LA VERDAD del Campo de Gibraltar
EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque
SÁBADO, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2015 -
AÑO 3 - Nº 580 •
ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares
LOS LINENSES SE ENFRENTARÁN AL CD EBRO EN LA COPA DEL REY EL 14 DE OCTUBRE EN EL MUNICIPAL
La Balona quiere remontar en el Mirador Escobar sólo tiene la baja de Juampe Rico para el Clásico de mañana y espera contar con los servicios de Canario y Espinar /11 Y 12
Crean comités para la Asociación de Cooperación
Embrujo
Estas mesas técnicas, acordadas con Picardo, perfilarán los detalles de su constitución / 8 El Consistorio linense quiere abrir el museo Cruz Herrera en octubre
La asamblea del PSOE elige a Tornay vicesecretario general
Pretende que coincida con el día 1, aniversario del nacimiento del insigne pintor, pero depende de que pueda entrar en servicio el todavía inutilizado ascensor /2
La remodelación de la ejecutiva se amplía con el nombramiento de Manuel Caeiro como secretario de Organización. Fernando Aragón será el portavoz adjunto municipal /3
El turismo crece este verano en San Roque El torneo internacional de polo alcanzó los 89.000 espectadores, 12.000 más que el de 2014 / 9
FOTO F. LOZANO
El actor Rafael Álvarez vuelve a triunfar en La Línea con su particular visión de Santa Teresa / 5
la línea
2
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2015
El gobierno local quiere abrir el museo a principios de octubre Sánchez reconoce que desea inaugurarlo en el aniversario del nacimiento de Cruz Herrera, aunque el ‘fleco’ del ascensor no depende del Consistorio J.J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.- El gobierno municipal quiere inaugurar el museo Cruz Herrera el próximo 1 de octubre, coincidiendo con el aniversario del nacimiento del insigne pintor pintor linense, aunque la concejal de Cultura, Encarnación Sánchez, reconoció ayer a este diario que la decisión final no va a depender del Ayuntamiento, sino de que se pueda dar finalmente licencia para el funcionamiento del ascensor del edificio. El futuro museo, que se ubica en la antigua Casa Consistorial, está completamente terminado desde hace meses, ya que el anterior gobierno municipal lo dejó acabado, con todos los cuadros colocados y con el resto de dependencias -taller de restauración, aula para estudiantes y tiendas, entre otrasfinalizadas. Incluso la anterior alcaldesa, Gemma Araujo, realizó una visita poco antes de las elecciones locales, una vez terminada la obra, en compañía de los familiares del artista. Sin embargo, cuatro meses después el museo sigue cerrado “a falta de flecos”, subrayó la actual concejal de Cultura. Ese fleco continúa siendo la entrada en servicio del ascensor, “que no depende de nosotros, por lo que recalco que inaugurarlo el día del nacimiento de Cruz Herrera es un deseo y un objetivo, pero no puedo garantizarlo”, subrayó la edil, que sí lamentó el hecho de que esta valiosa pinacoteca siga cerrada al público “porque desde luego es digna de ver y estamos deseando enseñarla”.
Exterior de la antigua Casa Consistorial, donde se ha instalado el museo Cruz Herrera. / FOTO F. LOZANO
José Cruz Herrera nació en La Línea el 1 de octubre de 1890 y falleció en Casablanca en el año 1972. El artista donó a su ciudad natal buena parte de su obra pictórica, así como objetos personales, lo que sirvió para
IU inaugurará su nueva sede con la presencia de Antonio Maíllo E. BLANCO/LA LÍNEA.- La agrupación local de Izquierda Unida (IU) inaugurará el próximo día 25 su nueva sede y estará acompañada por el coordinador general del partido en Andalucía, Antonio Maíllo. El acto comienza a las 19:30 y además de Maíllo acudirá a la inauguración Manuel Cárdenas, coordinador provincial de IU, y la parlamentaria andaluza Inmaculada Nieto. Además de estos dirigentes de IU, también intervendrá en la inauguración Manuel Sánchez Cárdenas, coordinador local de la formación de izquierda. La nueve sede de IU está
ubicada, como ya publicó este diario, en la plaza Pío XII, situada en el barrio de Los Junquillos. Izquierda Unida abandonó su sede ubicada en la avenida Menéndez Pelayo, en la que estuvo poco tiempo, tras la ruptura con la candidata y concejal Ceferina Peño, el apoyo de la edil a Juan Franco (La Línea 100x100) en el pleno de investidura y la decisión de entrar a formar parte del equipo de gobierno, en el que también está el PP. La antigua sede es propiedad de Peño por lo que la coordinador local decidió buscar otro emplazamiento.
que el Ayuntamiento crease un museo dedicado a su memoria. Este se ubicó desde el principio en el edificio de la Casa de la Cultura, en la plaza de Fariñas, pero el deteriorado estado del inmueble obligó a trasladarlo
al que va a ser su nuevo emplazamiento. Sin embargo, el retraso sufrido por las obras de la Casa Consistorial y luego por el proyecto del propio museo dura ya años.
El primero Consejo Escolar del curso se reúne el miércoles L.V./LA LÍNEA.-La concejal de Educación, Rosa López, dio a conocer que este próximo miércoles, día 23 de septiembre, a las 17.30 horas y en las instalaciones del Centro de Profesores, tendrá lugar el primer Consejo Escolar Municipal del presente curso lectivo. Aunque el orden del día no está cerrado totalmente, sí que se conocen los asuntos que serán expuestos. De un lado, la habitual presentación del alcalde y la concejal de Educación, en esta ocasión como presidente y vicepresidenta, respectivamente, de este órgano de consulta educativa. Habrá igualmente un informe de los trabajos realizados por el Ayuntamiento de la ciudad en los centros docentes durante el verano, en aquellas materias que son de su competencia, y de las intenciones y previsiones para el primer trimestre del curso en esta clave de mantenimiento. Se pasará a informar de los datos de la pasada edición de la Oferta Educativa Municipal, que es el conjunto de programas que realizan los alumnos de temáticas complementarias a la educación y no regladas. También se entregará el borrador de la oferta preparada para este nuevo curso docente. Finalmente se determinarán por el Consejo Escolar Municipal los tres días no lectivos que son elegidos por la comunidad educativa, siendo esta propuesta elevada a la delegación provincial de Educación de Cádiz para su confirmación y aprobación.
Nieto alerta de una posible retirada de enseres de La Cátedra el lunes L.V./LA LÍNEA.- La parlamentaria de Izquierda Unida Inmaculada Nieto realizó ayer una consulta al subdelegado del Gobierno andaluz en el Campo de Gibraltar, Ángel Gavino, sobre un aviso alertando sobre la retirada de enseres y materiales el lunes en el Centro Social El Junquillo. Nieto alertó a Gavino sobre esta situación por si se tratara de un error o una orden dada con anterioridad a la aprobación el miércoles de la Proposición no de Ley de IU por la que instaba al Gobierno andaluz a apostar por la continuidad del centro. La PNL, aprobada por todos los grupos menos el PSOE, pedía al Consejo de Gobierno
que proceda a “la apertura inmediata del centro social El Junquillo, retomando sus actividades con normalidad”; así como a “convocar una mesa de trabajo en la que participen la Consejería de Igualdad y Política Social, el Ayuntamiento y una representación de los y las usuarias del centro, para establecer un programa de mejoras para las instalaciones y su cuantificación, con un cronograma que fije las prioridades y las adecue a las disponibilidades presupuestarias”. Tras alertar a Gavino sobre esta circunstancia, quien aseguró desconocer el asunto y se mostró interesado en informarse, la parlamentaria con-
fió en que “se trate de un error, ya que si se ha dado esta orden, se trataría del incumplimiento de un mandato del Pleno al Consejo de Gobierno, con lo que esperamos que si existía esta orden, den marcha atrás”. Nieto señala además, que “en El Junquillo, aparte de los enseres que el propio centro emplea para impartir los muchos talleres que ofrecen actividades a más de 600 personas, se encuentra también material propio de la Asociación de Mujeres La Gaviota”. Por su parte el alcalde, Juan Franco, también se interesó por este asunto y llevará al pleno una moción para que se reabra el centro.
