LA VERDAD EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque
del Campo de Gibraltar DEPORTES
P 14
SE DISPUTARÁ EL 21 DE FEBRERO San Roque albergará la salida de la última etapa de la Vuelta Ciclista a Andalucía, que será televisada y acabará en Estepona
GIBRALTAR
LA LÍNEA
P 7
Félix Álvarez apoya el anuncio del Gobierno de aprobar la ley que permitirá el matrimonio de personas del mismo sexo
MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015 -
AÑO 3 - Nº 665 •
ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares
P 2
MALESTAR ENTRE LOS VECINOS Un muro de Mirasierra recién reparado por el Ayuntamiento con personal de los planes de empleo se desploma
Eximen a Emusvil de pagar a los despedidos de Somdeco El Juzgado desestima las pretensiones del personal de la empresa en fase de disolución
La sociedad municipal de suelo y vivienda podrá seguir con su actividad normal /2 La Plataforma del Hospital se movilizará a partir del mes de enero Da ese plazo para que se aclare qué va a pasar con la obra de urbanización, para lo que ha emprendido ya gestiones ante el Consistorio y la Junta / 5
Macmillan, orgullosa de haber sido gobernadora de Gibraltar / 8
FOTO LA VERDAD
La asociación de belenistas linense entrega los premios de su concurso de nacimientos
Luz verde a las nuevas tasas del agua en La Línea PP y PSOE aprueban una subida muy variable del servicio en el que ahora se penalizará más el consumo /3
VD
/5
Premian al IES Antonio Machado por promocionar la convivencia / 3
Deportes
La Guardia Civil clausura la galería de tiro linense Las instalaciones de la Ciudad Deportiva fueron cerradas días atrás tras hallar usuarios del Estadio Municipal casquillos en el césped y abrirse una investigación sobre posibles deficiencias /13
LA LÍNEA
2
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
El juzgado exime a Emusvil de pagar al personal de Somdeco Una sentencia desestima las pretensiones de los extrabajadores de cobrar sus indemnizaciones por despido a través de la empresa municipal de vivienda LA VERDAD LA LÍNEA.- El Juzgado de lo Social único de Algeciras ha dictado con fecha del pasado 24 de noviembre un auto por el que desestima las pretensiones de los trabajadores de Somdeco (Sociedad Municipal de Comunicación) de ampliar la ejecución contra Emusvil (Empresa Municipal de Suelo y Vivienda Linense), a fin de cobrar las indemnizaciones establecidas y salarios de trámite tras su despido por el proceso de extinción de aquella, según anunció el Ayuntamiento de la ciudad por medio de una nota de prensa. Dichos autos provienen del procedimiento de despido 49/12 en los que se declaraban nulos los despidos de los trabajadores, condenando al Ayuntamiento y a Somdeco a responder de dicha nulidad. Esa sentencia fue recurrida en suplicación por el Consistorio y con fecha 7 de noviembre de 2013 se dictó por el Tribunal Superior de Justicia de Andalucía (TSJA) que la única responsable de la nulidad de los despidos es Somdeco, eximiendo al Ayuntamiento de todo pronunciamiento. Los trabajadores pretendían ampliar la ejecución de sentencia a otra empresa municipal, como es Emusvil, la cual no intervino en el procedimiento principal. El juzgado declara ahora que existe prescripción de la acción frente a Emusvil, tal y como se alegó por la defensa de la misma, y tampoco respondería toda vez que no se puede intentar hacer valer un pronunciamiento de la ejecución provisional (octubre de
Locales propiedad de Emusvil en la avenida del Ejército y la calle Gibraltar. / FOTO LA VERDAD
2014) en la ejecución definitiva que da lugar a la extinción laboral. El 27 de noviembre de 2014 los trabajadores solicitaron la ampliación de la ejecución frente a Emusvil, alegando el juzgado que desde el 12 de noviembre de 2012 ya conocían y sabían que Emusvil podría ser responsable, pudiendo entonces haber instado la ampliación en ese momento y, sin embargo, no lo hicieron hasta pasado
más de un año desde la firmeza de la sentencia. Con esta nueva resolución judicial, Emusvil podrá proseguir los objetivos marcados por sus estatutos y no afrontando el pago de más de un millón y medio de euros que le hubiese supuesto la quiebra inmediata a esta mercantil. De hecho, el alcalde de la ciudad, Juan Franco, ya advirtió a través de este diario que si Emusvil era considerada responsable, tendría
que proceder a su disolución. Esta sentencia también da la razón a las tesis del anterior gobierno municipal, que sostenía que la única vía que le queda a los extrabajadores de Somdeco para cobrar es la del Fogasa, puesto que el proceso de disolución de la empresa se haya ya en manos de un administrador concursal nombrado por el Juzgado de lo Mercantil de Cádiz, que es el que tiene las competencias.
Un muro recién reparado por el Consistorio se desploma en Mirasierra
Estado en el que ha quedado el muro. / FOTO LA VERDAD
S.F./LA LÍNEA.- Un muro que había en el exterior de una plazoleta de la barriada de Mirasierra se desplomó en su totalidad, según denunciaron ayer a este periódico varios vecinos de la zona. Se da la circunstancia de que el citado muro, cuyo estado de deterioro y peligrosidad había sido denunciado de forma reiterada por las personas que habitan en este populoso barrio de la localidad, fue rehabilitado hace poco tiempo por el Ayuntamiento a través del personal que se utilizó en uno de los últimos planes de empleo que con-
vocó la Junta de Andalucía y a los que se acogió el Consistorio linense. El desplome de la muralla ha provocado además que los bordes de la escalera donde estaba levantada se hayan convertido en una especie de escombrera, tal y como se aprecia en la fotografía, por lo que los vecinos de Mirasierra, además de denunciar lo sucedido, exigen su reparación inmediata, tanto por motivos de seguridad ciudadana como de ornato, ya que por el lugar pasan a diario muchas personas, entre ellas menores de edad.
El PSOE vuelve a criticar a Chacón por el malestar de los comerciantes L.V./LA LÍNEA.- El PSOE afirmó ayer que el concejal de Comercio, Jaime Chacón, “parece molesto porque desde el PSOE se realizan las tareas propias de la oposición y se vela por los intereses de la ciudad, pero más malestar ha causado a los linenses sus declaraciones y, más aún, su falta de diligencia hacia el comercio y la hostelería”. Los socialistas aseguran que “no contento con aconsejar a la ciudadanía que se vaya al centro caminando, parece que este año se dispone a adelantar los propósitos típicos de estas fechas y quiere que los vecinos de La Línea se pongan en forma a toda costa; además promete reuniones para tratar de este tema con la empresa Isolux Corsán tras las fiestas.Nada menos que medio mes va a dejar escapar, estando para colmo inmersos en plena campaña de ventas navideñas y con el comercio rebelado recogiendo firmas para que la ciudad vuelva a gozar de espacio de aparcamiento a precios económicos. Teniendo en cuenta que Chacón ostenta únicamente la concejalía de Comercio, la celeridad y el interés que está poniendo en este tema, brilla por su ausencia”. Sin embargo, “se ha dado prisa en contestar al PSOE, extendiendo una espesa cortina de humo sobre su escasa gestión e intentando mostrar que el asunto es únicamente de interés político, cuando afecta a muchos establecimientos y linenses. Nos acusa de defender esa modalidad de parking, mintiendo descaradamente, cuando lo que hacemos es instar a su regulación, dando cauce legal a este problema y que podría ser una solución a tener en cuenta, pues ha resultado operativo en otras localidades. Y a sabiendas de que si desde el Consistorio se hiciera bien el trabajo, se podrían haber encontrado remedios satisfactorios”. Además, el PSOE le critica que “se atreva a hablar de nuestra gestión en la anterior legislatura, cuando recibimos como herencia una ciudad económicamente inviable gracias al despilfarro del PP y cuya recuperación se estima en unos 20 o 30 años. No debería abrir la caja de Pandora, porque su partido podría salir muy mal parado. Pretende el enzarzarse en un combate dialéctico sin sentido, cuando la única realidad es que usted está como concejal de Comercio en el equipo de gobierno y es la única persona responsable de sacar sus obligaciones adelante”.
la línea
3
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
Aprobada la subida del agua, que penalizará más el consumo El PSOE y el PP votaron a favor de amortizar este servicio concesionado desde Mancomunidad a la empresa Aqualia y el partido La Línea 100x100 se abstuvo J.J.GONZÁLEZ / M.J.CORRALES LA LÍNEA.- El pleno de la Junta de Comarca del Campo de Gibraltar aprobó ayer las nuevas tasas del agua para La Línea de la Concepción. El acuerdo, aprobado con el voto favorable del PP y el PSOE, supone una subida variable que servirá para amortizar este servicio concesionado a Aqualia por parte de la Mancomunidad, que a partir de ahora penalizará el consumo y no la superficie de la vivienda, como ocurría hasta el momento. La Línea 100x100 se abstuvo, igual que el Grupo Andalucista, Izquierda Unida y Algeciras Sí se Puede. Respecto a las nuevas tasas aprobadas ayer por el pleno comarcal, el cambio más importante es que el recibo a partir de ahora penalizará el consumo y no la superficie del inmueble. Es decir, quien más agua consume, más paga. Hasta el momento, el recibo del agua castigaba más a las viviendas más grandes, pero este cambio de ordenanzas también tendrá un efecto sobre el ciudadano para incentivar el ahorro en el consumo. Amortización del servicio Cabe recordar que la Mancomunidad concesionó el servicio de abastecimiento de agua y de saneamiento y depuración de aguas residuales a la empresa Aqualia y se ve obligada a amortizar este servicio antes del fin de la concesión, en el año 2025. Por lo tanto, es necesario amortizar el servicio en los próximos años y éste es uno de los motivos más importantes para la subida de tasas. Además de esta decisión que afecta solo a La Línea, la Junta de Comarca aprobó ayer las disoluciones del Consorcio UTEDLT del Campo de Gibraltar, de la Fundación Universitaria y del Centro de Formación, Empleo y Asuntos Sociales. La disolución del Consorcio
Un momento del pleno de la Junta de Comarca, ayer en la Mancomunidad de Municipios. / FOTO LA VERDAD
UTEDLT y de la Fundación Universitaria contó con el apoyo unánime de todos los miembros del pleno de la Mancomunidad. En el caso del Centro de Formación, Empleo y Asuntos Sociales el grupo socialista mostró su oposición al acuerdo propuesto, si bien el portavoz del Grupo Popular, David Gil, dejó patente que la Mancomunidad seguirá impulsando iniciativas para incentivar el empleo comarcal y potenciando acciones
de formación que favorezcan la incorporación al mercado laboral de los ciudadanos, como ha quedado patente tras el impulso que el gobierno comarcal ha dado al Consejo Económico y Social del Campo de Gibraltar junto a la creación del Observatorio Comarcal de Empleo. Igualmente aclaró que las funciones que eran desarrolladas por la Fundación Universitaria son asumidas ahora por la Universidad de Cádiz, razón
que motiva la disolución ayer aprobada por la Junta de Comarca. El pleno finalizó con otros asuntos, como la dación de cuenta de las resoluciones dictadas por la Presidencia, la correspondiente al informe del tercer trimestre de 2015 de intervención del Plan de Ajustes 2013-2023 y la dación de cuenta de informe de la intervención sobre el periodo medio de pago de facturas del tercer trimestre de 2015.
