LA VERDAD del Campo de Gibraltar DEPORTES
EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque
DEPORTES
P 14
MAÑANA EN EL MANOLO MESA El CD San Roque aspira a vencer al ‘coco’ Sanluqueño, ahora quinto, lo que le situaría en los puestos altos de la tabla clasificatoria
LA LÍNEA
P 12
La Balona afronta sin complejos el derbi provincial en el Ramón de Carranza
SÁBADO, 14 DE NOVIEMBRE DE 2015 -
AÑO 3 - Nº 628 •
ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares
P 2
POR OTROS CINCO AÑOS La Universidad de Cádiz y el Obispado renuevan el convenio de adscripción de la Escuela de Magisterio a la UCA
Picardo anuncia nuevas mejoras en el sector público La coalición GSLP/LP presenta su ambicioso programa electoral para el día 26
Avisa de que promoverá más el principio de autodeterminación y que hará ‘lobby’ /7 Ruiz Boix dice que San Roque tiene uno de los IBI más bajos de Cádiz
Arte linense
Sostiene que la media del municipio sube por Sotogrande, que supera la cuarta parte del padrón /10
Sotogrande reduce sus pérdidas un 37% sobre el año pasado /10
FOTO FRAN LOZANO
Yeyo Argüez inaugura en Tpop su nueva muestra ‘Weird Fish’
El artista linense exhibe obras de reducido tamaño con un estilo abstracto / 5
Voluntarios de Protección Civil denuncian retrasos en sus cobros Están molestos porque el gobierno linense no les ha saldado dos meses y carecen de uniformidad /3
Los directores de colegios se quejan por el mantenimiento
IU avisa de que la inspección de casas del Junquillo será municipal
El PSOE desvela que los responsables de los centros educativos de La Línea han enviado una carta a la concejal, Rosa López, en la que denuncian las deficiencias detectadas en el servicio de conservación y limpieza /2
Recuerda que el convenio obliga al Consistorio a conservar las viviendas públicas de Mirasierra y Sagrado Corazón /5
la línea
2
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
Los directores de colegios se quejan de su mantenimiento El PSOE, que califica la situación de lamentable y culpa a Juan Franco, desvela que el colectivo de docentes ha enviado un escrito de protesta a la concejal LA VERDAD LA LÍNEA.- La agrupación local del PSOE linense difundió ayer un comunicado de prensa en el que denuncia “la desidia y el desinterés del equipo de gobierno, encabezado por Juan Franco, en dos temas fundamentales para un clima adecuado de trabajo de los niños y niñas linenses, el mantenimiento y la limpieza de los colegios de nuestra ciudad”. Los socialistas advierten en su nota de existencia de un escrito remitido a la concejalía de Educación en el que expresan su malestar con la situación de estos centros docentes, ya que señalan que “nos solidarizamos con el colectivo de directores y directoras que han trasladado en un escrito a la responsable de Educación, Rosa López, su malestar por las actuaciones realizadas hasta la fecha, considerándolas que no son suficientes y que están causando problemas para el normal desarrollo de las clases por el deterioro de las instalaciones que, en algunos casos, pueden resultar peligrosas para el alumnado”. Según el PSOE linense, “volvemos a encontrarnos con la política anterior del GIL y PP, que no realizaba trabajos de mantenimiento adecuados; derivándose, por desgracia, en problemas más grandes de infraestructuras para así pasar de una categoría de una obra menor a mayor, y exigir respuestas a la Junta de Andalucía”. Además, los socialistas desvelan que dicho colectivo de di-
Estado que presentan las cristaleras de algunas ventanas del centro de adultos Almadraba. / FOTO FRAN LOZANO
rectores manifiesta en su escrito dirigido a la concejal de Educación “que no se mantiene un estado de higiene correcto por la falta de limpiadoras en los colegios, que están viendo reducidos continuamente en todos ellos el número de efectivos, con lo que resulta imposible mantener un óptimo estado de higiene y limpieza de dichos colegios”. Por todos estos motivos y ante dichas quejas, “los socialistas linenses calificamos esta situación de lamentable. Constatamos que la concejal, Rosa López, aún con voluntad y receptividad, se encuentra sola, sin ayuda de ningún tipo del
máximo responsable, Juan Franco”. El PSOE concluye su comunicado señalando que “este estado de dejadez y descontento en el mantenimiento y limpieza de los colegios, deriva en un grave perjuicio para los ciudadanos y ciudadanas linenses; lo cual no nos resulta extraño al no tener el alcalde ni su programa, ni en su trabajo diario, directriz alguna de carácter educativo”. Numerosas quejas Este periódico ya ha venido dando cuenta durante días pasados de las sucesivas quejas que se están produciendo en al-
gunas comunidades educativas por la falta de mantenimiento y limpieza que sufren sus centros docentes. La última de ellas fue la del centro de educación de adultos Almadraba, donde desde hace semanas se dan clases en algunas aulas con los cristales de las ventanas rotos. En cuanto a la limpieza, el propio alcalde, Juan Franco, reconoció días pasados a este diario que la plantilla de este servicio es insuficiente. Otro problema, ya denunciado, es el de los robos, asaltos y actos vandálicos nocturnos perpetrados en algunos centros que han soportado incluso daños y sustracciones.
La UCA y el Obispado renuevan el convenio para Magisterio L.V./LA LÍNEA.-El rector de la Universidad de Cádiz, Eduardo González Mazo, y el obispo de Cádiz-Ceuta, Rafael Zornoza Boy, han firmaron ayer en Algeciras la renovación del convenio de colaboración que ambas instituciones mantienen para la integración como centro adscrito a la UCA de la Escuela de Magisterio Virgen de Europa de. Este acuerdo tendrá un periodo de vigencia de cinco años. La escuela universitaria, de la que es titular la Iglesia pero que está adscrita a la UCA, imparte los grados en Educación Infantil y Educación Primaria, dispone de una comunidad universitaria superior a los 400 alumnos y cuenta en su plantilla con veinticinco profesores y siete trabajadores del Personal de Administración y Servicios. El convenio suscrito, establece que cada curso el centro adscrito enviará a la UCA el plan docente de estos estudios y hará públicos los programas de cada asignatura, los sistemas básicos de evaluación de los estudiantes, la distribución y asignación de tareas del profesorado, así como las actividades complementarias del plan de estudios. La Universidad de Cádiz supervisará estos estudios a través del director académico o delegado de la Universidad en el centro. El número de plazas será el que figure en las memorias de cada título de grado y la admisión del alumnado de nuevo ingreso se efectuará siguiendo los mismos criterios y procedimientos para el de centros de la UCA con número limitado de plazas.
La concejalía de Educación destaca el programa de teatro de su oferta
abrazos, en el ceip pedro simón abril El colegio Pedro Simón Abril celebró la Semana de la Amabilidad con varias actividades que tuvieron como colofón el Día de los Abrazos entre toda la comunidad educativa.
L.V./LA LÍNEA.- La concejalía de Educación, que coordina Rosa López, ha desarrollado un total de siete programas durante la primera quincena de noviembre, incluidos en la Oferta Educativa Municipal. En total han participado 953 alumnos de trece centros escolares de la localidad, tanto de Educación Primaria y Secundaria como también de Bachillerato. Los programas desarrollados durante este periodo de tiempo han sido los denominados “Edificio de los juzgados”, “La vida es sueño”, “Conoce tu Ayuntamiento”, “Rincones de nuestro pueblo”, “Cómo han pasado los años”, “Cultura gi-
tana en los colegios” y “Exposición Educarte”. El teatro, protagonista En la programación puesta en marcha hasta ahora hay que destacar el inicio de la campaña de teatro escolar dentro de la oferta educativa municipal, tras cuatro años de ausencia. Por parte de la comunidad educativa era una iniciativa muy demandada que ha despertado un gran interés, según asegura el Ayuntamiento de la ciudad por medio de una nota de prensa. La representación de la obra ‘La vida es sueño’, llevada a cabo días pasados en el Palacio de Congresos y Expo-
siciones, ha estado dirigida a alumnos de Educación Secundaria y Bachillerato y tuvo por objetivo fomentar en los alumnos la afición por el teatro, así como conocer aspectos sociales y culturales de la época a través de la misma. Su puesta en escena corrió a cargo de los actores de la compañía malagueña Deucalión Teatro, en funciones de noventa minutos de duración, aproximadamente, y con un posterior debate. Los programas impartidos han tenido una variedad temática y además algunos han servido para acercar al alumnado a un mayor conocimiento de su ciudad.
