La verdad la línea, 31 de julio by La Verdad del Campo de Gibraltar

LA VERDAD del Campo de Gibraltar DEPORTES

EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque

GIBRALTAR

P 16-17

AMISTOSO DE PRETEMPORADA El Club Deportivo San Roque y la Balona se reparten los goles (1-1) y el juego en un encuentro que tuvo una mitad para cada equipo

P 6

SAN ROQUE

El Gobierno del Peñón expresa su pesar por el fallecimiento del “amigo” Richard Welles

JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 226 •

ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares

P 8

ES SU FILIAL INMOBILIARIA NH niega que haya firmado o acordado con un fondo de inversión la venta de su participación en Sotogrande

La Junta quiere reiniciar a final de año las obras del hospital Espera la autorización de Bruselas para ejecutarlas La consejera, que informa a la plataforma de estas con fondos europeos que ya ha solicitado gestiones, podría anunciarlo en septiembre /4

Deportes

Paso al polo

Sotogrande se convierte en su capital mundial con el torneo del Santa María Club

Competirán 1.200 caballos y 136 jugadores en 32 equipos / 12-15

Los trabajadores del Peñón piden el fin de las colas “para todos” La mayoría considera que la medida del Gobierno “puede aliviar algo” pero ve injusto que sigan perjudicando al resto de personas afectadas

Antonio Sanz asegura que la reforma de la Aduana estará lista antes de abril y que la inversión final

aumentará a 7,3 millones / 2-3

FOTO SERGIO RODRÍGUEZ

Natwest anuncia al menos quince despidos en sus oficinas de Gibraltar La reestructuración de la empresa provoca esta reducción de personal que, según la compañía, “se ha minimizado todo lo que ha sido posible” /6

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

Salida de vehículos desde el Peñón, a primera hora de la tarde de ayer. / FOTO AFOCAM

Un trabajador, con el formulario del Ministerio de Hacienda, ayer. / FOTO AFOCAM

“Lo que tienen que hacer es quitar las colas, no solo a los trabajadores” Los empleados transfronterizos consultados a pie de calle ven con recelo la medida del Gobierno y esperan una eliminación total de las esperas, también para quienes visitan el Peñón como turistas Algunos desconocen aún cómo les va a afectar y otros afirman que ya declaran a Hacienda sus sueldos

MARÍA JESÚS CORRALES LA LÍNEA/GIBRALTAR.- La eliminación parcial de las esperas para los trabajadores transfronterizos o cualquier ciudadano que habitualmente cruce la Verja no satisface a todos. Si bien los encuestados en la Verja y en el interior del Peñón por parte de este periódico consideran “que puede aliviar algo”, tampoco están de acuerdo en que “gente que viene de turismo, o los propios gibraltareños, así como niños o personas mayores sigan pasando estas colas”, como indica Juan Pedro, catalán de nacimiento pero residente en La Línea y que habitualmente va a Gibraltar. Su acompañante es una mujer joven, de Málaga, pero reside en La Línea desde hace años. Y acaba de dejar de trabajar en hostelería en el Peñón, “pero he estado trabajando en Gibraltar muchos años”. Ella, a priori, no ve la medida del todo mal, aunque asegura que “perjudicará a otras personas, que sí tendrán que esperar. Yo creo que debe-

Cola de trabajadores españoles para salir de Gibraltar. / FOTO MARCOS MORENO

rían eliminar las colas, porque es una pena ver a esos niños que salen del colegio. Hay muchos gibraltareños que viven en España y esto deberían solucionarlo”. Ambos terminan por concluir que “cuando vives fuera lo ves de otra manera, pero aquí está claro que todo es una cuestión de politiqueo. Esto, si quieren lo arreglan”, dicen tanto la joven como Juan Pedro.

Dos mujeres acaban de salir de su trabajo en la limpieza. Una de ellas no tiene contrato, por eso no quiere ni siquiera pronunciarse “porque no sé cómo me va a afectar”. La otra asegura que “lo que tienen que hacer es quitar las colas, no somos etarras -en referencia a los controles de las fuerzas especiales de la Guardia Civil-, no solo para los trabajadores, sino

para todas las personas que cruzan la frontera”. Dos jóvenes que salen de Gibraltar vienen con su botella de alcohol sin IVA. A ellos les parece bien la medida, dicen que “los trabajadores no deben esperar”. José, por su parte, trabajador en una empresa del Peñón, se está haciendo un lío con el formulario. “Cuando he ido a preguntar por el papel en la Aduana, me han dicho que aún no lo tenían y luego parece ser que ya han empezado a repartirlas”, dice. De todas formas, asegura que “yo no me lo voy a hacer, ya declaro a Hacienda lo que cobro aquí y lo que creo que ocurrirá al empezar a funcionar es que esto formará otra cola, la de los trabajadores a la hora de salida de Gibraltar”.

El colectivo Defenders of Gibraltar, en contra El colectivo Defenders of Gibraltar considera discriminatorio el sistema de pases especiales para los trabajadores transfronterizos que el Gobierno español ha empezado a implementar en la Aduana de La Línea. En opinión de este grupo, el sistema “discrimina” a los residentes en Gibraltar y las personas de otras nacionalidades. En su opinión, se trata de “una deformación de las recomendaciones de la Comisión Europea (CE) y un intento de sembrar la duda sobre quién es el culpable de los problemas en la frontera”. Por su parte, numerosos gibraltareños se posicionaron en contra de esta medida en las redes sociales por la misma razón, al estimarla discriminatoria.

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

El CSIF denuncia la falta de 44 policías en la escala básica

Antonio Sanz, ayer en la sede del PP de La Línea. / FOTO SERGIO RODRÍGUEZ/AFOCAM

La modernización de la Aduana estará finalizada antes de abril Sanz informa que habrá 15 casetas automatizadas para peatones y que el coste es de 7,3 millones. Eloy García aclara que siempre estuvo en contra de las colas ESTRELLA BLANCO LA LÍNEA.- El presidente provincial del PP, Antonio Sanz, anunció ayer que las obras de modernización de la Aduana, que arrancarán en septiembre, estarán finalizadas el próximo mes de abril a más tardar. Sanz afirmó que, una vez finalizados estos trabajos, “se va a permitir la agilización total del paso fronterizo para los peatones en general que también es motivo de queja y conflicto. Se solucionará de manera definitiva el conflicto de las colas”. El Gobierno va a instalar 15 equipos automatizados, parecidos a casetas, con el que los ciudadanos de ambos lados de la Verja podrán pasar usando sus documentos de identidad o pasaportes electrónicos por lo que se espera lograr “la fluidez en el tránsito de peatones”. Este tipo de iniciativa ya se lleva a cabo en fronteras y aeropuertos de otros lugares. Antonio Sanz recordó que se trata de un proyecto conjunto entre la Secretaría de Estado de Seguridad y Aduanas y que supondrá además la creación de varias vías de acceso al Peñón desde España. A preguntas de este diario, el dirigente popular no pudo precisar, además de la

El candidato del PP de La Línea podría saberse a final del verano El presidente provincial del PP, Antonio Sanz, reiteró una vez más que La Línea aún está dentro de los plazos para escoger a su candidato a la Alcaldía, como el resto de los municipios de Cádiz y añadió que el mes de agosto no será inhábil por lo que se esperan noticias a final del verano. De otro lado, Sanz anunció que el BOE publicó ayer la financiación del proyecto para ampliar la zona franca de la provincia, lo cual afectará a La Línea aunque aún se desconoce en qué suelos va a instalarse la zona franca en este municipio. Eloy García Moreno expresó su preocupación por este asunto.

carretera de acceso tradicional, cuál sería otra vía de entrada a Gibraltar pero apuntó que podría ser desde el Higuerón. Lo que sí informó Antonio Sanz es que se instalarán paneles informativos para que los vehículos que quieran entrar en el Peñón sepan qué vía de acceso está menos colapsada y los tiempos de espera. Finalmente, la inversión prevista de cinco millones de euros para modernizar la Aduana ascenderá a 7,3 millones. De otro lado y tras el anuncio hecho por la Agencia Tributaria sobre habilitar el carril rojo para los trabajadores transfronterizos y la concesión de una identificación, acredi-

tando su condición como tales, por parte del Gobierno, Antonio Sanz reiteró su satisfacción por esta medida. El dirigente popular insistió en que los controles en la Aduana “no son un capricho de nadie sino una obligación legal y de la Unión Europea” y añadió que “la dirección local del PP y los concejales han pedido sensibilidad y el Gobierno es consciente de que hay que compatibilizar los controles con el paso de los trabajadores que diariamente cruzan la frontera, para que se vean perjudicados lo menos posible por las colas”. Para Sanz, con la medida sobre la acreditación de los transfronterizos “se da una respues-

ta a una demanda importante liderada por el PP de La Línea” y considera la propuesta “positiva, deseada, esperada y necesaria” por lo que no entiende las críticas de la Asociación de Trabajadores Españoles en Gibraltar (Ascteg) y se pregunta que “a quién defienden”. Para Antonio Sanz, la iniciativa de habilitar el carril rojo para los transfronterizos y las obras de modernización de la Aduana “demuestran el compromiso con este municipio por parte del Gobierno. Esto no tiene marcha atrás. El compromiso de este Gobierno es acabar con las colas”. Sobre este asunto se pronunció también Eloy García Moreno, presidente de la gestora del PP de La Línea, que dijo que siempre se ha mostrado contrario a esta medida del Gobierno de España “en todos los foros”, por lo que acogió con satisfacción estas medidas. “Siempre me he opuesto a la colas y siempre he preguntado qué rentabilidad se le saca a esas colas que afectan a personas que llevan ocho horas trabajando y tienen que esperar 3 horas y media de cola o levantarse a las seis de la mañana para que no les pille. Las colas solo son perjuicio para esas personas”.

l. V./la línea.- La Central Sindical Independiente y de Funcionarios (CSIF) de Cádiz ha pedido al equipo de gobierno “que anteponga las necesidades básicas de los empleados municipales antes que dedicarse a la promoción interna dentro de la Policía Local”, en la reunión mantenida ayer por los representantes sindicales con los responsables municipales. Para el CSIF, “no es el momento de subir de categoría al personal cuando la Policía Local registra un déficit de 44 agentes de la escala básica, no recibe ropa adecuada desde hace años y, directamente, a los auxiliares de la Policía local se les niega la entrega de uniformes”. El sindicato añadió que “no tiene mucho sentido que el Ayuntamiento trate de promover la promoción interna para un solo cuerpo, cuando toda la plantilla municipal debería tener derecho a mejorar su categoría laboral. Por eso, instamos a la alcaldesa, Gemma Araujo, a que priorice, que primero cubra lo verdaderamente necesario para la localidad y luego favorezca la promoción de todos sus trabajadores municipales y no solo de los policías”. Por otra parte, el CSIF solicitó al equipo de gobierno local que evite retrasos en el abono de las nóminas de los trabajadores municipales, pues asegura que el Ayuntamiento ya ha recibido la aportación de la Diputación provincial para hacer frente a tales pagos. Más presencia De otro lado, el Ayuntamiento informó que la Policía Local está realizando labores de vigilancia y control en los centros escolares de la ciudad para evitar desperfectos y actos vandálicos en sus instalaciones. Los agentes están prestando, durante la época estival, estos servicios mediante rondas de vigilancia con el objetivo de mantener en la medida de lo posible la seguridad y el menor número de incidencias en los centros escolares. Asimismo, estas actuaciones llevan aparejado el cumplimiento de la ordenanza municipal de normas básicas de convivencia de interés local, que establece la prohibición de acceder a los bienes o instalaciones municipales sin previa autorización. Los policías realizan estas rondas de vigilancia porque es habitual que los centros educativos sufran actos vandálicos en verano.

