LA VERDAD del Campo de Gibraltar ALGECIRAS
P 10
OPERACIÓN PASO DEL ESTRECHO Más de medio millón de viajeros han embarcado por el puerto de Algeciras desde que comenzó la OPE
EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque
SAN ROQUE
P 9
La concejalía de Turismo diseña una agenda con más de 60 actividades durante este mes
COMARCA
JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014 -
AÑO 2 - Nº 232 •
ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares
P 11
EMPRENDEDORES Los centros de desarrollo empresarial, de los que hay uno en La Línea, impulsan la creación de 177 empresas en el Campo de Gibraltar
La CE vuelve a afear a España por los controles en la Verja Reitera que son desproporcionados y asegura que no ve progresos tras la visita del 2 de julio
VD
Gibraltar también recibe recomendaciones mientras rechaza los pases fronterizos /7
Deportes
1 1 Rivales y amigos
El SAS pide al Ayuntamiento que limpie tras el hospital municipal Los quirófanos vuelven a estar operativos tras los trabajos de desratización y desinsectación realizados /3
Cepsa invertirá 4,6 millones para mejorar su eficiencia energética /9
FOTO MARCOS MORENO
La Balona empata con el Cádiz en un encuentro muy igualado
Un gol de Migue Montes sirve para neutralizar la ventaja inicial cadista/ 14 Y 15
Gibraltar refuerza sus controles para evitar el virus del Ébola Prohíbe desembarcar a las personas que hayan estado en los países en los que se han declarado casos /8
Nacho Macías debe cambiar su situación para ser alcaldable
La Policía se incauta de 1,4 toneladas de hachís en un chalé de Santa Margarita
La Ley Electoral imposibilita que pueda ir en una candidatura política si no lo hace al ser funcionario policial. El candidato del PP linense inicia este proceso. La coordinación del Estado podría ser su destino tras la marcha de Cabrera /2
La operación se salda con la detención del hombre que custodiabla la droga, que estaba oculta en el garaje de la vivienda /4
la línea
2
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
Nacho Macías cambiará su situación administrativa para ser alcaldable Al ser funcionario policial, no es elegible según la Ley Electoral. Fuentes próximas al PP apuntan además a su posible designación como coordinador general del Estado tras la marcha de Cabrera E. REYES/S. FERNÁNDEZ LA LÍNEA.- Nacho Macías, el hombre designado por el PP provincial para intentar recuperar la Alcaldía de La Línea, tiene que cambiar su situación administrativa para ser elegible, pues su condición como miembro de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado es “causa de inelegibilidad”, según la Ley del Régimen Electoral General. Este diario está en disposición de afirmar que Macías, que tiene categoría de inspector y es jefe de la Unidad de Prevención y Reacción del Cuerpo Nacional de Policía en Algeciras,
Cabrera deja la AGE tras ser nombrado vicesecretario de Sanidad en el PP de Cádiz ha iniciado ya el proceso para cambiar su situación dentro de la Administración. En régimen de servicios especiales, Nacho Macías deberá desempeñar su trabajo de funcionario en otra rama administrativa, manteniendo su actual categoría. De otro lado, este diario ha podido saber que además se baraja su posible designación para un cargo de responsabilidad en una apuesta del PP por La Línea. Fuentes próximas al PP reconocieron a preguntas de La Verdad que existe la posibilidad de que Macías sea nombrado coordinador de la Administración General del Estado (AGE) en el Campo de Gibraltar. Se da la circunstancia de que, ayer mismo, el PP provincial confirmó que Cabrera deja sus funciones como coordinador de la AGE para ser el nue-
Nacho Macías, en la sede del PP linense el pasado lunes. / FOTO MARCOS MORENO
vo vicesecretario de Sanidad “al objeto de reforzar la estructura provincial del PP de Cádiz y con el fin de plantear propuestas y proyectos en materia sanitaria ante la dejadez y los graves incumplimientos de la Junta de Andalucía hacia los gaditanos en esta materia”. El nombramiento de su sucesor compete al subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre, que está de vacaciones. Para este cargo, que es de libre designación, se requiere un perfil concreto: al menos una licenciatura universitaria y ser funcionario con plaza en
propiedad en la Administración del Estado o en la de la comunidad autónoma. Nacho Macías cumple estos requisitos al ser licenciado en Derecho y ser funcionario de carrera. Este diario intentó contactar ayer en reiteradas ocasiones con Macías aunque resultó imposible al cierre de esta edición.
Macías se reunió ayer por la tarde en la sede del PP local con los concejales del grupo municipal
Respecto a José Antonio Cabrera, el también concejal de San Roque y vicepresidente de la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar, el PP de Cádiz recordó ayer que es doctor en Medicina y especialista en Cirugía General, así como que tiene una larga trayectoria profesional y política en materia de Sanidad, “al tiempo que es un gran conocedor de la realidad sanitaria de la provincia, por lo que afronta este nuevo reto y asume este cargo dentro de la dirección provincial del PP de Cádiz con muchas ganas de trabajar por y
El PSOE afirma que la elección del candidato del PP linense ha sido a propuesta de Landaluce l. v./la línea.- El PSOE expresó ayer su “sorpresa” por hacer patente Nacho Macías “su linensismo apenas dos días después de su nombramiento a dedo, cuando lleva más de diez años sin preocuparse, enterarse o aparecer por La Línea o la sede de su partido, tal y como comentan en público la gran mayoría de militantes del PP”. En una nota, la formación indicó que la no aceptación de los
candidatos propuestos por la gestora del PP linense y “la imposición de Macías, a propuesta del alcalde de Algeciras, José Ignacio Landaluce, es una verdad que recorre las calles de la ciudad y que ha provocado el primer abandono en el PP”, en referencia a la marcha de Francisco Muñiz. “Nos preocupa la irrupción de alguien que, además del desconocimiento de los verdaderos
problemas de La Línea, de lo que aquí ha ocurrido entre 1999 y 2011, viene impuesto por uno de los principales opositores a que nuestra ciudad progrese, el señor Landaluce. No en vano, el tercer candidato vive, trabaja y, dicen que milita en el PP, en Algeciras”, puntualizaron los socialistas. Agregó el partido que, con esta carta de presentación, “mucho nos tememos que en vez de
trabajar por La Línea, venga a hacer de nuestra ciudad un feudo de Landaluce que le sirva para recuperar espacio en los enfrentamientos internos del PP en Cádiz y Andalucía”. “Y el bautizo del tercer candidato en los medios no ha podido ser más previsible, con un comunicado ya difundido en varias ocasiones por su propio partido en la ciudad, donde se culpa a los socialistas de todo lo malo”,
para los gaditanos, consciente de la difícil realidad que padecen los gaditanos en materia de Sanidad”. “Con esta designación, el PP de Cádiz refuerza la estructura provincial del partido con el objeto de plantear propuestas y proyectos en Sanidad ante los graves incumplimientos de la Junta y como respuesta a las demandas de los ciudadanos”, apuntó la formación. En otro orden de cosas, Macías mantuvo ayer por la tarde en la sede local del PP una reunión con los ediles del grupo municipal en la Corporación.
apuntó el PSOE, que recordó a Macías que Juárez “llegó a La Línea llamando golfos a los gobernantes de la ciudad, por entonces el PP”. “Comenzó así la historia más desagradable en la institución municipal, con el alcalde y tenientes de alcalde condenados por la justicia. Evidentemente todos del PP, su partido. Durante esos años, la deuda pasó de 12 a 130 millones, más 45 millones que había que pagar por sentencias judiciales, más facturas que han ido apareciendo, cuatro millones a devolver del Plan E e infinidad de subvenciones de la Junta”, expuso el PSOE.
la línea
3
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
El SAS pide al Consistorio que limpie tras el hospital municipal El sindicato UGT se queja del mal estado de este terreno, que puede atraer la presencia de roedores tras el reciente episodio que obligó a cerrar los quirófanos EVA REYES LA LÍNEA.- La sección sindical de la UGT en el hospital comarcal de La Línea aseguró ayer a este diario que el Servicio Andaluz de Salud (SAS) le ha trasladado al Ayuntamiento el mal estado que presenta la parte trasera del hospital municipal con el fin de que lo adecente. Según pudo comprobar ayer este diario, en este terreno, situado entre el hospital municipal y el asilo de ancia-
S. f./la línea.- La Policía Local, a través de la Unidad de Medio Ambiente, ha levantado acta contra el dueño del solar existente en la calle Setenil en el que, como publicó este diario esta misma semana, había varios caballos en estado de abandono. El concejal de Medio Ambiente, Javier García, explicó que el Ayuntamiento ya trabajaba en este asunto y que ha sido necesario averiguar quién ostenta la propiedad de dicho lugar. Curiosamente, tras la publicación por parte de este diario de la denuncia de los vecinos, los caballos ya no están en esta finca, por lo que
Los equinos desaparecen de la finca un día después de la denuncia de los vecinos a este diario
Los quirófanos del centro sanitario están operativos tras las tareas de limpieza y desratización nos de la Diputación Provincial de Cádiz, se acumulan papeles, envoltorios, plásticos, cajas de cartón e incluso restos de poda. Estos residuos en ningún caso son de tipo hospitalario. La sección sindical de la UGT, que también se mostró crítica con el comportamiento incívico de la ciudadanía, comentó que la semana pasada “había hasta un colchón hecho trizas”, e hizo hincapié en que el mal estado de esta zona “es una caldo de cultivo para que acudan roedores”. A este respecto, hay que recordar que varios quirófanos del centro sanitario tuvieron que ser cerrados hasta en dos ocasiones durante el mes de
La Policía Local levanta acta por el solar en el que había caballos
Restos de poda, ayer en la parte trasera del hospital municipal. / FOTO MARCOS MORENO
julio tras detectarse la presencia de una rata. Dichos quirófanos ya están operativos tras llevarse a cabo las correspondientes tareas de limpieza y desratización. El sindicato reseñó que aunque aquel fue un episodio “puntual” y la seguridad en la atención sanitaria está
“garantizada”, el hospital es un edificio “abierto, de ahí la importancia de mantener sus inmediaciones en unos niveles óptimos de limpieza y salubridad”. De igual forma, la sección sindical de la UGT expuso que las deficiencias estructurales del centro hospitalario, que se ha quedado
obsoleto después de décadas de funcionamiento, “tampoco ayudan. La reanudación y finalización de las obras del nuevo hospital es una cuestión urgente”, apostilló el sindicato, que destacó “la profesionalidad y el buen hacer de todos los trabajadores del actual centro sanitario”.
todo apunta a que su responsable los ha trasladado a otro lugar. Estos vecinos aseguraron que dichos equinos pasaban semanas sin que nadie les llevara alimento ni agua, por lo que durante varios meses han sido ellos mismos los que los alimentaban. El Ayuntamiento también trabaja para obligar al propietario de la finca a que limpie dicho lugar debido a la acumulación de vegetación existente y a la proliferación de ratas. En caso de no hacerlo, como ya ha ocurrido en otros casos, será el Ayuntamiento el que realice estos trabajos y luego se los cobrará al dueño de la finca.
El Ayuntamiento realiza mejoras en los parterres de Los Junquillos l. v./la línea.- El departamento municipal de Mantenimiento Urbano, cuyo responsable es el concejal José Manzanares, continua acometiendo labores de adecentamiento de parterres en la zona de Los Junquillos. Según explicó el responsable municipal en un comunicado de prensa, este trabajo de mantenimiento de parterres supone una continuación a la campaña de choque de recogida de escombros que el Ayuntamiento emprendió la semana pasada. Tal y como se ha dado a conocer esta semana, el Ayun-
tamiento retiró más de 14 toneladas de escombros que habían sido depositadas de manera irregular en distintas calles de Los Junquillos. El Ayuntamiento recordó que las sanciones por depositar escombros en lugares no permitidos pueden llegar a ascender a la cuantía de 30.050 euros según establece la Ordenanza Municipal de Limpieza, por lo que desde el equipo de gobierno se solicitó la máxima colaboración ciudadana a fin de que la ciudad presente la mejor imagen posible y se recordó que existe un punto limpio para estos residuos.
VEcinos de la calle Del moral denuncian la suciedad de un solar Vecinos de la calle Del Moral denunciaron a este diario la suciedad en la que se encuentran unos garajes supuestamente abandonados en esta zona. A la maleza y la falta de salubridad se añade, según explicaron, la presencia de ratas, por lo que reclaman soluciones al Ayuntamiento.
la línea
4
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
La Policía se incauta de 1.425 kilos de hachís y arresta a un traficante El Cuerpo Nacional localiza la droga en Santa Margarita tras averiguar que había llegado por el litoral de levante
Aqualia cambia una tubería de agua que estalló en Las Palomeras
LA VERDAD LA LÍNEA.- La Policía Nacional detuvo el pasado 31 de julio a D.B.R alias Mijatovic de 43 años y se incautó la intervención de 1.425 kilogramos de hachís que estaban ocultos en un chalet de la barriada de Santa Margarita. Este arresto se llevó a cabo tras iniciar una investigación enmarcada dentro del plan de lucha contra el tráfico de drogas y sustancias psicotrópicas y del control de personas y en la que participaron agentes del Cuerpo Nacional de Policía adscritos a la Unidad de Drogas y Crimen Organizado de la comisaría de La Línea y la Jefatura Superior de Andalucía Occidental. Los investigadores de la Udyco tuvieron conocimiento de la actividad ilícita de una organización dedicada a introducir hachís en costas españolas a través de embarcaciones neumáticas y que, recientemente se había realizado un alijo de gran cantidad de hachís en la playa de levante de la Línea. A raíz de esa información se realizaron diferentes pesquisas para la localización y detención de las personas que habían participado en dicho delito. Tras varias gestiones los investigadores obtuvieron información relevante que indicaba que el hachís se encon-
Imagen de las obras en la calle Virgen de la Almudena. / FOTO MARCOS MORENO
e. R./la línea.- Una tubería de agua estalló ayer en la calle Virgen de la Almudena en la barriada de Las Palomeras, lo cual obligó a interrumpir el suministro. Aqualia explicó a este diario que la causa de este incidente es la antigüedad que tiene la tubería, “que ya ha llegado al final de su vida útil”.