Las hojas caídas de los árboles inundan las aceras de la localidad
Estado que presenta la acera de la plaza de Europa. / FOTO J.J.G.
J.J.G./ LA LÍNEA .-Las hojas que caen de los árboles invaden numerosas aceras y calzadas de la localidad. Sectores como la plaza de toros, la avenida de la Banqueta o la plaza de Europa, como recoge en este caso esta fotografía captada a las puertas del
solar donde el Consorcio de la Zona Franca de Cádiz pretende construir un centro de negocios, demuestran que no están siendo retiradas por el servicio municipal de limpieza, lo que está provocando las quejas de numerosos ciudadanos y colectivos vecinales.
El IES Antonio Machado, premiado por promocionar la convivencia L.V./LA LÍNEA.-El BOJA publicó ayer la resolución del 4 de diciembre de la Dirección General de Participación y Equidad, por la que se comunican los Premios Anuales a la Promoción de la Cultura de Paz y Convivencia Escolar en Andalucía del curso 20152016. Uno de ellos, de 1.500 euros, es para el IES Antonio Machado. “De conformidad con lo establecido en los artículos 11 y 13 de la Orden de 27 de octubre de 2009, por la que se regula la concesión de los Premios Anuales a la Promoción de la Cultura de Paz y la Convivencia Escolar en Andalucía y de acuerdo a la Resolución de 1 de septiembre de 2015, por la que se establece la convocatoria del curso 2015-2016 para la concesión de los Premios Anuales a la Promoción de la Cultura de Paz y la Convivencia Escolar en Andalucía, esta Dirección General resuelve hacer público el fallo del jurado, acordado en reunión celebrada en la ciudad de Sevilla el día 24 de noviembre de 2015”, reza el acuerdo.
Denuncian problemas de fecales en la calle García Gutiérrez J.J.G./ LA LÍNEA .-Vecinos de la barriada de San José se quejaron ayer ante esta redacción por un gran atasco de aguas fecales que soportan desde hace más de dos semanas en la calle García Gutiérrez, sin que por parte de la empresa concesionaria, Aqualia, se haya procedido a su arreglo. Las familias afectadas sostienen que la avería es exterior y que compete repararla a la empresa concesionaria, por lo que ayer una de ellas acudió a la sede de Aqualia para expresar sus protestas. Según aseguró a este diario, en ella le dijeron que ya se ha dado el aviso al personal técnico encargado para que se proceda a su arreglo, lo que a mediodía no se había producido. Este vecino reconoce que mantiene una deuda de más de cuatrocientos euros con dicha empresa, pero subraya que no puede haber falta de diligencia a la hora de solucionar un problema que está afectando a nivel higiénico y sanitario a las familias de todo un bloque de viviendas del barrio.
LA LÍNEA
4
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
Nuevo Hogar Betania, en el Programa de Ayudas Sociales Su centro residencial ha sido seleccionado junto a otros seis de la provincia en el plan para proyectos de iniciativas sociales en favor de colectivos vulnerables LA VERDAD LA LÍNEA.- Siete proyectos liderados por colectivos de la provincia, entre los que se encuentra Nuevo Hogar Betania, han sido seleccionados en la convocatoria 2015 del Programa de Ayudas a Proyectos de Iniciativas Sociales con la que la Obra Social La Caixa, la Fundación Cajasol y la Junta de Andalucía impulsan la atención y el apoyo a colectivos en situación de vulnerabilidad en la comunidad autónoma. El delegado territorial de Igualdad, Salud y Políticas Sociales, Manuel Herrera, presidió ayer junto al director territorial de CaixaBank en Andalucía Occidental, Rafael Herrador, y el subdirector adjunto de Acción Social de la Fundación Cajasol, Luis Miguel Pons, el acto de firma de los convenios seleccionados, que supondrán una ayuda global de 148.750 euros. Este programa es una convocatoria de ámbito regional, que pretende apoyar a aquellas iniciativas centradas en mejorar la calidad de vida de los andaluces y andaluzas y para reforzar los programas dirigidos a cubrir carencias especialmente acuciantes en la actual coyuntura económica. Entre las asociaciones seleccionadas se encuentran la de Familiares y Personas con Enfermedad Mental, que recibirá 24.000 euros para un programa de atención psicosocial a familiares de personas con trastorno mental grave; la Fundación Márgenes y Vínculos, que dispondrá de 23.850 euros para realizar una intervención social
Fachada exterior del centro residencial Nuevo Hogar Betania. / FOTO MARCOS MORENO
y terapéutica con familias de menores que ejercen violencia física, psicológica y/o sexual; el Centro de Acogida de Inmigrantes, con 23.240 euros para su proyecto ‘Aprendiendo en comunidad’; Asperger de Cádiz, que tendrá 11.580 euros para el proyecto ‘Educando para la inclusión sociolaboral’; La Fundación para el Estudio, Investigación y Tratamiento de las Adicciones Pharos, que recibirá 24.000 euros para un programa denominado ‘Aprendiendo a vivir sin adicciones en viviendas de apoyo a la reinserción’; la Asociación Psicoeducativa Casiopea, que dispondrá de 24.000 euros para un programa integral de desarrollo social y educativo a menores en riesgo de exclusión social y sus familias
de Jerez, y el Nuevo Hogar Betania, que recibirá 18.080 euros para su centro residencial para personas en riesgo de exclusión social. Esta convocatoria 2015 contempla cinco ámbitos de actuación, que son la discapacidad y dependencia, la inserción sociolaboral, la pobreza y exclusión social, la acción social e interculturalidad, y recursos residenciales temporales. Durante la presentación de los proyectos seleccionados, el delegado territorial apuntó que “la colaboración entre las administraciones públicas, las entidades privadas y los colectivos ciudadanos es fundamental para combatir las situaciones de exclusión social, acrecentadas por la crisis económica”.
DETALLES CUANTÍA. El proyecto linense ha sido subvencionado con 18.080 euros por su centro residencial para perosnas en riesgo de exclusión social que ha puesto en marcha en la calle Gibraltar. CONVOCANTES. La Junta de Andalucía, la Obra Social La Caixa y la Fundación Cajasol son las entidades convocantes de estas ayudas a iniciativas sociales correspondientes al presente año.
En ese sentido, resaltó la labor que año tras año desarrollan la Obra Social La Caixa y la Fundación Cajasol.
El Gran Poder organiza su campaña solidaria ‘Dona una sonrisa’ L.V./LA LÍNEA.- El grupo joven de la Real, Venerable y Antigua Hermandad de Nuestro Padre Jesús del Gran Poder, María Santísima Reina de los Ángeles y Santa Cruz de Jerusalén ha convocado una nueva campaña solidaria denominada ‘Dona una sonrisa’, que este año llega a su cuarta edición. La iniciativa consistirá en la recogida de alimentos no perecederos que se distribuirán estos días de Navidad entre las familias encesitadas de la localidad. La misma se desarrollará durante la jornada de hoy, martes, en horario comprendido desde las once de la mañana hasta las dos del mediodía y desde las cinco a las siete de la tarde, y tendrá lugar en la casa hermandad de dicha cofradía, que se encuentra situada en la calle Méndez Núñez. Los miembros del grupo joven de esta hermandad de penitencia han hecho un llamamiento público, tanto a través de una nota de prensa como de las redes sociales, a los hermanos de la cofradía y a los devotos de sus sagradas titulares para que colaboren con esta causa, debido a las necesidades que tienen muchas familias de la ciudad. Ya la campaña del pasado año, en la que se repartieron numerosos juguetes entre niños de la ciudad, constituyó un éxito por la alta participación y el acto de entrega que se llevó a cabo en el santuario de la Inmaculada Concepción, residencia canónica de dicha hermandad. La Entrada Triunfal también realizó un ensayo solidario el pasado sábado.
Donan casi 9.000 juguetes en la campaña de la Inmaculada y la Unión L.V./LA LÍNEA.-La campaña de recogida de juguetes que organizan la Hermandad de Gloria de la Inmaculada y la Unión Deportiva Linense está superando las previsiones más optimistas, ya que se han alcanzado ya cerca de las nueve mil unidades. Los juguetes se encuentran expuestos en las escaleras de la entidad de la Plaza de Fariñas. Los juguetes son distribuidos por Cáritas Inmaculada a los centros de Cáritas de la ciudad y algunos ya han procedido a retirarlos. Con ello, la Hermandad de la Inmaculada pone punto final a la amplia programación de cul-
tos y actividades de las Fiestas Patronales. De hecho, la III Carrera Popular también tuvo un fin solidario, ya que todos los niños participantes entregaron un kilo de un artículo no perecedero a la retirada de los dorsales respectivos. Asimismo, la Unión Deportiva culmina la programación de Navidad, que empezó el día 8 de diciembre, con la inauguración del belén y la recogida de alimentos no perecederos. La Coral Polifónica ‘Ciudad de La Línea’ ofreció un concierto de villancicos el día 18 y el 19 se celebró la comida de Navidad para socios.
