LA VERDAD del Campo de Gibraltar
EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque
LA LÍNEA
SAN ROQUE
P 3
Mario Fernández emprende un proceso para fiscalizar algunas de las concesiones
MARTES, 19 DE ABRIL DE 2016 -
AÑO 4 - Nº 755 •
ejemplar gRATUITO
Control Tirada: 7.000 ejemplares
P 9
A TRAVÉS DE LA WEB MUNICIPAL El Ayuntamiento pone en marcha su servicio de sede electrónica y resalta el ahorro de costes y tiempo que reporta la medida
Gibraltar y Cádiz abrirán hoy una nueva vía de cooperación El ministro principal y la presidenta de la Diputación se reunirán en la sede provincial
VD
El encuentro se encuadra en el nuevo clima abierto tras el acto público de Moratinos
Tras su comparecencia con García, Picardo visitará también el Consistorio gaditano
Deportes La Balona y el Ayuntamiento sellan la paz por el césped del Municipal
Por un golf olímpico Capitanes de equipos, unidos en La Reserva por la cita de Río
Destacan que este deporte podrá extenderse más / 15
Alfredo Gallardo y Juan Franco se entrevistan para poner fin al desencuentro y anuncian la inminente firma de un documento / 13
El Lincoln aplaza su alirón una jornada más en la Premier de Gibraltar
FOTO LA VERDAD
Denuncian maltrato a los empleados del centro de menores UGT pide la intervención de las autoridades pues sostiene que algunos jóvenes acogidos cometen vejaciones /7
El Europa vence a un Angels que se retira tras quedar con seis jugadores e impide que ya se proclame campeón / 14
El PSOE alerta del precario mantenimiento de colegios Advierte de que la gran pérdida de personal provoca que haya múltiples actuaciones sin ser ejecutadas
El gobierno linense reconoce la merma de operarios y limpiadoras, pero asegura que sí se han hecho obras /2
/8
la línea
2
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 19 DE ABRIL DE 2016
En este sentido, aun reconociendo el esfuerzo de estos trabajadores, “las tareas se van acumulando, se van quedando atrás y nunca podemos estar mínimamente al día”.
Imagen de archivo del colegio público Atunara. / FOTO LA VERDAD
El PSOE alerta de la pérdida de personal para los colegios Advierte de que limpiar y mantener los centros con la plantilla actual se ha convertido en una misión imposible y reclama medidas correctoras en la RPT LA VERDAD LA LÍNEA.- El grupo municipal socialista, por boca de su concejal Fernando Aragón, ha denunciado la preocupación que embarga a la comunidad educativa linense por la gran pérdida de personal para el mantenimiento de los centros docentes, cuestión que ya este edil advirtió al gobierno local en el último pleno de la corporación. Aragón detalló que cuando la empresa Sermasa gestionaba este servicio, contaba con
once operarios y dos jardineros y ahora “los dos jardineros siguen, pero han desaparecido ocho operarios; o sea, que tan sólo tres personas se encargan del mantenimiento de la ingente cantidad de instalaciones”. El PSOE entiende que, pese a que muchas personas piensan que la plantilla municipal está sobredimensionada, “en lo relativo a la atención a los centros educativos está bajo mínimos o mejor dicho, en precario”, tras recordar que en La Línea
funcionan un centro de Infantil, dieciséis de Primaria, uno de Adultos y otro de Educación especial, es decir, diecinueve públicos más el Centro de Profesores y el EOE. “Son unos 6.700 niños los que utilizan diariamente unas 400 aulas, a las que hay que añadir las distintas dependencias de cada colegio: servicios, bibliotecas, tutorçias, salas de reuniones, despachos, gimnasios, etc.”. El alumnado que usa estas instalaciones tiene una edad
que oscila entre los 3 y los 12 años, por lo que “se deben de extremar las condiciones de salubridad, higiene y seguridad para garantizar unas instalaciones públicas seguras y dignas”. Misión imposible Fernando Aragón considera que con el actual personal de mantenimiento, compuesto por dos oficiales y un peón, “esto es como la película: misión imposible”.
Desglose de actuaciones Aragón es consciente de que se han llevado a cabo muchas actuaciones en los centros escolares, pero también critica que muchas de ellas quedan atrasadas. En este sentido, advierte de que de albañilería hay 58 trabajos pendientes; de electricidad, 37 intervenciones sin efectuar, y de carpintería metálica, otras 45 reparaciones sin ejecutar. “a este ritmo, ¿cuánto tiempo tendrán que esperar los colegios para que se les atienda sus peticiones?¿Años?”, pregunta el concejal socialista. En cuanto al servicio de limpieza de los centros escolares, el portavoz socialista de Educación revela que el personal destinado al mismo justo antes de la subrogación de la empresa concesionaria llevada a cabo en agosto de 2008, se disponía de 41 limpiadoras a jornada completa, 18 a media jornada, dos cristaleros/abrillantadores y seis empleados destinados a cubrir bajas. Ahora, en cambio, únicamente se cuenta con 32 limpiadoras a jornada completa y 14 limpiadoras a media jornada, lo que supone que en la práctica haya nueve limpiadoras menos a jornada completa, otras cuatro a media jornada, dos cristaleros/abrillantadores menos y seis trabajadores destinados a cubrir bajas menos. Aragón cree que mantener los colegios limpios y salubres con 39 limpiadoras “que hacen hasta donde pueden, también se ha convertido en otras película misión imposible. A pesar de su dedicación y entrega, los colegios no presentan un estado óptimo de limpieza. Es más, cada vez están más sucios, la suciedad y la suciedad es cumulativa: más tiempo sin limpiar adecuadamente, más suciedad se va acumulando”. El concejal pide que se tomen medidas en la RPT para paliar este déficit.
Educación ultima la contratación de las obras de los muros de tres colegios
Alumnos juegan al fútbol en el patio del Velada. / FOTO LA VERDAD
L.V./LA LÍNEA.-La concejalía de Educación ultima la contratación externa de las obras concernientes a los muros de los colegios públicos Pablo Picasso, Santa Ana y Gibraltar. El alcalde, Juan Franco, esbozó en el último pleno la necesidad de articular actuaciones como medida para evitar posibles accidentes. En este sentido, se planteó por su parte y por la de la oposición dotar de mayor personal de mantenimiento, para poder desarrollar futuros proyectos de obras. La concejalía de Educación solo dispone para el mantenimiento de los centros de dos oficiales, un peón, dos jardineros, un oficial y un peón fonta-
La concejalía reconoce la acuciante falta de personal que soporta para el mantenimiento de los centros docentes nero, adscritos a Mantenimiento Urbano, un fontanero a la de Parques y Jardines que a su vez realiza reparaciones de sistemas de riegos, y trece trabajadores incorporados bajo tutela del programa en beneficio de la comunidad que realizan trabajos de pintura, apoyo a conserjes y de peón con los oficiales de mantenimiento y jardinería. Estos últimos tienen una jorna-
da de cuatro horas diarias. Pese a ello, “durante los últimos quince meses, la delegación ha desarrollado sesenta trabajos, destacando la sustitución de 150 metros cuadrados de tela asfáltica en cubiertas del Almadraba; la reparación de imbornales en el patio del Andalucía, donde se han instalado unos nuevos de PVC; el saneamiento y hormigonado de parte del suelo del patio de Las Mercedes; mejoras en temática eléctrica en el Pablo Picasso; el saneado, pintado y repellado de todo el sótano en el Carlos V; la reparación del suelo de dos aulas en el Velada, y la instalación de tuberías de pluviales en el Buenos Aires”, explica.
la línea
3
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 19 DE ABRIL DE 2016
Iniciado un proceso para fiscalizar las concesiones locales El gobierno municipal pretende comprobar si las empresas adjudicatarias cumplen con las condiciones estipuladas
LAMENTABLE ESTADO DE ABANDONO Este es el aspecto que presenta el callejón de La Colonia ubicado junto al antiguo cine San Miguel, repleto de vegetación y suciedad, lo que está siendo muy denunciando por los vecinos. FOTO:F.L.
LA VERDAD LA LÍNEA.- La concejalía de Concesiones, que ostenta el teniente de alcalde Mario Fernández, anunció ayer que el pasado mes de marzo se ordenó por parte del alcalde, Juan Franco, iniciar un proceso de fiscalización de todas las concesiones municipales, tanto de servicios como demaniales, por lo que la oficina de Concesiones está revisando, una por una, todas ellas, además del cumplimiento de los contratos, así como requiriendo a los concesionarios distinta documentación que será revisada por los técnicos municipales, a efectos de comprobar si se están cumpliendo los pliegos y normativa aplicable. Concesiones como los parking subterráneos, autobuses urbanos, estación de autobuses, marquesinas o el bulevar 20 de Abril, están siendo revisadas, estando en fase de aportación de documentación por los interesados. “Con ello”, explicó Fernández, “se pretende un mayor control en el cumplimiento de los contratos de concesión, tanto en medidas de seguridad como en el cumplimiento del propio objeto de la concesión, todo lo cual debe redundar en mejoras en los servicios o, en caso de graves incumplimientos del concesionario, en la adopción de medidas coercitivas y sancionadoras que podrían, incluso, derivar, llegado el caso, en resoluciones de contrato”.
calles de san bernardo sin sus placas Vecinos de San Bernardo expresaron ayer su malestar porque hay varias vías de la barriada en las que, tras ser objeto de obras de remodelación, no se han vuelto a colocar las placas con sus nombres.