Imagen de la droga intervenida. / FOTO LA VERDAD
traba oculto en una vivienda de Santa Margarita a la espera de ser distribuido por la península. Los investigadores identificaron a la persona que se encargaba de la custodia de la mercancía, por lo que solicitaron al juzgado de instrucción número dos de La Línea las correspondientes autorizaciones para realizar la entrada y registrar la vivienda, procedién-
dose a la detención de D.B.R y a la aprehensión de 1.425 kilogramos de hachís dispuesto en 46 fardos, los cuales se encontraban ocultos en el garaje de la vivienda del detenido. Una vez realizados todos los trámites oportunos, el detenido, el cual tenía varios antecedentes por tráfico de drogas, pasó a disposición de la autoridad judicial que decretó su ingreso en prisión.
Trabajadores de Aqualia estuvieron trabajando ayer en esta avería y repusieron todo el tramo afectado, sustituyéndolo por una nueva tubería de polietileno. El problema es que el tramo afectado es largo y por eso la previsión era finalizar la obra y que las viviendas tuviesen agua otra vez a las 20:00 a más tardar.
Barranco preguntará por el convenio entre el Consistorio y el Palacio l. V./la línea.- La concejal no adscrita Asunción Barranco informó ayer que realizará varias preguntas en el pleno de hoy sobre el convenio alcanzado entre el hotel Asur y el Palacio de Congresos por el que este último quedó bajo titularidad municipal. Barranco preguntará a cuánto asciende la deuda del
hotel y el Palacio de Congreso, cómo va el desarrollo del convenio y qué problemas hay para otorgar la licencia de primera ocupación. Este convenio implicaba que el Ayuntamiento perdonaba al hotel y al Palacio un millón de euros de IBI y se otorgaría dicha licencia para legalizar los apartamentos y locales comerciales.
LA LÍNEA
5
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
La Noche Blanca de la Fotografía vivirá el día 22 su cuarta edición AFAL organiza esta actividad en la plaza de la Iglesia, que contará con exposiciones, talleres y un ‘photocall’ gratis LA VERDAD LA LÍNEA.- El concejal de cultura, Javier García, y el presidente de AFAL, Jerónimo Román, presentaron ayer, junto a Juan Carlos Campo, socio de la agrupación fotográfica, la IV Noche Blanca de la Fotografía que se celebrará el próximo 22 de agosto, a partir de las 21:00 y hasta las 2:00 en la plaza de la Iglesia. Esta edición contará con la realización de varias actividades relacionadas con el mundo de la fotografía, como es el caso de una exposición de obras fotográficas, una proyección audiovisual en la que miembros de AFAL mostrarán una serie de obras aderezadas con música, taller de caracterización, paneles expositivos anunciando
Responsables de AFAL, junto al concejal de Cultura, con los carteles. / FOTO L. V.
las actividades de AFAL para el próximo curso y photocall, enviándose las fotos por correo electrónico sin coste alguno.
Asimismo se pondrán a la venta fotografías cedidas por los socios para sufragar gastos y con carácter solidario.
transformadores de sol, en mal estado Los vecinos de la calle Sol volvieron de nuevo a denunciar el mal estado en el que se encuentran varios transformadores de esta vía, ya que están viejos, desprotegidos y al descubierto. Los vecinos exigen su reparación. / FOTO: MARCOS MORENO
LA LÍNEA
6
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
Mantenimiento Urbano repara la pasarela de la playa de Santa Bárbara El Ayuntamiento llama a la colaboración ciudadana para que esta estructura no vuelva a ser objeto de actos vandálicos LA VERDAD LA LÍNEA.- La concejalía de Mantenimeinto Urbano está acometiendo la reparación integral de la pasarela que une la playa de Santa Bárbara con la de Levante y que desemboca a la altura del chiringuito El Fuerte. El concejal de Playas, Agustín Caro, explicó que dicha reparación se está realizando con materiales tratados para aguantar las temperaturas y el clima propio de la ciudad, estando prevista esta semana la conclusión de todas las roturas y desperfectos causados por actos vandálicos que desde hace tres años se han cebado con la pasarela, llegando incluso a alimentar los fuegos de San Juan, según indicó.
opinión
¿Por qué no en La Línea?
D
ESDE hace más de treinta años regresamos a
La Línea cada verano. Celebramos que este año haya nacido como diario La Verdad del Campo de Gibraltar. Queremos aportar modestamente nuestra visión sobre posibles soluciones a La Línea, aiendo, como linenses de cuna y adopción, totalmente conscientes de que esta ciudad nació y vive mirando a La Roca. Pero La ciudad tiene unas condiciones naturales y climáticas similares al entorno más próximo. No inferiores a la afabilidad y capacidad de acogida de sus gentes. Y viendo como La Roca, comprimida en espacio, ha progresado exponencialmente en estos años cabe animar a cuantos nos leen a apostar de manera decidida por el Campo de Gibraltar en su conjunto y particularmente por La Línea. No es entendible que en un sistema equitativo progrese o se desarrolle de modo exclusivo un componente. Cuando se visualiza el conjunto de municipios y localidades de la comarca es evidente que aún quedan muchos logros por conseguir: En los ámbitos de las infraestructuras, educación o sanidad las mejoras a introducir son evidentes. Y esta zona lo que se necesitan son inversores que apuesten por ella, que entre Sotogrande y Gibraltar no debe ser relegada a un papel secundario.
Instantánea de la pasarela que está siendo reparada. / FOTO LA VERDAD
Por ello, la concejalía de Playas apeló al civismo y al respeto para que estos actos vandálicos no se reptian “y podamos
mantener ese puente que une ambas playas en inmejorables condiciones”, añadió Caro en un comunicado.
La Línea de la Concepción debe ser considerada como una opción prioritaria de inversión. Y una prioridad política independientemente del color que gobierne.
Rosario Bachiller Luque y José María Eiros Bouza Médicos y profesores de la Universidad de Valladolid
• Gastronomía linense
Rebozado de caballa con verduras Olga Salas
la RECETA Ingredientes: -4 caballas fileteadas -125 gramos de harina de maíz -2 huevos -sal -pimienta
Estamos en una zona privilegiada en la que nos encontramos rodeados por dos mares como son el Mediterráneo y el Océano Atlántico.
Para la salsa -150 gramos de cebolla roja picada -media guindilla -medio mango -10 gramos de cilantro
Por este motivo se dan paso o cita en el Estrecho de Gibraltar numerosas especies para su reproducción, ya que tienen aguas frías y calientes. Una de estas especies es la caballa, un pescado que llega fresco a nuestras lonjas.
La caballa es un pescado azul que contiene Omega 3 y que se puede preparar de innumerables formas. De hecho, en tiempos de los romanos ya la empleaban para sus platos y la llamaban ‘Garum’, siendo uno de sus pescados favoritos.
-un zumo de lima -aceite de oliva -sal -pimienta Preparación - Preparamos la salsa mezclando la cebolla roja, el mango y la guindilla y añadimos zumo de la lima, sal y pimienta. Dejamos macerar durante 30 minutos. -Sacamos los lomos de la caballa salpimentados y lo pasamos por huevo y rebozamos con la harina de maíz. -Freímos en abundante aceite y le quitamos el exceso de aceite. -Picamos el cilantro y se lo agregamos al bol de la verdura.
GIBRALTAR
7
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
La CE alerta de que los controles en la Verja siguen siendo desproporcionados LA VERDAD BRUSELAS/GIBRALTAR.- La Comisión Europea (CE) expresó ayer “serias preocupaciones por la falta de progresos” que observaron sus expertos en el lado español de la Verja en su reciente visita sobre el terreno el 2 de julio, así como por las quejas que le siguen llegando sobre las “largas” colas, informa Europa Press. Bruselas considera que “los controles que están dando lugar a varias horas de espera para cruzar la frontera son desproporcionados”. “La Comisión ha expresado serias preocupaciones por la falta de progresos que pudieron observar sus expertos en el lado español del paso fronterizo durante la segunda visita, así como en relación a las quejas que continúan llegando a la Comisión sobre los largos tiempos de espera persistentes tanto en la entrada como a la salida de España”, según el portavoz de Interior de la CE, Michele Cercone. También considera que “los controles que están dando lugar a varias horas de espera para cruzar esta frontera son desproporcionados”, precisó el portavoz, preguntado si cree
La CE ha enviado más recomendaciones a ambas partes el 30 de julio para mejorar la situación en la Verja que los controles aplicados por España son proporcionados, a la luz de las nuevas quejas remitidas por Gibraltar. “Respecto a la misión del 2 de julio, la Comisión ha llevado a cabo una evaluación de las medidas adoptadas por España y Gibraltar para aplicar las recomendaciones y aquellas que están previstas pero no puestas en marcha todavía”, explicó el portavoz, preguntado por su nueva evaluación a raíz de la visita. Los expertos de la Comisión se centraron especialmente en analizar el impacto de las medidas para la fluidez del tráfico en el paso fronterizo, precisó. “En base a esta evaluación, la Comisión ha enviado el 30 de julio a ambas autoridades una serie de recomendaciones sobre más medidas que deben aplicar en un plazo de tres meses”, afirmó el portavoz. En concreto, la CE le pide a España “medidas dirigidas a optimizar de forma ulterior la evaluación del perfil de riesgo en la frontera para centrarse mejor en los contrabandistas y al mismo tiempo garantizar el máximo posible de fluidez de vehículos y flujos de transeúntes”. Y optimizar mejor el espacio físico disponible en el lado
La Comisión expresa “serias preocupaciones” por la falta de progresos y da tres meses a las partes para adoptar las recomendaciones tras la visita del 2 de julio
Imagen de colas de vehículos y peatones en las inmediaciones de la Verja para salir de Gibraltar, de archivo. / FOTO MARCOS MORENO
Gibraltar comunica a la UE su oposición a los pases fronterizos El Gobierno de Gibraltar ha comunicado a la Comisión Europea su preocupación por el decreto aprobado por el gobierno español la semana pasada con el objetivo de establecer un régimen separado y diferente para trabajadores que crucen la frontera entre Gibraltar y España. El Gobierno ha recalcado que esta medida crea, desde su punto de vista, derechos y privilegios especiales para una categoría de ciudadanos de la UE con respecto a otros. Esto
significa, para el Ejecutivo gibraltareño, que a los ciudadanos de la UE de otras categorías, que no sean trabajadores en Gibraltar, “como residentes de ambos lados de la frontera, turistas, niños, ancianos o personas enfermas, les serán negados los mismos derechos en virtud del régimen especial que España pretende establecer”. En opinión del Número 6 el sistema, además, “no es viable en la práctica, puesto que implicaría la creación de un carril rojo
español de la Verja, “incluida la adaptación de los planes para reconstruir la zona del paso fronterizo”. El Ejecutivo comunitario también ha recomendado al Gobierno de Mariano Rajoy desarrollar el intercambio de información sobre el contrabando de tabaco y la cooperación diaria con las autoridades gibraltareñas. En el caso de Gibraltar, la Comisión ha instado a sus autoridades a “desarrollar de forma ulterior una lucha
para vehículos en el lado gibraltareño que se prolongase hacia atrás más allá del bucle y, en ocasiones, a lo largo de Winston Churchill Avenue y Devil’s Tower Road. Obviamente, esto no va a ocurrir”. Para el Ejecutivo de Picardo, “la realidad es que lo único que España tiene que hacer para mejorar el flujo de personas y vehículos en la frontera es poner en funcionamiento carriles verde y rojo de un modo que se adapte a las prácticas y estándares acepta-
eficaz contra el contrabando de tabaco a través de medidas legislativas”, así como “salvaguardias” y “el intercambio de información y la cooperación diaria con las autoridades es-
La UE insiste en optimizar el espacio disponible en el paso fronterizo y garantizar la fluidez de tránsito
dos internacionalmente”. Y añade que los retrasos se generan “cuando el flujo de tráfico en la frontera se ve reducido debido a controles exhaustivos sin un objetivo claro, más allá de dificultar la vida de las personas que la cruzan”. Por tanto, entiende el Ejecutivo gibraltareño que “el indicador clave no es el volumen de tráfico, sino el nivel del flujo de coches a los que se permite cruzar a España. Dicho nivel ha variado entre 1,5 coches por minuto y 13 coches
pañolas”. También le pide “medidas dirigidas a desarrollar la evaluación de perfiles de riesgo, en particular a través de controles no sistemáticos en la salida a viajeros y equipajes”, dijo el portavoz. El Ejecutivo comunitario ya envió una primera misión técnica a Gibraltar el 25 de septiembre de 2013 en respuesta a las quejas de Reino Unido por el endurecimiento, por parte de España, de los controles fronterizos el pasado verano, tras
por minuto en un corto lapso de tiempo en un mismo día. Este nivel debería ser constante”. El hecho de que no lo sea supone para el Número 6 “una prueba de la política de continuos retrasos políticamente motivados”. El Gobierno gibraltareño ha informado a la CE de que organizaciones de trabajadores y empresas de ambos lados de la Verja también han expresado su preocupación por estos últimos acontecimientos y dice que seguirá vigilante.
el conflicto con las autoridades del Peñón por el lanzamiento de bloques de hormigón en la bahía de Algeciras. Entonces Bruselas concluyó que España no había vulnerado las normas de la Unión Europea al endurecer los controles aunque formuló una serie de recomendaciones en sendas cartas a España y Reino Unido, cuyo cumplimiento ha examinado en su visita reciente, así como el funcionamiento del paso fronterizo.
GIBRALTAR
8
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
El Gobierno británico protestará por el paso del ‘Infanta Cristina’ l.v./ gibraltar .- El Gobierno británico formalizará otra protesta contra España después de lo que considera una incursión no acorde a la ley el martes a primera hora de la tarde por parte del buque de la Armada española Infanta Cristina, informa el diario Gibraltar Chronicle. La tripulación del buque de la Armada Infanta Cristina respondió por radio que estaba en aguas
españolas cuando fue desafiada por la Royal Navy. Un portavoz del Gobierno británico indicó al Chronicle que “las incursiones son una violación de la soberanía, no una amenaza a ella”. Y añadió que este tipo de acciones “no debilitan o minan las bases legales de la legislación internacional para la soberanía británica sobre Gibraltar, incluyendo las aguas británicas”.