LA LÍNEA
5
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
La plataforma del hospital emprenderá movilizaciones
Donaciones de sangre en el Círculo y el colegio salesiano
Reivindicará en la calle a mediados de enero si no se aclara para entonces la situación de la obra de urbanización J.J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.- La Plataforma Cívica e n Defensa del Hospital iniciará movilizaciones en la calle a partir de mediados de enero si para entonces no se tienen noticias de concretas de qué va a pasar con las obras de urbanización del nuevo centro. Así lo decidió anoche la comisión de seguimiento, cuyos miembros aguardarán a que transcurran las fiestas navideñas para ver si fructifican las gestiones que van a poner en marcha por ahora. La primera de ellas será solicitar una reunión a la presidenta de la Jun-
ta de Andalucía, Susana Díaz, quien se comprometió a entrevistarse con ellos. Otra gestión consistirá en enviar una carta a la directora general de Relaciones Financieras con las Corporaciones Locales para que explique si la limitación del gasto que soporta el Ayuntamiento es de su competencia o no y, en cualquier caso, recloamar a la administración competente que lo suprima para esta obra, considerada básica y de primera necesidad. Por último, se van a remitir escritos a los alcaldes de San Roque, Castellar y Jimena pi-
Un momento del acto de entrega de premios. / FOTO LA VERDAD
Entregados los premios del concurso de belenes convocado por Bethleem L.V./ L A L Í N E A . - L a a s o c i a ción de belenistas linense Bethleem”entregó el pasado fin de semana sus premios correspondientes a la XVIII edición de su concurso de nacimientos, tanto en el apartado de entidades como el de particulares. Este acto tuvo lugar en el edificio Istmo Comandancia con la presencia de la concejal de Festejos, Susana González. Fueron 16 los belenes presentados más cuatro entidades sin contar con el que la propia asociación tiene durante estas fiestas en el indicado edificio. El jurado, compuesto por Pedro López, Andrés Zaameño
y Rafael Soria, acordó que en el apartado de particulares el primer premio fuese para Beatriz López y el segundo para Miguel Ángel y Marcos. Otros siete participantes obtuvieron diplomas. En el apartado de entidades hubo diplomas para la iglesia del Sagrado Corazón y el Centro de Mayores de los Junquillos. Dos accésit fueron para la Hermandad del Rocío y para la capilla de los Dolores. Por otra parte hoy, a partir de las 19.00 horas, comenzará el Cartero Real la recogida de cartas destinadas a SS.MM. los Reyes Magos de Oriente. Será en la plaza de la Iglesia.
Foto de archivo de las obras del nuevo hospital. / FOTO MARCOS MORENO
diéndoles más implicación en este asunto, como municipios del área de influencia del hospital. La plataforma cívica teme que el Ayuntamiento no pueda tener acabado el proyecto de obra en la quincena de enero, ya que el alcalde, Juan Franco, les reconoció hace pocas fechas que carecía de topógrafos, delineantes y ordenadores para elaborarlo, según desveló a este
diario su portavoz, Juan José Uceda, quien dijo que por eso piensan que el regidor habla de octubre para inaugurarlo, cuando la idea inicial era que entrase en funcionamiento durante la primavera o el verano a lo sumo. Los miembros de la plataforma ciudadana están muy preocupados por este asunto y no están dispuestos a que haya más demoras.
L.V./LA LÍNEA.- Los salones del Círculo Mercantil acogieron ayer una nueva recolecta de sangre organizada por el Centro de Transfusiones Sanguíneas. La donación se desarrolló entre las cinco y media de la tarde y las nueve y media de la noche. Esta misma campaña proseguirá hoy en la sede de la misma entidad de la calle Real, en horario comprendido de diez de la mañana a una del mediodía y de cinco y media de la tarde a nueve y media de la noche. Asimismo, las dependencias del colegio salesiano San Juan Bosco la acogerán mañana miércoles con el mismo horario vespertino. En esta ocasión, y aprovechando las fiestas de la Navidad, el Centro de Transfusiones Sanguíneas ha puesto en marcha esta campaña preguntando qué mejor regalo se puede dar a un niño a una persona enferma que donar sangre con la posibilidad de poder incluso salvar alguna vida en caso de necesidad, además de contribuir a mejorar el actual almacenamiento de sangre existente en los hospitales en una época en la que suelen producirse muchos accidentes, por lo que la necesidad de contar con unas reservas de sangre suficientes se convierte en una prioridad para los centros hospitalarios de la comarca.
LA LÍNEA
6
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
4 REPORTAJE / Tradiciones navideñas
Por Juan José González / Fotos F. Lozano 3
Pasión por el belén Los linenses mantienen viva su rica tradición del arte belenista, cuyos inicios se remontan al siglo XIX con el mismo origen de la ciudad. Se estima que el belén más antiguo es el del santuario de la Inmaculada
Un detalle del Misterio que centra el nacimiento que la Asociación de Belenistas Linense ha montado un año más en el edificio Istmo-Comandancia, en pleno centro de la ciudad.
P
ese a sus escasos 145 años de vida, La Línea de la Concepción es una ciudad rica en historia y repleta de tradiciones populares que siguen vivas con el paso de las generaciones. Una de las manifestaciones artísticas que más han destacado en la historia de esta población ha sido la tradición del belén, una obra que siempre ha gustado a los linenses y cuya implantación en La Línea data del mismo siglo XIX, en que se fundó la localidad. De hecho, Juan Domingo Macías Simavilla, uno de los fundadores de la actual asociación local de belenistas, cree que el nacimiento del santuario de la Inmaculada Concepción, que posee un gran valor artístico y que se considera el más antiguo de los que ahora quedan en la ciudad, data de aquella época. En las décadas de los años cincuenta y sesenta del siglo pasado, el arte belenista alcanzó un gran arraigo y esplendor en La Línea, ya que había numerosos establecimientos que se dedicaban a la venta de figuras. “Recuerdo a Julio Pastoriza, en la calle San Pedro, pero también la librería de Manolo Sánchez en la calle Granada, La Rosa en Las Flores o la librería Villar de la calle Real, por citar los más conocidos”, evoca Macías, que rememora cómo las piezas que entonces se usaban eran de barro, de unos diez o doce centímetros “y además es curioso porque todos esos locales las colocaban en sus respectivos escaparates el mismo día, el 5 de noviembre, justo después de la festividad de Todos los Santos”.
En los antiguos había arena del Zabal o Sierra Carbonera y redes de pesca de La Atunara
Aspecto general del belén oficial de la ciudad desde el frente este año abierto desde el suelo.
La Línea, además, ha sido siempre una ciudad cosmopolita debido a la gran cantidad de familias procedentes de otras zonas españolas que recalaron aquí al olor de Gibraltar, “y eso también imprimió su sello a la tradi-
ción belenista de la ciudad pues aquí llegaron muchas piezas hechas fuera”. Aunque no exista una figura específica que permita hablar de un belén característico de La Línea, “sí ha habido muchos belenes en los que se usa-
ban arena del Zabal y Sierra Carbonera o, como en La Atunara, redes de pesca; el serrín ha sido otro elemento muy utilizado”. Macías recuerda cómo en los años sesenta del siglo pasado el árbol de Navidad fue ganando terreno al belén, “pero es que el árbol entra en España desde Gibraltar, como cultura anglosajona, y en esos años La Línea sirvió como paso de extraperlo de muchas figuras que entraban a nuestro país”. Desde hace tres décadas, la tradición belenista de la ciudad ha quedado plasmada en una asociación. “En La Línea tenemos la suerte de contar con una persona como Pepe Lima, un enamorado de este arte que cada año usa el garaje de su casa para montar un nacimiento espectacular. Un año lo entrevisté para el Diario Área y fue en ese momento donde nos pusimos de acuerdo para crear la asociación”. El montaje del belén oficial en el edificio del Museo del Istmo y la convocatoria del concurso, abierto a las modalidades de particulares y colectivos, mantiene viva una llama que, como marca la tradición, los linenses se afanan por tener terminada coincidiendo con la festividad de su patrona, la Inmaculada Concepción.
gibraltar
7
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
ERG respalda el anuncio oficial de la ley de matrimonio único El presidente del colectivo gay advierte, no obstante, de que la propuesta de ley está en plazo de consulta y que aún queda un trecho para que se haga realidad MARÍA JESÚS CORRALES GIBRALTAR.- Tras el anuncio oficial de la publicación del proyecto de ley con la finalidad de introducir el matrimonio entre parejas del mismo sexo en Gibraltar, el presidente del Grupo a Favor de la Igualdad de Derechos (ERG, por sus siglas en inglés), Félix Álvarez, dio las gracias al ministro principal, Fabian Picardo, y a la ministra de Igualdad, Samantha Sacramento. Aunque manifestó su confianza en que la propuesta de ley llegue al Parlamento en el momento oportuno, Álvarez advirtió de que la propuesta hasta ahora solo está en periodo de consulta y queda un trecho hasta que sea realidad. Según Álvarez, “el Gobierno se aseguró de que yo estuviera totalmente informado antes del anuncio público e incluyó una parte al texto propuesto, que se ha hecho público”. El presidente del colectivo aseguró que “apreciamos el gesto y la continuación de una buena relación de trabajo entre el Gobierno y ERG en asuntos relacionados con los derechos humanos y civiles en Gibraltar”. Este colectivo considera esta iniciativa la culminación de su campaña a favor de una ley de matrimonio único para todos, que inició el pasado verao que llevó de manera exitosa al compromiso en el programa electoral del GSLP/Liberales con la actual propuesta. “Aunque es cierto que he liderado el movimiento para el cambio en estas materias desde hace 16 años, hay mucha gente cuyo trabajo y apoyo han sido
Una de las pancartas de la campaña de ERG para el matrimonio único. / LA VERDAD
cruciales durante estos años para los éxitos que se están produciendo”, declaró el presidente de ERG. Álvarez añadió que “todos compartimos nuestros logros de forma colectiva. Todos hemos contribuido. Sin tí y tu solidaridad no habría sido posible”. El presidente del colectivo también quiso mencionar especialmente a “mi colega y buen amigo Charles Trico y a todos
los individuos que han prestado su esfuerzo y apoyo durante todos estos años en nuestra ejecutiva y en muchos y distintos proyectos. Si hemos llegado hasta aquí es gracias a nuestro compañerismo y trabajo duro. Nosotros, ciudadanos corrientes de la sociedad civil, debemos continuar trabajando juntos superando las diferencias, para seguir hacia delante en el progreso para Gibraltar”.