Foto de archivo de la estación de autobuses. / FOTO LA VERDAD
Se excluyen de este proceso concesiones y servicios que ya no son municipales, como el abastecimiento de agua y saneamiento o la recogida de residuos sólidos urbanos, enco-
mendados a la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar y que no pueden ser fiscalizados por la oficina de Concesiones, según se aclara en la nota de prensa.
Las casas de la calle Sevilla, ya con sus licencias de primera ocupación L.V./LA LÍNEA.-El concejal de Impulso y Desarrollo Urbano, Juan Carlos Valenzuela, mostró su satisfacción tras finalizar el proceso de las 13 viviendas de la calle Sevilla promovidas por la Agencia de Viviendas y Rehabilitación de Andalucía, que desde ayer cuentan con sus licencias de primera ocupación tras recogerlas una técnica de esta agencia, perteneciente a la Junta de Andalucía. El último capítulo de este largo serial estuvo en la aprobación por unanimidad, en el pleno de la Corporación de marzo, de la innovación mediante modificación del Plan General
de la parcela situada en la confluencia de las calles Sevilla y Sol para desafectar suelo como sistema local de espacio libre e incrementar la latitud del vial. Estas trece familias afectadas mantuvieron en febrero una reunión con Valenzuela. Ya entonces se informó de primera mano del estado de las negociaciones desarrolladas para desbloquear la situación y permitir la concesión de las licencias de primera ocupación. El concejal explicó que para el equipo de gobierno fue una prioridad desde junio del año pasado la resolución de este problema. Destacó el informe
favorable que se obtuvo del Consejo Consultivo al acuerdo pactado con AVRA que fue clave para terminar con este latente problema que se remontaba a tres años. Con la entrega de estas licencias termina la intervención municipal, siendo ahora los trámites a realizar los correspondientes a la calificación de VPO que llevará a cabo AVRA y que piensa que resolverá el asunto en muy pocos días. El problema radicaba en que se utilizó parte de una parcela de titularidad pública por errores en el proyecto desarrollado por la Junta.
Un momento de la reunión. / FOTO LA VERDAD
Franco habla con Isolux de las tarifas que se aplican en los parkings L.V./ LA LÍNEA .- Representantes de Isolux-Corsán, actual empresa concesionaria de los aparcamientos de la plaza García Cabreros, plaza de la Constitución y avenida 20 de abril, mantuvieron durante la mañana de ayer un encuentro con el alcalde de la ciudad, Juan Franco, y el concejal de Impulso y desarrollo Urbano, Juan Carlos Valenzuela, para tratar asuntos relacionados con la gestión de estos servicios. Franco informó de que se mantendrá la tarifa plana de 2,5 euros al día en el aparcamiento subterráneo de la plaza de García Cabreros y que se intentará mejorar los precios para incentivar las visitas a la zona comercial de la
localidad, asunto éste que prevé tratar en unas semanas con los directivos de la Asociación de la Pequeña y Mediana Empresa Linense (Apymell), que se han mostrado muy críticos con el cierre de los solares que servían de parkings alternativos, debido al daño ocasionado al sector comarcal. Por otra parte, existen otros asuntos para los que el Ayuntamiento está a la espera de recibir de Isolux-Corsán la documentación técnica que permita resolver unos expedientes pendientes, según explicó el Consistorio en una nota. El alcalde calificó de satisfactorio el encuentro y espera que ello redunde en beneficio de la ciudadanía.
4
la línea LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 19 DE ABRIL DE 2016
La Línea Vertical podría hacerse con un gran proyecto de Enel La empresa linense está en la fase final, junto con otras europeas, para inspeccionar su parque de chimeneas ESTRELLA BLANCO
Un trabajador de La Línea Vertical en plena tarea. / FOTO LA VERDAD
LA LÍNEA.- La multinacional del sector energético Enel ha seleccionado a un reducido número de empresas de toda Europa para inspeccionar su parque de chimeneas por todo el mundo y entre ellas se encuentra La Línea Vertical. La empresa linense ha logrado pasar la primera fase de este concurso para este contrato con la multinacional energética, después de que un técnico de Enel Italia visitó las instalaciones de la empresa linense este mes durante dos días. En ese periodo de tiempo, el técnico realizó una auditoría a fondo de toda la empresa, especialmente en temas de seguridad y calidad. El representante de Enel
supervisó cómo se hace una inspección de chimenea en campo, durante su ejecución en las instalaciones de la refinería Gibraltar-San Roque de Cepsa, cliente de La Línea Vertical desde hace años. Tras la auditoria, el ténico de Enel felicitó a la empresa linense que se encuentra ya en la fase final de este concurso para poder optar a encargarse del proyecto a nivel mundial. La empresa Enel, a su vez propietaria de Endesa, es una
Un técnico de la multinacional italiana auditó las instalaciones y el trabajo de los linenses
compañía multinacional del sector de la energía y un operador integrado líder en los mercados mundiales de electricidad y gas, focalizado en los mercados de Europa y Latinoamérica. El grupo realiza operaciones en más de 30 países de cuatro continentes, gestiona la generación de energía de más de 96 GW de capacidad instalada neta y distribuye electricidad y gas a través de una red que abarca alrededor de 1,9 millones de kilómetros. Enel, con sus 61 millones de usuarios finales en todo el mundo, cuenta con la mayor base de clientes entre sus competidores europeos y es una de las principales compañías eléctricas de toda Europa.
Miguel Becerra proyectará ‘Aberration’ el 20 de mayo en el Palacio l. v./la línea.- La concejal de Cultura, Encarnación Sánchez, mantuvo ayer una reunión con el director de cine linense Miguel Becerra, que el próximo 20 de mayo proyectará su película de terror Aberration en la sala Cádiz del Palacio de Exposiciones y Congresos. En principio se baraja que la proyección se realizará a las 21:00, aunque aún está pendiente de confirmación oficial. El Consistorio recordó que Aberration es la primera coproducción hispano-gibraltareña, cuyo rodaje tuvo lugar en el Peñón y en La Línea. La cinta se estrenó en el Festival Iberoamericano de Huelva y ha sido producida por Charles Serra. Por otro lado, Becerra es uno de los protagonsitas de la Semana Cultural del IES de la Esperanza, donde mañana a mediodía, de la mano de Mar del Sur, se proyectarán los cortos de este director de cine linense: La mirilla, Nana, La guarida del lobo hombre, Corre Adrián, Melodía tóxica e Impávido. Está previsto también que asista Miguel Becerra, el cual obtuvo el Goya al Mejor Cortometraje de Ficción en 2006 por Nana.
LA LÍNEA LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 19 DE ABRIL DE 2016
El Gobierno desplegará 3.000 efectivos para su plan Rocío Seguro Las fuerzas de seguridad, la inmensa mayoría de la Guardia Civil, se dividirán entre el camino y la aldea LA VERDAD LA LÍNEA.- Cerca de 3.000 efectivos de la Guardia Civil, la Policía Nacional y la Dirección General de Tráfico (DGT) integran el dispositivo Rocío Seguro 2016, que velará para que la tradicional peregrinación a la aldea almonteña se desarrolle con toda normalidad, según informó ayer el delegado del Gobierno en Andalucía, Antonio Sanz, tras una reunión de coordinación celebrada en la Subdelegación del Gobierno en Huelva y a la que asistieron los subdelegados del Ejecutivo central en Huelva y Sevilla, Enrique Pérez Viguera y Felisa Panadero, respectivamente, junto con el general de división jefe de la IV Zona de la Guardia Civil, Laurentino Ceña, y el jefe superior de la Policía Nacional en Andalucía Occidental, Francisco Perea. Antonio Sanz destacó el “gran esfuerzo” que realizan las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado para contribuir al buen desarrollo del acontecimiento y señaló el “compromiso del Gobierno de España con la romería, desplegando un importante número de efectivos para preservar la tranquilidad tanto de los peregrinos como de los cientos de miles de personas que se concentrarán en la aldea entre el jueves día 12 y el lunes16 de mayo”. Por ello, según indicó Sanz, en el dispositivo Rocío Seguro participarán, un año más, la mayoría de las especialidades de las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado. Se distribuirán en el Dispositivo Camino y el Dispositivo Aldea. En el primer caso, intervendrán todas las comandancias de Andalucía pero muy especial-
Imagen de la reunión por el plan Rocío Seguro 2016. / FOTO LA VERDAD
mente Cádiz, Sevilla y Huelva, mientras que en el segundo, la operación se queda bajo el mando de la Comandancia de Huelva, pero participarán guardias civiles de toda Andalucía que se desplazan durante esos días para prestar apoyo. La Guardia Civil asume la mayor parte del operativo Rocío Seguro desplegando 2.090 agentes, de las especialidades de Seguridad Ciudadana, Servicio de Protección de la Naturaleza (Seprona), Agrupación de Reserva y Seguridad, Servicio Aéreo, Servicio Marítimo, Servicio Cinológico, Actividades Subacuáticas (GEAS) y
Agrupación de Tráfico. Se prevé que los agentes realicen un total de 62.034 horas de servicio. La comandancia de la Guardia Civil de Cádiz será la encargada de organizar un dispositivo especial para el cruce del río Guadalquivir en la localidad de Sanlúcar de Barrameda, también conocido como paso por Bajo de Guía. En este punto la Guardia Civil despliega dos patrulleras y un equipo de especialistas en actividades subacuáticas, además de un escuadrón de Caballería y la brigada de Seguridad Ciudadana.
