La verdad la linea 28 diciembre 2015 ilovepdf compressed by La Verdad del Campo de Gibraltar

LA VERDAD del Campo de Gibralt

EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque

LA LÍNEA

P 2

El concejal de Comercio vuelve a recomendar a los ciudadanos que acudan caminando al centro

GIBRALTAR

LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015 -

AÑO 3 - Nº 664 •

ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares

P 8y9

SOCIEDAD La Navidad multicultural de Gibraltar tendrá dos conciertos de Año Nuevo y ya ultima la Cabalgata de los Reyes Magos

Deportes

1 1

La plantilla de la Balona ya trabaja al ritmo que le marca Manolo Ruiz

A medias

L os albinegros celebran su segunda sesión de entrenamiento con el técnico jerezano en la que el balón vuelve a ser el protagonista/ 14-15

La Unión cae ante el Ceuta en un encuentro en el que mereció empatar (1-0) LA VERDAD

El San Roque se adelanta ante el Gerena pero acaba empatando

Los rojillos dejan una buena imagen pero no sentencian / 16-17

E l conjunto barreño corta su racha ascendente con una derrota que no hizo justicia al esfuerzo de los de Jonhy/ 18-19

El colegio Huerta Fava de La Línea celebra su 50 aniversario

La Policía Local linense vuelve a quedarse con un solo coche para patrullar

La energía y el empleo, las prioridades para los sanroqueños

El centro linense diseña una amplia programación especial que se desarrollará durante todo el curso /3

Dos de los tres vehículos disponibles sufren nuevas averías, por lo que el sábado por la noche solo hubo uno operativo. Vecinos de la plaza Cruz Herrera denuncian la suciedad de la zona /2

Son las cuestiones para las que prefieren que se destinen los fondos DUSI según el sondeo del Ayuntamiento /10

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

Vuelven a averiarse dos de los tres coches de la Policía Local El sábado por la noche solo hubo uno para patrullar. Residentes en la plaza Cruz Herrera se quejan de la falta de limpieza de este céntrico enclave tras la Nochebuena

Imagen de archivo de uno de los coches patrulla de la Policía Local. / FOTO MARCOS MORENO

SORAYA FERNÁNDEZ LA LÍNEA.- El parque móvil de la Policía Local sigue bajo mínimos y cuando surge algún problema, el servicio se resiente de manera considerable. Fuentes de la jefatura confirmaron ayer a este diario que el sábado por la noche sólo estuvo operativo uno de los tres coches que hay para patrullar ya que los otros dos sufrieron averías que imposibilitaron su uso. Estas mismas fuentes explicaron que uno de los averiados fue reparado y volvió a estar operativo ayer. Estos hechos constatan las carencias que tiene este disposi-

tivo en cuanto a medios materiales se refiere, algo que los sindicatos vienen denunciando desde hace meses. A esto se une, tal y como adelantó este fin de semana este diario, que en la madrugada del 24 al 25 solo hubo tres agentes de la Policía Local en la calle pese a la aglomeración de personas que salen a celebrar la Nochebuena. Herido por arma blanca En cuanto al hombre que resultó herido esa madrugada por arma blanca en un incidente producido en la plaza Cruz Herrera, fuentes del Servicio Andaluz de Salud confirmaron que fue in-

tervenido quirúrgicamente el día 25 por la mañana de una perforación intestinal y que iba a ser trasladado ese mismo día a planta. Por otra parte, vecinos de la plaza Cruz Herrera denunciaron ayer que este céntrico enclave, donde se congregaron centenares de jóvenes en Nochebuena, no ha sido limpiado por el Ayuntamiento. Jaime Chacón -un vecino que se llama igual que el concejal de Comercio- aseguró que el lugar seguía ayer sin ser limpiado de restos de bebidas y la suciedad generada por la presencia de tantas personas. Además, aseguró que los ve-

cinos de uno de los pasajes, donde él vive, tuvieron que recurrir a una limpiadora que pagaron de sus bolsillos para que lo limpiara el día de Navidad. “Había orines, cristales de vasos y botellas... Era lamentable y tuvimos que pagar a una limpiadora porque nadie del Ayuntamiento ha pasado a limpiar”, indicó. Jaime Chacón también aseguró que los comerciantes con los que se reúne aseguran que se sienten “estafados por el Ayuntamiento porque pagamos nuestros impuestos y la suciedad y la falta de seguridad son evidentes, no solo en el centro, sino en toda La Línea”.

El concejal de Comercio vuelve a invitar a los ciudadanos a acudir al centro caminando l. v./la línea.- El concejal de Comercio, Jaime Chacón, (PP) volvió a invitar a los ciudadanos a acudir al centro caminando tras la polémica surgida por el cierre de los solares utilizados como aparcamientos. Lo hizo tras acusar al PSOE de sacar “las cosas de contexto con tal de beneficiarse a ellos mismos y chupar su cuota de sangre diaria” y recordó que los decretos que iniciaron el expediente para el cierre de estos solares los firmó la anterior alcaldesa, Gemma Araujo, (PSOE). “No dejo de sorprenderme con este partido, dispuesto a disparar a todo lo que se mueva, venga de donde venga y sacando de contexto declaraciones acerca del conflicto que tenemos

Chacón anuncia un sistema de compra de horas de aparcamiento por los aparcamientos ilegales. Me pregunto si lo que pretenden es abrir estos negocios sin ningún tipo de control municipal, sin contribuir con sus impuestos como hacemos todos”, indicó el concejal en un comunicado, en el que reprochó que nadie “pusiera el grito en el cielo” cuando Araujo, antes de las elecciones municipales, firmó dichos decretos. Chacón añadió que también fue el PSOE de Araujo el que adjudicó la zona azul “con unas condiciones absolutamente dañinas para los ciudadanos y el comercio linense. Tampoco entonces se oyó una sola queja de los

socialistas ni de ningunos de los acólitos”, apuntó en la nota. El responsable municipal añadió que la concejalía de Comercio y el resto de delegaciones municipales, junto con las asociaciones Apymell y Alaho, se lleva tiempo trabajando en la búsqueda de soluciones que devuelvan a la ciudad “unos aparcamientos baratos, cercanos y legales” y recordó la oferta de tarifa plana en uno de los aparcamientos de Isolux-Corsán durante estas Navidades. También indicó que las asociones comerciales e Isolux-Corsán están preparando un sistema

de compra de horas de aparcamientos, de modo que puedan disponer de un número de plazas en las que los clientes podrían aparcar por un precio más económico. “Ya existe un compromiso de compra por parte de Apymell y se está a la espera de que mercado y Alaho hagan sus previsiones a fin de conseguir la negociación de un precio mejor”, indicó el edil. Chacón añadió que no hay soluciones “mágicas” pero insistió en que La Línea, “por su maravillosa circunstancia geográfica, es una ciudad fácil de andar, no hay cuestas y su centro comer-

Recuperados dos vehículos robados al frustrar un alijo de droga l. v./la línea.- Agentes de la Guardia Civil pertenecientes a la Comandancia de Algeciras recuperaron dos vehículos que habían sido sustraídos tras frustrar un alijo de droga en la playa del Tonelero. Según informó el Instituto Armado a través de un comunicado de prensa, la actuación tuvo en la playa de Tonelero, cuando los guardias civiles del SIVE detectaron una embarcación que se aproximaba a la zona de Levante. Por ello, las patrullas terrestres y marítimas se posicionaron en el lugar. Cuando la embarcación se estaba aproximando a la playa de Tonelero para tocar tierra, la embarcación del servicio marítimo frustró el alijo, iniciándose entonces una persecución que finalizó cuando la semirrígida regresó a las costas marroquíes. En la playa del Tonelero, la patrulla del Puesto Principal de San Roque intervino dos vehículos todoterreno, marca Toyota Land Cruiser, que habían sido abandonados con las llaves puestas y las puertas traseras abiertas, dispuestos para la carga de la droga que transportaba la embarcación. Al comprobar los agentes de la Guardia Civil las matrículas comprobaron que habían sido sustraídos en las localidades de Vélez Málaga y Torrox en agosto de 2014 y y 2015. De los hechos se han instruido las correspondientes diligencias que en unión los vehículos recuperados han sido puestos a disposición de la autoridad judicial.

cial está aglutinando. Por ello invité y lo vuelvo a hacer, a las personas que puedan, que vengan andando al centro. Sé que todo el mundo no puede ir andando al centro por la distancia o por impedimento físico, pero creo que es competencia de cualquier político responsable hacerlo y abanderarlo, mejorando la calidad de las ciudades medioambientalmente, haciendo una ciudad más atractiva para visitarla y favoreciendo la peatonalización de las mismas. Esto, demostrado está, favorece al comercio y a la hostelería. ¿O es que el PSOE con una mano abandera el ecologismo, la bicicleta y las ciudades sostenibles y con la otra lo critica por no venir desde sus filas?”. Por último, reconoció que La Línea necesita mejorar sus servicios públicos de transportes y criticó la concesión del autobús urbano que hizo el PSOE. También aseguró que trabajará por lograr avances.

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

El colegio Huerta Fava cumple 50 años de historia El centro elabora una programación especial que se desarrollará durante todo el curso y que culminará en mayo ESTRELLA BLANCO LA LÍNEA.- El colegio Huerta Fava está de enhorabuena pues en este curso cumple 50 años de historia, medio siglo formando a niños linenses, a generaciones que han pasado por este centro docente y para celebrarlo la comunidad educativa llevará a cabo una serie de iniciativas a lo largo del presente curso escolar. “Nuestro centro comenzó su labor formativa y educativa en esta ciudad hace exactamente 50, en el curso 196566”, indicó el director Juan Antonio Mariscal, que apuntó que “esta circunstancia merece el esfuerzo de planificar y programar unas actividades en las que están implicados todos los sectores del centro y en la que el alumnado será el protagonista principal”. El director del Huerta Fava explicó que la mayor parte de las actividades están diseñadas para llevarse a cabo en las aulas y por ciclos, así se celebrarán la I Olimpiada Escolar como una de las nuevas actividades con motivo del aniversario, pero también

se ha incluido en esta programación especial otras iniciativas que ya están consolidadas en el colegio como el Mundialito Huerta Fava, que vivirá este curso su séptima edición. Algunas de las actividades ya han comenzado, mientras que otras ya están programadas para que se lleven a cabo durante el segundo y tercer trimestre. Todos estos programas y juegos están incluidos en el

El colegio contará este curso escolar con un logotipo especial con motivo de esta celebración apartado de Actividades Complementarias, “a través de las cuales se le ofrece a nuestro alumnado una educación y formación integral”, apuntó Mariscal. Con motivo del aniversario también se ha diseñado un logotipo especial para el Huerta Fava, el cual ha sido realizado

el ies machado, solidario con betania Unos 400 alumnos del IES Antonio Machado celebraron la semana pasada una jornada benéfica de teatro con cuatro funciones de Cuento de Navidad. Se recogieron unos 300 kilos de alimentos que fueron donados al Hogar Betania.

Imagen del logotipo conmemorativo. / FOTO LA VERDAD

por el diseñador linense Juan Antonio Mariscal Espinosa. Además, el centro docente tiene previsto para finales de mayo celebrar un acto académico e institucional, durante el cual se hará una semblanza de la trayectoria educativa del Huerta Fava con la participación de las autoridades educativas y municipales, además la comunidad educativa actual y antiguos alumnos. De esta forma, el colegio Huerta Fava se suma a la lista de centros educativos que este curso celebran aniversarios importantes, como el colegio Santiago que cumplió este mes 80 años de historia, al ser uno de los cuatro centros de La Línea que fueron construidos durante la República.