LA LÍNEA
3
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
Voluntarios de Protección Civil, molestos por impagos
El árbol de Navidad de la rotonda se desplaza de ubicación
Denuncian que el Ayuntamiento les adeuda aún las dietas de septiembre y octubre y que carecen de uniformidad J.J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.- Personas allegadas al colectivo denunciaron ayer a este periódico que voluntarios de la agrupación de Protección Civil se quejan al no haber percibido las dietas correspondientes a los meses de septiembre y octubre. “La última parte que recibieron fue la mitad del mes de agosto y septiembre por lo que a estas alturas suman un mes de deuda en cuanto a sus dietas de voluntario que el Ayuntamiento tiene el deber hacer frente al pago”, subrayaron las mismas fuentes. Asimismo, los miembros de este servicio también se quejan por la falta de uniformidad, “ya que varios voluntarios la han
pagado ellos”, por lo que piden al alcalde o al concejal de Seguridad Ciudadana que los doten de material “si quieren que hagamos nuestro servicio como Dios manda”. Los miembros de Protección Civil “siempre están al pie del cañón, no paran día a día, como lo hacen por las mañanas en muchos de los pasos de peatones, o como lo han hecho a lo largo de todos los años en actos celebrados, cabalgatas, día de Reyes, Ferias etc...”, resaltan los denunciantes, que añaden que “por ese motivo, hay componentes de la agrupación de La Línea que se encuentran muy cabreados. Siempre estamos al pie del cañón, pero lo cierto es que han pasado algu-
El Consistorio pide a la Junta el uso conjunto de la Oficina de Turismo L.V./LA LÍNEA.-El teniente alcalde y concejal delegado de Patrimonio, Mario Fernández, se entrevistó ayer con la delegada territorial de Turismo, Remedios Palma, a la que planteó el uso conjunto de la Oficina de Turismo de la Junta de Andalucía de la avenida 20 de Abril. El equipo de gobierno entiende que se trata de un edificio emblemático de arquitectura contemporánea al que no se le saca suficiente partido. Ello,unido a la existencia de otra oficina de turismo, en este municipal, “nos ha hecho desarrollar la idea de firmar un acuerdo para compartir en este edificio el uso de ambas oficinas.De ese modo, el módulo del Ayuntamiento podría destinarse a otros fines municipales. A su vez, en el inmueble de la Junta, con mayor reclamo y presencia visual, podríamos ofrecer contenidos turísticos municipales y autonómicos, lo que también racionalizaría la necesidad de personal”. Por otro lado, el concejal de Patrimonio apuntó que, al ser una construcción espaciosa, podría utilizarse la planta
superior para albergar exposiciones turísticas o culturales: “queremos establecer un itinerario que incluya el museo Cruz Herrera, el edificio Istmo Comandancia, el museo de Víctor Quintanilla y el Taurino, y esta podría ser la antesala perfecta”, declaró. Una iniciativa “viable” Mario Fernández se mostró satisfecho de su encuentro con Remedios Palma pues, según reconoció, “ha habido un trato muy cercano y ha sido muy receptiva. Nuestra impresión es inmejorable pues se ha comprometido a trasladar la idea a la Empresa Pública para la Gestión del Turismo y del Deporte de Andalucía, S.A., de la que depende el edificio, ya que Cádiz ha visto que la idea es viable”. Al margen de este asunto, el Ayuntamiento y la delegación territorial de Turismo de la Junta de Andalucía mantendrán más contactos en el futuro para desarrollar el potencial turístico de La Línea, según adelantó el propio concejal en el día de ayer.
Miembros de Protección Civil, en las playas en foto de archivo. / FOTO LA VERDAD
nos días y siempre somos los últimos en cobrar una dieta que no es tanto, que como es normal viene muy bien a los trabajadores municipales, y a nosotros también”. Además, aseguran que ya han mostrado su malestar a los responsables de Protección Civil “y siempre dan la misma contestación, que eso es tema de tesorería, y que es cuestión de esperar”.
María Parrado presentará su último disco en el Palacio de Congresos L.V./LA LÍNEA .-El Palacio de Congresos acogerá el próximo día 20 la actuación de la cantante María Parrado, dentro de su tour ‘Abril’, que sirve de presentación para su último disco. La joven aparecerá en escena acompañada de cuatro músicos, con una escenografía y un escenario bastante espectacular. El concierto se prolongará durante una hora y media e incluirá canciones del disco anterior y el actual, así como versiones de Luis Fonsi, Pablo López o David Santiesteban. María Parrado ha sido nominada a los premios Neox 2015 y ha realizado un dúo con Andrés de D´Vicio. La gaditana, ganadora de la primera edición de La Voz Kids, rinde homenaje en su disco a algunos de sus referentes musicales, revelándose como una de las voces más prometedoras del pop español. Su último disco cuenta con las colaboraciones de reconocidos músicos y cantantes.
L.V./LA LÍNEA.- Ayer comenzó la colocación del árbol navideño en la plaza de la Constitución en un emplazamiento diferente al del pasado año que cubrió el mástil de la rotonda de la bandera. Los trabajos corren a cargo de Iluminaciones Ximénez y conllevan la ubicación de un mástil central de veinte metros de altitud del que cuelga el árbol, así como una zona limítrofe de protección de 8 metros de diámetro. El gobierno local sostiene que la nueva ubicación permitirá respetar la rotonda de la bandera, un mayor disfrute de los ciudadanos y además potenciar la visibilidad del árbol desde las calles adyacentes y por la entrada a la ciudad desde la avenida de España.
LA LÍNEA
4
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
Expertos debaten sobre la trata de personas en el Palacio Nuevo Hogar Betania organiza estas jornadas que finalizan hoy. Fernández acude al acto inaugural ESTRELLA BLANCO LA LÍNEA.- El Nuevo Hogar Betania inauguró ayer sus jornadas sobre la Trata de Seres Humanos en el Palacio de Congresos, con ponentes de primer nivel aunque poco público. Manuel Cañestro, educador de este proyecto, aclaró que aunque el seminario se celebra este año, Betania lleva asistiendo a mujeres víctimas de la trata desde el año 2011 hasta que este año han logrado una subvención del Ministerio de Igualdad para una casa en la que atendera a estas mujeres y a sus hijos. Asistió a la primera jornada de este seminario, que finaliza hoy, el delegado municipal de Asuntos Sociales, Helenio Lucas Fernández, que agradeció a los ponentes “vuestra dedicación en una cuestión tan delicada y de dificil situación”. Apuntó que al saber de qué se trataba el seminario, desde el Ayuntamiento “no podíamos hacer otra cosa que colaborar” e hizo hincapié en la necesidad de prestar atendión a las hijos de las mujeres afectadas por esta lacra puesto que “son víctimas invisibles”. Añadió que la trata de seres humanos “es uno de los delitos más comunes del mundo y de los que mueve más dinero negro. Se violan los derechos humanos y se corrompe la integridad fí-
Los chiringuitos piden al Consistorio más metros y tiempo instalados l. v./la línea.- La aplicación de la nueva normativa de Costas, que implica la dotación de más metros y tiempo de estancia para locales de hostelería en el litoral, centró ayer la reunión del teniente de alcalde de Playas, Juan Macías, y el concejal de Comercio, Jaime Chacón, con propietarios de chiringuitos. La ubicación de estos locales podría ampliarse hasta una
superficie de unos 300 metros, al igual que el tiempo de ubicación hasta un año, según lo dispuesto en la nueva normativa de Costas, siempre que esté al corriente de sus obligaciones de pago a Hacienda y Seguridad Social. En caso contrario, tendría que fijarse un régimen de concesión que implicaría para los ayuntamientos la pérdida de función administrativa.
Fegadi traslada sus demandas a la delegada provincial de Empleo l. v./la línea.- El vicepresidente ejecutivo de Fegadi Cocemfe, Francisco José Márquez, mantuvo una reunión con la delegada provincial de Empleo de la Junta de Andalucía en Cádiz, María Gema Pérez Lozano. El objetivo fue presentarle el trabajo de la entidad, así como solicitarle su
Imagen de la presentación de las jornadas, ayer. / FOTO FRAN LOZANO
sica y moral de las personas”. Se encargó de abrir la jornada Pilar Casas, directora de la Fundación de Solidaridad Amaranta, que puso sobre la mesa ¿qué es la trata de seres humanos? y explicó como mujeres e hijos son las víctimas. Después le tocó el turno a Humberto Trujillo, catedrático de Psicología en la Universidad de Granada y colaborador con los cuerpos de Seguridad del Estado en esta materia, que habló sobre los aspectos
críticos de corte psicosocial tras la trata de personas. La tarde continuó con la conferencia sobre la trata con menores y los protocolos de actuación, que ofreció Rosa Flores, directora del Centro de Migraciones de Puente Genil y miembro de Cruz Roja, y la charla sobre la protección internacional en torno a la trata de seres humanos, de la que se encargó Eva Menéndez, oficial de protección adjunta de Acnur.
apoyo para la concesión y el pago de los proyectos que se han desarrollado o se han solicitado. La delegada mostró como su compromiso de colaboración para todas aquellas iniciativas que puedan favorecer los derechos de las personas con discapacidad física y orgánica de Cádiz.
