneficiar ciertos intereses personales”. El primer edil espera que esta nueva denuncia “quede archivada como todas las anteriores”. También considera que se

APUNTES ACUSACIóN. La denuncia

del empresario Pedro Castillo, admitida a trámite, indica que “puede ser constitutiva de sendos delitos contra el ejercicio de derechos fundamentales y prevaricación”. LA DEFENSA. El primer edil

asegura no haber recibido citación alguna referente al mencionado caso y asegura que se trata de una campaña de acoso contra él y el Ayuntamiento. trata de una campaña de acoso contra su persona y contra el Ayuntamiento de la Villa de Los Barrios.

Comienza la reparación del bacheado en la Avenida José Chamizo l.v./ los barrios.- El delegado de Urbanismo, Miguel Alconchel, supervisó ayer los trabajos de reparación de baches que se están acometiendo en el asfalto de la avenida José Chamizo. Alconchel señaló que esta actuación forma parte de la fase del plan de bacheo que se está llevando a cabo en varias zonas del municipio. “Hace unos días se ha terminado de arreglar los baches en la avenida Tercer Centenario”, explicó en una nota. Esta actuación la ejecuta la empresa Tars Espania, a través de un sistema novedoso que consiste en reciclar in situ la superficie del asfalto que se va a reparar mediante una máquina realiza una recuperación sellada al calor y sin bordes para restablecer la integridad original del firme. La máquina deshace el asfalto anterior y lo reutiliza. Unas de las características del sistema es que repara en caliente a 200 grados, lo que provoca que se selle la nueva capa y el asfalto viejo y evita grietas que con el tiempo provocarían de nuevo baches. También el sistema destaca porque a los cinco minutos después de haberse aplicado ya se pude circular. Alconchel señaló que este sistema “es ecológico al reducir en un 85% las emisiones de CO2; no produce contaminación acústica, sin quebrar ni cortar el asfalto permitiendo reparaciones nocturnas; hasta cinco años se prolonga la resistencia del arreglo”, agregó. También destacó la rapidez con la que puede utilizarse luego la vía.

Caen dos redes dedicadas al tráfico de hachís con conexiones en la ciudad l.v./los barrios.- La Guardia Civil, en el transcurso de dos operaciones, ha desmantelado dos organizaciones supuestamente dedicadas al trafico de hachís con la detención de 16 personas, dos de ellas miembros de la Guardia Civil, y la imputación de otras dos. Asimismo, han sido intervenidos 4.353 kilogramos de hachís que habían sido introducidos por las costas de Málaga y Cádiz. Según detalla la Benemérita en una nota, en el transcurso de sendas operaciones, con conexión en Los Barrios, se han intervenido dos embarcaciones, varios vehículos, teléfonos satélites, radares marítimos,

escáner para la interceptación de frecuencias y un gran número de teléfonos móviles. En la denominada ‘operación Casasol’, la Guardia Civil ha detenido a 16 supuestos integrantes de la organización y se ha intervenido 2.353 kilos de hachís, siete vehículos -uno de ellos sustraído- y una embarcación semirrígida, entre otros efectos. Asimismo, se han practicado diferentes registros domiciliarios en las localidades malagueñas de Estepona, Casares y Manilva. La operación se inició en septiembre del pasado año, cuando la Guardia Civil intervino 690 kilogramos de hachís almacenado en un trastero de

una urbanización de Casares. Fruto de esta intervención, los agentes establecieron un dispositivo sobre un grupo de personas que podría estar dedicándose a la introducción de hachís y comprobaron que habían adquirido una embarcación la cual fue trasladada hasta una finca de Los Barrios para ser acondicionada y escondida con la intención de ser utilizada a la hora de transportar el hachís vía marítima. Asimismo, la citada organización disponía de un vehículo todoterreno para transportar el hachís desde la playa hasta una urbanización donde disponían de un trastero para guardar la droga.

TARIFA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

Tarifa acoge la conmemoración del Día de la Esclerosis Múltiple l.v. / tarifa.- El próximo 28 de mayo es el Día Mundial de la Esclerosis Múltiple. Su conmemoración no deja indiferente a toda la comarca, de hecho las Asociación de Esclerosis Múltiple Campo de Gibraltar ya programa una serie de actos. Para el desarrollo de toda la jornada se ha pensado en Tarifa. Quieren que la localidad sea sede de encuentro y de difusión de sus mensajes. Hasta Tarifa se desplazó ayer el presidente de ADEMCG, Javier Cózar. Éste fue recibido por el alcalde, Juan Andrés Gil, y por la concejala de Asuntos Sociales, Teresa Vaca. Los munícipes escucharon atentos el discurso del responsable comarcal, que habló de difundir una forma nueva de abordar esta patología. El asociacionismo es un aspecto señalado en el encuentro y fue destacado por la propia edil de Asuntos Sociales, quien quería hacer hincapié en que los ciudadanos deben conocer que existe una asociación de estas características dentro de la comarca. También Juan Andrés Gil apuntó a este aspecto comunitario porque el primer edil destacó que este tipo de colectivos acaba con el aislamiento en el que se ven sumergidos los afectados por la enfermedad. La propuesta de que Tarifa sea sede de la conmemoración programada para el día 28 de mayo ha gustado especialmente porque el colectivo apela a la internacionalización de la ciudad como característica fundamental para hablar de la asociación y sus servicios.

Once subsaharianos, rescatados cuando viajaban en una balsa Cinco de los inmigrantes tuvieron que ser atendidos por la Cruz Roja al presentar diversas lesiones de carácter leve LA VERDAD TARIFA.- Un total de once inmigrantes de origen subsahariano, procedentes en su mayoría de El Chad, según apuntaron a este diario fuentes de Cruz Roja que les atendieron en la sede local tarifeña, fueron en la mañana de ayer rescatados por efectivos de Salvamento Marítimo a unas 12 millas al suroeste de la Isla de Tarifa, cuando viajaban a bordo de una balsa hinchable con la que pretendían alcanzar la costa española. Fue una llamada de teléfono realizada 15 minutos antes de la siete de la mañana desde un móvil desde la propia embarcación de juguete la que alertó al Centro Zonal de Tarifa-Tráfico de la presencia en el mar de la embarcación, proporcionando a los efectivos referencias para su localización en el Estrecho. Sobre las nueve de la mañana la ‘Salvamar Alkaid’ los localizaba y los trasportaba hasta el puerto de Tarifa hasta donde llegaron pasadas las 9:20 horas. Una vez desembarcados fueron trasladados hasta la sede local de Cruz Roja, donde la totalidad del contingente recibió atenciones y donde hasta cinco de ellos necesitaron de ayuda hospitalaria. Así, los efectivos de Cruz Roja atendieron a uno de los inmigrantes de una contrac-

Uno de los inmigrantes llegados ayer a Tarifa. / FOTO LA VERDAD

tura, mientras que a otros tres de quemaduras por la rozadura de los remos. Otro fue atendido de un proceso gripal. Según indicaron fuentes de Cruz Roja, tras las alarmas sanitarias y a pesar de que el virus del ébola no se trasmite vía aérea, se han adoptado medidas preventivas en el tratamiento de inmigrantes clan-

destinos tras la aparición hace días de un brote de la enfermedad en Guinea Conakry. El contingente rescatado se trata del segundo interceptado en las últimas 24 horas. En el primero viajaban once personas una de ellas una mujer que fueron rescatados a poco más de 4 millas de la costa tarifeña en perfecto estado.

Detienen a un hombre por llevar a su hija oculta en una maleta L.V/ TARIFA.- Agentes de la Guardia Civil de la Comandancia de Algeciras pertenecientes a la Sección Fiscal del Puerto de Tarifa detuviron a una persona como supuesta autora de un delito contra el derecho de los ciudadanos extranjeros, al intentar introducir a una pequeña, que resultó ser su hija, oculta en una maleta. La actuación tuvo lugar en el paso habilitado para vehículos y personas del puerto de Tarifa, al realizar la inspección del turismo Volkswagen Bora, ocupado por una persona. Al realizar la apertura de una maleta que transportaba en los asientos traseros los agentes encontraron en su interior a una niña de ocho años en posición fetal La menor, que estaba en buen estado de salud, fue trasladada al Centro de Menores de La Línea de la Concepción, a la espera de la resolución judicial. Se ha detenido al conductor del turismo y padre de la menor, como supuesto autor de un delito Contra el Derecho de los Ciudadanos Extranjeros, ya que intentó introducir ilegalmente a su hija en España. De los hechos se han instruido las correspondientes diligencias que en unión del detenido ha sido puestos a disposición judicial. Au n q u e l o s m é t o d o s que emplean los inmigrantes para entrar en la Península de manera ilegal son de muy distinta índole, no es muy corriente el método empleado que, además, supone para la pequeña un grave riesgo físico.

tarifa LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

La escritora Lucinda Gray presenta el viernes su sexta obra En ‘Inconfesable’, editada por Imagenta, la autora tarifeña mantiene su línea de novela romántica de corte histórico LA VERDAD TARIFA.- Imagenta Editorial presenta el próximo viernes el libro ‘Inconfesable’, de Lucinda Gray. Se trata de la sexta obra de la autora tarifeña, que sigue en su línea de novela romántica de corte histórico, si bien en esta nueva creación aporta un punto más de sano erotismo. En esta obra, Lucinda Gray, que es colaboradora de la sección de opinión de este diario, cuenta la historia de Rebeca, quien nunca imaginó que su loca aventura en uno de los burdeles más famosos de Londres iba a acabar como lo hizo: perdiendo la virginidad en la cocina de casa de sus tíos y con un hombre del que no podía recordar nada debido a que estaba un poco ebria, demasiado excitada y sin sus lentes. Por ello tuvo que emprender una investigación, junto a su amiga Clare, con el objetivo de descubrir la identidad de ese amante apasionado. Sin embargo, a la vez que ponía en práctica sus planes, se veía obligada a esquivar las continuas interferencias del Marqués de Aberry en su vida, un hombre exageradamente atractivo que parecía disfrutar atosigándola. Ella desconoce quién es él, él no entiende porque lo ignora ella, pero lo cierto es que el deseo los obliga a reunirse continuamente, incluso eligiendo a Rebeca como la solución a los problemas del imperio Ruso. Lucinda Gray es una tarifeña afincada en Algeciras. Es licenciada en Derecho por la Universidad de Cádiz y abogada en ejercicio. En 2008 ganó el primer premio de relato por el Día de la Mujer. En 2012 organizó el I Encuentro de Novela

Reproducción de la portada de la nueva novela de Lucinda Gray. / FOTO L. V.

