LA VERDAD EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque
del Campo de Gibraltar LA LÍNEA
LA LÍNEA
P 5
CONTINÚA LA NOVENA A LA PATRONA La Hermandad de la Inmaculada celebra el retranqueo del paso de la Virgen, cuya imagen ya está colocada en él para la procesión de mañana
GIBRALTAR
P 4
Miguel Becerra competirá con ‘Aberration’ en el nuevo festival de cine Antonio Moreno de Los Barrios
LUNES, 7 DE DICIEMBRE DE 2015 -
AÑO 3 - Nº 647 •
ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares
P 6
TRADICIÓN DESDE EL SIGLO XIX La Oficina Filatélica de Gibraltar lanza su colección de sellos emitidos este año sobre temas locales e internacionales
Diputación reanudará la obra de la residencia de ancianos El gobierno provincial encarga un estudio para evaluar su estado y cuantificar los trabajos
VD
El diputado Jesús Solís avisa de que aunque no esté presupuestado, hay fórmulas para ello
La construcción lleva parada desde 2012 por la dejadez del anterior ejecutivo de Loaiza /2
Deportes
0 2
El Algeciras vuelve a vencer en casa, lo que no hacía desde el derbi comarcal
Reacciona
L os albirrojos doblegan al M arbella con un gol del lateral derecho M áiquez en un encuentro jugado con bastante calidad / 12-13
Stoichkov marca dos goles en el triunfo de la selección andaluza FELIPE ORTIZ
La Balona responde al ultimátum de Gallardo con una victoria
Los linenses se muestran superiores y se alejan del descenso / 8-11
E l delantero del San R oque destaca en el partido ante el País Vasco en la Copa de las R egiones y pasa de fase / 14
Ayudantes de eurodiputados El litoral de San se interesan por Gibraltar Roque logra las El objetivo del encuentro Banderas Ecoplayas Visitan la ciudad y se Reconocen así el mantenimiento de las playas desde la perspectiva de la ingeniería y la sostenibilidad
/7
reúnen con el viceministro principal, además de recorrer la Aduana y el Centro Financiero
fue impulsar la política oficial de reforzar la presencia del Peñón a nivel internacional /6
LA LÍNEA
2
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE DICIEMBRE DE 2015
Diputación encarga un estudio para reanudar la obra de la residencia El diputado provincial de Hacienda, Jesús Solís, asegura que el informe que realizará Patrimonio aclarará cuánto dinero supone retomar y concluir los trabajos, que el gobierno provincial está decidido a ejecutar SORAYA FERNÁNDEZ LA LÍNEA.- El nuevo gobierno de la Diputación Provincial de Cádiz, en manos del PSOE, está decidido a reanudar y terminar las obras de la residencia de ancianos que la institución comenzó a construir en Santa Margarita, y que llevan paralizadas desde mediados de 2012. Así lo aseguró a preguntas de este diario el diputado de Hacienda y Recaudación, Jesús Solís, que explicó que se ha encargado a Patrimonio un estudio para determinar en qué estado se encuentra el edificio y cuánto cuesta reanudar las obras y concluirlas. “Evidentemente, la Diputación tiene el compromiso de finalizar esa obra y lo haremos”, indicó. Jesús Solís aclaró que aunque no haya ninguna partida económica concreta para estas obras en los presupuestos de 2016 que la Diputación Provincial acaba de aprobar, el gobierno tiene entre sus objetivos este proyecto: “Hemos aprobado unos presupuestos realistas y
“Aunque no figure ninguna partida en los nuevos presupuestos, hay fórmulas para afrontar el proyecto” responsables en los que los ingresos se reducen en casi nueve millones de euros. Sin embargo, los presupuestos son algo vivo y hay fórmulas para acometer estas obras”. En este sentido, el diputado provincial de Hacienda y Recaudación dijo que figurar en los presupuestos no ha supuesto para el anterior gobierno de la Diputación, en manos del PP, afrontar este proyecto. “Solo en el año que está a punto de finalizar, el gobierno del PP incluyó en los presupuestos de la Diputación una partida de 1,5 millones de euros para la residencia de La Línea y no destinó ni un euro a este asunto”, apuntó. Por ello, aseguró que lo primero que ha hecho es encargar a Patrimonio “un estudio de cómo está el edificio y del coste real que supondrá lo que queda por hacer más el deterioro que haya supuesto la paralización de la obra. Queremos disponer de datos realistas para conocer cuánto costará concluir la residencia porque no tiene sentido destinar una partida sin conocer el coste real de este asunto. Lo primero es tener las cosas claras y luego, actuar”, señaló.
Imagen de archivo de la residencia de ancianos de la Diputación, en Santa Margarita, cuyas obras llevan paralizadas desde el año 2012. / FOTO MARCOS MORENO
bajando en este asunto porque somos conscientes de que queremos solucionar este problema. Somos conocedores de la demanda de plazas existente en La Línea y de la necesidad de contar con la nueva residencia”, señaló el diputado.
La obra lleva paralizada desde 2012 y su finalización es prioritaria para la Mesa de Trabajo por La Línea
Jesús Solis, diputado provincial de Hacienda y Recaudación. / FOTO L. V.
Una vez que se disponga del informe de Patrimonio, el gobierno de la Diputación Provincial buscará fórmulas para financiar las obras, bien sea a
través de convenios de cooperación “o cualquier otra opción financiera. Llevamos solo cinco meses en el gobierno de la Diputación pero ya estamos tra-
La reanudación y terminación de la nueva residencia de ancianos de la Diputación es una vieja demanda en la ciudad. De hecho, es uno de los cinco puntos incluidos como prioritarios en la Mesa de Trabajo por La Línea, como también el reconocimiento de la singularidad de este municipio por parte de las Administraciones supramunicipales. Las obras de construcción de la residencia de ancianos de La Línea comenzaron en abril de 2011 en una parcela de 9.732 metros cuadrados ubicada en la urbanización de Santa Margarita, que fue cedida por el Ayuntamiento para este proyecto. La Diputación anunció que dicho
centro sería un referente en la provincia por su funcionalidad y por contar con unas instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas dependientes. Además, el proyecto incluye que un 40% de las habitaciones son individuales. Este centro residencial, según el proyecto anunciado en su día, tiene una capacidad de 100 plazas para personas mayores de la localidad y alrededores en situación de dependencia, cuya gestión correrá a cargo de la Diputación gracias a un concierto con la Consejería de Igualdad y Asuntos Sociales de la Junta de Andalucía. Las instalaciones, una vez estén acabadas, solucionarán las deficiencias que registra la actual residencia de ancianos de la Diputación, pese a las reformas que se han hecho en los últimos años. Y es que este edificio solo tiene en funcionamiento algunas de sus cinco plantas y una capacidad para 30 ancianos. En el año 2013, cuando la Diputación estaba gobernada por el PP, el gobierno de la instutición decidió retirar 2,1 de los 2,4 millones de euros que había previsto gastar en su construcción para ese año en los presupuestos de aquel ejercicio. Ese dinero, según explicó entonces, lo destinó al Plan Reactiva.
la línea
3
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE DICIEMBRE DE 2015
La feria ‘Street Food’ anima el ambiente en el centro Tras un intenso fin de semana, hoy habrá taller de pizzas, una fiesta infantil de Frozen y música de salsa M.J. CORRALES LA LÍNEA.- La feria gastronómica instalada en la Plaza de la Constitución ha animado el ambiente festivo de este largo puente durante todo el fin de semana. Hoy toca aprender a hacer pizzas, uno de los talleres infantiles programados. Los mayores más atrevidos podrán bailar salsa y mañana, a partir de la una de la tarde, será un espectáculo disfrutar de un ronqueo de atún en directo. Si el viernes todo empezaba con los secretos del corte de jamón, el sábado le tocaba el turno a los niños con una fiesta de personajes Disney y una noche de boleros para los más mayores, así como música de tributo al inolvidable grupo de rock andaluz Triana. Y ayer Rocío, la ganadora de Masterchef Junior hacía las delicias
de los más pequeños. Una fiesta con los Minions y una banda de jazz animaron el ambiente de la tarde y la noche. El taller infantil de pizzas empezará a las 12.30 de la mañana y después habrá conciertos. A las tres cantará La Malahora y, desde las 18.30, los niños podrán disfrutar de un espectáculo infantil con los personajes de Frozen. Por la noche, el grupo Sabor Latino pondrá sabor a la ‘Street Food’ gracias a su ambiente salsero. Y mañana se producirá uno de los momentos más esperados de esta feria gastronómica, el ronqueo del atún. Será hacia la una de la tarde. Después, sobre las tres, el penúltimo acto de esta feria será un tributo a la copla que tanta afición tiene en la ciudad y cuatro horas después, sobre las siete, una fiesta infantil cerrará los actos.
