LA VERDAD EDICIÓN: La Línea - Gibraltar y San Roque
del Campo de Gibraltar LA LÍNEA
P 3
VUELVE A DEFENDER LOS CONTROLES El Gobierno asegura que el contrabando de tabaco se ha reducido por primera vez en cinco años y que suben las ventas en los estancos
LA LÍNEA
P 7
GIBRALTAR
JUEVES, 17 DE DICIEMBRE DE 2015 -
AÑO 3 - Nº 656 •
ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares
P 8
El Ballet de Moscú repite en el LA POLICÍA CORTÓ LA ZONA Palacio de Congresos su éxito de Un anciano fallece en Line Wall Road a causa mayo de 2014 con su interpretación de un accidente de circulación, tras caer al suelo cuando pilotaba una motocicleta de la obra ‘El lago de los cisnes’
Intervención propone quitar los 408 euros a los policías Informa a Juan Franco que no hay que esperar a la nueva RPT para hacerlo
VD
Los sindicatos y el alcalde hablarán mañana de ello al retomar la negociación rota /2 Gibraltar empleó en 2014 a un 21,2% más de trabajadores españoles
Deportes
6 0 Derrota y fiesta
La estadística oficial, última conocida hasta ahora, refleja que aumentaron de los 4.262 con contrato que había en el año anterior a 5.165 / 8
La Junta da a La Línea un centro de expedición de moluscos Funcionará a comienzos de año y permitirá a los pescadores comercializar todos sus productos / 4
La Balona, goleada por los titulares del Athletic, vive una jornada inolvidable San Mamés se rinde a la afición linense y corea el nombre del club /12-15
San Roque garantiza los empleos si se va de Arcgisa / 10
FOTO EDU AYALA
HOSPITAL QUIRÓN Campo de Gibraltar Servicio de urgencias 24 horas de adultos, pediátricas y tocoginecológicas Completa cartera de especialidades médicas, quirúrgicas, pruebas diagnósticas y terapéuticas Concierto con las principales compañías aseguradoras nacionales e internacionales
Pide tu cita en el
956 79 83 00
OTROS HOSPITALES Y CENTROS MÉDICOS EN ANDALUCÍA: SEVILLA: HOSPITAL QUIRÓN SAGRADO CORAZÓN · CENTRO MÉDICO QUIRÓN ALJARAFE · CENTRO DE CIRUGÍA MAYOR AMBULATORIA QUIRÓN AVE MARÍA · CENTRO MÉDICO QUIRÓN SAGRADO CORAZÓN MÁLAGA: HOSPITAL QUIRÓN MÁLAGA · HOSPITAL QUIRÓN MARBELLA · CENTRO MÉDICO QUIRÓN FUENGIROLA
www.quiron.es
Faldon CG 254x66.indd 1
Grupo Hospitalario Quirón está compuesto por una amplia red de hospitales generales y de centros monográficos y ambulatorios que lo sitúan como líder en la sanidad privada de nuestro país.
Edificio Arttysur · Avenida de los Empresarios, s/n Parque Empresarial Las Marismas de Palmones 11379 Palmones - Los Barrios (Cádiz)
28/09/2015 17:20:41
la línea
2
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE DICIEMBRE DE 2015
La Intervención de Fondos propone retirar los 408 euros a la Policía Local La interventora emite un informe sobre la sentencia que anuló la RPT por el que interpreta que no hay que esperar a la nueva, algo que sí sostienen los servicios jurídicos del Ayuntamiento y el secretario general SORAYA FERNÁNDEZ LA LÍNEA.- Las tensiones entre el equipo de gobierno municipal y la Policía Local pueden empeorar si cabe de manera sustancial si el alcalde, Juan Franco, acepta finalmente las recomendaciones de la Intervención de Fondos, que supondrían eliminar a partir de la siguiente nómina de los agentes de la Policía Local los 408 euros. Así lo concluye la interventora municipal en un informe al que ha tenido acceso La Verdad del Campo de Gibraltar, en el que la habilitada del Estado interpreta la aclaración a la sentencia de julio de 2015 que daba la razón al Sindicato de la Policía Local (SPLL) contra el Ayuntamiento y que declaraba nula la Relación de Puestos de Trabajo (RPT) de 2013, que fue aprobada por el anterior equipo de gobierno para mantener los 408 euros del complemento específico y que fue considerado ilegal por la Cámara de Cuentas. Tras dicha sentencia, el juez emitió una aclaración, a solicitud del Ayuntamiento, concluyendo que dicho fallo se refiere únicamente al colectivo de la Policía Local y se circunscribe a anular la forma en la que la RPT establecía el complemento específico y fijaba el complemento de destino, así como que el único instrumento válido para hacerlo es la aprobación de una nueva RPT. El informe de la Intervención de Fondos no hace sin embargo la misma interpretación de dicha aclaración que sí comparten los servicios jurídicos del Ayuntamiento, a través del letrado Ricardo Fernández de Vera y el secretario general, César Escobar. En dicho documento, la interventora municipal pide que en los departamentos compe-
Al fondo de la imagen, agentes de la Policía Local, protestan por su situación en un reciente pleno de la Corporación municipal. / FOTO FRAN LÓPEZ
tentes se realicen los siguientes ajustes: modificar la plantilla presupuestaria vigente para adecuar el importe de los conceptos retributivos afectados por dicha sentencia y para la nómina que entrara en vigor la modificación de la plantilla y fijar los complementos en las cifras que correspondan. Asimismo, recomienda aprobar una nueva RPT “si bien esta aprobación no debe demorar ni condicionar el cumplimiento de dicha sentencia”, lo que supondría eliminar los 408 euros de la nómina de los policías locales. La interventora municipal concluye que plantear el
cumplimiento de la sentencia mediante la aprobación de una nueva RPT “no resulta viable, por cuanto una vez elaborada, el cumplimiento pudiera devenir en imposible al tratarse de un acto de gravamen con respecto a la RPT anulada”. Sin embargo, el secretario general del Ayuntamiento indica en su informe que el fallo afecta exclusivamente “y como no podía ser de otra forma, a la validez de los complementos de destino y específico de los funcionarios del Cuerpo de la Policía Local” y destaca que lo que el juez exige al Ayuntamiento es que proceda a una nueva va-
loración de dichos complementos. “El juzgado no solo anula una RPT sino que le indica al Ayuntamiento cómo proceder para que no exista una situación de vacío de regulación. La herramienta que permitirá realizar esta nueva valoración de dichos complementos de la Policía Local es la nueva RPT”. El secretario general concluye que mientras se elabora y se aprueba la RPT, los complementos de destino y específico de los policías locales “son los que han sido anulados y deben ser sustituidos mediante una nueva valoración motivada por la RPT que se apruebe”.
Las propuestas presentadas para los fondos ITI serán analizadas hoy en una mesa transversal L. V./LA LÍNEA.- Los resultados de las mesas sectoriales celebradas en los últimos días con el objeto de elaborar el Plan Integral de Desarrollo Urbano Sostenible e Integrado (DUSI) de los fondos de Inversión Territorial Integrada (ITI) de la Unión Europea se analizarán en la Mesa Transversal que se reunirá esta tarde en la Casa de la Juventud.