Finaliza el seminario de defensa personal para mujeres del CIM l. v./la línea.- La concejal de Igualdad, Carmen García, entregó ayer los diplomas a las mujeres participantes en el taller de defensa personal que ha organizado la citada concejalía, en esta ocasión expresamente para usuarias del Centro de Información a la Mu-
jer. Participaron una veintena de mujeres en este taller que ha constado de teoría y práctica, las cuales se realizaron en el pabellón polideportivo. La edil prevé para inicios del próximo año que se haga otro de estos talleres para distintos colectivos de mujeres.
LA lÍNEA
5
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
La Peña Flamenca celebra el día internacional con varios actos
La Línea 100x100 acusa al PSOE de ignorante
IU avisa de que la inspección de edificios del Junquillo puede ser municipal
l. v./la línea.- La Peña Flamenca Cultural Linense ha organizado varias actividades esta semana con motivo del Día Internacional del Flamenco, que se celebra el próximo lunes. Así, el pasado jueves visitaron la Peña Flamenca 30 alumnos del Conservatorio de Música Muñoz Molleda, donde fueron recibidos por el presidente, Enrique Morales, que pidió a los alumnos que en su carrera musical “siempre se acuerden de nuestra cultura y del flamenco”. También se les hizo un repaso por la historia del flamenco y se proyecto un video de iniciación al mismo. Ya ayer, se celebró un recital a cargo del cantaor Morenito de Illora, acompañado a la guitarra por Salvador Andrades.
Dice que la urbanización del hospital no está incluida en el ITI por el techo de gasto en obras y por los requisitos de la ayuda
l. v./la línea.- IU recordó ayer que el equipo de gobierno llevó a pleno municipal la aprobación de la Inspección Técnicas de Edificios (ITE), como marca la Junta de Andalucía, que obliga a los propietarios de edificios de más de 50 años a pasar una inspección El partido reclamó que la ITE vaya “acompañada de políticas paralelas de rehabilitación” pero el gobierno local “en su inutilidad no ha sido capaz de articular ningún tipo de ayuda”. En este sentido advirtió que según el convenio firmado por Juan Carlos Juárez (PP) en 2004 con la Consejería de Obras Públicas, el Ayuntamiento debe asumir el mantenimiento de las viviendas de Sagrado Corazón y Mirasiera. “Juárez asumió la obligación municipal del mantenimiento de estas viviendas del Junquillo y las Palomeras y es por tanto el Ayuntamiento el que debe velar por el mantenimiento de estas viviendas. Parece que la inspección técnica de estas viviendas y los posibles defectos que se encuentren en las mismas podrían correr a cuenta del Ayuntamiento”, indicó IU, que señaló que “parece obra del karma. Al final un acuerdo de pleno que no ha tenido en cuenta las dificultades económicas de muchos ciudadanos se vuelve contra quien lo impulso, contra el equipo de gobierno”.
Carlos V Por otro lado, el colegio Carlos V invitó al letrista sanroqueño Juan Carlos Muñoz a presentar su libro Mis letras para el cante, que ofreció además una charla sobre el flamenco como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. También actuaron ayer el cantaor José Luís Hernández y la bailaora Almudena Ponce, con Juan José Ahumada a la guitarra. Para terminar, alumnos interpretaron canciones flamencas con caja y guitarra.
LA VERDAD LA LÍNEA.- La Línea 100x100 considera que la petición del PSOE de incluir la urbanización del nuevo hospital en las subvenciones del ITI de la UE demuestra “incompetencia e ignorancia”. El partido señaló que “parece mentira que sigan con su política barata de demagogia y de querer confundir al pueblo de La Línea” y explicó que bajo el mandato del PSOE y el PA el Ayuntamiento se acogió a un plan de ajuste que
ArgÜez inaugura ‘weird fish’ El artista linense Yeyo Argüez inauguró ayer su última muestra en la sala Tpop, continuando con su serie Weird fish. El visitante podrá disfrutar de obras de pequeño formato, en su mayoría, con más toques abstractos de los que este pintor nos tiene acostumbrados./ FOTO: FRAN LOZANO
limita el gasto en infraestructuras en la ciudad a 1,2 millones de euros al año. “Por lo que es imposible, debido al plan de ajuste al que ustedes se acogieron, realizar una inversión por un importe superior, por eso nos reunimos con la Junta de Andalucía. El Ayuntamiento pretende pagar las obras, si bien, para que se realicen es necesaria la confección de un plan de pagos a cuatro años para poder sufragar los gastos con las limitaciones del mencionado plan de ajuste”.
Para La Línea 100x100, esta demanda socialista “vuelve a demostrar la manipulación malintencionada de la información. Como se informó en el Consejo Local de Participación Ciudadana al que no tuvieron el gusto de asistir, esta inversión con fondos europeos no permite destinarla a dicho tipo de obras” y afirmó que “el hospital no es una prioridad para la Consejería de Fomento” pues esa fue “la contestación a la pregunta IU en la Comisión de Fomento”.
la línea
6
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
4 LA LÍNEA, IMÁGENES Y SENTIMIENTOS
Por Alberto Velasco 3
1 1.- La plaza de la Constitución, sin rotonda, ni reloj. 2.- Reloj Exactus en la plaza de la Constitución. 3.- Reloj Exactus en la plaza de la Constitución. 4.- La plaza de la Constitución con reloj y rotonda en el año 1970. 5.- Demontaje del reloj y rotonda de la plaza de la Constitución. (Contacte con Alberto Velasco Sánchez en su perfil de la red social Facebook. Una vez agregado, podrá colgar fotografías y tendrá acceso a todas las imágenes recibidas. Las fotos seleccionadas podrán ser publicadas aquí).
2
3
4
5
gibraltar
7
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
El GSLP/LP promete la nueva central eléctrica “sin riesgo” En el documento de su programa electoral, la alianza en el Gobierno prevé más mejoras en salud, educación y medio ambiente y mantener el perfil internacional MARÍA JESÚS CORRALES GIBRALTAR.- La alianza en el Gobierno, GSLP/Liberales, presentó el jueves por la noche su programa electoral en un acto público ante numerosos militantes y simpatizantes. En un amplio documento de más de cien páginas, la alianza desgrana su compromiso con los electores para los próximos cuatro años, si gozan de la confianza de los gibraltareños en las urnas el próximo día 26. Es el llamado “manifesto”, el compromiso electoral que asumen los partidos y que en la política británica es tradición cumplir. Éstas son las líneas clave: Sector público. El compromiso del Gobierno es mantener el tamaño del funcionariado actual y asegurar que los recursos están proporcionados a los requerimientos de los compromisos electorales. Incluye la aprobación de un código del funcionariado, que se está trabajando con los sindicatos y mantener la inversión en el sector público. Proponen una subida salarial en el sector público y agencias del Gobierno. Se mantendrá el fondo de pensiones creado en 2012. En la relación con el sector privado, se mantendrá contacto con los sindicatos. El gasto público. Uno de los mensajes clave del programa es mantener el gasto público, con control y para poner en valor los impuestos del ciudadano, pero sin entrar en una austeridad que el Gobierno cree innecesaria. “Decimos sí a controlar el gasto. Pero decimos no a la austeridad innecesaria”, dicen. Finanzas. El programa prevé un aumento de las reservas públicas de la Caja de Ahorros desde los 20 millones de libras actuales a 70 millones en marzo de 2020. El GSLP/LP seguirá trabajando con el sector privado en la demanda sobre la tasa al juego online. El trabajo en la estrategia del Centro Financiero y los progresos en las leyes de intercambio automático de información continuarán. También seguirá el proyecto del Banco Internacional del Peñón. Tráfico y puerto. Se prevé controlar los parkings ilegales, dotar de zonas para discapacitados y mejorar frecuencia y rutas de autobuses urbanos en el Peñón. Se acabará el túnel del aeropuerto. Se desarrollará parte del área portuaria para oficinas y almacén de bunkers, se instalarán cámaras para controlar las aguas de la zona. Salud. Las mejoras en el ser-
Un momento de la presentación del programa electoral del GSLP/LP, en el Queen Cinema, el jueves por la noche. / FOTO LA VERDAD
La alianza seguirá promoviendo la autodeterminación en la ONU y haciendo lobby en Londres y Bruselas El GLSP/LP se compromete a seguir promoviendo el principio de autodeterminación “dentro y fuera de Gibraltar”. En cuanto a las Naciones Unidas, el programa indica que seguirán asistiendo a las reuniones del Comité de los 24 y del Cuarto Comité mientras que Gibraltar continúe en la lista de territorios no autónomos, además de dar a conocer la posición gibraltareña a jóvenes, ONGs y mantener la presión para lograr salir de la lista de territorios a descolonizar, manteniendo los lazos con el Reino Unido. El programa refleja la determinación de la alianza por que Gibraltar sea excluido de esa lista y se considera esencial “que la posición de Gibraltar sea explicada y
vicio de diabetes y en los programas de chequeo para el cáncer son algunas de las medidas. La más importante es la aplicación de la quimioterapia en Gibraltar desde 2016, así como el apoyo con un hospicio para enfermos terminales para la Asociación de Lucha Contra el Cáncer. Gibraltar entrará ya en el sistema de lista de esperas para trasplantes en el Reino Unido y en España y se completará la historia clínica digital. Medio Ambiente y LNG. Se construirá el parque de Midtown, se instará al sector privado a prácticas limpias, y se promoverá la energía renovable. El GLSP/LP apuesta por la central eléctrica de LNG, “sin riesgo para ninguna zona residencial”. El proyecto estrella del programa es Bluewater, en Levante, de 1,1 billones de libras. Foro de Diálogo. La alianza del GSLP/LP mantendrá su compromiso firme con el Foro Trilateral de Diálogo bajo la premisa de
actualizada ante la comunidad internacional para que la perspectiva española no sea presentada como indiscutida”. También se trabajará en una nueva estrategia con el Reino Unido. En cuanto a la presión política en defensa de los intereses del Peñón, la alianza se compromete a continuar con ese trabajo de lobby en Londres, tanto en el plano político a través del Grupo Interparlamentario como fortaleciendo las posibilidades comerciales de la Casa de Gibraltar en la capital británica. También aumentará el trabajo en Washington y Nueva York y el perfil político en Bruselas a medida que se acerque la fecha del referéndum sobre el Brexit en el Reino Unido.