ARRANCAN UN BANCO EN EL PASEO DE LEVANTE El banco de la fotografía fue arrancado del suelo en el paseo marítimo de Levante hace diez días y lleva así desde entonces. FOTO: F. LOZANO
La Línea conmemora el centenario del Maestro Jaén con una exposición l.v./la línea.- El centenario del Maestro Jaén será un evento destacado en el calendario social de la ciudad. Y para celebrarlo, el Ayuntamiento y la familia del músico han organiza-
do una interesante exposición que tendrá lugar en el Palacio de Congresos. Los amantes de la música podrán disfrutar de ella a partir del día 10, jueves, a partir de las ocho de la tarde.
Una de las terrazas instaladas en la Cruzcampo Street Food, en la plaza de la Constitución, ayer. / FOTO FRAN LOZANO
Una gran carpa ocupa la parte final de la plaza. / FOTO F.L.
Los ciudadanos pueden comprar en los puestos instalados. / FOTO F.L.
la línea
4
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE DICIEMBRE DE 2015
Juan Morente seguirá al frente de la Cofradía cuatro años más
Uno de los momentos del rodaje de la película, que se llevó a cabo a caballo entre La Línea y Gibraltar. / FOTO MARCOS MORENO
‘Aberration’ competirá en el festival de cine de Los Barrios El film de Miguel Becerra ha sido uno de los seleccionados para participar J.J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.- La película ‘Aberration’, de la que es director el cineasta linense Miguel Becerra,
competirá el próximo miércoles el festival de cine Antonio Moreno de Los Barrios, un certamen en el que también participa el film ‘Tailon’, del algeci-
reño Diego Arjona. En este festival cinematográfico tomarán parte unos 35 cortometrajes de gran calidad, que han sido seleccionados para la ocasión. La iniciativa, que tendrá lugar del 9 al 12 del presente mes, ha partido de Joaquín Benítez, quien de esta manera ha querido rendir también un homenaje al actor Antonio Moreno, vecino de la Villa de Los Barrios, quien incluso llegó a triunfar en Hollywood en los primeros años del siglo XX. El desarrollo del evento se complementará, además, con la celebración de una serie de actividades culturales paralelas, como exposiciones, conferencias y mesas redondas con directores cinematográficos. El jurado de este festival es-
tará formado por Luis Colombo, Carlos Sánchez, Ion Arretxe, Joaquín Domínguez y Sergio Mediavilla. Segundo festival Este será el segundo festival cinematográfico en el que participe ‘Aberration ‘, que ya se estrednó en el Iberoamericano de Huelva hace dos semanas, recibiendo una buena aceptació por parte del público y la crítica. Esta película fue grabada en La Línea y Gibraltar y cuenta con la producción del actor y productor gibraltareño Ian Sera. Los actores y actrices seleccionados para el proyecto son también de la zona. Miguel Becerra tiene previsto acudir a otros festivales cinematográficos y no descarta ampliar el metraje del film.
m.j.c./la línea.- Juan Manuel Morente seguirá al frente de la Cofradía de La Línea como patrón mayor otros cuatro años, tras decidirse por unanimidad en la reunión mantenida en la entidad pesquera el sábado. Su vicepatrón mayor será Francisco Vázquez, representante de armadores de la Cofradía. Como publicaba en su perfil público ayer para agradecer las felicitaciones, Juan Manuel Morente apuesta por “seguir haciendo todo lo que se pueda para este puerto y el barrio, unos años que no serán fáciles pero, peor de lo que hemos estado, no creo”. Juan Morente se muestra ilusionado por sacar adelante los proyectos en los que está inmersa la Cofradía, como la Organización Pesquera para ofrecer productos de alta calidad. También agradeció el apoyo del sector “por la unión para sacar esto adelante”, así como el respaldo de su familia para poder continuar al frente de la entidad. La Cofradía linense está compuesta por 63 embarcaciones.
El Gran Poder, ya restaurado, se expone el sábado en besamanos L.V./LA LÍNEA.- La Hermandad del Gran Poder celebrará el próximo sábado, a las siete y media de la tarde en el santuario de la Inmaculada, una misa de acción de gracias por la restauración de la imagen del Cristo, obra que ya ha finalizado el restaurador sevillano Juan Manuel Miñarro. La imagen será trasladada al templo desde su casa hermandad la noche del viernes y el sábado, desde las nueve, será expuesta a solemne besamanos, el cual solo ser interrumpirá de dos del mediodía a seis de la tarde y durante la celebración de la misa, que presidirá el sacerdote linense José Enrique Sánchez Moreno, delegado episcopal para hermandades y cofradías y actual párroco de la iglesia de Nuestra Señora de la Palma de Cádiz. La imagen de Nuestro Padre Jesús del Gran Poder ha permanecido en Sevilla varios meses para su restauración. Por otro lado, el grupo joven de esta hermandad celebró ayer su primera zambombá solidaria en la sede de la Peña Flamenca.
la línea
5
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE DICIEMBRE DE 2015
La Inmaculada, subida en el paso en el que procesionará mañana La hermandad lleva a cabo anoche el retranqueo tras la novena del día y el sábado se celebró la ofrenda de flores LA VERDAD LA LÍNEA.- La imagen de la Inmaculada Concepción fue bajada anoche del lugar que ocupaba en el altar mayor del santuario y colocada ya en el paso en el que procesionará mañana martes por las calles de la ciudad. Este acto se llevó a cabo a cabo al término de la novena de ayer, al tiempo que se realizó el retranqueo. Por otra parte, el sábado se desarrolló la tradicional ofrenda de flores a la Patrona de la ciudad, en el que participaron autoridades, la reina de la Feria con su corte de dadas, representantes de asociaciones locales y ciudadanos que testimoniaron su devoción hacia la Virgen Inmaculada.
El Círculo Mercantil acogerá donaciones de sangre a finales de mes l.v./la línea.- La sede del Círculo Mercantil acogerá una colecta de sangre a finales de mes, dentro de las recogidas programadas por el Servicio Andaluz de Salud en toda la provincia de Cádiz. En el Círculo Mercantil serán el día 28 de diciembre desde las 17.30 hasta las 21.30 horas de la noche y el día siguiente, 29 de diciembre, tanto por la mañana, entre las diez y la una de
la tarde, como a partir de las 17.30 y hasta las 21.30 horas. Por otro lado, el 30 de diciembre se producirá otra colecta sanguínea en el colegio Salesianos, en la entrada por la calle María Auxiliadora, en horario de tarde. La Junta de Andalucía informa de que las donaciones son totalmente seguras y pide la colaboración ciudadana para distribuir sangre a los hospitales.
El Partido Comunista de Andalucía vuelve a denunciar las colas
Imagen de la ofrenda floral del pasado sábado. / FOTO MIGUEL GONZÁLEZ
l.v./la línea.- El Partido Comunista de Andalucía (PCA) denunció ayer de nuevo las colas en la Verja con Gibraltar y mostró su condena por las retenciones que se producen para entrar y salir del Peñón a determinadas horas del día. Este partido recuerda que las retenciones se vienen produciendo durante los últimos
años y lo considera un hecho “insólito” contra los trabajadores que desempeñan su labor a diario en el Peñón. Por este motivo, el PCA pide a las autoridades competentes que pongan fin a las esperas en la Verja “por el bien de todo el Campo de Gibraltar”, porque “se trata de la mayor fábrica que tiene Andalucía”.
6
gibraltar
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE DICIEMBRE DE 2015
Asistentes de 5 eurodiputados conocen los asuntos del Peñón Tras una reunión con el viceministro principal, Joseph García, fueron informados de temas ambientales y visitaron la Aduana, el aeropuerto y el Centro Financiero L.V./M.J.C. GIBRALTAR.- Los asistentes de cinco eurodiputados europeos han visitado Gibraltar durante dos días en una toma de contacto para conocer de primera mano los asuntos que afectan al Peñón y a la Unión Europea (UE). Según informa la GBC, los asistentes fueron informados primero sobre las cuestiones medioambientales y, aunque estaba previsto que el Gobierno les acompañase en una visita a bordo de un barco por las aguas que rodean el Peñón, al final el tiempo lo impidió. Los representantes de los eurodiputados fueron recibidos por el viceministro principal, Joseph García, quien les habló sobre las cuestiones que afectan a Gibraltar en relación a la UE. Posteriormente visitaron el área de la frontera y sus instalaciones, así como el aeropuerto y el Centro Financiero, donde mantuvieron una reunión. Además, también tuvieron la oportunidad de realizar una visita turística por el Peñón. Los cinco visitantes estuvieron acompañados por Daniel D’Amato, de la Casa de Gibraltar en Bruselas. Estas personas procedían de Rumanía, Grecia, Alemania, el Reino Unido y la República Checa. Ésta es una de las acciones que el Gobierno se ha propuesto impulsar en las instituciones europeas para aumentar su perfil internacional y el conocimiento directo de los problemas que afectan a Gibraltar en el seno de la Unión. Sin duda, además del debate sobre la pertenencia que se libra en
l.v./gibraltar.- El presidente del Movimiento a Favor de la presencia de Gibraltar en Westminster, Joe L. Caruana, ha enviado una carta a los medios de comunicación en la que muestra su opinión respecto a la necesidad de que el Peñón ya tenga representación en el Parlamento británico. Según Caruana, es el momento es adecuado para presionar y que Gibraltar esté en los Comunes con su propio voto. Y llama al Gobierno a hacer lobby para que se reconozca a Gibraltar como región electoral dentro del Reino Unido.
