La verdad la linea, 13 de mayo by La Verdad del Campo de Gibraltar

LA VERDAD del Campo de Gibraltar LA LÍNEA

LA LÍNEA

P 5

JUNTO A GEMMA ARAUJO La presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, ofrecerá el jueves un acto público en el teatro municipal La Velada para la campaña de las europeas

EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque

P 3

Apymell impondrá su insignia de oro al empresario Juan Morilla

DEPORTES

MARTES, 13 DE MAYO DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 159 •

ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares

P 15

PODRÍA PEDIR UN PRÉSTAMO La directiva de la Balona necesita 30.000 euros para hacer frente a los pagos pendientes hasta final de temporada

La Udyco detiene a seis ‘narcos’ en la calle Ferrol Desarticula dos puntos de venta de ‘coca’ y marihuana e interviene estupefacientes y dinero / 6 Picardo contacta con responsables británicos de Exteriores y Defensa

San Roque convoca una visita guiada nocturna a su Museo Municipal

El ministro principal y Joseph García asistirán en Londres a la presentación del Proyecto de Historia Oral del Peñón que promueve la asociación Amigos de Gibraltar /7

Tendrá lugar el próximo viernes dentro de una programación especial de actividades organizada para todo el fin de semana y en otros centros por el Día de los Museos /9

Raptan en Algeciras a un hombre a punta de pistola Los ocupantes de varios vehículos acorralan a otro y se llevan a su conductor en Los Tomates / 12

FOTO FRAN MONTES

Borrell: “Gibraltar entrará en Schengen sólo si España quiere” El expresidente del Parlamento Europeo asiste a un acto de Mar del Sur y reclama “más política” en la UE, de la que critica sus medidas vacilantes para atajar la crisis /2

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 MAYO DE 2014

Borrell recuerda que el Peñón estará en Schengen solo si España acepta En declaraciones a este periódico antes de un acto de la asociación Mar del Sur, el expresidente del PE pide “más política” en Europa y dice que la respuesta a la crisis “ha sido lenta y vacilante” en la UE MARÍA JESÚS CORRALES

Montegriffo: “Estoy orgulloso, lo importante es el trabajo de Mar del Sur”

LOS BARRIOS.- La asociación transfronteriza linense y gibraltareña Mar del Sur congregó anoche en un auténtico acto de sociedad gibraltareña y campogibraltareña al expresidente del Parlamento Europeo (PE) Josep Borrell. El político socialista pudo departir con algunos miembros de su partido en la comarca, como el exalcalde José Antonio Palacios, el exsenador José Carracao, munícipes de varias corporaciones y representantes de la cultura comarcal. También fue un acto importante para la comunidad gibraltareña, pues el expolítico y abogado del Peñón Peter Montegriffo recibió la mención de Socio Solidario de la entidad. Y le arroparon personalidades gibraltareñas como Solomon Levy, representantes de la comunidad hindú y otras. Justo antes del inicio del evento, el expresidente del PE respondió a La Verdad a cuestiones relacionadas con su conferencia, ante la cercanía de las elecciones europeas, además de algún asunto de actualidad local. Sobre la situación en Gibraltar, respecto al planteamiento del ministro principal, Fabian Picardo, de revisar el ingreso en la Unión Aduanera y el Tratado Schengen, Borrell aseguró que “faltará el acuerdo del Gobierno español para poder hacerlo, porque si no no va a servir de nada”. La lejana Europa Respecto a la percepción lejana que la ciudadanía mantiene con las instituciones europeas, Borrell opinó que la clave probablemente esté en que “hay que politizar más la política europea y poner de manifiesto las alternativas que se deciden en Europa. La gente cuando vota en unas elecciones nacionales, vota a un Gobierno. Los diputados son intermediarios. Votan a una persona que va a gobernar y va a nombrar a sus ministros, aunque luego esos ministros tengan menos poder que los comisarios europeos”. En cambio, en las europeas, aseguró Borrell, “no tienes conciencia de que tu voto sirve para elegir a un gobierno, que te va a gobernar. Esa es la fuente del desinterés. Para que le vean el interés, hay que contraponer intereses y el primer paso es el de los candidatos a presidir la Comisión”. Sobre los importantes retos que se abren ante la próxima composición del PE, la inmigración, el empleo y la crisis, Borrell recordó que “ahora ya no solo los países, ni el Gobier-

“Estoy muy orgulloso de que hayan considerado que yo merezco este gesto”, aseguró ayer el abogado gibraltareño Peter Montegriffo ante la designación de Socio Solidario que realizó ayer la asociación Mar del Sur. No obstante, “lo realmente importante es el trabajo de Mar del Sur, que durante muchos años se ha dedicado a tratar de fortalecer los vínculos entre las comunidades del Campo a pesar de que vivimos tiempos complicados”, indicó Montegriffo en declaraciones a este periódico antes del acto de la conferencia de Josep Borrell. “Pero los que apostamos por el diálogo somos optimistas y esperamos encontrar una fórmula para entendernos y hacer cosas conjuntas”, indicó. Por su parte, la presidenta de la asociación Mar del Sur, Ana León, se mostró satisfecha de la respuesta obtenida y de la acogida que la sociedad del Campo y Gibraltar brindó a Borrell.

Josep Borrell, momentos después de atender a este periódico, en el Hotel La Montera de Los Barrios, ayer. / FOTO FRAN MONTES

Momy Levy, Ana León, Peter Montegriffo, Carracao, Borrell y Palacios. / FOTO F.M.

Peter Montegriffo, Socio Solidario. / FOTO F.M.

no sino también el Parlamento tienen que lograr el acuerdo. El Consejo Europeo ya no es el único en decidir. Es lo que ha pasado, por ejemplo, con la Unión Bancaria. Tenía que conseguir el acuerdo de los parlamentarios, por eso es tan importante cuál sea la composición de este Parlamento”. A este respecto, el expresidente del PE desveló parte de los detalles que ampliaría en su conferencia posterior sobre la respuesta de las instituciones europeas a la crisis. “Claro que ha habido fallos”, aseguró al ser preguntado al respecto. “La respuesta ha sido muy lenta, vacilante... Al final la hemos interpretado como un problema fiscal, imponiendo una austeridad que para muchos países no ha sido una solución sino que ha agravado el problema”. Para Borrell, “el error fue de diagnóstico, porque Grecia era un problema fiscal. Pero no España ni Irlanda. Como el primer problema fue Grecia, se aplicó una terapia que sacara a relucir los déficits. Y si te equivocas en el diagnóstico, también en la terapia”.

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

Apymell impondrá su insignia de oro al empresario Juan Morilla Lorenzo Pérez-Periáñez señala que es un homenaje que reclaman socios de la entidad y personas de otros ámbitos

Momento en que la barca reflotada es llevada al puerto de La Atunara. / LA VERDAD

Logran reflotar la barca que fue a pique por el levante en La Atunara m.j.c./la línea.- La barca que se fue a pique con dos marineros en las inmediaciones de la playa de La Atunara ha sido finalmente reflotada, como muestra la imagen, y trasladada al puerto de La Atunara, a cuya cofradía pertenece la embarcación, cuyo nombre es ‘Enrique’. Los dos tripulantes se encuentran en buen es-

tado, después de haber tenido que alcanzar la costa a nado, y el armador decidirá si repara los daños que ha sufrido la embarcación, debido a la vía de agua que le produjo el hundimiento la pasada semana. El barco se fue al fondo cuando, al volver de faenar corruco en Sabinillas, una gran vía de agua lo desestabilizó.

Escogidas doce obras de Cruz Herrera para una muestra educativa Juan Morilla, en una fotografía de archivo en el Círculo Mercantil. / FOTO MARCOS MORENO

J.J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.- La Asociación de la Pequeña y Mediana Empresa Linense (Apymell) va a tributar en los próximos días un merecido homenaje al empresario Juan Morilla, en el transcurso del cual se le impondrá la insignia de oro de dicha entidad. El presidente de Apymell, Lorenzo Pérez-Periáñez, explicó ayer a este diario que este homenaje está siendo reclamado tanto por socios de la asociación, de la que Morilla forma parte, como por personas pertenecientes a otros sectores de la localidad que quieren que

se le reconozca su trayectoria no sólo como empresario, sino también al frente de otros movimientos locales, ya que también es el presidente del Círculo Mercantil. A tal efecto, mañana miércoles se va a llevar a cabo una reunión entre los directivos de Apymell y el grupo de personas que ha promovido su homenaje al objeto de determinar la fecha exacta en que tendrá lugar el acto y el lugar de celebración, que contará con diversas invitacaciones. Juan Morilla es un veterano empresario linense que goza del aprecio de una buena par-

te de la sociedad local. Actualmente es el propietario de Sport Center, negocio familiar dedicado a la venta de ropa deportiva que regenta en el cruce de la calle Real con la plaza de la Iglesia desde hace ya bastantes años. Además, se trata de una persona involucrada en diversos ámbitos de la vida local. La presidencia del Círculo Mercantil ha sido su último gran reto, desde la que viene luchando por mantener el futuro de una entidad que, como ocurre con la mayoría de los casinos de España, necesita una revitalización.

l.v./la línea.- Una docena de obras del pintor linense Cruz Herrera han sido escogidas para una muestra llamada Apuntes sobre la obra de Cruz Herrera, que estará en la Galería Manolo Alés hasta el 14 de junio. La exposición estará abierta a todos los públicos pero tiene una intensa vocación educativa ya que forma parte de un programa de la Oferta Educativa Municipal que acercará a la Galería a centenares de alumnos de primaria con visitas guiadas y actividades complementarias. La muestra será inaugurada a las once de hoy por la alcaldesa, Gemma Araujo y el edil de Cultura, Javier García.

Poco después, a mediodía, tendrá lugar en el Ayuntamiento una rueda de prensa que servirá de presentación del cartel de la corrida de toros de la Velada y Fiestas de esta edición 2014. Y por la tarde, a las 19.00 horas, tendrá lugar en la Biblioteca Pública Municipal José Riquelme una conferencia que pronunciará José Martínez Téllez, presidente de Protección Histórica Linense, llamada Plaza de toros de La Línea de la Concepción: El Arenal. Martínez Téllez explicará durante esta conferencia los avatares del edificio histórico y su declaración como Bien de Interés Cultural.

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

Abierto el plazo del concurso del cartel y los trajes para la próxima Feria

Denuncian a varios dueños de perros por no recoger las deposiciones

l.v./la línea.- El Ayuntamiento linense dio a conocer ayer las bases del concurso del cartel anunciador de la Velada y Fiestas 2014. En él podrán participar cuantos artistas o aficionados lo deseen. La técnica será de libre interpretación del autor sin limitación en el número de colores. Los carteles presentados llevarán el escudo de la ciudad y la leyenda “Velada y Fiestas de La Línea de la Concepción, del 11 al 20 de julio de 2014”, con medidas de 70x50 centímetros. Las obras se acompañarán de un sobre sin identificación y la concejalía le asignará un número. Los trabajos se entregarán en la concejalía de Festejos, estando ya el plazo abierto, el cual finalizará el 17 de junio. Se establece un único premio consistente en 200 euros en metálico que será aportado por la firma “Desguaces El Malagueño”. La elección será el 19 de junio. Por otro lado, también se ha abierto el plazo para la presentación de ofertas de cara a la elección de los trajes que lucirán las damas juveniles e infantiles de la Velada y Fiestas 2014, de cara a que las firmas interesadas puedan concurrir. Para ello deberán presentar un escrito en el Registro del Ayuntamiento indicando la voluntad de presentar oferta y acompañando en sobre cerrado, sin otra referencia externa que el nombre de los modelos que presente, los datos de identificación de la firma comercial, el precio incluyendo calzado y demás complementos a utilizar, el detalle del IVA y muestra de los tejidos. Además, se especificará el nombre del fabricante, colección y año al que pertenece el modelo. El jurado estará compuesto por 7 miembros, 4 por designación del Ayuntamiento y 3 por la federación y atenderán a los siguientes criterios: confección, calidad, originalidad y precio.

l.v./la línea.- La jefatura de la Policía Local ha dado a conocer distintos servicios llevados a cabo en los últimos días centrados en la vigilancia para el cumplimiento de la ordenanza municipal de limpieza pública. Agentes de este cuerpo, incluso sin uniforme para pasar desapercibidos, han denunciado a varios propietarios de perros por no retirar las deposiciones de sus animales de la vía pública, así como a otros vecinos que depositan las bolsas de basura en los contenedores pero fuera del horario establecido. En cuanto al apartado de excrementos de perros, una primera denuncia fue redactada el pasado día 7 a las 13.10 horas en la zona de la Velada. Hubo otra más ese día, también en la Velada pero a las 09.50 horas y por ese mismo motivo. La suma de estas actuaciones prosigue el día 9 en la calle Granada a las 09.30 horas, donde otro ciudadano fue denunciado por este tipo de hechos. Ese día se hizo lo propio con otro ciudadano en el paseo de la Velada. Cabe indicar también en el apartado de animales que el día 8 de este mes en la plaza de la Constitución fue denunciado el propietario de un perro de una raza peligrosa al no llevar con él ni la tarjeta sanitaria del animal, ni la licencia, ni tener el perro microchip. Con independencia de este tipo de denuncias, continúa la vigilancia por la ciudad para localizar a animales extraviados o abandonados, algo que se realiza por parte de la Policía Local con la empresa Servicios Zoosanitario S.L. En cuanto a denuncias por depositar las bolsas de basura fuera de horario, se redactó una propuesta de sanción el día 7 en la barriada de Gravina a las 12.30 horas. Otra más en Rosales el día 9 a las 12.30 horas también y en la calle Quevedo a las 13.30 del referido día 9.