LA LÍNEA
3
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Tornay será vicesecretario del PSOE y portavoz del grupo
El Consistorio fija los criterios para la cesión de locales municipales
El partido celebra asamblea en la que se decide que Caeiro ocupará la secretaría de Organización. Fernando Aragón será el adjunto en los plenos
l. V./LA LÍnea .-Los concejales de Patrimonio, Mario Fernández, y Participación Ciudadana, Ceferina Peño, trabajan en la relación de requisitos para que las asociaciones o entidades que lo necesiten puedan acceder a un inmueble municipal para sede, si bien matizaron que existe un número alto de colectivos interesados y los locales son pocos, con lo que se creará un listado priorizando objetivamente la posible cesión de uso. Se trabaja actualmente en un borrador de convenio marco para este tipo de cesiones, que será el paso final tras el proceso objetivo de aplicar los criterios, siendo el principal que tenga un marcado carácter social de interés público.
ESTRELLA BLANCO LA LÍNEA.- El PSOE celebró ayer una asamblea en la que se realizaron varias propuestas para el Congreso y el Senado y se remodeló la ejecutiva local para cubrir varios puestos de la misma. Tras la asamblea realizada por los socialistas Miguel Tornay será vicesecretario local y Manuel Caeiro, secretario de Organización. La secretaría de Política Municipal la ocupará Francisco Moral. En cuanto al grupo municipal del PSOE, tras el nombramiento de Gemma Araujo, actual portavoz, como delegada provincial de Fomento y Vivienda, ocupará su puesto en los plenos Miguel Tornay, pasando a ser portavoz adjunto Fernando Aragón.
Por otro lado, mientras de la ejecutiva y militantes pusieron ayer varios nombres sobre la mesa para formar las listas por la provincia de Cádiz al Congreso y al Senado. En el primer caso fueron propuestos Salvador de la Encina, actual diputado nacional por el PSOE, y Yerai Sánchez. Los nombres de Aurora Camacho y Gema Arceiz fueron los que se plantearon para el Senado. Estas propuestas han sido enviadas a la ejecutiva provincial que celebrará reunión del comité el próximo día 25 en Chiclana y será entonces cuándo se decida qué socialistas conformarán ambas listas del partido. Habrá que esperar hasta entonces para ver quiénes son las apuestas finales.
arden un contenedor y DOs vehículos Vándalos prendieron fuego a un contenedor en la calle La Palma en la madrugada de ayer, lo que provocó además que los dos vehículos que estaban aparcados al lado también fueran pasto de las llamas.
Miguel Tornay y Fernando Aragón, en un pleno. / FOTO LA VERDAD
LA LÍNEA
4
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2015
San Felipe y Bellavista exigen una solución para el bulevar L.V./LA LÍNEA.-La concejal de Participación Ciudadana, Ceferina Peño, se reunió con las asociaciones de vecinos Al-Andalus-María Guerrero, San Felipe y Bellavista. Además del repaso al estado de las barriadas, de conocer ideas de los representantes vecinales en limpieza, policía, jardines, iluminación, etc., Bellavista y San Felipe exigieron una solución al tema del bulevar, en la avenida 20 de Abril, para mejorar la zona. La concejal solicitará información a los ediles responsables de este asunto. San Felipe desea conocer quien tiene responsabilidad en los muchos espacios comunes del barrio.
Apropadis 2.0 comienza sus talleres en la ciudad en el mes de octubre L.V./LA LÍNEA. Apropadis 2.0 comenzará en octubre con sus talleres y actividades. Para ello se mantuvo una reunión de planificación con los monitores voluntarios que desarrollarán talleres de Lengua Española de Signos, Manualidades, Nuevas Tecnologías/Informática y Elaboración que serán cedidos gratuitamente a los centros escolares que trabajen con alumnado con discapacidad, especialmente aulas específicas. También pondrá en marcha el martes un servicio de hidroterapia.
De la Encina pide más agentes del Cuerpo Nacional de Policía El diputado al Congreso recuerda en una interpelación los problemas de agentes que soportan Algeciras y La Línea LA VERDAD LA LÍNEA.- El diputado al Congreso Salvador de la Encina ha pedido al director general de la Policía, Ignacio Cosidó, que dote de más medios y efectivos a las comisarías del Cuerpo Nacional de Policía de La Línea y Algeciras. El PSOE se congratuló de que Algeciras haya sido la sede de un encuentro internacional entre los máximos representantes de la policía del Mediterráneo Occidental y que se estén desarrollando jornadas para fijar estrategias comunes contra amenazas como el terrorismo o el crimen organizado. Para Salvador de la Encina, “hay que estar preparados y vigilantes ante esas amenazas y nuevos delitos pero para ello, antes de nada, nuestra Policía debe de disponer de los suficientes medios humanos y materiales para poder hacerles frente”. En este sentido, recordó que esta misma semana ha presentado una iniciativa parlamentaria en el Congreso de los Diputados en la que solicitaba un considerable aumento de policías para la comisaría de Algeciras, al hilo de la denuncia pública efectuada por la Confederación española de Policía y del Sindicato Unificado de Policía que viene demandando el aumento de al menos cien agentes más para dicha localidad. El diputado del PSOE salu-
Un policía nacional, de espaldas en un control en la calle Sol. / FOTO MARCOS MORENO
dó encuentros como el de Algeciras que “posibilitan un trabajo más eficaz y conjunto con otras policías internacionales, pero eso debe estar obligatoriamente unido a que la Policía disponga y tenga los suficientes medios para combatir el terrorismo islamista, el yihadismo y pueda prever situaciones como la detención de una persona residente en el Saladillo hace solo unas semanas”. Por todo ello, Salvador de la Encina recordó, y así lo hace constar en su iniciativa parlamentaria, que mientras que la
ciudad de Algeciras ha crecido en los dos últimos años en más de 11.000 ciudadanos, los agentes de Policía han ido disminuyendo, por lo que le pide al director general de la Policía, Ignacio Cosidó que, antes de abandonar la ciudad, anuncie un aumento considerable del número de agentes destinados a la comisaría de Algeciras y también de La Línea, donde los sindicatos vienen denunciando la falta de efectivos y el traslado de los agentes de seguridad ciudadana al puesto de control de la Aduana.
Podemos critica la falta de apoyo de las instituciones a la ciudad L.V./LA LÍNEA.- Podemos criticó ayer que “poco le hemos importado los linenses a todos esos políticos que han ido pasando por nuestra tierra año tras año, legislatura tras legislatura y década tras década, apoltronados en sus sillones y gobernando para una ciudadanía ficticia alejada de los problemas reales y cotidianos”. Así, añadió que la elevada tasa de población en riesgo de pobreza “demuestra la falta de compromiso de nuestros gobernantes.Una ciudad que en vez de recibir del gobierno central y autonómico algún compensación por tener frontera con Gibraltar, ha sido olvidada”.
Diego Luque corta una oreja en Nájera en una novillada muy exigente Alicia l./la línea.-Una oreja de peso cortó Diego Luque a su segundo novillo en Nájera (La Rioja). Con novillos de Agustines dejó una gran impresión el linense en tierras riojanas, ante una presidencia muy exigente y un público entregado a su forma de interpretar el toreo. Compartió cartel el linense con Sedano Vázquez (silencio y silencio tras aviso) y Cristóbal Reyes (silencio tras aviso y silencio) Diego Luque recibió en el primo de su lote una fuerte ovación tras petición de oreja no concedida.
LA LÍNEA
5
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2015
‘El Brujo’ traslada su visión sobre Teresa de Jesús al Palacio El actor logra una buena entrada para este espectáculo que revisa a la santa en el V centenario de su nacimiento COMIENZA UN NUEVO CURSO COFRADE Una misa oficiada en el santuario de la Inmaculada y una posterior convivencia sirvieron para inaugurar anoche el curso cofrade, actos a los que asistieron representantes de todas las hermandades.