El Consejo de Seguridad mantiene el nivel de amenaza
Un momento de la reunión entre los 5 asistentes de los eurodiputados y el viceministro principal, Joseph García. / FOTO GBC
Esta visita se enmarca dentro de la iniciativa oficial de impulsar la presencia de Gibraltar a nivel internacional el Reino Unido, uno de los más importantes es el del libre movimiento por el paso fronterizo. Aunque actualmente se ha reducido la presión sobre los
vehículos, especialmente de salida, el Gobierno insiste en la necesidad de garantizar la libertad de movimiento y evitar que los ciudadanos sufran las consecuencias de la falta de entendimiento diplomático respecto a la cuestión de Gibraltar. Otro gran problema es el escollo que supone la falta de acuerdo entre España y el Reino Unido el aeropuerto del Peñón para poder avanzar en la
política de Cielo Único en la que trabaja la UE, especialmente por la necesidad de ahorrar costes en la gestión del tráfico aéreo en toda la Unión. Otros asuntos relevantes son el intercambio automático de información fiscal o el medio ambiente. Gibraltar mantiene la queja de la contaminación que le provocan los residuos en la playa de Poniente y que ha ocasionado varios cierres al baño.
La Oficina Filatélica de Gibraltar lanza su colección de sellos emitidos a lo largo de 2015 l.v./gibraltar.- La Oficina Filatélica de Gibraltar ha emitido recientemente una serie del 800 aniversario de la Carta Magna, que ha puesto fin a las emisiones de sellos de este año, y el estuche con todos los sellos de 2015 ya está disponible. Como explica el director de la Oficina Filatélica de Gibraltar, Glendon Martínez, los sellos emitidos incluyen una mezcla de temas locales e internacionales. El Peñón cuenta con una larga tradición filatélica. Lanzó el primer sello propio en 1886 durante el reinado de la Reina Victoria y ha continuado haciéndolo durante los reinados de los sucesivos monarcas hasta llegar a la actual Reina Isa-
Un colectivo exige que el Peñón tenga su propio voto en Westminster
El Peñón cuenta con una larga tradición en la producción de filatelia, que empezó en 1886, época de la reina Victoria bel II, cuya familia ha protagonizado algunas de las series más populares de los últimos años. El primer sello calpense es un apaño, ya que lleva la palabra Gibraltar sobreimpreso en un sello de Bermuda. Otro ejemplar curioso es el que lleva impreso el busto de la monarca británica, pero está emitido en pesetas, que era la divisa de uso en Gibraltar entonces. El sello más significativo de 2015 ha sido el lanzado para conmemorar que la Reina Isabel II se convirtió en la reina
británica que más tiempo ha permanecido en el trono. Era la primera vez en la historia de la oficina que Gibraltar emitía un sello valorado en 10 libras y que la leyenda ‘Queen of Gibraltar’, escrita utilizando oro de 22 ct, figuraba impresa en una estampilla. La imagen elegida fue un retrato de la monarca realizado por el fotógrafo Cecil Beaton y perteneciente a la colección del museo Victoria and Albert de Londres. El diseñador de la Oficina Filatélica, Stephen Perera, re-
conoce que no fue un trabajo sencillo. “Estuve mucho tiempo buscando la foto perfecta para el sello, dice Perera. “La imagen que escogí finalmente pertenece a los archivos del museo del famoso fotógrafo y, como también soy fotógrafo, me tocaba el alma usar una foto de Beaton”. Entre los sellos que han visto la luz este año, Martínez destaca el del aniversario del ‘Penny Black’, el primer sello británico emitido en 1840 o el del 150 aniversario del Servicio Contra incendios de Gibraltar.
l.v./ gibraltar.- El nivel de amenaza en Gibraltar se mantiene intacto a pesar de haber sido revisado tras los atentados en París, y después de la votación del miércoles en la Cámara de los Comunes en la que se autorizaron los ataques aéreos contra el Estado islámico en Siria. El Consejo de Seguridad se reunió el jueves por la mañana y la Gobernadora confirmó que el nivel de amenaza se mantiene alto, aunque no existe constancia de que eso suponga una amenaza a Gibraltar. Según el Consejo, las medidas de seguridad actuales son las adecuadas.
La segunda dama de Gibraltar, premiada como Miss Elegancia l.v./ gibraltar.- La segunda dama de Gibraltar, Natalia Núñez, ha sido galardonada con el premio de Miss Elegancia en el Concurso de Miss Supranacional. Natalia estuvo muy ocupada con las actividades relacionadas con el concurso durante las últimas semanas. Miss Supranacional 2015 ha tenido lugar en Polonia y en el concurso de belleza competían por la corona unas ochenta concursantes. Finalmente, la joven paraguaya Stephania Stegman ha sido la afortunada en alzarse con el premio final. La GBC también retransmitirá la gala el día 12.
san roque
7
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE DICIEMBRE DE 2015
El litoral mediterráneo local, otra vez Banderas Ecoplayas en 2015 Estos galardones de Ategrus premian el equipamiento y mantenimiento de las playas desde la perspectiva de la ingeniería y la sostenibilidad, no turística LA VERDAD SAN ROQUE.- El litoral mediterráneo sanroqueño ha vuelto a obtener, por décima ocasión, las Banderas de Ecoplayas 2015 que concede la entidad Ategrus, en un acto que tuvo lugar recientemente en Málaga. Estos galardones premian la consecución de objetivos en materia de equipamiento y mantenimiento, siempre desde la perspectiva de la ingeniería y la sostenibilidad, nunca turística. El teniente de alcalde delegado de Obras y Servicios, José Antonio Rojas, fue el encargado de recibir las banderas, que se han concedido a las playas de Torreguadiaro, Cala Sardina y Torrecarbonera-Alcaidesa. Al acto asistió también el coordinador de Alcaldía para el Valle del Guadiaro, Juan Roca. El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, explicó que “uno de los aspectos en los que hemos obtenido mayor puntuación ha sido en los servicios de accesibilidad para las personas discapacitadas, que no sólo se prestan en el litoral mediterráneo del municipio, sino también en las playas de la Bahía. Sin embargo, también se tienen en cuenta otros aspectos de carácter medioambiental que, por motivos que no corresponden al Ayuntamiento, no se cumplen en la Zona de Bahía”. En Torreguadiaro Por su parte, José Antonio Rojas manifestó que “desde 2006 contamos con esta bandera para Torreguadiaro, a la que se sumó Torrecarbonera en 2007 y Cala Sardina en 2008. O sea, que San Roque cuenta con al menos uno de estos galardones desde el primer congreso de Ategrus en que se empezaron a conceder, lo cual dice mucho del trabajo que se ha realizado en esta materia en el municipio en la última década. Nuestro compromiso es mantener este nivel e, incluso, incre-
Las pistas de monopatín de Villa Victoria serán realidad en 2016 l.v./san roque.- Villa Victoria (entre Puente Mayorga y Campamento) dispondrá durante la primera mitad de 2016 de unas nuevas pistas de skate (deporte del monopatín), con lo que se dará respuesta a una demanda de los jóvenes del Distrito de Bahía. La obra ya ha sido adjudicada por un importe de 80.000 euros (IVA incluido), y la previsión es que los trabajos comiencen en la segunda quincena de diciembre, con un plazo de ejecución de cuatro meses. El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, señaló al respecto que “se trata también de una vieja demanda de la Zona de Bahía, que figuraba en el programa electoral que nos hizo obtener la mayoría absoluta en los comicios de mayo. De hecho, la intentamos realizar durante el anterior mandato y la incluimos en el Plan de Inversiones 2014 que propuse a la anterior Corporación, pero que fue rechazado finalmente porque no obtuvimos el respaldo suficiente en el Pleno de mayo de ese año”.
Un momento de la recogida del premio Banderas Ecoplayas 2015, en Málaga. / FOTO LA VERDAD
La accesibilidad y conservación de la naturaleza, puntos prioritarios La Bandera Ecoplayas no premia sólo la belleza, limpieza y comodidad de las playas, sino aspectos como la realización de estudios de sedimentación y de erosión, la conservación de la naturaleza, el buen estado de las dunas, o el evitar una perniciosa influencia de las carreteras y otras edificaciones en el litoral. En cuanto a accesibilidad, se tienen en cuenta tanto la señalización como la disposición de accesos adecuados para sillas de ruedas, así como contar con sillas flotantes para personas con movilidad reducida. Estas banderas las concede la Asociación Técnica de Gestión de Residuos y Medio Ambiente (Ategrus).
mentarlo con nuevos servicios y equipamientos, como las duchas adaptadas que se han instalado el pasado verano”.
“Espero por lo tanto -continuó el responsable de Obras y Servicios del Ayuntamiento- que estos reconocimientos
Los buenos accesos han sido muy bien calificados en San Roque por parte de los técnicos de Ategrus se repitan en el futuro, porque significará que seguimos cumpliendo los estrictos controles de calidad que impone Ategrus y, consecuentemente, que los servicios de limpieza, equipamiento y accesibilidad que desarrolla el Ayuntamiento en nuestro litoral siguen siendo los que se merecen tanto nuestros vecinos como los numerosos bañistas que nos visitan desde otros puntos de la geografía”, concluyó el edil.
