LA VERDAD del Campo de Gibraltar DEPORTES
P 11
CANARIO APUNTA A TITULAR EN JAÉN El centrocampista sevillano Rubén Sánchez causará baja federativa y la directiva de la Balona trabaja ya para buscarle un nuevo equipo
EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque
GIBRALTAR
P 8
DEPORTES
De la Encina dice que Margallo contó un chiste franquista y Jiménez Barrios le insta a dialogar con el Peñón
JUEVES, 20 DE AGOSTO DE 2015 -
AÑO 3 - Nº 554 •
ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares
P 12
PARTIDOS DE PRETEMPORADA El CD San Roque vence al Tarifa a domicilio mientras el Europa de Gibraltar cae en su estadio con el Sevilla juvenil
Más de la mitad de la droga intervenida en Andalucía lo es en la comarca De las 174,50 toneladas aprehendidas entre enero y julio de este año, 91,45 lo han sido en el Campo de Gibraltar / 3
El problema del aparcamiento provoca gran polémica entre los linenses A la falta de plazas se une la obligación de los parkings de legalizar su situación y la petición de eliminar la zona azul / 2
FOTO MARCOS MORENO
Gibraltar loa a sir Joshua Hassan en su centenario La sociedad del Peñón le tributa un merecido homenaje al que asiste su familia. El Gobierno colocará una estatua y expedirá libras con su rostro /6-7
Denuncian en el juzgado a 14 padres linenses por absentismo de sus hijos / 4
Franco quiere recuperar el Padre Manjón y la sede de la Cruz Roja / 5
Cumplir vuestro sueño de ser padres está ahora más cerca
Unidad de Reproducción Asistida Pide cita en 685
www.quiron.es Faldon RA CdG 254x66.indd 1
070 160 / 956 79 83 04 Edificio Arttysur Avenida de los Empresarios, s/n Parque Empresarial Las Marismas de Palmones 11379 Palmones - Los Barrios (Cádiz) info.campodegibraltar@quiron.es www.reproduccion-asistida.quiron.es
10/04/2015 12:52:01
LA LÍNEA
2
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 20 DE AGOSTO DE 2015
El aparcamiento, un mal endémico que genera gran controversia en la ciudad La falta de plazas gratuitas para estacionar provoca la prestación de un deficitario servicio a los ciudadanos. Los parkings irregulares, que aliviaron esta escasez, están obligados a legalizarse J.J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.- El estacionamiento de vehículos se ha convertido en una de las muchas asignaturas pendientes que le quedan por acometer al nuevo actual gobierno municipal, ya que falta de plazas de aparcamiento gratuito, la proliferación de parkings irregulares en el casco urbano y las protestas por la extensión de la zona azul se han transformado en un plato de mal gusto. La falta de aparcamiento, sobre todo en la zona centro, es un mal endémico que soporta La Línea desde hace muchos años y que afecta de forma directa a los conductores pero también al comercio y al mercado, que ven como su potencial clientela encuentra enormes dificultades para dejar sus vehículos. Hace tiempo ya que el casco urbano sufre de forma progresiva una reducción de plazas gratuitas, ya que se han llevado a cabo peatonalizaciones de vías públicas, se han aplicado limitaciones horarias en algunas zonas, se han cortado calles o de modo gradual se reservan muchos espacios a carga y descarga o a organismos oficiales. No hay más que darse una vuelta por los alrededores de los juzgados, la comisaría, la Guardia Civil o la Jefatura de la Policía Local, por no citar los jardines municipales hasta hace escasos días, para comprobar que en esos lugares hay mucho más espacio reservado del que precisan los vehículos oficiales adscritos a dichos servicios. Así, utilizar el coche para acudir al trabajo o efectuar cualquier gestión en el centro se ha convertido en una auténtica pesadilla para los linenses, que, a falta de una superficie como la del Llano Amarillo de Algeciras, se ven imposibilitados de beneficiarse de un servicio público tan importante como éste, como ocurre con otros básicos que de modo precario presta el Consistorio. La única opción que les queda, si no quieren pagar todos los días las tarifas de la zona azul o el abono de un parking subterráneo, es estacionar a mucha distancia de sus lugares de destino, y no con dificultades, por cuanto las calles de las
Aparcar en el centro de La Línea es un mal endémico desde hace muchos años. / FOTO MARCOS MORENO
Los parados que gestionan parkings se sienten discriminados Los desempleados que gestionan parkings irregulares en la ciudad aseguran sentirse discriminados. Entre ochenta y cien personas en estas condiciones viven ahora de este negocio. Aunque reconocen que su situación no es legal, sostienen que el Ayuntamiento favorece a ciertos colectivos, como el caso de la Balona, con la cesión de terrenos públicos para idéntica actividad. “Nosotros planteamos varios proyectos para, creando una cooperativa, gestionar como parking solidario zonas del parque Princesa Sofía a cambio de su mantenimiento, pero nunca nos han hecho caso, y encima nos quitaron el de la Verja”, subraya Juan José Uceda.
barriadas más próximas a la zona centro también suelen estar repletas de automóviles, sobre todo por las mañanas. Parkings La conversión de muchas fincas privadas del casco urbano ahora en desuso debido a la crisis económica en parkings gestionados por grupos de personas desempleadas en
una medida que ha proliferado mucho en La Línea durante los
La falta de sitio donde aparcar perjudica también de forma clara al comercio de la zona centro últimos años. Se trata de negocios irregulares desde el punto de vista de su funcionamiento legal pero que para muchos linenses han servido como agua bendita: para estos parados porque es un modo de ganarse la vida y compensar la falta de trabajo y para cientos de conductores porque se les ofrece la oportunidad de aparcar en el centro y a precios muy módi-
cos. El éxito de estas iniciativas es claro: no sólo están siempre llenos, sino que cada día se habilitan nuevos. La asociación de parados se queja estos días porque el gobierno municipal les ha remitido una carta en la que les insta, como es preceptivo, a regularizar su situación o a cerrar el negocio, ya que además de no tenerla legalizada ejercen una competencia desleal sobre empresas que sí lo están. Los afectados entienden que ello es imposible, por cuanto darse de alta en la Seguridad Social, pagar las cuotas y asumir los costes de una sociedad les llevaría a elevar mucho sus tarifas.
Ciudadanos reclaman que se elimine la zona azul en el término municipal J.J.G./LA LÍNEA.- La tercera pata de la polémica la constituye la zona azul. Un grupo de ciudadanos ha emprendido una campaña en las redes sociales para reclamar al Ayuntamiento su eliminación o, al menos, reducción. El anterior gobierno mu-
nicipal adjudicó este servicio por otros 25 años junto al de la grúa, esgrimiendo que de no hacerlo, al ser éste último deficitario, el Consistorio tendría que asumirlo. Las quejas ciudadanas han proliferado por la ampliación del funcionamiento del servicio
a los fines de semana y además es un servicio que efecta de lleno a los miles de trabajadores linenses en Gibraltar, pero el alcalde, Juan Franco, ya ha advertido que existe un contrato en vigor y que, salvo que se incumpla por la otra parte, no puede romperse.
LA LÍNEA
3
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 20 DE AGOSTO DE 2015
La comarca acapara las cifras de droga intervenida en Andalucía La Guardia Civil se ha incautado de 174,50 toneladas entre enero y julio de las que 91,45 han sido aprehendidas en el Campo de Gibraltar, en concreto 90,79 toneladas de hachís y el resto, de cocaína LA VERDAD LOS BARRIOS.- Un total de 174,50 toneladas de droga –de las que 173,71 corresponden a hachís y el resto a cocaína- han sido incautadas en Andalucía por la Guardia Civil entre enero y julio, según dio a conocer ayer el delegado del Gobierno, Antonio Sanz, quien ha atribuido estos “magníficos resultados” al “intenso trabajo” que están desarrollando las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado bajo el impulso del Gobierno de España y del Ministerio del Interior “contra el narcotráfico y quienes lo dirigen”. Llama la atención el hecho de que la cantidad de droga incautada en el mismo periodo en el Campo de Gibraltar asciende a 91,45 toneladas -90,79 toneladas de hachís y el resto de cocaína- lo que, a juicio del delegado, invita a “perseverar en el esfuerzo” que se está haciendo contra el narcotráfico en el área del Estrecho, ya que la citada cantidad “representa un 108% más que en el mismo periodo acumulado del año pasado” y equivale al 52% del total de droga intervenido en la IV Zona de la Guardia Civil. Barreras en Guadarranque Sanz aseguró que el Gobierno va a librar “una batalla hasta el final” para acabar con ‘narcoembarcaderos’ que utilizan las mafias para introducir droga a través del Río Guadarranque en los municipios de San Roque y Los Barrios, y recordó que antes de fin de año comen-
cha contra el narcotráfico”, dijoel delegado, quien se refirió a la desarticulación, en junio, de una organización dedicada a introducir en España grandes partidas de hachís procedentes de Marruecos por el Guadarranque, así como a la posterior incautación, en Algeciras, de 48 toneladas de hachís, en sendas operaciones realizadas por la Agencia Tributaria en colaboración con la Policía Nacional y la Guardia Civil.