Romántica celebrado en Tarifa, dedicado a Jane Austen y un II Encuentro en 2013. Ha publicado ‘Lady Ana con amor’ (Ediciones AE, colección del Beso, 2010), ‘Secreto marido’ (autoedición, 2011); ‘Mi señor de Tafalla’ (Editorial Seleer, 2012); ‘Dulce arpía’, ganadora del I Certamen Literario Ciudad de Tarifa, convocado por Editorial Imagenta en 2012, consiguiendo ser una de

las novelas más vendidas en la librería digital Baúl Romántico durante varios meses y Sempre libera (ImagenTa, 2013). En diciembre de 2012 participó en el libro de cuentos infantiles ‘Ilusionaria 3’, firmando el cuento Tarfilandia y los Tarfitos. La presentación de esta nueva novela de Lucinda Gray será el viernes, a las 19:00 horas en el restaurante La Morería

La ciudad conmemora hoy el Día del Libro con la presencia de dos autoras l. v./tarifa.- La ciudad conmemorará hoy el Día del Libro con dos propuestas oficiales que emanan de la delegación municipal de Cultura gracias a un convenio suscrito con el Centro Andaluz de las Letras. La primera de las actividades programadas estará dirigida a un público joven, en concreto a los alumnos del

colegio Guzmán el Bueno. El Circuito Infantil y Juvenil ha optado por la ilustración como parte significativa de la animación a la lectura. A partir de las doce del mediodía, los alumnos citados recibirán la visita de la malagueña Conchi Ballesteros, que compartirá con ellos las claves más visuales de la litera-

tura juvenil. Algo más tarde, en el salón de actos de la Biblioteca Municipal, en concreto a partir de las nueve de la noche, será la cita destinada a los adultos. La celebración del Día del Libro traerá hasta Tarifa a la autora Emilia Luna Martín, escritora de la comarca con residencia en Algeciras.

comarca

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

Verdemar teme que Arias Cañete venda la finca de La Almoraima Los ecologistas, que no descartan medidas de presión, confían en que el sustituto del aún ministro de Agricultura y Medio Ambiente reconsidere su postura

Instantánea de algunos de los participantes en la marcha por La Almoraima celebrada hace unos meses. / FOTO NACHO MARÍN

LA VERDAD CASTELLAR.- Verdemar-Ecologistas en Acción teme que el Ministro de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Miguel Arias Cañete, “firme la sentencia de la finca de La Almoraima antes de irse a Europa”, por lo que confía en que su sustituto al frente del Ministerio “reconsidere su postura” respecto a la venta de la finca. Antonio Muñoz, portavoz del colectivo ecologista en el Campo de Gibraltar, explicó que no descartan me-

didas para “presionar” de alguna manera y que el nuevo titular del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente atienda a la reivindicación de que La Almoraima, ubicada en Castellar de la Frontera, continúe siendo pública. Apuntó que “si el Estado no es capaz de sostener la finca porque dice que tiene pérdidas”, cosa que los ecologistas no comparten, le animan a transferirla a la Junta de Andalucía, puesto que “puede ser un recurso económico bastante interesante para la

gente de Castellar y del Campo de Gibraltar”. Conciertos solidarios En ese afán de que la finca continúe siendo pública, el colectivo ecologista ha promovido un ciclo de conciertos solidarios que arrancará el próximo sábado en San Roque. Según explicó Antonio Muñoz, el objetivo es “recaudar opiniones e ideas para seguir defendiendo La Almoraima”. De hecho, según señaló el portavoz de Verdemar-Ecologistas en Acción, además de

los conciertos, también se están plantando la celebración de seminarios con participación de representantes de la Junta de Andalucía, del Ministerio de Argricultura y Medio Ambiente, del Ayuntamiento de Castellar y de otras localidades del Campo de Gibraltar, así como ecologistas, agricultores y ganaderos, entre otros. La idea es “hacer ver que la finca puede ser sostenible y que el campo no tiene por qué ser una reliquia”, concluyó el portavoz de la organización ecologista.

Pérez Villalta abrirá las I Jornadas de Historia del Arte de la comarca

Ángel Sáez, Diego González de la Torre y Carlos Gómez de Avellaneda. / FOTO F. MONTES

M. DelGADO/algeciras.-El presidente de la Mancomunidad de Municipios, Diego González de la Torre, junto con Ángel Sáez, director del Instituto de Estudios Campogibraltareños, y Carlos Gómez de Avellaneda, presidente de la sección histórica, presentaron ayer las Primeras Jornadas de Historia del Arte del Campo de Gibraltar a celebrar los próximos días 25 y 26 en el Centro Cultural Reina Sofía de Jimena. La charla de apertura correrá a cargo de Guillermo Pérez Villalta, que disertará sobre ‘La casa de Nemosine’. La jornada continuará durante todo el día

siguiente, 26 de abril, hasta su conclusión por la tarde, con la ponencia de cierre a cargo del catedrático de la Universidad de Málaga Pedro Rodríguez Oliva, con un trabajo titulado El arte romano en el Campo de Gibraltar. Serán 17 ponencias en las que se tratarán temas como la mitología en el Estrecho de Gibraltar, los enemigos de la República, la pintura africanista de Rafael Argeleés, y el Convento e iglesia de Santa Ana de Mercedarios Calzados de Gibraltar, entre otros temas. Las charlas darán comienzo el viernes a las 17:30 y estarán abiertas al público.

IU reclama que se inicien de forma urgente los planes para Majarambú L.V./CASTELLAR.- La diputada de IU por Cádiz Inmaculada Nieto pidió ayer a la Consejería de Agricultura de la Junta que avance en los trámites para permitir que se lleven a cabo en la finca de Majarambú, propiedad de la administración regional, los planes demandados por el Ayuntamiento de Castellar para la creación de empleo en este municipio. Inmaculada Nieto replicó así a las criticas del PP, que solicitó en la Diputación de Cádiz que se derogue la declaración de monte público de estos terrenos para su cesión al propio Consistorio. “No es una cuestión jurídica. El Partido Popular no le acaba de coger el punto a este tema”, opinó la también edil algecireña. Según Nieto, la mencionada cesión supondría una demora en el tiempo en unas circunstancias en las que lo primordial, para la representante de IU, es que se clarifiquen qué proyectos se pueden llevar a cabo en la zona para generar riqueza. “No se puede abandonar un pueblo con un 40 por ciento de paro”, subrayó la también concejala en Algeciras.

El PSOE pide al PP mayor sensibilidad con los emigrantes retornados l. v./algeciras.- La secretaria general del PSOE de Cádiz, Irene García, pidió al Gobierno y al PP una mayor sensibilidad hacia los emigrantes retornados que ayer protagonizaron una manifestación en la capital para reclamar un cambio de actitud al Ministerio de Hacienda en relación a los requerimientos de pago que viene efectuándoles por los ingresos recibidos en el extranjero. García espera que el PP apoye la proposición de Ley que el Grupo Socialista ha registrado en el Congreso para pedir facilidades en el proceso de regularización fiscal de estos trabajadore,s que en aplicación de una normativa comunitaria aprobada en 2006 dejan de estar exentos en los tributos fiscales. “No deja de ser insolidario e injusto con ellos, ya que quieren hacerles pagar con recargos por un error de la propia administración, que no les ha informado; son miles de trabajadores que se fueron de su tierra y a los que ahora se les reclama dinero”, dijo.

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

Uno de los policías condenados por el ‘caso Mejías’ retornará a su puesto José Pacheco ha cumplido ya los tres años y medio de prisión y los diez de inhabilitación que le impuso la Audiencia. Los servicios jurídicos municipales avalan su reincorporación laboral J. J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.- José Pacheco Burgos, uno de los dos policías locales que tuvieron que cumplir una condena de tres años y medio de prisión tras ser acusados de detención ilegal y atentado coontra la integridad moral por el llamado caso Mejías ocurrido en la Feria de 2000, se reincorporará en los próximos días a su puesto en la Jefatura. La alcaldesa, Gemma Araujo, firmó ayer el decreto que autoriza la rehabilitación al servicio activo del agente, una vez que los servicios jurídicos del Ayuntamiento emitiesen el 24 de febrero un informe en el que indicaban que procedía atender su demanda de reincorporación, al haber cumplido también la condena de diez años de inhabilitación absoluta que le impuso la Audiencia Provincial. En el mencionado informe, firmado por dos miembros de la asesoría jurídica, se refleja que, una vez cumplida íntegramente su condena, Pacheco Burgos solicitó, con fecha 11 de febrero, su rehabilitación y reincorporación como policía local. En las consideraciones jurídicas, el documento de los letrados municipales recalca que “el Tribunal Supremo ha afirmado reiteradamente que la Administración no goza de libertad para decidir sobre la solicitud de rehabilitación, sino que ha de resolver según los criterios establecidos en el Real Decreto 2669/1998 de 11 de diciembre”, y destaca los criterios para la formulación de la propuesta de resolución que estipula el artículo sexto del referido decreto. Estos criterios son: “A) Conducta y antecedentes penales previos y posteriores a la pérdida de la condición de funcionario. B) Daño y perjuicio para el servicio público derivado de la comisión del delito. C) Relación del hecho delictivo con el desempeño del cargo funcionarial. D) Gravedad de los he-

Imagen de la Jefatura de la Policía Local. / FOTO MARCOS MORENO

Un informe de la Jefatura de la Policía Local considera que su rehabilitación profesional será positiva La reincorporación de José Pacheco a su puesto laboral como policía local la avala también el informe que ha emitido la propia Jefatura, que no solamente incide en que su vuelta no conlleva aspecto negativo alguno para el desempeño de este servicio

público, sino que además señala que “hay datos suficientes para fundamentar razonablemente la convicción de la capacidad del solicitante para desempeñar en el futuro su cometido funcionarial correctamente, mientras que las razones que podrían

chos y duración de la condena. E) Tiempo transcurrido desde la comisión del delito. F) Informe de los titulares de los órga-

justificar una sospecha son muy reducidas y de muy escaso alcance”. Pacheco y otro agente de la Policía Local fueron condenados por la detención ilegal de un conocido delincuente al que, según la sentencia de la Audencia Provincial, capturaron

nos administrativos en los que el funcionario prestó sus servicios. G) Cualquier otro que permita apreciar objetivamente la

en el recinto ferial y propinaron luego una paliza. Un inspector del Cuerpo Nacional de Policía fue uno de los principales testigos de la acusación. La entonces corporación local, con el rechazo del PSOE, solicitó su indulto, que no fue aceptado.

gravedad del delito cometido y su incidencia sobre la futura ocupación de un puesto de funcionario público”.

Los juristas municipales entienden que el informe de la Jefatura de la Policía debe ser especialmente considerado, ya que “no constan otros comportamientos profesionales negativos de D. José Pacheco, ni anteriores ni posteriores y, por el contrario, sí están reflejados aspectos positivos del mismo en el citado informe, donde destaca la actuación personal y profesional del solicitante”. Además, opinan que a su favor debe constar “el largo tiempo ya transcurrido desde que ocurrieron los hechos determinantes de la conducta penal, no porque el mero paso de los años sea razón para, sin más, hacer procedente la rehabilitación, sino porque en este caso, ha contribuido a difuminar el impacto de lo sucedido”.

El centro de adultos Almadraba sufre actos vandálicos en la Semana Santa j. j. G./la línea .- El centro de educación de adultos Almadraba fue objeto esta pasada Semana Santa de una serie de actos vandálicos en su gimnasio, donde varias personas penetraron aprovechando el cierre de las instalaciones debido a las vacaciones. Los autores del hecho destrozaron varias máquinas de

coser que había almacenadas en el recinto para uso de los talleres y quemaron una silla, entre otras fechorías. Los responsables del centro educativo detectaron el suceso el pasado lunes, al reabrirse las dependencias, y dieron aviso al concejal de Educación, Javier García, quien ayer envió a varios empleados municipales.

De otro lado, varios guardias civiles tuvieron que actuar ayer a la entrada del Bulevar comercial, frente a la Aduana de La Línea, ante la aglomeración de matuteras en esta zona. Los efectivos del Instituto Armado se encargan también de garantizar la seguridad en el perímetro de la Aduana del municipio.