Alumnos, en una de las actividades del centro de este año. / FOTO LA VERDAD

la línea

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

El Cartero Real recogerá las cartas de los niños mañana

La Hermandad del Mecinaceli, distinguida con el Pastorcillo de Plata

La programación navideña continúa con la celebración del Concierto de Año Nuevo en el Palacio de Congresos a cargo de la orquesta Johann Strauss

E. B./LA LÍNEA.- La Hermandad del Jesús Cautivo y la Virgen de la Trinidad (Medinaceli) ha recibido este mes la distinción de Pastorcillo de Plata que cada año entrega la asociación de padres de alumnos (Ampa) del colegio salesiano San Juan Bosco. El hermano mayor, Norberto Hurtado, explicó que la cofradía ha recibido este galardón por su labor social, que si bien no es muy conocida está ahí ya que el Medinaceli tiene proyectos solidarios en marcha a nivel nacional e internacional. La Hermandad del Medinaceli recibió el premio una vez terminado el pregón de Navidad, que ofreció Juan Carlos Gordillo, en el colegio salesiano san Juan Bosco el pasado día 19.

LA VERDAD LA LÍNEA.- Los actos previstos por el Ayuntamiento, una vez pasada la Nochebuena y el día de Navidad, continúa mañana con dos actividades para grandes y pequeños. La primera cita es a las 19:00 en la plaza de la Iglesia, donde el Cartero Real de sus Majestades de Oriente Melchor, Gaspar y Baltasar recogerá las cartas de los niños linenses para entregarselas a los Reyes Magos, con las peticiones e ilusiones de los más pequeños. Por otro lado, a las 20:30

tendrá lugar el Concierto de Año Nuevo que correrá a cargo de la orquesta Johann Strauss. El evento será en el Palacio de Congresos y no faltará la célebre marcha Radetzky. El próximo acto previsto en el calendario festivo municipal será ya el día 5 de enero, fecha en la que los tres Reyes Magos visitarán el Ayuntamiento, donde serán recibidos por el alcalde, Juan Franco, y los niños del municipio, y otros enclaves de la ciudad, antes de pasearse por la misma en la Gran Cabalgata, que tiene previsto comenzar a las 19:00.

Su Majestad Baltasar, en su visita el año pasado a La Línea. / FOTO LA VERDAD

nueva junta de gobierno en el cristo del mar La nueva junta de gobierno de la Hermandad del Cristo del Mar, encabezada por Alberto Gómez Elías, juró su cargo ayer en una misa que tuvo lugar en la iglesia del Carmen.

PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

José Martínez Téllez

El Cine Imperial (II)

sta gran sala de cine situada en la céntrica calle Clavel de nuestro municipio fue construida entre el año 1938 y 1940, año éste último en el que finalmente se inauguró. Diseñado por el gran arquitecto gaditano gran exponente de la arquitectura racionalista andaluza, Antonio Sánchez Esteve, fue un encargo de José García Fernández, su promotor y propietario. Datos arquitectónicos Se trata de un edificio exento que ocupa una manzana completa del centro del municipio, dando a cuatro calles: Clavel, Águila, Sol y San José. Además del cine acoge algunas viviendas.Sigue las líneas de un racionalismo sobrio y cubista, permitiéndose algún cambio de volumen en las esquinas. La estructura es de hormigón, a excepción de las cerchas metálicas que cubren la sala. La entrada al cine se realiza por la calle del Clavel, encontrándose allí el vestíbulo y sobre el mismo, las viviendas con acceso por las calles laterales.A través de este vestíbulo se accede al patio de butacas, que ocupa la mayor parte del edificio con un anfiteatro en la mitad trasera de la sala. El falso techo de madera con grandes arañas de cristal cubren el verdadero tejado a dos aguas, coronadas por tejas de cerámica plana a la francesa.

Instantánea del edificio donde está el Cine Imperial.

Datos históricos Por este cine han pasado las grandes producciones cinematográficas desde 1940. A mediados de los años ochenta fue la única sala de cine que quedó en la ciudad, hasta que finalmente en los años noventa, conviviendo con los nuevos multicines de seis salas del centro comercial Gran Sur durante poco tiempo, cerró finalmente sus puertas. El cine Imperial fue también famoso por haber acogido las actuaciones del carnaval de la Concha Fina en su interior, donde su amplitud, categoría arquitectónica y grandiosidad servía como teatro para este tipo de eventos. Protección El edificio está catalogado en el inventario de bienes arquitectónicos de interés en el Plan de Ordenación Urbanística (PGOU) desde los años ochenta. Cuenta una protección global, clase C. Por otro lado está recogido en la base de datos del Colegio Oficial de Arquitectos de Cádiz y en la base de datos de patrimonio inmueble, arquitectura contemporánea del Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico (IAPH) de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía.

Otra fotografía de este cine situado en la calle Clavel de La Línea.

gibraltar

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

4 REPORTAJE / Historia

Por La Verdad 3

A la cárcel por insumiso Humbert Hernández fue, junto con Alfred Cortés, el primero en negarse a realizar el campamento militar obligatorio en el año 1970

umbert Hernández (Gibraltar, 1946) es mucho más que un profesor de 69 años. Es escritor, con dos libros publicados; es actor y es, ante todo, un hombre de principios y de fuertes convicciones. Fueron esos principios los que le llevaron a ser, junto a Alfred Cortés, el primer insumiso de Gibraltar hace 45 años. Su rebelión era una de las muchas historias no escritas de Gibraltar. Esperó 45 años a que alguien “más cualificado” se decidiera a contarla porque no se considera historiador pero como nadie se decidía, optó por contar sus vivencias en un libro. “Se han ido tres cuartos de mi vida, uno está aquí y mañana no, así que finalmente lo hice yo”, explicó. El resultado es Conscript or Convict? An Account of the 1970/71 Campaign to Abolish Conscription in Gibraltar (High Flyer, 2015), el libro que presentó en el III Festival Literario Internacional de Gibunco de Gibraltar que contó con la introducción de la periodista Alice Mascarenhas. El libro no solo narra su historia, sino también la de quienes le apoyaron y la de una sociedad en un momento histórico de grandes cambios. Una casa sin navidades Entrar en la cárcel no entraba en los planes de Humbert Hernández. Compaginaba sus clases en el colegio de Secundaria St. Jago de Gibraltar con su otra gran pasión: el teatro. Tenía 24 años cuando le llegó el turno de hacer el campamento militar obligatorio de 15 días, que consistía en asistir a charlas sobre la guerra nuclear y sus consecuencias, los primeros auxilios a la población civil y en la realización de maniobras militares. No estaba

dispuesto a hacerlo. “Estábamos en 1970, había pasado una década desde la abolición del servicio militar obligatorio en el Reino Unido, no había ningún conflicto internacional y no sabía qué sentido tenía correr por el Peñón con rifles”, comentó Hernández. No fue ni valentía, ni inconsciencia, sino una cuestión de convicción. Él y su amigo Alfred Cortés llevaron su negativa hasta las últimas consecuencias. Iniciaron una campaña de reparto de folletos por Gibraltar para explicar las razones de su decisión. Lo que parecía un gesto pequeño, suscitó una oleada de opiniones a favor y en contra en la sociedad de Gibraltar. El periodista Manuel Mascarenhas, padre de la periodista que le entrevistó en la presentación del libro, fue precisamente quien escribió en el Gibraltar Evening Post una de las columnas más duras contra los jóvenes insumisos. En ella expresaba su más profundo rechazo a la postura de Hernández y Cortés, así como su preocupación por el efecto que causarían en otros jóvenes. Sin embargo, tal y como matizó Hernández, el periodista manifestaba también su “respeto” por su iniciativa. Llegó el día de comparecer ante los tribunales. Aquella mañana acudió a clase vestido de traje, algo inusual en él. Dejó a sus alumnos en manos del director del centro, quien le deseó suerte y le pidió que volviera pronto porque esa mañana andaban cortos de personal. Pero las cosas no fueron tan sencillas. Alfred Cortés fue juzgado en octubre de 1970 y se le impuso una multa de 10 libras, una cantidad de cierta importancia en aquella época, a pagar en un plazo de tres meses o una semana de prisión en

Imagen del profesor Humbert Hernández.

caso de impago. Hernández, juzgado un mes después, debía pagar una multa de 25 libras o ir a la cárcel. Está convencido de que su pena fue más grave porque el juez interpretó el hecho de ser el segundo insumiso como un acto de rebeldía y un desacato a la magistratura; por lo cual su sanción, en palabras del juez debía ser “ejemplarizante”. Eligió un mes de cárcel, que debía cumplir en la antigua prisión de Gibraltar, ubicada en Moorish Castle (Castillo del Moro), una construcción medieval con plazas para 55 presos. Así recuerda su ingreso en prisión: “Era una celda de 3x2 metros con una mesa, una silla, una cama, una pequeña cajonera y un orinal; pasaba 24 horas sin nada que leer, ni lápiz, ni papel. No recuerdo que pensé, mi memoria está bloqueada, debí pensar en mis padres, en las dos obras de teatro que dejé aparcadas y en mi posible despido de mi profesión”. Aclaró que no se sentía en un entorno peligroso. Compartió presidio con otras 12 personas, de las cuales dos eran gibraltareñas, que cumplían nueve meses por fumar marihuana y el resto marineros o

soldados que habían tomado algún coche prestado para darse una vuelta después de haber bebido más de la cuenta Aunque sus amigos trataron de hacerle más llevadero el encarcelamiento cantándole cada noche a la puerta de la prisión, se le quiebra la voz de actor de teatro cuando recuerda que aquel fue un duro trance para su familia. “Era Navidad, pero ese año no hubo Navidad en mi casa”, admitió aunque recuperó la firmeza cuando añadió que su padre estaba orgulloso de él. Tuvo apoyos como el de los hermanos abogados J.J. Triay y J.E. Triay, que le ofrecieron trabajo si lo despedían del suyo. También recibió el respaldo de algunos medios de comunicación. Tras salir de prisión, continuó como profesor en su colegio y vivió con gran satisfacción la abolición del servicio militar obligatorio en Gibraltar en julio de 1972. “No existe la más mínima duda de que la intensa campaña llevada a cabo en contra del servicio militar obligatorio y el encarcelamiento de los insumisos Cortés y Hernández fueron factores decisivos en su abolición”, aseveró.