Un momento de la visita a las obras a la calle Apodaca, en el Conchal, ayer. / FOTO LA VERDAD

El Ayuntamiento inicia el asfaltado y acerado de la calle Apodaca Era una demanda de los vecinos de esta zona del Conchal, ya que un tramo de esta vía se encontraba sin arreglar LA VERDAD LA LÍNEA.- El Ayuntamiento inicia las obras de asfaltado en la calle Apodaca, en la barriada del Conchal. En ese vial se va a realizar un trabajo de asfaltado y acerado, que corre a cargo de la empresa linense Excavaciones y Derribos Rodríguez. Varios ediles visitaron ayer el curso de las obras, entre ellos, la propia alcaldesa, Gemma Araujo, y el teniente de alcalde responsable del departamento de Infraestructuras, Francisco Espada, junto con un responsable de la empresa Excavaciones Rodríguez.

Estas obras responden a una añeja petición vecinal, según informó ayer el propio Ayuntamiento. La alcaldesa explicó durante la visita a las obras que la zona fue tratada por el Consistorio dentro de la junta de compensación urbanística creada en su momento para el desarrollo de la zona. Un tramo sin finalizar No obstante, “por distintas razones”, según explicó la primera edil, un tramo de esta vía quedó fuera de la junta de compensación y por eso no estaba todavía urbanizada. La alcaldesa aseguró que “es una satisfac-

ción ahora estar en este arranque de los trabajos que dará tranquilidad y bienestar a los vecinos”. Araujo consideró que la demanda vecinal “era justa” y mostró su satisfacción por haber podido cumplirla. Según explicó la alcaldesa, los trabajos de asfaltado y acerado que acaban de comenzar durarán aproximadamente dos semanas para que la calle quede completamente asfaltada. Los vecinos venían reclamando al Ayuntamiento desde hacía tiempo que acometiera dichos trabajos para que la parte que se encontraba sin asfalto pudiera finalizarse.

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

Manuel Rodríguez Ochoa, nuevo hermano mayor del Perdón

La película ‘El Niño’, rodada en La Línea, se estrenará el 29 de agosto

l. V./la línea .- Manuel Rodríguez Ochoa es el nuevo hermano mayor de la Hermandad de Jesús del Perdón, después de que su candidatura saliera victoriosa en el cabildo de elecciones que tuvo lugar el pasado sábado. La cofradía informo que de 325 hermanos con derecho a voto, lo ejercieron 122. El porcentaje fue de 37,53% superando el 20% necesario para la validez en su primera convocatoria. Los votos favorables a la candidatura de Rodríguez Ochoa fueron 111, frente a 11 votos en blanco y ningún voto nulo.

l.v./la línea.- El Niño, la nueva película de Daniel Monzón (Celda 211), llegará a los cines el próximo 29 de agosto. Rodada en parte en La Línea y también en Algeciras y Gibraltar, la película está protagonizada por Luis Tosar, Jesús Castro, Bárbara Lennie, Sergi López, Eduard Fernández, Jesús Carroza y cuenta con la colaboración especial de Ian McShane. Inspirada en hechos reales, El Niño es un trepidante thriller policiaco con el trasfondo del narcotráfico en aguas del Estrecho, historia de aventuras actual que une acción, amor y drama. La historia de lo nuevo de Monzón se ubica en el estrecho de Gibraltar, la frontera sur de Europa; apenas dieciséis kilómetros separan África del Viejo Continente. Riesgo, adrenalina y dinero al alcance de cualquiera capaz de atravesar esa distancia en una lancha cargada de hachís volando sobre las olas y con la policía pisándote los talones. El Niño y el Compi quieren iniciarse en el narcotráfico, que para ellos es casi un juego. Jesús y Eva, agentes de Policía, llevan años intentando demostrar que la ruta del hachís es uno de los principales coladeros de la cocaína en Europa. Su objetivo es El Inglés, hombre que mueve los hilos desde Gibraltar. Los destinos de estos personajes a ambos lados de la ley terminan por cruzarse para descubrir que el enfrentamiento de sus mundos era más peligroso, complejo y moralmente ambiguo de lo que hubieran imaginado.

La Esperanza celebra su rosario de la aurora este domingo l. V./la línea.- La junta de gobierno de la Hermandad del Cristo del Amor y la Virgen de la Esperanza informó que el próximo domingo, a las 8:30, se va a celebrar el rosario de la aurora por las calles de la barriada y después de dicho acto se procederá al ya tradicional desayuno de convivencia, a base de chocolate con churros, en los salones de la casa hermandad. La cofradía ha invitado a todos los hermanos y fieles de estas queridas imágenes de San Bernardo a participar en esta muestra de fe en el barrio.

El plazo para optar al cartel de Semana Santa finaliza el día 31 l. v./la línea.- El Consejo Local de Hermandades y Cofradías ha hecho públicas las bases del concurso del cartel de la Semana Santa del año que viene. Según explicó en una nota de prensa, el plazo para presentar las candidaturas finalizará el día 31 de este mes. Las fotografías que se presenten deberán tener como tema la hermandad del Gran Poder. “Animamos a los fotógrafos cofrades y a todos los ciudadanos en general a participar en dicho concurso para engrandecer nuestra Semana Mayor”, apuntó.

Un momento de la presentación de los cursos de eficiencia energética y renovables, ayer. / FOTO LA VERDAD

Energía y renovables, a debate en dos nuevos cursos de formación Los alumnos son una treintena de jóvenes demandantes de empleo que se formarán en este sector durante un mes LA VERDAD LA LÍNEA.- El Palacio de Congresos acoge, desde ayer, dos nuevos cursos de formación sobre eficiencia energética y energías renovables, respectivamente. Estas enseñanzas nacen de la colaboración entre el Servicio Público de Empleo Estatal (Sepe) y la Asociación para el Fomento de la Profesionalidad, Actitudes y Valores (Proactyva) contando con la colaboración del IMEF del Ayuntamiento. En esta apertura ha estado el vicepresidente de Proactyva, Francisco Zapata. Los cursos son de aplicaciones prácticas de la

eficiencia energética y energías renovables y otro de evaluación del impacto ambiental y la eficiencia energética. Una treintena de jóvenes menores de 30 años demandantes de empleo son los cursillistas. Ambos cursos tienen una duración de 210 horas de las cuales 134 son de teoría y las restantes 76 de prácticas. Tanto la alcaldesa, Gemma Araujo, como la edil Belén Serrano, en sus respectivas intervenciones animaron a estos jóvenes a aprovechar la oportunidad de estos cursos al ser una temática novedosa y tecnológicamente muy interesante en

esta zona, al tiempo que señalaron la importancia de mejorar la cualificación profesional. Proactyva lleva trabajando en colaboración con las corporaciones locales de la provincia de Cadiz en la orientación laboral y el asesoramiento a las personas desempleadas en su búsqueda de empleo. Entre las acciones que desarrolla la asociacion, publica el único boletín digital de empleo de la provincia con más de 11.000 usuarios que cada semana recoge todo tipo de ofertas, cursos y programas de formacion gratuitos y también de apoyo al emprendedor.

Susana Díaz ofrecerá el jueves un mitin en el teatro municipal Velada

Susana Díaz. / FOTO L. V.

j.j.g./la línea.- La secretaria regional del PSOE y presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, visitará pasado mañana, jueves, la ciudad, donde a las ocho de la tarde ofrecerá un acto público junto a la secretaria local y alcaldesa, Gemma Araujo, en el teatro municipal La Ve-

lada. La confirmación de la visita se produjo anoche. Desde la ejecutiva linense se intenta ya cerrar la agenda de Díaz, que llegará directamente del Parlamento de Andalucía, ya que no se descarta que se organice algún encuentro con colectivos sociales.

Oración en el Huerto convoca a sus costaleros a un almuerzo este sábado l. v./la línea.- La junta de gobierno de la hermandad de la Oración en el Huerto, con sede canónica en la parroquia de San José, invita a los costaleros del paso de misterio y el paso de palio a un almuerzo que tendrá lugar este próximo sábado, día 17 de mayo, a partir de las 13:30 horas. A través de una nota de prensa, la cofradía recordó a los costaleros que asistan que deben llevar el costal para hacer el traslado del paso de misterio hasta el almacén donde permanecerá hasta el próximo año.

LA LÍNEA

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

Desarticulan dos puntos de venta de marihuana y ‘coca’ en la calle Ferrol Agentes de la Udyco detienen a seis personas, que pasan a disposición judicial, e intervienen también dinero J.J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.- Agentes de la Unidad contra las Drogas y el Crimen Organizado (Udyco) de la comisaría del Cuerpo Nacional de Policía de la ciudad han desarticulado dos puntos de venta de droga, en concreto cocaína y marihuana, en sendos domicilios de la calle Ferrol, ubicada en la barriada de La Atunara. La operación se llevó a cabo el pasado viernes cuando, culminando las investigaciones que desde hace tiempo realizaban los funcionarios adscritos a dicha unidad, se ejecutaron dos registros domiciliarios que contaron con el preceptivo mandamiento expedido por la autoridad judicial. El resultado de esta operación se saldó con la aprehen-

sión de unos cuarenta gramos de cocaína, una cantidad por determinar de marihuana, 2.500 euros y trescientas libras en metálico, entre otros efectos que fueron hallados en el interior de las viviendas registradas. Además, se detuvo a un total de seis personas que han sido acusadas de cometer un supuesto delito contra la salud pública por tráfico de sustancias estupefacientes. Todos los detenidos han pasado el último fin de semana encerrados en los calabozos de la comisaría del Cuerpo Nacional de Policía de la ciudad, aunque durante la mañana de ayer fueron puestos a disposición de la autoridad judicial de guardia en unión de las diligencias policiales que se instruyen.

El juez tomó declaración a los inculpados en unas diligencias judiciales que se prolongaron hasta la tarde. Mientras duraron las mismas, en el exterior de la sede judicial de la avenida María Guerrero se produjo la concentración de decenas de personas, familiares y conocidos de los detenidos, que aguardaban noticias sobre su paradero y la decisión del instructor sobre el ingreso en prisión de los acusados. Durante las últimas jornadas se han desarrollado en la ciudad varias operaciones contra el narcotráfico, como la que ya desveló este periódico de la pasada semana en la que el grupo Greco de la Costa del Sol detuvo a otra media docena de personas, algunas de fuera, por tráfico de hachís.

Fachada de la comisaría linense. / FOTO MARCOS MORENO

gibraltar

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

Picardo vuelve a Londres para hablar con Defensa y Exteriores El ministro principal y Joseph García mantendrán varias reuniones en la capital. Asistirán además a la presentación del Proyecto de Historia Oral de Gibraltar LA VERDAD GIBRALTAR.- El ministro principal, Fabian Picardo, se encuentra desde ayer en Londres, donde mantendrá diversas reuniones, entre ellas con el Ministerio de Defensa y el Foreign Office. Según explicó el número 6 de Convent Place en una nota de prensa, le acompañará en estos encuentros el viceministro principal, el liberal Joseph García, que volará hoy rumbo al Reino Unido.

Policías y agentes de Aduanas, en una asamblea en Bournemouth l. v./ gibraltar.- Policías y agentes aduaneros gibraltareños participaron el pasado día 6 en la asamblea general anual de la Asociación Nacional del Buen Hacer Policial, que tuvo lugar en el Royal Bath Hotel de Bournemouth. Según informó la RGP, al encuentro asistieron agentes de Hampshire, sur de Gales, Metropolitan, Avon y Somerset, sur de Yorkshire, Dorset, Thames Valley, estado de Jersey, Hertfordshire y Gibraltar. El gibraltareño Henry Sacramento fue reelegido como presidente.

El Centro Financiero, en el encuentro anual más importante de Europa en materia de seguros, en Manchester

El GSD, molesto por la falta de información sobre la nueva ley de pesca

En el transcurso de su estancia en la capital británica, Picardo y García asistirán además a la presentación oficial del Proyecto de Historia Oral de Gibraltar, organizada por la asociación Amigos de Gibraltar. La cita tendrá lugar en la sede del Ejecutivo del Peñón en Londres, Gibraltar House. Durante la ausencia de ambos políticos ejercerá como ministro principal en funciones John Cortés.

l. v. / gibraltar.- El Partido Socialdemócrata (GSD) expresó su malestar por no tener todavía en su poder el supuesto borrador de la nueva ley de pesca que prepara el Ejecutivo de Fabian Picardo, que sí tendría el Gobierno español pero al que los pescadores de La Línea no le dan ninguna validez, tal y como este diario publicó el sábado. En una nota de prensa, la oposición recordó que el ministro principal “se ha negado constantemente a responder preguntas en el Parlamento sobre los planes del Gobierno en este asunto”.

El Gobierno gibraltareño al completo, durante una reunión en el número 6. / FOTO MARCOS MORENO

Por otro lado, el Centro Financiero de Gibraltar también estará representado esta semana en el Reino Unido, donde participará mañana y pasado en la conferencia anual de la

Asociación Británica de Agentes de Seguros, en Manchester. Este encuentro es el más importante del sector a nivel europeo y cada año congrega a cientos de profesionales rela-

cionados con el mundo de los seguros. Acudirá en representación del Peñón Michael Ashton, acompañado por Paul Astengo, Maite Mir-Parody y Joanne Martínez.

Realizan trabajos de control de la vegetación en la Zona Alta

Sir James Dutton saluda a uno de los galardonados. / FOTO L. V.

L. V./GIBRALTAR.- Los jardines del Convento, residencia del gobernador, Sir James Dutton, acogieron una ceremonia durante la cual el comandante en jefe hizo entrega de medallas y otras distinciones a agentes policiales. Entre los galardonados estuvo el agente Michael Gaetto, que recibió una medalla por buena conducta y años de ser-

Instantánea de la ceremonia. / FOTO L. V.

