La verdad la línea 22 abril by La Verdad del Campo de Gibraltar

LA VERDAD del Campo de Gibraltar LA LÍNEA

EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque

LA LÍNEA

P 4

PRESENTADA POR UN MÉDICO La Fiscalía admite a trámite una denuncia por la aplicación en el hospital de una práctica no validada, lo que niegan los responsables del SAS

P 7

Clasificados siete artistas para la final del certamen comarcal que convoca Amantes de la Copla

LA LÍNEA

MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 141 •

ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares

P 4

LLEVABA CARTONES DE TABACO Una conductora huye del control aduanero, derriba en su fuga una farola del paseo marítimo de Levante y resulta detenida

El Consistorio linense empieza a pagar la totalidad de las nóminas Abona la extra de junio de 2013 y ordena liquidar las de diciembre y de los laborales de 2012

Hoy autorizará saldar las de enero y febrero, ya con la reducción de complementos /2

FOTO MARCOS MORENO

La desconexión de una turbina provoca nuevos cortes de luz en Gibraltar tras el incendio de la central eléctrica de Waterport / 8 San Roque cede el servicio de recogida de animales a Zoosanitario S.L. La concesión se prolongará por cuatro años y su coste asciende a 17.000 euros. La empresa recogerá, custodiará y entregará las mascotas a su cargo /11

La ocupación hotelera de La Línea sólo es superada en la comarca por Tarifa El porcentaje alcanzado en la Semana Santa rebasa el 71% y la convierten en la quinta población de la provincia. También aumentan las visitas a la Oficina Municipal de Turismo /3

Gibraltar estará por primera vez en el principal foro de fondos de inversión Responsables de su Centro Financiero acudirán a la cumbre EuroHedge, que se celebra en la Bolsa de París los días 29 y 30 con la élite mundial del sector /10

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

El Ayuntamiento empieza a liquidar todos los salarios a sus trabajadores Ya abonó la extra de junio de 2013 con la transferencia de la Diputación y ordenó el pago de los dos de diciembre y las medias de 2012 de los laborales y hoy se hará lo propio con los de enero y febrero J.J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.- El Ayuntamiento inició ayer, como anunció el pasado miércoles tras recibir los 15 millones de adelanto de la PIE de un año, el proceso de pago de todas las nóminas que se adeuda a su plantilla con el abono de los primeros salarios. En concreto, sobre la una del mediodía se abonó la extraordinaria de junio de 2013 con el 1.200.000 euros que ayer mismo llegó de la Diputación Provincial correspondiente al acuerdo que ambas instituciones tienen contraído para la transferencia mensual relativa a la contribución, y se dio al banco la orden de pago de la ordinaria y extra de diciembre del mismo año, más las dos medias pagas de los laborales de 2012, que ya saldrán de la cuenta restringida donde figuran los 15 millones. En la tarde de ayer no se tenía constancia de que estos últimos cuatro salarios hubiesen sido ya transferidos a las cuentas del personal municipal, lo que a lo más tardar ocurrirá a primeras horas de la mañana de hoy, cuando el gobierno local tiene previsto dar la orden de pago de las nóminas de enero y febrero de este año, quedando la de marzo pendiente para última hora de la mañana de hoy o mañana miércoles. El citado proceso va a durar varios días porque está resultando muy complejo. Para empezar, debe tramitarse nómina por nómina y después elaborarla de forma individual teniendo en cuenta la circunstancia personal de cada empleado, ya que los hay que pidieron anticipios

Una empleada municipal, en su puesto de trabajo. / FOTO MARCOS MORENO

El Ayuntamiento empezó a reducir deuda el pasado 21 de marzo La extraordinaria de junio del año pasado, a la que hoy se unirán de manera efectiva las dos últimas nóminas pendientes de 2013, es el cuarto salario que la plantilla del Ayuntamiento percibe en el último mes. El 21 de marzo, cuando la deuda era de entre nueve y diez nóminas, se abonó septiembre de 2013 con el anticipo mensual de la Diputación a cargo de los tributos locales y fondos propios del Consistorio. Cinco días más tarde, el 26, llegó la liquidación favorable a la Administración local de los tributos de 2013, 1,29 millones con los que se satisfizo octubre. Ya el 7 de abril llegaron dos de los 3,5 millones que la Mancomunidad debe pagar al Ayuntamiento por el servicio del agua. La plantilla cobró noviembre. /E. R.

en algunas de ellas, otros que soportan retenciones judiciales y además el IRPF de 2013 es distinto al de 2014, todo ello sin contar que en los salarios de este año hay que aplicar también ya la reducción del 15% del complemento específico de cada trabajador, según figura en el plan de ajuste aprobado por el pleno de la Corporación. Otro dato que hace compleja la tramitación de estos salarios es que la entidad bancaria, al tratarse de una cuenta restringida y debido a la enorme deuda que tenía acumulada el

Consistorio, está exigiendo certificados de garantía sobre el dinero ingresado en ella antes de autorizar las trasferencias. Por este motivo, la nómina ya liquidada se pudo abonar antes que las restantes, al pagarse con el que la Diputación ingresó en la cuenta ordinaria del Ayuntamiento. Fuentes del gobierno municipal confirmaron ayer que la Mancomunidad sigue sin saldar la deuda de 1,5 millones que tiene que desembolsar por el canon del agua, dinero que debió se abonado el 31 de marzo.

Los sindicatos, contentos, recuerdan que han sido tiempos duros para la plantilla

Villar y Araujo, reunidos con los sindicatos, el pasado miércoles. / FOTO M. MORENO

e. reyes/ LA LÍNEA .- Las secciones sindicales de la UGT y CCOO expresaron ayer su satisfacción por el inicio del pago de los salarios atrasados, pues la liquidación de la deuda pendiente pondrá fin a una etapa que ambas organizaciones coincidieron en calificar de muy dura para los trabajadores municipales. El secretario provincial de la FSP-UGT, José Porras Naranjo, hizo hincapié en declaraciones a este diario en que los empleados públicos no están recibiendo “ningún regalo pues ese dinero se les adeuda”, y de igual forma recordó que el ingreso de los 15 millones de la

PIE “tampoco es un regalo a la ciudad. Es fruto de un plan de ajuste que repercute en los salarios de la plantilla, que han sido recortados en un 15% en el complemento específico. Además, ese dinero hay que devolverlo”, dijo. Por otro lado, expresó su agradecimiento “a todos aquellos que han trabajado para que este momento sea posible: técnicos municipales y equipo de gobierno. Me acuerdo de manera especial de Juan Carlos Villalba, una persona válida, honesta y trabajadora que hizo todo lo posible para que los empleados pudieran cobrar lo atrasado. Me hubiera gus-

tado poder agradecerle ese esfuerzo en persona”, puntualizó a La Verdad. Por su parte, Gaspar Jiménez, de CCOO, también habló de “noticia buena” para los trabajadores, “que han pasado un calvario y han sufrido un daño irreparable. Estamos, al igual que los trabajadores, contentos y satisfechos porque al final los empleados van a empezar a respirar, sabiendo además que no se van a registrar nuevos atrasos en el pago de las nóminas. Es un día de mucha alegría para todos”, manifestó el sindicalista, que agregó que una vez cerrado este capítulo, se abrirá el de la negociación colectiva.

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

El turismo sí quiere a La Línea La ciudad ha superado el 71 por ciento de ocupación hotelera en la Semana Santa, es la segunda de la comarca después de Tarifa y la quinta de la provincia

l.v./la línea.- La andalucista Belén Serrano tomará posesión de su acta de concejal en el pleno extraordinario de este jueves, en sustitución del malogrado edil del Partido Andalucista (PA) Juan Carlos Villalba, que falleció de manera repentina el pasado 15 de marzo. La edil dispondrá de media liberación y se ocupará de los departamentos de Personal, Patrimonio, Contratación y Compras y Empleo. El pleno también votará el acuerdo sobre la determinación de cargos con dedicación exclusiva y parcial y sus retribuciones. La Corporación linense también votará la aprobación del pliego de condiciones administrativas y técnicas del expediente de transporte colectivo urbano de viajeros en La Línea, tras la resolución del tribunal administrativo de recursos contractuales y convocatoria de nueva licitación pública por el procedimiento ordinario abierto.

MARÍA JESÚS CORRALES LA LÍNEA.- La Semana Santa linense se consolida como un punto de referencia en el calendario turístico de la provincia de Cádiz. Las cifras ofrecidas ayer por la patronal de hostelería provincial, Horeca, ponen de manifiesto que La Línea está en el mapa turístico de la Semana Santa andaluza. En el Campo de Gibraltar ha sido la segunda ciudad según el nivel de ocupación, con un 71,41 por ciento, como muestran los datos hechos públicos por Horeca, solo superada por Tarifa, que ha alcanzado casi el 80 por ciento de ocupación de sus establecimientos hoteleros. Pero además La Línea ha sido la quinta ciudad de la provincia en nivel de ocupación, solo detrás de destinos tan relevantes como la propia capital, El Puerto de Santa María y Conil de la Frontera. La ciudad linense también ha superado la media provincial de ocupación, que se ha situado en el 67,78 por ciento. Horeca ha valorado los datos provinciales de forma muy positiva, porque suponen más de un 13 por ciento de aumento de turistas con respecto a la Semana Santa de 2013. Según las estadísticas de de Horeca, la ocupación real ha superado en 8,44 puntos las previsiones iniciales. Por periodos, del 14 al 16 la ocupación ha sido en la provincia del 59 por ciento y del 76,56 por ciento del día 17 al 20. El buen tiempo ha sido un elemento indispensable, según los hosteleros, para mejorar la ocupación de años anteriores. La Línea, además, acoge en estas fechas un turismo fundamentalmente familiar que vuelve a la ciudad en los momentos clave de su calendario festivo. En la Oficina Municipal de Turismo de la ciudad también se ha notado el aumento de visitantes que han acudido a interesarse por los atractivos de la ciudad. Entre el 14 y el 16 de abril, la oficina turística ha recibido 52, 55 y 73 consultas, respectivamente, un 14,84 por

Belén Serrano tomará posesión de su acta de edil este jueves

Varios turistas, en el hotel Asur de La Línea de la Concepción, ayer. / FOTO MARCOS MORENO

Cádiz lidera la ocupación hotelera y Algeciras, en la última posición Según la información facilitada por la patronal hostelera provincial Horeca, los hoteles de la capital gaditana son, con un 83,12 por ciento, los que han registrado mayor ocupación, seguidos de los de Tarifa (79,98%), El Puerto de Santa María (75,92%), Conil de la Frontera (75,13%) y La Línea de la Concepción (71,41%). En Sanlúcar de Barrameda la ocupación ha sido del 70,68% y por detrás, los hoteles de las poblaciones de San Fernando (70,12%), Chiclana (65,43%), Arcos (64,69%), Chipiona (63,24%), Rota (62,8%), Jerez de la Frontera (60,98%), Zahara de los atunes (60,11%) y Algeciras (41,96%), que queda en la última posición.

ciento más que en el año anterior. La concejala de Turismo, Gemma Arceiz, valoró ayer los datos preliminares de la Oficina Municipal d Turismo manera positiva a la espera de reunirse con el sector. Arceiz aseguró que “la Semana Santa se ha lucido, el tiempo ha acompañado

y se ha visto que la gente ha salido a la calle y ha habido mucho ambiente, tanto en el centro como en las barriadas”. Por parte de la Asociación de Pequeños Hosteleros de La Línea, la campaña se ha considerado un éxito. Su presidente, José Expósito, a la espera

La Oficina Municipal de Turismo también ha recibido más visitantes que se han interesado por la ciudad de terminar de hilar todos los datos, valoró ayer la campaña como “buena, mucho mejor que el año pasado”. Expósito incidió en que parece haber aumentado el nivel de venta estos días, así como la ausencia de incidentes. “La gente está contenta. Solo se han producido dos incidentes por el cierre de un local en Cruz Herrera, a pesar del decreto de aumento de horario, y la retirada de mesas y sillas de otro local. Al respecto, haremos las alegaciones oportunas esta semana, pero por lo demás y por la gente con la que he contactado hasta el momento, contentos”, concluyó Expósito.

Concesión de la piscina Y por último, votará también la aprobación del pliego de condiciones administrativas y técnicas del servicio de piscina municipal de La Línea y la convocatoria de un procedimiento ordinario abierto. La piscina cubierta abrió a finales de 2008. Astro Ocio la cerró a mitad de 2011 argumentado dificultades económicas al no poder pagar las nóminas de los empleados debido a la deuda por el combustible y los productos químicos, entonces asumidos por las arcas municipales. El Consistorio rescató la concesión y la piscina está cerrada desde entonces. El informe económico para el pliego de concesión ha resultado muy laborioso debido al deterioro de las instalaciones y la ausencia de documentación. Se prevé la adaptación de las instalaciones para personas con movilidad reducida.

La ejecutiva del PSOE inicia de nuevo la apertura de expediente disciplinario a Asunción Barranco e. reyes/la línea.- La ejecutiva local del Partido Socialista (PSOE) se reunió ayer por la tarde para iniciar de nuevo la apertura de expediente disciplinario a la edil Asunción Barranco, quien dimitió de sus competencias municipales tras una resolución judicial. Barranco mantiene no obstante su acta de concejal

como miembro del grupo municipal socialista. Según explicó a este diario la secretaria general del partido y alcaldesa, Gemma Araujo, la ejecutiva local ya había iniciado este proceso hace algunas semanas, cuando durante la reunión mantenida a tal efecto se acordó la apertura del expediente tras una vo-

tación, estando Barranco presente. El órgano local entendió que la edil “se daba por notificada”, sin necesidad de trasladarle por escrito la decisión tomada. No obstante, Asunción Barranco alegó que no se le había notificado por escrito dentro del plazo establecido.

Ante esta circunstancia, la ejecutiva socialista volvió a reunirse ayer y notificó de nuevo personalmente a Barranco, que asistió, la apertura del expediente disciplinario, así como que esta resolución se le va a comunicar mediante un escrito, agregó la secretaria general en respuesta a preguntas de La Verdad.

Asunción Barranco/ FOTO M. M.

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

Denuncian la aplicación de una práctica no validada en el hospital La Fiscalía admite a trámite la queja de un facultativo. La Junta responde que “en absoluto” se han realizado estudios de experimentación fuera de la legalidad LA VERDAD LA LÍNEA.- La Fiscalía ha admitido a trámite una denuncia presentada por un facultativo del hospital de La Línea por la presunta aplicación de una técnica experimental por parte de ginecólogos del centro sanitario que no estaría validada y sin consentimiento informado a las pacientes. Fuentes de la Fiscalía confirmaron que, tal y como avanzó El Mundo en su edición de ayer lunes, se trata de la tercera denuncia presentada en este

mismo sentido. Además, según dicho periódico nacional, la denuncia también alude al “trasvase de enfermas de consultas privadas a la medicina pública”. Por su parte, fuentes de la delegación territorial de Igualdad, Salud y Políticas Sociales en Cádiz de la Junta de Andalucía, indicaron que “en absoluto se han realizado estudios de experimentación fuera de la legalidad en el área de Ginecología del hospital”. Lo que explicó que sí se hizo fue “un periodo de valida-

ción previo a la incorporación de la técnica del ganglio centinela que se ha venido desarrollando en el hospital, todo dentro de la legalidad y según los protocolos establecidos para ello”, insistió el Servicio Andaluz de Salud. Agregaron las citadas fuen-

Agrega el SAS que sí hubo un periodo de validación previo al uso de la técnica del ganglio centinela

tes que la técnica del ganglio centinela es una linfogammagrafía, que es una herramienta “rutinaria” de medicina nuclear que consiste en “una técnica sencilla, incruenta y sin efectos secundarios”. No obstante, “el paciente es informado de la misma y se solicita su correspondiente consentimiento informado”. En este sentido, aseveraron que “en todas las pacientes a las que se realizó el ganglio centinela los resultados han sido positivos, y en todos los casos se informó previamente”.