que cualquier acuerdo provisional entre las tres partes, España, el Reino Unido y Gibraltar, requerirá una amplia consulta con el Gobierno local. Relaciones con el RU. En cuanto a las relaciones con el Reino Unido, se comprometen a realizar el máximo esfuerzo posible para que las relaciones con el Gobierno británico sigan siendo positivas en todos los aspectos. Uno de ellos es la revisión conjunta de la Constitución de 2006, especialmente en lo que se refiere a los derechos fundamentales, los derechos de las personas discapacitadas o los posibles progresos sobre descolonización. Unión Europea. El programa electoral prevé continuar con la política de trasposición rápida de las directivas europeas para su cumplimiento y evitar así las acusaciones de los detractores del Peñón en este ámbito. Al tiempo, se busca disfrutar de los beneficios de la pertenencia
a la Unión Europea. También se seguirá defendiendo la libertad de movimiento en la frontera terrestre con España y se mantendrá la defensa de que el aeropuerto de Gibraltar no debe ser excluido de las medidas del Cielo Único Europeo. Reforma parlamentaria. Se reconstituirá el Comité Selecto “inmediatamente después de las elecciones” para que emita un informe antes de septiembre de 2016. Se modernizará la tecnología disponible en el Parlamento y mejorarán los canales de comunicación con el público y la información será pública online como máximo en un mes. Educación. El proyecto de la Universidad se espera que crezca para mejorar como centro de investigación, económico y de creación de empleo en el Peñón. También se continuarán mejorando las instalaciones educativas del resto de la ciudad y se prevé dotar de menús de comida caliente a los colegios.
Simon Manley defiende las reformas en la UE propuestas por Cameron l.v./gibraltar.- El embajador de Reino Unido en España, Simon Manley, defendió ayer durante un encuentro digital en Europa Press las reformas de la Unión Europea (UE) propuestas por el primer ministro británico, David Cameron, afirmando que “son del interés de todos los estados miembros”. “El primer ministro no está mirando para otro lado y está afrontando las preocupaciones de sus ciudadanos”, sostuvo, negando que las propuestas tengan como objetivo satisfacer a un partido concreto. “Estas reformas recogen las inquietudes del pueblo británico, no sólo de los votantes de un partido u otro”, aseguró. Recordó que el Reino Unido lleva cuarenta años en la UE y ha impulsado algunos de los grandes logros, como el mercado único y la ampliación hacia el Este”. “Ahora estamos planteando nuevas reformas con las que nuestra UE puede ser más competitiva, más abierta y más flexible”, apuntó. Manley también añadió que “trabajamos para permanecer dentro de una UE reformada. Ahora estamos centrados en la negociación con nuestros socios europeos y no estamos trabajando en la hipótesis de que fracasaran estas conversaciones”. Y argumentó además que “cada país tiene su propia historia de relación con la UE”, explicando que la de Reino Unido “es distinta, por ejemplo, de la de España”. “Creemos que con esta reforma el pueblo británico se sentirá más cómodo en la UE”, resaltó. Sobre Gibraltar Por otra parte, hizo referencia al contencioso que el Reino Unido mantiene con España por Gibraltar, recalcando que la posición de Londres en este asunto “es por todos conocida”. “No vamos a negociar sobre la soberanía de Gibraltar en contra de la voluntad del pueblo gibraltareño”, dijo, afirmando que, en cualquier caso, las relaciones entre ambos países son “muy buenas”. Respecto a la presión a la que hace frente el país en el marco de la crisis de refugiados, Manley recordó que Reino Unido “es un país que siempre ha acogido a los inmigrantes”, reconociendo que el desafío “es controlar mejor los flujos migratorios”. El embajador defendió el Tratado Transatlántico de Comercio e Inversión (TTIP), afirmando que “los grandes beneficiados serán las pymes, que no tendrán aranceles para comercializar sus productos en Estados Unidos”.
gibraltar
8
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
Siete meses de cárcel por cometer varios robos en bares de Ocean Village l.v./gibraltar.- Como consecuencia de un número de robos e intento de robo cometidos en las primeras horas de los días 10 y 11 de noviembre en la zona de Ocean Village, los detectives del Departamento de Investigaciones Criminales de la RGP llevaron a cabo la operación VERSTCOLT, que permitió el arresto de un hombre, R.P.O., nacido en 1975, desempleado, a finales de ese mismo día. El detenido fue acusado de los siguientes delitos y compareció ante el Tribunal de Magistrados ayer mismo: Un delito de robo en el restaurante El Cubano, el día 10 de noviembre; otro delito de intento de robo en el mismo lugar; otro delito de intento de robo en el mismo restaurante al día siguiente; un delito de intento de robo en el Bridge Bar & Grill el día 11 de noviembre; otro intento de robo en el Pizza Express y un delito de ir equipado para robar el pasado día 11. Tras comparecer en el tribunal, el acusado fue declarado culpable y sentenciado a siete meses de cárcel.
España se congratula por la decisión de la ONU sobre Gibraltar Exteriores dice que la decisión exhorta a España y al Reino Unido a lograr un acuerdo sobre los principios de la ONU LA VERDAD GIBRALTAR.- El Gobierno se congratuló ayer por la aprobación ayer de una Decisión sobre Gibraltar de Naciones Unidas, que insta a España y Reino Unido a avanzar hacia “una solución definitiva de la cuestión” y reafirmó la posición que defiende tradicionalmente España respecto al Peñón en todos los foros internacionales y regionales. El Gobierno, en un comunicado difundido por el Ministerio de Asuntos Exteriores, recordó que esta Decisión, presentada por el presidente de la IV Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, se exhorta a España y al Reino Unido a alcanzar una solución definitiva en el marco
de la Declaración de Bruselas de 1984 y a la luz de las resoluciones pertinentes y principios aplicables de la Asamblea General de la ONU. El Ejecutivo recuerda que
Para Exteriores, “el texto reafirma otra vez la posición que defiende tradicionalmente España” estas resoluciones conforman la doctrina de Naciones Unidas sobre Gibraltar que considera este territorio una colonia y que señala que esta situación colonial atenta contra la integridad territorial de España.
Además, agrega el comunicado, la Decisión de la Asamblea deja constancia de la necesidad de poner en marcha entre España y Reino Unido un nuevo mecanismo de cooperación local en el que los habitantes del Campo de Gibraltar y de Gibraltar estén representados, sobre el que viene insistiendo España. “El texto reafirma, un año más, la posición que viene defendiendo tradicionalmente España respecto a Gibraltar en todos los foros internacionales y regionales”. La IV Comisión de la Asamblea General tiene encomendada todos los asuntos referidos a la descolonización de los Territorios No Autónomos, lo que subraya el carácter colonial de Gibraltar, según concluye el comunicado de Exteriores.