LA LÍNEA LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

Detalle de la reunión celebrada ayer en la Alcaldía de la ciudad. / FOTO LA VERDAD

La Junta quiere reiniciar las obras del hospital a finales de este año Está pendiente de que Bruselas dé luz verde a una petición que le ha cursado para financiarlas con fondos europeos J.J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.- La Junta de Andalucía pretende reemprender la construcción del nuevo hospital con fondos Feder antes de que acabe el año, según anunció ayer la consejera de Salud, María José Sánchez Rubio, a los miembros de la plataforma cívica, a los que dijo que la petición cursada está pendiente de que la apruebe Bruselas. Juan José Uceda, portavoz de dicho colectivo, desveló este anuncio y añadió que la consejera volverá a La Línea a finales de septiembre para comunicar

la decisión que adopte la CE, y que en caso positivo, el dinero se podría consignar ya en los presupuestos autonómicos del próximo ejercicio, aunque el colectivo quiere seguir con su calendario de movilizaciones hasta entonces. Sánchez Rubio mantuvo un encuentro con los representantes de la plataforma cívica y con la alcaldesa de La Línea, Gemma Araujo, y el alcalde de San Roque, Juan Carlos Ruiz Boix, en el Ayuntamiento, pero también visitó el actual hospital y la obra inacabada del nuevo, donde estuvo acompañada

por responsables de la empresa adjudicataria, que podría reiniciar los trabajos de forma inmediata si se consiguiese dicha financiación, ya que no habría que contratarlos de nuevo. En este caso, se estima que la obra podría quedar finalizada antes de que acabe 2015. La consejera aseguró a los presentes que esta posible vía de solución ha surgido gracias a la preocupación de la Junta, Susana Díaz, por este asunto, por lo que no se descarta que sea ella misma la que venga en su caso a anunciar el reinicio de las obras. Por su parte, la alcaldesa linense, Gemma Araujo, fue cauta y se limitó a reconocer que “la Consejería de Salud trabaja para reemprender la construcción” y que “la consejera quiere venir a finales de septiembre a comentar si han fructificado gestiones que se están llevando a cabo para ello”. Además de este asunto, los representantes de la plataforma se quejaron a María José Sánchez Rubio por la saturación que sufre el centro de salud de La Velada por la no construcción del centro de salud Sur, sobre lo que la consejera pidió información sobre su emplazamiento.

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

Ángel Villar teme que la Mancomunidad retire el servicio del mercadillo Asegura que le llegan noticias de que lo considera muy caro y que estudia dejar de retirar las bolsas de basura J.J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.- El concejal de Limpieza del Ayuntamiento, Ángel Villar, criticó ayer la actitud de los responsables de la Mancomunidad de Municipios, a los que acusa de pretender retirar el servicio de limpieza viaria que desde muchos años presta en el mercadillo semanal de los miércoles. Villar explicó a a esta redacción que desde hace mucho tiempo la Mancomunidad, con un camión adecuado para ello, se encarga de recoger los restos de cartones y plásticos que se quedan en los alrededores de los puestos del mercadillo, así como las bolsas que dejan en el suelo y cerradas los trabajadores municipales de limpieza viaria, una vez llenas de

los residuos que éstos retiran. Sin embargo, ayer ese vehículo llegó bastante tarde “y, según me llega, la idea es que sea el Ayuntamiento el que asuma la retirada de todas esas bolsas y restos hasta algunos contenedores que la Mancomunidad ha colocado en la zona, alegando que se trata de un servicio muy caro que no están dispuestos a mantener”. El edil advirtió que en los próximos días va a revisar el convenio existente entre la ins-

El concejal advierte de que revisará el convenio y no está dispuesto a asumir más competencias

titución comarcal y el Consistorio para ver de quién es competencia esta tarea, con vistas al próximo miércoles, “porque no estamos dispuestos a asumir una labor que no nos compete”, agregó. Ángel Villar declaró que “no quiero pensar que todo este asunto, que surge de pronto aunque me digan que lo llevan estudiando desde hace tiempo, sea una venganza por mis últimas críticas hacia la Mancomunidad por el estado de suciedad que presentan los contenedores”. El concejal criticó con dureza a los responsables de la Mancomunidad después que el PP le hubiese acusado de ser el causante de la aparición de ratas en la zona del hospital por la suciedad acumulada.

Un contenedor, repleto de basura ayer. / FOTO SERGIO RODRÍGUEZ/AFOCAM

• Gastronomía linense

Gazpacho andaluz Olga Salas

la RECETA Ingredientes. - Un kilo de tomates maduros - Un pimiento italiano - Un trozo de pepino

¿Cuál es la receta del gazpacho andaluz? Seguro que la respuesta es diferente según quien nos la ofrezca, al igual que pasa con la paella valenciana. En mi caso, lo más importante es que cada uno adapte la receta a su gusto para poder disfrutar del gazpacho. Este plato se puede clasificar como un aperitivo andaluz o como una sopa fría. Hoy os ofrezco la receta clásica del gazpacho, aunque tengo que decir que podemos encontrar una treintena diferentes que explican cómo elaborar este rico manjar. Aunque durante mucho tiempo se consideró una comida humilde, el paso del tiempo le ha dado un lugar priveligiado en nuestra dieta mediterránea, gracias a su valor nutritivo. El secreto de su éxito es tomar el gazpacho bien frío y para ello se debe tener tapado y guardado en el frigorífico antes de servirlo, para además degustar bien los aromas de cada uno de los ingredientes.

- Media cebolla - 102 dientes de ajo - Una rebanada de pan - Tres cucharadas de aceite de oliva - Tres cucharadas de vinagre de vino - Sal al gusto Preparación - Lavar los tomates, el pimiento y el pepino - Echar las verduras a la batidora. Una vez pasadas, echar el pan cortado en trozos - Pelar los ajos y la cebolla e introducirlos, junto con los demás ingredientes, en la batidora. Triturar bien. - Añadir el aceite, el vinagre y la sal TRUCO: Si el gazpacho queda demasiado espeso hay que añadir agua fría al gusto. Seguramente también habrá que rectificar la cantidad de sal y vinagre.

gibraltar

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

El nuevo Comodoro, Ian Mc Ghie, asume el mando el próximo martes

Oficinas de Natwest en la calle Line Wall Road en el Peñón, en una fotografía reciente. / FOTO LA VERDAD

La reestructuración de Natwest causará al menos 15 despidos La empresa no descarta más pérdida de empleo en caso de que sea necesario, aunque dice que la reducción de personal “se ha minimizado todo lo posible” M.J.C./L.V. GIBRALTAR.- La empresa Natwest anunció ayer que podría reducir en 15 personas su plantilla en el Peñón como parte de la revisión de su estrategia, anunciada en febrero de este año. El banco, que forma parte de RBS International, ha finalizado su asociación con el servicio local de compensación de Gibraltar. En un comunicado, el consejero delegado de RBS International, Adrian Gill, indicó a los medios locales que en términos de recursos esos cambios que van a producirse significan que “habrá potencialmente quince empleados que dejarán el negocio en Gibraltar”. Gill indicó en el comunicado que el banco está tratando de convertirse en “más peque-

ño, más simple y más inteligente”, añadiendo que el centro de la actividad estará a partir de ahora en “sus dos segmentos clave de clientes, el público y la banca personal internacional y, de otro lado, el cliente corporativo y los mercados apoyados por una única estructura central”. El responsable del banco indicó asimismo en el comunicado que “es muy lamentable que vayamos a tener que perder gente buena y leal”, en referencia a los despidos. Y confirmó que los cambios darán como resultado más despidos. Los medios gibraltareños informaron ayer de que ya han comenzado las negociaciones individuales con el personal afectado para explicarles su situación y las posibles opciones ante el estado de las cosas. La

compañía Natwest anunció que apoyará a estos trabajadores durante el proceso de los despidos. Según Gill, “nuestra primera preocupación es que estos empleados sean tratados equitativamente, de manera transparente y “reciban apoyo durante el proceso”. La empresa Natwest reclama que los cambios sean capaces de acabar con la duplicidad y las ineficiencias tanto en la marca como en su negocio, y que provean finalmente de mejores servicios a sus clientes. En el comunicado íntegro de la compañía también se refleja por parte de su consejero delegado que la reducción de personal “se ha minimizado tanto como ha sido posible”. RBS International continuará operando en Gibraltar a

ESTRATEGIA Febrero 2014. La compañía anunció la puesta en marcha de una nueva estrategia para definir el rumbo de la compañía RBS internacional, a través de la que opera el banco Natwest en el Peñón. Segmentos. El banco prevé trabajar ahora en dos segmentos que considera clave, el mercado del público a pie de calle y el cliente corporativo.

través de Natwest, así como en otros lugares en los que está presente como Guernsey, Jersey, IoM y en todos los mercados y segmentos en los que ha invertido hasta ahora.

El Gobierno muestra su “gran tristeza” por la muerte de Richard Welles

De izda. a dcha., Sir Francis Richards, Joe Bossano y Richard Welles.

l.v./gibraltar.- El Gobierno de Gibraltar mostró ayer sus condolencias y una “gran tristeza” por el fallecimiento de Richard Welles, considerado un “amigo de mucho tiempo” en el Peñón. Tras haber visitado el Peñón siendo joven, Richard se unió a la Junta Británica de Comercio

en 1964, sirvió en la Comisión Europea desde 1973 hasta 1978, después en el Departamento de Comercio y más tarde en Hacienda. A lo largo de su carrera, Richard siempre quiso asegurarse de que Gibraltar recibió sus subvenciones y ayudas desde Londres y Bruselas.

M.J.C./GIBRALTAR .- El nuevo Comodoro de la Fuerza Británica en Gibraltar, Ian Mc Ghie, asumirá el mando de su puesto el próximo martes, según ha informado el Ministerio de Defensa británico (MoD). El acto se celebrará a primera hora de la mañana en la base naval y servirá como acto de bienvenida al nuevo responsable de la defensa británica del Peñón. Para recibirlo, la Fuerza Británica en Gibraltar ha organizado once salvas de saluda que remarcan el acto de la llegada al tiempo que el actual Comodoro Clink abandona el puesto debido a su promoción a contraalmirante. La ceremonia de llegada de Mc Ghie se completa con la marcha de Clink que, según informa el MoD, abandonará la base naval de Gibraltar hacia su nuevo destino con su familia a través de un buque patrulla. Hasta ahora el Comodoro McGhie ha servido como capitán de la flotilla de Faslane, como responsable de todos los submarinos del Reino Unido.

15 personas recibirán la ciudadanía británica el día 5 de agosto lv./gibraltar.-Quince personas recibirán la ciudadanía británica el próximo día 5 de agosto. The Convent tiene previsto realizar una ceremonia de recepción de la ciudadanía organizada por la oficina del Registro Civil, que llevará a cabo la vicegobernadora en Gibraltar, Alison Mc Millan, en un acto oficial en la sede del Gobierno británico en Gibraltar el próximo 5 de agosto. Mc Millan entregará a los 15 nuevos ciudadanos británicos su certificado de ciudadanía y posteriormente se ofrecerá una recepción a los nuevos ciudadanos que ya ostentarán la nacionalidad británica. Durante este tipo de ceremonias, el Gobierno del Reino Unido suele otorgar gran relevancia a la recepción de la ciudadanía por parte de los nuevos británicos. Para darle importancia al acto, se colocan habitualmente las banderas británica y gibraltareña, junto a un retrato de la reina Isabel II. Este acto solemne se celebrará en la sede del Gobierno británico, en la sala Ballroom.

GIBRALTAR

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

La RGP detiene a seis personas por varios delitos en las últimas horas l.v./gibraltar.- La policía de Gibraltar (RGP, por sus siglas en inglés) ha detenido en las últimas horas a seis personas por diversos delitos. Según el parte de información diaria emitido por la RGP, cuatro de esas personas fueron arrestadas por una orden judicial, mientras que otra fue detenida por acoso y una sexta por hallarse en posesión de drogas. Por otro lado, los agentes gibraltareños informaron sobre dos delitos de robo y uno de acoso intencionado, además de uno más por agresión. En otro orden de cosas, la policía gibraltareña ha incidido en los últimos días en que está vigilando muy de cerca los comentarios que puedan ser constitutivos de delito en las redes sociales. La semana pasada se produjo la detención de una persona en relación con unas acusaciones de carácter religioso en relación con los acontecimientos que se están sucediendo en Gaza. La RGP ha recordado en varias ocasiones que vigila el mal uso de las redes sociales.

