La verdad la linea 18 septiembre by La Verdad del Campo de Gibraltar

LA VERDAD del Campo de Gibraltar SAN ROQUE

EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque

DEPORTES

P 10

CHOCARON DOS TURISMOS Los bomberos rescatan a una mujer que quedó atrapada en el interior de su coche tras un accidente cerca de San Enrique de Guadiaro

Díaz garantiza el reinicio de la obra del hospital

P 20

Mario Galiano es el primer español que lidera el Ranking Europeo Amateur de golf desde que se creó

GIBRALTAR

JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 268 •

ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares

P 7

TRAS LA NUEVA ADJUDICACIÓN El Gobierno del Peñón calcula que el dinero máximo que tendrá que abonar por el túnel del aeropuerto serán 13 millones de libras

Deportes

0 1 Sin pegada

Insiste en que será antes de fin de año, pero no desvela la fecha en el debate de la comunidad /2 Las palabras de Dutton sobre la Constitución de Gibraltar de 2006 generan malestar

Intervenidos 21 ejemplares de atún rojo pescados de manera ilegal

El exministro principal, Peter Caruana, cree que lo que importunó a Londres fue el elevado grado de autodeterminación que se logró con su aprobación /7

La Junta reabre el caladero de La Atunara a la captura de todas las especies, medida que ya adoptó el lunes con el de la Bahía, por la ausencia de toxinas /3

San Roque alcanza ya la estabilidad presupuestaria Es el primer ayuntamiento de la comarca y el tercero de la provincia que logra este requisito legal / 10

El San Roque, con superioridad numérica, cae ante el Ceuta / 14-15

FOTO MARCOS MORENO

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Susana Díaz garantiza que la obra del hospital comenzará antes de fin de año Lo asegura en su discurso por el debate parlamentario sobre el estado de la comunidad, aunque no da fecha concreta pues, según la Plataforma, se comprometió a anunciarla primero a sus responsables LA VERDAD LA LÍNEA.-La presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, garantizó ayer, durante su intervención en el Parlamento autonómico con motivo del debate sobre el estado de comunidad andaluza que se celebra en dicha cámara, que las obras de construcción del nuevo hospital del SAS de la localidad se reanudarán antes de que finalice el presente año. La presidenta no ofreció más detalles en torno a la fecha concreta de reinicio de los trabajos, pero sí se conoce que

El PP acusa a la presidenta de no haber venido antes de dicha sesión a desvelar el calendario mantiene contactos con la empresa adjudicataria para cerrarla. En este sentido, el portavoz de la Plataforma Cívica en Defensa del Hospital, Juan José Uceda, manifestó ayer a este periódico que se le había transmitido que era deseo expreso de Susana Díaz desvelar esa fecha a los responsables de dicho colectivo antes que a nadie, para cumplir el compromiso que contrajo el pasado 15 de abril cuando los recibió en el teatro municipal La Velada momentos antes del mítin que ofreció durante la campaña de las elecciones europeas, y que lo haría cuando acabase estos días de sesiones parlamentarias. Por su parte, el PP acusó a la alcaldesa, Gemma Araujo, de haber prometido que Díaz anun ciaría la fecha antes de dicho debate. “Esta nueva tomadura de pelo de las administraciones gobernadas por el PSOE pasa a engrosar una larga lista de bromas de mal gusto en tiem-

Instantánea de las obras paralizadas del que será futuro hospital del SAS. / FOTOS MARCOs MORENO

Antonio Sanz critica que el actual hospital tenga todavía cuarenta habitaciones con tres camas El presidente provincial del PP, Antonio Sanz, denunció la existencia aún de 183 camas en habitaciones triples en los hospitales públicos gaditanos, que evidencian las “mentiras y engaños” del Gobierno socialista de la Junta de Andalucía en materia sanitaria. El dirigente popular se

hace eco de una respuesta parlamentaria en la que la Consejería de Salud manifiesta la existencia de 61 habitaciones con tres camas en los hospitales de la provincia en 2013, manteniéndose los mismos niveles que en 2012 y 2011. Sanz explicó que el total de camas triples “se concentran

principalmente” en La Línea y Puerto Real, que cuentan con 40 y 19 habitaciones triples, respectivamente, siendo el hospital linense “el más castigado por el Gobierno andaluz, no sólo por tener mayor número de habitaciones triples, sino por las enormes y cada vez más preocupantes deficiencias

del centro”. También el hospital Punta Europa de Algeciras dispone de habitaciones triples aunque en menor medida, sólo tiene dos, si bien –aclara- “no contaba con habitaciones triples hasta 2011, año en el que establecieron esas dos habitaciones triples que aún se mantienen”.

po electoral hacia los linenses”, señaló, para añadir: “En primer lugar porque el Ayuntamiento no sólo permitió en el pasado sino que vuelve a permitir, una vez más, todo tipo de ridiculizaciones hacia el pueblo de La Línea en un tema tan delicado como la salud y la sanidad no sólo de los linenses, si no de la comarca campogibraltareña”. Según el Partido Popular, Susana Díaz, “que que presumió de venir personalmente a informar a la alcaldesa y la Plataforma, cuatro meses después de su visita para las elecciones europeas, olvida sus promesas tan pronto como pasaron las elecciones”.

Valderas visita mañana la ciudad y hoy se implanta el Bus+Bici l.v./la línea.- La alcaldesa de La Línea de la Concepción, Gemma Araujo, confirmó ayer que el vicepresidente de la Junta de Andalucía, y consejero de Administración Local y Relaciones Institucionales, Diego Valderas Sosa, mantendrá mañana viernes, día 19, a las 10.30 horas, una reunión en el Ayuntamiento con los portavoces de

los grupos políticos del Consistorio. Al término de la misma, la alcaldesa y el vicepresidente girarán una visita a distintos puntos de la ciudad, entre ellos, al parecer, al comedor del Hogar Betania. Por su parte, el delegado territorial de la Consejería de Fomento, Vivienda, Turismo

y Comercio en Cádiz, Manuel Cárdenas, y la alcaldesa asistirán hoy, a las 13.00 horas, a la puesta en marcha del servicio Bus+Bici en la estación de autobuses de La Línea de la Concepción, un proyecto nuevo del Consorcio de Transporte Metropolitano del Campo de Gibraltar que se inicia coincidiendo con la Semana de la Movilidad.

Diego Valderas, en una imagen de archivo. / FOTO LA VERDAD

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Decomisan 1.173 kilos de atún rojo capturados de manera ilegal Las piezas, un total de 21 ejemplares, son entregadas al Banco de Alimentos. El Gobierno intensifica las inspecciones

Algunas de las piezas intervenidas. / FOTO L. V.

LA VERDAD LA LÍNEA.- Las inspecciones para perseguir y sancionar la pesca ilegal del atún rojo en aguas del Estrecho han permitido intervenir 21 ejemplares, con un peso total de 1.173 kilos, capturados ilegalmente en lo que va de campaña. Las piezas decomisadas han sido entregadas al Banco de Alimentos conforme a la Ley de Pesca del Estado.

Según informó ayer la Subdelegación del Gobierno en Cádiz, el Servicio de Inspección de Pesca, en colaboración con el Seprona y el Servicio Marítimo de la Guardia Civil, está intensificando las inspecciones tanto en la mar como en puerto para evitar y en su caso perseguir y sancionar la pesca ilegal del atún rojo. Asimismo, desde el Puesto de Inspección Fronteriza de Algeciras se están controlando de for-

ma estricta todas las importaciones de pescado para evitar la introducción de ejemplares de atún rojo que no vengan acompañados del certificado de que han sido capturados respetando la legislación internacional, comunitaria y nacional. “La captura y comercialización ilegal de esta especie, que alcanza un alto valor comercial, no sólo es un fraude al consumidor sino, sobre todo, un agravio y competencia desleal para todos los pescadores profesionales y almadrabas que sí respetan las cuotas y normativa establecida para su captura y comercialización”, puntualizó la Subdelegación. La pesca del atún rojo esta sometida a un Plan de Recuperación internacional de la especie que desde su aplicación esta dando buenos resultados. Así, las almadrabas gaditanas han podido constatar en los últimos años un aumento de la abundancia que ha sido refrendada por los informes científicos presentados en ICCAT, que es la Organización Regional de Pesca encargada de su gestión en el océano Atlántico y en el mar Mediterráneo. El Plan de Recuperación se basa en varias actuaciones, una de las cuales es que el atún rojo se pueda pescar exclusivamente por embarcaciones autorizadas para esta pesquería y que cada buque pesquero o almadraba capture solo un cupo o cuota de pesca previamente asignado.

Imagen del puerto pesquero de La Atunara. / FOTO MARCOS MORENO

Los pescadores faenarán desde hoy de nuevo en el caladero de La Atunara e. reyes/la línea.- El patrón mayor de la Cofradía de Pescadores de La Línea, Juan Morente, confirmó ayer a preguntas de este diario que el caladero de La Atunara ha sido reabierto para todas las especies. Tal y como adelantó este diario, estaba previsto que ayer se conocieran los resultados de las analíticas rea-

lizadas el lunes para comprobar la presencia de la tóxina DSP. Aunque se ha decretado la reapertura del caladero de La Atunara, continúa cerrado el de San Roque (también llamado Atunara 24/2), según agregó el patrón mayor. Atunara se suma al de bahía de Algeciras, que fue reabierto el lunes.

Barranco pide el rescate del suelo donde Vitalia iba a construir un asilo l. v./la línea.- La concejal no adscrita Asunción Barranco denunció ayer que ni el anterior equipo de gobierno ni el actual hayan sido capaces de recuperar para el patrimonio municipal la parcela de la calle Sevilla en la que la empresa privada Vitalia iba a construir una residencia de ancianos. La edil fue especialmente

crítica con “la desidia e inoperancia del actual gobierno y el responsable de estos asuntos, Francisco Espada. Tienen una actitud negligente en sus obligaciones con la ciudad y para una recta administración del patrimonio municipal, lo que es algo inmoral, y no el humo que tratan de vendernos cuando les interesa”, puntualizó.

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

La alcaldesa, con el grupo musical Esperanza de Vida l. v./ la línea .- La alcaldesa, Gemma Araujo, acudió ayer por la tarde al Palacio de Congresos y Exposiciones, donde el grupo Esperanza de Vida está llevando a cabo en estos días la grabación de varios videoclips de promoción de su tercer proyecto discográfico, que será lanzado a finales del presente mes de septiembre con el nombre de Fuego. Según explicó el Ayuntamiento de La Línea en un comunicado de prensa, en este proyecto participa no sólo la banda musical Esperanza de Vida, sino también la Asociación y Comunidad de Jóvenes Cristianos Vértice, perteneciente a la Iglesia Esperanza de Vida. Agregó la Administración local en su nota de prensa que tanto la banda de música Esperanza de Vida como la asociación juvenil tienen una finalidad sin ánimo de lucro, siendo su principal objetivo continuar la obra social que diariamente es realizada por esta Iglesia con sede en la localidad linense.

Mañana, asamblea de la asociación de diabéticos Inmaculada Entre los puntos está la elección del presidente. Paco Pedrosa seguirá a menos que se presente una persona de su confianza EVA REYES LA LÍNEA.- La Asociación de Diabéticos Inmaculada celebrará mañana viernes asamblea general en la Casa de la Cultura a partir de las 19:00 horas. Según explicó a este diario su presidente, Francisco Pedrosa, entre los puntos del día estará la elección del responsable del colectivo, cargo que Pedrosa lleva ostentando desde el año 2008 en su segunda etapa al frente de la asociación. “Termina el mandato y creo que es el momento de que otra persona tome las riendas. No obstante, si nadie se presenta o lo hace una persona que no es de mi confianza, volveré a presentarme”, puntualizó en declaraciones a La Verdad del Campo de Gibraltar.

Francisco Pedrosa, ayer a las puertas de la sede del colectivo. / FOTO MARCOS MORENO

La Asociación de Diabéticos, con sede en el complejo Ballesteros, tiene en la actualidad unos

175 socios y goza de buena salud económica a pesar de la ausencia total de ayudas públicas.