Imagen de la visita del pasado lunes del secretario de Estado y el delegado del Gobierno en Andalucía a Guadarranque. / LA VERDAD
zarán las obras para instalar en el cauce del río un sistema de barreras que dificulte el paso de las lanchas de los narcos. Según explicó el delegado, la instalación de exclusas supondrá una limitación al tráfico para facilitar el trabajo policial sin impedir que se sigan desarrollando con normalidad las actividades legales en el río. Las obras, una vez comenzadas, ten-
drán una duración de cinco a seis meses. “La iniciativa está muy avanzada y se va a llevar a cabo con todas las garantías medioambientales, de forma consensuada y tratando de evitar perjuicio alguno para los habitantes del lugar”, dijo el delegado, quien pidió a los diferentes colectivos que “reconozcan que el Gobierno ha cumplido con el com-
promiso adquirido de buscar soluciones”. Sanz considera, a este respecto, que “no se pueden mantener las mismas críticas que antes de que se anunciara el proyecto”. “Es irresponsable presuponer que no se va a hacer un proyecto que el que se trabaja a buen ritmo o poner en duda los indudables logros alcanzados en los últimos meses en la lu-
Valoración de los populares Sobre esta cuestión, y sobre la visita del secretario de Estado de Seguridad, Francisco Martínez, el pasado lunes a la comarca, desde el Partido Popular de Los Barrios se ha resaltado esta visita, así como “el interés mostrado por el Secretario de Estado de Seguridad al visitar personalmente la Urbanización de Guadacorte para conocer la problemática del narcotráfico como han venido haciendo el delegado del Gobierno y el presidente del PP local, David Gil en incontables ocasiones permitiendo valorar la situación real y aportar soluciones definitivas”. Desde el PP barreño se ha destacado “diligencia con la que tanto el Gobierno, como el Ministerio del Interior han buscado una solución satisfactoria y definitiva a este tema que venimos trabajando desde hace tiempo con los vecinos de la Urbanización de Guadacorte a los que se les traslado un compromiso que se está materializando”.
la línea
4
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 20 DE AGOSTO DE 2015
Catorce padres son denunciados por el absentismo de sus hijos El fiscal de Protección de Menores informa a los Servicios Sociales de la tramitación cursada ante los juzgados
Exhibición práctica de los bomberos en el campamento del Tenis
LA VERDAD LA LÍNEA.-Los Servicios Sociales Municipales han recibido respuesta del fiscal de Protección de Menores de Cádiz mediante la cual comunica que, a instancia del Ayuntamiento y mediante el trabajo del Equipo Técnico de Absentismo Escolar, ha formulado denuncias ante el juzgado de instrucción en ocho casos de absentismo contra los padres y madres de alumnos que habían incurrido en absentismo escolar. El fiscal acusa a estos progenitores de un delito de abandono de familia perseguido en el artículo 226.1 del Código Penal, que castiga “al que dejare de cumplir los deberes legales de asistencia inherentes a la patria potestad”, como sucede en este caso con la omisión de los deberes de contenido moral, entre los que se encuentran el cuidado, la educación, guía y formación de los hijos. El fiscal afirma también que la conducta de estos padres y madres es “porfiada y persistente, y no esporádica y transitoria”, que son conscientes del conocimiento de los deberes que incumplen y tienen la voluntad de incumplirlos. Los menores afectados por estas conductas irresponsables y punibles de sus progenitores son doce, nacidos entre 1999 y 2008. Los padres y madres denunciados son catorce. El Código Penal castiga con penas de prisión de tres a seis meses y multas de seis a doce meses a los reos del delito de abandono de familia, delito en el que se incluye el consentimiento del absentismo escolar. También deja abierta la posibilidad de que el juez o tribunal impongan al reo de abandono de familia, motivadamente, la
Un momento de la demostración de ayer. / FOTO LA VERDAD
Las instalaciones del Linense Tenis Club acogieron durante la mañana deayer una exhibición de los bomberos, quienes explicaron a los niños que participan en el campamento de verano de la entidad los pormenores de su trabajo con una clase práctica. Mañana viernes serán los efectivos de la policía Local los encargados de esta de-
Fachada de la Jefatura de la Policía Local. / FOTO MARCOS MORENO
pena de inhabilitación para el ejercicio de la patria potestad de cuatro a diez años, y faculta a la fiscalía para perseguir mediante denuncia estos delitos. Estas denuncias obedecen al trabajo realizado durante el
curso escolar por los Servicios Sociales, en colaboración con los centros de educación infantil, primaria y secundaria, con la jefatura de Policía Local (Agentes Tutores) y el Equipo de Orientación Educativa.
mostración y el viernes de la próxima semana los de la comisaría del Cuerpo Nacional de Policía, quienes acudirán con sus perros. La junta directiva del Linense Tenis Club ha querido agradecer a los miembros de todos estos cuerpos su colaboración desinteresada con esta iniciativa que se celebra en su sede social.
Actividad pictórica infantil, hoy en la plaza de Fariñas
El cementerio ya dispone de una nueva crujía con 300 nichos
L.V./LA LÍNEA.- Organizado por la delegación de Cultura, en colaboración con la asociación Reinici-Arte, hoy, a las 19.00 horas, tendrá lugar en la plaza de Fariñas una actividad de pintura en la calle en ámbito infantil impartida por Yeyo Argüez, Javier Plata y Gema Larios. Se pretende promover el acercamiento del público a la creación y a las artes plásticas, así como fomentar su creatividad, capacidad crítica y reflexiva y sus habilidades personales. La convocatoria terminará a las 21.30 horas en la galería Manolo Alés con la entrega de premios.
L.V./ LA LÍNEA .- El alcalde, Juan Franco; el concejal Mario Fernández, responsable del Cementerio, y Juan Macías, de Infraestructura y Obras, visitaron el cementerio para supervisar los trabajos que han ocasionado la entrada en servicio de una nueva crujía con 300 nichos en el patio Este. La empresa Sitelec ha sido la encargada de esta construcción, que arroja un coste de 137.000 euros más IVA. Este precio incluye llevar a cabo la reparación de una calle del cementerio que presenta un problema de compactación de suelo.
la línea
5
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 20 DE AGOSTO DE 2015
Los vendedores del mercado reclaman mejoras al concejal Su presidente, Luis Gil, aclara que el colectivo sufragó parte de los trabajos de desinfección realizados en el lugar J.J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.- La junta directiva de la asociación de vendedores del mercado mantuvo un encuentro con el concejal Juan Macías, al que planteó sus demandas debido al precario estado que presenta el edificio. Luis Gil, presidente de los vendedores, explicó a esta redacción que el edil se mostgró receptivo a arreglar los desperfectos que tiene el mercado pero que no dio fechas concretas para ello, alegando la grave situación económica del Ayuntamiento. Al responsable municipal se le expuso el problema de falta de iluminación que sopotan varios pasillos del mercado, así como el estado del cuarto de contenedores, los aseos y la pintura exterior del edificio, que es la primera obra que se va a poder acometer. Según indicó Macías a los representantes de los vendedores, los trabajos de reparación reclamados se irán ejecutando de forma progresiva en función de la disponibilidad económica
Imagen de uno de los puestos del mercado. / FOTO LA VERDAD
del Consistorio y, en este sentido, recalcó la dificultad existente para contar con dinero para hacer frente a los mismos. Desinfección Por otra parte, Luis Gil quiso aclarar que los trabajos de desinfección llevados a cabo días pasados en el interior del mercado no han sido realizados sólo por el Ayuntamiento, sino sufragados también por
los propios vendedores. “Es cierto, como salió publicado en una nota de prensa, que el Ayuntamiento se hizo cargo de los trabajos de desinfección de las zonas comunes, pero nosotros corrimos con los que se realizaron en cada uno de los puestos del mercado, que llevamos a cabo a través de una empresa que contratamos nosotros mismos y que es distinta a la del Ayuntamiento”, subrayó.