El Museo de Gibraltar, en un estudio sobre los antiguos carnívoros Indican que la competencia con otros carnívoros pudo frenar la expansión de los homínidos hace 600.000 años LA VERDAD BURGOS.- Investigadores del Museo de Gibraltar han participado en un estudio multidisciplinar que ha determinado que la competencia con otros carnívoros pudo retraer la expansión de las poblaciones humanas en Europa hace 600.000 años. Según el investigador principal, Guillermo Rodríguez-Gómez, biólogo del Centro Nacional de Investigación sobre la Evolución Humana (CENIEH), el estudio se ha centrado en los hallazgos en el nivel TD-8, de Gran Dolina, en el yacimiento español de Atapuerca, pero según Rodríguez-Gómez se pudo producir en toda Europa. La investigación se publica en la revista científica Plos One. Se trata del mismo yaci-

Restos de animales de hace 600.000 años del yacimiento de Atapuerca. / LA VERDAD

miento en suelo burgalés en el que se han encontrado restos de hasta cerca de 900.000 años, correspondientes a la especie Homo Antecessor, pero en

un nivel más reciente, de hace 600.000 años, aún no se han encontrado restos de homínidos pero si una gran abundancia de carnívoros y carroñeros.

Reabierto el cine con pantallas en 3D y también digitales l.v./gibraltar.- Leisure Cinemas ha reabierto sus puertas con un nuevo equipamiento digital y pantallas en tres dimensiones para poder ofrecer también esta versión de las nuevas producciones cinematográficas. Esta reapertura se produce tras la importante obra que ha sufrido el edificio y que ha tenido un coste cercano a las 200.000 libras. La dirección del centro pretende incluir más eventos cinematográficos en el Peñón, además de involucrar a la ciudadanía en otros proyectos interactivos y exhibiciones culturales únicas en los cines. La dirección pretende acabar así con unos meses en los que sufrieron pérdida de negocio por la escasez de nuevas películas que, al tiempo, significó una bajada de afluencia de público a las salas. También el nuevo equipamiento significa más mantenimiento, lo que ha incidido en la subida del precio de las entradas. Dichos precios están disponibles en la página de Facebook de la empresa gestora.

SAN ROQUE

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

NH niega que venda su participación en Sotogrande El grupo hotelero dice que está recibiendo ofertas y que evaluar sus activos es una operación “normal” LA VERDAD SAN ROQUE.- El grupo hotelero NH negó ayer que tenga firmado ni convenido “ningún contrato ni compromiso de venta” de su participación del 97% en Sotogrande, su filial inmobiliaria con sede en San Roque. En una comunicación de la compañía a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV), NH manifestó que continúa recibiendo diferentes ofertas, propuestas y de interés para la adquisición de su

participación en Sotogrande, “de acuerdo con su plan estratégico”. La compañía respondió así a la información que ha publicado el diario El Confidencial según la cual el fondo de inversión Cerberus habría comprado Sotogrande por 220 millones de euros. En julio de este año, durante un encuentro con periodistas tras la junta de accionistas celebrada en Madrid, el consejero delegado de NH, Federico González Tejera, explicó que el grupo había en-

Imagen de Sotogrande. / FOTO LA VERDAD

cargado la evaluación de sus activos como posibles objetos de desinversión, entre ellos su filial inmobiliaria. Una evaluación que calificó de “normal y continua”, aunque dejó claro que “existen muchos proyectos abiertos” y “ninguna decisión tomada” al respecto.

Actualmente, del conjunto de ofertas recibidas, el grupo ha permitido a algunos interesados “el acceso a información relativa a Sotogrande”. En este sentido, en la actualidad se está llevando a cabo un proceso de “información y negociación”, por el cual NH se compromete a “respetar una

exclusividad de ese tercero” en cuanto a dichas negociaciones. Cabe destacar que durante el primer semestre del año, la compañía vendió un total de 6.801 acciones de Sotogrande, tras el acuerdo de difusión sobre acciones de la compañía alcanzado con BBVA en 2010.

san roque

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

La renuncia de Palma como edil del PP, hoy en el pleno

San Enrique comienza hoy su Feria con el acto de coronación

Los asentamientos en suelo no urbanizable, también a debate LA VERDAD SAN ROQUE.- La Corporación sanroqueña celebra hoy pleno en sesión ordinaria, en la que se dará cuenta de la renuncia de su acta de concejal del Partido Popular Fernando Palma, como ya informó La Verdad del Campo de Gibraltar. Fernando Palma ya indicó que consideraba que había

llegado el momento de dejar de ejercer en la primera línea de la política y que tampoco estaría en la candidatura que encabezará Marina García, aunque seguirá militando en el partido. El pleno tratará otros temas como la aprobación inicial del documento de avance de delimitación de los asentamientos en suelo no urbanizable del término municipal.

Fernando Palma, en el centro, en una votación en el pleno. / FOTO MARCOS MORENO

Los grupos debatirán también la aprobación de la adjudicación de la gestión de los servicios de temporada de playa, mediante la instalación de zonas de hamacas en las playas

Nueva concentración contra las muertes por violencia sexista l. V./san roque.- El asesinato, la noche del pasado lunes en Málaga, de una mujer de 24 años a manos de su pareja ha motivado una nueva concentración y minuto de silencio en la puerta del Ayuntamiento. Se trata de la víctima mortal número 31 por violencia sexista en lo que va de año. Autoridades y trabajadores municipales se han concentrado con la pancarta ¡No más asesinatos de mujeres! San Roque contra la violencia.

Autoridades y trabajadores municipales, contra la violencia sexista. / FOTO LA VERDAD

de puerto de Sotogrande y Sotogrande-Guadalquitón. El pleno debatirá además la propuesta de modificación del reglamento municipal regulador del servicio de transporte en automóviles.

l. v./ SAN ROQUE .- La coronación como reinas juvenil e infantil de Zaida Jimena Rojas y Blanca Cuevas Gil respectivamente, abrirá hoy la Feria de San Enrique del Guadiaro, en unas fiestas que se prolongarán hasta este domingo. El acto de coronación dará comienzo a las 22:00 en la caseta municipal instalada en el recinto ferial y en la misma se impondrá la banda de dama juvenil a Almudena Morejón y a Africa Vázquez; y como damas infantiles a Yanira Durán, Isla Yulia McPersony Aitana Sanz. Además, en el mismo acto se procederá a la elección de Sanenriqueño y Sanenriqueña, tendrá lugar la actuación del grupo de baile de San Enrique y se continuará en la caseta con la animación musical de Sara Peñalosa. Antes de todo esto, por la mañana, desde las 8:00, se llevará a cabo la tradicional diana floreada que recorrerá las calles del pueblo. El programa para mañana está dirigido a los niños, ya que se inicia a las 12:00 con una gran fiesta infantil en la caseta municipal, y por la tarde, a las 20:30 dará comienzo la cabalgata de carrozas y charangas, que acompañará a la corte infantil y juvenil de la Feria de San Enrique. Ya el sábado será el día de las comidas. A las 14:00 está previsto en la caseta municipal la comida de mujeres y por la noche, a las 21:00, la cena de los hombres en la caseta joven. A las 16:30 tendrá lugar el tradicional descenso del río Guadiaro.

algeciras

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

La Bienal de Flamenco viaja a la vida y al legado de Paco de Lucía Una exposición y unas jornadas recorrerán la trayectoria artística del guitarrista con participantes como Tomatito, el Lebrijano, ‘Fosforito’ y su hermano Pepe JORGE GUTIÉRREZ ALGECIRAS.- La cita por excelencia del flamenco, la Bienal de Flamenco de Sevilla, se engalana este año de forma muy especial para rememorar el lado artístico y la vertiente más personal de Paco de Lucía, el algecireño más universal, al que va dedicado esta 18ª edición. Ésta lleva el título de ‘Fuente y caudal’, todo un guiño a un disco ya legendario al albergar, entre otros temas para el recuerdo, un poema instrumental de relieve internacional como es ‘Entre dos aguas’. La Bienal de Flamenco rinde un amplio homenaje al guitarrista desde dos perspectivas. La primera de ellas, con una exposición. La muestra se basa por un lado en la exposición ‘Memorias de Paco’, que se estrenó en Algeciras cuando el artista cumplió 60 años, en el 2007. El comisario de la misma fue el biógrafo del artista y actual director del Centro Andaluz de las Letras, Juan José Téllez. “La hemos ampliado desde entonces hasta su muerte”, comenta el propio Téllez. Se han sumado pues, numerosos objetos que recorren el paisaje emocional y creativo del músico. El visitante podrá ver fotografías inéditas cedidas por la familia de Paco de Lucía procedentes de distintos periodos de su vida, hasta materiales diversos: trofeos, discos de oro, una guitarra, carteles, programas de mano, DVD, cassetes, CD, libros, partituras. La exhibición reunirá piezas de particulares, del Centro

de Documentación del Flamenco de Jerez de la Frontera, del Centro de Documentación Musical de Andalucia (Granada) y de la Filmoteca de Andalucía. La inauguración tendrá lugar el 5 de septiembre y durará hasta que finalice la Bienal. Por otro lado, entre el 22 y el 26 de septiembre se celebrarán unas jornadas con Paco como protagonista, “visto desde distintos ángulos por personas próximas a su vida”, según concretó Juan José Téllez. En una de las mesas redondas se analizarán la relación del algecireño con Camarón de la Isla, además de sus conexiones con el cante y con otras músicas. En la agenda se incluye también una cita en la que se profundizará en la vinculación de Paco de Lucía con su ciudad natal. Entre los invitados, artis-

tas flamencos de la talla de Gerardo Núñez, Vicente Amigo, Tomatito, Fosforito, El Lebrijano, Cristina Hoyos. También músicos de proyección internacional como Rubén Blades, o provenientes del jazz, como Chano Dominguez, Pedro Ruíz Blas. También estarán presentes otros estilos, como con José Manuel Soto. Igualmente, Juan José Téllez destacó que se contará con familiares directos, como su hermano Pepe de Lucía, sus sobrinos José Mari Banderas y Ramón Sánchez, Antonio Sánchez y otros. Intervinientes La aproximación a su vida se hará también con amigos de Paco de Lucía desde la infancia. Son los casos de Jose Luis Marín, y su compadre Victoriano Mera. Además, los investigado-

res Luis Soler, Diana Pérez Custodio y Faustino Núñez intervendrán en estas ponencias. Esta agenda de participantes de renombre se completa con miembros del sexteto de Paco de Lucía (Jorge Pardo, Rubém Dantas...) y con importantes figuras como Fosforito o Kiko Veneno, Enrique Montiel (biógrafo de Camarón), los productores Ricardo Pachón y Javier Limón. Se prevé además la asistencia de algunos de los representantes que trabajaron con el genio del flamenco. “Han mostrado su solidaridad pero no van a poder estar por distintos motivos Carlos Santan, Malú, Alejandro Sanz, Luis Eduardo Aute, Serrat”, dice Téllez, que desvela que no descarta la posibilidad de que se incorporen otros “invitados sorpresa”.