GIBRALTAR

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

• Navidad en Gibraltar

Uno de los puestos navideños instalados en La Piazza durante los primeros días de Navidad. / FOTO LA VERDAD

La Navidad multicultural que ya espera la Cabalgata de Reyes M. J. CORRALES GIBRALTAR.- La furgoneta se para junto a la sacristía, en un lateral de la iglesia de Santa Teresa y San Judas Tadeo. Dos hombres comienzan a bajar enormes bolsas con ropa, algunos pequeños aparatos caseros, juguetes... Todo aquello que les han dado y que puede servir para mejorar la vida de otros que tienen menos. Dentro de la sacristía no cabe un alfiler, pero el párroco y algunos voluntarios hacen hueco donde no lo hay con la finalidad de que esas donaciones lleguen a alguna familia, comunidad o niños necesitados. En estas fechas, explican, entregan buena parte de esas donaciones, pero ese espíritu no solo vive en esta parroquia y otras del Peñón por Navidad, sino durante todo el año. La Navidad gibraltareña está indudablemente marcada por la religión católica, dado que más del 72% de los gibraltareños profesa esa religión, según el censo de 2012, últimas cifras disponibles. Así que los belenes y la Nochebuena como

Este año volverán a celebrarse dos conciertos de Año Nuevo en Gibraltar fecha del nacimiento de Jesús son momentos compartidos por la mayoría de los gibraltareños. Lo curioso es que las tradiciones católicas en Gibraltar van acompañadas de villancicos ingleses y españoles en las voces de niños y niñas de los coros escolares, que aprovechan sus cánticos celestiales para realizar actos benéficos con gran éxito. ONG Las numerosas organizaciones no gubernamentales que trabajan durante todo el año en el Peñón aumentan su actividad estos días más, si cabe, para colaborar con todas las causas posibles, desde comedores escolares en África hasta casas de acogida en Marruecos para niños con dificultades económicas o escuelas infantiles. A esa estampa se une la tradicional de las academias de danza en las fiestas y actos públicos, los jerseys rojos decorados con motivos navideños, la ilu-

Los católicos en el Peñón representan el 72% del censo, también hay protestantes minación en las calles y la extendida visita de Santa Claus a los hogares. Pero también la cabalgata de Reyes o las misas del Gallo. Además el carácter multicultural de Gibraltar hace que esos momentos se mezclen con los que viven los anglicanos y otros cristianos, así como con las tradiciones hindúes, musulmanas o judías, que imprimen un carácter diferente a estas fechas en el Peñón. De hecho, diciembre es también el mes en que los judíos celebran Hannukah, pero el significado es bien distinto a la Navidad cristiana y no tiene ninguna relación. Hannukah es, en la tradi-

ción judía, un milagro en el que pudo encenderse el candelabro del Templo durante ocho días consecutivos con una exigua cantidad de aceite, que alcanzaba sólo para un día. Hannukah conmemora la consagración del templo de Jerusalén en el año 165 a.C. cuando, tras haber sido profanado por el monarca Antíoco IV Epífanes, los judíos macabeos se rebelaron, como se narra en el Libro de los Macabeos, evangelio cristiano. Los macabeos acabaron derrotando a los invasores seleúcidas (dirigidos por Epífanes), recuperaron Jerusalén y su templo y lo volvieron a consagrar en honor a Yahvé (Dios). Esto dio origen a la principal costumbre de la festividad, que es la de encender, en forma progresiva, un candelabro de nueve brazos llamado januquiá. Musulmanes Los musulmanes, obviamente, no celebran la Navidad, aunque tienen en una alta con-

sideración a Jesucristo como profeta, pero consideran estas fechas más paganas que religiosas y ni el Corán ni la Sunna reflejan la necesidad de celebrarlo, según esta confesión. Budistas Por otro lado, los budistas celebran el nacimiento de Jesús, porque lo consideran un ser santo. Sin embargo, no llevan a cabo grandes festejos en diciembre, ya que su año nuevo es en el mes de febrero. Sus celebraciones están más basadas en aspectos de práctica religiosa y armonía familiar que en grandes comidas. Sin embargo, la Navidad es para los budistas muy importante porque celebran la llegada a la tierra de un ser excepcional que trajo una doctrina de paz, según se refieren a Cristo. Por su parte, los hindúes celebran ‘Diwali’, una especie de Navidad que adelantan a noviembre. Esta festividad hindú es una de las principales ce-

gibraltar

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

lebraciones del calendario en esta religión y marca el inicio del nuevo año con una fiesta en la que se regalan dulces entre familiares y amigos y que conmemora el triunfo del dios Ram contra el demonio Ravana. Todas las etnias presentes en el Peñón hacen su particular aportación a la cultura que se respira en sus calles también durante estos días. Las señaladas fechas para la mayoría cristiana, ya sea católica o protestante, hace que la ciudad se inunde del llamado ‘espíritu navideño’, alentado además por el hecho de que el Peñón sea un destino clave de compras para el Campo de Gibraltar en estas fechas. Son jornadas importantes para el vivo comercio de la ciudad, que intenta atraer al cliente con ofertas y luminosos de todo tipo. Como otras veces, este año también se ha organizado el Sábado del Comercio, día de gran actividad para las tiendas y que estuvo aderezado con actuaciones musicales y eventos

La Cabalgata de Reyes será el 5 de enero y todos los interesados pueden participar en esta gran fiesta en la explanada de Casemates, incluido el grupo Remember Queen, banda de tributo a los míticos Freddie Mercury, Brian May, Roger Taylor y John Deacon. Entre las fiestas que organiza el Gobierno para animar el ambiente, la primera siempre es la del encendido de las luces en La Piazza, a finales de noviembre, punto en el que también se instala una pequeña feria para los más pequeños. La otra gran cita es la fiesta de Nochevieja en Casemates, donde cada año hay actuaciones en directo y fuegos artificiales para dar la bienvenida al Año Nuevo. La fiesta de Nochevieja comenzará a las diez y media de la noche con la actuación del grupo The Trío y, tras los fuegos para entrar en el 2016, llegará el momento de Free Soul Band y, hacia las dos de la madrugada, llegará el turno del DJ. Además este año se ha recuperado el concierto de Año Nuevo. La Sociedad Filarmónica organizará dos conciertos de Año Nuevo, interpretados por The European Sinfonietta bajo la dirección de Wouter Padberg, que se celebrarán en el John Mackintosh Hall el lunes 4 de enero de 2016. El primero será un concierto sinfónico orientado al público infantil, a las 17:30 horas, seguido de un concierto orientado al público adulto, a las 20:30 horas. Las entradas para el concierto sinfónico infantil tienen un precio de 7 libras para los niños y 10 libras para los adultos. Se pusieron a la venta en la taquilla del John Mackintosh Hall desde el 7 de diciembre de 2015. También

Regalos navideños, en uno de los puestos de Gibraltar. / FOTO LA VERDAD

Exhibición de baile, durante el espectáculo del encendido de las luces. / FOTO LA VERDAD

podrá adquirirse una entrada familiar, con un coste de 30 libras, que incluye entradas para dos adultos y dos niños o para un adulto y tres niños. Entradas Las entradas para el concierto de la tarde, con un precio de 20 libras, salieron a la venta el lunes 7 de diciembre y podrán comprarse en Sacarello’s Coffee Shop (Irish Town), The Silver Shop (Calle Real 222) o contactando con la Sociedad Filarmónica por teléfono: (00350)

200 72134 o correo electrónico, a través de la página www. philharmonic.gi. Se pondrá a la venta un número limitado de entradas con un precio de 10 libras para jubilados y estudiantes, que pueden adquirirse en la taquilla del John Mackintosh Hall (Calle Real 308). Pero, sin duda, uno de los momentos más esperados de la Navidad en Gibraltar es la cabalgata de Reyes. Las carrozas son cuidadosamente preparadas y este año el Comité de la Cabalgata de Reyes ha decidi-

do que el evento de 2016 sólo contará con la participación de Miss Gibraltar y sus dos princesas, en lo referente a la presencia de reinas de la belleza. La cabalgata es uno de los eventos más populares del calendario social, que atrae a miles de personas a Main Street y los organizadores han introducido algunos cambios para la próxima edición. El Comité anima a construir carrozas temáticas y apoyar el evento. Las nuevas disposiciones tienen por objeto raciona-

lizar la Cabalgata para que la atención se centre en las carrozas, ya que el evento había comenzado a parecerse a un concurso de desfile de belleza. El Comité insta a clubes y asociaciones para reunirse y formar parte. Las bandas de los Sea Scouts y del Regimiento Real de Gibraltar han confirmado su participación. La Cabalgata será el 5 de enero. Cualquier persona interesada en participar puede contactar con Eric Abudarham en el 57.586.000.

san roque

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

El ahorro energético y el empleo centran el sondeo para los DUSI Los vecinos establecen estas cuestiones como sus prioridades, junto con el uso de fuentes alternativas de energía y la potenciación de la administración digital LA VERDAD SAN ROQUE.- La administración digital, el ahorro de energía y uso de fuentes alternativas y el fomento del empleo son las grandes cuestiones a las que los vecinos desean que se destinen los fondos europeos canalizados a través del programa Desarrollo Urbano Sostenible e Integrado (DUSI). Así se puso de manifiesto en una reunión de trabajo que ha analizado el resultado de las encuestas llevadas a cabo por el Ayuntamiento, en las que se recababa la opinión al respecto de ciudadanos y colectivos sociales. El concejal de Participación Ciudadana, David Ramos, fue uno de los asistentes a esa reunión, en la que también tomaron parte la representante de las asociaciones de San Roque en el Consejo Territorial de Participación Ciudadana, María Antonia Piñel, así como técnicos municipales. Ramos explicó que “se ha superado el número mínimo de opiniones que se establecían en las bases de la convocatoria del programa DUSI, lo que se ha logrado en muy corto espacio de tiempo. Podemos sentirnos muy satisfechos de esta gran respuesta ciudadana y de haber cumplido con este requisito”. Ramos recordó que este programa financiado con los fondos Feder puede reportar un total de cinco millones de euros al Consistorio entre 2016 y 2020, “un dinero con el que podríamos llevar a cabo precisamente esos proyectos que tanto interesan a los vecinos del municipio,

como ellos nos han dejado claro con sus opiniones”. “Además de los proyectos de administración digital, eficiencia energética y fomento del empleo, queremos incluir también cuestiones como la instalación de más aparatos de control de la contaminación ambiental y la puesta en marcha de talleres escuela”, resumió el concejal. El plazo de presentación de proyectos finaliza el próximo 10 de enero y en las bases de este programa financiado por la Unión Europea se exige contar con al menos 150 opiniones ciudadanas, cifra que en el caso sanroqueño se ha elevado a más de 170. Para canalizar esta petición de opiniones se puso en marcha un cuestionario en el portal web municipal, que también

se ha hecho llevar a los colectivos sociales. En él se planteaban 15 problemas urbanos y los internautas tenían cinco opciones para señalar si se producen o no. Así, se preguntó sobre el uso de la Administración electrónica municipal; sobre el estado de conservación del patrimonio histórico y del parque residencial; sobre el consumo energético del alumbrado y equipamiento público; sobre las infraestructuras para la movilidad sostenible; sobre la degradación del paisaje urbano; zonas verdes; tráfico, transporte público y accesibilidad; degradación del espacio público; contaminación acústica y lumínica; contaminación atmosférica; promoción turística; integración de colectivos desfavorecidos;

datos Inversión. Los fondos DUSI son unos fondos con financiación de la Unión Europea. San Roque puede acceder hasta cinco millones si los proyectos que presente cumplen los requisitos. Participación. El mínimo de opiniones ciudadanas exigidas por los DUSI son 150 en el caso de San Roque pero hasta 170 vecinos han realizado la encuesta municipal.

integración de barrios socialmente desfavorecidos; empleo y bolsas de pobreza; y apoyo a comercios y a la creación de empresas.

El Consistorio colaborará con la coral de Campamento y Melampo l. v./san roque.- El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, firmó convenios de colaboración con la Coral Inmaculada Concepción de Campamento y la Asociación Protectora de Animales Melampo. Ambos convenios supondrán una ayuda por parte del Ayuntamiento que corresponde a 1.200 euros en 2016 a cada entidad para que puedan seguir desarrollando su labor. El alcalde destacó que la primera asociación tiene un papel importante en la formación musical en la barriada, mientras que la segunda lleva más de 10 años recogiendo perros abandonados”.

Amdel solicita un taller de empleo para mayores de 25 años l. v./san roque .- La Agencia Municipal de Desarrollo (Amdel) solicitó un nuevo taller de empleo, denominado San Roque te cuida, a través del IEDT de la Diputación de Cádiz. Se trata de un programa mixto de formación y empleo para la inserción profesional de 30 desempleados, a los que se quiere formar en ayuda a domicilio, atención geriátrica y asistente personal para la autonomía. En el caso de concederse, este taller duraría 12 meses y se dirigiría a personas desempleadas mayores de 25 años.