La concejal de Participación Ciudadana, Ceferina Peño, aseguró que la respuesta hasta ahora ha sido positiva y enriquecedora por parte de los colectivos convocados. En la cita que tendrá lugar esta tarde todos podrán conocer las actas de las mesas sectoriales celebradas con el objetivo de aportar ideas y priorizar la solución a los
principales problemas una vez identificados. La colaboración ciudadana es uno de los requisitos imprescindibles para la elaboración del plan, que se apoya en varios pilares: mercado y comercio, movilidad, medio ambiente, tecnologías y cultura, competencias de distintas delegaciones municipales. “Se trata de conocer qué es ahora
La Línea y qué queremos que sea de aquí a 2023”, señaló en una nota de prensa. Además, el Ayuntamiento ha elaborado una encuesta para conocer la opinión de los ciudadanos sobre el estado del municipio y las mejoras que se consideran prioritarias. El cuestionario se compone de doce preguntas relacionadas, entre otros temas, con la si-
Los sindicatos del Ayuntamiento tienen precisamente mañana una reunión con el alcalde, Juan Franco, y el nuevo concejal de Personal, Gabriel Cobos,, para retomar el diálogo sobre las retribuciones de este cuerpo, unas negociaciones que llevan rotas varias semanas. Los agentes reclaman que se les vuelvan a pagar la turnicidad, los festivos y las noches. Si el alcalde finalmente acepta los criterios de la interventora y decide aplicar este recorte en sus nóminas, la Policía Local podría endurecer las protestas que viene protagonizando desde hace semanas.
tuación general de La Línea y la zona o barrio en el que se reside, sus principales ventajas, las prioridades sociales y económicas, proposiciones de futuro y la opinión sobre la idoneidad de la estrategia de desarrollo urbano sostenible que elabora el Ayuntamiento. La encuesta es totalmente anónima y se puede acceder a ella desde la sección de noticias de la web municipal, www.lalinea.es. Igualmente, está disponible el correo electrónico: subvenciones@lalinea. es al que pueden enviar ideas y proyectos para su estudio.
LA LÍNEA
3
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE DICIEMBRE DE 2015
El contrabando de tabaco baja por primera vez en cinco años El Gobierno afirma que las medidas correctoras en la Aduana han posibilitado un descenso de casi el 60%. La venta de cigarrillos en estancos aumenta un 6% LA VERDAD LA LÍNEA.- La Subdelegación del Gobierno informó ayer de la reducción de la incautación de tabaco de contrabando en la Aduanade La Línea, especialmente desde 2013, año en que destacó comenzó la intensificación de los controles. Hasta ese momento, indicó que se había producido un incremento anual que se invirtió a partir de 2013: en el año 2011 se aprehendieron 627.202 cajetillas; en 2012 fueron 718.733 paquetes (un 14,59% más) y en 2013 se alcanzaron las 1.106.410 cajetillas incautadas (un 53,94% más con respecto al año anterior). A raíz de la aplicación de medidas correctoras que mejoraron los controles de seguridad, se produjo un vuelco que indicó se refleja en los 570.033 paquetes del año 2014 (un 48,48% menos) y en las 218.249 cajetillas aprehendidas hasta final de noviembre de 2015, lo que supone un nuevo descenso cercano al 60%. La actuación de la Guardia Civil ha evitado, según indicó la subdelegación, la comercialización ilícita de casi ocho millones de cajetillas de tabaco (7.847.907 paquetes hasta noviembre de este año) entre los años 2011 y 2015. “A la eficaz labor desarrollada en el recinto aduanero de La Línea, con 3.241.427 cajetillas incautadas en ese periodo, hay que sumar la represión del contrabando que llevan a cabo los agentes destinados en la Compañía Fiscal de Algeciras (3.345.699 paquetes, con el Puerto de Alge-
ciras como centro), los del Puerto de Tarifa, así como en el resto de la comarca”, añadió en una nota. “La mayor apuesta” El subdelegado del Gobierno, Javier de Torre, volvió a destacar en el encuentro de ayer la modernización de la Aduana de La Línea, con una inversión de 7’3 millones de euros, lo que dijo ha supuesto “la mayor apuesta del Gobierno de España nunca antes hecha para mejorar los controles de seguridad y luchar con más eficacia aún si cabe contra las redes organizadas que son, la mayoría de las veces, las que dirigen este tipo de contrabando, dotando al puesto fronterizo de la mayor reforma integral de su historia para ir cerrando huecos a la impunidad y a tantos años de contrabando de tabaco que nos ha llegado desde Gibraltar”. Además, desde la subdelegación se aseguró que frente al stock de tabaco que en Gibraltar se ha registrado en los últimos años, las distintas medidas adoptadas por la Administración en diversas vertientes (legislativas, policiales, de medios e infraestructuras, etc.), están tenido como frutos a corto plazo un descenso del contrabando, según los muestreos que se realizan y, por ello, una paulatina recuperación en las ventas en establecimientos oficiales. “En 2015, el consumo ilícito ya refleja los resultados de la lucha contra el fraude. Analizando estudio de evolución del contrabando, basado en muestreos de cajetillas, la evolución del contrabando a nivel nacional se re-
Implantado en la Aduana un nuevo sistema para detectar coches robados l. v./la línea.- La empesa Atos prestará prestará servicio a la Guardia Civil para facilitar el reconocimiento de matrículas en las fronteras españolas implantado una nueva versión del Sistema Automático de Reconocimiento de Matrículas (SIAM), que emplea una herramienta informática denominada Centinela y que también se implantará en la Aduana de La Línea. SIAM permite saber, en apenas unos segundos y de manera automática, si un coche que cruza la frontera es robado, lleva placas falsas o ha sufrido alguna transformación sospechosa, como un cambio de color.
Esta herramienta utiliza un sistema de vídeo para la captura, reconocimiento de las matrículas y análisis de la información, que envía a los servidores locales y centrales de la Guardia Civil, que verifican la información y detectan cualquier anomalía. El sistema de vídeo permite grabar con una precisión del 98% las matrículas de vehículos que viajan a una velocidad de hasta 180 km/h, cualquiera que sea su forma o color. La nueva versión de SIAM se ha instalado en Ceuta, Melilla, en la Aduana de La Línea de la Concepción y en los puertos de Algeciras y Tarifa, entre otros.
De Torre, con el comandante de la Guardia Civil y un representante de los estanqueros. / L. V.
duce significativamente hasta el 10’6%, rompiendo abruptamente la tendencia anterior y alcanzando niveles no registrados desde finales de 2011 y principios de 2012”, se aseguró. Según datos de la Agencia Tributaria, en la provincia de Cádiz en los primeros ocho meses de este año las cajetillas de tabaco vendidas en expendedurías han subido más del 4% con respecto al mismo periodo de 2014.
Ello representa un incremento casi del 6% en las ventas. De Torre añadió que “se han puesto los medios necesarios para empezar a atajar el problema. Gibraltar, junto con los más de 100.000 buques anuales que operan por el Puerto de Algeciras, y el tráfico con Canarias en el Puerto de Cádiz, son los principales puntos donde los contrabandistas intentan introducir su ilícita mercancía”.