Estatua dedicada a Paco de Lucía en Algeciras. / FOTO FRAN MONTES

El PA pide apoyo al tren tras la visita del embajador coreano L.V./ALGECIRAS.- La visita del embajador surcoreano Park Hee Kwon al municipio ha suscitado varias reacciones. El Partido Andalucista valoró al respecto que viene a demostrar, desde su punto de vista, el interés que “una de las naciones más importantes en el mercado del transporte de contenedores a nivel mundial” tiene por el Puerto Bahía de Algeciras. En este sentido, los andalucistas reclamaron la intervención del alcalde, José Ignacio Landaluce. “Esta visita, ahora que se están cerrando los Presupuestos Generales del Estado para el 2015, debe servir a Landaluce para que ejerza de alcalde. Debe de hacer ver con toda la fuerza y respaldo de toda la sociedad campogibrltareña, con los agentes económicos y sociales al frente y con la infinidad de pronunciamientos políticos, al gobierno de su partido, del Partido Popular, que la terminación de la modernización de esta infraestructura ferroviaria antes del 2020 es vital para el desarrollo del puerto”, declaró el edil andalucista Hermenegildo González. El PA sugirió al alcalde que la foto hecha con el mencionado diplomático en el Ayuntamiento ”la emplee para convencer a la ministra Ana Pastor en la necesidad de inversiones importantes en los Presupuestos Generales de 2015 para la Algeciras-Bobadilla”. Además, González añadió al respecto que el primer edil “debe pensar en los intereses de Algeciras por encima de los suyos y de los de su partido con preferencia hacia otras zonas”.

• en breve La Fundación Once da 30.000 euros a Apadis

Realizan obras en el edificio de Juventud

UPyD señala deficiencias en La Bajadilla

IU ve “dejadez” en el parque del Pícaro

Extinguido el incendio del Río de la Miel

L.V./ALGECIRAS.- La Fundación Once para la cooperación e inclusión social de personas con discapacidad ha concedido una ayuda económica de 30.235,40 € a Apadis, la sociación de Padres de Personas con Discapacidad intelectual de la Bahía de Algeciras, para su proyecto de reforma de viviendas tuteladas. Las viviendas tuteladas son servicios residenciales destinados a la atención integral de personas con discapacidad intelectual con un alto nivel de autonomía pero con necesidades limitadas de apoyo y supervisión.

L.V./ ALGECIRAS .- El Ayuntamiento está adecentando las instalaciones de la Delegación de Juventud de cara al nuevo curso con el objetivo de solucionar los problemas de humedad que afectaban a algunas de las dependencias del edificio, sustituir los bajantes y cambiar los rótulos. El presupuesto de las obras es de 20.000 euros. El alcalde, José Ignacio Landaluce, destacó al respecto que, “aunque el edificio es antiguo, las obras que ya se han iniciado lo van a dotar de un aspecto totalmente renovado y saludable”.

L.V./ALGECIRAS.- UPyD se hizo eco ayer de las denuncias realizadas por vecinos de La Bajadilla a través de las redes sociales sobre el estado en el que se hallan diversas vías de la barriada, concretamente la calle de La Fortuna esquina con las calles de Burgos y de la Virgen de Fátima. Los ciudadanos aseguran haberlas hecho llegar reiteradamente al Ayuntamiento y a partidos políticos, tanto de forma individual como a través de la asociación de vecinos La Capelina, “sin haber tenido éxito o logrado una respuesta”.

L.V./ ALGECIRAS .- Izquierda Unida hizo un llamamiento al alcalde, José Ignacio Landaluce, para que “ponga fin a la situación de dejadez” que, desde el punto de vista de la formación, padece el parque fluvial del río Pícaro. IU pide que se ordene a los servicios municipales una urgente actuación que palie el “deterioro” que padece este espacio público que es ampliamente utilizado por la ciudadanía. “Papeleras llenas o la maleza que ocupa incluso los senderos destinados al paseo, ofrecen una imagen pésima”, sostuvieron.

L.V./ALGECIRAS.- El dispositivo para la Prevención y Extinción de Incendios Forestales de la Junta de Andalucía (el Plan Infoca) dio ayer tarde por extinguido el incendio forestal declarado el pasado jueves en el paraje Arroyo de la Miel, en pleno Parque Natural de Los Alcornocales. Todavía no hay medición oficial de la superficie afectada, según comunicaron desde el propio Infoca.La Brigada de Investigación de Incendios Forestales (BIIF) ha iniciado las pesquisas para determinar la causa de este incendio forestal.

opinión

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

la balanza

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General

La fiesta del polo

Edita: Gestión Cultural Hércules Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González

J.J. GONZÁLEZ

OTOGRANDE vive ya inmersa en la fiesta del polo, gracias al reconocido torneo internacional que se celebra en los campos del Santa María Polo Club, su entidad organizadora. Durante estas semanas vamos a tener la oportunidad y la suerte de contar en el Campo de Gibraltar con la que está considerada como la mejor competición de esta especialidad deportiva en Europa y una de las mejores del mundo, con la presencia de los mejores equipos y también de los jugadores más valorados. Soy consciente de que el polo, al igual que le pasa, aunque en mucha menor medida ya, al golf, sigue siendo un deporte minoritario, escasamente practicado en nuestro país, donde todavía se conceden pocas licencias en comparación con otros donde hay más afición, y que se relaciona con sectores acomodados de la sociedad, puesto que el mantenimiento de un equipo tiene que ser fozosamente caro por las peculiares características que lo rodean. Aún así, no se puede poner en duda que el polo va ganando adeptos y que la celebración de un torneo como el que ahora se disputa en Sotogrande trasciende mucho allá del mero deporte, para convertirse en un acontecimiento económico y social de primer orden en esta zona, sin duda de los eventos de mayor de categoría que se desarrollan en la comarca. Reunir a la élite mundial de polo no resulta precisamente fácil y significa, además de un esfuerzo organizativo muy importante, un indudable desembolso económico al que cada año contribuyen un mayor número de firmas patrocinadoras, además de contar con el acertado y decidido apoyo de la Consejería de Turismo de la Junta de Andalucía que, al igual que ha sucedido con los torneos del Circuito Europeo de golf celebrados en Sotogrande, aprovecha su disputa para ‘vender’ la imagen de la comunidad autónoma en el exterior, sobre todo como zona de destino turísitico basándose en el deporte. Por tanto, quien piense que el torneo que ahota se juega en los campos del Santa María Polo

A gente buena de los pueblos y ciudades es, con frecuencia, gente sencilla. Personas de gustos humildes pero ricas en sentimientos. Sin embargo, esa sencillez muchas veces se transforma en una simplicidad que disuelve ciertos relieves éticos. Desaparece así el pensamiento sutil, y, con ello, numerosos aires de civilización, y el simple puede llegar a comportarse como un sujeto egoísta, irresponsable o, en casos extremos, como una mala bestia. Al respecto, me viene a la memoria un relato de John Cheever titulado “La bella lingua”. Streeter, un norteamericano, pasea por Roma rumiando sus cuitas y se topa con una despreciable escena callejera: «Se alejó de la plaza en dirección al río y, cruzando junto a la tumba de Augusto, se fijó en un hombre que llamaba a un gato para ofrecerle algo de comer. El gato era uno de los miles de millones que viven en las ruinas de Roma y se alimentan con sobras de espaguetis; el hombre le estaba ofreciendo un trozo de pan. Luego, al acercarse el gato, sacó un petardo del bolsillo, lo colocó

Club es un simple capricho de gente pudiente se equivoca de cabo a rabo, entre otras razones porque pierde la perspectiva del dinero que mueve y, lo que resulta aún más interesante, de los puestos de trabajo que genera, aunque sean eventuales, en un municipio cuya cifra de desempleados sigue superando los cuatro mil, como muy bien se encargó ayer de recordar el alcalde de San Roque, Juan Carlos Ruiz Boix, en el acto de presentación. Pero es que además este torneo y la actividad temporal que ahora promueve el Santa María Polo Club es la que debería aprovecharse para la consecución del distrito equino al que aspira Sotogrande, con el objetivo de que esta ininiciativa perdure todo el año y conlleve la implantación permanente de equipos de polo y la de otras facetas relacionadas con la cría y mantenimiento de los caballos. Se trata, sin duda, de un campo que tiene futuro, y todavía más en la urbanización sanroqueña, que dispone del embrión necesario para hacer explotar todo este mundo el resto del año, algo que tendría una incidencia positiva directa a nivel general y en toda la población del municipio y, por extensión, de todo el Campo de Gibraltar. Me consta que el Ayuntamiento sanroqueño y la Junta de Andalucía andan ya detrás del asunto, entre otras razones porque no se puede dejar pasar proyectos como el de los 1.500 millones de euros de inversión, el mismo que contempla también la construcción de dos hoteles de lujo y de cuarenta villas con atraque, que no llegan precisamente delante de nuestras puertas todos los días. Así pues, yo animaría a los lectores a presenciar alguno de los partidos que se disputan estos días en los campos del Santa María Polo Club, perimero para familiarizarse más con un deporte ahora muy desconocido para una gran parte de la población, y después para conocer algo más y adentrarse en una actividad que puede acabar transformándose en uno de los motores económicos de la zona.

DESDE MI BALCÓN

Fotografia Fran Montes Marcos Moreno

Redactora jefe Soraya Fernández

Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987

Area Comercial Susana Oda Secretaria de Redacción Paqui Carrero

e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

Editorial Medida discriminatoria

L Gobierno de España ha habilitado el canal rojo de la Aduana de La Línea para los trabajadores transfronterizos con contrato en Gibraltar, lo que permitirá a éstos no tener que soportar las inhumanas esperas que provocan los férreos controles ejercidos por la Guardia Civil. El Ejecutivo que preside Mariano Rajoy y varios dirigentes del PP han intentado vender esta resolución, publicada el pasado viernes en el Boletín Oficial del Estado, como el cumplimiento de un compromiso con este colectivo y una demostración de sensibilidad hacia sus reivindicaciones. Nada más lejos de la realidad, aunque a priori, por supuesto, esta medida vaya a beneficiar de forma directa a miles de personas que reúnen esas condiciones. Para empezar, la decisión parece obedecer más bien a una estrategia electoral e interesada del propio Partido Popular, consciente del rechazo que su política en la Verja está causando sobre todo en La Línea y también de los últimos tirones de orejas recibidos desde Bruselas tras las reiteradas denuncias de estos colectivos. De otra manera no se entiende que haya tardado casi tres años en adoptarla. Pero, además, con esta resolución el Gobierno privilegia a un grupo de ciudadanos -trabajadores con contrato- frente al resto de afectados por las colas -empleados sin contratación, escolares, turistas, empresarios, consumidores y un largo etcétera- que van a tener que seguir aguantando horas al sol o bajo la lluvia. Los mismos portavoces de los trabajadores españoles en Gibraltar hablan de inconstitucionalidad y de vulneración de las leyes europeas sobre libre tránsito, lo que puede llevar a algún colectivo a emprender acciones judiciales. El Gobierno no ha solucionado ningún problema. Lo hubiese hecho si esta medida la hubiese adoptado en un momento de normalidad en el paso por la Aduana. Lo único que ha hecho es discriminar a unos ciudadanos sobre otros afectados por una misma y anómala situación creada por él mismo.