El Consistorio, satisfecho con la rápida respuesta al Simón Abril l. v./la línea.- La alcaldesa, Gemma Araujo, expresó ayer su satisfacción por “las rápidas gestiones” llevadas a cabo por el Ayuntamiento y por el departamento de Infraestructuras y Servicios Educativos (ISE) de la delegación territorial de la Consejería de Educación, en referencia a la mejora del transporte escolar para el colegio público Pedro Simón Abril. Fue la semana pasada cuando padres de alumnos del citado centro comunicaron al edil de Educación, Javier García, y a la Policía Local la supuesta falta de seguridad en el autobús por la ausencia de cinturones de seguridad. Tras la inspección llevada a cabo por la Policía Local, se informó que el autobús está en regla si bien carece de cinturones de seguridad por ser anterior a la entrada en vigor de la normativa. Tanto la alcaldesa como el concejal informaron al ISE de tal circunstancia, departamento que ha solicitado a la empresa que dote al autobús de cinturones de seguridad, tal y como adelantó ayer este diario.

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Una empresa de comida rápida, expedientada por la Policía Local El motivo es el reparto “incontrolado” de publicidad en soporte de papel. La sanción puede alcanzar los 6.000 euros

Operarios municipales adecentan parterres en la calle Barcelona

LA VERDAD LA LÍNEA.- La Policía Local, en su función del cumplimiento a las ordenanzas municipales, ha abierto un expediente sancionador a una empresa de comida rápida por llevar a cabo publicidad con elementos que están prohibidos, “ya que esa práctica perjudica la limpieza de la vía pública”. Según explicó el Ayuntamiento en una nota de prensa, la ordenanza en sí, que regula la publicidad exterior, contempla la prohibición de utilizar hojas, dípticos o similares de manera incontrolada en soporte de papel repartidas a mano o en vehículos en las vías públicas. Conforme el capítulo sancionador de la misma ordenanza, la práctica de colocar estos papeles en los parabrisas de los coches está especialmente prohibida y considerada como falta grave con sanciones que van desde los 3.000 a los 6.000 euros. “El viento, lluvia o los propios conductores son los que hacen que estos elementos se arro-

l. v./LA LÍNEA.- A instancias de la concejalía de Participación Ciudadana que dirige la edil Gema Arceiz, y mediante operarios de Limpieza y Parques y Jardines, se ha procedido a la limpieza de choque de amplios parterres en la calle Barcelona, conforme a la petición cursada por los veci-

Imagen de la jefatura de la Policía Local. / FOTO MARCOS MORENO

jen al suelo contribuyendo así a la falta de limpieza. En cuanto a la responsabilidad, primeramente es la empresa repartidora y solidariamente afecta a la empresa que se anuncia”, puntualizó el Consistorio. Con este expediente se quie-

re advertir también a empresas y comerciantes para que no contemplen en sus acciones publicitarias “repartos indiscriminados de este tipo, toda vez que, al margen de estar expresamente prohibido, ayudará a mejorar la limpieza en la ciudad”.

Verdemar participará este domingo en la campaña ‘Clean up the world’ E. reyes/la línea.- El grupo Verdemar-Ecologistas en Acción estará este domingo junto a Los Locos del Parque en la campaña Clean up the world (Limpia el mundo). Según indicó a este diario el presidente del colectivo, Alfredo Valencia, la limpieza simbólica del parque “no debe ser sólo una llamada a la ciudadanía, sino

Imagen de la zona mejorada. / FOTO L. V.

también una llamada a las administraciones sobre la necesidad de contar con espacios verdes en nuestro municipio”. “La Línea es deficitaria en zonas verdes por habitante. Animamos a los ciudadanos a que se sumen a la actividad, que se lleva a cabo a nivel mundial. Los gestos de colectivos preocupados por temas sociales denotan

que sectores de la población se interesan por su entorno y llaman la atención sobre deficiencias en los municipios”, puntualizó Valencia. La campaña para limpiar el parque dará comienzo el domingo a las 10:00 horas. Tras el almuerzo habrá una visita botánica por el Princesa Sofía y luego, juegos infantiles.

nos ante la propia responsable municipal. Trabajos de desbroce, retirada de acumulaciones de suciedad vegetal y limpieza manual son algunas de las tareas que han sido realizadas. Arceiz solicita la colaboración vecinal para mantener este trabajo.

El Linense Tenis Club prepara actividades deportivas y de ocio l. v./la línea.- La junta directiva del Linense Tenis Club ha programado para las próximas fechas una serie de actividades deportivas y de ocio encaminadas a revitalizar la entidad. Así, para este sábado se anuncia la proyección de cine de verano dirigido a los niños, a partir de las nueve de la noche, y desde las diez y media una sesión de karaoke para

las personas adultas. Asimismo, está previsto que el próximo 1 de octubre se inaugure la Escuela de Fútbol de la entidad, que estará dividida en varias categorías de participantes. Los horarios establecidos para su celebración serán los lunes y miércoles de cinco a seis de la tarde y los martes y jueves de cuatro a cinco de la tarde.

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

• Gastronomía linense

Calamares rellenos a la abuela Olga Salas

la RECETA Ingredientes. - 1 kilogramo de calamares enteros - 2 huevas de merluza - 100 gramos de huevos de chocos

La receta de los calamares rellenos es un plato que admite muchas posibilidades a la hora de confeccionarlo. Ello se debe, básicamente, a las múltiples opciones que ofrece el relleno, sin olvidar la imaginación del cocinero o cocinera. Nunca debemos olvidar que la cocina tiene un elevado porcentaje de creación. El que se pone delante de los fogones puede emplear los ingredientes que más le gusten y, al mismo tiempo, otorgarles su propia personalidad.

-200 gramos de gambas peladas - Sal y agua Preparación - Limpiar los calamares y darle la vuelta. Cortarles la cabeza y los bigotes y trocearlos muy finos. - En un recipiente, mezclar con gambas peladas, las huevas de chocos y las huevas de merluza. Sazonar.

Los calamares rellenos no son fáciles de elaborar. De hecho, su receta es bastante laboriosa. No obstante, compensa su complejidad una vez que el resultado está en nuestro plato, pues es exquisito. Yo, particularmente, suelo hacer este plato en Navidad como plato estrella.

- Rellenar los calamares con esta mezcla y cerrarlos con un palillo de dientes. Ponerlos a cocer en agua durante treinta minutos, cubriéndolos al completo. Pinchar hasta que estén tiernos y para evitar las bolsas de aire.

Ofrece además la enorme ventaja de poder hacerlo con tiempo de antelación sin que pierdan sus propiedades. Luego sólo hay que calentarlo y servirlo. Obtendrás un éxito seguro.

- Una vez cocidos se meten en el frigorífico. Se comen en rodajas, acompañados de un picadillo de cebolleta y perejil o con mayonesa.

El calamar es un manjar muy utilizado en la gastronomía en general y en la cocina gaditana en particular.

- TRUCO: Se les puede hacer una salsa de almendras que dará otra dimensión al sabor de los calamares rellenos.

Campaña de recogida de material escolar de Amor y Esperanza

El grupo de intercambio de idiomas retoma su actividad para inglés y francés El Grupo de Intercambio de Idiomas, que nació a través de la red social Facebook, organizó ayer una primera quedada en la sala Vogg. Este grupo lo conforman profesores, estudiantes y ciudadanos de distintas nacionalidades que, en un ambiente distendido, se reúnen para mejorar su nivel en alguna lengua extranjera. Ayer fue el turno para el inglés y el francés, aunque no se descarta organizar una actividad concreta para el alemán, un idioma sin duda al alza. Este grupo no sólo se reúne en La Línea sino que también organiza actividades en Gibraltar, en concreto en la zona de Ocean Village. / FOTO MARCOS MORENO

l. v./ la línea.- La hermandad de Amor y Esperanza iniciará hoy una campaña de recogida de material escolar que durará hasta el sábado. Son varios los puntos de recogida del material. Las personas interesadas en participar en esta iniciativa pueden acudir hoy y mañana a la casa hermandad entre las 18:00 y las 21:00 horas. También pueden acudir a la parroquia de San Bernardo en el mismo horario. Por otro lado, se podrá depositar el material escolar hasta el sábado en la tienda La música, un sentimiento, situada en la calle Clavel, en horario comercial. Todo el material escolar recogido será entregado en la ofrenda durante la celebración de la eucaristía del sábado. En otro orden de cosas, el Teatro La Velada acogerá mañana viernes, a partir de las 21:00 horas, una gala a beneficio de la Banda Santa Bárbara. Organizada por Amantes de la Copla, contará con numerosos artistas.

GIBRALTAR

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Peter Caruana rechaza la opinión del gobernador sobre la Constitución El que fuera ministro principal cuando se redactó la Orden de 2006 cree que lo que molestó al Foreign Office fue el alto grado de autogobierno que logró el Peñón al proclamarse el texto LA VERDAD GIBRALTAR.- Como cabía esperar, las declaraciones del gobernador de Gibraltar, Sir James Dutton, no han pasado ni mucho menos desapercibidas en el Peñón. Otro Sir, en este caso el exministro principal que gobernaba cuando se redactó la Orden que representa el marco legal gibraltareño, Peter Caruana, rechazó ayer de plano también en la GBC que la Constitución de 2006 fuera producto de una reacción exagerada al fracaso de las conversaciones sobre la cosoberanía de Gibraltar entre el Reino Unido y España. En concreto, el exministro principal afirmó que “no puedo estar de acuerdo con el gobernador en que la Constitución de 2006 fue una reacción exagerada al fracaso de las conversaciones en torno a la cosoberanía”. Y añadió que “la nueva Constitución era muy cuidadosa y estuvo laboriosamente negociada durante un largo período de tiempo y no fue una reacción exagerada a nada”. Relaciones difíciles Respecto a su reacción a las palabras del gobernador, Sir Peter Caruana aseguró que “el verdadero problema es que antes de que se secara la tinta de la Constitución, los funcionarios del Foreign Office ya se estaban lamentando de la importancia del autogobierno que había adquirido Gibraltar con el nuevo texto”. El exministro principal admitió que este desacuerdo complicaba su relación con el Foreign Office, pero enfatizó en el sostenimiento de los términos de la Constitución gibraltareña por parte del Foreign Office. También el viceministro principal de la época, Keith Azopardi, mostró ayer su desacuerdo con las palabras del gobernador. Azopardi, que formó parte del Comité Constitucional para la redacción del

Talla en piedra del Preámbulo de la Constitución de Gibraltar de 1969, que fue sustituida por la del año 2006. / FOTO LA VERDAD

La designación de un nuevo fiscal general podría ser el origen de los roces entre El Convento y el Ejecutivo Los medios gibraltareños describieron ayer que el origen de los roces entre la oficina del Gobierno británico en Gibraltar y el Ejecutivo local podrían residir en la designación de un nuevo fiscal general para el Peñón. Según analizó ayer el diario Gibraltar Chronicle, los desacuerdos en torno a la designación de este cargo podrían ser la base del clima político que el diario denomina ‘enfrentamiento suave’ entre

texto entre 1998 y 2006, describió ayer las declaraciones de Sir James Dutton como “poco aconsejables e inapropiadas”.

el Convento y el Número 6 de Convent Place. Cabe señalar que el fiscal general de Gibraltar, Ricky Rhoda, se retira de su cargo en mayo del próximo año. Su sucesor debe ser elegido en una comisión de nombramientos con cuatro miembros designados por el gobernador, previa consulta con el ministro principal. Los medios gibraltareños estiman que la diferencia respecto a la terna de candidatos podría ser el origen.