La Policía interviene un coche robado tras un supuesto alijo J.J.G./LA LÍNEA.- Agentes del Cuerpo Nacional de Policía adscritos a la comisaría de la ciudad aprehendieron durante la mañana de ayer en la playa de El Tonelero, en La Atunara, un vehículo todoterreno que figuraba como sustraído. La operación se llevó a cabo sobre las ocho y media, tras detectarse cerca del lugar la presencia de dos embarcaciones que llegaron a la costa y que luego emprendieron la huida, ante lo cual varias dotaciones de la comisaría y de la Guardia Civil acudieron a la zona. Los agentes no encontraron ni sustancias estupefacientes ni tabaco de contrabando, pero sí observaron la presencia de tres vehículos sospechosos. Debido a ello, se procedió a retirar del lugar el citado automóvil, al demostrarse que había sido sustraído, si bien el mismo se hallaba abandonado, ya que no había nadie en su interior y, además, no ocultaba mercancías ilícitas. Por parte de la comisaría linense se ha abierto una investigación para determinar si el mencionado vehículo se encontraba involucrado en el supuesto desembarco de minutos antes, que fue presenciado por las personas que en ese momento pasaban por el paseo marítimo de Levante.
LA LÍNEA
4
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE DICIEMBRE DE 2015
La Atunara ya tiene su centro de expedición de corruco
La plantilla de limpieza de colegios se incrementará en 14 personas
El servicio, que funcionará a primeros de año, posibilitará a los pescadores comercializar el producto. El director de Puertos de Andalucía, en La Línea
l. v./la línea.- Un total de 14 de las 92 personas admitidas en el Programa Extraordinario de Ayuda a la Contratación de Andalucía se incorporarán a la delegación municipal de Educación, concretamente al servicio de limpieza de centros escolares. De esta forma se llevará a cabo una campaña de limpieza de choque en colegios, si es posible teniendo en cuenta las vacaciones de Navidad. Todo depende de la fecha en que se formalicen las nuevas contrataciones, previstas en principio para la semana próxima. Este grupo de personas forma parte del total que está previsto que realicen trabajos en las delegaciones de Mantenimiento Urbano, Mercado y Asuntos Sociales, de cuyo número y dedicación específica se dará cuenta en próximas fechas. El Ayuntamiento recordó que el pasado martes se celebró una sesión informativa en el Palacio de Congresos sobre el programa, en la que se dio cuenta de la documentación necesaria para formalizar los contratos, con una duración no superior a tres meses, en los departamentos designados a tal efecto. El Programa Extraordinario de Ayuda a la Contratación surge al amparo de las medidas dispuestas en el Decreto Ley 8/2014, de 10 de junio.
ESTRELLA BLANCO LA LÍNEA.- El puerto de La Atunara ya tiene su centro de expedición de moluscos, especialmente de corruco, que se abrirá a principios de año, después de que el director gerente de la Agencia Pública de Puertos de Andalucía (APPA), Alfonso Rodríguez Gómez de Celis, firmara la concesión por tres años ayer en su visita a la Cofradía de Pescadores, donde acudió con la delegada provincial de Fomento Gemma Araujo. Rodríguez afirmó que el de ayer fue “un momento de satisfacción. Aunamos dos cosas importantes como son el interés que tiene siempre la administración pública por mejorar las condiciones de vida de los ciudadanos y luego una iniciativa privada con esfuerzo público para sacar adelante a un sector tan estratégico, tan principal en toda nuestra acción política desde el Gobierno de Andalucía” y añadió que la pesca tiene “una dimensión social muy importante, una dimensión en el empleo relevante y también una dimensión importante en la tradición. No entenderíamos Andalucía, ni La Atunara, ni La Línea si no viéramos barcos de pesca en nuestros puertos. Por eso vamos a seguir mimando y ayudando al sector
Rodríguez firma el documento que dota al puerto del centro de expedición. / FOTO F. LOZANO
pesquero”. Por su parte, Araujo recordó que vivió el origen del proyecto de la OPP de La Atunara como alcaldesa del municipio y expresó la satisfacción que supuso para ella la jornada del día de ayer y más porque “en su momento parecía que no iba a haber una salida al puerto de La Atunara con una materia prima para nosotros como es el corruco, con una organización de productos pesqueros en la que se ha trabajado muy duramente, tanto por parte del grupo de desarrollo pesquero, como la Cofradía de Pescadores, los armadores, con
el apoyo de la Junta de Andalucía para que a partir de ahí pues hoy podamos firmar esta concesión para que tengan el centro de expedición de mariscos, que aportará un valor añadido que hasta ahora no tenían y es que el corruco tenía que ser llevado a poblaciones cercanas, sobre todo a Estepona, pero hoy se le abren otras muchas puertas a la comercialización del corruco en La Atunara”. También habló Javier De Sola, gerente de la OPP, que explicó que esto “es un incentivo más para seguir trabajando por el sector pesquero local, un sector
que durante muchos años ha estado deprimido y que pensamos que es el punto de inflexión con la creación de la organización de productores, añadiendo unidades de negocio del sector y poder tener las herramientas básicas para que tal y como nos marca la UE con la OPP no solo estar en la producción sino también en la comercialización. El centro de expedición es la herramienta necesaria que nos permite salir al mercado. Seguimos trabajando y luchando por el sector”. Por su parte, el patrón de la Cofradía de Pescadores, Juan Morente, indicó que “ya tenemos el centro de expedición y el pescador va a tener la garantía de que lo va a poder comercializar y creo que va a ser algo muy importante”, mientras que Nicolás Fernández, presidente del Grupo de Desarrollo Cádiz y Estrecho, destacó el trabajo realizado por los técnicos de la APPA durante este tiempo para sacar la OPP de La Atunara adelante. También estuvo presente el teniente de alcalde Helenio Lucas Fernández, que alabó el trabajo de colaboración entre administraciones, que ha hecho posible que “un grupo de trabajadores tenga un día satisfactorio y perspectivas de futuro. Ojalá tengamos pronto la denominación de origen también”.
poda de naranjos en la calle jardines Trabajadores del departamento municipal de Mantenimiento Urbano realizaban ayer tareas de poda en los naranjos existentes en la calle Jardines, para lo que fue necesario desviar el tráfico en esta vía./S. F.
PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 JUEVES, 17 DE DICIEMBRE DE 2015
5
la línea
6
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE DICIEMBRE DE 2015
La comunidad del colegio Santiago celebra sus 80 años El delegado territorial de Educación y autoridades municipales acuden a los actos conmemorativos y destacan la labor hecha en este centro educativo SORAYA FERNÁNDEZ LA LÍNEA.- La comunidad educativa del colegio público Santiago celebró ayer el 80 aniversario del centro, una ocasión en la que se volcaron alumnos, profesores y el Ampa del centro y que contó con la asistencia del delegado territorial de Educación de la Junta de Andalucía, Juan Luis Belizón, y autoridades municipales, entre las que estaba la concejal de Educación, Rosa López. El acto se celebró en el patio del centro. El director del colegio, Luis Serrano, dio la bienvenida a los asistentes a un acto que definió como humilde “pero de inmensa alegría y orgullo para nuestra comunidad educativa. Nos sentimos muy felices por poder seguir dando una educación pública y de calidad”. El delegado territorial de Educación, que leyó parte de un libro de la Segunda República, época en la que fue construido este colegio, elogió el trabajo realizado por los docentes con los niños, “que son nuestro futuro”, y dijo que la verdadera enseñanza es la que se transmite “de corazón a corazón. Es un día de enhorabuena y estamos muy orgullosos de tener una educación que cada día prospera más. Hace 80 años el nivel de analfabetismo de la sociedad andaluza era superior al 50% y hoy entramos en un colegio público y encontramos pizarras digitales, programas de bilingüismo... Ha sido un avance educativo importante que seguiremos mejorando”, señaló Belizón. En el caso de este colegio dijo que aunque las infraes-
El convenio para celebrar conciertos en el Círculo, mañana L. V./ LA LÍNEA .- El Ayuntamiento, el Conservatorio Muñoz Molleda y Apymell firmarán mañana el convenio para realizar conciertos en el Círculo Mercantil, como ya informó este diario, y trasladar así la música a la calle. La propuesta surgió de la delegación municipal de Comercio, de la que es titular el concejal Jaime Chacón, quien recientemente mantuvo una reunión con la directora del conservatorio, Pilar Espejo, y el presidente de la asociación de comerciantes, Lorenzo Pérez-Periáñez. Así se persigue animar más el centro y fomentar el consumo en el pequeño comercio.