Una mujer, herida en una persecución al chocar contra una farola E. B./la línea.- Un mujer resultó ayer herida en un accidente de tráfico como resultado de una persecución contra el contrabando de tabaco. La Guardia Civil confirmó a La Verdad del Campo de Gibraltar que esta mujer, que conducía un vehículo marca Seat León, escapó del control en la Aduana de La Línea cuando pretendía acceder a España desde Gibraltar. Entonces, personal de la Benemérita emprendió la persecución en coche que acabó en el paseo marítimo de Levante, a la altura de la rotonda del castillo, donde se produjo un accidente. La mujer estrelló su vehículo contra una farola y golpeó una palmera y otro vehículo con cuatro ocupantes,

Emprende la huida en su coche desde la Aduana por llevar una docena de cartones de tabaco

VECINOS SE QUEJAN de la inexistencia de acerado en un tramo de MENÉNDEZ PELAYO Vecinos de la avenida Menéndez Pelayo, una de las más transitadas de la localidad, expresaron a este diario su malestar por el mal estado de un tramo de acerado. Como puede apreciarse en la imagen superior, el acerado es inexistente, con el agravante de que los contenedores de basura están justo delante, por lo que el espacio para pasar es muy limitado. Eso hace que muchos peatones opten por transitar por la carretera. / FOTO MARCOS MORENO

que salieron ilesos. Fue necesaria la presencia de los bomberos para retirar la palmera y la farola que fue derribada por el impacto, que ocasionó también graves daños el frontal del Seat León que quedó completamente destrozado. La mujer tuvo que se trasladada al hospital para recibir asistencia médica y fue dada de alta horas más tarde, tras lo cual fue detenida por un supuesto delito contra la seguridad vial. En el coche llevaba una docena de cartones de tabaco de contrabando. La mercancía no alcanza para que sea considerado delito pero sí recibirá una sanción. Agentes de la Policía Local fueron avisados y se desplazaron hasta el lugar de los hechos para actuar en este incidente.

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

Mata destaca que la Semana Santa ha contado con 26 pasos

Denuncian la falta de alumbrado público en Campoamor

El presidente del Consejo de Cofradías hace un balance “positivo” de la Semana de Pasión. Anuncia que no estará en la próxima junta de gobierno del Perdón

e. b./la línea.- Vecinos de la calle Campoamor denunciaron ayer a este diario la ausencia de alumbrado público en su calle desde hace más de dos meses. Esta vía se encuentra ubicada en el barrio de La Colonia. Los vecinos reclamaron al Ayuntamiento que se actuase y se arreglase el alumbrado público lo antes posible. Este medio se puso en contacto ayer con el concejal responsable del área de Mantenimiento Urbano, José Manzanares, que reconoció que existía este problema en la calle Campoamor. Manzanares informó que ayer mismo, operarios municipales estuvieron en esta calle de La Colonia reparando las averías que había en el alumbrado y reponiendo las bombillas que faltaban o que estaban rotas. Por otro lado, el concejal de Mantenimiento Urbano denunció que el vandalismo está provocando daños y averías en el alumbrado público en diferentes puntos del municipio.

ESTRELLA BLANCO LA LÍNEA.- El presidente del Consejo Local de Hermandades, José Ramón Mata, realizó ayer un balance “positivo” de la Semana Santa y destacó que “por primera vez en su historia hemos tenido 26 pasos en la calle” y lo que ello conlleva “acerca de bandas, cortejos, cuadrillas y adornos florales”. Mata resaltó que este año, junto a la Borriquita, ha procesionado la Virgen de la Alegría, “con un palio bonito y coqueto” y apuntó que las hermandades de lunes y martes santo “se han consolidado”. También habló de “la madurez” de las cofradías que salen el miércoles, jueves y viernes santo. “Tenemos muchos pasos en pocos metros pero las hermandades han colaborado a la hora de elaborar sus horarios e itinerarios previos a las salidas”, declaró José Ramón Mata. El presidente del Consejo

Local de Hermandades añadió que este año se ha contado con la presencia de la Policía Local y de Protección Civil, por lo que de cara a la colaboración del Ayuntamiento “no nos podemos quejar”. Mata destacó también el ambiente vivido en las calles durante la Semana Santa “no solo desde el punto de vista de la fe, sino también social y cultural. Había mucho ambiente y eso también es positivo” y la presencia de jóvenes en los cortejos y cuadrillas y en las recogidas de los pasos, “lo que demuestra que esto también mueve a la juventud”. En el lado negativo se encuentra el cableado que cuelga en multitud de calles de la ciudad que obliga a las hermandades a evitar itinerarios que ensalzarían la belleza de los desfiles procesionales. Ramón Mata respondió también a preguntas de este diario sobre su continuidad en la

El presidente del Consejo de Hermandades, José Ramón Mata. / FOTO M. MORENO

junta de gobierno de la Hermandad del Perdón, a lo que respondió que el próximo mes habrá cabildo de elecciones y no va en la candidatura, que ya se ha presentado. Sobre la destitución del hermano mayor de Las Angustias, Antonio García, el presidente del Consejo Local indicó que

era un tema que ya se había hablado con él “y no es por una cosa -en referencia a la restauración de la Piedad- sino que son varias. Me sorprendió que hiciese declaraciones públicas sobre el tema cuando ya había tenido conversaciones conmigo y con el arcipreste, Juan Valenzuela”.

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

Los municipios que en su día compusieron el reino de Gibraltar (La Línea, San Roque y Los Barrios) deben constituirse en Comunidad Autónoma den-

Carlos Javier Rodríguez Romero

tro del Estado Español de la misma forma que lo hicieron otros territorios históricos, por sí solos o conjuntamente con los que constituyeron

el reino de Algeciras, por motivos históricos, de singularidad social y política y de capacidad autónoma económica y administrativa.

Derecho a la autonomía de Gibraltar (Parte I)

esde el profundo respeto y el acatamiento a la Constitución Española, y en base a la misma, a tenor de lo dispuesto en su artículo 143.1 que dice: 1. En el ejercicio del derecho a la autonomía reconocido en el artículo 2 de la Constitución, las provincias limítrofes con características históricas, culturales y económicas comunes, los territorios insulares y las provincias con entidad regional histórica podrán acceder a su autogobierno y constituirse en Comunidades Autónomas con arreglo a lo previsto en este Título y en los respectivos Estatutos. Así como en el artículo 144, letras a y b, que dice: Las Cortes Generales, mediante ley orgánica, podrán, por motivos de interés nacional: a) Autorizar la constitución de una comunidad autónoma cuando su ámbito territorial no supere el de una provincia y no reúna las condiciones del apartado 1 del artículo 143. b) Autorizar o acordar, en su caso, un Estatuto de Autonomía para territorios que no estén integrados en la organización provincial. Consideramos que los municipios que en su día compusieron el antiguo reino de Gibraltar, por sí solos o conjuntamente con los que constituyeron el de Algeciras, por motivos históricos, de singularidad social y política, y de capacidad autónoma económica y administrativa, tanto para el mejor gobierno y solución de los problemas de sus ciudadanos como por motivo de interés nacional, deben constituirse en Comunidad Autónoma dentro del Estado Español, de la misma forma y por los análogas razones que lo hicieron otros territorios históricos. Esta Comunidad Autónoma, sin temores ni eufemismos, ha de llamarse Gibraltar y no Campo de Gibraltar como hasta ahora se ha venido llamando a esta tierra, pues la Corona de España nunca cedió el reino, sino tan sólo la plaza y el castillo. Gibraltar, que como reino y municipio tuvo una extensión de quinientos kilómetros cuadrados antes de la ocupación y entrega de la plaza y del castillo por el Tratado de Utrecht en 1713, es una idea imperecedera que no se desvanece por la falta de una ínfima parte de su territorio, debida a la cesión temporal del uso de cinco kilómetros cuadrados, aunque dicha cesión se efectuara por plazo indefinido, y la posterior e ilícita usurpación de otros dos. Marco territorial El marco territorial natural de Gibraltar es, por motivos históricos, el del antiguo reino de Gibraltar que bajo los Reyes Católicos se integró en la Corona de España, y comprende los términos municipales de la Ciudad de La Línea de la Concepción, la Muy Noble y Muy Leal Ciudad de San Roque y la Villa de Los Barrios, sin renuncia alguna a la plaza de Gibraltar cedida por la Corona Española a la Corona del Reino Unido por el Tratado de Utrecht, ni al istmo posteriormente ocupado. La buena armonía y cooperación que deben presidir las relaciones con los ciudadanos de la plaza ocupada de Gibraltar no pueden, empero, menoscabar la proclamación de la unidad de las tierras divididas por el Tratado de Utrecht. Estas relaciones deben ser for-

Vista de La Línea y Gibraltar, desde Sierra Carbonera. / FOTO MARCOS MORENO

talecidas mediante alguna de las múltiples fórmulas posibles, algunas de las cuales obran desde hace tiempo en los archivos de las cancillerías, soluciones que han de ser imaginativas y generosas por ambas partes, de forma que puedan satisfacer los anhelos y aspiraciones de ambas partes de la comunidad. Los municipios que sin estar comprendidos en el antiguo reino de Gibraltar, pero que, no obstante, bien porque formaron parte del Municipio de Gibraltar con anterioridad a la entrega de la plaza y del castillo, o bien porque han convivido con los antes enunciados, podrán decidir sobre su integración en la misma, de mutuo acuerdo con el resto de los municipios. Renunciamos, por extemporánea e imposible a día de hoy, a la idea de la gran Provincia de Gibraltar que a principios de 1.969 los ministros de Información y Turismo y de Asuntos Exteriores, Sres. Fraga y Castiella, elevaran a consideración del Consejo de Ministros, sobre cuya mesa quedaron por la oposición de los intereses capitalinos ejercida a través del entonces ministro del interior, Sr. Alonso Vega. Provincia que se hubiera formado con cuarenta municipios, doce procedentes de la provincia de Cádiz y veintiocho de la de Málaga, y que hubiera llegado hasta Estepona y Ronda. Esta entidad es hoy inviable puesto que el devenir de los tiempos ha conferido a estas poblaciones su propia idiosincrasia y los ha incluido en otras entidades territoriales dentro de las cuales se han desarrollado y alcanzado

cotas de prosperidad como las que esta tierra anhela. Derecho histórico España, Patria común e indivisible de todos los españoles, se formó como estado nacional con los Reyes Católicos en 1.492 tras la conquista de Granada, y la posterior conquista del Reino de Navarra por Fernando el Católico en 1.512, por integración de los distintos reinos peninsulares más las conquistas extrapeninsulares. Según la Carta-puebla de Monterreal que se conserva en la Real Academia de la Historia: “Don Fernando é dona Ysabel , por la gracia de dios Rey e Reyna de Castilla, de León, de Aragón, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Gallizia, de Mallorcas, de Sevilla, [de çerdeña], de Córdova, de Corçega, de Murcia, de Jahén, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las Yslas de Canaria, conde e condesa de Barçelona, é señores de Vizcaya é de Molina, duques de Atenas é de Neopatria, condes de Rusellon é de Cerdania, é marqueses de Oristán ó Degoçiano.” Así la España que hoy conocemos, excluidos los territorios extrapeninsulares ya perdidos, queda integrada por los antiguos reinos peninsulares que, en gran medida, se identifican con las actuales Comunidades Autónomas, habiendo éstas últimas adquirido naturaleza jurídica en virtud y desarrollo de la Constitución: las actuales comunidades de Madrid Castilla-León, CastillaLa Mancha, Cantabria, el Principado de Asturias, Extremadura y Melilla, constituyen lo que fue la Corona de Castilla.

Aragón es el reyno de Aragón y Cataluña es el condado de Barçelona. El País Vasco es el señorío de Vizcaya. Navarra y La Rioja formaron el reyno de Navarra. La Comunidad Valenciana es el reyno de Valencia así como la Comunidad Murciana es el reyno de Murcia. Galicia es el reyno de Gallizia que tempranamente quedó integrado en la corona de Castilla. Las Islas Baleares y las Islas Canarias son, respectivamente, el reyno de las Mallorcas y el reyno de las Yslas de Canaria. Extremadura retiene, si acaso, una ínfima parte del reyno de los Algarbes, aunque por su relación con Portugal, de este mantenemos la plaza de Soberanía de Ceuta. Andalucía, la más extensa de todas la comunidades, agrupa, a veces de forma un tanto incoherente, el reyno de Granada (que comprendió las actuales provincias de Granada, Almería y Málaga), el reyno de Sevilla (que incluyó las provincias de Sevilla, Huelva y Cádiz menos los reinos de Algeciras y Gibraltar), el reyno de Córdova, el reyno de Jahén, así como el reyno de Algezira y el reyno de Gibraltar. Y si en cuanto a demarcación diferenciada la cuestión es clara, en términos de cronología lo es más: Gibraltar fue fundado en 1160, y el reino de Gibraltar fue conquistado para la corona de Castilla en 1309. El Condado de Barcelona, núcleo de la actual Cataluña, no se configuró como tal hasta 1162, y aun así otros condados que configuran la actual Cataluña no se integrarían en él hasta 1158 (Tortosa), 1149 (Lérida), 1415 (Urgel) y 1491 (Pallars Sobirá). Es pues, un diferenciador histórico posterior. El Señorío de Vizcaya, en torno al cual se forma el País Vasco, no fue independiente hasta 1379, es decir, dos siglos después de la creación del reino de Gibraltar. La misma Andalucía no tuvo siquiera un proyecto de autogobierno hasta 1934 con la II República que nunca fue aprobado. Su falta de homogeneidad es tal, como señalan autores como Burgos, que siempre estuvo dividida al menos en dos: Andalucía occidental en torno a Sevilla y Andalucía oriental en torno a Granada primero y a Málaga después. Así, siempre tuvo dos Capitanías Generales Militares. Y todavía en la actualidad, la falta de entendimiento entre ambas partes ha quedado patente en el proceso de unificación de la banca pública por falta de entendimiento entre entidades de Sevilla y Málaga. Los casos de Madrid y Extremadura, y el desdoblamiento de La Rioja y Navarra, carecen de justificación histórica alguna y son demostración patente de que la voluntad de hacer es el único motor preciso de la política. Murcia sólo puede justificar su actual autonomía e independencia con respecto al país valenciano en su antigua historia como reino independiente. Es indiscutible, desde el punto de vista histórico y del derecho comparado, que a los antiguos reinos de Algeciras y Gibraltar les asiste el derecho a constituirse en comunidades autónomas en la misma forma en que lo han hecho el resto de territorios que figuran en la carta antes citada. Gibraltar tiene, pues, de forma innegable, la entidad regional histórica a que se refiere el artículo 143.1 de la Constitución para acceder a su autogobierno y constituirse en Comunidad Autónoma en los términos que dispone la Carta Magna en su artículo 144.

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

Los actos del Mes del Libro arrancan hoy l. v./la línea.- Hoy arranca el Mes del Libro, que incluirá conferencias, actividades para los escolares y, como novedad, el primer encuentro de autores locales y un mercadillo de libros de ocasión solidario. Según explicó el concejal de Cultura y Educación, Javier García, la apertura será a

partir de las 10:00 horas con el inicio del programa de fomento de la lectura Los mitos griegos, en la biblioteca José Riquelme. Por otro lado, a las 19.00 horas será el encuentro con el autor Cristóbal Tejón, dentro de la Ronda Andaluza del Libro del Centro Andaluz de las Letras.

El Festival Flamenco será este sábado, día 26

Una de las finalistas del concurso de copla, Yolanda Figueroa, actuando durante una semifinal. / FOTO MARCOS MORENO

Siete finalistas optan a ganar el Concurso Comarcal de Copla

m.j.c./la línea.- El Festival benéfico de Flamenco para recaudar fondos por la escultura de Quino Román será este sábado, día 26, en el Palacio de Congresos. En el espectáculo colaborarán de forma altruista artistas de la talla de Tomatito o Manuel Molina. Y también Chiquitete, Nano de

Jerez, Rancapino, Canela de San Roque, Juan Delgado, Esperanza León, José El Gallo, José El Pañero, Erika Leyva, Joselito Montoya o Alba Román. Estará David Morales y guitarristas como Dani Casares, Antonio Peralta, Lalo Macías, José Bustamante, Jesús Román y Tomatito Hijo.