Azopardi calificó ayer las declaraciones de Dutton como “un comentario extraordinario” que ignoró el hecho de que la

Constitución fue objeto de unas conversaciones intergubernamentales muy detalladas, previas incluso a las reuniones en

El Gobierno estima que el coste máximo del túnel del aeropuerto será de trece millones de libras l.v./gibraltar.- El coste máximo de la obra del túnel del aeropuerto será para las arcas de los gibraltareños de trece millones de libras. Así lo estima, al menos el Ejecutivo, según las declaraciones del ministro principal, Fabian Picardo, recogidas por Panorama. Aunque la indemnización final que la empresa OHL tendrá que abonar

La cantidad límite que tendría que pagar el Gobierno es de treinta millones, de los que ya se abonaron diecisiete al Gobierno de Gibraltar no se sabrá hasta diciembre de 2015, a tenor de los cálculos publicados por este medio gibraltareño, ahora la cantidad máxima que tendría que pagar el Go-

bieno sería de treinta millones de libras, de los que ha abonado ya diecisiete, por lo que como máximo le quedarían trece. Según explicó Picardo a Panorama, el tribunal determinó

que las cantidades pagadas por importe de 30 millonesde libras ,que era la estimación original, tendrán que ser abonadas por OHL que cifraba el costo total de la obra en 90 millones de li-

torno a la cosoberanía a la que se refirió Dutton en el programa Talk about Town de la GBC. Según explicó ayer Azopardi, la nueva Constitución de Gibraltar fue discutida durante cerca de una década en unas conversaciones que incluyeron una reflexión intensiva y actual en el aspecto legal. En opinión del exviceprimer ministro, la expresión “reacción exagerada” implica un pensamiento poco madurado. Azopardi fue durísimo con el gobernador al afirmar que la Constitución de 2006 fue otorgada por la Reina después de un acto de referéndum “y no es propio del representante de la Corona en Gibraltar dudar de los actos de la Corona o del ejercicio de la democracia”.

bras”. El ministro principal admitió a Panorama que “no habría comenzado un túnel bajo el aeropuerto de Gibraltar que costase 90 millones de libras. Sin embargo, ya que la cantidad máxima que el gobierno ahora tendrá que pagar ha sido fijada en 30 millones de libras y 17 millones de esa cantidad ya han sido gastados, el Gobierno valoró que no tenía sentido dejar el dinero de los contribuyentes enterrado en ese agujero y optó por la empresa de obras públicas de Gibraltar para finalizar el proceso que se había iniciado anteriormente”.

gibraltar

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

El Supremo otorga más fondos a la apelación de los Marrache El presidente del alto tribunal, Sir Anthony Dudley, revoca la decisión anterior y concede como máximo 100.000 libras para la defensa legal en esta etapa LA VERDAD GIBRALTAR.- El Tribunal Supremo de Gibraltar ha revocado la decisión inicial de la jueza Prescott de no conceder más fondos públicos a la apelación de los hermanos Marrache. Según publicó ayer el diario Gibraltar Chronicle , los jueces han permitido que los tres hermanos reciban fondos públicos para su próxima comparecencia de apelación, que está prevista el 13 de octubre. Los Marrache temían que la escala de bajas cantidades de ayuda legal previstas pusieran en peligro su apelación, dado que el mes pasado la jueza Karen Prescott rechazó una solicitud de aumentar esa franja de abonos de la ayuda legal teniendo en cuenta las leyes especiales para los casos de fraude, como es éste. Pero su decisión ha sido ahora revocada por el presidente del Tribunal Supremo, Anthony Dudley. Dudley ha actuado de manera urgente teniendo en cuenta que la primera comparecencia de la apelación se va a producir en cuestión de días. Según el Chronicle, las tasas concedidas han sido limitadas a 100.000 libras para el equipo de la defensa de los hermanos Marrache. Por su parte, los abogados de los Marrache declararon ayer a la cadena GBC que, una vez concedidos los fondos, “ahora comienza un importante trabajo que debe ser culminado con esta significativa apelación”. Así se expresó el jefe del equipo de abogados que lidera la apelación, Charles Gomez. Además de apelar la con-

Captura de televisión de la salida de uno de los hermanos Marrache de los juzgados, durante el juicio. / FOTO LA VERDAD

dena a los hermanos Marrache, Gomez también está apelando la desestimación del

presidente del Supremo de un recurso constitucional que reclamaba que el juez del caso,

Sir Geoffrey, era más mayor de lo que la Constitución permite cuando se le adjudicó el caso.

El Consistorio acogerá la entrega de los Premios del Municipio l.v./ gibraltar .- El alcalde, Adolfo Canepa, entregará seis Premios de la Alcaldía en una ceremonia que se celebrará en el Ayuntamiento. La junta de los galardones y el alcalde de Gibraltar han ampliado los premios para poder hacer llegar las nominaciones a las personas o colectivos que han dado un ejemplo de servicio a la ciudad. El Comité de los Premios recibió varias nominaciones para sendas categorías y ayer el Ayuntamiento anunció los ganadores. Así, el Premio de Oro le ha sido concedido a Leandro Mellado Márquez y José Garnica Vásquez, por su intervención el 22 de abril de 2014, cuando acudieron a un piso en Varyl Begg Estate y salvaron a la señora Baglietto de un incendio en su casa. El Premio de la Comunidad ha ido destinado a Nina Richardson, por su trabajo como voluntaria en la ayuda a los mayores de la residencia Mount Alvernia. Nina Richardson ha dedicado su tiempo libre a visitar a las personas que residen allí, contribuyendo a hacerles sentir mejor en este momento de su vida. El Premio Colectivo de la Comunidad ha sido concedido a la banda de gaitas de los scouts marinos de Gibraltar, por los servicios que prestan a la comunidad desde hace casi un siglo. Por la promoción de la Historia y el Patrimonio de Gibraltar, se le ha concedido el premio a la Organización Nacional de Danza de Gibraltar, por su contribución a la danza en el Peñón y el extranjero desde 1981.

GIBRALTAR

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Niños y adolescentes gibraltareños llenan las aulas del Cervantes El periodo de matriculación en los cursos de español, lectoescritura y conversación está abierto hasta mañana

Gibraltar enviará a la Unesco el borrador para su candidatura

LA VERDAD GIBRALTAR.- El Instituto Cervantes de Gibraltar mantiene abierto hasta mañana su periodo de matriculación en los cursos de español, que arrancarán a partir del día 22. Cada vez son más los niños y jóvenes gibraltareños que acuden al centro para cursar sus estudios de español, a tenor de los buenos resultados que los alumnos del Cervantes obtienen en sus exámenes de GCSE (Certificado General de Educación Secundaria) y A Level (Educación Avanzada) y que el Gobierno de Gibraltar hace públicos anualmente. La institución académica que dirige Francisco Oda dispone de cursos regulares de lengua a todos los niveles, desde el inicial al de maestría, así como cursos para los más pequeños desde los cuatro años. El Cervantes ofrece además cursos de introducción a la lectoescritura para niños hispanoparlantes y de preparación para los exámenes de GCSE, A Level, y DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera). En el apartado de cursos específicos, los alumnos y alumnas pueden inscribirse en los de gramática y conversación, así como en cursos express para aquellos que necesitan avanzar de forma más rápida en sus conocimientos de español. El Instituto Cervantes pone también a su disposición cursos de es-

Vista de la cueva de Gorham, desde el mar. / FOTO LA VERDAD

l.v./gibraltar.- La candidatura de Gibraltar a ser considerado Patrimonio Mundial de la Humanidad por sus enclaves arqueológicos y el entorno de éstos da sus primeros pasos y el borrador será enviado en breve a la Unesco para que se realice un análisis completo de las posibilidades de Gibraltar. Antes de ser conside-

rada por el organismo de las Naciones Unidas, el Comité de Dirección de la candidatura, consitutido por veinte representantes locales e internacionales interesados en la cuestión, se reunió ayer para diseñar y negociar todos los detalles del expediente que se va a presentar a la Unesco. La decisión se tomará en enero.

Los festivales de jazz y literatura centran la oferta cultural del otoño En la imagen, la sala de conferencias del Instituto Cervantes. / FOTO LA VERDAD

pañol a través de internet (on line) por sólo 45 libras. La oferta académica del centro se completa con cursos particulares y contenidos totalmente adaptados a las necesidades y preferencias de los estudiantes. De otro lado, el

Instituto Cervantes de Gibraltar, que está abierto de lunes a viernes de diez a seis de la tarde, ultima ya su programación cultural de otoño, que comenzará en octubre con diversos actos dentro de la Semana Cultural de la Hispanidad.

l.v./gibraltar.- Los festivales de jazz a finales de octubre y de literatura serán los actos centrales de la oferta cultural de este otoño, cuyo calendario fue publicado ayer por el Ministerio de Cultura de Gibraltar. Producciones musicales, dramáticas y de danza constituirán dicho programa otoñal, en el que el Ministerio es-

pera que todos los miembros del público encuentren alguna representación de su gusto. El programa incluye eventos muy populares, como la exposición de arte internacional o los ya citados festivales de jazz y literatura, que traerán a Gibraltar artistas y escritores de reconocido prestigio, respectivamente.

san roque

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

San Roque, primer municipio en cumplir con el objetivo de déficit El Ayuntamiento, con un saldo positivo de 14,3 millones de euros, ha sido el más ágil en lograr la estabilidad presupuestaria en la comarca y el tercero en Cádiz LA VERDAD SAN ROQUE.- San Roque es el primer Ayuntamiento del Campo de Gibraltar y el tercero de la provincia de Cádiz que cumple con el objetivo de estabilidad presupuestaria que la ley exige a todas las administraciones públicas, hecho público el pasado viernes por el Ministerio de Hacienda. El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, y el concejal de Hacienda, Jesús Mayoral, mostraron ayer su satisfacción y señalaron que se debe al esfuerzo que hace el Consistorio para cumplir con el objetivo de déficit, sin que produzca merma en los servicios básicos al ciudadano. La primera autoridad municipal, Juan Carlos Ruiz Boix, recordó que han comenzado el curso político con una política de contención. “Los primeros pasos que hemos dado han sido hacer un balance de ingresos y de gastos, acorde con las exigencias del Gobierno Central, que obliga a un techo de gasto” aseguró el alcalde. La Ley de Estabilidad Presupuestaria, que fue aprobada en 2012, obliga a los ayuntamientos a restringir el gasto en el caso de que no cumplan con el objetivo de estabilidad. Mejorar los servicios “Pese a las exigencias -declaró Ruiz Boix- en San Roque seguimos trabajando por prestar los mejores servicios a los ciudadanos, cumpliendo con las directrices del Estado”. Tras la aprobación, el pasado viernes, de los presupuestos de las empresas municipales Emadesa, Amanecer y Multimedia, Ruiz Boix desveló que “los presupuestos son muy similares a los de este año, tan sólo con ese incremento del 1,7 por ciento que nos permite el gobierno central con ese techo de gasto, en una política de austeridad que no compartimos, y que nos exigen que tengamos

El alcalde sanroqueño, Juan Carlos Ruiz-Boix, con el concejal de Hacienda, Jesús Mayoral, en la rueda de prensa, ayer. / LA VERDAD

El ránking gaditano en positivo, liderado por Chiclana y Cádiz El concejal de Economía y Hacienda, Jesús Mayoral, se mostró satisfecho con este ránking de los ayuntamientos económicamente más estables, siendo San Roque el tercer ayuntamiento que mejor cumple, con un saldo positivo de algo más de 14,3 millones de euros, por detrás de Chiclana y Cádiz capital (ambos con un balance positivo de 15,2 millones). “Los resultados de San Roque -resaltó Mayoralson el producto de una política austera, de control del gasto, pero ofreciendo los servicios básicos que demandan los ciudadanos”. Tras Chiclana, Cádiz y San Roque, otros municipios cuyo saldo no financiero resultó positivo son Conil; La Línea; Rota o Trebujena.

unos gastos muy contenidos prácticamente iguales al pasado año”. Pese a todo, “seguiremos trabajando por prestar los

mejores servicios a los ciudadanos con los mismos recursos, pero sí hemos previsto un incremento de la partida que

La ley de estabilidad presupuestaria obliga a los ayuntamientos a restringir el gasto si no cumplen con el déficit se destina a trabajos de temporada, a la contratación de familias con menos recursos”. “El presente año la partida para estos trabajos de temporada ascendía a medio millón de euros, que ha supuesto la contratación de 61 personas por 6 meses y 30 personas por 3 meses, y para el año que viene hemos previsto 575 mil euros, que permitirá la contratación de unas 80 personas por un periodo de 6 meses”, señaló el alcalde.