Tres nuevos oficiales para el servicio de bomberos de Gibraltar l.v./gibraltar.- Los bomberos Tyrone Buttegieg, Ivan Riddell y Matthew Sivers han completado con éxito el programa de formación para el servicio de bomberos en Moreton-In-Marsh (Gloucestershire), en el Reino Unido. Durante las ocho semanas de su curso, los nuevos bomberos han sido continuamente asesorados en todos los aspectos de las actividades del servicio contra incendios. Los exámenes prácticos y teóricos incluyeron habilidades clave para esta actividad, el uso de escaleras, taladros, aparatos de respiración y formación en comportamiento durante la lucha contra el fuego y técnicas de rescate, así como el reconocimiento de señales y síntomas del desarrollo del fuego y su mitigación. Además, los bomberos han sido entrenados en colisiones en tráfico rodado que incluyen la liberación de personas atrapadas en un vehículo accidentado. Por lo tanto, también se han formado en asistencia médica inmediata en esos casos.
PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ﾂｷ Sﾃ。ADO, 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
9
10
san roque
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
San Roque, uno de los municipios con el IBI más bajo de Cádiz El alcalde explica que disparan la media las propiedades de Sotogrande, que tiene 7.000 viviendas y 2.000 locales
Más de 550 personas, en las jornadas de puertas abiertas de Cepsa
LA VERDAD SAN ROQUE.- A pesar de que la recaudación del IBI sea alta en San Roque, el recibo de la contribución para la mayoría de las familias sigue siendo de los más bajos de la provincia de Cádiz. Así lo indicó ayer el alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, que señaló al respecto que “una familia media sanroqueña, que habite en una vivienda de hasta 90 metros cuadrados, solo tiene que abonar al año 150 euros por IBI urbano. Sin embargo, las características de las viviendas de Sotogrande hacen que su importe se incremente en esta zona”. Así explicó el primer edil el informe elaborado por la Confederación de Empresarios de la provincia de Cádiz (CEC), que indica que la cuota íntegra media del IBI urbano en San Roque supera los 700 euros, siendo el Puerto de Santa María, con menos de 600 euros, el segundo municipio gaditano en este ranking. Ruiz Boix apuntó que “entre el 25% y el 30% de los ingresos del padrón del IBI de 2014 en el municipio correspondía a la zona de Sotogrande. Si el total del padrón fue de 13,1 millones de euros, la cifra se podría situar en unos 4,5 millones de euros. Estamos muy contentos de que en nuestro municipio se encuentre esta zona turística, porque su contribución es fundamental para que la carga fiscal sea bastante baja para la mayoría de las familias sanroqueñas, que son las que más están sufriendo con la crisis”. Añadio que en Sotogrande hay casi 7.000 viviendas de uso residencial dadas de alta en el padrón del IBI y más de 2.000 inmuebles de uso comercial, deportivo y apuntó que el Ayuntamiento ha realizado “un esfuerzo especial desde que se inició la
Imagen del Ayuntamiento. / FOTO SAN ROQUE
crisis por incluir en los padrones del IBI e IAE a las unidades de Sotogrande, porque muchas de ellas no estaban inscritas antes de la desaceleración económica. En el total del municipio, la ampliación representa unas 6.000 unidades, y la mayoría corresponden a la zona de Sotogrande”. Juan Carlos Ruiz Boix explicó que en septiembre de 2014 se aprobó una modificación de la ordenanza fiscal para reducir el tipo impositivo del 0,475 vigente al 0,44, con lo que cumplía el compromiso de no aumentar los impuestos municipales en 2015 por encima del IPC. El alcalde señaló que “casi todos los años ocurre lo mismo con el estudio de la CEC. No digo que sea incorrecto pero siempre tenemos que explicarlo para que
la ciudadanía no se alarme. Aunque cualquier sanroqueño medio puede comprobar por sí mismo que lo que paga por la contribución es mucho menos que esos 707 euros de media que indica la patronal gaditana en su informe”. “Menos mal que el estudio sí deja claro que San Roque es el segundo municipio gaditano donde menos se paga por el sello del coche (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica), con una media de 100 euros, cuando en poblaciones muy cercanas el importe casi asciende a 180 euros. Y que en todos los municipios campogibraltareños se paga lo mismo de tasa de basura para restaurantes, salvo en Algeciras, donde se abonan 300 euros más que en el resto”, concluyó Ruiz Boix.
Sotogrande cierra el verano con una bajada de pérdidas del 37% sobre 2014 l. v./san roque.- La empresa inmobiliaria Sotogrande registró a 30 de septiembre de 2015 unas pérdidas de 5,7 millones de euros, que supone un 37% menos que los nueve millones de euros en números rojos que contabilizó en el mismo periodo del ejercicio anterior, informó ayer la compañía a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV).
Un grupo de visita en la refinería. / FOTO LA VERDAD
Según dicha comunicación, los ingresos del grupo alcanzaron los 21,3 millones de euros, frente a los 14,3 millones contabilizados en el mismo periodo de 2014, lo que supone un 49,3% menos. El beneficio bruto de explotación (Ebitda) se situó en cifras negativas por valor de -2,7 millones de euros, la misma cifra que las registradas en 2014,
mientras que el beneficio neto de explotación (Ebit) se situó en cifras negativas por valor de -5 millones de euros, cifra similar a la registrada a 30 de septiembre de 2014. Con respecto a la actividad inmobiliaria, dicha actividad ha alcanzado unos ingresos de 13,6 millones frente a los 12,7 millones alcanzados en el mismo periodo del año anterior.
L. V./ SAN ROQUE .- Las jornadas de puertas abiertas de las instalaciones de Cepsa en San Roque han finalizado con una participación de más de 550 personas. Se trata de una actividad a través de la cual la Compañía quiere mostrar a la sociedad cómo es el día a día de sus instalaciones, sus sistemas de vigilancia y control medioambiental y los altos estándares de seguridad. Durante varios fines de semana, han participado grupos procedentes de San Roque y sus barriadas, Algeciras, Los Barrios y La Línea. Y también de otras localidades de las provincias de Cádiz y Málaga. Durante las visitas, los participantes han podido co-
nocer de primera mano los detalles de los procesos de fabricación de la refinería Gibraltar-San Roque, las múltiples aplicaciones derivadas del petróleo presentes en nuestra vida cotidiana, así como la política de responsabilidad social de la compañía. Posteriormente, tras cada exposición, se abría un turno de preguntas para fomentar el intercambio de información entre ciudadanía y la empresa. Las visitas, de cuatro horas de duración, se completaron con un recorrido por el interior de la refinería, para observar los procesos de producción y por la Estación Ambiental Madrevieja, donde monitores ambientales mostraron el valor de este paraje.
mejorando la memoria, en puente Mayores de Puente Mayorga participan en los Talleres de Memoria, que la delegación de Bienestar Social ha puesto en marcha y tuvieron la visita de la concejal María Teresa Benitez.
Agustín Delgado será homenajeado hoy l. v./san roque.- La comunidad flamenca campogibraltareña rendirá hoy homenaje al recientemente desaparecido Agustín Delgado, con un espectáculo que tendrá lugar en el Teatro Juan Luis Galiardo a partir de las
21:00. La entrada consistirá en un donativo de tres euros, que se destinará íntegramente a las campañas de Navidad de Cáritas y del Programa de Garantía Alimentaria que gestiona Protección Civil.
OPINIón
11
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
cartas de nathan
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General
Simulacros
Directores Martín Serrano Juan José González
MANUEL BARROS
A
NATHAN., SALUD: Créame, querido Nathan, cualquier viandante inocente que llegase a media mañana del miércoles doce de noviembre de 2015 hasta el umbral del Ayuntamiento de Tarifa con objeto de estirar las piernas, nunca hubiese podido imaginar que aquella escalinata que desembocaba a sus pies era, en realidad, una suerte de escalera infinita. Una rampa empinada por la que se puede ascender a la luz y nuevamente descender hacia la más absoluta oscuridad. Momentos antes, en el receptácul o s u p e r i o r, se había celebrado un pleno cuyo único punto del día era una moción de censura. Un voto inclinó la balanza hacia la pendiente de la desolación. El mismo voto que otrora lo aupó a la alcaldía. Y solo unos pocos meses de pésima gestión han bastado para reconsiderarlo. A Juan Andrés Gil lo acompañaba Inmaculada Oliveros, único elemento del grupo de concejales que bajaba a su lado. Gritos y algunos insultos. Pocas palabras de ánimo y ningún aplauso. Quizás porque muchos de los que estaban allí pensaban que la historia pone a cada uno en su sitio. Le diré que años atrás este camaleónico individuo protagoni-
Edita: Gontratas Euroceuta S.L. Editor: José Antonio Muñoz
zó un episodio parecido. Así que este de ahora se ha entendido por la ciudadanía tarifeña como una forma de hacer justicia, un modo de recomponer el orden moral que se pervirtió hace 16 años cuando obtuvo la alcaldía con el escaso apoyo de 507 votos. En fin, una especie de ajuste de cuentas. Así las cosas, Juan Andrés Gil bajó la escalinata con el mismo semblante del que va al desolladero. Recibiendo la consolación de la concejal Oliveros, esa misma concejal que se incluyó en la lista con calzador, de forma antinatural, y que se postulaba como su sucesora. De modo que por la escalera infinita han rodado esta vez dos cuerpos. Uno creo que h a c u m p l i d o ya el ciclo de ida y vuelta, aunque en un último gesto de desesperación ha amenazado con presentarse en las elecciones municipales de 2019. A la otra, sin embargo, le queda una resurrección, una salida del sepulcro. Un pago del partido que la sacó de La Línea y la l l evó d e c u n e r a sin ningún tapujo a la ciudad de los vientos y la arena beige. Un reconocimiento remunerado conforme a su férrea disciplina y ortodoxia conservadora. Y es que aquí en La Línea se la conocía con el sobrenombre cariñoso acuñado por Juárez de “mi Margaret Thatcher”, la dama de hierro, una especie de torquemada implacable con los demonios de rabo largo y color rojo. Y eso, amigo Nathan, se cobra.