Imagen de la reunión para los fondos DUSI. / FOTO LA VERDAD

Una amiga de Lisa Brown pide a su pareja que hable con la Policía e. b./san roque.- Una amiga de la mujer desaparecida Lisa Brown, escocesa de 32 años que residía en Guadiaro y trabajaba en Gibraltar, ha puesto una carta abierta en Facebook, a través de la cual pide a la supuesta pareja de esta, Simon Corner, que se persone ante la Guardia Civil, que es el cuerpo al frente de la investigación. El Daily Record publicó el pasado viernes esta carta en la que Jacqui Bush pide a Corner que se pongan en contacto con los cuerpos de seguridad, los cuales están buscándolo en relación a esta desaparición aunque solo en calidad de testigo, según pudo

Lisa Brown./ FOTO L. V.

saber este diario, para tratar de desentrañar las jornadas y horas previas a la desaparición de Lisa Brown.

opinión

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

EN LA FRONTERA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General

Balance para el 2016

Edita: Contratas Euroceuta S.L. Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González

ANTONIO JIMÉNEZ

N estas fechas, nos solemos saludar con la expresión “Feliz Navidad y próspero Año Nuevo”. Nos felicitamos sin saber por qué ni para qué. La prosperidad en el próximo año es una ilusión utópica. A tres días de finalizar el año 2015 es bueno realizar un balance, que nos clarifique hacía donde vamos. Las entidades y empresas realizan evaluaciones y balances, al concluir el año, para valorar su rentabilidad y beneficios económicos. Los medios de comunicación realizan balances informativos del año. No recuerdan los acontecimientos más destacados, las fechas más relevantes, las catástrofes, los atentados y las guerras o los cotilleos de figuras destacadas de la vida social, que nos e va d e n d e l a dura realidad, que estamos viviendo. Mi balance pretende ser diferente. Intenta acercarse y descubrir la manipulación de las noticias, que nos llegan a través de la prensa, radio y televisión, con las que crean estado de opinión. Acostumbramos a leer, escuchar y ver la información de forma superficial. Necesitamos potenciar el sentido crítico para que no nos den gato por liebre. Las noticias, cuando llegan a nosotros, ya vienen seleccionadas en su forma, en su contenido, en sus prioridades de tiempo y espacio. Nos informan de lo que interesa, cómo y cuándo conviene. No conocemos el trasfondo real de las noticias que recibimos, de otras ni llegamos a enterarnos de su existencia. Ya no tenemos información de los países rescatados para salir de la crisis. De Grecia nos hablaban, a tiempo y a destiempo. Era un caos, el país que no tenía arreglo. Ahora solo aparece como una frontera por donde están

OR el mar corre la liebre. No se vayan a creer pero he escuchado en un informativo de radio de esta mañana de lunes que Arturito, ito, ito, ito, ha roto con los iluminados de la CUP (léase los antisistema de Cataluña) y sea cual haya sido el resultado de la votación de ayer domingo, ha renunciado a ser presidente de la Generalidad, mayormente por dignidad, la que tiene. Y ha renunciado a que su nuevo partido luche por la independencia. Va a combatir el 3% de comisiones que durante tantos años se llevaron calentito de las arcas públicas y privadas. Por lo visto, ha llegado a un acuerdo con los Pujol para en la misma mañana de hoy ingresar, absolutamente todo lo defraudado, al fisco español. No sé pero a mí, todo esto me huele raro. Tanto como el anuncio hecho por el Coletas de renunciar al referéndum allá en Cataluña y que antes del mediodía de hoy va a firmar el acuerdo de gobernabilidad con Pedro Sánchez, que suscriben íntegramente también los Albertos (Garzón y Rivera) junto a

entrando los refugiados sirios. Su único apoyo para afrontar esta trágica situación son las organizaciones sin ánimo de lucro. La Unión Europea se cruza de brazos, desentendiéndose. Son más de cuatro millones de refugiados, que intentan sobrevivir al duro invierno de centro Europa, pasando frío a la intemperie y sin refugio donde cobijarse. Es la peor crisis de refugiados desde la Segunda Guerra Mundial. El mejor regalo navideño ha sido la bajada del precio de la gasolina. Es lo único que conviene que sepamos del petróleo. El precio del barril de petróleo ha caído a su nivel más bajo. Este desplome del crudo pone al descubierto la grave situación económica mundial. El impacto del petróleo barato va a ser muy beneficioso para Estados Unidos y un problema para otros países, como Rusia o Venezuela. El Estado Islámico está vendiendo petróleo. ¿A qué precio, a qué países y a cambio de qué? ¿Qué relación hay entre tráfico de armamento y venta de petróleo? El Estado Islámico cuenta con un arsenal de armamento, con más de cien tipo de armas, fabricadas principalmente en EE.UU. y países de Europa. Aquí en España nos han tenido entretenidos con las elecciones, primero las municipales y autonómicas y, desde el verano, con las elecciones generales. Ya tenemos los resultados. Ahora se dedicaran a distraernos con las difíciles combinaciones de coaliciones para repartirse la tarta del poder. Con este balance, no nos podemos imaginar lo que sucederá el próximo año. Es bueno recordar lo que le dijo Don Quijote a su fiel escudero: “Lo que veredes amigo Sancho”.

LAS ACACIAS

Redactora jefe Soraya Fernández

Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416856 220 844. Fax: 856 221 355 La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987

Secretaria de Redacción Paqui Carrero

e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

Editorial Seis años de AlCultura

YER AlCultura cumplió seis años de existencia en Algeciras, y para celebrarlo ayer mismo se inauguró una exposición colectiva de cuatro artistas jóvenes del Campo de Gibraltar: Fátima Conesa, Tito Merello, Marga Guinea y Gonzalo Periane. Una colectiva que reúne los trabajos recientes de estos artistas. A su vez se proyectó el último trabajo de Raúl Rosillo, ‘Aire’, y para finalizar habo una sesión de música electrónica a cargo de Tokisky Dj. AlCultura es un proyecto cultural independiente que se asentó con unos módulos en la dársena de El Saladillo y que durante todos estos años y con el apoyo de unos 150 socios ha demostrado una vitalidad y unas ganas de revitalizar el alicaido mundo cultural de la ciudad de una manera muy loable. Frente a la Cultura oficial financiada o respaldada por las administraciones, sobre todo por el Ayuntamiento local, la creación de colectivos independientes supone abordar el mundo de la creatividad artística desde otros ámbitos y otros intereses bien distintos y en este sentido hay que decir que AlCultura ha sido todo un ejemplo de apoyo a todos aquellos que tenían algo que decir desde sea cual fuera su apuesta artística. Magda Bellotti, su presidenta, impulsó hace seis años está iniciativa desde donde mantener su cordón umbilical con Algeciras, una vez que tuvo que desmontar su galería para irse a Madrid y entrar más de lleno en los circuitos expositivos. Ahora que ha anunciado su marcha de la presidencia, aunque no de la asociación, AlCultura se enfrenta a un 2016 donde no han de faltar nuevos retos, como el del intercambio de exposiciones con la vecina Gibraltar o la anunciada exposición ‘Tiempo de desamparo’, que unirá a artistas de varios países mediterráneos para con su arte aporten su perspectva de los conflictos que se mantienen en esta área del mundo. Felicitamos desde este diario a AlCultura y a sus directivos les animamos a que continúen por el mismo camino.

Ahora que tenemos tiempo

J. L. MORENO RETAMINO

los chicos del PNV y de Convergencia (que por mucho que se cambie el nombre a Democracia y Libertad, mona se queda). Así que prepárense porque ya tenemos presidente de Gobierno y consejo de ministros completado, cuyos nombres se darán a conocer antes de acabar hoy día 28 de diciembre. Y por el monte la sardina. Ya, más de andar por casa, el informativo de esta mañana ha dado mucho de sí. Entre las noticias locales más relevantes que he podido escuchar destaca que los ayuntamientos morosos con el órgano rector de la institución docente universitaria con más alumnos matriculados de España, que tiene centro asociado en Algeciras, han satisfecho completamente sus deudas,

Control Tirada: 7.000 ejemplares

y dos de ellos, que se fueron -debiendo- hace años, del Patronato de dicha universidad, además de entregar lo que dejaron a deber (entre ambos, cerca de 600.000 euros) van a sentarse de nuevo en el referido órgano rector. Así que la UNED de Algeciras está de enhorabuena, porque ha visto como hoy sus depauperadas cuentas se han visto incrementadas en más de un millón de euros. Cómo será la cosa, que los profesores tutores han cobrado incluso los meses de enero y febrero de 2016 por adelantado. Yo estoy que no me lo creo. Como se dice ahora: flipo en colores. Pero es que no solo ha pasado con el centro universitario, sino que todos los proveedores de obras y servicios de los munici-

pios de la comarca han sido llamados urgentemente para que en el día de hoy se pasen por las cajas municipales que van a cobrar todo, absolutamente todo lo que se les adeuda, hasta lo de hace algunos años. Increíble pero incierto. Tan es así cuanto les he narrado hasta ahora, que me he ido a la calle a celebrarlo, y cual no ha sido mi sorpresa que he visto como los solares del centro de Algeciras estaban totalmente limpios sin residuos sólidos urbanos que depositaban en ellos incívicos sujetos que yo no llamo ciudadanos, y totalmente vallados. Habrá debido ser está noche, porque el otro día, cuando volvía de un mandao en la calle Ancha, estaban los solares a que me refiero comiitos de mierda e invadidos de fauna gatuna y roedora. Claro que ellos, estos bichos, acuden a esos “parajes”, porque hay vulgo que en la creencia de que hacen un bien, les echa de comer y beber en tales focos de infección. Menos mal que los solares hoy están limpios y saneados. ¡Qué malo fue Herodes!

PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

fútbol. segunda división b

Manolo Ruiz sienta las bases de su nueva Balona El técnico jerezano se muestra activo y dialogante en las primeras sesiones, buscando sacar el mayor rendimiento a su plantilla con protagonismo del balón F. HEREDIA LA LÍNEA.- El jerezano Manolo

Ruiz ya tiene las riendas de la primera plantilla de la Real Balompédica Linense, y bien sujetes según se ha dejado ver en las primeras dos sesiones de trabajo, muy intensas y con el balón como gran protagonista. El nuevo técnico del conjunto albinegro va tomando el pulso a sus jugadores a base de mucho diálogo antes, durante y después de las sesiones, explicando cada detalle de los ejercicios que pone en práctica y tratando de conocer mejor a cada efectivo. Una situación que también ha causado el efecto esperado en los jugadores, conscientes de que empieza una nueva etapa y todos parten de cero en busca de un puesto en el ‘once’ inicial y de la confianza de un entrenador que antes de tomar decisiones quiere sacar toda la

Canario, Maurí y Roberto Chen se incorporarán hoy a los entrenamientos La intensidad marca la segunda sesión de trabajo, con un Copi muy batallador información posible, siguiendo atento cada toque, cada centro, cada carrera, cada remate... Y para alcanzar los objetivos Ruiz va atando cabos y otorgando confianza a los pilares de su nuevo proyecto, que además tendrá la oportunidad de apuntalar si lo cree necesario al menos en un par de posiciones. Aunque aún faltan por incorporarse los tres jugadores

Manolo Ruiz sigue atento dos acciones del entrenamiento de ayer. / FOTO L. V.

que gozan de un permiso especial del club en estos días de fiesta (Canario, Roberto Chen y Maurí), el nuevo preparador albinegro va confeccionando en su cabeza ese puzzle que deberá tener finalizado el domingo a las 17:00 horas, cuando se presente ante su afición para medirse al UCAM Murcia en el primer partido de 2016. De lo visto en el entrenamiento de ayer el técnico tiene claro que busca un equipo que trate bien el esférico, con toque, entradas por bandas y sobre todo remate. Buena parte de la sesión de ayer buscaba esos detalles y la reacción de sus jugadores. Una sesión que dejó ver grandes detalles de calidad y eficacia y un nuevo espíritu en un gran número de futbolistas, pero sobre todo en el algecireño Copi, batallador y certero en el remate, creando vínculos para resurgir.