No obstante, Álvarez llamó la atención sobre una “nota de precaución” para toda la comunidad LGTB, amigos, familias y simpatizantes. “Tenemos que hacer notar -afirmó- que aunque estamos cerca de lograrlo, aún no hemos llegado. Éste es un estado de consulta (del proyecto de ley)”. Álvarez insistió en que “a pesar de que confiamos en que la propuesta llegará al Parlamento a su debido tiempo, no podemos olvidar a quienes aún podrían oponerse a que salga adelante. Por eso, el presidente de ERG hizo una llamada a todos los simpatizantes de su colectivo para “usar la dirección de internet del Gobierno para expresar su satisfacción con la proposición y el apoyo a la propuesta de ley en términos muy claros”. Tras haber tenido una oportunidad para las discusiones preliminares con el Gobierno sobre las propuestas, ERG se muestra particularmente satisfecho por haber logrado varios propósitos. En primer lugar, la ley de uniones civiles seguirá como una opción, además del matrimonio. Es importante que los ciudadanos tengan una libertad de elección tan amplia como sea posible en cuanto a su estado civil. Sin embargo, aquellas parejas que ya han realizado sus uniones civiles -y el número ha sido sustancial desde la introducción de la ley, según Álvarez- podrán pasar al estatus del matrimonio total con la aplicación de la nueva ley si así lo desean. El colectivo seguirá tratando el asunto con el Gobierno.
El Gobierno publica el borrador de la ley para el referéndum l.v./gibraltar.- El Gobierno de Gibraltar ya ha publicado el borrador de la ley para permitir a Gibraltar participar en el próximo referéndum convocado en el Reino Unido para la pertenencia a la Unión Europea (UE), informa el Gibraltar Chronicle. La publicación del proyecto de ley para el referéndum de pertenencia a la UE 2016 se produce después de que el Gobierno británico introdujera esta misma legislación para celebrar el citado referéndum para finales de 2017. Todavía se desconoce la fecha exacta de la consulta, pero el primer ministro británico, David Cameron, ha dado a entender que podría celebrarse incluso en 2016 y se especula con que su fecha preferida es en junio. El ministro principal, Fabian Picardo, ha dado su compromiso al Gobierno británico de que Gibraltar no retrasará la posibilidad de que Cameron tome una decisión sobre el momento en que se va a llevar a cabo el referéndum. Esto significa que Gibraltar va a mantenerse al rápido ritmo del Reino Unido para estar preparado para el referéndum en el momento en que sea convocado. La publicación del proyecto de ley durante los días festivos de Navidad allana el camino para que sea debatia y aprobada por el Parlamento de Gibraltar a principios del próximo año. La preparación del borrador de esta legislación incluyó un comité de diseñadores legales de las Oficinas Legales del Gobierno y funcionarios del Foreign Office para garantizar un encaje exacto entre la legislación británica y la local.
gibraltar
8
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
El PSOE pregunta si el presidente comarcal ha contactado con Picardo m.j.c./gibraltar .- El Partido Socialista (PSOE) en la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar preguntó ayer en la Junta de Comarca si esta entidad ha establecido ya contacto con el nuevo gobierno de Gibraltar, reelegido en las urnas el pasado 26 de noviembre. El presidente de la Mancomunidad de Municipios, Luis Ángel Fernández, anunció durante un encuentro con el delegado del Gobierno en An-
La gobernadora de Gibraltar, Alison Macmillan (dcha.), con el ministro principal, Fabian Picardo, el pasado 27 de noviembre.
La gobernadora define como “un privilegio” su periodo en El Convento Alison Macmillan resalta su orgullo por ser gobernadora en un mensaje navideño con claro sabor a despedida MARÍA JESÚS CORRALES GIBRALTAR.- En una carta oficial, la gobernadora Alison Macmillan ha deseado felices fiestas a los gibraltareños desde El Convento, sede del Gobierno británico en Gibraltar. En una misiva que tiene sabor a despedida, Macmillan recuerda la conmemoración del 70 aniversario de la victoria en la II Guerra Mundial y también a los evacuados que tuvieron que abandonar Gibraltar en aquellos años. Evocó el hecho de que la reina Isabel II se convirtiera el pasado septiembre en la mo-
narca más duradera en el trono en la historia británica y que ha visto a 21 gobernadores en El Convento. Repasó las elecciones, el trabajo de numerosos voluntarios en todas las áreas de la vida social del Peñón y los eventos organizados por El Convento, así como los realizados en el Peñón en general, desde musicales a deportivos, pasando por la actividad de los numerosos clubes de la ciudad. Macmillan rindió homenaje a las Fuerzas Armadas británicas, así como a los servicios públicos básicos que prestan su trabajo durante estos días
festivos en Gibraltar. En concreto, la gobernadora mencionó a los servicios de policía, ambulancia, bomberos y personal sanitario, así como al personal del hospital y todos aquellos que trabajan por causas benéficas. No olvidó los servicios ofrecidos por el Royal Gibraltar Regiment. Para finalizar, Alison Macmillan aseguró que “he disfrutado inmensamente este corto periodo como gobernadora, ha sido todo un privilegio”. Y añadió: “Gibraltar es un lugar especial, todos lo sabemos”. Y deseó a todos Feliz Navidad.
dalucía, Antonio Sanz, hace varios meses, su intención de mejorar las relaciones de cooperación con Gibraltar en los temas de interés mutuo en el ámbito local. Por otro lado, también anunció su respaldo a la iniciativa del Grupo Transfronterizo de crear una Asociación Europea de Cooperación Territorial (AECT). Ese apoyo se produjo después de que la Diputación de Cádiz y el Gobierno gibraltareño mostraran su apoyo a la AECT.
Herido un policía tras una persecución a una lancha rápida en el mar l.v./gibraltar.- Un agente gibraltareño resultó herido en la columna vertebral como consecuencia de un impacto durante una persecución a alta velocidad con mala mar el domingo por la tarde, informa el Gibraltar Chronicle. El incidente ocurrió cuando un barco de la Policía de Gibraltar (RGP, por sus siglas en inglés), chocó con una gran ola mientras perseguía a una lancha semirrígida sospechosa en las aguas que circundan el Peñón
en la parte oeste del Peñón, por la bahía. La persecución tuvo que pararse como resultado de las lesiones y la lancha semirrígida se dirigió hacia el sur hacia el Estrecho de Gibraltar. El agente necesitó tratamiento médico por una posible fractura de vértebra y se está recuperando bien, según confirmó un portavoz policial. El diario local también informó de que no hubo más heridos durante la persecución.
william hales, el primer niño en navidad William Hales fue el primer niño nacido en Navidad en Gibraltar. Vino al mundo a las dos de la madrugada del día 25. Enhorabuena, familia.
san roque
9
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
Verdemar denuncia una gran nube de humo desde el polo industrial
Los sindicatos, durante una reunión con responsables de la Mancomunidad de Municipios para tratar la situación de los empleados de Arcgisa, hace unos días. / LA VERDAD
El PSOE tumba la propuesta de Mancomunidad de subir el agua Los socialistas destacan “la falta de diálogo” del presidente de Mancomunidad con el PSOE “para éste y otros temas de gran importancia para la comarca” LA VERDAD/ M.J. CORRALES SAN ROQUE.- El voto socialista contra la subida del canon de mejora en Arcgisa tumbó la propuesta de la Junta de Comarca ayer para subir el agua en los municipios gestionados por la entidad comarcal, entre ellos San Roque, que como se recordará, está gestionando su salida de esta entidad. La revisión de ese canon propuesta por el PP fue rechazada ayer por parte del PSOE. Según un comunicado emitido ayer por el Grupo Socialista en la Junta de Comarca, el actual presidente de la Mancomunidad, Luis Ángel Fernán-
dez, y su grupo, el PP, se quedaron en minoría frente al no del PSOE y la abstención del resto de grupos. Los socialistas aseguraron que “entendemos que no procede la modificación propuesta porque no se han ejecutado obras previstas de la importancia que tiene, entre otras, la contemplada en el término de San Roque”. El portavoz del Grupo Comarcal Socialista, Miguel Tornay, puso de manifiesto la “falta de diálogo que muestra el actual presidente del PP, Luis Ángel Fernández, para éste y otros temas de gran importancia para la comarca con el grupo mayoritario”. Así lo expresó
también Tornay cuando se debatió la aprobación de cuotas estatutarias para 2015, “una propuesta que llegó a la Jun-
Cabe recordar que el Ayuntamiento de San Roque gestiona ya su salida de Arcgisa y municipalizará el agua ta comarcal sin que Fernández haya hablado ni siquiera con algunos alcaldes de la Mancomunidad campogibraltare-
ña”, según el PSOE. Cabe recordar que el Ayuntamiento de San Roque aprobó en pleno el pasado mes de septiembre su salida de la entidad mancomunada para la gestión de agua y el tratamiento de residuos urbanos, Arcgisa. La finalidad es rescatar los servicios realizados por Arcgisa desde 2010 para que sea el Ayuntamiento quien se encargue de hacerlo, así como en Alcaidesa y Sotogrande, urbanizaciones que gestionan su agua y sus residuos. El alcalde de San Roque lanzó un mensaje de tranquilidad a los trabajadores del servicio sobre la estabilidad en su empleo en estos servicios.