La Línea 100x100 recoge hoy en su sede alimentos para Cáritas
Arriba, alumnos forman una tarta para celebrar el cumpleaños. Abajo, escolares, en el acto, y autoridades tras descubrir el escudo./ FOTO S. F.
tructuras han mejorado con las obras efectuadas hace años, “lo importante es el contenido, qué les trasladamos a nuestros niños”. Alumnos del centro dieron
lectura a un resumen de la historia del colegio y luego, otros escolares formaron una tarta humana para celebrar el aniversario. Los escolares mostraron en todo momento un com-
portamiento ejemplar. Luego fue descubierto el escudo del centro elaborado por el padre de una alumna y se inauguró una exposición fotográfica sobre la historia del colegio Santiago.
l. v./ la línea .- La Línea 100x100 organiza estos días una recogida de alimentos para Cáritas La Línea. Aquellas personas interesadas en colaborar pueden dejar sus alimentos la sede, ubicada en la calle del Águila, de calle Águila, hoy en horario de 18:00 a 20:00. Los alimentos que demanda más Cáritas son: Cola Cao o productos similares, atún, paté, café, nocilla o productos simialres, macarrones, polvorones y turrón. La recogida termina hoy pues el reparto de Cáritas es mañana.
la línea
7
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE DICIEMBRE DE 2015
los árboles reciclados, premiados Regresa el ballet de moscú y la magia del ‘lago de los cisnes’ El Ballet de Moscú regresó ayer a La Línea y una vez más, sobre el teatro del Palacio de Congresos, desplegó su magia y su profesionalidad para contar la historia de El lago de los cisnes que escribió entre 1875 y 1877 el célebre compositor ruso Tchaikovski. Reeditó el triunfo cosechado en mayo de 2014 en el mismo escenario.
La concejal de Medio Ambiente, Rosa Pérez, entregó ayer los premios del concurso de árboles de Navidad reciclados a colegios y centros de mayores. Tras el fallo del jurado se alzaron con el primer premio el colegio San Pedro y la residencia de mayores Virgen del Carmen.
8
GIBRALTAR
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE DICIEMBRE DE 2015
Los empleados españoles en Gibraltar aumentan un 21,2% Gibraltareños, españoles y británicos suponen el grueso de la fuerza laboral en el Peñón, adonde acuden también trabajadores de otros territorios europeos MARÍA JESÚS CORRALES GIBRALTAR.- El número de empleados españoles en el Peñón creció un 21,2% en un año, según los últimos datos disponibles del Gobierno de Gibraltar. Las estadísticas de 2014, última actualización disponible, indican que entre 2013 y 2014 el número de trabajadores españoles en Gibraltar aumentó en 903 personas, pasando de 4.262 a 5.165 trabajadores españoles con un contrato en el Peñón. También aumentó en un 16,9% el número de ciudadanos de otros puntos de la Unión Europea (UE), que pasó de 1.819 a 2.127 personas, 308 trabajadores más que en 2013. Los empleados de otros países subieron más de un 22%, aunque su número no es tan significativo, teniendo en cuenta que se trata de 611 personas. Otro dato a tener en cuenta en estas estadísticas es el descenso de más de un 20% en el número de empleados marroquíes en Gibraltar, que pasan a ser menos de medio millar. Por nacionalidades Las estadísticas prueban que el grueso de la fuerza laboral del Peñón, compuesta por 24.422 empleados, está formado en una mitad por trabajadores gibraltareños (10.991 personas) y la otra mitad por empleados españoles (5.165 personas) y británicos (5.113 personas). También tienen una importante representación los trabajadores de otros puntos de la UE (2.127 personas) y, en mucha menor medida, los marroquíes y de otros lugares del mundo. Por sectores, la industria en la que más creció el empleo fue la construcción. Este sector experimentó una subida del 41,4% del empleo, pasando de los 2.133 trabajadores con que contaba en 2013 a 3.107 en 2014, 884 empleados más. El segundo ámbito de activi-
Los hoteles y restaurantes están entre los sectores que ofrecen un mayor índice de empleo en Gibraltar. / FOTO LA VERDAD
dad con un mayor crecimiento fue el de los servicios de hoteles y restaurantes, que contrató a un 15,1% más personal en 2014 y pasa de emplear a 1.333 personas a tener 1.534 contratados. Asimismo es representativo el aumento de casi un 9% en la contratación de personal en actividades relacionadas con la promoción inmobiliaria. En este sector se contrató a 236 personas más, por lo que pasó de tener 2.640 empleados a 2.876. En general, el empleo aumentó en casi todos los sectores, en algunos de ellos en torno a un 7%, como es el caso de las manufacturas o la sanidad y atención social. Y creció más
del 4% del empleo en el ámbito de la educación, así como en el de los transportes y comunicaciones. También cabe señalar el
El empleo creció en la construcción un 41,4% en 2014, fue el que logró más aumento de trabajadores descenso de un 22% del empleo en el sector de los astilleros, donde apenas quedan 226 personas contratadas. En la diversificada econo-
mía gibraltareña, los servicios representan una importante base de empleos (4.143 personas). El segundo sector en volumen de trabajadores es el comercio (3.245 personas); el tercero, la construcción (3.017 personas) y el cuarto la actividad inmobiliaria (2.876 personas). El quinto ámbito de empleo en Gibraltar es la administración, donde trabajan 2.239 personas; seguido de la sanidad y la asistencia social, con 2.161. Después están la intermediación financiera (2.051 empleados); hoteles y restaurantes (1.534); los transportes (1.381) y la educación (1.039).
Fallece un anciano tras caer de su moto en Line Wall Road l.v./gibraltar.- Un anciano de 75 años de edad falleció en la mañana de ayer después de caerse de su motocicleta. El incidente ocurrió sobre las diez en punto de la mañana en la carretera de Line Wall, cerca del Memorial de la Guerra Americana. El fallecido se llamaba Paul Victor, informa la GBC. La carretera fue cerrada durante un tiempo, mientras que la Policía de Gibraltar (RGP) recogía pruebas del lugar donde se produjo el accidente. Aunque todavía la causa del accidente es desconocida, se sabe que no había otros vehículos implicados en el suceso ni otros heridos. Según indica la GBC, una de las posibilidades es que el fallecido perdiera la conciencia y se cayera de su motocicleta, produciéndose el fatal desenlace.