El jerezano dialoga con Olmo, Juampe y Guerra al término de la sesión. / FOTO L. V.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

Deportes

La plantilla no tendrá descanso hasta la próxima semana f. h. / la línea.- La semana de trabajo será muy intensa para la primera plantilla de la Real Balompédica Linense, que no volverá a descansar en lo que resta de 2015 ni tampoco lo hará durante los primeros días del nuevo año. El nuevo técnico se quiere poner al día y aprovechar al máximo los días previos al primer partido oficial que afrontará en el banquillo linense, lo que le ha llevado a plantear una semana con trabajo constante. Así, tras los entrenamientos del fin de semana en horario matinal, el elenco albinegro volverá a la carga esta tarde (17:00 horas) en la primera sesión de trabajo de la semana. No obstante, mañana se endurecerá el trabajo con una doble sesión que llevará a los inquilinos del vestuario a ejercitarse en sesiones matinal y vespertina. El miércoles la sesión preparatoria volverá a ser por la tarde, mientras que el jueves, último día del año, se trabajará por la mañana. Ya el 1 de enero por la tarde tendrá lugar la primera sesión del año y el sábado por la mañana, de nuevo al tajo.

Manolo Ruiz y Juan Mari Sánchez. / FOTO L. V.

un nuevo efectivo que llega con ganas.- En la imagen el juvenil Álex Valero, que ayer se integró en los entrenamientos de la primera plantilla y dejó muy buenos detalles durante la sesión.

El técnico albinegro da instrucciones a sus futbolistas. / FOTO L. V.

mucho diálogo.- Manolo Ruiz habla con José Ramón y Ximo Forner una vez finalizada la sesión de entrenamiento de ayer.

el rival

El UCAM vuelve al trabajo con la duda de Pérez f. h. / la línea.- El UCAM Murcia, próximo rival de la Balona en liga, tiene previsto volver hoy a los entrenamientos tras haber disfrutado de una semana de descanso por las fiestas navideñas. Los universitarios trabajarán desde las 10:30 horas en las instalaciones de El Mayayo. la principal duda se centra en el estado físico de Fran Pérez, ya que el defensa central sufrió un esguince de rodilla en el último encuentro liguero.

Protagonismo de la cantera con el desembarco del juvenil Álex Valero Otra de las cosas que han quedado claras en las dos primeras sesiones de trabajo de Manolo Ruiz al frente de la Balompédica es que quiere conocer a todos los efectivos posibles, incluyendo los jóvenes valores de la cantera, a los que ha otorgado un papel importante durante el fin de semana. Así, a la presencia habitual de juga-

dores como los centrocampistas Antonio González, Blas y Chico Rubio o el guardameta David Mena, que además están dejando el listón alto en las sesiones de trabajo, está dando paso a nuevos valores al alza. Uno de ellos es el guardameta Antonio Lara, que ya trabaja como uno más y aumenta el número de cancerberos a cuatro en

las sesiopnes de trabajo, lo que hace subir la competitividad. Pero la gran sorpresa de la sesión de ayer fue la presencia del juvenil Álex Valero, que además dejó muy buenos detalles durante su participación. Se trata de una apuesta de futuro del club que llega tras jugar en el Taraguilla y haber pasado por la cantera del Sevilla.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

fútbol. tercera división

El San Roque suma en la ruleta rusa Los ‘rojillos’ arrancan un punto en un encuentro con alternativas que pudieron ganar, pero también perder. El Gerena empató de penalti en el 75’ SAN ROQUE

01 Miguel 02 Toledo 03 Dani Gallardo 04 Cheíto 05 Corrales 06 Berlanga 07 6Ayala 15 5(Miguelito,

66’) 08 6Samu 16 5(Ñito, 72’) 09 6Luisma 14 5(Rubén Cár-

GERENA

01 Guille 02 Paco 03 Óscar Tena 04 Tomás 05 Tore 06 Lolo 07 Moreno 08 Jose 09 6Kiki 16 5(Juan Anto-

nio, 87’) 10 Jorge 11 Vega

denas, 80’) 10 Juanma 11 Jorge Junco ARBITRO:Juan Gabriel Gallegos Jiménez (Colegio malagueño). Amonestó a los locales Andrés Toledo, Berlanga, Ayala y Juanma, así como a los visitantes Tore, Moreno y Vega. INCIDENCIAS: Unos 300 espectadores en las gradas del Manolo Mesa de San Roque. El club puso en marcha una campaña de recogida de juguetes y alimentos para la Fundación de Ayuda a la Infancia. GOLES: 1-0 59’ Juanma. 1-1 75’ Vega, de penalti.

F. HEREDIA san roque.- El Club Deportivo

San Roque se tuvo que conformar ayer con un sumar un punto, que además es muy valioso al haber sido ante uno de los grandes candidatos a la zona noble de la clasificación, un Gerena que no defraudó y que por momentos se erigió en el mejor equipo que ha pasado esta temporada por el Manolo Mesa, y eso que ya lo han hecho muchos de los favoritos. Por todo ello el empate debe darse por bueno, ya que se sigue sumando y las distancias con la cuarta plaza no son insalvables, y menos aún con la igualdad que existe en el grupo. Seis puntos con media vuelta por delante es un reto que invita a soñar y a estar satisfechos, más aún después de ver el rendimiento de una plantilla que ayer jugaba sin Antonio Cintas, Stoichkov o Cristian Reyes, entre otros, pero que dio la cara y supo tutear a su rival. Y aunque este San Roque está en un gran momento para mirar hacia arriba, no hay que olvidar que los retos al inicio

de la competición eran muy distintos, y que si se echa la mirada a la zona baja los pupilos de Guti mantienen una ventaja de 13 puntos con los puestos de descenso. Un logro que pasa desapercibido ante la sana costumbre de pujar de tú a tú con los clubes hechos para saltar a Segunda División B. Los ‘rojillos’ saltaron al césped del Manolo Mesa muy concentrados, generosos en la presión y dispuestos a buscar la meta rival sin contemplaciones, una salida que sorprendió a los sevillanos y les impidió trazar ese fútbol de toque y muy vertical que suelen practicar. Además, el dominio de los de Guti se tradujo en ocasiones a las primeras de cambio, y ya en el primer minuto Cheíto remató de cabeza a balón parado para lucimiento del meta Guille, que desvió como pudo evitando el primero. El san Roque se desgastaba físicamente en cada acción, impidiendo a los centrocampistas sevillanos tocar con algo de tranquilidad, lo que hizo surgir la precipitación en las filas visitantes, aunque faltó algo de viveza en los de casa para sacar provecho de la situación. Pudo hacerlo Jorge Junco, ubicado en la izquierda para suplir al ‘killer’ Stoichkov, pero primero no supo aprovechar

Una genial vaselina de Juanma adelantó a los de Guti, que no supieron sentenciar una cesión arriesgada de Kiki al meta Guille, que estuvo listo y se adelantó tras un mal despeje, y más tarde cuando se marchó bien por su banda pero acabó pecando de egoista al tratar de definir pese a que tenía a Juanma en una posición inmejorable para anotar. En definitiva, que el primer cuarto del choque había deparado mucho trabajo en la medular, con un Berlanga batallador, y tres opciones claras para los de casa, que no supieron sacar ventaja. El Gerena logró espabilar en el tramo final y antes de llegar al descanso dejó un par de avisos a navegantes, ambos precedidos de desajustes en la línea defensiva local, que ayer no tuvo su día. Así, a los 30 minutos una mala cesión de Dani gallardo acabó con Cheíto sacando el balón bajo palos, mientras que en el minuto 43 el meta Miguel comenzaba su exhibición, una más, sacando el balón a base de reflejos en un mano a mano de Moreno, que

El esférico entra en la portería de Guille tras la vaselina de Juanma. / FOTO L. V.

entró como Pedro por su casa. Pese a que los de Romero se quitaron el corsé en los minutos finales, fue el San Roque el que dispuso de la mejor ocasión antes del descanso, pero Juanma se entretuvo demasiado dentro.del área y no pudo contactar con ninguno de los tres compañeros que esperaban para rematar. Tras el paso por vestuarios el choque volvió a manos de los de Guti, que de nuevo salieron mejor posicionados y con más hambre de victoria. Luisma avisaba con un remate en el área pequeña a centro de Jorge Junco en el 49’, y diez minutos más tarde un pase a la espalda de la zaga visitante lo aprovechó Juanma para plantarse ante el meta Guille y batirlo por arriba con una sublime vaselina que puso el suspense en la grada del Manolo Mesa hasta que el esférico cruzó la línea de gol. El tanto animó el partido porque el Gerena dio un paso al frente, olvidó sus temores y acabó quitándose las ataduras del mediocampo sanroqueño, que para entonces ya acusaba el esfuerzo realizado. Prácticam,ente a cintinuación de sacar de centro Vega alcanzó la línea de fondo entrando por la banda de un Toledo desconocido en el tramo final,

Los jugadores sanroqueños felicitan a Juanma tras lograr el

trazó un genial pase atrás que dejó a Moreno de cara y en el área pequeña para remachar, pero quiso ajustar tanto que el balón se acabó marchando fuera. Saque de portería, un par de toques en la medular y Aya-

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

Deportes

17 david gutiérrez ‘guti’

“El punto nos sabrá a poco a los dos, pero creo que es justo” f. h. / san roque.- El entrenador del CD San Roque, David Gutiérrez ‘Guti’, aseguraba tras el partido de ayer que “la sensación es contradictoria, ha habido momentos en los que ví el segundo más cerca y otros que parecía podía llegar el 1-2. El punto nos sabe a poco a los dos, seguro, pero creo que es lo justo después de cómo ha sido el partido”. En este sentido, añadió que “seguramente en el tramo final y después del empate llegaron con mucho peligro y dio la sensación de que ellos estaban más en el área, pero nosotros hemos hecho antes un gran esfuerzo para robarles balones arriba, pero no hemos sabido precisar ni finalizar. El partido se ha planteado como pensábamos, pero nos faltó hacer el segundo”. Guti también se refirió a la gran aportación de su guardameta, del que dijo “Miguel tiene toda mi confianza, al principio le costó un poco, pero lleva una gran trayectoria y está demostrando que

David Gutiérrez ‘Guti’. / FOTO F. H.

tiene grandes condiciones, le falta confiar más en él y verse con actuaciones así le va a venir muy bien”. Por último, sobre el penalti a favor del Gerena y que significó el empate dijo que “Berlanga dice que no ha sido, pero no lo se. Dice que ha ido a despejar, pero lo cierto es que el árbitro no ha condicionado el partido”.

josé juan romero

“Merecimos un premio mayor, no podemos fallar tantas ocasiones”

primer gol del partido. / FOTO L. V.

la que encaraba a Óscar Tena en la frontal con un recorte de calidad que le permitió encontrar una vía para lanzar a puerta, con tan mala fortuna que el esférico fue repelido por el palo hacia fuera. El fútbol siempre es impredecible, pero dio la sensación de que ahí estuvo el partido para los de casa. Acto seguido Jorge Junco volvió a ver de cerca al meta visitante, pero su lanzamiento fue demasiado centrado. El Gerena explotaba la debilidad defensiva de los de casa, sobre todo entrando por la banda de Toledo. En el minuto 69 Jorge se plantó solo ante Miguel, que de nuevo estuyvo valiente para salir y ganar el mano a mano. Pero en el minuto 73 un mal despeje de Dani Gallardo permitió a Jorge controlar dentro del área y al tratar de revolverse fue derribado por Berlanga. Penalti que transformó Vega por el centro con Miguel ya caído hacia su derecha. Y lo cierto es que pudo ser peor, ya que en el 80’ de nuevo una acción de toque y desequilibrando por banda de los sevillanos terminó con Moreno encarando al meta sanroqueño, que atajó valiente y provocó la falta posterior del atacante.