La Hermandad del Rocío de La Línea suspende el pregón previsto para el día 24 por cuestiones de salud La Hermandad del Rocío informó ayer que “una razón de enorme peso” obliga a la suspensión del XXXVIII Pregón de los romeros, que iba a ser pronunciado al unísono por Daniel Soler y Carlos Gil este domingo en el teatro del colegio sale-
siano San Juan Bosco. La hermandad informó que el motivo de esta decisión es “el delicado estado de salud de la madre de uno de los pregoneros desaconseja su celebración”. La junta de gobierno y la hermandad en general esperan que la ma-
dre de Daniel Soler se restablezca “aunque la situación actual no facilita la celebración del acto”. La hermandad considera “innecesario ofrecer mayores detalles sobre esta decisión porque entendemos que la razón es suficientemente fuer-
te como para que nos empuje a suspender el acto”. Mediante un comunicado, la junta de gobierno del Rocío quiso agradecer “la solidaridad de los propietarios del restaurante El Coto, puestos a disposición de la hermandad en todo momento”.
5
6
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 19 DE ABRIL DE 2016
José Martínez Téllez
Las Casas de Earle Trilla (y IV)
A
lo largo de la serie de artículos sobre esta familia británica castellanizada y tan linense desde el siglo XIX, la investigación documental se ha centrado en las diferentes generaciones: Earle Wood, Earle Saccone y finalmente Earle Trilla. Pero el lector debe saber que existen posteriores generaciones formadas por los hijos, nietos y biznietos de los Earle Trilla, los cuales siguen habitando las casas familiares. Datos de las casas En el registro de la propiedad de La Línea de la Concepción aparece primeramente que el terreno situado entre las actuales calles Clavel, San José, Paz e Isaac Peral fue inscritos por primera vez por James Earle Wood, tras lo cual se traspasó su propiedad por herencia legítima a Jaime Benedicto Earle Saccone, el cual tenía muchas propiedades en el municipio que fue repartiendo entre sus ocho hijos. En cuanto al terreno que nos ocupa, pertenecía a Victoria, Jaime, Pedro y Concepción. Las dos hermanas vendieron sus partes, que eran las que lindaban con las calles laterales Isaac Peral y la Paz, en cambio los dos hermanos eran
Las casas de la familia Earle Trilla disponen de un gran diseño central en azulejos que representa un motivo floral los propietarios del terreno central, concretamente de la fábrica que daba a la calle San José y de las viejas casas y oficinas de planta baja de la calle Clavel. En el año 1956, Jaime y Pedro mandaron construir sobre aquella edificación del siglo XIX, que había ordenado levantar su abuelo James Earle, una planta alta para viviendas familiares de los dos hermanos, siendo las mismas idénticas y simétricas, con acceso en cada uno de los extremos de la misma, teniendo el punto de unión en un torreón con cubierta de cerámica sevillana, al más puro estilo andaluz, siendo lo más llamativo de toda la edificación el gran diseño de azulejos central con motivo floral, como si de forma alegórica en su parte central el fundador de la familia quisiera contar que tras llegar llegar de tierras británicas echó raices en La Línea para que sus familia se expandiese después en distintas ramas. En un primera visión se aprecia perfectamente en la fachada que la planta baja tiene el típico diseño linense del siglo XIX, con muros de piedra a base de puertas y ventanas de arcos de medio punto, siendo todos de piedra labrada, excepto las puertas más laterales que dan a las casas. La segunda planta construida en 1956 tiene la composición de la fachada de la siguiente forma: en cada uno de los laterales se encuentra el ventanal con ojo de buey que sirve para dar claridad a la escalera que une la plan-
ta baja de acceso del vestíbulo con la propia vivienda en la planta alta,tiene ventanas rectangulares y balcón está cerrado cubierto de mampostería que sobresale a la calle con otra ventana cuadrangular y cuenta con el azulejo central que divide cada una de las dos viviendas. Sobre esta planta se encuentra la azotea transitable con barandilla a la calle, cuyo lenguaje visual se rompe con el torreón central como división de las dos viviendas, el mismo esta coronado por pirindones de cerámica verdosa al igual que las tejas curvadas al puro estilo sevillano. El constructor de las casas fue un tal Carrión. Desde finales de los 50 y principios de los 70 del siglo XX, la vivienda fue conocida popularmente como “la casa bonita del Clavel”. Cada una de las viviendas consta de tres dormitorios, sala de estar, un baño, un pequeño patio cubierto, salón, cocina en la misma planta, bellos suelos hidráulicos y puerta de acceso al pasillo de influencia modernista. Datos de las fábricas Las fabricas con acceso a la calle San José estaban formada por un gran portón y otra puerta más pequeña de acceso. La descripción visual basada en los recuerdos de quien la conoció era la siguiente: al acceder por la puerta se llegaba a una oficina de administración a lo largo de un pasillo, a la izquierda de ese pasillo había un patio con un pozo con abundante agua, en un lateral las cuadras con una escalera para acceder al granero. Al regresar al mencionado pasillo antes descrito estaba en el otro extremo la embotelladora de sifones con otro patio, a la derecha se realizaba la actividad de jarabes y a la izquierda la de lavar botellas a mano. Al fondo había un patio con un salón que durante un tiempo le fue alquilado a la familia gibraltareña Serruya. Cuando se dejaron de fábricar las propias gaseosas Earle, la Pitusa apareció en La Línea de la Concepción desde Madrid. Más tarde los fabricantes de gaseosa que quedaban en la comarca formaron cooperativas hasta la total desaparición de este tipo de fábricas a mediados de los años 60 del siglo XX. Conclusión Los Earle son el ejemplo del origen diverso de los linenses, en este caso una familia británica, que convirtieron este recién fundado municipio en su hogar permanente, siendo un referente de la burguesía industrial linense como pudieron ser los Ramírez Galuzo o la rama gaditana de los Larios. También contribuyeron de forma económica a aquella primera Semana Santa linense en 1893, como el resto de familias burguesas de comerciantes del municipio. Además, es de destacar su vinculación histórica a la Unión Deportiva Linense, ya fueron uno de los fundadores, ocupando cargos antiguos de vocales. Sirva esta serie de artículos en homenaje a una familia que ha contribuido a la sociedad linense en materia de industria, cultura y deporte.
Foto del interior de una de las viviendas de Earle Trilla.
Detalle de los azulejos de las escaleras interiores de la vivienda.
la línea
7
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 19 DE ABRIL DE 2016
Denuncian maltrato e insultos a la plantilla de La Concepción La FSP-UGT afirma que los trabajadores sufren insultos y agresiones por parte de los menores de este centro y reclaman a las autoridades que tomen medidas LA VERDAD LA LÍNEA.- La FSP-UGT Campo de Gibraltar denunció ayer la situación por la que están pasando los trabajadores del Centro de Menores La Concepción en La Línea. “Una situación que vienen padeciendo desde los últimos años debido a la problemática que presenta la población atendida”, destacó el sindicato, que recordó que se trata de “menores con conductas disruptivas” por lo que la plantilla sufre “insultos, vejaciones, intimidaciones, agre-
comienza la primavera musical El Palacio de Congresos acogió el primer conciertos de Primavera Musical, que organiza la Sociedad Musical Linense Félix Enríquez y en la que colabora el Ayuntamiento. Esta primera cita estuvo protagonizada por el pianista Antonio Ortiz Ramírez, quien interpretó la obra de Schumann Kreisleriana, la pieza de Claude Debussy L´isle joyeuse (La isla feliz) y la Sonata para piano número 3 de Johannes Brahms. Antonio Ortiz es un concertista malagueño que ha actuado invitado en distintos festivales españoles como en otros de Francia, Italia, Rusia, Portugal, Colombia o Estados Unidos. FOTO: FRAN LOZANO
siones físicas y verbales de forma diaria y continuada”. “Todo esto ha sido reiteradamente puesto en conocimiento de la delegación de Igualdad, no obteniendo respuesta alguna de la misma, encontrándose el personal del centro desprotegido ante esta situación”, sentenció la sección sindical de FSP-UGT, que por este motivo solicitó “una vez más se tomen las medidas necesarias para que estos trabajadores y trabajadoras puedan ejercer su trabajo con el menor riesgo laboral posible”.
Imagen del centro de menores La Concepción. / FOTO FRAN LOZANO
Piden que se cambie el nombre al IES Menéndez Tolosa l.v./la línea.-El Foro por la Memoria Histórica propuso al Ayuntamiento acciones encaminadas a la recuperación de la realidad vivida en este enclave a raíz de la Guerra Civil, entre ellas que se cambie el nombre al instituto Menéndez Tolosa. Arturo Ruiz Quintero y Juan Miguel León Moriche fueron recibidos por el teniente de alcalde Mario Fernández, a quien explicaron su proyecto integral y solicitaron una moción en pleno para declarar “lugar de memoria histórica” el camino de los prisioneros y que se instale una placa en el Ballesteros para recordar a los militares republicanos.