400 personas firman para pedir un parque para perros en Rosia l.v./gibraltar.- Unas 400 personas han firmado ya una petición online para incorporar un parque de perros en el proyecto de desarrollo en el Centro de Ocio de Rosia. La petición declara que el proyecto, como está actualmente, significará el fin de una de las últimas zonas de perros ‘no oficiales’, donde la gente podía llevar a sus mascotas sin restricciones. Los propietarios de perros en Gibraltar, indica la petición, consideran que están siendo evitados e ignorados. Esta petición se produce después de que una solicitud revisada para el desarrollo del centro de ocio de Rosia fuera aprobada por la Comisión de Planeamiento.
gibraltar
9
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE DICIEMBRE DE 2015
El grupo scout entregará la Luz de Paz al alcalde en el Ayuntamiento l.v./gibraltar.- El lunes, 21 de diciembre, a las 10.30 horas en el Ayuntamiento de Gibraltar, el alcalde, Adolfo Canepa recibirá la Luz de Paz del belén en nombre de la población de Gibraltar. La Luz será entregada por la Asociación de Scouts en Gibraltar como ya se ha convertido en algo tradicional, después de haberla recogido desde el Movimiento Scout Católico, delegación de Jerez de la Frontera. Los scouts y sus guías llevarán la luz a otras iglesias y lugares de importancia pública o cultural, de hecho, a cualquiera que aprecie el significado de este regalo. La finalidad de la campaña es incluir a tanta gente como sea posible para darles la luz y el mensaje de paz, que anime a todos ellos, pero especialmente a los scouts y sus guías, a crear activamente la paz en sus entornos a través de la tolerancia hacia personas de distintos grupos étnicos, culturales, políticos o religiosos. El alcalde aprovechará para desear a todo el mundo Feliz Navidad.
El libre movimiento crea el principal escollo para negociar sobre el ‘Brexit’ Los estados ven discriminatoria la idea de Cameron de reducir los beneficios laborales a trabajadores no británicos LA VERDAD GIBRALTAR.- Los asuntos relativos a la libertad de movimiento están provocando el mayor bloqueo a las negociaciones sobre la reforma de la Unión Europea (UE) en torno al referéndum británico sobre la permanencia en la UE, según informó ayer la prensa británica. La propuesta del primer ministro británico David Cameron para parar las reclamaciones de los beneficios para los trabajadores inmigrantes durante 4 años se ha encontrado con la oposición de la mayoría de las naciones europeas bajo el argumento de que es “discriminatoria”. Antes de un encuentro entre el primer ministro y el resto de los líderes europeos, la encuesta más reciente reali-
zada por ICM muestra que el Reino Unido está ahora dividido de una manera uniforme sobre la idea del ‘Brexit’. La propuesta de Cameron podría provocar una prohibición a los inmigrantes europeos para reclamar beneficios en los beneficios laborales durante 4 años tras su llegada al Reino Unido. Según una información publicada en el Telegraph, basada en un resumen del think tank pro europeo el Centro para
la Reforma Europea, solo Irlanda y Finlandia estarían buscando una aproximación alternativa al asunto, mientras que los otros 25 estados miembros se oponen a cualquier compromiso de discriminación entre trabajadores europeos y británicos. El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, aseguró que “los riesgos son tan altos, que no escapan a un debate serio sin tabús”. La cumbre de líderes está prevista para hoy.
El Gobierno desea suerte a Miss Gibraltar en el concurso Miss Universo l.v./ gibraltar .- El ministro de Cultura, Steven Linares, ha enviado un mensaje con sus mejores deseos en nombre de la población de Gibraltar a Miss Gibraltar, Hannah Bado, en su representación del Peñón durante el concurso de Miss Universo 2015 en Sanya (China). Linares aseguró que “en representación de todos los gibraltareños te deseo la mejor suerte en las finales de Miss Universo 2015, que van a tener lugar este sábado. De vuelta a casa, todo el mundo estará muy orgulloso de ti”. Hannah Bado compite en el certamen en el que, entre las favoritas, hay cinco candidatas de Latinoamérica, la representante estadounidense, la francesa, la india y la australiana.
SAN ROQUE
10
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE DICIEMBRE DE 2015
De Torre pide la ayuda municipal para acabar con la violencia sexista l. v./san roque.- El subdelegado del Gobierno en Cádiz, Javier de Torre, destacó “el importante papel” que tienen los ayuntamientos de la comarca a la hora de la integración de sus respectivas policías locales en el Sistema de Seguimiento Integral en los casos de Violencia de Género. La subdelegación explicó que, actualmente, en la provincia están integrados en dicho sistemas los municipios de Algeciras, Chiclana de la Frontera, Chipiona, El Puerto de Santa María, Puerto Real y Ubrique, mientras que se encuentran en proceso de integración los de Cádiz, Barbate, Conil de la Frontera, Vejer de la Frontera,
Medina Sidonia, Rota, San Fernando, Sanlúcar de Barrameda y San Roque. Para De Torre es “muy importante” la integración de los cuerpos de policías locales en el sistema “para que estos puedan realizar el seguimiento y protección de los casos de violencia de género en sus respectivas localidades en colaboración con las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado competentes”. De Torre afirmó que en el Campo de Gibraltar “habría que hacer un esfuerzo importante por todos sus ayuntamientos para dicha integración”, ya que hasta la fecha solo lo ha hecho Algeciras y San Roque está en proceso.
Ruiz Boix garantiza los empleos si San Roque abandona Arcgisa El alcalde asegura que si el Ayuntamiento recupera los servicios de basura y agua no habrá despidos en la plantilla
Imagen de la reunión entre Boix y el comité de empresa. / FOTO LA VERDAD El presidente de la Mancomunidad, junto al presidente de Mayor-Net. / FOTO L. V.
LA VERDAD
Mayor-Net entrega las distinciones a personas y entidades colaboradoras e. b./san roque .- La asociación Mayor-Net entregó ayer una diploma a los colaboradores de esta entidad que trabaja día a día para acabar con el analfabetismo digital en mayores. Al acto acudieron los premiados, miembros de la asociación y represen-
tantes destacados de la sociedad campogibraltareña como el presidente de la Mancomunidad, Luis Ángel Fernández, y el director de la refinería Gibraltar-San Roque, Miguel Pérez de la Blanca. Este diario también fue uno de los premiados.
