LA VERDAD del Campo de Gibraltar SAN ROQUE
P 6
EL SUCESO OCURRE EN TARAGUILLA Arrestado un hombre que fracturó la mandíbula a otro tras golpearle con una machota por una discusión sobre un bocadillo que compartían
EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque
LA LÍNEA
P 3
La linense Joaquina Cañadas es nombrada miembro de honor de la Unión de Escritores de España
SAN ROQUE
LUNES, 31 DE AGOSTO DE 2015 -
AÑO 3 - Nº 563 •
ejemplar gRATUITO Control Tirada: 7.000 ejemplares
P 6
SEGUIRÁ EL APOYO MUNICIPAL Juan Carlos Ruiz Boix destaca el impacto del polo en la ciudad y quiere que sea la capital europea de este deporte todo el año
El nuevo discurso de Madrid, bien recibido en Gibraltar El Gobierno y la Policía del Peñón celebran la nueva predisposición a la cooperación
VD
La visualización del vídeo del último incidente con el SVA, clave en su rectificación /4-5
Deportes
2 3 Demasiado castigo
La futura ordenanza de edificios prevé multas de hasta seis mil euros Los dueños de inmuebles con más de cincuenta años de antigüedad deberán presentar ya el año que viene el informe técnico que avale su seguridad / 2
F. LOZANO
La Balona cae ante el Recre en un partido muy disputado
Tras varios reveses locales, un penalti absurdo decide / 8-10
(5-1) El San Roque se exhibe en casa y arrolla al Conil Los ‘rojillos’ juegan unos primorosos primeros minutos de la segunda parte. Stoichkov marca tres goles/12 y 14
F. LOZANO
Las cucarachas invaden la Policía Local, que no vigila la zona de pubs / 3 Detenido en La Línea por raptar a su hija de la vivienda donde reside / 3
LA LÍNEA
2
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 31 DE AGOSTO DE 2015
La ordenanza de edificios impondrá sanciones de hasta seis mil euros Los dueños de construcciones con más de cien años de antigüedad dispondrán hasta el 31 de marzo para presentar el informe; los de 75, hasta final de junio, y los de 50, hasta septiembre J.J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.- La futura ordenanza municipal que regulará la inspección técnica de edificaciones con más de cincuenta años de antigüedad recogerá sanciones para los infractores que oscilarán entre los seiscientos y los seis mil euros. Los edificios públicos y privados de la ciudad que tengan más de cien años a la entrada en vigor de la ordenanza que regulará la nueva inspección técnica de edificaciones que presumiblemente el jueves aprobará el pleno de la corporación local tendrán de plazo máximo para la presentación del primer informe de la misma hasta el 31 de marzo de 2016, según figura en la propuesta de acuerdo que el gobierno. Para los inmuebles que tengan entre 76 y 100 años, el plazo máximo fijado es el 30 de junio y para los que dispongan de una antigüedad comprendida entre 51 y 75 años, el 30 de septiembre. Como ya ha venido informando este periódico, el objetivo que persigue el Ayuntamiento es obligar a los propietarios de las edificaciones y construcciones de más de cincuenta años de antigüedad a realizar una inspección tendente a determinar su estado de conservación, con el objetivo de cumplir lo dispuesto en la Ley 7/2002, de 17 de diciembre de Ordenación Urbanística de Andalucía, en su artículo 156. La medida afecta a los edificios y construcciones públicas y privadas y sea cual sea el destino o su uso, si bien la ordenanza matiza que “en los edificios y construcciones cuya titularidad pertenezca a la Administración General del Estado, las Comunidades Autónomas y Entidades Locales o a las entidades de Derecho Público con personalidad jurídica propia vinculadas o dependientes de aquellas, el cumplimiento del deber de inspección podrá articularse en la forma de convenios de colaboración”. La ordenanza establece como cómputo para fijar la edad de las edificaciones el tiempo transcurrido desde la fecha de terminación de su construcción y la vigilancia y control del cumplimiento del deber de inspección periódica corresponderá al Ayuntamiento, a través del Servicio de Inspección de la concejalía de Impulso y Desarrollo Urbano. Informe de un técnico Los propietarios afectados deberán formalizar dicha inspección mediante la obtención de un informe expedido por un técnico competente, designado por ellos, en el que se determi-
mes técnicos consignarán, al menos, los siguientes aspectos: estado general de la estructura y cimentación, estado general de las fachadas exteriores o interiores, medianerías y, en especial, los elementos que pudieran suponer un peligro para la vía pública, tales como petos, terrazas, placas, marquesinas, balcones y demás elementos análogos, además del estado general de conservación de las cubiertas y terrazas y del de las instalaciones básicas de fontanería, electricidad y saneamiento del edificio. Luego, la documentación aportada estará sujeta a comprobación por parte de los servicios jurídicos y técnicos de la concejalía, que emitirán su informe. Si faltaran o estuviesen incompletos algunos documentos exigidos en la ordenanza, los
Los informes tendrán que ir visados por colegios profesionales y los costeará el dueño
Bloque de viviendas de la barriada de San Bernardo. / FOTO MARCOS MORENO
ne su resultado, documentos que deberán ser visados por los colegios profesionales correspondientes. El coste de los honorarios profesionales de los técnicos contratados correrá a cargo de los propietarios, “sin perjuicio del sistema de ayudas que esté establecido o pueda llegar a establecerse”. La ordenanza recoge que se podrán celebrar convenios de colaboración entre los distintos colegios profesionales encargados de realizar los informes de inspección y la Administración, al objeto de disminuir en lo posible la carga económica de los propietarios y facilitar así el efectivo cumplimiento de la misma. Una vez obtenido el informe de inspección, visado por el colegio oficial, deberá ser presentado por duplicado ante el Registro General del Ayuntamiento. Procederá presentar
un informe por cada edificación, excepto en el supuesto de la existencia de unidades constructivas ligadas por elementos estructurales, que deberán presentar un único informe. En el
Los propietarios afectados deberán encargar este trabajo a un técnico competente supuesto de construcciones en las que las unidades prediales independientes compartan muros medianeros deberán presentar un informe cada una de ellas. En cuanto al contenido del informe de la inspección téc-
nica, tendrá que consignar el resultado de la misma con descripción de los desperfectos y deficiencias apreciadas, sus posibles causas y las medidas recomendadas, “fijando, en su caso, un orden de prioridad, todo ello con la finalidad de asegurar la estabilidad, la seguridad, la estanqueidad y consolidación estructurales, así como para mantener o recuperar las condiciones de habitabilidad o de uso efectivo según el destino propio de la construcción o edificación de que se trate”. En su caso, también deberán determinar el grado de ejecución y efectividad de las medidas adoptadas y de los trabajos y obras realizados para cumplimentar las recomendaciones contenidas en él o los informes técnicos de las inspecciones anteriores. En todos los casos, los infor-
propietarios tendrán diez días para subsanar la deficiencia y, en caso de no hacerlo, podrán incurrir en infracciones graves o muy graves. Por otra parte, el informe de inspección técnica deberá consignar si ésta es favorable o desfavorable y, en este último caso, las obras necesarias a realizar, con indicación del presupuesto estimativo y del plazo recomendado de inicio, que nunca será superior a dos meses, y de ejecución, además de las medidas inmediatas de seguridad en el caso de que procedieran, debiendo justificarse que no admiten demora por motivo de inminente peligro para los ocupantes de la edificación o quienes ocupen sus inmediaciones. Ficha técnica de edificios Asimismo, se establecerá la obligación de elaborar una ficha técnica de edificios que se entregará de forma conjunta al informe de inspección técnica, el cual tendrá que renovarse de forma periódica cada diez años. El incumplimiento de la ordenanza será considerado infracción grave o muy grave. Los importes mínimos de las multas que se impondrán serán de 3.000 euros, en el caso de infracciones graves, y de 600 euros, en el supuesto de infracciones leves, pero cuando dicho incumplimiento se refiera a edificaciones catalogadas, será sancionado con una multa mínima de 6.000 euros.
la línea
3
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 31 DE AGOSTO DE 2015
La Policía Local deja el servicio extra en la zona de los pubs La rebaja de gastos de personal obliga a acudir sólo con los agentes del turno en caso de incidencia. La sala del 092, afectada por una plaga de cucarachas J.J. GONZÁLEZ LA LÍNEA.- La Policía Local ha dejado de realizar este fin de semana su trabajo de vigilancia en las zonas donde se concentran los establecimientos de ocio, como es por ejemplo el caso de la plaza de Cruz Herrera. Vecinos de la localidad advirtieron ayer a esta redacción de que tanto la noche del viernes como la del sábado se detectó una ausencia absoluta de agentes de este cuerpo los lugares de la movida nocturna. Consultadas ayer fuentes solventes, reconocieron el hecho, tras desvelar que se había tenido que reestructurar todo el dispositivo de fin de semana tras la decisión del gobierno municipal de rebajar de treinta a quince el número de agentes que cobrarán el complemento de productividad, que se aplicaba precisamente por efectuar tareas especiales al margen de las que tienen ecomendadas los distintos turnos diarios. Es el caso, los fines de semana, de las zonas donde están radicados como los establecimientos de ocio, como se venía cubriendo desde hace muchos años. Por tanto, serán los propios policías adscritos al turno de noche los que tengan que acudir en caso de incidentes en estos lugares, que ya no dispondrán de vigilancia específica propia por parte de la Policía Local como ha sucedido siempre, ya que la reducción del dinero destinado a los servicios extraordinarios, como éste, podría poner en peligro la presencia de agencias en aconte-
Joaquina Cañadas será miembro de honor de la Unión de Escritores de España L.V./LA LÍNEA.-La linense Joaquina Cañadas completará la serie de reconocimientos aprobados por la junta directiva de la Unión de Escritores de España para 2015 recibiendo el título de miembro de honor, una concesión aprobada en sesión ejecutiva extraordinaria el 9 de junio que se materializará en un acto público tras el verano. Para ello se valoró su trayectoria como poeta y rapsoda y su implicación en actividades públicas de carácter social, dedicadas a los derechos del niño o de las mujeres maltratadas.