Un ciudadano, leyendo las recomendaciones de Médicos Sin Fronteras para evitar el contagio del Ébola, en África. / FOTO MSF
Gibraltar refuerza sus controles preventivos para evitar el Ébola Los sanitarios reciben un protocolo y el Puerto prohíbe desembarcar a quienes hayan estado en países con casos LA VERDAD GIBRALTAR.- El Peñón está reforzando sus controles preventivos para evitar que el brote de Ébola declarado en África Occidental pueda llegar. Para ese fin ha activado un protocolo de trabajo de manera preventiva entre los sanitarios que trabajan en Gibraltar, de modo que se tenga absolutamente en cuenta cualquiera de los síntomas de la enfermedad por parte de los profesionales que traba-
jan en este ámbito. Fuentes oficiales confirmaron a este periódico que no hay motivo alguno para la alarma por este asunto y que las medidas que se están tomando son preventivas. También la Autoridad Portuaria de Gibraltar ha reforzado los controles en el Puerto del Peñón, informa el Gibraltar Chronicle. Entre esas medidas especiales para evitar el virus que ya se ha cobrado 887 vidas en varios países de África Occidental. Entre esas medidas,
el Puerto ha prohibido expresamente bajar de los buques a aquellas personas que recientemente hayan estado en los países en los que han declarado casos de Ébola. El rotativo gibraltareño insiste en que la medida es de carácter preventivo. La semana pasada, el director de Salud Pública de Gibraltar, Vijay Kumar, declaró a la GBC que las posibilidades de que el virus se difundiera en Europa eran mínimas y que las autoridades están vigilantes.
Tabaco, en el interior de un vehículo, en una fotografía de archivo. / M.M.
Multados por posesión ilegal de 10.000 cigarros en Fish Market Road l.v./gibraltar.- Dos hombres de nacionalidad española fueron condenados como culpables por posesión ilegal de casi 10.000 cigarrillos tras comparecer ayer ante la Corte de Magistrados. Los dos individuos, que responden a las iniciales S.A.A. y J.A.C.R. fueron
arrestados junto a otros tres varones que no comparecieron ante el tribunal. En el momento de la detención estaban en posesión de nueve cajas de cigarrillos cuando se encontraban en Fish Market Road y fueron condenados a una multa de 200 libras.
SAN ROQUE
9
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
El catastro municipal cuenta con 6.000 nuevas viviendas l. v./san roque.- El delegado municipal de Hacienda, Jesús Mayoral, informó que la unidad de gestión catastral del Ayuntamiento va a cumplir el objetivo marcado de incorporar al padrón de IBI unas 6.000 viviendas estaban pendientes de registrar en el padrón. Este trabajo se inició en colaboración con la Dirección Provincial del Catastro en 2010, una vez realizados los trabajos de la valoración y actualización de la ponencia de valores. La incorporación de esta número de viviendas al catastro supone para un incremento para las arcas municipales
Vista de la refinería Gibraltar-San Roque. / FOTO MARCOS MORENO
Cepsa invertirá 4,6 millones en mejorar su eficiencia energética La compañía sustituirá los quemadores de fuel gas y fuel oil en una de sus calderas para que use gas natural LA VERDAD SAN ROQUE.- Cepsa anunció ayer que invertirá en su fábrica 4,6 millones de euros para sustituir los quemadores de fuel gas y fuel oil en una de sus calderas para permitir el uso de gas natural y realizará actuaciones de mejora del aprovechamiento energético para la mayor eficiencia energética en la generación de vapor de la refinería. La compañía obtendrá un incentivo por parte de la Junta de Andalucía de 679.363 euros por este proyecto de mejora de
la eficiencia energética. Este es uno de los proyectos que la Consejería de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo, a través de la Agencia Andaluza de la Energía, ha aprobado concederle incentivos, junto a otras 13 iniciativas de eficiencia energética y energías renovables por un importe cercano a los cinco millones de euros, que movilizarán 18,4 millones de euros en inversiones. Estas actuaciones, enmarcadas en el Programa de Subvenciones para el Desarrollo Energético Andalucía A+ propiciarán un ahorro y diversi-
ficación de energía de 58.874 toneladas equivalentes de petróleo anuales, cantidad similar al consumo eléctrico de unas 74.000 viviendas. Con ellos se evitará la emisión a la atmósfera de más de 193.740 toneladas anuales de gases de efecto invernadero, como si se retirasen de la circulación 79.000 vehículos. La provincia donde más proyectos se han aprobado es Córdoba, con cinco actuaciones, siendo Cepsa la única compañía que ha logrado el visto bueno de la Junta para un proyecto en Cádiz.
de cerca de cuatro millones de euros. Mayoral indicó que “ha aumentado considerablemente el número de contribuyentes y eso ha permitido que mantengamos y en algún caso de la media para abajo se disminuya la cuota de los ciudadanos, neutralizando la subida que supone la aplicación de los nuevos valores totalmente fuera de mercado y que habría que incrementar un 10% cada año hasta el 2020”. El concejal resaltó que el catastro está pendiente de resolver la barriada como Los Olivillos donde los inmuebles “no tienen ajustados las superficies de las 18 tipologías diferentes existentes”.
Turismo elabora una agenda con más de 60 actividades en agosto l. v./san roque.- La teniente de alcalde de Turismo, Dolores Marchena, destacó ayer que la agenda de este departamento en agosto incluye más de 60 actividades diferentes como iniciativas deportivas, rutas guiadas, Ferias y la primera Feria del Atún en el puerto de Sotogrande, ya celebrada. En la agenda de turismo destacan las cinco visitas guiadas al municipio, gratuitas y que comprenden tanto el yacimiento de Carteia como los museos de la ciudad. A ello se le suman cuatro rutas guiadas de tapas en cada uno de los distritos del municipio y la Feria del Atún, ya finalizada. La programación de Turismo incluye también 13 actividades diferentes de turismo rural y aventura, algunos con múltiples fechas y en varios puntos, y una exposición de arte y música. Además, destaca la celebración de la Ferial
Real de San Roque con un espectáculo taurino el próximo 16 de agosto. El deporte también tiene su sitio ya que se incluyen en la agenda de este mes cuatro torneos de pádel; cinco regatas del Real Club Marítimo de Sotogrande; tres Copas del Torneo Internacional de Polo Land Rover; 22 torneos de golf confirmados; y tres eventos hípicos, incluido el I Raid Hípico Playa Guadalquitón. La teniente de alcalde de Turismo, Dolores Marchena, señaló que considera “importante poder ofertar una gran cantidad de variadas actividades para que nuestros visitantes tengan oportunidad de elegir en qué disfrutar su tiempo libre en nuestra ciudad”. San Roque continúa de esta manera ofreciendo una completa y variada agenda de actividades de ocio para el disfrute del verano en el municipio.
10
algeciras
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
580.000 viajeros han embarcado en el puerto en lo que va de OPE Protección Civil indica que el tiempo de espera en los días de más actividad se ha reducido en tres horas respecto a 2013 y que se llevan realizadas por ahora 1.300 asistencias sociales y 600 sanitarias JORGE GUTIÉRREZ ALGECIRAS.- Después de un fin de semana de actividad máxima, la normalidad continúa siendo predominante en las últimas horas en la Operación Paso del Estrecho(OPE). Desde el 15 de junio, fecha de comienzo de la OPE, se llevan contabilizados unos 580.000 viajeros que han cruzado el Estrecho de Gibraltar por el puerto algecireño. Se ha aumentado así el número de personas en un 14% respecto al 2013 y ha habido un 5% de subida también en lo que se refiere a vehículos. Entre los análisis de los números y estadísticas que dejan unos días repletos de tráfico de vehículos y embarcaciones, uno de los datos destacados por Protección Civil es que se ha reducido el número de horas de espera en los días punta con respecto al año pasado. En concreto, este pasado domingo se llegaron a registrar hasta doce horas de espera para acceder a embarcar para Tánger, tres horas menos que las quince que se registraron en el pico de mayor incidencia de la OPE en el 2013. Desde un punto de vista general, desde la organización se aprueba la gestión realizada durante los días de mayor afluencia. “El balance de este fin de semana es en principio positivo, en el sentido en el que se ha gestionado los servicios mejor que el año pasado, en el que hubo en algunos aspectos que reaccionar más”, apreció ayer el subdirector general adjunto de Planificación, Operaciones y Emergencias de la Dirección General de la Protección Civil (Ministerio del Interior), José Carlos Baeza. Baeza señaló igualmente que en 2014 se ha dado una planificación mas realista de las previsiones que la que se hizo el año pasado. En cuanto a las cifras del mencionado fin de semana, pasaron por el Llano Amarillo un total de 130.000 pasajeros y 33.273 vehículos. El uso del Área de Emergencias situada en Guadacorte ha servido, a juicio de Protección Civil, para dar un desahogo a las comunicaciones con las instalaciones portuarias. Se activó el domingo, desde las 14:00 hasta las 24:00 horas, lo que supuso menos tiempo que el año pasado, en el que estuvo disponible un día entero. A ella se dio paso en total hasta 3.000 coches y unas 10.000 personas, con el fin de ayudar a descongestionar el tráfico en las carreteras y la ca-
Imagen de archivo de varios vehículos aguardando para embarcar con destino a Tánger. / FOTO FRAN MONTES
3.271 vehículos, una cifra que evidentemente supuso un menor uso de recursos.
Un padre, junto a su hija, cerca de una fila de coches a punto de embarcar. / FOTO FRAN MONTES
pacidad del propio Llano Amarillo. “Llegamos a una ocupación maxima en la zona de 2.500 vehículos”, detalló Baeza, que explicó que esta zona se utilizó cuando “se decreta la fase de emergencia del puerto, es decir, cuando el puerto no
puede asumir más vehículos”. De hecho, la capacidad del Llano Amarillo está fijada en unos 7.000 vehículos para la operatividad del sistema logístico. A la hora que cerró la citada área de emergencia, a las doce de la noche del domingo al lu-
nes, se incorporaron al tráfico de la A-7 y al puerto unos 2.200 automóviles en un espacio de dos horas aproximadamente, segúnlos cálculos de Protección Civil. De hecho, el día 5 fue el del retorno a la normalidad. Entonces, entraron al puerto
Organización “Intentamos que todos los usuarios estén asistidos, y que su espera sea lo más cómoda posible la espera. Es un sacrificio importante, una gran incomodidad verse afectados por esta situación”, afirmó José Carlos Baeza. No obstante, respecto a los recientes atascos reconoce que “de momento no hay otra posibilidad”, hasta que no se dé con otras alternativas. Por otro lado, este verano se han realizado en el puerto unas 600 intervenciones de tipo sanitario y casi 1.300 asistencias sociales. Éstas últimas acciones se refieren a traducciones,tramitación de documentos o temas consulares, entre otros asuntos. Una de las recomendaciones lanzadas por Protección Civil, y que se viene repitiendo en las redes sociales de distintos entes participantes en este complejo dispositivo es que los viajeros adquieran el billete con antelación, ya sea físicamente o a través de internet. Sin embargo, el 70% de los pasajeros acude al puerto sin ticket, según informaciones de la propia Protección Civil.
comarca
11
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
Los CADE impulsan la creación de 177 empresas en la comarca Los centros de desarrollo empresarial de la Junta han favorecido a su vez la creación de 255 empleos con una inversión vinculada de 3,1 millones de euros LA VERDAD ALGECIRAS.- La Junta de Andalucía, a través de los CADE (Centros de Apoyo al Desarrollo Empresarial) de Andalucía Emprende, ha impulsado en el primer semestre de 2014 la creación de 177 nuevas empresas en el Campo de Gibraltar. Asimismo, ha alumbrado un total de 255 empleos en este territorio. Los más de 170 nuevos proyectos empresariales presentan una inversión inicial estimada de 3,1 millones de euros –exactamente, 3.169.398 euros-. Han sido promovidos por personas emprendedoras, en su mayoría jóvenes menores de 40 años, así como una destacada presencia de mujeres. Los mismos datos a nivel provincial durante el citado periodo –la primera mitad del año- han sido los siguientes: los CADE de la provincia gaditana han apoyado la constitución de 822 empresas, creación de 1.105 empleos y una inversión calculada para Cádiz de, aproximadamente, 9,6 millones de euros. En relación a los sectores de actividad de estas nuevas empresas, en el caso de la provincia gaditana destaca, en primer lugar, el sector servicios (al que pertenecen 688 proyectos de las 822 empresas generadas); seguido de la construcción (57 iniciativas); industria (40 proyectos); sector TIC –Tecnologías de la Información y la Comunicación-, con 22 empresas; y, en último lugar, 15 proyectos pertenecientes al sector primario.
Imagen de archivo de una de las actividades llevadas a cabo por el CADE. / FOTO LA VERDAD
La gran mayoría de los proyectos presentados han sido promovidos por jóvenes menores de cuarenta años Además, durante los seis primeros meses de este 2014, el personal técnico de Andalucía Emprende ha impartido formación a través de 186 cursos en total para casi 2.000 participantes. Entre otros, los contenidos formativos impartidos han sido formas jurídicas, control y gestión de presupuestos, marketing y ventas, fuentes de financiación, fisca-
lidad y e-administración, y organización y factor humano. Plan provincial Andalucía Emprende, a través de su Dirección Provincial en Cádiz, tiene prevista una novedosa actuación denominada ‘Premio Localidad Emprende’. El contenido de la iniciativa consiste en organizar un concurso en una veintena de localidades con la colaboración de los respectivos ayuntamientos, asociaciones de empresarios, etc. que reconozca las mejores iniciativas emprendedoras de cada municipio. Además, en la segunda mitad del año también están planificadas jornadas
Los técnicos de Andalucía Emprende ha impartido formación a través de 186 cursos sobre recursos en el territorio (orientadas, sobre todo, a jóvenes); sobre economía social; empleo autónomo; y sobre periodismo y emprendimiento, a las que se sumarían más actuaciones de ámbito regional como los programas de miniempresas educativas, internacionalización o Andalucía Emprende Coopera, entre otras.