Instantánea del centro de adultos Almadraba. / FOTO MARCOS MORENO

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

La nueva concesión del agua estará lista a finales de junio Arcgisa está a punto de acabar el pliego de condiciones para el concurso, que saldrá por 9,5 millones. El pleno de la Mancomunidad tendrá que aprobarlo

pios como titular de dicha gestión. En cuanto al dinero inicialmente requerido, se trata de los seis millones y medio que debe percibir en líquido el Consistorio -que ya ha percibido cinco en tres tandas de 1,5 millones las dos primeras, que se dedicaron a abonar nóminas atrasadas a la plantilla municipal, y la tercera de dos millones, destinada a idéntico fin, quedando aún por recibir otro millón y medio que debería haber ingresado el 31 de marzo-, más otros tres millones que suma la deuda que el Ayuntamiento tiene

La anterior concesión expiró a mediados de marzo y Aqualia la tiene prorrogada de forma provisional

Obras de la empresa Aqualia, interesada en optar a la nueva adjudicación del servicio. / FOTO MARCOS MORENO

J. J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.- La Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar está a punto de acabar la redacción del pliego de condiciones que regirá en el concurso para adjudicar el servicio de suministro de agua potable de La Línea de la Concepción, documento que estará ultimado en un plazo aproximado de dos semanas, según confirmaron a este diario fuentes solventes de dicha institución. El citado documento reco-

gerá un canon económico inicial cifrado en 9,5 millones de euros, que será la cantidad mínima que tendrán que ofertar las empresas que decidan presentarse al concurso, y deberá ser aprobado inmediatamente después de su elaboración definitiva por el pleno de la institución comarcal, abriéndose a partir de entonces los plazos legales correspondientes para la tramitación del expediente. Según las previsiones existentes, la nueva concesión podría quedar adjudicada de ma-

nera definitiva a finales del próximo mes de junio. La empresa Aguas y Residuos del Campo de Gibraltar (Arcgisa), dependiente de la Mancomunidad de Municipios, posee ahora la cesión de la ges-

La empresa comarcal tiene cedida la gestión del servicio, por lo que será una especie de subcontratación

tión sobre dicho servicio gracias al acuerdo que dicha institución suscribió a finales del pasado año con el Ayuntamiento linense, por lo que en realidad la nueva concesión, tras haber expirado la anterior a mediados de marzo, será más bien una especie de subcontratación del mismo en favor de la empresa que resulte adjudicataria. Por ello mismo, cuando se resuelva la adjudicación, en los recibos de los usuarios de La Línea figurará ya el nombre de la Mancomunidad de Munici-

contraída con la actual empresa concesionaria, Aqualia, por la prórroga que le otorgó una anterior corporación municipal que presidió el alcalde del PP Juan Carlos Juárez y que el Tribunal Superior de Justicia de Andalucía anuló tras declararla ilegal, aunque ya la compañía había realizado dicho desembolso económico al municipio. Las mismas fuentes comarcales consultadas por este periódico aseguraron que “se está trabajando” para poder saldar la deuda con el Consistorio linense, aunque por el momento no hay fecha concreta para el envío del dinero pendiente. Este retraso ha causado malestar y preocupación en el gobierno local. En estos momentos el servicio de suministro de agua potable de la localidad se encuentra prorrogado, desde el mismo día que acabó la anterior concesión, de manera provisional a la misma empresa Aqualia, que al parecer está interesada en presentar oferta para quedarse con la nueva adjudicación y seguir prestando de este modo un servicio en La Línea que explota desde hace décadas.

El jefe de la Aduana de Gibraltar, en el juzgado por conducir ebrio E. B./ la línea .- El jefe de la Aduana de Gibraltar, Collin McHard, prestó ayer declaración en el juzgado de instrucción número 4 de La Línea, tras haber sido detenido y acusado por conducir bajo la influencia del alcohol. Según pudo saber este medio, el ciudadano escocés, que reside desde hace años en la zona, viajaba en su motocicleta cuando recibió el alto por parte de agentes de la Policía Local, los cuales se encontraban realizando un control rutinario en la urbanización de La Alcaidesa en el municipio linense.

Entonces y al sospechar que podía haber ingerido alcohol y estar conduciendo en estado de embriaguez, los policías optaron por hacerle la prueba de alcoholemia, que arrojó un resultado muy superior al permitido en España por ley. El responsable de la Aduana gibraltareña, Collin McHard, acudió ayer a su cita en el juzgado número 4, situado en la barriada de La Velada, donde permaneció gran parte de la mañana, pero no quiso realizar declaraciones sobre lo ocurrido a este medio de comunicación.

nuevo derrumbe en el inmueble en ruinas de la calle oviedo Transeúntes denunciaron a este medio que se ha producido un nuevo derrumbe en el edificio de la calle Oviedo que fue precintado hace semanas por las autoridades locales. El inmueble carece ahora de precinto y sigue en pie pero su estado ruinoso provoca que de tanto en tanto se produzca la caída de cascotes y ladrillos, con el consiguiente peligro para los ciudadanos.

PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

GIBRALTAR

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

La nueva estación eléctrica del Peñón también irá a North Mole La Comisión de Planeamiento había tratado la cuestión antes del accidente del domingo. El Gobierno anuncia un aumento de la potencia de la actual central MARÍA JESÚS CORRALES GIBRALTAR.- La nueva estación eléctrica de Gibraltar estará ubicada también en una zona del Muelle Norte de Gibraltar (North Mole), según informaron a este periódico ayer fuentes de la Comisión de Desarrollo y Planeamiento del Peñón. Según esas mismas fuentes, el asunto ha sido ya tratado en la Comisión de Planeamiento con anterioridad a la explosión ocurrida el domingo, debido al progresivo aumento de la demanda de energía en Gibraltar y la antigüedad de la actual estación eléctrica que suministra el servicio a la ciudad. Esta misma semana habrá de nuevo Comisión de Planeamiento y, aunque el asunto no está en el orden del día, es probable que algún colectivo presente realice preguntas respecto al incidente ocurrido que, por fortuna, se saldó sin daños personales. La nueva estación eléctrica, que será de gas y menos con-

taminante que la actual de diésel, se prevé licitar en el plazo de un mes y que esté finalizada entre 18 y 24 meses. El Gobierno también renovará la red de suministro, que tendrá redundancia de sistema, por lo que, en caso de un incidente similar al del domingo, el resto de la red seguirá recibiendo suministro eléctrico en tanto se reparan las zonas próximas al fallo. Mientras tanto, el Gobierno informó de que se va a aumentar la potencia contratada de manera temporal con dieciséis generadores provisionales más. El Gobierno ya había contratado capacidad de generación adicional para incorporarla a la red. Cinco turbinas que proporcionan 25 MW de capacidad instalada funcionan desde el lunes desde el extremo occidental del norte de North Mole. Y los dieciséis generadores diésel Caterpillar XQ2000, que deberían llegar al Peñón en los próximos siete días, relevarán a los antiguos generadores de

Humo procedente de la central eléctrica de Gibraltar, ayer. / FOTO VÍA TWITTER

Waterport. Estos últimos estarán en funcionamiento en las próximas semanas y proporcionarán 20 MW de potencia continua, más 2,8 MW en modo es-

pera (suficiente potencia para garantizar todo el suministro eléctrico del Peñón durante los próximos dos años, incluso en fases de gran demanda).

Una mujer sale ilesa por poco del incendio de su piso en Varyl Begg l.v./gibraltar.- Una mujer de la zona de Varyl Begg Estate salió ayer ilesa por poco del incendio de su piso, que quedó arrasado por las llamas, informó ayer la GBC. El fuego se declaró ayer a primera hora de la mañana y en cuestión de cinco minutos, tres dispositivos de bomberos consiguieron controlarlo. Los efectivos contra incendios, que han iniciado una investigación, ayudaron a una mujer a salir de la vivienda, gracias a lo cual logró escapar de las llamas por muy poco. Los bomberos han iniciado una investigación, aunque las primeras hipótesis del fuego apuntan a un cigarro encendido. Por otra parte, ,a policía metropolitana de Gibraltar (RGP, por sus siglas en inglés) detuvo ayer a una persona por superar el límite de velocidad permitido al volante, según indicó la RGP en su informe diario. También se produjo una detención por robo en el Peñón y la ejecución de una orden judicial.

GIBRALTAR

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

Gibraltar reinicia los rellenos para regenerar Sandy Bay Verdemar, que paralizó el traslado de arena de Valdevaqueros con este fin, recuerda que se trata de un enclave protegido al ser Lugar de Importancia Comunitaria (LIC) EVA REYES GIBRALTAR.- El Gobierno de Gibraltar ha retomado los trabajos de relleno para regenerar la playa de Sandy Bay, según confirmó ayer a este diario el grupo Verdemar-Ecologistas en Acción. El presidente de la organización conservacionista, Alfredo Valencia, explicó a La Verdad del Campo de Gibraltar que,

l. v./gibraltar.- El Ministerio de Deportes, Cultura, Patrimonio y Juventud está trabajando junto a Little Constellation, una red de arte contemporáneo en pequeños países de Europa, para poner en marcha un nuevo proyecto artístico en Gibraltar. Fruto de ello ha visitado el Peñón un primer artista invitado, Miki Tallone, procedente de Suiza.

Ejercicio de las Fuerzas Británicas, mañana en el muelle Sur

Según los ecologistas, se está utilizando arena más oscura y más gruesa que la de Valdevaqueros Imagen de la playa de Sandy Bay. / FOTO MARCOS MORENO

para ello, se está utilizando una arena más oscura y de un grano más grueso que la de Valdevaqueros, cuya utilización fue paralizada en su momento tras una denuncia de Verdemar. Los ecologistas justificaron su queja en que no era posible extraer arena de un lugar protegido.

El Peñón, en un proyecto europeo sobre el arte contemporáneo

Valencia, además de recordar que Sandy Bay, donde Gibraltar ha levantado dos espigones, es también un enclave protegido al ser Lugar de Importancia Comunitaria (LIC), razón por la que Verdemar rechaza estos trabajos

de relleno, agregó que la asociación que preside ha detectado “como una barcaza, acompañada por una retro, está echando arena más oscura y gruesa”. Para la organización ecologista del Campo de Gibraltar,

dada la cercanía del inicio de la temporada de baño la reanudación de los trabajos “es indicativa de que Gibraltar está regenerando la arena de Sandy Bay, pues esta es una playa artificial”.

Una campaña sanitaria ayudará a prevenir el cáncer de piel

Agentes del Peñón usan por primera vez coches de patrulla camuflados

l. v./gibraltar.- La Autoridad Sanitaria desarrollará este sábado en el centro de atención primaria una iniciativa encaminada a la detección del cáncer de piel. Según explicó ayer la GHA en una nota de prensa, aquellas personas que hayan detectado algún cambio notable en su piel pueden pasarse por el centro de salud, donde serán examinados por el equipo de Dermatología. Cualquier po-

l.v./gibraltar.- El departamento de Tráfico de la policía de Gibraltar (RGP, por sus siglas en inglés) ha puesto en marcha una campaña para aumentar el control en las carreteras del Peñón. Por primera vez, la policía gibraltareña ha usado coches camuflados de patrulla en la operación de vigilancia de las carreteras. El primer coche camuflado se introdujo el viernes y esta medida pretende mejorar la buena

sible diagnóstico será comunicado al paciente ese mismo día. La GHA agregó que su intención es que esta campaña se lleve a cabo cada año, así como que son muchos los países que, con iniciativas como ésta, ayudan a prevenir el cáncer de piel derivado de la exposición a sol. Destacó además la importancia de educar a la población para reducir la incidencia de la enfermedad.

conducta al volante en el Peñón. La finalidad es mejorar el buen comportamiento en la carretera y reducir el número de accidentes graves. La RGP continúa trabajando con otros servicios para fomentar la educación vial entre los conductores y mejorar la concienciación en la seguridad vial de los usuarios, aunque no se descarta endurecer las medidas sancionadoras en caso de que sea necesario.

l. v./gibraltar.- Las Fuerzas Británicas en Gibraltar (British Forces Gibraltar) llevarán a cabo un ejercicio mañana jueves por la mañana, según informó ayer el Ministerio de Defensa en un comunicado de prensa. El MoD agregó en su breve nota de prensa que simulará una actuación de desactivación de explosivos en el muelle Sur.