Jorge Junco presiona al sevillano Moreno. / FOTO L. V.

f. h. / san roque.- Por su parte, el técnico del Gerena, José Juan Romero, comenzó su comparecencia ante los medios asegurando que el punto logrado “nos sabe a poco, creo que valorando el equipo al que nos enfrentamos, mereciamos más premio, no podemos perdonar tantas ocasiones, pero estamos en una dinámica que pasan esas cosas. Y al final después de ir perdiendo llega a saber bien, ya que nos permite puntuar y dar un poco la vuelta a una dinámica negativa”. Sobre el San Roque, aseguró que “es un equipo atrevido, que tiene mucha hambre, futbolistas con proyección. Me gustan mucho los equipos jóvenes, con jugadores que quieran promocionarse y mejorar, y el San Roque tiene ese tipo de futbolistas y ojalá el futuro les pueda dar un mayor recorrido”. Además, aseguró que ambos equipos aún tienen opciones de aspirar a mayores

José Juan Romero. / FOTO F. H.

metas, ya que “va a haber mucha igualdad este año. No va a pasar como el pasado, que había cuatro equipos que se fueron. Cualquiera te puede ganar y pienso que los dos podemos aún hacer una muy buena temporada, no se si llegaremos arriba, pero si somos capaces de enlazar un par de victorias todo va a cambiar”.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

FÚTBOL. Tercera División

El delantero Pereña rompe el muro de Los Barrios en el minuto 83 El tanto no hace justicia al esfuerzo y buen planteamiento de los de Jonhy, que merecieron al menos empatar Alfonso Murube

AD Ceuta

Garrido, Ernesto García, Adrián Paz, Jaime (Jorge Corella, 75’), Corrales, Chakir Kaiouch, Luis Zambrano, Borja Gil, Jesús Villatoro (Corbacho, 52’), Migue (Javi Pereña, 79’) y Antonio Prieto.

Los Barrios

Goito, Juanjo, Antonio Jesús, José (David Garrido, 45’), Dani Guerrero, Miki, Chupi, Nacho (Ezequiel, 67’), Pedro (Luisma, 74’), Juan Llaves y Antoñito. ARBITRO: Dirigió el encuentro el colegiado Juan Manuel Ruiz Aguilera (Granada), asistido por Miguel Prieto Sequera y Antonio Rodríguez Bonachera. Mostró cartulina amarilla a Migue, Miki, Antonio Prieto, Borja Gil, Ernesto García, Adrián Paz, Javi Pereña y Pedro. Expulsó a David Garrido por doble amonestación (84’).. INCIDENCIAS: Partido correspondiente al Grupo X de Tercera División. GOLES: 1-0, minuto 83.- Pereña desvía una falta lanzada al borde del área por Antonio Prieto.

EL PUEBLO Ceuta.- La UD Los Barrios cor-

tó su racha ascendente con una derrota en Ceuta en un encuentro en el que mostró una buena imagen, supo plasmar un planteamiento que maniató a los locales y no estuvo certera en sus acercamientos a la meta rival. Un choque de esos que la mayoría de las veces acaba con reparto de puntos, pero que ayer castigó a los gualdiverdes como más duele, con un gol en los minutos finales que dio al traste con su enorme esfuerzo. La AD Ceuta rompió su racha negativa y se reencontró con el triunfo después de seis partidos seguidos sin conocer la victoria. El conjunto caballa, que en la primera mitad estuvo muy nervioso, mejoró en la segunda y apretó hasta marcar el gol del triunfo en el minuto 83, obra del recién incorporado Javi Pereña. El conjunto ceutí estaba obligado a ganar y esto le hizo jugar en la primera mitad con mucha tensión y sin tener el control del partido, dejándole el balón durante muchos minutos a un rival que quería tenerlo y además intentaba contragolpear con peligro por la banda izquierda que ocupaba Antoñito. Los nervios caballa se dejaron notar en un fallo en la sesión de Corrales a Garrido que Pedro no supo aprovechar.

Pese a que el Ceuta tenía dificultades para crear juego, la calidad de sus jugadores del centro del campo y delantera le permitió crear dos casi seguidas en los minutos 20 y 22, pero ni Prieto ni Chakir lograron batir al portero rival. Con un partido cada vez más trabado, el Ceuta no logró tener el control y el primer tiempo finalizó con empate a cero en el marcador. El Ceuta se despertó tras tener Pedro una ocasión de cabeza. Tras esa jugada, minuto 50, el conjunto ceutí dio un paso hacia

La AD Ceuta rompe una racha negativa de seis partidos seguidos sin ganar El joven delantero marcó a los cuatro minutos de entrar en el terreno de juego El equipo barreño hizo un buen partido y se defendió con orden

adelante y comenzó a tener el balón metiendo a Los Barrios en su campo que apenas mantenían el balón. Zambrano pudo adelantar a su equipo en un disparo desde fuera del área, aunque la ocasión más clara llegó en el minuto 66, en una rápida internada de Antonio Prieto que metió el balón dentro del área pequeña y Corbacho completamente sólo lanzó fuera cuando ya se cantaba el gol en las gradas. Los ceutíes apretaron y a falta de siete minutos para el final, una falta lanzada por Prieto fue desviada por Pereña al fondo de la portería barreña llevando la alegría a la grada del Alfonso Murube. Tras el gol, el cuadro visitante perdió a Garrido por doble amonestación y los ceutíes tuvieron tiempo suficiente para ampliar la ventaja en el marcador, aunque ni Jorge Corella ni Prieto lograron batir a Goito. Entre una y otra jugada, los ceutíes pidieron un penalti por manos del defensa Juanjo.

La AD Ceuta FC logró romper una racha de seis partidos seguidos sin ganar. / FOTO NICOL’S

4 Pereña salió y marcó.El canterano ceutí Javi Pereña saltó al terreno de juego en el minuto 80 y en el 83 logró desviar un balón a la portería del conjunto barreño. El joven atacante festejó su primer gol en una temporada difícil para el jugador caballa.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

Deportes

fútbol / entrenadores

Jonhy: “Nos ha faltado tranquilidad en la segunda parte” El técnico de Los Barrios destaca la presión del Ceuta en la segunda mitad y asegura que es un “gran equipo” LA VERDAD CEUTA.- El entrenador de la AD

Ceuta FC, Juan Ramón, destacó el buen trabajo de sus jugadores “que se entregaron”, mientras que el técnico visitante señaló que “el Ceuta es un equipazo y lo anormal es que llevase seis partidos sin ganar”. Juan Ramón afirmó que “creo que hemos hecho méritos suficientes para obtener los tres puntos pues hemos tenido cinco o seis claras ocasiones para poder marcar, aunque cuando he visto que llegaba el minuto 60 y no marcábamos he llegado a pensar

en lo peor. El balón no quería entrar y no deberíamos haber sufrido tanto para llevarnos el triunfo”. Señaló que “en la segunda mitad hemos asumido riesgos quedándose el equipo con sólo 2 defensas de los que empezaron el partido y jugando con muchos jugadores ofensivos. Creo que no podíamos jugar con más delanteros. Está claro que cuando el balón no entran llegan los nervios, pero hemos ido en busca del triunfo y lo hemos merecido. Los jugadores lo han dado todo y han hecho un gran esfuerzo, por lo que hay que darle a todos la enhorabuena”.

Sobre el goleador Pereña afirmó que “ha salido con ganas y para eso para poder aprovechar su oportunidad. ¿Jorge Corella? le falta ritmo y quizás no ha jugado como yo hubiese querido aunque lo ha dado todo y se ha ofrecido”. Terminó señalando “espero que este triunfo nos de tranquilidad y a partir de hoy comencemos a ganar partidos. Este triunfo debe ser un trampolín para el Ceuta”. El entrenador de Los Barrios fue claro al decir “era anormal lo que le estaba pasando al Ceuta, jugaba bien y no ganaba aunque un equipo que crea tanta ocasiones es

Juan Ramón, durante el partido de ayer ante Los Barrios. / FOTO NICOL’S

que lo hace bien. Hoy ha estado nervioso en la primera mitad y le hemos creado peligro. Tras el descanso han dado un paso hacia adelante, nos han presionado y nos han agobiado, aunque quizás hayan metido el gol en la ocasión menos

clara que han tenido en este partido”. También señaló que “a nosotros en la segunda mitad nos ha faltado tranquilidad y saber tener el balón, de haberlo logrado seguro que le hubiésemos creado mucho más problemas al Ceuta”.

Deportes

20 atletismo

padel

El Bahía de Algeciras brilla en pista cubierta L. V. / ALGECIRAS.- El Bahía de Algeciras acudió ayer al Centro de Tecnificación V Centenario de Antequera para tomar parte del primero de los cuatro controles interprovinciales de atletismo en pista cubierta con excelentes resultados y numerosas márcas mínimas que permitirán a sus atletas participar en los campeonatos de Andalucía y de España. Se han obtenido un total de 30 mínimas andaluzas que proporcionan el pasaporte a estos atletas para participar en los campeonatos regionales, y además se ha sumado una importante márca mínima nacio-

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

nal y varios atletas han quedado a las puertas de lograrlo. Entre los atletas destacados figuran Manuel García en 60 metros lisos promesa masculino (mínima nacional, 7:06), Alfonso Holgado en el 400 senior masculino (49:20), Rubén García en el 400 categoría junior (51:41), Noelia Maldonado en el 400 (59:11), y Belén Montenegro (1:00:86) y María Núñez (1:01:58) en el 400 juvenil. Estos resultados auguran una alta y exitosa participación en los próximos campeonatos de pista cubierta de Andalucía y de España.

Integrantes de la expedición algecireña en Antequera. / FOTO LA VERDAD

Éxito del Torneo de Navidad tarifeño L. V. tarifa.- Afectados por la ELA

en Tarifa, han motivado al Club de Tenis Pádel Tarifa para que el Torneo de Navidad tuviera carácter solidario. Amigos y conocidos se han unido a una iniciativa que gracias a la implicación del Ayuntamiento se ha convertido en causa mayor de toda la población. Cada vez son más los tarifeños concienciados en la necesidad de seguir investigando y cada vez se conoce más sobre el esfuerzo de una plataforma andaluza, con base en Sevilla, que ha vuelto así a pronunciarse. La final del Torneo de Pádel de Navidad discurrió con encuentros reñidos por el alto nivel de los participantes de las dos categorías, masculina y femenina. Entre los asistentes estuvo el campeón nacional Miguel Benítez. Los ganadores de la Masculina B fueron Javier Ruiz y Elías Sánchez; y los subcampeones, Dani González y José

La entrega de premios del torneo tarifeño. / FOTO LA VERDAD

Manuel Torres. Antonio Delgado y Manuel Estévez alcanzaron el premio de consolación. Asimismo, las chicas Mariola Pavía y Amparo González han sido campeonas del torneo en su categoría, seguidas de cerca por Inma Teruel y Luisa

Jiménez, que se hicieron con la segunda posición. Nueve equipos masculinos y cuatro de féminas han hecho posible una cita organizada por el Club Tenis Pádel Tarifa con el apoyo de la delegación municipal de Deportes.