El gobernador entrega distinciones por buena conducta y años de servicio vicio. Por otro lado, Anthony Yusifredo fue distinguido también por buena conducta y por sus años de servicio como miembro de la brigada de bomberos,

igual que Mark Anthony Celecia. El oficial hospitalario Jeremy Horne recibió de manos del gobernador la medalla por buena conducta y años de trabajo

en el servicio de prisiones. En este acto, Sir James Dutton estuvo acompañado por el ministro principal de Gibraltar, Fabian Picardo.

l. v./ gibraltar.- El Gobierno destacó ayer los efectos positivos de las tareas de control de la vegetación en la Zona Alta del Peñón, “que han propiciado el mayor florecimiento de especies salvajes después de muchos años”. A través de una nota, el Ejecutivo recordó que estas flores “favorecen un hábitat idóneo para los invertebrados, que a su vez abastecen a pájaros y otros animales en la cadena alimenticia”. Añadió que está previsto seguir mejorando la Zona Alta tanto para los ciudadanos como para su flora y fauna.

gibraltar LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

El Cervantes muestra la literatura infantil como fuente de valores Las escritoras Begoña Curiel, Soledad Ruiz y Susana Oda desgranan aquellos que están presentes en sus obras

De izquierda a derecha, Francisco Oda, Begoña Curiel, Soledad Ruiz y Susana Oda. / FOTO LA VERDAD

EVA REYES GIBRALTAR.- El Instituto Cervantes de Gibraltar acogió ayer la conferencia coloquio La producción literaria para niños en el Campo de Gibraltar: la apuesta por la transmisión de valores, en la que participaron junto al director del centro académico, Francisco Oda, las escritoras Begoña Curiel, Soledad Ruiz y Susana Oda. Estas tres mujeres son creadoras de literatura infantil, uno de los instrumentos más útiles para transmitir valores a los más pequeños. Además de presentar sus obras, explicaron su intencionalidad y qué valores subyacen en su literatura. La linense Susana Oda, autora de Colegas, se centró en la literatura que va dirigida a niños y niñas que no saben leer o tienen aún una baja comprensión

lectora; son por tanto los progenitores los que les leen. Según expuso Oda, a esas edades la literatura sirve no sólo para despertar el interés de los menores, “sino también para reforzar y estrechar los vínculos afectivos entres padres e hijos. La literatura es una forma directa, fácil y divertida para que los niños conozcan valores tan importantes como la tolerancia, la amistad o la sinceridad”, puntualizó. Begoña Curiel es la autora de Kako en un mar de cuentos, un libro de relatos cortos para un público entre 8 y 9 años y

La institución académica española reúne a las tres autoras en una conferencia coloquio

con una ya elevada capacidad de comprensión. Curiel desgranó algunos de los valores presentes en su obra, entre ellos la tolerancia, “cuya ausencia conduce a la discriminación”, y el respeto al medio ambiente. “En el libro también están el miedo a enfrentarse a situaciones difíciles o desconocidas, la incapacidad de muchos padres para escuchar a sus hijos o pasar tiempo con ellos; y la importancia de la libertad, de poder hacer aquello que te gusta y no te dejan”, dijo Curiel, que nunca pensó que haría un libro de cuentos. “Siempre he escrito, pero no este tipo de relatos. Ha sido algo circunstancial”, apuntó la escritora y periodista vasca y afincada en Algeciras. Retundi y los mundos de Ana es el título del libro de la linense Soledad Ruiz, miembro de la Unión Nacional de Escritores. Ruiz es una mujer gitana y aunque en su obra no aparece la palabra gitano, en ella sí están presentes valores muy destacados en esta cultura, como el respeto a los mayores o la familiaridad. Con esta obra, que está dirigida a todos los públicos aunque especialmente a los niños, Ruiz pretende además lanzar un mensaje: “Yo apenas sabía leer y escribir. De hecho, estoy estudiando para sacarme el graduado escolar. No soy una escritora al uso; sigo luchando y formándome para serlo. Creo que soy un ejemplo para esas niñas que, gitanas o no, dejan los estudios sin apenas formación”, manifestó.

san roque

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

Cultura organiza un recorrido nocturno por el Día de los Museos Marchena informa que también habrá visitas especiales este fin de semana al Museo Municipal y de Ortega Bru LA VERDAD SAN ROQUE.- Las visitas a los espacios museísticos de la ciudad son el eje central de la celebración del Día Internacional de los Museos en San Roque y con motivo de esta festividad, la delegación de Cultura ha organizado desde este jueves al domingo varias actividades. La teniente de alcalde Dolores Marchena indicó que su objetivo es que los ciudadanos “puedan ver los museos de una forma distinta y para ello hemos optado por hacer una visita nocturna a los museos, por un lado, visitas guiadas especiales al museo Ortega Bru y al Museo Municipal la mañana del fin de semana. Este año, el lema común a todos los museos es Los vínculos creados por las colecciones de los museos y por ello “hemos visto necesario mostrar las colecciones que forman parte del Museo Municipal de San Roque: la colección arqueológica e histórica y la colección de Luis Ortega Bru”. En concreto, el eje central de la celebración es la visita guiada nocturna por el Museo Municipal de San Roque, que tendrá lugar el viernes 16 de mayo a las 20:30. Aunque se recomienda reservar plaza, la visita es gratuita y el punto de encuentro es la puerta del teatro Juan Luis Galiardo. El recorrido de esta visita

Personal de Emadesa pone a punto el litoral para el próximo verano l. V./san roque .- El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, y el teniente de alcalde de Obras y Servicios, José Vera, realizaron el pasado fin de semana una visita a la zona de la Bahía con motivo de los trabajos de limpieza de las playas que se están realizando en todo el municipio. El objetivo es que el litoral sanroqueño se encuentre impecable cuando comience la temporada oficial de baños, en junio, y que permanezca en el mismo estado durante los meses estivales. El personal contratado por Emadesa para la ejecución de trabajos de temporada se encarga de esta labor. Del total

de las 61 personas que durante seis meses van a realizar distintas tareas en todos los puntos del municipio, la mitad se ha destinado principalmente a la limpieza de playas. El alcalde señaló que “tenemos un verano adelantado y por tanto la temporada de playas también se adelanta. Como ya se han contratado a las 61 personas por Emadesa, hemos puesto en marcha en primer lugar esta limpieza de playas”. Esta partida de personal se han repartido desde Guadarranque hasta Cala Sardina, “para que estén en el mejor estado posible y con un mantenimiento diario”, dijo Ruiz Boix.

Trasdocar cierra un acuerdo municipal para mantener sus charlas Dolores Marchena, a la derecha, en la presentación de la programación. / FOTO L. V.

es el Museo de Radioaficionados y CB, el Museo Carteia, y el Museo Ortega Bru, con una duración aproximada de una hora y media. Además de ser una visita nocturna, la edil destacó que “se pretende que entren en juego otros sentidos, como el oído y el olfato, para lo que se van a potenciar olores y sonidos acordes con cada uno de los museos”. Además, se ha previsto para el sábado y domingo visitas guiadas especiales de 10:00 a

14:00 al Museo Ortega Bru y al Museo Municipal. Para estas visitas especiales es recomendable realizar una reserva y el recorrido se podrá hacer conjuntamente o por separado. Otra de las actividades programadas para la celebración del Día Internacional de los Museos es la celebración de una clase del taller de cerámica de la Universidad Popular en el patio del Museo Carteia, que trabajarán sobre las piezas más emblemáticas de la colección. Esta actividad será el jueves.

l. v./san roque .- El Ayuntamiento y la asociación Trasdocar y Corazón han suscrito un convenio de colaboración para la realización de diversas actividades conjuntas, principalmente charlas informativas, destinadas a prevenir problemas cardíacos. El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, firmó el convenio junto al presidente de Trasdocar, Lorenzo Pérez, ante la presencia de la concejal delegada de Participación Ciudadana y Salud, Ana María Rojas. El primer edil recordó que hace poco se realizaron las jornadas de la Escuela del Corazón, “que fueron un notable éxito de participación”.

Este convenio tiene con finalidad completar funciones de ambas instituciones y rentabilizar recursos para la atención e información de transplantados y enfermos crónicos, además de para la solidaridad de las personas afectadas y la prevención de enfermedades del corazón. Por una subvención municipal de 1.200 euros, Trasdocar y Corazón se compromete a la realización de charlas informativas sobre prevención de la enfermedad cardíaca hasta un límite de seis anuales. Trasdocar hace una labor de información y asesoramiento requerida por los enfermos cardíacos y trasplantados.

san roque

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

Lázaro Albar ya es vicario de la zona de la Bahía y la Janda El sacerdote abandona su parroquia en Campamento tras asumir este cargo. Juan José Marina, vicario de la comarca

Pérez Girón explica en Campamento el origen de San Roque l. V./san roque.- Alumnos de sexto de Primaria de Campamento participaron ayer lunes en el proyecto con el que se pretende dar a conocer entre los jóvenes sanroqueños la historia de la fundación de la ciudad. Se trata de una ex-

posición itinerante de viñetas y fotografías, y de unas charlas a cargo del cronista oficial, Antonio Pérez Girón. También asistió la teniente de alcalde delegada de Bibliotecas y Archivo, Pilar Núñez, a esta cita con los escolares.

Ángel Sáez presenta su libro sobre fortificaciones militares en la comarca l. V./san roque.- La existencia en el Campo de Gibraltar de cientos de nidos de ametralladoras y fortines, muchos de ellos en el término municipal sanroqueño, es el tema de La muralla del Estrecho, que Ángel Sáez presentó en el salón de actos del Palacio de los

Juan José Marina, Andrés Muñoz y Lázaro Albar. / FOTO LA VERDAD

LA VERDAD SAN ROQUE.- La Diócesis de Cádiz y Ceuta informó que ayer, en el antedespacho del obispo monseñor Rafael Zornoza Boy, tomaron posesión de sus cargos Fernando Campos Rosa, como vicario general; Lázaro de Jesús Albar Marín, como vicario episcopal territorial para la zona de la Bahía de Cádiz y la Janda, destinado hasta ahora en San Roque; Juan José Marina Janeiro, de Algeciras,

como vicario episcopal territorial para la zona del Campo de Gibraltar; y Andrés Muñoz Luque, como canciller-secretario general de la curia de la Diócesis de Cádiz y Ceuta. El obispo diocesano comenzó el acto agradeciendo la labor del vicario general y canciller salientes, José Luis Caburrasi Fernández y Juan Carlos Brea Butrón. Zornoza se dirigió a los nuevos vicarios territoriales, encomendándoles la tarea de

“acercar al obispo a los fieles”. Asimismo, el prelado afirmó que la curia tiene un sentido pastoral, al servicio de la nueva evangelización. “Pido a los nuevos vicarios y al canciller que tengan un sentido de la curia al servicio del pastoreo y desde una profunda comunión con el obispo”. Tras las palabras del obispo de Cádiz y Ceuta, los nuevos cargos realizaron el acto de profesión de fe y juramento de fidelidad.

Gobernadores. El director del Instituto de Estudios Campogibraltareños explicó que desde el río Guadiaro a Conil, en plena guerra mundial, entre 1939 y 1942, presos republicanos construyeron algo más de 500 fortificaciones para defensa ante un ataque aliado.

San Roque celebra este sábado el Certamen de Pintura al Aire Libre l. V./san roque.- La concejalía de Cultura recordó ayer que está abierto el plazo para poder inscribirse en el XXIV Certamen de Pintura al Aire Libre Ciudad de San Roque, que se llevará a cabo este sábado de 2014 en todo el término municipal. En esta edición se podrán plasmar paisajes de todo el término municipal durante la mañana de la citada jornada. La teniente de alcalde Dolores Marchena indicó que los

interesados en participar pueden inscribirse hasta el 16 de mayo en el correo certamenpintura@sanroque.es, y animó a “todos los artistas a presentarse a este certamen y a disfrutar con los paisajes de todo el término municipal y plasmarlo en el lienzo”. Aseguró que esta 24 edición del Certamen de Pintura al Aire Libre Ciudad de San Roque “era una cita obligada, como lo fue hasta el año 2009”.

Piden una ayuda de 50.000 euros para el programa de absentismo l. V./san roque.- La delegación municipal de Educación, que coordina la teniente de alcalde Mercedes Sánchez, ha solicitado a la Junta de Andalucía una subvención por casi 50.000 euros para mantener en marcha el próximo curso el programa contra absentismo escolar que tan buenos resultados está logrando en el IES Mar del Sur en la barriada de Taraguilla. Mercedes Sánchez ha apuntado que en San Roque “se trabaja desde hace varios años en la lucha contra el absentismo escolar de manera coordinada entre los centros educati-

vos, la Delegación Territorial de Educación de la Junta de Andalucía y el Ayuntamiento, incluyendo tanto la delegación de Educación, la de Participación Ciudadana y la Policía Local. Los resultados son positivos, porque se ha constatado que el absentismo escolar en el municipio no es alto, pero el problema sigue y hay que trabajar para erradicarlo”. Por este motivo, “son tan importantes programas como el que se está llevando a cabo en el instituto Mar del Sur desde el curso pasado”, añadió la concejal sanroqueña Mercedes Sánchez

muñoz ruiz presenta su libro sobre cocina antigua en verdemar La cocinera y escritora Mari Luz Muñoz Ruiz presentó su libro Cocina antigua para tiempos modernos en la sede de Verdemar el pasado sábado. La obra es un compendio de recetas de toda la vida, que hacen al cocinero aficionado volver a los orígenes de la cocina mediterránea.