El gobernador distinguirá a policías y a empleados de Prisiones l. v./gibraltar.- El Convento acogerá el próximo 12 de mayo a partir de las 10:30 horas una ceremonia en la que el gobernador, Sir James Dutton, entregará distinciones por años de servicio y buena conducta a miembros de la Policía de Gibraltar y del servicio de Prisiones.

OPINIÓN

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

El puente

Apuestas por La Línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General Edita: Gestión Cultural Hércules Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González

Martín Serrano

IS compañeros de La Línea han traducido a la perfección los últimos acontecimientos relacionados con el pago de los nóminas atrasadas en el Ayuntamiento linense gracias al anticipo de 15 millones de euros de la Participación de los Tributos del Estado (PIE). Un dinero que nadie se equivoque es un adelanto y que el consistorio linense tendrá que devolver a las arcas del Estado en ‘cómodos plazos’. Por lo tanto no estamos ante un reconocimiento del Estado a la singularidad de La Línea como ciudad fronteriza a la que le toca pagar los desvaríos de nuestra política exterior con respecto a Gibraltar, ni, por supuesto, ante la oferta de una Carta Especial que otorgue a los gobernantes linenses la posibilidad de compensar las limitaciones estructurales que padece esta ciudad con respecto a las demás por sus servidumbres y su escaso término municipal. Nada de eso, que quede claro. Estamos ante la respuesta positiva del Gobierno central a un plan de ajuste municipal ideado por el tristemente desaparecido Juan Carlos Villalba, que ha dejado como herencia para su pueblo las excelencias de su gestión, que lo es mucho más, porque además se realiza, bien es verdad, entre graves fracturas sociales pero sin despidos masivos de trabajadores y desde una escasez económica galopante y heredada que ha puesto en un brete la propia convivencia en la ciudad. En esta situación lo más fácil era molestar para no hacer nada, que es lo que ha venido haciendo IU o mantener un silencio cómplice e inexplicable, por parte del PP, que a su crisis interna la agudizan sus superiores cada vez que se acercan a la ciudad para insultar a los

ESPUÉS de preguntarme por mis autores de cabecera, por mis hábitos de escritura, por el modelo que sigo para diseñar mis escritos, viene ahora a tocarme la fibra más sensible y me pregunta por la influencia que han tenido los libros no en mis obras sino en mi vida. En mi vida, nada menos. Por primera vez a lo largo de esta entrevista seré –si no breve- sincero. Y no crea que será por el respeto que me puedan merecer usted o su pregunta –en ese caso hubiera dicho la verdad a lo largo del cuestionario-, ni siquiera los libros como universo –que, como cosa inanimada, me merecen el mismo aprecio que las yogurteras o la piedra de un afilador- sino por el respeto que me debo a mí mismo, a fin de cuentas lo único que tengo. Sepa ya que sin el influjo de los libros de mí haría mucho que no quedaría nada. Vine al mundo cargado de instintos y necesidades, como cualquiera, y enseguida se apresuraron a cubrirlos con prejuicios, maledicencias, temores, con ese amasijo de supersticiones y consejas que muchos llaman cultura popular y yo, directamen-

linenses, a los funcionarios a los que llaman contrabandistas o a los miles de trabajadores a los que se les obliga a soportar la perversa política en la Verja que, como se ha demostrado históricamente, no sirve absolutamente para nada. O mejor sí, sirve para oradar aún más las antipatías de los gibraltareños hacia España y poner en miles de bocas de turistas la triste imagen que se da de nuestro país allende nuestras fronteras. La marca Spain. Ante esta situación lo complicado era mojarse y coger el timón. Por eso hay que valorar la implicación del PA desde un primer momento en el gobierno de La Línea, cumpliendo de esta manera, aunque algunos no lo quisieran entender, con sus promesas electorales y la valentía y la honestidad de la alcaldesa, Gema Araujo, por mantenerse firme y dispuesta a administrar la miseria que le dejó Alejandro Sánchez y, mucho más, Juan Carlos Juárez, ambos del PP. Es posible que haya habido fallos, en verdad es hasta probable que el gobierno PSOEPA haya cometido errores, pero de lo que no cabe la menor duda es que a ambos partidos les correspondió la tarea de recomponer el desaguisado de aquellos que además lo enredaron aún más sin mostrar sensibilidad alguna con las justas peticiones de un trato especial para esta ciudad tan olvidada. Capítulo aparte merece el PP linense. Tengo curiosidad por conocer cómo explican sus silencios ante tando desmán y tanto insulto de sus jerarcas contra los linenses. Acabado el vía crucis de los trabajadores municipales, Araujo debe dirigir su atención en este último año de mandato a una sociedad a la que no ha podido atender y que demanda, con urgencia, unos servicios adecuados.

RISAS ENLATADAS

Fotografia Fran Montes Marcos Moreno

Redactora jefe Soraya Fernández

Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987

Area Comercial Susana Oda Secretaria de Redacción Paqui Carrero

e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

Editorial

Un justo reconocimiento

A parlamentaria de IU Inmaculada Nieto comunicó ayer que la Consejería de Turismo había aprobado finalmente la declaración de Interés Turístico de Andalucía a la Romería Marítima de La Palma que cada año se celebra, el 15 de agosto, en la playa de El Rinconcillo. Nieto quiso felicitar especialmente a la peña El Mero, que es la organizadora de los actos de la festividad, y al pueblo de Algeciras puesto que esta declaración, sin duda, iba a redundar en la promoción de la ciudad de cara al turismo. Por su parte, el alcalde, José Ignacio Landaluce, qué confesó que le hubiera gustado conocer esta noticia por causes oficiales, subrayó la importancia de la noticia, recordó que llevaba la consecución de esta declaración en el programa electoral del PP y que, el reconocimiento, y en esto sí que coincidió con Nieto, es una demostración clara de que cuando las administraciones trabajan juntas los logros siempre suelen llegar antes. Los algecireños deben sentirse pues felices de este regalo a una de sus manifestaciones populares más importantes del año. La singularidad de la romería a la patrona de la ciudad, a la que se dan cita miles de personas, confiere al escenario de una espectacularidad digna de contemplarse y de vivirse también. El hecho de que el próximo agosto se añada al evento su carácter de interés turístico para la comunidad autónoma upone un plus de categoría que, seguro, va a llamar la atención de muchos visitantes. Esto, supone, de entrada, también una mayor dinamización económica. Es verdad que las trabas burocráticas, de las que se culpan unos a otros, han retrasado el reconocimiento de la romería de La Palma, pero no es menos cierto también que el cumplimiento de todos los requisitos exigidos confiere al evento todos los elementos necesarios para que Algeciras goce, junto a otros acontecimientos como su Feria Real, de un atractivo más para ganar metros para convertirse en un reclamo turístico de interés.

Extracto de una entrevista

José Eduardo Tornay

te, incultura. No me pregunte cómo, porque no me acuerdo –acaso por la influencia de un par de maestros buenos, de esto ni siquiera estoy seguro- di en leer algunos textos sin orden ni intención y enseguida descubrí que allí –en aquellos pozos de letras excesivamente extensos para mi costumbre, opacos y densos para mis capacidades- habitaba la puerta de salida al mundo que me oprimía. Lo intuí y como el valiente que muy pocas veces he sido me lancé al vacío de esta doble aventura que todavía –por ventura- continúa: despojarme de todo lo que soy, de todo lo que era –por eso digo que de mí, de mí mismo, no queda nada- y rellenarme a la carta, a la cartografía libresca, como una de esas naves comerciales que, de la noche a la mañana, dejan de vender

Control Tirada: 7.000 ejemplares

furgonetas para convertirse en almonedas hiperasiáticas. En los libros aprendí que la calle no es el cauce que nos alberga sino, muy al contrario, el vertedero donde convergen las escorrentías de todas las minas. Supe que hay mundos paralelos, mundos domésticos, y auténticos tesoros ocultos tras las fachadas que antes presumía de cartónpiedra. Aprendí que la educación, el decoro, no obedecen a categorías universales ni son un fin en sí mismos, sino que –aunque nadie lo exprese- sirven para alejarnos de nuestros semejantes y evitar sus invasiones. En los libros –y en las bibliotecas públicas, que tanto me gustan- aprendí la necesidad de que todo cambie de continuo para que algo permanezca. Supe que la

cantidad de datos, de conocimientos y de ideas es infinita y hace falta dosificar las experiencias, porque nuestro tiempo sí se acaba. Que las emociones, los sentimientos, también se aprenden y que por eso es necesario escoger en la paleta de colores los que consideremos necesarios, para mezclarlos en esa capa tan aparente llamada personalidad. Viví muchas más vidas de las que hubiera imaginado y tengo la impresión de que aunque sean vidas diferidas, simulacros con punto final, me han proporcionado más intensidad que las experiencias propias. Obtuve el premio de la soledad, que ya tenía, y a cambio, cuando pude, tuve que escribir yo mismo dos o tres libros que algún día alguien leerá –y que no están del todo desprovistos de enseñanzas, se lo digo yo que de esto, al menos, sé algo-. ¿Han influido los libros en mi vida? Totalmente. ¿Recomendaría seguir esta aventura a otros? Pues no lo sé. Cada cual es un mundo y en materia de consejos reproduzco el que recibí hace tiempo de un sabio: sigue tu camino sin mirar atrás, que tus huellas sirvan sólo para guiar a quien las quiera seguir.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

Deportes

17 fútbol. segunda b

fútbol. segunda b

Ramón Tejada, técnico del Sevilla Atlético. / FOTO LA VERDAD Cartel del Algeciras CF que refleja la oferta para el desplazamiento a Sevilla. / FOTO ALGECIRAS CF

El Algeciras busca sentirse en Sevilla como en casa El club se vuelca para animar a sus aficionados a acudir al partido ante el Sevilla Atlético por sólo 12 euros S. PUERTO ALGECIRAS .- El Algeciras CF

está realizando el máximo esfuerzo para facilitar el desplazamiento de sus aficionados al próximo partido del equipo de Manolo Sanlúcar, que visita al Sevilla Atlético el domingo a las 11:30 horas. El encuentro, frente a un rival directo en la lucha por la permanencia, es una auténtica final para el conjunto albirrojo, al que una victoria le permitiría casi asegurarse la salvación y alejarse a una distancia insalvable del filial sevillista. Por todo ello, además de la conjura del equipo, la directiva del Algeciras también está poniendo toda la carne en el asador para que la que puede ser la cita definitiva de la temporada cuente con la mayor presencia albirroja en las gradas, de manera que los jugadores se sientan arropados al máximo en una jornada clave. En este sentido, desde el inicio de la semana el Algeciras CF está intentando movilizar a sus aficionados mediante sus medios oficiales, web y redes sociales, con mensajes como el ‘hashtag’ de Twitter “ #SevillaEsalgecirista”. De cara a facilitar el desplazamiento de la marea albirroja, el club ha promovido una campaña con precios muy populares, en la que, por sólo 2 euros de autobús y 10 de entrada, los algeciristas podrán estar presentes en la ciudad deportiva José Ramón Cisneros.