‘El viaje de Pinocho’ llena de alegría la platea del Juan Luis Galiardo
Un momento de la representación del sábado, en el Galiardo. / FOTO LA VERDAD
l.v./san roque.- El espectáculo musical “El viaje de Pinocho” llenó en la tarde del sábado el Teatro Juan Luis Galiardo de público familiar. Los niños y niñas disfrutaron de las aventuras de un par de detectives muy peculiares que recorrieron el mundo de los cuentos para
encontrar a Pinocho, que había desaparecido casi sin dejar rastro. “El viaje de Pinocho” es un espectáculo de teatro musical, que se presenta como una adaptación moderna, divertida y entretenida del cuento. Esta obra fomenta los valores del respeto, la amistad y la verdad.
La OMIC inicia una campaña informativa por las compras navideñas l.v./san roque.- La Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC) ha puesto en marcha una campaña con consejos para el consumo en Navidad. Son una serie de recomendaciones para la compra tanto en establecimientos como a través de Internet, así como a la hora de adquirir productos típicos de estas fechas, como juguetes y árboles de Navidad. La concejala delegada de Consumo, Belén Jiménez, señaló que “además de la atención al público cuando se presentan reclamaciones, una de las funciones principales de la OMIC es la de ofrecer información de interés en materia de consumo, especialmente en fechas en las que se incrementa el número de compras, como Navidades y rebajas de enero y agosto”. Jiménez aseguró que “se trata de una serie de consejos de sentido común y de datos a tener en cuenta, como los referentes al etiquetado o a los servidores seguros de Internet para realizar las compras por ese conducto”.
Deportes
8
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE DICIEMBRE DE 2015
fútbol. segunda división b
La Balona salva su primer ‘match ball’
Los linenses se crecen en casa de un rival directo para sumar su primer triunfo a domicilio de esta liga, que les permite calmar los ánimos y tomar una ventaja de dos puntos sobre la zona de descenso ALMERÍA B
BALONA
01 Gianfranco 02 Xavi Carmona 03 Javi 04 Joaquín 05 Josema 06 6Carlos Selfa 12 5(Adri Cas-
01 Mateo 02 Manu Palan-
0
tellano, 67’) 07 Fran Pastor 08 Mario Abenza 09 Rubén 10 6Javi Pérez 16 5(Nano, 85’) 11 6Guirao 14 5(Rubén
Sánchez, 77’)
2
car 03 Javi Gallardo 04 Joe 05 Olmo 06 Ismael Chico 07 Juampe 08 6Ximo For-
ner 12 5(Carlos
Guerra, 65’) 09 6Zamorano 14 5(José
Ramón, 77’) 10 Espinar 11 6Maurí 15 5(Canario,
22’) ARBITRO: Juan Peña Varela (Colegio sevillano). Amonestó a los visitantes Joe, Ximo Forner e Ismael Chico. Estadio: Juegos del Mediterráneo. PÚBLICO: Unos 300 espectadores. GOLES: 0-1 83’ José Ramón. 0-2 89’ Canario.
ambos contendientes, más pendientes de estar bien posicionados y de que el balón no llegase a zona de peligro que de buscar con intensidad el marco rival. No obstante, fue la Balona la que se liberó antes de ese corsé para mostrar las cualidades ofensivas de sus jugadores, volviendo a tocar con criterio y buscando los costados para generar peligro. Así, en el minuto 14 llegaría la primera opción de peligro para los visitantes en una acción personal del tarifeño Juampe, que volvió a sortear rivales hacia el área hasta acabar la jugada con un lanzamiento que atajó el guardameta Gianfranco. Los minutos transcurrían y el peligro llegaba por la banda opuesta, con dos acciones casi consecutivas de Zamorano, una primera que finalizó con un centro envenenado al que no llegó ningún rematador, y la
José Ramón y Canario, que comienzan en el banquillo, los goleadores segunda en un lanzamiento entre los tres palos que de nuevo el meta almeriense tuvo que desviar, esta vez a córner. Pero el Almería fue espabilando y las fuerzas nivelándose hasta que asumió el mando de lo que quedaba de primer acto. No obstante, la Balona volvió a estar cerca de marcar en una acción de estrategia tras un saque de falta de Canario, que había entrado poco antes por una inoportuna lesión de Maurí, que Joe cabeceó a las manos del portero. Los de Rivera dejaban ver la calidad de sus jugadores liderados por un gran Fran Pas-
tor, que antes de la media hora mandó fuera desde el punto de penalti en una posición inmejorable para anotar. De nuevo lo pasaron mal los de Escobar tras un saque de esquina en el minuto 35 que Olmo despejó hacia la frontal, donde Carlos Selfa esperó el esférico para engancharlo de primeras y rozar el palo. Los almerienses, tocaban, creaban peligro, pero estaban negados en el último pase y no sabían concretar su dominio con una Balona entregada y buscando el descanso para respirar. Un par de centros envenenados se pasearon por el
Los de Escobar se muestran superiores a su rival, sobre todo en la segunda parte
M. LÓPEZ ALMERÍA.- La Real Balompédi-
ca Linense salvó ayer su primer ‘match ball’ de la temporada logrando una importante y solvente victoria en casa de un rival directo, el Almería B, al que superó durante la mayor parte de un choque estuvo abierto durante demasiado tiempo, pero que logró cerrarse en los minutos finales de la contienda. Después de que el club diese un ultimátum a jugadores y técnico, la respuesta fue inmejorable y parece que se ha encontrado el camino para devolver a los albinegros a la zona que merecen en la competición liguera. Y es que pese a la presión añadida que ha sufrido el vestuario en la última semana, la respuesta fue inmejorable y el triunfo permite a los de Escobar obtener un pequeño colchón de dos puntos sobre los puestos de ‘play-out’ y descenso directo, mirando con mayor optimismo la recta final de una primera vuelta que le emparejará el próximo domingo frente al Mérida en otro partido ‘a cara de perro’. El encuentro comenzó con demasiado respeto por parte de
El central Joe toca de cabeza lo justo para desviar la trayectoria del esférico. / FOTO FELIPE ORTIZ
área pequeña de Mateo sin que, afortunadamente, encontrasen rematador. El colegiado mandó a ambos equipos a los vestuarios y los albinegros aprovecharon para coger aire y volver a salir más enchufados en la segunda mitad, generando peligro por medio de Espinar, que en el 49 lanzó a las manos del meta local, que un minuto más tarde volvía a ser el salvador de su equipo con una mano provindencial en un uno contra uno precisamente de nuevo ante el delantero sevillano, trabajador como siempre, pero negado en la definición. El filial almeriense también enseñaba los dientes cada vez que podía y en el minuto 55 de nuevo Fran Pastor, un incordio para la zaga visitante, encaró a Joe para salvar su presencia y conectar un lanzamiento que acabó estrellándose en el palo de la meta de Mateo. El susto fue evidente para
VD
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE DICIEMBRE DE 2015
los visitantes y el partido entró en unos minutos de menos acierto en ambas escuadras, pero la Balona continuaba llevando el peso del encuentro. Esta sensación se superioridad albinegra se fue consolidando con los cambios, que esta vez sí que sirvieron para oxigenar a un equipo entregado en un derroche físico a la altura de pocos. La presencia de Carlos Guerra en el doble pivote, que sustituyo a un Ximo Foprner capaz de dar equilibrio y salida, reafirmó la estrategia linense haciendo fuerte el centro del campo con más músculo, lo que proporcionó libertad a los hombres de ataque, abanderados por un Canario que recordó al de la temporada anterior, asumiendo responsabilidades. El filial lo intentaba, pero seguía sin último pase y la defensa albinegra se imponía en la lucha cuerpo a cuerpo, liderada una vez más por un gran Joe que sigue ganando méritos para erigirse en el futbolista más valorado de la Recia. El segundo cambio de Escobar, que al estar sancionado siguió el encuentro desde la grada, también aportó nuevos bríos a su equipo, que en el último cuarto de hora se marchó a por una victoria que se le resistía desde hace ya demasiado tiempo. José Ramón lo hizo todo bien en los minutos que disfrutó sobre el estadio de los Juegos del Mediterráneo, que fue su casa durante las dos
campañas que militó en el filial almeriense. Así, el manchego aprovechó un pase de Espinar en el minuto 83 para encarar a Gianfranco y fusilarlo sin piedad, un tanto que desbordó la alegría de los integrantes de la expedición linense, que lo celebraron a lo grande conscientes de que era mucho más que un simple tanto. Y casi sin tiempo para que el rival se recompusiera, de nuevo José Ramón aprovechó la velocidad del contragolpe para, tras el rechace de una falta lateral botada por los almerienses, buscar la espalda de los centrales trazando un pase al hueco perfecto que Canario leyó de carrerilla, adentrándose en el área y mirando fíjamente al meta rival, al que batió con una definición a la altura del escenario en que se producía. El segundo tanto no fue menos que el primero y la celebración dice mucho de las ganas que tiene el vestuario por hacer cosas importantes. Poco después un pitido final que dejaba a los balonos con la tranquilidad del trabajo bien hecho, salvando con holgura su primer ‘matc ball’ de la temporada y lanzando ese mensaje en la botella que debe ser leído por todos los que ayer no estuvieron presentes en el triunfo, pero que sí lo estarán el próximo domingo frente al Mérida en otro encuentro decisivo en el que la unidad debe ser la piedra angular para alcanzar nuevamente el éxito.