Rafael Álvarez ‘el Brujo’, en un momento de la actuación. / FOTO F. LOZANO
LA VERDAD LA LÍNEA.- Regresó Rafael Álvarez el Brujo a La Línea y al Palacio de Congresos, una ciudad que suele formar parte de sus giras, para presentar su última obra Santa Teresa o el sol por dentro, una pieza elaborada con motivo del V Centenario del Nacimiento de la mística. Pero que nadie se lleve a engaño, los linenses que asistie-
ron ayer a la representación no vieron un canto a la vocación religiosa sino las ideas de Copérnico expuestas en el escenario, una apuesta por la diversidad y la regeneración, una obra sobre el amor no por obligación sino por sentimiento y sobre la historia de una mujer que, a su manera, se enfrentó a los dogmas establecidos para las mujeres y las monjas en el siglo XVI en Ávila.
Todo esto mezclado, como no podía ser de otra manera, con la comicidad propia del Brujo que despertó sonrisas y provocó la risa en el público, con esa mezcla de trovador y poeta que el actor tiene y muestra en cada una de sus apariciones en el escenario. Rafael Álvarez se ha marchado de La Línea pero seguro que volverá porque lo suyo siempre es un ‘hasta luego’.
destrozan una cabina en san josé Uno o varios individuos reventaron ayer una cabina de teléfono que funciona en la calle Padre Pandelo, casi frente al centro de día de personas mayores. Los vecinos lamentan la inseguridad ciudadana.
la línea
6
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2015
4 LA LÍNEA, IMÁGENES Y SENTIMIENTOS
Por Alberto Velasco 3
1 1.- Embarcación de nombre María, en los años 50. 2.- Embarcación en el espigón de Poniente, el año 1950 3.- Embarcación de nombre Delfín, el año 1964. 4.- Embarcaciones varadas en La Atunara, en el año 1965. 5.- Varando embarcación de nombre Cristobal en Levante, principios de los 80.
2
(Contacte con Alberto Velasco Sánchez en su perfil de la red social Facebook. Una vez agregado, podrá colgar fotografías y tendrá acceso a todas las imágenes recibidas. Las fotos seleccionadas podrán ser publicadas aquí).
4
3
5
LA LÍNEA
7
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Villar dice que Franco no ha hecho nada de lo que prometió El andalucista asegura que en sus cien primeros días el gobierno local sólo ha izado una bandera y quitado un árbol LA VERDAD LA LÍNEA- El concejal andalucista, Ángel Villar, al cumplirse los primeros cien días de mandato del nuevo equipo de gobierno que encabeza Juan Franco, entiende que “la gestión realizada por la coalición que integran La Línea cien por cien y Partido Popular es tan pobre que se resume en una sola frase: colocar una bandera y retirar un árbol”. Para el edil, “estos dos son los únicos hechos destacables del gobierno dirigido por Franco, el izado de la bandera del
Estado español en el mástil situado en la rotonda Carlos III y la retirada y eliminación, a pesar de continuar con vida, del árbol plantado en memoria de Juan Carlos Villalba”. “Los ciudadanos linenses han podido comprobar, en tan sólo cien días, que la gestión que están llevando a cabo desde el Ayuntamiento para nada tiene que ver con la política de cafetería y populista que tanto preconizaron durante la campaña electoral los miembros de La Línea cien por cien, con el actual alcalde a la cabeza”, afirmó Villar, quien comentó que
Ángel Villar, concejal andalucista. / FOTO MARCOS MORENO
“es suficiente con recordar solo algunas de sus promesas electorales para comprobar que, a la mínima de cambio, éstas han sido incumplidas, como que afirmasen desde la formación localista que no pactarían jamás ni con PP ni con PSOE; y todos hemos sido testigos del intercambio de sillones que se ha efectuado entre los dirigentes de La Línea cien por cien y
el Partido Popular en el Ayuntamiento y en la Mancomunidad”. Villar insistió, en esta misma línea de engaños flagrantes cometidos frente a la ciudadanía, que “también incidía muchísimo Franco, durante el periodo de campaña electoral, en que si él era alcalde, en su equipo de gobierno habría un número muy pequeño de concejales liberados, cuatro o cinco
a lo sumo, al objeto de reducir gastos. Sin embargo, de un total de catorce ediles que conforman el gobierno local, doce están liberados; es decir, volvemos a los tiempos del GIL, del GIL-PP y del PP de Juárez y Alejandro Sánchez. Para esto sí hay dinero”. “Otro ejemplo claro de promesa electoral incumplida lo tenemos en que tanto Franco como su equipo afirmaban una y otra vez que no harían nunca referencia a la herencia recibida; y sólo tuvimos que esperar al primer pleno ordinario de agosto para que esta supuesta premisa se fuese al traste”, añadió. Para el andalucista, “los cien primeros días de gobierno no son más que un cúmulo de promesas que eran humo; mucho populismo, mucha política de cafetería, pero cuando ha llegado la hora de la verdad, de asumir obligaciones y responsabilidades, de llevar a la práctica lo que proponían, todo se ha derrumbado. La realidad es que las calles están más sucias que nunca, la limpieza brilla por su ausencia, los servicios básicos para los ciudadanos no están garantizados, la Policía Local no tiene medios para efectuar su cometido por lo que la inseguridad ciudadana es más que patente, o los parques y jardines sufren las consecuencias de una manera de gobernar nefasta e inoperante. Y esto solo es el principio y no ha hecho más que comenzar”.
8
GIBRALTAR
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2015
El Grupo Transfronterizo y el Ejecutivo del Peñón crean comités para la AECT Picardo recibió ayer a una delegación del colectivo, que trabaja de manera simultánea con las autoridades locales y regionales españolas para dar a conocer su proyecto de cohesión económica MARÍA JESÚS CORRALES GIBRALTAR.- El Grupo Transfronterizo, formado por agentes económicos y sociales de ambos lados de la Verja, mantuvo ayer su primera reunión oficial con el ministro principal de Gibraltar, Fabian Picardo, con la finalidad de trabajar de manera pormenorizada en la constitución de una Asociación Europea de Cooperación Territorial (AECT). Tras el compromiso del ministro principal gibraltareño de reunirse esta misma semana con el colectivo para cooperar en la constitución de dicha Asociación, la reunión de ayer sirvió para dar los primeros pasos en la creación de las mesas técnicas que deben perfilar todos los detalles para que la AECT sea una realidad, según informó a este periódico el portavoz español del colectivo, el sindicalista Ángel Serrano. Al mismo tiempo, el Grupo Transfronterizo está citado el próximo día 25 con el alcalde de La Línea, Juan Franco, y espera fecha para mantener un encuentro con representantes de la Junta de Andalucía para darles a conocer oficialmente este proyecto de cooperación entre ambos lados de la Verja. El objetivo de la AECT es reforzar la cohesión económica y social entre dos territorios europeos con legislaciones distintas. El caso de Gibraltar y la comarca del Campo se ajusta como un guante al supuesto legal expresado en el Reglamento sobre la AECT de julio de 2006. El portavoz español de la AECT aseguró a este periódico tras la reunión que “después de estudiar el asunto con sus técnicos, el Gobierno de Gibraltar nos ha transmitito que considera que la AECT es una buena herramienta para fomentar la cooperación con España”. Aunque no se concretaron muchos detalles durante el encuentro, ambas partes acor-
Vista aérea del Campo de Gibraltar y Gibraltar, cuyos agentes económicos y sociales están impulsando la creación de la Asociación Europea de Cooperación Territorial. / LA VERDAD
Para qué sirve una Agrupación Europea de Cooperación Territorial Según el reglamento que rige el funcionamiento de las AECTs, sus competencias se fijan en un convenio de cooperación obligatorio que se crea por iniciativa de sus miembros. Las AECT pueden ejecutar programas cofinanciados por la UE, o bien llevar a cabo cualquier otro proyecto de cooperación transfronteriza, con o sin financiación de la UE. Como norma general, cuentan con miembros en, al menos, dos Estados miembros, aunque existen normas especiales cuando participan países y territorios de ultramar y colindantes. El convenio especifica las actividades y regulación.