Las opciones del filial sevillista pasan por ganar el domingo l.v. /ALGECIRAS- Si para el Algeciras la visita al José Ramón Cisneros es la cita clave para lograr la tranquilidad, es el rival el que se juega el todo por el todo en ese partido. El Sevilla Atlético, que ha estado durante casi toda la temporada en el vagón de cola de la clasificación, mantiene todavía opciones de salvar la categoría en las tres últimas jornadas, ya que se encuentra a sólo dos puntos de la promoción y de la permanencia. Sin embargo, el equipo de Ramón Tejada cuentan necesariamente con ganar en la próxima visita del Algeciras si quiere acercarse a la salvación, pudiendo aprovechar también otros enfrentamientos directos que se producirán en esta jornada, como el de La Roda-San Fernando, o el Atlético Sanluqueño-El Palo. El conjunto sevillano cuenta a su favor en estas tres úl-

timas jornadas con un calendario que casi les permite depender de sí mismos para salvarse, ya que en esta recta final, además de recibir al Algeciras también harán lo propio con el CD El Palo, que se encuentra en una posición similar a la del equipo de Manolo Sanlúcar, ambos con 41 puntos. Además, el único desplazamiento que le queda al Sevilla Atlético es la visita a un vecino de la provincia, ya descendido, el Écija Balompié. Ramón Tejada ya avisó tras su derrota en Cádiz que “El domingo es otra final”, señalando además que en la zona baja “está todo muy apretado y hay muchos enfrentamientos directos. No pensamos en El Palo sin antes jugar con el Algeciras. Vamos a ganar ese partido y sólo nos vale sumar 39 puntos que nos hagan ver la salvación a la vuelta de la esquina”.

Este evocativo cartel de Manuel Pavón corre por las redes sociales. / FOTO ALGECIRAS CF

Esta tarde se abre la reserva de plazas en la sede del club en el Nuevo Mirador de 17:30 a 20:30 horas, manteniéndose en el mismo horario hasta el 25 de abril. La salida del domingo está prevista a las 07:30 horas.

A las 17:30 horas de hoy se abre el plazo de reserva de plazas para los algeciristas

La PEÑA ‘LA BUFANDA’ REPARTE SUS CARNETS La peña algecirista ‘La Bufanda’ hizo entrega ayer de los carnets a sus socios en un acto celebrado en un restaurante de la ciudad. Este colectivo de aficionados albirrojos, que suelen acompañar a su equipo en la mayoría de sus desplazamientos, y que preside el exdirectivo Martín Gil, se constituyó oficialmente hace un mes como peña cultural.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

segunda división b

Equipo inicial que la Balompédica presentó en su último partido de liga. / FOTO KIKO A. DE TOLEDO

F. HEREDIA la línea.- La continuidad ha

sido la mejor baza de la Real Balompédica Linense en las últimas temporadas, una línea que el club pretende mantener de cara al próximo ejercicio y en la que de hecho ya lleva meses trabajando para evitar sorpresas cuando se abra la temporada de fichajes. Atrás quedaron esas interminables listas de bajas que eran completadas a lo largo del verano con nuevos jugadores que, en la mayoría de los casos, desconocían el funcionamiento y las señas de identidad de un club que suele tirar de orgullo y sentimientos cuando la situación así lo requiere. Y esa es una de las claves del actual vestuario, la unidad existente entre sus integrantes y las grandes dosis de ‘linensismo’ que invaden una caseta que es capaz de captar adeptos con facilidad, vengan de donde vengan. En este camino marcado desde la entidad que preside Alfredo Gallardo, los deberes vuelven a hacerse en tiempo y forma, por lo que las gestiones de la directiva garantizan que la columna vertebral de la plantilla más laureada de la historia reciente del club vaya a tener continuidad durante el próximo ejercicio. Y eso como mínimo, ya que hay varias redes lanzadas que en cualquier momento pueden ampliar la lista de renovados, una opción que se va a ofrecer a buena parte del plantel, que ha rendido por encima de lo esperado a pesar de la dificultad que entraña militar en un grupo plagado de favoritos al ascenso. En muchos de los casos el acuerdo está sellado desde hace meses, aunque no se haya hecho público con carácter oficial porque existen otras prioridades. Son los casos de los guardametas Mateo y Lolo Soler, o del centrocampista Óscar

La Balompédica mantendrá su columna vertebral Hasta ocho jugadores de la primera plantilla tienen garantizada su continuidad la próxima temporada. Olmo se suma a la lista de jugadores renovados por el club, que cuenta por el momento con ocho integrantes Martín, que han ido cerrando sus acuerdos de puertas hacia dentro, sin necesidad de ruido mediático pero confiando en la solidez de un proyecto deportivo. También hace meses se sellaba el acuerdo de continuidad de Olmo, que seguirá vistiendo de albinegro tras el excelente rendimiento mostrado en los últimos años, que lo sitúan como uno de los imprescindibles en el esquema del cuerpo técnico, que por cierto también tiene garantizada su continuidad por una campaña más tras los ‘sí quiero’ de Rafael Escobar y José Carlos Jiménez ‘Mane’. A ellos hay que sumar a otros futbolistas que ya habían sacado con anterioridad su billete para seguir vistiendo la elástica albinegra en Segunda División B, un grupo liderado por el ‘eterno’ capitán, Ismael Flores ‘Chico’, al que el club ya ofreció hace tiempo un contrato casi vitalicio que le mantendrá en el club de sus amores hasta junio de 2018. También figura como una apuesta clara de la entidad el lateral zurdo Javi Gallardo. El jugador que más minutos ha disputado en esta liga y uno de los referentes defensivos del club firmó junto a Olmo en 2012 un contrato que lo vinculaba a la entidad linense has-

En las renovaciones también están cerrados Lolo Soler, Mateo y Óscar Martín Ismael Chico, Javi Gallardo, Juampe y Joe tienen contrato en vigor ta junio de 2014, pero el año pasado, casi por sorpresa, se anunció su renovación por tres temporadas más, por lo que su carrera deportiva estará ligada a la de la Balona hasta 2017 como mínimo. El último en sumarse a esta lista de apuestas de larga duración de la junta directiva de la Balompédica fue el tarifeño Juampe, que el pasado verano sellaba su renovación con la entidad por espacio de tres temporadas, por lo que su vínculo con la entidad seguirá vigente hasta junio de 2017. Otro de los que mantendrá relación contractual con el club de cara al próximo ejercicio liguero es el central Joe, otro producto de la prolífera cantera linense que ha sabi-

do ganar peso en la plantilla aprovechando sus oportunidades. Se da la circunstancia de que el zaguero dejará de ser sub-23, aunque ello no debe ser un hándicap para que ocupe una de las 16 fichas disponibles para jugadores que ya han cumplido su ciclo de formación. Los sub-23 Distinta es la situación de los otros sub-23, que ya dejan de serlo, formados en la cantera albinegra. Así, tanto Dani Gallardo como Iván Lobato tienen contrato con el club, aunque serán los técnicos quienes valoren si formarán parte del próximo proyecto deportivo o serán cedidos para que continúen con su formación gozando de más minutos. Por su parte, el futuro de Raúl también está en manos del club linense, que debe decidir si ejerce su opción federativa para mantenerlo en su plantilla el próximo ejercicio. Y en el apartado de futuros sub-23 es más que probable la incorporación de Blas, que ya es uno más en el vestuario albinegro, mientras que el resto de fichas se decidirá durante la pretemporada. Con todo, la plantilla de la Balompédica de cara al próximo ejercicio ya cuenta con casi

la mitad de sus efectivos con la presencia asegurada de 8 de los 16 ‘seniors’ (Olmo, Mateo, Lolo Soler, Joe, Óscar Martín, Ismael Chico, Javi Gallardo y Juampe), a los que habría que sumar al emergente Blas ocupando una de las fichas de sub-23 que la entidad puede cubrir hasta completar un máximo de 22 efectivos. Una columna vertebral que se irá completando en breve con nuevos efectivos que vayan haciendo públicas sus negociaciones con el club para renovar, aunque algunos ya tienen un acuerdo verbal que aún no se ha hecho público. Y es que en ese grupo se echan en falta jugadores que han sido relevantes en esta plantilla y se antojan fundamentales de cara al futuro, pero que aún no tienen firmada relación contractual con los linenses de cara al próximo ejercicio, aunque no se esperan excesivos problemas una vez se trate el asunto. Son los casos de Carlos Guerra, al que su situación laboral no le permite acuerdos de larga duración con el club, Alberto Merino, que ya ha reconocido que se siente con fuerzas para seguir como acreditan los 30 partidos disputados esta campaña, o Copi, referente goleador y uno de los ídolos de la afición linense.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

Deportes

FÚTBOL. tercera división

primera andaluza

El Xerez, casi descendido como un auténtico polvorín

Altas importantes en la Unión para recibir al Roteña

El histórico club jerezano vive momentos de máxima tensión tras una temporada aciaga. La gestora azulina se disculpa ante el Xerez Deportivo por unas incendiarias declaraciones del delantero Marcos Figueroa LA VERDAD sAN ROQUE .- El Xerez CD,

próximo rival del CD San Roque, llegará este sábado al Manolo Mesa en medio de un clima de tensión casi insoportable en el que se mezcla la casi segura certeza del descenso a la Primera Andaluza, que se certificaría con una nueva derrota este fin de semana con la incertidumbre de su futuro inmediato. En cuanto a ese futuro incierto, el club se encuentra ahora mismo en manos de una gestora tras llegar a un acuerdo con el presidente azulino, Ricardo García, de cederle el timón de la entidad para encontrar posibles soluciones y ayudas a su pésima situación económica con las que, al menos, poder afrontar el final de la presente temporada. Sin embargo, el empresario sevillano y la empresa Energy no han abandonado el club, ya que mantienen la mayoría de las acciones de la Sociedad Anónima Deportiva. Aunque firmó con la Gestora su retirada de la actualidad diaria en la gestión, mantiene sus competencias en temas mercantiles y societarios de la entidad, que la Gestora no puede asumir. ‘Caso Figueroa’ Precisamente la Gestora Xerez CD, que aún no ha cumplido dos meses en el club, ya ha tenido que acudir a calmar los ánimos de otro episodio de tensión vivido tras las declara-

Una alineación del Xerez CD de esta temporada. / FOTO H.XERECISTAS

ciones de Marcos Figueroa a la web local ‘Soyxerecista’. El delantero azulino, que se refirió a Ricardo García como “el pirata de Sevilla”, lanzó también unos duros calificativos contra los aficionados del nuevo club de la ciudad, el Xerez Deportivo FC, escindido del Xerez CD. “Es una pena todo lo que está pasando con un club con la historia y la solera del Xerez CD. Yo siempre he pensado lo mismo, es como si tienes un hijo y te sale malito ¿Qué pasa, lo dejas tirado como a una perra?. “Es muy fácil irse con el otro Xerez Deportivo FC, ir donde va Vicente, pero cuando este club ascendió a Prime-

ra, ¿toda esta mancha de perros qué escudo tenían en las banderas que colgaban en los balcones? El escudo de esas banderas era el del Xerez”, señaló Figueroa. Juan Miguel Becerra, vicepresidente de la Gestora Xerez CD, tuvo que salir esta semana al paso de las desafortunadas declaraciones del delantero xerecista, disculpándose en nombre del club azulino y señalando que “no son maneras de referirse a otro grupo de aficionados al que hay que respetar”. El que conoce a Marcos sabe que es impulsivo, aunque la manera de expresarse no es la adecuada y no lo comparto”.