publicidad LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

algeciras

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

La Policía investiga un secuestro en la Cañada de los Tomates Fuentes cercanas a la investigación apuntan a que varios vehículos acorralaron a un turismo rojo ayer sobre las nueve de la mañana y se llevaron al conductor del mismo tras ser amenazado ‘a punta de pistola’ JORGE GUTIÉRREZ ALGECIRAS.- La mañana comenzó ayer con un sobresalto de película en La Cañada de los Tomates, si no fuera porque puso el miedo en el cuerpo a los vecinos de la zona tras irse enterando de lo ocurrido. Sobre las nueve y diez de la mañana el ruido de unos vehículos y unos extraños movimientos convirtieron el día de ayer en algo fuera de lo normal. Fuentes cercanas a la investifación señalaron que un coche rojo fue rodeado por otros vehículos, entre ellos uno de gama alta. Ocurrió en la parte baja de mencionada vía, cerca de Camino de Pajarete y de la Avenida Aguamarina. Entonces, unos encapuchados con un pasamontañas descendieron del coche. Iban armados. Intimidaron y obligaron ‘a punta de pistola’ al ocupante del turismo rojo a salir. Se lo llevaron rápidamente y lo introdujeron en otro vehículo. En el intento de huída se vio afectado también una ambulancia, según algunas versiones, que apuntaron a que fue robada y su conductor obligado a salir de la misma al ser encañonado. Se piensa que lo ocurrido puede tratarse de un ajuste de cuentas relacionado con un clan dedicado al narcotráfico. Todas estas actuaciones pillaron de improviso a todo el vecindario. Los residentes en la zona se preguntaban qué había pasado y iban montando piezas sueltas de una historia que les parecía un extraño puzzle sin completar, según iban enterándose de más detalles a través de los medios de comunicación. Uno de los relatos sorprendidos fue el de una mujer que se levantó sobresaltada en su casa al escuchar el ruido y no saber qué es lo que estaba pasando en ese mismo momento. Igualmente, una joven aseguró que estuvo a punto de salir a la hora de los hechos, pero que cambió de planes minutos antes, tras hablar con un familiar. “Si no, me hubiera cruzado con todo esto”, dijo a este diario, señalando en la distancia la presencia de agentes de la Policía Nacional y Local que se habían desplazado al lugar poco después del suceso. Eran cerca de las once. Miembros de la policía científica se dedicaba a identificar y ubicar pruebas sobre el coche rojo y los alrededores de éste. Mientras realizaban estos labores, agentes del cuerpo local de policía regulaban los atascos que se iban formando de manera intermitente debido a la estrechez de la vía y la acumulación

Agentes de la Policía Local y Nacional en la Cañada de los Tomates, poco después de producirse el suceso. / FOTO FRAN MONTES

de turismos que se venía produciendo a esas horas de la mañana, y que subían y bajaban de la Cañada. Muchos de los conductores mostraron su asombro ante tanto ajetreo y presencia de las fuerzas del orden. Entre los mencionados vehículos que cruzaban la vía sobre esa hora hubo un todoterreno que fue parado por los agentes, tras responder tardíamente una indicación de parada por parte de la autoridad. Tanto los agentes de la policía local como de la nacional le dieron el alto. Los demás agentes que se encontraban en los alrededores también acudieron rápidamente e inmovilizaron el vehículo, según pudo presenciar este diario. Pidieron la identificación a los tres ocupantes del vehículo. Dos de ellos sí llevaban DNI mientras que el tercero no portaba documentación encima. Un miembro del Cuerpo Nacional de Policía examinó exhaustivamente el 4x4, tanto en su interior como en su parte inferior. Los mencionados ocupantes se mostraron extrañados al llamar la atención de las fuerzas del orden. Fueron transladados a la comisaría en un vehículo de la Policía Nacional, mientras que otro agente quitó el todoterreno de la carretera. Negaron relación con lo sucedido pero fueron transladados a Comisaría a prestar declaración. No hay detenidos al cierre de esta edición.

Miembros de la policía científica trabajan para sacar pruebas del turismo rojo involucrado. / FOTO FRAN MONTES

LOS BARRIOS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

Aprobada la declaración del Municipio “Libre de fracking’ En un pleno ordinario previo, se aprueba por unanimidad la concesión de la medalla de oro al Patrón local, San Isidro Labrador, que le será impuesta el día 15 ante el obispo de Cádiz y Ceuta LA VERDAD LOS BARRIOS.- El Pleno ordinario del mes de mayo aptobó ayer con los votos del equipo de gobierno PA-PP la propuesta del concejal de Medio Ambiente de declarar a Los Barrios como ‘Municipio libre de fracking’. definida como fractura hidráulica para obtener gas. Una sesión en la que se guardó un minuto de silencio tras conocerse el asesinato de la presidenta de la Diputación de León y del PP, Isabel Carrasco. En el punto sobre fracking el concejal de Medio Ambiente, Miguel Alconchel, destacó que todo se debe a los permisos de investigación de hidrocarburos en parajes como Ruedalabola y Tesorillo, contemplados en dos parcelas que abarcan 82.000 hectáreas de superficie que se extiende por los Parques Naturales de Los Alcornocales, a través de los varios términos municipales entre los que se encuentra Los Barrios. Una moción en la que el PSOE, a través de su concejal Salvador Puerto, señaló “los vaivenes del equipo de gobierno, que se pone a favor de los grupos ecologistas cuando le interesa y no se pone a favor del proyecto de VTTI”. El alcalde de Los Barrios, Jorge Romero, lamentó que el PSOE no apoye una inversión como la de VTTI de más de 130 millones de euros y la creación de 500 puestos de trabajo en su construcción, “estamos a la espera del Autorización Ambiental Unificada de la Junta de Andalucía y no entendemos con la que está

Jorge Romero entrega, simbólicamente, la medalla al Patrón, a través del Hermano Mayor de San Isidro. / FOTO LA VERDAD

Los socialistas atacaron al gobierno “que se pone a favor de los ecologistas cuando le conviene” cayendo en el municipio y en nuestra provincia, líder en desempleo, que todavía no hayan tomado una decisión”. Romero apuntó que es un alcalde socialista, como Ruiz Boix, quien tiene frenado este proyecto porque no ha contestado a los convenios ofrecidos por la empresa VTTI”. Otro de los puntos que se aprobó en la

sesión fue la propuesta del Partido Popular, que defendió el primer teniente de alcalde David Gil. Una moción de medidas específicas para favorecer el empleo juvenil. El portavoz del PP ha pedido que “el PSOE solicite a IU, socio de gobierno en Andalucía, que destine los 200 millones de euros que anunció ayer Valderas dentro del Plan de Cooperación Internacional de la Junta a crear empleo juvenil. Medalla de oro al Patrón Por otra parte, en sesión extraordinaria, celebrada previamente, se aprobó por unanimidad la concesión de la Medalla

El día 15 se impondrá la medalla de la Villa a San Isidro Labrador ante el obispo de Cádiz y Ceuta de la Villa al Patrón de Los Barrios San Isidro Labrador. Un acto que contó con la junta directiva de la Hermandad con su Hermano Mayor a la cabeza, Francisco Fuentes, al que el alcalde ha hecho entrega del decreto donde aparece reflejada la decisión aprobada por el Pleno. La imposición de la meda-

Cristina Saucedo, en las jornadas de hiperactividad lA VERDAD / LOS BARRIOS.- Cristina Saucedo, Delegada de Educación, Cultura y Deportes de la Junta de Andalucía en Cádiz ha asistido a las jornadas celebradas en la localidad sobre trastornos de déficit de atención e hiperactividad. Las jornadas, celebradas en el Hotel la Montera, contaron con numerosa asistencia dada la preocupación de familiares y profesores por las dificultades que acarrea a quienes rodean al afectado. El TDAH se inicia en la infancia y puede continuar más allá de la edad adulta hasta la vejez y afecta al 6% de la población general. En

la infancia, las cifras son de 5,27% y del 4,4% en la población adulta, según un estudio de Polanczyk en 2007. Estas cifras se mantienen constantes en todas las razas y en todas las partes del Mundo. El diagnóstico es complicado y requiere su tiempo. Los padres necesitan meses para observar a su hijo y ver si padece otros problemas. El bajo rendimiento escolar es la tónica generalizada en estudiantes con TDAH. Asimismo, un 20% de niños hiperactivos, experimentan trastornos específicos de aprendizaje en las áreas de lectura, escritura y matemáticas.

lla se celebrará el próximo jueves 15 de mayo, en la Iglesia Parroquial San Isidro Labrador tras la Eucaristía oficiada por el Obispo de la Diócesis de Cádiz y Ceuta, Rafael Zornoza Boy, que tendrá lugar a las 11.00 horas. El alcalde señaló que este reconocimiento “viene a responder a una importante petición de todos los grupos políticos de la Corporación de nuestro municipio a la que este alcalde quiso atender con motivo de la vinculación de San Isidro con el nacimiento de la Villa de Los Barrios como población y del cincuenta aniversario de la celebración de la primera Romería en su honor, convertida a lo largo de todos estros años en seña y emblema del municipio y declarada Fiesta de Interés Turístico de Andalucía”. En su intervención, el alcalde anunció que se va a iniciar el expediente desde la delegación de Turismo para que la Romería de San Isidro sea declarada de Interés Turístico Nacional. Por su parte, el Hermano Mayor de San Isidro, Francisco Fuentes, agradeció a todos los miembros de la Corporación haber aprobado esta concesión de la medalla al Patrón de Los Barrios. “San Isidro está en la vida social y religiosa de nuestro pueblo y es un ejemplo para todos. Este es un momento histórico para la Hermandad, además en el año donde nuestra Romería ha cumplido 50 años”.

Ochenta nuevos equipos informáticos en el Ayuntamiento

La delegada de educación, Cristina Saucedo, en las jornadas de TDAH. / FOTO L.V.

L.V. / LOS BARRIOS.- La delegada de Informática, Isabel Calvente, informó ayer de la dotación de 80 equipos informáticos nuevos llegados al Ayuntamiento. “Seguimos dotando al Ayuntamiento de material informático nuevo para mejorar el funcionamiento de la administración pública”. La delegada indicó que “estos nuevos equipos forman del contrato firmado con Telefónica, que sustituirán a los ya existentes, que se habían quedado obsoletos y les dotará de una velocidad diez veces mayor.

OPINIóN

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

el caleidoscopio

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General

La democracia está de luto

Directores Martín Serrano Juan José González

SORAYA FERNÁNDEZ

OMO la mayoría de los lectores sabrá, la presidenta de la Diputación de León y máxima responsable del PP en dicha provincia, Isabel Carrasco, murió ayer tiroteada en las inmediaciones de su casa. Por estos horribles hechos fueron detenidas ayer mismo dos personas, la hija de un inspector jefe de la Policía Nacional destinado en Astorga y la madre de ésta. Según informaban los medios de comunicación, la hija, ingeniera de profesión, fue despedida de su trabajo en la Diputación de León. Fuentes del Ministerio de Interior desvelaban que las primeras hipótesis apuntan a la venganza personal como móvil y que la asesina estaba esperando para disparar a su víctima para luego emprender la huida en un vehículo. La supuesta autora del homicidio ha sido militante del PP desde el año 2007 y formó parte de la lista con la que este partido concurrió a las elecciones municipales. Además, en 2011 fue candidata a presidir el PP de Astorga. No es ajena por tanto a todo lo que envuelve a los partidos y, especialmente, a las siglas que defendía. Este repugnante suceso ha suscitado la condena unánime de todos los partidos democráticos, como no podía ser menos, porque si el asesinato es lo más deleznable que puede cometer un ser humano, en este caso, la muerte a tiros de Isabel Carrasco supone también un atentado en mayúsculas contra la democracia. La práctica totalidad de los partidos políticos suspendieron ayer los actos que tenían programados por la campaña a las elecciones al Parlamento europeo. Los mensajes de condolencia a la familia de Isabel Carrasco y de condena por lo ocurrido no se hicieron esperar y todas las formaciones estuvieron a la altura de las circunstancias.

N ocasiones, cuando volvíamos ya de noche de la visita familiar de fin de semana al pueblo de mis abuelos, en el que yo nací anecdóticamente un tercer domingo de octubre, con la señal débil de la onda media de fondo, en la solitaria carretera con un carril para ir y otro para volver, un despistado conejo se plantaba en mitad del camino. Mi padre, que nunca fue cazador ni desplegó jamás malas intenciones hacia el mundo animal, ponía la luz larga, el bicho se quedaba inmóvil deslumbrado, aceleraba y atropellaba con sutil habilidad al saltarín animal. La maniobra no era gratuita, el conejo acababa al día siguiente formando parte de la cazuela de arroz amarillo que hacía mi madre. La situación era divertida para los tres hermanos que, aburridos, viajábamos en el asiento trasero. Que yo recuerde mi familia no necesitaba salir de cacería para alimentarse, simplemente sucedía así y se aprovechaba lo que la madre naturaleza ponía a mano. Afortunadamente ja-

Edita: Gestión Cultural Hércules Editor: José Antonio Muñoz

Porque la muerte de la presidenta de la Diputación Provincial de León, que también llevaba las riendas del PP en su provincia, supone un duro golpe a la democracia. Se trataba de un cargo electo y de la responsable de una institución y de un partido político, gustasen o no su gestión, sus formas y su trayectoria política. Respeto a la clase política por lo que supone aunque no esté de acuerdo con el sistema de elección de nuestros políticos o con frecuencia no me sienta representada por ellos. La política, como el periodismo, es pura vocación para una gran parte de nuestros representantes públicos, aunque para otros se haya convertido en una buena manera de ganar dinero y de no engrosar las listas del paro. Y es que la erótica del poder ha trastornado a lo largo de los años y sigue trastornando a muchos de ellos. Afortunadamente, la integridad y la dignidad también son seña de identidad de otros muchos. No concibo cómo alguien, por puro interés personal, puede llegar a asesinar a otro ser humano, en este caso, parece que con total premeditación. Disponemos de mecanismos para luchar por lo que consideramos justo. En este caso, contra el despido cabe interponer una demanda judicial; contra las discrepancias políticas está el diálogo o la denuncia pública, pero nunca el insulto, y mucho menos, la violencia. De no conseguir nuestro objetivo, debemos pasar página y comenzar de nuevo. Pasar a engrosar las listas del paro es un drama pero no el fin. Asesinar a alguien por discrepancias políticas o por un despido es intolerable y merece el rechazo y la condena unánime de todos y que todo el pleso de la justicia caiga sobre el autor de la muerte de Isabel Carrasco.

