LA VERDAD del Campo de Gibraltar SAN ROQUE
EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque
LA LÍNEA
P 5
LA COMARCA LES SIRVE DE REFUGIO Verdemar emprende una campaña para concienciar a la población sobre el valor medioambiental que tienen los murciélagos
P 2
SAN ROQUE
El IV Salón del Manga cierra con más de 5.000 visitas y un gran ambiente en el Palacio de Congresos
LUNES, 24 DE AGOSTO DE 2015 -
AÑO 3 - Nº 557 •
ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares
P 5
FALLECIÓ DE FORMA REPENTINA Ruiz Boix y el PSOE comarcal expresan su pesar por la muerte de José Arana, antiguo presidente de la Junta de Obras del puerto
La Aduana linense carece de un tercio de sus policías El SUP alerta de que de los 82 que hay en el catálogo, sólo dispone ahora de 56 El Consistorio linense pedirá 8,5 millones al Fondo de Ordenación
VD
Denuncia que esta falta provoca problemas en el uso de la ‘frontera inteligente’ /2
Deportes
2 2 Empieza fuerte
La medida, que se llevará a un pleno extraordinario el próximo miércoles, pretende disponer de liquidez para pagar préstamos, sentencias judiciales y a proveedores /3
Los bomberos rescatan a 4 escaladores en la cara Este del Peñón Son un hombre británico y sus tres hijos que ascendían cuando fueron vistos por varias personas que creyeron que pasaban apuros, por lo que dieron aviso a la Policía / 4
FOTO INMA FLORES
El San Roque logra un valioso punto pese a jugar con diez
La Balona no perdía en partido inaugural desde el año 2006 / 8 y 10
El imán del Saladillo condena el último atentado de Francia Su autor, que residió un año en esta barriada algecireña, es descrito por sus vecinos como un joven normal /6
FOTO JAVIER LOBATO
LA LÍNEA
2
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 24 DE AGOSTO DE 2015
Imagen de archivo de la Aduana de La Línea, que soporta una grave falta de policías. / FOTO MARCOS MORENO
El puesto de control aduanero funciona con 26 policías menos El SUP denuncia los graves problemas que a agentes y ciudadanos provoca esta falta de personal y que resulta muy complicado atender la ‘frontera inteligente’ LA VERDAD LA LÍNEA.- Javier López Morales, secretario local del Sindicato Unificado de Policía, envió el viernes un escrito al inspector jefe que hace las funciones de comisario accidental para denunciar la preocupante falta de personal en la Aduana, ya que ahora prestan servicio sólo un inspector, un subinspector, cinco oficiales y 49 policías. “El Catálogo de Puestos de Trabajo de 17 de diciembre de
2013 contempla para puestos fronterizos, Comisaría local de La Línea un total de 82 funcionarios: 1 Jefe puesto fronterizo, 2 Jefes Grupo Operativo, 5 Jefes de Subgrupos Operativos, 10 Jefes de Equpo Operativo y 64 Personal Operativo Policía, es decir, nos encontraríamos con un déficit de 26 funcionarios”, denuncia el sindicato. El SUP se lamenta además porque de los 25 funcionarios que faltan, “el número más elevado se daría en los puestos
de trabajo de Personal Operativo Policía (Policía), alcanzando el número de 15, resultando que esta categoría son los que desarrollan un trabajo en los puestos de control de entrada y salida de personas en nuestro país”. En las categorías de Jefe de Grupo Operativo (inspector), Jefe de Subgrupo Operativo (subinspector) y Jefe de Equipo Operativo (oficial) se da un déficit de 1, 4 y 5 funcionarios respectivamente, “sin que estas categorías desarrollen labores en
los puestos de entrada y salida de personas a nuestro país”. Además, el secretario del SUP denuncia que en julio se produjeron cuatro bajas médicas y otra ausencia más, lo que disminuyó aún más el personal adscrito al puesto de control. Por otra parte, recuerda que el 22 de julio entró en funcionamiento el control automatizado de fronteras “sin la debida previsión del número de funcionarios que se necesitan para supervisar diariamente los 13
puestos de entrada y 13 puestos de salida de dicho sistema, ya que debido a lo novedoso del mismo, y la falta de costumbre en su uso por parte de los usuarios, se producen incidencias que los escasos funcionarios policiales tienen que solventar”. En este sentido, este sindicato subraya que este sistema automatizado sólo puede ser utilizado por personas poseedoras del DNI electrónico español y pasaporte electrónico -menores de edad excluidos, ciudadanos de la UE, Islandia, Noruega, Suiza y Liechtenstein. Quienes no cumplen con estos requisitos “deben de realizar los trámites de la forma manual, es decir, de cotejo directo de la documentación personal acreditativa por parte de un funcionario policial directamente, lo que conlleva que al atender ambas formas de cruzar dicho puesto fronterizo con la falta de funcionarios policiales necesarios, se ocasionen largas colas en los accesos peatonales, con los consiguientes inconvenientes para ciudadanos y policías”, añade. Con respecto a los puestos de control de vehículos, “la falta de funcionarios policiales se suple con funconarios de La Línea adscritos a la Brigada Local de Seguridad Ciudadana, de los grupos zetas y GOR, que no están familiarizados ni especializados con las tareas en esos puestos de trabajo de filtro de acceso a espacio Shengen y con el detrimento de la presencia policial en las calles de la localidad”. En el aspecto laboral, el SUP esta situación está provocando que los policías de la Aduana tengan cada vez más limitado su derecho a disfrutar de sus vacaciones durante el verano. El SUP exige que el Catálogo de Puestos de Trabajo de la Aduana se complete y se actualice a la mayor brevedad conforme a las nuevas características que presenta su plantilla y que, mientras tanto, se provea de funcionarios en comisión de servicio o en atribución temporal de funciones.
Acaba el IV Salón del Manga, con un éxito de jóvenes participantes
Detalle de algunos de los puestos instalados en el Salón del Manga de La Línea. / MARCOS MORENO
L.V./la línea.- La cuarta edición del Salón del Manga de La Línea quedó clausurada con un gran éxito de asistentes y también de actividades desplegadas en el Palacio de Congresos y Exposiciones. Dicha actividad fue inaugurada la tarde del pasado viernes por el teniente de alcalde y delegado de Juventud en el Ayuntamiento de La Línea de la Concepción, Mario Fernández, junto a la presidenta de la asociación Lo Sé Y Me Importa, Esperanza Mata. Nada más abrir sus puertas se pudo comprobar
la enorme aceptación entre los jóvenes no sólo linenses, sino campogibraltareños en general, ya que esa misma jornada se batió el récord de concurrencia con setecientas personas asistentes. La presencia de jóvenes disfrazados, adquiriendo productos en algunos de los tenderetes que se instalaron en el vestíbulo del Palacio de Congresos o participando en actividades de ocio fue cosntante durante todo el fin de semana, lo que además se dejó sentir en las calles por sus disfraces.