Cucarachas que ayer había en el suelo de algunas dependencias de la Jefatura de la Policía Local. / FOTO LA VERDAD
cimientos extras de la próxima Navidad o las fiestas patronales, según reconocieron las mismas fuentes. La precariedad es tal que en estos momentos preocupa mucho si va a haber también agentes suficientes disponibles para cubrir los actos del Carnaval, las procesiones de Semana Santa y la Feria del próximo año, entre otros eventos especiales para los que hay
que redoblar servicios en la Jefatura. Plaga de cucarachas Pero no terminan aquí los problemas que está soportando la plantilla de la Policía Local. Si el pasado sábado este periódico informaba de la aparición de ratas en la Jefatura, ayer se denunció la existencia de una plaga de cucarachas que afecta
a la sede de este cuerpo de seguridad. La fina lluvia caída la noche del sábado y durante la mañana de ayer provocó que en la entrada de la Jefatura y la sala del 092 saliesen un buen número de cucarachas, lo que ha recrudecido las quejas dirigidas al alcalde, Juan Franco, para que proceda a la desinfectación de las dependencias.
Detenido por raptar a su hija, a la que se llevó de la casa donde reside J.J.G./LA Línea .- Un hombre fue detenido la tarde del pasado sábado por agentes del Cuerpo Nacional de Policía adscritos a la comisaría de la ciudad, acusado de raptar a su hija menor de edad del domicilio familiar de su esposa, que al parecer tiene la custodia de la pequeña. Los datos recabados por este diario indican que esa tarde se formó un gran revuelo en torno al domicilio particular del detenido, situado en la barriada de Las Palomeras, donde este hombre se había pertrechado con su hija, momentos después de que hubiese irrumpido en la vivienda familiar de su esposa, con la que al parecer está separado y ella tiene la custodia de la menor, y se hubiese llevado a la pequeña. Varias unidades del Cuerpo Nacional de Policía y de la Policía Local se personaron en el lugar de los hechos, aunque luego éstas últimas lo abandonaron al tratarse de un tema competencia de la comisaría y debido a la escasez de personal que soporta. Después, los efectivos de la comisaría consiguieron detener al autor de los hechos, que será puesto a disposición de la autoridad judicial competente, y rescatar a la niña, que fue devuelta la cada donde ahora reside con los familiares de su madre. Vecinos de la barriada se alertaron por la espectacularidad de este servicio, ya que creyeron que se trataba de un suceso relacionado con una persona armada, y por la presencia de numerosos agentes de policía que acordonaron la zona.
GIBRALTAR
4
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 31 DE AGOSTO DE 2015
• Acuerdo para mejorar la cooperación policial con Gibraltar
El vídeo del incidente del SVA fue clave en el cambio de actitud del Gobierno español Moncloa rectifica la política de Exteriores, que cambia el discurso desde la tensión a la cooperación policial. Rajoy y Cameron se reúnen este viernes para hablar del ‘Brexit’ MARÍA JESÚS CORRALES GIBRALTAR.- Parece que fue un aldabonazo del director del Gabinete de la Presidencia del Gobierno español, Jorge Moragas, quien puso fin al bucle en el que había entrado el Ejecutivo de Rajoy tras el último incidente del Servicio de Vigilancia Aduanera (SVA) en las aguas que rodean el Peñón. Según ha podido saber este periódico, el visionado del vídeo del incidente del pasado 22 de agosto en el que dos agentes de Aduanas disparan al agua en dos ocasiones para obligar a los dos tripulantes de un bote de recreo a pararse, fue definitivo para que desde Moncloa se considerase que las cosas habían ido demasiado lejos esta vez. Moragas, hombre de plena confianza y mano derecha de Mariano Rajoy, experto en Relaciones Internacionales, diplomático de carrera y menos extremista que otros miembros del actual Gobierno, apostaba desde hacía algún tiempo por rebajar el tono en torno a Gi-
braltar, pero el titular de la diplomacia española, José Manuel García-Margallo, no se lo estaba poniendo nada fácil. Al parecer, las secuencias, las expresiones y la confirmación de los disparos que pudieron verse en el vídeo de este último incidente fueron el motivo que provocó que desde Moncloa se tomara la decisión de rectificar de un plumazo la dura actitud política del ministro de Exteriores respecto a Gibraltar. Cambio de actitud En ese punto comenzó el cambio de actitud y se pasó de que el diputado y alcalde algecireño, José Ignacio Landaluce, afirmara que el Gobierno gibraltareño había recibido a los tripulantes gibraltareños “como héroes” a que España garantizase al Reino Unido “la acción conjunta en la lucha contra los delincuentes” y “mantener el compromiso de un intercambio mutuo de pruebas de cara a facilitar el enjuiciamiento efectivo de los mismos en los juzgados y tribunales competentes”.
De hecho, el comunicado del Foreign Office al respecto comienza indicando su “profunda preocupación” por el hecho de que España confirmase que realmente se habían producido esos disparos. La mala imagen que ha mostrado España ante el aliado británico con motivo del último incidente con disparos han terminado por colmar el vaso de la paciencia en Moncloa y también en Downing Street ante el temor de que pudiera ocurrir un desenlace fatal en la escalada de tensión en la zona. En ese clima se ha trabajado con el Ejecutivo británico para alcanzar el acuerdo que vio la luz finalmente el viernes por la noche sin varíar las posiciones sobre las reivindicaciones de soberanía. Los dos presidentes, Mariano Rajoy y David Cameron, se reunirán el viernes de esta misma semana para tratar el asunto del referéndum británico respecto a la permanencia en la Unión Europea (UE). Pero es seguro que los incidentes en
las aguas que rodean Gibraltar se colarán en este encuentro. Otros miembros del Gobierno español también han mostrado públicamente la necesidad de cambiar el curso de los acontecimientos en torno al Peñón. Es el caso de la ministra de Empleo, Fátima Báñez, quien admitió públicamente el jueves pasado que era necesario buscar espacios de cooperación con Gibraltar en lugar de tensar más la situación, como ha venido ocurriendo en los últimos meses por el conflicto de la soberanía de las aguas. Por
Narcotráfico o yihadismo, dos grandes retos en el Estrecho de Gibraltar
Imagen del Estrecho de Gibraltar. / FOTO LA VERDAD
m.j.c./gibraltar.- El yihadismo, el narcotráfico, la inmigración y el contrabando son quizá los mayores retos de seguridad a los que se enfrenta una zona tan compleja como el Estrecho de Gibraltar. En este enclave, además, se produce un paso de buques mercantes que supera los 80.000 al año, incluidos grandes petroleros. Las amenazas de seguridad que existen en esta zona son reales y todas las fuerzas de seguridad que operan en ella afrontan cada día importantes y múltiples retos para hacer frente a ellas. Uno de los motivos de esa
complejidad es que el Estrecho sea la frontera con África, lo que supone un reto añadido para los gobiernos europeos teniendo en cuenta los gravísimos problemas a los que se enfrentan los países emisores de emigrantes y los europeos como receptores de esa población que huye de guerras, conflictos y pobreza. El auge del Estado Islámico y la dispersión del yihadismo o las mafias del narcotráfico que tratan de introducir la droga en Europa son otros asuntos clave que requieren la mayor atención por parte de los países occidentales.
otro lado, El Convento, sede del Gobierno británico en Gibraltar, informó ayer a través de su perfil en Twitter que el Gobierno del Reino Unido ha trabajado en contacto constante con el de Gibraltar para conseguir una salida positiva a los “inaceptables sucesos” de la semana pasada. El Gobierno de Gibraltar también acogió de manera positiva el compromiso de intensificar la cooperación y el intercambio de pruebas al respecto, independientemente de las posiciones en torno a los asuntos de la soberanía de las aguas que también reivindican. Añadió que las fuerzas de seguridad del Peñón “se encuentran en plena disposición, como siempre, de cooperar”. E indicó que “lo que importa será cómo estos compromisos funcionarán en la práctica. Vamos a esperar y observar si tras estas declaraciones de los tres gobiernos se produce cambio operacional”.
las mejores perlas “Situaciones que no son”. Landaluce negó en primera instancia que se hubiera producido el incidente de los disparos, que confirmó la propia Agencia Tributaria. “Gritan casa”. También afirmó que “los narcos gritan casa cuando llegan a Gibraltar”, dando a entender la pasividad de las fuerzas de seguridad del Peñón en los incidentes.