Deportes
9
5 un ‘once’ para estrenarse con victoria lejos del municipal linense.Tras una irregular trayectoria como visitante, la Real Balompédica Linense lograba ayer su primera victoria de la temporada fuera de casa en Almería. La imagen muestra el equipo inicial presentado por los albinegros (ayer de azul) en el estadio de los Juegos Mediterráneos. / FOTO FELIPE ORTIZ
El lateral zurdo de la Balona Javi Gallardo se adelanta a su par antes de pasar a un compañero. / FOTO FELIPE ORTIZ
Deportes
10
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE DICIEMBRE DE 2015
VD
fútbol. segunda división b
Sánchez: “Me alegro por Rafa Escobar, se lo merece” El segundo entrenador de la Balona destaca el buen partido de su equipo y considera corto el resultado El técnico del Almería B, Miguel Rivera. / FOTO UD ALMERÍA
Rivera: “Hay jugadores inexpertos y ante un equipo hecho pasa esto”
El segundo entrenador de la Balona, Juan Mari Sánchez, hablando por el móvil junto a su banquillo. / FOTO FELIPE ORTIZ
M. L. almería.- El segundo entrena-
dor de la Balona, Juan Mari Sánchez, fue el encargado de atender a los medios de comunicación tras el partido de ayer al estar sancionado Rafael Escobar. El linense, no obstante, comenzó su comparecencia explicando que “el trabajo está hecho durante la semana por Rafael Escobar junto con Mane, el entrenador de porteros y yo. Estoy muy contento que haya sido conmigo en el banquillo, pero sobre todo por Rafa, que se lo merece porque ha hecho muchas temporadas excepcionales y es una lástima que ahora no se reconozca su trabajo. Ade-
más, también tengo que felicitar al equipo porque quitando los diez o quince últimos minutos de la primera parte, en los que es cierto que sufrimos mucho, ha hecho un partido impecable”. El miembro del cuerpo técnico albinegro reconoció que “se ha notado que los dos equipos estábamos abajo y necesitábamos la victoria, hemos ido a muerte por los tres puntos y ellos también tuvieron sus alternativas, sobre todo por el trabajo por la banda que realizó Fran Pastor y el despliegue físico de Mario Abenza, que los ha mantenido en el partido hasta que le ha aguantado el nivel físico, porque cuando se le acabó la gasolina fue cuan-
do ellos bajaron el nivel. De todas formas creo que pudimos lograr bastantes más goles”. Por último, Sánchez insistió en que “la tónica de la temporada nuestra ha sido esta, llegar muchas veces a la portería rival y no materializar las ocasiones, y luego cualquier fallo nuestro lo aprovecha el rival y se nos van los partidos. Es lo que pudo ver todo el mundo por televisión en el partido de Copa del Rey contra el Athletic Club de Bilbao y lo que nos está ocurriendo en toda la liga, ya que a excepción de un par de partidos el equipo ha estado muy bien pero no nos ha entrado el balón, y por lo que he visto el Almería B tiene ese mismo problema”.
m. l. / almería.- Por su parte, el entrenador del Almería B, Miguel Rivera, se mostró mucho más crítico con su equipo al término del encuentro, ya que considera que hacen falta refuerzos que aporten experiencia para poder salvar la categoría. El preparador insistió en que a sus jugadores les suele ocurrir que “cuando estamos solos delante de la portería siempre acabamos con un ‘huy’, pero el contrario acaba con gol. Esa es la gran diferencia. Nos podremos excusar, pero no quiero eludir la responsabilidad porque los entrenadores vivimos de los resultados y seguramente al final el que pagaré los platos rotos soy yo, que también me equivoco y no voy a eximirme de ninguna culpa, pero lo que está claro es que no podemos hacer como en Cádiz, que nos plantamos tres veces delante del portero y no metimos ninguna con el cero a cero, otro equipo cualquiera habría matado el partido”. Preguntado por su situación tras dejar al equipo en zona de descenso directo con la derrota sufrida ayer, el técnico del filial almeriense, visiblemente enfadado, aseguró que “yo lo que tengo que
ser es sumamente respetuoso y tengo que estar agradecido, por lo que si el club entiende que yo soy el problema no voy a poner ningún impedimento. Yo digo que necesitamos ayuda, y si no el equivocado seré yo. Aquí lo único importante es la Unión Deportiva Almería y seguramente, en esta situación, es una realidad que nos golpea con mucha dureza que hay jugadores excesivamente inexpertos para la situación o la exigencia deportiva de esta temporada”. En este sentido, Rivera incidió en la falta de experiencia de sus jugadores, “es lo que he dicho siempre, que ha habido momentos en los que nos han salido las cosas mejor, pero estaba Ramón (Azeez), estaba Charlie, estaba Hicham, y cuando pierdes a dos o tres de los siete u ocho competitivos que tienes la situación se pone muy difícil y delicada. Te pones a mirar y tenemos un 60 o 70 por ciento de jugadores llegados desde la División de Honor y eso ante un equipo tan hecho como la Balona, pues pasa esto. Igual esa es la pregunta que nos deberíamos hacer y si nos pensamos que esto iba a salir bien es que yo estoy equivocado”.
Maurí sufre un golpe en el muslo y hoy se someterá a pruebas médicas
El brasileño Maurí, durante un encuentro en el Municipal. / FOTO FRAN LOZANO
f. h. / la línea.- La noticia negativa del encuentro de ayer entre Almería B y Real Balompédica Linense la protagonizó el brasileño Maurí Franco, que tuvo que abandonar el terreno de juego a los 22 minutos de partido después de sufrir un
encontronazo con el portero Gianfranco. La acción le propició un nfuerte golpe en el muslo y el club propiciará que pueda someterse hoy mismo a las pruebas médicas que determinen el alcance exacto de su
lesión, que puede ir del típico ‘bocadillo’ a una pequeña rotura fibrilar. El mediapunta de la Balona estaba bastante dolorido tras el encuentro y con hielo aplicado en la zona afectada para rebajar la inflamación.
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE DICIEMBRE DE 2015
Deportes
11
fútbol. segunda división b
horario
Escobar pide disculpas a la afición y le brinda el triunfo
Ante el Mérida, el domingo a las 17:00 horas
El técnico de la Balona, que ayer cumplió el primero de los dos partidos de sanción, se arrepiente de unas declaraciones que hizo el pasado viernes
f. h. / la línea.- La junta directiva de la Real Balompédica Linense ya ha comunicado oficialmente a la Federación Española de Fútbol que el encuentro que disputará la próxima jornada frente al Mérida se jugará el domingo 13 de diciembre a partir de las 17:00 horas.
F. H. LA LÍNEA.- El entrenador de
la Real Balompédica Linense, Rafael Escobar, hizo pública ayer a través del club una carta abierta a los aficionados albinegros para pedirles disculpas por unas palabras que pronunció el pasado viernes y que no sentaron nada bien entre un amplio sector de la hinchada, ya que calificó duramente a aquellos que profirieron gritos contra su persona en el transcurso del encuentro de Copa del Rey del pasado jueves. Así, el técnico cordobés se dirigió ayer a todos ellos a través del citado escrito, que comenzó de la siguiente forma: “Quisiera a través de estas líneas dirigirme a todos los aficionados de la Real Balompédica Linense con la intención de transmitirles disculpas por las declaraciones que efectué el pasado viernes en el programa deportivo ‘Balona Marca Registrada’ de 8TV tras el partido de Copa ante el Athletic Club de Bilbao. Expreso mi más profundo arrepentimiento tras analizar mis palabras en frío, fruto de los difíciles momentos personales que atravieso y de una situación deportiva que no es la que todos deseamos en este momento”. En este sentido, el entrenador de la Balona insistió en pedir “perdón a todos aque-
sanción
Los extremeños llegarán sin Aitor García f. h. / la línea.- El Mérida, próximo rival de los albinegros en el Municipal, llegará a la cita sin poder contar con el atacante Aitor García, ya que ayer fue expulsado en el minuto 85 del partido que les enfrentó al Cádiz después de haber logrado poco antes el gol del empate.
exalbinegro
El entrenador de la Balona, Rafael Escobar, ayer en la grada del estadio de los Juegos del Mediterráneo. / FOTO FELIPE ORTIZ
Javilillo visitó a sus antiguos compañeros
llos aficionados a los que haya podido ofender en mi intervención. Y la única forma de exteriorizarlo es a través de la constancia, el total convencimiento y el trabajo diario junto al resto de compañeros que formamos este vestuario; con el fin de normalizar la trayec-
f. h. / la línea.- El jugador Javier Gutiérrez ‘Javilillo’, que militó en la Balona durante la segunda vuelta de la temporada 2011-12, visitó ayer a la expedición linense tras el partido ante el Almería B para saludar a sus excompañeros. Actualmente milita en El Ejido 2012.
toria del equipo y alcanzar nuestros objetivos cuanto antes. Ése es mi propósito primordial y mi único compromiso de cara a generar esa confianza y la reconciliación con los aficionados que expresaron su disconformidad, lo cual respeto como soberanos
que son”. Por último, Rafael Escobar también aprovechó para “brindarles muy especialmente la importante victoria que hemos logrado en la mañana de hoy (por ayer) en el estadio de los Juegos Mediterráneos de Almería”.