Control Tirada: 7.000 ejemplares Fotografia Fran Montes Marcos Moreno
Secretaria de Redacción Paqui Carrero
Redactora jefe Soraya Fernández
Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987
e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es
Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.
Editorial
L
Sin avances
A cuarta comisión de la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas ha vuelto a reiterar, en un reciente documento, que cualquier solución que se adopte en relación con el contencioso de Gibraltar debe acordarse escuchando previamente “los intereses y aspiraciones” de los gibraltareños, lo que corrobora que no se va a poner fin al conflicto sobre la soberanía del Peñón mientras no se tengan en cuenta los deseos de su población. En realidad, este nuevo informe, redactado y aprobado sin votación tras haber escuchado el pasado mes de octubre a los representantes de los gobiernos español, británico y gibraltareño en la comisión de la ONU que se encarga de tratar los asuntos de descolonización, apenas si aporta novedades con respecto a resoluciones anteriores, ya que sigue insistiendo en instar a España y Reino Unido a buscar fórmulas que posibiliten una solución definitiva a este litigio soberanista. También orienta a que esa vía debe basarse en el “espíritu” de la Declaración de Bruselas de 1984, que estableció la necesidad de poner en marcha un proceso negociador para hablar sobre las diferencias entre ambas partes, pero escuchando “los intereses y las aspiraciones de Gibraltar que sean legítimas conforme al derecho internacional”. No obstante, más allá de esta declaración de intenciones, la ONU no entra a tomar partido explícito por ninguna de las posturas que se exhibieron durante el desarrollo de la comisión, ya que se limita a “tomar nota” tanto de las preferencias de Londres de seguir con el Foro Tripartito como de Madrid de darlo por muerto, en unas sesiones que dejaron bien claras las diferencias que continúan existiendo incluso en el modelo de mesa de diálogo que se debería constituir. Así pues, ningún avance, reiteración de discursos y a esperar qué pasa tras la celebración de las elecciones generales en España y Gibraltar.
Deportes
12
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
fútbol. segunda división b
Desafío Carranza
La Balona acude al derbi provincial ante el Cádiz sin complejos, con la firme intención de lograr un triunfo que sirva de trampolín para abandonar la zona baja de la tabla F. HEREDIA LA LÍNEA.- La Real Balompédica
Linense está necesitada de un triunfo de campanillas, de esa victoria a domicilio que sirva de aliciente para sus aficionados y, a la vez, como advertencia para el resto de sus rivales en un Grupo IV muy competido. Y sin lugar a dudas el Ramón de Carranza es un lugar que cumple todos los rwquisitos para alcanzar ese desafío al alcance de muy pocos. El coliseo cadista es ese feudo al que la mayoría de equipos acuden sabiendo que puntuar será muy complicado, primero por el potencial que atesora el cuadro de Claudio Barragán, con el presupuesto
más elevado de la categoría, y segundo porque no es fácil jugar ante más de 15.000 almas que se desviven por sus colores. Pero cuando la Balona se hace Recia no existen los imposibles, todo lo contrario, el conjunto albinegro es capaz de jugar de poder a poder contra cualquier equipo. Por ello, es necesario un esfuerzo extraordinario de los integrantes del vestuario linense, dejar atrás los fallos del pasado y completar de una vez ese partido perfecto que añora su técnico cada semana, sin contemplaciones en defensa, con osadía en la medular y afinando la puntería en ataque. No sará nada fácil. Enfren-
te estará el todopoderoso Cádiz, que además llega herido a la cita, cuestionado por parte de su afición debido a los marcadores del último tramo de liga, que le impiden liderar el grupo y se han traducido además en un juego más insulso de lo habitual. De hecho, los amarillos solo han logrado anotar tres goles en sus cinco últimas comparecencias, lo que evidencia falta de definición. Por ello, el ambiente de Carranza puede volverse hostil a las primeras de cambio y según se vaya desarrollando un choque que la Balona debe jugar con cabeza, sabiendo esperar su momento y aprovechando el estado de ansiedad
que puede atravesar su rival. Bajas en los de Escobar Escobar no contempla realizar importantes modificaciones en su esquema, más allá de las obligadas por las bajas. Canario se perderá el choque por la llamada ‘cláusula del miedo’ que le impide ser alineado ante el club que posee sus derechos federativos. Tampoco serán de la partida el panameño Roberto Chen, convocado con su selección, y el medio Salva Rivas, lesionado. Dudosa es la participación de José Ramón, que se resintió de problemas musculares en el entrenamiento del jueves y, dada su reincidencia, lo más probable es que descanse para no arriesgar. En cambio,
cádiz cf
y aunque ha estado toda la semana entre algodones, sí se da por hecha la presencia del goleador Espinar, que hará lo posible para el esguince de grado dos que sufre no le impida saltar con el ‘9’ a Carranza. Por su parte, el Cádiz llega al partido con toda su plantilla disponible, auqnue en la sesión preparatoria de ayer se retiraron con molestias Salvi y Luis Pávez, lo que provoca que Kike y Andrés, que está recién salido de una lesión, tengan opciones de ser titulares. En la grada, unos 300 linesnes pretenden darse cita en Carranza para animar a su equipo en un derbi provincial al que ambos conjuntos llegan con muchas necesidades.
real balompédica
Probable once inicial
Probable once inicial Espinar
9
Güiza
9 Álvaro García
11 Andrés
3
Fran Machado
10
Maurí
Zamorano Abel Gómez
Garrido
6
8
Josete
11
Salvi
7
5
4
Ismael Chico
Carlos Guerra
6
AridaneMantecón
Javi Gallardo
2
3
Cifuentes
Juampe
10
7
8
Joe
Olmo
5
4
Manu Palancar
2
Lolo Soler
1
1
entrenador: claudio barragán
entrenador: rafael escobar
Banquillo: Wilson Cuero, Pol Ballesté (portero suplente), Servando, Luis Pávez y Lolo Plá.
Banquillo: Blas, Mateo (portero suplente), Ximo Forner, Copi y José Ramón o Buitrago.
Bajas: Ninguna.
Bajas: Roberto Chen (convocado selección), Canario (por contrato) y Salva Rivas (lesión).
Puesto: 3º (21 puntos).
Puesto: 17º (10 puntos).
En el punto de mira. El bloque cadista está recibiendo críticas de su afición por el pobre juego exhibido.
Estadio Ramón de Carranza Domingo, 17:00 horas
A salir del pozo. Los linenses están necesitados de victorias pese a su mejoría en el juego.