El pabellón de Puente Mayorga acoge la fiesta infantil de la Bahía
Un momento de la fiesta en el pabellón, ayer por la mañana. / FOTO LA VERDAD
l.v./san roque.- El Pabellón Polideportivo de Puente Mayorga acogió ayer la Gran Fiesta Infantil de la Bahía. Cinco castillos hinchables, globoflexia, pintacaras, y animación son algunas de las actividades que pudieron disfrutar los pequeños junto a sus padres. Es la segunda de estas fiestas por distritos, la próxima será el lunes 4 de enero en el Pabellón Cubierto de San Roque casco. El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix acudió al Pabellón a saludar a los vecinos de
la Bahía que habían llevado a los pequeños. Estuvo acompañado por el concejal de Fiestas, Antonio Navas; la teniente de alcalde de la Bahía, Mónica Córdoba, y otros ediles. El alcalde señaló que “con esta actividad cumplimos un compromiso de gobierno de trasladar a todos los distritos y a las barriadas, que han solicitado las Comisiones de Fiesta, como el valle del Guadiaro o de la Bahía, donde hemos celebrado fiestas infantiles en los Pabellones cubiertos”.
l.v./san roque.- La organización Verdemar-Ecologistas en Acción anunció la interposición de una denuncia que será este lunes registrada ante la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Junta por una nube de polvo “contaminante” aparecida en la mañana de este pasado sábado en el Campo de Gibraltar. La representante del grupo Verdemar-Ecologistas en Acción Raquel Ñeco explicó que los núcleos urbanos pertenecientes a la citada comarca despertaron el sábado con “una espesa capa blanca de ceniza, que cubría tanto casas, como parques y vegetación, y que en absoluto parecía inocua o no perjudicial para la salud de los ciudadanos”. Según Ñeco, “el polo industrial supera los límites de la legislación en materia de contaminación, lo que provoca altos índices de cáncer y muertes prematuras”. Ñeco añadió que “ni los ciudadanos ni los grupos ecologistas nos vamos a rendir, estamos cansados de que nos engañen”.
La mitad de la recaudación del Certamen de Villancicos, para Protección Civil l.v./san roque.- El AMPA del CEIP Maestro Apolinar hizo entrega ayer al Programa de Garantía Alimentaria que gestiona Protección Civil de San Roque, de la mitad de la recaudación obtenida en el I Certamen Interescolar de Villancicos que tuvo lugar el pasado 18 de diciembre en el Teatro Juan Luis Galiardo. Este programa municipal proporciona ayuda a familias en situación de riesgo de exclusión social. Este programa municipal está gestionado por el cuerpo de voluntarios de Protección Civil, que preside la teniente de alcalde Mercedes Serrano, quien ha agradecido el gesto de la Asociación de Madres y Padres del centro escolar “que paliará las necesidades de algunas familias del municipio que peor lo están pasando, sobre todo en esta época navideña”. A su vez, agradeció la labor del cuerpo de voluntarios, involucrados al cien por cien en esta tarea de ayudar a los que más lo necesitan. La edil María Teresa Benítez mostró su satisfacción y agradeció su implicación al AMPA.
ALGECIRAS
10
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
Villatoro deja la presidencia de Apymeal y convoca elecciones TORRES EDWARDS ALGECIRAS.- El presidente de la asociación de la Pequeña y Mediana Empresa de Algeciras (Apymeal), Fernando Villatoro, convocó ayer elecciones anticipadas para dirigir la entidad y anunció que no se presentará a la reelección del cargo. El anuncio se produce días después de que la Junta de Andalucía ortogase la catalogación de Centro Comercial Abierto, proyecto que ha sido gestionado por su junta directiva y que ha sido una de las reivindicaciones históricas el comercio tradicional de la ciudad. Las elecciones se deberán celebrar el próximo 19 de enero. Villatoro fue elegido presidente el 2 de octubre de 2014,
El responsable de la asociación de comerciantes asegura estar agradecido por el apoyo recibido por sus compañeros. La nueva junta se elegirá el 19 de enero apoyo que ha recibido de parte de los socios de Apymeal, asegurando que sin ellos hubiese sido imposible para la junta directiva alcanzar sus objetivos en lo que dijo es un plazo menor de tiempo del que pensó cuando fue nombrado presidente. Dijo que la secretaria general de la entidad, Vanesa Lara, ha sido una persona clave en este trabajo.
Villatoro asegura que se va una vez que ha cumplido los tres objetivos que se marcó en 2014 por lo que sólo ha estado quince meses en un cargo que era para dos años. Villatoro aseguró ayer que deja el cargo porque ha cumplido con los tres objetivos que se marcó cuando hace menos de quince meses fue elegido presidente de Apymeal: lograr la catalogación de centro comercial abierto, cerrar un convenio con el ayuntamiento y la integración de Apymeal en la Confederación de Empresarios de Cádiz.
Fernando Villatoro, en una imagen de archivo. / FOTO FRAN MONTES
El ser Centro Comercial Abierto permite al casco histórico de Algeciras (entendido como un único ente comercial) ser valorado de manera preferente de cara a subvenciones de la Junta de Andalucía en la materia.Cuando se le concedió la catalogación, Villatoro aseguró que los comerciantes de su asociación necesitaban un re-
vulsivo tras los años de crisis económica. “Es un nuevo principio desde que la nueva directiva se hizo cargo de Apymeal”, dijo. Esta entidad considera la decisión de la Junta un nuevo hito para la dinamización del comercio tradicional de Algeciras El presidente de la Cámara de Comercio campogibraltareña, Carlos Fenoy, ha manifes-
tado su satisfacción por la noticia. “Se trata de un proyecto largamente perseguido y, desde la Cámara, queremos felicitar a Apymeal por este logro, consiguiendo que este reconocimiento sea, al fin, una realidad”, manifestó. Ayer, minutos después de dar a conocer su marcha, Villatoro djo estar agradecido por el
Futuro asegurado Respecto al futuro de la entidad, aseguró que está convencido de se presentará como mínimo una candidatura para dirigir Apymeal, recordando que cuando él optó lo hizo ante el vacío que se creó tras la marcha de sus antecesores y que por lo tanto no ocurre como entonces de que exista la posibiliad de que Apymeal desaparezca. Asegura que al convocar elecciones a principio de año da la posibilidad a la nueva junta directiva de disponer dce tiempo suficiente para organizar con tiempo suficiente su plan de trabajo. El equipo de directivo de Apymeal ha estado compuesto, pues, por siete personas. Además de Villatoro (Joyería Villatoro) y Lara, también figuran en él como vicepresidentes Juan Perea (Pirámide) y Víctor G. Goldoni (Tacho); como tesorero Javier Morales (BHK); y como vocales Juan Montes (Restaurante Montes) y Paca Ríos (Joyería Ríos).
lA CAIXA SE CONVIERTE EN PROTAGONISTA EN LA CIUDAD La Obra Social de la Caixa fue ayer protagonista en la ciudad por partida doble. Por la mañana entregó una nueva furgoneta a la Asociación de Esclerosis Múltiple del Campo de Gibraltar (ADEM-CG). a furgoneta cuenta con todas las comodidades para más de la mitad de los enfermos de la asociación que van a hacer uso de ella cada día, como una nueva rampa o aire acondicionado en la parte trasera, lo que mejorará los desplazamientos por todo el Campo de Gibraltar. También ayer, la entidad socia recibió de manos del presidente de MayorNet, Ángel Corbalán, el premio Colaborador-Net 2015. Con estas distinciones, la asociación Mayor-Net) agradece a estas personas e instituciones sociales, las ayudas que presta a la misma asociación de voluntariado, y que con ello, ha repercutido en la labor de ayudar a cientos de mayores y jubilados de Algeciras, a combatir el analfabetismo digital y ser menos dependientes a la hora de utilizar las Nuevas Tecnologías.