Competirán Kimera, José Fernández, Yolanda Figueroa, David Vicent, Arturo Bautista, María Leal y Luna Perea M.J.CORRALES LA LÍNEA.- Siete finalistas preparan ya sus temas para competir el viernes por la noche en el Concurso Comarcal de Copla que acogerá el Palacio de Congresos. Las voces de Kimera Campos, José Fernández, Yolanda Figueroa, David Vicent, Arturo Bautista, María Leal y Luna Perea se medirán en la categoría juvenil para alzarse con el premio juvenil del concurso organizado por la Asociación Amantes de la Copla. El concurso también tendrá sus finalistas en las categorías de infan-

til y veteranos, además de en la modalidad de canción ligera. Nueve en canción ligera La singularidad de la canción ligera será que habrá nueve finalistas en lugar de siete, puesto que como explicó el presidente de la Asociación, José Infante, a este periódico, “se produjo un empate en el último lugar de la clasificación y el jurado determinó que participasen los tres empatados en esta final, ya que todos tenían la misma puntuación”. Infante, que no quiso revelar las puntuaciones de cada fi-

nalista para no condicionar al jurado, afirmó que los expertos valorarán en una única interpretación “la voz, la dicción y el estilo” que presenten los copleros y copleras en esta reñida final, en la que los aficionados podrán disfrutar de las mejores voces de copla de la comarca. Los participantes en esta final han tenido que pasar por varias semifinales hasta clasificarse para conseguir un puesto en la final de este viernes. El evento será el próximo viernes, día 25 de abril, en el Palacio de Congresos y la entrada costará diez euros.

Carlos Fenoy y Gemma Araujo, durante la firma del documento, ayer.

Renuevan el convenio de apoyo al empresariado l. v./la línea.- La Antena Local continuará su labor de apoyo al empresariado linense. Este acuerdo se plasmó ayer con la firma del convenio que cada año suscriben la Cámara de Comercio del Campo de Gibraltar y el Ayuntamiento. El

documento fue suscrito por la alcaldesa, Gemma Araujo, y el presidente de la Cámara, Carlos Fenoy. Durante 2013 se prestaron a través de esa oficina más de 1.250 servicios a empresarios y emprendedores del municipio.

gibraltar

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

La desconexión de una turbina causa otro apagón en el Peñón El Gobierno investiga el fuego del domingo, que se originó en un generador antiguo. Esta semana llegarán 16 generadores y se va a licitar la nueva central MARÍA JESÚS CORRALES GIBRALTAR.- A media mañana de ayer, los bomberos de Gibraltar pudieron retirarse de la central eléctrica de Waterport, que les había tenido en jaque desde que se declaró el incendio del domingo a mediodía. Ayer volvió a producirse un nuevo apagón desde las 14.00 hasta las 16.00 aproximadamente, según testigos presenciales, debido a una desconexión de las turbinas, que dejó sin luz de nuevo a los gibraltareños. Fuentes del sindicato Unite explicaron a este periódico que la sala de control también estuvo muy afectada por el humo, aunque por fortuna no hubo que lamentar daños personales. Según el Gobierno gibraltareño, que todavía investiga las causas exactas del incendio, “el foco del fuego fue un generador antiguo que debió haber sido retirado hace años”. El comunicado institucional indica que el Gobierno “es consciente de la fragiliad de la central” y añade que “ha trazado estrategias a corto y largo plazo para abordar las necesidades del Peñón”. A corto plazo, el Gobierno ya había contratado capacidad de generación adicional para incorporarla a la red. Un total de cinco turbinas que proporcionan 25 MW de capacidad instalada ya están funcionando de forma fiable, desde el extremo occidental del norte de North Mole. Además, según explica el Gobierno, ya han sido contratados un total de dieciséis generadores diesel Caterpillar XQ2000, que deberían llegar al Peñón en los próximos siete días, para relevar a los antiguos generadores de Waterport. Estos últimos estarán en funcionamiento en las próximas semanas y proporcionarán 20 MW de potencia continua, más 2,8 MW en modo espera (suficiente potencia para garantizar todo el suministro eléctrico del Peñón durante los próxi-

Imagen de la estación eléctrica de Waterport en Gibraltar, ayer por la mañana. / FOTO MARCOS MORENO

Aspecto de la central eléctrica quemada, por dentro. / FOTO VÍA TWITTER

mos dos años, incluso en fases de gran demanda). Por otra parte, el Gobierno mantiene abierto el proceso de licitación para la nueva central eléctrica de gas, “más barata y menos contaminante que sus homólogas de diésel”, y prevé

anunciar el resultado en un plazo de un mes. Este proyecto forma parte del programa gubernamental para construir una nueva central desde que el Gobierno tomara posesión en diciembre de 2011. Según el Ejecutivo, se espera que esa nueva

central pueda funcionar en los próximos 18 a 24 meses. El Gobierno anunció que revisará los planes de contingencia en el Peñón y contará con las aportaciones de los sectores de las telecomunicaciones, el juego, la radiodifusión y los servicios de emergencias. El ministro principal gibraltareño, Fabian Picardo, agradeció a todos los implicados en el suceso su trabajo. Y añadió que “mi mayor preocupación es el fallo aparente de otros servicios, como ciertas partes de la infraestructura de telecomunicaciones”. Según Picardo, “no han funcionado como cabría esperar y me aseguraré de que estos procesos sean revisados inmediatamente. Considero inaceptable un corte eléctrico de seis horas y un fallo adicional el lunes, y debemos asegurarnos de contar con sistemas a prueba de este tipo de incidentes de cara al futuro”.

Las colas de vehículos superan las tres horas para salir del Peñón m.j.c./gibraltar.- Las esperas para salir de Gibraltar ayer por la tarde fueron de récord, según la información facilitada por la policía de Gibraltar (RGP, por sus siglas en inglés) a través de la red social Twitter. Hacia las seis y media de la tarde, los vehículos soportaban tres horas y media de espera para abandonar el Peñón. Las esperas fueron en aumento desde las cuatro de la tarde, cuando las colas empezaron a ser de veinte minutos. A las cinco de la tarde, el tiempo de espera alcanzaba ya una hora y hacia las seis llegaba a las dos horas de cola. En ese momento, la RGP informaba de que en treinta minutos solo 36 vehículos habían cruzado hacia España por los controles. Esperas en aumento Las colas fueron en aumento hasta alcanzar las tres horas y media hacia las ocho de la tarde. A partir de ese momento se fueron relajando y, pasadas las nueve de la noche, la salida del Peñón ya se encontraba fluida. Según las estadísticas ofrecidas en directo en Twitter por la RPG, entre las 20.30 y las 21.00 horas habían cruzado de Gibraltar a España 360 vehículos, mientras que entre las 20.00 y las 20.30 lo habían hecho solo 30 vehículos. A las 21.30 horas de la noche, continuaban las colas, aunque de manera más leve, con los seis carriles de salida ocupados y se esperaba que en menos de media hora quedase libre la salida de Gibraltar hacia España, según estos mismos datos. En los días de la festividad de Semana Santa, la Guardia Civil ha reforzado los controles en la Verja y las inmediaciones, aunque salvo ayer no se han producido demasiadas esperas en Jueves y Viernes Santo. Se han realizado controles antes de la salida del recinto aduanero.

PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

gibraltar

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

El gibraltareño Bob Sanguinetti es nombrado capitán del puerto l. v./gibraltar.- Tras la dimisión del capitán Roy Stanbrook, el ministro de Puerto, Neil Costa, anunció ayer el nombramiento de Bob Sanguinetti como nuevo alto ejecutivo de la Autoridad Portuaria de Gibraltar y capitán del puerto. Sanguinetti nació en Gibraltar y ha pasado la mayor parte de su carrera profesional en la Marina británica, donde alcanzó el rango de comodoro. Pasó tiempo embarcado, al mando de buques de guerra, y también en el Ministerio de Defensa, ocupando varios cargos estratégicos. Recientemente fue responsable de Inteligencia en el Cuartel General Nacional de Operaciones en Londres. Es además miembro del Consejo de Trinity House y patrón de yate y cuenta con amplia experiencia en gestión y planificación. Casado y con tres hijas, acoge con gran entusiasmo la oportunidad de volver a su lugar de nacimiento y contribuir a la seguridad y continuo desarrollo del puerto del Peñón.

El Peñón, por primera vez en el principal foro de fondos de inversión El Centro Financiero acudirá los próximos días 29 y 30 a la cumbre EuroHedge, que se celebrará en la Bolsa de París LA VERDAD GIBRALTAR.- El Centro Financiero de Gibraltar (Gibraltar Finance), junto con la Asociación de Fondos e Inversiones de Gibraltar (Gibraltar Funds & Investments Association, GFIA), acudirá y expondrá en la cumbre EuroHedge 2014, que se celebrará los días 29 y 30 de este mes en la sede de la Bolsa (Palais de la Bourse) de París. Celebrada en la capital francesa cada primavera, la cumbre EuroHedge es la principal conferencia sobre fondos de inversión libre (hedge funds) y atrae a la élite del sector de todo el mundo. Según informó el Gobierno de Gibraltar en un comunicado de prensa, el evento ofre-

ce contenidos “de gran interés centrados en las perspectivas globales para el sector de los fondos de inversión libre y los mercados financieros, además de las oportunidades, retos y riesgos relacionados con diversas estrategias de inversión”. La delegación gibraltareña, encabezada por los altos ejecutivos Philip Canessa y Víctor Galliano, pondrá en valor los beneficios que aporta Gibraltar como domicilio de elección en el mercado único de la

Los ejecutivos Philip Canessa y Víctor Galliano encabezarán la delegación gibraltareña

Unión Europea “para establecer fondos, fondos de inversión libre, gestoras de activos y gestoras de fondos de inversión libre que requieran la capacidad de acceder a la UE y cumplir con la Directiva de Gestores de Fondos de Inversión Alternativa (Alternative Investment Fund Managers Directive, AIFMD)”. El ministro de Servicios Financieros y Juego, Albert Isola, comentó ayer al respecto que “esta es la primera vez que el Centro Financiero de Gibraltar acudirá a la principal conferencia europea sobre fondos de inversión libre y nos permitirá seguir mejorando nuestro perfil como jurisdicción de elección dentro de la UE para el sector de los fondos de inversión libre”.

Manilva recibirá a cruceristas llegados a Gibraltar l. v./gibraltar.- Tras tres meses de negociaciones con varias touroperadoras, Manilva recibirá en su casco urbano a turistas que desembarquen en los cruceros que lleguen a Gibraltar. El concejal de Turismo, Emilio López, y la directora de este área, Pepi Valenzuela, estuvieron la pasada semana mostrando la localidad a representantes de estas empresas, con las que consiguieron firmar el acuerdo de colaboración para recibir visitantes. En el recorrido que hicieron los responsables de estas empresas vieron el Centro de Interpretación, las instalaciones del monumento del Castillo, las playas, el paseo marítimo y el puerto de la Duquesa. López afirmó que además de los lugares que descubrieron los touroperadores, desde el Ayuntamiento se prepararon distintas exhibiciones de esgrima y aves rapaces. La primera visita que recibirá el municipio será de turistas japoneses. Concretamente serán 150 viajeros que llegarán este viernes.

SAN ROQUE

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

El Consistorio cede la recogida de animales a Zoosanitario S.L. La empresa se encargará de este servicio durante los próximos cuatro años, con un coste de 17.000 euros. Recogerá, custodiará y entregará las mascotas LA VERDAD SAN ROQUE.- El Ayuntamiento ha adjudicado el servicio de Recogida y transporte de animales abandonados y perdidos a empresa Zoosanitario durante cuatro años y por un coste anual de 17.000 euros. El Consistorio explicó que el año pasado se contactó con empresas especializadas para informarles sobre la pretensión municipal de contratar este servicio, así como del contenido del pliego de condiciones administrativas y técnicas. La empresa Control Zoosanitario S. L. contestó positivamente y la Administración local pidió que enviase la documentación necesaria para formalizar el contrato. El precio del contrato es de un importe anual de 14.000 euros, más otros 2.940 correspondientes al IVA. El servicio comprende la recogida, transporte, guarda, cesión a terceros y en último caso el sacrificio de animales abandonados o perdidos, también se hará cargo de los que sean entregados por sus propietarios, los animales carentes de garantías sanitarias, de domicilio, los animales muertos en la vía pública, incluidas las especies marinas en el litoral, y todos los animales cuya recogida o custodia sea ordenada por la autoridad competente. El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, señaló al respecto que “desde comienzos del mandato hemos intentado encontrar la fórmula más adecuada para que se llevara a cabo este servicio en el municipio” y recordó que en enero de 2012, el PSOE presentó una moción en la Mancomunidad de Municipios para que se mancomunase el servicio. También entabló conversaciones con colectivos de protección de animales “pero no conseguimos los frutos necesarios”, indicó Ruiz Boix. El alcalde destacó que “por

fin hemos conseguido adjudicar este servicio a una empresa con experiencia acreditada en esta labor, con lo que se garantiza que esta tarea se realizará de la mejor manera para evitar el sufrimiento innecesario de los animales y para conseguir el mayor número posible de adopciones”. La teniente de alcalde delegada de Contratación, Dolores Marchena, manifestó que “han sido necesarias numerosas gestiones para culminar este contrato, desde antes de que yo asumiera la Delegación de Contratación. Pero lo importante es que hemos conseguido el objetivo y estoy segura de que la empresa adjudicataria lo hará lo mejor posible”. La concejal hizo “un llamamiento a todos los ciudadanos

que se planteen tener una mascota: antes de comprar un perro o un gato, deberían pasarse por los refugios de animales abandonados, en los que encontrarán candidatos estupendos y adecuados a sus necesidades. Además de la satisfacción de evitar el sacrificio de un animal, tendrán la recompensa del amor y la fidelidad que solo las mascotas rescatadas saben dar a sus dueños”. Entre las condiciones requeridas a la empresa adjudicataria, se encuentra que la recogida de animales debe realizarla personal capacitado “a fin de no causar daños, sufrimientos o estrés innecesarios a los animales”. Para ello, también se les requieren los vehículos e instalaciones adecuadas.

En el caso de animales perdidos “se notificará esta circunstancia al propietario, el cual dispondrá de un plazo de cinco días para recuperarlo”, transcurrido el cual se considerará que el animal ha sido abandonado. Los animales abandonados o perdidos per-

El Ayuntamiento pide que antes de comprar, los ciudadanos visiten los refugios de animales abandonados manecerán en el centro de recogida un mínimo de diez días hasta que sean cedidos o, en último caso, sacrificados.

l. V./san roque.- Agentes de la Guardia Civil del Casco detuvieron a una persona como supuesta autora de un delito de robo con violencia. Los hechos ocurrieron en San Roque, cuando la víctima estaba descendiendo por las escaleras de una zona de aparcamiento y una persona que iba tras ella le dio un fuerte tirón de la mano, quitándole el teléfono móvil, sobrepasándola y parándose a unos metros de ella, amenazándola con unas tijeras. Después de esto el agresor salió corriendo. Con los datos facilitados por la víctima, los agentes identificaron al agresor, en un bar de Guadarranque, donde fue detenido. Tras esta intervención fue posible recuperar el teléfono móvil, que había vendido momentos antes de la detención a una persona por 50 euros. La persona que compró el teléfono fue localizada y entregó el mismo a los agentes. La Guardia Civil informó que las diligencias y el detenido ha sido puestos a disposición judicial.