Helenio Lucas gestiona locales en desuso como centros de actividades L.V./LA LÍNEa.- El alcalde, Juan Franco, la concejal de Participación Ciudadana, Ceferina Peño y el concejal de Asuntos Sociales, Helenio Lucas se reunieron ayer con más de una decena de colectivos sociales de La Línea en un encuentro organizado por el Ayuntamiento para tratar todo lo referido a al cesión de locales. En dicho encuentro, el alcalde informó de la publicación, en la página web del ayuntamiento, de documentación relativa a la actividad y el funcionamiento municipales con la intención de que la ciudadanía conozca de forma transparente la gestión municipal. Igualmente, expresó su deseo de afrontar el mandato desde la colaboración entre el gobierno local, vecinos y asociaciones. Por su parte, Ceferina Peño ofreció la posibilidad de contar con su delegación para aclaraciones sobre la documentación oficial relativa a asociaciones, mientras que Helenio Lucas centró el tema de la reunión en dar a conocer la carta de servicios del área de asuntos sociales destinada a personas en riesgo de exclusión social. El jefe del área de asuntos sociales explicó que las actuaciones que ofrece el Ayuntamiento se dividen en cinco tipos: Ayuda de emergencia social, que consiste en una ayuda económica puntual al solicitante; ayuda económi-
ca familiar, que se inicia de oficio y se destina a prevenir el riesgo de exclusión social cuando hay menores; ayuda para suministros finales, para el pago de recibos de agua, luz, etc.; salario social, para familias que cobren menos de 400 € al mes y por último, reparto de alimentos, un campo en el que para evitar la duplicidad de ayudas. Sobre las preguntas de los colectivos sobre la cesión de locales, Helenio Lucas de-
El antiguo colegio Padre Majón o la sede de Cruz Roja se plantean como posibles centros claró que ha iniciado gestiones para recuperar el antiguo colegio Padre Manjón con la idea es convertirlo en un centro multifuncional en el que distintas asociaciones sociales pudieran desarrollar sus fines. De igual modo, Lucas prevé contactar con Cruz Roja con la intención de utilizar el inmueble situado en el paseo marítimo de Poniente. El Ayuntamiento destacó que se celebrarán reuniones sectoriales con entidades de áreas similares y se mantendrán contactos periódicos con todas ellas para realizar un seguimiento.
6
gibraltar
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 20 DE AGOSTO DE 2015
• Centenario del nacimiento de Sir Joshua Hassan
eL GOBERNADOR, CON LADY HASSAN.- Sir James Dutton, conversando con Marcel Hassan, segunda esposa de Sir Joshua, ayer durante el acto de celebración del Centenario del nacimiento de Hassan, en Gibraltar.
dos hijas en la arena política.- Marlene y Flor, hijas de la segunda esposa de Sir Joshua, posando durante el acto. Ambas se dedican a la política, Marlene en Gibraltar y Flor en Jerusalem. A la dcha, Flor y Fabian Picardo se funden en un emotivo abrazo.
El gran alma de Sir Joshua sigue viva en su Centenario El ministro principal anuncia la colocación de una estatua de Hassan en un lugar céntrico de la ciudad y la emisión de billetes de cien libras con motivo de esta efeméride
TEXTO: MARÍA JESÚS CORRALES/ FOTOS: MARCOS MORENO GIBRALTAR.- “Mi padre estaría muy orgulloso de ver a todas las personas que hay hoy aquí, de ver que se pone a la gente en primer lugar, porque creía en la bondad de las personas. Y éso es lo importante”, aseguró Flor Hassan Nahone, hija de Sir Joshua Hassan, a quien se le rindió ayer de manera oficial un merecido tributo en el Centenario de su nacimiento. Flor, en representación de toda la familia, se lo dedicó a su madre especialmente, y también a su hermana Marlene, que en este caso es política en la oposición. Y, de manera muy emotiva, agradeció personalmente al
ministro principal, Fabian Picardo, la organización de este acto “porque lo que has hecho hoy es proteger la historia del siglo XX”. También agradeció a los jóvenes que han movido por las redes sociales este evento, así como “a todos y cada uno de los que habéis formado parte del legado de mi padre”. El discurso emocionó al propio ministro principal, que se fundió con ella en un caluroso abrazo al final de la alocución de ambos. El acto había comenzado con un vídeo sobre la vida y el importante legado político de Sir Joshua Hassan, al que siguió el discurso del ministro principal. Picardo describió los importantes retos a los que había tenido que hacer frente Sir
gibraltar
7
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 20 DE AGOSTO DE 2015
la primogénita de hassan.- Al acto asistieron las dos familias que Sir Joshua tuvo en vida. En esta imagen, la primogénita de Hassan posa con su familia junto al retrato que fue colocado en la recepción para conmemorar el Centenario de este político clave para Gibraltar.
la sociedad civil.- El almuerzo tuvo una gran representación de la sociedad civil del Peñón. Además de miembros de todo el arco político, hubo amigos de la familia y personalidades y autoridades de toda la sociedad local gibraltareña.
en la mente de todos.- Los más pequeños de la familia Hassan también asistieron al acto y posaron en esta imagen para la posteridad. Para ellos fue una jornada importante y de diversión, aunque no perdieron detalle de los discursos. A la derecha, la sempiterna pipa y su encendedor, en medio del libro abierto, presidían una de las mesas. Debajo, el diseño del billete de cien libras con su cara.
Joshua Hassan durante su vida política, calificándolo como un hombre “extraordinario” y “especial en muchos aspectos”, como el padre de los gibraltareños. Destacó su lucha para devolver al Peñón a los evacuados de la II Guerra Mundial a través de la Asociación de Derechos Civiles), junto a Albert Risso y Aurelio Montegriffo. Recordó su importante papel internacional en el reconocimiento de los derechos de los gibraltareños; su intervención en las Naciones Unidas junto a Peter Isola en 1963 para defender los intereses de los gibraltareños, el referéndum y la posterior constitución de 1967, así como el trabajo realizado durante cuarenta años en dis-
tintos roles de la política local, pues fue el primer alcalde que tuvo Gibraltar y posteriormente también el primer ministro principal. Picardo consideró vital su contribución al establecimiento de un sistema político democrático en el Peñón. Para conmemorar el Centenario, el Gobierno emitirá billetes de cien libras con su efigie, que contribuirá a mantener vivo su legado. Picardo anunció que el Gobierno colocará una estatua de Sir Joshua en un lugar céntrico de la ciudad, probablemente en la plaza de John Mackintosh, aunque el lugar no está totalmente decidido. “Creo que Sir Joshua estará hoy sonriendo en el cielo”, aseguró el ministro principal de Gibraltar.
Lady Hassan: “Mi marido les diría a los políticos que crean en la gente” m.j.c./gibraltar.- Lady Marcel Hassan se mostró muy esquiva con los medios de comunicación durante toda la jornada, pero sí aseguró que su marido les diría a los políticos “que crean en la gente”. Si hubiera estado en el acto de su Centenario, cree Lady Hassan que “en el fondo estaría muy agradecido, aunque hubiera pensado que por qué tanto jaleo...”. La segunda esposa de Hassan mostró su agradecimiento y el de toda su familia al homenaje a Sir Joshua. Por su parte, el ministro
principal, Fabian Picardo, declaró a este periódico que Hassan fue la persona “que creó el concepto de un Gobierno de Gibraltar, desde un colonialismo que nos tenía completamente al margen de cómo se administraba el Peñón a tener el control de casi todo lo que ocurre aquí hoy”. Picardo aseguró que “hemos seguido tomando pasos desde que él se fue de la política de Gibraltar, pero el gran salto lo consiguió él y es importante que el Gobierno que él creó homenajee lo que hizo en el día de
su Centenario”. El ministro principal consideró igualmente importante que esa historia “sea viva y por eso yo quisiera que hubiera una representación suya permanente en el centro de la ciudad y en la vida económica de Gibraltar” en forma de billete de cien libras “para que sea conocido por todos los gibraltareños”. Marlene Hassan agradeció al Gobierno el homenaje “por encima de diferencias políticas”, como reivindicación de la trascendencia de la figura histórica de Sir Joshua Hassan.