OPINIÓN
11
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
EL CALEIDOSCOPIO
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General
A oscuras
Edita: Contratas Euroceuta S.L. Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González
Control Tirada: 7.000 ejemplares Redactora jefe Soraya Fernández
Secretaria de Redacción Paqui Carrero
SORAYA FERNÁNDEZ
L
OS linenses comienzan a estar cansados de los paupérrimos servicios públicos que reciben por parte del Ayuntamiento. Así se puede constatar a diario en las redes sociales. A las ya tradicionales quejas por la falta de seguridad y limpieza, dos de las asignaturas pendientes en este municipio -salvo en la época de abundancia y despilfarro del equipo de gobierno liderado por Juan Carlos Juárez-, se unen desde hace semanas las motivadas por las incontables deficiencias en el servicio de alumbrado público en La Línea. Y es que no hay día que pase sin que algún vecino denuncie que una zona de la ciudad se encuentra completamente a oscuras. Son muchas las zonas afectadas, como La Colonia, cuyos residentes aseguran que llevan completamente a oscuras más de dos semanas y que les da miedo salir a la calle de noche p a r a a l g o tan simple como ir a tirar la basura. El domingo por la noche este problema se produjo también en las inmediaciones del colegio San Felipe. Son dos de los ejemplos más recientes pero esta situación está afectando prácticamente a todo el municipio, incluida la zona centro, una imagen que contrasta con el alumbrado navideño, que no está registrando problemas. Los ciudadanos, cargados de razón, se preguntan qué esta pasando pero el equipo de gobierno calla. Yo misma pregunté hace
Q
UE muchas administraciones públicas en general y ayuntamientos en particular han cedido la gestión, y el beneficio correspondiente a empresas privadas, de determinados servicios públicos, es una realidad. Algo chocante, si se mira desde la perspectiva del interés general en la gestión de los servicios públicos. De hecho estos servicios afectan a la población en general y se supone deben atenderse desde las administraciones públicas y ayuntamientos. No en vano los vecinos, desde tiempos muy antiguos, se han juntado para dar soluciones a los problemas que les aquejaban. ¿Qué otro sentido tendría la existencia de estas instituciones públicas? Las personas que habitan juntas comparten el beneficio del apoyo mutuo y la posibilidad de, juntas, dar respuesta a necesidades que todas experimentan y que individualmente son difíciles de satisfacer. La traída de agua desde las fuentes y manantiales, el saneamiento, la depuración consecuente, la instalación de luz en las calles, que estas estén en condiciones de ser transitadas por personas y vehículos, el transporte público, la gestión de los residuos, de las basuras, para no contaminar o generar insalubridad, la atención médica y sanitaria… Estas, y otras muchas más, son las razo-
varias semanas al alcalde, Juan Franco, qué estaba ocurriendo con el alumbrado público, pero no me supo responder. Al menos no dio las explicaciones que considero convincentes y merecen los ciudadanos, que comienzan a estar cansados de pagar impuestos y no recibir unos servicios públicos mínimamente aceptables. Creo que el alcalde de La Línea debería comparecer en una rueda de prensa para explicar qué está ocurriendo, qué gestiones ha hecho para determinar la causa, a cuántas calles y ciudadanos ha afectado y, sobre todo, cómo va a resolverlo. Su socio de gobierno, el PP, dice una y otra vez que en el turismo está gran parte de la solución a muchos de los problemas de La Línea, aunque claro, para ello primero debe disponer de un alumbrado público en condiciones que haga la ciudad transitable y segura también por l a n o ch e . ¿ N o creen?. Bueno, también es probable que a los gobernantes de La Línea les ilumine -nunca mejor dicho- el ingenio y la creatividad y propongan que sean los linenses los que transiten de noche por las oscuras calles provistos de linternas. Así se ahorrará en consumo eléctrico. No resulta tan descabellado después de escuchar al concejal de Comercio, Jaime Chacón, proponer a los linenses que acudan caminando al centro ante la falta de plazas de aparcamiento, algo en lo que sorprendentemente se ha reiterado.
Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800- Fax: 856 126 987
publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es
esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. la opinión del periódico sólo se refleja en el editorial. esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.
Editorial Seguridad bajo mínimos
L
OS problemas que soporta la Jefatura de la Policía Local de La Línea parecen no tener fin y, lo que es peor, están afectando ya de lleno a los vecinos de la localidad con una bajada preocupante de los niveles de seguridad ciudadana, hasta el punto de haberse vuelto a convertir en uno de los asuntos que ahora más les inquietan. El conflicto laboral que enfrenta a la plantilla del cuerpo con el actual gobierno municipal, tras la retirada por parte del alcalde de los pluses económicos que se abonaban a una treintena de agentes por su disponibilidad para efectuar servicios extraordinarios los fines de semana y las jornadas festivas, ha conducido de manera alarmante a la práctica eliminación de éstos, lo que supone una enorme temeridad. Ocurrió la noche de Halloween, se ha vuelto a repetir durante la Nochebuena y, si no se reconduce la situación, sucederá de nuevo en la Nochevieja y el día de Reyes, las fiestas más próximas. Cualquier intento de establecer un mínimo refuerzo policial para esas veladas extraordinarias, en las que se incrementa el riesgo de sucesos imprevistos, termina con la baja por enfermedad de casi todos los policías designados para cubrirlos. Pero no es éste el único problema que azota al cuerpo, diezmado por la falta de los medios más imprescindibles para desarrollar su labor. Así, las continuas averías en el sistema de transmisiones o de los vehículos oficiales están causando una alarmante retirada de las necesarias patrullas en muchas barriadas de La Línea, cuyos vecinos se sienten desamparados. El resultado no puede resultar más preocupante: se ha elevado la tipología de los delitos, aumentando los de carácter violento y el uso de armas, así como los robos y las infracciones al Código de Circulación, que en ciertos barrios vuelven a estar a la orden del día. Ante esto, el gobierno municipal no puede seguir con los brazos cruzados esperando a que se elabore la RPT, sino que debe reaccionar antes que se le vaya de las manos.
PUNTO DE VISTA
Rescate de los servicios públicos RAFAEL FENOY
nes por las que todas las personas que viven en sociedad se ajusten a normas e impuestos, porque de esta forma pueden vivir mejor que solas o aisladas. Pero el vecindario, que elige a personas para gestionar los servicios y el patrimonio comunes, se encuentra que, bien por vagancia, por irresponsabilidad o por otros intereses no confesables, las elegidas buscan a empresas privadas para que se hagan cargo (mediante pago) de atender esos servicios que son comunes. Permitiendo, además, que esas empresas privadas fijen los precios, evidentemente al alza y superiores al coste del servicio que se presta. Es posible externalizar los servicios públicos, ¡privatizarlos vaya!, mediante distintas fórmulas. Las más utilizadas son la adjudicación del mismo a una empresa privada, o bien mediante la creación de empresas públicas de capital mixto, donde la
e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es
administración es propietaria del 51% y la empresa privada del 49%. Esta fórmula da una falsa imagen de que es el ente público el que gestiona el servicio, cuando en realidad esto se convierte, de hecho, en una cesión de la gestión total a la empresa privada. Ejemplo cercano de este tipo es Emalgesa, empresa municipal de aguas y saneamiento de Algeciras, dedicada a la gestión del ciclo integral del agua. Por cierto su web (http:// www.emalgesa.com/index.htm) se encuentra en construcción en más del 80%, con lo que la información es escasísima. Esta empresa está gestionada por Aqualia, perteneciente a FCC, y que el pasado día 18 de diciembre “se dispara en bolsa tras anunciar una ampliación de capital para recortar deuda”. Tres son pues la fuentes que inspiran a políticos vagos o incapaces, o peor aún,
avariciosos, para privatizar servicios públicos esenciales. La primera se residencia en no querer trabajar, aunque se pongan sueldos sustanciosos como alcaldes y concejales. La segunda, que se suma a la primera, es que huyen de los problemas y no desean dar la cara ante la ciudadanía que los votó. Como el servicio lo presta una empresa privada que vayan los vecinos a quejarse a ella, si funcionan mal. La tercera y más perversa es la facilidad con que se puede obtener “beneficios” utilizando el poder que se ostenta. En las empresas privadas se puede colocar a dedo a quien se quiera. Amigos, familiares o correligionarios de partido, son contratados a mansalva, por la empresa privada, a cambio de que los dineros que se llevarán salgan de las arcas públicas. Pero, además, por otorgar las concesiones es posible recibir “sobres”, e incluso a través de testaferros, participar en los beneficios que genere la empresa privada concesionaria. En definitiva un chollo para el político que privatiza y una arruina para la ciudanía engañada. Un requisito del cambio pasa por revertir todo lo externalizado y gestionarlo mediante control público (no político). Esta receta permite extirpar uno de los males que invade a las administraciones públicas hiperpolitizadas.
Deportes
12
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
VD
fútbol. segunda división b
Miedo a las alturas
La Balompédica ha salido derrotada en todos sus enfrentamientos ante los equipos que luchan por el ‘play-off’ de ascenso. Sus cifras mejoran con los clubes de la segunda mitad de la tabla F. HEREDIA LA LÍNEA.- El domingo se cerrará
la primera vuelta de la competición liguera y la Real Balompédica Linense se habrá medido a todos sus rivales en el grupo. Pero antes de recibir en el Municipal al actual líder de la clasificación, el UCAM Murcia, del camino recorrido por los albinegros en las 18 jornadas anteriores se puede sacar la conclusión de que Manolo Ruiz tendrá que cambiar mucho la dinámica de su equipo en los nueve días que podrá trabajar con el grupo antes de su debut liguero. Y es que la Balona parece tener cierto miedo a las alturas, ya que solo ha sido capaz de ganar hasta el momento a uno de los 10 primeros clasificados: La Hoya Lorca. Eso sí, por goleada para disfrute de su afición, que saboreó aquel 4-0 como hasta el momento no ha podido repetir. Unas cifras que se hacen más rotundas conforme el rival esté ubicado más arriba en la tabla. Así, a falta de enfrentarse al líder, los albinegros han perdido en todas sus comparecencias ante los seis primeros de la tabla, ese grupo de equipos que lucha por un puesto en el ‘play-off’ de ascenso a la Liga Adelante. Cierto es que a algunos les costó más trabajo que a otros, pero el resultado final fue de derrota linense. Así paso en la Nueva Condomina ante el Real Murcia (2-1) en un choque en los que entonces pupilos de Escobar se llegaron a adelantar en el marcador, o el Ramón de Carranza ante el Cádiz (1-0) con gol de Güiza en los minutos finales. También en su visita al Nuevo La Victoria en la jornada inaugural frente al Real Jaén (2-0). Las otras dos derrotas ante los principales favoritos tuvieron lugar con el estadio Municipal como testigo y fueron ante dos filiales, el Granada B (0-1) y el Sevilla Atlétoco (0-3), derrota ésta última que fue el detonante para que la directiva diese un ultimátum al ya cesado técnico cordobés. El resto de encuentros ante los diez primeros clasificados se saldan con un empate en Cartagena (1-1), la derrota ante el eterno rival (1-0) y otro revés en casa frente al Marbella (0-2). No obstante, la Balompédica sí que presenta buenos registros cuando se enfrenta a los conjuntos de la segunda mitad de la tabla. De hecho, la mayor parte de los puntos que ostenta en su casillero los ha logrado ante los conjuntos más ‘asequibles’ del
5 UNA DINÁMICA QUE DEBE CAMBIAR CUANTO ANTES.- Los jugadores de la Balona se lamentan tras encajar uno de los goles recibidos en el partido frente al Sevilla Atlético, actual tercer clasificado en el Grupo IV de Segunda División B. A falta de medirse al líder UCAM Murcia, los linenses han cosechado cinco derrotas ante los seis primeros clasificados.