CLASIFICADOS
Relax CAMPO DE GIBRALTAR ESCORT, española atractiva, educada. Zona discreta. 632134050
ALGECIRAS KATTY TRAVESTI, morenaza, guapa, cañera, viciosa, cachonda. 24 horas. 688291909 LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDEN CONTRATARLOS DE LUNES A VIERNES DE 10:00 H A 13:00
SAN ROQUE.- El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, y el teniente de alcalde Juan Manuel Ordóñez, participaron ayer en una reunión con el comité de empresa de Arcgisa en la que ambos responsables municipales han lanzado un mensaje de tranquilidad sobre la estabilidad del empleo en el caso de que el Ayuntamiento recupere los servicios de recogida de basuras y de abastecimiento de aguas. Al término del encuentro, en el que también participaron responsables comarcales de UGT y CCOO, el primer edil señaló que “nos han trasladado cuestiones que les preocupan sobre el hipotético resca-
te por parte del Ayuntamiento de los servicios de agua en baja y recogida de basuras. Hemos trasladado un mensaje de certidumbre de que si se alcanza esa decisión habrá seguridad para los trabajadores de que seguirán prestando su labor en el sector público y se mantendrán los derechos laborales que tengan adquiridos”. Añadió Ruiz Boix que “nuestra apuesta es que ambos servicios se presten con la calidad exigida y que se pueda abaratar el precio de la factura para los ciudadanos, porque era uno de nuestros compromisos electorales. Entendemos que podría ser viable esa recuperación, como apuntan algunos números pero hay que finalizar el estudio que
se está llevando a cabo para esta cuestión para trasladar los argumentos para tomar una decisión u otra”. Hay que recordar que durante las últimas semanas se están llevando a cabo reuniones entre representantes del Consistorio, de Mancomunidad del Campo de Gibraltar y de la empresa Arcgisa para tratar esta posible recuperación de ambos servicios. En el caso de que desde el Consistorio se considere más adecuada la recuperación del servicio, existe un plazo de seis meses para resolver y se llevará a la junta de comarca una propuesta de liquidación que finalmente estará a exposición pública por el plazo de un mes.
Ramos trasladará a los colectivos la encuesta sobre los fondos DUSI l. v./san roque.- El concejal de Participación Ciudadana, David Ramos, solicitó a las asociaciones y colectivos del municipio su colaboración para finalizar el diseño de la solicitud con el fin de acogerse a las estrategias de Desarrollo Urbano Sostenible Integrado (DUSI). Este programa está promovido por el Gobierno y está financiado con fondos Feder de la
Unión Europea. En la mañana de ayer tuvo lugar una reunión en la que participaron el teniente de alcalde de Urbanismo, Juan Manuel Ordóñez, y el propio Ramos, así como técnicos de ambas delegaciones. En ella se trabajó en la coordinación de la petición de opinión a colectivos y vecinos. En la web municipal se ha colgado una encuesta para que expresen su opinión los vecinos
y se solicitó a Ramos que se la haga llegar a los colectivos. “Se trata de lograr la mayor participación ciudadana para diseñar los proyectos que luego se solicitarán en este programa DUSI, de manera que desde mi departamento hacemos un llamamiento a los vecinos a rellenar esta encuesta, que también vamos a facilitar a las asociaciones”, dijo Ramos.
OPINIÓN
11
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE DICIEMBRE DE 2015
LA BALANZA
Demasiadas incógnitas
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General Edita: Contratas Euroceuta S.L. Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González
Juan José González
L
OS españoles tenemos el domingo una cita con las urnas y, la verdad, no sé si a estas alturas de la película estamos más preocupados por ir a votar o por el pavo y los turrones de la cena de Nochebuena. Creo que asistimos a las elecciones generales con más incógnitas por resolver de la historia de nuestra democracia, o por lo menos desde hace muchos años, y la primera duda que me acecha es qué incidencia van a tener las compras del último domingo antes de la Navidad en la participación electoral, ya que doy por hecho que las grandes superficies van a estar esa jornada a reventar. Esta coincidencia no es baladí y puede tener su importancia en unos resultados ya de por sí inciertos de antemano. Aunque el único válido será el del 20-D, a nadie se le escapa ya que va a ser muy complicado que algún partido político logre mayoría absoluta. Eso es algo que hasta el mismísimo Mariano Rajoy ya empieza a reconocer. Todo parece indicar que hará falta mucho más que un simple pacto de investidura entre al menos dos fuerzas para asegurar la gobernabilidad durante la nueva legislatura y ni siquiera está claro que el propio Rajoy vaya a repetir en el cargo de presidente del Gobierno si su lista es la más votada -por cierto, en los pasados comicios municipales ha habido bastantes ejemplos, también en la comarca, de que su partido, el PP, se ha saltado a la torera ese principio que tanto dice defender y respetar- si, como sigue insistiendo Albert Rivera, Ciudadanos no piensa darle su apoyo. Demasiadas incógnitas, sí, pero una cosa segura: caminamos hacia una etapa política diferente, hacia otra forma de hacer política y ha-
A
pocas horas de la importante cita electoral del domingo, todo indica que la próxima legislatura nos ofrecerá un parlamento por fin despojado de los lastres de un bipartidismo estéril y ramplón. Ese repetitivo ballet a dos caras de la misma moneda neoliberal, ese estomagante danzón acomodaticio y pobre de ideas, saltará el domingo por los aires. Arranca una etapa novedosa en la vida política nacional y sus actores deberán adaptarse a pautas de consenso hasta ahora casi inéditas para ellos. Acuerdos y diálogo serán en adelante esenciales para el buen gobierno de nuestro país, y ante nosotros se abre la incógnita de si estos cachorros amamantados en las ubres de la confrontación estarán a la altura de la exigencia. Mucho habrán de reciclar sus procedimientos si desean conseguirlo. El debate del pasado martes entre Rajoy y Sánchez sólo nos sirvió gresca y argumentos para el desánimo. Al hablar de corrupción, Sánchez acertó en el mensaje pero erró el tono. Podemos también abunda en el rompe y rasga faltón. Únicamente Ciudadanos mantiene unas
cia una legislatura en la que la oposición va a tener mucho que decir. Puede que desde el punto de vista de la gobernabilidad del país no sea el resultado más conveniente, pero estoy convencido de que, si existe un compromiso real por parte de PP, PSOE, Ciudadanos y Podemos, la nueva aventura puede servir para regenerar de una vez por todas la política nacional y para hacer frente a los retos que hay por delante. Desde luego, si no se va con esa premisa, la fragmentación que van a sufrir las Cortes Generales puede resultar muy peligrosa, acabar pronto la legislatura y obligar, llegado el caso incluso, a la convocatoria de unos nuevos comicios. No quiero ni pensar que a los graves problemas económicos y de integridad nacional, entre otros, que estamos ahora soportando tuviésemos que añadir ahora el de una crisis institucional a la italiana al no poder garantizar la gobernabilidad. Prefiero pensar más en positivo y creer que de esa ensalada nos vamos a beneficiar como país porque se va a poner de una vez por todas el freno que nunca se ha querido colocar a la corrupción, que se va a exigir otras formas de hacer política, otro talante menos prepotente, que se va a suprimir el rodillo, que va a renacer el diálogo para consensuar leyes esenciales y, en definitiva, que se va a mirar más por el bienestar del ciudadano y menos por el bolsillo de los políticos o por el de la caja de los partidos. Efectivamente, gobernar en minoría también tiene sus ventajas, si es que se aprovechan claro. Porque si surgen nuevas fuerzas emergentes entiendo que debe ser para aportar, para ponerles las pilas a los grandes y para forzarles a realizar los cambios que reclama una sociedad desencantada y cabreada.
desde mi balcón
Redactora jefe Soraya Fernández
Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987
Secretaria de Redacción Paqui Carrero
e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es
Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.