Concierto, en beneficio de una niña con parálisis cerebral

Perros abandonados en una zona verde. / FOTO LA VERDAD

La empresa de empleo Amanecer cierra el ejercicio del año 2013 con un superávit de 9.509 euros l. v./san roque.- El centro especial de empleo Amanecer cerró el ejercicio 2013 con unos resultados positivos de 9.509 euros. Para el alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, “esta cifra demuestra la buena gestión que se está llevando a cabo en esta empresa dedicada a la jardinería y que contaba con 32 empleados el año pasado, perso-

Detenido por robar un móvil y amenazar a su víctima con unas tijeras

Ruiz Boix, satisfecho con los datos, informa que cuestiones legales impiden igualar los salarios de los jardineros nas con discapacidades en la mayoría de los casos”. El primer edil reconoció que “existe una situación difícilmente justificable, como es que los jardineros que trabajan

para el Ayuntamiento tengan distinto salario dependiendo de con quien estén adscritos”. Es decir, al Consistorio, Emadesa o Amanecer. “Somos conscientes del problema y queremos solu-

cionarlo, pero existen dificultades legales que nos lo impiden”, indicó Ruiz Boix, que mostró su satisfacción por “la labor desarrollada por el personal de Amanecer”.

l. v./ san roque .- El teatro Juan Luis Galiardo albergará el próximo 3 de mayo un concierto de copla en beneficio de la niña Reyina de la barriada de La Estación, que necesita tratamiento para su parálisis cerebral. El precio de la entrada donativo será de 5 euros y la velada comenzará a las 20:00. El concierto benéfico La copla con Reyina cuenta con la colaboración de la delegación de Cultura, que preside Dolores Marchena, y de los artistas Joaquín Sáez, Abraham Ruiz, Nicolás García, Carolina Caparrós y May Vargas. Los puntos de venta de las entradas se han situado en La Estación de San Roque-Taraguilla, en la Asociación de la Canción Ligera de San Roque y en el Teatro Juan Luis Galiardo, una hora antes del inicio del concierto. La pequeña necesita un tratamiento denominado TheraSuit y comenzará la terapia el 2 de junio. Recibirá esta terapia en el centro de estimulación neurológica Paso a Paso.

san roque

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

Caravaca destaca el estupendo desarrollo de la Semana Santa La presidenta afirma que esta es la primera vez, desde que está al frente del consejo, que logra que se cumplan todos los objetivos que se ha marcado ESTRELLA BLANCO SAN ROQUE.- La Semana Santa de San Roque puso punto final el pasado Domingo de Resurrección con la pena de no poder ver procesionar a Jesús Resucitado por el Casco pero la satisfacción de que, el resto de los días, las hermandades pudieron llevar a cabo sus esta-

ciones de penitencia con normalidad y el tiempo respetó las salidas. La presidenta del Consejo Local de Hermandades y Cofradías, Mercedes Caravaca, afirmó a La Verdad del Campo de Gibraltar que, echando ahora la vista atrás, se siente “muy contenta. Todo ha sido muy positivo”.

Caravaca destacó que “todo ha ido muy bien y ha podido salir todo el mundo”, después de que se solventasen los problemas sobre la falta de costaleros que tenían algunas hermandades sanroqueñas. La presidenta del Consejo Local de Cofradías añadió que por segundo año consecutivo, la procesión Magna del Santo Entierro realizó su itinerario hasta la Alameda. “No ha habido problemas de costaleros, ni organización, ni fiscalización”, indicó Mercedes Caravaca, que añadió que “todo se ha llevado con la seriedad y el rigor con que se tiene que llevar”. La presidenta del Consejo

Local de Hermandades de San Roque afirmó que “en los cinco años que llevo al frente del consejo, esta vez se ha cumplido el sueño. Todo ha salido tal y

Las hermandades con falta de costaleros logran solventar el problema y realizar sus salidas como quería”. El buen tiempo, los ciudadanos y los turistas han acompañado a las cofradías en sus procesiones esta Semana Santa.

Entregados los premios del concurso de tronitos en miniatura l. v./san roque.- Autoridades municipales participaron en la entrega de premios del VII Concurso Exposición de Tronos en Miniatura, realizados por alumnos de Primaria de los distintos colegios y organizado por la Cofradía del Cristo de la Humildad y Paciencia, con la colaboración de la Delegación Municipal de Cultura. El hermano mayor José Antonio Quirós, el alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, y los tenientes de alcalde Dolores Marchena, José Antonio Rojas y Mercedes Sánchez entregaron a los 80 concursantes diplomas por su participación y también asistieron a la entrega de premios a los tres primeros clasificados en este certamen: Ana Castro, Curro Díaz y Claudia Núñez.

Periodistas polacos e hindúes conocen la semana de pasión La delegación de Turismo recibieron a una periodista hindú y cuatro periodistas polacos que cubrieron la Semana Santa, declarada de Interés Turística Nacional de Andalucía, y conocieron las procesiones del jueves santo con el Santo Encuentro y la Procesión Magna del viernes santo.

ALGECIRAS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

Los vecinos denuncian falta de limpieza en San José Artesano La asociación de la barriada critica la acumulación de suciedades en la zona cuando coinciden varias festividades seguidas así como el estado de las aceras JORGE GUTIÉRREZ ALGECIRAS.- La asociación de vecinos de San José Artesano denunció ayer que las calles de la barriada han estado cuatro días sin limpiarse coincidiendo con las últimas jornadas festivas de la Semana Santa. “Cada vez que hay un puente nunca vienen a limpiar”, señaló a este diario el presidente del colectivo, Emilio Prieto. Según afirmó, en estas últimas fechas se han acumulado en distintas zonas del barrio

Otra queja en la zona es que se acumulan cartones frente al contenedor de reciclaje distintas suciedades y restos, como papeles de aluminio y botellas de bebidas. Por otro lado, el representante de la asociación vecinal incidió en que se vienen apilando cartones y papeles junto a los contenedores para el reciclaje de este tipo de productos. Según Emilio, se han mandado varios avisos a Mancomunidad. Ante esta situación, desde el colectivo se señaló que los residentes se ven obligados a dejar de reciclar, dada la acumulación existente, que no permite que se introduzcan nuevas

Imagen del estado de una de las aceras de la barriada. / FOTO FRAN MONTES

Alertan de que el mal estado del acerado provoca caídas Ya son varios los residentes de la zona de San José Artesano que han sufrido caídas debido al mal estado que presenta el acerado de la barriada, según criticaron ayer desde la asociación de la barriada. “El Ayuntamiento tiene abandonado el acerado en todos lados. Faltan losetas y se cae la gente. Yo les estoy invitando a que pongan las denuncias. Ha habido gente sangrando o con dolores por culpa de estas caídas”, dijo el presidente de la asociación, Emilio Prieto. El representante también hizo hincapié en pedir más atención en general hacia las demandas de esta parte de Algeciras. “Sin embargo, en el centro, donde viven los políticos, sí se limpia”, dijo.

cantidades en el recipiente dedicado a este tipo de material, por lo que acaban destinadados a zonas donde no deben depositarse. Estas circunstancias se están dando especialmente en la calle Mónaco, según precisaron desde la asociación. En consecuencia, los vecinos de San José Artesano mostraron su insatisfacción al entender que no se les está prestando el debido servicio tras pagar los correspondientes impuestos, según manifestó en representación de ellos el propio presidente de la asociación de San José Artesa-

UPyD pone en duda la eficacia del dispositivo de Semana Santa en Getares l.v./ algeciras .- El coordinador local y miembro del Consejo Político Nacional de UPyD, José Luis Fernández, solicitó al delegado de Playas, Segundo Ávila, que informe de cuántos operarios y medios disponía el dispositivo especial de limpieza habilitado en el módulo central de Getares, así como de las actuaciones que se hayan desarrollado durante la reciente Semana Santa. Con ello, el portavoz municipal de UPyD manifestó que quiere contrastar la veracidad de los datos arrojados a comienzos de esta semana por el concejal popular, quien aseguraba que las playas de la ciudad se encontrarían en perfecto estado este puente. Sin embargo, UPyD mantuvo que la realidad “ha sido bien distinta, por lo menos, en lo que respecta a Getares”. Fernández mostró su asombro por la imagen de suciedad e insalubridad que, a su juicio, presentaban las inmediaciones de la playa. Todo ello especialmente en una época en la que la ciudad recibe más turismo, destacó. En este sentido, declaró al respecto que esta situación “deja constancia del abandono y la dejadez del equipo de gobierno en esta barriada, algo que ya han denunciado los propios vecinos”. El portavoz de UPyD criticó que las papeleras estaban repletas de basura, “lo que provocó un fuerte hedor en la zona”, apostilló.

Los residentes en el entorno del ferial trasladan sus dudas al Ayuntamiento

Imagen del encuentro con los vecinos en el Ayuntamiento. / FOTO L.V.

LA VERDAD/ algeciras .- El teniente de alcalde delegado de Seguridad Ciudadana, Jacinto Muñoz Madrid, acompañado por las ediles responsables de Feria y fiestas, Juana Cid, y de Participación Ciudadana, María Victoria Zarzuela, mantuvieron ayer una reunión con representantes de las asociaciones de vecinos que rodean al Parque Feria al objeto de coordinar actuaciones de cara a la celebración de la Feria Real 2014. Concretamente, a la cita asistieron integrantes de los colectivos vecinales de Parque Alemán, Parque Bolonia, Las Colinas y Doña Casilda. Esta última, precisamente, planteó en la reunión la posibilidad de que sus dos bloques, que se encuentran más cerca del ferial, sean incluidos en los filtros de

Una de las mayores preocupaciones es la de los filtros de tráfico en las inmediaciones de sus viviendas tráfico. Una propuesta, según destacaron los responsables municipales que será estudiada por los técnicos municipales. Las mismas fuentes explicaron que se trató de una primera toma de contacto entre ambas partes ante la celebración en junio de la “gran fiesta de la ciudad”. El equipo de gobierno destacó “el tono de entendimiento existente con las asociaciones de vecinos a la hora de trabajar de manera conjunta

en aspectos relacionados con la seguridad, la limpieza o los filtros de control de acceso para los vehículos”. Por otro lado, la presidente de la asociación de vecinos de Las Colinas, Estefilla Reina, destacó respecto a los filtros de tráfico en estas zonas de la ciudad, que se había solicitado al Ayuntamiento que estas medidas de control de vehículos para el acceso a las barriadas se adelantara a la hora prevista, es decir se llevara a efecto antes de las dos de la tarde, tal y como está estipulado. A esta petición precisamente se unió, Doña Casilda, que este año se ha incorporado a las reuniones. Otro de los aspectos destacados es el de la limpieza, resaltó Reina, si bien reconoció que el año pasado había mejorado bastante.

algeciras

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

La Junta creará la Mesa de Coordinación de la Logística en Cádiz El delegado provincial de la Junta Fernando López Gil sitúa al puerto Bahía de Algeciras como referencia internacional

Instantánea de la terminal marítima de Vopak. / FOTO C.G.

LA VERDAD ALGECIRAS.- El delegado de la Junta de Andalucía en Cádiz, Fernando López Gil, señaló que la Junta “va a constituir la mesa provincial de coordinación institucional de la logística”, algo que considera será “muy positivo” para la provincia gaditana. A este respecto, López Gil aseguró que la provincia es “referencia internacional en materia logística”. El delegado de la Junta en Cádiz indicó que la provincia tiene “una bandera como es el Puerto Bahía de Algeciras”, aunque también se refirió al Puerto de Cádiz, como el primero en Andalucía de cruceros. De igual forma mencionó diversos proyectos de expansión urbanística en relación a

materia logística como es el de VTT Algeciras S.L. (VTTA). Proyecto para el que la Comisión Delegada de Asuntos Económicos de la Junta de Andalucía ya acordó declarar como inversión empresarial de interés estratégico. Este proyecto consiste en la construcción de una instalación de almacenamiento de productos petrolíferos en el municipio gaditano de Los Barrios, con una inversión de más de 127 millones de euros. Otra de las actuaciones destacadas por López Gil es la de Vopak, la planta, ya en funcionamiento, de almacenaje de productos petrolíferos instalada en Isla Verde, en Algeciras. “Lo que se pretende es unir todos esos escenarios en una mesa de coordinación”, añadió.

Con esa mesa de coordinación institucional de la logística se busca “potenciar aún más el sector y poder incluso hacer, por ejemplo, embajadas comerciales conjuntas para atraer nuevos clientes y que los proyectos conjuntos tengan una solución más rápida”. La mesa se constituirá “próximamente”, y López Gil espera que todas las administraciones, “incluso aquellos que hablan de la Plataforma Logística del Sur de Europa y solamente hablan sin poner recursos para el corredor ferroviario y el Puerto de Cádiz”, estén en la mesa “para hacer un desarrollo conjunto de la logística en el marco de la Red Logística de Andalucía”, añadió el delegado de la Junta de Andalucía en Cádiz.

El juicio por tráfico de drogas desde Marruecos, aplazado L. V./ALGECIRAS .- La ausencia de dos acusados obligó ayer a la Audiencia de Granada a suspender hasta hoy el juicio que iba a celebrar contra los siete presuntos integrantes de un grupo que organizó una operación de tráfico de drogas desde Marruecos, entre los que se encuentra un guardia civil de Tráfico de Motril (Granada), que supuestamente les facilitó información para evitar que fueran sorprendidos por las autoridades. En esta causa también estaban implicados varios mecánicos residentes en Algeciras. La vista ya había sido suspendida con anterioridad, el pasado 28 de enero por la incomparecencia de uno de los letrados y la petición de otra de las abogadas de aplazamiento al no haber contado con tiempo suficiente para prepararse el caso, con lo que la Sección Segunda decidió señalarla para este mes de abril. A todos ellos les atribuye el Ministerio Público un delito contra la salud pública, por el

que se enfrentan a cuatro años y medio de prisión, y multas de 10 millones de euros; a lo que se suma otro de violación de secretos, para el agente de la Guardia Civil, que hace frente además al pago de una multa de 10.800 euros y a inhabilitación por tres años; y un tercero de malversación, para un depositario judicial, que podría ser condenado asimismo a tres años de cárcel y multa de 2.400 euros, además de suspensión de empleo o cargo público por tres años. Los procesados se repartieron los diferentes cometidos con el propósito de poder dar entrada por las costas granadinas de una embarcación cargada de hachís y procedente de Marruecos. Uno de los acusados, identificado como A.L.A., alias ‘El coletas’, ejercía las funciones de mecánico asegurando el buen estado de la embarcación, que revisó y preparó para el transporte de la droga, ayudándose de otros mecánicos que vinieron expresamente de Algeciras.

Varias delegaciones del Consistorio ya funcionan en la calle Lola Peche LA VERDAD/ algeciras .- Las nuevas dependencias de las delegaciones de Feria y Fiestas, Mercados, Salud y Consumo y la OMIC comenzaron desde ayer a funcionar en la calle Lola Peche, donde con anterioridad se ubicaba Gestión Tributaria. El alcalde de Algeciras, José Ignacio Landaluce, visitó ayer las instalaciones, a las que se le han suprimido barreras arquitectónicas mediante la construcción de rampas de acceso. Según indicó el primer edil, este traslado forma parte de la reestructuración de los servicios municipales que ha puesto en marcha el equi-

po de gobierno. El objetivo, según manifestó ayer el propio Landaluce, es ofrecer un mejor servicio y atención al ciudadano, “y que los funcionarios puedan desarrollar sus funciones en condiciones más idóneas. Pese a la crisis, vamos mejorando poco a poco, no sólo en los servicios ciudadanos, sino en la imagen propia del Ayuntamiento que al final es también parte de la imagen de Algeciras”, declaró el alcalde. Estos cambios se suman a los ya realizados meses atrás de Gestión Tributaria y Tesorería al edificio donde estaban antiguamente los bomberos, así como al de Cultura al Kursaal.

El BOE publica las obras del sistema de señalización ferroviario en el puerto l.v./algeciras.-El BOE ha publicado la resolución de la Autoridad Portuaria de la Bahía de Algeciras (APBA) por la que se convoca el procedimiento para la adjudicación del contrato de las obras del proyecto constructivo de los sistemas de señalización y seguridad para regular el tráfico ferroviario en el Puerto Bahía de Algeciras en su fase I.

Este proyecto consiste basicamente en mejorar el balizamiento, la instalación de señalización luminosa y acústica, el sistema de monitorización remota de los pasos a nivel y la instalación de vídeo cámaras a los largo de todo el trazado ferroviario. El presupuesto base de licitación es de 925.892,29 euros. La fecha límite para las ofertas es el 19 de mayo.

Por otro lado, hace unos meses, la Autoridad Portuaria firmó un convenio de colaboración con el Administrador de Infraestructuras ADIF destinado ala mejora del ramal ferroviario que conecta el puerto copn la estación de ferrocarril de la ciudad, pues aunque este vía es responsabilidad de ADIF, se considera estratégica para el puerto.