daron que, tanto por parte del Grupo Transfronterizo como por la del Gobierno gibraltareño se crearán comisiones técnicas para continuar avanzando
en esta entidad transfronteriza europea, según Serrano. “Ahora seguimos también con la parte española”, según el portavoz del Grupo, que espe-
“Agradecemos la buena receptividad de la iniciativa en todas las instituciones”, según el portavoz español ra cita con la Junta de Andalucía para trasladarle el proyecto. “La creación de una AECT es compleja porque intervienen distintas instituciones, por eso agradecemos la buena receptividad que ha tenido esta iniciativa entre todas las instituciones”, aseguró Serrano. El portavoz rechazó cualquier politización posible del proyecto, “que no pretende inmiscuirse en competencias de nadie, simplemente trabajar y
cooperar en el nivel comarcal para generar empleo”. Una de las preguntas que surgió durante el encuentro con el ministro principal fue que cómo es posible que la AECT no se haya creado con anterioridad en esta zona. En ese sentido, según traslada el portavoz español, “se comentó que esto se podría haber hecho antes”. Y que, en muchas ocasiones, debido a los factores que se producen cuando existen enfrentamientos o tensiones, como es el caso del nacimiento del Grupo Transfronterizo, “vemos que no solo es posible trabajar en esas circunstancias, sino también en momentos de más tranquilidad y a largo plazo para el beneficio mutuo”, concluyó Serrano.
Dutton sugiere falta de control de España sobre ciertos guardias civiles
El gobernador de Gibraltar, Sir James Dutton, el jueves en Casemates. / FOTO F. LOZANO
l.v./gibraltar.- El todavía gobernador de Gibraltar, Sir James Dutton, sugirió ayer en una entrevista con el diario local, Gibraltar Chronicle, que los últimos incidentes podrían deberse más a una actitud personal de ciertos agentes de la Guardia Civil del mar en la zona, no controlados por el Gobierno español, que a una estrate-
gia de carácter político. Dutton declaró que “me gustaría creer que las declaraciones realizadas por España... fueron hechas de buena fe. Todavía mantengo alguna esperanza de que la coordinación referida (en esas declaraciones) pueda entonces llevar a una mejor situación”. Respecto a si este convenio verbal con España significa
algo, el gobernador aseguró que “me gustaría pensar que es demasiado pronto para decirlo”. El gobernador reconoció al diario gibraltareño que algunos de esos incidentes más recientes son incluso más serios de los que se produjeron antes de que España y el Reino Unido alcanzaran el acuerdo verbal para cooperar sobre las aguas.
SAN ROQUE
9
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2015
San Roque aumenta el número de turistas a todos los niveles Marchena ofrece datos muy positivos tras el verano en cuanto a ocupación hotelera, visitas a los espacios culturales y a los eventos deportivos LA VERDAD SAN ROQUE.- El turismo este verano fue excelente en San Roque según sus dirigentes, mejorando las previsiones y superando las cifras del año anterior. El incremento destacó en ocupación hotelera, en las visitas a los espacios culturales y en el número de espectadores del Torneo Internacional de Polo, que ha llegado a casi 89.000 personas, 12.000 más que en 2014. El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, y la teniente de alcalde delegada de Turismo, Dolores Marchena, hablaron ayer sobre estos datos en Sotogrande. La edil presentó los datos que han sido elaborados con la información aportada por los agentes turísticos del municipio junto con lo recabado desde la delegación municipal de Turismo. Comenzó resaltando que en la Oficina de Turismo del Casco Histórico y en el Punto de Información del Puerto de Sotogrande se ha incrementado en más de 200 personas el número de usuarios respecto al año anterior, llegando a 2.161. También fue positivo el aumento de personas que participaron en visitas guiadas (376), a pesar de que este servicio suele ser más solicitado en primavera y otoño. De hecho, desde el pasado 1 de enero se ha llegado a las 3.456 consultas y 1.222 usuarios de visitas guiadas. Nacionalidades En cuanto a las nacionalidades, naturales de hasta 35 países han sido atendidos este verano tanto en la Oficina de Turismo como en el Punto de Información,
destacando el turismo español seguido de británicos y franceses. A continuación figuran alemanes, argentinos, noruegos, italianos, belgas, daneses, irlandeses y holandeses, resaltando el aumento de visitantes de nacionalidad francesa, alemana, noruega y belga. Demandas de los visitantes Explicó la responsable de la delegación de Turismo que los visitantes demandan principalmente información general sobre el municipio, planos, turismo cultural, información sobre los museos, turismo gastronómico, actividades para niños, visitas guiadas y turismo deportivo. Marchena Señaló que “todo ello nos indica que la documentación que editamos desde la Oficina de Turismo es práctica y valorada
por los visitantes, al igual que la atención ofrecida”. En cuanto a la ocupación hotelera, precisó Marchena que se ha recabado a partir de los datos ofrecidos por el sector. “La ocupación para los meses de julio y agosto ha sido del 75,62% y del 86,95%, respectivamente. Se ha superado la previsión que se tenía para la temporada veraniega y también las cifras de 2014. Todos los establecimientos coinciden en que 2015 ha sido mejor que 2014 y todos han notado una subida en la ocupación, sobre todo en el mes de agosto”, indicó la edil, que se mostró muy satisfecha por el incremento en un 26% en el número de visitas a museos y espacios culturales durante el pasado verano, y destacó que “en la celebración de la Noche Blanca se contabilizaron más
de 1.300 visitas a los espacios culturales”. Por su parte, el alcalde sanroqueño afirmó asimismo que “San Roque se consolida como uno de los puntales del turismo en Andalucía, una tierra que es referente a nivel mundial. Por ello, el que San Roque sea elegida en la diversidad de ofertas turísticas de nuestra comunidad, nos hace más importantes, porque da la verdadera dimensión del lugar que ocupamos en esa clasificación de destinos turísticos” y añadió que el municipio “con sus marcas internacionalmente conocidas, se ha fraguado un nombre importante como destino turístico de calidad. Un destino que ha soportado incluso la crisis, los avatares del mercado y los cambios de tendencias de las últimas décadas”.
Dolores Marchena, ayer durante la presentación del balance de Turismo. / FOTO LA VERDAD
Charlas y corte de tráfico en el centro por la Semana de la Movilidad l. V./san roque.- Los colegios públicos de San Enrique y Gabriel Arenas (Casco) acogieron ayer conferencias dentro de las celebraciones de la Semana Europea de la Movilidad Sostenible, que se celebra hasta el día 22. Un técnico de la delegación de Medio Ambiente impartió la charla en presencia de medio centenar de alumnos de quinto de Primaria y del edil de Medio Ambiente, José Antonio Rojas, que explicó que el objetivo es “sensibilizar a los niños sobre la necesidad de utilizar medios de transporte poco o nada contaminantes”. El edil dijo que “con la colaboración de las delegaciones de Seguridad Vial, Educación y Medio Ambiente, vamos a intentar recuperar en el Casco y la periferia los caminos escolares seguros, para que los alumnos puedan de nuevo ir al colegio andando”. Rojas quiere que “los niños transmitan a sus padres la necesidad de utilizar transportes no contaminantes siempre que se pueda”. El ciclo de conferencias continúa este lunes en los colegios de Taraguilla y Sagrado Corazón, esta vez a cargo de la Policía Local sobre el Parque de Movilidad Sostenible. Dentro de los actos de la Semana de Movilidad Sostenible, el martes se celebra el Día Mundial Sin Automóvil, y por ello se cortará al tráfico rodado en la calle General Lacy durante todo el día, que solo se podrá transitar a pie, en bicicletas o patines. Además, se están pintando en los pasos de cebra unas señalizaciones del camino escolar seguro, con lemas para orientar hacia dónde deben mirar los peatones antes de cruzar.