La buena gente

JOSÉ VILLALBA

en el pedazo de pan y encendió la mecha. Puso el pan en la acera, y la pólvora estalló justo cuando el gato lo cogía. El animal lanzó un maullido aterrador, dio un salto en el aire con todo el cuerpo retorcido, cruzó la valla como un relámpago y se perdió en la oscuridad de la tumba de Augusto. El hombre rió ante el éxito de su broma, y lo mismo hicieron unas cuantas personas que le habían estado observando. »El primer impulso de Streeter fue agarrar por las orejas a aquel individuo y enseñarle a no dar de comer petardos encendidos a los gatos moribundos. Pero, a juzgar por la reacción de los demás testigos la cosa podía terminar en un incidente internacional, y comprendió que no podía hacer nada. Las

Control Tirada: 7.000 ejemplares

gentes que habían reído la broma eran personas buenas y afables; muchos de ellos, padres cariñosos que unas horas antes habría estado cogiendo violetas en el Palatino». Cada vez albergo más recelos contra la gente sencilla de cabeza hueca. Son capaces de todo lo mejor y de todo lo peor. El ejemplo nos muestra una maldad menor; pero, eficazmente manipulado, el pueblo llano, una vez llano también de escrúpulos, puede llegar muy lejos en la abominación. Fue la buena gente de Alemania la que no sólo encumbró a Hitler sino que cerró convenientemente los ojos cuando las chimeneas de los campos de exterminio empezaron a vomitar humaradas de horror. Así, un buen ciudadano teutón

podría lamentar el destino de su amable vecino judío y, a la vez, para paliar algunas estrecheces familiares, aceptar un trabajillo extra consistente en accionar la espita de un horno crematorio. El ejemplo es extremo, pero cosas peores se vieron en aquellos tiempos. Salvando de largo las distancias, también fue la buena gente de La Línea la que puso la ciudad a los pies del gilismo. Al margen de beneficiarios directos, es decir, de toda la caterva de paniaguados que esquilmó las arcas municipales y que sabía bien lo que hacía, no parece que aquellos votantes en masa se preguntaran quién iba a pagar la fiesta. Privó el deslumbramiento, ciego al trasfondo y sordo a las advertencias, sobre los buenos criterios. Así nos vemos ahora. En suma, este quiere ser un sí muy grande a las buenas personas, pero también un serio reparo a los cabezas de chorlito. Que existen, que yo lo sé. Buena prueba de ello es que, a pesar de lo visto y vivido, y abundando en el último ejemplo, aún quedan en La Línea muchos nostálgicos de la plaga importada de Marbella.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

polo. torneo internacional land rover

F. HEREDIA

43 torneo internacional de polo land rover

SAN ROQUE.- Más de 1.200 ca-

ballos, 136 jugadores de primer nivel y 36 equipos divividos en tres handicap. El Torneo Internacional Land Rover de Polo vuelve en su 43ª edición con más fuerza, batiendo récords de participación y centrando la atención mundial de este deporte durante la temporada estival. Será algo más de un mes de intensa competición, tiempo durante el cual las tres canchas del Santa María Polo Club acapararán toda la actualidad de un deporte emergente, que además lleva aparejada la presencia de miles de personas en la zona alimentando la importancia del turismo deportivo. No en vano, se trata de uno de los cuatro ‘grandes’ del calendario mundial. Sin duda un privilegio para el Campo de Gibraltar y, especialmente, para San Roque, que vuelve a contar con la magia de Sotogrande para envolver esta cita del prestigio necesario para convertirla en única. El acto oficial de presentación del evento congregó ayer en el complejo de ocio del Santa María Polo Club a autoridades, organizadores y un amplio abanico de los mejores polistas del mundo, que por supuesto estarán participando en el torneo. El argentino Adolfo Cambiaso, considerado el mejor polista del mundo, David ‘Pelón’ Stirling (Ayala Polo Team), Gonzalo Pieres (Ellerston), Juan Martín Nero (Lechuza Cara-

la competición

relevancia

La competición se desarrolla del 25 de julio al 31 de agosto con un palmarés de tres copas. Hasta mañana se celebra la Copa de Bronce Isolas, este fin de semana arranca la Copa de Plata Silex, y del 17 al 30 de agosto, la más esperada, la Copa de Oro Bulgari.

Se trata del cuarto torneo más importante del mundo, con dos de sus Copas puntuables en el World Polo Tour. El evento es disputado por equipos de más de 20 nacionalidades, en una competición deportiva exigente que alcanza los 22 goles de hándicap.

Santa María, capital del polo mundial en agosto El Torneo Internacional Land Rover cumple su 43ª edición batiendo récords de equipos participantes. Las copas de Bronce, Plata y Oro congregarán a más de 70.000 visitantes en una de las citas más prestigiosas del calendario cas), Eduardo Novillo Estrada (Las Monjitas) Marcos di Paola (King Power), Pite Merlos (HB HB Polo Team) y Facundo Sola (RH Polo), respaldaron la imagen deportiva de la cita. El turno de intervenciones comenzó con la del alcalde de

San Roque, Juan Carlos Ruiz Boix, que aplaudió la “ambición, determinación, empuje y capacidad” de Santa María Polo Club para un evento de estas dimensiones. “Estoy seguro que cualquier ciudad de España estaría orgullosa de tener

en su municipio un club con estas grandes cualidades y una competición de este nivel”, destacando el interés turístico que genera este deporte en plena temporada alta en Andalucía “con más de 70.000 visitantes que se acercan a disfrutar del

deporte del polo. Muchos de ellos deciden volver o piensan en residir temporalmente”. El regidor sanroqueño también aprovechó para dejar constancia de su apoyo ncondicional al proyecto para la construcción del Distrito Ecuestre,

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

13 copa de bronce

Ayala Polo Team y Valiente lucharán por el título de bronce

Luis Estrada, durante su intervención en la presentación oficial del evento. / FOTO SERGIO RODRÍGUEZ-AFOCAM

participación

sociedad

Este año participan 12 equipos de Alto hándicap, 15 de Mediano y 6 de Bajo, con 136 jugadores, entre ellos los seis mejores del mundo y más de 1.200 caballos. Se generan más de 500 empleos y unos beneficios superiores a los 25 millones de euros.

A nivel social, el club levanta en paralelo al evento deportivo un extraordinario centro de ocio y entretenimiento para toda la familia, abierto todos los días de la semana desde las 17.30 horas hasta la medianoche. Cuenta con 61 marcas exclusivas: joyas, moda

que de la mano de Santa María Polo Club pretende el desarrollo de distintas nsfraestructuras en la zona que permitan hacer del Campo de Gibrltar un lugar de referencia de los deportes ecuestres durante todo el año, incluyendo la construcción de dos hoteles de lujo, villas con atraque y un gran centro comercial, todo ello con una inversión que ronda los 1.500 millones de euros y que generará 5.000 puestos de trabajo. Seguidamente, el vicepresidente de Santa María Polo Club, Luis Estrada, tomó la palabra para comenzar con un recuerdo a las personas que han hecho posible la consolidación del polo en España, “como las familias Zobel, Mora Figueroa, Parladé, Prada, Domecq y Stirling”. En referencia al torneo de este año, destacó que se baten

y complementos para todas las edades, marcas deportivas y otras tantas especializadas en el sector ecuestre. El Polo Shopping Village se completa con una gran oferta gastronómica donde no faltan bares de copas, alta restauración y comida rápida. Asimismo dispone de una completa zona infantil donde los menores pueden pasar grandes horas de diversión.

La cita reúne a 1.200 caballos y 136 jugadores distribuidos en 32 equipos El mejor jugador del mundo, Adolfo Cambiasso, acude a la presentación oficial varios récords con 36 equipos en juego de cuatro continentes y 22 nacionalidades, haciendo especial hincapié en la apuesta por la oferta comercial, con más de 40 tiendas, 60 terrazas y palcos de hospitalidad y más puntos de restauración de la mano de Sodexo Prestige, agradeciendo el apoyo de patrocinadores como Land Rover

e Isolas, que se mantienen en la cita, o aquellos que debutan como Bulgari y Silex. Tampoco olvidó agradecer la apuesta que Turismo Andaluz realiza por este evento deportivo. Por su parte, el director general de Sotogrande SA, Ramón Luengo, destacó la importancia del evento para la zona. “No hay nada comparable a Sotogrande, pero sin el polo Sotogrande sería menos de lo que es”, aseguró. Por último, el presidente de la Federación Española de Polo expresó las sensaciones de los jugadores de polo cuando compiten en el Santa María, incidiendo en que todos valoran especialmente “lo magníficas que están siempre las canchas y lo corta que resulta la temporada. Además, tienes la oportunidad de ver deporte de alto nivel y pasar unas vacaciones inolvidables”.

l. v. / san roque.- Ayala Polo Team y Valiente se proclamaron ayer finalistas de la Copa de Bronce Isolas de alto handicap del 43º Torneo Internacional Land Rover de Polo tras ganar sus respectivos encuentros en las semifinales del torneo, celebradas en las canchas de Los Pinos. En la primera de estas citas Ayala Polo Team sufrió para derrotar a Las Monjitas en un encuentro apasionante y muy igualado que acabó con un marcador de 10 a 9 y que se empezó a complicar para los primeros a partir del quinto chukker. La reacción del equipo de Camilo Bautista en el tramo final del choque le puso suspense hasta el último instante a la semifinal, aunque finalmente se impuso la solvencia de la formación patroneada por Iñigo Zobel. Distinta fue la historia en el segundo compromiso de la jornada, disputado en la cancha 3 de Los Pinos, ydonde Valiente y La Indiana libraron una dura batalla durante seis chukkers que tuvo como vencedor al primero de ellos por un resultado final de 11 a 8. Fue también en el tramo final, y gracias al talento de Adolfo Cambiaso, que supo sacar su calidad a tiempo para volcar la balanza a favor del equipo de Bob Jornayvaz, que por momentos se complicó en exceso su clasificación ante la formación de Michael Bickford, que jugó un gran partido y siempre mantuvo la esperan-

S. Sterling. / FOTO G. ETCHEVERRY

za de poder dar la sorpresa de la tarde, aunque finalmente no pudo ser. Por lo tanto, Ayala Polo Team y Valiente disputarán la primera final de la temporada en el alto handicap, cita que tendrá lugar mañana en la cancha principal de Los Pinos a partir de las 18.30 horas. Mediano Handicap En cuanto a la gran final de la Copa de Bronce Casablanca de mediano handicap, se pondrá en juego esta tarde. Al título optan las formacionbes de FCT y Leones, que van en busca del primer trofeo de la temporada en Sotogrande con sus opciones intactas para levantar la copa de campeones. la cita tendrá lugar en la cancha principal de Río a partir de las 18.30 horas.

Adolfo Cambiasso fue decisivo para que Valientes pasara a la gran final. / FOTO G. E.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

POLO. TORNEO INTERNACIONAL LAND ROVER

Sotogrande ya vi

Ramón Luengo, ayer ante los medios de comunicación.

Las canchas del Santa María, en perfecto estado de mantenimiento.

Los ediles de la Corporación, ayer en Sotogrande.

El acto estuvo muy concurrido durante las instervenciones.

Luengo y Estrada, dialogando tras la presentación.

Ruiz Boix durante su intervención de ayer.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

FOTOS SERGIO RODRÍGUEZ-AFOCAM

ive su torneo

Los jugadores de polo más relevantes estuvieron presentes en la cita inaugural.

El complejo de ocio del Santa María Polo Club.

El alcalde sanroqueño fue el primero en intervenir.

El presidente de la Federación, a pie de cancha.

Foto entre autoridades y jugadores de polo destacados.

Jaime Espinosa se dirige a los presentes.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

segunda división b

Una Balona con más sombras que luces El San Roque se basta con orden y entrega para tutear a los albinegros, que muestran su mejor versión en la primera parte, pero tras el descanso cometen demasiadas imprecisiones Manolo Mesa

20:00

CD San Roque

F. HEREDIA

Goito (Tota, 46’), Roberto (Chacón, 46’), Eduardo Mena (Migue Tirado, 46’), Carlos Trujillo (Javi Catalán, 73’), Cristian Morente (Jose, 46’), Ezequiel (Domingo, 46’), Chupi (Técnica, 70’), Adrián (Jonay, 67’), José Luis bReyes (Fiera, 46’), Ismael Gil (Dani Hoyos, 70’) y Nacho Fernández (Kikín, 60’).