Imagen de un convoy ferroviario en el puerto de Algeciras. / FOTO LA VERDAD

OPINIÓN

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

EL CALEIDOSCOPIO

El principio del final de una pesadilla

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General Edita: Gestión Cultural Hércules Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González

SORAYA FERNÁNDEZ

OS trabajadores del Ayuntamiento de La Línea comenzaron a vislumbrar ayer el final de una pesadilla que ha durado varios años y que han sabido soportar estoicamente, como ya he dicho en otra ocasión, dando un ejemplo de profesionalidad y dedicación. El Ayuntamiento, gracias al anticipo de 15 millones de euros de la Participación de los Tributos del Estado (PIE) concedido por el Ministerio de Hacienda, comenzó ayer a hacer efectivo el pago de las nóminas atrasadas, que eran muchas, demasiadas. Esta pesadilla comenzó durante el mandato de Alejandro Sánchez, perteneciente al PP. Ya entonces, en 2009, los trabajadores municipales li n en s es comenzaron a tener problemas para cobrar sus salarios. Con su predecesor en el cargo, Juan C a r l o s Ju á rez (primero del GIL y luego del PP) no los hubo, pero porque aquella fue una época de bonanza y de gestión del despilfarro que muchas voces criticaron entonces advirtiendo lo que luego pasaría: el dinero de subvenciones estaba siendo utilizado para gastos corrientes, las nóminas del equipo de gobierno y su equipo de coordinadores y afines, eran escandalosas, y no se reparaba en gastos. Todo valía, sobre todo, si las calles se llenaban de policías locales, se erradicaba a los indigentes de la calle, se limpiaban las calles del centro y se llenaban las rotondas de flores. Cuando las cuentas comenzaron a fallar quienes sufrieron las consecuencias fueron los trabajadores municipales, que no cobraban a tiempo sus salarios, y los linenses, que perdían servicios municipales.

Nos hemos detenido en alguna ocasión a pensar qué es la vida cotidiana? Lo micro frente a lo macro, lo sencillo, lo coherente, la realidad por excelencia frente a la historia universal contada. Según definición de la socióloga y filósofa Agnes Heller los hechos de las relaciones sociales, un espejo de esa historia. Heller la define también como la forma real en que se viven los valores, creencias, aspiraciones y necesidades. Otras definiciones hablan de ella como el ámbito de satisfacción de las necesidades particulares de los seres humanos concretos y como la vida de la persona, su existencia misma, el discurrir individual de cada sujeto en un aquí y un ahora, producto del complejo sistema de relaciones interpersonales que se establece a partir de la conformación de los distintos tipos de grupos. Otros estudiosos añaden que el acontecer diario es el patrimonio de la sociedad; observar la vida cotidiana es poder entender el porqué de los comportamientos, del por qué se piensa en determinadas situaciones diferentes, del por qué se actúa de manera distinta en un funeral y

Siempre he mantenido que el anuncio de Alejandro Sánchez en el verano de 2009 de establecer un peaje en la Aduana de Gibraltar no fue sino una cortina de humo para que no se hablara de los problemas que iba a comenzar a tener el Ayuntamiento para pagar las nóminas, como así fue meses después. Todo aquel escándalo acaparó titulares, crónicas, fotografías y debate político, pero quedó en nada. Eso sí, abrió una brecha en las relaciones entre La Línea y Gibraltar que en muchos aspectos se mantiene abierta. A h o r a parece que en La Línea lo peor ha pasado, que el Ayuntamiento, aunque tenga que hacer con este dinero otros pagos cuantiosos e inaplazables, va a poder ponerse al día con su plantilla y que los linenses deben comenzar a ver que los servicios municipales mejoran gradualmente. El pago de los atrasos a la plantilla municipal linense también tendrá sus efectos positivos en la ciudad, ya que aunque en muchos casos los trabajadores del Ayuntamiento tendrán que devolver gran parte del dinero que están recibiendo estos días a familiares y amigos que han estado a la altura de las circunstancias y los han ayudado en estos durísimos momentos, la previsible y deseada normalidad en el pago de los salarios permitirá a más de 800 familias recuperar su poder adquisitivo y que eso se note en comercios y establecimientos de restauración. Lo dicho, parece que esto es el principio del fin de una pesadilla. El Ayuntamiento y las administraciones supramunicipales deben trabajar ahora de la mano para que no vuelva a repetirse.

REMANDO EN GALERAS

Fotografia Fran Montes Marcos Moreno

Redactora jefe Soraya Fernández

Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987

Area Comercial Susana Oda Secretaria de Redacción Paqui Carrero

e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

Editorial

Promesa cumplida

L Ayuntamiento de La Línea comenzó ayer a saldar las nóminas que adeuda a su plantilla, con lo que se va a poner fin a un calvario de impagos que se inició a finales de 2009. Desde entonces, los trabajadores municipales no sólo no han podido ver sus salarios al día, sino que han visto como los débitos se acumulaban hasta alcanzar las once soldadas, con el consiguiente trastorno económico que han tenido que soportar durante estos años. Ahora, la concesión por parte del Ministerio de Hacienda del adelanto de la PIE de un año tras la elaboración por parte del gobierno linense del necesario plan de ajuste permite al Consistorio ponerse al corriente con sus empleados, lo que la alcaldesa de la ciudad, Gemma Araujo, anunció que ocurriría en estas fechas durante la entrevista que concedió a principios de noviembre con motivo del primer número de este periódico. En esas declaraciones ya dijo que sus previsiones eran abonar todos los salarios a finales del primer trimestre de 2014, plazo que tan sólo ha superado en poco más de veinte días y tras producirse dos prórrogas en las fechas anunciadas inicialmente por el Ministerio de Hacienda para otorgar las ayudas especiales a los municipios con problemas de liquidez. En aquel momento, muchas personas pusieron en duda que pudiera cumplir su palabra, como finalmente ha sucedido. Una vez solventado este primer y más acuciante asunto, que sin duda deberá repercutir en la moral y en el esfuerzo laboral de la plantilla del Consistorio linense, el gobierno local deberá hacer frente con el dinero recibido a otros débitos de inaplazable abono, como es el caso del préstamo ICO y del corriente de Hacienda, y buscar en la medida de lo posible fórmulas para que una parte se destine a mejorar los servicios que se presta a los ciudadanos. Lo que está claro es que en el Ayuntamiento linense empiezan a ver la luz al final de túnel y que se comienza a vislumbrar el futuro con otra perspectiva.

Vida cotidiana

PACO RODRÍGUEZ

en pocos minutos al dirigirse a una fiesta se es distinto. El sociólogo Henry Lefevbre la explica como el reconocimiento y el entendimiento de las formas de hacer, costumbres, proyección de necesidades, la captación de cambios a partir del uso de los espacios y tiempos concretos. De ahí la importancia de que cuando se desea conocer a una sociedad, se deba comprender e interpretar cómo sus grupos viven, trabajan, piensan y actúan y esto se hace a través de la vida cotidiana, espacio donde las personas se integran en el nivel más íntimo de su vida social en tanto el lugar donde coexisten porque la naturalidad con que la vida cotidiana transcurre en nuestras existencias la aleja de toda sospecha de que no sea normal, incluso de que no podemos hacer demasiado para

Control Tirada: 7.000 ejemplares

cambiarla. Así, el sencillo trayecto de casa al trabajo delimita en sí mismo un universo de relaciones y comprobaciones que el automatismo de la vida cotidiana no solicita, no exige, porque sencillamente está ahí, todos la aceptamos y no plantea más conflictos ni dudas al respecto de su existencia, que es nuestra existencia. La vida cotidiana se nutre de algo repetitivo, obvio, estereotipado, irreflexivo, fijado, automatizado, que puede conducir a una monotonía, a un conformismo, a un estado que muchos no aceptamos. Inevitablemente la vivimos siempre, tanto en el tiempo como en el espacio, incluyendo lo que el ser humano no se cuestiona dejándose llevar a lo largo de todo su quehacer. Lo cotidiano es la expresión de la vida misma pero también una oportunidad de

participación en esos sencillos actos de rebelión generados por el sistema. Coartadas para escapar de la burbuja y así poder realizar una particular revolución y pronunciarnos a continuación. Alborotos momentáneos que nos desestabilizan dentro de la legalidad. Justo por esta razón es imprescindible el momento de reflexión y la mirada a nuestro alrededor. Volver a sentir que somos ciudadanos con una muy constitucional garantía de libertad de expresión. Las causas abiertas por casos de corrupción en España ascienden a 1.700 con solo veinte condenados. La Fiscalía de Málaga centra en 17 empresas el fraude de los cursos de formación mientras la presidenta Susana Díaz afirma que si alguien actuó mal lo va a pagar y que Andalucía marcará el camino a seguir con unos controles que no tienen parangón en nuestro país. ¿Funcionaron los mecanismos de vigilancia necesarios? Ahora más que nunca hay que nadar a contracorriente para evitar que el caudal fangoso de la corrupción y el clientelismo político nos aturda para así convertirse en vida cotidiana.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

segunda división b

Mejorando lo presente La Balompédica se encuentra a una sola victoria de superar su registro de puntuación de la pasada temporada con tres jornadas aún por disputarse F.HEREDIA la línea.- La Real Balompédi-

ca Linense busca alicientes de cara a la recta final de la temporada, tres jornadas en las que no debe tener excesivos problemas para garantizar su presencia en la próxima edición de la Copa del Rey, máximo objetivo al que puede aspirar según la lógica. Claro está que en deporte siempre hay retos que asumir, y los linenses pueden aprovechar para mejorar sus registros de puntuación con respecto a la temporada anterior, en la que tuvieron opciones de disputar el ‘playoff’ hasta la última jornada. En aquella andadura los albinegros sumaron 58 puntos, solo dos menos de los que llevan acumulados en el presente ejercicio, lo que demuestra que el potencial del Grupo IV es mayor en esta andadura. Es más, con los puntos actuales los albinegros aún optarían a la tercera plaza de la liga pasada, que la acabó ocupando el Albacete con 61 puntos tras la disputa de las 38 jornadas. Por lo tanto, una victoria en el choque de este domingo ante el Lucena dejaría a los linenses matemáticamente clasificados para el torneo del ‘KO’ y además les ayudaría a alcanzar la segunda mejor puntuación de la historia del club en Segunda

La plantilla entrenó ayer y descansa hoy La plantilla de la Real Balompédica Linense volvió ayer por la tarde a los entrenamientos de cara a preparar el encuentro del domingo ante el Lucena. No obstante, el cuerpo técnico albinegro ha dispuesto que, como es habitual, la jornada de hoy sea de descanso para los jugadores, que volverán al trabajo nuevamente mañana. La plantilla no cuenta con sancionados ni apercibidos de cara al próximo encuentro liguero.

División B del último cuarto de siglo, tan solo superada por el registro de puntuación de la histórica andadura 2010-11, en la que la Balona acabó segunda y disputó la fase de ascenso a la Liga Adelante. La temporada regular acabó con 72 puntos en el casillero linense, aunque bien es cierto que los niveles de puntuación estaban algo ‘inflados’ tras la retirada de Poli Ejido y Sporting Villanueva, que facilitaron la suma de seis puntos a todos los equipos del grupo. Para encontrar otro registro similar en la categoría de bronce hay que remontarse a la temporada 1999-00, en la que los albinegros cuajaron un excelente ejercicio en el que también tuvieron opciones de acabar entre los cuatro primeros, aunque a falta de dos jornadas éstas se esfumaron y el octavo puesto fue el premio final. En aquella ocasión la Balona logró materializar un total de 56 puntos en los 38 partidos disputados, una cifra que ya posee en este curso a falta de tres jornadas por disputarse. Unos datos que dan aún más relevancia a la excelente temporada que han cuajado los pupilos de Rafael Escobar, superando registros históricos y dejando casi certificada la cuarta presencia consecutiva del club en la Copa del Rey.

El filial, obligado a jugar el domingo a la misma hora que el primer equipo La Balona B está obligada a jugar su último partido de la temporada en la Regional Preferente de Cádiz a partir de las 18.00 horas del domingo, tal y como ha dispuesto la Federación Gaditana para unificar los horarios de todos los encuentros en los que hay algo en

juego. Por lo tanto, el filial del conjunto albinegro jugará a la misma hora que el primer equipo, por lo que tendrá que desplazarse a uno de los campos de la Ciudad Deportiva para recibir al Barbate. Los albinegros aún tienen opciones

de dar el salto de categoría, aunque dependen de marcadores de terceros para lograrlo, y además no tendrán el apoyo de decenas de aficionados que suelen acudir a los partidos del filial, pero que esta semana optarán lógicamente por arropar al primer equipo.

análisis

La Federación Española aún da opciones a la Balona de disputar la fase de ascenso

El algecireño Copi celebra un gol. / FOTO M. MORENO

f. h. / la línea.- La Federación Española de Fútbol aún cuenta a la Real Balompédica Linense como aspirante a disputar la fase de ascenso a la Liga Adelante, una meta para la que los albinegros aún cuentan con opciones matemáticas, aunque bastante remotas. La web oficial del ente federativo publicaba ayer un

análisis de la recta final de los cuatro grupos de la categoría en su zona alta, destacando la igualdad existente y que a falta de tres jornadas para que termine la competición solo ha logrado billete para el ‘play-off’ el Albacete Balompié, que además puede certificar su primer puesto definitivamente en la próxima jornada.

Tras dar por segura la presencia del equipo manchego en la siguiente ronda, el ente federativo destaca en el Grupo IV que “por detrás, aún luchan por asegurar su puesto La Hoya Lorca CF (70), FC Cartagena (66), Cádiz CF (64); y CD Guadalajara (63) y RB Linense (56) tienen opciones de poder llegar a la cuarta plaza de la clasi-

ficación”. Los albinegros, que están a una distancia de ocho puntos de ese cuarto lugar, necesitarían para plasmar esta proeza que el Cádiz pierda sus tres partidos, que el Guadalajara sume un máximo de un punto y, por supuesto, ganar los tres partidos que les restan po disputar.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

Deportes

17 el rival

El Lucena, con números de colista en los ocho últimos partidos de liga f. h. / la línea.- El Lucena, próximo rival de la Balona, es otro de los equipos que ha ‘tirado’ la temporada en los dos últimos meses de forma sorprendente. El conjunto aracelitano ha sumado tan solo tres puntos de los últimos 24 que ha puesto en juego, y además no ha logrado una sola victoria en este tiempo, ya que su bagaje deriva de tres empates y cinco derrotas, atravesando su peor momento de la actual andadura. De hecho, de entre los cuatro grupos de Segunda División B tan solo hay un club que presenta peores números que los cordobeses en las últimas ocho jornadas, el Peña Sport (Grupo II), que además es colista y ya ha consumado matemáticamente su descenso a Tercera División. Esos tres puntos sumados por el Lucena es también

la renta que presentan otros equipos de la categoría que figuran en el último puesto de sus respectivos grupos, caso de los también descendidos Noja (Grupo I) y Écija Balompié (Grupo IV). Ya por encima de los registros de los cordobeses en estos dos últimos meses de la competición se encuentra el último clasificado del Grupo III, el Ontinyent, que ha sumado cuatro puntos. Además, esta crisis de juego y resultados también queda patente en las cifras goleadoras del Lucena, que ha anotado seis tantos en este último tramo de la competición por los 16 que ha encajado. No obstante, y pese a todo, los cordobeses aún cuentan con opciones matemáticas aunque muy remotas de alcanzar la sexta plaza.

gran temporada.- La plantilla de la Real Balompédica Linense está firmando una excelente temporada en la que tienen a tiro poder mejorar los números del ejercicio anterior, para lo que tendrán que sumar al menos una victoria en los tres choques que le restan. Los albinegros han sabido codearse con los grandes favoritos del grupo sin ningún tipo de complejo. / FOTO MARCOS MORENO el cartel del partido ya está en la calle.- La junta directiva de la Balona ya ha sacado a la calle el cartel anunciador del partido de este domingo frente al Lucena, en el que se mantiene la línea de diseño de hace un par de semanas frente al Écija Balompié. Además, desde el club también se ha optado por mantener la cuantía de las localidades para acudir a la cita, que irán desde los 10 euros de la entrada única para la grada de preferencia a los 20 de la general y los 13 para señoras en la zona de tribuna. La entrada infantil tendrá un coste de 5 euros en ambas partes del estadio linense.

Alineación que presentó el Lucena frente a la Balona en la primera vuelta. / FOTO L. V.