Cepsa cifra en 20,4 millones de euros la inversión ambiental en el año 2014
Imagen de las instalaciones de Cepsa. / FOTO LA VERDAD
l. v./san roque.- Cepsa invirtió en sus centros de San Roque (Refinería Gibraltar-San Roque y las plantas químicas de Puente Mayorga y Guadarranque) 20,4 millones de euros a la inversión ambiental el año pasado, mientras que en los últimos cuatro años, la inversión superó los 75 millones de euros. Las instalaciones industriales andaluzas de la compañía (San Roque y Huelva) han destinado más de 360 millones de euros en proyectos de gestión ambiental en el período 2005-2014. Además de la inversión realizada, en 2014 la Cepsa incurrió en gastos de carácter medioambiental que ascendieron a 70,9 millones de euros y que se des-
Las instalaciones industriales andaluzas destinan 360 millones a proyectos de gestión ambiental desde 2005 glosan en 38,4 y 32,5 millones de euros en sus instalaciones de Huelva y San Roque, respectivamente. La compañía, anualmente, a través de sus declaraciones ambientales, da a conocer sus objetivos relacionados con aspectos como la reducción de emisiones y de ruido, la mejora en la calidad del aire y de sus aguas residuales, la disminución del consumo
de combustible y el lograr la ausencia de todo tipo incidentes. En esta línea, las mayores inversiones se han destinado a proyectos de eficiencia, de reducción de emisiones y de minimización de efluentes líquidos. Cepsa resaltó que en 2014 se consiguió una notable reducción de las emisiones en todos sus centros industriales, que se han mantenido muy alejados de los límites marcados por la legislación. El resultado de la política ambiental de Cepsa, con la sostenibilidad como uno de sus valores corporativos, queda reflejado, año tras año, en las declaraciones ambientales de sus refinerías y plantas químicas de Andalucía.
OPINIÓN
10
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2015
CARTAS DE NATHAN
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General
En un mundo aparte
Directores Martín Serrano Juan José González
MANUEL BARROS
A
NATHAN, SALUD: Entre el pequeño sirio que apareció muerto en las playas de Turquía y el hombre maduro que fue zancadilleado por una cámara ‘idiota’ hay muchas cosas en común. La guerra, la aventura del éxodo, el ser objeto de las crónicas, la consecuente agitación e indignación de las conciencias del mundo libre… Aunque la edad de Aylan nos hace suponer que, en ningún momento, fue consciente de su mala suerte. Eso nos alivia. Al menos, su absoluta inocencia no pudo prever el horror de su destino. Quiero decir que Aylan murió sin apenas darse cuenta. Por el contrario, Osama al-Abdelmohsen aún vive. Ha arribado a este país, tiene trabajo y es entrenador de fútbol. Conforme a los criterios occidentales que definen u n a v i d a d i gna, nadie puede poner en duda que su proyecto de vida tiene futuro. Además, n o s r e c o n f o rta el hecho de que sea aquí, en Europa, en este paraíso del que estamos tan orgullosos, donde ha encontrado su refugio. Pero la vida nos arrastra a todos de muchas maneras. Posiblemente, El fracaso vital de Aylan le llegó demasiado pronto. De eso podemos lamentarnos. De eso podemos estar seguros. Su vida se truncó a los tres años. Tiempo escaso. Ínfimo. Estimo que Osama al- Abdelmohsen ronda los cincuenta. En otra época, pensaríamos que se le fue la mano. Que vivió un tiempo regalado. En esas épocas, la fatalidad era nuestra compañera. La aceptábamos. Al fin y al cabo, como todos los hombres, desaparecerá y caerá en el olvido. Indefectiblemente.
Edita: Contratas Euroceuta S.L. Editor: José Antonio Muñoz
Aylan y Osama han sido detonantes, espoletas que han hecho saltar el mecanismo de nuestras conciencias. El primero puso en evidencia nuestra impotencia; el segundo nos ha convencido de que somos pueblos hospitalarios. Eso creo. Pero la historia se llenará de casos parecidos. Tiempo al tiempo. Sospecho que también estos vendrán a nuestras costas. O, en el peor de los casos, nosotros mismos arribaremos a las de ellos. No sé en qué nave, ni en qué tiempo, pero todo es tan circunstancial y tan frágil que no podría la mano en el fuego por ninguno de nosotros. La oscuridad acecha. Por todas partes. El azar también. En realidad, esto es como decir que la vida carece de sentido. Que no cumple con ningún fin y que solo nos queda abrigarnos los unos a los otros. De todas formas, las tragedias forman parte de nuestra propia existencia. Nadie está a salvo de la catástrofe. Y mucho menos de las individuales. Aunque nos pasemos el día en el sofá, creyendo que las cosas terribles suceden en otro sitio. En un mundo aparte. Porque, en general, nunca nadie sabe adónde va a terminar. La vida se acompaña de brusquedades, de giros, de retrocesos y de comienzos. La meta es imprevisible. Puede que uno acabe dando lecciones tácticas en un campo de futbol a un equipo profesional o bamboleado por las olas en una playa desierta. Todo es cuestión de tiempo. Por eso, no hemos de perderlo. Por eso, no hemos de malgastar ni un segundo. Porque el reloj no cesa en su empeño. Y la vida puede dar un vuelco que nos deje en la estacada para siempre.
Control Tirada: 7.000 ejemplares Secretaria de Redacción Paqui Carrero
Redactora jefe Soraya Fernández
Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987
e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es
Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.
Editorial Una Conferencia necesaria
A
LGECIRAS ha sido sede de la primera Conferencia de directores generales de la Policía en el Mediterráneo Occidental, un evento que aunque ya se ha celebrado en otras ocasiones, nunca antes lon había sido a nivel de los máximos cargos policiales de los países implicados, que son, además de España, Argelia, Francia, Italia, Marruecos, Mauritania, Portugal y Túnez. El análisis de problemas que son comunes para esta zona tan importante del mundo desde el punto de vista estratégico, como puedan ser el terrorismo, el crimen organizado, la ciberdelincuencia, el tráfico de drogas o el contrabando, por no decir el tráfico de armas y el de personas, al tratarse de un punto caliente en el tránsito marítimo y la frontera con el norte de África, son aspectos que bien merecen la pena la adopción de unas estrategias conjuntas de todos ellos para combatirlos de una manera más eficaz, y por eso es muy importante que las policías de todos estos países aúnen criterios y fuerzas. Todas estas amenazas están ahí, y en la actualidad es imposible hacerles frente sin una adecuada colaboración internacional. Mención aparte merece la elección de Algeciras como sede de esta primera conferencia. Ello demuestra que esta ciudad y el Campo de Gibraltar, así como el Estrecho en general, es una zona donde todos estos problemas tienen una especial incidencia, por ser uno de los pasos más importantes de personas procedentes del Magreb y también de tráfico portuario, y ello obliga también a dotarla de los más sofisticados medios materiales y tecnológicos, así como de unas adecuadas plantillas profesionales, para que los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado puedan realizar bien el trabajo que tienen encomendado. Por tanto, esta primera conferencia deberá tener continuidad en el futuro para ir puliendo todos estos asuntos de forma progresiva.