Becerra, que apuesta por tender puentes entre ambos clubes y no fomentar más la tensión, señaló que “hay que evitar este tipo de descalificaciones contra otra afición y, personalmente, pediría disculpa en nombre del Xerez porque el insulto deshonra al que lo dice, no al que lo recibe”. Así las cosas, y en lo deportivo con sólo cuatro puntos en la segunda vuelta y un técnico como ‘Paquete’ Higuera al que no refrendan los resultados, el Xerez CD llegará a San Roque con el objetivo de apurar sus últimas opciones de evitar un nuevo descenso, esta vez en los terrenos de juego.

l.v. / ALGECIRAS.- Tras un breve descanso en la Semana Santa, en la que la UD Los BArrios sólo ha parado de entrenar en los días festivos, el conjunto de Pérez Jimñenez ha vuelto esta semana al trabajo con la mente puesta en su próximo compromiso, en el que recibirá en el San Rafael a la UD Roteña. Para el partido, que se disputará el domingo a las 12:00 horas por la celebración de la Romería de San Isidro, la Unión recupera efectivos importantes para su once inicial y en sus principales líneas. Mientras que Albano seguirá en la portería supliendo al lesionado Goito, en defensa Pérez Jiménez recuperará a Dani Guerrero, mientras que Adrián Vera podrá volver al eje del centro del campo y en ataque, el algecireño Juan Llaves estará también disponible para el técnico. Sin confianzas A pesar de que la Roteña se encuentra en la zona media de la tabla, el equipo de Rota confía en asegurar su permanencia cuanto antes, ya que sólo le separan cinco puntos del descenso a falta de siete jornadas. En el cuadro roteño destacará la vuelta del delantero Álex Expósito al San Rafael, donde dejó un buen recuerdo por su entrega en su etapa gualdiverde en la campaña 2009/2010. El favor del vecino Los barreños jugarán este fin de semana esperando además que la UD Tesorillo pueda ayudarles en su camino hacia el liderato. Los amarillos visitan esta jornada el difícil campo del primer clasificado, el Guadalcacín, donde están obligados a ganar para apurar sus opciones de salvarse

fútbol. SEGUNDA REGIONAL

El CD Guadiaro pide el apoyo de su afición en Bornos

El conjunto guadiareño siempre se ha visto apoyado esta temporada fuera de casa. / FOTO CD GUADIARO

l.v. / algeciras.- El CD Guadiaro afronta el próximo fin de semana una cita fundamental en sus aspiraciones de alcanzar el ascenso a la Primera Provincial esta temporada. El conjunto de Sergio Mena, que está cuajando una magnífica segunda vuelta que le ha llevado a asentarse en los pues-

tos de privilegio de la clasificación, visita este domingo a las 18:00 horas el campo del Bornos, donde los locales han conseguido la mayoría de sus puntos en esta temporada. El Bornense, sin opciones de alcanzar la zona alta de la tabla, ha sumado 29 de sus 41 puntos en casa y supondrá un duro

obstáculo para un Guadiaro que aspira a aprovechar el descanso del Ubrique UD para hacerse con la segunda plaza. El club guadiareño ha organizado una excursión para el partido bautizada como ‘El autobús de la ilusión’, con el que espera facilitar el desplazamiento de sus aficionados.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

vela

voleyplaya

golf

Hoy se presenta la regata Strait Challenge 2014

Gavira y Herrera vuelven a la arena

Álvaro Quirós luchará por el Volvo Open

L. V. / ALGECIRAS. La regata Strait Challenge, que recorrerá el Estrecho de Gibraltar, será presentada hoy a las 11:00 horas en el Ayuntamiento de Algeciras. Esta nueva prueba, organizada para el próximo 17 de mayo para unas 40 embarcaciones, es un recorrido costero entre Algeciras, Tarifa y Ceuta, sobre el litoral del Parque Natural del Estrecho. La cita, para las clases ORC y Club, tendrá carácter anual y espera consolidarse en el calendario nacional y andaluz. La salida se dará en la playa de Getares y el recorrido costero será entre la Isla de las Palomas y la playa de Valdevaqueros, en Tarifa con llegada al puerto de Ceuta.

La pareja española afronta hoy su primera competición de la temporada en el Open Fuzhou de China

senderismo

La ‘Cresta de Sierra Carbonera’ supera su récord l. v. / la línea.- El plazo de inscripciones de la tercera carrera ‘Cresta de Sierra Carbonera’, la cual ya ha superado en número de inscritos a las ediciones anteriores, finaliza hoy a la espera de alcanzar más de 300 participantes. En esta prueba colabora el Ayuntamiento a través de la Delegación de Deportes. La prueba, que tendrá lugar el domingo 4 de mayo, se desarrollará en tres modalidades deportivas: senderismo, carrera por montaña y bicicleta de montaña, y tendrá carácter benéfico.

Herrera y Gavira celebran uno de los puntos logrados durante los Juegos Olímpicos de Londres. / FOTO HERRERAGAVIRA.COM

L. V. SAN ROQUE.- El castellonense

Pablo Herrera y el sanroqueño Adrián Gavira inician hoy una nueva temporada en la arena. Atrás quedan meses de entrenamientos, momentos buenos y otros no tanto, y mucho esfuerzo y dedicación. Un trabajo encaminado a protagonizar, como mínimo, una temporada igual de buena que la pasada, en la que la pareja española volvió a estar entre las diez mejores del ranking mundial. La primera cita del año para Herrera-Gavira, actuales cam-

peones de Europa, es el Open de Fuzhou en China. Los españoles parten como la pareja número 3 del torneo, de ahí que hayan quedado incluidos de forma directa en la fase de grupos. Tras el sorteo, el castellonense y el sanroqueño están encuadrados en el grupo C, donde competirán contra el dúo mexicano Virgen-Ontiveros [14], los italianos Ingrosso M.-Ingrosso P. [19] y los franceses SalvettiDaguerre [30]. “A priori parece un grupo asequible, pero es el primer torneo del año y nadie tiene el ritmo que toca. De hecho, los

franceses han eliminado a los brasileños en la previa, así que no nos podemos fiar de nadie”, reconoció Gavira. La pareja española ha llegado a Fuzhou con ganas de comenzar con buenas sensaciones y pulir algunos aspectos de su juego de cara a los próximos compromisos. “Estamos preparados para empezar. Ya solo falta que todo salga de nuestro lado”, concluyó el sanroqueño. Herrera-Gavira jugarán ante la pareja gala a las 11.20 horas (5.20 en España) y a las 16.20 horas (10.20 en España) se medirán a los italianos.

l. v. / san roque. El guadiareño Álvaro Quirós forma parte de la ‘Armada’ española que buscará la próxima madrugada conquistar el Volvo Open de China, junto con otros siete jugadores de nuestro país. Los golfistas españoles, deberán medirse a un nutrido grupo de jugadores locales, hasta 32, además de otros participantes habituales del circuito europeo, entre los que destaca el estadounidense Jason Dufner, que comenzará la competición con el sueco Henrik Stenson y el ganador del año pasado, el australiano Bertt Rumford. También estará presente Guan Tianlang, la promesa china que en 2013 se convirtió en el jugador más joven de la historia en pasar el corte del Masters de Augusta a los 14 años y cinco meses. Guan estableció el récord de jugador más joven en un evento del Circuito Europeo en el Volvo Open de China de hace dos años. En la la vigésima edición del evento, dotada con 20 millones de premio, se juega por primera vez en el Club de Golf de Genzon después de dos años en Binhai Lake. La representación española estará compuesta por Nacho Elvira, Adrián Otaegui, Jorge Campillo, Álvaro Quirós, Eduardo de la Riva, Alejandro Cañizares, Rafa Cabrera Bello y Pablo Larrazábal. El guadiareño comenzará su recorrido desde el tee 1 a partir de las 7:25, hora local, (1:25 horas en España), compitiendo directamente con el jugador local Ming-hao Wang y con el italiano Marco Crespi, reciente ganador del NH Collection Open celebrado en La Reserva de Sotogrande.

ANUNCIOS CLASIFICADOS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

Relax ALGECIRAS g MUJER GUAPA, por circunstancia temporal. Te recibo sola en casa. 633385119.

Inmobiliaria Venta: Viviendas CEUTA

S e ve n d e V I V I E ND A . Totalmente reformada con 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, cocina amueblada, zona centro. Interesados llamar en horario de 17 a 20 horas al número 956 51 73 66. g

CEUTA SE VENDE PISO. 3 dormitorios, 2 baños con yacuzi, cocina nueva. Vistas al puerto. Paseo de Las Palmeras, 8 Tlf. 692 060 044. g

CEUTA SE VENDE. Piso amueblado en calle Real 89. Tres dormitorios, salón, cocina, baño, armarios empotrados. 200.000 €. Tel 608204784. g

CEUTA SE VENDE PISO. 3 dormitorios, reformado, última planta en Parques de Ceuta Fase 1. Superficie de 110 m2 construidos. Posibilidad de dos garajes y trastero. Excelentes vistas. Tlf. 617 038 181 g

ALGECIRAS

S E V E ND E CHALET INDIVIDUAL. Zona El Faro, g

excelentes vistas al Estrecho. 780 m2 de parcela. 285 m2 construido. Huerto y porche en parte trasera. Barbacoa y piscina de agua salada en parte delantera. TLF.: 676 840 166 PUERTO DE LA DUQUESA

Vacaciones y oferta en piso moderno, ya solo 1º quincena de Julio, gran oferta piscina, playa, hasta 5 personas totalmente equipado. Llama ahora al Tlf. 679 423 714

CEUTA

SE VENDE CASA HOSPITAL MILITAR. Calle Juan de la Cosa, 3 habitaciones, salón, cocina y cuarto de baño. Totalmente reformada. 80.000€. Tlf. 680 45 20 64 639 32 47 20 g

CEUTA g

SE VENDE O ALQUI-

LA. Piso en Pueblo San Antonio completamente amueblado. 676 477 898

CEUTA S E ALQ U ILA APARTAMENTO. En Real 90, Edificio La Tahona. Tlf. 639 209 334 g

Empleo CEUTA

SE OFRECE. Masaje erótico sólo para mujeres. Tlf. 634 373 086 g

Alquileres CEUTA g se alquila. Cafetería funcionando recientemente equipada y decorada. Telf 602 460 542. CEUTA g SE VENDE LOCAL. Céntrico con renta alta. Tlf. 692 060 044.

Se necesita personal. Para realizar sondeos, en puntos de prensa, imprescindible motocicleta o ciclomotor, alta en seguridad social y nómina mensual, interesados enviar curriculum adjunto a la dirección: info@teleinform.net. ASISTA BUSCA. Para trabajar en Inglaterra con niños, mayores y servicio doméstico en régimen interno. Con experiencia. Sólo con

buen nivel de inglés. 952 05 70 69. 607 79 23 67. hazte azafata de vuelo. Prácticas. Titulación oficial. Formatik Center. 952 61 05 54. hazte agente de viajes. Titulación oficial. Prácticas. Único centro homologado por la IATA en Andalucía. Formatik Center. 952 61 05 54.

Varios LA LÍNEA g

ENLÍNEA SISTEMAS

carrera bilingüe de turismo. Titulación universitaria o fi c ia l . M a nd o s i n t er m ed i os en turismo desde ESO. Infórmate. Formatik Center. 952 61 05 54. se traspasa parque infantil, Málaga centro. Amplia cartera clientes. 656 30 39 34. Se vende secador de casco. Marca Henry Colomer, con sillón incorporado. Precio 60 euros. Llamar en horario comercial al 952 27 43 89. Preguntar por Mariló.

LOS ANUNCIOS EN

INFORMÁTICOS. Venta,

ESTA SECCIÓN PUEDE

reparación y manteni-

CONTRATARLOS DE

miento de equipos infor-

LUNES A VIERNES DE

máticos. 956 09 54 55.