Árbitro: José Antonio Sánchez Villalobos (Colegio almeriense)
PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ﾂｷ Sﾃ。ADO, 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
13
Deportes
14
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
VD
fútbol. tercera división. grupo décimo. 16ª jornada
FÚTBOL. cadetes
La Unión, en el ‘destierro’, quiere seguir firme de local
Condenado un aficionado que corretea a un árbitro
Los barreños, que no conocen la derrota actuando como anfitrión, recibe en Las Arenas de Palmones a un Arcos que suma seis salidas seguidas sin ganar la previa Probables onces inicial UD LOS BARRIOS: Goito; Juanjo, Antonio Jesús, José, Dani Guerrero; Nacho Fernández, Domingo, Chupi, Antoñito; Juan Llaves y Pedro Muñoz. ÁRBITRO: Viñolo Payán
Álex García; Nano Cavilla, Adri, Michelle, Rosales; Urri, Jesús (o Dani Zúñiga), Iván Jiménez, Corral; Antonio Caballero y Heredia. ARCOS CF
ALEJANDRO SÁNCHEZ LOS BARRIOS.- La Unión juega ‘en el exilio’ de Palmones. Los barreños reciben en Las Arenas al Arcos en busca de un triunfo que le permita seguir invicto como local ante un cuadro arcense que sólo ha ganado un partido lejos del Antonio Barbadillo, curiosamente el de la primera jornad en Écija. Miguel Sánchez ‘Sevi’ podrá contar con José y Juan Ayala, bajas en San Fernando el pasado domingo por sanción, y espera contar con David Garrido. El que parece que sigue en el dique seco será Ezequiel Rojas. Mientras, el cuadro arcense tiene la sanción de Maki y no estarán los lesionados Chato y Juanca. Además hay algunos futbolistas que arrastran molestias físicas y será duda hasta el entrenamiento de hoy.
la previa Probables onces inicial CD SAN ROQUE: Iván Villanueva; Toledo, Dani Gallardo, De Castro, Corrales; Cintas, Berlanga, José Carlos, Luisma, Miguelito y Stoichkov. ÁRBITRO: León Pacheco
Manu López (o Ismael); Alberto, Ezequiel, Pelón, Sergio Iglesias; Dani del Moral, Abel, Parada, Marc; Carri y Cristóbal. ATLÉTICO SANLUQUEÑO
A.S. / ALGECIRAS.- Nuevo capítulo de violencia en el fútbol base, en este caso en un partido de la Tercera Andaluza cadete, entre el San García-Andalucía. Un aficionado visitante saltaba al terreno de juego -mientras el balón estaba en juego- al ver a su hijo tendido en el suelo tras una jugada. Sin embargo, según relata el acta del partido, dicha persona comenzó a encararse con el árbitro “amenazando e insultándome a viva voz” relatando que “salió corriendo hacia mí por lo que salí corriendo para que no me alcanzara, teniendo que ser sujetada esta persona por miembros del equipo local”. El trencilla, tras hacer unas averiguaciones, obtiene el nombre del seguidor del Andalucía, que atiende a las iniciales de J.A.G.M., al cual denunció. El juicio rápido, por faltas, ya se ha celebrado, siendo condenado “por un delito leve de amenazas con una pena de 40 días de multa a 5 euros diarios (200 euros) con responsabilidad personal subsidiaria de un día de prevención de libertad por cada dos cuotas no satisfechas”.
MÁS FÚTBOL 1ª ANDALUZA. El Algeciras B juega hoy. El filial albirrojo buscará hoy (17:00 horas) ante el Isla Cristina su segunda victoria.
respaldo a álvaro moya, aprobado el presupuesto y la deuda Los socios de la Unión Deportiva Los Barrios respaldaron ayer la gestión de Álvaro Moya y su junta directiva, y aprobaron por unanimidad el presupuesto de la actual temporada en Tercera, que oscilará en torno a los 88.800 €. Los dirigentes presentaron por sexta campaña consecutiva una reducción del déficit de 7.180 euros, aminorando la deuda actual club hasta los 65.000. Se aprobó también que el campo de Fútbol-7 pase a llamarse Antonio Andrades y que los ex presidentes del Juventud y Atlético de Los Barrios, Aurelio Cózar Caba y Alfonso Oliva Herrera, la socia Antonia Herández ‘Canita’ y el capitán, Dani Guerrero, serán galardonados.
Partido grande en el Manolo Mesa, campo talismán del Sanluqueño A.S. / SAN ROQUE.- Partido grande mañana domingo (12:00 horas) en el Manolo Mesa de San Roque entre los locales y el Sanluqueño, uno de los ‘coco’ del grupo. Los de casa buscarán una nueva victoria en casa y enjugar el empate sacado la semana pasada en Lucena cuando en el minuto 90 ganaban por 13. David Guti no podrá contar con el sancionado Cristian Reyes y mantiene la duda de Je-
sús Ayala, al que, si no está en plenitud, no se le forzará. En el once inicial la duda puede estar entre Luisma y Jorge Junco si bien el primero de ellos, titular las dos últimas jornadas, parte con ventaja sobre el cordobés. Mientras, el Sanluqueño, con cuatro empates seguidos y que llegan tras descansar la pasada jornada, tratará de romper esta racha... en un campo donde sólo conoce la victoria en sus dos visitas.
José Herrera, que durante la semana señalaba que el objetivo del equipo no es otro que “la permanencia” a pesar de que está en la quinta plaza pero empatado con el Gerena, no podrá contar con Dani Jurado, José, Cristian Rodríguez y Rafa Payán, todos sancionados, pero sí con Abel Luque. El ex de Algeciras y Unión volvía hace unas semanas al fútbol tras haberse retirado el pasado verano.
1ª ANDALUZA. El Cortijillos, ante el Rota. Los de Eslava esperan romper su mala racha mañana (11:30 horas) ante el Rota. 2ª ANDALUZA. El Guadiaro, a por la novena. Los de Mena, con ocho triunfos seguidos, espera seguir su racha en casa de El Torno, tercero (16:30 horas). 2ª ANDALUZA. El Tesorillo, a seguir ganando. Los de Pérez (4º) reciben al Estella mañana (16:00). 2ª ANDALUZA. La Balona B, a estrenarse. El filial aún no ha ganado. Lo intentará mañana (16:30) en casa del San José Obrero. 3ª ANDALUZA. Tarifa y Atlético, en casa. Mañana juegan Tarifa-Pueblo Nuevo (16:30); y Atlético San Roque-Torrecera (17:00). 4ª ANDALUZA. El Ilusión, hoy; Facinas, mañana. El Ilusión Algeciras recibe hoy (17:30) a El Bosque; y mañana a las 16:00 horas, Facinas-Español de Vejer.
14 VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 14 DE NOVIEMBRE DE 2015
BREVES baloncesto
baloncesto
Varios frentes para la cantera
a.s. / la línea.- Segunda jornada en la Primera Provincial de baloncesto y derbi comarcal entre La SerranaULB -entrenado por Pedro García- y el Zona Bahía de San Roque (Miki Agüera). Será esta tarde, en el pabellón Municipal de La Línea a partir de las 19:30 horas.
a.s. / algeciras.- La cantera comarcal no para. Cuatro chicos se van con la Gaditana de Mini en el Memorial Diego Cala; Elena Barragán, con la Andaluza cadete; y, en juniors: La Serrana femenino-Arcos (12:00); ColomerJerez (12:30) y La Mar de Hache-Arcos (domingo, 10:30)
polideportivo
ciclismo
Lucas, con Don Príncipe y CAL
El Halkony, en Chiclana
L.V. / la línea.- El edil de Deportes linense, Helenio Lucas, estuvo conociendo más de cerca al Club Don Príncipe (boxeo, kick boxing...), y el Club Atletismo Linense. Con éstos atendió la problemática de la pista del Municipal y los arreglos que se necesitan para su homologación.
a.s. / algeciras.- El equipo Halkony-Hotel María Luisa (Club Ciclista Andalucia Natute) estará mañana en el VII Memorial Salvador Cabeza de Vaca que se celebra en Chiclana y cerrará el Circuito Provincial de Cádiz de Cicloturismo. La prueba consta de 100 kilómetros.
orientación
Derbi comarcal en Tercera
El O-San Roque corre en Sevilla
a.s. / los barrios.- Nueva jornada en el Grupo III de la Tercera Nacional de tenis de mesa y los dos equipos comarcales, TM Los Barrios (6º, 6 puntos) y Mesón Picoteo Tarifa (4º, 7) se ven las caras esta tarde en el IES Carlos Cano de la Villa a partir de las 17:00 horas.
L.V. / SAN ROQUE.- Seis corredores del equipo Orientación San Roque participan este fin de semana en Sevilla, la duodécima de la Liga Española. La de esta mañana será en Puebla del Río y la de la tarde, en el Parque de María Luisa. El domingo también será en la capital.
ajedrez
golf
Algeciras B y Holiday, en casa
La Cañada, con el Puerta de Hierro
a.s. / algeciras.- Nueva jornada en la liga Andaluza de ajedrez. El Hotel Reina Cristina (División de Honor) descansa por la retirada de su rival. En Primera, Grupo D, el Algeciras B recibe al Alfil; mientras que en el E, el Holiday Inn de Los Barrios se mide de local al La Axarquía.
a.s. / san roque.- El martes, a las 13:00 horas, se presentará en el Salón Patiño del Club de Golf La Cañada, el Torneo Copa Puerta de Hierro (del 19 al 22 de noviembre). Mario Galiano, ganador de todas las ediciones que se han jugado en ‘casa’ (tres), ha confirmado su presencia.
rugby
natación
Concentración y partido de base
Algeciras, nueva cita de la FAN
a.s. / san roque.- El campo de Pueblo Nuevo de Guadiaro acoge hoy (10:00) los entrenamientos de las categorías sub-12.. Posteriormente habrá encuentros de cantera del CR El Estrecho. Los sub14 reciben a Jaén, y los sub16 y sub-18 se enfrentarán con el CDU Granada.
a.s. / ALGECIRAS.- La piscina del pabellón Ciudad de Algeciras acogen hoy una nueva jornada, la segunda, de la FAN destinada a adultos y edades. La misma comenzará a las 9:30 y durará hasta las 14:00 horas. Se darán cita todos los clubes del Campo de Gibraltar.