LUNES DE TOROS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

‘El niño del Estrecho de Gibraltar’ ¡Suerte y feliz año 2016 para los amigos de los lunes taurinos! Crescencio Torés Cronista taurino

ire uzté don Abundio! Lo que yo le diga. Es que mi niño ce rompe cuando torea. ¡La verda cea dicha! Es un caso de afisión fuera de lo natural de este mundo del toreo. ¡Toreando de salón acaba con el cuadro!... Y la elegansia que tiene dentro y fuera de la plasa. Y…. ¡Como viste!....En er campo cuando va con su chándal nazareno ez que no tiene na que envídia a eze portugué del Madrid…. ¡Don Abundio, lo que yo le diga!... ¡Mire uzté… por ezta! ¡Er Evangelio!... ¿Y su niño como se llama? Verá… Ezto de ponerle nombre de torero fue mú complicao, como yo me llamo Ceferino, zabe uzté, po no le iba yo a pone ‘Er Niño de Cefe’; por que aquí, en Argesira, con la gente del toro esto iba a sé un cachondeo, me iban a desi: “mira una nueva marca de café”. Y uzté sabe don Abundio que esto de la ‘marca’ e,… ¡Múuu zerio! De loz nombre que terminan en ‘in’, ‘ete, ‘ito,’ eztán tó dicho ya, asín que como mi niño, mire uste, e tan dergao…. tan alto…. tan rubio… ¡Un junco!... Y como cuando torea a gusto arma y e, como una ‘levantá como laz de Tarifa, yo le he puesto… ‘Er niño del Estrecho de Gibratar’… ¿Que le parece a usté?... ¡Hombre, Ceferino, un poco largo si que es!..... Bueno, no hay poblema… ¡Entonze! … ¿Le quitamo ezo de Gibratar?....Lleva uste rasón…. No hay que mezcla la política con el toreo, no zeñor. Y, dígame usted don Ceferino ¿Donde ha toreado su niño?…. ¡¡ Uuufff!!... ¡Tela marinera! …En toz lao. Mire, en: Villaluen-

ga de Abajo, en Villaluengua de Arriba, en Casas Nuevas, en Fuenteovejuna, en San José del Barranco, en Matalobos, en Prietatuerca…… ¡¡Si ya le hemo dao tre veze la guerta ar mapa!!... Pero con guazita, me dicen loz de la Plasa Arta, ya zabe uzté… ¡Loz de ziempre!.. “Qué, Ceferino… ¿Su niño ha estado alguna vez adobo?”.. . ¡A mi cuando oigo ezo ce me va enzeguía la zangre a la ezpá! ¡Vaya, vaya, Ceferino!... Y, dígame ¿Su niño que edad tiene?.... Mire uzté… ¡En er toreo ezo de la eda e una chalaura! … Paza como con la eda del toro ¿A quien le intereza zabé cuando nazió er animalito? Acuerdece uzted de Rafae, er de La Isla, y der niño del ‘latero’ el de Zanluca, de Ojeda. Y que me dice uzté de don Antonio, el de Laz Venta de Madri, der ‘Chene’ que toreo con zezenta y zinco año. Y que me dice uzté de aquí, de Argesira, ahí tiene uzté a ese ‘Miguelete’ un peazo de buena gente… ¡Un santo del toreo!...!Que torea a zu eda to loz año pa loz pobrecito que no tienen ná que llevarse a la boca… ¡ Acaso eso no tié grandeza! … !Ensima le vamo a pedi er carné! Y, lo del maeztro Ruí Migué, también de La Isla. ¡Otro peaso de torero donde loz haiga! Que no ha nasio por aquí abajo otro como el maeztro… ¡Que ya tiene su edad!… ¡Bueno y qué pasa!... Pero está toreando ahora má dezpacito y mejó que nunca! …Y pazándocelo siempre por la faja, como si ná… ¡Dezde luego tampoco voy a ze yo quien le pida er carne ar maeztro! ¡¡Hombre, Ceferino!!... Con estos argumentos…. ¿Pero qué edad tiene su niño? ¡Cuarenta y zinco año!...

Viñeta obra de Crescencio Torés. ¡Como zuena!....!Zi zeñó!... ¿No dicen que el toro de zinco y el torero de cuarenta y zinco? ¡Ceferino! … Mire usted, el dicho lo que dice es “El toro de cinco y el torero de veinticinco”. Y eso que tie qué ve don Abundio, con uno añiyo de má uzted ze cre que ze va a nota en la plasa de Laz Paloma con la pechá de come y de bebé que ze pegan aquí pa un día y medio de feria taurina que tenemos, ademá zi han quitao er último zábado y er domingo. ¡Oiga, Ceferino!, Que esta plaza es de segunda categoría y además es… ¡Monumental! ¿Menumental?...Mire uzted, ezo de menumental zon zarterfugio del idioma de la legua del caztellano de los ezpañoles. En la plaza de Laz Paloma como no se den má corría de toro ni ¡Manumental ni na!... Acabará siendo un zupermercao franchuti o una tira de adozao de ezo, mu chiquetito donde a los difuntos hay que zacarlo metio en la caja de lao. Vamos a ver Ceferino ¿Cree

usted que su niño podría estar preparado para afrontar algún compromiso para la Feria Real de 2016. ¿Preparao mi niño dice usted don Abundio?...Hazta pa i a la luna vestio de tórtola y oro, ¡De dursce!... ¡Lo que yo le diga, mi palabra e, er Evangelio del toreo! Bueno; habrá que esperar, Ceferino. A ver que pasa ahora con el alcalde, que ha sido un buen alcalde, esperemos que siga, a ver si pone en los asuntos taurinos un aficionado reconocido y sobre todo de aquí, que sepa interpretar los gustos y las costumbres de este pueblo y desde luego, a su niño, al que ya se le ha pasado el arroz, que se prepare, por que ¡Quien sabe! Don Ceferino ¡Quien sabe! ¡¡Ay, don Abundio de mi arma!! Esaz palabra zuya zon un bálzamo de miel pa mi oído. ¡Ah! Y dígale uzté ar zeñó Arcalde que los afizionao le piden que vuelva otra vé el ‘desencajonamiento’ de laz corria de

toro… ¡Que e lo que má afizión hazía en Argezira!... ¡Ea, Don Abundio!... ¡Lo dicho, dicho está!... ¡Aquí eztá mi mano pa lo que uzté guzte mandá! Última hora a la redacción: ’El Niño del Estrecho’ dicen, algunos (‘avec mauvais lait’) que tomó la alternativa, o al menos lo intentó, no se sabe ciertamente donde, parece que fue en un pueblo de la ribera del Tiétar. Con la edad que tenía era ya como para estar prejubilado de Interquisa. Lo único que nos ha llegado de esa tarde es una viñeta de un natural de la localidad. Don Abundio no lo puso ni con la ayuda del Alcalde. Del ‘Niño del Estrecho’ y de su padre seguimos si saber nada. Parece ser, sin confirmar, que han llegado noticias que andaban por Australia promocionando el toreo hispano toreando canguros salvajes muy agresivos. Y, aquí, ya saben… Hasta el año que viene- ya veremos- con el Superior permiso de la Autoridad y si el tiempo no lo impiden”.

agenda

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

HORARIOS

FARMACIAS ALGECIRAS. Mena C.B.-Mena García- Mena Doblado, Mª Victoria Y Mª José. Avda. de las Flores, 60. Teléfono: 956665481. SER VICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Varo Morales, Pilar. C/

P. El Ro-

sario, L-2 Ed. El Rosario. Teléfono: 956664143. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Corrales Pecino, Eduardo. Avda. 28 de febrero, nº 63. Teléfono: 956602034. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Mena C.B.-Mena GarcíaMena Doblado, Mª Victoria Y Mª José. Avda. de las Flores, 60. Teléfono: 956665481. SERVICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h). Torres Lara, Carolina. C/Susana Marcos Ed. B.del Rosario L2. Teléfono: 956650823. SER VICIO NOC TURNO (de 22,00 a 9,00 h)

LA LINEA. Ar redondo Fer nández, J a v i e r. J a rd i n e s, 3 4 . Te l é fo n o : 956766205. HASTA LAS DIEZ DE LA NOCHE. Orozco Cabrera - Oroz-

En Algeciras frente a Renfe. Tlf : 956 653 456 ALGECIRAS-SEVILLA

956681399. Día y Noche (24 horas)

FACINAS. Mariano Moreno de Gue-

07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30 - 19:15 - 20:30 - 22:00

ALGECIRAS-TARIFA Lunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Sábado: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15 - 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15 ALGECIRAS-LA LÍNEA Lunes a Viernes: 7:00 a 22:30 cada media hora. sábado: 07:00 a 22:30 cada 45 m.domingo: 08:00 y a 22:30 cada 45m LA LÍNEA-ALGECIRAS Lunes a Viernes: 7:00 y de 7:45 a 23:15 cada media hora.sábado: 07:00 a 23:15 cada 45 m.domingo: 07:00 y de 08:45 a 23:15 cada 45m LA LINEA-SEVILLA

AUTOBUSES VALENZUELA ALGECIRAS-SEVILLA 06:30(L/V) - 9:30 - 11:00 - 14:30 - 17:30 19:00 - 21:00

SEVILLA-ALGECIRAS 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30 (L/V) 16:30 - 18:30 - 21:00

AUTOBUSES PORTILLO

MALAGA - ALGECIRAS

rante. Calle Real, 11. Teléfono:

05:00 - 07:30 - 08:30 - 10:30 - 11:30 - 14:00 - 16:30 - 19:30(RUTA) - 06:45 10:00 - 11:00 - 13:00 - 17:30 (DIRECTO)

pe P1 Local 2. Teléfono: 956621115. Día y Noche (24 horas)

JIMENA DE LA FRONTERA. R e g u e i ra Ramos-Regueira Mauriz, H. Avda. de los Deportes, nº 28. Teléfono: 956640004. Día y Noche (24 horas)

CASTELLAR DE LA FRONTERA. G a r cía Balaguer, Pilar. Plaza Andalucía nº 9. Teléfono: 956693027. Atención Permanente.

GUADIARO. Alarcón González, Mª Luisa. C/Carretera, 13. Teléfono: 956614105 (mañana y tarde)

SAN ENRIQUE. M arcos Rubio, Eva

ALGECIRAS-GRANADA 11:00(RUTA) - 07:30 - 14:00 - 16:30 (DIRECTO)

GRANADA - ALGECIRAS

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320 TALGO-ALTARIA ALGECIRAS- MADRID DIARIO S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25 MADRID-ALGECIRAS DIARIO S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:30

CÓRDOBA-ALGECIRAS S: 10:39 Ll: 13:48 S: 17:03 Ll: 20:30

José Carlos, Edif. Vista Laguna. Te-

ALGECIRAS-GRANADA

léfono: 956610005 (mañana y tarde)

S: 06:15, 11:45 y 15:30

PUEBLO NUEVO. Pérez Nadal, Rosa

GRANADA-ALGECIRAS

Mª, Sierra Bermeja, s/n. Teléfono:

S: 06:45, 12:45 y 17:00

SOTOGRANDE. Ballesteros G ómez, Elena, Plaza Blanca-C. Com. Sotogrande. Teléfono: 956794961 (mañana y tarde)

ALGECIRAS-RONDA 06:15, 11:45,15:30 RONDA-ALGECIRAS 09:17, 15:40, 19:39

SERIE: 049

SERIE

09.173 79.938 03.043 77.144

039 021 123 050

SorteO del 24-12-15

4 • 10 • 13 • 21 • 25 • 26 • 27 Reint.: 1 Dia

NÚm.