Editorial A golpe de sentencias
L
A judicialización de la vida pública es un arma de doble filo, aunque en más de una ocasión es el único camino que parece que les resta a algunos para resolver cuestiones relacionadas con la gestión del día a día, si bien, también es el único recurso posible cuando nos enfrentamos a la comisión de un supuesto delito en la gestión de lo público. Probablemente el actual equipo municipal de Los Barrios, del extinto PA, representa más que nadie esa tendencia. A su alcalde, Jorge Romero, le faltó tiempo para acudir a los tribunales nada más acceder al poder local para, legitimamente, trasladar a los tribunales supuestas escenas de corrupción o mala gestión, que no es lo mismo, que casi siempre se han resuelto de manera adversa para los intereses que él representa desde la Alcaldía. Por el contrario, también ha sumado denuncias tras denuncias de los más de cien trabajadores que despidió en 2011 y que se están resolviendo paulatinamente contra el Ayuntamiento, lo que, a la postre, puede suponer que las arcas municipales tengan que pagar decenas de millones de euros a estos empleados. Ahora, hay que sumar, la sentencia del Contencioso, recurrida como era de preveer, en que anula las decisiones adoptadas por la mesa del convenio colectivo e insta a que se admita en la misma a USB, una formación sindical que no es del gusto precisamente de Romero, al que el titular del Contencioso advierte que no tiene potestad alguna para decidir quien se sienta o no en la mesa por parte de los sindicatos. Y si no fuera poco, los juzgados también deberán pronunciarse sobre la denuncia de una exsecretaria general del Ayuntamiento sobre los nombramientos por decreto de personal no habilitado desde 2011 hasta ahora por el mismo alcalde para los puestos de secretario, interventor y tesorero. Romero se vanagloria de su gestión económica, pero no vaya a ser ahora que los millones prestados por la Hacienda se tengan que derivar más de lo debido a sus errores como gestor.
Duelo en las cloacas
jOSÉ VILLALBA
formas compatibles con futuras oportunidades de diálogo sin rencores ni desquites insuperables, pero mucho nos tememos que ésa sea una hábil maniobra diseñada por los asesores de imagen condenada a tornarse puro fiasco cuando la nube de las campañas electorales se disuelva en la arena política consuetudinaria: el doblez bilioso y arrogante de Rivera nos induce semejantes recelos. El debate a dos probablemente ha constituido el último festín de las grandes siglas a costa de una democracia a su medida. Ha faltado un encuentro del presidente del Gobierno saliente con los líderes de las demás fuerzas parlamentarias —y corregido con la presencia de las dos siglas emergentes—, centrado en las líneas programáticas de todos ellos.
Control Tirada: 7.000 ejemplares
En cambio, hemos padecido un penoso duelo en las cloacas. No creo que un debate de esas características haya servido para resolver las dudas de los indecisos, y sí para avivar las desconfianzas de algunos partidarios sujetos con alfileres. Si tantos españoles nadan aún en las aguas de la indecisión es porque falta en los carteles electorales la figura clave de un político a la vez sensato, perspicaz y conciliador: la del estadista de talla que demuestre poseer una buena visión de conjunto sobre la realidad española, que alcance a representarnos a todos con dignidad dentro y fuera de España y que sepa aunar esfuerzos para corregir el rumbo actual de un país azotado por el desempleo y por la mediocridad ambiente. Aún re-
cuerdo con anhelo aquellos tiempos en que la Cultura ocupaba espacios estelares en los programas políticos. Ahora no; y el libro que más vende en España recoge las patochadas de Belén Esteban o modelos semejantes. Todo un síntoma. ¿Quién ganó el debate? Probablemente la España borrica de los dos personajes goyescos semienterrados para un brutal intercambio de garrotazos, esta vez transformados en impecables navajeros asestándose las puñaladas de sus respectivos casos de corrupción. Mucho reproche y poco programa. Mucho pasado y poco futuro. Muchas preguntas y pocas respuestas. Mucho ruido y pocas nueces. Con este esperpento expira, asombrándonos con gran estruendo de gigante derrumbado, el dragón de dos cabezas que se ha venido repartiendo sin estorbos el poder en España. Suena la hora del diálogo múltiple y el encuentro. ¿Quién lo hará si pocos conocen las reglas de ese propósito? Nadie ganó el debate, insisto. Pero, sobre todo, lo ha perdido —en confianza, en ejemplaridad y en perspectivas— el desasistido pueblo español.
Deportes
12
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE DICIEMBRE DE 2015
COPA DEL REY
Balona, siempre te quedará San Mamés Los linenses salen ovacionados de La Catedral en un partido que queda en un segundo plano por el ambiente festivo de la grada. Ambas aficiones se intercambian ovaciones y cánticos ATHLETIC CLUB
6
01 Iago Herrerín 05 Eraso 06 San José 10 De Marcos 15 6Williams 17 5(58’ Rico) 16 Etxeita 18 Gurpegui 20 6Aduriz 09 5(58’ Kike
Sola) 22 6Raúl García 07 5(67’ Beñat) 24 Balenziaga 25 Sabin Merino
BALONA
0
01 Mateo 02 Manu Palancar 03 Javi Gallardo 04 Joe 05 Roberto Chen 06 Ismael Chico 07 Juampe 08 6Carlos Gue-
rra 15 5(58’ Ximo) 09 6Zamorano 16 5(54’ Ca-
nario) 10 6Copi 14 5(54’ Buit-
rago) 11 Maurí
ARBITRO:Xavier Estrada Fernández (Colegio catalán). Sin tarjetas. Fue abroncado por la afición local por señalar una cesión dudosa de Manu Palancar sobre Mateo que acabó en gol. INCIDENCIAS: Unos 17.000 espectadores en las gradas del estadio San Mamés, entre ellos más de medio millar procedentes de La Línea. GOLES: 1-0 8’ De Marcos 2-0 49’ Eraso. 3-0 56’ Etxeita. 4-0 62’ Kike Sola. 5-0 70’ Raúl García. 6-0 88’ Mikel Rico.
como el futbolista más en forma de una plantilla que pasa página con la Copa y ya se centra en la liga El Athletic Club saltó al terreno de juego con la intención de dar la razón a su entrenador y no dejar lugar a la sorpresa, con un arsenal de recursos variados y convincentes ante lo que poco pudo hacer una Balona que aún era víctima del miedo escénico a un escenario que infunde respeto desde que se cruza cualquiera de sus puertas. A los tres minutos Mateo ya había visto cara a cara a Sabin Merino, pero le adivinó la intención, y a los 8 nadie supo despejar un balón suelto en la frontal que De Marcos aprovechó para pegarle fuerte y pegado al palo, haciendo e primero de la noche. Los rojiblancos explotaban sobre todo su superioridad por
Los de Escobar plantaron cara en la primera parte, pero acabaron cediendo las bandas, principalmente por la izquierda de los albinegros, donde Williams ue un quebradero de cabeza. Pero con el paso de los minutos la Balona fue quitándose el corsé hasta que comenzó a practicar ese fútbol valiente y de toque que gusta a s gente, en un esfuerzo físico que sirvió para nivelar las fuerzas. Antes de cumplirse el primer cuarto de hora de partido Zamorano se internó por la izquierda y puso un centro envenenado a la entrada de Copi, al que se anticipó por muy poco el meta Herrerín.