Andalucía Orienta atiende a más de 800 usuarios en el municipio l.v./san roque.- La Unidad de Orientación “Andalucía Orienta”, ubicada en AMDEL, ha finalizado su periodo subvencionado para el 2014 con unos resultados muy satisfactorios ya que ha superado en un 110% los objetivos previstos para los meses que cubre la subvención. Durante este periodo han sido atendidos un total de 811 usuarios, de los cuales, el 47% son hombres y el 53% mujeres. De la población atendida el 50% es menor de 30 años, el 29% se sitúa entre los 30 y los 44 años y el 21% tiene más de 45 años. Se han atendido a colectivos específicos como los procedentes del Plan Prepara y usuarios que reúnen los requisitos para el Plan de Empleo Joven e Iniciativa Emprende +. Hay que destacar que durante la vigencia del programa, se ha producido la inserción de 189 usuarios, de los cuales, 155 fueron contratados por cuenta ajena y 10 se ha dado de alta como autónomos. Es muy importante también la labor de las orientadoras como asesoras e informadoras de los recursos de formación y empleo de la zona, ya que gracias a esa información y asesoramiento, un gran número de usuario/as han podido acceder a programas para la mejora de la capacitación laboral como son los cursos de Formación Profesional para el Empleo y otros muchos han retomado los estudios en la formación reglada, matriculándose de la Educación Secundaria para Adultos, ciclos formativos de grado medio y superior y bachillerato. La edildelegada de Amdel, Mercedes Sánchez, se mostró muy satisfecha con los resultados obtenidos por las técnicos de este servicio, que estima vital para la atención de la población desempleada que busca una ocupación o mejorar su cualificación profesional para ser más competitivo para conseguir y mantener un empleo.

Una mujer queda atrapada en su coche tras una colisión en San Enrique

Un momento de la intervención de los bomberos, ayer. / FOTO LA VERDAD

l.v./ gibraltar .- Efectivos del Consorcio de Bomberos de los parques de San Roque- Alcaidesa intervinieron ayer por la mañana en un accidente en el kilómetro 2.05 de la CA-2202, entre San Enrique y San Martín del Tesorillo. En el siniestro se vieron implicado dos turismos, un Audi A-4 con dos ocupantes y un Seat Córdoba, con uno. Uno de ellos se desplazó en una

curva e impactó contra el otro que acabó medio volcado, en un terraplén de un metro y medio al borde de la carretera. Su ocupante quedó atrapada en el interior del habitáculo. Los dos ocupantes del otro vehículo salieron por su propio pie. Los bomberos estabilizaron el vehículo con puntales y, cuando los sanitarios estabilizaron a la accidentada, proce-

dieron a cortar y desplazar elementos y sacarla por la puerta del acompañante con camilla de tabla. Aunque en un primer momento se trasladó al lugar el helicóptero, la mujer fue trasladada por carretera. Intervinieron cuatro bomberos del CBPC en San Roque con dos vehículos de rescate y uno de mando. La actuación se prolongó durante algo mas de una hora.

OPINIÓn

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

la balanza

Una calle para Paco Tornay

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General Edita: Gestión Cultural Hércules Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González

J.J. GONZÁLEZ

veces a uno le reconforta leer noticias que nada tienen que ver con la política ni con la economía ni con los intereses de unos y otros, sino que tienen mucho más que ver con el factor humano, ese que tanta falta hace en una sociedad materialista como la actual, y también con el recuerdo de quienes, de forma altruista y desinteresada, aportaron auténticas montañas de granos de arena en beneficio de sus vecinos y de sus ciudades. Este fue, sin duda, el caso de Francisco Tornay de Cózar, quien dedicó toda su vida a la nada fácil tarea de rescatar la historia de La Línea gracias a una encomiable y entusiasta labor conseguida a base de esfuerzo personal, sin apenas recursos, pero con una enorme dosis de ilusión con la que logró, tras décadas de investigación y recopilación de datos y objetos, construir un maravilloso tesoro llamado Archivo Histórico en los jardines municipales. El bueno de Paco consiguió todo esto y mucho más partiendo de su posición de autodidacta, porque fue de los que estudió en la universidad de la vida, esa que que no te da títulos oficiales en forma de orla pero que te garantiza el acceso a un saber mucho más profundo al que no suelen llegar los tratados de historia: el del contacto con la realidad y con sus protagonistas directos. Gracias a ello y a su permanente celo por el patrimonio histórico aún recuerdo cuando en unas obras en el puerto pesquero de La Atunara aparecieron unos cañones que rápidamente trasladó al archivo antes de que desaparecieran o fueran destruidos-, La Línea ha conservado una buena parte de su historia, como bien se reflejaba en los miles de objetos y documentos, muchos de ellos relacionados con los acontecimientos más importantes ocurridos en la ciudad, que expuso a disposición de sus vecinos. No en balde, su ingente obra se convirtió en paso obligado para todos los que nos dedicamos de alguna manera a la historia o la investigación: historiadores, investigadores, profesores, perio-

I el toro de lidia es toro de pies a cabeza (o de pezuñas a testuz), y no uno de esos tranvías de carne domesticada que deambulan por el albero de algunas plazas; si el toro es, en definitiva, un señor toro, no hay adjetivo que mejor cuadre a su estampa que el de imponente. Pese a lo cual, el toro siempre lleva las de perder en el desigual combate que libra con los hombres en el ruedo; pero si los ejecutantes son cabales y conducen la lidia por cauces de nobleza en la pugna y respeto hacia el animal destinado al sacrificio, el encuentro alcanza una suerte de dignidad ritual que nos conecta con ceremonias muy antiguas y siembra percepciones contrapuestas entre lo bello y lo sanguinario. Dicen algunos que el toro no sufre en la plaza, que su naturaleza bravía convierte el ímpetu en un cloroformo capaz de adormecer todo padecimiento; pero yo no los creo. También afirman los defensores de la fiesta que sólo la pervivencia de las corridas garantiza la rentabilidad de las ganaderías y, de ese modo, se evita la extinción de

distas, escritores, estudiantes... quienes no sólo teníamos acceso al abundante material que exhibía en esas habitaciones, sino que además teníamos la dicha de recibir la correspondiente explicación oral salida de sus labios. Por eso para muchos visitar aquellas reliquias, además de cita obligada cada mañana, era también un placer. Allí, acompañado por Alfonso, su inseparable ayudante, se formaban espontáneas tertulias que casi siempre tenían idéntico contenido: la historia de La Línea. Paco Tornay fue también concejal de la corporación linense, donde, formando parte del grupo municipal socialista, ya que militaba en el PSOE, llevó precisamente las áreas de Archivo, Museo y Biblioteca. Su militancia política no fue jamás un obstáculo para que mantuviese una excelente cordialidad y líneas de colaboración con miembros de otros partidos y ciudadanos de otras ideologías, por cuanto en su caso confluían dos virtudes raramente apreciables en política: un carácter bonachón con el que era prácticamente imposible pelearse y un sentido de la responsabilidad al anteponer el interés de servicio a los ciudadanos al personal. Por eso, ahora que percibo que en las redes sociales hay personas que intentan reactivar la petición para que se le conceda el nombre de una calle o plaza, no tengo por menos que sumarme públicamente a la iniciativa, ya que si bien es cierto que Paco Tornay fue homenajeado por una anterior corporación en el año 2003, también lo es que sigue faltando esa guinda al pastel y que los linenses continuanos teniendo contraída una deuda con él desde su fallecimiento, hace ahora cinco años. Ese reconocimiento público y la conservación de su inmenso legado, que para eso lo aglutinó y donó a la ciudad, son los dos mejores homenajes que podríamos tributar a una persona entrañable y a un infatigable trabajador que desde su humilde parcela contribuyó a entender mucho mejor el origen de La Línea y su trayectoria como ciudad.

DESDE MI BALCÓN

Fotografia Fran Montes Marcos Moreno

Redactora jefe Soraya Fernández

Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987

Area Comercial Susana Oda Secretaria de Redacción Paqui Carrero

e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

Editorial

Pesqueros acosados

L regreso de los pesqueros andaluces al caladero marroquí no ha sido recibido precisamente con una calurosa bienvenida por los compañeros del vecino país que en tan solo un par de días ya han protagonizado incidentes con los barcos, algunos de ellos de Algeciras y Barbate, que faenan legalmente en esas aguas gracias al acuerdo firmado entre Marruecos y Europa. El presidente de los armadores, Pedro Maza, explicó con claridad que este anormal acoso ya ha sido denunciado a las autoridades marítimas de Tánger y a la comisión europea en Rabat a través de la Secretaria General de Pesca. La respuesta de las autoridades de ambos lados ha sido el de minimizar los incidentes y reducirlos a la categoría de anecdóticos, lo que es un gesto diplomático gestual y esperado que, sin embargo, debe encontrar la debida respuesta política tanto entre las autoridades marroquíes como las europeas y, por supuesto, la española. El camino negociador emprendido para llegar a un acuerdo no ha sido precisamente sencillo. Marruecos es un duro negociador y sus contrapartidas han sido ambiciosas y concluyentes. El marco comercial que une al vecino país con los europeos es ahora más estrecho que nunca y los intereses geoestratégicos de Occidente están muy atentos en todo lo que pase al otro lado del Estrecho. Precisamente por ello las autoridades, con la debida prudencia, han de movilizarse para que los incidentes mencionados en el caladero no vuelva a repetirse nunca más y que los pescadores algecireños y de otras localidades puedan faenar conforme a las cláusulas del acuerdo. Es posible que los pescadores marroquíes consideren una intrusión incontrolada la llegada de los barcos españoles o puede ser cualquier otra razón las que a algunos les ha motivado actuar con tanta hostilidad. Una buena información de sus gobernantes puede acabar con el primer brote del problema.

Juegos de sangre

JOSÉ VILLALBA

una fiera que, sin tauromaquia ni dehesas, estaría condenada a desaparecer o a convertirse en una triste sombra de sí misma, adocenada e infeliz, en los escenarios artificiales de los parques zoológicos. Triste caso es éste que hace pagar con sangre y muerte la vida de una casta dotada de tan garbosa fiereza. Yo, por ignorancia de los entresijos del asunto, no voy a pronunciarme en aspectos tan peliagudos, pero sí que voy a elevar mi voz contra aquellas manifestaciones taurinas que, en los lodazales éticos y estéticos de sus vils esencias, transmiten una despreciable concepción de la lucha entre el hombre y la bestia. Ya me molesta bastante la carnicería en que casi siempre desemboca la suerte de varas, cosa que ocurre hasta