PuebloDeporte Deportes Deportes
XX 10 12
LA VERDAD DEL EL CAMPO PUEBLO DE DE GIBRALTAR CEUTA · · LUNES, LUNES, LUNES, 27DE DE29 NOVIEMBRE DICIEMBRE DE JUNIO DE Xx,2015 xx
fútbol. segunda división b
Máiquez hace el primer regalo de Navidad Golazo del bravo lateral diestro algecireño con la zurda tras un centro del defensa izquierdo Alvar Herrero. Los albirrojos rompen una racha de más de dos meses sin vencer en casa ALGECIRAS CF
1
MARBELLA FC
0
01 Josemi
01 Jon Villanueva
02 Adrián Máiquez ©
02 Marcos
03 Alvar Herrero
03 Sergio Rodríguez
04 Álvaro Benítez
04 6 Javi Hernández
05 Víctor González
12 5 R. Durán (21‘)
06 Cristo Díaz
05 Evy Girdvainis
07 Melchor
06 Borja Yebra
08 Cristo Díaz
07 Óscar Sielva
09 6 Joselu
08 6 Zelu
16 5 A. Gallardo������ (65‘)
14 5 Ayub (49‘)
10 6 Javi Medina
09 6 Juanfri
15 5 Iván Turrillo (65’)
14 5 Fabiani (79‘)
11 6 Santi Luque
10 Sergio Narváez
12 5 Samuel (83‘)
11 Álex Herrera � ©
12 Samuel Fernández
12 Rubén Durán
13 Cristian Arco (ps)
13 Kike Cebrià ���� (ps)
14 Willy
14 Ayub
15 Iván Turrillo
15 Ja Gerrit Stoeten
16 Adrián Gallardo
16 Fabiani
ÁRBITRO: Álvaro Cadena de Llano Delgado, de Córdoba. Auxiliado en las bandas por Antonio Martínez Moreno y Juan Ramos Ramos. Amarilla a los locales Alvar Herrero (m. 64); y a los visitantes Borja Yebra (m. 11), Zelu (m. 25), Edy Girdvainis (m. +46), Ayub (m. 81) y Marcos (m. 89). GOLES: 1-0. (m. 75) Adrián Máiquez. INCIDENCIAS: Partido de la 16ª jornada de liga en el Grupo IV de Segunda División B. Municipal Nuevo Mirador. Unas 3.500 personas. Unos sesenta seguidores marbellíes. Se guarda un minuto de silencio en memoria de la madre del socio local Salvador Triano.
ALEJANDRO SÁNCHEZ
Alejandro ‘Melchor’ (7) abraza a Adrián Máiquez tras el gol de éste ante la alegría de Álvaro Benítez (4) e Iván Turrillo. / FOTO JAVIER LOBATO
ALGECIRAS.- Primer paso para una feliz Navidad. El Algeciras Club de Fútbol rompió su racha negativa, especialmente en casa, donde no ganaba desde el derbi ante la Balona y saldó con victoria el primero de los cuatro partidos que tiene en este mes de diciembre gracias a un tanto del incombustible Adrián Máiquez en un choque de nuevo jugado con una gran calidad. Los primeros 45 minutos resultó bastante entretenido si bien el Algeciras fue el que llevó el peso del encuentro y tuvo ocasiones para haber perforado la meta de Jon Villanueva aunque es verdad que los marbellíes también tuvieron alguna clara pero más por errores albirrojos. Pudieron adelantarse los locales antes de los dos minutos
con un pase dentro del área de Santi Luque a Joselu que controló bien pero cuando quiso darse cuenta el meta Jon Villanueva se le había lanzado a los pies tocando la pelota con la manopla y cayendo ésta al ‘11’ rojiblanco pero su disparo lo sacaba bajo palos el central lituano Edy Girdvainis, quién en el 7’ despejó un balón en el centro del campo que se envenenó llegando a detener Josemi en la misma línea de gol. Los de Mere no pasaban apuros y hacían transiciones rápidas. En una de ellas, la pelota llegó al área donde Joselu tocó con el tacón pero Villanueva se interpuso en el camino cuando el esférico le iba a llegar libre de marca Javi Medina (14’). Tres después Joselu dispararía y de nuevo el portero malagueño detendría el tiro.
Partidazo de Víctor González, que incluso salva un gol en la misma línea La primera ocasión de los de Loren llegaría en el 23’ con un pase de Borja Yebra al área donde Javi, saltando, remataba de espuela pero tocaba en Víctor González. El ‘9’ pidió un penalti que no hubo pues la pelota tocó claramente en el muslo derecho del central sevillano. Tras el saque de esquina, Sergio Narváez enviaría fuera de tiro cruzado. La más clara de los marbellíes llegaba en el 30’ e una contra de tres contra dos pero Borja Yebra, tras llegar casi a
área pequeña no quiso tirar y sí pasar a un compañero pero Víctor González se tiró rápido a sus pies salvando el peligro en primera instancia. La jugada continuó y en la banda contraria a la acción, la izquierda, llegaba el balón a Sergio Narváez que volvía a cruzar en demasía aunque tocaba en un defensor. Dos más tarde la tendría de nuevo el cuadro ayer de negro. En una jugada que parecía no tener peligro, Álex Herrera centraba desde lejos al área. Por allí apareció Zelu casi más para incordiar pero lo suficiente para que Josemi no atrapase. El propio ‘8’ cogería el balón, sin ángulo, cediendo atrás a Juanfri, que casi a puerta vacía disparaba desviado aunque el árbitro daría córner. Eran los mejores minutos
de los de Loren, que en el 36’, tuvieron otra tras una galopada de Juanfri entre los dos centrales locales pero su disparo desde la frontal murió en manos de Josemi. Los de Mere, tras ‘tomar’ ese oxígeno volvió al ataque, de nuevo tras pasar el balón por Santi Luque. Primero en el 36’ cuando el malagueño llegaba por velocidad hasta la línea de fondo pero su pase atrás, claro para Joselu, se encontró con el de Talarrubia algo lento. Dos después, el extremo cedido por el Tenerife metía de nuevo entre líneas, a Medina dentro del área, pero el tiro de este se fue al lateral de la red. El primer tiempo, con dos de añadido, acabaría con un remate de cabeza desviado de Víctor González tras una falta botada por Cristo Díaz.
VD PD
VD PD
PuebloDeporte Deportes
LA ELVERDAD PUEBLODEL DE CEUTA CAMPO· DE GIBRALTAR · LUNES, Xx, xx 7 29DE 2 DEDICIEMBRE NOVIEMBRE JUNIO DE 2015 DE DE2015 2015
Tras la vuelta de vestuarios, el Algeciras volvió a tener el balón en su poder aunque el Marbella también dio un paso adelante. En el 50’ probó fortuna Rubén Durán desde la derecha pero la pelota saldría desviada por la izquierda a pesar de que Sergio Narváez, que se había ido de su par, se tiraba en plan-
Un kilo de alimento no perecedero, entrada para ver el jueves al Jumilla cha junto al poste. Víctor González, inconmensurable ayer, evitaba el 0-1 en un minuto loco, el 58’. El sevillano sacaba en la misma línea de gol el remate de cabeza, tras una falta ensayada, de Marcos. El Algeciras salía a la contra y tras pasar por la banda derecha, el balón lo remataba en la izquierda, también con la testa, Santi Luque, pero se encontró con la respuesta de un inspirado Jon Villanueva. La grada local cantería gol en el 62’ cuando, tras un nuevo saque de esquina, Álvaro Benítez remataba a placer pero la pelota se estrellaba en el cuerpo de Óscar Sielva, que marcaba a Joselu, cuando ya entraba.
XX 11 13
15ª jornada sevilla atLÉTICO - Real betis
1-0
EQUIPOS
Almería b - r.b. linense
0-2
01. real murcia
33
16 10
3
3 24 11
mérida ad - cádiz cf
1-1
02. ucam murcia
31
16
9
4
3 20 11
fC jumilla - linares
2-2
ucam murcia - san roque lepe
2-2
03. cádiz cf
29
16
6
8
1 20
real jaén - ud melilla
5-0
04. sevilla atlco.