De entre los diez primeros de la clasificación solo le ha ganado a La Hoya A falta de medirse al UCAM, ha sufrido derrotas ante los seis primeros
grupo, cosechando cuatro victorias, tres empates y dos derrotas. Los triunfos han llegado en su mayoría en el Municipal, donde han caído en sus visitas la UD Melilla (2-1), el Betis B (2-0) y el Mérida (1-0), completando el póker de triunfos
El club abona una nueva mensualidad a la plantilla La plantilla de la Real Balompédica Linense llevó a cabo en la tarde de ayer la tercera sesión de trabajo a las órdenes de Manolo Ruiz, primera de ellas que tiene lugar en horario de tarde. Y al término del entrenamiento a los jugadores
les esperaba una grata sorpresa, ya que el club comunicó al vestuario que podían pasar por las oficinas para recibir una nueva mensualidad de sus sueldos, por lo que se sigue pagando por adelantado, ya que la nómina que se hizo efectiva es la que de-
con el logrado en el estadio Juegos del Mediterráneo frente al Almería B (0-2). En cuanto a los empates, fueron sumados en los desplazamientos ante el Villanovense (1-1) y el San Roque de Lepe (22), y curiosamente en ambos los albinegros lograron adelantar-
bería haberse pagado a mediados del próximo mes de enero. Una motivación más para los futbolistas albinegros de cara al encuentro de este domingo en el Municipal (17:00 horas) frente al UCAM Murcia, último partido de la primera
se en el marcador para ceder finalmente dos puntos. También finalizó en tablas el duelo ante el Linares disputado en La Línea (3-3), en el que fue el cuadro linense el que niveló una desventaja de dos goles en la recta final. Pero también hay equipos
vuelta y primero del nuevo año. Para la jornada de hoy el cuerpo técnico ha preparado una doble sesión de trabajo, la única que tendrá lugar durante la presente semana, en la que no habrá jornada de descanso.
que en la actualidad son rivales directos y que han derrotado a la Balona. Son los casos del Recreativo de Huelva, que lo logró en la segunda jornada (2-3), y del Jumilla (2-1), detonante de la destitución de Rafael Escobar y la llegada del jerezano Manolo Ruiz al banquillo.
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
Deportes
13
instalaciones
fútbol. tercera
La Guardia Civil clausura las instalaciones del club de tiro
El CD San Roque tendrá un álbum de cromos
Las balas aparecidas durante las últimas semanas en el interior del estadio Municipal, el detonante L. V. LA LÍNEA.- La Guardia Civil ha
clausurado las instalaciones del club de tiro existente en la Ciudad Deportiva de La Línea, después de que durante las últimas semanas hayan vuelto a aparecer algunas balas esparcidas en el interior del estadio Municipal. Al parecer, existen nuevas deficiencias que han llevado a los agentes de la Benemérita a tomar esta determinación y abrir una investigación sobre lo acontecido. Según avanzó este medio hace un par de semanas, varias decenas de balines habían sido hallados en distintos puntos del estadio Municipal por los deportistas que habitualmente
se ejercitan en las instalaciones y por responsables de la Real Balompédica Linense. De hecho, el club ya informó a la Policía Nacional de la situación el pasado 13 de diciembre, con motivo de la presencia del dispositivo que habitualmente se desplaza al Municipal para garantizar la seguridad en las instalaciones deportivas durante los encuentros de Segunda División B. Además, después de que se haya inspeccionado la zona, también se han detectado otros indicios que apuntan a que desperfectos en las instalaciones del club de tiro puedan ser el origen de la situación, pese a que los responsables de la galería lo niegan.
Una de las balas halladas en el interior del estadio Municipal. / FOTO LA VERDAD
l. v. / san roque.- El Club Deportivo San Roque sigue adelantando eventos que formarán parte de la programación diseñada con motivo de su 50 aniversario y que se extenderán a lo largo del próximo año. Así, esta tarde está prevista la presentación oficial del albúm de cromos de la entidad, que servirá como recuerdo para esta cita relevante en la historia ‘rojilla’ y en la que tendrán presencia los distintos equipos de la entidad. El presidente del club sanroqueño, Abel García, será el encargado de encabezar el acto, que tendrá lugar en las instalaciones del campo Vicente Blanca, en la barriada de Los Olivillos,, donde se disputa la fase previa del Torneo de Navidad. En el plano deportivo, la primera plantilla de la entidad se medirá el próximo domingo al Conil en el Pérez Ureba en una cita que ha sido fijada por el conjunto local para que comience a las 12:00 horas. Los ‘rojillos’ recuperan a Cintas y Stoichkov tras cumplir sanción.
Deportes
14
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
VD
ciclismo
San Roque albergará la salida de la última etapa de la Vuelta a Andalucía El pelotón de la prueba contará con más de una veintena de equipos profesionales y la retransmisión televisiva llegará a 59 países L. V. SAN ROQUE.- La quinta y última
etapa de la 62ª Vuelta a Andalucía Ruta del Sol tendrá salida en San Roque, que acogerá el pelotón de la clásica ciclista andaluza, plagado de deportistas de primer nivel dispuestos a lograr la victoria en una prueba que finalizará en Estepona. Será el domingo 21 de febrero. Así, el inicio de la prestigiosa prueba tendrá lugar el 17 de febrero y será inédito en su historia, siendo Almonaster la Real la salida de la primera etapa, uno de los pueblos más bonitos del Parque Natural de la Sierra de Aracena y los Picos de Aroche. Desde esta joya de la Sierra Norte de Huelva se dará el pistoletazo de salida. Será una primera jornada corta de 157 kilómetros para abrir boca, en la que los primeros 60 serán montañosos, con constantes desniveles y dos puertos de 3ª categoría. El resto del recorrido cambiará a un terreno llano mientras el pelotón se adentra en la provincia de Sevilla hasta llegar a la capital, en la que la meta es propicia para el sprint. Al día siguiente será Palomares del Río, también en la provincia de Sevilla, el municipio que albergue la salida de la segunda etapa de la Vuelta a Andalucía, otro inicio de etapa de estreno. Con final en la
atletismo
Bahía Algeciras y Promoción acuden a Nerja l. v. / algeciras.- El Club Atletismo Bahía de Algeciras y su filial, el Promoción, competirán con un grupo de 90 atletas en el prestigioso ‘Criterium de Navidad-Cueva de Nerja-UMA’, que se disputará mañana. El objetivo es lograr marcas mínimas para participar en los campeonatos de Andalucía y España de invierno, además de competir al más alto nivel.
capital cordobesa, ésta sí será una etapa llana en sus 177 kilómetros de recorrido, aunque en los últimos 22 se ascenderá el puerto de Santa María de Trasierra, de 2ª categoría, que con toda seguridad romperá la carrera. Los últimos kilómetros contarán con un circuito vertiginoso por Córdoba. El viernes 19 de febrero el pelotón se trasladará al interior de la provincia de Granada para disfrutar de la primera etapa de alta montaña de esta 62ª Ruta del Sol. Con salida desde Monachil y llegada en Padul, será una jornada muy dura e intensa, ‘rompe piernas’ y de pocos kilómetros, que irá situando a los más fuertes de la clasificación general en los primeros puestos. En un recorrido de 158 kilómetros, contará con el puerto de Los Bermejales, de 3ª categoría, y otros tres de 2ª categoría, Lucero, Legionario y el Puerto del Valle, que a 16 kilómetros de la meta se presume como el que romperá el ritmo de carrera. El sábado 20 de febrero se celebrará una contrarreloj individual en Alhaurín de la Torre, provincia de Málaga. Con un recorrido circular de 21 kilómetros, será una etapa larga y decisiva en la que los líderes de la clasificación tendrán que defender sus posiciones en la tabla. Contará además con un punto clave, un repecho muy duro y explosivo con rampas
Detalle del cartel anunciador de la prueba ciclista andaluza. / FOTO L. V.
del 15 por ciento en el Camino de Comendador. Y el domingo 21 de febrero llegará la última y decisiva jornada de la Vuelta Andalucía. En esta ocasión, será San Roque la protagonista del inicio de la etapa reina, de 170 kilómetros y la más larga y montañosa, con dos puertos de 2ª categoría, un puerto de 3ª y dos puertos de 1ª. De hecho, la meta estará ubicada en Peñas Blancas, en Estepona, enclave decisivo para la resolución de la Vuelta Ciclista Andalucía. Serán 16 kilómetros de ascensión, 1.003 metros de altitud con un por-
centaje medio del 6 por ciento, una subida rompedora a nivel del mar en la que se disputará el título de vencedor de la 62ª Ruta del Sol. La participación deportiva volverá a ser muy alta en calidad y cantidad. Más de 20 equipos profesionales de todas las nacionalidades acudirán a esta prueba ciclista dispuestos a incluir Andalucía en el arranque de sus temporadas, garantía de recorridos técnicos y trabajados, bellos paisajes y territorios diversos y climatología cálida y estable. La difusión televisiva en di-
baloncesto
golf
María Parra recibe la Medalla al Mérito de la Federación Andaluza l. v. / san roque.- La Real Federación Andaluza de Golf hizo entrega de las condecoraciones a los deportistas más destacados de la temporada 2015, así como de las Medallas al Mérito en Golf, galardón que recayó en la sanroqueña María Parra, campeona de Europa y número 2 del Ranking Amateur Europeo Femenino. El acto estuvo presidido por el presidente del organismo fe-
recto seguirá siendo uno de los puntos más importantes del evento y garantía de repercusión y difusión de la imagen de Andalucía en el exterior. En esta edición volverá a ofrecerse con la cobertura diaria de dos horas de emisión a través del Grupo Eurosport, llegando a más 59 países en Europa y Asia, lo que supone acceder a través de este grupo de comunicación a más de 130 millones de hogares. Además de en Eurosport España, la carrera se podrá seguir en la televisión pública andaluza, Canal Sur TV.
derativo, Ángel de la Riva, que en sus palabras de bienvenida quiso felicitar a los condecorados por los éxitos cosechados a lo largo del año. Entre los galardonados en categoría senior, el golf comarcal también tuvo una excelente representación gracias a las victorias del sanroqueño Miguel Preysler en el Campeonato de España Individual Senior
Masculino y en el de Dobles, junto a su compañero Enrique de Bernardo. La malagueña Ana Peláez, formada en la comarca, fue otra de las jugadoras más destacadas tras haber completado una brillante temporada en la que ha sumado a su palmarés la victoria en el Anikka Invitational Europe y en el Campeonato de Europa Sub-18 femenino.