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Deportes
11
fútbol. copa del rey
Balona, ahora o nunca
El sorteo es benévolo con el club linense y cumple sus deseos, ya que disputará la eliminatoria en el Municipal y ante el CD Ebro, un recién ascendido que sobre el papel parece asequible F. HEREDIA la línea.- El Club Deportivo
Ebro (Grupo II, Segunda B) será el rival de la Real Balompédica Linense en la tercera eliminatoria de la Copa del Rey, esa que ansían superar todos los equipos humildes del país porque les garantiza una fuerte inyección económica ya que el siguiente peldaño, aunque casi insalvable, les llevará a enfrentarse a alguno de los siete equipos españoles que disputan competición europea: Barcelona, Real Madrid, Atlético de Madrid, Valencia, Sevilla, Villarreal y Athletic de Bilbao. Tras el sorteo celebrado ayer en la Ciudad del Fútbol de Las Rozas, el conjunto albinegro no salió mal parado, más bien todo lo contrario, sobre todo porque se cumplió su principal deseo: jugará la eliminatoria en el Municipal de La Línea, ante su público y sin tener que afrontar un desplazamiento costoso y agotador. Pero es que además, teniendo en cuenta el potencial de los equipos que había en el grupo, la Balona resultó emparejada con uno de esos clubes a los que nadie hacía ascos antes de que saliesen las bolas. Porque era casi unánime que la ‘perita’ del sorteo era el Laredo, por aquello de que es el único representante de Tercera División que aún sigue en liza, pero los cántabros se medirán con el Cádiz, verdugo de los linenses el curso pasado, en el Ramón de Carranza. Pero el otro equipo que centraba las preferencias de los aficionados era precisamente el CD Ebro, un recién ascendido a Segunda B que además no ha comenzado la liga de forma brillante, con tres puntos en su haber que muestran una victoria y tres derrotas. Pero que nadie se lleve a engaño, ya que el conjunto aragonés será un adversario muy complicado pese a tener el hándicap de jugar en el Municipal. A estas alturas de la competición los jugadores no necesitan de motivación, conscientes de que un último esfuerzo podría deparar esa eliminatoria que llevan esperando toda su carrera deportiva. A las órdenes de Pedro Larraz, el próximo rival copero de la Balona tiene una plantilla de jugadores con mucha proyección que se mezclan con veteranos que saben de qué va la cosa. Su plantilla está compuesta por los porteros Loscos (que es el que está jugando en Copa del rey) y Montoya (ex del Betis B); los defensas
La plantilla del CD Ebro en la foto oficial de la presente temporada.. /FOTOGRAFIARTE
El conjunto maño ha dejado en la cuneta a Real Unión de Irún y Tudelano El Laredo, único equipo de Tercera, visitará Carranza para medirse al Cádiz Los albinegros no quieren confianzas y prevén un duelo muy competido La ronda copera tendrá lugar el 14 de octubre y será a partido único Gil, Alfonso, Sergio Martínez y Álex García son los más utilizados de una línea a la que también pertenecen Maureta y De la Cruz. En el centro del campo cuenta con Moustapha,
Estos son los cruces de la tercera eliminatoria de la Copa del Rey.
Adán Pérez, Edu García, Reche y Carralero como más habituales, pero también han tenido ya minutos Nacho Lafita, Santigosa, Kevin, Tierno y Carlos Javier; mientras que en ataque
están Gabarre, Konare y Txema Pan. Fundado en 1961, el año pasado acabó campeón de su grupo de Tercera antes de materializar su ascenso de categoría.
Su terreno de juego es de césped artificial. La cita tendrá lugar el 14 de octubre y a buen seguro que será determinante el apoyo de la afición. Ahora o nunca.
Deportes
18 12
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 2 DE MAYO DE 2015 SÁBADO, 19 DE SEPTIEMBRE
VD
fútbol. segunda división b. grupo iv. 5ª jornada. algeciras cf - real balompédica Linense
Un ‘Clásico’ de necesitados Los albirrojos quieren agradar a su parroquia tras dos derrotas seguidas, una en Liga y otra en Copa. Los blanquinegros buscan en casa del eterno rival la primera victoria de la temporada ALEJANDRO SÁNCHEZ
mente el pacense Joselu y el isleó Adri Gallardo se juegan el puesto en la ofensiva.
ALGECIRAS.- El fútbol comarcal vivirá mañana domingo su día grande con la vuelta, dos temporadas después, del llamado ‘Clásico’ del Campo de Gibraltar que enfrenta a Algeciras Club de Fútbol y Real Balompédica Linense en el Nuevo Mirador (18:30 horas). Ambos equipos llegan con la necesidad de ganar el partido pues aunque sólo se llevan -con ésta- cinco jornada, los locales sólo han sumado un triunfo liguero (en la primera jornada) y llegan tras las derrotas ante UCAM Murcia en la Copa y frente al Cádiz el pasado domingo. Por su parte, los blanquinegros todavía no han podido saborear una victoria en la competición doméstica, donde apenas tienen un punto en su casillero. Los locales Baldomero Hermoso ‘Mere’ cuanta con toda su plantilla para este partido a excepción de Manzano, que está finalizando su proceso de recuperación tras la operación de menisco a la que fue intervenido tras caer lesionado, precisamente en La Línea en el Trofeo de Mancomunidad. Las dudas en el once pueden estar en la defensa, donde Máiquez y Samuel pugnan por la banda derecha, en la medular donde Iván y Mario pueden estar en el eje del centro del campo con Cristo Díaz por delante (Javi Medina sería un recurso ofensivo en el banquillo), y en la delantera, donde nueva-
Los visitantes Rafael Escobar sólo tiene la baja del tarifeño Juampe Rico si bien Canario y Espinar han estado con molestias durante la semana aunque a buen seguro forzarán. La grata noticia es
‘Mere’ sólo tiene la baja de Manzano y un ‘once’ con varias alternativas Rafael Escobar pierde a Juampe Rico y espera contar con Canario y con Espinar
la recuperación del panameño Chen, que espera poder debutar, y de José Ramón.
El balono Carlos Guerra trata de robar el balón al albirrojo Melchor en el partido de hace dos temporadas. / FOTO FRAN MONTES
algeciras cf Probable once inicial
baldomero hermoso
Josemi
1
Máiquez
Alvar Herrero
3
2
Álvaro Benítez Víctor González Iván Turrillo
8
Melchor
7
Banquillo: Arco (ps), Samuel, Javi Medina, Javi Chico, Joselu, Anaya, Suso y Willy. Bajas: Manzano (lesión).
Cristo Díaz
10 Adrián Gallardo
9
Mario
6
Banquillo: Mateo (ps), Javi Gallardo, Ximo Forner, Buitrago, José Ramón, Chen, Copi y Guerra.
Santi Luque
Bajas: Juampe (lesión).
11
Probable once inicial
Lolo Soler
Puesto: 20º clasificado (1 ptos.).
enTRENAdor:
1
Manu Palancar
2
Manolo León
Olmo
3
Joe
4
Puesto: 15º clasificado (4 ptos.).
5
4
r.b. linense
entrenador:
5
Salva Rivas Ismael Chico
8
Zamorano
7
6
Canario
10
Mauri
11
Espinar
9
rafael escobar
Estadio Nuevo Mirador Domingo, 18:30 horas
Árbitro: Carlos López López Bolaños de Calatrava (Ciudad Real)
Lleno Lo que sí está garantizado es el colorido y la pasión en las gradas. A la afición local, que se ha volcado con el partido, se unirá más de un centenar de seguidores linenses que se ubicarán en el fondo norte, convirtiendo esa grada en un espectacular mosaico blanquinegro. No faltará Antonio, conocido como ‘Potaje’. Uno de los balonos más emblemáticos irá hasta Algeciras a pie y tiene previsto salir a las 16:00 horas.
PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ﾂｷ Sﾃ。ADO, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2015
13
Deportes
14
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2015
más fútbol
FÚTBOL. TERCERA DIVISIÓN. GRUPO DÉCIMO. 6ª JORNADA
El San Roque espera que la Roteña ‘pague’ sus males Los de Guti, que recuperan a Cheito, Cristian y Miguelito, esperan romper la racha de tres partidos sin ganar ante un rival que no ha vencido aún ALEJANDRO SÁNCHEZ
PRIMERA ANDALUZA. El Cortijillos (14º) visita mañana al Villamartín (17º) en la tercera jornada (12:00 horas). Ambos buscan estrenarse este curso pues suman un empate un una derrota.
SEGUNDA ANDALUZA. La Balona B (11º) recibe mañana en el Municipal (11:30 horas) al Jédula (2º). Los de Celso Bermejo, que caían 2-3 ante el Guadiaro, pierden por sanción a Jony (2 partidos). Los visitantes golearon 5-0 al Estella y llegan con todos. SEGUNDA ANDALUZA. El Tesorillo (12º) se estrena en casa y lo hace recibiendo (17:30 horas) al Balón de Cádiz (9º). Pérez Jiménez cuenta con todos sus hombres mientras que el filial cadista, que empataba (3-3) ante el San José, pierde a Manu.
presentado el logo del 50 aniversario del club sanroqueño El próximo dos de enero del 2016, el Club Deportivo San Roque cumplirá 50 años de su creación. En el mediodía de este viernes ha sido presentado el logotipo conmemorativo de este aniversario a través de su presidente, Abel García, que agradeció al autor, Isaac Cruces, su obra. García dijo sentirse muy orgulloso de poder vivir este año tan señalado en el club y anunció, sin desvelar nada, que durante los festejos todos los meses habrá actos que recuerden para siempre esta efeméride. / FOTO AXEL S.C.