árbitro

Un granadino dirigirá el encuentro de este domingo entre balonos y lucentinos f. h. / la línea.- El Comité Técnico de Árbitros ha designado al granadino Álvaro Moreno Aragón, aunque adscrito al Colegio madrileño, para dirigir el encuentro que este domingo (18.00 horas) enfrentará en el estadio Municipal a Balona y Lucena. Se trata de un trencilla joven que se formó en el Colegio de Árbitros de Granada, aunque se mudó a Madrid y

continuó allí su carrera, llevando ya dos temporadas en Segunda División B y habiendo figurado como cuarto árbitro en algunos encuentros de Primera División. Será la primera vez que visite el Municipal de La Línea para dirigir un choque, aunque a los cordobeses si les ha pitado con anterioridad, el pasado ejercicio en su empate sin goles frente al Villanovense.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

fútbol. segunda división b. grupo iv

La plantilla se conjura para lograr el triunfo en Sevilla Los jugadores destacan que pese a estar “jodidos” no van a dejar escapar la opción de lograr la permanencia ALEJANDRO SÁNCHEZ ALGECIRAS.- La plantilla del Algeciras Club de Fútbol es consciente de que quedan tres finales, las que no se quería jugar a estas alturas de la temporada tras la buena campaña que estaba realizando, pero con dos victorias en 13 partidos se ha visto abocada a jugarse la permanencia. Eso sí, el plantel está conjurado para sacar los tres puntos en casa del Sevilla Atlético. Javi Chico, destacó que “el grupo está jodido por la derrota pero en el campo lo hemos dado todo y es con lo que nos tenemos que quedar, con el trabajo, con la ‘pechá’ de correr..., lo damos todo pero luego por suerte o por lo que sea no llega el resultado positivo pero no nos queda otra que trabajar pensando en ganar el domingo”. Apuntó que “pasamos de fallar un penalti a perder, pero ese gol es en fuera de juego clarísimo. Este mismo árbitro también dio gol otro en fuera de juego en La Hoya Lorca... Nos ha perjudicado claramente, como el segundo gol, donde le dice a Berlanga que es involuntaria y que por eso no le saca tarjeta... pero eso ya no sirve de nada”. En cuanto al lanzamiento de la pena máxima, indicó que “yo tenía que haber tirado el penalti porque estaba así en la estrategia pero Alfaro había marcado el último, ante la Balona”, sin embargo, reconoció que “yo lo había hablado con él, de que si había uno lo tiraba Jesús. Tengo mucha confianza en él”, y matizó que “sólo le dije que mirase el apoyo porque había

un boquete y era mejor para Javi Fernández, pero estaba con confianza y lo tiró, pero la verdad es que el portero se ha hecho un paradón”. Hizo un llamamiento a la afición. “Nosotros creemos y lo vamos a transmitir de aquí al final de liga. Nos vamos a dejar

a.s. / algeciras.- La plantilla del Algeciras Club de Fútbol gozará en el día de hoy de la tradicional jornada de descanso tras el suave entrenamiento de hoy, donde los que jugaron ante el Granada B han tenido jornada de recuperación. De esta forma, Sanlúcar ha citado a sus futbolistas mañana miércoles a las 18:00 horas para preparar ya el duelo en casa del Sevilla Atlético donde Andújar será baja por sanción.

Javi Chico: “Nos vamos a dejar el alma para salvar la categoría” García Ballesteros. / FOTO L.V.

Berlanga: “Iremos con el ‘cuchillo entre los dientes’. Toca apretar el culo” Javi Chico conversa con el colegiado del partido, García Aceña. / FOTO FRAN MONTES

el alma para salvar la categoría”, destacando que “desde fuera van a aparecer críticas pero es normal con esta mala racha. A tres partidos del final estamos como estamos cuando en febrero estaba casi hecho” Por último, dijo que “nosotros tenemos que ir partido a partido y ganando uno estaremos salvados pero debemos ganar el del Sevilla, no podemos estar pensando en el Cartagena”. Berlanga Miguel Ángel Berlanga fue protagonista ante el Granada B porque le señalaron un penalti y marcó el 1-2. El algecireño habló ayer en Algeciras Al Minuto Radio, donde apuntó que “hicimos un partido completo, lo dimos todo para ganar pero

no tuvimos acierto y eso no se puede reprochar” Apuntó que en su opinión “en el 0-1 hubo fuera de juego pero no vale excusarse. Es absurdo hablar, hay que olvidarse”. Sobre el penalti, reconoció que “le dí con la mano y el propio árbitro me dijo que no me sacaba tarjeta, que es involuntaria, y en el descanso me contó que la normativa dice que las manos hay que pitarlas todas”. Manifestó que la plantilla albirroja “está jodida porque era un partido en el que pensábamos dejarlo todo finiquitado y dar una alegría a la afición”, apostillando que el que no esté jodido sobra en este equipo” aunque admitió que “no hay tiempo para lamentaciones y hay que pensar en el Sevilla,

levantar la cabeza, apretar el culo y trabajar”. En cuánto a dar una explicación a cómo y por qué se ha llegado a este punto, contestó que “cualquiera que dé va a sonar a excusa pero la realidad es que si estamos ahí es porque nos lo merecemos, ni más ni menos. Hemos estado en una situación cómoda, no la hemos rematado. Estamos con riesgo de meternos en puestos de descenso pero por nuestras cabezas no pasa esa situación pero hay que coger el toro por los cuernos y sacar por lo civil o lo criminal”. Destacó que “encararemos el partido de Sevilla como ante el Granada, con el ‘cuchillo entre los dientes’ porque creemos en este proyecto. Dependemos de nosotros”.

Tres ascendidos son ya de Tercera y otros cuatro pueden hasta subir

El Puerta Bonita (i) ha bajado. / FOTO L.V.

Día de descanso en el equipo albirrojo

a.s. / algeciras.- Se suele decir que “mal de muchos, consuelo de tontos”. Este puede ser el caso del Algeciras si se le quiere comparar con el resto de equipos que ascendieron a Segunda B el pasado verano. De los 17 conjuntos que dieron el salto hay tres que ya son de Tercera. Son los casos del Sariñena y el Puerta Bonita -éste no matemática pero sí virtual-

mente pues está a ocho puntos de la permanencia con nueve en juego -ambos en el Grupo IIo el caso parecido del filial del Celta (Grupo I), a siete de la salvación a falta de tres jornadas. A éstos les puede seguir el Laudio (G-II), que está a cinco. Otros, como el Tropezón (con cinco de margen), el Olot, Compostela y la Cultural (con seis), El Palo y el Tudelano (con tres),

como el Algeciras, aún deben pelear por salvarse. En la parte opuesta están La Hoya Lorca (2º), Rácing de Ferrol y Elche Ilicitano (ambos son terceros) y Las Palmas Atlético (4º) pueden jugar por subir a Segunda A, si bien sólo los murcianos los tienen seguro. Balompédica Conquense, Granada B y Burgos ya tienen la permanencia.

Un riojano para la ‘final’ ante el filial sevillista a.s. / algeciras.- El colegiado riojano Eduardo García Ballesteros ha sido designado para pitar el choque entre el Sevilla Atlético y el Algeciras. Este árbitro no ha pitado esta campaña aún en el Grupo IV pero sí en el II y en el III, con un balance de cuatro victorias locales, cinco empates y un sólo triunfo visitante (Badalona, 1-Olimpic de Xátiva, 2). Ha mostrado 67 amarillas, dos rojas directas (ha expulsado a otros cuatro por dos amonestaciones) y ha señalado dos penaltis.

Las entradas del domingo, a diez euros l.v. / sevilla.- El Sevilla Fútbol Club ha informado al Algeciras del precio de las entradas para el choque del domingo (11:30 horas) en la Ciudad Deportiva Ramón Cisneros entre el primer filial hispalense y el cuadro albirrojo. Ver el duelo por la permanencia será de únicamente 10 euros. Los algeciristas ya preparan un buen desembarco de seguidores para no dejar ‘desprotegido’ al equipo en esta importante cita donde por fin puede conseguir el perseguida y tan ansiado objetivo de seguir una temporada más en la categoría de bronce.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

Deportes

19 fútbol. primera andaluza

FÚTBOL. Tercera DIVISIÓN

El ‘Sanro’ adelanta al sábado su partido ante el Xerez CD Los rojillos abrirán la 35ª jornada del Grupo Décimo con su segundo encuentro consecutivo en el Manolo Mesa

El San Roque espera certificar su permanencia con un triunfo en el Manolo Mesa. / FOTO MARCOS MORENO

LA VERDAD SAN ROQUE.- El CD San Roque

ha decidido adelantar su próximo partido, que le enfrentará al Xerez CD, al sábado a las 17:00 horas. De esta manera, el club rojillo apuesta por mantener el horario que ya ha intentado en otras ocasiones, buscando una mejor entrada de público, como ya ocurriera con el último partido en casa hasta el momento, que le enfrentó hace dos semanas a la AD Ceuta de José Antonio Asián. El equipo de Manolo Muiño buscará el sábado sentenciar definitivamente su permanencia en la categoría ante un rival que viene a jugarse literalmente la vida, ya que de confirmarse el descenso matemático del Xerez CD, el histórico club jerezano estaría un paso más cerca de su desaparición, tras una temporada aciaga plagada de

El club sanroqueño ya ha probado antes este horario, como hizo ante el Ceuta Un triunfo podría dar la permanencia de manera matemática a los de Muiño

problemas económicos y extradeportivos. El San Roque no podrá contar en este partido con Marín, expulsado en su último encuentro ante el conjunto caballa, al igual que Alfonso Collado, que no podrá sentarse en el banquillo junto a Manolo Muiño. Por su parte, el Xerez CD también acudirá a la cita con sancionados, después de una polémica derrota sufrida el pasado fin de semana ante un rival directo por salir del descenso como el Pozoblanco. Tensión en Guadalcacín El Xerez CD, en una recta final de la temporada en la que ni ganando todos los partidos que restan depende de sí mismo para evitar su descenso, podría empeorar su situación con las consecuencias del último partido de los azulinos, en el que cayeron por 0-1 ante el Pozoblanco en el Antonio Fernández Marchán de Guadalcacín. El encuentro, disputado el pasado domingo, estuvo marcado por la tensión lógica de dos equipos que se están jugando la permanencia en la categoría. Sin embargo, la situación se volvió insostenible cuando, poco después de que el Pozoblanco se adelantase con el que al final sería el único gol del partido, en el minuto 67’ el árbitro decretó la suspensión del partido.

El Xerez llega al partido al borde del descenso tras perder contra el Pozoblanco Los azulinos pierden a Capi, expulsado ante los cordobeses en el descuento Sólo un minuto después del tanto, un aficionado del Xerez CD entró en el campo para increpar a uno de los asistentes del colegiado Risueño Romero por un posible penalti que no pitó sobre David en la jugada previa al tanto de Álex Gil. no pitado a favor de los locales. Ante tal situación, el árbitro suspendió el encuentro hasta que no llegasen las fuerzar del orden, reanudando el encuentro media hora más tarde. Además de posibles sanciones que puedan reacer en el club xerecista con el anexo del acta del partido, los azulinos perderán seguro para San Roque a Capi, expulsado en el 91’ tras reiteradas protestas al colegiado. Por contra, el técnico ‘Paquete’ Higuera ya podrá contar con Morlán, que ha cumplido cuatro partidos de sanción.

Goito, en un partido de esta temporada. / FOTO F. MONTES.

La Unión podría recuperar a Goito para el último mes de liga LA VERDAD/LOS BARRIOS .- La UD Los Barrios podría volver a contar con Goito en el tramo decisivo de la temporada, en el que los gualdiverdes esperan mantenerse en la lucha por el liderato del Grupo I de Primera Anzaluza. Casi un mes después de que el portero tarifeño se lesionase tras un encontronazo con un rival en Aljaraque, que le provocó una luxación de hombro, el meta gualdiverde se encuentra en la última fase de su recuperación, realizando ya ejercicios de rehabilitación que le permitirían regresar a la actividad en unas dos semanas. Afortunadamente para el equipo que entrena Manolo Pérez Jiménez, la portería ha estado bien cubierta en este tiempo por Albano, al que incluso el técnico ha llegado a alternar en el once inicial con el tarifeño durante varias jornadas en la temporada.

De cualquier manera, y contando con que los gualdiverdes deberán descansar en la jornada 31ª, que se disputará el próximo 18 de mayo, si se cumplen los plazos Goito podría volver a una convocatoria la semana anterior, ante el Balón de Cádiz en el San Rafael. A partir de ahí, contaría con doce días más de recuperación sin competición para afrontar los tres últimos partidos de la temporada, recibiendo al Algaida, visitando a la Olímpica Valvedeña y concluyendo en el San Rafael con el derbi comarcal frente al Tesorillo. Selección alevín La selección gaditana de categoría alevín entrenará en el San Rafael el miércoles a las 17:00 horas, como parte de su preparación para el campeonato que se disputará en Almuñécar el próximo mes de mayo.

segunda provincial

Hinchas del Xerez Deportivo y del Cádiz CF protagonizan una gran pelea en Chiclana LA VERDAD/JEREZ.- Los aficionados más radicales del Xerez Deportivo volvieron a protagonizar incidentes en un de desplazamiento de su equipo. Al igual que ocurriera en Algeciras el pasado mes de enero, cuando ultras jerezanos, aprovechando la visita de su equipo al Pastores, acudieron a las inmediaciones del Nuevo Mirador, donde jugaba el Cádiz CF, y terminaron enfrentándose a aficionados del Algeciras y provocando más altercados en el campo de la Unión, ayer fue Chiclana el escenario de nuevos altercados. Al menos siete personas

resultaron heridas de carácter leve el pasado domingo al producirse una reyerta entre unos 50 aficionados del Cádiz y el Xerez Deportivo. Sobre las 17:20 horas, unos 40 minutos antes del partido entre el nuevo club de Jerez y el Chiclana B, los servicios de emergencia recibieron el aviso de que varias personas estaban heridas en la plaza de La Fuente tras haberse producido una riña multitudinaria con palos y bengalas. Guardia Civil y la Policía Local tuvieron que hacer acto de presencia para evitar que la situación llegase a mayores.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

orientación

balonmano. junior

voley playa

Buen papel de Ángeles López en el Nacional

Paula Valdivia se queda sin Mundial

Adrián Gavira, tercer cabeza de serie en Fuzhou

l.v. / san roque.- La sanroqueña Ángeles López Ruiz consiguió destacar en el Campeonato de España de Orientación (D-12) que se disputó entre las localidades malagueñas de Antequera y Archidona. El viernes, en la carrera de Larga Distancia, en Antequera, con un día muy caluroso, fue cuarta. Al día siguiente se disputó la competición de relevos, en la que equipo andaluz infantil fue subcampeón de España, siendo López la primera relevista y el mejor resultado de los componentes del equipo. Por la tarde, en el sprint, en el casco histórico de Antequera quedó tercera. En la de media distancia, el domingo, fue tercera.

ULTRAFONDO

Nacho Ramírez, de Los Barrios, 12º en Portugal l.v. / los barrios.- El ultrafondista barreño Nacho Ramírez, del Club Alpino Jarapalos, finalizaba este fin de semana en el puesto 12º de la exigente Madeira Insland Ultra Trail, la carrera más importante de la Liga Nacional Portuguesa de Ultra Trail donde se dio cita la élite de este deporte en Europa. Ramírez afrontó con éxito los casi 120 kilómetros y 14.000 metros de desnivel acumulado de la prueba lusa. Al recorrido, bastante duro, hay que sumar constantes bajadas y subidas a picos como el de Arieiro a 1.813 metros y los más de 20.000 escalones que había que superar durante el recorrido además de los últimos 3.000 metros peligrosos.

La selección española femenina cae frente a Alemania en tierras germanas y no estará este verano en Croacia Ballei-Sporthalle (Neckarsulm)

Alemania (11+12) 23 Dinah Eckerle, Nicole Roth (ps); Saskia Rast (2), Anna Seidel (2), Denise, Katharina Beddies (1), Saskia Putzke (1), Kim Lea Wahle (3), Isabel Tissekker (2), Marieke Blase (2), Johanna Heldmann, Maren Weigel, Sina Namat (4), Louisa Wolf, Jennifer Rode (6), Cara Hartstock.

España (11+7)

Irene Sánchez, Lorena Ramírez; Aida Palicio (3), Marta Méndez, Ainhoa Hernández (1), Patricia Martínez (1), Judith Sans (1), Nerea Elicegui (2), Maitane Echeverría (5), Noelia López (1), Judith Vizuete, Celia López, Paula Valdivia (1), Sara Gil de la Vega (3), Amaia González de Garibay, Esther Arrojería. ÁRBITROS: Viktoria Alpaidze y Tatyana Berezkina, de Rusia. MARCADOR CADA CINCO MINUTOS: 1-2, 4-5; 6-5, 6-7; 9-10, 11-11 (descanso); 14-14, 16-15; 19-16, 20-17; 22-17 y 23-18 (final). INCIDENCIAS: Tercera jornada de la fase premundial sub-20. Grupo VI.