Control Tirada: 7.000 ejemplares

en los cosos más renombrados, y práctica actualmente muy alejada del concepto clásico del arte de picar, consistente en un ligero pinchazo que servía para calibrar la fijeza y bravura del animal. Pero cuando, en una vuelta más de tuerca, el toricidio se despoja de toda solemnidad para rematarse entre carcajadas, aguijonazos, puntapiés y mil otras salvajadas rufianescas, como tantas veces ocurre bajo múltiples variedades y medios —del fuego al agua, de la empalizada al barranco pedregoso— en ciertos festejos populares, sólo el máximo rechazo puede pagar tan bochornosos espectáculos. Acaba de celebrarse un año más el tristemente famoso torneo del Toro de la Vega, ominosa pantomima con lan-

ceros y alevosías que se practica en un pueblo de Valladolid. El reverso de lo noble y lo valiente. La cruz de la belleza y el pundonor. Este año, la barbarie se ha extendido a cantazos hasta quienes se manifestaban contra semejante prueba de origen medieval y resonancias sádicas. Dicen también, y es la razón que más me convence a favor de la tauromaquia, que si el toro pudiera pronunciarse preferiría morir combatiendo en la plaza y no en el pasadizo de los mataderos a punta de matarife o por descarga eléctrica. Sólo estoy seguro de que, ese supuesto toro con diáfana capacidad de discernimiento, lo último que elegiría para morir sería una mojiganga cutre, zafia, ruin y con olor a vinazo como la que muchos bellacos escenifican en Tordesillas, y otros de su misma calaña en varios puntos de nuestra geografía más negra y cerril. Es este alanceo vallisoletano un juego que tanto escarnece al toro como deshonra la reputación de quienes hacen jolgorio a partir de tan baja forma de maltrato animal.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

fútbol. segunda división b

La Balona, más abonos con menos ingresos La campaña de captación de abonados deja un mal sabor de boca en el club, ya que se venden 897 carnets que superan la cifra del ejercicio anterior, pero la bajada de precios genera menos dinero F. HEREDIA LA LÍNEA.- La campaña de ven-

ta de abonos puesta en marcha por la Real Balompédica Linense de cara a la temporada actual no ha tenido el efecto esperado por el club, ya que aunque se ha logrado superar levemente la cifra total de carnets vendidos con respecto al ejercicio anterior, la cantidad económica que va a llegar a las arcas albinegras cuando se cierre el plazo de venta va a ser sensiblemente inferior debido a la bajada de los precios. Así, a última hora de la tarde de ayer se habían vendido un total de 897 carnets de abonados para la presente campaña, una cifra bastante inferior a la esperada por la junta directiva, que había decidido a principios de verano ejecutar una bajada notable en los precios de la grada de preferencia para tratar de captar una mayor masa social en cada partido y superar con creces los 1.500 abonados, algo que no va a ocurrir. La liga pasada se lograron vender 889 carnets para la temporada regular, una cifra que también estuvo por debajo de lo previsto, pero que económicamente resultó más rentable para las arcas del club. Y es que han sido muchos los abonados de tribuna que han optado por aprovechar la bajada de precios de los car-

nets en la zona de preferencia para cambiar su ubicación en las gradas del Municipal, lo que lógicamente ha supuesto un descenso en los ingresos dada la diferencia de precio existente entre los abonos de tribuna y los de preferencia. Por lo tanto, la visera cubierta del Municipal dará sombra esta temporada a un número bastante inferior de abonados albinegros, mientras que la zona de preferencia estará más poblada de manera habitual. La junta directiva decidió poner en marcha una campaña de venta de abonos más ase-

El club ha sumado 130 abonos nuevos, casi los mismos que no se han renovado

quible en los precios ante la demanda de cierto sector de la afición que defendía que si los carnets eran más baratos la masa social aumentaría considerablemente, lo que iría en beneficio del equipo albinegro, que estaría así más arropado en cada partido. La idea sobre el papel era bastante prometedora, pero el paso del tiempo ha demostrado que el precio a pagar tiene poco que ver con el

El banquillo albinegro, en el debut liguero con parte de los abonados de tribuna de fondo. /FOTO MARCOS MORENO

incremento de aficionados. Además, la cifra de nuevos abonados que se ha generado este año ha superado los 130, lo que quiere decir que aproxi-

madamente ese mismo número de personas no ha renovado su carnet de la temporada anterior. Otra cosa que no ha funcio-

nado es la llamada del club a sus seguidores para que llevasen abonados nuevos y así beneficiarse de descuentos económicos en los días del club.

el rival

El Sevilla Atlético aporta dos jugadores a la concentración de la española sub-19

Carlos Fernández celebra un gol con el Sevilla Atlético. /FOTO LA VERDAD

f. h. / la línea.- El Sevilla Atlético aportará a dos componentes de su plantilla a la próxima convocatoria de la selección española sub-19, que llevará a cabo un ‘stage’ de preparación desde el próximo lunes 22 hasta el miércoles 24. Pese a que la temporada pasada se quedó fuera de la fase final disputada en Hungría, la selección española sub-19 no entrará en competición oficial gracias a su coeficiente UEFA

hasta la próxima primavera, cuando disputará la Ronda Élite de clasificación para el Europeo de Grecia 2015. Aún así, su seleccionador Luis de la Fuente ha dispuesto la citada concentración en la Ciudad del Fútbol de Las Rozas, en la que estarán presentes el guardameta Juan Soriano (que da el salto desde el combinado sub-17) y el prometedor delantero Carlos Fernández, que ya defendió los colores

de España a este nivel la pasada campaña. Ambos se trasladarán a Madrid una vez que el filial se mida este domingo en el Municipal de La Línea a la Real Balompédica Linense (18:00 horas), aunque el cancerbero, que ha empezado la temporada con el División de Honor, no podrá estar incluido en la convocatoria hispalense para este encuentro, ya que arrastra una sanción federativa.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Pues bien, estas jornadas económicas seguirán siendo de pago para la casi totalidad de los aficionados albinegros en la presente andadura, ya que solo una seguidora ha colaborado llevando a las oficinas de la Balompédica a tres nuevos abonados para comprar sus respectivos carnets. Y todo ello teniendo en cuenta que esta temporada el abonado de preferencia ha pagado 95 euros por su carnet, por lo que haciendo la media entre los 19 partidos de liga que se disputarán en el Municipal sale a 5 euros por cada encuentro, a lo que hay que añadir que el club también

benefició a los abonados en el partido de Copa del Rey ante el Fuenlabrada, creando unas entradas especiales con descuentos para ellos. La buena marcha de la Balompédica en liga y en Copa tampoco ha servido de trampolín, ya que aunque tras el triunfo en Marbella la campaña se reactivó, este interés ha ido perdiendo fuerza poco a poco. Como ejemplo, ayer se vendió un solo carnet en todo el día, lo que hace pensar que la cifra final va a variar muy poco pese a que la campaña se mantendrá abierta unos días más.

5 plantilla, cuerpo técnico y colaboradores, de cena en el pantalán.Tras el entrenamiento de ayer la plantilla de la Real Balompédica Linense, con el cuerpo técnico y los colaboradores, se reunió en las instalaciones del restaurante El Pantalán para participar en una cena de convivencia gentileza de la junta directiva albinegra. / FOTO MARCOS MORENO

3 una reunión

más que merecida.- La mesa de los albinegros encabezada en uno de sus extremos por el técnico Rafael Escobar. A su izquierda Miguel Ángel Ordóñez ‘Chichi’, José Carlos Jiménez ‘Mane’ y Manuel Valenzuela Pipi, y a su derecha Pepe García ‘El Masa’, Joaquín Jiménez, Rafael Larios y Gregorio Álvarez. /FOTO MARCOS MORENO

entrenamiento

El equipo vuelve al trabajo con Fall aún algo tocado f. h. / la línea.- La plantilla de la Real Balompédica Linense retomó ayer los entrenamientos de la semana tras haber disfrutado el martes de su jornada de descanso. Los componentes del vestuario tuvieron una completa sesión de casi dos horas de duración con la que comenzaron a preparar el encuentro del domingo frente al Sevilla Atlético, el quinto de la competición liguera. En ella se pudo constatar

que el senegalés Fall continúa con molestias en la rodilla, aunque ha evidenciado una importante mejoría que invita a pensar que en breve podrá incorporarse al grupo al mismo ritmo que sus compañeros. Tampoco pudo entrenar Chico Rubio, ya que un esguince de tobillo lo mantiene en el dique seco y descarta su participación con el filial el próximo fin de semana.

4 fenomenal ambiente.- Varios componentes de la plantilla albinegra disfrutan de la cena ofrecida anoche por la junta directiva en El Pantalán. En la imagen (de izquierda a derecha) Lolo Soler, Alberto Merino, Copi e Ismael Chico rien ante el objetivo del reportero gráfico de este medio. /FOTO MARCOS MORENO

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

fútbol. TERCERA división

El San Roque vuelve a mostrar falta de gol

El Ceuta, que juega desde el minuto 78 con un jugador menos, es superior, pero los de Johny tienen la ocasión de hacer el empate en el 95’ con una volea ¡del meta Goito! dentro del área CD SAN ROQUE

01 Goito 02 6 Roberto 16 5 Gallardo (80‘) 03 Miguel Tirado 04 Carlos Trujillo 05 Ezequiel 06 Domingo Utrera 12 5 Cristian (66) 07 Chupi 08 Javi Catalán 09 Fiera 10 6 Ismael Gil 15 5 Reyes (66‘) 11 Nacho Fernández 12 Cristian 13 Tota (ps) 14 Dani Gallardo 15 Reyes 16 Kikín

AD CEUTA FC

01 Garrido 02 Segura 03 Corrales 04 Jaime 05 6 Tito No 14 5 Hosni (43‘) 06 6 Pepe 15 5 Topo (62‘) 07 Luis Zambrano 08 Pucho 09 Ito 10 6 Jorge 12 5 Chakir (85‘) 11 Aitor 12 Chakir 13 Pablo (ps) 14 Hosni 15 Pereña 16 Topo

ARBITRO: Serrano Sánchez, de Sevilla. Expulsó por dos amonestaciones al ceutí Topo (m. 78). Amarillas a los locales Domingo (m. 36), Roberto (m. 69) y Javi Catalán (m. 88); y al visitantes Tito No (m. 36). GOLES: 0-1. (m. 25) Ito, desde fuera del área INCIDENCIAS: Quinta jornada de liga en el Grupo Décimo de Tercera división. Estadio Manolo Mesa. Unas 500 personas.

El linense Ezequiel se lamenta después de que una ocasión de su equipo fuese malograda. / FOTO MARCOS MORENO

ALEJANDRO SÁNCHEZ SAN ROQUE .- Segunda derrota

seguida del Club Deportivo San Roque y en casa. El equipo del Manolo Mesa sigue evidenciando una gran falta de gol. Curiosamente su mejor ocasión la creó su ¡portero!, Goito, en el 95’ a la salida de un córner. Los puntos se fueron a Ceuta, que si bien pudo haber marcado algún gol más tampoco hizo un juego brillante, pero sí fue más efectivo. El cuadro local salió bien al campo, exponiendo y llegando por banda. Así, en el minuto 6, un centro de Ismael Gil lo remató Javi Catalán de cabeza alto por poco cerca de la portería. El Ceuta se fue desperezando y en el 11’ gozó de una gran ocasión tras un pase en profundidad de Pucho que dejó a Aitor solo ante Goito, al que superó en su disparo, pero la pelota se fue fuera de manera increíble. El juego se desarrollaba en el centro del campo, aunque el

dominio, o al menos la posesión, era más del cuadro ‘caballa’, que pudo cantar gol en el 21’ en una aproximación de Jorge a la línea de fondo, dando el ‘pase de la muerte‘ al corazón del área donde Ito no llegó por muy poco. El tanto rondaba el área local y éste llegó, o más bien el golazo. Una pérdida de balón de Roberto permitió a Ito (25’) avanzar unos pasos y pegarle con el alma para clavar el balón en la escuadra desde fuera del área. El cuadro de Asián, con el marcador a favor, ya jugaba a lo que quería, y seguía dominado. Reclamó penalti en el 33’ en una caía de Tito No, que pedía agresión de un defensor en el saque de una falta. Precisamete, el defensa algecireño que no acabó la primera parte por una lesión en el hombrose las tuvo con Domingo en esa misma jugada, donde el centrocampista rojillo cayó al suelo por un supuesto golpe del futbolista del cuadro ceutí. El co-

Garrido salva al cuadro caballa y el meta local lo hace antes con su equipo Segunda derrota de los ‘rojillos’ en casa en apenas cuatro días que afean su arranque legiado del partido, tras consultar con su auxiliar, enseñó tarjeta amarilla a ambos. El San Roque parecía no tener respuesta pero en el 45’ pudo lograr el empate en el saque de una falta que bajó Fiera dentro del área, cediendo el esférico a Javi Catalán, que fusiló a Garrido, pero el portero ceutí despejó el peligro. La segunda parte comenzó sin cambios en los dos equipos, pero con el San Roque un poco más adelantado.