Armario recibe a las selecciones provinciales l. v. / algeciras.- El diputado de Deportes, Jaime Armario, presidió ayer una recepción oficial celebrada en el Salón Regio de la Diputación a las selecciones provinciales femeninas de baloncesto de las categorías infantil y minibasket, felicitando a sus integrantes por sus recientes logros en los respectivos campeonatos de Andalucía en los que se han proclamado subcampeonas.
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015
Deportes
15 vela
baloncesto
Tarifa acogerá una jornada comarcal con Montera y Zona Bahía Los partidos se disputarán en varias categorías entre las 10:00 y las 22:00 horas de hoy con 12 equipos en liza El ‘Maserati’, con problemas tras engancharse en unas redes. / FOTO L. V.
‘Comanche’, ganador en tiempo real de la Rolex Sydney Hobart
El acto de presentación del evento ayer en las instalaciones municipales. / FOTO LA VERDAD
L. V. TARIFA.- La Delegación de De-
portes del Consistorio tarifeño presentó ayer el ‘I Torneo de Baloncesto de Navidad’, que organiza junto a la escuela municipal y acogerá a una docena de equipos del club anfitrión, el Montera Los Barrios y el Zona Bahía de San Roque. Tarifa se convertirá en centro de referencia de este deporte durante la jornada de hoy, cuando se sucederán los distintos encuentros en el polideportivo de La Marina. Las competiciones tendrán
lugar entre las 10:00 y las 22:00 horas y no habrá descanso porque la dinámica continuista será posible gracias a la participación de unos 12 equipos mixtos en total. La delegada de Deportes, Lucía Trujillo, aseguró que desde el equipo de gobierno “se ve con buenos ojos esta forma de hacer comarca”. Por su parte, el teniente de alcalde Sebastián Galindo incidió en que “el baloncesto en Tarifa está viviendo un nuevo resurgir. Nunca debió de caer en declive pero debemos aprovechar la coyuntura ac-
tual en la que tantos escolares están haciendo suyo este noble deporte. Nuestro interés es hacer del deporte un vínculo para la hermandad y un motivo para la convivencia. Con este tipo de iniciativas cumplimos tal objetivo”, destacando además el papel de personas comprometidas como los monitores Antonio Rodríguez y Jaime León. La solidaridad de las fechas también ha llevado a promover la recogida de juguetes entre todos los participantes, sumándose a la campaña anual de la Cruz Roja.
l. v. / la línea.- Cuando se cumplen casi cuatro días de regata y con la flota diezmada en un 30 por ciento de unidades que ya se han retirado debido al fuerte temporal que azotó la zona de regatas durante la última jornada, la Rolex Sydney Hobart ya conoce a su ganador en tiempo real de la presente edición, el barco estadounidense ‘Comanche’, principal favorito. El líder en tiempo real sacó una importante distancia a todos sus rivales y logró cruzar a primera hora de la tarde la meta situada en la ciudad de Hobart, lo que ha permitido al cántabro Pablo Arrarte, tripulante del maxi norteamericano, situarse como segundo regatista español en alcanzar la victoria en tiempo real de la regata. Mientras, por detrás otros dos barcos que incluyen entre sus tripulantes a regatistas españoles están disputando la victoria en tiempo compensado en la clase IRC 0, en la que com-
piten los barcos mas grandes de la regata. En tiempo real la cuarta plaza es para el ‘Maserati’, con los canarios Oliver Herrera y Carlos Hernández a bordo, situado a 133.7 millas de la llegada, mientras que el barco australiano ‘Chinese Whisper’, con el linense Rafael Trujillo
El ‘Chinese Whisper’ del linense Rafa Trujillo luchaba por acabar cuarto formando parte de la tripulación, es quinto en una dura pugna a solo nueve millas de su predecesor. Al cierre de esta edición solo el ‘Comanche había logrado cruzar la línea de meta, mientras que el segundo y el tercer puesto estaban cerca de decidirse entre ‘Rambler’ y ‘Ragamuffin’.
ANUNCIOS CLASIFICADOS taekwondo
José Antonio Aguilar, convocado para un stage en Granada José Antonio Aguilar. / FOTO LA VERDAD
l. v. / algeciras.- Jose Antonio Aguilar, deportista del club Lee Do Kwan, ha sido convocado por la Federación Andaluza de Taekwondo para participar en un stage en el Centro de Alto Rendimiento (CAR) de Sie-
rra Nevada (Granada), instalaciones en las que se encuentra desde ayer con la selección española de este deporte. En este stage podrá entrenar y medirse con futuros olímpicos de Río 2016.
Relax CAMPO DE GIBRALTAR ESCORT, española atractiva, educada. Zona discreta. 632134050
LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDEN CONTRATARLOS DE LUNES A VIERNES DE 10:00 H A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICINAS DE LA c/ SEVILLA, 43-ENTREPLANTA c. O LLAMANDO AL 856221416
e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es/publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987
4 la contra / Tradiciones
Por María Jesús Corrales / Fotos: GBC 3
Boxing Day, un día para el buen rollo
E
n Gibraltar ayer fue fiesta, el Boxing Day. Se trata de una celebración que tradicionalmente se realiza el día posterior a la navidad, el 26 de diciembre. Como en esta ocasión era sábado, la festividad se pasó al lunes y por eso ayer no se trabajó en el Peñón. ¿Pero de qué va esto del Boxing Day? Tradicionalmente, el día después de Navidad en el entorno del Imperio británico existía la costumbre desde el siglo XIX -aunque la fecha no está oficialmente datada- de dar un regalo o propina a los funcionarios públicos y trabajadores del comercio u obreros cualificados por parte de sus jefes, empleados o clientes, la llamada ‘Christmas box’. Con el tiempo, el hecho dio lugar al nombre del día en que se celebraba y ha pasado a convertirse en una fiesta para los empleados, el día oficial del comienzo de las rebajas y también en una auténtica maratón de actos benéficos de todo tipo, desde la carrera para atrapar el queso rodante en el Reino Unido hasta la tradicional carrera por el Peñón o el baño en La Caleta. Otras teorías dicen que ese nombre procede de la tradición postna-
En el siglo XIX, los jefes empezaron a dar a sus empleados la ‘Christmas box’, de ahí el nombre videña de dejar en el exterior de las iglesias británicas una caja para recaudar dinero para los menos afortunados, e incluso hay otra teoría que dice que aquellos que estaban embarcados abrían una caja de dinero para dársela al sacerdote con el fin de ayudar a los más pobres. Por eso, el pasado sábado, 26 de diciembre, centenares de gibraltareños participaron en el tradicional baño benéfico desafíando a la temperatura del agua para recaudar fondos para todas las causas posibles en el ‘baño del oso polar’. No fueron pocos, según la GBC, que cifró el número de desafiantes bañistas en doscientas personas. El tradicional acto está organizado por los hoteles Caleta y Elliot. Una vez que cometieron la osadía de bañarse, los participantes fueron obsequiados con vino caliente y la típica tartaleta de frutas, una vez que se secaron, claro está.
Un momento del baño del oso polar, en La Caleta, el sábado por la mañana, para celebrar el ‘Boxing day’ en Gibraltar.
Salida de la carrera desde la Plaza del Reloj, el pasado sábado.
Al menos otro centenar de bañistas también se atrevió a sumergirse en Camp Bay, aunque en esta zona era mayor la cantidad de observadores que les apoyaban desde la orilla. En este caso, el acto estuvo organizado por el Club de Natación de GASA para recaudar fondos para la Fundación de lucha contra el
Es el día de dar regalos entre jefes y empleados, como en la imagen.
cáncer Royal Marsden, en memoria de su expresidente, Becky Fortunato. Mientras las playas gibraltareñas se llenaban de bañistas desaforados por meterse en el agua en pleno diciembre por una buena causa, en el centro varios centenares de corredores participaban en la tradicional carrera del
Boxing Day. Esta maratón fue organizada por la Gibraltar Amateur Athletics Association. Todos los participantes en la carrera recibieron sus medallas y la importancia del evento no fue ganar la competición, sino recaudar fondos para las organizaciones benéficas locales y buenas causas.
HOSPITAL QUIRÓN Campo de Gibraltar Servicio de urgencias 24 horas de adultos, pediátricas y tocoginecológicas Completa cartera de especialidades médicas, quirúrgicas, pruebas diagnósticas y terapéuticas Concierto con las principales compañías aseguradoras nacionales e internacionales
Pide tu cita en el
956 79 83 00
OTROS HOSPITALES Y CENTROS MÉDICOS EN ANDALUCÍA: SEVILLA: HOSPITAL QUIRÓN SAGRADO CORAZÓN · CENTRO MÉDICO QUIRÓN ALJARAFE · CENTRO DE CIRUGÍA MAYOR AMBULATORIA QUIRÓN AVE MARÍA · CENTRO MÉDICO QUIRÓN SAGRADO CORAZÓN MÁLAGA: HOSPITAL QUIRÓN MÁLAGA · HOSPITAL QUIRÓN MARBELLA · CENTRO MÉDICO QUIRÓN FUENGIROLA
www.quiron.es
Faldon CG 254x66.indd 1
Grupo Hospitalario Quirón está compuesto por una amplia red de hospitales generales y de centros monográficos y ambulatorios que lo sitúan como líder en la sanidad privada de nuestro país.
Edificio Arttysur · Avenida de los Empresarios, s/n Parque Empresarial Las Marismas de Palmones 11379 Palmones - Los Barrios (Cádiz)
28/09/2015 17:20:41