LA VERDAD

La algecireña, una de las preseleccionadas para jugar el Partido de las Estrellas

NECKARSULM.- La selección femenina sub-20, con la algecireña Paula Valdivia, ha quedado eliminada en su camino al Mundial de la categoría, en Croacia, tras caer ayer en la localidad alemana de Neckarsulm -cerca de Stuttgart- ante el combinado germano por 2318 (11-11 al descanso). Un resultado que, sin embargo, no refleja el gran trabajo desplegado por el combinado español en la primera mitad, mostrando una defensa muy

intensa sobre el ataque de Alemania y culminando las oportunidades con notable efectividad, sobre todo en el caso de Maitane Echeverría que alcanzaría el descanso con cuatro goles. Dinámica que permanecía estable durante los primeros minutos del segundo acto, pero que terminaría por sufrir un golpe definitivo desde el 40’ porque las locales aprovecharían el cansancio de las his-

tenis

Teresa Frías, en el centro. / FOTO L.V.

Paula Valdivia, con la selección. / FOTO L.V.

tenis

María Teresa Frías logra el provincial alevín

La segunda cita del comarcal, en el CT Gaviota

l.v. / algeciras.- La jovencísima María Teresa Frías, tenista del Club Montepalma de Algeciras, se proclamaba días atrás campeona de Cádiz en categoría alevín al vencer en la gran final a la Dolores Villanueva, jugadora del Club Nazaret de Jerez, por un contundente 6/2 y 6/0. Dicho torneo se disputó en el Club de Tenis y Pádel La Barrosa.

a.s. / san roque.- Las instalaciones del Club de Tenis Gaviota de San Roque acogerán este próximo domingo la segunda cita del I Circuito de Tenis del Campo de Gibraltar en donde se van a dar cita las mejores raquetas de la zona aunque está abierta la participación. La primera prueba tuvo lugar el pasado 23 de marzo en el Club Montepalma.

panas para abrir brecha en el marcador. Algo posible por la pérdida completa de efectividad en ataque de España Certificada la derrota, la entrenadora del equipo español, Sagrario Santana, aseguró que “hemos resistido sin problemas en la primera mitad con ventajas en el marcador de dos goles, pero la acumulación de cansancio en la segunda ha resultado decisiva” Resultado muy difícil de digerir para las jóvenes españolas, pero “mi mensaje para ellas ha sido claro: su carrera deportiva acaba de empezar y, a pesar de que la fortuna ha sido esquiva con ellas durante su etapa formativa, la mayoría está en División de Honor Femenina y atesora la calidad necesaria para llegar a jugar con las ‘Guerreras’ algún día”. Puede jugar el All-Star Paula Valdivia disputó ayer minutos con el combinado nacional e incluso aportó un gol en el choque frente a las teutonas, algo que no pudo hacer el día anterior frente a Bulgaria, en la victoria española por Pero Valdivia está de enhorabuena ya que es una de las preseleccionadas, en su caso para ocupar el extremo derecho, del Combinado DHF (División de Honor) que va a disputar el Partido de las Estrellas (All-Star) el 15 de junio en el Quijote Arena de Ciudad Real. El aficionado algecireño puede votar a través de Twitter en la etiqueta (también conocido como hashtag) #PartidoDeLasEstrellas2014.

a.s. / san roque.- La organización de la primera prueba del Circuito Mundial de voley playa ha dado a conocer el cuadro de equipos que van jugarán desde mañana en la localidad china de Fuzhou. El sanroqueño Adrián Gavira y el castellonense Pablo Herrera serán cabeza de serie número 3 de este Open, que esta madrugada vivirá la jornada de clasificación para los equipos que no han pasar a la fase de grupos. Por delante de los dos españoles (3.500 puntos) están los brasileños Ricardo Santos y Alvaro Morais (3.620) y los norteamericanos Philip Dalhausser y Sean Rosenthal (3.590).

FUTBOLCHAPA

Fernández suma su tercer título consecutivo l.v. / san roque.- Antonio Fernández se ha proclamado campeón de la VIII edición de la liga de Primera División de futbolchapa a falta de una jornada para el final con lo que suma su tercer entorchado consecutivo y cuarto de su palmarés, con lo que supera en este ranking a Carlos Cabeza, que tiene tres, y Ángel Ruiz, que sólo poseé uno. Precisamente Cabeza se jugará en estos días la segunda plaza de la clasificación con Juanlu Jiménez, con un punto de ventaja para el primero de ellos. En juego queda también quién pasa a la Champions: Miguel Casado o Álex Jiménez.

vela

El J/80 ‘Puerto Sotogrande’, el 23º de España l.v. / santander.- Complicado y corto Campeonato de España el disputado en aguas de Santander, donde se reunía la élite de la flota de monotipos J/80 para disputarse el máximo título nacional, desde el sábado en manos de Javier Padrón con el ‘Maqueché’. Y es que el domingo, la ausencia de viento obligó a echar el ‘cerrojazo’ a la prueba. El ‘Puerto Sotogrande’, de Nacho Alcina, acabó el 23º tras descartar un ‘dnf’ (no acabar una manga) y validar un 22º, un 24º y dos 20º. El ‘Herbalife’, vencedor del Circuito NH Resort de Sotogrande, fue 6º.

ANUNCIOS CLASIFICADOS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

Relax ALGECIRAS g MUJER MUY GUAPA. 38 años. No profesional, te recibo sola en casa. 633385119.

Inmobiliaria Venta: Viviendas CEUTA

S e ve n d e V I V I E ND A . Totalmente reformada con 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, cocina amueblada, zona centro. Interesados llamar en horario de 17 a 20 horas al número 956 51 73 66. g

CEUTA SE VENDE PISO. 3 dormitorios, 2 baños con yacuzi, cocina nueva. Vistas al puerto. Paseo de Las Palmeras, 8 Tlf. 692 060 044. g

CEUTA SE VENDE. Piso amueblado en calle Real 89. Tres dormitorios, salón, cocina, baño, armarios empotrados. 200.000 €. Tel 608204784. g

CEUTA SE VENDE PISO. 3 dormitorios, reformado, última planta en Parques de Ceuta Fase 1. Superficie de 110 m2 construidos. Posibilidad de dos garajes y trastero. Excelentes vistas. Tlf. 617 038 181 g

ALGECIRAS

S E V E ND E CHALET INDIVIDUAL. Zona El Faro, g

excelentes vistas al Estrecho. 780 m2 de parcela. 285 m2 construido. Huerto y porche en parte trasera. Barbacoa y piscina de agua salada en parte delantera. TLF.: 676 840 166 PUERTO DE LA DUQUESA

Vacaciones y oferta en piso moderno, ya solo 1º quincena de Julio, gran oferta piscina, playa, hasta 5 personas totalmente equipado. Llama ahora al Tlf. 679 423 714

CEUTA

SE VENDE CASA HOSPITAL MILITAR. Calle Juan de la Cosa, 3 habitaciones, salón, cocina y cuarto de baño. Totalmente reformada. 80.000€. Tlf. 680 45 20 64 639 32 47 20 g

CEUTA g

SE VENDE O ALQUI-

LA. Piso en Pueblo San Antonio completamente amueblado. 676 477 898

CEUTA S E ALQ U ILA APARTAMENTO. En Real 90, Edificio La Tahona. Tlf. 639 209 334 g

Empleo CEUTA

SE OFRECE. Masaje erótico sólo para mujeres. Tlf. 634 373 086 g

Alquileres CEUTA g se alquila. Cafetería funcionando recientemente equipada y decorada. Telf 602 460 542. CEUTA g SE VENDE LOCAL. Céntrico con renta alta. Tlf. 692 060 044.

Se necesita personal. Para realizar sondeos, en puntos de prensa, imprescindible motocicleta o ciclomotor, alta en seguridad social y nómina mensual, interesados enviar curriculum adjunto a la dirección: info@teleinform.net. ASISTA BUSCA. Para trabajar en Inglaterra con niños, mayores y servicio doméstico en régimen interno. Con experiencia. Sólo con

buen nivel de inglés. 952 05 70 69. 607 79 23 67. hazte azafata de vuelo. Prácticas. Titulación oficial. Formatik Center. 952 61 05 54. hazte agente de viajes. Titulación oficial. Prácticas. Único centro homologado por la IATA en Andalucía. Formatik Center. 952 61 05 54.

Varios LA LÍNEA g

ENLÍNEA SISTEMAS

carrera bilingüe de turismo. Titulación universitaria o fi c ia l . M a nd o s i n t er m ed i os en turismo desde ESO. Infórmate. Formatik Center. 952 61 05 54. se traspasa parque infantil, Málaga centro. Amplia cartera clientes. 656 30 39 34. Se vende secador de casco. Marca Henry Colomer, con sillón incorporado. Precio 60 euros. Llamar en horario comercial al 952 27 43 89. Preguntar por Mariló.

LOS ANUNCIOS EN

INFORMÁTICOS. Venta,

ESTA SECCIÓN PUEDE

reparación y manteni-

CONTRATARLOS DE

miento de equipos infor-

LUNES A VIERNES DE

máticos. 956 09 54 55.

10:00 H A 13:00 HORAS

Calle Teatro, 23 LA LÍNEA g VENDO EMBARcACIÓN, con punto de atraque incluido. Motor central diesel, cabinada. Muchos extras 648139872

EN NUESTRAS OFICINAS DE LA c/ SEVILLA, 43-ENTREPLANTA c. PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA). MÍNIMO 10 PALABRAS

agenda

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

HORARIOS

FARMACIAS ALGECIRAS. Rivas Muñoz, Inma-

AUTOBUSES COMES

culada. Plaza Alta, nº11. Teléfono:

En Algeciras frente a Renfe. Tlf: 956 653 456

956663707. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Morillas Fernández - Cabrerizo Morillas. Villa Romana, nº-3 (FARMACIA). Teléfono: 956652752. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Rivas Vega-López Rivas. Pomponio Mela, 18. Teléfono: 956602323. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Rivas Muñoz, Inmaculada. Plaza Alta, nº11.Teléfono: 956663707. SERVICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h). Torres Lara, Carolina. C/Susana Marcos Ed. B.del Rosario L2.Teléfono: 956650823. SERVICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h).

LA LINEA. Clavijo Pérez, Jaime. Torres Quevedo, 13. Teléfono: 956171896. HASTA LAS DIEZ DE LA NOCHE. Domínguez Guerrero, Juan A. C/ San Pablo, 48. Teléfono: 956170472. DURANTE LAS 24 HORAS.

ALGECIRAS-SEVILLA Diario: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30

léfono: 956684109. Día y Noche (24 horas)

FACINAS. Mariano Moreno de Guerra, calle Constitución, 26(de 09:00 a 00:00)

SAN ROQUE. Sánchez Piñero-Vidal Lozano. Gral. Lacy, 54. Teléfono: 956780240. Día y Noche (24 horas)

CAMPAMENTO. Julio García Durante. Calle Real, 11.Teléfono: 956698794(de 09.00 a 22:00)(domingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Peña Marín, Luisa Maria. Av. Carlos Cano Edif. Prínci-

CADIZ-ALGECIRAS

ALGECIRAS-TARIFA Lunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Sábado: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15 - 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15 ALGECIRAS-LA LÍNEA Lunes a Viernes: 7:00 a 22:30 cada media hora. sábado: 07:00 a 22:30 cada 45 m.domingo: 08:00 y a 22:30 cada 45m LA LÍNEA-ALGECIRAS Lunes a Viernes: 7:00 y de 7:45 a 23:15 cada media hora.sábado: 07:00 a 23:15 cada 45 m.domingo: 07:00 y de 08:45 a 23:15 cada 45m LA LINEA-SEVILLA

nº 9. Teléfono: 956693027. Atención Permanente.

GUADIARO. Alarcón González, Mª

CADIZ-LA LINEA 10:15 - 16:30

AUTOBUSES LINESUR ALGECIRAS-SEVILLA 06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30 - 17:30 19:00 - 21:00

SEVILLA-ALGECIRAS 06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30 - 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS-MALAGA 07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15 - 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA - ALGECIRAS

Elena, Plaza Blanca-C. Com.Sotogrande.Teléfono: 956794961 (mañana y tarde)

No opera los domingos Opera los domingos

Dia

INFO 902 320 320

12 • 32 • 40 • 44 • 49 Soles.: 2 • 3

Dia

SALIDAS DE CEUTA

07:30 10:30 11:30 14:30 16:00 17:30 20:00 21:00 23:59

SALIDAS DE ALGECIRAS

Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry

06:00 08:00 09:30 13:00 14:00 16:00 18:00 19:00 22:30 (1) Domingo sal

Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry

902 160 180

NÚm. soles

14-03-14 21-03-14 28-03-14 04-04-14 11-04-14

4-7 4-6 4-5 4-6 1-2

LA PRIMITIV SorteO del 19-04-14

11 • 17 • 27 • 29 • 40 • 45 Compl.: 44 Reint.: 6 Dia

NÚm.

27-03-14 29-03-14 03-04-14 05-04-14 10-04-14 12-04-14 17-04-14

05-11-22-29-32-37 06-14-30-41-43-49 13-15-18-22-41-48 09-13-30-36-37-45 05-06-12-17-24-32 04-13-19-22-24-27 09-11-14-23-28-47

COMPL REINT

08 36 06 16 18 01 15

4 6 8 6 4 05 6

BONOLOTO

FRS IBERIA. S.L. ** Sólo los domingos en el mes de marzo WWW.FRS.ES SALIDAS DE CEUTA

09:00

MADRID-ALGECIRAS

SALIDAS DE ALGECIRAS * Salidas diarias

2 • 22 • 30 • 38 • 47 • 49 Compl.: 43 Reint.: 8 Dia

NÚm.

11-04-14 14-04-14 15-04-14 16-04-14 18-04-14

01-13-30-31-34-45 08-10-19-22-34-47 05-06-21-30-36-43 13-19-27-35-38-39 14-19-24-28-29-37

07:30

12:00

10:30

15:00

13:30

18:00

16:30

21:00

19:30 956 68 18 30

COMPL

REINt

23 09 07 31 35

1 8 8 0 0

euromillonario‑ SorteO del 18-04-14

21 • 24 • 31 • 39 • 47 Estrellas: 3 • 7

Dia

NÚm.

04-04-14 08-04-14 11-04-14 15-04-14

EstrellaS

06-10-28-45-50 11-18-29-42-49 08-12-19-30-33 03-14-26-47-50

10-11 04-11 04-11 07-11

EL GORDO

FELICITACIONES

SorteO deL 20-04-14

01 • 09 • 17 • 29 • 53 Clave.: 0

S: 10:39 Ll: 13:48 S: 17:03 Ll: 20:17

Dia

23-03-14 30-03-14 06-04-14 13-04-14

ALGECIRAS-GRANADA S: 06:15, 11:45 y 15:30 GRANADA-ALGECIRAS S: 06:45, 12:45 y 17:00

09:17, 15:40, 19:39

06-07-09-13-30 08-18-35-38-42 10-32-35-38-45 10-16-28-30-33 01-07-14-22-44

SorteO deL 21-04-14

DIARIO S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

RONDA-ALGECIRAS

8 2 7 6

SorteO del 18-04-14

ALGECIRAS- MADRID

06:15, 11:45,15:30

02-03-12-16-19-21-33 04-05-09-18-20-21-38 08-09-11-15-17-24-39 01-03-10-12-13-21-36

902 454 645

TALGO-ALTARIA

ALGECIRAS-RONDA

034 131 044 035

NÚm. REINT

06-04-14 10-04-14 14-04-14 17-04-14

09:00 Y 12:00 (DIRECTO)

CÓRDOBA-ALGECIRAS

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez,

SERIE

SorteO del 21-04-14

16:30 (DIRECTO)

Sol.Teléfono: 956615128 (mañana

956794052 (mañana y tarde)

No opera los domingos 2 Opera los domingos 3 Opera los viernes y domingos 1

38.344 51.423 30.796 31.856

02 • 11 • 14 • 17 • 25 • 29 • 38 Reint.: 5

GRANADA - ALGECIRAS

de la Rosa, Plaza la Fuente con C/

Mª, Sierra Bermeja, s/n.Teléfono:

08:001 13:00 17:30 20:302

ALGECIRAS-GRANADA 14:00

S: 08:43 Ll: 12:01 S: 15:03 Ll: 18:13

PUEBLO NUEVO. Pérez Nadal, Rosa

09:30 14:30 15:302 19:00 22:003

06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

SAN ENRIQUE. Marcos Rubio, Eva

horas)

FERRY

07:00 - 20:00

ALGECIRAS-CÓRDOBA

léfono: 956610005. Día y Noche (24

FERRY

LA LINEA-CADIZ

956614105 (mañana y tarde)

José Carlos, Edif. Vista Laguna.Te-

SALIDA DE ALGECIRAS

Diario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

Luisa. C/Carretera, 13. Teléfono:

TORREGUADIARO. Sánchez Quirós,

SALIDA DE CEUTA

SEVILLA-LA LINEA

DIARIO S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

y tarde)

HORARIOS

NÚm.