En el 49’ Fiera lo intentó a balón parado, rechazando Garrido como pudo. El balón suelto le cayó a Trujillo que, dentro del área, disparó alto. Cinco después, Javi Catalán y Nacho Fernández reclamarían penalti por unas supuestas manos de Segura ante el intento de pase del primero. La primera llegada clara del Ceuta tras la reanudación fue en un pase en profundidad de Pucho (60’) al desmarque de Ito, que se pantó en el área y pasó a Jorge, que tras desacerse de Goito, remató al palo. La respuesta del ‘Sanro’ fue rápida y un minuto después, tras el saque de esquina, Roberto remató de cabeza alto por poco. El partido entró en un toma y daca y el cuadro de Asián pudo hacer el segundo en una accióne en la que Ezequiel falló en el despeje y permitió a Ito ponerse franco ante Goito aunque algo escorado a su derecha. El portero tarifeño se lució ante el delantero con una

gran intervención, salvando el 0-2 (67’). El San Roque tomó las riendas del juego, ya que el tiempo le apretaba, pero era un control infructuoso. Pero el hoque se le abrió en el 78’ con la expulsión de Topo, que en seis minutos vio dos amarillas. Johny buscó el empate dando entrada a Dani Gallardo por Roberto, cerrando en defensa con Trujillo, Ezequiel y Tirado. Sin embargo, el cuadro de Johny apenas inquietó a Garrido en estos minutos, salvo en el 90’, cuando en un despiste defensivo, Dani Gallardo fusiló a Garrido, que sin saber cómo, despejó a córner. Pero cuando el partido expiraba llegó la ocasión más clara del choque para los de casa. Era el minuto 95’ y tras un saque de esquina, Goito, que había subido a rematar, lo hizo libre de marca. Enganchó una gran volea pero Garrido ‘chafó’ la alegría de su homólogo, salvando el empate para el Ceuta.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Deportes

5 los dos porteros, protagonistas.- Tanto Goito comno Garrido tuvieron trabajo extra en el encuentro de ayer, respondiendo ambos con buenas intervenciones a los remates del rival. En la imagen se puede ver una de las paradas del meta local, saltando sobre jugadores de ambos equipos. / FOTO MARCOS MORENO

Nacho Fernández conduce el esférico. / FOTO MARCOS MORENO

Los jugadores del San Roque protestan al colegiado tras el gol logrado por el Ceuta. / FOTO MARCOS MORENO

‘Johny’: “La derrota ha sido injusta y dura”

Asián: “Es para estar súper satisfechos”

a.s. / san roque.- El técnico del San Roque, Johny, indicó que “tuvimos muchas ocasiones en la segunda parte. Las dos de Catalán, la de Dani Gallardo, la de Goito...”, añadiendo que “la derrota ha sido dura. Felicito al Ceuta porque el trabajo ha sido espectacular, pero perdimos injustamente. Hemos propuesto, con toque, llegando por banda... Prefiero ganar jugando mal que esto”.

a.s. / san roque.- José Antonio Asián, técnico del Ceuta, dijo que “todo lo que sea ganar en esta categoría es para celebrarlo y más en un campo como este donde es un rival con categoría. Hemos trabajado y corrido durante 100 minutos. Es para estar super satisfechos”, añadiendo que “al San Roque le falta suerte, pero es circunstancial. Nos pasará a todos, pero es transitorio”.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

fútbol. TERCERA DIVISIÓN

Iván mete la cuarta El algecireño, saliendo en el tramo final, consigue en Arcos otro triunfo para su equipo con un gol en el 95’ Arcos CF

Algeciras CF

01 Ismael 02 Pesca 03 Casillas 04 Adri 05 Chato 06 Iván Jiménez 07 Iván Guerrero 08 Juanca 09 Zurdo 10 Herencia 11 6 Jordi

01 Josemi 02 Máiquez 03 Víctor Glez. 04 Berlanga 05 Antonio Jesús 06 Melchor 07 6 Manzano 15 5 Iván (75’) 08 6 Mario 12 5 Javi Chico

11 6 Jordi 14 5 Rodiel (50’)

(60’) 09 6Caballero 14 5Grande (45’) 10 Willy 11 Joselu

ARBITRO: Garrigos Mascarell, de Sevilla. Amonestó a los jugadores locales Chato, Iván Jiménez, Juanca y Zurdo y a los visitantes Mazano, Víctor González y David Grande. GOLES: 0-1 95’ Iván Turrillo. INCIDENCIAS: Partido correspondiente a la quinta jornada de Liga en el grupo X de Tercera división, disputado en el Antonio Barbadillo de Arcos ante más de ochocientos espectadores, unos trescientos aficionados de Algeciras.

LA VERDAD aLGECIRAS.- El Algeciras CF se

asienta en la zona alta de la clasificación al sumar su cuarta victoria consecutiva tras vencer en Arcos en el tiempo de descuento. El conjunto albirrojo encontró pasado el 95’ un triunfo que mereció durante buena parte del encuentro en el Antonio Barbadillo, aunque por momentos el equipo de Mere también se espesó en exceso. El antes y el después en el juego algecirista llegó definitivamente en el último tramo del partido, con la entrada de Javi Chico e Iván Turrillo en el campo. Los dos canteranos, entraron ayer en el juego de rotaciones de Mere, que apostó por salir con Manzano y Mario como titulares en el eje del centro del campo, y terminaron dándole al equipo el impulso necesario en la fase definitiva del partido. El encuentro comenzó bien para el Algeciras, que en los primeros minutos salió a por el encuentro. Willy, titular ayer, protagonizó los primeros intentos albirrojos, ya en el 4’ estuvo a punto de cazar un

Los algeciristas dominan el partido pero sin profundidad hasta el tramo final Iván y Javi Chico salieron en la segunda mitad y fueron decisivos Mere varía en la segunda parte el ataque jugando con dos delanteros El Arcos sigue sin puntuar aunque ayer demostró mejoría ante los albirrojos centro de Caba, mientras que tres minutos después remataba con una volea otro centro, en este caso de Joselu, aunque su disparo se marchó alto. Tras esos primeros diez minutos de intento de acoso sobre el área arcense, los locales consiguieron frenar el empuje del Algeciras y llevar el partido a un ritmo más tedioso, con escasos acercamientos de peligro. Así derivó la primera parte hasta que en los últimos minutos Antonio Jesús probó a Ismael con un remate demasiado flojo en el 42’ y el Arcos tiene su mejor ocasión del partido, con un cabezazo de Chato que se estrella en el larguero de la portería de Josemi al borde del descanso. En la segunda parte Mere intenta cambiar el guión de un partido en el que su equipo dominaba pero sin la profundidad necesaria. A los cuatro minutos del segundo tiempo, retira a Caballero por David Grande para pasar de un mediapunta y un delantero a dos puntas claros. El cambio provocó la mejor ocasión del partido para el Algeciras hasta ese momento, con un servicio de Grande que no cazó Melchor por poco. Cambios decisivos Sin embargo, los auténticos revulsivos albirrojos estaban aún por llegar. En el 60’, entra

Iván Turrillo acudió una vez más al rescate de su equipo. / FOTO FRAN MONTES

Javi Chico en sustitución de Mario para refrescar el motor del Algeciras. La entrada del capitán, con un Arcos que seguía esforzándose en cerrar sus huecos pero que iba notando el cansancio, hizo que el equipo de Mere fuera ganando metros poco a poco. Sólo cinco minutos después, los dos puntas albirrojos empezaron a aprovechar la incipiente debilidad de los arcenses para rozar el gol.

En el 72’ Melchor se intentó apuntar al festín con un remate que rozó el palo. Esa ocasión, en plena vorágine ofensiva del Algeciras, precedió a la entrada del que terminaría siendo el protagonista del partido. Mere da entrada a Iván por Caba en el 78’ para reforzar más un juego ofensivo que ya abrumaba al Arcos. El gol albirrojo se adivinaba pero no terminaba de llegar en los últimos minutos. Llegó in-

cluso elo descuento y el Algeciras siguió intentándolo hasta botar un saque de esquina en el 94’. Finalmente, en un alarde de fe y con un centro de Antonio Jesús que peinó Berlanga, Iván Turrillo apareció para decidir un encuentro muy farragoso para el equipo de Mere, que logra su cuarta victoria consecutiva y se mantiene tercero, empatado con el Gerena y a sólo un punto del Ceuta.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

FÚTBOL. Tercera DIVISIÓN. algeciras cf

Mere: “Nos hemos llevado tres puntos muy importantes” El técnico albirrojo valora la victoria ‘in extremis’ de su equipo ante un colista que plantó muchas dificultades

Mere consiguió ayer su cuarta victoria en liga como técnico albirrojo. / FOTO F. MONTES

l.v. / ALGECIRAs.- El entrenador del Algeciras CF, Baldomero Hermoso ‘Mere’, se mostró muy satisfecho de la victoria de su equipo en Arcos, aunque reconoció la dificultad de un encuentro que se enconó para los albirrojos. “Conseguir marcar en el 94‘ para llevarte el partido es motivo de satisfacción. Sabíamos de la dificultad aquí, las condiciones del campo lo han complicado también pero además nosotros no hemos estado acertados. Ha habido momentos en los que hemos sido muy espesos y sólo en el tramo final hemos podido ser superiores claramente”, afirmó Mere. El preparador albirrojo introdujo una variante ofensiva en la segunda parte, buscando más mordiente. “Nos ha costado muchísimo tanto cuando hemos jugado con un delantero y un mediapunta como con dos puntas. Estoy satisfecho por el resultado porque nos llevamos tres puntos que son muy importantes”, apuntó el técnico, que también destaco el efecto de la entrada de Javi Chico e Iván en el tramo final. Para Mere, esta victoria supone un ejemplo de lo que le espera a su equipo. “En una semana importante hasta ahora la llevamos muy bien pero ya hay que pensar en Mairena. Esto va a ser muy largo y lo de hoy es una prueba de su dificultad”, afirmó.

arcos cf

Queco Rosano: “Espero que esta derrota sea un punto de inflexión” l.v. / ALGECIRAs.- El técnico del Arcos, Queco Rosano, a pesar de la derrota ante el Algeciras, sacó conclusiones positivas de su equipo, del que destacó msu entrega y esfuerzo ante un rival superior en plantilla y presupuesto. “Pocas veces pueden coincidir todo el mundo en una opinión tras un partido, pero creo que con el poder económico y deportivo que tiene el Arcos en comparación con el del Algeciras, mi equipo ha sido mejor“, afirmó Rosano.

“Para mí es una derrota con victoria, espero que sea un punto de inflexión del equipo tras un inicio de liga en el que nos hemos enfrentado a todos los poderosos: Ceuta, Sanluqueño, Gerena, Algeciras...”, afirmó el entrenador del Arcos, que no restó méritos al Algeciras, sobre todo en el tramo final del partido. “Ellos han sido superiores sobre todo en los últimos minutos, cuando mi equipo no podía más -apuntó Rosano- Me alegro por Mere porque es ami-

go mío y muy buen entrenador. pero me quedo con que la victoria moral es la de mi equipo”. Tras ser preguntado por el potencial de los albirrojos, Rosano respindió de manera muy clara. ”Sin ninguna duda el Algeciras estará en el mes de mayo en promoción de ascenso”. El técnico espera una evolución positiva de su equipo, que ya acumula cinco derrotas, en una “temporada atípica”, tras sumarse al Arcos con la pretemporada empezada.