La Unión quiere darse otra alegría ante una Lebrijana algo ‘tocada’ A.S. / LOS BARRIOS.- La Unión Deportiva Los Barrios recibe mañana domingo (18:30 horas) a la Balompédica Lebrijana en la sexta jornada de Liga en el Grupo Décimo de Tercera división, culminando así una maratoniana semana con partidos ante el Conil (0-1) y Gerena (1-1), ambos fuera de casa. El equipo entrenado por Miguel Sánchez ‘Sevi’ sigue ilusionando con su juego y está levantando una enorme expectación de cara a la tempora-
PRIMERA ANDALUZA. El Algeciras B (13º) visita mañana El Rosal para medirse (11:30 horas) al Cádiz B (6º) en la tercera jornada de Liga. Los de Fran Peinado suman dos empates y los locales, un triunfo (5-0 al Chiclana) y una derrota, ante el Recre B (1-0).
SEGUNDA ANDALUZA. El CD Guadiaro (5º) abre hoy la segunda jornada en la Segunda Andaluza visitando (18:30 horas), al Rivera (17º). Los de Sergio Mena, que ganaron en el estreno a la Balona B (2-3) tienen la baja de Sergio Luque -dos partidos- y los locales, a Chacón (3).
SAN ROQUE.- La Tercera división cumple este domingo el final del primero de los tres ‘maratones’ que tiene programados antes de final del año. El Club Deportivo San Roque juega en casa por segundo domingo consecutivo (12:00 horas), en este caso ante la Roteña, un recién ascendido que no tuvo jornada el miércoles y que llega más descansado quizás y con la moral alta tras el empate cosechado en el Murube tras un inicio con tres derrotas. Sobre el rival, dijo que “lleva muchos años en Andaluza y Preferente. Es un conjunto que sale bien a la contra y tiene arriba a Álex Expósito, un goleador nato y que ya estuvo en la Unión, y otro hombre es importante como Poley”, destacando que “tienen una base de otros años, defienden bien y salen rápidos a la contra”, afirmando que “serán peligrosos”. Cristian Reyes, Miguelito y Cheito vuelven y siguen de vaja Técnica y Tito No. Los de Javier Zafra, que marchan últimos pierden a Bonomo, que sigue lesionado, pero recuperan a Rivero. Posibles onces El San Roque podría salir con: Miguel Guerrero; Maki, Javi Gallardo, Cheito, Corrales; Berlanga, Cintas, Cristian Reyes, Ayala; Jorge Junco (o Miguelito) y Stoichkov. Por parte roteña: Lolo, Gregory, José Pablo, Vicente, Cayetano; Geremi, Jairo, Mateos, Poley; Álex Expósito y Ramón Almadana.
VD
da que ya está en curso, donde no conoce la derrota y precisamente el miércoles encajaba su primer gol. Para este encuentro, el preparador barbateño sigue sin poder contar con los lesionados Nacho Fernández, Álvaro Hernández y Bibi pero con el resto de jugadores disponibles. Ante la acumulación de minutos volverán a repetirse cambios en el once inicial ante un rival, los de Joaquín Hidalgo que llegarán al Polideportivo
Miguel ‘Sevi’. / FOTO JAVIER LOBATO
San Rafael con la moral un tanto baja luego de haber perdido entre semana en su estadioo frente al Conil (0-2)... tras haber ganado el domingo pasado en el Manolo Mesa (0-2) su primer partido del presente curso. El técnico sevillano tiene la duda de Lolo mientras que recupera a dos hombres importanbtes como son Moi y Selu. Posibles alineaciones La Unión podría formar con Goito; Juanjo, Antonio Jesús, José, Dani Guerrero; Miki, Ezequiel, Pejiño, Chupi; Juan Llaves y Pedro. Mientras, la Lebrijana saldría de inicio con: Alejandro Romero; Lucía, Fran García, Juande, Moi Jiménez; Juanito, Ranchero, Fornell, Falcón; Reina y Sabaté.
SEGUNDA ANDALUZA. El CD San Bernardo (6º) se desplaza mañana (18:30 horas) a casa del Florida (10º). Los de ‘Tobali’, que ganaron al Tesorillo (2-1), pierden a Villalba por sanción. Los locales, que descansaron, están con todos. TERCERA ANDALUZA. Se inicia la temporada y la UD Tarifa viaja mañana al Manuel Millán de Jerez ante el San Benito (12:30 horas). TERCERA ANDALUZA. El cuadro del Atlético San Roque arranca la liga en casa este domingo a las 17:00 horas frente al Prado del Rey. CUARTA ANDALUZA. El Facinas hará hoy su presentación oficial. Será a las 13:30 horas en la Caseta Municipal. FÚTBOL BASE. El campo de Puente Mayorga acoge hoy la primera jornada de la III Copa Viesgo de fútbol base. FEMENINO. Liga. El domingo, Xerez-La Villa (10:00) Salesianos-Tarifa (12:00) y Lagunense-San Roque (15:00). En Copa, HíspalisSporting (de la sanroqueña Patricia Gavira) y ArenasBetis (de la algecireña Marta Pérez).
VD
Deportes
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2015
15
vela. campeonato
baloncesto. liga eba
balonmano
ciclismo
Todo a punto para el Andaluz de Láser
La ULB hace su estreno en casa ante Benahavís
Homenaje a Pepe Pineda ante el Triana
El Halkony busca el podio en La Palma
a.s. / algeciras.- Día para el recuerdo en Algeciras, para poner en valor la figura de un grande del balonmano local y comarcal como Pepe Pineda, cuyo sexto memorial se diputa esta tarde (19:00 horas) en el Pabellón Ciudad de Algeciras, donde el equipo senior -a una semana del arranque del campeonatorecibe al BM Triana, conjunto recién ascendido a la Segunda Nacional. Por otro lado la Delegación de Cádiz ha preseleccionado a 28 jugadores del infantil (masculino y femenino) algecireño, para preparar el Andaluz. Hoy se concentrarán en el pabellón algecireño: José Antonio Benítez, Isma Alcón, José Morales, José Manuel García, Rodrigo Jiménez, Álex Carrillo, Raúl Casado, Paco Espinosa, Pepe Vázquez, Manu Vázquez, Abel Martinez, Víctor Guinea, Kike Fernández, Claudia Sáez, Claudia Marchesi, Carmen de Moura, Lucia Sanz, Ainhoa Damiano....
a.s. / algeciras.- La Copa de Andalucía de Carretera llegará hoy sábado con la disputa, en la localidad onubense de La Palma del Condado, del 38º Circuito Fiesta de la Vendimia (que también cerrará el Provincial de Huelva de la modalidad), en el Circuito de Monteblanco de Velocidad (de cuatro kilómetros). Entre los equipos participantes estará el Halkony-Hotel María Luisa de Algeciras que desplazará hasta la provincia de Huelva a un ntotal de doce corredores.
l.v. / la línea.- Este fin de semana el Real Club Náutico de La Línea recibe a los 60 patrones preinscritos de 10 clubes andaluces que van a disputar una nueva edición del Campeonato de Andalucía de vela en la clase Láser, en una regata que tiene prevista celebrar hasta seis pruebas, siendo la previsión de vientos de levante medios tanto para el sábado como para el domingo. Los contendientes, mayoritariamente de categoría juvenil, serán organizados en tres flotas atendiendo al aparejo que despliegan: Estándar con cuatro participantes, Radial con 19, y 4.7 con 37. Entre los asistentes destacar deportistas que aunque muy jóvenes ya atesoran un gran palmarés como Antonio Coronilla (CN Trocadero) o Asier Torres (CM de Almería) vigente campeón del Ranking en 4.7. Los locales, con siete regatistas, son el segundo club con más participantes.