El novillero Diego Pérez corta dos orejas en Jerez de la Frontera ALICIA L./LA LÍNEA.-Diego Pérez, alumno de la Escuela de Tauromaquia de La Línea cuyo maestro y profesor es el torero Juan Carlos Landrove, cortó dos orejas en la tercera selección de los festejos de promoción de nuevos valores de las escuelas taurinas dentro del ciclo de fomento de la cultura taurina de Andalucía. Fue el pasado domingo en Jerez de la Frontera. Diego Pérez actúa junto a alumnos de diferentes escuelas taurinas, como la de Jerez, Atarfe, La Algaba y San Fernando.
8
GIBRALTAR
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 19 DE ABRIL DE 2016
El Gobierno defiende el proceso seguido sobre las obras en la Jefatura l. v./ gibraltar .- El Gobierno recordó ayer que en mayo de 2015 pidió sugerencias y aportaciones sobre el proyecto de mejoras en la estación central de la Policía y lamentó que el GSD haya esperado hasta ahora para plantear sus propuestas. Convent Place señaló que el plazo para presentar sugerencias finalizó el 31 de julio de 2015, después de lo cual se inició el proceso de debate para avanzar en el proyecto escogido. “Es sorprendente que la oposición haya esperado todo este tiempo antes de presentar ideas propias”, criticó el Gobierno. El Ejecutivo del Peñón
El ministro principal, Fabian Picardo, junto a Irene García y Miguel Ángel Moratinos en San Roque. / FOTO FRAN LOZANO
Fabian Picardo e Irene García hablan hoy en Cádiz de cooperación El ministro principal tiene previsto también mantener un encuentro con el alcalde, José María González lA VERDAD GIBRALTAR.- El ministro principal, Fabian Picardo, hará una visita oficial a Cádiz hoy. A su llegada, será recibido por la presidenta de la Diputación Provincial de Cádiz, Irene García, del PSOE. Está previsto en la agenda del citado encuentro, que tendrá lugar en torno al mediodía, que Picardo y García traten temas de mutuo interés, como la cooperación entre la provincia de Cádiz y Gibraltar. Tras la reunión, que se estima podría tener alrededor
de una hora de druación, se celebrará una rueda de prensa conjunta. En el marco de su viaje a Cádiz, el ministro principal aprovechará la oportunidad para hacer una visita de cortesía al alcalde de Cádiz, José María González, de Por Cádiz Sí Se Puede (PCSSP). Fabian Picardo estará de vuelta en el Peñón después del almuerzo. La noticia del encuentro entre la presidenta de la Diputación provincial de Cádiz y el ministro principal de Gibraltar salió a la luz hace
meses, cuando el exministro de Exteriores socialista Miguel Ángel Moratinos ofreció una conferencia en San Roque sobre Gibraltar y cooperación. En aquella ocasión se hizo público que Irene García y Fabian Picardo mantendrían un encuentro para normalizar las relaciones entre ambas administraciones y tratar asuntos que interesan a los dos lados de la Verja. Sin embargo hasta ayer no se informó de la fecha y de que dicho encuentro tendría lugar en Cádiz.
apuntó que el proyecto actual incluye un acceso público en la planta baja para ser utilizado como un espacio de exposición de la Policía, como un espacio general exposición cultural o que tenga ambos usos. Ta m b i é n s e e s t a b l e c e como condición que el edificio, de carácter histórico, tendrá que ser conservado y las consideraciones patrimoniales habrán de ser tenidas en cuenta El proceso de planificación del proyecto se llevará a exposición pública, como suele ser habitual, con la finalidad de lleva a cabo una consulta.
EasyJet celebra su primer año enlazando Gibraltar con Bristol l. v./gibraltar.- La aerolínea easyJet celebra hoy su primer año de vuelos en la ruta que comunica Bristol con Gibraltar. El servicio, inaugurado el 19 de abril de 2015, ha transportado en este tiempo a más de 35.000 pasajeros. Los vuelos se ofrecen los martes, jueves y domingos y se operan con las aeronaves Airbus 319, de 156 asientos. Con ocasión del aniversario, la ministra de Turismo, Samantha Sacramento, comentó: “Nos gustaría felicitar a easyJet en el primer aniversario de su ruta Bristol-Gibraltar, que demostró su éxito ya desde su lanzamiento. Seguimos trabajando con la aerolínea para seguir ampliando esta ruta y estudiar la posibilidad de establecer nuevas conexiones con sus puntos de salida regionales desde el Reino Unido”. Ali Gayward, responsable de easyJet para Gibraltar, añadió: “El año pasado estuvimos encantados de incorporar esta nueva ruta desde Gibraltar y desde su lanzamiento asistimos
a un incremento de los viajeros interesados en viajar con easyJet en nuestras rutas con origen o destino en Gibraltar, especialmente la que comunica el Peñón con Bristol. Este nuevo servicio ha demostrado ser popular tanto para los viajeros de negocios como para los turistas y esto puede atribuirse a las tarifas accesibles que se ofertan y a la corta duración del vuelo, de poco más de dos horas y media. Mantenemos nuestro absoluto compromiso con el servicio brindado a Gibraltar, enfocado en respaldar el crecimiento turístico y empresarial gracias a unas tarifas accesibles y sin complicaciones”. El 3 de julio easyJet inaugurará su servicio entre Manchester y Gibraltar, la tercera ruta al Peñón en su red de destinos. De cara al próximo verano, la aerolínea también incrementará sus vuelos semanales entre Londres-Gatwick y Gibraltar de los 11 actuales a 13, con dos diarios a excepción de los sábados.
san roque
9
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 19 DE ABRIL DE 2016
La sede electrónica municipal ya funciona para agilizar trámites Los ciudadanos pueden ya usarla, a través de la web del Consistorio, el cual destaca el ahorro de tiempo y costes
Cepsa celebra este mes sus Jornadas de Puertas Abiertas
LA VERDAD SAN ROQUE.- El Ayuntamiento ha puesto en marcha la sede electrónica, por lo que a partir de ahora los ciudadanos y empresas que se adhieran voluntariamente a este servicio recibirán notificaciones telemáticas. Con ello se pretenden agilizar las comunicaciones del Consistorio a requerimiento de los ciudadanos. El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, ha destacado que este servicio supondrá un efectivo ahorro de tiempo y de costes para el Ayuntamiento. “Al realizarse las comunicaciones de manera telemática y digital, el Consistorio reduce el gasto en papel e impresión, mientras que el ciudadano recibe una respuesta rápida sin tener que esperar a que les llegue el papel del Ayuntamiento a su domicilio”, indicó Ruiz Boix. En la primera fase, que ya se ha puesto en marcha, los ciudadanos podrán recibir notificaciones y comunicaciones del Ayuntamiento tras las gestiones que estos realicen y siempre que se adhieran a este servicio. Cuando cualquier departamento municipal deba realizar la notificación al ciudadano, este recibirá un correo electrónico en el que se le indicará que puede descargarse la notificación o el trámite requerido de la web municipal (www.
Ciudadanos visitan la Estación Ambiental de Madrevieja. / FOTO LA VERDAD
l. v./san roque.- Cepsa celebra este mes sus Jornadas de Puertas Abiertas en San Roque. Con este programa de visitas, se ofrece la oportunidad de conocer las instalaciones de su refinería, la actividad que la compañía desarrolla tanto en la comarca como en aquellos países en los que está presente, y las múltiples
aplicaciones que el petróleo tiene en nuestra vida diaria. En cada una de las jornadas, de una duración aproximada de cuatro horas, los visitantes reciben una charla inicial, visitan las plantas productivas y dan un paseo, de la mano de monitores medioambientales, por la Estación Ambiental Madrevieja.
La Junta presenta hoy las actuaciones a realizar en Carteia La pestaña de la Sede Electrónica del Ayuntamiento en la web municipal. / FOTO L. V.
sanroque.es) en la pestaña Sede Electrónica (http://sanroque.sedelectronica.es/info.0). Para ello, el ciudadano debe acceder a la web con el DNI electrónico o el certificado digital, tras lo que podrá descargarse el documento dirigido a él. De esta manera, el Ayuntamiento podrá entregar
de una manera más rápida y al instante cualquier notificación o la documentación requerida. Ello es especialmente útil para cuestiones relacionadas con Urbanismo, censo, Contratación o Secretaría General, aunque también será utilizada por el resto de departamentos municipales.
L. V./SAN ROQUE.- La delegada territorial de Cultura, Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía en Cádiz, Remedios Palma Zambrana y el director de la refinería Gibraltar-San Roque de Cepsa, Miguel Pérez de la Blanca, junto al subdelegado de la Junta de Andalucía en el Campo de Gibraltar, Ángel Gavino, presentan hoy las actuaciones que
se van a llevar a cabo en el enclave arqueológico de Carteia, previstas dentro del convenio de colaboración entre la Consejería de Cultura y Cepsa, con cargo a 2016. Posteriormente, la delegada de Cultura se trasladará hasta el Conjunto Arqueológico de Baelo Claudia para asistir a la inauguración del XI Festival de Teatro Grecolatino.