la línea
3
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 24 DE AGOSTO DE 2015
El Consistorio pedirá 8,5 millones al Fondo de Ordenación para deudas El objeto de esta medida es pagar préstamos, sentencias y proveedores que merman la capacidad económica local MARÍA JESÚS CORRALES LA LÍNEA.- El Ayuntamiento linense, a través de un pleno extraordinario el próximo 26 de agosto, solicitará 8.546.808,67 euros al Fondo de Ordenación 2016 para atender vencimientos de deuda que están mermando la capacidad económica del Consistorio, ahogado por los retrasos, las sentencias y las deudas históricas que arrastra. El Ayuntamiento ya solicitó estos fondos en 2015, la novedad para 2016 es que además la ley permite solicitar esos fondos para sentencias firmes. Así, el Ejecutivo local pedirá 1.515.168,82 euros para pagar los vencimientos durante el próximo año de dos créditos que el Ayuntamiento mantiene con el BBVA; otro con Cajasur; otro con el Banco Santander y uno más con Caixa Catalunya. En segundo lugar, el Consistorio solicitará otros 3.981.305,51 euros para abonar los vencimientos del próximo año para el pago a proveedores. Financiación de sentencias También está previsto solicitar otros 990.810,24 euros para abonar los vencimientos de 2016 derivados de las deudas de la financiación del pago a proveedores que se están compensando con retenciones de la participación de los Tributos del Estado. Por último, se van a solicitar más de dos millones de euros para financiar sentencias judiciales firmes. Otro de los puntos del pleno es aprobar las modificaciones de los estados financieros del plan de ajuste para incorporar las nuevas medidas derivadas de la refinanciación de las operaciones financieras, tanto para 2015 como para
El parto del baloncesto linense
c
José Camacho
orría el curso 1958-59; a mis trece años tuve la suerte de asistir al parto del baloncesto de La Línea. Tuvo lugar en el instituto laboral Diego de Salinas. Me llamó la atención cómo sacaban de los talleres del centro dos tableros y aros metálicos que se habían fabricado allí mismo. Ayudados de escaleras, improvisaron andamios y comenzaron a subirlos y a colocarlos. En la tarea intervenían algunos profesores (don Toribio y el señor Carreño), alumnos mayores, los conserjes señores Piña y Romero y creo que un oficial albañil. El profesor de gimnasia, señor Carreño, libro en mano, daba instrucciones sobre la altura y colocación. No perdí detalle de la operación hasta que las dos tablas estuvieron fijas en las paredes. Recuerdo que inmediatamente mi amigo Pepe Castilla y yo, con una pelota hecha con trapos, conseguíamos nuestras primeras canastas con una ilusión enorme. Al día siguiente, de nuevo el ‘profe’ tomó el librito y los alumnos, con el cubo de cal preparado iban trazando las líneas reglamentarias del campo que les indicaba. Hubo que rectificar alguna. Mi compañero Pepe y yo seguíamos con curiosidad cada brochazo. De vez en cuando se escuchaba: “¡Niños, no piséis, que está fresco!”, “bueno, pues ya tenemos el campo pintado y los aros puestos y...ahora ¿qué?”. Al poco tuvimos la respuesta: el citado profesor, siempre con su librito y rodeado de varios alumnos veteranos (Pepe Vides, Joaquín Cobos, Pepe Luis García, Juan Martín, Ricardo Oliveira, Ricardo Ruiz, Salvador L. Villena, José A. Mancilla, Emilio Muñoz, José L. Huertas y algunos más que no recuerdo) estudiaban el reglamento y comentaba cada uno cómo se debería iniciar y desarrollar el juego. De la teoría se pasó a la práctica: Se manejaba el balón de cuero toscamente, se le pasaba al compañero como se podía y con cierta torpeza se intentaba acertar en el aro. Continuamente se paraba el juego porque alguien había cometido alguna falta; bien pasos, dobles o campo atrás. En ese momento se consultaba el librito, se ponían de acuerdo y continuaban. A todo esto hay que decir que mi amigo y yo sólo podíamos participar cuando el balón salía fuera del campo, por el pasillo y lo devolvíamos procurando tirar a canasta desde muy lejos. Es sorprendente que pocos meses después, ese mismo grupo de alumnos ya tenía formado un equipo para competir en los juegos provinciales. Paralelamente, uno de los jugadores de este primer equipo (Pepe Luis García) fue encargado de formar y entrenar un equipo de infantiles que estuvo compuesto por Paco Saavedra, Carlos Vinuesa, Manolo Cobos, Paco Almansa, Eduardo Broceta, Pepe Castilla y Pepe Camacho. El primer enfrentamiento fue contra el instituto de Algeciras, al que se venció en las dos categorías y después de ganar las semifinales, se consiguió el primer puesto enfrentándose en la final al colegio de élite San Felipe Neri de Cádiz. A pesar de unos arbitrajes caseros, las dos formaciones regresaron de Cádiz como campeones. Por cierto, fue una gran alegría poder viajar en el mismo autobús con los jugadores mayores a los que considerábamos nuestros ídolos. En los años posteriores se consolidó la superioridad del Diego de Salinas en la provincia, a la cual representó varias veces en los juegos de Andalucía, con buenos resultados. Perdonadme el ‘rollo’, pero hoy que compruebo que el baloncesto linense goza de tan buena salud, no he podido evitar mis recuerdos de aquel parto con librito.
El profesor de gimnasia, libro en mano, daba instrucciones sobre la altura y colocación del aro
El alcalde linense, Juan Franco, en el despacho de Alcaldía. / FOTO MARCOS MORENO
2016, manteniendo el resto de medidas ya incorporadas en los planes de ajuste aprobados en varias sesiones plenarias anteriores. Como contrapartida, el Ayuntamiento tiene que aceptar expresamente la supervisión y control de las medidas que el Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas indique para la actualización del plan de ajuste y para su inclusión en los presupuestos
generales del Ayuntamiento de La Línea de la Concepción. Una vez que el pleno autorice solicitar estos 8,5 millones al Fondo de Ordenación, el Ayuntamiento habilitará a la interventora general del Ayuntamiento para la remisión y presentación telemática del plan de ajuste, una vez aprobado, a la oficina virtual de las entidades locales, plataforma habilitada al efecto por el Ministerio de Hacienda.
Desalojado un bloque por el incendio de un piso en Mirasierra l.v./la línea.- Los bomberos tuvieron que acudir este fin de semana a sofocar un fuego en una vivienda en Mirasierra. El incendio se declaró en un cuarto piso de la calle Montserrat, donde tuvieron que acudir cuatro bomberos con dos vehículos. La actuación duró una hora y hubo que desalojar el bloque.
OPINIÓN
Imagen del fuego en la barriada de Mirasierra, el sábado. / FOTO LA VERDAD
4
gibraltar
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 24 DE AGOSTO DE 2015
Selwyn Figueras tampoco repetirá en la lista electoral del GSD l.v./gibraltar.- El político del GSD Selwyn Figueras confirmó que no se presentará a las próximas elecciones en Gibraltar, argumentando razones personales. Aunque hace varios meses que existen dudas sobre si Figueras repetiría en la lista electoral del GSD, él mismo se ha encargado de despejarlas anunciando su decisión de abandonar la primera línea de la política.
En un comunicado, el diputado conservador calificó como un honor haber sido elegido parte del GSD en 2011 y servir a la comunidad estos cuatro años. Figueras comunicó a Feetham su decisión de no repetir en la lista el pasado mes de junio. Respecto al líder del GSD, Daniel Feetham, consideró que la renovación que ha realizado ha sido “radical en algunos aspectos”.
Imagen de los escaladores, junto a uno de los bomberos expertos en escalada, durante la operación de ayer. / FOTO GBC
Una llamada a la RGP desata un rescate de cuatro escaladores Un británico y sus tres hijos subían por la cara Este del Peñón y varios testigos pensaron que estaban en peligro LA VERDAD GIBRALTAR.- Un británico de vacaciones en Gibraltar y sus tres hijos de 15, 16 y 18 años tuvieron que ser rescatados de la cara Este del Peñón después de que la policía temiera por su seguridad cuando estaban tratando de escalar la roca, informó la GBC. El incidente desembocó en una operación de rescate en toda regla en la que participaron expertos en rápel de los Bomberos y duró has-
ta el medio día de ayer. Tras lo ocurrido, el padre declaró a la GBC que estaba profundamente avergonzado de la innecesaria actividad de escalar la roca y añadió que no necesitaban rescate. Los cuatro escaladores fueron vistos por testigos y la RGP recibió una llamada describiéndoles como “en peligro”. Los bomberos montaron un audaz rescate con rápel desde la pared de la roca, mientras que los policías y trabajadores de la ambulancia esperaban la
llegada de los escaladores rescatados. Sin embargo, el padre aseguró que los cuatro eran escaladores expertos, que estaban perfectamente bien y que no necesitaban ser rescatados. Aseguró además sentirse profundamente avergonzado y se disculpó ante los servicios de emergencia por haber dado lugar a la operación de rescate, pero añadió que habían estado en lugares de escalada mucho más complicados antes.
RETIRAN EL CARTEL DEL INSTITUTO CERVANTES El proceso de cierre del Instituto Cervantes está tocando a su fin. En los últimos días ya han retirado el cartel de la entrada, que está como muestra esta imagen.