GIBRALTAR
5
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 31 DE AGOSTO DE 2015
La Federación de la Policía de Defensa ve positivo el acuerdo
Captura del vídeo de la GBC sobre el incidente del pasado 22 de agosto. / FOTO GBC
l.v./gibraltar.- El acuerdo entre los gobiernos español, británico y gibraltareño ha sido acogido de manera muy positiva por parte de la Federación de la Policía de Defensa de Gibraltar, informa la GBC. Este cuerpo espera que este nuevo marco de trabajo ayude a lograr un protocolo operacional real y práctico para todos los cuerpos de seguridad que trabajan en este entorno. En un comunicado, la Federación afirma que, como miembro de la ‘familia’ de EuroCOP, la Confederación Europea de Policía, la Federación comparte los mismos valores que otras organizaciones policiales de toda Europa. Asimismo, este colectivo dice que desea centrarse en el mantenimiento de la paz y la lucha contra el crimen, además de evitar acciones que pudieran poner en peligro la seguridad de los miembros de la policía y las fuerzas de seguridad o la seguridad de la comunidad que ayudan a servir y proteger. Por su parte, la Asociación Unificada de la Guardia Civil (AUGC) exigió la semana
Embarcaciones policiales, atracadas en el puerto de Gibraltar. / MARCOS MORENO
pasada tras este incidente un protocolo de actuación con la Policía gibraltareña y que se “deje al margen” el problema político para avanzar en la cooperación en la lucha contra el narcotráfico o el contrabando de tabaco, según manifestó el secretario general de la AUGC, Alberto Moya. También destacó que el problema real es que se trata de “una zona muy caliente” donde se producen delitos de narcotráfico, inmigración irregular,
contrabando o, incluso, terrorismo yihadista. Y pese a ello, enfatizó el representante, “no hay coordinación” con la Policía gibraltareña, con la que AUGC demanda un protocolo de actuación. “Hay patrullas conjuntas con la Gendarmería marroquí y no las hay con Gibraltar. Esto es absurdo. La relación es fluida con el Magreb y, sin embargo, no existe con Gibraltar”, explicó a los medios Alberto Moya.
SAN ROQUE
6
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 31 DE AGOSTO DE 2015
El alcalde destaca el apoyo de San Roque al deporte del polo l.v./san roque.- El alcalde de San Roque, Juan Carlos Ruiz Boix destacó en la entrega de la final de la Copa Oro Bulgari del 44 Torneo Land Rover de Polo, que el mundo del polo cuenta y va acontar con todo el apoyo del Ayuntamiento de San Roque, ya que “hablar de polo en España es hablar de San Roque y de Sotogrande”. Ruzi Boix hizo estas declaraciones en la entrega de los premios al equipo de Lechuza Caracas como finalistas de la Copa de Oro, que ganó el equipo de Dubai. Ruiz Boix aseguró que “el polo va a seguir teniendo el apoyo municipal para desarrollar los proyectos que nos están presentado Ayala y Santa María Polo Club, sobre todo el desarrollo de esta zona en la que nos encontramos (canchas de Los Pinos), con un plan parcial para ejecutar nuevas inversiones”. “Por ello, desde el Ayuntamiento seguiremos prestando el apoyo para que San Roque sea capital europea del polo todo el año, y en especial en verano”, concluyó.
Detenido por causar lesiones a otro con una machota en la barbilla Los hechos se desencadenaron en Taraguilla cuando ambos discutieron por un bocadillo que compartían LA VERDAD SAN ROQUE.- Agentes de la Guardia Civil detuvieron a un individuo como presunto autor de un delito de lesiones tras golpear supuestamente con una machota a otra persona en la población de Taraguilla, perteneciente al municipio de San Roque. A través de un comunicado, la Benemérita informó ayer de que los hechos ocurrieron cuando el ahora detenido estaba con la víctima en una plazoleta de la localidad de Taraguilla e iniciaron una discusión por un bocadillo que estaban compartiendo. El detenido se marchó a su casa, regresando a la plazoleta con una machota y supuestamente golpeó a la víctima en la cara tras mantener una breve
discusión con él. Tras ser trasladado al centro hospitalario, la víctima ha tenido que ser intervenido quirúrgicamente debido a la gravedad de las heri-
La víctima tuvo que ser intervenida ante la gravedad de las heridas y por una fractura de mandíbula das, que le han ocasionado una fractura mandibular. Miembros de la Guardia Civil de San Roque, mediante los datos aportados por testigos y por la propia víctima, detuvieron al presunto autor. De
los hechos se han instruido las correspondientes diligencias, que, en unión del detenido, fueron puestos a disposición de la autoridad judicial. Éste es el segundo suceso importante que se produce en la localidad en los últimos días. En fechas recientes, la Guardia Civil también informó sobre la detención de varias personas en relación con la agresión a otra con una barra de hierro, que le causó importantes heridas. En este caso, los hechos ocurrieron tras una discusión en un local de ocio. Tras ser expulsados del local, tres jóvenes acudieron a casa de otro y le sorprendieron en el jardín, donde supuestamente le agredieron provocándole importantes heridas en su cuerpo. Los tres fueron detenidos.
La I Muestra Cine de Verano finalizó ayer en la barriada de la Estación l.v./san roque.- Tras las proyecciones en Puente Mayorga, Pueblo Nuevo, el Casco, y anoche en Guadiaro, la Estación de San Roque cerró ayer la I Muestra Cine de Verano, una iniciativa de la Delegación Municipal de Cultura y de la Asociación Gotea. La actividad consta de cinco proyecciones de películas de animación que tiene lugar en los cuatro distritos en los que se divide el municipio de San Roque, y en el casco. Ayer se cerraron las proyecciones en el Círculo de las Delicias de la Estación de San Roque, tras haber pasado con gran éxito por Guadiaro, casco, Pueblo Nuevo y Puente Mayorga, donde han sido cientos las personas que han presenciado las proyecciones. La proyección, de unos 90 minutos de duración, eran cortos de animación, a los que se unían los de “Carteia Lab”, un taller organizado por la Delegación Municipal de Cultura para acercar el Museo Carteia a los niños y niñas del municipio de la manera más divertida.
opinión
7
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 31 DE AGOSTO DE 2015
EN LA FRONTERA
No me cuentes cuentos
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR Diario de Información General Edita: Contratas Euroceuta S.L. Editor: José Antonio Muñoz Directores Martín Serrano Juan José González
ANTONIO JIMÉNEZ
T
ERMINA el mes de agosto. Durante todo el verano se han dedicado a presentarnos toda clase de parabienes. En un país tan desarrollado, con tantas ventajas sociales y laborales, da gusto vivir. Nos gustan los cuentos, pero este no. La situación que estamos atravesando, no es para que nos cuenten cuentos. Alicia en el país de las maravillas descubrió, al final del cuento, que todo lo que le había ocurrido había sido un sueño. El balance del gobierno es un programa incumplido. Traspasaron todas las líneas rojas, que prometieron no pisar. El engaño es el lenguaje con que nos comunican sus actuaciones. Los charlatanes de quimeras, por muy locuaces que sean con sus palabrerías, nunca llegan a tener razón. En la mentira esconden la maldad de su política. Repiten reiteradamente las mentiras, a todos los niveles, y la gente llega a creérselas, pero todo tiene un límite. Las contradicciones entre lo que dice y hacen supera todos los límites de credibilidad. Vean y comparen. Basta un botón de muestra, que nos afecta directamente. Se anuncia, a bombo y platillo, que ya está resuelta la línea férrea Algeciras-Bobadilla. El proyecto tiene un coste de 1.178 millones de euros. La partida, que aparece en los Presupuestos Generales del Estado para el 2016, que se van a aprobar, tan solo es de 56 millones de euros. No es necesario hacer ningún comentario. Los datos hablan por sí solo. Quieren dar una imagen nueva. No saben como recuperar los votos que han perdido con tantas mentiras y engaños. Intentan un cambio para ver si así los ven diferentes. Para
E
STE verano, la Dirección General de Tráfico ha puesto en marcha una campaña de publicidad para concienciarnos del peligro que supone no prestar la atención debida cuando conducimos un vehículo a motor por la carretera. Un país que se dice desarrollado no puede soportar tantos muertos por accidentes de tráfico (un muerto ya es mucho). Son tantas las vidas destrozadas, empezando por quien muere en la carretera…. Sus familias, sus amigos, su entorno laboral… Todos sufren. Y no se trata ya de evaluar el coste económico de tantos accidentes, no. Me refiero al dolor de todos sus allegados. Esa muerte, es la más cara del mundo, sí. Por eso hace bien la DGT en realizar campañas de concienciación para que los conductores nos sensibilicemos cuando pilotamos un vehículo a motor. A mí me parece muy acertado que “nos den” donde más parece doler. En el precio, o en el valor, según se mire, de la canción más cara del mundo. O en las gafas más caras del mundo. Es verdad que cuando se conduce no se debe ha-
ello, han ideado un nuevo logotipo del partido. Han enmarcado las siglas en un círculo, en similitud con el círculo de Podemos. Con su capacidad de adaptación, quieren cambiarnos la gaviota por un charrán. Nos explican, que el ave que aparece en su anagrama no es una gaviota, sino un charrán. La gaviota, tan conocida por estas latitudes, es un ave que vuela bajo y come basura. Por el contrario, el charrán es un ave marina, que vuela alto. El cambio de simbología política con las aves marinas tendrá una intencionalidad específica, pero la realidad es que basta leer los estatutos del PP, para comprobar la confusión que están creando hasta en los mismos militantes del partido. Los Estatutos del PP especifican que su logotipo está integrado por las palabras Part i d o Po p u l a r bajo un símbolo, que representa una gaviota con las alas desplegadas. La corrupción extiende sus tentáculos a todos los niveles de la vida política. Cada día nos sorprenden noticias de corrupción. El juez Antonio Pedreira ha muerto este mes. Llevó el caso Gürtel. Buen conocedor de hasta donde llega la corrupción en nuestro país, hizo este comentario:”Si Bárcenas y Blanco Balín tiran de la manta, puede tambalearse el Estado”. Estos botones de nuestra son suficientes, para lo que se avecina a partir del mes septiembre. Desvirtuaran la realidad con sus promesas y engaños, a tal nivel, que nos resultará difícil reconocerla. No tendremos más remedio que seguir el consejo que nos da El Roto en su chiste: “Atención para ver la realidad, rompe la pantalla del T.V.”.
LAS ACACIAS
Fotografia Marcos Moreno
Secretaria de Redacción Paqui Carrero
Redactora jefe Soraya Fernández
Deposito Legal: CE-40-2013 Redacción y Publicidad C/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416856 220 844. Fax: 856 221 355 La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987
e-mail redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es
Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.