10
TARIFA
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 19 DE ABRIL DE 2016
Un dispositivo especial blinda a Los Lances de los deportes náuticos Guardia Civil, Policía Autonómica y de Medio Ambiente y Policía Local ya vigilan las zonas del litoral no autorizadas
Imagen de archivo de la playa de Los Lances, repleta de aficionados al kitesurf. / FOTO L. V.
LA VERDAD TARIFA.- Un dispositivo especial vigila desde ayer la práctica de deportes náuticos en zonas del litoral no autorizadas, según informó el Ayuntamiento, que explicó que se trata de dar respuestas a la normativa del Plan de Ordenación de los Recursos Naturales del Frente Litoral Algeciras-Tarifa y el Plan Rector de Uso y Gestión del Parque Natural del Estrecho. La vigilancia viene a completar una campaña previa que ha apelado a la concienciación de los kitesurfistas por el respeto a las zonas protegidas, según añadió el gobierno local. Agentes de la Policía Local, la Guardia Civil y la Policía Autonómica y de Medio
Ambiente mantuvieron ayer un primer encuentro de coordinación tras el cual se procedió al despliegue concreto por zonas especialmente sensibles. En el caso de la laguna costera de Los Lances se trata de un tramo del litoral inundable con los ciclos de marea alta que acoge una importante zona de reproducción y descanso de aves protegidas. Los controles se desarrollarán de forma periódica y de manera sorpresiva para desalentar a quienes reiteradamente viene desoyendo las señalizaciones incorporadas en diferentes puntos del litoral. Todas las fuerzas y cuerpos de Seguridad se han comprometido a destinar recursos humanos para hacer
posible la activación del dispositivo. La idea es persuadir a los usuarios del litoral sobre la conveniencia de atenerse a la normativa vigente que establece la prohibición de navegar en un ecosistema de alto valor ecológico, catalogado como Paraje Natural, Zona de Especial Conservación (ZEC) y Zona de Especial Protección de Aves (ZEPA). Las inspecciones a pie de litoral continúan, además de una campaña divulgativa que ha tratado de concienciar sobre la práctica de los deportes náuticos en espacios adecuados. En redes sociales y a través de los medios de comunicación se ha buscado la sensibilización concreta de los usuarios del litoral, según añadió el Ayuntamiento.
Rescatados cinco inmigrantes a bordo de una embarcación hinchable l. v./ tarifa .- Salvamento Marítimo rescató ayer a cinco inmigrantes que viajaban en unaembarcación hinchable. El rescate se produjo en la madrugada del domingo al lunes. Los inmigrantes viajaban en una embarcación hinchable a remos a cinco millas
de la costa de Tarifa. Fue localizada por la Guardia Civil a poniente de la costa de Tarifa, en la zona de Cabezos, a las 00:45 horas. Tras avisar a Salvamento Marítimo, la embarcación de rescate Salvamar Alkaid fue movilizada para rescatar los
tripulantes, cinco varones adultos y de origen magrebí, que fueron localizados a la 01:37 horas. A su llegada al puerto, a las 02:15 horas, los inmigrantes fueron atendidos por Cruz Roja, todos ellos en aparente buen estado de salud.
algeciras
11
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 19 DE ABRIL DE 2016
Prisión para la pareja que iba a Marruecos a unirse a la yihad Los detenidos, residentes en Granada, pasaron ayer a disposición judicial después de ser sorprendidos en Algeciras por las Fuerzas de Seguridad LA VERDAD ALGECIRAS.- El juez de la Audiencia Nacional Ismael Moreno decretó ayer el ingreso en prisión provisional de la pareja de presuntos yihadistas detenida este sábado en Algeciras cuando se disponía a desplazarse a Marruecos en compañía de su hijo menor de edad con el objetivo último de viajar hasta Siria para enrolarse en las filas del Daesh, según fuentes jurídicas. La pareja, residente en Granada, pasó ayer a disposición judicial después de ser sorprendida en Algeciras por las Fuerzas de Seguridad, que apuntan a que el varón es el tercer hijo captado por los terroristas en una familia devastada por la yihad. Sus dos hermanos ya han muerto en Siria, uno de ellos falleció la pasada semana en un atentado suicida. La foto de este joven había sido difundida en foros yihadistas y se le puede ver posando ante una bandera del Estado Islámico y blandiendo una espada en actitud desafiante. Su hermano mayor, que se inmoló también en Siria, era el ídolo de la familia y el ejemplo a seguir por sus hermanos. Fue de los primeros radicales que se enrolaron a la yihad dentro del concepto de foreign fighters, según los investigadores, que apuntan a que cerca de 25.000 combatientes se han unido a Daesh en los últimos años procedentes de diferentes países. Los agentes de la Guardia Civil se incautaron en los registros practicados en la vi-
Un momento de la detención. / FOTO LA VERDAD
El hermano mayor del joven detenido el sábado se inmoló en Siria y era el ídolo de la familia vienda de la pareja en Granada de droga --relacionada con el menudeo y la venta a pequeña escala--, diversa documentación y varios soportes informáticos. Esta es la principal sospecha de los expertos de las fuerzas de seguridad y también la primera preocupación ya que la investigación en tor-
no a este detenido ha permitido conocer que Estado Islámico mantiene desde dentro del grupo en Siria comunicaciones fluidas con elementos radicales en Europa. Para las fuerzas de seguridad esta circunstancia es hoy una de las principales amenazas, no tanto por la posibilidad de que estos individuos sean captados para viajar a Siria o Irak, sino porque esos contactos sirvan para preparar infraestructura en países europeos a partir de la cual llevar a cabo atentados a gran escala como los de París o Bruselas. Con esas comunicaciones
La Guardia Civil se incautó en la vivienda de la pareja de droga, documentación y soportes informáticos los terroristas de Estado Islámico podrían incluso encargar las acciones terroristas a esos contactos en Europa sin necesidad de mandar militantes desde Siria. Las fuentes consultadas precisan que el detenido este sábado integraba un grupo con presencia en varios países, entre ellos España y Marruecos.
CCOO y UGT Andalucía respaldan a la plantilla de SAM Algeciras L.V./ algeciras.- Los dirigentes de CCOO y UGT de Andalucía, de las Uniones Provinciales y de las federaciones sectoriales de ambos sindicatos han suscrito una resolución en la que muestran su apoyo incondicional a los trabajadores y trabajadoras que prestan servicios para la empresa Servicios Auxiliares Marítimos Algeciras, inmersos en un intenso conflicto en la defensa de sus condiciones de trabajo y en la mejora de las relaciones laborales entre empresa y trabajadores. Los responsables sindicales manifiestan su apuesta decidida por la normalización relaciones laborales en el seno de SAM Algeciras, que permita el desbloqueo de las negociaciones entre dirección y comité de empresa para dar solución satisfactoria a las justas y legítimas reivindicaciones de los trabajadores y trabajadoras en materia de salud laboral, prevención de riesgos, condiciones salariales dignas, así como el resto de condiciones de trabajo. Desde CCOO y UGT hacen un llamamiento a la dirección de la empresa para la apertura de espacios de negociación que permitan la mejora del clima de diálogo y de las condiciones laborales en las que los trabajadores, y tal fin, emplazan a esta dirección a entablar negociaciones desde los principios del entendimiento y la buena fe, que propicien el cumplimiento tanto del marco normativo, como alcanzar los acuerdos y pactos necesarios para la normalización de las relaciones laborales.
Podemos reclama el cierre del CIE de la Piñera por sus pésimas condiciones l.v./ ALGECIRAS.- Podemos reclamó ayer el cierre del Centro de Internamiento de Extranjeros (CIE) de Algeciras, que ayer una delegación de la formación visitó en el marco de una actuación coordinada junto a En Comú Podem y En Marea realizarán por los siete centros que existen en España para reivindicar el cierre de estas instalaciones que consideran una “anomalía democrática”. Por parte de Podemos visitaron el CIE la senadora Maribel Mora y el diputado Juan Antonio Delgado, quienes insistieron “el cierre de estos centros, que suponen, según el Tribunal de Derechos Humanos
Una comisión parlamentaria de la formación morada visitó ayer los centros de Algeciras y Tarifa y diversas organizaciones de la sociedad civil, una anomalía democrática al privar de libertad y vulnerar los derechos de las personas internas, que no han cometido ningún delito”. En el caso del CIE de Algeciras, Maribel Mora dijo que también debe cerrarse por las malas condiciones del inmueble, que dijo no reúne las con-
diciones de habitabilidad precisa. Así, la senadora habló de numerosas deficiencias estructurales, recordando que tanto la Oficina del Defensor del Pueblo como la Fiscalía han instado a la Administración al cierre del mismo. Dijo que tenía especial interés en conocer el centro de Algeciras, ya que ha resaltado “que es el único en España que por sus condiciones, no es compatible con la vida digna de las personas”. Mora ha insistido en que se trata de un paso más para pedir el cierre de todos los CIEs y que para ello Podemos presentará una serie de iniciativas parlamentarias en el Congreso.