REMANDO EN GALERAS

Fotografia Fran Montes Marcos Moreno

Redactora jefe Soraya Fernández

Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800- Fax: 856 126 987

Area Comercial Susana Oda Secretaria de Redacción Paqui Carrero

e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

Editorial

De feria y fiestas

ESDE hoy y hasta el domingo Los Barrios recoge el testigo a Castellar en la celebración de las ferias en el Campo de Gibraltar, que no nos abandonarán hasta allá en septiembre cuando la milenaria ciudad de Tarifa sortee los vientos de levante que últimamente incordían más de lo debido a aquellos festejos del ocaso veraniego. Los Barrios reúne todos los condicionantes, a pesar de los rigores de la crisis, para cubrir con éxito una cita festiva ‘amenazada’ de muy buen tiempo. La programación evita los alardes económicos para dar un tinte de normalidad consensuada con los caseteros para que aquellos que visiten el recinto ferial durante estos días simplemente no se aburran y se sirvan del marco del recinto, que es como un pequeño mundo, para olvidar las penas o, recordar, si es lo que le apetece otros tiempos pasados. El pueblo se convierte, a su vez, en un lugar especial, en el que ciudadanos de toda la comarca se citan con los vecinos para constituir un punto de encuentro donde intercambiar opiniones que, seguro, adquirirán un tono muy especial ante la cercanía de las elecciones europeas, en la que los partidos que se presentan hacen esfuerzos ímprobos para que los ciudadanos se animen y acudan a votar. Es curioso observar como un área metropolitana como la del Campo de Gibraltar, que en tantos órdenes está tan necesitada de desarrollarse económica y socialmente, encuentre una concatenación de razones de puestas en común en el incesante rosario de ferias que jalonan la primavera y el verano. Cada una de ellas con sus características y sus especificidades que las hacen distintas de las demás. Con Los Barrios, como antes con Castellar, se da el pistoletazo de salida a unas fiestas que ojalá sirvan para recrear los corazones de los vecinos y abultar los bolsillos de los feriantes, otro de los sectores castigado por el drama de la crisis.

Atropellando conejos

Paco Rodríguez

más se cruzó una vaca o un gorrino, no quiero pensar ahora qué hubiera sucedido o cuántos días seguidos nos hubiéramos visto obligados a comer carne gratis. Desde luego eran otros tiempos y la laxitud en las leyes de tráfico palpable por mínimas. Apenas existía parque móvil en esa España triste, grisácea y llena de planes de desarrollo, y también de bases estadounidenses. La historia del pobrecito conejo atropellado –fueron varios porque los viajes eran frecuentes- la saco a colación de la reforma de la Ley de Tráfico. En caso de que se produzca un accidente provocado por el atropello a especies de caza, el responsable de

Control Tirada: 7.000 ejemplares

los daños será el conductor del vehículo y no podrá reclamar el valor de los animales. Y siempre ponen al jabalí como ejemplo de animal atropellado obviando cervatillos y toros de lidia. Los menores de 16 años tendrán que llevar casco obligatoriamente al circular por ciudad. El uso de detectores de radar o cinemómetros está prohibido. Los límites de velocidad en ciertos tramos de autopistas y autovías aumentarán hasta los 130 kilómetros horas y se reducirá en 10 en carreteras secundarias. Conducir bajo los efectos de las drogas costará mil euros y otros mil pavos en el caso de que se duplique la tasa de alcohol permitida o el conductor sea reinci-

dente en un año. Como ven el cerco se estrecha, todo sea por nuestra seguridad. Ya ese ámbito irreductible que era el interior del vehículo, en el que nos sentíamos a salvo de todo hasta el punto de hacer pelotillas tras hurgarnos en la nariz a la vista de todos, puede ser violado por los helicópteros Pegasus, que con sus radares y potentes cámaras penetran en lo más íntimo de nuestro habitáculo pillándonos in fraganti. Nada de rascamientos o desenvolvimientos ilegales, Tráfico está ahí, siempre, en cualquier momento, encima, vigilando y tomándote la foto para la posteridad. Sistemas disuasorios. Sin embargo hay algo que han olvidado con los recortes y las políticas de austeridad: óptimo mantenimiento de las carreteras –en niveles de los años 80-, señalización actualizada y adecuada, corrección de puntos negros o adecuación de las vías de tránsito. No se trata solamente de bajar la velocidad y recaudar, la seguridad se incrementa invirtiendo.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

Deportes

SEGUNDA DIVISIÓN B

La otra liga albinegra

La junta directiva afronta el día después de la finalización del campeonato realizando gestiones para obtener ingresos que permitan pagar la última nómina a la primera plantilla del club F. HEREDIA la línea.- La junta directiva de

la Real Balompédica Linense afrontó el día después de la finalización de la temporada en lo deportivo con un solo objetivo en mente: conseguir lo antes posible el dinero necesario para acabar el ejercicio a cero y poder abonar así la nómina que resta a los componentes de la primera plantilla. Según los datos económicos que maneja la entidad, la cantidad que sería necesario cubrir ronda los 30.000 euros, y eso contando con que ya se han hecho algunas gestiones para generar ingresos extraordinarios. De hecho, el presidente de la entidad, Alfredo Gallardo, lleva ya algunas semanas manteniendo reuniones con empresarios de la zona para cubrir el descuadre que las bajas taquillas y el impago de publicidad en el estadio y patrocinios han generado en el presupuesto fijado a principios de la presente temporada. Precisamente una de las vías que se pretenden activar de forma intensa es la del cobro de facturas pendientes a las empresas que han disfrutado de publicidad en el estadio durante todo el año y aún no han abonado la cantidad pactada. La misma insistencia se tendrá con los patrocinadores, ya que es la forma más factible para acabar el ejercicio evitando males mayores. No obstante, los dirigentes albinegros también han barajado otras muchas posibilidades, entre ellas incluso la posibilidad de solicitar un crédito bancario. Y es que el apartado económico se antoja fundamental y la base del proyecto albinegro, por ello es la principal preocupación actual de la junta directiva, con su presidente a la cabeza. De hecho, Gallardo piensa dejar en un segundo plano la confección de la próxima plantilla hasta que esta situación se normalice, ya que necesita saber con cuánto dinero podrá contar de cara al próximo ejercicio antes de embarcarse en la confección de un equipo que reducirá su presupuesto, aunque está por ver hasta que punto. Eso estará en manos de su masa social. Por ello también se pretende comenzar la campaña de venta de abonos lo antes posible, seguramente a principios de junio como muy tarde. Nuevamente se ofrecerán facilidades de pago y se hará un llamamiento a la afición, ya que del número de abonados dependerá el

5 máxima preocupación.- El presidente de la Real Balompédica Linense, Alfredo Gallardo, en el palco de autoridades durante un encuentro de la presente temporada junto a algunos de los miembros de su actual junta directiva. / FOTO MARCOS MORENO

La cantidad que se necesita cubrir para acabar el ejercicio ronda los 30.000 euros Se insistirá ante las empresas que aún no han pagado la publicidad contratada

potencial del primer equipo el próximo ejercicio. En cuanto a las renovaciones y fichajes no hay prisa. La columna vertebral del equipo está ya conformada (en algunos casos con acuerdos verbales) y también se piensa en prescidir de los jugadores ‘foráneos’ que

La participación en la Copa del Rey se da por hecha En el seno de la Real Balompédica Linense se da por hecho que el club participará en la próxima edición de la Copa del Rey tras acabar la temporada como el segundo mejor equipo de todos los grupos tras los 22 clasificados de oficio por la regla-

mentación vigente. Tal y como explicó la semana pasada este diario, todo indica que la Federación Española de Fútbol volverá a contar con 25 equipos de Segunda División B en el sorteo del torneo del ‘KO’, dadas las vacantes dejadas por los filiales

han pertenecido al club esta liga. Ya hace tiempo que se han mantenido contactos con posibles refuerzos para la próxima temporada, pero de momento el apartado económico es el que manda, por lo que algunas de esas operaciones pasarán a un segundo plano, aunque lógica-

de Real Madrid y Barcelona en el sorteo, entre otros condicionantes. De hecho, el reglamento así lo contempla y permite al ente federativo ampliar este número inicial por necesidades del sorteo, siempre con equipos de Segunda División B.

mente si hay alguna posibilidad de firmar a la baja se podría hacer. Y es que el apartado económico es el que manda en los tiempos que se avecinan, por encima del resto. Reunión con los capitanes Por otra parte, los capitanes de

Por ello, Zamora, Balona y Melilla dan por hecha su participación en la Copa del Rey la próxima temporada, ya que serían, en ese orden, los beneficiados por la ampliación, que se da por hecha extraoficialmente, pero no se confirmará hasta agosto.

la primera plantilla albinegra (Ismael Chico, Carlos Guerra y Alberto Merino), mantendrán una reunión esta semana con el presidente del club para analizar la temporada recién finalizada antes de que los técnicos den las vacaciones, lo que podría ocurrir este jueves.

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

FÚTBOL. SEGUNDA DIVISIÓN B. PROMOCIÓN DE PERMANENCIA

El Valencia B, el escollo a salvar El sorteo depara a los algeciristas el enfrentamiento ante el segundo equipo valencianista, siendo el primer partido este mismo domingo ALEJANDRO SÁNCHEZ ALGECIRAS.- La suerte está echada para el Algeciras Club de Fútbol. El sorteo para la promoción de permanencia en Segunda B le deparó ayer un emparejamiento con el Valencia Mestalla, con el que se va a disputar, a 180 minutos, quién merece seguir en la categoría de bronce del balompié nacional. El primer encuentro ya tiene hora y lugar. Será en el Nuevo Mirador, el domingo a las 20:00 horas, donde se espera una gran ambiente para tratar de ayudar al equipo a llevar una buena renta para el duelo de vuelta, a jugar en el mítico campo de Mestalla. El cuadro albirrojo tiene también la posibilidad de romper además la mala dinámica ante los filiales pues en esta segunda vuelta sólo ha sido capaz de sacar dos empates, ante Almería B y Sevilla Atlético (ambos a uno) y cayendo ante los de Córdoba y Granada.

Preguntado si conoce algo de los valencianistas, indicó que “tengo referencias porque he visto algo de ellos alguna vez en televisión, aunque ya me

El encuentro de ida se jugará a partir de las 20:00 horas en el Nuevo Mirador Los albirrojos, ante la ‘maldición’ de los filiales en esta segunda vuelta Sanlúcar destaca que “tienen mucha calidad de medio campo hacia arriba” “Hubiese querido que la vuelta fuese aquí. Es un duelo de 180 minutos”

Los jugadores del Valencia Mestalla celebran el gol de Tendillo este domingo al Sant Andreu. / FOTO SUPERDEPORTE

El técnico ‘che’, Curro Torres, augura una promoción “muy complicada”

voy informando, pero como todos los filiales, son equipos con muchísima calidad, especialmente de medio campo hacia

adelante” comentando que “nos nos queda otra que preparar muy bien esta eliminatoria sabiendo que son 180 minutos”. Por poner un pero “que la vuelta en fuera de casa. Hubiese preferido que fuese en nuestro campo pero hay que estar preparados”. El entrenador bornense es optimista por un detalle importante. “Tras el partido en La Roda, cuando entré en el vestuario, no vi caras agachadas como el día del Cartagena. Ayer (por el domingo) vi a los jugadores dándose ánimos y con muchas ganas de que llegue el partido”.

Los socios y abonados entrarán gratis

La vuelta en Mestalla... ¿el sábado día 24?

El equipo regresa al trabajo esta misma tarde

Pedro no será el ‘fichaje’ para la promoción

Tres lesionados en el filial blanquinegro

a.s. / algeciras.- La directiva del Algeciras quiere que el equipo esté arropado el domingo (20:00 horas) en el Nuevo Mirador y para ello ha puesto precios populares para que el aficionado albirrojo tenga facilidades a la hora de poder presenciar el trascendental choque ante el filial del Valencia. Así, las entradas en Tribuna costarán 10 euros, por los cinco en Preferencia y dos en Fondo, mientras que los socios y socios-abonados entrarán gratis.

a.s. / algeciras.- La directiva del Valencia se reunirá en estos días para organizar el choque de vuelta. Lo único seguro es que se disputará en Mestalla y no en la Ciudad Deportiva de Paterna ya que el campo habitual del segundo equipo ‘che’, el Antonio Puchades, está en obras. En cuanto al día, en el seno valencianista se quiere jugar el sábado día 24 a las 18:00 horas ante el éxito de este fin de semana (10.000 personas) pese a que ese día es la final de la Champions.

a.s. / algeciras.- La plantilla del Algeciras Club de Fútbol regresa esta tarde a los entrenamientos tras gozar ayer del día de descanso tras el largo viaje desde La Roda. El equipo tiene previsto iniciar la ronda de trabajo a las 19:30 horas en el césped del Nuevo Mirador con vistas a preparar el duelo ante el Valencia B del próximo domingo. Manolo Sanlúcar podrá contar para dicho encuentro con todos sus efectivos ya que no tiene sancionados aunque mantiene las bajas de los lesionados Harper y Pedro.

a.s. / algeciras.- El delantero Pedro Muñoz se perderá la eliminatoria con el Valencia B. El delantero algecireño se mantiene en el ‘dique seco’ tras su esguince de rodilla en el duelo de la 34ª jornada frente al Sanluqueño. Las previsiones eran de cuatro semanas de baja por lo que se perdía la temporada pero esta ‘prórroga’ le podían hacer ser el ansiado refuerzo en la punta del ataque. Sin embargo no ha acabado de recuperarse y no recibirá el alta médica.

a.s. / algeciras.- El ex lateral valencianista Curro Torres, desde hace cinco jornada técnico del filial del Valencia, no podrá contar para el partido ante el Algeciras con tres de sus futbolistas, como son los casos de los defensas Kaiser y Carlos Delgado -natural de Puerto Real- y el centrocampista Sito, todos ellos lesionados de diversa consideración. El resto de jugadores, una vez recuperado Manu Molina, están a disposición de su entrenador.