GIBRALTAR
8
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 20 DE AGOSTO DE 2015
El PSOE ve un “chiste franquista” en las declaraciones de Margallo El diputado Salvador de la Encina y el vicepresidente de la Junta de Andalucía le recuerdan el “fracaso” en las negociaciones e instan a mejorar la cooperación M.J.CORRALES / LA VERDAD GIBRALTAR.- El PSOE no ha tardado en responder a las declaraciones del ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, en las que arremetía contra Gibraltar. El diputado Salvador de la Encina tildó ayer de “chiste franquista” las palabras del titular de la diplomacia española, que calificó de “absolutamente desafortunadas e inapropiadas”. En opinión de De la Encina, las declaraciones de Margallo son un recurso “a chascarrillos chascarrillos impropios del cargo que ostenta para tapar el absoluto fracaso de su gestión”. De la Encina se preguntó ayer si “se puede estar pidiendo diálogo e inmediatamente después descalificar con chistes fáciles, como hace García Margallo”. El diputado socialista también aseguró que “estos cuatro años de improperios a Gibraltar” no han servido para avanzar en mejoras para los trabajadores españoles, ni para evitar las colas o mejorar la cooperación regional y comarcal ni evitar disputas sobre la soberanía con el Peñón. Por su parte, el vicepresidente de la Junta de Andalucía, Manuel Jiménez Barrios, declaró ayer que el ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel García Margallo, “comete el error de frivolizar” con sus declaraciones sobre Gibraltar y añadió que “en vez de hacer chistes fáciles, tiene que tomar la decisión y tener la responsabilidad de que el diálogo es la única posibilidad que tenemos para encontrarnos”. En una entrevista en el programa Hoy por Hoy de la Cadena Ser y recogida por Europa Press, Jiménez Barrios señaló que ha “tardado mucho tiempo” del mes de agosto en aparecer el conflicto con Gibraltar. Asimismo, añadió que “un ministro de España no puede frivolizar ni volver a decir
El ministro de Exteriores español, José Manuel García-Margallo, durante una intervención oficial. / FOTO LA VERDAD
Picardo asegura que “Gibraltar y su Gobierno miran siempre al futuro de cooperación y no al pasado” Respecto a las declaraciones del ministro español de Exteriores en las que aseguró que “ni aunque fumaran todos los niños y todos los simios de Berbería de Gibraltar consumirían
esa cantidad de tabaco”, el ministro principal del Peñón declaró ayer a este periódico que ya resulta “aburrido escuchar de nuevo lo mismo del señor Margallo”. Picardo afir-
ahora que lo necesario es montar aquellas reuniones técnicas, porque hace casi cerca de dos y medio nos lo planteó en San Telmo”. A juicio de Jiménez Barrios, “lo serio sería volver a llamarnos, sentarnos, tomar el impulso de la necesidad del diálogo y de encontrarnos entre
mó que “Gibraltar y su Gobierno miran siempre al futuro de cooperación que debemos mantener en el Foro Tripartito, el que promete el PSOE volver a hacer si pudiera formar
todos, sentando también a la Junta con lo que son sus competencias, pero hasta el momento nada sabemos”. El vicepresidente de la Junta afirmó que “la comarca está obligada a entenderse” y que “la Junta estará siempre defendiendo lo que el Gobierno
gobierno”. El ministro principal del Peñón añadió que “no queremos mirar al pasado con declaraciones del tipo que se hicieron hace ya tres años y que se repiten hoy”.
de España respecto a sus reivindicación permanente, pero tenemos disparidad en otras cuestiones”. Como ejemplo señaló que “no son normales todavía esas colas enormes y que se fastidie a 9.000 personas que trabajan diariamente en Gibraltar”.
Picardo: “Si falla la cooperación policial, fallamos al ciudadano en ambos lados” M.J.C./GIBRALTAR.- El ministro principal de Gibraltar consideró básico ayer mantener una cooperación “no solo de facto sino de iure (de derecho)” para evitar episodios como el último ocurrido en las aguas que circundan Gibraltar y sobre las que existe una disputa por la soberanía entre España y el Peñón. A este respecto, Picardo declaró ayer a este periódico que “la cooperación que existe de facto y debería existir también de iure entre el dispositivo de la Guardia Civil y la RGP y Aduanas de Gibraltar”. El ministro principal incidió en que cuando las fuerzas de seguridad españolas entran “en persecución en caliente” las fuerzas de seguridad de ambos lados de la Verja/frontera “tenemos que cooperar para parar el narcotráfico”. El ministro principal consideró relativo el término “en caliente”, teniendo en cuenta que dicha denominación se realiza para aguas internacionales sin que, en su opinión, sea el caso. Picardo reiteró que la información que le consta es que “llamaron una vez que la acción había acabado y espero que una cosa que ocurrió equivocadamente no vuelva a ocurrir, porque se nos escapó un narco. Lo importante es que cooperen en el momento necesario para que los dispositivos de Gibraltar se posicionen en mar y en tierra para atrapar al que venga intentando traer droga a Europa”. En opinión de Picardo, “si fallamos en eso estamos fallando no solo en un momento operativo, estamos fallando al ciudadano en ambos lados de la frontera y más allá, en toda la UE, porque intentan introducir en Europa esa asquerosa droga y nosotros tenemos que trabajar juntos para pararlo. Y si no, le tenemos que rendir cuentas al ciudadano que paga a los políticos para resolver este tipo de cosas”.
San roque
9
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 20 DE AGOSTO DE 2015
El festival ‘The Line Underground’ baja el precio de sus entradas l.v./ sAN rOQUE .- El festival de música ‘The Line Underground’ que tendrá lugar este sábado 22 en Pueblo Nuevo de Guadiaro ha bajado el precio de sus entradas a 10 euros. En este festival participarán El Canijo de Jerez, Juanito Makandé, Mario Díaz y Enkalomaos, a las 20:00 horas en el campo de Rugby de Pueblo Nuevo de Guadiaro. Un festival de flamenco fusión pretende ser el concierto del verano en la zona. El organizador del evento, Juan Luis Mendoza, señaló que ha sido muy difícil unir a estos tres artistas, porque es su año y las fechas están muy ajustadas, además agradeció
el apoyo del Ayuntamiento de San Roque por ceder el campo de fútbol y confía en que los ciudadanos del Campo de Gibraltar puedan acudir al concierto, con un precio muy asequible. Por su parte, El alcalde de San Roque, Juan Carlos Ruiz Boix, espera que el concierto agrade a los ciudadanos y que llenen el espacio del campo de rugby en este Festival de música underground. Además, las entradas, al precio de 10 euros, ya están a la venta en Discos Grammy de Algeciras; Radio Andalucía en La Línea; Chiringuito Bahía Limón de Torreguadiaro y Bar Caracol de San Roque.
Fardos de hachís intervenidos. / FOTO LA VERDAD
Intervenidos 541 kilos de hachís en la zona de Arroyo Teniente La droga fue arrojada al mar por los tripulantes de una embarcación. La Guardia Civil recupera 16 fardos del agua LA VERDAD SAN ROQUE.- La Guardia Civil de Algeciras intervino ayer 541 kilos de hachís en la zona de Arroyo Teniente, término municipal de San Roque, que fueron arrojados al mar por los narcotraficantes que iban a bordo de una embarcación semirrígida de 10 metros de eslora. El suceso tuvo lugar cuando los guardias civiles que realizan servicio en el SIVE detectaron una embarcación semirrígida navegando a milla y media del Puerto de Sotogrande sospechosa de trans-
portar droga. La patrullera del Servicio Marítimo de la Guardia Civil
Los narcotraficantes fueron tirando los fardos de hachís durante la persecución se posicionó en dicha zona observando a la embarcación de unos diez metros de eslora que
contaba con tres tripulantes a bordo e iba cargada de paquetes de hachís. Cuando los narcotraficantes se percataron de la cercanía de la Guardia Civil, emprendieron una huida a gran velocidad hacia mar adentro a la vez que sus tripulantes iban arrojando los fardos al mar, que serían recogidos por los Guardias Civiles en la zona de Arroyo Teniente de San Roque. Los 16 fardos de hachís que fueron recuperados tenían un peso total de 541 kilos y fueron puestos a disposición de la Autoridad Judicial.