29
16
7
8
1 20 11
rvo. huelva - real murcia
0-0
05. granada b
25
16
6
7
3 20 13
cartagena - la Hoya lorca
2-0
06. la hoya lorca
25
16
6
7
3 13 12
granada b - villanovense
2-2
07. fc cartagena
24
16
6
6
4 19 15
algeciras cf - Marbella FC
1-0
08. real jaén
23
16
7
2
7 22 13
09. mérida ad
22
16
5
7
4 16 19
10. marbella fc
PROXIMA JORNADA
PUNTOS PJ PG
PE
PP
GF GC
9
20
16
4
8
4 21 16
sevilla atlco. . .......................... almería b 11. san roque de lepe 20
16
3
11
2 25 23
rb linense.................................mérida ad 12. rvo. huelva cádiz cf.......................................fc jumilla 13. linares dvo.
20
16
5
5
6 12 15
19
16
3
10
3 17 17
linares dvo.......................... ucam murcia 14. algeciras cf san roque lepe.......................... real jaén 15. rb linense
19
15
5
4
6 10 17
16
16
4
4
8 20 23
ud melilla...................recreativo huelva 16. villanovense
14
16
3
5
8 16 25
real murcia........................ fc cartagena 17. FC jumilla la hoya lorca.....................granada CF b 18. almería b
14
15
3
5
7 12 24
13
16
3
4
9
villanovense.....................algeciras cf 19. ud melilla
12
16
2
6
8 10 20
20. real betis b
10
16
2
4 10 11 24
real betis b............................marbella fc
Mere refrescó entonces su ataque. Uno con el cambio ‘tradicional’ de delantero por delantero (Adri Gallardo por Joselu) y el de Iván Turrillo por un trabajador incansable, Javi Medina. Curiosamente, cosas del fútbol, el tanto llegaría en una acción de los dos laterales. Centró Alvar Herrero desde la
9 19
Santi Luque fue de los más destacados del partido de ayer. / FOTO JAVIER LOBATO
izquierda tras un gran desdoble a Santi Luque y en la banda contraria Adrián Máiquez fusilaba a la red el pase de su compañero. El Algeciras buscó la sentencia, que pudo llegar dos más tarde, pero Marco, providencial para los suyos, cortaba el balón cuando Adrián Gallardo se que-
daba solo ante Villanueva. Pudo empatar el Marbella en el 87’ pero la chilena del gigantón Fabiani se perdió junto al palo por muy poco. Sin embargo, el árbitro señaló córner pese a las protestas locales. Ante el Jumilla, el jueves El Algeciras volverá a jugar
este jueves (21:00 horas). Será ante el Jumilla en la reanbudación del encuentro aplazado en el minuto 62 del pasado día 18 de octubre por la lluvia. Todos los que quieran presemnciar el choque podrán entrar entregando un kilo de alimentos no perecederos.
Deportes
14
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE DICIEMBRE DE 2015
VD
fútbol. copa de las regiones uefa
Stoichkov marca dos goles y lleva a Andalucía a la siguiente ronda El jugador del San Roque se exhibe en un encuentro entretenido. El rival en la segunda fase, a disputar a doble partido y antes del 28-F, será Ceuta Andalucía
3
Reina; Juan José (Nieto 69’), Domingo, Curro, Felardo, Stoichkov, Sergio Ceballos, Fran Padilla (Jorge Vázquez 84’), Toré, David Moreno (Admonio 87’) y Juan Antonio.
País Vasco
1
Iturbe; Garmendia (Xabier Franco 78’), Galarza, Ander Vidal, Iván Claver (Ekain 46’), Iosu Egaña (Cristian 46’), Alberto, Aitor González, Aitor Bilbao, Xabier y Eneko. ARBITRO:Domínguez Cervantes (Málaga). Amonestó a Iosu Egaña, Aitor Bilbao; y Juan Antonio. iNCIDENCIAS: Municipal de Cártama (Málaga), con 400 espectadores en la grada. GOLES: 1-0 3’ David Moreno. 2-0 11’ Stoichkov. 2-1 26’ Iván Claver. 3-1 66’ Stoichkov.
L. V. CÁRTAMA (málaga).- La selec-
ción de Andalucía logró ayer su clasificación para disputar la fase intermedia nacional de la X Copa de las Regiones de la UEFA tras vencer a País Vasco por 3-1 en un encuentro en el que el sanroqueño Juan Diego Molina ‘Stoichkov’ volvió a ser titular y decisivo, anotando dos de los goles que llevaron a su equipo a la victoria. El combinado andaluz, entrenado por Antonio Gil, logró así el primer puesto del Grupo A por delante de Canarias y el equipo vasco. El rival en la fase interme-
dia será Ceuta, campeona del grupo D por delante de Aragón y Cantabria. Esta fase intermedia se jugará en eliminatoria a doble partido y tendrá que disputarse antes del 28 de febrero. En la tercera y última jornada de la primera fase de grupos, Andalucía fue muy superior a País Vasco. Los andaluces necesitaban a toda costa la victoria en el encuentro para obtener la clasificación, ya que el empate a cero o a uno hubiese dado la clasificación a Canarias y cualquier otro empate por más goles o la victoria de País Vasco hubiera dado el pase a este combinado. El partido se encarriló muy pronto con un gol madrugador (minuto 3) obra David Moreno en una gran y trenzada jugada de ataque local que finalizó el futbolista veleño con un remate certero desde la izquierda. Sin apenas poder de reacción para el conjunto vasco llegó el segundo para Andalucía. Fallo defensivo garrafal en la medular y se monta una contra rápida que, con una efectividad sólo al alcance de un equipo con calidad, culminó Stoichkov de disparo certero en el mano a mano contra Ion Iturbe. El balón acabó en el fondo de las redes y toda la expedición andaluza celebró el espectacular comienzo de los blanquiverdes, que jugaron con su segunda equipación negra con la bandera andaluza cruzada en la ca-
El combinado andaluz celebra el primer gol anotado frente a País Vasco. / FOTO FAF
miseta. Con el 2-0 en el marcador, Andalucía jugó sus mejores momentos y pudo llegar un nuevo tanto por mediación de Francis, quien tuvo en sus botas ampliar la ventaja en un lanzamiento a bocajarro, pero no estuvo acertado en el golpeo. País Vasco ya había demostrado en el partido ante Canarias que poseía una gran fuerza mental al igualar el partido por dos veces y en esta ocasión dejó constancia de nuevo de que no estaban derrumbados de forma definitiva. Antes de la media hora acortaban distancias por medio de Iván Claver. El conjunto entrenado por Jonathan Ledesma había adelantado líneas con el 2-0 en contra y el juego, hasta entonces muy superior de Andalucía, se había nivelado. El gol vasco era fiel reflejo del cambio de tendencia en el campo.
Con el 2-1 el partido se abre por completo. Andalucía sigue demostrando mayor calidad en sus futbolistas y sus ataques llevan más peligro, pero el riesgo es enorme ya que otro gol de País Vasco les habría dado la clasificación en el grupo en caso de empate a dos al final. Antes del descanso, Andalucía dispuso de una gran ocasión en un contragolpe en el que Juan Antonio cede magistralmente el balón a Francis y éste pica suave ante la salida del portero, pero el balón salió alto por muy poco. Hubiera sido un gol psicológico muy importante para irse a la caseta con un 3-1 a favor. Para la segunda mitad, País Vasco hizo dos cambios dando entrada a Cristian y Ekain con el fin de buscar el empate, pero la defensa andaluza estuvo muy sólida durante toda la mañana. El tanto de la senten-
segunda andaluza
El ‘Samber’ frena la reacción del filial balono Balona B
0
Lara, Juan Carlos, Raúl, Trujillo, José Antonio; Aparicio (Jony, 60’), Loren, Valero, Valdivia (Ure, 45’); Chico Rubio (Antonio González, 84’) e Iván (Abraham, 77’).
San Bernardo
1
Nandi; Kiko, Javi, Barragán, Jorge Ruiz, Óscar Ruiz (Bumbún, 89’), Julián, Francis Heredia, Carlos Porrúa (Sebas, 73’), Juancho (José Antonio, 54’) y Abel (Sedeño, 83’). GOL: 0-1 33’ Óscar Ruiz.
tercera andaluza
El Tesorillo vuelve a golear para recuperar posiciones en la tabla Trebujena
0
Platanito; Vega, Ismael, Juampe (Peru, 45’), Barea (Miguelito, 73’), Cesáreo (Kevin, 83’), Adri (Rubén, 16’), Juanmi, Fran; Calegio (Jesús, 55’) y Juli.
UD Tesorillo
cia llegó en el minuto 66 en un golazo de Stoichkov desde larga distancia con mucha potencia que se coló en el marco de Iturbe, que nada pudo hacer por evitar el gran tanto del delantero sanroqueño, segundo en su cuenta particular. Los últimos quince minutos fueron de control absoluto de Andalucía, evitando las internadas rivales y con todo a favor para llevarse el partido y ser campeón de grupo. Antonio Gil movió sus piezas y dio entrada a Neto por el lesionado Juan José y Jorge Vázquez para jugar con línea de cinco atrás. Al final del choque también entró Admonio para evitar una posible sorpresa por alto de los vascos. El marcador ya no se movió y el 3-1 final significó la clasificación andaluza para la fase intermedia de la Copa de las Regiones de la UEFA, donde espera ya Ceuta.