Editorial
¿Cordura en Exteriores?
E
L pasado viernes, con nocturnidad y por sorpresa, la Oficina de Información Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores remitió una nota de prensa a las principales agencias del país en la que anunciaba que, tras visualizar las imágenes del incidente ocurrido el pasado día 22 en las aguas que rodean Gibraltar, en el que la tripulación de una patrullera del Servicio de Vigilancia Aduanera tiroteó a los ocupantes de un bote de pesca del Peñón a cinco millas al Este de Punta de Europa, había decidido aceptar que se estudien fórmulas para cooperar con las autoridades gibraltareñas cuando se persiga una embarcación sospechosa en las aguas en disputa. Albricias. Sin entrar en quien metió la pata en dicho altercado -desvelar que las nuevas vías de cooperación se han aprobado tras visualizar las imágenes del mismo lo dice todo-, está claro que a Exteriores no le ha quedado otro camino que seguir la senda que ya este diario marcó en uno de sus editoriales de la pasada semana: la vía de la cooperación con la policía gibraltareña, en aras de la lucha conjunta contra el crimen organizado. Y para ello parece dispuesto, al menos eso asegura en su nota, a informar a las autoridades del Peñón de las persecuciones que se lleven a cabo en las aguas en disputa y a intercambiar información y datos para poner a los delincuentes bajo la jurisdicción judicial. Como ha debido de ocurrir hace ya mucho tiempo. Este principio de cordura lo ha impuesto Jorge Moragas, hombre de confianza en política exterior del presidente Mariano Rajoy, frente a las tesis extremistas de José Manuel GarcíaMargallo, quien toda la pasada semana se la pasó insistiendo en que el recreo se había acabado, en reafirmar que los Cuerpos de Seguridad seguirían patrullando en la zona por las bravas y en acusar al Gobierno de de Gibraltar de colaborar con los contrabantistas y narcotraficantes. Si no se quiere hacer el ridículo, es mejor contar hasta tres antes de formular bravuconadas.
La carretera más cara del mundo
J. L. MORENO RETAMINO
cer otra cosa más que volcar los cinco sentidos en la conducción (el sexo sentido no). Y antes de empezar a conducir (vamos, antes de arrancar el coche) hay que ajustar el asiento, los espejos, ponerse el cinturón, obligar que los demás usuarios se lo pongan… etc. No fumar ni beber, porque en ninguna actividad de riesgo se fuma ni se bebe cuando se realiza. Para eso están las paradas que deben hacerse cada dos horas como mucho. Todos estos consejos están muy bien. Es lo que dicta el sentido común, la sensatez y la cordura. Y estoy diciendo que quien no hace esto ni es sensato ni tiene sentido común. Ya me pareció alejado de la lógica humana y de comportamiento responsable aquel famoso consejo de
Control Tirada: 7.000 ejemplares
José Mª Aznar sobre compatibilizar la bebida de alcohol y la conducción de vehículos a motor. Pero no se puede pedir peras al olmo. Lo que no dice la Dirección General de Tráfico es que circular por determinadas carreteras es carísimo. Y no me estoy refiriendo a lo que ha costado el nuevo puente sobre la Bahía de Cádiz (el puente de la Pepa) que la semana pasada estrenaron los corredores de la vuelta ciclista a España (y Teófila Martínez que iba en un coche de pie asomando casi medio cuerpo por encima del techo del coche, como el año pasado hiciera su correligionario y alcalde de Algeciras José Ignacio Landaluce en la vuelta 2014). Ese puente ha salido carísimo, por lo menos un 40% más de lo presu-
puestado dicen los que entienden de cuentas. Yo digo que vale, que coger unas gafas o poner una canción le puede salir a quien conduce un coche, mientras lo hace, carísimo, como dice la publicidad institucional. Pero yo estoy esperando que la DGT saque un spot diciendo que ir de Algeciras a Tarifa, por ejemplo, sin ir más lejos, puede ser también muy caro. Puede ser la carretera más cara del mundo. Por las curvas, por el pésimo no, lo siguiente, estado del firme. Lo del firme es un decir, porque el pavimento tiene ondulaciones/baches /socavones/ hundimientos, que obliga a todo conductor sensato a circular muy por debajo de la limitación general de velocidad (50/60/70/80/100) según los tramos, por la intensidad de tráfico que soporta esta carretera y que el Gobierno Central (no digo ni popular ni socialista porque los de la gaviota y los del puño y la rosa se han comportado igual en esta cuestión) ni la desdobla ni hace la autopista a que se comprometió hace tiempo. Menos mal que hay crisis a la que echarle la culpa de la carretera más cara del mundo.
Deportes
8
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 31 DE AGOSTO DE 2015
fútbol. segunda división b
La Balona paga muy cara su inocencia
Los albinegros se hacen acreedores a un mejor resultado, pero dan demasiadas concesiones a un Recreativo de Huelva que no perdona. El colegiado perjudicó a los pupilos de Escobar BALONA
2
01 Mateo 02 Joe 03 6Javi Ga-
llardo 15 5(Copi, 77’) 04 Carlos Guerra 05 Olmo 06 Ismael Chico 07 Juampe 08 6Salva Rivas 14 5(Ximo
Forner, 71’) 09 Espinar 10 Canario 11 6Zamorano 12 5(Maurí, 61’)
RVO. HUELVA
3
01 Gálvez 02 6Edu Moya 12 5(Mario, 9’) 03 Mica Pinto 04 Carlos Del-
gado 05 Zamora 06 6Kikas 15 5(Keita Junior, 69’) 07 6Miguelito 16 5(Cristian Fernández, 67’) 08 Ale Zambrano� 09 Rubén Mesa 10 Jesús Vázquez 11 Domínguez
ARBITRO: Abraham Domínguez Cervantes (Colegio valenciano). Muy malo. No supo administrar las amonestaciones con el mismo listón para ambos equipos,. Amonestó a los locales Joe, Olmo, Juampe y Maurí, así como a los visitantes Carlos Delgado, Zamora, Ale Zambrano y José Manuel Martins (entrenador). Incidencias: Municipal de La Línea. Se guardó un minuto de silencio en memoria de Antonio García Bautista, ex futbolista del club e integrante de la plantilla que logró el primer ascenso a Segunda B. PÚBLICO: Unos 3.000 espectadores. GOLES: 1-0 2’ Juampe. 1-1 18’ Domínguez. 2-1 87’ Chús Hevia. 2-1 48’ Salva Rivas. 2-3 75’ Jesús Vázquez (penalti).
F. HEREDIA la línea.- La Real Balompédica
Linense encajó ayer su segunda derrota consecutiva de la temporada, ésta aún más dolorosa que la anterior porque fue ante su público, aunque hay que reconocer que no mereció tanto castigo a manos de un Recreativo de Huelva que tuvo demasiada fortuna en los momentos clave de un choque en el que quizás lo más justo habría sido un empate. Y es que los errores defensivos marcaron el desenlace del choque para los de casa, que se dejaron la piel sobre el terreno de juego para ser mejores que su rival en la mayor parte del encuentro, pero dieron demasiadas concesiones a uno de esos equipos capaces de sacar tajada de la más mínima duda. También es cierto que el colegiado del choque, el malagueño Domínguez Cervantes, siempre decantó su balanza del lado del más poderoso, sobre todo a la hora de amonestar a los centrales recreativistas, a los que perdonó la expulsión dejando en su bolsillo una amarilla para cada uno de ellos que les habría mandado a la caseta. El partido comenzó muy bien para los de casa, que a los dos minutos ya tomaban la de-
Los onubenses hacen el gol de la victoria gracias a un penalti que se debió evitar lantera en el marcador gracias a un pase en profundidad de Canario que Juampe se encargó de hacer bueno definiendo a la perfección en su mano a mano con Gálvez. Además, todo parecía ponerse en contra de los visitantes, que a los nueve minutos tuvieron que mover el banquillo ante una lesión de Edu Moya. Los minutos pasaban y la Balona no terminaba de coger la manija del partido, sobre todo porque se empeñaba en practicar un juego demasiado directo, olvidando a sus dos medios centros y tratando de conectar por la vía rápida con Canario o alguno de los dos bandas. Pero cuando más controlado parecía tener el choque el cuadro de Escobar, el meta Mateo se empeñó en complicarse la existencia y en lugar de blocar con ambas manos y dentro de su área un balón en largo a la frontal optó por dar el patalón al centro, lo que el Recre aprovechó para controlar, abrir a
banda y sacar un centro al segundo palo que Domínguez remató de volea al fondo de la red con Joe como mero espectador de la acción. La Balona trató de reponerse del mazazo a base de casta y orgullo, lo que le valió para dar un paso adelante y buscar la meta rival, aunque con disparos demasiado lejanos que se perdían en las manos de un bien situado Gálvez. A los 35 minutos llegaba una de esas acciones clave que suelen marcar los partidos para uno y otro equipo. Una incur-
sión eléctrica de Zamorano la culminó el argentino cion un disparo duro y envenenado que se estrelló en la base del palo, y cuyo rechace llegó a un bien situado Canario, que optó por rematar con el interior tratando de colocar, lo que dio tiempo al meta onubense a levantarse y llegar con la manopla al balón que., demasiado raso, acabó sin entrar en su portería. Y de esa misma acción el Recre montó un contragolpe con un nuevo centro desde la banda izquierda albinegra que el mismo Domínguez remachó en
Juampe celebra el primer gol de la tarde perseguido por Espinar. / FOTO F. LOZANO
VD
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 31 DE AGOSTO DE 2015
Deportes
9
La afición linense salió satisfecha con el rendimiento de su equipo, aunque molesta con el colegiado y con la derrota cosechada. / FOTO L. LOZANO
el segundo palo al fondo de la portería local. Los onubenses se ponían por delante con el mínimo esfuerzo. Tras el descanso la Balona puso toda la carne en el asador y llegó a convertir el partido en casi un monólogo con media hora muy completa en la que no pudo sentenciar. A las primeras de cambio un centro chut de Salva Rivas sacaba los colores al meta Gálvez, que tuvo que desviar a córner un balón que era suyo y ante el que dudó demasiado. Canario lo botó al segundo palo y allí apareció la cabeza de Salva Rivas, que puso el esférico en el palo opuesto con una magnífica parábola que acabó en el fondo de la red. La Balona creía en la remontada y levantaba a su público de los asientos, dando paso a un largo periodo de asedio sobre la portería de un Recre que
Juampe adelantó a los linenses y Salva Rivas hizo el segundo de cabeza se defendía como podía, y pudo lograrlo en el minuto 51, cuando de nuevo desde la esquina ni Espinar ni Zamorano acertaban a colocar el balón entre los tres palos. Los onubenses vivían en propio campo esperando algún regalo rival, que llegó en el minuto 59 cuando Mateo entregó de cara el balón a Rubén Mesa, quien se marchó solo ante la meta albinegra para fusilar, pero el jimenato enmendó su error con una gran parada y luego se alió con la suerte ya que el rechace se estrelló en el larguero antes de caer en los
pies de Carlos Guerra, que despejó como pudo. En el minuto 64 Carlos Delgado pateó en la cara a Espinar en una acción que debió significar su expulsión y de la que se marchó de rositas. Esa falta la sacó Canario con picardía, pero Gálvez desvió con los puños. Y en el minuto 74 llegó la acción infantil del partido, cuando un balón al área del Recre llegaba a la posición de Joe, que completamente solo se confió, y en lugar de despejar el balón lo controló entre el pecho y el brazo, que estaba pegado al cuerpo. El colegiado estaba a escasos metros y no dudó en señalar penalti, una acción que se pudo haber resuelto con un balonazo arriba de los muchos que llevó a cabo la zaga local y no habría pasado nada. Jesús Vázquez transformó la pena máxima y dio a su equipo una victoria que no mereció.