PASEO INAUGURAL DE LA FERIA DE gIBRALTAR El sábado comenzó la Feria de Gibraltar, cuyos actos se extienden durante toda esta semana. Por la tarde fue el paseo inaugural.
san roque
5
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 24 DE AGOSTO DE 2015
4 REPORTAJE / Medio Ambiente
Por Estrella Blanco / Fotos Verdemar 3
Verdemar deshace los mitos sobre los murciélagos La asociación lleva a cabo varias actividades este mes para educar a los ciudadanos sobre la realidad de estos mamíferos y destacar su valor medioambiental. Afirma que la comarca les sirve de refugio
V
erdemar Ecologistas en Acción ha organizado varias actividades este mes de agosto para dar a conocer a unos animales con muy mala prensa: los murciélagos. Estos mamíferos, a los que la literatura universal y el cine de terror no ha ayudado mucho que digamos, son “un valor medioambiental”, en palabras de Alfredo Valencia, presidente del colectivo, y por eso hay que educar a los ciudadanos sobre las bondades y mitos de estos animales. Verdemar realizó el pasado 13 de agosto en el Pinar del Rey la primera actividad de lo programado para el presente mes que consistió en una salida con detectores abierta a todos los amantes de la naturaleza y a los que tenían curiosidad sobre los murciélagos. La primera Bat Night de este verano se llevó a cabo en agosto, como en el resto de Europa, y es que Valencia explicó que “en primavera las hembras tienen las crías y en agosto salen a volar así que siempre hay más posibilidades de ver murciélagos, porque hay explosión demográfica”. La salida fue con detectores de ultrasonidos. Esto fue así porque los seres humanos no pueden oír a estos mamíferos como es bien sabido pero los aparatos “transforman en sus sonidos en unos que sí podemos oír y así averiguamos si en una caverna o en un edificio antiguo hay murciélagos en su interior, sabemos si están cazando o trasladándose y a veces podemos saber hasta de qué especie se trata”, señaló el presidente de Verdemar. Alfredo Valencia destacó que esta labor es “educación ambiental porque son animales denostados, hay un desconocimiento generalizado y se les tiene miedo” y mientras las poblaciones se van reduciendo “por la pérdida de hábitats e incendios forestales principalmente”. Añadió que mediante “la educación ambiental pretendemos llamar la atención de los ciudadanos sobre
Imagen de la salida realizada en el Pinar del Rey el pasado jueves.
los murciélagos en general y a través de charlas, salidas y talleres divulgar los valores ambientales porque son insecticidas naturales y eso hay que tenerlo en cuenta”. Así que ¿cuál es la situación del murciélago en la comarca? El responsable de la asociación ecologista afirmó que “hay una gran diversidad de especies, de hecho en Los Alcornocales hay diez especies, ocho son residentes y dos van por la alimentación.
El Campo de Gibraltar es un refugio de murciélagos”. Esta no es la primera vez que Verdemar destina el mes de agosto a mejorar la imagen de los murciélagos en la comarca ya que lleva varios años con este propósito. En esta ocasión, en la salida del Pinar del Rey participaron dos grupos de ciudadanos. Además, se llevó a cabo otra salida el pasado sábado en Castellar, especialmente dirigida a
El PSOE lamenta el fallecimiento inesperado del socialista Pepe Arana l.v./san roque .- El PSOE comarcal trasladó ayer su “conmoción y pesar por la repentina e inesperada muerte de una buena persona y un buen socialista” como José Arana (Pepe Arana), quien durante muchos años desempeñó el cargo de Presidente de la Junta de Obras del Puerto de Algeciras y Concejal en el Ayuntamien-
to de Algeciras. Los socialistas consideraron su fallecimiento una “pérdida irreparable, pues seguía muy unido a muchos compañeros del Campo de Gibraltar y del mundo portuario, siendo una de las personas más respetadas y con mayor conocimiento de ese ámbito laboral y donde siempre se volcó para apoyar a la clase tra-
bajadora, a la que como buen socialista siempre defendió”. Los socialistas recuerdan que tenía habituales problemas de salud y que era una persona de “grandeza moral, intelectual y social, desempeñando la práctica cristiana de cura obrero en las barriadas mas necesitadas del Campo de Gibraltar y en Sudamérica”.
personal del zoo pero abierta a todo aquel que quiso sumarse. El programa finaliza a finales de este mes cuando Valencia ofrecerá en la sede de Verdemar una charla sobre el Búnquer del Tufillo en Tarifa, donde habita una colonia de murciélagos. En esta ponencia se hablará de la zona, calificada como Lugar de Interés Comunitario (LIC) por la Unión Europea (UE) y la situación de estos animales en el búnquer.
‘Playa Limpia’ despide el verano con los niños de Campamento l.v./san roque.- La actividad de ‘Playa Limpia’ despidió ayer el verano con una última edición, en la playa de Campamento, cuyos niños recibieron por primera vez a Cornelio y a su equipo para conocer los entresijos del reciclaje y cuidar el litoral.
La teniente alcalde de la Bahía, Mónica Córdoba, se acercó a la actividad, y mostró su satisfacción por todo lo que han aprendido los pequeños en cada playa donde se ha llevado a cabo este proyecto, a la que Campamento se ha sumado por primera vez.
6
algeciras
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 24 DE AGOSTO DE 2015
Un trayecto a la radicalidad pasando por Ceuta, Algeciras y Madrid Quienes lo conocieron, como el imán del Saladillo, lo consideraba una persona normal. Su periplo comenzó en Ceuta, luego en Madrid y Algeciras, donde pasó una corta temporada con sus padres para viajar después a Francia, Bélgica y de ahí a Siria para volver a Bélgica. Fue allí donde supuestamente planificó la masacre que, por fortuna, nunca llegó a producirse. Un recorrido que llama la atención por la diversificación de sitios y en todos ellos con problemas con la justicia por temas relacionados con drogas, nunca con violencia, ni con extremismos. La comunidad musulmana no dudó ayer en condenar este hecho, marcando así diferencias entre una religión y la mala interpretación de la misma por unos pocos. El Saladillo, una barriada indignada por lo que se ha dicho sobre la zona en diferentes medios de comunicación. / FOTO JAVIER LOBATO
El imán del Saladillo condena el intento de atentado de El Kahzzani Asegura que era un chico normal y corriente. El alcalde y vecinos de la barriada donde residió con sus padres expresan su indignación por el tratamiento que se ha dado a la zona, calificándola “de barrio peligroso” DAVID ALARCÓN / LA VERDAD ALGECIRAS.- Ayoub El Kahzzani, el presunto terrorista que trató el pasado viernes de llevar a cabo una masacre en un tren en Francia que cubría la línea que une Amsterdam y París, ha provocado una oleada de informaciones que han molestado, y mucho a los vecinos de El Saladillo. Así se lo hicieron ver a este periódico en la tarde de ayer, una indignación y malestar que algunos vecinos mostraron a La Verdad, “ya que no tenemos culpa de que alguien que ni siquiera vive aquí, que tan sólo vivió aquí hace un tiempo, haya hecho esto”, por lo que no quisieron hacer ningún tipo de declaración acerca de alguien que no conocían, alguien que estuvo viviendo con su familia en la calle Federico García Lorca, concretamente con sus padres, los cuáles viven de la venta de chatarra y de los que nada se sabe desde el pasado sábado por la tarde, cuando saltó la noticia. Los vecinos mostraron su malestar por la imagen que se ha proyectado de la barriada, una imagen que, según indicaron, dista mucho de la realidad. “Aquí el único problema que tenemos es el paro, y la gente se busca la vida sin hacer daño a nadie”. El Saladillo cuenta con una
Imagen de la detención el pasado viernes del presunto yihadista tras su intento de atentado, junto a otra de su rostro. / FOTO AGENCIAS
tasa de paro del 40%, y en sus calles conviven varias etnias en armonía, que sólo rompen determinados hechos aislados, si bien debido a diversos reportajes en televisión, la imagen del lugar “ha quedado estigmatizada”, señalaron en la tarde de ayer. Reacciones Sobre Ayoub El Kahzzani también se manifestó ayer el imán de una de las mezquitas de El Saladillo -una de las más concurridas de la ciudad-, Kamal Cheddad, quien señaló que era un joven normal, apasionado del fútbol, y que le gustaba
la pesca, calificándolo como un joven “normal y corriente”. El imán condenó el intento de atentado perpretado en el tren y mostró su satisfacción por la presencia de los militares y la frustración del atentado, señalando que “sentimos lo que ha pasado, condenamos todo lo que ha ocurrido, y damos las gracias a las autori-
El imán aplaude la intervención de los cuatro pasajeros del tren en Francia que frustraron el atentado
dades que luchan noche y día sobre este asunto, y nos alegramos de los soldados que estaban en el tren y que han salvado vidas, ellos merecen esas medallas”.