Maribel Mora, ayer a las puertas del CIE. / FOTO LA VERDAD
OPINIÓN
12
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 19 DE ABRIL DE 2016
El CALEIDOSCOPIO
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General
Regreso al pasado
Edita: Contratas Euroceuta S.L. Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González
SORAYA FERNÁNDEZ
J
UAN FRANCO, alcalde de La Línea, consiguió retrotraerme al pasado, aunque no fue una experiencia agradable. Ocurrió en el pleno ordinario que la Corporación municipal celebró el pasado día 7, una sesión que como casi todas las que vienen celebrándose desde que La Línea 100x100, apoyada por el PP y la concejal trásfuga Cefe Peño, asumió las riendas del gobierno local, fue sumamente insulsa. Tras el único punto en el orden del día y el apartado de mociones, llegó el turno de ruegos y preguntas. El PSOE se interesó entonces por la retirada de la querella que un empresario interpuso contra la Empresa Municipal de Suelo y Vivienda (Emusvil). Ya saben, se trata de Francisco Fernández, que se querelló contra dicha empresa municipal por la doble venta de un local comercial, un asunto por el que el exalcalde del PP Alejandro Sánchez y los dos exconcejales del mismo partido Juan Montero y María Cruz Atienza, se iban a sentar en el banquillo de los acusados. Para Sánchez, la acusación particular pedía cuatro años de prisión por un delito de estafa. Emusvil terminó en enero de pagar a este empresario lo que le debía por la venta de dicho local, unos 380.000 euros. Sin embargo, la acusación reclamaba los intereses de demora. Francisco Fernández aseguró que no retiraría la querella hasta que no le pagaran dichos intereses. Tal y como este diario adelantó hace unas semanas, el empresario decidió retirar la querella y la juez, a petición del fiscal, archivó la causa, pese a que la fiscalía podía haber optado por continuar con el procedimiento. Y claro, la pregunta que todo el mundo se hacía es ¿por qué había retirado la acusación particular la querella, una decisión que ha dejado a Alejandro Sánchez, Juan Montero y María Cruz Atienza libres del mal trago de sentarse en el banquillo de los acusados? Este empresario, Francisco Fernández, me aseguró personalmente que había decidido retirar la querella porque su abogado y el del Emusvil habían firmado un acuerdo para cobrar dichos intereses, cifrados en casi 38.000 euros, y que había exigido que dicho acuerdo fuese por escrito por-
U
NA buena parte de la ciudadanía puede no conocer la regulación de los deberes, primero, y derechos, después, de quienes al magisterio se dedican en los centros educativos públicos. El conjunto de normas que les son de aplicación es considerable, tanto por su número, como por su contenido. Y esto es así porque estas personas, que pertenecen a la función pública, en el desarrollo del ejercicio del magisterio se les considera desde distintas facetas. Como técnicos en los actos didácticos, es decir, deben conocer el oficio para guiar los procesos de enseñanza aprendizaje. Deben ser “expertos” en conseguir aprendizajes en el alumnado. También, en su mayor parte, desarrollan las funciones de tutoría, es decir, asumen, en su ausencia, una buena parte de la responsabilidad que las familias tienen para garantizar el bien estar de sus hijas e hijos. Al mismo tiempo deben desarrollar sus tareas docentes y tutoriales coordinadamente con otros profesionales, bien de la docencia o de la orientación educativa. Añádase que tienen obligaciones de participar activa-
que no se fiaba de que fuera solo verbal. Juan Franco desmintió en el pleno tal acuerdo pero en lugar de arremeter contra el empresario lo hizo, con muy mal estilo, por cierto, contra este diario y, por ende, contra la que suscribe. Al más puro estilo gilista de Juan Carlos Juárez, Juan Franco se quitó la careta y demostró su nula cintura política, acusando a este periódico de mentir en lugar de asegurar que quien lo hacía era el empresario. No dijo nada, por cierto, de otro medio de comunicación que un día más tarde que este diario publicó que existía un acuerdo entre el Ayuntamiento y la acusación particular y que ello motivó la retirada de la querella. El alcalde me recordó a las ruedas de prensa que padecí en los primeros tiempos de Juárez en el Ayuntamiento, aquellas en las que incluso tuve que ausentarme porque al señor Juárez y a Calama no les gustaba que el periódico para el que trabajara los relacionase en los titulares con el GIL, y eso que acababan de aterrizar en el Ayuntamiento. La reacción de Juan Franco me recordó también a las encerronas que solía organizar Manuel Aguilera contra los periodistas de medios de comunicación no afines al juarismo. Juan Franco me puede dar muchas lecciones de economía, finanzas y otras materias pero, desde luego, ninguna de periodismo. En mis más de veinte años de profesión como periodista jamás he mentido en una de mis informaciones, insisto, jamás. Publiqué lo que me dijo el empresario, sin añadir ni quitar nada. Y además, publiqué la versión del concejal de Emusvil. Eso sí, a él, a Juan Franco, lo llamé por teléfono ese mismo día para recoger y publicar su versión pero no se dignó a responder ni devolvió la llamada. Confié en lo que me dijo una fuente que nunca me había mentido. Otra cosa es que este señor, Francisco Fernández, no quiera o no le interese ahora dar la cara. Él sabrá por qué. Matar al mensajero, señor Franco, no le librará de titulares ni de preguntas incómodas. Eso también va en el cargo de alcalde y debe aprender a afrontarlos con profesionalidad. Se llama libertad de información y de expresión.
Director comercial Jesús Bablé
Secretaria de Redacción Paqui Carrero
Redactora jefe Soraya Fernández
Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987
e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es
Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.
Editorial
L
Pocas nueces OS Barrios celebró el pasado domingo su anuncia-
da y polémica consulta popular para escuchar la opinión de los vecinos de la Villa sobre si procede acabar el cerramiento de la plaza de toros La Montera o, por el contrario, prefieren su demolición, una iniciativa que el gobierno municipal que preside el andalucista Jorge Romero calificó de histórica mientras la oposición socialista la tachaba de innecesaria y desastrosa. Ciertamente, aunque esta consulta pueda estar revestida de un indudable carácter democrático, como es escuchar el parecer de la ciudadanía, habría que preguntarse si de verdad se trata de un acto necesario, tanto por el despliegue como por el gasto económico que ha supuesto su convocatoria, y en base a qué asuntos hay que aplicar una medida así y en base a qué asuntos no, teniendo en cuenta que existe un gobierno local revestido de suficiente autoridad en las urnas como para tomar las decisiones oportunas. La verdad es que esta consulta ha arrojado unos resultados de participación ridículos para la parafernalia con la que ha sido convocada, puesto que tan sólo acudió a votar el 13,85% del electorado, es decir, 2.137 personas de las 15.930 que configuran el censo barreño. Ello parece demostrar que la iniciativa de Romero no ha acaparado el interés de sus vecinos y que a la postre el número de votos de la propuesta que ha salido vencedora -terminar la cubierta del coso- es muy pequeño, ya que únicamente llegó a 1.436. Otro aspecto negativo ha sido el de los errores informáticos cometidos en la elaboración del censo, que dejaron fuera de la votación a todos los jóvenes con edades comprendidas entre los 18 y los 28 años. En este caso, unos fallos organizativos lamentables que en ningún caso se pueden corregir ampliando el horario de apertura de los colegios. Una consulta de este tipo debe estar presidida por la seriedad.
PUNTO DE VISTA
Deberes y derechos del magisterio RAFAEL FENOY
mente en los órganos de gestión y coordinación del centro educativo donde prestan servicios. Son miembros de claustros y equipos docentes, debiéndose ajustar en su comportamiento a las normas que específicamente regulan el funcionamiento de los mismos. Son además funcionarias y funcionarios y por tanto se deben a la regulación de lo dispuesto para, no sólo, su cuerpo funcionarial, sino a la ordenación general de la función pública. ¿Deberes? Muchos. ¿Obligaciones? Un ciento. Y todas ellas recogidas en normativas muy dispersas. Al menos dos de ellas aportan un “cuerpo” legal suficientemente estructurado que ayuda a dimensionar este difícil binomio de deberes y de derechos del magisterio. Por un lado
Control Tirada: 7.000 ejemplares
están los decretos que regulan los reglamentos orgánicos tanto de escuelas infantiles de segundo grado, de los colegios de educación primaria, de los colegios de educación infantil y primaria, y de los centros públicos específicos de educación especial; como los de los Institutos de Educación Secundaria, Conservatorios diversos, Escuelas de Arte, Escuelas de Idiomas. Por otro el Real Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público. Este esbozo permite dejar sentado la multiplicidad de vertientes profesionales y los consecuentes deberes que aparejados llevan. Sobre los derechos del magisterio,
prolijo sería esbozar siquiera, buena parte de lo recogido no obstante, baste de momento enunciar que a las personas que ejercen el magisterio la ley le reconoce, entre otros, el derecho a “recibir la colaboración activa de las familias, a que éstas asuman sus responsabilidades en el proceso de educación y aprendizaje de sus hijos e hijas y a que apoyen su autoridad.” También a recibir de la administración educativa “el apoyo permanente, el reconocimiento profesional y el fomento de su motivación” e igualmente a recibir “el respeto, la consideración y la valoración social de la familia, la comunidad educativa y la sociedad, compartiendo entre todos la responsabilidad en el proceso educativo del alumnado”, así como el derecho “al respeto del alumnado”. Y si alguien se queja de deberes no atendidos ¿Qué decir de los derechos ninguneados? La imprescindible tarea del magisterio, para trasmitir el patrimonio cultural y ético a las nuevas generaciones y contribuir al desarrollo del modelo social hacia formas más humanas de convivencia, requiere de la colaboración de todos.