La calidad del agua de la comarca es muy alta según Arcgisa L.V. / algeciras.- La Mancomunidad a tenor de las dudas que puedan suscitarse, por razones de actualidad o por el sencillo interés ciudadano en obtener la información, en lo que respecta a la calidad del agua que disfrutan los campogibraltareños y que gestiona Mancomunidad de Municipios, mediante su empresa pública, Arcgisa, es conveniente dejar constancia de las analíticas a las que se somete al agua en el Laboratorio de Análisis del Departamento de Agua en Alta de Arcgisa, ubicado en la ETAP, El Cañuelo. El Laboratorio realiza los ensayos, análisis y controles de calidad necesarios que deben cumplir las aguas de consumo humano, con el fin de proteger la salud de las personas de los efectos adversos derivados de cualquier tipo de contaminación de las aguas así como los parámetros que determinan el funcionamiento correcto de las Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales. Se llevan a cabo las analíticas relativas a caracteres organolépticos, Físico-químico, Microbiológico y sustancias no deseables. Para la realización de los diferentes análisis, el laboratorio está equipado con las técnicas analíticas, físico-químicas y microbiológicas de toda índole que sirven para someter al agua a casi 500 pruebas de analíticas de control para garantizar la salud de los campogibraltareños. A todos los métodos analíticos se les ha realizado un estudio de exactitud, recisión, límite de detección y cuantificación, para el cumplimiento de la normativa.
La Junta destina 1,6 millones para la creación de proyectos de Juventud L.V.. / ALGECIRAS.- La Consejería de Igualdad, Salud y Políticas Sociales destinará este año a través del Instituto Andaluz de la Juventud (IAJ) un total de 1.654.400 euros para la financiación de proyectos de juventud, puestos en marcha por asociaciones y entidades locales andaluzas, así como para la creación de empresas, a través de la línea de incentivos Innovactiva 6.000. De los más de 1,6 millones previstos para estas tres líneas de ayudas, se destinarán 500.000 euros a Innovactiva 6.000, una iniciativa sin precedentes a nivel nacional que se convoca por segundo año consecutivo para apoyar la creación de empresas lideradas por jóvenes. En
este sentido, serán subvencionables los gastos derivados de la constitución de la empresa, así como los relacionados con la adquisición de equipos informáticos, mobiliario, licencias de software, dominios web, maquinaria, leasing, propiedad industrial, obras de adaptación y mejora de infraestructura propia, entre otros. La inversión máxima en inmovilizado será de 6.000 euros, entre gastos de constitución e inversiones, y las personas solicitantes deben ser andaluzas o residentes en Andalucía, tener hasta 35 años y haber finalizado estudios universitarios o de Ciclo Formativo de Grado Superior.
El coordinador provincial del Instituto Andaluz de la Juventud, Jaime Armario, ha recordado que el IAJ es el organismo que mayor presupuesto destina al emprendimiento entre jóvenes en España y ha señalado que “Innovactiva 6.000 es un estímulo para la juventud andaluza a través de la constitución de empresas que generen riqueza, empleo y bienestar en Andalucía”. Andalucía cuenta con 645 colectivos juveniles registrados en el Censo de Entidades de Participación Juvenil, con objetivos tan importantes como la promoción, formación, integración social o entretenimiento de la juventud, sin interés lucrativo alguno.
Jaime Armario, en un momento de su intervención. / FOTO LA VERDAD
OPINIÓN
12
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
cartas de nathan
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General
Pujol, el pelele
Edita: Gestión Cultural Hércules Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González
MANUEL BARROS
A
NATHAN, SALUD:
Como toda figura histórica, Jordi Pujol tiene sus precursores. No quiero decir con esto que el expresidente de la Generalidad de Cataluña se haya inspirado en ellos para construir su proyecto vital y político, sino que la historia se repite incansablemente y, por lo tanto, podemos encontrar con relativa facilidad en ella una figura similar que nos ilustre sobre su persona. Yo me he atrevido, sin embargo, a ir un poco más allá del personalismo y atribuir, en consecuencia, los logros y miserias de este sujeto individual a la acción conjunta de él y su esposa. Conforme a la idea caprichosa y sacramental de lo que debería ser un matrimonio. A saber: una alianza por la que el varón y la mujer constituyen entre sí un consorcio indisoluble. Con este criterio de búsqueda, he encontrado muchos ejemplos. Pues esta forma de sacarle jugo a la existencia terrenal es más común de lo que uno podía suponer en un principio. Por razones de espacio, me quedaré únicamente con dos, mi querido amigo Nathan. Me refiero al matrimonio de Anastasio Somoza y doña Salvadorita; y al de Ferdinand e Imelda Marcos, esta última más conocida por su irrefrenable, frívola y extravagante propensión a la muda instantánea de zapatos. A primera vista, uno no deja de sorprenderse, pues todo apunta a que los Pujol correrán la misma suerte que antes corrieron sus precursores: ser defenestrados públicamente, de un modo más o menos violento. Y es que se lo merecen, porque a medida que ahondamos en sus trayectorias, excepto en la crueldad, las prácticas mafiosas de los tres gobiernos conyugales tienden a ser idénticas. Los tres amasaron grandes fortunas durante el periodo de sus mandatos y los tres se identificaron absoluta y descaradamente con la nación y la patria. Somoza llegó a decir que su hacienda se llamaba Nicaragua e Imelda que quería pasar a la historia como “la madre de Filipinas”. Aunque luego se supiese que estos amores desmedidos y desinteresados se circunscribían exclusivamente a sus familias. Curiosamente, en los tres casos, ninguna de esas prácticas se descubrió a tiempo. Eran piezas claves, estratégicas. Somoza y Marcos, para la política expansionista de EE.UU. y la contención del comunismo. Y Pujol, en un nivel más doméstico y cercano, para
P
OCOS sectores de nuestro entramado social cosechan más antipatías que los colectivos ecologistas. Están en el punto de mira de muchos cazadores, encabezan la lista negra de grandes empresarios y acaparan maldiciones de los políticos tragaldabas. En cambio, la gente corriente los suele ignorar; al menos hasta que una temeridad medioambiental promete un puñado de puestos de trabajo. En tal caso, la necesidad dibuja muecas de rabia en los rostros de los posibles beneficiarios si un ecologista, con su quítame allá esos hormigones, amenaza la eventualidad de un plato diario de garbanzos humeantes. ¡Cuánto odio han destilado los mozos de Carboneras a cuenta de las protestas activistas contra la mole del Algarrobico! Y es que, cuando se tiene la vida resuelta es fácil apuntarse a los argumentos conservacionistas, pero si el futuro está lleno de incertidumbres económicas cuesta más apartar la vista del propio ombligo. Es comprensible. Sin embargo, hay disparates que deberían estar fuera de toda discusión.
la sosegada construcción de un nuevo régimen político y para la posterior gobernabilidad del Estado resultante. A Marcos se le reescribió un pasado heroico en la 2ª Guerra mundial. A Somoza le homenajearon con desfiles y doctorados en EE.UU. Y a Pujol se le ha puesto por las nubes hasta hace muy poco por su carácter moderado y tolerante. Estos honores comenzaron en 1984 cuando el periódico monárquico ABC le nombró “El español del año”, y han acabado apenas hace cuatro años en su ochenta cumpleaños. De modo que durante un buen tiempo no se hizo otra cosa que darles coba y hacerse el sueco. El papel de las esposas también comparte un mismo hilo conductor. Doña Salvadorita se negó a que sus hijos abandonaran Managua minutos después del asesinato de su esposo en León, una ciudad cercana a la capital. El crimen fue perpetrado por un poeta de ideas trasnochadas y románticas cuya única misión en la vida era la regeneración moral del país. Para doña Salvadorita, sin embargo, lo más urgente fue controlar la Guardia Nacional y los resortes del Estado y con ello el patrimonio y futuro del consorcio familiar. Sentido práctico. En esta misma línea de ambición y olfato político, Marta Ferrusola hizo algo semejante en 1960 cuando conminó a Pujol a no huir de la policía con estas palabras: “Ahora es el momento de quedarse”. La idea era labrarse un pasado antifranquista intachable, incluso a costa de pasarse varios años en la cárcel. Esta aureola de luchador democrático sería la mejor tapadera para el posterior expolio de la causa catalana y de la Generalidad. Una inversión a largo plazo, creo que la llaman. Pero todo parece haber cambiado hoy. Ahora Pujol es un personaje infame para ambas partes. Para el Gobierno español ha dejado de ser un dique de contención del independentismo y para los catalanes se ha convertido en una pesadilla. Lo extraordinario es que todo esto ha sucedido porque el Estado no ha hecho la vista gorda. Así que las acertadas palabras de Franklin Delano Roosevelt, una vez dedicadas a Somoza, de “Tal vez sea un hijo de puta, pero es nuestro hijo de puta” han dejado de tener su sentido original al intentar aplicárselas a Pujol. La coyuntura ha cambiado. Pujol es un pelele y hay que mantearlo como tal en plaza pública.
DESDE MI BALCÓN
Fotografia Fran Montes Marcos Moreno
Redactora jefe Soraya Fernández
Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987
Area Comercial Susana Oda Secretaria de Redacción Paqui Carrero
e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es
Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.
Editorial
L
Informe concluyente
A comisión europea que visitó la Verja el pasado dos de julio, tras las inspecciones pertinentes sobre el grado de cumplimiento a sus recomendaciones realizadas en una visita anterior, concluye que las colas que se originan en la parte española por las inspecciones a vehículos son “desproporcionadas”. Los ojeadores europeos, a su vez, confiesan que se sienten decepcionados y seriamente preocupados por una situación que debe corregirse lo antes posible. Entre otras consideraciones, ninguna de ellas favorables al Gobierno español, dicho sea de paso, otorgan un plazo de tres meses para que se adopten las medidas correctoras para cumplir en la necesaria lucha contra el contrabando de tabaco y, a su vez, facilitar el paso a las personas con una cierta normalidad. El caso es que las quejas por las colas ya no llegan desde los ciudadanos castigados por los controles ni siquiera por parte de las autoridades británicas o gibraltareñas, ni aún siquiera de políticos españoles de importante representatividad en la oposición política, ni de algunos medios de comunicación que, como defiende La Verdad, lo que procede en el caso de Gibraltar es aupar y favorecer el diálogo y compaginar la lucha contra el contrabando con la fluidez en el paso fronterizo. En este caso la voz que clama son las de los integrantes de la comisión europea que no terminan de comprender cómo España puede aplicar una política fronteriza con un socio europeo que sólo persigue, en la forma pero también en el fondo, castigar con esperas a aquellos que tienen la mala idea, al parecer, de querer ir tranquilamente de un lado para otro. Desconocemos que tiene que pasar para que las autoridades españolas den un paso a favor del diálogo y a la llegada de acuerdos, visto lo inútil y lamentable que es la política que se ha llevado a cabo hasta ahora. Quizás la recomendación europea de aplicar una mayor colaboración en la lucha contra el contrabando de manera directa sea la mejor forma de hacerlo.
Ecologistas en cuestión
JOSÉ VILLALBA
Detrás de cada uno de estos embrollos está la terrible alianza que firman políticos salvajes, técnicos maleables y empresarios sin escrúpulos. Billetes que van y vienen, tropelías a tutiplén. Cuántas ilusiones rotas detrás de cada despropósito por fin abortado, cuántas metamorfosis de ciudadano civilizado en garduño furioso nos hubiéramos ahorrado si en vez de planificar a lo bestia se actuara con responsabilidad. ¿Por qué un Algarrobico envilecedor de un paraje envidiable y no un conjunto de establecimientos alternativos en zonas más urbanizadas? ¿Por qué tanto ladrillo comiéndose los amenos parajes de las afueras de nuestras ciudades mientras los cascos urbanos siguen constelados de solares insalubres y adefesios
Control Tirada: 7.000 ejemplares
ruinosos? En fin, ¿por qué no mostrar más respeto por esa insustituible amiga del hombre que es la Naturaleza circundante? Muchas de las antiguas tribus indias de Norteamérica reverenciaban a los bosques, ríos y dones naturales en general. Cuando estos hombres tuvieron que defenderse de la ferocidad invasora del hombre blanco fueron considerados salvajes sin derecho a la vida. Aquel genocidio se practicó en nombre de la civilización y el progreso, pero, al día de hoy, los descendientes de aquellos intrépidos colonizadores han convertido los Estados Unidos en líder mundial en materia de contaminación. Tan elevado concepto de civilización manejan estas gentes que su territorio multiestatal jamás ha conocido episodios bélicos pro-
cedentes del exterior; eso sí, sus bombas se pasean por todo el mundo y cada cierto tiempo inventan una guerra lejana donde les conviene, y hasta simulan hacerlo en defensa de la democracia. Pero volvamos a los ecologistas, tan denostados cada vez que los principios y las carteras entran en conflicto, severamente demonizados pese a que pocos movimientos sociales están tan adheridos a la acción filantrópica como ellos. Mientras en centrales sindicales, ONGs, etc., las personas volcadas en tan inestimable tarea se ven obligadas a compartir su hábitat con demasiados listillos aferrados a pesebres institucionales, los ecologistas suelen transitar al margen de dádivas y lejos del calor amigo de los despachos oficiales. A pesar de ello, y habiéndose convertido en uno de los últimos bastiones en favor de la salud del planeta, soportan los ataques más furibundos. Aprendiendo a respetarlos estaremos aprendiendo a respetar esa verdadera fuente de vida que es un medio ambiente sano, y, de ese modo, mejorando el futuro de las generaciones venideras. Que no es poca cosa.
PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
13
Deportes
14
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
segunda división b
El talonario no basta para tumbar a la Recia La Balona muestra muy buenas maneras ante el todopoderoso Cádiz, jugando sin complejos y gozando de ocasiones para un botín mayor. Chico Rubio se gana al Municipal a base de calidad BALONA
1
01 6Mateo 13 5(83’ Álvaro) 02 6Alberto Me-
rino 02 5(71’ Aarón) 03 6Javi Gallardo 15 5(69’ Dani
Gallardo) 04 6Olmo 04 5(64’ Palme-
ro) 05 6Carlos
Guerra 12 5(46’ Joe) 06 Ismael Chico 07 6Óscar Martín 07 5(46’ Labra) 08 6Ñito 05 5(46’ Blas) 09 6Migue Montes 16 5(46’ Copi) 10 6José Ramón 08 5(64’ Caballero) 11 6Juampe 14 5(57’ Chico Rubio)
CÁDIZ
1
01 Ricky Alonso 02 Óscar Rubio 03 Tomás 04 Servando 05 Arregi 06 Garrido 07 6Juan Villar 21 5(71’ Galin-
do) 08 6Mantecón 16 5(68’ Nava-
rrete) 09 6Jona 17 5(46’ Migue) 10 6Fran Mach-
ado 18 5(68’ Kike
López) 11 6Juanma 16 5(71’ Kike)
F. HEREDIA LA LÍNEA.- La Real Balompédi-
ca Linense no solo logró salir ayer airosa de su puesta de largo veraniega en el Municipal, sino que lo hizo mostrando muy buenas maneras de cara al comienzo liguero. Y eso que el rival no era un cualquiera, ni mucho menos. Enfrente estaba el todopoderoso Cádiz, que con el mayor presupuesto de la categoría y un equipo confeccionado a golpe de talonario no pudo derribar el planteamiento albinegro a pesar de que llegaba a la cita con ánimos de revancha tras el Trofeo de la Sal, donde fueron derrotados por los linenses en 45 minutos. El equipo de Rafael Escobar actuó sin complejos, con un trabajo incansable en todas sus líneas y ese trato especial que ofrece al esférico cuando las fuerzas acompañan, todo ello aderezado con los detalles
Los albinegros marcan tras un gran remate de Migue Montes en jugada de estrategia de calidad de varios de esos jugadores llamados a liderar el proyecto. No pudieron derrotar a su rival, pero lograron un empate que sabe a victoria, ya que deja constancia de que la plantilla ofrece solvencia para competir en la categoría de bronce, algo que no es moco de pavo considerando la humildad que preside a los linenses y la gran cantidad de ‘gallitos’ que se esperan en una liga tremendamente poderosa. Desde el comienzo se vio a una Balona con ganas, dispuesta a dejarse la piel sobre el terreno de juego con una intensidad alta en la presión so-
bre el rival, al que no dejaba maniobrar con comodidad. Con Juampe actuando como enganche y José Ramón escorado a banda, los de casa trataron de llevar la iniciativa liderados por un Óscar Martín muy participativo y con una velocidad más que sus rivales. El Cádiz parecía no inmutarse demasiado, sacando a relucir la calidad de su medio campo y buscando los movimientos arriba de Jona y Juan Villar, éste último mucho más inspirado. Y como suele pasar en un escenario con tanta diferencia presupuestaria, el Cádiz no pa-
Los amarillos salieron con toda su artillería, pero con pocas ideas arriba
ARBITRO:Nicolás Fernández Argona, asistido en las bandas por Ángel Valverde Sánchez y José Antonio Díaz Lorente (Colegio de Algeciras). No hizo uso de las cartulinas en un partido de guante blanco. Estadio: Municipal de La Línea Hora: 21:00 horas PÚBLICO: Algo menos de un millar de espectadores en las gradas, con algunas decenas de ellos llegados desde la capital gaditana, la mayoría ubicados en la grada de preferencia. INCIDENCIAS: En la segunda parte la niebla impidió una buena visibilidad del choque desde la grada durante unos minutos. GOLES: 0-1 12’ Juanma. 1-1 38’ Migue Montes.
los detalles Dirigentes. El presidente cadista, Manuel Vizcaíno llegó a su sitio en el palco de autoridades una vez comenzada la primera parte, donde lo esperaba so homólogo albinegro, Alfredo Gallardo. Lesionados. Además de las bajas ya sabidas de Polaco y Lolo Soler de cara al encuentro de ayer, tampoco pudo ser de la partida el lateral derecho Manu.
El tarifeño Juampe aguanta la entrada del lateral amarillo Tomás en un lance del partido de ayer. / FOTO MARCOS MORENO
reció ni despeinarse para acertar de pleno con la primera ocasión de que dispuso. Fue tras un fallo defensivo local que aprovechó Villar para ganar la línea de fondo y centrar al segundo palo, donde Juanmi esperaba con la caña preparada para batir a Mateo. El tanto no varió el decorado. La Balompédica siguió tocando cuando tenía el balón y presionando cuando lo perdía, en una lucha sin cuartel en el centro del campo en la que Ismael Chico contenía a Garrido y Mantecón mientras Ñito distribuía hacia las bandas. Tras dos avisos sin demasiada puntería de Alberto Merino y Migue Montes, en el tramo final del primer acto los de Escobar se aliaron con la estrategia en una de esas jugadas que se trabajan durante la semana. Falta lateral a Óscar Martín que José Ramón bota con el tiralíneas para poner el
VD
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
Deportes
15
El linense Chico Rubio regatea a varios futbolistas del cuadro amarillo durante el encuentro de ayer. / FOTO MARCOS MORENO
esférico en la testa de Migue Montes, que puso el esférico allí donde no llegan los porteros en una acción muy similar a la de su tanto en San Fernando, y en la que por cierto la zaga amarilla volvió a dejar sensación de ser algo blandita a pesar de que allí estaban tanto Servando como Arregi, dos pesos pesados. Con la moral por las nubes tras empatar, los linenses pudieron hacer el segundo en el último minuto, pero José Ramón no acertó a rematar con solvencia un servicio desde la banda de Juampe. Tras el descanso la Balona movió el banquillo, pero el Cádiz solo movió un peón, y para mejor. Retiró a un desapercibido Jona para situar a Migue en la banda, de lo mejorcito en el bando cadista, y ceder la punta de lanza a Juan Villar. Calderón quería ganar el choque y mantenía sobre el césped a sus buques insignia, dejando pasar los minutos mientras que su rival ya había cambiado por completo su fisomía. El Cádiz tuvo más posesión y algo más de presencia en el área linense, pero seguía careciendo de último pase, incapaz de generar alguna ocasión de uno contra uno. Mateo mantenía la tensión, pero no tuvo que estirarse en todo el choque. La Balona con los cambios elaboraba menos y dejaba sus opciones a la espera de alguna jugada de contragolpe para ga-
nar la contienda, una situación que se antojó ideal en el minuto 60, cuando un pase en largo permitió a José Ramón romper el fuera de juego entrando por el corazón de la zaga amarilla, pero al verse solo ante Ricky se llenó de balón y disparó al muñeco. Una de esas acciones que suelen valer tres puntos en la competición liguera. Para entonces ya estaba en el terreno de juego Chico Rubio, un futbolista que derrocha calidad en cada acción y que en poco más de media hora se metió en el bolsillo a la exigente afición albinegra. Un recorte por aquí, un amago por allá, un slalom imposible... se bastó para poner en jaque a los cadistas y levantó a los suyos de los asientos. Es el fiel reflejo del trabajo de cantera, una perla llamada a convertirse en ídolo a poco que le acompañe la fortuna. Todo ello partiendo de la base de que acaba de comenzar, de que aún está verde, de que muchos se quedan en el camino, de que le falta envergadura y todas las excusas que se quieran poner para liberarle de la presión. Pero cuando toca el balón transmite, y eso pocos lo logran. Por lo demás, un par de cruces providenciales de Palmero (otro que apunta maneras) acabaron con los intentos de victoria de un Cádiz al que aún le queda rodaje para erigirse en el equipo temible que a buen seguro será durante la liga.
Miembros de las directivas de ambos clubes departen amistosamente demostrando las excelentes relaciones. / FOTO MARCOS MORENO
Los jugadores albinegros aplauden a sus aficionados al término del encuentro. / FOTO MARCOS MORENO
Deportes
16
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
VD
fútbol. tercera división. grupo décimo. algeciras club de fútbol
Willy está “cómodo” jugando lejos de la banda “Ahí entro más en contacto con el balón y soy más vertical pero si hay que volver al extremo no tengo ningún tipo de problema”, dice el algecireño ALEJANDRO SÁNCHEZ ALGECIRAS.- El algecirismo a Juan Luis Becerra, ‘Willy’, le sale por los cuatro costados. Su regreso al Algeciras casi ha sido para él un regalo de reyes anticipado. Tal es su ilusión por vestir de albirrojo que incluso ha reciclado su posición en el campo, como se pudo ver ante el Raja Casablanca, donde se alejó de la banda para buscar los espacios ajenos en la media punta. “Me encuentro muy cómodo jugando en esa parte del campo” relataba ayer el algecireño, para quién escapar de la cal “no es nuevo porque ya en el Conil jugaba ahí, pero claro, aquí es diferente. El Nuevo Mirador es un campo más grande pero me gusta mucho”. Indicó que “ahí entro más en contacto con la pelota que cuando estoy en banda. Ahí soy más vertical, aunque también es una zona donde hay que tocar mucho, como hace Javi Chico pero puedo encontrar más espacios para llegar a la portería contraria” aunque no renuncia a sus orígenes pues “jugaré donde diga el entrenador y entrando de extremo también me encuentro cómodo. Lo importante es ayudar al equipo como sea”, destacaba. En estos días le ha dado tiempo a hacer balance desde
su llegada y reconoce que a su lado “hay grandísimos jugadores y una gran competencia, lo que es bueno para el equipo”.
“Mañana saldremos a ganar pero el partido importante es el de la liga” “Este equipo tiene grandes jugadores y una competencia enorme”, asegura Ahora toca prepararse para jugar ante la Balona, un encuentro “que, aunque sea un amistoso, a la gente le ‘pone’ jugarlo” aunque no olvida que el importante “es contra el Cabecense el día 24 y el derbi nos debe servir para preparar la liga”. Para él, aunque hay “gente a la que no le gusta”, el Trofeo de Mancomunidad “está chulo porque nos enfrentamos a amigos y compañeros y además son equipos fuertes, lo mismo el San Roque y Los Barrios, lo que hace que uno esté con más ganas”, reconociendo que, pese a ser de preparación “vamos a salir a ganar
Mere prepara el derbi ante la Balona como si fuese el Cabecense La plantilla del Algeciras se ejercitó ayer (y lo hará esta mañana a las 9:30 horas) pensando en el encuentro ante la Real Balompédica Linense de este viernes (20:00 horas). Aunque el ‘aroma’ a derbi se palpa en cada rincón
del vestuario, lo cierto es que Mere y Miguel Chamorro siguen con su planificación establecida. De hecho, el duelo ante la Balona les servirá para preparar aún más si cabe el duelo ante el Cabecense, salvando las distancias. Pero
las dimensiones del campo, la temperatura (si como parece se jugará en la tarde del sábado día 23) y el ambiente sí que pueden ser similares a las que se encontrarán en Las Cabezas. Se puso mucho énfasis a las jugadas a balón parado.
Willy trata de zafarse de un jugador del Raja Casablanca en el partido del pasado domingo. / FOTO JAVIER LOBATO
el xxii trofeo virgen de la palma ya tiene cartel El Algeciras Club de Fútbol dio a conocer ayer el cartel oficial del XXII Trofeo Virgen de la Palma, que se disputará en el Nuevo Mirador el próximo día 17 y cuyo invitado, en esta ocasión, será el conjunto del Veléz Málaga, del Grupo IX de Tercera división. Además, los precios para presenciar el encuentro oscilan entre los 10 euros en Tribuna y cinco en Preferencia. Mientras, los abonados que se hayan hecho antes del 31 de julio entrarán gratis mientras que los que se han sacado el carné después deberán abonar tres euros. El partido comenzará a las 21:00 horas. Por otro lado, según se supo ayer también, el partido ante el Xerez Deportivo Fútbol Club (Tercera Andaluza) que se jugará el día 13 en Chapín también será a las 21:00 horas.
VD
Deporte
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
17
fútbol. ii trofeo mancomunidad
Unión y San Roque, ante el primer duelo de la temporada Johny, que regresa a casa y como entrenador, Goito, Domingo, Fiera, Miguel, Nacho Pérez, Alvi Carrasco y Borja ponen ‘picante’ a la semifinal del torneo comarcal ALEJANDRO SÁNCHEZ LOS BARRIOS.- Unión Deportiva Los Barrios y Club Deportivo San Roque dirimen esta tarde (20:00 horas) en el Polideportivo San Rafael de la Villa, el primer duelo de semifinales del II Trofeo de Mancomunidad y que también el primer duelo directo entre equipos comarcales que además van a tener presencia este curso en la misma categoría, en el caso de ambos, en el Grupo Décimo de Tercera división. Aunque es un amistoso de preparación para lo realmente importante, la liga (próximo día 24), el duelo tiene cierto ‘morbo’ añadido y no sólo porque en juego está un torneo que quiere -y va camino de- perdurar en el tiempo y ser un clásico en el Campo de Gibraltar. Para empezar, un barreño pone la primera ‘pimienta’ al partido. Se trata de Jonathan Parrado Palma ‘Johny’, ex jugador del cuadro local y que este año ha dejado las botas por los banquillos, haciéndose cargo de un San Roque que no quiere pasar apuros. Será curioso verle dirigir desde la banda ante sus paisanos en lo que será su cuarto envite como director ‘rojillo’, donde hasta ahora cosechado una victoria (Europa Point, 4-1), un empate (Balona, 1-1) y una derrota (Cortijillos 3-2). Pero también ha sido un verano movido de trasvases de futbolistas entre uno y otro
unión dva. los barrios Probable once inicial
cd san roque Probable once inicial
Borja Valadés Álvaro Hernández Nacho Perez
1
2
Dani Guerrero Bibi
Miki
Sidi Adrián Vera
6
Juanca
7
3
5
4 8
Goito
10 Miguel
Juan Llaves
11
9
conjunto, con llegadas un día y salidas al siguiente con destino al vecino... De este modo, por parte barreña, hombres como Borja Valadés, Miguel Sánchez y Alvi Carrasco -que ha protagonizado el culebrón’ del verano, primero con su no fichaje por los barreños, que si volvía al ‘Sanro’, ahora al Lynx de Gibraltar...- han cambiado el rojo por el gualdiverde; mientras que el camino inverso lo han llevado a cabo Goito y Domingo. Luego está el caso de Fiera, quién se ejercitó un día con los del San Rafael y al día siguiente era jugador del San Roque, mientras que otro jugador que ha protagonizado el cambio de
1
Roberto
2
Tirado
Mena
4
3 Trujillo
5
Nacho Fernández
10 Jonay
Ezequiel
8
Chupi
6 Ismael
7
Fiera
11
Jonathan Parrado Palma, ‘Johny’, regresa a casa, ahora como técnico. / FOTO AXEL S.C.