Apoyo municipal En torno a la barriada, quien también mostró ayer su apoyo a la misma, por la visión
El alcalde lamenta la imagen sesgada que asegura se ha dado de un barrio “tan digno como los demás”
que se ha proyectado, fue el alcalde, José Ignacio Landaluce: “Lamento la imagen sesgada que de la barriada de El Saladillo están ofreciendo algunos medios de comunicación nacional durante las últimas horas, la barriada de El Saladillo es tan digna como cualquier otro barrio de nuestra ciudad”, y continuó señalando que “la imagen que se está difundiendo no se corresponde con la realidad, con el día a día que se vive en El Saladillo, un barrio formado por ciudadanos trabajadores, que lucha constantemente por mejorar y que cuenta con el más absoluto y firme apoyo de este Ayuntamiento”. El-Kahzzani, marroquí de 26 años, había vivido en España, tanto en Madrid como en Algeciras, antes de partir para Siria para volver hace unos meses e instalarse en Bélgica, donde presuntamente pudo planificar el atentado fallido por la acción de cuatro personas, tres estadounidenses y un británico, que consiguieron reducirlo sin que hubiese víctimas mortales. En España, fue detenido tanto en Madrid como en Algeciras y Ceuta por temas relacionados con drogas, si bien ha salido publicado que estuvo en la cárcel de Botafuegos, en Algeciras, extremo éste que no ha sido confirmado por el Ministerio del Interior.
OPINIÓN
7
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 24 DE AGOSTO DE 2015
EN LA FRONTERA
Nunca nos bañamos dos veces en el mismo río
ENEMOS la costumbre de bañarnos en el mismo lugar. Creemos que nos bañamos en el mismo río. El agua de los ríos fluye continuamente. “Nunca nos bañamos dos veces en el mismo río”. Esta frase, de hace 2.500 años, es un legado de la filosofía de Heráclito. Heráclito convierte la metáfora del baño irrepetible en el río, en una verdad simbólica. Dedicó su vida a investigar y esclarecer el fundamento del devenir. Con la imagen del río, pretende conjugar el movimiento y la negación. Afirma que el fundamento de todo está en el cambio incesante y continuo. Pa r a c o m prender esta filosofía podemos fijarnos en los niños pequeños. Comienzan a decir “no” para adquirir su propia identidad. En esas negaciones existe una afirmación más profunda. Han pasado 25 siglos de la frase de Heráclito. Ahora sabemos que nuestras células y neuronas están continuamente renová n d o s e . C a d a día se pierden 50.000 neuronas. Las células son por millones. Al cabo de cinco años hemos renovado todas las células. Somos otro. No somos conscientes de que tenemos una capacidad física y biológica innata de renovación continua. Somos nuevos biológicamente, pero no somos capaces de percibir lo nuevo. Nos pasa igual que con el río, permanecemos cambiando y cambiamos permaneciendo. Nos comportamos según la edad natural y no según la edad física de nuestras células. Nuestra vida trascurre entre las coordina-
R
ECIENTEMENTE el Tribunal Supremo ha dictado una sentencia con gran trascendencia mediática sobre el derecho de una opositora gallega, miembro de la Iglesia Cristiana Adventista del Séptimo Día, cuyos mandamientos le impide realizar cualquier actividad laboral desde la puesta del sol del viernes hasta la puesta de sol del sábado. Antes que nada conviene señalar que frente a otras confesiones religiosas que santifican ciertos días de la semana, medidos por horas, es decir y por ejemplo, la iglesia católica los domingos, esto es las 24 horas del domingo desde la hora cero a la hora 24, esta Iglesia Cristiana Adventista del Séptimo Día, santifica, no las mismas 24 horas todo el año, sino las que transcurren desde una puesta de sol a la siguiente. Así, en invierno la “fiesta” religiosa adventista empieza a una hora, y en verano a otra. Bueno, habría que precisar que con sus minutos y segundos. Igual se atienen al calendario zaragozano que creara –según las enciclopedias al uso- el aragonés natural de Villamayor, Mariano Castillo y Ocsiero en el siglo XIX. Primeramente me gustaría saber a qué husos horarios se sujeta esta iglesia,
Edita: Gestión Cultural Hércules Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González
ANTONIO JIMÉNEZ
T
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General
das del tiempo y el espacio. Son las que dan estabilidad a nuestra vida, a pesar de que son componentes en continuo movimiento. Nuestro espacio, la tierra tiene dos movimientos, de rotación y traslación. El tiempo, que creemos vivir en presente, por segundos, queda en el pasado, para proyectarnos a un futuro inmediato. Vivimos en un espacio y un tiempo en movimiento. Nuestro ser interior y exterior se está renovando continuamente. Nosotros obsesionados en creernos de que nada ni nadie nos cambia, que seguimos siendo los mismos. Somos intransigentes en la fidelidad a nuestras ideas, valores, pensamientos y comportamientos. Necesitamos urgentemente realizar un ejercicio de introspección para replantearnos en que río nos bañamos. El vivir aislados en el inmovilismo, dificulta la aceptación de lo nuevo, del pluralismo y de la diversidad. No podemos quedarnos anclados en la neutralidad, que genera pasividad anquilosada, “amarrados al duro banco/ de la galera turquesa,/ ambas manos en el remo”. (Luis de Góngora). Con una constancia perseverante, no se si obsesiva, en mis artículos, unas veces veladamente y otras claramente, aparece la necesidad del cambio. Conviene urgentemente cambiar de mentalidad. Es sencillo, basta meterse en el agua con conciencia de que nos bañamos en otro río. No es suficiente zambullirse, hay que sumergirse sin miedo. Saldremos trasformados, con un cambio radical, en nuestro estilo de vida, nuestra forma de amar, nuestra manera de relacionarnos y nuestra forma de afrontar los acontecimientos.
lAs acacias
Fotografia Marcos Moreno
Area Comercial Susana Oda Secretaria de Redacción Paqui Carrero
Redactora jefe Soraya Fernández
Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416856 220 844. Fax: 856 221 355 La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987
e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es
Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.
Editorial
E
Una amenaza real
L grave incidente ocurrido el pasado viernes en un tren que unía Ámsterdam con París, atribuido por el Gobierno de Francia a un ataque terrorista de corte yihadista, y la posterior confirmación de que el autor del suceso es un marroquí de 26 años que durante un tiempo estuvo residiendo en la barriada algecireña de El Saladillo nos debe poner de nuevo en alerta sobre la existencia real de riesgo, y más en una zona como la del Estrecho de Gibraltar, la más próxima de Europa al continente africano y que además sirve de paso entre ambos. La amenaza terrorista existe, es real y hay que tomársela muy en serio. Por eso, las Fuerzas de Seguridad del Estado están obligadas a permanecer muy alertas, sobre todo con sus servicios de información, para controlar los movimientos de quienes se sospecha pudiesen formar parte de estos grupos extremistas empeñados en imponer sus creencias empleando el terror y sacrificando vidas humanas por medio de la barbarie. Por supuesto, no se puede tampoco generalizar, ya que por esta zona pasan o conviven diariamente miles de magrebíes, en su inmensa mayoría gente de bien, amantes de la paz y personas que se sienten plenamente integradas en la sociedad española y el mundo occidental, en el que trabajan, se ganan la vida legalmente y sacan adelante a sus respectivas familias. Como tampoco se puede dañar la imagen de los habitantes de un barrio como El Saladillo, donde ciertamente hay muchos problemas pero donde también residen miles de personas honradas. Por tanto, la acción policial tiene que ser sigilosa y selectiva, pero eficaz, para identificar a quienes forman parte o colaboran con el movimiento yihadista y están dispuestos a alterar el orden causando tragedia tras tragedia. En esta ocasión, parece ser que el detenido ya había sido fichado por la Policía española, que había dado cuenta de su radicalismo a las del resto de Europa. Aquí no puede haber tregua.
Santificarás las fiestas
J.L. MORENO RETAMINO
o igual la festividad depende del país o huso de horas para determinar el comienzo y el final de esa fiesta laboral adventista. Igual en Canarias la festividad empieza una hora antes. O marca las reglas el meridiano de Greenwich. O se está a la puesta de sol natural. En Menorca por ejemplo, se pone el sol antes que en Estaca de Bares y ambos territorios son España. Yo procuro ser respetuoso con el estado de derecho. Y sobre todo con los tribunales de justicia cuando juzgan y hacen ejecutar lo juzgado. Pero me da a mí que con la Iglesia Cristiana Adventista del Séptimo Día, hemos topado amigo Sancho. No cuestiono que estemos ante un derecho fundamental, reconocido por el artículo 16.1 de la Constitución, que ha sido objeto de la atención del legislador, tanto
Control Tirada: 7.000 ejemplares
para desarrollarlo -Ley Orgánica 7/1980cuanto para regular su ejercicio (artículo 53.1 de la Constitución) respecto de los miembros de determinadas confesiones en virtud de acuerdos con ellas recogidos legalmente, como dice el Tribunal Supremo. Y que por mor de ese acuerdo del Estado con esa confesión religiosa haya que respetar el descanso laboral semanal, para los fieles de la Unión de Iglesias Adventistas del Séptimo Día y de otras Iglesias evangélicas, pertenecientes a la Federación de Entidades Religiosas Evangélicas de España, cuyo día de precepto sea el sábado, podrá comprender, siempre que medie acuerdo entre las partes, la tarde del viernes y el día completo del sábado, en sustitución del que establece el artículo 37.1 del Estatuto de los Traba-
jadores como regla general. Pero reclamo ese derecho también para otras entidades religiosas. El problema es que es práctica habitual en los exámenes de oposiciones para la función pública convocar a los candidatos en domingo. Así las cosas, creo que se le plantea un grave problema a la administración pública en general, porque los exámenes de las oposiciones a docentes y demás funcionarios de la administración pública (jueces y fiscales incluidos) suelen hacerse los domingos. Por tanto, si concurren a las mismas pruebas fieles adventistas y fieles cristianos católico-apostólico-romanos no deberá haber exámenes los viernes por la tarde, los sábados, ni los domingos. Y pidámosle a Dios (o a Alá que es grande, o a Buda) que no se instituya confesión religiosa que celebre su festividad los miércoles por ejemplo <Ramadán aparte, claro> que firme acuerdo con el Estado, porque entonces lo vamos a tener difícil para encontrar un día, o un mes dependiendo de las lunas, en qué celebrar exámenes para acceder a la función pública en condiciones de igualdad, mérito y capacidad tal como señala la Constitución.