10:00 H A 13:00 HORAS

Calle Teatro, 23 LA LÍNEA g VENDO EMBARcACIÓN, con punto de atraque incluido. Motor central diesel, cabinada. Muchos extras 648139872

EN NUESTRAS OFICINAS DE LA c/ SEVILLA, 43-ENTREPLANTA c. PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA). MÍNIMO 10 PALABRAS

agenda

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

HORARIOS

FARMACIAS ALGECIRAS. Corrales García, Eduar-

AUTOBUSES COMES

do. Regino Martínez, 23. Teléfono:

En Algeciras frente a Renfe. Tlf: 956 653 456

956661556. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). RodríguezArmijo Guerrero, Diego. Blas Otero, s/n.-Bda. S. Bernabé. Teléfono: 956669808. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Quintana Gonzalez - Rojas Quintana. Guadalquivir, nº 6 Barriada La Piñera. Teléfono: 956602689. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Corrales García, Eduardo. Regino Martínez, 23. Teléfono: 956661556. SERVICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h). Rodríguez-Armijo Guerrero, Diego. Blas Otero, s/n.-Bda. S. Bernabé.Teléfono: 956669808. SERVICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h)

LA LINEA. Cadenas Cuadrado, Mª Del Pilar. Menéndez Pelayo, 250. Teléfono: 956173548. HASTA LAS DIEZ DE LA NOCHE. Molina Ruano, Miguel. C/ Aurora nº 16. Teléfono: 956172837. DURANTE LAS

ALGECIRAS-SEVILLA Diario: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30

SAN ROQUE. Sánchez Piñero-Vidal Lozano. Gral. Lacy, 54. Teléfono: 956780240. Día y Noche (24 horas)

CAMPAMENTO. Julio García Durante. Calle Real, 11.Teléfono: 956698794(de 09.00 a 22:00)(domingos solo mañanas)

CADIZ-ALGECIRAS

ALGECIRAS-TARIFA Lunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Sábado: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15 - 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15 ALGECIRAS-LA LÍNEA Lunes a Viernes: 7:00 a 22:30 cada media hora. sábado: 07:00 a 22:30 cada 45 m.domingo: 08:00 y a 22:30 cada 45m LA LÍNEA-ALGECIRAS Lunes a Viernes: 7:00 y de 7:45 a 23:15 cada media hora.sábado: 07:00 a 23:15 cada 45 m.domingo: 07:00 y de 08:45 a 23:15 cada 45m LA LINEA-SEVILLA

pe P1 Local 2.Teléfono: 956621115.

CADIZ-LA LINEA 10:15 - 16:30

AUTOBUSES LINESUR

SEVILLA-ALGECIRAS 06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30 - 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS-MALAGA 07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15 - 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA - ALGECIRAS

GUADIARO. Alarcón González, Mª Luisa. C/Carretera, 13. Teléfono: 956614105 (mañana y tarde)

SAN ENRIQUE. Marcos Rubio, Eva de la Rosa, Plaza la Fuente con C/ Sol.Teléfono: 956615128 (mañana y tarde)

TORREGUADIARO. Sánchez Quirós, José Carlos, Edif. Vista Laguna.Teléfono: 956610005 (mañana y tarde)

PUEBLO NUEVO. Pérez Nadal, Rosa Mª, Sierra Bermeja, s/n.Teléfono: 956794052 (mañana y tarde)

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez, Elena, Plaza Blanca-C. Com.Sotogrande.Teléfono: 956794961. Día y Noche (24 horas)

08:001 13:00 17:30 20:302

No opera los domingos 2 Opera los domingos 3 Opera los viernes y domingos 1

1 2

No opera los domingos Opera los domingos

Dia

12 • 32 • 40 • 44 • 49 Soles.: 2 • 3

Dia

SALIDAS DE CEUTA

07:30 10:30 11:30 14:30 16:00 17:30 20:00 21:00 23:59

SALIDAS DE ALGECIRAS

Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry

06:00 08:00 09:30 13:00 14:00 16:00 18:00 19:00 22:30 (1) Domingo sal

Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry

902 160 180

NÚm. soles

14-03-14 21-03-14 28-03-14 04-04-14 11-04-14

06-07-09-13-30 08-18-35-38-42 10-32-35-38-45 10-16-28-30-33 01-07-14-22-44

4-7 4-6 4-5 4-6 1-2

LA PRIMITIV SorteO del 19-04-14

11 • 17 • 27 • 29 • 40 • 45 Compl.: 44 Reint.: 6 Dia

NÚm.

27-03-14 29-03-14 03-04-14 05-04-14 10-04-14 12-04-14 17-04-14

05-11-22-29-32-37 06-14-30-41-43-49 13-15-18-22-41-48 09-13-30-36-37-45 05-06-12-17-24-32 04-13-19-22-24-27 09-11-14-23-28-47

COMPL REINT

08 36 06 16 18 01 15

4 6 8 6 4 05 6

BONOLOTO SorteO deL 22-04-14

FRS IBERIA. S.L. ** Sólo los domingos en el mes de marzo WWW.FRS.ES SALIDAS DE CEUTA

09:00

DIARIO S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25 MADRID-ALGECIRAS DIARIO S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

SALIDAS DE ALGECIRAS * Salidas diarias

14 • 15 • 17 • 18 • 20 • 32 Compl.: 35 Reint.: 3

10:30

15:00

13:30

18:00

16:30

21:00

19:30 956 68 18 30

S: 08:43 Ll: 12:01 S: 15:03 Ll: 18:13

Dia

NÚm.

14-04-14 15-04-14 16-04-14 18-04-14 21-04-14

08-10-19-22-34-47 05-06-21-30-36-43 13-19-27-35-38-39 14-19-24-28-29-37 02-22-30-38-47-49

07:30

12:00

ALGECIRAS-CÓRDOBA

COMPL

REINt

09 07 31 35 43

8 8 0 0 8

euromillonario‑ SorteO del 22-04-14

13 • 15 • 20 • 24 • 46 Estrellas: 01 • 08

Dia

NÚm.

08-04-14 11-04-14 15-04-14 18-04-14

EstrellaS

11-18-29-42-49 08-12-19-30-33 03-14-26-47-50 21-24-31-39-47

04-11 04-11 07-11 03-07

EL GORDO

FELICITACIONES

CÓRDOBA-ALGECIRAS

SorteO deL 20-04-14

01 • 09 • 17 • 29 • 53 Clave.: 0

S: 10:39 Ll: 13:48 S: 17:03 Ll: 20:17

Dia

23-03-14 30-03-14 06-04-14 13-04-14

ALGECIRAS-GRANADA S: 06:15, 11:45 y 15:30 GRANADA-ALGECIRAS S: 06:45, 12:45 y 17:00

09:17, 15:40, 19:39

8 2 7 6

SorteO del 18-04-14

ALGECIRAS- MADRID

RONDA-ALGECIRAS

02-03-12-16-19-21-33 04-05-09-18-20-21-38 08-09-11-15-17-24-39 01-03-10-12-13-21-36

902 454 645

09:00 Y 12:00 (DIRECTO)

06:15, 11:45,15:30

131 044 035 016

NÚm. REINT

06-04-14 10-04-14 14-04-14 17-04-14

16:30 (DIRECTO)

ALGECIRAS-RONDA

SERIE

SorteO del 21-04-14

GRANADA - ALGECIRAS

TRENES-RENFE

51.423 30.796 31.856 10.491

02 • 11 • 14 • 17 • 25 • 29 • 38 Reint.: 5

ALGECIRAS-GRANADA 14:00

TALGO-ALTARIA

Permanente.

09:30 14:30 15:302 19:00 22:003

06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

INFO 902 320 320

nº 9. Teléfono: 956693027. Atención

FERRY

07:00 - 20:00

Mauriz, Víctor José. Bda.Estación-

cía Balaguer, Pilar. Plaza Andalucia

FERRY

LA LINEA-CADIZ

JIMENA DE LA FRONTERA. Regueira

CASTELLAR DE LA FRONTERA. Gar-

SALIDA DE ALGECIRAS

Diario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

RENFE ALGECIRAS

956640190. Día y Noche (24 horas)

SALIDA DE CEUTA

SEVILLA-LA LINEA

Día y Noche (24 horas)

Ctr.Gral.Alge-Ronda. Teléfono:

HORARIOS

NÚm.

18-04-14 19-04-14 20-04-14 21-04-14

Diario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

LOS BARRIOS. Peña Marín, Luisa Maria. Av. Carlos Cano Edif. Prínci-

Dia

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

ALGECIRAS-SEVILLA

a 00:00)

25.503 SERIE: 016

ALGECIRAS-CADZ

06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30 - 17:30 19:00 - 21:00

rra, calle Constitución, 26(de 09:00

SorteOS deL 22-04-14 BARCOS

07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30 - 19:15 - 20:30 - 22:00

Bda.C.Consuelo B.1.Teléfono:

FACINAS. Mariano Moreno de Gue-

del Campo de Gibraltar, solo ofrece información. Los cambios de horarios son responsabilidad de las distintas compañías.

SEVILLA-ALGECIRAS

rra, Ricardo. Batalla del Salad,55 956684136. Día y Noche (24 horas)

La Verdad

Diario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

24 HORAS.

TARIFA. Checa Moreno De Gue-

SORTEOS

Matthew Underwood (24 años) Actor ¿Quieres

Pasión Vega (38 años) Cantante

felicitar a alquien?.

Mándanos

Kal Penn (37 años) Actor, productor y asesor político una foto, texto y telefono,además

de fotocopia de su dni a: pcarrero@laverdaddelcampodegibraltar.es

NÚm.

09-20-30-37-44 11-15-18-23-40 11-30-37-43-46 19-23-33-37-53

CLAVE

2 3 0 8

PASATIEMPOS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Âˇ MIĂ&#x2030;RCOLES, 23 DE ABRIL DE 2014

Rev. PROBARA

PUNTO CARDINAL

EN MEDIO DE GAFA

Rev. DIVINIDAD

VENCER

APROPIADO

Rev. EXREMENTAN

CERCANO CONSONANTE TAREA POSTAL

Rev. SE QUEME

ALARIDOS MAGO

APROXIMA

Rev. NOTA DE PECHO

EN MEDIO DE MOTO

COSTUMBRE

VOCAL

TELA SUAVE CON ALTURA

jeroglifico

sopa de letras r o q u e f o r t

NOTAN no5 15 AĂ&#x2018;OS ÂżHa ocurrido algo?

m b a z u l r e r

l e e l o g i o i

n c e a a z m a s

i h y l r e i c a

s a l o s n a r f

n m l c l d e b a

i e o i r a e s l

c l e a n s e a a

s s o l u d i n t

i a a i n a i o e

w s z a l s m u r

s e l a e a o i g

z o l o t t r l a

h b c e t s n a n

c t i r g n o c i

a s e n o y a m v

PodrĂĄs descubrir diez nombres de salsas que adornan nuestros platos.

3FW /05" %& 1&$)0

."-" 4*/ 13*."4

.*-&4 %& &953&.04 .&%*0 3&.0

&/ .&%*0 %& .050

-&/(6" "/5*(6"

.&%*" -*."

/0.#3& %& -&53"

.&%*0 3&.0

3FW ("/"%04

70$"-&4

70$"-

";6'3&

%*04

53"/26* -*;"

"1309*."

"3#0-&4

3FW #&#*%"

$".*/"

"1309*." $".*/"

."(0

"-"3*%04 .&%*0 1"50

-*0 $0/40 /"/5&

3FW 4& 26&.&

-*0 3FW 4& 26&.&

.&%*0 $0$0 5"3&" 1045"$0/40 /"/5&

3FW &93& .&/5"/

"1301*"%0

7&/$&3

&/ .&%*0 %& ("'"

16/50 $"3%*/"-

3FW 130#"3"

$&3$"/0 3FW %*7*/*%"%

$0/ "-563" 5&-" 46"7&

5 7&/$&3

%6&Âľ04

3FW 130#"3"

& /0.#3& %& -&53" 70$"-&4

$ " 5 " 3 "

3FW /05" %& 1&$)0 .*-&4 %& &953&.04

0 & / 0 % * "1301*"%0 16/50 $"3%*/"-

% * 6 3 % ."(0 "-"3*%04

3 6 4

$0/ "-563"

* .&%*" -*." 3FW ("/"%04

$ " ( " / 3FW &93& .&/5"/ &/ .&%*0 %& ("'"

" 4 & 4 " 53"/26* -*;" 3FW #&#*%"

3 $0/40 /"/5&

' "

. ."-" 4*/ 13*."4

& 70$"-

/ * ' " $&3$"/0 3FW %*7*/*%"%

5 0 &/ .&%*0 %& .050 -&/(6" "/5*(6"

0 70$"-

0 &

";6'3& %*04

0 5 .&%*0 1"50 .&%*0 $0$0

3 "

3 0 $ 5"3&" 1045"$0/40 /"/5& %6&Âľ04

4 & $ 3 " "3#0-&4

4 0 . "

SOLUCIONES 3 0 2 6 & ' 0 3 5

4 5&-" 46"7&

. # " ; 6 3 & 3

& & 0 ( * 0 *

/ $ & " " ; . " 4

* ) : 3 & * $ "

4 " 0 4 / " 3 '

/ . $ % & # "

* & 0 * 3 " & 4 -

$0/ "-563"

$ & " / 4 & " "

4 4 0 6 % * / 5

* " " * / " * 0 &

8 4 ; " 4 . 6 3

4 & " & " 0 * (

; 0 0 5 5 3 "

) # $ & 5 4 / " /

$ 5 * 3 ( / 0 $ *

" 4 & / 0 : " . 7

PISCIS JEROGLIFICO Sin novedad (SIN No V EDAD)

Te has mostrado condescendiente en ese proyecto, que tiens con otras personas; sin embargo te sentirĂĄs decepcionado, con la aptitud por la otra parte que no responde de la misma forma.