9
uno a otro conjunto, Nacho Pérez, acabó la liga pasada en el Tesorillo. Lo deportivo En lo deportivo, tanto Manolo Pérez Jiménez como Johny, en principio, disponen de todos sus efectivos y se espera que, aunque sigan haciendo probaturas (en la Unión, por ejemplo, falta por fichar un central y hasta esta llegada es Nacho Pérez el acompañante de Bibi), más o menos dejen entrever el posible once inicial que comience la liga, más teniendo en cuenta que en el peor de los casos (si es la Balona el finalista) tendrán un día más de descanso (dos si es el Algeciras).
David Gil ultima la coordinación en seguridad con Álvaro Moya El primer teniente de alcalde de Los Barrios, David Gil, mantuvo ayer una reunión de coordinación con el presidente de la Unión, Álvaro Moya, para tratar temas como la seguridad del torneo de fútbol de Mancomunidad. Gil también se reuniócon la Guardia Civil para este tema y además la Policía Local, que es quien tiene la competencia de la coordinación del tráfico, también
se encargará de regularlo. El edil agradeció “el apoyo y el interés mostrado por los Cuerpos de Seguridad para que este evento se desarrolle con total normalidad durante el fin de semana. Además contaremos también con la colaboración de Protección Civil. Todo estará listo para que podamos disfrutar de la fiesta del fútbol comarcal sin incidentes y con total garantía”.
El sorteo deparó un enfrentamiento entre el San Roque y los barreños en la primera semifinal en el Estadio Municipal San Rafael y mañana será el duelo entre la Real Balompédica Linense y el Algeciras Club de Fútbol. Si la Balona es finalista la final se disputará el sábado mientras que si es el Algeciras la misma se jugará el domingo, en ambos casos, a las 20:00 horas.
Reunión de delegados para unificar los criterios del evento
Un momento de la reunión de delegados celebrada ayer en Guadacorte. / FOTO AXEL S.C.
a.s. / los barrios.- El Hotel Guadacorte Park acogió en el día de ayer la reunión de delegados con vistas a unificar los criterios de juego del II Trofeo de Mancomunidad que comienza esta tarde en Los Barrios. A la cita, a la que faltó la Real Balompédica Linense al tener los preparativos del choque amistoso ante el Cádiz de anoche, se tomaron algunas de-
Se podrán hacer nueve cambios, 20 citados, penaltis en caso de empate... cisiones, como la de que cada equipo puedan convocar hasta un máximo de 20 jugadores mientras que los cambios pa-
san de ocho a nueve, precisamente para no dejar a un futbolista sin la posibilidad de jugar. Otro de los aspectos que se trató fue el desempate en caso de que los partidos acaben en igualada. No habrá prórroga si no que directamente se pasará a una tanda de cinco penalties. Como curiosidad, la Unión jugará hoy de azul al no tener las nuevas equipaciones listas.
Deportes
18 FÚTBOL. amistosos
Un ‘Sámber’ más rodado doblega a un voluntarioso Pastores Los de Cristóbal Tortres ‘Tobali’ fallan un penalti y se adelantan con otro lanzamiento desde los once metros LA MENACHA
Atlco. Pastores
1
Puleva; Abderrat, Kisko, Carlos, Paquito; Corona, Manuel, Adrián Carrasco, Pedro; Sito y Nordín. También jugaron: Paco, Jesús, Rubén, José, Bojan, Herrera, Víctor, Ale y Antonio Carrasco.
Real Bpd. Linense (2ªB)
UD Tesorillo (2ª Andal.)
Middlesbrough - Balona 4-0 San Bernardo - Balona 0-6 Cortijillos - Balona 0-2 San Roque - Balona 1-1 San Fernando - Balona (*) 0-1 Cádiz - Balona (*) 0-1 Trofeo La Sal (*) Balona - Cádiz día 6 Balona - Algeciras (**) día 8 (*) Trofeo Mancomunidad Balona - Atl. Malagueño día 16
Europa Point - Tesorillo (*) 1-0 (*) Trofeo Lynx Tesorillo - St. Joseph día 7 Triangular La Era (*) día 14 (*) San Pedro y Lynx Tesorillo - Europa Point día 16 Tesorillo - Balona B día 22 Tesorillo - Cala Mijas (**) día 30 (**) Falta confirmar campo
CD San Bernardo (2ª An.) Algeciras CF (3ª) Sámber - Algeciras 0-7 Algeciras - Raja 0-1 Balona - Algeciras (*) día 8 (*) Trofeo Mancomunidad Xerez DFC - Algeciras día 13 Algeciras - Vélez Mál. día 17
San Roque - Europa Point 4-1 San Roque - Balona 1-1 Cortijillos - San Roque (*) 3-2 (*) Trofeo Cortijillos Unión - San Roque (**) día 7 (**) Trofeo Mancomunidad San Roque - Cádiz B día 14
Casilla; Juancho, Fran, Julián, Óscar; Barragán, Kiko, Heredia, Juli, Juanchi y Germán. También jugaron: Iván, Paquito, Ramón, Jorge Ruiz, Merino, Pablo Niebla, Sedeño, Pana, Carlos Purrúa, Abel y Sebas.
UD Los Barrios (3ª)
ÁRBITRO: Paco Roldán. GOLES: 0-1. (m. 51) Juancho, de penalti. 0-2. (m. 55) Germán. 1-2. (m. 57) Adri Carrasco. INCIDENCIAS: Partido amistoso de pretemporada.
Unión - Lynx 5-1 Unión - San Pedro 2-1 Samber - Unión (*) 1-2 Cortijillos - Unión (*) 0-3 (*) Trofeo Los Cortijillos Unión - San Roque (*) día 7 (*) Trofeo Mancomunidad Unión - Algeciras B día 13 Unión - Málaga 4 Sept.
E.P. Un momento del encuentro de ayer entre el Pastores y el Sámber. / FOTO FRAN MONTES.
fel García, que puso mucha voluntad y garra pero al que aún le queda trabajo por delante. El meta Puleva fue protagonista en la primera parte, donde el Sámber erró un penalti al enviarlo fuera Juancho. En la segunda parte, sin embargo, no
falló desde los once metros. Los goles llegaron rápido pues cuatro después Germán haría el 02 y sólo dos más tarde, una indecisión entre Jorge Ruiz y su portero supuso el 1-2 de Adri Carrasco. El marcador, pese a las ocasione, no se movería.
Cortijillos (1ª Andaluza) Cortijillos - Balona 0-2 Cortijillos - San Roque (*) 3-2 Cortijillos - Unión (*) 0-3 (*) Trofeo Cortijillos Taraguilla - Cortijillos día 8 Guadiaro - Cortijillos día 16
El Taraguilla juvenil sigue en plena racha de juego y también gana al Lynx gibraltareño 2
Andrés; Mick, Borja, Juan Carlos, Álvaro; Guti, Álex Rubio, Ali, Víctor; Yulia y Sergio. También jugaron: Cristian, Adri, Álex Trujillo, Jesús, Óscar, Kun, Adri Rodríguez, Pepe y Jaime.
Lynx FC
Balona B (1ª Andaluza) Balona B - Aficiona. día 2 Ag. Balona B - Manilva día 8 Trofeo Atlco. Pastores (*) día 16 (*) Con Pastores y Algeciras B Tesorillo - Balona B día 22 Guadiaro - Balona B día 27 Trofeo Estación (*) día 30-31 (*) Guadiaro y Sámber
1
Álvaro; Ping, Raúl, Leo, Russo; Kyrril, Tyson, Urdín, Rafa Bado; Chuky y Kevan. También: Christian, Javan, Aziz, Víctor, Popi, Sebas y Rumber. GOLES: 1-0. (m. 23) Juan Carlos, tras falta. 1-1. (m. 58) Rafa Bado, tras falta. 2-1. (m. 75) Cristian, de falta directa. INCIDENCIAS: Partido amistoso COMENTARIO: El Taraguilla juvenil sigue en racha de resultados y de juego y ayer venció al Lynx gibraltareño en un duelo entretenido por ambas partes. El cuadro sanroqueño ganó con un golazo de falta de Cristian en la segunda mitad.
Algeciras B (2ª Andal.)
Un lance del encuentro disputado ayer en el Hermanos García Mota. / FOTO F. MONTES
Sámber - Balona 0-6 Sámber - Algeciras 0-7 Sámber - Unión (*) 1-2 (*) Trofeo de Los Cortijillos Sámber - Algeciras B (**) 4-0 Sámber - UD Melilla (**) 0-1 (**) Triangular de la Estación Atlco. Pastores - Sámber 1-2 Atl. San Roque - Sámber día 9 Lynx - Sámber (*) día 16 (*) En Casares Taraguilla - Sámber día 23 St. Joseph’s - Sámber (?) día 27 (?) Falta por confirmar campo Trofeo Estación (*) 29 a 31 (*) Guadiaro y Balona B
UD Tarifa (3ª Andaluza) Hoy comienza la pretemporada UD Tarifa - Barbate día 20 Pastores - UD Tarifa día 23 UD Tarifa - Lynx día 30
Atl. San Roque (3ª And) Triangular Los Olivillos (*) 9 Ag (*) Con Sámber y Guadiaro Trofeo Estación (*) día 29/31 (*) Con Algeciras B y Lynx At. San Roque - Pastores S/C At. San Roque - Cortijillos S/C
CD Guadiaro (3ª Andal.) Trian. Sámber y Atl. S.R. 9 Ag. Guadiaro - Balona día 13 Guadiaro - Cortijillos día 16 Guadiaro - Marbella B día 20 Guadiaro - Algeciras B día 23 Guadiaro - Balona B día 27 Trofeo Sámber (*) día 29/31 (*) Sámber y Balona B
Atlco. Pastores (4ª And.)
HERMANOS GARCÍA MOTA
AD Taraguilla
VD
pretemporada 14/15
CD San Roque (3ª)
CD San Bernardo 2
ALGECIRAS.- Atlético Pastores (Cuarta Andaluza) y Club Deportivo San Bernardo (Segunda) disputaron ayer un encuentro amistoso de pretemporada en La Menacha donde el resultado final sonrió a los de la Estación por 1-2 en un choque donde se vio que el conjunto de Tobali está más rodado que el de Án-
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
Taraguilla - Algeciras B 1-2 Sámber - Algeciras B (*) 4-0 Melilla - Algeciras B (*) 1-0 Unión - Algeciras B día 13 Trofeo Atlco. Pastores (*) día 16 (*) Con Balona y Pastores Trofeo Estación (*) día 29/31 (*) Lynx y Atlco. San Roque
Taraguilla - Pastores 7-0 Pastores - Sámber 1-2 Novo Gazul - Pastores día 8 Pastores - Lynx Aplazado Trofeo Atlco. Pastores (*) día 16 (*) Con Balona B y Algeciras B Pastores - Tarifa día 23 Pastores - Taraguilla B día 30 Pastores - Lincoln S/C
Taraguilla Juv. (L. Nac.) Taraguilla - No Feder. 16-1 Taraguilla - Algeciras B 1-2 Taraguilla - St. Joseph 1-2 Taraguilla - Pastores 7-0 Taraguilla - Linx 2-1 Taraguilla - Cortijillos día 8 Taraguilla - Unión (Juv) día 13 Trofeo Mirador (*) día 16 (*) Loluba y P. Los Compadres Trofeo C. Chiclana (**) día 22 (**) Industrial y San Fernando Taraguilla - Algec. (Juv) día 28
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
Deportes
19
kiteboard
Tarifa retoma su protagonismo en el Mundial con una prueba decisiva Más de un centenar de deportistas lucharán en la máxima competición de la cometa entre el 29 de agosto y el 7 de septiembre. Se intentará batir el récord de deportistas en el agua L. V. CÁDIZ.- Tras seis años de ausen-
cia el circuito profesional de kiteboard vuelve a Tarifa. Será entre el 29 de agosto y el 7 de septiembre, en una de las últimas regatas puntuables para el Campeonato del Mundo de la PKRA (Professional Kiteboard Riders Association). La cita, que reunirá a los mejores regatistas del mundo, se presentó ayer en Cádiz. A lo largo de la semana cerca de 100 deportistas de diferentes nacionalidades competirán en la modalidad de Freestyle. Entre ellos destacará la presencia de la nueve veces campeona del mundo Gisela Pulido que volverá a competir en casa, y también líderes actuales como Liam Whaley, ganador de la última prueba celebrada en Fuerteventura. Desde el Ayuntamiento tarifeño se ha destacado que la presentación de la vuelta de Tarifa al mundial reúna el consenso y aplauso de todas las administraciones. En este sentido, el alcalde tarifeño, Juan Andrés Gil solicitó que continúe esa colaboración para que Tarifa se consolide como una de las 12 sedes internacionales del mundial profesional del kitesurf. Y es que la presentación de ayer fue un claro testimonio del respaldo decidido de las diferentes administraciones al deporte y a Tarifa como elementos y marcas promocionales de la oferta turística. El presidente de la Diputación de Cadiz, José Loaiza, des-
Los ecologistas se oponen a su celebración Los grupos ecologistas Agaden y COCN, ante el anuncio hoy en Cádiz de la celebración del Mundial de kite en Tarifa, denunciaron ayer que las administraciones local, provincial y autonómica “son cómplices en los daños irreversibles que ya se están produciendo y va a producir el campeonato en si mismo y las infraestructuras que se desarrollan en zonas pertenecientes a la Red Natural 2000 y más concretamente en el paraje natural de los Lances”.