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 19 DE ABRIL DE 2016
Deportes
13
fútbol. segunda división b
Todo por el césped
Ayuntamiento y Balona oficializan con una reunión entre Franco y Gallardo el acuerdo para la instalación de hierba natural en el Municipal alcanzado el viernes telefónicamente F. HEREDIA LA LÍNEA.- Ayuntamiento de La
Línea y Real Balompédica Linense cerraron ayer de forma definitiva el acuerdo por el que el estadio Municipal volverá a tener césped natural a partir de este verano, dando forma al convenio definitivo que se suscribirá en breve para que el proyecto sea una realidad. El alcalde de La Línea, Juan Franco, citó ayer por la tarde para ello al presidente albinegro, Alfredo Gallardo, que se sentaron en una reunión a la que también asistieron el edil de Infraestructura y Obras, Juan Macías, y el gerente del club, Mario Galán. Atrás quedó la polémica generada la pasada semana tras la intervención en el asunto del concejal de Deportes, Helenio Fernández, y ambas partes dialogaron en un clima amistoso y de absoluta normalidad para concretar cara a cara los puntos que Gallardo trató telefónicamente con el primer edil el pasado viernes, cuando llegó el punto álgido de esta crisis con el amago de dimisión de la directiva albinegra y la posterior gestión vertiginosa que propició el anuncio oficial de que el césped sería de hierba natural. Como ya adelantó el propio presidente de la Balona públicamente, el club se hará cargo del mantenimiento de la nueva superficie, incluyendo la maquinaria y el jardinero, con la colaboración de la empresa Football Impact, precursora del proyecto. Lo que aún no se ha aclarado es si el césped artificial que se retire se ubicará en otro campo de la Ciudad Deportiva.
Un trencilla que se estrenará en el Municipal f. h. / la línea.- El Comité Técnico de Árbitros de la Federación Española de Fútbol ha designado al trencilla leonés adscrito al colegio balear Iván González González para dirigir el encuentro que enfrentará el domingo a la Balona con el Almería B. Será la primera vez que este árbitro pite en el Municipal de La Línea, aunque a la Balona ya le dirigió un encuentro en Écija (1-0) en la temporada 2011-12. Se trata de un colegiado muy tarjetero.
El alcalde, Juan Franco, y el presidente de la Balona, Alfredo Gallardo, en una imagen de archivo tras otra reunión en el Ayuntamiento. / FOTO FRAN LOZANO
Los directivos albinegros fueron cacheados por personal del Sevilla f. h. / la línea.- La junta directiva de la Real Balompédica Linense expresó ayer su profundo malestar por el trato que el Sevilla Fútbol Club brindó a la expedición albinegra el pasado domingo durante el choque ante el Sevilla Atlético, ya que fueron muchos los impedimentos y las molestias que les hicieron pasar en los prolegómenos del encuentro. Para empezar, a la llegada de la expedición linense a la ciudad deportiva José Ramón
Cisneros, el personal sevillista encargado del acceso a las instalaciones impidió que los dirigentes albinegros entrasen en el complejo junto con jugadores y cuerpo técnico, instándolos a esperar hasta la apertura de las taquillas para recoger allí la preceptiva invitación. Esto obligó a los directivos de la Balona a esperar en los alrededores de la ciudad deportiva para que las taquillas abrieran y poder acceder al campo en el que se disputó
el encuentro, para lo que fueron cacheados en los accesos por el personal del club hispalense. El vicepresidente de la entidad, Javier Baglietto, mostró su malestar a los directivos del Sevilla que había en el palco tras el encuentro, que trataron de apaciguar el enfado de la expedición linense sin éxito. No es la primera vez que el Sevilla maltrata a los equipos visitantes.
Hugo Díaz llega al Tudelano para el ‘play-off’ f. h. / la línea.- El delantero Hugo Díaz ha llegado a un acuerdo para fichar por el Tudelano, conjunto del Grupo I ya clasificado para disputar el ‘play-off’ de ascenso. El ariete rescindió contrato con el Real Jaén, que le debía casi cuatro meses de sueldo, para firmar en el club navarro, en el que también militan los ex balonos Pagola y Chema Mato. Hugo Díaz ya hizo algo similar cuando era jugador balono marchándose para jugar ‘play-off’ con el Puertollano.
Deportes
14
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 19 DE ABRIL DE 2016
VD
fútbol. premier gibraltar
El partido más corto
El Angels comparece a jugar frente al Europa con solo siete jugadores, pero al encajar el tercer gol en menos de un cuarto de hora se queda con seis por lesión y el árbitro suspende el choque F. H. GIBRALTAR.- Europa y Angels
protagonizaron ayer el partido más corto del mundo, ya que su enfrentamiento de la 24ª jornada de la Liga Premier finalizó cuando se llevaban disputados solamente 13 minutos de juego debido a que los ‘ángeles’ se quedaron con solo seis jugadores sobre el terreno de juego, lo que llevó al colegiado del choque, Patrick Canepa, a decretar la suspensión al rebasarse el mínimo de efectivos que dicta el reglamento para que un encuentro se pueda llevar a cabo. Una suspensión que afecta negativamente al desarrollo de una liga que ha logrado crecer en muchos aspectos durante la presente temporada, pero que con esta acción sufre un borrón del que hay que aprender para futuras ediciones. El problema radicó en que el Angels compareció al encuentro oficial de ayer con tan solo siete jugadores en plantilla, el mínimo establecido en el el reglamento. El encuentro por lo tanto pudo comenzar, pero el Europa mostró su superioridad numérica anotando tres goles en tan solo 13 minutos (2 de Pavón y otro de Pedro Carrión). Con este desolador panorama, el Angels sufrió la sospechosa lesión de uno de sus siete integrantes, por lo que el encuentro tuvo que ser suspendido con el 3-0 que reflejaba el marcador en ese momento. El marcador basta para que el Lincoln Red tenga que aplazar su alirón al menos durante una jornada más, aunque en
Adri Pavón anota el primer gol del partido cuando el Angels aún disponía de siete jugadores sobre el terreno de juego. / FOTO EUROPA FC-MARCOS MORENO
la próxima ya no dependerá de otros encuentros y le bastará con no perder en su partido precisamente ante el Angels para proclamarse matemáticamente campeón de la competición en su ejercicio 201516, y con ello volver a disputar por tercer año consecutivo la fase previa clasificatoria para la Champions League. clasificación
resultados lynx - gibraltar utd.
0-1
EQUIPOS
PUNTOS PJ PG
PE
manchester 62 - britannia xi
6-0
europa fc - angels
01. lincoln red
67 24 22
1
1 103
3-0
02. europa fc
59 24 19
2
3 61 16
lions - glacis utd.
6-3
03. st. joseph’s
38 24 12
2 10 41 32
st. joseph’s - lincoln red
0-3
04. lions
36 24 11
3 10 40 42
05. lynx
35 24 11
2 11 33 30
PRóXIMA JORNADA (del 27 de abril al 1 de mayo)
PP
GF GC
8
britannia xi - lions......................x-20:30 h.
06. manchester 62 31 24
9
4 11 39 38
07. britannia xi
26 24
8
2 14 33 54
08. glacis utd.
25 24
8
1 15 30 63
lincoln red - angels.................s-19:30 h.
09. gibraltar utd. 25 24
8
1 15 18 51
glacis utd. - lynx........................d-16:30 h.
10. angels
3
0 21 17 82
gibraltar utd. - st. joseph’s... v-20:30 h.
europa fc - manchester 62.....s-17:00 h.
9 24
El meta del Angels se eleva para atajar un centro al área. / FOTO EUROPA FC - MARCOS MORENO
El desenlace liguero hace un paréntesis para la Rock Cup El próximo fin de semana la competición liguera sufre un nuevo paréntesis en Gibraltar, ya que el calendario establece que el sábado se disputen las semifinales de la Rock Cup, el camino más corto hacia una competición
continental a través de la Europa League. Los dos encuentros en los que se dirimirán los finalistas tendrán lugar este sábado y se presentan además apasionantes y plenos de emoción, como suele ocurrir en las
competiciones eliminatorias. Abrirán fuego a las 16:30 horas el actual campeón, Lincoln Red, que se medirá a un Manchester 62 en auge en el último tramo de la competición que acude a la cita con
poco que perder y mucho que ganar. La segunda semifinal (19:30 horas), pondrá frente a frente al Europa FC, finalista en 2015, frente al Lions, muy reforzado precisamente para asaltar la final.