3
Sergio; Juanan, Benito, Adrián Vera, Alfonsito; Nacho (Francisco Jesús, 83’), Rafita (Adrián, 60’), Antonio, Salva; Albi y Rogelio (Juan Antonio, 72’). GOLES: 0-1 11’ Adrián Vera. 0-2 18’ Salva. 0-3 82’ Nacho.
l. v. / trebujena.- La Unión Deportiva Tesorillo logró en lazar una segunda victoria consecutiva para poner punto y final a la mini crisis abierta tras perder en La Línea y que le hizo retroceder en una clasificación en la que vuelve a escalar con fuerza, alcanzando el cuarto puesto y teniendo a tiro de piedra a tercer y segundo clasificados, El Torno y Guadiaro, respectivamente. Los de Pérez Jiménez no de-
jaron lugar a la sorpresa y se mostraron muy metidos en el encuentro desde el minuto uno. Fruto de ese dominio pudieron sentenciar el marcador muy pronto, ya que Adrián Vera hacia el primero a los 11 minutos y solo 7 más tarde Salva redondeó la faena. El encuentro pudo acabar con un marcador mucho más abultado, pero la falta de definición dejó la sentencia para los minutos finales.
Doblete de Álex Amor y rumbo a la cuarta plaza Federico Mayo
2
Fabio; Iván, José (Saúl, 72’), Pepao, Méndez, Candi, Seda (Isi, 50’), Angulo (Rivaldo, 61’), Ale (Martínez, 55’), Moy y Luis Carlos.
Atl. San Roque
3
Pichardo; Fernando, Del Águila, Javi, Fali (Barranco, 50’), Castillo, Pikito (Alberto, 65’), Cabas, Fran (Joaquín, 88’), Álex Amor (Llaves, 72’) y Furné. GOLES: 0-1 32’ Fran. 0-2 43’ Álex Amor. 0-3 48’ Álex Amor. 1-3 57’ Angulo. 2-3 87’ Méndez.
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE DICIEMBRE DE 2015
Deportes
15 atletismo
orientación
Juan Francisco García y Josefa Prieto ganan en sus categorías Ángeles López participa en la prueba senior para rubricar una gran temporada en la que acaba cuarta de España El joven Adrián Pérez, antes de iniciar el recorrido del Nacional. / FOTO LA VERDAD
Los atletas más destacados del CAL en Tarifa. / FOTO LA VERDAD
La salida de la prueba, con gran cantidad de corredores. / FOTO LA VERDAD
L. V. san roque.- El Parque Natural
de la Breña y Pinares de Barbate acogió durante el fin de semana el último ‘ultrarogaine’ de la Liga Española de Orientación en la presente temporada. La prueba estaba organizada por el Club Fundi-o y en ella han participado más de 165 corredores que estaban integrados en 72 equipos. Los resultados logrados por los deportistas del Orientación San Roque han sido excelentes. Así, Juan Francisco García Salazar y su equipo lograron
el primer puesto de la prueba en la categoría superveterano masculino. Por su parte, Josefa Prieto Lozano también formó parte del combinado que alcanzó el primer lugar en la categoría superveterana femenina. Mención especial merece ja joven sanroqueña Ángeles López Ruiz, quien con sólo 15 años participó en la categoría senior, la más fuerte de las disputadas, en la que logró afianzar su gran temporada, que le permite ser cuarta de España y Campeona de Andalucía. Por otro lado, el pabellón polideportivo de Barbate acogió
los entrenamientos de invierno del programa ‘Mujer y Deporte’ que organiza cada año la Federación Española de Orientación con el patrocinio del Consejo Superior de Deportes. Los entrenamientos se llñevaron a cabo en distintas zonas del Parque de la Breña y finalizarán mañana con una carrera de orientación que se disputará en el Cabo de Trafalgar y la zona de Caños de Meca, siendo válida para el Circuito Provincial a Pie. La participación en estos entrenamientos ronda los 150 corredores.
Adrián Pérez acaba 18º en el Nacional l. v. / la línea.- El Club Atletismo Linense (CAL) ha tomado la salida durante el fin de semana en varias pruebas deportivas entre las que destaca el Campeonato de España de Marcha de Invierno de Promoción, en la que el joven Adrián Pérez, en la distancia 5.000 metros, logró una meritoria 18ª posición a pesar de los nervios por el debut. La cita tuvo lugar en el municipio de Cuntis (Pontevedra).
Además, una representación del club estuvo en la VII Carrera del Estrecho Memorial Pepe Serrano, en la que Luis Miguel Almagro fue segundo en categoría Veteranos E; Salvador Gonzalez acabó tercero en categoría Veteranos E; y Esther Torres se proclamó vencedora de la categoría Senior B femenina y cuarta de la general. También hubo presencia linense en la Ultra Trail Maratón Costa de Almería.
ANUNCIOS CLASIFICADOS baloncesto
La ULB junior reafirma su liderato ganando en Puerto Real (69-89) l. v. / la línea.- El conjunto de categoría junior de la Unión Linense de Baloncesto (ULB) logró una importante victoria en la siempre difícil cancha del CB Puerto Real (69-89), en el primer partido de la segunda vuelta de una competición en la que aspiran a lo máximo. Los linenses jugaron un en-
cuentro bastante completo tanto en ataque como en defensa, sobre todo en los dos últimos cuartos, en los que lograron ampliar su ventaja con una superioridad destacable. Así, ULB ya dominada el primer cuarto por una diferencia de cinco puntos (15-18), que amplió antes del descanso, al
que se llegó con marcador de 28-36 favorable a los linenses. El tercer cuarto fue el más fuerte para los visitantes, que pusieron tierra de por medio en el marcador. Con esta victoria la ULB junior se mantiene como líder intratable en la clasificación provincial.
Relax CAMPO DE GIBRALTAR ESCORT, española atractiva, educada. Zona discreta. 632134050
ALGECIRAS TRAVESTI ESPAÑOLA, femenina, niñata, masajes, relajante, muscular, viciosa, completa. 688269532 ALGECIRAS CHICO CANARIO, Estiben, activo, vicioso, cariñoso, besucón, masajes relajantes. 688358562
e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es
publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.126.987 Fax: 856.126.987
4 la contra / SOCIEDAD
Por La Verdad / fotos: Javier Lobato
Pelayo ya muestra su belén viviente
Escena del pesebre, con María, José y el niño y los Reyes Magos.
Dos niños, tamizando la harina.
Imagen de un herrero, trabajando en la fragua.
L
a barriada de Pelayo ha entrado de lleno en la Navidad. Como viene siendo tradicional, los pastores, artesanos y agricultores se dan cita en un amplio espacio para ofrecer escenas vivientes que reflejan el día a día en la ciudad de Belén. El nacimiento viviente abrió un año más sus puertas para ofrecer no solo tradición a través de la historia bíblica, sino colorido y animación, atrayendo a un numeroso público que, año tras año, se traslada hasta esa zona de la ciudad para contemplar la recreación del nacimiento de Jesús, encarnado por los más pequeños de los trescientos figurantes
que hacen posible este acontecimiento navideño.
Aunque la apertura oficial tuvo lugar en la mañana del sábado, momento que aprovecharon los representantes municipales para realizar un recorrido por este amplio escenario, fue ya por la tarde cuando el público se trasladó hasta la zona para disfrutar de las escenas. Las chozas, las casitas, se alinean en distintas parcelas: telares, herrerías, tiendas de alimentos, artesanos de la madera o barro, ofrecen hasta el más mínimo detalle el ambiente que podía haber ofrecido esta localidad palestina. El belén viviente de Pelayo estará abierto al público, el 8, 13 y 20 de di-
ciembre de 12:00 a 14:00 Horas y hoy y los días 12 y 19 de este mismo mes de 19:00 a 21:00 horas. También se ha posibilitado un horario para que los colegios puedan visitar el belén entre los días 10 y 15 de diciembre. Un año más la asociación de vecinos de Pelayo ha puesto toda su ilusión y saber hacer para que el belén pudiera ser una realidad superándose año tras año. Este año, y como novedad, se incorpora al nacimiento un puesto de plantas aromáticas de la mano del Club de Bonsais ‘El Quejigo’. Los animales de granja tampoco podían faltar Pero también hay que destacar el carácter solidario de esta convocatoria ya
que todo lo que se recaude durante el tiempo que esté el belén abierto irá destinado al comedor del padre Cruceyra, gestionado por Cáritas. Durante la visita realizada por el alcalde, José Ignacio Landaluce, éste felicitó a los vecinos por “tan sensacional y meritorio esfuerzo que permite a los algecireños así como a quienes nos visitan disfrutar de oficios perdidos y rememorar épocas no tan antiguas en que el trabajo manual y las labores del campo formaban parte de nuestras vidas”. Allí estaba también la presidenta de la asociación de vecinos de Pelayo, Maribel Oliva, quien agradeció la ayuda municipal prestada.