tacó la necesidad de apoyar el deporte profesional como factor de promoción del territorio. En este sentido comparó el efecto y repercusión mediática del Mundial de kitesurf con la Vuelta Ciclista a España que también arranca en tierras gaditanas. También desde las consejerías andaluzas de Turismo y Presidencia se puso el acento en la importancia de que una localidad andaluza sea sede de un mundial de prestigio, con gran repercusión mediática y económica. Así lo recalcó el consejero andaluz de Presidencia, Manuel Jiménez Barrios, que apuntó al cuidado puesto
Acto oficial de presentación del Mundial de kiteboard, celebrado ayer en Cádiz. /FOTO LA VERDAD
por las administraciones para que la organización y desarrollo de la prueba reúna todos los condicionantes exigidos. El titular del área de Presidencia subrayó que la promoción de los deportes náuticos es un exponente más de la oferta turística de Andalucía, y vaticinóo que el trabajo conjunto de las administraciones y la solvencia de patrocinadores dará grandes resultados. A la presentación del Mundial del kiteboard también acudieron responsables del área de Turismo como José Antonio Santos, concejal tarifeño, o
Inmaculada Olivero, diputada provincial, junto al delegado de Medio Ambiente, Sebastian Saucedo. ZED, multinacional del entretenimiento digital, la discográfica VIRGIN, y BEST Pro Center son los patrocinadores principales de una regata que cuenta con la colaboración de las distintas administraciones. El Mundial de kiteboard arrancara con todo un desafío. Y es que, entre el 27, 28 y 29 de agosto, dependiendo de las condiciones meteorológicas, Gisela Pulido y Richard Branson tratarán de batir el record
mundial de regatistas en travesía simultánea. Se trata de superar los 318 deportistas en el agua, último récord alcanzado en las playas inglesas de Hayling Island. La idea es que naveguen entre la costa de Los Lances y Valdevaqueros en una concentración simultanea que estará seguida por GPS y atendida por barcos de rescate. El presidente del grupo VIRGIN, Richard Branson, aficionado al kite y socio de la PKRA será uno de los regatistas destacados que apadrinaran el reto.
polo
Ayala, Ellerston y Lechuzas se imponen en la tercera jornada
Un lance de uno de los partidos disputados ayer en el Santa María. /FOTO G. E.
l. v. / san roque.- La jornada número tres de la Copa de Plata Silex de alto hándicap estuvo marcada por una niebla cerrada durante las primeras horas de la tarde que finalmente abrió dando paso al sol propio de la costa gaditana. El primer partido disputado entre Lechuza Caracas y La Indiana se resolvió por un gol en tiempo suplementario y un resultado final de 10 a 9 a favor
del equipo del patrón venezolano Víctor Vargas. En la cancha I, Ellerston se enfrentó contra HB Polo con el dominio permanente del equipo de los hermanos Pieres, que se mantuvo en todos los ‘chucker’ de juego, con un resultado final de 13 goles a 8. En la cancha IV se enfrentaron Ayala y RH, resultando victoriosos los primeros por 16 a 6 contra la formación del patrón
Ben Soleimani, que no supo controlar el gran ataque realizado por el tándem de juego absolutamente imbatible de Pelón Stirling y Diego Cábana. Hoy vuelve el bajo hándicap desde las 11:00 horas en Puente de Hierro, donde Hantsman se enfrentará a Bayswater, mientras que Shakib Polo se mide a Valdeparras-Marqués de Tornero. A las 12:15 Serdañola se enfrentará a Silex.
Deportes
20
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
VD
KITESURF. MUNDIAL
vela. xxxiii copa del rey de vela
El ‘Herbalife’ pincha y se sitúa segundo en la bahía de Palma El barco, con sede en el RCN Sotogrande, mantiene intactas sus opciones de triunfo a mitad del torneo
Uno de los competidores, ayer, de la prueba de slalom. / FOTO TOBY BROMWICH
Gisela Pulido, a la espera de poder competir en Alemania
La flota J80l, con el ‘Herbalife’ en primer término, durante una de las pruebas realizadas ayer en la bahía de Palma. / FOTO LA VERDAD
LA VERDAD PALMA DE MALLORCA.- El ‘Herbalife’ de los armadores Pepequin Orbaneja y Juan Luis Páez -Club Náutico Sevilla/Real Club Náutico de Gran Canaria pero con base en el RCN Sotogrande- bajaba ayer un puesto, hasta el segundo, entre la flota de J/80 en la tercera jornada de la XXXIII Copa del Rey Mapfre, resuelta con dos pruebas marcadas por vientos de entre 12 y 14 nudos de intensidad. El barco que conduce el vigente campeón de España de la clase, el canario Javier Padrón, acusaba la presión del líder y bajaba el ritmo, anotando un octavo y un quinto, que frente a los dos primeros del ‘Noticia’ del cántabro Jose María Torcida, le llevó a situarse segundo pero a sólo cuatro puntos. A pesar de ello y con media Copa por delante y la posibilidad de aplicar el primer descarte hoy con la octava prueba, el tándem canario/andaluz mantiene intactas las opciones
El navío de Pepequín Orbaneja y José Luis Páez está a cuatro puntos del ‘Noticia’ Tras dos jornadas como primero, ayer hace un octavo y un quinto puesto El Rey Felipe VI toma la caña del ‘Aifos’ y compite por primera vez este año de volver a lo más alto de la clasificación. Mucho trabajo por delante para el barco con sede en Sotogrande, ya que para intentar recuperar el primer puesto deberá mantener a raya a sus perseguidores, que son muchos y de mucha calidad, el más in-
mediato, el ganador de la anterior edición, el luso Hugo Rocha con el ‘New Territories’, que se sitúa tercer con cinco puntos más que el ‘Herbalife’. Hoy jueves, jornada decisiva con otras dos pruebas en cartel a partir de las 13:00 horas. El Rey navega Por otro lado, el Rey Felipe VI disputaba ayer su primera regata en aguas de Palma. El monarca cogía una lancha a motor cuando finalizó la recepción que concedía la mañana de ayer a las autoridades mallorquinas y se embarcaba en el ‘Aifos’. Don Felipe cogió la caña del velero de la Armada española, tal y como hiciera en los dos últimos años cuando aún era Príncipe, y ha finalizado en la décima posición en la clase Gaastra IRC 1. Aunque no figura en su agenda oficial para esta semana, se espera que presida el sábado la entrega de trofeos de esta Copa.
l.v. / st. peter ording.- La rider ‘tarifeña’ Gisela Pulido sigue sin poder competir en la prueba del Mundial que desde hace unos días se viene desarrollando en aguas de la germana Santk Peter Ording, en el distrito de Nordfriesland, en Schleswig-Holstein, Alemania. El hecho de que una de las jornadas se suspendiese por el viento está haciendo que las pruebas vayan con cierto retraso en cuanto a su ejecución. De hecho, el viento no acompaña a favor de la modalidad de freestyle, pero sí
está permitiendo que se desarrollen las de slalom, que ayer vivieron su quinta ronda con los triunfos del estadounidense Bryan Lake por delante del local Florian Gruber y el francés Julian Kerneur, mientras que en chicas venció la holandesa Annelous Lammerts por delante de su compatriota Katja Roose y la germana Boenniger. Pulido espera que hoy sea el día en el que comience la reconquista de una prueba que el año pasado no pudo ganar, pero que sí ha logrado en nada menos que cuatro ediciones: 2007, 2010, 2011, 2012.
AJEDREZ
BALONCESTO
Campeonato en El Rinconcillo por La Palma
La comarca, en las selecciones gaditanas
a.s. / algeciras.- Este sábado se va a desarrollar en la playa de El Rinconcillo un torneo de ajedrez organizado por la delegación de Educación y con la colaboración del CA Algeciras con motivo de la festividad de la Virgen de La Palma. La zona habilitada para el juego será la conocida de Los Pulpos y las inscripciones se llevarán a cabo hasta minutos antes del inicio del evento, previsto para las 17:30 horas (hasta las 19:30) y está destinado a jugadores hasta 16 años.
a.s. / algeciras/la línea.Club Baloncesto Ciudad de Algeciras, Unión Linense de Baloncesto y Montera Los Barrios estarán representados en septiembre en las distintas selecciones provinciales. Así, en cadetes estarán: Rubén Jiménez (CBC), Mario Muñoz (Montera), Alejandro Valor, Pablo Leiva, Sergio Gil y María González (ULB); y en infantiles, Alejandro García, Rubén de Sola, Mireya Benito y Ainhoa Izquierdo (ULB); y Carmen Villalobos y Elena Barragán, del CBC.
ANUNCIOS CLASIFICADOS
21
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
Inmobiliaria
ALGECIRAS Magnífico piso en el centro, diáfano, con vistas al mar. Muy luminoso. Todo exterior. Último precio 88.000 euros.Barra americana y sillón amplio de mampostería. 659073010.
Relax
gVENDO. Venta/Alquiler: Viviendas
ALGECIRAS ALQUILO HABITACIONES, en bonito piso céntrico, muy económico Internet. 661945299. g
ALGECIRAS g MUJER MUY CARIÑOSA y particular, te recibo sola y sin prisas. Por circustancia de la crisis. 633385119.
NIGHT CLUB CLEOFAS Tu lugar de encuentro Ambiente selecto Trato agradable Abrimos a las 5 de la tarde Campamento - San Roque 956 69 93 60
Varios
LA LÍNEA g POR 50 EUROS, te pongo antena wifi y navega sin límites. 629544593 - 722526161
agenda
22
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
HORARIOS
FARMACIAS ALGECIRAS. Crespo Sánchez,
AUTOBUSES COMES
Juan. Avda.Virgen del Carmen, 26.
En Algeciras frente a Renfe. Tlf: 956 653 456
Teléfono: 956661591. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Aguila Torres, Antonio Del. Plza. Menendez Tolosa, 3-5. Teléfono: 956661257. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Cózar Merino, Carmen María. Villa Romana, nº-3 (FARMACIA). Teléfono: 956652752. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Crespo Sánchez, Juan. Avda.Virgen del Carmen, 26. Teléfono: 956661591. SERVICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h). Torres Lara, Carolina. C/Susana Marcos Ed. B.del Rosario L2. Teléfono: 956650823. SERVICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h)
LA LINEA. Pineda Sainz-Pardo, Miguel Angel. Avda. del Puerto, nº 12. Teléfono: 956789537. HASTA LAS DIEZ DE LA NOCHE. Muñoz Corral, Carlos Jaime. Clavel, 17. Teléfono: 956762280. DURANTE LAS 24 HORAS
TARIFA. Checa Moreno De Guerra, Ricardo. Batalla del Salad,55
ALGECIRAS-SEVILLA Diario: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30
CADIZ-ALGECIRAS
ALGECIRAS-TARIFA Lunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Sábado: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15 - 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15 ALGECIRAS-LA LÍNEA Lunes a Viernes: 7:00 a 22:30 cada media hora. sábado: 07:00 a 22:30 cada 45 m.domingo: 08:00 y a 22:30 cada 45m LA LÍNEA-ALGECIRAS Lunes a Viernes: 7:00 y de 7:45 a 23:15 cada media hora.sábado: 07:00 a 23:15 cada 45 m.domingo: 07:00 y de 08:45 a 23:15 cada 45m LA LINEA-SEVILLA
mingos solo mañanas)
pe P1 Local 2. Teléfono: 956621115.
CADIZ-LA LINEA 10:15 - 16:30
AUTOBUSES LINESUR
ALGECIRAS-MALAGA 07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15 - 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30
MALAGA - ALGECIRAS
y
TRENES-RENFE
de los Deportes, nº 28. Teléfono:
ALGECIRAS- MADRID
Luisa. C/Carretera, 13. Teléfono: 956614105 (mañana y tarde)
SAN ENRIQUE. Marcos Rubio, Eva de la Rosa, Plaza la Fuente con C/ Sol.Teléfono: 956615128 (mañana y tarde)
SALIDAS DE ALGECIRAS
Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry
Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+
06:00 08:00 09:30 12:45 14:00 16:00 18:00 19:00 22:30 23:30
902 160 180
NÚm. soles
27-06-14 04-07-14 11-07-14 18-07-14 25-07-14
FRS IBERIA. S.L. ** Sólo los domingos en el mes de marzo WWW.FRS.ES SALIDAS DE CEUTA
09:00
SALIDAS DE ALGECIRAS * Salidas diarias
09:17, 15:40, 19:39
4-6 01-08 04-06 05-08 02-05
LA PRIMITIV SorteO del 03-08-14
02 • 32 • 37 • 44 • 45 • 49 Compl.: 14 Reint.: 6 Dia
NÚm.
10-07-14 12-07-14 17-07-14 19-07-14 24-07-14 26-07-14 31-07-14
11-17-18-29-38-40 09-11-12-20-27-43 04-18-23-26-28-37 03-12-21-37-42-47 10-21-26-33-34-47 02-06-09-16-17-45 02-18-40-42-43-46
COMPL REINT
24 34 21 38 36 23 45
1 6 1 3 4 9 8
05 • 10 • 20 • 36 • 42 • 43 Compl.: 19 Reint.: 8 Dia
NÚm.
29-07-14 30-07-14 01-08-14 04-08-14 05-08-14
02-17-38-40-41-44 07-11-28-37-43-49 08-11-20-31-33-45 06-07-12-40-42-48 15-26-31-32-33-42
07:30
12:00
10:30
15:00
13:30
18:00
16:30
21:00
19:30 956 68 18 30
COMPL
REINt
23 15 34 30 49
1 5 2 7 8
euromillonario‑ SorteO del 05-08-14
05 • 07 • 19 • 21 • 42 Estrellas: 05 • 11
Dia
NÚm.
22-07-14 25-07-14 29-07-14 01-08-14
EstrellaS
01-24-43-45-50 09-10-12-24-43 10-23-35-40-43 24-44-46-48-50
05-08 05-09 03-09 05-10
EL GORDO
FELICITACIONES
SorteO deL 03-08-14
01 • 32 • 35 • 46 • 49 Clave.: 1
Dia
06-07-14 13-07-14 20-07-14 27-07-14
S: 06:45, 12:45 y 17:00
RONDA-ALGECIRAS
11-33-35-42-44 03-10-11-13-42 03-10-16-35-45 06-11-15-18-45 03-10-36-43-47
BONOLOTO
GRANADA-ALGECIRAS
06:15, 11:45,15:30
0 2 7 9
SorteO deL 06-08-14
S: 10:39 Ll: 13:48 S: 17:03 Ll: 20:17
SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez,
ñana y tarde)
06:00 07:30 10:30 11:15 14:30 16:00 17:30 20:00 21:00 23:59
CÓRDOBA-ALGECIRAS
ALGECIRAS-RONDA
grande.Teléfono: 956794961 (ma-
SALIDAS DE CEUTA
S: 08:43 Ll: 12:01 S: 15:03 Ll: 18:13
956794052. Día y Noche (24 horas)
Elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-
Dia
ALGECIRAS-CÓRDOBA
S: 06:15, 11:45 y 15:30
09-14-26-27-33-38-39 09-16-17-23-27-33-34 01-04-07-16-28-32-38 06-07-15-18-28-29-36
05 • 18 • 33 • 38 • 47 Soles.: 3 • 6
DIARIO S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17
José Carlos, Edif. Vista Laguna.Te-
Mª, Sierra Bermeja, s/n.Teléfono:
NÚm. REINT
17-07-14 24-07-14 28-07-14 31-07-14
SorteO del 01-08-14
MADRID-ALGECIRAS
ALGECIRAS-GRANADA
PUEBLO NUEVO. Pérez Nadal, Rosa
No opera los domingos Opera los domingos
021 024 047 016
902 454 645
DIARIO S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25
TORREGUADIARO. Sánchez Quirós, léfono: 956610005 (mañana y tarde)
2
Dia
09:00 Y 12:00 (DIRECTO)
TALGO-ALTARIA
GUADIARO. Alarcón González, Mª
1
SERIE
SorteO del 04-08-14
16:30 (DIRECTO)
Ramos-Regueira Mauriz, H. Avda.