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE SEPTIEMBRE DE 2015
15 VD
BREVES
baloncesto
La Serrana-Zona Bahía, en Primera
tenis de mesa
Deportes
La ULB, a Huelva a por la primera victoria fuera a.s. / LA LÍNEA.- Mañana domingo (12:00 horas) la Unión Linense Baloncesto visitará el Pabellón Andrés Estrada, en Huelva, en busca de su tercera victoria en Liga EBA y primera fuera de casa. Su rival, el CDB Enrique Benítez llega también con dos victorias, y en su último encuentro se vio arrollado por el que parece favorito de la liga, Cintra Plasencia. Para resarcirse de la derrota, la directiva local ha tenido iniciativas de cara al partido y de esta manera atraer a más público y hacer de su pabellón un fortín. El equipo onubense cuenta con un equipo muy compensado y con jugadores importantes como son Emilio Morilla, veterano en la competición EBA a sus 29 años, bien acompañado por Fulgencio Casanova y un viejo conocido de la comarca, Julián Horacio López, ex jugador del CB Los Barrios en LEB Oro dos temporadas (04/05 y 05/06). El conjunto linense llega al partido con las ganas. Javier Malla decía que “sabemos que es un rival difícil, tienen jugadores muy compensados y con experiencia en grandes competiciones”. ‘Miki’ Ortega, ‘MVP’ de la pasada jornada, está recuperado de sus molestias en un tobillo. Balmón es duda.
baloncesto
El Colomer Dental tratará de seguir como imbatido a.s. / algeciras.- El Club Colomer Dental Baloncesto Algeciras recibe mañana domingo (12:00 horas) al CB La Palma en la cuarta jornada de liga en la Primera Nacional. Los de Álvaro Orduña se mantienen imbatidos tras haber derrotado ya a Náutico, Écija y el pasado fin de semana al CB Palos. Los algecireños, en principio sin ausencias (salvo alguna de última hora por temas laborales), se enfrentan a un equipo que sólo tiene un triunfo.
balonmano
futbolchapa
Los algecireños, a por la quinta
Campamento, en el XI Nacional
a.s. / algeciras.- Quinta jornada en la Segunda Nacional de balonmano donde el BM Ciudad de Algeciras, con cuatro victorias, visita hoy al Gades (19:00 horas). En la Primera Provincial, por otro lado, el BM Los Barrios visita mañana al BM Mijas (11:30) en la cuarta fecha.
a.s. / algeciras.- La localidad de Alcalá de Henares acoge el XI Campeonato Nacional de Futbolchapas, que contará como protagonista al campeón de la LFC Tour 2015, Juanlu Jiménez, de Futbolchapas Campamento, que estará acompañado por otros compañeros del club.
waterpolo
waterpolo
Doble cita para el Emalgesa
Algeciras y San Roque, en Motril
a.s. / algeciras.- Segunda jornada en la Primera y Segunda Andaluza de waterpolo. El Emalgesa A y su filial juegan hoy frente al Epsilon Naturhouse. El primer equipo lo hará a las 19:30 horas y el segundo, que debuta tras descansar la pasada semana, lo hará a las 21:00 horas.
a.s. / algeciras.- El campeonato andaluz infantil mixto de waterpolo arranca hoy en Motril donde juegan el Emalgesa y el San Roque. Los algecireños jugarán ante Málaga B (12:00 horas) y Marbella A (16:00) y los sanroqueños, frente a los motrileños (18:00).
atletismo
atletismo
700 atletas en la Media Maratón
La Inmaculada, en un control
a.s. / algeciras.- La Avenida Fuerzas Armadas será mañana salida y llegada de la III Media Maratón de Algeciras donde tomarán parte, desde las 10:00 horas, casi 700 atletas que deberán completar los poco más de 21 kilómetros con tres ‘picos’ importantes (uno de 90 metros).
a.s. / algeciras.- El Club Atletismo La Inmaculada acude hoy a Sanlúcar, donde (como reapertura de las instalaciones de El Picacho) se va a llevar a cabo la I Concentración para categorías inferiores. Los algecireños llevarán 50 atletas en busca de las primeras míminas.
motocross
fútbol sala
Última prueba en Trebujena
Las tarifeñas juegan en Cádiz
a.s. / san roque.- Este fin de semana se celebra el VI Motocross Ciudad de Trebujena valedero para el Campeonato de Andalucía. Allí estarán los sanroqueños Francisco ‘Carbonerito’, Miguel Sarmiento y Michael Scriven.
a.s. / tarifa.- Las feminas del Fútbol Sala Tarifa juegan mañana domingo (12:00 horas) en casa del Polideportivo Cádiz. Tras dos victorias seguidas, confían en seguir la racha ante un rival con el que empatan a puntos (7).
ANUNCIOS CLASIFICADOS Relax CAMPO DE GIBRALTAR ESCORT, española atractiva, educada. Zona discreta. 632134050
ALGECIRAS NOVEDAD TRAVESTI, 120 pechos, femenina, dotada, besucona. Fiestera. 24 h. 667191714.
ALGECIRAS VICKY PECHOTES, viciosa completa, fogosa, francés natural, latina, guapísima. 634723714
ALGECIRAS AMA DE CASA, particular, te recibo sola, sin prisas. 666841654
ALGECIRAS MARÍA MORENAZA, morbosa, caliente, francés natural, completita, latina guapísima. 632851114
e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es/publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987
4 la contra / Sociedad
Por Soraya Fernández/ Fotos: La Verdad3
Mayor-Net se instala en La Línea
C
ombatir el analfabetismo digital entre los mayores. Ese es el reto que se marcaron hace ya cuatro años los impulsores de la asociación Mayor-Net, que desde entonces ha posibilitado que centenares de personas en el Campo de Gibraltar pierdan el miedo a internet y se conviertan en unos expertos navegadores. De hecho, la asociación ha entregado ya más de 1.200 diplomas. Mayor-Net ha recalado ahora en La Línea para abrir tres aulas digitales y ampliar su ámbito de actuación, ya que no solo atenderá a mayores sino también a enfermos, concretamente a usuarios de la Asociación de Esclerosis Múltiple del Campo de Gibraltar, dos de ellos con Esclerosis Lateral Amiotrófica (ELA). El presidente de Mayor-Net, Ángel Corbalán, explicó que la implantación de la asociación en La Línea ha comenzado por el centro de participación activa de la calle Padre Pandelo, donde imparte un curso a tres grupos de mayores integrados por unas 40 personas con un sugerente título: ¿Miedo a internet?. Estas actividades se llevan a cabo por un acuerdo entre este centro y Mayor-Net. La asociación de voluntariado en red abrirá además la próxima semana otro aula digital en La Línea, concretamente en la sede de la asociación de vecinos Amanecer, en la barriada de San José, y posteriormente, en la Asociación de Esclerosis Múltiple del Campo de Gibraltar, con sede también en La Línea. Un monitor de 80 años El presidente de Mayor-Net indicó que están formando a alumnos como monitores con el objetivo de que estas aulas tengan carácter permanente y puedan enseñar a otros usuarios. “Además de combatir el alto grado de analfabetismo digital que existe entre los mayores, de manera altruista y con coste cero para el alumnado, también potenciamos el voluntariado entre los mayores con el objetivo de garantizar la permanencia de esta labor en cada centro donde nos implantamos. De hecho, tenemos un monitor de 80 años”, indicó Ángel Corbalán. El presidente de Mayor-Net destacó que la labor que está realizando la asociación es muy gratificante: “Al principio a los mayores les cuesta pero hemos sabido adaptar el lenguaje para que nos entiendan y es
Imagen de una de las sesiones impartidas por la asociación Mayor-Net.
Varios usuarios de Mayor-Net, ante los ordenadores (izquierda) y en una de las sesiones de un curso (derecha).
muy gratificante ver cómo aprenden y descubren la utilidad de internet una vez que pierden el miedo. Les enseñamos cómo acceder a información sobre sus aficiones, obtener informa-
ción sobre asuntos que les interesan, consultar datos... Les sorprende conocer la cantidad de cosas que pueden hacer con el ordenador”, explicó. En el centro de mayores de Pa-
dre Pandelo, Mayor-Net abrirá además un servicio dos días a la semana para que los usuarios puedan realizar trámites burocráticos a través de internet.