10-12-15 14-12-15 17-12-15 21-12-15

REINT

02-21-25-27-34-36-37 12-13-17-20-24-27-32 11-12-15-17-29-37-38 02-06-15-19-21-24-38

6 1 8 1

902 454 645 SorteO del 25-12-15

8 • 9 • 33 • 34 • 36 Soles.: 3 • 9

Dia

SALIDAS DE CEUTA

SALIDAS DE ALGECIRAS

Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry

06:00 07:30 10:30 11:15 14:30 16:00 17:30 20:00 20:30 23:30

Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+

06:00 08:00 09:30 12:30 14:00 16:00 18:00 19:00 22:00 23:30

902 160 180

NÚm. soles

20-11-15 27-11-15 04-12-15 11-12-15 18-12-15

01-18-20-31-36 02-07-13-26-49 14-16-26-34-38 34-36-37-39-49 11-19-27-32-42

05-09 03-04 02-08 08-10 05-09

LA PRIMITIV SorteO del 26-12-15

12 • 15 • 20 • 41 • 43 • 47 Compl.: 3 Reint.: 7 Dia

NÚm.

03-12-15 05-12-15 10-12-15 12-12-15 17-12-15 19-12-15 24-12-15

12-20-23-24-44-48 02-11-13-14-28-46 21-22-32-33-38-42 10-22-30-36-45-47 11-28-34-38-46-49 07-08-15-16-34-35 03-18-26-37-39-42

COMPL

REINT

1 21 17 32 16 42 19

8 5 7 2 2 0 0

BONOLOTO SorteO deL 26-12-15

FRS IBERIA. S.L. WWW.FRS.ES

06:00

** Sólo los domingos en el mes de marzo SALIDAS DE ALGECIRAS * Salidas diarias

07:30

09:00

10:30

12:00

13:30

15:00

16:30

18:00

19:30

21:00

22:30 956 68 18 30

ALGECIRAS-CÓRDOBA

Sol. Teléfono: 956615128 (mañana

956794052. Día y Noche (24 horas)

SALIDAS DE CEUTA TRENES-RENFE

de la Rosa, Plaza la Fuente con C/

TORREGUADIARO . S á n c h e z Q u i ró s,

Opera de Lunes a Sábados 2 Opera los Domingos 3 Opera Diariamente

Opera de Lunes a Sábados 2 Opera los Domingos 3 Opera Diariamente 1

09:00 - 12:00 - 21:00 (DIRECTO)

S: 08:43 Ll: 12:01 S: 15:03 Ll: 18:13

y tarde)

08:001 13:001 13:002 17:30 20:453

LA LINEA-CADIZ

CAMPAMENTO. J u l i o G a r c í a D u -

Maria. Av. Carlos Cano Edif. Prínci-

FERRY

09:451 14:451 15:302 19:153 22:153

07:00 - 20:00

ALGECIRAS-MALAGA

LOS BARRIOS. Pe ñ a M a r í n , Lu i s a

FERRY

Diario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

08:30 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 16:00 - 17:00 - 18:30 - 21:00 (RUTA) - 12:30 16:00 - 15:00 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:30 (DIRECTO)

mingos solo mañanas)

SALIDA DE ALGECIRAS

SEVILLA-LA LINEA

defonso. Gral. Lacy, 54.Teléfono:

956698794 (de 09.00 a 22:00) (do-

SALIDA DE CEUTA

NÚm.

23-12-15 24-12-15 25-12-15 26-12-15

Diario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

SAN ROQUE. S á n c h e z Pi ñ e ro, I l 956780240. Día y Noche (24 horas)

HORARIOS

CADIZ-ALGECIRAS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

rra, calle Constitución, 26 (de 09:00 a 00:00)

Dia

ALGECIRAS-CADZ

10:15 - 16:30

cho IV El Bravo, nº 20 A. Teléfono:

60.182

SEVILLA-ALGECIRAS

Diario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

C.Barca,40. Teléfono: 956176025.

rra, Carlos Y José Manuel. San-

SorteO deL 27-12-15

BARCOS

Diario: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30

CADIZ-LA LINEA

TARIFA. Checa M oreno D e Gue -

La Verdad del Campo de Gibraltar, solo ofrece información. Los cambios de horarios son responsabilidad de las distintas compañías.

AUTOBUSES COMES

co González. Blanca de Rios,Esq. DURANTE LAS 24 HORAS

SORTEOS

2 • 18 • 24 • 35 • 38 • 44 Compl.: 23 Reint.: 6 Dia

NÚm.

21-12-15 22-12-15 23-12-15 24-12-15 25-12-15

06-12-16-19-28-32 05-06-08-23-36-42 04-12-17-24-31-49 03-13-27-36-45-48 02-05-19-21-27-49

REINt

14 48 38 1 22

4 7 4 1 3

euromillonario‑ SorteO del 25-12-15

3 • 10 • 25 • 27 • 40 Estrellas: 3 • 9

Dia

NÚm.

11-12-15 15-12-15 18-12-15 22-12-15

EstrellaS

03-05-21-40-43 08-11-23-27-35 06-22-26-29-48 18-19-20-40-41

06-11 04-11 05-06 07-10

EL GORDO

FELICITACIONES

SorteO deL 27-12-15

4 • 26 • 29 • 41 • 53 Clave.: 4

¿Quieres felicitar a alquien?. Mándanos una foto, texto y telefono,además de

Dia

29-11-15 06-12-15 13-12-15 20-12-15

fotocopia de su dni a: pcarrero@laverdaddelcampodegibraltar.es

Elaine Hendrix (50 años) Actriz

COMPL

Denzel Washington (61 años) Actor

Sienna Miller (34 años) Actriz

¿Quieres felicitar a alquien?. Mándanos una foto, texto y telefono,además de fotocopia de su dni a: pcarrero@laverdaddelcampodegibraltar.es

NÚm.

11-16-34-39-54 07-31-33-34-48 18-22-32-33-38 04-16-23-24-31

CLAVE

7 6 7 7

PASATIEMPOS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

ARIES

Hoy, se mostrará ex travagante y excéntrico lo que podrá causar f re c u e n t e s roces con sus compañeros de ac tividad profesional. Mida lo que dice y como lo dice.

TAURO

Una notoria inquietud y ansiedad ocasionará una tirantez de relaciones en especial con personas de mayor edad a la suya. Los asuntos económicos, le ocuparán parte del dia.

GEMINIS

No se dejará convencer con facilidad. Férrea resistencia asumir opiniones o criterios ajenos, lo que podría obedecer a defensa para salvaguardar su libertad de espíritu.

CANCER

Preocupaciones económicas ante numerosos gastos extras que le traerá la nueva temporada. Intentará romper la monotonía con recepciones y con salidas nocturnas.

LEO

Cierta tendencia a concederse caprichos. Esta actitud, estará motivada por una huida de una anunciada depresión, que de acontecerse, será por excesivos escrúpulos y exigencias.

sudoku El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras: Fila Una fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila. Columna Una columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma columna. Bloque Un bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

autodefinido

nacimientos

AMADAS

SOSLAYA

POEMA

EN LO SUAE

CON CORAZA

LIJA SIN PUNTA

Rev. LENTO PRIMA

PALOTE IMPAVIDO Rev. OCEANO

LOCALIDAD MANA

SONREIR DESAFIO

VIRGO

Su presencia puede ser e n e r v a n t e y a l a ve z e j e rc e r u n a a t r a c c i ó n f a t a l. L a moderación tampoco será hoy su f u e r t e, p re fe r i r á s i e m p r e l o s e xc e sos en todos los ca m p o s.

LIBRA

No solucionará hoy los temas que tiene pendientes, al menos no todos. S entirá impacienci a , l o q u e l e h a rá n j u g a r c o n c i e r t a p re c i p i t a c i ó n , q u e deberá cor regir.

ESCORPIO

Muy sensual, sabrá paladear todo lo bueno de su vida. Su magnetismo se basará en una acer tada mezcla de encanto y dulzura, pudiendo vivir un flirteo nada aburrido.

SAGITARIO

CONSONANTE ENOJO

CORTINA TEATRAL

DISTRAIDA

CARCEL CONSONANTE

PALOTE NEON

Rev. IMPUESTO

EN MEDIO DEL POLO

defunciones

AVERGONZAR

EN MEDIO DE PILA

COCI-NALES EN MEDIO DE GATO DOS IGUALES EGOISTA

APOCOPE

CONSONANTE

MEDIO SOSO

CONSONANTE

REDONDA

jeroglifico

S e mostra rá i nte n s o e n s u s pretensiones sentimentales. Aparecerán facilmente los celos, y su car i ñ o te n d e rá a s e r má s apasionado de l o h a b i t u a l.

C M N I M E H U E X J V A S W C J O Q A G A H U U K R D Y E E R U E M I A E I N C E O R Z O T G N T A M U Ñ

Q u i z á s u f ra h oy a l g u n a dolencia menor, pero no reconocerá en ningún caso, la existencia de sus molestias. No olvide que la audomedicación es una costumbre peligrosa.

Pequeños resentimientos en el ci´rculo familiar, producidos por malos entendidos, debería intentar nivelar los aspectos de su personalidad. La salud, bien.

¿Has visitado todas las capitales de Sudamérica?

A C R O G E M L Z E L K A S M L E P D O B I O A R T A L A S Q V E V O L N E N E C H U A T R B R O L W O K S G O W E R L R M A R M P Ñ I A O R I E C A U P T K L A

Podrás descubrir objetos que se pueden coleccionar.

SOLUCIONES

MUÑECA RLOJ ABANICO

PISCIS

JEROGLIFICO Solo Caracas (So locarac as)

Nuevas amistades le permitirán desplegar una mayor independencia y seguridad personal. Por el contrario surgirán malos entendidos con personas proximas, dificiles de superar.

2000 fallece Barbosa, futbolista brasileño. 2001 fallece Alejandro Hales, político chileno. 2002 fallece John Agar, actor estadounidense. 2004 fallece Victor Argo, actor estadounidense de origen puertorriqueño (n. 1934). 2005 fallece Cliff Allison, piloto de Fórmula 1 británico. 2005 fallece Juan José Narbón, pintor español (n. 1927).[1] 2007 fallece Barry Nelson, actor estadounidense. 2007 fallece Mariano Gonzalvo, “Gonzalvo III”, futbolista español (n. 1922). 2009 fallece Gonzalo Olave, actor chileno (n. 1983). 2011 fallece Jerónimo Arozamena, jurista español. (n.

sopa de letras

CAPRICORNIO

ACUARIO

1965 nace Ángeles González-Sinde, guionista y directora de cine española. 1971 nace Guillaume Depardieu, actor francés (f. 2008). 1975 nace Sergio Peris Mencheta, actor español. 1976 nace Daijiro Kato, piloto de motociclismo japonés (f. 2003). 1979 nace Ruth Núñez, actriz española. 1979 nace Rafael Peralta, infante de marina estadounidense. 1979 nace Chris Gbandi, futbolista liberiano nacionalizado estadounidense. 1982 nace Soledad Fandiño, actriz y modelo argentina. 1983 nace Franck Ribéry, futbolista francés. 1986 nace Jack Duarte, actor y cantante mexicano. 1986 nace Choi Si-won, actor y cantante surcoreano de Super Junior. 1989 nace Franco Di Santo, futbolista argentino. 1992 nace Alexis Jordan, cantante estadounidense.

MANEJA EL TIMON

SOPA DE LETRAS MONEDA SELLO CROMO JARRA MECHERO POSAVASO LLAVERO

horoscopos

A M C R O M O C B

Z I O R Z A F P E

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es/publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987