Zamorano salta ante la salida del meta Gálvez. / FOTO F. LOZANO
Deportes
10
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 31 DE AGOSTO DE 2015
Fútbol. Segunda División B
Escobar considera injusta la derrota ante el ‘Recre’ El técnico albinegro se lamenta por la derrota ante el Decano y levanta la cabeza para preparar con firmeza el partido de Copa del Rey del miércoles R. CERPA La Línea.- Rafael Escobar sigue
mantiendo su discurso desde que empezara la Liga la semana pasada y con razón, o por lo menos, podría tenerlas justamente, “ya lo dije antes de la finalización del partido en Jaén, una vez más mi presidente no se equivoca. Me comentó que era un colegiado andaluz y equipo de la capital. Por segunda vez consecutiva, lo digo en voz alta, unas manos inexistentes nos rompen el partido en Jaén, y aquí pues ya se ha visto” dijo rotundamente ante el fatal desenlace del encuentro de los linenses frente al Recreativo de Huelva. Pero además añadió, “llevamos dos partidos seguidos perdidos y estamos mereciendo mucho más. En el aspecto defensivo estamos teniendo muchas dudas y titubeos aunque el juego del equipo es bueno y no salen las cosas.” Por mirar el lado positivo del choque, el cordobés apuntó, “creo que ha sido un partido vibrante, bonito para el espectador, espectacular, un partido con dos equipos que han ido en todo momento en busca de la victoria”. El tempranero gol de Juampe “nos vino bien pero luego le regalamos el balón al Huelva, que tuvo veinte minutos buenos con la consecución del empate a uno” explicó Escobar. En cuanto a los dos goles encajados en el primer tiempo de manera inocente comentó “han sido dos errores garrafales defensivos”. “Cuando mejor estábamos jugando -
Espinar: “El equipo lo ha dado todo” R. C. - El ariete albinegro Espinar fue el más destacado en ataque de la Balona ante el Recreativo y así vió él la dura derrota de ayer, “hemos hecho un buen partido, pero lo importante eran los tres puntos, una pena, y ahora esperemos que el miércoles pasemos de ronda en Copa. El equipo lo ha dado todo, hay fallos puntuales que hay pulir, pero que tarde o temprano llegarán los tres puntos”, sentenció. El delantero hispalense se pronunció sobre el debut del brasileño Mauri, “ha entrado muy activo y ha aportado mucho al equipo al final, nos ha venido bien”.
Chico: “Las sensaciones son buenas” R. C. - El eterno capitán de la Real Balompédica Linense valoró el partido tras el fatídico resultado, “al final lo que cuenta es el resultado, las sensaciones son buenas como en Jaén, pero no está uno contento con todo el trabajo con la derrota.” “Tenemos que seguir mejorando cosas -prosiguió-, hay que intentar presionar mejor, porque nos hacen goles bastante fáciles” apuntó sinceramente el linense. El miércoles vuelve la Copa y Chico considera que “es otra competición y creo que volverá a estar con nosotros la afición que nos ha arropado hoy.”
Rafael Escobar vigilante durante el partido de ayer noche. / FOTO F. LOZANO
Escobar: “Los fallos defensivos nos han condenado en el primer tiempo”
“La plantilla está fastidiada por la derrota, pero hay que levantarse”
decía- apareció la jugada desafortunada, que creo que ha dado en el pecho de Joe”. Después de todo, “la plantilla está fastidiada, les he dicho que tienen que levantar la cabeza porque el miércoles está la Copa” sentenció el albinegro.
José Domínguez valora mucho la victoria sobre un “gran equipo”
Domínguez ayer. / FOTO F. LOZANO
VD
R. C. - El técnico recreativista consideró que el partido estuvo bastante igualado frente “ante un gran rival que compite muy bien” sobre todo durante el primer tiempo, del que dice que “estuvo muy igualado”, pese a los tres goles que se marcaron por uno y otro equipo. El entrenador luso no quiso olvidarse del césped artificial del estadio Municipal de La Línea, del que dijo “es un hándicap para nosotros jugar en esta
superficie ante un rival acostumbrada a ella y en su propio campo.” José Domínguez destacó el saber sufrir de sus jugadores ante una Balompédica superior, sobre todo en el segundo tiempo, donde pasaron un largo rato a la sombra del juego de los albinegros. “Por suerte -decía- supimos sobreponernos a esta situación y conseguimos sacar los tres puntos que son muy importantes para nosotros” ex-
plicaba el técnico. “ “Hoy estoy contento por mi equipo, ha estado a la altura. El partido pudo haber recaido sobre un lado u otro, pero finalmente nos hicimos con él” sentenciaba. A balón parado la Balona le ha generado bastante peligro al Decano, “aunque lo sabíamos ha sido un desbarajuste defensivo puntual” apuntaba el míster del Real Club Recreativo de Huelva sobre el gol de Salva Rivas.
Salva Rivas: “Estoy contento por el gol” R. C. - El hombre de la contención, el de la igualada en el marcador del dos a dos, Salva Rivas, tras el partido, se siente “muy contento por el gol, pero el resultado no favorece” dice en el túnel de vestuarios el jugador sevillano después de la derrota ante el Recre. “Hoy hemos sido mejores que ellos, hemos merecido mucho más pero la fortuna no nos ha sonreído”, confiesa, “hoy habría firmado ganar y jugar mal, aunque si vamos por este camino las victorias llegarán” declaró el goleador de la noche de ayer. “En el vestuario estamos tranquilos porque sabemos que estamos jugando bien” finalizó el centrocampista albinegro.
VD
Deportes
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 31 DE AGOSTO DE 2015
11
fútbol. segunda división b. grupo iv. algeciras club de fútbol
Los de Mere pasan página y ya piensan en la Copa El Algeciras, que pierde tras un año imbatido fuera de casa, regresa esta mañana a los entrenamientos con el objetivo de vencer en casa del Melilla ALEJANDRO SÁNCHEZ ALGECIRAS.- Con el paso de las horas la primera derrota fuera de casa tras un año del Algeciras Club de Fútbol se ha ido dejando atrás para mirar hacia la Copa del Rey, cuyo primer encuentro, a partido único, llega este miércoles en Melilla, donde el equipo albirrojo quiere recuperar la senda triunfal y, por qué no, soñar con un éxito como el de hace dos campañas cuando se llega a los dieciseisavos de final enfrentándose a toda una Real Sociedad de Champions League. Pese a todo, los ecos del choque en Lepe, bien es cierto, tampoco se han apagado del todo pues hay que analizar los fallos cometidos y el por qué de la derrota, curiosamente en otra efeméride que no será recordada
Ante el Linares, el domingo a las 20:00 horas en el Nuevo Mirador El Algeciras anunciaba en el día de ayer que el partido correspondiente a la tercera jornada de Liga en el Grupo IV de Segunda división B, ante el Linares del algecireño Francis Ferrón y del
ex rojiblanco Chico, uno de los héroes del ascenso a Segunda A, se va a disputar el domingo a partir de las 20:00 horas. Cabe recordar que el cuadro que entrena Baldomero Hermo-
so ‘Mere’ juega el miércoles en Melilla partido de Copa del Rey y por ese motivo la plantilla entrenará hoy y mañana en sesión matinal con Manzano como única baja segura.