17 5ª JORNADA (horarios)

EQUIPOS

PUNTOS PJ PG

cd san roque 0-1 ad ceuta

cádiz b 0 - 3 atlco. sanluqueño

01. ad ceuta

02. cd gerena

03. algeciras cf

04. cd cabecense

sevilla c 0 - 2 cd gerena cd mairena 1 - 0 conil cf arcos cf 0 - 1 algeciras cf

ud los barrios 0 - 0 Écija balompié

03. atlco. sanluqueño 10

rvo. huelva b 2 -1 la palma CF

06. balomp. lebrijana 10

cd cabecense 1 -0 san fernando cd

07. San Fernando CD 10

ub lebrijana 2 -2 cmd san juan

08. écija balompié

coria - peña DVA. rociera (jueves) 21:00

09. ud los barrios

10. cd alcalá

cd alcalá 0 - 0 cd guadalcacín

PROXIMA JORNADA (DÍA 21) cd gerena - cádiz cf b

12:00 11. recreativo b

conil cf - sevilla fc c

12:00 12. conil cf

cd guadalcacín - arcos cf

12:00 13. cD Mairena

LA PALMA CF - ud los barrios

12:00 14. La Palma CF

pEÑA DVA. ROCIERA - cd cabecense

12:00 15. coria cf

CMD SAN JUAN - cORIA CF

12:00 16. cd San Roque

ad ceuta - balompédica lebrijana

18:00 17. Cádiz B

atlético sanluqueño - cd san roque 19:00 18. CD Guadalcacín algeciras cf - cd mairena

19:00 19. PD Rociera

SAN FERNANDO CD - Rvo. huelva b

19:00 20. Sevilla C

écija balompié - cd alcalá

19:30 21. cdm san juan

El Nuevo Mirador lucía así el pasado viernes. / FOTO LA VERDAD

La FEF supervisará hoy el Nuevo Mirador para la sub-21 LA VERDAD/ algeciras .- El Nuevo Mirador de Algeciras deberá pasar hoy un examen visual imprescindible para poder ser sede de un partido oficial de la selección española sub-21, que entrena el exjugador de FC Barcelona, Real Madrid y Celta de Vigo, (entre otros), Albert Celades. Está previsto que, aprovechando su paso hacia Ceuta, responsables de la Federación acudan a lo largo de la jornada al estadio algecireño, que se ha postulado como posible escenario del próximo partido de la sub-21 contra Serbia. Concretamente, se espera la visita de Francisco Gamero, de la FEF, Pedro Borrás de la Andaluza y posiblemente el propio seleccionador, Albert Celades. Los tres revisarán el estado del césped del Nuevo Mirador y algunas de las novedades realizadas en el estadio para convertirse en la opción

idónea para este partido. “La FEF es muy exigente y lógicamente, Albert Celades quiere lo mejor de su equipo. Espero que vean todo el esfuerzo que ha hecho el Ayuntamiento en dos semanas para tener el césped en las condiciones en las que está ahora, teniendo en cuenta que nos queda aún un mes”, afirma Fº Javier Ros, delegado municipal de Deportes. “No podemos dejar escapar esta oportunidad y debemos intentar por todos los medios que el partido sea en Algeciras”, afirmó el edil, que confirmó que aún es pronto para asegurar que la sub-21 vendrá a Algeciras. “Hay que ser muy cautos. Ellos nos hicieron el ofrecimiento, vieron las instalaciones y dieron el vistobueno a todo excepto el estado del terreno de juego. Hemos trabajado intensamente con la empresa en la resiembra para mejorarlo”.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

fútbol. TERCERA división b. grupo DÉCIMO. quinta jornada. unión deportiva los barrios - écija balom

Albano, el héroe que vino desde el banquillo

Partidazo del portero gualdiverde, que salva a su equipo de la derrota ante un Écija que juega una gran primera parte. Rubén Cárdenas tiene la ocasión de dar la la victoria a los barreños en el 94’ UD LOS BARRIOS

ÉCIJA BPIE.

01 Albano 02 Álvaro Hdez. 03 Andrés Toledo 04 Bibi 05 Cisco� 06 Miki 07 6 Juanjo 14 5 Juanca (82‘) 08 Ismael Ávalos 09 6 Juan Llaves 15 5 Alvi (71‘) 10 6 Miguelito 16 5 Cárdenas (62‘) 11 Nando

01 Molero 02 Gutiérrez 03 Ismael 04 Alejo 05 Troyano 06 Juanito 07 6 Torres 15 5 Nacho (73‘) 08 Úbeda 09 Guerra 10 6 García 12 5 Delgado (85‘) 11 6 Lolo Armario 14 5 Alonso (76‘)

12 Dani Guerrero 13 Borja Valadés (ps) 14 Rubén Cárdenas 15 Alvi Carrasco 16 Juanca

12 Núñez 13 Ceballos (ps) 14 Alonso 15 Nacho 16 Juan Delgado

ARBITRO: Domínguez Cervantes, de Málaga. Amarillas a los locales Juanjo (m. 14), Juan Llaves (m. 65); y a los visitantes García (m. 2), Juanito (m. 36), Ismael (m. 52), Troyano (m. 60) y Úbeda (m. 67). INCIDENCIAS: Partido de la quinta jornada de liga en el Grupo Décimo de Tercera división. Polideportivo San Rafael de Los Barrios. Unas 300 personas.

ALEJANDRO SÁNCHEZ LOS BARRIOS.- Unión Deportiva Los Barrios y Écija Balompié igualaron sin goles anoche en el San Rafael en un partido que no mereció acabar con ambas porterías a cero. Bien es cierto que los sevillanos merecieron más en la primera parte, pero el ímpetu, las ganas y el derroche local les hizo acreedores de algún tanto, que pudo haber llegado en el 94’ cuando Rubén Cárdenas, completamente solo, remató alto un centro de Juanca. Eso sí, hay que destacar el partidazo de Albano, habitual suplente hasta ahora y que ha reivindicando un puesto en el once titular. El partido tuvo un claro color azulino, especialmente en la primera parte, donde los astigitanos llevaron el peso del partido y crearon las mejores ocasiones, si bien se toparon con un enorme Albano. Pérez Jiménez hizo rotaciones, quizás más de las pensadas, y eso el equipo lo notó en estos 45 minutos iniciales. Lo aprovechó el cuadro de

El cancerbero de la Unión Deportiva Los Barrios, Albano, despeja el remate del defensa del Écija Alejo en la primera parte. / FOTO FRAN MONTES

El meta, en ‘modo paralotodo’ los 90’ del duelo, detiene un balón de gol en el 92’ La afición barreña despide a su equipo con aplausos por el derroche ofrecido Juan Antonio Martín que pudo marcar ya en el minuto 1 con un mano a mano de Guerra cuyo disparo, tras superar a al cancerbero, se fue fuera. Tras unos instantes de tanto y de equilibrio en el juego, el cuadro hispalense se estiró y tras un centro de García (21’) al saque de una falta, Alejo rema-

tó de cabeza forzando al meta gualdiverde a lucirse. Era la primera de las grandes intervenciones del barreño, que repetiría en el 23’ al sacar con el pie una jugada de Torres que, dentro del área, y a trompicones se fue llevando el balón hasta el área pequeña. Dos más tarde, el de Nueva Carteya veía como el travesaño repelía el lanzamiento de Torres pero el rechace le cayó a Torres, que con todo a favor no pudo batir a Albano, que desde el suelo despejó a córner. Sufría la Unión, que daba gracias a no ir perdiendo y a su portero, que en el 35’ volvía a despejar a córner, lanzándose junto a su palo derecho para salvar el tiro envenenado desde fuera del área de Lolo Armario. Tras el descanso, la Unión mejoró y fue poniendo cerco al

área rival, aunque estas primeras aproximaciones fueron a balón parado, con Nando como ejecutor. En el 48’ se topó con Molero, que detuvo en dos tiempos, y en el 51’ le puso el balón en la cabeza a Cisco, que estuvo a punto de rubricar su estreno con un gol, pero su remate de cabeza se fue alto por poco, aunque pidió penalti por un posible agarrón del defensa. El Écija no se acercaba pero en el 54’ Guerra agarró un balón en la línea de tres cuartos y, tras avanzar, disparó a puerta pero se volvió a topar con un efectivo Albano. La Unión fue cogiendo el dominio de la pelota, quizás con más fe que los de Martín, aunque tanto uno como otros casi miraban más a no recibir que a marcar.

Pero hubo dos acciones que pudieron cambiar el partido al final del mismo. Primero fue el Écija el que la tuvo, pero Albano seguía en modo ‘paralotodo’ y sacaba otra mano increíble a tiro de Alonso dentro del área (92’) cuando los azulinos ya cantaban el gol. Pero los de Pérez Jiménez se veían capaces de dar la puntilla frente a su rival y la tuvo en el minuto 94 cuando, tras un centro de Juanca desde la derecha, Rubén Cárdenas -completamente solo- dentro del área fusiló a Molero pero la pelota se le marchó alta y el público barreño se echaba las manos a la cabeza, pero despidieron al equipo con un fuerte aplauso, reconociendo así el mérito del punto obtenido ante un equipo que debe estar peleando por estar arriba al final de liga.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Deportes

balompié

5 cisco, a tener muy en cuenta para la defensa.- Pérez Jiménez introdujo cambios con respecto a las últimas alineaciones y los que menos minutos estaban gozando se lo han puesto muy difícil al técnico. Uno de ellos fue Cisco. El central barbarteño debutaba en liga y se mostró seguro y sin falto de ritmo, y más ante un ‘Miura’ como es el Écija. Rivalizará con Nacho Pérez y Bibi por un puesto. / FOTO F. MONTES

3 EL HOMBRE

ENMASCARADO.- El jugador del Écija, Juanito, disputó ayer el partido ataviado con una máscara que protegía su nariz. Pese a que cada vez son más frecuentes -incluso las chichoneras- aún siguen llamando la atención dichos ‘artilugios’ que hacen al futbolista casi un monstruo. / FOTO F. MONTES García (10) es derribado por el barreño Miki. / FOTO FRAN MONTES

En La Palma, a las 12:00 horas del domingo

Pérez Jiménez: “Merecimos hasta ganar”

Martín: “La primera parte ha sido nuestra”

a.s. / los barrios.- La Unión jugará el domingo en La Palma del Condado, en la provincia de Huelva, ante el equipo titular. El choque se disputará en la matinal, concretamente a las 12:00 horas. Pérez Jiménez podrá contar con todos sus jugadores a excepción de Sidi, que sigue lesionado. Vuelve tras su sanción Nacho Pérez, aunque ayer Cisco, su sustituto brilló a gran altura.

a.s. / san roque.- Pérez Jiménez comentó que “ante un poderoso Écija, con jugadores de superior categoría y con experiencia, jugamos un gran partido. Ellos han tenido ocasiones pero ninguna clara y en la segunda parte cambiamos, fuimos por el partido, con una intensidad enorme y al final pudimos marcar... Si alguien lo mereció por tesón, intensidad, deseo y trabajo fuimos nosotros”

a.s. / los barrios.- El entrenador del Écija, Juan Ramón Martín, indicó que “ha habido dos partes, una primera totalmente nuestra, con seis o siete ocasiones, y una segunda más igualada aunque ellos han podido marcar al final. Me voy satisfecho con el trabajo de mis jugadores que han realizado un gran partido. El único pero es que no marcamos, pero Albano ha estado impresionante”.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

judo

golf

Galiano, líder del Ranking Europeo Amateur 2014 El joven jugador tesorillero es el primer español que consigue este galardón desde que fue creado en 2005

Araujo y Villar visitan el Club Deportivo Geiko l. v. / la línea.- La alcaldesa, Gemma Araujo, y el delegado de Deportes, Ángel Villar, visitaron las instalaciones en las que entrena el Club Deportivo Geiko de judo. Esta visita, además de para conocer el trabajo que realiza la entidad con 110 judokas linenses, buscaba interesarse en la participación de tres componentes que van al Mundial de Judo veterano que se disputa la semana próxima en Málaga. Setrata de Silvia Romero, en la

categoría F2 (menos de 63 kilos), Juan Carlos Domínguez, M3 (menos de 73 kilos), que es el presidente del club, e Ignacio Aguilera, M3 (menos de 81 kilos). Estos tres deportistas obtuvieron su pase al Mundial en la pasada Copa de España de veteranos disputada en junio en Córdoba, donde Silvia se proclamó campeona nacional y Juan Carlos e Ignacio acabaron entre los 8 primeros de sus respectivas categorías.

Araujo y Villar posan con los tres judocas linenses que irán al Mundial. / FOTO L. V.