Balona

Mateo, Manu (Aarón, 58’), Javi Gallardo (Dani Gallardo, 46’), Palmero (Olmo, 46), Carlos Guerra, Ismael Chico (Blas, 46’), Óscar Martín (Chico Rubio, 58’), Ñito (Alberto Merino, 46’), Migue Montes (Labra, 58’), José Ramón y Juampe (Caballero, 58’). ARBITRO:Adrián Ruiz Ruiz (Colegio algecireño). Demasiado permisivo en un partido que se les escapó de las manos por momentos. Amonestó a los locales Roberto y Javi Catalán. PÚBLICO: Algo más de 300 espectadores en el Manolo Mesa, buena parte de ellos llegados desde La Línea. GOLES: 0-1 41’ Juampe. 1-1 65’ Adrián.

la línea.- El encuentro que dis-

putaron ayer Club Deportivo San Roque y Real Balompédica Linense concluyó con sensaciones muy distintas para ambos contendientes, ya que los locales insuflaron optimismo a su vestuario tras completar un choque igualado, en el que mostraron orden táctico y pusieron más corazón que su rival, afrontando la cita como si de competición se tratara. Por contra, los visitantes mostraron más sombras que luces, sobre todo en una segunda mitad en la que muchos se borraron del terreno de juego hasta el punto de la desesperación. Nada preocupante en una pretemporada que está precisamente para eso, corregir errores y seguir compactando el bloque de cara al inicio de la competición. El partido comenzó con un

Juampe adelantó a los visitantes al filo del descanso y Adrián empató San Roque más entonado, que salió con fuerza para tratar de coger a los albinegros desprevenidos a las primeras de cambio, con Chupi y Adrián tratando de llevar la iniciativa. Pero con el paso de los minutos el peso específico de los albinegros fue apareciendo, aunque con demasiadas lagunas. Ñito, que fue de menos a más, tardó en encontrar su sitio como organizador e Ismael Chico tenía que multiplicarse para tratar de frenar a los ’rojillos’. Eso obligó a los de Escobar a buscar un juego más directos, con balones buscando los movimientos de Migue

La estirada inútil de Goito ante el lanzamiento de Juasmpe desde la frontal. / FOTO SERGIO RODRÍGUEZ-AFOCAM

Montes, que estuvo participativo y desasistido a partes iguales. No obstante, a poco que los linenses lograban encadenar un opar de pases con criterio se mascaba peligro en el ambiente, y antes del cuarto de hora ya había gozado de tres ocasiones que se marcharon fuera a cargo de Carlos Guerra, Óscar Martín y Juampe, ésta última la más clara. En el minuto 26 una buena acción de los albinegros terminó con un remate de Migue Montes casi sin ángulo que carlos Trujillo tuvo que sacar bajo palos.

El tramo final de la primera parte fue lo mejor de una Balona muy gris

Los de casa pusieron mucho ímpetu, a veces quizás demasiado, lo que llevó el partido a una fase con entradas demasiado arriesgadas, una situación que el colegiado no supo cortar a tiempo y que provocó el enfado de ambos bloques, que protestaban una y otra vez cada acción conscientes de que la ‘justicia’ era vagamente aplicada. Una vez las cosas volveron a su cauce la Balona gozó de más tiempo para pensar y crear jugada, lo que permitió un tramo final de choque con varias ocasiones claras para adelantarse en el marcador. Migue Montes no logró materalizar la primera de ellas, bien atajada por Goito, pero el meta nada pudo hacer en la siguiente, ya que un disparo de Juampe desde la frontal tras acción individual rozó en la bota de un defensa para envenenarse y obligar al esférico a adoptar una trayectoria

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

Blas se lleva el esférico pese a la oposición de Dani Hoyos (en el suelo) y ante la mirada de sus compañeros José Carlos y Alberto Merino. / FOTO SERGIO RODRÍGUEZ-AFOCAM

difícil de averiguar. Los visitantes se adelantaban en el marcador, y antes del descanso pudieron poner tierra de por medio, pero Palmero remató fuera con todo a favor un saque de esquina que cazó en el segundo palo. Tras el descanso los cambios dejaron muchas lagunas en la Balona, que sobre todo sufrió por los laterales, incapaces de cerrar a los jugadores del ‘Sanro’, y en la medular, con un Blas desconocido que ni apareció ni se le esperaba y un José Ramón también ausente pese a jugar los 90 minutos. El decorado no fue a peor por la experiencia de Alberto Merino, que tuvo que hacer de tripas corazón y apagar todos y cada uno de los fuegos que

se iban creando en una parcela central ausente de compañerismo. El san Roque leyó mejor el encuentro e intentó buscar la espalda de los laterales hasta que lo consiguió en un balón en largo que Dani Gallardo no mpudo interceptar debido a su mala colocación y que permitió a Adrián encarar con ventaja, además con la colaboración del meta Mateo, que se quedó a media salida facilitando la definición del rival. Desde ahí hasta el final poco fútbol. Los de casa trataron de conservar el botín y los visitantes lograron hacerse con el dominio del juego, aunque de forma infructuosa. Solo algunos detalles de calidad de Chico Rubio pudieron algo de incertidumbre.

Polaco, Copi, Lolo y Joe vieron el partido desde la grada por lesión Las lesiones siguen pasando factura a la Balompédica durante esta pretemporada. La ausencia más destacable de ayer volvió a ser la del centrocampista Polaco, que sigue sin debutar con los albinegros pese a que parecía haber mejorado de sus

problemas físicos, esos que le traen en jaque desde el mismo inicio de los entrenamientos. Ayer nuevamente se optó por la precaución y el futbolista se quedó sijn vestirse de corto, viendo el choque desde la grada junto al resto de descartes, todos

ellos por el mismo motivo. Así, como estaba previsto Copi no participó también por precaución ante las molestias que arrastra desde la pasada semana, al igual que Lolo Soler, que sigue su recuperación. Joe tampoco jugó por problemas en el tobillo.

El balono Migue Montes salta de cabeza con el meta del San Roque. / FOTO SERGIO RODRÍGUEZ-AFOCAM

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

fútbol. tercera división. GRUPO DÉCIMO

El Club Miradín vuelve con más descuentos y sorpresas Destinado a niños de hasta 13 años, varias empresas se han unido a esta iniciativa del Algeciras Club de Fútbol tras el éxito de la pasada campaña LA VERDAD/A.S.

el raja casablanca presenta su gira española

ALGECIRAS.- El Algeciras Club

de Fútbol pone a disposición de los algeciristas más jóvenes, un año más, el Club Infantil Miradín, que por el módico precio de 25 euros ofrece a sus titulares numerosas ventajas. El Club Miradín está destinado a niños de hasta 13 años y ofrece la posibilidad de disfrutar de eventos, animaciones, concursos, regalos y un sinfín de fiestas infantiles durante toda la temporada. En su primer año de existencia, el Club Miradín realizó numerosos eventos para los niños de la ciudad, como la colaboración con el comedor infantil de AMBAE, la visita a más de 20 colegios deñ municipio, tres fiestas Miradín en la previa de partidos así también como el Día del Niño con entradas en fondo a 1 euro. El carnet de este peculiar club también da acceso a descuentos en empresas colaboradoras con el club como: Ritmo Latino (descuento de un 10% en matrículas para Taekwondo, Hip-Hop y Salsa infantil); Imprenta Torres (descuento de un 10% en tarjetas de comuniones y calendarios); Centro Infantil ‘Do Re Mi Pequeñín’ (matrícula gratis para el curso 2014/2015); Hamas para ti (un 10% menos en cestas de detalles para bautizos, comuniones, bodas, etc); Pizzería Ezequiel’s (regalo de dos refrescos al comprar dos pizzas); Animaciones Duo Ha-

El Raja Casablanca, subcampeón del mundo de clubes 2013, presentaba ayer su gira española, donde jugará tres partidos de preparación, ante Algeciras, Cordoba y Elche. El primero será en tierras algecireñas, en el Nuevo Mirador este domingo a partir de las 20:30 horas (10 euros en Tribuna y 5 en Preferencia; 3 socios después del 31 de julio y gratis los anteruiores). El equipo marroquí llega tras empatar (1-1) en casa con el Espanyol ante 65 mil espectadores.

ppy (10% en servicios de animación a domicilio); en la Tienda Oficial de la entidad, igualmente un 10% menos en ropa infantil; y en la Sede Socia, gran regalo algecirista si se celebra allí el cumpleaños. Colas para abonarse Por otro lado, en las últimas horas han sido muchos los aficionados rojiblancos que se han dado cita en el Nuevo Mirador para sacarse el abono de esta nueva temporada. El club espera que cada vez sean más.

La Federación espera hacer público hoy el calendario... tras dos intentos La Real Federación Andaluza de Fútbol espera y confía en hacer público hoy el calendario del Grupo Décimo de Tercera división, el cual está confeccionado desde el pasado martes. Sin embargo, según fuentes consulta-

das del estamento federativo, sendos problemas han impedido hasta ahora que vea la luz. De hecho ayer tenía que haber estado a disposición de los aficionados y, principalmente de los clubes, que deben preparar

cuanto antes los primeros desplazamientos de una larga competición -con 22 equipos- y que tiene previsto comenzar el próximo día 24 de agosto. Todo hace indicar que durante el día de hoy esté en la web de la FAF.

El Melilla crea la Escuela José Luis Montes l.v. / melilla.- La Unión Deportiva Melilla ha anunciado importantes novedades dedicadas a la base. Nacho Aznar, como coordinador de la cantera, presentaba la Escuela de Porteros José Luis Montes y la Escuela de Iniciación Quique Alonso. Sobre la primera de ellas se trata de un tributo al desaparecido entrenador azulino y del Algeciras, “uno de los referentes en el mundo del futbol profesional y de cantera, ejerciendo todos los puestos posibles y existentes en un club de fútbol”. Aznar recordó que en “agosto se cumple un año de su pérdida, y en homenaje a una persona tan influyente y referente para todos los melillenses nace esta escuela de porteros que llevará con gran orgullo y responsabilidad su nombre, a fin de poder inculcar a los jóvenes guardametas locales los valores y cualidades de una persona tan querida como nuestro amigo José Luis Montes”. El objetivo que se marca el club con este nuevo proyecto es formar porteros cualificados para el primer equipo, independientemente del club en el que militen en este momento o incluso si están sin competir. Para ello se utilizará “una metodología innovadora” y “profesional” y se contará con un grupo de trabajo integrado por Salva Balbuena en la coordinación, junto a Fran Verdejo -también ex cancerbero del Algeciras-, Fran López, Miguel Benítez y Fermín, “todos ellos ex porteros de fútbol en categorías profesional y base”. La Escuela estará a disposición de los alumnos durante nueve meses, desde octubre próximo a junio.

fútbol. liga nacional juvenil

Gran amistoso entre el St. Joseph’s y Taraguilla Ciudad Deportiva. Antonio Reyes

St. Joseph’s

Keyron; Iván Lobato, Damián, Steven Montes, Ángel, Márquez, Miguel Argüez, Kevin, Wi, Unai y José Luis. También jugaron: Rico (p), Hugo, Carlos, Chisun, Juampe, Liam, Carl, Jamie y Nieto.

AD Taraguilla

Andrés; Pepe, Borja Juan Carlos, Álvaro; Jesús, Álex, Jaime; Nick, Sergio y Víctor. También: Alvarito, Óscar, Álex Trujillo, Adrián, Guti, Kun, Yulia, Adri Sibajas, Alí y Víctor Sigues.

Un lance del encuentro disputado ayer entre el St. Joseph’s y el Taraguilla. / FOTO RODRÍGUEZ AFOCAM

GOLES: 1-0. 18’ José Luis. 1-1. 35’ Jaime. 2-1. 70’ Jamie.

S.C. / LA LÍNEA.- Taraguilla juvenil (Liga Nacional) y el St. Joseph’s (Primera de Gibraltar) deleitaron al publico que se dio cita ayer en el Antonio Reyes de la Ciudad Deportiva linense. Los dos equipos se entregaron en cada jugada y dejaron buenas y bonitas acciones. Venció el cuadro gibraltareño, entrenado por Sebastián Naranjo y con muchos jugadores de la Balona (goles de José Luis y Jamie) mientras que los de Curro Serrano y Carlos Mayorga demostraron que tienen mimbres para hacer algo grande en esta campaña. Jaime hizo el 1-1 en el 35’.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

FÚTBOL. TERCERA DIVISIÓN

La Unión gusta y remonta un duelo con final polémico Los barreños vencen al San Pedro en un encuentro que acaba en el 80’ con cinco expulsados visitantes San Rafael

UD Los Barrios

Albano (Juanito,45’), Juanjo, Dani Guerrero, Bibi (Toledo,45’), Nacho (Rubén,70’), Adrián Vera (Alberto,45’), Juanca (Miki,45’), Ismael Ávalos(Iván Ruiz,45), Juan Llaves (Alvarito,45’), Miguelito(Chicho 65’) y Sidi.