Sanlúcar El entrenador del Algeciras, Manolo Sanlúcar, señaló ayer a este medio, tras conocer el resultado del sorteo llevado a cabo en la Ciudad del Fútbol de Las Rozas, que “nos tenía que tocar uno y ha sido el Valencia” reconociendo que “no tenía preferencias” sobre cualquiera de los posibles rivales (la otra eliminatoria la jugarán el Caudal de Mieres y el Atlético de Madrid con el barreño Tiri, primero en el Principado de Asturias).

Optimista: “No vi jugadores con la cabeza agachada y sí dándose ánimos”

El entrenador del Valencia Mestalla, Curro Torres, aseguró tras conocer el sorteo de la eliminatoria de permanencia en Segunda B, que la eliminatoria que disputará su equipo ante el Algeciras será “muy complicada porque todos los equipos que estaban

inmersos en el sorteo eran muy difíciles”. El ex futbolista valencianista, que tomó las riendas del filial blanquinegro tras la destitución del anterior ‘míster’ Nico Estévez (que llegó a dirigir al primer equipo un partido tras el cese de Djukic), aseguró

que no deben estar preocupados por el rival sino por lo que equipo es capaz de hacer. “Debemos preocuparnos de lo que podemos y sabemos hacer sobre el terreno de juego. Será un partido de 180 minutos por la salvación”, indicó el técnico.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

Deportes

promoción de permanencia

el sorteo

Ansiedad y calidad a partes iguales

El linense Lobato se medirá al Racing y el barreño Pirulo, al Cádiz

El Valencia Mestalla se muestra como un bloque muy irregular, pero su plantilla está repleta de talento

Los jugadores del Valencia Mestalla agradecen a la afición su apoyo el pasado domingo. / FOTO SUPERDEPORTE

L. V. ALGECIRAS.- El Valencia Mesta-

lla, rival del Algeciras por la permanencia, es un bloque lleno de futbolistas de una enorme proyección, aunque hace gala a la descripción típica de conjunto filial, capaz de lo mejor y de lo peor en cada partido. Y esa irregularidad es su talón de Aquiles y la principal culpable de que aún esté luchando por mantenerse en Segunda B. Por líneas destaca la versatilidad de su punta de lanza, que con una veintena de goles

a sus espaldas es conocedora del Grupo IV, ya que la componen el ex sevillista Hiroshi (7 goles) y el ex almeriense Chumbi (13 dianas). En el centro del campo la creatividad también es máxima, con futbolista que pese a su juventud son capaces de asumir responsabilidades, como Manu Molina, Roberto (ambos con cuatro goles) o Portu, que ya ha debutado con el primer equipo en la Liga y en la Europa League. En defensa destacan Sergio Ayala (que llegó del Barcelona

B), Mario Marín o Gayá, otro de los que ha debutado a las ódenes de Pizzi y que además se ha erigifo en una de las sensaciones del filial. Por último, la portería estará defendida por un guardameta de enorme proyección: Jaume Domenech. De hecho, ha formado parte de varias convocatorias del primer equipo. El que no estará disponible en la eliminatoria es Fede Cartabia, al que en el mercado invernal se le tramitó ficha federativa con la primera plantilla del conjunto ché.

L. V. / ALGECIRAS.- El sorteo de ascenso a Segunda A no tiene equipos de la comarca pero sí jugadores campogibraltareños. Así, el Llagostera, campeón del Grupo III, donde milita el linense Juanma Lobato, se las verá con el histórico Rácing de Santander, donde está el ex balono David Miguélez. El cuadro de L’Hospitalet, con el barreño Pirulo, visitará el Carranza, mientras que La Hoya Lorca del algecireño Francis Ferrón tendrá que medirse al filial de la Unión Deportiva Las Palmas. En otros equipos hay ex jugadores que han militado en equipos del Campo de Gibraltar, como el Racing de Ferrol del atacante ex albirrojo Manu Barreiro o el ex meta de Unión y Balona José Manuel Camacho, que se las verán con el Nástic de Tarragona, donde está otro ex barreño, el jerezano Verdú. Además, el Cartagena del ex rojiblanco Tevenet -entrenador- y el ex blanquinegro Zurdo se tendrá que medir Al Avilés.

ascenso a 2ª A

ascenso a 2ªb eliminatoria de campeones Varea-Leioa UCAM Murcia- Betis B Valladolid B-Somozas Eldense-Marbella Trival Valderas-Zaragoza B Gimnástica-Villanovense Mallorca B-At. Granadilla Izarra-Cornellá Puertollano-Lealtad Resto de eliminatorias Badajoz-Haro Loja-Alzira Binissalem-At. Astorga Osasuna B-Yeclano Anguiano-Peña Deportiva Alavés B-Teruel Pontevedra-Portugalete Ávila-Mérida At. Monzón-Langreo Escobedo-Rayo Vallecano B Ceuta-Laredo Tenerife B-Cerceda San Sebastián de los Reyes-Marino Almansa-San Roque de Lepe Terrassa-Linares Praviano-Socuéllamos

eliminatoria de campeones

Mar Menor-San Juan

Sestao-Albacete

Paterna-Montañesa

Llagostera-Racing Santander

Águilas-Ceares Europa-Mutilvera

Resto de eliminatorias

Arandina-CD Alcalá

Guijuelo- Leganés

Formentera-Villarrobledo

Gimnastic-Racing Ferrol

Náxara-Boiro

Las Palmas Atlético-La Hoya Lorca

Rayo Cantabria-Mensajero

Cádiz-L’Hospitalet

Ejea-At. Malagueño

Toledo-Lleida

Jerez-Arenas

Cartagena-Avilés.

Orihuela-Unión Adarve

Deportes

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

fútbol. tercera división

fútbol femenino

fútbol base

La Unión seguirá entrenando en su semana de descanso

El Salesianos saca un empate en Benalmádena

Suerte dispar para la comarca en la fase de ascenso

El Rosal

l.v. / la línea.- Los distintos equipos de categorías inferiores que participan en la fase de ascenso provincial han tenido suerte dispar en la ida de la primera eliminatoria. Así, en la categoría cadete la UD Los Barrios dejó solventada su eliminatoria al vencer por 5 a 0 al rayo Piñera en el duelo comarcal. Además, también tomaron ventaja la Balona, que se impuso 2-1 al Divina Pastora, y el san garcía, que con idéntico marcador derrotó al Domingo Savio. La única derrota la cosechó el CD Calderón (2-1) en su visita al Sidonia. En la competición infantil destacaron los marcadores logrados por el Balón Linense (1-4) frente al Olímpico de Cádiz, y por el CD San Roque, que ganó 4-1 al Loreto. Por contra, la eliminatoria se pone adverse para los tarifeños del Guzmán el Bueno, que perdieron 3-0 frente al San José Obrero. Por último, en la categoría alevín también hubo cara y cruz para los equipos del Campo de Gibraltar. En el duelo comarcal entre Peña Madridista Linense y salesianos Algeciras se impusieron a domicilio los segundos por un claro 1-5. También perdió el Atunara Zabal en su visita al Conil por un abultado 7-2 que no hace justicia a la igualdad exhibida por ambos contendientes sobre el terreno de juego, lo que invita a los linenses a soñar con la remontada. Por último, el Monitores de Algeciras cayó en casa por 2-6 frente al San José Obrero. Los partidos de vuelta se disputarán el próximo fin de semana. La competición en categoría prebenjamín se iniciará mañana con la disputa de los encuentros de ida que deparan los siguientes partidos con representación comarcal: Domingo Savio Peña Madridista, Balón Linense - Puertorrealeña, Atlético Algecireño - Barbate, y Pago San José Jerez - AD San García.

El técnico gualdiverde, contento porque la jornada sin partido coincida con la Feria de la Villa para que su plantilla “disfrute un poco, aunque el trabajo no parará”

Pérez Jiménez saluda al canterano Miki tras la victoria ante el Balón. / FOTO D. AGUILAR

S. PUERTO los barrios.- La UD Los Ba-

rrios no piensa bajar la intensidad ni perder el ritmo de competición, a pesar de que este fin de semana le toque jornada de descanso y que ésta, casualmente, coincida con la celebración de la Feria y Fiestas Patronales de La Villa. El técnico barreño, Manolo Pérez Jiménez celebra esta coincidencia, ya que considera que sus jugadores merecen un pequeño descanso tras una temporada tensa como la que están viviendo. No obstante, avisa que no tiene pensado hacer un parón en los entrenamientos para que no pierdan el ritmo. “Es una semana en la que tienen que disfrutar un poco. No tenemos partido el domingo pero el trabajo no parará. Se-

guiremos entrenando aunque tendrán su momento de descanso porque a todos nos gusta venir a la Feria de Los Barrios”. Poca puntería Un aspecto que sí preocupa al técnico gualdiverde es que a su equipo le está costando mucho convertir sus ocasiones en goles en esta segunda vuelta, lo que le ha llevado a ceder puntos en varios partidos o, como le ocurrió el pasado domingo ante el Balón de Cádiz, sufrir mucho para ganar un partido. “Es la verdad y la realidad. Si vemos el segundo tiempo el otro día en Chiclana (donde la Unión empató), el rival no existía, sólo la Unión. Puedo enumerar cuatro o cinco ocasiones claras, de Albi, de Lucas, o de Domingo, de uno contra uno. Ante el Cádiz igual, antes del gol hemos tenido cuatro oca-

Benalmadena

Marina, Tamara, Carmen, Silvia, Tara, Isa, Elena Rico, Rocio, Watalin, Sandra, Maria, Patri, Elena, Cecilia, Eli y Celia.

Salesianos Alg. 2 Nuria, ChÍo, M.Carmen, Perni, Alba Godino, Belen, Esther, Fio, Laura, Cristina, Vero, Luna, Ana Lozano, Mirta, Alba Almenara y Noelia.

siones clarísimas que las han sacado de la misma raya. No estamos teniendo suerte, pero el equipo trabajó y peleó y sabían que para ganar tenían que hacer lo que hicimos”, señaló Pérez Jiménez.

ÁRBITROS: Alvaro Ramos Garcia, Beatriz Torres Corral y Paula Cereto Gil. Fueron amonestadas la jugadora local Silvia (60’) y la visitante Nuria (84’). GOLES: 1-0 (15’) Silvia. 1-1 (27’) Chío. 1-2 (41’) Alba Almenara. 2-2 (84’) Silvia INCIDENCIAS: Partido de ida de la eliminatoria de la fase de ascenso a 2° Division Nacional femenina, disputado en el campo del Benalmádena CD ante unos 120 espectadores.

I Premios UD Los Barrios Aprovechando la semana de Feria, la Unión Deportiva ha organizado los I Premios UD Los Barrios para reconocer en su caseta a diversos deportistas, medios de comunicación, personalidades, colaboradores y demás integrantes del deporte local. La Unión celebrará este próximo jueves día 15 de mayo, festividad en la Villa en honor al patrón San Isidro Labrador, los estos premios en la caseta que el club gualdiverde tiene ubicada en el real de la feria, bajo el nombre de ‘La Guapa’. El presidente de la Unión Deportiva, Álvaro Moya, ha querido resaltar que estos los I Premios UD Los Barrios “son un gesto a todos aquellos que creen en el deporte como motor de integridad social, en el que no sólo tienen cabida los que disfrutan jugando a fútbol, en cualquier club del municipio, o en otras disciplinas deportivas, de igual importancia, sino que también buscan estos premios, agradecer a personas anónimas su dedicación y generosidad, ya que ellos son parte importante para que muchos deportistas puedan practicar sus deportes preferidos y en las mejores condiciones posibles’’.

S.P. / algeciras.- Las chicas del CD Salesianos de Algeciras lograron un ilusionante empate en el partido de ida de su primera eliminatoria de la fase de ascenso a 2° Division Nacional, que les enfrentó al Benalmádena CD, con un resultado final de 2-2. Las algecireñas tuvieron que hacer frente durante a una defensa muy adelantada, que permitía que las locales convirtieran en ocasión de gol casi cualquier balon perdido en medio campo. El encuentro fue de ida y vuelta, con dos equipos que jugaron de tú a tú desde el pitido inicial y que contaron con numerosas ocasiones de gol en ambas áreas. Tras adelantarse las costasoleñas al cuarto de hora gracias a un fallo defensivo que aprovecha Silvia, la algecireña Chío empató con una genial falta directa que se coló por la escuadra. El 1-2 llegó al minuto de la segunda mitad de jugada personal de Alba Almenara, pero el empate llegó en el descuento, con una dudosa posición de la malagueña Silvia. La vuelta se disputará el próximo 18 de mayo a las 12:00 horas en los anexos de La Menacha.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

Deportes

19 voleibol

atletismo

España, sin Villena, pierde por tercera vez ante Portugal

Un momento de la prueba celebtada hace dos años entre las localidades de San Roque y La Línea. / FOTO LA VERDAD

El Grupo SAM une otro año más a San Roque y La Línea

l.v. / Vila do Conde.- La selección española de voleibol, en la que milita el sanroqueño Andrés Villena, cerró su periplo de partidos en Portugal con la tercera derrota en otros tantos encuentros ante el cuadro luso, en este caso por 3-1, con parciales de 25-18 (24’), 25-21 (27’), 15-25 (22’) y 2519 (23’). En este choque, el seleccionador español, Fernando Muñoz, movió la convocatoria y dio minutos a alguno de los jugadores que no participaron en los anteriores duelos, dejando en este caso sin participar al jugador campogibraltareño del Tonno Callipo Calabria. El balance en cuanto a resultados no es positivo ya que han sido tres derrotas (3-2 el sábado, y 3-1 el domingo) pero al menos estos partidos han servido para encontrar defectos y cohesionar a la plantilla de cara a afrontar el Preeuropeo, donde España ya conocer el cuarto coponente de su

grupo, en este caso Noruega tras completarse este fin de semana el proceso de clasificación. El conjunto nórdico se impuso en el Grupo 2, en Hungría, y dio la campanada en un emocionante torneo. La escuadra escandinava comenzó su concurso batiendo a Bosnia-Herzegovina 1-3 y posteriormente derrotó a Suiza por 1-3. En el partido decisivo, ante el equipo anfitrión, se impuso por 3-2. La dupla que conformaron Mathias Loftesnes y Jonas Kvalen, ambos con 22 puntos, fue decisiva en la victoria del conjunto entrenado por Scott Olsen. Así. Noruega se une a República Checa, Ucrania y España en la lucha por el único billete que da derecho a estar en el Europeo de 2015. El Preeuropeo comienza para España este fin de semana, en la localidad checa de Jablonec. Posteriormente, entre el 22 y el 24 de mayo, se celebrará en Pinto.