Permanente.
No opera los domingos 2 Opera los domingos 3 Opera los viernes y domingos 1
x
81.205 55.759 93.565 35.862
04 • 05 • 10 • 23 • 26 • 28 • 29 Reint.: 9
GRANADA - ALGECIRAS
INFO 902 320 320
nº 9. Teléfono: 956693027. Atención
08:001 13:00 17:30 20:302
ALGECIRAS-GRANADA 14:00
JIMENA DE LA FRONTERA. Regueira
cía Balaguer, Pilar. Plaza Andalucia
09:30 14:30 15:302 19:00 22:003
06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00
RENFE ALGECIRAS
CASTELLAR DE LA FRONTERA. Gar-
FERRY
1
07:00 - 20:00
Día y Noche (24 horas)
956640004. Día y Noche (24 horas)
FERRY
LA LINEA-CADIZ
LOS BARRIOS. Peña Marín, Luisa Maria. Av. Carlos Cano Edif. Prínci-
SALIDA DE ALGECIRAS
Diario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00
rra, calle Constitución, 26 (de 09:00
956698794(de 09.00 a 22:00)(do-
SALIDA DE CEUTA
SEVILLA-LA LINEA
SEVILLA-ALGECIRAS
rante. Calle Real, 11.Teléfono:
HORARIOS
NÚm.
02-08-14 03-08-14 04-08-14 05-08-14
Diario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00
06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30 - 16:30 - 18:30 - 21:00
CAMPAMENTO. Julio García Du-
Dia
07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15
FACINAS. Mariano Moreno de Gue-
Noche (24 horas)
22.453 SERIE: 055
ALGECIRAS-CADZ
956684136. Día y Noche (24 horas)
Chorro. Teléfono: 956781135. Día y
SorteO deL 06-08-14 BARCOS
07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30 - 19:15 - 20:30 - 22:00
ALGECIRAS-SEVILLA
Isidoro. Plaza El Chorro L. 3 Urb. El
del Campo de Gibraltar, solo ofrece información. Los cambios de horarios son responsabilidad de las distintas compañías.
SEVILLA-ALGECIRAS
06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30 - 17:30 19:00 - 21:00
SAN ROQUE. Larqué Domínguez,
La Verdad
Diario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00
Bda.C.Consuelo B.1. Teléfono:
a 00:00)
SORTEOS
Eva Hache (43 años) Humorista y presentadora ¿Quieres
Paula Echevarría (37 años) Actriz
felicitar a alquien?.
Mándanos
Charlize Theron (39 años) Actriz
una foto, texto y telefono,además
de fotocopia de su dni a: pcarrero@laverdaddelcampodegibraltar.es
NÚm.
03-07-17-23-48 03-20-26-27-32 03-05-08-14-45 06-09-18-27-47
CLAVE
3 7 5 1
PASATIEMPOS
23
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ¡ JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2014
PARA LABRAR PRIMERA POCO DENSA
CONDIMENTAN
RECIPIENTE
SACAN LA NARIZ
AFLIGIRAS REDONDA
SIN MALES
sopa de letras G T I V O A L J G
H E N Y C E B U E
I L M C I R X D J
R T B B U R E O O
I A O P T O L L B
N L W A E P O Y O
.&%*" 3"."
%
%"5*70
&/53& ("3 3FW 53" 5".*&/50
&/0+04
3FW 16/504 6/*$04
3FW 4& 1&3 $"5" 4*/ "Âľ"%*%04
.&%*0 $0$0
3FW "10$01&
$6#04 %& +6&(0
.&%*0 $0$0 $6#04 %& +6&(0 (&450
&/ .&%*0 %&- 3050
13*.&3"
3FW 0/%" 4"$"/ -" /"3*;
3&$* 1*&/5&
$0/%* .&/5"/
10$0 %&/4"
10$0 %&/4"
-
1"3" -"#3"3 3FW 40#"/ (3"$*04"4
)"#*5"/5&
%*7*/*%"%
&/ -04 .6&#-&4
/05" %& 1&$)0 0#+&504
4*/ ."-&4 503"3
3&%0/%"
$ 3&$* 1*&/5&
13*.&3" 5&-" 3&$*"
$ 5&-" 3&$*" )"#*5"/5&
" 3 0 % " 3 0 .
3 * &/0+04
3FW 4& 1&3 $"5"
" + " / 3FW 40#"/ (3"$*04"4
-&53"
3FW :6/ 26&
4 " % " " 4
4 &/5&
1&3*0%04
5 0 &/ .&%*0 %&- 3050
3FW 0/%"
" 13*.&3"
1"3" -"#3"3 %*7*/*%"%
" . 0 4 " 4"$"/ -" /"3*;
$0/%* .&/5"/
" 3
5 & / 4*/ "Âľ"%*%04 3FW "10$01&
" 3 &/ -04 .6&#-&4
" 3 .&%*" 3"."
%"5*70
4 & / 0 + " $
/ " . & % " (&450
13*.&3"
0 % /05" %& 1&$)0 0#+&504
" 4 & 4 3FW 16/504 6/*$04
4 " 4 0 $
SOLUCIONES
N I D P W T A O I
&/5&
Descubre diez disciplinas olĂmpicas.
H S M M E I C F V
1&3*0%04
C M I N D P U R P
3FW :6/ 26&
N O I C A T A N W
-&53"
I S M E B S C D O
3FW 53" 5".*&/50
F G O O I E I O G
&/53& ("3
A U L U U C P A R
4
P B F Q G R I N N
"
ÂżQuĂŠ le pasa tu abuelo?
M Y E K C O H N I
DAD E E E
N A G E R R A G A
/
P I N Y D B A I O
4*/ ."-&4
jeroglifico
&
EXPECTORAR
1770.- Juan Bautista TiĂŠpolo, pintor italiano. 1923.- Sarah Bernhardt (Henriette Bernard), actriz francesa. 1960.- Gregorio Maraùón, mĂŠdico y humanista espaĂąol. 1966.- JosĂŠ MarĂa Albareda, cientĂfico espaĂąol. 1968.- Yuri Gagarin, primer astronauta soviĂŠtico. 1988.- Renato Salvatore, actor italiano de cine. 1989.- Claudio Santoro, mĂşsico brasileĂąo. 1995.- Ana Mariscal, actriz y directora de cine espaĂąola
MEDIA RAMA
LETRA
3
1 * / : % # " * 0
5 503"3
/ " ( & 3 3 " ( "
. : & , $ 0 ) / *
1 # ' 2 ( 3 * / /
4
0
"
3&%0/%"
" 6 6 6 $ 1 " 3
' ( 0 0 * & * 0 (
& 1
* 4 . & # 4 $ % 0
/ 0 * $ " 5 " / 8
3 &
$ . * / % 1 6 3 1
) 4 . . & * $ ' 7
4*/ ."-&4
/
/ * % 1 8 5 " 0 *
4 "
( 5 * 7 0 " + (
) & / : $ & # 6 &
" 3
* . $ * 3 9 % +
/ "
3 5 # # 6 3 & 0 0
* " 0 1 5 0 #
" 4
/ 8 " & 1 0 : 0
JEROGLIFICO EstĂĄ en la tercera edad (EstĂĄ en la tercera E dad)
Las reuniones o contactos con sus amigos serĂĄn anodinas, posiblemente por su actitud de aislamiento y cerrazĂłn. RenacerĂĄn los intereses de tipo intelectual. Su salud es buena.
DATIVO
Rev. YUNQUE
1
PISCIS
defunciones
ENTE
&
SentirĂĄ un fuerte impulso hacia las relaciones sociales. EmprenderĂĄ nuevos proyectos en relaciĂłn con la dedicaciĂłn del ocio y el tiempo libre. Nuevas actividades en las que integrarte.
PERIODOS
ENTREGAR
4
ACUARIO
ENOJOS Rev. TRATAMIENTO
"
Sus actividades profesionales serĂĄn, hoy, especialmente atrayentes e interesantes. ParticiparĂĄ en un debate de sumo interĂŠs para ascender en el escalafĂłn. Los planes familiares le satisfarĂĄn.
Rev. PUNTOS UNICOS
CAPRICORNIO
Rev. SE PERCATA
0
En el dia de hoy demostrarĂĄ con creces su capacidad de convencer a los que le rodean. Se mostrarĂĄ lĂşdico y brillante en la exposiciĂłn de planes y proyectos. Disfrute de su tiempo libre.
SIN AĂ‘ADIDOS
3&%0/%"
SAGITARIO
MEDIO COCO
"'-*(*3"4
En el terreno profesional, algunas propuestas que Vd estaba esperando, se retrasaran. Su salud es un poco precaria, debe prestar mĂĄs atenciĂłn a las condiciones de vida.
Rev. APOCOPE
5
ESCORPIO
CUBOS DE JUEGO
&91&$ 503"3
TenderĂĄ a mostrarse introvertido y replegado en si mismo. CentrarĂĄ su vida en el dia de hoy en trabajos de reparaciĂłn domĂŠstica y decoraciĂłn a partir de pequeĂąas compras que ha realizado.
GESTO
4*/ ."-&4
LIBRA
PRIMERA
EN MEDIO DEL ROTO
) * 3 * / & - 5 " / . # 0 8 : $ # 1 " $ * 6 5 & & 3 3 0 1 # 9 & - 0 6 % 0 - : & + 0 # 0
La suerte le visitarĂĄ en este dia. Una oferta recibida inesperadamente va a contribuir a mejorar su situaciĂłn econĂłmica. Se mostrarĂĄ creativo y podrĂa iniciar actividades extras.
Rev. ONDA
3&%0/%"
VIRGO
"'-*(*3"4
Rev. SOBAN
NOTA DE PECHO
&91&$ 503"3
TELA RECIA
1845.- Wilhelm Roentgen, fĂsico alemĂĄn, descubridor de los rayos X. 1851.- Ruperto ChapĂ, compositor espaĂąol de zarzuelas. 1903.- Xavier Villaurrutia, poeta y escritor mexicano. 1904.- JosĂŠ Montero Alonso, escritor y periodista espaĂąol. 1912.- James Callaghan, sindicalista y polĂtico inglĂŠs. 1927.- Mstislav Rostropovich, mĂşsico ruso. .- Miguel Picazo, cineasta espaĂąol. 1940.- Eduardo Sotillos Palet, periodista. 1942.- Michael York, actor britĂĄnico. 1944.- Enrique BarĂłn, polĂtico espaĂąol y ex presidente del Parlamento Europeo. 1952.- MarĂa Gelin (MarĂa Schneider), actriz de cine francesa. .- Josep Antoni Duran i Lleida, polĂtico espaĂąol. 1953.- Annemarie Moser Proell, esquiadora austriaca. 1955.- Mariano Rajoy, polĂtico espaĂąol. 1961.- Tony Rominger, ciclista suizo. 1970.- Mariah Carey, cantante estadounidense.
OBJETOS
EN LOS MUEBLES
DIVINIDAD
( 5 * 7 0 " + (
GRACIOSAS
/ * % 1 8 5 " 0 *
En el aspecto social, se encuentra como pez en el agua, expansivo y exhuberante. Hoy es una fecha ideal para trazar planes con personas no demasiado frecuentadas, ni amigas. Posibles proyectos de fin de semana.
HABITANTE
nacimientos
) 4 . . & * $ ' 7
LEO
autodefinido
$ . * / % 1 6 3 1
En el terreno intelectual continĂşa mostrĂĄndose brillante e ingenioso. Es probable que busque un contacto para introducirse en alguna tertulia en la que demostrar su aprendizaje y realizar una comunicaciĂłn eficaz.
/ 0 * $ " 5 " / 8
CANCER
Bloque Un bloque estĂĄ formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los nĂşmeros del 1 al 9 Ăşnicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.
* 4 . & # 4 $ % 0
Problemas de relaciĂłn con sus semejantes le tendrĂĄn incĂłmodo y hasta hosco. Se siente insociable y desengaĂąado por los resultados de su vida sociable. No fuerce los acontecimientos.
Columna Una columna estĂĄ formada por 9 cuadrados de alto. Los nĂşmeros del 1 al 9 Ăşnicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma columna.
' ( 0 0 * & * 0 (
GEMINIS
Fila Una fila estĂĄ formada por 9 cuadrados de ancho. Los nĂşmeros del 1 al 9 Ăşnicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.
" 6 6 6 $ 1 " 3
Sus iniciativas, a lo largo del dia de hoy, serĂĄn bien acogidas por sus superiores jerĂĄrquicos. Esta oportunidad le avalarĂĄ para relanzarse en las relaciones pĂşblicas, de empresa.
1 # ' 2 ( 3 * / /
TAURO
El juego es muy simple: hay una cuadrĂcula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacĂos de forma que los nĂşmeros del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrĂcula. Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:
. : & , $ 0 ) / *
Es un buen momento para someterse a una revisiĂłn de su salud, incluso podrĂa realizar un test psicoanalĂtico cuyos resultados le beneficiarĂa. Los consejos en inversiones resultarĂĄn rentables.
/ " ( & 3 3 " ( "
ARIES
sudoku
1 * / : % # " * 0
horoscopos
e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es
publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987