Deportes
8
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 24 DE AGOSTO DE 2015
VD
fútbol. segunda división b
El fichaje más mediático empieza a trabajar con el grupo Roberto Chen se incorpora esta tarde a los entrenos de la Balona tras causar gran revuelo en la prensa internacional
Los linenses empiezan con derrota nueve temporadas después f. h. / la línea.- No pudo ser. La Real Balompédica Linense comenzó la temporada con derrota tras caer en el Nuevo La Victoria ante el Real Jaén por 2-0 en un encuentro en el que merecieron mejor suerte, pero del que volvieron de vacío y con un expulsado, el lateral diestro Manu Palancar, que vio dos amarillas y dejó a su equipo con uno menos en la recta final del partido y con una baja sensible para recibir al Recreativo de Huelva el próximo domingo. Ver caer a la Balona en el partido inaugural de la competición no es algo usual en los últimos años. De hecho, los albinegros no comenzaban perdiendo desde hace nueve años, cuando en la temporada 2006-07 eran derrotados por la mínima en el estadio Las Marismas de la localidad sevillana de Los Palacios, cuan-
do militaban en el Grupo X de Tercera División. De hecho, durante su estancia más reciente en Segunda B siempre habían sumado en la primera jornada liguera, sumando tres triunfos ante Almería B, Atlético Sanluqueño y Arroyo, y un empate la temporada pasada frente al UCAM Murcia. No obstante, el equipo de Rafa Escobar ofreció una buena imagen en su visita al Real Jaén, al que tuvo contra las cuerdas en muchos momentos del partido y perdonó en varias ocasiones claras. Un fallo defensivo permitió a los jienenses adelantarse en la primera parte, mientras que el segundo tanto (ambos de Santi Villa), llegaba en tiempo de descuento y con la Balona volcada en busca del empate y en inferioridad numérica.
RESULTADOS Y CLASIFICACIÓN
El panameño Roberto Chen posa con la camiseta de la Balona. / FOTO RAFA CERPA
F. HEREDIA LA LÍNEA.- El fichaje más me-
diático de la Real Balompédica Linense, el panameño Roberto Chen, comenzará esta tarde los entrenamientos con sus nuevos compañeros y a las órdenes de Rafael Escobar, después de que el pasado viernes se hiciese oficial que el Málaga Club de Fútbol (Liga BBVA) formalizaba su cesión por la presente temporada del emergente jugador sub-23. Su llegada al vestuario albinegro ha despertado un interés internacional pocas veces recordado en la categoría
de bronce del fútbol nacional, con decenas de referencias a cargo de medios de comunicación a nivel internacional, sobre todo de su país de origen, debido a su condición de futbolista internacional con su selección y una de las grandes promesas de su fútbol. En las redes sociales su contratación también ha causado furor, y no solo entre la hinchada de la Balona, que ve su llegada como la guinda de un proyecto ganador con el que aspirar a grandes metas, sino entre seguidores del futbolista y medios. Como prueba eviden-
te basta reseñar que el perfil oficial de la Real Balompédica Linense en Twitter recibió casi medio millar de nuevos seguidores desde el viernes y hasta la noche de ayer. Tras ser presentado oficialmente el pasado sábado, Roberto Chen empieza esta nueva etapa a las 18:00 horas de hoy, que será cuando pise por vez primera el césped del estadio Municipal. Llega en forma y dispuesto a hacerse con un hueco en la titularidad lo antes posible, por lo que su objetivo está en debutar el próximo domingo (20:30 horas) frente al Recreativo de Huelva.
villanovense - la hoya lorca
0-2
EQUIPOS
PE
PP
marbella - real murcia
3-1
01. marbella
3
1
1
0
0
3
1
algeciras - melilla
1-0
02. real jaén
3
1
1
0
0
2
0
granada b - san roque de lepe
3-3
cartagena - linares
0-1
03. la hoya lorca
3
1
1
0
0
2
0
recreativo de huelva - cádiz
0-0
04. algeciras
3
1
1
0
0
1
0
real jaén - balona
2-0
05. linares
3
1
1
0
0
1
0
ucam murcia - sevilla atlético
0-0
06. mérida
3
1
1
0
0
1
0
jumilla - almería b
0-0
07. san roque lepe 1
1
0
1
0
3
3
betis b - mérida
0-1
08. granada b
1
1
0
1
0
3
3
09. cádiz
1
1
0
1
0
0
0
10. almería b
1
1
0
1
0
0
0
la hoya lorca...................................betis b
11. rvo. huelva
1
1
0
1
0
0
0
real murcia..........................villanovense
12. ucam murcia
1
1
0
1
0
0
0
melilla........................................... marbella
13. jumilla
1
1
0
1
0
0
0
san roque de lepe.................... algeciras
14. sevilla at.
1
1
0
1
0
0
0
linares......................................... granada b
15. melilla
0
1
0
0
1
0
1
cádiz.............................................cartagena
16. cartagena
0
1
0
0
1
0
1
balona....................recreativo de huelva
17. betis b
0
1
0
0
1
0
1
sevilla atlético..........................real jaén
18. real murcia
0
1
0
0
1
1
3
almería b................................ ucam murcia
19. balona
0
1
0
0
1
0
2
mérida................................................ jumilla
20. villanovense
0
1
0
0
1
0
2
jornada 2
PUNTOS PJ PG
GF GC
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 24 DE AGOSTO DE 2015
Deportes
9
fútbol. segunda división b
Mariscal de campo
Mario Pérez se erige en el faro del equipo acallando las voces críticas que le daban por acabado. “Los que vienen cada domingo tienen mi respeto y les doy la razón, al resto, que digan lo que quieran” ALEJANDRO SÁNCHEZ ALGECIRAS.- Había mucha expectación por ver a los nuevos jugadores del Algeciras. Marcó Suso, gustó -y mucho- Santi Luque, al igual que Cristo y Samuel y Javi Medina estuvo muy batallador... pero los ‘viejos rockeros nunca mueren’ y en este caso Mario Pérez Rojo
brilló con luz propia en el centro del campo. El capitán albirrojo -portó el brazalete ante la suplencia de Javi Chico- hizo un partidazo acallando a muchas de esas voces críticas que le daban por ‘muerto’ para la Segunda B. El barreño destacaba que “hay mil, mil y pico aficiona-
dos que tienen todo mi respeto y pueden decir lo que quieran que tienen toda la razón. A partir de ahí, los no vienen cada domingo y sólo lo hacen una vez al año, que digan lo que quieran”, haciendo oídos sordos a esas críticas. Reconocía, eso sí, que “tengo unas características especiales, soy alto y pesado, pero
Mario salta a pon un balón en un lance del encuentro del pasado sábado ante el Melilla. / FOTO JAVIER LOBATO
La afición, contenta con el resultado y más con el fútbol El Algeciras volvía el sábado a la Segunda división B tras 461 días de espera (y 100 puntos en Tercera el año pasado) y lo hacía con una justa victoria sobre el Melilla, al que el próximo 2 de septiembre tendrá que visitar pero en la Copa del Rey. Gustó el cuadro de Mere que si bien en la primera parte fue algo intermitente y de más a menos, en la segunda levantó a los aficionados de los asientos en más de una ocasión. Es verdad que oportunidades claras tuvo muy pocas pero llevó el mando del partido y mereció la victoria, que llegó con
un testarazo de Suso a la salida de un córner magníficamente colgado por el tinerfeño Cristo Díaz, que fue de menos a más en el choque y que incluso estuvo a punto de marcar un golazo tras un quiebro al defensa al borde del área. Los seguidores albirrojos, siempre exigentes, salieron satisfechos en primer lugar, lógicamente por el marcador, pero también por la forma de jugar y con los nuevos. A los dos anteriores hay que sumar la sobriedad y contundencia de Samuel, asentado en el lateral derecho y en especial de Santi Luque,
que salió ovacionado del campo. Javi Medina luchó y corrió pero no tuvo oportunidad de tirar a puerta, mientras que Adrián Gallardo apenas pudo entrar en juego. Tras un primer tiempo sin ocasiones, en el segundo el Melilla, bien es verdad, se sacudió la presión y Nacho Aznar, tras un taconazo de Manolo, se quedó en el mano a mano con Josemi, pero el portero despejó con los pies (57’). Este mismo jugador, ya con el 1-0, remataría al ‘techo’ del larguero en el 75’. El Algeciras jugará el sábado, en Lepe, a las 18:00 horas.