Primer amistoso ante su público y con la duda de José María Balmón
GOLF. european
polo playa
Álvaro Quirós, fuera del Open de Italia con -3
La International Beach se inicia en Los Lances
L.V. / SAN ROQUE.- El de ayer no fue un buen día para Álvaro Quirós. El de Guadiaro quedaba apeado del 72º Open de Italia, prueba del Circuito Europeo de golf que se viene disputando en el Golf Club Milano, en Parco Reale di Monza. El hecho de jugar en uno de los primeros turnos de la mañana jugó en su contra porque la tarjeta entregada no fue del todo mala, haciendo un golpe por encima del Par del verde italiano tras hacer birdie en los hoyos 6 y 16 y bogey en el 8, 12 y 17, dejando su total en un esperanzador -3. Sin embargo muchos de sus rivales no fallaron y que quedaba fuera por sólo un golpe.
L.V. / SAN ROQUE.- La playa de Los Lances acoge entre hoy y mañana el II International Beach Polo Championships. Por segundo año consecutivo, la citada arena tarifeña será el escenario donde jugadores de primer nivel de polo luchen por hacerse con el trofeo de este campeonato, que cada vez más reúne a profesionales y aficionados del polo. En concreto este año participarán 12 jugadores repartidos en cuatro equipos, tres de ellos ganadores del Campeonato de Polo Absoluto de España. Los partidos empezarán a las 17:00 horas. La semifinal y final se celebrarán el domingo, a las 12:00 horas.
El linense Miki Ortega trata de robar el balón al base del Vélez. / FOTO BTO.-VÉLEZ
ALEJANDRO SÁNCHEZ LA LÍNEA.- El pabellón Municipal de La Línea abre esta tarde sus puertas al primer partido, en casa, de la presente temporada para la Unión Linense de Baloncesto. El equipo de Javier Malla (Liga EBA) recibe al Baloncesto Benahavís (Primera Provincial). El equipo local ha recuperado para esta cita a Samuel Ortiz y Rafa para este partido (fueron baja en el choque de la semana pasada en Vélez-Mála-
ga) mientras que el pívot algecireño José Balmón -unas de las incorporaciones estrella de este nuevo proyecto- será duda hasta última hora por unos problemas de espalda. El resto de la plantilla estará completa y con muchas ganas de hacer un buen encuentro. Cabe recordar que los linenses caían contra el CB Vélez el pasado sábado (83-78) mientras que su oponente de esta tarde hacía lo propio este miércoles en Algeciras frente al Colomer por 66-62.
futbolchapas
El torneo del Calderón, en las eliminatorias l.v. / san roque.- Un año más el Club de Futbolchapas de Campamento une lazos deportivos con uno de los clubes de fútbol de La Línea más añejos, el CD Calderón, con la celebración de un torneo. Ayer se jugó la fase de grupos en el salón de la entidad linense y hoy será la fase eliminatorias a partir de las 11:30 horas.
orientación
El O-San Roque, en la Liga Española l.v. / san roque.- Este fin de semana se disputa el 9º trofeo de la Liga Española de Orientación. Será el XXVII Trofeo Internacional Martin Kronlund en la sierra madrileña de Guadarrama, y habrá dos carreras. El O-San Roque compite con cuatro atletas.
ANUNCIOS CLASIFICADOS Relax LOS CORTIJILLOS, Eva española, madre soltera, paso apuros económicos. Ayúdanos. 617.565.444
T R A V E S T I ESPAÑOLA, Raíza rubia, masajes, viciosa, completa, besucona. 688358562. Salidas. CHICO ESTEVEN, venezolano, masajes, completo, vicioso, trios, chica, besucón. 631230347
LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDEN CONTRATARLOS DE LUNES A VIERNES DE 10:00 A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICINAS DE LA c/ SEVILLA, NÚMERO 43- ENTREPLANTA c. o LLAMANDO AL 856.221.416 PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA). MÍNIMO 10 PALABRAS
e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es/publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987
4 la contra / Cultura
Por María Jesús Corrales
Las tres vidas de Dylan Ferro
U
na se encuentra por la calle a Dylan Ferro como si tal cosa, saluda, charla amistosamente y comenta el día como un vecino más en Gibraltar, con toda sencillez. Pero Dylan no es cualquier cosa. Él es uno de esos contados ciudadanos tocados por el arte que hacen que vivir en este rincón del Sur sea más agradable para quienes valoran su arte. Quizás podría decirse que este cantante, compositor, productor pero, sobre todo, amante de la música, ha pasado ya por tres vidas en una en cuestión de veinte años, desde Melón Diesel en los noventa a Taxi y ahora en su etapa de productor musical, que alterna con su faceta de cantante. La música es para Dylan su hábitat natural, “para mí es como una droga”, dice en una entrevista con este periódico. Porque Dylan no solo fue un cantante de éxito, sino que, como él dice con un punto de simpatía, “lo mío es hondísimo”. Fue el alma de aquellos grupos musicales en los que cantó y compuso con gran popularidad -más de 350.000 discos vendidos y nominado al Grammy Latino- y ahora, como productor musical, ha liderado la gestión del Gibraltar Music Festival (GMF) hace una semana. Evento en el que han participado 53 artistas, entre ellos bandas como los adorados Kings of Leon en uno de sus contados conciertos en Europa. Pero además Dylan conoce el mundo de las luces en la escena, maneja el sonido, toca varios instrumentos musicales, entre ellos la armónica, y también canta. De hecho, su voz forma parte de la banda sonora de toda una generación... “Antes de empezar físicamente con la instalación del GMF tuve cinco bolos. Sigo muy activo, porque estoy haciendo lo que me gusta”, asegura a La Verdad. Alguna de esas actuaciones han sido con Taxi, ha tenido algunos acústicos y otras apariciones en solitario. De hecho, la próxima es el próximo día 26 de septiembre con Guaraná y Nacho Campillo, de Tan Tan Go, en Alicante. Y lo de ‘empezar físicamente’ tiene su sentido, porque la instalación del GMF de este año ha durado, literalmen-
Dylan Ferro, en una fotografía tomada para un disco del grupo Taxi en 2013.
te, 21 días de montaje. Tres escenarios, 63 camiones de baterías, más de seiscientas personas sin contar las barras, personal adjunto asignado a cada grupo... Una locura. “La lista es interminable, lo bueno es que todo el mundo colabora en todo intensamente. Pero cuando ves la magnitud de lo que hay que hacer para que todo fluya, es impresionante. Y muchos detallitos para que no falte nada”, afirma. La calidad del festival lo ha colocado como uno de los mejores de su formato, “lo que me halaga muchísimo desde la organización”, admite. Aunque acto seguido asegura inconformista que “nosotros vemos lo que hay que mejorar y ya hemos empezado a hacerlo, cada vez es un reto nuevo”. Su experiencia previa como cantante le ha proporcionado un excelente conocimiento del medio en el que trabaja y excelentes relaciones con los artistas para “poder elaborar un show. He trabajado mano a mano con mucha gente, a la que he podido conocer durante los años que llevo en este ámbito”, dice. Como si hubiera nacido con un micro en vez de un chupete en la mano, Dylan Ferro tiene ahora un dominio de la producción que admite que “me hace la vida más fácil”. De su anterior etapa, recuerda que “la gente se volcaba mucho con nuestros temas”. Y aún le llama la atención comprobar cómo “hasta que no escuchas por primera vez un tema, no eres consciente de la ‘joyita’ que has creado, sobre todo como me ha ocurrido cuando algún fan me dice que alguna de mis letras le ha hecho replantearse la vida, o le ha ayudado”, asegura. De la situación actual de la música, Dylan espera que la multiplicidad de dispositivos y la tumultuosa oferta sirvan para que más gente la conozca, pero la otra cara de la moneda provoca que se infravalore la creación artística por bajar la música gratis. “A eso se une la dificultad de crear un sonido nuevo, por el tipo de dispositivos para grabar”. Por suerte siempre nos quedará el directo, porque el momento es “lo único que no puede piratearse”, concluye.