17-04-14 18-04-14 19-04-14 20-04-14

Diario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

RENFE ALGECIRAS

cía Balaguer, Pilar. Plaza Andalucia

Dia

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

JIMENA DE LA FRONTERA. Regueira

CASTELLAR DE LA FRONTERA. Gar-

10.491 SERIE: 016

ALGECIRAS-CADZ

TRENES-RENFE

956640190. Día y Noche (24 horas)

SorteOS deL 21-04-14 BARCOS

07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30 - 19:15 - 20:30 - 22:00

Día y Noche (24 horas)

Ctr.Gral.Alge-Ronda. Teléfono:

del Campo de Gibraltar, solo ofrece información. Los cambios de horarios son responsabilidad de las distintas compañías.

SEVILLA-ALGECIRAS

pe P1 Local 2.Teléfono: 956621115.

Mauriz, Víctor José. Bda.Estación-

La Verdad

Diario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

TARIFA. Sánchez Guerrero, Concepción. Ntra. Sra. de la Luz, 24.Te-

SORTEOS

Gemma Sanz Valadés

Que cada día de tu vida sea más bello que el anterior. Que siempre tengas un motivo para sonreir y que nunca te falte la ilusión de un nuevo amanecer. ¡Felicidades de tus amigos que te quieren mucho!

¿Quieres

Óscar Pérez García

Tu cumple es el mejor motivo para decirte que eres una persona muy especial. Feliz día Con cariño, tus amigos, que te quieren mogollón

felicitar a alquien?.

Mándanos

Jack Nicholson (77 años) Actor

una foto, texto y telefono,además

de fotocopia de su dni a: pcarrero@laverdaddelcampodegibraltar.es

NÚm.

09-20-30-37-44 11-15-18-23-40 11-30-37-43-46 19-23-33-37-53

CLAVE

2 3 0 8

PASATIEMPOS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Âˇ MARTES, 22 DE ABRIL DE 2014

FIGURA DEL CLAIN

RIO

CAMINA

CARBONO

VOCALES

DESPEDIDA

Rev. REGALEN

AFIRMACIONES

PARECIDO

VIRGO

DIVISA

CARENTE

CANCIONES

AZUFRE

SODIO

jeroglifico

sopa de letras

O R N B R E L D E

nota

Dice todo la verdad?

R Y T L A N E P N

I C F S I R Q J A

C M M F B C S R C

L A E Y O U H A A

A L G T R Y E Z I

E S R F I B A V H

S D I E O F O L E

O N S X N L R A P

G A O A E R U U R

G R A I U A O M S

T G B H P R F C R

R O E S R M L S V

L A L L S T A R S

R Z O T U L N H R

S O L L I D I O C

Q S R E H C F R L

Descubre diez expresiones o palabras, muy deportivas, tomadas directamente del inglĂŠs

.&%*" 3"."

13&'*+0

70$"-

.&%*" -"5" 3FW &/53&("4

4*/ %"Âľ0 3FW "-*.&/50

3FW 26&#3"3 3FW 5&-" 3&$*"

)&33" .*&/5"

$0/40 /"/5&

104&4*70

.&%*0 305"

&/ &--" 4& 46%" "501&

-0 %& %&/530 &4$6 $)"3"4

-0 %& %&/530

3FW -0$"-

-" 13*."

"'*3." $*0/&4

1"3&$*%0

"'*3." $*0/&4

%&4 1&%*%"

3FW 3&("-&/

%&4 1&%*%"

" 1"3"*40

"$"5"3

3FW 1"/;"

$"64"%"

'*(63" %&- $-"*/ 3FW '-03&4

$"3#0/0 3*0

70$"-&4

"$"5"3

$".*/"

$"64"%"

40%*0 $"/ $*0/&4

";6'3&

" / 0 * 4 " $ 0

/ " 3FW 5&-" 3&$*"

/ & % & 1"3"*40 3FW 1"/;"

" 1 )&33" .*&/5" $0/40 /"/5&

5 3 * 1 "

4 3FW &/53&("4 3FW 26&#3"3

. & 5 0 5 '*(63" %&- $-"*/ 3FW '-03&4

.&%*" 3"." .&%*" -"5"

4 ";6'3&

3 $0/40 /"/5& 104&4*70

* .

3 0 4 " 4

* 4 1"3&$*%0 3FW 3&("-&/

$ $"3#0/0 3*0

40%*0

4 " 3 * 0 &4$6 $)"3"4

/ * 3

/ * 13&'*+0 70$"-

# " 3 3FW -0$"-" 13*."

& 0 70$"-&4 $".*/"

" / 6 " 4 &/ &--" 4& 46%" "501&

" % / "

SOLUCIONES

$"3&/5&

0 3 / # 3 & % &

# $"/ $*0/&4

3 : 5 " / & 1 /

* $ ' 4 * 3 2 + "

" %

$ . . ' # $ 4 3 $

" & : 0 6 ) " "

" ( 5 3 : & ; *

" -

& 4 3 ' * # " 7 )

4 % * & 0 ' 0 &

% "

0 / 4 9 / 3 " 1

" 3

( " 0 " & 3 6 6 3

( 3 " * 6 " 0 . 4

4 ";6'3&

5 ( # ) 1 3 ' $ 3

3 0 & 4 3 . 4 7

40%*0

" 4 5 " 3 4

3 ; 0 5 6 / ) 3

/ *

4 0 * % * 0 $

" /

2 4 3 & ) $ ' 3 -

JEROGLIFICO Miente (MI en T)

Este dĂa te resultarĂĄn favorables las cuestiones de tipo intelectual. Si te encuentras fuera de tu lugar de residencia habitual, te divertirĂĄs sin proponertelo.

PREFIJO

PISCIS

VOCAL

MEDIA RAMA

No intentes impresionar con esa seguridad que en realidad estĂĄ derrumbandose poco a poco. Aprende a relajarte mĂĄs y mejor, y disfruta de las pequeĂąas cosas.

MEDIA LATA

ACUARIO

Rev. ENTREGAS

SIN DAĂ&#x2018;O

RecibirĂĄs una proposiciĂłn en el terreno del amor, que te sorprenderĂĄ. Hoy es mejor evitar discusiones, eso sĂ deberĂĄs mantenerte firme en tus ideas.

Rev. QUEBRAR

Rev. ALIMENTO

CAPRICORNIO

CONSONANTE

HERRAMIENTA

Ciertos temores en el terreno laboral, que no deben preocuparte en exceso, pues al final del dĂa, irĂĄn desapareciendo las causas. La salud, sin problemas.

defunciones 1788.- Carlos III, rey de EspaĂąa. 1799.- George Washington, presidente estadounidense. 1950.- George Bernard Shaw, dramaturgo irlandĂŠs. 1978.- Salvador de Madariaga, ensayista y diplomĂĄtico espaĂąol. 1984.- Vicente Aleixandre, poeta espaĂąol, Premio Nobel 1977. 1985.- Antonio Tovar, acadĂŠmico espaĂąol. 1986.- Pedro SĂĄinz RodrĂguez, polĂtico y acadĂŠmico espaĂąol. 1989.- Andrei Sajarov, fĂsico soviĂŠtico, Premio Nobel de la Paz 1975. 1993.- Myrna Loy, actriz estadounidense. 2002.- Enrique Tarigo, polĂtico uruguayo, exvicepresidente de la repĂşblica. 2004.- Anselmo LĂłpez, exseleccionador espaĂąol y exdirector del Consejo Superior de Deportes. 2005.- Enrich Folch RĂos, editor espaĂąol.

POSESIVO

SAGITARIO

Rev. TELA RECIA

CONSONANTE

No te fĂes de las apariencias, puedes decepcionarte mĂĄs adelante. Procura dejar hablar a sus compaĂąeros de trabajo, y escuchales, en mĂĄs de una ocasiĂłn te sorprenderĂĄn.

EN ELLA SE SUDA ATOPE

MEDIO ROTA

ESCORPIO

LO DE DENTRO

En el terreno sentimental, tienes muchas probabilidades de un encuentro que te llenarĂĄ de satisfacciĂłn. En los temas econĂłmicos, ninguna noticia de esas que esperas.

Rev. LOCAL

LIBRA

LA PRIMA

ESCUCHARAS

3 4 2 ; 0 4 0 - 3 5 - & 6 * ) - % $ / * ' ) 0 3 3 $ -

Tus relaci o n e s s e n t i m e n t a les, segu i r ĂĄ n e n l a m i s m a tĂłnica, es d e c i r , a b u r r i d a s . En tu lugar de tra b a j o , d e s a r r o l l a r ĂĄ una labor en equipo cosechando ĂŠxitos.

1503.- Michel de Nostradamus, astrĂłlogo francĂŠs. 1831.- Arsenio MartĂnez Campos, militar y polĂtico espaĂąol. 1846.- JoaquĂn Costa, polĂtico y sociĂłlogo espaĂąol. 1853.- Salvador DĂaz MirĂłn, escritor mexicano. 1895.- Jorge VI, rey de Inglaterra. 1914.- Karl Carstens, polĂtico y abogado alemĂĄn. 1916.- JosĂŠ MarĂa GarcĂa Escudero, historiador espaĂąol. 1920.- Orlando Pelayo, pintor espaĂąol. 1937.- Lee Remick, actriz estadounidense. 1938.- Leonardo Boff, brasileĂąo, teĂłrico de la TeologĂa de la LiberaciĂłn. 1947.- Jane Birkin, actriz britĂĄnica. 1950.- JosĂŠ Bono, polĂtico espaĂąol. 1963.- Serguei Bubka, atleta ucraniano.

%*7*4"

PARAISO

Rev. FLORES

$"/ $*0/&4

Rev. PANZA

ACATAR

40%*0

Tu vida social serĂĄ excelente en este dĂa, al igual que la profesional, donde trabajarĂĄ sin desanimo. EncontrarĂĄs soluciĂłn a problemas del pasado.

CAUSADA

nacimientos

";6'3&

LEO

autodefinido

$"3&/5&

Procura que el trabajo no se acumule en exceso, serĂa insoportable, en los prĂłximos dĂas. Su salud no estĂĄ en su mejor momento, cuide en detalle su alimentaciĂłn.

Bloque Un bloque estĂĄ formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los nĂşmeros del 1 al 9 Ăşnicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

%*7*4"

CANCER

Columna Una columna estĂĄ formada por 9 cuadrados de alto. Los nĂşmeros del 1 al 9 Ăşnicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma columna.

$"/ $*0/&4

Cambios en tu forma de pensar y enfocar ciertos aspectos de tu vida. Esta actitud, no serĂĄ bien recibida por algunas personas de tu entorno mĂĄs inmediato

5 3 ( 0 " # & ) 4 1 3 4 3 . 5 ' - " $ 4 3 3 7 4

GEMINIS

Fila Una fila estĂĄ formada por 9 cuadrados de ancho. Los nĂşmeros del 1 al 9 Ăşnicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

4 0 ( ( % / " 3 * 4 0 " & 9 " * 0 / & 6 ' - 3 " 0 3 6 0 - " 6 . & 1 3 4

Algunas relaciones amistosas pueden sufrir bajas, o bien pueden producirse conversaciones tensas y dificiles con algunos amigos. Tu salud, sin cambios importnates.

& 4 3 ' * # " 7 )

TAURO

* $ - " $ . " ' . & ( 4 ' : 5 * # 0 3 3 $ 6 : 2 4 ) & + 3 " ; " $ " *

Tus relaciones sentimentales, van a atravesar hoy un periodo de dificil superaciĂłn, ya que tendrĂĄs complicaciones para hacerte entender. La causa, son ciertas ambiguedades por tu parte.

El juego es muy simple: hay una cuadrĂcula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacĂos de forma que los nĂşmeros del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrĂcula. Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

3 : 5 " / & 1 /

ARIES

sudoku

0 3 / # 3 & % &

horoscopos

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es/publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.126.987 Fax: 856.126.987

4 la contra / Literatura

Por La Verdad 3

El fomento de la escritura es la meta

Varios menores disfrutan leyendo un libro.

ue San Roque es un municipio que apuesta por el fomento de la literatura es de sobra conocido puesto que sus delegaciones de Cultura y Bibliotecas están continuamente llevando a cabo actividades en este sentido. Una de las últimas y de la que se acaba de emitir el fallo del jurado es el Certamen Literario de Relatos Cortos Letras del Sur, que este año celebra su 17 edición y que está especialmente dirigida a los menores ya que solo contempla categoría infantil y juvenil. La teniente de alcalde de Bibliotecas, Pilar Núñez, señaló que Letras del Sur ha vuelto a estar orientado, por cuarto año consecutivo, a los escolares del municipio y creadores jóvenes de toda España. Se trata de una iniciativa de la Red de Bibliotecas y de la Delegación de Juventud, y cuenta con el patrocinio de la empresa Cepsa. Esta edición del concurso está pensada para alumnos de los centros edu-

Imagen del cartel del concurso.

cativos sanroqueños y jóvenes escritores de toda España. Letras del Sur culmina cada año durante la celebración del Día del Libro, cuando se presenta el volumen que recoge los relatos premiados, que se leen en un acto público, y se entregan los galardones.

Los ganadores de ‘Letras del Sur’ leerán sus relatos en un acto el próximo Día del Libro El primer premio de la categoría juvenil ha sido para la obra Libreto de Paula Díaz Altozano y consiste en un vale para la compra de libros por un importe de 200 euros, mientras que el primer premio de la categoría in-

fantil en la modalidad de alumnos de quinto y sexto de Primaria ha recaído en Nos mudamos a San Roque de Gonzalo Moreno Palma, quedando como finalistas El extraño caso de los comelibros de Francisco Vargas Umbría, Agujeros del pasado de Iván Rojas Díaz, La magia de los dibujos de Malena Gallardo Cortés, Y la magia llegó de María Vaca Tizón y Un viaje muy especial de Clara Delgado Gil. De otro lado, en la modalidad de alumnos de primero y segundo curso de Secundaria, el premio ha quedado desierto. Por último, el premio de la categoría infantil en la modalidad de alumnos de tercero y cuarto de Secundaria ha sido para El diario secreto de mi abuela de Ismael Recaño Sánchez; y Patinaje sobre hielo de Ana María Ríos Canto. Los premios son, en la categoría infantil para alumnos de quinto y sexto de Primaria son un vale para a compra de libros por un importe de 100 euros,

para los alumnos de primero y segundo de Secundaria, un vale para la compra de libros por un importe de 150 euros, aunque este ha quedado desierto, y para los alumnos de tercero y cuarto de Secundaria, un vale para la compra de libros por un importe de 175 euros. El plazo de presentación de trabajos finalizó el pasado 10 de enero de 2014, y los relatos premiados han sido publicados en un volumen que se leerá durante la celebración del Día del Libro, el próximo miércoles 23 de abril en un acto que está preparando el Ayuntamiento y que será uno de los más destacados durante esa jornada. Los menores recibirán sus galardones y el reconocimiento público que merecen por haber conseguido que sus relates sobresaliesen por encima del resto de los presentados. Tal vez entre estos pequeños escritores se encuentre el próximo Premio Planeta, quién sabe dónde puede llevarlos esa pasión por las letras.