tengo mis cualidades como cualquier otro y trabajo cada día para seguir compitiendo y sintiéndome importante, que es lo que necesito” apuntando que su máxima ilusión “es que el Algeciras se consolide en el grupo y vuelva a ser un equipo grande y si puedo aportar mi granito de arena, súper orgulloso, y seguiré así trabajando como todos estos años, con la máxima humildad”, resaltando que “esto acaba de empezar y estoy súper ilusionado con esta temporada tan bonita y quiero competirla con el equipo al máximo” Indicaba también que “somos un grupo que por presupuesto no somos de los ‘gallitos’ pero somos una familia y competimos al máximo en cada entrenamiento y con muchísima ilusión y vamos a trabajar cada día para jugar” e insistiendo que “tengo que tirar de mis condiciones, de las cosas que puedo aportar al equipo y otros compañeros harán lo mismo. Cada uno vamos a mirar por lo nuestro pero lo cierto es que el vamos a dar lo máximo por el conjunto. Después, si el entrenador me pone, mejor que mejor y si no, a seguir trabajando”. Los tres puntos consegui-
dos ante el Melilla “nos dan una moral tremenda. Hemos visto que en la primera parte estábamos un poco cohibidos con el balón, nos ha podido un poco las distancias del campo, porque era de las primeras veces que lo pisábamos este año, en especial para los nuevos, y quizás nos ha podido la presión que teníamos encima, nos ha costado mucha quitarla, pero creo que este equipo va a dar muchas cosas de medio campo hacia adelante” y daba la receta: “Tenemos que ser sólidos como hemos sido en este partido y si la gente se suelta un poquito más vamos a dar guerra a muchos equipos” Para Mario “en la Segunda B el balón parado es súper importante, es donde hay que estar súper concentrados” y sobre el hecho de que hay que volver a jugar con el Melilla el miércoles 2 de septiembre en la Copa, “nosotros tenemos armas para ‘meterle mano’ a este equipo. Son veteranos, siempre es difícil porque saben jugar con los tiempos de los encuentros, pero pueden fallar en otras como con velocidad, el ritmo… lo intentaremos con lo que tenemos, una plantilla muy competitiva”.
Deportes
10
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 24 DE AGOSTO DE 2015
VD
fútbol. tercera división
El ‘Sanro’ sale gallito
Los ‘rojillos’ debutan en liga arañando un empate ante el Gerena, uno de los favoritos al ‘playoff’ de ascenso. El equipo de Guti acusa el esfuerzo de jugar en inferioridad desde el minuto 24 Romero Cuerda
CLC Gerena
2
Pedro, Paco (Vega, 67’), Braganza (Juanma Picci, 67’), Moreno, Tore, Guti, Juan Antonio, José Rodríguez, Plata, Jorge Bayón (Kiki, 67’) y Tano.
CD San Roque
2
Miguel, Maki, Dani Gallardo, Toledo, Cheíto, Berlanga, Cristian, Antonio Cintas (Luisma, 86’), Miguelito (Tito No, 60’), Stoichkov y Ayala (Samuel, 45’). ARBITRO: Muñoz González (Córdoba). Expulsó al local Moreno (83’) y al visitante Dani Gallardo (24’). Amonestó a los locales Juan Antonio, Plata, Jorge Bayón, Vega y Juanma Picci; así como a los visitantes Miguel, Toledo, Berlanga, Quinta y Samuel. PÚBLICO: Algo más de 400 espectadores en el estadio Romero Cuerda de Gerena. GOLES: 0-1 30’ Cheíto. 1-1 39’ Guti. 1-2 60’ Stoichkov. 2-2 81’ Tano.
D. D. gerena (sevilla).- El CD San Ro-
que comienza a mostrar su estilo desde el primer momento, y ayer debutó en liga con un valioso empate en casa de uno de los equipos llamados a estar arriba, el CLC Gerena, al que controló durante la mayor parte del choque y llegó a ver dos veces por detrás en el marcador, pero acabó sucumbiendo al enorme esfuerzo físico realizado a estas alturas del campeonato, jugando en inferioridad numérica por expulsión más que rigurosa de Dani Gallardo, que en seis minutos recibió dos amarillas, un listón que luego no supo mantener el trencilla. El CLC Gerena siempre tuvo dificultades ante un San Roque muy combativo, que se hacía fuerte en la presión y se mostraba rápido con el balón en los pies, tuteando a los sevillanos y, por momentos, haciendo mejor fútbol. Los de José Juan Romero, que demostraron que su libro de estilo no variará, notaron la carga física del estío, ya que su juego fue algo más previsible de lo normal, de lo que se aprovechó el equipo de Guti, que demostró haber estudiado a la perfección a su contrincante. No obstante, la primera ocasión clara del choque fue para los sevillanos, que perdonaron en el 18’ con un tiro de Tano que se estrellaba en el palo. El San Roque no se amilanó y aprovechó una jugada de estrategia bien trabajada para que la cabeza de Cheíto llegase antes que todas en un saque de esquina para adelantar a
El linense Dani Gallardo despeja el esférico ante la llegada de un jugador del Gerena minutos antes de ser expulsado. / FOTO INMA FLORES
Cheíto y Stoichkov consiguen adelantar a su equipo en ambos periodos Dani Gallardo ve dos amarillas en seis minutos y es expulsado Los sevillanos logran el empate definitivo a nueve minutos para el final El San Roque deja una magnífica imagen pese a ceder dos puntos los suyos con un auténtico golazo cuando ya estaban en inferioridad. El Gerena apretó al verse por detrás y antes del descanso logró el premio a su cons-
Miguel Ángel Berlanfa presiona a un jugador rival levantando las manos para no cometer falta. / FOTO INMA FLORES
tancia también en una acción a balón parado que transformó el sevillano Guti. Ya en la segunda parte los ‘rojillos’ aprovecharon un contragolpe muy bien hilvanado
para que en velocidad Stoickov hiciese bueno el último pase y pusiese de nuevo a su equipo en ventaja. Pero en la recta final y con el Gerena volcado los sanroque-
ños acusaron el esfuerzo realizado y Tano, en el 81’, facturó el 2-2 desde fuera del área. Y hasta pudieron ganar los rojinegros con una ocasión de Juan Antonio en el 89’.
VD
Deportes
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 24 DE AGOSTO DE 2015
11
fútbol. tercera división. grupo décimo. primera jornada. ud los barrios - ad ceuta cf
A la Unión sólo le falta el gol
Claro penalti a Antoñito, que señala el linier pero no el árbitro. Polémica con otro a Chupi en el minuto 91 LOS BARRIOS
0
AD CEUTA CF
0
01 Goito
01 Garrido
02 6 Juanjo
02 Segura
12 5 Palacios (77‘)
03 6 Adri
03 Antonio Jesús
14 5 Aitor (51‘)
04 Dani Guerrero ©� ��
04 Jaime ©
05 Víctor González
05 Corrales
06 Miki
06 Ernesto
07 Chupi
07 Luis Zambrano
08 Ezequiel
08 6 Borja Gil
09 Pedro Muñoz
16 5 Corbacho (65‘)
10 6 Juan Llaves
09 6 Prieto
14 5 Nacho (73‘)
15 5 Yunes (87‘)
11 6 Antoñito
10 Villatoro
15 5 Pejiño (52‘)
11 Chakir
12 Palacios
12 Enrique
13 Chechu (ps)
13 Antón����� (ps)
14 Nacho Fernández
14 Aitor
15 Pejiño
15 Yunes Kaiouch
16 Juanca
16 Corbacho
ÁRBITRO: Serrano Sánchez, de Sevilla. Amarillas a los locales Juan Llaves (m. 44), Dani Guerrero (m. 69) y Chupi (m. 91), y a los visitantes Adri (m. 7) y Chakir (m. 64). INCIDENCIAS: Primer partido de liga en el Grupo Décimo de Tercera división. Polideportivo San Rafael de Los Barrios. Unas 500 personas.