El tesorillero Mario Galiano estudiando un golpe en un torneo de esta temporada. / FOTO LA VERDAD

L. V. san roque.- Mario Galiano ha

concluido como número 1 del Ranking Amateur Europeo 2014 elaborado por la Asociación Europea de Golf (EGA), que ha cerrado el cómputo de pruebas puntuables para el presente año. El golfista de Tesorillo ha acumulado 1.232,98 puntos a lo largo de su magnífica temporada, superando al sueco Marcus Kinhult (1.221,97) y al italiano Renato Paratore (1.221,43), que han terminado escoltando al joven jugador en el citado Ranking Amateur Europeo. Esta es la primera vez en la historia que un golfista español consigue este logro desde

que la Asociación Europea de Golf estableciese este Ranking en el año 2005. Este importante reconocimiento refleja la sobresaliente trayectoria del golfista tesorillero a lo largo de 2014, que dio comienzo, en el mes de marzo, con la segunda posición en la Copa RCG Sotogrande (torneo de carácter internacional que acoge a un buen número de los mejores jugadores del continente europeo) y su contribución al triunfo del equipo europeo en el Match Europa-Asia/Pacífico celebrado en India. Posteriormente, Galiano se apuntó dos victorias de carácter individual en territorio español, el Campeonato de Ma-

drid y el de Barcelona, preludio de uno de los logros más importantes de la temporada, su valiosa aportación a la medalla de oro en el Campeonato de Europa absoluto por equipos, convirtiéndose de paso en el único jugador español que ha ganado a lo largo de su trayectoria la presea de oro en los Europeos por equipos sub 16, sub 18 y, ahora, absoluto. De vuelta a España, se proclamó subcampeón nacional absoluto, superado únicamente por el vasco, Jon Rahm. Como colofón (si bien este torneo ha quedado fuera del cómputo del Ranking Amateur Europeo 2014), Galiano ha logrado el bronce para España en el Campeonato del Mundo por equipos.

golf

Patricia Lobato abre fuego en el Open de España

Álvaro Quirós quiere seguir sumando

l. v. / san roque.- La golfista sanroqueña Patricia Lobato iniciará hoy su participación en el Open de España, que se celebrará hasta el domingo en Tenerife. Su primer recorrido dará comienzo a las 14:14 horas desde el tee del hoyo 10, compartiendo partido con las inglesas Lucy Williams y Hannah Ralph. La cita cuenta con la participación de 14 golfistas españolas entre las que destacan Azahara Muñoz y Carlota Ciganda, y el corte tras los dos primeros días se establece en el puesto 60.

l. v. / san roque.- El guadiareño Álvaro Quirós participará desde hoy en el Open de Gales de golf, prueba del Circuito Europeo que se juega en Celtic Manor. La salida de Quirós desde el hoyo 1 está prevista para las 12:30 horas, y su intención es la de seguir subiendo posiciones en la Carrera a Dubai, que permite a los 60 mejores del circuito participar en el Mundial como colofón a la temporada. El guadiareño ocupa actualmente el puesto 63 con menos torneos jugados que sus predecesores.

PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

ANUNCIOS CLASIFICADOS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Inmobiliaria Venta/Alquiler: Viviendas

ANUNCIOS CLASIFICADOS:

Venta viviendas, chalet, alquileres, automoviles, empleo, varios, relax, oposiciones, horoscopos, etc...

ALGECIRAS gVENDO. Magnífico piso en el centro, diáfano, con vistas al mar. Muy luminoso. Todo exterior. Último precio 88.000 euros.Barra americana y sillón amplio de mampostería. 659073010.

Relax NIGHT CLUB CLEOFAS Tu lugar de encuentro Ambiente selecto Trato agradable. Servicio Hotel. Abrimos a las 5 de la tarde Campamento San Roque 956 69 93 60

Contactos

g BUSCO SEÑORA marroquí o rusa para amistad o posible pareja. 602023216

LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDE CONTRATARLOS DE LUNES A VIERNES DE 10:00 H A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICINAS DE LA c/ SEVILLA, 43-ENTREPLANTA c. PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA). MÍNIMO 10 PALABRAS

PASATIEMPOS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

horoscopos ARIES

Deseche hoy, los lamentos y quejas, incluya para hoy algo de coraje en su vida. Le aseguramos éxito si olvida esa cautela que tiene en algunos temas profesionales.

TAURO

Día muy p o s i t i v o p a r a e n f o car los pr o y e c t o s p e r s o n a les. Cont i n ú e c o m o h a s t a ahora, con sus re l a c i o n e s s o c i a l e s , en las que cosec h a r á e x i t o s e s p ecialmente al final d e l d í a .

GEMINIS

Habrá hoy momentos de incertidumbre en su vida sentimental. No obstante no se desanime porque la situación será pasajera y mejorará ostensiblemente.

CANCER

Notará muchas intrigas y chismorreos a su alrededor. Esta circunstancia le hará sentirse en una posición de inferioridad respecto a su entorno habitual.

LEO

Puede qu e h a y a u n a c o nfirmación i m p o r t a n t e e n s u vida sent i m e n t a l . T a m b i é n le tocara tomar de c i s i o n e s d e c i e r t a envergadura, enfr e n t e l o c o n c o h erencia.

VIRGO

Quizá le toque organizar un fin de semana divertido, con actividades creativas y culturales. Buenas perspectivas en el trabajo, de resultados y esfuerzos anteriores.

sudoku El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras: Fila Una fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila. Columna Una columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma columna. Bloque Un bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

autodefinido FESTEJAR

EN MEDIO DE PELA

AVERGONZAR

ERROR

ACALLAR

CALAMITA

1773.- Klemens Metternich, diplomático y estadista alemán. 1845.- Elías Metchnikoff, científico ruso. 1859.- Pierre Curie, científico francés, Premio Nobel de Física 1903. 1905.- Joseph Cotten, actor estadounidense. 1909.- James Mason, actor británico. 1915.- Paul Samuelson, economista estadounidense. 1929.- Juanjo Menéndez, actor español. 1950.- Ana Bueno de la Peña, “Ana Rossetti”, escritora española. 1952.- Federico Amat, pintor español. 1953.- Mike Oldfield, músico británico. 1955.- José Miguel Monzón Navarro, “El Gran Wyoming”, presentador de televisión, humorista y actor. 1969.- Cristina Piaget, modelo española.

Rev. EXTRAJOLA

ANILLO

PLANTIGRADA

PAPEL MEDIA CAMA MEDIA MILI

CON MOCOS

LUCHARA

EPOCA EN MEDIO DE VACA EJERCITO

CIUDAD SUIZA PARA VOTAR

CONSONANTE

PRIMERA

CAMPEON

ATONTA

EXTRAÑAS

LIBRA

En lo rela t i v o a s u e c o n omía debe r á s e r p r u d e n t e , y ajustar m á s y m e j o r s u s gastos. En cuanto a s u s a l u d , p u e d e padecer algunas m o l e s t i a s d e t i p o pasajero.

nacimientos

defunciones

LIBRO Rev. CALCIO

ASTRO

CONSONANTE

DESERTICOS

1886.- Emily Dickinson, poetisa estadounidense. 1986.- Elio de Angelis, piloto italiano de fórmula 1. 1993.- William Randolph Hearst, último miembro de un imperio periodístico estadounidense. 1994.- Gilbert Roland, actor mexicano. 1997.- Gastón Baquero, poeta y escritor cubano. 2003.- “Rik” Van Steenbergen, ciclista belga. 2004.- Narciso Ibáñez Menta, guionista y realizador de cine. 2008.- Willis E.Lamb, Premio Nobel de Física, estadounidense. 2010.- John Sheperd-Barron, escocés, inventor del cajero automático. 2012.- Carlos Fuentes, escritor mexicano.

FILOSOFIA ORIENTAL

MEDIO COSO ANIMAL DE AGUA MEDIA CAJA

Tendrá que afrontar la vida cotidiana con mucha calma, evitando enfrentamientos con colaboradores o superiores. Quizá tenga que cambiar de rumbo o ser más complaciente.

CAPRICORNIO

Hoy deberá tener mucha paciencia con su pareja. Sobre todo porque debe llegar al convencimiento de que necesita auténtico afecto y no es cosa de echar a perder algo tan importante.

ACUARIO

Contactos muy interesantes para esta jornada que, podrán traerle oportunidades inesperadas que le animarán el dia. Siga cultivando las relaciones con los amigos.

PISCIS

Para que la vida familiar siga tranquila, quizá tenga que ser más tolerante en algunos aspectos de la misma. En el trabajo, no pierda de vista los objetivos que se ha propuesto.

LA PRIMERA

ECHALE AGUA

COCINAN A FUEGO

jeroglifico

sopa de letras G O B T F I L X J

500! Falta paella para todos.

C K L I L N O U R

O A R U B D V C I

G G D Z A E O B C

Z L Y T N P R G W

U I A T E E O U N

D C U N D N L A U

I S O G O D L O S

R E M U R I S Z S

D X P A M E C N Z

A P N S T N I A W

M I S D R T E H N

L O R A Ñ E P N N

A T N E N U T R V

E J B G A T R N A

R I A L U G O F I

O T U X B M Z S X

Podrás descubrir diez equipos que han conquistado en más de una ocasión la Copa Intercontinental de clubes de fútbol.

SOLUCIONES

INDEPENDIENTE JUVENTUS SAO PAULO

SAGITARIO

PLANTA ESPINOSA

JEROGLIFICO Dad mi ración (D Admiración)

Dia en el que se va a mostrar im p u l s i v o , c r í t i c o y peleón. P r o c u r e c o n t r o l a r se e intente desca r g a r l a s t e n s i o n e s en alguna activida d q u e l e p e r m i t a evadirse.

SOPA DE LETRAS REAL MADRID PEÑAROL SANTOS INTER MILAN NACIONAL AJAX

ESCORPIO

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es/publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.125.800 856.126.987 Fax: 856.126.987

4 la contra / Salud

Por La Verdad 3

Corazón de mujer

studios recientes publicados en revistas especializadas de cardiología como Circulation y realizados por la Universidad estadounidense de Harvard demuestran que una dieta rica en frutos rojos, tales como fresas, arándanos, moras, frambuesas e incluso naranjas y berenjenas reduce por sí sola en un treinta por ciento el riesgo de padecer un infarto entre las mujeres. Eso, unido a dejar el hábito de fumar que ha aumentado de forma exponencial entre las mujeres en las últimas décadas, son dos claves fundamentales para que las féminas mejoren el cuidado de su corazón en opinión de los investigadores. Para concienciar de éstas y otras realidades sobre la salud cardiológica entre las mujeres, el próximo mes de octubre comenzará en San Roque la campaña Corazón de mujer, que lleva a cabo la ONG sanroqueña Trasdocar Corazón de la mano del Ayuntamiento sanroqueño. Según Trasdocar Corazón, la campaña va a ser ofertada a todas las Asociaciones de Mujeres del municipio sanroqueño y quedará a disposición del movimiento asociativo de la zona que esté interesado en su desarrollo. Se hará con la colaboración municipal y está previsto que comience en octubre.

La campaña de la ONG Trasdocar y el Consistorio sanroqueño será en octubre Además, no será solo para mujeres, sino que se abrirá a la ciudadanía en general “porque la salud es una cuestión que nos afecta a todos por igual”, según explicó el presidente de la ONG, Lorenzo Pérez, durante la presentación de la campaña por la salud femenina. Esta presentación coincide con el lanzamiento de los actos de la XXX Semana del Corazón por parte de la Fundación Española del Corazón (FEC). La Semana del Corazón comenzará el 20 de septiembre y su objetivo de promover hábitos de vida cardiosaludables entre la población y concienciar sobre la importancia de prevenir enfermedades en el futuro. Trasdocar también está difundiendo la campaña de la FEC a través de su página de Facebook entre todos sus contactos, para contribuir a concienciar sobre el cuidado del corazón. Junto a la campaña Corazón de mu-

La ingesta de frutos rojos de manera habitual y dejar el hábito de fumar son claves para mejorar la salud cardíaca de la población femenina.

jer, la ONG Trasdocar Corazón aprovechó el evento para presentar el resto de actividades que prevé desarrollar dentro del ámbito de la salud, que prevé que generarán nuevos puestos de trabajo y que aportarán servicios de atención integral a colectivos desfavorecidos del municipio sanroqueño. En opinión de la concejala de Salud sanroqueña, Mercedes Sánchez, “San Roque gana en salud y bienestar con asociaciones activas y comprometidas”. Según la concejala, la ONG Trasdocar Corazón “tiene un importante protagonismo en el ámbito de la salud de nuestro pueblo”. La ONG agradeció la atención de la edil por “su compromiso y apoyo al trabajo desarrollado y a las futuras actividades que la entidad tiene previsto desempeñar” que, sin duda, son un acicate para mejorar la salud de quienes toman en cuenta sus consejos.

Momento de la presentación de las actividades de Trasdocar Corazón en San Roque.