El día 24 tendrá lugar una nueva edición de la carrera ‘Entre dos Ciudades’ con salida en Puente Mayorga LA VERDAD SAN ROQUE/LA LÍNEA.- El Grupo ‘SAM’ Hawk-Patriot, GAAA I/74, organiza la III Edición de la Carrera Cívico Militar ‘Entre Dos Ciudades’ en estrecha colaboración con las corporaciones locales de San Roque y La Línea de la Concepción, la participación de clubs de atletismo locales y el patrocinio de diversas firmas comerciales implantadas en el Campo de Gibraltar. Esta iniciativa cívico-militar pretende seguir estrechando los lazos de unión ya existentes entre ambas localidades y de éstas con las Fuerzas Armadas, así como con el resto de los habitantes de la comarca. La primera edición tuvo lugar en el año 2010 con salida en el municipio sanroqueño y llegada en las calles linenses, obteniendo una gran acogida por parte de la ciudadanía y un éxito de participación popular. La segunda edición, celebrada en 2011 con itinerario en sentido inverso, mejoró los resultados de la edición anterior. Para este año, prevista para el sábado 24 de mayo, la salida será a las 19:00 horas junto al Polideportivo Municipal de Puente Mayorga y llegada en la emblemática Plaza de la Constitución de La Línea. El circuito total será de unos

La carrera, que discurrirá por asfalto, tendrá un recorrido de 6,5 kilómetros Las inscripciones se pueden realizar hasta el día 22 a través de ‘dorsalchip’ 6,5 kilómetros sobre superficie asfaltada urbana, recorriendo los barrios de Puente Mayorga y Campamento así como el Paseo Marítimo de Poniente y el casco urbano de la misma de la ciudad linense. Esta carrera es un evento deportivo abierto en el que podrán tomar parte tanto atletas federados como populares, con independencia de su condición civil o militar o de su pertenencia o no a los citados municipios, siendo único requisito el de la inscripción previa. Todos los participantes que finalicen la prueba recibirán una bolsa de corredor con camiseta técnica y obsequios. Se establecerán clasificaciones para las diferentes categorías senior y veteranos, tanto masculinos como femeninos, y para militares. Se entregarán trofeos a los

tres primeros clasificados masculinos y femeninos sin límite de edad o categoría, así como al primer atleta local por sexo (empadronado en los municipios de San Roque o La Línea), y al club con más participantes llegados a meta. Recibirán medallas los tres primeros clasificados en cada categoría individual (personal civil) y en masculino/femenino en personal militar. La entrega de dorsales se realizará en la salida. La organización proporcionará avituallamiento en la meta. Se dispondrá asimismo de servicio de guardarropa al principio y al final de la prueba y de un servicio de autobuses entre la llegada y salida, antes y después de la prueba, para facilitar a los participantes el desplazamiento hasta el aparcamiento de vehículos particulares. La organización suscribirá un seguro con cobertura para todos los participantes. El personal interesado en participar en esta competición podrá hacerlo inscribiéndose a través de la página web www. dorsalchip.es (hasta el día 22). Toda la información de la prueba podrá ser consultada a través de veteranosclubatletismolinense.blogspot.com; atletismocampodegibraltar. blogspot.com; y escuela.cal@ outlook.es

Andrés Villena, con el número 15, forma con España. / FOTO LA VERDAD

vela

ciclismo

El ‘Herbalife’ se lleva el Trofeo Da Bruno

Reunión de Ordóñez con el CC Los Dalton

l.v. / san roque.- Este fin de semana se celebró en aguas de Sotogrande el Trofeo Da Bruno, correspondiente al undécimo asalto al III Circuito NH Resort de J/80, prueba complicada por la escasa intensidad del viento, lo que obligó a las tripulaciones a tirar de experiencia, táctica y el conocimiento del campo de regatas para buscar el bordo con más presión a la hora de recorrer las distancias reglamentarias, siendo campeón el ‘Herbalife’, del Náutivo Sevilla.

l.v. / san roque.- El teniente de alcalde delegado de Estación y Taraguilla así como de Deportes sanroqueño, Juan Manuel Ordóñez, mantuvo una reunión con la directiva del Club Ciclista Los Dalton, en la que se trató sobre la participación de la entidad de Taraguilla en las fiestas de la barriada. Así, organizará dentro de las Fiestas de San Juan, la I Marcha Cicloturista (día 21 de junio), y en la tarde del 22, un circuito de habilidad, así como la creación de una Escuela.

anuncios clasificados

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

Relax LA LÍNEA g ESPAÑOLA RUBIA. 120, 60-95, Todos los servicios. 616056296. ALGECIRAS MUJER GUAPA. Por circunstancia temporal. Te recibo sola en casa. 633385119. g

Inmobiliaria Venta: Viviendas

ALGECIRAS g GANGA, PISO. Calle Ancha. 152 m2. 170.000 euros. Tlf. 619 023 346. CEUTA g SE VENDE PISO. 3 dormitorios, 2 baños con yacuzi, cocina nueva. Vistas al puerto. Paseo de Las Palmeras, 8 Tlf. 692 060 044.

LA LÍNEA g SE VENDE. Oficina 36 mt cuadrados. Edificio representativo. C/ Real. La Línea. Precio reducido. Tel . 639 16 40 07

CEUTA SE VENDE PISO. 3 dormitorios, reformado, última planta en Parques de Ceuta Fase 1. Superficie de 110 m2 construidos. Posibilidad de dos garajes y trastero. Excelentes vistas. Tlf. 617 038 181 g

ALGECIRAS

SE VENDE CHALET INDIVIDUAL. Zona El

Faro, excelentes vistas al Estrecho. 780 m2 de parcela. 285 m2 construido. Huerto y porche en parte trasera. Barbacoa y piscina de agua salada en parte delantera. TLF.: 676 840 166 PUERTO DE LA DUQUESA

Vacaciones y oferta en piso moderno, ya solo 1º quincena de Julio, gran oferta piscina, playa, hasta 5 personas totalmente equipado. Llama ahora al Tlf. 679 423 714

CEUTA

SE VENDE CASA HOSPITAL MILITAR. Calle Juan de la Cosa, 3 habitaciones, salón, cocina y cuarto de baño. Totalmente reformada. 80.000€. Tlf. 680 45 20 64 639 32 47 20 g

CEUTA g

SE VENDE O ALQUI-

LA. Piso en Pueblo San Antonio completamente amueblado. 676 477 898

CEUTA S E ALQ U ILA APARTAMENTO. En Real 90, Edificio La Tahona. Tlf. 639 209 334 g

Empleo CEUTA

SE OFRECE. Masaje erótico sólo para mujeres. Tlf. 634 373 086 g

Alquileres CEUTA se alquila. Cafetería funcionando recientemente equipada y decorada. Telf 602 460 542. g

CEUTA g SE VENDE LOCAL. Céntrico con renta alta. Tlf. 692 060 044.

buen nivel de inglés. 952 05 70 69. 607 79 23 67. hazte azafata de vuelo. Prácticas. Titulación oficial. Formatik Center. 952 61 05 54. hazte agente de viajes. Titulación oficial. Prácticas. Único centro homologado por la IATA en Andalucía. Formatik Center. 952 61 05 54.

Varios LA LÍNEA g

ENLÍNEA SISTEMAS

INFORMÁTICOS. Venta,

LOS ANUNCIOS EN

reparación y manteni-

ESTA SECCIÓN PUEDE

miento de equipos informáticos. 956 09 54 55.

Se necesita personal. Para realizar sondeos, en puntos de prensa, imprescindible motocicleta o ciclomotor, alta en seguridad social y nómina mensual, interesados enviar curriculum adjunto a la dirección: info@teleinform.net.

ASISTA BUSCA. Para trabajar en Inglaterra con niños, mayores y servicio doméstico en régimen interno. Con experiencia. Sólo con

Se vende secador de casco. Marca Henry Colomer, con sillón incorporado. Precio 60 euros. Llamar en horario comercial al 952 27 43 89. Preguntar por Mariló. Se han perdido 2 pasaportes de nacionalidad siria nº 3373840, nombre Obay Ali y nº 4787913, nombre Iman Akel, se ruega a quien los encuentre. Llame al 696 821 413. Vendo 4 abonos sillas de Semana Santa. En calle Larios. Precio: 120 euros cada uno. 639 78 65 52. Preguntar por Victoria.

Calle Teatro, 23 carrera bilingüe de turismo. Titulación universitaria o fi c ia l . M a nd o s i n t er m ed i os en turismo desde ESO. Infórmate. Formatik Center. 952 61 05 54. se traspasa parque infantil, Málaga centro. Amplia cartera clientes. 656 30 39 34.

CONTRATARLOS DE LUNES A VIERNES DE 10:00 H A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICINAS DE LA c/ SEVILLA, 43-ENTREPLANTA c. PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA). MÍNIMO 10 PALABRAS

PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

agenda

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

HORARIOS

FARMACIAS ALGECIRAS. Alcalá Carlés, José

AUTOBUSES COMES

Luis Y Mª Del Mar. Plza. de la Pal-

En Algeciras frente a Renfe. Tlf: 956 653 456

ma, 9.Teléfono: 956650703. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Torres Lara, Carolina. C/Susana Marcos Ed. B.del Rosario L2. Teléfono: 956650823. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Gil Montoya, Cristina Y Pilar. C/ Carretera de Málaga, 17. Teléfono: 956660072. SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h). Gil Montoya, Cristina Y Pilar. C/ Carretera de Málaga, 17. Teléfono: 956660072. SERVICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h). Torres Lara, Carolina. C/Susana Marcos Ed. B.del Rosario L2. Teléfono: 956650823. SERVICIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h)

LA LINEA. Ruíz Infante - Marc Ruiz, Silvia Y Jose A. Pedreras, nº 88. Teléfono: 956762990. HASTA LAS DIEZ DE LA NOCHE. Fernández Bonelo, Rocío Lydia. Padre Pandelo, 19. Teléfono: 956762068. DURANTE LAS 24 HORAS.

TARIFA. Gil Peña, Concepción. Batalla del Salado, 22. Teléfono:

ALGECIRAS-SEVILLA Diario: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30

Chorro. Teléfono: 956781135. Día y Noche (24 horas)

CAMPAMENTO. Julio García Durante. Calle Real, 11.Teléfono: 956698794(de 09.00 a 22:00)(domingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Peña Marín, Luisa

Día y Noche (24 horas)

JIMENA DE LA FRONTERA. Regueira Ramos-Regueira Mauriz, H. Avda. de los Deportes, nº 28. Teléfono: 956640004. Día y Noche (24 horas)

CASTELLAR DE LA FRONTERA. García Balaguer, Pilar. Plaza Andalucia nº 9. Teléfono: 956693027. Atención Permanente.

GUADIARO. Alarcón González, Mª Luisa. C/Carretera, 13. Teléfono: 956614105. Día y Noche (24 horas)

CADIZ-ALGECIRAS

ALGECIRAS-TARIFA Lunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Sábado: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15 - 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15 ALGECIRAS-LA LÍNEA Lunes a Viernes: 7:00 a 22:30 cada media hora. sábado: 07:00 a 22:30 cada 45 m.domingo: 08:00 y a 22:30 cada 45m LA LÍNEA-ALGECIRAS Lunes a Viernes: 7:00 y de 7:45 a 23:15 cada media hora.sábado: 07:00 a 23:15 cada 45 m.domingo: 07:00 y de 08:45 a 23:15 cada 45m LA LINEA-SEVILLA

léfono: 956610005 (mañana y tarde)

PUEBLO NUEVO. Pérez Nadal, Rosa Mª, Sierra Bermeja, s/n.Teléfono: 956794052 (mañana y tarde)

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez, Elena, Plaza Blanca-C. Com.Sotogrande.Teléfono: 956794961 (mañana y tarde)

FERRY

09:30 14:30 15:302 19:00 22:003 1

08:001 13:00 17:30 20:302

No opera los domingos 2 Opera los domingos 3 Opera los viernes y domingos 1

1 2

No opera los domingos Opera los domingos

10:15 - 16:30

AUTOBUSES LINESUR

SEVILLA-ALGECIRAS 06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30 - 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS-MALAGA 07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15 - 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA - ALGECIRAS

SorteO del 12-05-14

01 • 06 • 18 • 20 • 25 • 29 • 37 Reint.: 5 Dia

NÚm. REINT

28-04-14 01-05-14 05-05-14 08-05-14

SALIDAS DE CEUTA

SALIDAS DE ALGECIRAS

Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry

07:30 10:30 11:30 14:30 16:00 17:30 20:00 21:00 23:59

06:00 08:00 09:30 13:00 14:00 16:00 18:00 19:00 22:30 (1) Domingo sal

Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Ferry+ Fast Ferry Fast Ferry

902 160 180

SorteO del 10-05-14

Dia

NÚm.

17-04-14 19-04-14 24-04-14 26-04-14 01-05-14 03-05-14 08-05-14

09-11-14-23-28-47 11-17-27-29-40-45 03-12-19-26-42-48 01-02-09-18-38-48 09-23-27-33-38-44 04-05-14-16-45-49 11-14-22-26-38-44

FRS IBERIA. S.L. ** Sólo los domingos en el mes de marzo WWW.FRS.ES SALIDAS DE CEUTA

09:00

ALGECIRAS- MADRID DIARIO S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25 MADRID-ALGECIRAS DIARIO S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

SALIDAS DE ALGECIRAS * Salidas diarias

6 6 7 0 9 1 0

01 • 03 • 24 • 31 • 34 • 44 Compl.: 20 Reint.: 4 Dia

NÚm.