2ª jornada la hoya lorca - real betis b
1-0
EQUIPOS
PE
PP
real murcia - villanovense
1-1
01. la hoya lorca
6
2
2
0
0
3
0
ud melilla - marbella fc
2-2
02. granada b
4
2
1
1
0
7
4
03. marbella fc
4
2
1
1
0
5
3
04. san roque de lepe 4
2
1
1
0
5
3
05. cádiz cf
4
2
1
1
0
4
2
4
2
1
1
0
2
0
san roque lepe - algeciras cf 2-0
PUNTOS PJ PG
GF GC
linares dvo. - Granada b
1-4
cádiz cf - fc cartagena
4-2
r.b. linense - rvo. de huelva
2-3
sevilla atlco. - real jaén
2-0
06. ucam murcia
almería b - ucam murcia
0-2
07. sevilla atlco.
4
2
1
1
0
2
0
mérida ad - FC jumilla
0-0
08. rvo. huelva
4
2
1
1
0
3
2
09. mérida ad
4
2
1
1
0
1
0
10. real jaén
3
2
1
0
1
2
2
la hoya lorca....................... real murcia
11. algeciras cf
3
2
1
0
1
1
2
villanovense............................ ud melilla
12. linares dvo.
3
2
1
0
1
2
4
marbella fc.................... san roque lepe
13. FC jumilla
2
2
0
2
0
0
0
1
2
0
1
1
0
1
1
2
0
1
1
2
4
PROXIMA JORNADA
algeciras cf.......................linares dvo. 14. ud melilla granada b.......................................cádiz cf 15. real murcia fc cartagena......................... rb linense
16. villanovense
1
2
0
1
1
1
3
rvo. huelva..........................sevilla atlco.
17. almería b
1
2
0
1
1
0
2
real jaén..................................... almería b
18. real betis b
0
2
0
0
2
0
2
ucam murcia...............................mérida ad
19. fc cartagena
0
2
0
0
2
2
5
real betis b................................fc jumilla
20. rb linense
0
2
0
0
2
2
5
Ciudad de Lepe
San Roque Lepe 2 Bocanegra, Pablo Oliveira, Mena (Camacho, m. 76), Bonaque, Juanma, Lolo González, Iván (Fran Roldán, m. 70), Luis Lara, Chaco, Nico Cháfer y Marc Fraile (Elie, m. 62).
Algeciras CF
0
Josemi; Adrián Máiquez, Alvar Herrero, Samu, Víctor González; Mario (Melchor, m. 71), Santi Luque, Cristo Díaz (Javi Medina, m. 45), Adrián Gallardo (Joselu, m. 66); Javi Chico y Willy.
con alegría, como es el partido 50 de Mere en el banquillo de los del Nuevo Mirador. Errores El capitán del equipo, Javi Chico, decía que el resultado en Lepe “nos debe hacer ver que esta categoría es diferente, y aunque se requiere tiempo para adaptarse, cualquier error te lo hacen pagar el rival” apuntando que “fueron superiores, nosotros estuvimos fatal, pero aunque en la segunda mejoramos no sirvió para recortar la diferencia ni marcar”, Ahora toca “asumir la derrota y pensar en el siguiente partido pero hemos mantenido nuestra identidad tras el descanso, hemos tenido personalidad pero eso hay que hacerlo antes” destacando que “el 2-0 la verdad es que nos hizo bastante daño”.
Los albirrojos pagan su mal primer tiempo
El jugador del San Roque de Lepe, Chaco, hizo los dos goles. / FOTO CANAL COSTA
ÁRBITRO: Montoro Garrido, de Linares. Amonestó a los locales Lolo (m. 60), Juanma (m. 68), y a Willy (m. 39), Mario (m. 70) y Javi Medina (m. 77). GOLES: 1-0. (m. 15) Chaco; 2-0. (m. 45) Chaco. INCIDENCIAS: Segunda jornada de liga en el Grupo IV de Segunda B COMENTARIO: Primera derrota de los algeciristas tras un mal primer tiempo.
Deportes
12
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 31 DE AGOSTO DE 2015
VD
fútbol. tercera división. grupo décimo. SEGUNDA jornada. CD SAN ROQUE - CONIL CF
Exhibición de juego y goles
La afición sanroqueña vibra y disfruta con su equipo, que arrolla al Conil con un inicio de segundo tiempo demoledor con tres dianas en los primeros cinco minutos. ‘Hat-trick’ de Stoichkov CD SAN ROQUE
5
CONIL CF
1
01 Miguel Gerrero
01 Juanjo
02 Maki
02 Escalón
03 Dani Gallardo
03 6 Ángel
04 Tito No
15 5 Pedro (70‘)
05 Cheito
04 Cisco
06 Berlanga
05 Pablo
07 6 Cristian Reyes
06 Narváez ©
12 5 Samu (65‘)
07 6 Crespo
08 Antonio Cintas ©
16 5 Pedrito (55‘)
09 Miguelito
08 Raúl Silveira
10 6 Stoichkov
09 José Carlos
15 5 José Carlos (66‘)
10 6 Joselito
11 6 Jesús Ayala
12 5 Mario (55‘)
14 5 Luisma (59‘)
11 Mawi
12 Samu
12 Mario
13 Iván Villanueva (ps)
13 Javi����� (ps)
14 Luisma
14 Mariño
15 José Carlos
15 Pedro
16 Jorge Junco
16 Pedrito
ÁRBITRO: Barba Chamorro, de Málaga. Amarillas a los locales Stoichkov (m. 34), Tito No (m. 43), Luisma (m. 64), Antonio Cintas (m. 72) y Miki (m. 77); y a los visitantes Mario (m. 58), Pablo Acedo (m. 62) y Pedrito (m. 75). GOLES: 0-1. (m. 1) Mawi. 1-1. (m. 5) Cristian Reyes. 2-1. (m. 48) Stoichkov, de volea cruzada. 3-1. (m. 49) Stoichkov��, a puerta vacía. 4-1. (m. 50) Jesús Ayala, de tiro cruzado. 5-1. (m. 62) Stoichkov��, de penalti. INCIDENCIAS: Segunda jornada de Liga en el Grupo Décimo de Tercera división. Municipal Manolo Mesa. Cerca de 400 personas.
ALEJANDRO SÁNCHEZ SAN ROQUE.- Aunque el debú soñado en casa del Club Deportivo San Roque comenzó con ‘pesadilla’ con el tanto del Conil en el primer minuto, los sanroqueños ayer gustaron y se gustaron ante los conileños. Buen juego, goles, diversión y entretenimiento..., un cóctel explosivo que daba con un rotundo 5-1 en el marcador y los tres primeros puntos (cuatro con el 2-2 de la semana anterior en Gerena) a los locales y que a buen seguro hará que los aficionados locales crean en este joven proyecto. Comenzó intenso el partido, con dos goles en los primeros cinco minutos. Dio primero el cuadro visitante con una jugada de Mawi, que tras un recorte sorprendió a Miguel con un disparo seco y ajustado que besaba las mallas cuando aún no se había cumplido el segundo minuto de juego, pero la respuesta local no se hizo esperar y Cristian Reyes, tras un centro desde el lateral, fusilaba dentro del área. Ese inicio explosivo se mantuvo unos minutos más y Stoichkov, en el 8’, tras luchar
Momento de la volea de Diego Molina ‘Stoichkov’ que daba origen al 2-1 y la ‘avalancha’ sanroqueña en el inicio de la segunda mitad. / FOTO PACO LOZANO
con los centrales lograba enganchar un buen disparo que sacaba Juanjo a córner. Tras el saque fue Antonio Cintas el que de volea lo intentó pero el balón se le fue por poco. El choque, sin dominador claro, estaba para que inclinase para cualquiera de los dos, intentándolo el conileño Joselito desde medio campo en el minuto 11’. Precisamente fueron los visitantes los que pudieron adelantarse de nuevo en el 14’ en una jugada de Mawi que, dentro del área, cedió a Joselito, pero el remate casi a puerta vacía se estrelló en Tito No. Sin embargo, el rechace le cayó al propio Mawi, que hacía el 1-2... pero el ‘11’ amarillo recogía el balón en fuera de juego. El ‘Sanro’ fue tomando el control poco a poco y haciendo disfrutar a su parroquia pese a los sustos atrás. En el 19’, en una buena jugada colectiva, Stoichkov cedía a Cintas en la frontal del área pero el disparo del ‘capi’ se marchaba fuera por poco.
Pero los de Kiko Prieto también tenían sus ocasiones. Una muy clara llegó en el 23’ tras un pase elevado de Crespo a José
Los conileños hacen el 0-1 en el 1’ y se les anula un tanto por fuera de juego (14’)
Carlos que superaba a Tito No pero el ‘9’ de los del Pérez Ureba no controlaba y el meta Miguel parecía hacerse con el balón. Sin embargo, la insistencia del ariete hizo al portero cordobés perder el esférico pero Maki, haciendo bien la cobertura, despejaba el peligro. Los de Guti gustaban y parecían tener el control pero bien es cierto que las ‘ocasiones’ eran del rival. Primero en una falta de Joselito (24’) que se fue desviada y en un córner ensa-
yado (33’) que Escalón, desde la frontal, mandaba por encima del larguero. Con el dominio local fueron pasando los minutos sin peligro en ambas áreas aunque en el 39’ el marcador pudo moverse casi de manera accidental pues en un centro aparentemente fácil para el meta Juanjo, a éste se le escapó pero ese leve toque le sirvió para impedir que Tito No, que llegaba por detrás rematase a placer. Así se llegaba al descanso y se esperaba que el partido, en la reanudación, siguiese divirtiendo pero en este caso la única fiesta la puso el San Roque, que fue una apisonadora y desarmó al Conil en los primeros cinco minutos con tres goles seguidos. Abrió el ‘pastel’ Stoichkov (48’) con una volea cruzada y el propio ‘10’, que había dejado muestras de su calidad en el primer tiempo, hacía el 3-1 tras superar con un pícaro toque al portero en su salida y marcaba a placer (49’). Con el Conil roto,
un gran pase a Ayala dejaba al algecireño en el mano a mano y no perdonaba de tiro cruzado haciendo el 4-1 en el 50’. La ‘borrachera’ de goles se detenía en ese instante en parte porque los visitantes sacaron su orgullo y pusieron algo más de resistencia aunque en el 62’ llegaría el penalti de Escalón a Cristian Reyes que transformaba segundos después Stoichkov, a lo ‘Panenka’, para redondear su mañana con un ‘hat-trick’. Hasta el final, destacar un remate acrobático del ex gualdiverde Cisco que detuvo cómodamente Miguel Guerrero (71’) y un tiro desde fuera del área de Berlanga tras una jugada colectiva del San Roque que duró casi dos minutos de toque y toque. Cierto es que pudo llegar un sexto gol pero Miguelito, en el 84’, no supo resolver un mano a mano con Juanjo, al que intentó regatear pero el meta visitante le supo sacar el balón; y en el 91’, Dani Gallardo marraba casi a puerta vacía.