La Estación celebra hoy el día de su patrón, San Bernardo, y la cabalgata anunciadora de la feria de la barriada l.v./ sAN ROQUE .- La misa por el patrón de la Estación, San Bernardo, está fijada para las 19:30 horas en el atrio de la parroquia de la barriada, tras la que tendrá lugar la procesión de la imagen de San Bernardo, que discurrirá por las calles Iglesia, Tres pozos, Pla-
za Cine de Verano, La fuente, Viento de Levante, Jardines, Iglesia, y a su templo. Y luego, sobre las 22.00 horas, comenzará la Gran Cabalgata anunciadora de la Feria, que saldrá desde la calle Barrio Alto, para discurrir por Avenida del Guadarranque,
terminando en la calle Río, donde se procederá al encendido del alumbrado de la feria, al que seguirá la apertura de la Caseta Municipal con el baile oficial de las cortes de honor. A todos estos eventos acudirán las Reinas de la feria y sus cortes.
Los concejales reunidos con el presidente de Mayor-Net. / FOTO LA VERDAD
El Ayuntamiento plantea cursos de internet para mayores l.v./sAN ROQUE.- El concejal de Participación Ciudadana, David Ramos, junto a las ediles de Edicación, Belén Jimenez, y de Igualdad, María Teresa Benitez, se reunieron ayer con el presidente de la Asociación Mayor-Net, Ángel Corbalán, con el objetivo de observar la posibilidad de programar cursos de internet dirigidos a mayores. En dicho encuentro, se pusieron sobre la mesa actividades y cursos que, de manera gratuita para los asistentes, Mayor-Net puede impartir en el municipio (casco y barriadas) de San Roque, a partir de septiembre. En concreto, se ofertó un seminario sobre pros y contras de las redes sociales, destinado a diferentes grupos, como los de mayores, asociaciones, asociaciones de mujeres, colectivos y también para las AMPAS de los diferentes colegios e Institutos. También se habló del curso ¿Miedo a Internet?, que está diseñado para aquellas personas que no han entrado en
la red o tienen conocimientos bajos. Desde Mayor net se agradeció “el interés que el Ayuntamiento y sus delegaciones tienen para buscar vías apropiadas y dar los mejores servicios a la ciudadanía de San Roque, combatiendo el analfabetismo digital y la protección en Redes Sociales, y extendiendo este voluntariado real y andaluz, entre los mayores y la tercera edad”, declaró Corbalán. El Ayuntamiento deberá tomar pornto una determinación dado que la asociación comienza actividades en septiembre, así como las asociaciones, colegios, institutos, AMPAS, asociaciones varias, etc. preparan con antelación suficiente los eventos a llevar a cabo en cada trimestre. De igual forma, también se abordó el proyecto de colaboración para el aula digital para mayores en el Centro de Día de Mayores, ‘La Ermita’, ya avanzado y con muchas posibilidades para próximo trimestre.
OPINIÓN
10
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 20 DE AGOSTO DE 2015
LA BALANZA
No más mentiras
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General Edita: Contratas Euroceuta S.L. Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González
Juan José González
D
EDICO estos días a hacer esfuerzos supremos por superar eso que llaman el síndrome postvacacional -bien es verdad que en mi caso habría que colocarle a la palabreja el prefijo mini- y, a la vez, a repasar lo publicado por la prensa durante las dos últimas semanas, en las que he estado ausente de la comarca. Si la primera tarea resulta, por qué no reconocerlo, dolorosa, la segunda te lleva en ocasiones al asombro, si es que uno puede ya sorprenderse cuando lee determinadas noticias. Resulta que el ínclito delegado del Gobierno en Andalucía, Antonio Sanz, visitó días pasados el Ayuntamiento de La Línea, lo que me parece estupendo, entre otras razones porque ya tocaba pues hacía más de cuatro años que ni lo pisaba, y eso que durante todo este tiempo vino muchas veces a la ciudad, pero claro siempre a la sede de su partido, el PP. Han tenido que regresar sus correligionarios al gobierno municipal para que él volviese a atravesar el umbral de la puerta del Consistorio. Soy consciente de que esta escenificación forma parte del juego político. Pero a mí me provoca náuseas, sea quien sea el que la practique, porque no es exclusiva de los populares; también los socialistas incurren mucho en ella. Se trata de ejercer una mal disimulada deslealtad institucional, que consiste básicamente en olvidarse de los problemas de los ciudadanos de los territorios donde gobiernan los otros y de acordarse de repente de ellos cuando lo hacen los míos. Vaya poca vergüenza, digo yo. Que este vividor del cuento llamado Antonio Sanz, el mismo que ya ha dejado claro su afán de renovación en el PP de Cádiz anunciando la incuestionable candidatura, otra más por
U
N guasap me informa de que, como mañana arranca la liga de fútbol, ya no tendremos que zambullirnos en telebasura para alienarnos un poco. Vale, muy bien. Detesto la telebasura. Pero me gusta el fútbol, así que en honor y gloria al balón que echa a rodar, les ofrezco mi pequeño relato gerontobalompédico titulado “Artillero nato”. Dice así: “Varios ancianos muy abrigados conversan en la plaza moteados de luz por el sol que se cuela a través de los árboles. Más allá, palpita un bullicio de niños felices correteando tras un balón que cierta piernecilla inexperta desvía inofensivamente hacia el cónclave de veteranos. Verdad es que todo balón avanzando a botes grandes y mansos se convierte en una irresistible oferta a ser devuelto de un patadón; sin embargo, la chica que cruza su trayectoria, enigmática tras la nubecilla de vapor huida de su boca al respirar, elude la ocasión y continúa a lo suyo pensando en el tono de su nueva pintura de labios. Dimas, el farmacéutico, frotándose vigorosamente las manos a la puerta de su local, contempla la escena mientras
si fueran pocas, de Teófila Martínez al frente de las listas al Congreso de Diputados, que este profesional de la política descubra ahora que La Línea es un problema de Estado y que como tal necesita unas ayudas especiales por parte del Gobierno central, sólo puede obedecer a dos razones: o que es muy torpe y se ha enterado ahora o que durante muchos años se ha estado haciendo el tonto para no concedérserlas. Y no hay que ser muy listo para saber cual es la respuesta. El Ayuntamiento linense, y su población también, vienen reclamando este tipo de medidas desde hace mucho tiempo, pero especialmente desde que las arcas del municipio quedaron en la más auténtica de las ruinas por la gestión de unos personajes a los que el propio Sanz bendijo no sólo integrándolos en el PP, sino además defendiéndolos como los adalides de la cosa pública. Desde esta perspectiva, Sanz es también corresponsable directo de la quiebra económica que sufre este consistorio. Si ahora piensa devolver a los linenses parte de lo que los anteriores gobiernos de su partido le quitaron, bienvenido sea. Si además esto se traduce en ayudas económicas rápidas, previstas para el próximo mes de septiembre, mejor que mejor. Pero, en el caso de que así sea, habrá que seguir preguntándose por qué narices no ha hecho nada por otorgarlas durante estos años atrás. ¿O es que La Línea no era un problema de Estado hace un año? E tiempo que él mismo ha perdido ha empeorado la situación local. Ahora sólo resta aguardar al mes de septiembre. Lo vamos a hacer todos los linenses. Y es de esperar que lo que llegue a la ciudad no sean meras migajas o argucias para contentar al socio. No queremos más mentiras.
Fotografia Fran Montes Marcos Moreno
Secretaria de Redacción Paqui Carrero
Redactora jefe Soraya Fernández
Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987
e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es
Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.