LENGUA ANTIGUA

MALA SIN PRIMAS

Tus compaĂąeros de trabajo, necesitan que cuentes con ellos, para doptar una decisiĂłn que os afecta a todos. En tus relaciones sentimentales todo va a marchar a la perfecciĂłn.

MILES DE EXTREMOS

ACUARIO

MEDIA LIMA

Proyectos profesionales para el dia de hoy, vas a recibir veladas propuestas. Viajes a medio plazo podrĂĄn ser realizados sin graves consecuencias para el bolsillo.

NOMBRE DE LETRA

CAPRICORNIO

Rev. GANADOS

VOCALES

Es posible que tengas que trabajar mĂĄs horas de lo acordado, pero serĂĄ a tu favor, ya que serĂĄ mĂĄs que reconocida tu entrega. Ten cuidado con el coche si lo tienes, puedes sufrir una averĂa.

AZUFRE

SAGITARIO

DIOS

VOCAL

MEDIO REMO

1944.- Glenn Miller, mĂşsico estadounidense. 1962.- Charles Laughton, actor inglĂŠs. 1966.- Walt Disney, dibujante y cineasta estadounidense. 1990.- Miguel Coll i Alentorn, polĂtico espaĂąol, ex presidente del Parlamento catalĂĄn. 1995.- Manuel GutiĂŠrrez Mellado, militar y ex vicepresidente del Gobierno espaĂąol. 2003.- Margarita Aguirre, escritora y crĂtica chilena. 2005.- JuliĂĄn MarĂas Aguilera, filĂłsofo, sociĂłlogo y escritor espaĂąol. 2006.- Clay Regazzoni, ex piloto de FĂłrmula 1. 2007.- Philip Agee, ex agente estadounidense de la CIA. 2008.- LeĂłn Febres Cordero, ex presidente de Ecuador. .- Carlo Caracciolo, cofundador del diario italiano â&#x20AC;&#x153;La RepĂşblicaâ&#x20AC;?. 2010.- Blake Edwards, cineasta estadounidense. 2011.- Rafael LeĂłn Portillo, poeta. .- Joe Simon, dibujante de cĂłmic estadounidense, co-creador del superhĂŠroe CapitĂĄn AmĂŠrica.

ARBOLES

TRANQUILIZA

$04 56.#3&

Vas a tener un encuentro con la soberbia; procura que la desilusiĂłn que sus efectos te cause sean moderados. Por contra los asuntos econĂłmicos. Marchan bien.

defunciones

Rev. BEBIDA

CAMINA

$ " 5 4 * & 3 / ( 0 / : 0 " $ . * 7

ESCORPIO

MEDIO PATO

LIO

LIBRA En cuanto a tus actividades en el mundo laboral, es conveniente que, recuerdes que todo lo que acabas de comentar, se debe a aquello que no pudiste parar definitivamente.

MEDIO COCO

CONSONANTE

VIRGO TendrĂĄs exceso de nergia y entusiasmo durante todo el dia. Esto te va a causar cierto cansancio al llegar la noche, es conveniente que te dosifiques, si no quieres acumular estrĂŠs.

1832.- Gustavo Eiffel, ingeniero francĂŠs. 1845.- Francisco Silvela, polĂtico y escritor espaĂąol. 1852.- Antoine Henri Becquerel, fĂsico francĂŠs (Premio Nobel 1903). 1892.- Valeriano LeĂłn, actor espaĂąol. 1898.- Fernando Remacha, compositor y profesor espaĂąol. 1907.- Oscar Niemeyer, arquitecto brasileĂąo. 1911.- Rafael DurĂĄn, actor espaĂąol. 1936.- Pedro Osinaga, actor espaĂąol. 1940.- Paco Camino, torero espaĂąol. 1972.- Manuel â&#x20AC;&#x153;Seteâ&#x20AC;? Gibernau, piloto de motociclismo.

DUEĂ&#x2018;OS

5&-" 46"7&

Tu energia mental tenderĂĄ a aumentar a un ritmo muy rapido. Vas a tener problemas para dosificarla, ya que seguramente estarĂĄs hiperactivo, y tambien apresurado en tus juicios y decisiones.

nacimientos

70$"-

LEO

autodefinido

$0/ "-563"

Lo que mĂĄs te conviene en este dia es relajarte y olvidarte de las preocupaciones, en especial las laborales. Para quitarte los dolores de cabeza, es preferible que recurras a remedios naturales.

Bloque Un bloque estĂĄ formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los nĂşmeros del 1 al 9 Ăşnicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

$04 56.#3&

CANCER

Columna Una columna estĂĄ formada por 9 cuadrados de alto. Los nĂşmeros del 1 al 9 Ăşnicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma columna.

5&-" 46"7&

Este dia vas a estar algo preocupado/a por tu salud. Sin embargo te sentirĂĄs optimista en todo lo que tenga relaciĂłn con asuntos afectivos, siendo mĂĄs satisfactorios al final del dia.

) # $ & 5 4 / " /

GEMINIS

Fila Una fila estĂĄ formada por 9 cuadrados de ancho. Los nĂşmeros del 1 al 9 Ăşnicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

4 ; & 0 - " 0 & 5 " 5 0 3 * ( "

EstarĂĄs muy preocupado/a, por tu cuerpo, especialmente por tu aspecto fisico, las mujeres del signo, van a iniciar un cambio de imagen, incluso produciendose una obsesiĂłn por la moda.

4 * 8 4 " 4 0 " ; - * " 6 / % " 4 * * . / 0 6 5 & 3

TAURO

$ & " / 4 & " "

Hoy volcarĂĄs muchas fuerzas, tanto fĂsicas como mentales en el Trabajo. DeberĂĄs procurar no cometer ningĂşn exceso. HabrĂĄ pues cierta tendencia a la impaciencia.

El juego es muy simple: hay una cuadrĂcula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacĂos de forma que los nĂşmeros del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrĂcula. Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

4 / * " . & - - 0 0 $ * 4 - 3 / % " " & & 3 # 4 ' " -

ARIES

sudoku

3 . - / * 0 # & $ ) 2 " & & : 6 ; - " & 6 0 " 3 ' - ( ; & 0 3 * . * 3 & 0 " $ 5 3 * 4 "

horoscopos

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987

4 la contra / Exposición

Por Jorge Gutiérrez/Foto La Verdad

Del Parlamento Europeo a la vida cotidiana

Qué es lo que se decide en las instituciones europeas y por qué tiene relevancia en nuestra vida cotidiana? ¿Qué tienen que ver las próximas elecciones al Parlamento Europeo con un ciudadano de Algeciras, de Jimena, de Roma o de París?

Para contestar éstas y otras preguntas relacionadas con el funcionamiento de la Unión Europea, y, en concreto, acerca del Parlamento Europeo, la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar ha puesto en marcha una exposición itinerante con el objetivo de explicar estas cuestiones a la ciudadanía, que ve como noticias procedentes de ‘Bruselas’ o de Estrasburgo (ambas sedes del Parlamento Europeo) se asoman de forma cotidiana a las pantallas del televisor en los telediarios, en apasionados debates de tertulianos o en las páginas de diarios tanto nacionales como locales.

Así, la ‘Exposición informativa previa a las elecciones del Parlamento Europeo 2014’ que se encuentra en el Museo de la Caridad de Algeciras en estos días tiene previsto realizar visitas por todos los municipios del Campo de Gibraltar. En la localidad algecireña permanecerá hasta el viernes. Será visitable en horario de mañana y tarde, antes de trasladarse a Tarifa, donde continuará con su ruta. Este

evento, organizado por Europe Direct, como Centro Oficial de Información de la Comisión Europea de Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar, resalta la importancia del Parlamento Europeo como institución elegida de forma directa y defensora de sus intereses en el proceso de toma de decisiones en la Unión Europea. De hecho, se trata hoy en día de un colegislador poderoso que desempeña un papel fundamental en el diseño de las políticas europeas. La información ofrecida resulta especialmente útil para conocer el proceso democrático en sí mismo así como la oportunidad que tiene cada ciudadano de influir en la composición del Parlamento y en las decisiones de este durante los cinco años de legislatura. En la mañana de ayer, el presidente de la Mancomunidad de Municipios, Diego González de la Torre, junto al vicepresidente primero, José Antonio Cabrera Mengual,y la edil municipal de Cultura de Algeciras, Pilar Pintor, visitaron la muestra. No son pocos los asuntos relacionados con el Campo de Gibraltar que se han trasladado a distintas comisiones y sesiones de este órgano de represen-

Pilar Pintor, Diego González de la Torre y José Antonio Cabrera, en la presentación de la muestra.

tación del continente. Asuntos de interés comarcal como la pesca, las relaciones con Gibraltar o distintos episodios medioambientales han traspasado fronteras y se han tratado en el corazón político de Europa.

de sus 24 idiomas oficiales, se argumenta que la “Unión Europea intenta superar la crisis económica y los líderes de la UE reflexionan sobre el camino que debe seguirse en el futuro. Por ello, éstas son las elecciones europeas más im-

La muestra de la Mancomunidad recorrerá todos los municipios del Campo de Gibraltar

Algeciras acoge esta exhibición hasta el viernes. El siguiente destino será la localidad de Tarifa

Además, desde el Parlamento Europeo se señala que en esta ocasión los comicios son diferentes por la situación económica internacional. A través de la web de esta institución internacional, que se puede consultar en cualquiera

portantes hasta la fecha”. Un aspecto nuevo introducido en este ocasión es que, cuando los Estados miembros de la UE tengan que nombrar en otoño de 2014 al sucesor de José Manuel Durão Barroso al frente de la Co-

misión Europea, por primera vez deberán tener en cuenta los resultados de las elecciones europeas. Así, la candidatura presentada por los Veintiocho tendrá que ser respaldada por el Parlamento Europeo, porque, en palabras del Tratado, la Eurocámara “elige” al presidente de la Comisión, lo cual implica que ahora los votantes decidirán quién toma el testigo del Gobierno de la UE. Otro dato curioso es que desde que Croacia se unió a la Unión Europea en julio de 2013 ha habido 766 diputados al Parlamento Europeo, pero este número se reducirá a 751 en las elecciones de este año y permanecerá así en el futuro. Estos diputados al PE representarán a más de 500 millones de ciudadanos de 28 Estados miembros. Estos pueden llevar su voz e inquietudes, además de a través de los eurodiputados, por medio de la presentación de peticiones, que pueden hacer llegar incluso directamente a través de la web del Parlamento.