PUBLICIDAD LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR 路 LUNES, 31 DE AGOSTO DE 2015
13
Deportes
14
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 31 DE AGOSTO DE 2015
FÚTBOL. TERCERA DIVISIÓN. GRUPO DÉCIMO. SEGUNDA JORNADA. CD SAN ROQUE - CONIL CF
Guti: “Hay jugadores que te ‘lían el taco’ en un momento” El técnico del San Roque, satisfecho por el triunfo, el juego y porque “la gente se ha ido contenta a casa”. Kiko Prieto no encuentra “explicación” tras el descanso ALEJANDRO SÁNCHEZ SAN ROQUE.- El técnico del Club Deportivo San Roque, David Guti, se mostró muy feliz -y no era para menos- por el juego y el resultado cosechado por su equipo en el día de ayer. El algecireño, eso sí, reconocía que “el marcador ha sido abultado y más para el que haya visto el partido, ha sido un primer tiempo muy igualado, donde ellos han tenido ocasiones pero por errores nuestros, en despistes o fallos de concentración”, aunque destacaba que “nadie pensaba que la segunda parte iba a empezar así, pero tenemos gente arriba que todos sabemos que en cualquier momento pueden ‘liarte el taco’ y lo ha hecho, con tres goles en cuatro minutos”. Pese al 0-1 en el 1, “el equipo está mentalmente fuerte y cree en lo que hace y es mejor que te marquen cuanto antes que no en el 90’, pero su gol no fue casi ni una ocasión y luego, antes del 10’ ya habíamos creado tres oportunidades, llegando por banda, con velocidad, desborde... Estuvo bien empatar pronto pero sobretodo que mentalmente sabemos a qué jugamos”. El Conil tuvo ocasiones pero “por errores nuestros con perdidas atrás pero creo que he-
mos controlado bien y nos hemos soltado, con 15/20 minutos de posesión”. “El equipo ha controlado el partido, ha metido pausa o la velocidad según convenía”, apuntando que “desde que hemos empezado hemos ido a atacar, yendo arriba, presionando, buscando el uno contra uno... Esa es la idea y que la
El derbi en Los Barrios, a falta del horario El próximo encuentro del San Roque será en Los Barrios frente a la Unión en un choque donde se van a encontrar, por ejemplo, siete ex jugadores que el año pasado estaban con los sanroqueños (Goito, José, Ezequiel, Nacho Fernández, Chupi, Ayala y Domingo, más Antonio Jesús) con su anterior equipo, donde está el barreño Tito No más Andrés Toledo, Cárdenas y Miguelito, el curso pasado gualdiverdes. Hoy se conocerá la hora del encuentro pues la directiva barreña estaba pendiente de la hora del Algeciras-Linares.
gente, como en esta ocasión, se vaya contenta a casa”. De Stoichkov, dijo que “es un futbolista con calidad de sobra para jugar en cualquier categoría y tenemos que disfrutar de él el tiempo que podamos”. Por último, sobre el derbi en Los Barrios, explicó que “vamos muy bien con esos cuatro puntos y con el partido que se ha visto con soltura en ataque... Vamos con poco que perde” destacando que “ellos son los favoritos porque han apostado por una plantilla más competitiva”. Kiko Prieto El entrenador conileño, Kiko Prieto, dijo que “el análisis del partido es complicado, un primer tiempo equilibrado, bastante bien, con ritmo. Nos pusimos muy rápidos por delante pero nos empataron muy rápido, y es la primera clave”, destacando que “tenemos ocasiones para marcar y un fuera de juego evita el 1-2” afirmando que “no se encuentra explicación, ni para los técnicos ni el público, los tres goles en tres minutos”, apuntando que “los cambios de Guti han sido para no hacernos más daño”. Explicó que “lo hemos intentado en la primera parte, buscábamos transiciones rápidas, pero nos hicieron daño por banda”.
Guti, entrenador del San Roque, observa el partido de ayer. / FOTO AXEL S.C.
2ª jornada CD UTRERA - CD GERENA
2-2
EQUIPOS
PE
PP
SAN FERNANDO CD - SEVILLA C
2-0
01. SAN FERNANDO CD 6
2
2
0
0
4
0
ARCOS CF - CASTILLEJA CF
1-1
02. CÓRDOBA CF B
6
2
2
0
0
5
2
LUCENA CF - ÉCIJA BPIÉ.
0-2
03. CD SAN ROQUE
4
2
1
1
0
7
3
04. AD CEUTA FC
4
2
1
1
0
3
1
05. CD ALCALÁ
4
2
1
1
0
3
1
4
2
1
1
0
2
1
ATL. SANLUQUEÑO - GUADALCACÍN 1-0
PUNTOS PJ PG
GF GC
CD ALCALÁ - CORIA CF
1-1
CMD SAN JUAN - UD ROTEÑA
1-0
CÓRDOBA CF B - CD CABECENSE
3-2
06. CMD SAN JUAN
AD CEUTA FC - UB LEBRIJANA
3-1
07. ARCOS CF
4
2
1
1
0
2
1
CD SAN ROQUE - Conil cf
5-1
08. ÉCIJA BALOMPIÉ
3
2
1
0
1
2
1
09. atlco. SANLUQUEÑO 3
2
1
1
0
2
1
10. CD GERENA
2
2
0
2
0
4
4
cd utrera..................... san fernando cd
11. SEVILLA FC C
3
2
1
0
1
3
3
sevilla c........................................arcos cf
12. CORIA CF
2
2
0
2
0
2
2
13. UD LOS BARRIOS
1
1
0
1
0
0
0
écija bpié. ................atlco. sanluqueño
14. CD GUADALCACÍN
1
2
0
1
1
0
1
guadalcacín.............................. cd alcalá
15. CD CABECENSE
1
2
0
1
1
3
4
coria cf................................ cmd san juan
16. CD UTRERA
1
2
0
1
1
3
5
ud roteña............................ córdoba cf b
17. CASTILLEJA CF
1
2
0
1
1
1
3
cd cabecense......................... ad ceuta fc
18. LUCENA CF
1
2
0
1
1
0
2
19. UD ROTEÑA
0
2
0
0
2
0
3
20. CONIL CF
0
1
0
0
1
1
5
21. UB LEBRIJANA
0
2
0
0
2
1
5
DESCANSA: UD LOS BARRIOS
PROXIMA JORNADA
castilleja cf............................. lucena cf
ud los barrios..............cd san roque cd gerena.......................................conil cf dESCANSA: lEBRIJANA
fútbol. andaluza
El Sámber se lleva su trofeo en los penaltis
Los capitanes de los dos equipos, con el actual y el ex concejal de Deportes. / FOTO L.V.
e.p. / san roque.- El Club Deportivo San Bernardo se adjudicó ayer su trofeo al vencer en la tanda de penaltis al Guadiaro en el derbi sanroqueño que en breve repetirán ambos en liga ya que este curso ambos jugarán en la Segunda Andaluza, bastante disputado. El primer tiempo fue un poco más de los de Tobali, con un Juancho que creaba peligro con su velocidad y en la segun-
da mitad quizás estuvo el encuentro algo más igualado. La ocasión más clara del partido llegaba a tres minutos del final en una jugada por la izquierda con remate de Maza que detuvo muy bien Buyo. Así se llegaba a los penaltis, donde el primero en lanzar fue Selu para el Guadairo, deteniendo Eusebio. Por parte del cuadro de la Estación no fallaron Israel, Juan Maza y Sedeño.
Hermanos García Mota
San Bernardo 0 (3) Tota; José Antonio, Fran, Mario, Jorge Ruiz; Francis Barragán, Julián, Kiko, Abel; Juancho y Bumbún. También han jugado: Eusebio (ps), Óscar Ruiz, Sedeño, Salva, Corona, Israel, Raúl y Juan Maza.
CD Guadiaro
0 (2)
Cristian; Fabián, Alberto, Sergio Luque, Jesús; Álvaro, Nico Bezares, Selu, Juanjo; Luis Arenas y Fiera. También han jugado:; Buyo (ps), Adri, Polaco, Keke, Joao, Pedro, Steven, Fran Herrera y Fran Moreno. ÁRBITRO: Víctor Tamayo INCIDENCIAS: Final del Trofeo de la Estación. Unas 300 personas.