Editorial
El legado de Hassan
G
IBRALTAR inició ayer dos días de celebraciones para conmemorar el centenario del nacimiento de sir Joshua Hassan, el ministro principal más emblemático de todos cuantos ha tenido el Peñón, partidario del diálogo con España, pieza clave en el retorno de los gibraltareños que tuvieron que exiliarse tras la evacuación de la Segunda Guerra Mundial y arquitecto del moderno Gibraltar, ya que su discruso en la ONU del 19 de septiembre de 1963 marcó el futuro de su pueblo. Los actos programados tendrán la vertiente oficial y civil, ya que al recuerdo del llorado político no sólo acudirán las autoridades del Peñón, sino representantes de toda la sociedad gibraltareña y también de la del lado español de la Verja, por cuanto ya han confirmado su asistencia un buen número de cargos y excargos públicos de la comarca y especialmente de La Línea. Este dato confirma el talante que Hassan desplegó durante toda su trayectoria política y el respeto que supo ganarse entre todos. Por eso, no estaría más que, al mismo tiempo que se rememora su figura, se recordase también su legado y fuésemos, todos, capaces de asimilarlo para mejorar las relaciones de buena vecindad, lo que sin duda redundaría de forma positiva en una convivencia que debe beneficiar a ambas partes. El mensaje no puede ser otro y además un mensaje con hechos, no sólo de palabra. En este sentido, no estaría de más que el ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, dejase de una vez por todas de frivolizar y arremeter contra la población gibraltareña y buscase la vía del diálogo y del entendimiento, ya que sus últimas declaraciones vuelven a incitar a la crispación y, por tanto, no conducen a nada bueno. La prueba está en que desde que él accedió al Palacio de Santa Cruz no sólo no se ha avanzado un ápice en las relaciones con el Peñón, sino que incluso se han retrasado muchos peldaños.
desde mi balcón
Que corra el balón jOSÉ VILLALBA
recompone mentalmente el orden de los artículos expuestos en el escaparate. Los niños, con las rodillas abultadas al filo de sus pantaloncitos cortos, el cabello adherido a la frente y las mejillas encarnadas, ven alejarse el balón y se reagrupan en torno a su fastidio como un coro de petirrojos. ¡Échala, Martín!, le grita a uno de los ancianos el más decidido de todos los chavales. Un vejete con el cuello envuelto en una larga bufanda gris desliza la vista hacia el balón que avanza botando a media altura y recuerda que en otros tiempos militó como ariete en un equipo de la división regional. Con las piernas flexionadas y los músculos alerta, se aleja del grupo a pasitos cortos, clava la mirada en un punto preciso del improvisado terreno de jue-
Control Tirada: 7.000 ejemplares
go y, rememorando agilidades pretéritas, despega los dos pies del suelo, gira el cuerpo en el aire dibujando un escorzo digno de los mejores artilleros y, apenas estorbado por los faldones del abrigo, extrae del empeine de su pantufla un formidable disparo que deja a los chicos boquiabiertos. Ha corrido el farmacéutico con los brazos extendidos a proteger su escaparate repleto de elementos de ortopedia y anuncios de jarabes para la tos, contrae un instante su expresión la chica que cruza la plaza elaborando una tórrida fantasía de carmín y besos, huyen todos a una los ateridos pajarillos de los árboles en busca de un lugar más seguro donde refugiarse y alguien arriba ha cerrado de un portazo el tapa luz de un balcón temiéndose una tra-
gedia de cristal trizado. Pero el resultado de la pirueta futbolística del anciano no es una luna de escaparate hecha añicos, ni un balonazo en el rostro de la chica soñadora, ni una antigua cristalería de salón arruinada para siempre o un pajarillo aleteando dramáticamente en el suelo. Ni siquiera una preocupante fractura en la cadera de Martín, de ésas de ambulancia, cloroformo y concilio de parientes compungidos. El resultado es un balón devuelto con exactitud al grupo de chicos felices y un anciano que se da la vuelta y regresa sin aspavientos al corro para continuar un premioso debate acerca de los achaques de la vejez, o sobre la nieve que ya se acumula en la cresta de las montañas, o referente a las piernas de la muchacha que se contonea mientras luce los labios pintados de color de rosa. Arriba, oímos abrirse el tapa luz del balcón y alguien echa un vistazo desde detrás de los cristales. Los niños corretean de nuevo tras el balón, los pájaros regresan confiadamente a los árboles y el farmacéutico silba un fragmento operístico difícil de reconocer. La chica ya se ha marchado”.
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 20 DE AGOSTO DE 2015
Deportes
11
fútbol. segunda división b
Rubén Sánchez se queda fuera La Balona anuncia que el jugador sevillano causará baja federativa y trabaja en buscarle un nuevo destino F. HEREDIA LA LÍNEA.- La Real Balompédi-
ca Linense anunció ayer que el centrocampista sevillano Rubén Sánchez ha sido el elegido por el cuerpo técnico como descarte de cara al comienzo de la temporada, una situación que se produce tras la llegada al equipo de José Antonio Méndez Monroy ‘Canario’, que ocupará la ficha senior que deja vacante el coriano. La decisión estaba tomada, pero como es habitual el club ha querido que el jugador fuese el primero en enterarse. No obstante, Rubén Sánchez seguirá ejercitándose con el plantel hasta que encuentre un nuevo equipo en el que jugar durante el nuevo ejercicio liguero que comienza este fin de semana. De hecho, es el propio club el que va a mover hilos para que el habilidoso futbolista encuentre destino lo antes posible, ya que el plazo para fichar permanecerá abierto hasta el próximo 31 de agosto. Rubén Sánchez se convertía en uno de los primeros fichajes del verano para la plantilla albinegra, a la que llegó preisamente para ocupar la vacante que dejaba Canario al marcharse al Cádiz. Es un jugador con experiencia en la categoría y buen cartel, por lo que se espera encontrarle
Rubén Sánchez. / FOTO M. MORENO
en breve nuevo destino para que siga desarrollando su fútbol. La Balona anunció su fichaje oficialmente el pasado 25 de junio procedente del San Roque de Lepe, donde fue titular indiscutible durante el ejercicio anterior. El mediapunta ha dejado buenas sensaciones durante la pretemporada, pero los técnicos entienden que en su posición hay efectivos de sobra para afrontar la nueva andadura, sobre todo con la llegada de Canario, que está llamado a ser el inquilino habitual de esa demarcación.
5 un compromiso histórico por partida doble.- La Real Balompédica Linense hizo público ayer el cartel anunciador de sus dos primeros partidos oficiales en el Municipal durante la temporada 2015-16, que curiosamente serán ante el mismo equipo, el Recreativo de Huelva, primero en liga y días después en Copa del Rey. Un duelo histórico entre clubes decanos y centenarios.
presentación
Canario se presenta oficialmente y ya apunta al ‘once’ inicial en Jaén
Canario, ayer sobre el césped del Municipal con la camiseta albinegra. / FOTO M. MORENO
l. v. / la línea.- El mediapunta José Antonio Méndez Monroy ‘Canario’ arribó ayer al estadio Municipal, donde firmó su nuevo contrato y se enfundó de nuevo la elástica albinegra posando para los medios gráficos de la zona. Sin tiempo para descansar, el jugador volvió de nuevo al vestuario para enfundarse la ropa de entrenamiento y ejercitarse por primera vez en esta
andadura. Fue tiempo de saludar a los compañeros, a los que dejó rumbo a Cádiz tras la finalización del pasado cameonato liguero y a los nuevos fichajes llegados para seguir aspirando a cotas altas en la presente andadura. Conocedor del sistema de entrenamientos y de las exigencias para con su persona del entrenador, Rafael Escobar, el ídolo de la afición albinegra ya
tiene mucho camino recorrido y se podría decir que a efectos deportivos es como si hubiese realizado la pretemporada con su nuevo equipo. De hecho, en la tarde de ayer los técnicos habían previsto la disputa del habitual ‘partidillo’ y Canario estuvo durante muchos minutos alineado con el presunto equipo titular, por lo que no sería de extrañar que jugase este sábado en Jaén.