ALEJANDRO SÁNCHEZ LOS BARRIOS.- Unión Deportiva y Ceuta empataron sin goles en el primer encuentro del curso y aunque en el balance global del partido se puede considerar justo el 0-0, sin tener ocasiones claras, a los puntos debieron vencer los de casa que reclamaron hasta tres penaltis. Comenzó bien el dulo para los locales con una ocasión, en el 3’, del ex algecirista Antoñito pero en el mano a mano con Garrido no supo batir al meta ceutí porque el balón le botó justo antes del disparo. La réplica llegaría en el 7 con una acción de Chakir, que puso por primera vez en apuros a Goito.
El inicio estuvo entretenido, con idas y venidas. En una de ellas, en el 10’, un centro desde la izquierda del ataque local lo remató Chupi en área pequeña pero el de Manilva no encontró la portería cuando se cantaba el gol. Dos más tarde la acción cambió de lado. Prieto robó la pelota en la frontal y encontró a su lado a Luis Zambrano libre de marca pero el tiro de éste salió desviado. Tras un tiempo para tomar aire, en el 20’ pudo anotar la Unión en una jugada personal de Juan Llaves pero el tiro cruzado del algecireño tampoco encontró portería por poco. Los de ‘Sevi’ se mostraban bien armados, destacando Miki en el centro del campo el ‘clan de ex sanroqueños’, en especial José y Ezequiel. Precisamente uno de ellos, Chupi, que fue de menos a más, puso un centro en el 28’ que parecía ‘pasado’ pero apareció Pedro y casi en plancha y algo forzado remató junto al poste. Al Ceuta le costaba entrar en juego al no tener el centro del campo bien amarrado y eso provocaba las subidas por banda de los de casa, como en el 31’, cuando Antonio Jesús, en la línea de fondo echó el balón al corazón del área -y superando a Garrido- donde Chupi entraba rápido pero en el forcejeo con Adri caía al suelo reclamando penalti. Cuatro más tarde, en una acción casi individual, Villatoro tiró desde la frontal saliendo el balón desviado. Sin embargo, en el 37’ la tuvo Borja Gil pero se topó en esta ocasión con una gran intervención de Goito. Eran los mejores minutos ‘caballas’, que pudieron adelantarse antes del descanso en dos ocasiones, primero con un tiro cruzado de Villatoro (38’), que ganó en la carrera a su par y entró en ventaja en el área, y en el 44’ en una falta lanzada
‘Sevi’ se va satisfecho aunque “hemos merecido la victoria” El técnico de la Unión, Miguel Sánchez ‘Sevi’, dijo al término del partido que “sabíamos que iba a ser competitivo, lo hemos hecho a gran nivel pero la lástima ha sido el buen primer tiempo que hemos hecho y no hemos sabido materializar las ocasiones, como la
de Antoñito. Luego ha habido un penalti claro, el primero, pero... A los puntos, como en boxeo, creo que hubiésemos ganado”, destacando que “sabía que el Ceuta iba a jugar así, mucha presión y lucha buscando una contra y poco más. Hemos jugado menos de lo que a mí
me gusta pero me voy satisfecho”. Por su parte, Juan Ramón Martín destacó que “hemos hecho un gran trabajo. Tuvimos ocasiones y creo que merecimos más. Llegamos más frescos en los últimos quince minutos” y que “yo no he visto ningún penalti”.
Arriba la caída de Chupi en el 91’ la cual fue muy protestada. Abajo, una acción del parido de ayer. / FOTO JAVIER LOBATO
por Prieto a la que Goito se lució metiendo la mano junto a la cepa del poste, llegándose incluso a dar con el palo en la cabeza. La segunda parte comenzaría con polémica pues los barreños pedirían un primer penalti a Antoñito, en este caso de Jaime, no señalado. Los de ‘Sevi’ seguían mandando pero sin llegadas claras mientras a los de Juan Ramón Martín le costaba entrar en juego precisamente por no tener ‘armado’ el centro del campo. Hasta el 66’ no hubo nada
4 paradón y susto.- Goito volvía a defender la portería de la Unión tras un año en el San Roque y lo hizo a las mil maravillas, en especial en el minuto 45 de la primera parte cuando sacó una falta de Prieto en la cepa del poste. El meta de Tarifa llegaba a darse con el palo en la frente, estando el partido detenido unos instantes / FOTO JAVIER LOBATO
que ‘rascar’ pero la primera oportunidad fue mi clara. La tuvo Juan Llaves en área pequeña, de cabeza, y Garrido, con buenos reflejos, evitaba que el balón entrase en la portería. La jugada más polémica llegaba en el 68’ también en el área ceutí. Aitor, que había entrado por Adri, empujó a Antoñito. El árbitro dijo que se sacaba de puerta pero sin embargo, su auxiliar le señaló el punto de penalti pero el colegiado principal mantuvo su decisión y eso que la defensa norteafricana se ‘comía’ al linier.
El Ceuta también la tuvo, en el 75’, pero Goito, de nuevo muy seguro, despejaba bien el tiro de Villatoro. El colegiado volvería a ser criticado en el 89’ cuando el joven Pejiño se metía entre los dos centrales y caía de manera aparatosa en la frontal, pero el trencilla no consideró nada. Otra polémica en el 91’. Chupi caía en el área ante la entrada de Aitor. Hubo contacto, sí, pero quizás el de Manilva hizo por encontrar la pierna del defensor. El árbitro no lo dudó y amonestó al jugador local.
Deportes
12
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 24 DE AGOSTO DE 2015
VD
polo
La Copa de Oro Bulgari ya tiene semifinalistas Lechuza Caracas, Murus Sanctus, Dubai y Ayala Polo Team son los cuatro equipos que lucharán por el trofeo más importante de la temporada L. V. san roque.- La Copa de Oro
Bulgari ya conoce a sus semifinalistas tras disputarse ayer la última jornada de la fase de clasificación en Los Pinos, sede principal del Santa María Polo Club. Lechuza Caracas, Murus Sanctus, Dubai y Ayala Polo Team son los cuatro equipos que disputarán la fase final del trofeo más importante del 44º Torneo Internacional Land Rover de Polo. La jornada de ayer sirvió para dilucidar los dos equipos que pasaban a la lucha por el título desde el sector A, saldándose con triunfos de Dubai y Ayala Polo Team que los clasificó para las semifinales. Así, Ayala Polo Team venció a HB por 13 a 8, mientras que Dubai hizo lo propio en su en-
frentamiento con Dos Lunas A&G Banca Privada por 14 a 9. Por la mañana, y tras una definición por penaltis disputada en Dos Lunas Polo Club, Murus Sanctus se ganó el derecho a jugar las semifinales tras vencer a RH y La Indiana. La lucha por un puesto en la gran final medirá por un lado del cuadro a Lechuza Caracas frente a Ayala Polo Team y por el otro a Dubai Polo contra Murus Sanctus. Las semifinales subsidiarias de la Copa de Oro Bulgari tendrán los siguientes partidos: HB Polo - RH Polo y Dos Lunas A&G Banca Privada - La Indiana. Por otro lado, en la Copa de Oro Valecuatro de bajo handicap también se decidió ayer a los equipos que disputarán las semifinales tras una intensa jornada disputada en las can-
El Torneo Land Rover afronta su recta final. / FOTO GONZALO ETCHEVERRY
chas de Puente de Hierro. La Clarita, Opel John Smith, GSA y Valdeparras Lynx disputarán la fase final del trofeo más importante de la temporada en este nivel. En los partidos disputados ayer La Clarita derrotó a Mahra Polo 11 a 5, Opel-John Smith hizo lo propio con GSA por un ajustado 10 a 9, al tiempo que Valdeparras Lynx dio cuenta de El Cañal por 7 a 5. Con estos resultados los cruces de semifinales, que se disputarán mañana, enfrentarán a La Clarita frente a OpelJohn Smith y a GSA contra Valdeparras Lynx. Campeonato de España Por otro lado, durante la disputa del 44º Torneo Internacional Land Rover, la Federación Española de Polo, junto al Consejo Superior de Deportes y la Federación Internacional de Polo, ha desarrollado en las canchas del Santa María Polo Club el Campeonato de España en categorías infantil y juvenil. Este certamen cuenta con la participación de 11 equipos, muchos de ellos integrados por hijos de figuras del polo mundial como Adolfo Cambiaso, Agustín García Grossi, José Donoso y Alejo Taranco. La fase final se disputará hoy con varios partidos en cada uno de los handicaps, bajo, mediano y alto.
PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 LUNES, 24 DE AGOSTO DE 2015
13
Deportes
14
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 24 DE AGOSTO DE 2015
VD
orientación
voley playa
Gavira y Herrera reaccionan y se quedan con el bronce La pareja española se sobrepone a un flojo primer set para acabar ganando la final de consolación en Long Island La sanroqueña Ángeles López, en plena prueba. / FOTO LA VERDAD
Ángeles López logra doblete en la quinta prueba del Andaluz
Adrián Gavira salva una bola del encuentro de semifinales del torneo. / FOTO FIVB
F. H. SAN ROQUE.- El sanroqueño
Adrián Gavira y el castellonense Pablo Herrera lograron hacerse anoche con la medalla de bronce en el Grand Slam Long Beache, prueba perteneciente al World Tour, al imponerse a los holandeses Brouwer y Meeuwsen. La participación de la pareja española ha sido magnífica, volviendo a gozar de excelentes sensaciones, recuperando las fases de juego brillando y estando de nuevo a la altura de la competición más exigente de este deporte a nivel mundial.
Y eso que Gavira y Herrera comenzaron de forma demasiado irregular, con demasiados fallos en defensa y ataque y permitiendo a los holandeses llevarse el primer set de una forma relativamente cómoda y con total autoridad. El resultado final fue de 21-9, cifra que lo dice todo sobre el desarrollo de este primer acto. Pero los españoles tiraron de casta, supieron rehacerse confiando en su juego y estuvieron mucho más certeros en el segundo set, en el que dominaron la red para acabar empatando la contienda con un intenso 21-17
que les permitía llegar en mejor momento que sus rivales a la fase decisiva del encuentro. Sanroqueño y castellonense saltaron a la arena con las pilas puestas, conscientes de que deberían emplearse a fondo para sacar adelante el partido. Y lo consiguieron llevando la iniciativa en el marcador del inicio y manteniendo siempre una cómoda ventaja que supieron administrar hasta el final para acabar el partido con un claro 15-12 que les hizo saltar de júbilo y subir al tercer peldaño del podio en la cita estadounidense.
l. v. / san roque.- Durante el fin de semana se ha disputado el quinto trofeo de la Liga Andaluza de orientación a pie de esta temporada, compuesto por dos carreras y con una exitosa participación del OSan Roque, que logró tres primeros puestos y un segundo lugar. Así, Ángeles López logró doblete en su categoría (D junior), acaparando el primer lugar en las dos pruebas disputadas, el sábado en sprint y ayer en media distancia. Además, la faena la completó Juan Francisco García, que acabó liderando la prueba en veteranos 55 sprint, y siendo segundo en media distancia. El campeón de cada categoría será el que obtenga más puntos con sus nueve mejores resultados, por lo que Ángeles López encarrila su objetivo de vencer en edad junior. La prueba de este fin de semana ha sido el XI Trofeo Acacyr Magina y tuvo como centro de competición la localidad jiennense de Cabra del Santo Cristo. En esta prueba se inscri-
bieron unos 200 participantes. Los clubes gaditanos estuvieron representados por 36 corredores de los que 28 pertenecen al Club Fundi-O, 4 al O-San Roque y 4 al Almadraba. Los corredores jóvenes de la provincia, 12 en total, contaron para esta prueba con el
Juan Francisco García también sube al podio en veteranos 55 apoyo de la Diputación de Cádiz, que corre con los gastos de alojamiento, desplazamiento e inscripciones, además de dotarlos de vestuario y material para esta y posteriores competiciones. La prueba de sprint se disputó en el casco urbano y las inmediaciones de la localidad de Jódar, mientras que la de media distancia fue en la barriada Estación de Huesa.
atletismo
Carmen Muñoz, del CAL, se impone en la ‘Corruco Race’ de Manilva
Sánchez (izquierda), Muñoz y González posan tras la prueba. / FOTO LA VERDAD
l. v. / la línea.- El Club Atletismo Linense (CAL) logró una satisfactoria participación en la quinta edición de la ‘Corruco Race’ Villa de Manilva, prueba que tiene lugar sobre un circuito urbano trazado por el paseo marítimo de la localidad malagueña cubriendo una distancia de seis kilómetros.
Así, los atletas del club linense brillaron en sus distintas categorías, especialmente Carmen Muñoz, que se impuso en categoría senior femenina tras cubrir el recorrido de forma impecable. Además, la expedición linense también se trajo la medalla de plata de Noa Matas, que en
categoría prebenjamín cruzo la línea de meta en segundo lugar, y los terceros puestos de Juan Antonio Sánchez (categoría veteranos B) y Salvador González (veteranos C). Por otra parte, el ganador absoluto de la prueba fue el corredor del Bahía de Algeciras Mustapha Sabili.
anuncios clasificados
15
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 24 DE AGOSTO DE 2015
Varios LA LÍNEA recuerda: Un retrato es para siempre. A partir de una foto. A tinta 20 €. A grafito 40 €. RESULTADO GARANTIZADO. 667 28 60 65
Relax
LOS CORTIJILLOS, Eva española, madre
LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDEN CONTRATARLOS DE LUNES A VIERNES DE 10:00 H A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICINAS DE LA c/ SEVILLA, 43- ENTREPLANTA c. O LLA-
soltera, paso apuros
MANDO AL 856221416
económicos. Ayúdanos.
PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA).
617565444
MÍNIMO 10 PALABRAS
e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es
publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987
4 la contra / Exposición en el Cicam de Tarifa
Por David Alarcón
La riqueza del Estrecho, fusionada en imágenes
La historia de los cetáceos y de la conservera están unidas en una misma exposición.
E
l Centro de Interpretación de Cetáceos y Aula del Mar (Cicam) cuenta, desde esta semana, con un nuevo aliciente. La exposición de la tradición conservera del municipio se reparte ahora, tras su paso por la Cárcel Real, por los muros del museo de cetáceos. El horario será el propio del centro, de jueves a domingo de 11 a 15 horas, y así se ofrece a todo aquel que no tuvo la oportunidad de visitarla durante su estancia en la sala expositiva una nueva posibilidad, una iniciativa que ha venido por la buena relación entre los diferentes usuarios del mar, y es que cetáceos, pesca, atunes son términos relacionados entre si, y que tienen mucho más en común de lo que podríamos pensar, o de lo que a primera vista puede verse. En el CICAM podemos ver las diferentes de especies que existen en el Estrecho de Gibraltar, desde delfines a orcas, o cachalotes y rorcuales, pero también de la historia, y ahí es donde nace la simbiosis entre las dos temáticas, en la historia de los cetáceos del Estrecho hay mucho de almadrabas, de fenicios que ya hace 3.000 años usaban a las orcas como señal de que ya había atunes, y ese arte de pesca tradicional, selectivo, de respeto por la naturaleza se ha ido trasladando año tras año hasta nuestros días, y esos
mismos valores son los que llevan a cabo desde la conservera, “donde todo se sigue haciendo igual que antaño, de forma artesanal”. Es por ello que en esta muestra son varias las imágenes que se pueden ver de todo el proceso productivo desde el punto de vista humano, artesanal, unas instantáneas captadas por el fotógrafo Juan Sebastián. “Somos un producto selectivo, artesanal, que usa artes de pesca selectivas que se han usado desde hace miles de años, siempre en el mismo sitio”. Es una definición de lo que es, en este caso, la pesca del atún en el Estrecho, bien pescado con palangre, o bien pescado en almadraba, son artes no destructivas, selectivas y que, por desgracia, han sido castigadas por la pesca industrial. Esta exposición, en la que se puede ver por un lado la historia de los cetáceos, y por otro lado, la historia de la conservera y su relación con los cetáceos, estará abierta en el Cicam hasta mediados del mes de septiembre. Para entonces, una de las posibilidades es que la misma se traslade a la ruinas de Baelo Claudia, en Bolonia, y después, tal y como señalan desde la conservera, “nuestra idea es trasladarla por todo el Campo de Gibraltar, ya que esto es patrimonio de todos, y parte de nuestra historia y nuestra cultura”.
Todo el proceso productivo del atún, en varias imágenes.