F. HEREDIA bilbao.- Lo vivido ayer por la
Real Balompédica Linense no tiene precio. Resultados aparte, no todos los días se puede disfrutar de una fiesta del fútbol en su grado máximo. A buen seguro que los más de 500 linenses que se dieron cita en las gradas de San Mamés tuvieron los vellos como escarpias antes, durante y después del partido, pero sobre todo en una segunda mitad en la que La Catedral del fútbol español habló, ovacionó y se puso en pie ante la Recia, su gente y su gallardía. Sensaciones difíciles de explicar, pero entendibles con solo mirar a compañero de asiento en un partido que puso sensiblón al más pintado, balonismo en estado puro. Lo de menos fue el resultado, abultado pero secundario porque además era lo lógico en un duelo desigual, con un Athetic plagado de titulares y una Balona que luchó e hizo lo que pudo y en la que destacó el central Joe, que se marcó otro de esos partidazos que lo erige
Zamorano busca el pase a Javi Gallardo, que se desmarca a su izquierda. / FOTO EDU AYALA
La Balona se había sacudido el dominio inicial del Athletic y comenzó a coger confianza, lo se tradujo en algunas buenas llegadas. El primer disparo a portería lo protagonizaría Zamorano, pero el balón fue a las manos del meta local. la replica de los de Valverde llegaba al filo de la media hora en n centro de Raúl García que Aduriz cabeceó con potencia para que Mateo hiciera una gran parada, ágil de reflejos. En la acción siguiente los albinegros estuvieron a punto de empatar en un lanzamiento desde la frontal de Isnael Chico que Herrerín envió como pudo a saque de esquina. El Athletic volvió a asumir el mando y a poner las cosas en su sitio ante una Recia que daba la cara, pero que a punto estuvo de nuevo de encajar el segundo en una volea de Williams a bocajarro que Ma-
teo sacó con otra intervención de buen portero. Los de Escobar se marcharon al descanso con la cabeza alta y dejando una buena imagen en San Mamés, objetivo que perseguía el club y que se logró con creces. La segunda parte ya fue otra historia, el esfuerzo físico pasó factura a los de Escobar, que tampoco tuvieron suerte en momentos puntuales acabaron encajando un correctivo tan lógico como injusto. Los goles fueron cayendo en el segundo acto de forma aplastante, pero las categorías están para algo y el marcador acabó siendo el reflejo de la diferencia de uno y otro equipo. El corazón no lo es todo. Pero la grandeza de este deporte hizo que el festival de goles local quedase eclipsado por lo vivido en la grada, que acaparó el resto del protagonismo.
VD
VD
Deportes
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 17 DE DICIEMBRE DE 2015
La Balona plantó cara durante el primer tiempo. / FOTO EDU AYALA
Escobar valora el esfuerzo realizado por la afición linense f. h. / bilbao.- El entrenador de la Balona, Rafa Escobar, aseguró tras el partido que � “el resultado es lo menos importante, hasta que estuvimos metidos en el partido dimos buena imagen y jugar dentro de nuestras posibilidades, pero también nos pasa en lig que cometemos errores infantiles en defensa como en los tres primeros goles y damos facilidades. El partido se rompió porque el ritmo que impuso el Athletic es muy alto. No bajamos los brazos y el rendimiento ha sido satisfactoerio”. Sobre el gran partido de Joe aseguró que “no soy de destacar a jugadores por encima del grupo, pero es verdad que ha hecho un partido excepcional, al igual que a su lado Roberto Chen”. Por último, se refirió a la afición diciendo que”ha es-
tado animando siempre y ha contagiado a todo San Mamés con sus cánticos para meternos en el encuentro. Se han pegado una paliza, han hecho un gran esfuerzo y solo puedo darles las gracias”. Por su parte, el técnico del Athletic, Ernesto Valverde, aseguró que “la segunda parte tras el segndo gol ha sido plácida, y en el primero marcamos pronto pero fallamos muchas ocasiones. Ellos son un equipo que ha plantado cara y allí también lo hizo”. Por último, el presidente de la Balona, Alfredo Gallardo, dijo que “estoy contento por los jugadores y la afición, ha sido todo muy emocionante y el resulado era lo de menos. hemos jugado ante el mejor Athletic y nos tenemos que quedar con la ovación de San Mamés y los aplausos a nuestra afición hasta el final”.
Roberto Chen, que fue de los destacados, protege el esférico en la banda. / FOTO EDU AYALA
13
14
Deportes
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 JUEVES, 17 DE DICIEMBRE DE 2015
VD
El orgullo de
Xxxx
D VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 JUEVES, 17 DE DICIEMBRE DE 2015
Deportes
15 fotos edu ayala
e ser balono
xxx
xxxxxx
e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es/publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987
4 la contra / Sociedad
Por Soraya Fernández/Fotos La Verdad3
Una razón por la que sonreír cada mes
P
ulgosas y la asociación fotográfica Afocam han aunado esfuerzos por una buena causa, un calendario cuya recaudación será destinada a la protectora de animales para el que jóvenes del Campo de Gibraltar, asociaciones, entidades y empresas han colaborado contra el maltrato y el abandono animal. Con una aportación de solo cinco euros, quienes adquieran dicho calendario disfrutaránde fantásticas fotografías y un motivo para sonreír y reflexionar cada mes de 2016 sobre el mejor amigo del hombre. El presidente de Afocam, Felipe López, se mostró muy satisfecho con el resultado de una colaboración que la asociación está dispuesta a repetir el próximo año. “Luis, miembro de Afocam y yo vimos un calendario solidario de una protectora de Madrid y pensamos que podíamos hacer algo con alguna de la comarca. Contactamos con Pulgosas, de San Roque, que había comenzado a hacerlo pero que recibió con sorpresa y agrado nuestra propuesta. A partir de ahí nos pusimos a trabajar, aunque hemos tenido poco tiempo porque comenzamos en noviembre. Pese a ello estamos contentos con el resultado y la colaboración de asociaciones, empresas y personas de San Roque y La Línea ha sido muy satisfactoria. El año que viene lo haremos con más tiempo”, indicó. Compartir aficiones La idea de Afocam con el calendario es ofrecer el mensaje de que nuestra mascota, en este caso, el perro, puede integrarse en nuestras aficiones. “Nos podemos llevar a nuestro a caminar, a hacer ciclismo... Pueden formar parte de nuestra vida cotidiana y ese es el mensaje que queremos transmitir”, señaló el presidente de Afocam. De hecho, cada mes del calendario tiene una disciplina distinta: baloncesto, escultura, rugby, ciclismo... Pulgosas y Afocam agradecen la colaboración de quienes se han vol-
Una de las fotografías que incluye el calendario, cuyos fondos serán destinados a la protectora Pulgosas.
cado con esta buena causa: el Club Hípico La Viña, el pintor Pepón Martín; Los Dalton, Club Ciclista de Taraguilla, el Club de Baloncesto Zona Bahía de San Roque, Kick Boxing Family, Asociación de disciplinas de Patinaje Shred’o’Grande Downhill, VerdemarEcologistas en Acción, el Club Linense de Tiro Olímpico, el Club de Rugby del Estrecho de Pueblo Nuevo de Guadiaro, la escultora Raquel Ñeco y el Judo Club de San Roque. También expresan su gratitud a las numerosas empresas y comercios que han sacado su lado más solidario para poder hacer posible este proyecto. Ahora toca a los campogibraltareños colaborar con esta buena causa. Los interesados en conseguir este calendario solidario pueden hacerlo contactando con la protectora Pulgosas de San Roque, que también tiene página de Facebook.
Una de las páginas del calendario, en este caso la correspondiente al mes de febrero.