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 19 DE ABRIL DE 2016
Deportes
15 fútbol base
golf
La Reserva de Sotogrande, punto de partida a los Juegos Las instalaciones sanroqueñas acogen un encuentro de capitanes de cara a la participación del golf en Río 2016 Uno de los encuentros disputados ayer en la Ciudad Deportiva. / FOTO FRAN LOZANO
El Dos Orillas se inicia con deportividad y buen nivel de juego l. v. / la línea.- El Torneo Inter� nacional Dos Orillas se inició ayer en las instalaciones de la Ciudad Deportiva linense en las categorías alevín y benjamín con la participación de más de 200 deportistas pertenecientes a 11 equipos de Marruecos, a los que hay que añadir a otros
García, Olazábal, Cañizares y Piñero, ayer en La Reserva para el encuentro sobre los Juegos Olímpicos. / FOTO LA VERDAD
L. V. san roque.- La Reserva de So�
togrande celebró la vuelta del golf a los Juegos Olímpicos con una reunión auspiciada por Manuel Piñero, capitán del equipo masculino español y Marc Topiol, consejero dele� gado de Sotogrande. Junto a ellos Sergio García; José Mari Olazábal; George O´Grady, presidente de Relaciones In� ternacionales del Circuito Eu� ropeo; José María Cañizares; y los capitanes de los equipos
de Bélgica, Philippe Relecom; Portugal, Joao Coutinho; Ita� lia, Gianluca Crespi; y Dina� marca, Claus Moelholm. Todos destacaron la impor� tancia “crucial” que tiene for� mar parte de los Juegos Olím� picos. “Marcará un antes y un después para el golf, llegare� mos a nuevas generaciones de golfistas y a países que aho� ra ni imaginamos”, dijo José Mari Olazábal. Se habló de futuro, pro� metedor por el empuje de los Juegos, pero también del pa�
sado y de la historia de este deporte, ya que, si el golf es por fin olímpico se debe a ju� gadores e instituciones que desde hace décadas han con� tribuido a su desarrollo. Y en� tre ellos, mención especial para Severiano Ballesteros, “el jugador que más ha hecho por el golf europeo” en pala� bras de Piñero. El equipo es� pañol llevará su figura en la equipación, “queremos que se vea claramente que nosotros estaremos allí representándo� le”, añadió.
tiro olímpico
El Linense brilla en el Campeonato Provincial l. v. / la línea.- Las instalacio� ����������� nes del Club Linense de Tiro Olímpico, acogieron la cele� bración del Campeonato Pro� vincial de las modalidades de carabina tendido y pistola libre, cita en la que brilló la entidad local proclamándose ganadora por equipos y co� pando los primeros puestos en individual.
Así, en carabina ganó Curro Ghersi (Isla de León), seguido de Andrés Benítez y María Jesús González (am� bos del Linense). En pistola libre, el podio en senior fue para Félix Ibáñez (Linense), Antonio Anguita y Jesús Ro� dríguez (ambos del Bahía de Cádiz). En veteranos ganó Carlos Lena (Bahía de Cádiz).
anuncios clasificados
petanca
Taraguilla, con tres dupletas, y Jimena, al Andaluz de La Carolina l. v. / san roque.- Las instalacio� nes del Club Petanca Miraflores acogieron un torneo clasifica� torio provincial para el Cam� peonato de Andalucía de du� pletas féminas y masculinas de primera y segunda, que se dis� putará en junio en La Carolina (Jaén). Las dupletas de Taragui� lla obtuvieron un gran resul� tado, porque consiguieron cla�
tantos de clubes de la zona a los que se miden en fútbol 7. El evento, organizado por el Cedifa, se convirtió en un éxito durante su primera jor� nada, con la presencia de ré� plicas de los trofeos de Euro� copa y Mundial ganados por la selección española.
sificarse dos femeninas y una masculina. En cuanto a la clasificación final, en dupletas masculinas de primera ganó la pareja de Tara� guilla seguida de la de Miraflo� res; en masculinas de segunda, ganó Jimena seguida de La Lí� nea; y las dos dupletas vence� doras de féminas fueron de Ta� raguilla. Se clasificaba para el
andaluz la dupleta masculina vencedora de primera, la vence� dora masculina de segunda; y las dos primeras de féminas. El concejal de Deportes, An� tonio Navas, asistió al torneo y agradeció al Club Petanca Mira� flores su trabajo en la organiza� ción de la prueba, en la que par� ticiparon Jerez, Jimena, La Línea, Algeciras, Taraguilla y Miraflores.
Relax PALMONES LUNA ANDALUZA, madre soltera, siempre vuelven. ¿Por qué será?. Compruébalo. 632134050
LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDEN CONTRATARLOS DE LUNES A VIERNES DE 10:00 H A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICINAS DE LA c/ SEVILLA, 43-ENTREPLANTA c. ALGECIRAS O LLAMANDO AL 856221416 PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA). MÍNIMO 10 PALABRAS
e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es
publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987
4 la contra / SOCIEDAD
L
Por La Verdad / Fotos: L.V.
Ya huele a feria
a Feria de Abril ya ha concluido y como una cadena que se prolonga hasta pasado el verano se sucederán las fiestas locales. Es la temporada de ferias. En el Campo de Gibraltar llegará la de Castellar le seguirá Jimena y Tahivilla, luego Los Barrios. Ya en junio Algeciras y tras ella La Línea. En agosto será San Roque y en septiembre, será Tarifa la que las despida en el Campo de Gibraltar.
La feria no es solo divertimento, tradición, encuentro de amigos. Las ferias son un negocio, donde uno ofrece un servicio por el que el cliente paga. La Unión de Consumidores de Andalucía quiere ofrecer una serie de recomendaciones a las personas consumidoras y usuarias para evitar o resolver potenciales conflictos de consumo que puedan generarse en los recintos feriales, casetas, atracciones mecánicas y establecimientos de hostelería en general. En las ferias hay muchos productos y servicios específicos que no pocas veces son objeto de reclamación por
La Unión de Consumidores da consejos para vivir una feria segura, feliz y sin gastar en exceso la vulneración de nuestros derechos e intereses como personas usuarias y consumidoras. Por ello, desde la entidad hace un llamamiento en primer lugar a las Administraciones Públicas competentes para que intensifiquen el control y la seguridad, especialmente en lo que se refiere al comercio ilegal. A este respecto, asegura que habrá de velar por la salubridad de los productos alimentarios y la seguridad de las atracciones mecánicas. La Unión de Consumidores de Andalucía realiza una serie de consejos
Fotografía de la Feria de Algeciras del año pasado.
para vivir unas ferias no demasiado gravosas, seguras y felices, y donde prime la información para la mejor defensa de los derechos como personas consumidoras: La mayor parte del tabaco de contrabando de España se vende y compra en Andalucía. Y es muy posible que en los recintos feriales le ofrezcan tabaco a un precio más barato del que pueda encontrar en un estanco. Recuerde que dicho tabaco no ha pasado ningún control sanitario. Optar, en la medida de lo posible, por caminar o coger el transporte pú-
blico para acudir a los recintos feriales. Así evitaremos los atascos y la dificultad de aparcar nuestro vehículo que generan este tipo de eventos. Además, evitaremos conducir si hemos consumido alguna bebida alcohólica. Recordar que el consumo de alcohol está prohibido a los menores de 18 años y que, aún siendo mayor de edad, se debe ser responsable en el consumo de alcohol. Procure también que las mezclas y combinados como el “rebujito” o las “cubatas” se elaboren en su presencia y preste especial atención a las etiquetas de los productos usados.
Si sospecha que se puede tratar de “garrafón” no los beba y haga la denuncia pertinente mediante la solicitud de Hoja de Reclamación. Hay que prestar especial atención a nuestros objetos personales. Es recomendable llevar la cartera en los bolsillos delanteros, vigilar bolsos y mochilas y no exhibir demasiado cámaras, teléfonos u otros objetos que atraigan la atención de delincuentes. No permita que se vulneren sus derechos por motivos homófobos o racistas. Y en el lamentable caso de que ocurra, denúncielo a las autoridades competentes. Verifique de antemano la seguridad de las atracciones mecánicas de las ferias, vigilando las recomendaciones de uso por edades y los elementos de anclaje o seguridad.. Las ferias llevan numerosos visitantes a las ciudades, por ello los hoteles y alojamientos, en muchos casos, pueden estar completos. Pero una alta ocupación no debe admitirse nunca como excusa para una posible rebaja en los estándares de calidad de los productos y servicios. Reclame antes conductas abusivas o desaprensivas. En cuanto a las caseta la Unión de Consumidores de Andalucía recuerda que deben exponer siempre a la vista un listado con los productos o servicios que ofertan y sus precios. Debe además cuidarse la limpieza, orden e higiene. Al igual que en cualquier otro establecimiento de restauración, habrá de cuidarse el mantenimiento de la cadena de frío para los alimentos que la requieran, y se deberá utilizar productos debidamente etiquetados para verificar su trazabilidad. Las casetas deben contar con Hojas de Reclamaciones a disposición de los clientes. Si en algún establecimiento se niegan a suministrarle la Hoja de Reclamaciones, recuerde que tiene derecho a solicitar el amparo de la Policía Local para que tal derecho se haga efectivo o dejar constancia de su violación. Y ahora a disfrutar, que ya huele a Feria.