UD San Pedro

Javi Muñoz (Adam,46’), Alex, Cantizano, José, Rafa Muñoz, Bezares (Montafo,46’), Domingo (Raúl,72’), Felix (Borjita,45’), Juanfri y Álvaro Olmo (Joselito,45’). ARBITRO: Nicolás Fernández Arjona, del colegio de Algeciras. Muy protestado por los visitantes durante la segunda parte, que concluyó en el 82’ tras la expulsión de cinco futbolistas del San Pedro y la suspensión del partido. GOLES: 0-1 25’ Álvaro Olmo. 1-1 44’ Juan Llaves. 2-1 72’ Miguel. INCIDENCIAS: Encuentro disputado en el municipal San Rafael ante 150 espectadores. Tarde calurosa y césped en buenas condiciones.

LA VERDAD lOS BARRIOS.- La UD Los Ba-

rrios vencía ayer su segundo compromiso de la pretemporada, ante un rival de entidad como la UD San Pedro, del Grupo IX de Tercera División. Sin embargo, el partido, que comenzó con buen fútbol para la grada, terminó de la peor forma, suspendido en el 80’ de juego tras cinco expulsiones de los visitantes ante las reiteradas protestas al colegiado algecireño Fernández Arjona. En el inicio de partido nada parecía presagiar ese polémico final. El equipo de Pérez Jiménez mostró buenas sensaciones con un gran arranque de partido ante un disciplinado y peligroso San Pedro. El choque ofreció en la primera parte un ritmo y una intensidad impropias de un partido de pretemporada en de julio, y dos goles antes del descanso. El conjunto costasoleño, con viejos conocidos del fútbol

comarcal como Juanjo Bezares y Domingo Ferrer, y refuerzos con experiencia en superior categoría como el defensa Antelo (procedente de El Palo), o los delanteros Rafita, Eloy o Juanfri, ha configurado un equipo compacto y más potente que el pasado añopara no pasar los apuros de la temporada pasada, en la que quedó apenas con cuatro puntos por encima de los puestos de descenso y mirar cotas más altas. Tras unos primeros minutos de dominio local, se produjo un intenso tramo de intercambio de golpes entre ambos equipos, que se decidió en el 25’ con un magnífico gol marcado por Olmo. El costasoleño recogió el balón en el centro del campo y tras ver adelantado a Albano sorprendió al portero barreño con una larguísima y certera vaselina desde más allá de 30 metros. El gol, lejos de amilanar a los de Pérez Jiménez, espoleó a la UD Los Barrios, que buscó el empate ante un rival que mantuvo la presión en la medular, con el guadiareño Bezares como mariscal de campo. La gualdiverdes ya mostrtaron sus armas ofensivas, con la velocidad de Sidi y Juanca en los extremos y la definición de una pareja atacante , la de Juan Llaves y Miguelito, que promete muchas alegrías a la afición gualdiverde. Los dos participaron en la remontada, comenzando por el 1-1. fruto de una jugada de ambos llegó una falta al borde del área que Juan Llaves aprovechó para empatar, aprovechando también la mala fortuna del portero visitante Javi Muñoz en un rebote. Tras el descanso y con el empate, la Unión salió con la intención de hacerse con el partido, controlando mucho mejor al San Pedro. Pérez Jiménez alineó a jugadores de refresco, como Miki, Alberto y Alvarito en el centro del campo y se produjeron más llegadas ante Adam, que sustituyó a Javi Muñoz tras el descanso.

Miguelito (i.) uno de los destacados de los gualdiverdes, persigue un balón junto a un defensa rival. / FOTO JAVIER LOBATO

El meta barreño Albano mira con resignación cómo el balón entra en su portería en el 0-1. / FOTO JAVIER LOBATO

Precisamente una jugada por banda derecha bien llevada por Miki y Alberto concluyó en los pies de Juanjo, que se sacó un centro medido a Miguelito que, en el sitio, sólo tuvo que empalar el balón a gol para el 2-1 definitivo. El San Pedro de falta pudo establecer el empate, pero el balón se estrelló en el palo defendido por Juanito y la victoria se decantó por lado local, que vieron como ante las innumerables protestas de los malagueños, el partido terminaba de manera abrupta en el 82’. Tras expulsar Nicolás Arjona a un jugador del San Pedro por una fuerte entrada a Miki en el centro del campo, el colegiado fue asediado por las protestas de varios jugadores malagueños, lo que acabó con las expulsiones de Parada, Muñoz, Raúl, Borjita y Joselito y la consiguiente suspensión del encuentro. Rubén Cárdenas, a la espera La Unión está a la espera de algún fichaje más para dar por cerrada su plantilla. El próximo podría ser el de un algecireño que se ha conso-

lidado en el fútbol sevillano, Rubén Sánchez. El joven mediocentro, de sólo 21 años, cuenta ya con experiencia incluso en Segunda División B. Tras haberse forjado en la cantera del Betis, Rubén llegó a jugar en el filial de la categoría de bronce desde la temporada 2011/2012. Ya el pasado año, el algecireño cambió de categoría al ju-

gar cedido en el Coria del Grupo Décimo de Tercera. Próxima cita en Cortijillos Mañana viernes la Unión se enfrentará al CD San Bernardo, en la primera semifinal del trofeo de Los Cortijillos, en el que yambién participan el equipo anfitrión y el CD San Roque. Todos los partidos serán a las 19:30 horas.

El club agradece la rectificación del Colegio Provincial de Árbitros La Unión Deportiva abonó ayer tarde sólo la tarifa arbitral ordinaria que está establecida sin necesidad de abonar un plus por kilometrajes y dietas, como solicitó al Colegio de Árbitros hace unos días, con la visita del Lynx de Gibraltar. Tras ese encuentro, el club barreño realizó una protesta formal ante la cuantía

que debía afrontar por el desplazamiento de un árbitro desde Jerez, de unos 260 euros, para un partido amistoso. Por lo pronto, ayer fue el algecireño Fernández Arjona el encargado de dirigir el encuentro. Además, las peticiones del club que preside Álvaro Moya, han sido recibidas con agrado por el

estamento arbitral que dirige Felipe Santos, además de beneficiar a otros clubes de la zona. El CD San Roque, que jugó ayer con la Real balompédica Linense, se ha visto beneficiado también de esta rectificación fruto de la sugerencia barreña, ya que recibió la visita de un colegiado de segunda andaluza.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

hípica. playa

BALONCESTO. primera nacional

golf. en japón

Prueba equina entre Alcaidesa y Sotogrande

Un ‘MVP’ algecireño para el Colomer

España cita a Mario Galiano para el Mundial

l.v. / san roque.- Este sábado tendrá lugar en la playa de Guadalquitón una prueba de raid, algo parecido a un maratón de caballos, que se desarrollará entre el Cucurucho, en Sotogrande, y El Chiringuto de Alcaidesa. Se trata de una carrera de larga distancia (las hay hasta de 160 Kilómetros en un día) a caballo campo a través. No es solo una carrera de velocidad, gana el jinete que llega primero con su caballo en buenas condiciones físicas tras un control veterinario. Los equinos recorrerán la playa cuatro veces unos 22 kilómetros hasta la puesta de sol. Además del magnífico escenario (la playa, el estrecho como telón de fondo y la luna iluminando) otra de las particularidades del evento es que es una carrera abierta a cualquier jinete que sea capaz de trotar/cabalgar durante 20 kilómetros. Por eso se espera mucha afluencia de participantes y de público.

atletismo

Ainhoa Pinedo ya se entrena en São Paulo a.s. / São Paulo (brasil).- La selección española de atletismo ya se encuentra en São Paulo, Brasil, donde diputará los Juegos Iberoamericanos. En la expedición está, como contábamos el martes, la algecireña Ainhoa Pinedo, que ya se ha podido ejercitar en el Estadio Ícaro de Castro Melo donde mañana disputará la prueba de los 10 kilómetros marcha. El equipo nacional, con Pinedo y Takacs es el favorito.

Ficha a Carlos Armijo, una de las mejores ‘muñecas’ de la liga y mejor jugador del campeonato en la campaña 11/12 ALEJANDRO SÁNCHEZ ALGECIRAS.- El Club Deportivo Baloncesto Colomer Dental Algeciras sigue reforzándose de cara a la nueva temporada y en este caso ha logrado ‘repatriar’ a un algecireño que es toda una referencia en la Primera Nacional, Carlos Rodríguez-Armijo Saldaña, más conocido como Carlos Armijo, que llega al club de su tierra con el título de MVP de la campaña 2011/2012 en las filas del Baza. El jugador, de 31 años y formado en la cantera del CB Ciudad de Algeciras (llegó hasta la categoría junior, cuando por razones de estudio se trasladó a Granada), destacó ayer a este medio que “era algo buscado y deseado, ir a casa a jugar. Tenía una oferta laboral para volver y a raíz de ahí se ha desencadenado todo”, añadiendo que “me hace mucha ilusión estar en el equipo de mi tierra y tengo ganas de debutar ya”. Armijo ha desarrollado toda su carrera en equipos de la provincia granadina. “Los tres últimos años estuve en Baza, los dos anteriores en La Zubia, también en Las Gabias, en el Motril...” y ahora espera que toda esa experiencia “la pueda aportar al equipo y ayudar a lograr los objetivos”. Sobre lo que puede aportar al conjunto de ‘Pau’ García y Álvaro Orduña, explicó que “mucho trabajo y sacrificio pero también puntos. Siempre he sido un anotador ante todo y he destacado en los equipos que he jugado en esa faceta pero también defiendo, reboteo,

golf. pga

José Alejandro Quirós y Lobato, en el Nacional

Carlos Armijo, durante un partido de la pasada campaña en el Baza. / FOTO LA VERDAD

“Principalmente soy un anotador pero también defiendo, reboteo, asisto...”

asisto... Físicamente estoy bien pero espero estar mejor entrenando tres días a la semana y no uno como hasta ahora”. El alero, que aún está en Granada, será presentado en los próximos días en la sede del patrocinador del club.

Récord de equipos para el V Maratón ‘La Serrana’ l.v. / la línea.- Se acabó el plazo de inscripciones para el V Maratón de Baloncesto ‘La Serrana’, torneo organizado por la Unión Linense de Baloncesto que tendrá lugar este fin de semana y en el que habrá nada menos que 14 equipos, todo un récord en este evento, con un total de 140 jugadores y con un alto nivel de juego, con conjuntos llegados de casi toda la comarca (Algeci-

a.s. / san roque.- Santa Marina Golf, en San Vicente de la Barquera, en Cantabria, acoge desde hoy el XXVII Campeonato de España PGA 2014, cita en la que están los guadiareños José Alejandro Quirós y Patricia Lobato, quién tomará la salida a las 8:30 horas junto a Virginia Espejo-Saavedra desde el tee del hoyo 10. Mientras, Quirós lo hará a las 13:10 horas, también desde el 10, en este caso con Santiago Seijo Garcia y José Quevedo Carriles. También participan dos jugadores formados en La Cañada, Gervasio Cuquejo, que saldrá justo antes (13:00 horas) y Antonio Arjona (14:20).

golf

Ana Peláez y Sara García, a la final del Lacoste

baloncesto. ESTE FIN DE SEMANA EN LA LÍNEA

Parte del cartel del evento que tendrá lugar este fin de semana. / FOTO LA VERDAD

l.v. / tesorillo.- Los Comités Técnicos Amateur Masculino y Femenino de la RFEG han dado a conocer la composición de los Equipos Nacionales que disputarán los Campeonatos del Mundo por Equipos 2014 en Japón, del 10 al 13 de septiembre, en el campo de Kuruizawa Golf Club. En el combinado de los chicos está el tesorillero Mario Galiano, que acompañará a John Rahm -flamante campeón de España este pasado fin de semana- y Daniel Berná. Galiano, este año, ha vencido en los Campeonatos de Madrid y Barcelona, y sumó en el triunfo de Europa en el match ante Asia/Pacífico.

ras, Los Barrios, San Roque, La Línea) así como de Gibraltar, Málaga y hasta de San Fernando. Los nombres de éstos son: Blooms Copas, Club Baloncesto Lidelaco, Los Rookies, Los Desterrados, El Palo Peak Team, Baloncesto Bogues, Guacamayos del Infierno, Bar-Cafeteria La Corcha Algeciras, Rabanito-CD Puerta Oscura, New York Dicks, Los Jackson’s 9, Flyers, Moonwalkers y Shamba Team.

l.v. / san roque.- Los golfistas Ana Peláez (malagueña pero del SIGA Sotogrande) y Ángel Hidalgo se alzaban ayer con el triunfo en la primera previa Lacoste Promesas, celebrada en el sanroqueño Club de Golf La Cañada, obteniendo como premio una plaza en la Final de La Sella, a la que asistirán junto a la local Sara García Real (SIGA Sotogrande) y Víctor Jiménez -hijo de Miguel Ángel Jiménez-, segundos clasificados. En el caso de Peláez, se impuso con 141 golpes, 1 bajo el par del campo y ¡15 de ventaja! sobre Sara García.

PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

balonmano. playa

BALONMANO

El BMP Algeciras se pide revalidar el título nacional

Los equipos del BM Ciudad de Algeciras ya tienen técnicos

El equipo algecireño se ejercita en El Rinconcillo preparando la final del Campeonato de España

l.v. / algeciras.- La Junta Directiva del Club Balonmano Ciudad de Algeciras, después de haber consultado con los técnicos que, en su opinión, son los más apropiados para las distintas categorías que competirán esta temporada, ha tomado la determinación de nombrar a los siguientes entrenadores: Sebastián García ‘Chano’ tomará la batuta del equipo Senior masculino; Aurelio Comino dirigirá los equipos Senior y Juvenil femenino; Pepe Penela hará lo propio con el Juvenil masculino, siendo ésta una de las grandes novedades ya que sustituye a Ricardo Carpintero, que durante varios años ha llevado las riendas del primer filial. En lo que respecta a la categoría Cadete Masculina, el cuadro A será dirigido por

Luis Cazorla, y el B por José Alberto García. Mientras, Anabel Gómez entrenará a las féminas.

Ricardo Carpintero deja el juvenil masculino, que lo llevará Pepe Penela El equipo Infantil Masculino A estará entrenado por Cristina Ruiz, y el B por Ricardo Carpintero. En el caso de los dos conjuntos femeninos A y B los llevará José Doblas. A lo largo de esta semana o principios de la siguiente se publicarán los horarios y pabellones de entrenamiento de cada equipo.

voley playa Los jugadores del Club Balonmano Playa Algeciras posan con la bandera de la ciudad y el concejal de Deportes. / FOTO JAVIER LOBATO

ALEJANDRO SÁNCHEZ ALGECIRAS.- El Club Balonmano Playa Algeciras se ejercitó ayer en la arena de El Rinconcillo para preparar a conciencia el último torneo de la temporada, el de este fin de semana en Laredo, Asturias, donde se va a decidir el campeón de España, y donde los algecireños quieren revalidar el título nacional. Para empezar, están encuadrados en el Grupo G, junto al Mas Radio Just Win It, Condes Mamarrach y A’Conchiña El Banco. Pedro Soria, uno de los componentes del equipo, destacó que “estamos con muchas ganas y lucharemos por lo máximo”, resaltando además que tras el tercer puesto en Holanda “tenemos en nuestra mano jugar el año que viene el Europeo. No está al 100% pero casi. La verdad es que estamos muy contentos, no es para menos”. Para la cita asturiana, el cuadro algecireño no podrá contar con Salva Agüera -por motivos laborales- ni con Gonzalo Cervera, que en la cita holandesa terminó de lesionarse, con un desgarro muscular. El equipo viaja hoy mismo y espera poder lograr el máximo premio posible, el título. Bandera de la ciudad Por otro lado, el concejal de Deportes, Francisco Javier Rodríguez Ros, les hizo entrega ayer de la bandera de la ciudad para que la luzcan en Laredo.

Adrián Gavira, al asalto del Grand Slam de Klagenfurt a.s. / san roque.- Durante la jornada de hoy dará comienzo el Gran Slam de Klagenfurt, en Austria, donde la pareja española formada por el sanroqueño Adrián Gavira y el castellonense Pablo Herrera tratará de romper el ‘gafe’ de los últimos torneos (no pasan de cuartos) y poder alcanzar una medalla que se resiste en este 2014 y que por trabajo y sacrificio ya merecen. Encuadrados en el Grupo E y duodécimos cabezas de serie -de las posiciones más

bajas de su trayectoria-, su primer encuentro será esta misma tarde (13:00 horas) ante los australianos Isaac Kapa y Christopher McHugh (21º). Poco después, a las 18:00 horas, saltarán de nuevo a la pista para tratar de derrotar a los hermanos chilenos Grimalt, Esteban y Marco (28º) a los que ya ganaron sin problemas recientemente. Para mañana quedará el choque estrella (aún sin hora), ante los brasileños Emanuel Rego y Pedro Solberg Salgado (5º).

natación. final andaluz fan

Laura Yus y el CDN Ciudad de Algeciras, a por todas

refuerzo de lujo llegado desde brasil El Club Balonmano Playa Algeciras, ante las ausencias de Gonzalo Cervera y Salva Agüera, se ha reforzado con un jugador de lujo, el brasileño Bruninho, cuatro veces campeón del mundo -la última recientemente- y nombrado dos veces mejor jugador del planeta. / FOTO JAVIER LOBATO

l.v./a.s. / algeciras.- El Centro Acuático Inacua de Málaga acoge desde hoy la última cita autonómica del curso, en el que se darán cita 58 clubes (444 nadadores, 228 hombres y 216 mujeres), decidiéndose las plazas de honor de la FAN. Estará el Club Deportivo Natación Ciudad de Algeciras con ocho componentes, seis féminas y dos chicos, que disputarán 25 pruebas individuales y cinco relevos: Melania Artacho (800, 400, 200 libres y 200 espalda), María

Najarro (50 y 100 libres, y 50 y 100 espalda); Alejandra Ferrón (50, 100 y 200 libres, y 400 estilos); Paula Navarro (100 braza, y 100 y 50 mariposa); Ariadna Gutiérrez (50, 100 y 200 libres); Claudia Moreno (200, 100 y 50 braza); Alberto Navarro (50 libre y 50 espalda); y Abraham Gutiérrez (50 libre y 50 espalda). También estará la algecireña Laura Yus, con el Mairena, apuntando a cuatro oros, en los 200 estilos, y en 50, 100 y 200 espalda.

ANUNCIOS CLASIFICADOS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 31 DE JULIO DE 2014

Inmobiliaria Venta-Alquiler: Viviendas

ANUNCIOS CLASIFICADOS:.

Venta viviendas, chalet, alquileres, automoviles, empleo, varios, relax, oposiciones, horoscopos, etc...

Relax

ALGECIRAS g VENDO. Magnífico

piso en el centro, diáfano, con vistas al mar. Muy luminoso. Todo exterior. Último precio 88.000 euros.Barra americana y sillón amplio de mampostería. 659073010.

ALGECIRAS g

ALQUILO HABITA-

CIONES, en bonito piso céntrico, muy económico Internet. 661945299

NIGHT CLUB CLEOFAS Tu lugar de encuentro Ambiente selecto Trato agradable Abrimos a las 5 de la tarde Campamento - San Roque 956 69 93 60

LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDE CONTRATARLOS DE LUNES A VIERNES DE 10:00 H A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICINAS DE LA c/ SEVILLA, 43-ENTREPLANTA c. PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA). MÍNIMO 10 PALABRAS

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es/publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987

4 la contra / Exposición ‘El último viaje de la Fragata Mercedes’

Por M.J. Corrales / Foto: Ministerio de Cultura 3

El tesoro, un éxito de público

ás de 41.000 visitantes han pasado ya por la exposición ‘El último viaje de la Fragata Mercedes’. En las dos sedes que acogen la muestra en Madrid, el Museo Arqueológico Nacional y el Museo Naval, se han dado cita en concreto 41.048 visitantes, 26.432 personas en el Museo Arqueológico Nacional y 14.616 en el Naval. La idea de las dos comisarias, Carmen Marcos y Susana García, se ha plasmado en dos extraordinarios montajes, diseñados por Carlos León y Carlos Barrot. Ambos se complementan y relatan varias historias dentro de la historia, partiendo del hundimiento de la Fragata Mercedes y las circunstancias políticas y militares que lo rodearon, para culminar en el hecho de la recuperación, tras un largo proceso judicial, de las monedas y enseres procedentes del pecio y expoliados por la empresa Odyssey. Las fragatas españolas Medea, Mercedes, Fama y Clara, cargadas con los caudales para la corona española bajo el mando del experto marino Don José Bustamante, navegaban hacia las costas del Cádiz procedentes de Montevideo. A la altura del Cabo San Vicente, al sur de Portugal, fueron interceptadas y atacadas por cuatro fragatas inglesas que las esperaban dispuestas a detenerlas, a pesar de los tratados de paz existentes entre ambas naciones, para que los tesoros que portaban no llega-

Más de 41.000 personas han acudido a visitar la exposición de la fragata Mercedes ran a manos de Napoleón. Ante la negativa de los mandos españoles de acompañarles a ningún puerto que no fuera español, y sin dar apenas tiempo para buscar una alternativa sin derramamiento de sangre, Sir Graham Moore, inició el ataque. En medio del inesperado combate, la fragata Nuestra Señora de las Mercedes explotó violentamente hundiéndose al instante el 5 de octubre de 1804. 263 personas murieron como consecuencia de la explosión o ahogadas en los momentos posteriores. La pérdida de esta fragata, en la que viajaban numerosos pasajeros, entre ellos la mujer e hijos del segundo comandante, Don Diego Al-

Representación de parte de las monedas obtenidas en la Fragata Mercedes y expuestas al público en el Museo Arqueológico Nacional de Madrid.

vear, decantó el combate hacia las naves inglesas que finalmente capturaron a las tres fragatas españolas y las condujeron como detenidas hasta Gran Bretaña. Más de doscientos años después de este suceso que fue el preludio de la batalla de Trafalgar, la empresa “cazatesoros” Odyssey Marine Exploration, localizó y expolió parte del cargamento de esta fragata, trasladándolo de forma ilícita hasta Tampa (Florida) en el año 2007. La empresa Odyssey atracó su buque oceanográfico en el Peñón y también desembarcó allí el tesoro para trasladarlo posteriormente en avión hasta Tampa. Más de 500.000 monedas de plata y oro, además de restos de objetos pertenecientes a la tripulación, son el

rico conjunto arqueológico extraído de aquel naufragio hundido a 1.500 metros de profundidad. El largo litigio iniciado entonces en los tribunales norteameri-

Este caso puso en valor la defensa del rico patrimonio subacuático español canos dio la razón al Estado español reconociendo sus derechos sobre dichos bienes y ordenando su inmediata devolución a España. Este caso ha supuesto

un importante precedente internacional en la defensa del patrimonio arqueológico subacuático. Las dos exposiciones, que se prolongarán hasta noviembre, más la exhibición permanente en el Museo Nacional de Arqueología Subacuática (ARQUA) en Cartagena, ponen en valor la importancia de la protección de patrimonio cultural, que permite ofrecer un relato histórico a través de las piezas recuperadas, frente al puro interés comercial de cualquier expolio. La muestra, organizada por el Ministerio de Cultura, el Ministerio de Defensa y Acción Cultural Española, permanecerá abierta al público hasta el 30 de noviembre en ambos espacios en la capital madrileña, el MAN (Serrano, 13) y el Museo Naval (Paseo del Prado, 5).