12 PD
Deportes PuebloDeportes
EL PUEBLO DE CEUTA · Xx, xx
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 20 DE AGOSTO DE 2015
xx VD
fútbol. regional
fútbol. tercera división
El San Roque vence a la UD Tarifa en su último test veraniego El gol de Stoichkov en el primer minuto, clave. Juan Carlos hace el segundo y Salva anota para los tarifeños
Momento en que Álex coloca el balón para el penalti del 4-4 final. / FOTO LA VERDAD
El juvenil de la Unión y el Facinas regalan una tarde de goles Anexo San Rafael
UD Los Barrios
4
Fran; Basallote, David, Darío, Nali; Cristian, Sánchez, Flores, Fosela; Joel y Fernando. También han jugado: Carrillo, Nando, Fernan, Tamarit y Toni.
Facinas CF
4
Felipe; Jorge, Luis, Antonio, Víctor, Adán; Manuel, Gaspar, Ale, Adrián y Alfonso. También han jugado: Gurtiérrez, Hidalgo, Ayala y Gabri.
El San Roque se impuso ayer en Tarifa. En la imagen, un lance del encuentro disputado en el López Púa. / FOTO DAVID ALARCÓN López Púa
UD Tarifa
1
Curro; Israel, Raúl, Nacho, Álvaro; Malia, Salva, Sergio, Bono; Tatán y Omar. También: Chencho (ps), Pablo, Catalán, Moya, Juan, Kiko y Koke.
CD San Roque
2
Iván Villanueva; Andrés Toledo, Dani Gallardo, Cheito, Fran; Samu, Agustín, Luisma, Cintas; Stoichkov y Juan Carlos. También: Luismi (ps), Miguel Guerrero (ps), Maki, Tito No, Rubén Cárdenas, Berlanga, Kikito, Llaves, Miguelito, Técnica, Ayala y Jorge ÁRBITRO: Juan Pérez GOLES: 0-1. (m. 1) Stoichkov. 0-2 (m. 36) Juan Carlos. 1-2. (m. 44) Salva.
L.V./J. ROMÁN TARIFA.- El Club Deportivo San Roque puso fin, ayer, a la pretemporada con un nuevo amistoso, en este caso en el López Púa de Tarifa frente a los locales en un choque en el que el tanto en el primer minuto de Stoichkov resulto clave. Los tarifeños derrocharon ganas ante un conjunto sanroqueño que contó en su once inicial con algunos canteranos como el central Fran o los centrocampistas Samu y Agustín (luego jugarían Kikito, Llaves y Jorge). Juan Carlos haría el 0-2 pasa-
da la media hora y antes del descanso Salva recortarñía la distancia para los de Antonio Huesca. Sin embargo, en la segunda parte el marcador no se movería y el triunfo se quedaría en el bando de los del Manolo Mesa. Árbitro cordobés El cordobés Alfonso Muñoz González ha sido designado para dirigir el choque del ‘Sanro’ en Gerena. Dicho trencilla o ha dirigido nunca a los rojillos pero sí a los de José Juan Romero Gil, que ganaron por 4-0 al Arcos el curso pasado.
GOLES: 1-0. Fernando. 1-1. Adrián. 2-1. Fosela. 2-2. Manuel. 2-3. Manuel. 3-3. Flores. 4-3. Fernan. 4-4. Álex, de penalti. INCIDENCIAS: Encuentro amistoso de pretemporada. Unas 100 personas.
a.f. / los barrios.- El juvenil de la Unión (Tercera) y el Facinas senior (Cuarta) regalaron ayer un espectáculo de goles en el encuentro amistoso que ambos conjuntos disputaron en los anexos del San Rafael. A los tarifeños les costó adaptarse al sintético barreño pero luego llegaron a ir ganando por 2-3 aunque fue un tanto de penalti el que dio el definitivo 4-4. El Facinas jugará el lunes (19:00 horas) ante el St.
Ficha Ayala y pita el sevillano Ramón Serrano Como adelantábamos en nuestra edición de ayer miércoles, la Unión Deportiva Los Barrios hizo oficial el fichaje del delantero linense Juan Ayala, libre tras no renovar en el San Roque y que vuelve al club gualdiverde, donde ya militó en la temporada 13/14. Por otro lado, el sevillano Ramón Serrano Sánchez será el encargado de dirigir el primer partido de Liga que disputarán los barreños este domingo (19:00 horas) contra la AD Ceuta en casa. El hispalense no se ha cruzado aún con los barreños pero sí tres veces con los ceutíes, con dos derrotas en la 13/14 ante Xerez y San Roque de Lepe y una victoria, la campaña pasada, ante el San Roque en el ‘Manolo Mesa’ (0-1). También ha pitado al Algeciras en varias ocasiones, dos el curso pasado, en San Fernando (22) y La Palma (0-2).
Joseph’s gibraltareño de Alfonso Cortijo.
fútbol. internacional
El Sevilla juvenil gana en Gibraltar al Europa FC (0-1)
El presidente Peter Cabezuto (i) y Juanjo Gallardo (d), director deportivo del Europa, con Pablo Blanco -centro-. / FOTO MARCOS MORENO
l.v. / gibraltar.- El conjunto juvenil del Sevilla (División de Honor) se impuso anoche al Europa FC en el Victoria Stadium. El gol de Vicente Lucas (en el 23’) sirvió a los hispalenses para ganar pese a los numerosos intentos de los locales. Dimas y David Carrasco alinearon a Javi Muñoz; Morales, Paco, Bezares; Chuchi, Pavón,
Moya, Guille, Javi Martínez; Joselinho y Javi Fernández. También jugaron: Alberto Merino, Jake, Toscano, Yered, Picón, Mogan, Kiril y Chad. Primer partido, el Lincoln Ayer se conoció el calendario liguero y el Europa -candidato al título- se las verá con el campeón, el Lincoln de Procopio.
PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 JUEVES, 20 DE AGOSTO DE 2015
13
Deportes
14
polo. 44º torneo internacional land rover
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 20 DE AGOSTO DE 2015
VD
baloncesto. primera nacional
Gran jornada solidaria en el Santa María Polo Club Los mejores polistas del momento juegan en el campo sanroqueño para la Fundación del Papa Francisco
Los componentes de los dos equipos que jugaron el partido solidario posan juntos en la foto de familia / FOTO PABLO RAMÍREZ/SMPC
G.E. SAN ROQUE.- Santa María Polo Club se sumó ayer al All Star Polo Scholas Pope Charity Day y en el marco del 44º Torneo Internacional Land Rover de Polo se disputó, en la cancha 3 de Los Pinos, una exhibición benéfica extraordinaria por una causa solidaria: recaudar fondos para la Fundación Scholas Ocurrentes, promovida por el Papa Francisco I. El partido, disputado a 26 goles de handicap, enfrentó a Scholas Polo Team, integrado por Helie de Pourtales (0), David Stirling (10), Facundo Sola (8) y Pite Merlos (8), y a Santa María que contó con Kate Mc Kinney (0), Nicolás Pieres (9), Guillermo Terrera (8) e Ignacio Toccalino (9). El resultado, que queda para la estadística pues no fue lo más importante en una tarde solidaria a la cual acudió una gran cantidad de espectadores, fue favorable a los primeros (Scholas Polo Team) por 7-6.
Dicha Fundación nació en 2013 como entidad pública para promover una educación inclusiva universal en la que arte, tecnología y deporte fomenten la integración social y la cultura del encuentro. Desde entonces hasta hoy numerosas personalidades mundiales se han sumado a la causa. Esta jornada de polo en concreto, forma parte de All Star Polo, un circuito mundial de partidos de exhibición. Una interesante propuesta para disfrutar de un gran encuentro excepcional por la mejores de las causas. Mediano Handicap Además de este amistoso, también hubo partidos oficiales. Así, la Copa de Oro de Mediano Handicap disputó ayer la segunda fecha con tres partidos. Equus Polo venció a OpelRoyal Salute por 15-9; St. Mesme se impuso a Yaguará por 13-8; y Bayswater-Sapphire dio cuenta de Golden Goose en
chukker suplementario por un interesante y apretado 16-15. Alto La Copa de Oro Bulgari de Alto Handicap regresa mañana con la segunda fecha de la zona B. Desde las 17:00 horas, Murus Sanctus se enfrenta a Lechuza Caracas en la cancha 2 de Los Pinos en el duelo de vencedores de la primera fecha. Desde las 18:30 horas, en la cancha 4, se medirán La Indiana contra RH Polo. Bajo Por otro lado, las canchas de Puente de Hierro reciben también hoy una nueva fecha de la Copa de Oro Valecuatro de bajo handicap. Desde las 11:00 horas, OpelJohn Smith se medirá con El Cañal en la cancha 1, y a la misma hora, pero en la 2, lo harán Valdeparras-Lynx frente a Mahra Polo. Cerrarán la jornada, desde las 12:15 horas, en la cancha 1, La Clarita y GSA.