02-05-14 05-05-14 06-05-14 07-05-14 09-05-14

08-15-27-35-40-44 01-04-09-23-43-44 01-14-38-39-42-44 05-10-18-32-37-42 06-10-19-20-42-46

07:30

12:00

10:30

15:00

13:30

18:00

16:30

21:00

19:30

ALGECIRAS-CÓRDOBA

956 68 18 30

COMPL

REINt

30 31 18 29 14

5 4 6 1 3

euromillonario‑ SorteO del 09-05-14

03 • 21 • 26 • 28 • 45 Estrellas: 07 • 10

Dia

NÚm.

25-04-14 29-04-14 02-05-14 06-05-14

EstrellaS

13-21-24-44-49 18-23-26-35-44 04-30-31-38-42 05-19-24-31-37

01-09 03-11 02-11 01-09

EL GORDO

FELICITACIONES

SorteO deL 11-05-14

19 • 20 • 21 • 47 • 54 Clave.: 0

S: 10:39 Ll: 13:48 S: 17:03 Ll: 20:17

Dia

13-04-14 20-04-14 27-04-14 04-05-14

ALGECIRAS-GRANADA S: 06:15, 11:45 y 15:30 GRANADA-ALGECIRAS S: 06:45, 12:45 y 17:00

09:17, 15:40, 19:39

15 44 22 06 37 37 42

BONOLOTO

TALGO-ALTARIA

RONDA-ALGECIRAS

COMPL REINT

SorteO deL 12-05-14

RENFE ALGECIRAS

06:15, 11:45,15:30

4-6 1-2 2-3 3-4 6-8

05 • 15 • 17 • 23 • 33 • 37 Compl.: 16 Reint.: 6

09:00 Y 12:00 (DIRECTO)

ALGECIRAS-RONDA

10-16-28-30-33 01-07-14-22-44 12-32-40-44-49 04-07-10-39-48 09-31-33-33-34

LA PRIMITIV

16:30 (DIRECTO)

INFO 902 320 320

6 9 5 4

NÚm. soles

04-04-14 11-04-14 18-04-14 25-04-14 02-05-14

GRANADA - ALGECIRAS

TRENES-RENFE

02-05-07-11-16-27-29 03-06-15-27-28-33-34 02-03-06-12-18-27-30 03-05-06-20-31-34-38

Dia

ALGECIRAS-GRANADA y

021 011 048 043

01 • 11 • 14 • 22 • 43 Soles.: 3 • 4

06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00 14:00

SERIE

SorteO del 09-05-14

07:00 - 20:00

CADIZ-LA LINEA

19.266 83.579 41.259 68.566

902 454 645

LA LINEA-CADIZ

CÓRDOBA-ALGECIRAS

José Carlos, Edif. Vista Laguna.Te-

SALIDA DE ALGECIRAS

Diario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

de la Rosa, Plaza la Fuente con C/

TORREGUADIARO. Sánchez Quirós,

SALIDA DE CEUTA

SEVILLA-LA LINEA

SAN ENRIQUE. Marcos Rubio, Eva

y tarde)

HORARIOS

NÚm.

08-05-14 09-05-14 10-05-14 11-05-14

Diario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

S: 08:43 Ll: 12:01 S: 15:03 Ll: 18:13

Sol.Teléfono: 956615128 (mañana

Dia

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

Maria. Av. Carlos Cano Edif. Príncipe P1 Local 2. Teléfono: 956621115.

49.639 SERIE: 055

ALGECIRAS-CADZ

FACINAS. Mariano Moreno de Gue-

Isidoro. Plaza El Chorro L. 3 Urb. El

SorteO deL 12-05-14 BARCOS

07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30 - 19:15 - 20:30 - 22:00

ALGECIRAS-SEVILLA

SAN ROQUE. Larqué Domínguez,

del Campo de Gibraltar, solo ofrece información. Los cambios de horarios son responsabilidad de las distintas compañías.

SEVILLA-ALGECIRAS

06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30 - 17:30 19:00 - 21:00

a 00:00)

La Verdad

Diario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

956680561. Día y Noche (24 horas)

rra, calle Constitución, 26(de 09:00

SORTEOS

Candice Accola (27 años) Actriz ¿Quieres

Robert Pattinson (28 años) Actor

felicitar a alquien?.

Mándanos

Debby Ryan (21 años) Actriz

una foto, texto y telefono,además

de fotocopia de su dni a: pcarrero@laverdaddelcampodegibraltar.es

NÚm.

19-23-33-37-53 01-09-17-29-53 04-10-23-31-51 01-02-21-37-53

CLAVE

8 0 3 6

PASATIEMPOS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 13 DE MAYO DE 2014

horoscopos ARIES

La sensatez va a ser tu principal aliado durante las próximas horas. No caigas en la tentación de hacer experimentos, aunque sean -sobre todo- de carácter gastronómico.

TAURO

La alegría que siempre proporciona la primavera y -seguramente- de unas cortas vacaciones, puede verse nuevamente empañada a causa de una ligera indisposición de carácter gástrico.

GEMINIS

Día muy gratificante en todos los sentidos. La plenitud formará parte de ti como una segunda piel. Cierta tendencia al despilfarro que puede provocar controversias con otras personas que tienen más visión económica que tú.

CANCER

Encontrarás durante la jornada satisfacciones, aunque teñidas de una cierta tristeza. Si te preparas adecuadamente, te resultará más llevadero el trabajo.

LEO

Es posible que hoy algún familiar necesite tu ayuda. Por otro lado, la fortuna se te muestra propicia. Aunque tú tendrás que poner algo de tu parte para atraerla. Colocate en su camino con sabiduría.

sudoku El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras: Fila Una fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila. Columna Una columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma columna. Bloque Un bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

autodefinido

nacimientos

URGENTE

Rev. AVERSION

Rev. SE CALMA

CORTAR

DISTRIBUYA

Rev. SERPIENTE

INFIEL

1643.- Isaac Newton, físico y matemático inglés. 1839.- Casimiro José Abreu, poeta brasileño. 1913.- Sixto Ríos García, matemático y académico español. .- Manuel Andújar, escritor español. 1914.- Jane Wyman, actriz estadounidense de cine. 1923.- Félix Alcalá Galiano, militar español. .- Alberto Iniesta, obispo español. 1932.- Carlos Saura, cineasta español. 1934.- Rudolf Schuster, expresidente de Eslovaquia. 1935.- Floyd Patterson, boxeador estadounidense. 1940.- Gao Xingjian, escritor chino, Premio Nobel de Literatura 2000. 1942.- John Mclaughlin, guitarrista británico. 1943.- Jesús Torbado, escritor y periodista español. .- Horacio Serpa Uribe, político colombiano. 1953.- Cruz Bustamante, político estadounidense de origen hispano. 1950.- Joan Baptista Humet, cantautor español. 1965.- Julia Ormond, actriz británica. 1969.- Julio Aparicio, torero español. 1972.- Laia Marull, actriz española. 1974.- Fernando Sanz Durán, exfutbolista español.

DAÑOS

CURVA

CONSONANTE LETRA GRIEGA FILTRARE AIRE ARREGLO

VIRGO

ESCORPIO

Un cierto ingreso extra de dinero te va a ayudar a superar el bache en el que estás metido. Los astíos te traen hoy armonía para tu vida afectiva. En general, no esperes aconecimientos decisivos, pero sí placidez en casi todo.

SAGITARIO

Busca contactar con aquellas personas que te puueden dar seguridad material, seguridad que tanto te preocupa. Pero cuidate de mostrarte débil ante ellos, suelen ser tremendamente interesadas.

CAPRICORNIO

Momentos afortunados en la esfera económica y diferencias razonables con tu pareja. Tu buen criterio te servirá para no sacar las cosas de sus justos términos. Las reacciones impulsivas podrían llevarte a tomar decisiones que lamentarías.

ACUARIO

Te vas a encontrar influjos muy diversos por lo que tendrás que estar alerta y elegir bien. El mundo espiritual, la cultura y el estudio serán terreno favorable para potenciar tu capacidad de seducción.

PISCIS

Pequeños altibajos en tus relaciones laborales que te exijirán mayor esfuerzo y dureza. Se más calculador, imprescindible para superar estos primeros escollos. En cuanto a la salud, no castigues tuu higado.

AZUFRE FLOR

DEL AIRE REZA PUNTA NAVAL

Rev. ARBUSTO

A FAVOR

LABRAR

CERVEZA ALTARES AFIRMACION

EN MEDIO DEL CORO PALOTE PINTAR

DIOS DEL VIENTO

defunciones

CAMPEON

1624.- Vicente Espinel, escritor y músico español. 1913.- Alfred von Schlieffen, mariscal prusiano. 1920.- Benito Pérez Galdós, novelista español. 1941.- Henri Bergson, filósofo francés. 1960.- Albert Camus, escritor francés, Premio Nobel 1957.

CONSONANTE

LA FLACA

jeroglifico

sopa de letras S N P L O M O K A

Y ¿Y tu clase de inglés?

A D A S O R A O B

W S T R D Y T A A

U L N A B E C M D

M H P E T A C A E

T C E L L S C T J

E N A A A I J A O

T O O C I T I N E

C N L O P O I O N

U O A T T F P J R

M N T N E C N I A

G A L L I N E T A

N T G M M V S Z E

P E S O A S R A K

Descubre diez especies capturadas enlos caladeros africanos.

SOLUCIONES

ROSADA BACALAO CABRA

Si consigues mantener una cierta disciplina en tus actos, y en tus hábitos alimenticios, podrás mantenerte en forma, a pesar del día de disipación que te espera. En el terreno amoroso andas totalmente perdido.

Rev. DOMESTIQUE

TRAIA HACIA SI

JEROGLIFICO Aún la doy. (A un lado Y).

LIBRA

SODIO

SOPA DE LETRAS ABADEJO CORVINA CHOCO EGLEFINO FLETÁN GALLINETA PLATIJA

Dedica algún tiempo al contacto con la naturaleza o a realizar largos paseos. Los resultados los comprobarás inmediatamente, te bajará el nivel de adrenalina acumulado en los últimos tiempos.

S L R C H O C O P

O F A P T W O B C

c m o a p n s g b

e-mail:

redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987

4 la contra / Literatura

Por Estrella Blanco / Foto La Verdad3

Cuando escribir es una terapia exitosa

Conchi Collado, que acaba de publicar su primera novela.

a escritura fue la disciplina en la que Conchi Collado encontró refugio cuando se quedó en el paro, tras tener que cerrar su negocio en La Línea, el cual regentaba desde hacía 25 años. Se trataba del videoclub La Paz, todo un referente en el sector comercial del municipio. La autora acaba de publicar su primera novela Juego de ajedrez y es el resultado de haber escuchado las historias de sus clientes durante esos 25 años en el mostrador del videoclub. “En mi trabajo me contaban muchas historias y cuando tuvimos que cerrar tenía dos caminos, o me deprimía o aprovechaba todos esos conocimientos, todos los temas que me había contado la gente y opté por lo segundo”, explica Conchi Collado, que ha tardado cuatro años en escribir esta historia. La novela está inspirada en la historia de una amiga, “de la que solo conocía el final, así que cogí esa historia y fui rellenando los huecos que no sabía con otras pequeñas historia”, apunta la escritora. Así que la narración es en realidad un compendio de muchas breves historias que la clientela del videoclub La Paz fue soltando a lo largo

del tiempo. Conchi Collado tituló a su primera obra Juego de ajedrez porque “es un juego de movimiento de piezas y mi novela trata del movimiento de personajes y de una protagonista que es perseguida por un jaque mate” y es que versa sobre un triángulo amoroso entre dos mujeres y un hombre. Una vez terminado el documento, la escritora lo envió a varias editoriales pero todas le decían que, solo en responder, tardarían unos seis meses. Cuando llegó el 2014, Collado se marcó publicarlo el presente año como objetivo, así que optó por probar suerte en la editorial almeriense Círculo Rojo, a raíz de la recomendación de un amigo, “y estoy muy contenta con el resultado. La edición me gusta mucho”. La experiencia como escritora ha sido tan positiva que ya tiene en proyecto otras dos historias. “Se lo recomiendo a todo el que pueda porque escribir es algo especial y bonito, dejas volar tu mente y tu espíritu”, apunta la escritora, que añade que para plasmar esta historia en el papel “necesitaba tranquilidad por eso me puse a ello cuando me quedé en el paro. También

Portada de ‘Juego de ajedrez’.

tengo un marido que me ayuda mucho en casa, si todas las mujeres tuvieran esa suerte seguro que más de una abriría la maleta de la inspiración”. Antes de conseguir escribir una novela, Conchi Collado fue una ávida lectora de cualquier género que caía en sus manos: “Me gusta todo y he estado en varios clubes de lectura”. Pero para su primera novela puso sus ojos en los personajes aristocráticos de las historias del célebre escritor ruso Leon Tolstoi “porque necesitaba un personaje así, entonces bebí de él”, aclara la escritora. Collado destaca también el apoyo de su familia y amigos en este viaje creati-

vo “porque gracias a ellos he podido escribir y estoy viviendo una experiencia muy bonita”. También resalta la ayuda que está recibiendo por parte de su yerno Vicenc Badal a la hora de contactar con los medios. Conchi Collado presentará Juego de ajedrez el próximo día 19 de este mes, en el Centro Social El Junquillo. El acto está previsto a las 17:15 así que aquellos que quieran conocer a la autora o saber más sobre su novela solo tienen que pasarse por allí o directamente adquirir su obra para saber cómo acaba el triángulo amoroso que envuelve a sus protagonistas.