VD
LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 31 DE AGOSTO DE 2015
Deportes
15 atletismo
polo
Dubai hace doblete y se lleva la Copa de Oro Bulgari El equipo liderado por Adolfo Cambiaso derrota a Lechuza Caracas en una trepidante final que acaba 12 a 10
Nacho Pérez, en el podio de su categoría. / FOTO LA VERDAD
El Sierra Carbonera logra dos podios en el Virgen de las Piedras
Los integrantes de Dubai levantan la Copa de Oro Bulgari. / FOTO SERGIO RODRÍGUEZ
L. V. san roque.- Dubai Polo Team
se proclamó campeón de la Copa de Oro Bulgari tras vencer en la gran final de la competición a Lechuza Caracas por 12 a 10, levando a sus vitrinas el trofeo más importante del 44º Torneo Internacional Land Rover de Polo. El equipo que integran Rashid Albwardy, Martín Valent, Alejo Taranco y Adolfo Cambiaso se llevó los dos trofeos de la competición en alto handicap, la Copa de Plata Indi y la Copa de Oro Bulgari, para ser el mejor equipo de la temporada en el Santa María Polo Club. El talento de Cambiaso, considerado el mejor jugador de polo actual, sumado a la capacidad goleadora de Albwardy y el incansable trabajo de Valent y Taranco fue la combinación perfecta para un equipo que terminó invicto la temporada. La final fue muy diferente a la que disputaron estos dos equipos en la Copa de Plata Indi, dos semanas atrás. Lechuza Caracas planteo muy bien el encuentro, presionó mucho en defensa y le cerró los caminos de juego a Dubai. El juego, y el marcador, se mantuvo igualado durante cinco de los seis ‘chukkers’
Juan Martín Nero es proclamado como el mejor jugador del torneo La participación de Cambiaso en el último ‘chukker’ resultó decisiva Su yegua ‘Yun Yun’ se hizo acreedora al trofeo al mejor caballo de la final Dos Lunas A&G Banca Privada se impuso en la final subsidiaria
de la final. Pero fue en el último del encuentro cuando Cambiaso apareció en todo su esplendor para inclinar la balanza en favor de Dubai y tomar rápidamente ventaja en marcador (12-9) para gestionar la renta en su favor en los minutos finales del partido. Lechuza Caracas luchó
hasta el final, descontó con un gol de Lusarreta, pero la historia ya estaba escrita. Dubai se llevó merecidamente el título de la Copa de Oro Bulgari. Conocido el desenlace, llegó el momento de los laureles. En primer lugar se hizo entrega del Trofeo al Mejor Caballo, patrocinado por la Embajada Argentina, galardón que recayó en la yegua Yun Yun de Adolfo Cambiaso (la que jugó en el 3º y 6º chukker). Por su parte, Carlos Espinosa de los Monteros, alto comisionado para Marca España, le entregó a Juan Martín Nero de Lechuza Caracas el premio al mejor jugador del torneo. Dos Lunas A&G Banca Privada recibió de manos de Pedro Domecq Urquijo la copa al campeón de la final subsidiaria. El secretario de Estado español para el Deporte y presidente del Consejo Superior de Deportes (CSD), Miguel Cardenal, y el alcalde de San Roque, Juan Carlos Ruiz Boix, hicieron entrega del trofeo a los finalistas, Lechuza Caracas. Finalmente, Vicenzo Pujia, consejero delegado de Bulgari España, y la modelo Nieves Álvarez le entregaron la Copa de Oro Bulgari al campeón, Dubai Polo Team.
l. v. / la línea.- El Club Deportivo Sierra Carbonera participó en la noche del pasado sábado en el ‘I Trail Nocturno Virgen de las Piedras’, que se desarrolló con un duro recorrido entre las localidades de Villaluenga del Rosario y Grazalema. Esta carrera de montaña se disputó sobre una distancia de 34 kilómetros, la mayor parte por terreno técnico, y participaron alrededor de 400 atletas. El CD Sierra Carbonera consiguió subir al podio en dos ocasiones, una por el primer puesto de Ana Sánchez en la categoría máster femenina, y otra por el tercero de Nacho Pérez en veterano masculino. Ambos corredores son lí-
deres de sus categorias en el Circuito Naturaventura, del que formaba parte esta prueba, a falta de la última carrera a disputar en noviembre. El recorrido del trail nocturno se lleva a cabo dentro de los términos municipales de Villaluenga del Rosario Y Grazalema, pasando por lugares tan emblemáticos como Pocillo Verde o los llanos del Endrinar, subiendo el puerto de Las Presillas y el de El Boyar, atravesando Grazalema para regresar a Villaluenga del Rosario, todo en el corazon del parque natural Sierra de Grazalema, trascurriendo por senderos, pista y terreno de montaña, con un desnivel positivo acumulado de 1.111 metros.
atletismo
voley playa
El CAL logra cinco podios en El Secadero
Herrera y Gavira caen en octavos de final
l. v. / la línea.- El Club Atletismo Linense (CAL) tuvo una buena participación en la cuarta edición de la milla urbana El Secadero, en la que el mejor registro fue el primer puesto de José María Chacón en la categoría veteranos C. Alfredo Caballero fue segundo en esa misma categoría, mientras que Luis Miguel Almagro también acabó segundo en veteranos B. José Carlos Almansa acabó tercer en veteranos B, mismo puesto que Salvador González en veteranos D.
L. V. / san roque.- El castellonense Pablo Herrera y el sanroqueño Adrián Gavira cayeron eliminados en segunda ronda del Grand Slam de Olsztyn (Polonia) al perder por 2-0 (25-23 y 21-19), en 45 minutos ante los principales favoritos, los brasileños Alison Conte y Bruno Schmidt. Los octavos de final fueron el techo de la pareja española, que plantó batalla en el primer set y que defendió su suerte hasta el final, aunque acabaron cediendo.
e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es
publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (Algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras 856.221.416 - 856.220.844 Fax: 856.221.355 - La línea: 856.126.991 856.126.987 Fax: 856.126.987
4 la contra / EDUCACIÓN
E
Por La Verdad / Fotos: Fran Montes
Preparando la vuelta al colegio
l 10 de septiembre las vacaciones concluyen para las niñas y niños de Educación Infantil, Educación Primaria y Educación Especial. Una semana más tarde comenzará el curso para Secundaria y Bachillerato. Las vacaciones quedan atrás y en estos últimos días hay que aprovechar los últimos días de playa, piscina y parque, compaginándolo como una preparación para la vuelta a la rutina del colegio. Conseguir que los niños estén motivados y predispuestos para volver al colegio puede ser complicado, especialmente después de tantos días sin sentarse en un pupitre.
El síndrome postvacacional hace presencia y también afecta a los niños. Es fundamental que los padres conozcan cómo detectarlo y solucionarlo en cuanto aparezcan los primeros signos de tristeza, falta de concentración, irritabilidad y apatía. Así antes de que aparezcan los primeros signos, y de manera previa al inicio del colegio, es aconsejable adaptar los horarios para que los pequeños se acuesten y levanten a la misma hora que lo harán cuando comiencen las clases. De esta manera no asociarán la “libertad” de horarios y acostarse tarde a estar de vacaciones y los padres conseguirán además que las primeras semanas de colegio no se sienta cansado. Es conveniente comenzar a preparar la vuelta a clase con tiempo. Si en las semanas previas van ya hojeando los libros, revisando las tareas de verano, pensando qué actividades harán, cómo se organizan… se va “bajando a la realidad” a hijas e hijos, preparándoles para el cambio de su rutina. También es bueno intercalar, al inicio del curso, las costumbres veraniegas con las rutinas escolares. Es decir, aprovechando la jornada de mañana en el colegio, podemos hacer los deberes a primera hora y después darnos un chapuzón en la piscina. De esta manera el cambio de hábitos no es tan brusco. El inicio del curso también supone un importante desembolso de dinero para los padres en la compra del material escolar, donde se incluye la vestimenta. Es una buen idea que las com-
Estudiantes, en un examen en el final del pasado curso
pras del colegio se hagan en compañía de sus niños. De esta manera se consigue involucralos en la compra de la ropa, los zapatos, el material escolar. No es mala práctica dejar que los pequeños elijan algunos artículos y así utilizar ese momento para entusiasmarle por el inicio de un nuevo curso y el estreno de nuevas prendas, libros y materiales, porque estrenar siempre es una sensación placentera e ilusionante. Los días antes del inicio del colegio es importante aprovechar las reuniones familiares (hora de las cenas, visita de una tía) para que los miembros de la familia transmitan al pequeño la alegría de comenzar un nuevo curso. Frases como: “qué bien que ya empiezas el colegio”, “este año te lo vas a pasar muy
bien”, “en este curso aprenderás cosas muy interesantes” ayudan al niño a mantener una actitud positiva. Es fundamental que cuando los padres despierten a los hijo lo hagan con una sonrisa en la boca. Las palabras, el tono, los gestos, todo lo debe de transmitir lo felices y alegres que una persona debe sentir al despertar a un nuevo día y comenzar las rutinas del día. Incluso si uno se sientes cansado o no ha dormido bien, es importante que el despertar del pequeño sea un momento de energía y optimismo que ayude a que se levante de la cama de buen humor y afronte con ganas el nuevo día en el colegio. Es normal que en determinados casos los hijos recurran a los lloros y pataletas desde que se levantan hasta que
entran al colegio, especialmente si el inicio del curso coincide con la llegada de un nuevo hermano. No hay que rendirse a sus lloros. Los padres deben mantener la misma rutina y horarios al despertarse, en el aseo, desayuno y salida hacia el colegio para que le entienda que no es posible retrasarse y ayudarlo a asumir sus nuevas tareas escolares. Si pasadas unas tres semanas sientes que el niño no ha recuperado la motivación y le sigue costando mucho levantarse para ir al colegio, no habla sobre las cosas que hace durante las clases y sigue apático, es el momento de hablar con el psicólogo del centro para ayudar al pequeño a afrontar el curso con ilusión a través de pautas específicas para él.