Antonio Muñoz seguirá un año más en las filas del Colomer. / FOTO LA VERDAD
Antonio Muñoz y Ángel Solaz también siguen en el Colomer a. s. / algeciras.- El Club Baloncesto Colomer Dental Algeciras (Primera Nacional) anunciará en las próximas horas dos nuevas renovaciones. Según ha podido saber este periódico, la entidad que preside Fernando Montejo ha acordado la continuidad de los aleros Antonio Muñoz y Ángel Solaz, que volverán a jugar a las órdenes de Orduña. Se trata de dos jugadores de perímetro y experimentados y que dieron un buen rendimiento en la campaña pasada. Muñoz, llegó con el curso empezado y, por ejemplo, fue clave en la victoria en La Línea en el primer partido de la segunda vuelta. Cabe recordar que ya firmaron su permanencia Borja y Ángel Corrales, Chris Noon, Isaac Serrano, David García y Ángel Maza más los fichajes de Raúl Castro, Carlos Trujillo y Jordan Cameron.
Montera y CBC continúan juntos con los juniors
voleyplaya
remo
Rivales para Herrera y Gavira en Long Beach
Jornada de convivencia del CR Linense
a.s. / san roque.- La pareja española de voleyplaya formada por el castellonense Pablo Herrera y el sanroqueño Adrián Gavira ya tiene rivales para el Grand Slam de Long Beach. Décimos cabezas de serie, están encuadrados en el Grupo G y abrirán su participación en el torneo californiano esta noche (23:20 horas española) ante el dúo australiano formado por Isaac Kapa y Christopher McHugh (23). Para mañana les quedará jugar ante los locales John Mayer y Ryan Doherty (26) y los brasileños Emanuel Rego y Ricardo Álex Costa Santos (7).
l.v. / la línea.- El Club de Remo Linense, dirigido por Ignacio Arana y con 50 deportistas y monitores, disfrutaron ayer de una jornada de convivencia en el pabellón municipal, donde realizaron un test de control en remoergómetro en los distintos tipos de embarcaciones: individual, doble, cuatro y ocho, tanto en equipos femeninos como masculinos. La actividad estaba orientada como inicio de temporada para los chicos y chicas que, el curso anterior, lograron dejar el nombre de la ciudad en muy buen lugar en las diferentes competiciones.
Club Baloncesto Ciudad de Algeciras y Club Baloncesto Montera Los Barrios han alcanzado un acuerdo para que ambas entidades sigan ligadas, por segunda temporada, a través del equipo junior. La buena experiencia de la temporada pasada con el denominado Movintrans ha hecho que ambos presidentes, Hugo Tavío por los algecireños y Carlos Torres por los barreños, hayan prorrogado esta ‘fusión’. Cabe recordar que el curso pasado dicho combinado se metió en ‘play-off’ (fue tercero) y forzó el tercer encuentro de semifinales.
anuncios clasificados
15
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 20 DE AGOSTO DE 2015
Varios LA LÍNEA recuerda: Un retrato es para siempre. A partir de una foto. A tinta 20 €. A grafito 40 €. RESULTADO GARANTIZADO. 667 28 60 65
Relax
LOS CORTIJILLOS, Eva española, madre
ALGECRAS
LOS ANUNCIOS EN
TRANS KATTY,
ESTA SECCIÓN PUEDEN CONTRATARLOS DE LUNES
Completita, viciosa,
A VIERNES DE 10:00 H A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICINAS DE LA c/ SEVILLA, 43- ENTREPLANTA c. O
soltera, paso apuros
morbosa, complacien-
económicos. Ayúdanos.
te, besucona. 24 ho-
PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA).
617565444
ras. 688235265.
MÍNIMO 10 PALABRAS
LLAMANDO AL 856221416
e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es/publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.125.800 Fax: 856.126.987
4 la contra / Deporte
E
Por La Verdad/Foto: Ces-Escape
Linenses recorren el Pirineo Aragonés
l Centro Excursionista del Sur ‘Ces-Escarpe’ de La Línea realizaron en el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido durante del 22 al 26 de julio una de las travesías de montaña más emblemáticas del Pirineos Aragonés. Ya que subir por el valle de Ordesa y bajar por el Valle de Bujaruelo, en un espacio natural tan espectacular, hacen que esta ruta de montaña sea una de las mas exigentes y bellas de todos los sistemas montañosos españoles. Uno de los protagonistas de esta aventura, Aurelio Sánchez narra con todo detalle el recorrido que realizaron sus compañeros y él. Sánchez cuenta que comenzaron su ruta en el aparcamiento del valle de Ordesa, zona a la que durante el verano solo se puede acceder en autobús desde Torla, último pueblo antes de acabarse la carretera, con la intención de subir hasta el Monte Perdido ( 3.355 m ), el macizo calcáreo más alto de Europa “Alcanzar su cumbre fue nuestro objetivo para el día siguiente”, declaraba Sánchez y que una vez llegaron a los llanos y circo de Soaso, subieron por sus clavijas (trepadero con cadenas y clavijas para agarrarse con las manos) hasta llegar a un sendero que asciende a media ladera y lleva a una gran ‘plana’ desde la que se accede a otra más elevada de roca que lleva a los llanos y refugio de Góriz ( 2.200 m), lugar donde acamparon. El tiempo que emplearon desde el parking hasta el refugio fue de cinco horas. Al día siguiente, llevaron a cabo la ascensión a Monte Perdido que realizaron por la vía normal en 3 horas de subida y 2 de bajada. Mientras que, en su tercer día, se dirigieron hacia el cuello de Millaris a través de un farallón rocoso tras el que se abre un valle horizontal, herboso y sin pendiente hasta subir por una ladera pedregosa al Cuello de Millaris, desde donde se puede divisar a lo lejos la ‘Brecha de Rolando’ y el Taillon. Tras un largo sendero los montañeses llegaron a la gruta helada de Casteret, al pie del Pico Anónimo, catalogada por la dirección del Parque Nacional como de protección especial y finaliza-
ron su recorrido en la ‘Brecha de Rolando’. El tiempo que emplearon en este recorrido desde el Refugio de Goriz hasta la Brecha fue de cinco horas. Una vez en la ‘Brecha de Goriz’, cuenta Sánchez que aprovecharon la altitud a la que se encontraban para soltar las mochilas de transporte y cogieron las de ataque para subir a la cumbre del Taillón (3.146 m) y disfrutar de sus impresionantes vistas, una ascensión que realizaron también por la vía normal en una hora de subida y hora y media de bajada. El senderista cuenta que “Desde su cima pudimos contemplar como un mar de nubes cubría los valles de Bujaruelo, Vignemal y Gavarnie , emergiendo las cumbres de los picos entre ellas, por lo que nos vimos con la grata obligación de hacer fotografías a diestro y siniestro”, explica. Tras la bajada, Aurelio Sánchez relata que continuaron por un camino llano desde el refugio en dirección noroeste por un sendero hacia el collado de Sarradets hasta llegar al Puerto de Bujaruelo. A partir de dicho punto, dejaron Francia y continuaron descendiendo derecha del barranco del Puerto hasta llegar a unos llanos herbosos denominados Lacoma, cruzaron un to-
El grupo de montañeros linenses sobre la cima.
El objetivo era subir hasta el Monte Perdido, el macizo calcáreo más alto de Europa rrente y continuaron bajando por el sendero en fuerte pendiente hasta llegar a una torreta eléctrica, donde empezaba un bosque de pinos que los acompañó el resto del sendero hasta que llegamos a San Nicolas de Bujaruelo, donde finalizaron su trayecto. Aurelio Sánchez y su grupo invitan a todo aquel interesado en hacer este tipo de actividades a ponerse en contacto con ‘Ces-Escarpe’ visitándolos en la calle Jimena de La Linea o bien a través de su página de Facebook.
Una de las zonas del recorrido de Ces-Escarpe.