- Soutien technique commercial et particulier » Sur la route, téléphonique et à distance - Gestion de réseau d’entreprise - Vente et réparation d’ordinateurs, portables, tablettes et imprimantes : neufs et usagés - Cartouches d’encre et matériel informatique divers
Martin Shaffer Levac | (418) 337-3611
Un journal mensuel par et pour l’Ouest de Portneuf
Nos manchettes
Mars 2016 // Vol. 2 - no1 // info@laviecheznous.ca
des réussites à souligner
Marché Du Sablon à St-Alban - P. 6 Une histoire de famille
ESPACE CARRIÈRES D’AFFAIRES - P. 7 Une première dans Portneuf
Bénévoles chez nous - P. 7 Une réputation méritée
les Écoles de l’ouest - P. 12-13 Dossier spécial
Nos chroniqueurs du mois » Les finances chez nous - p. 5 de Jean-Guy Gagné » Conseil d’affaires - p. 5 de Michel Allard » Portrait d’artiste - p. 10 de Mélanie-Rose Cantin
Dans la catégorie novice C, les Prédateurs du regroupement St-Marc, Ste-Anne, St-Ubalde l’ont emporté 6 à 1 contre les Riverains de Bécancour.
LIQUIDATION DE NOS ROULOTTES NEUVES 2014 | 2015 De nombreux modèles et plusieurs marques de VR disponibles.
Roulottes neuves à partir de
Roulottes usagées à partir de
15 495$ 3 495$ Inspection complète et mise en marche printemps 2016
actualité - p. 2
affaires - p. 4
SPÉCIAL
89.95$ sports et loisirs - p. 9
roulottesdpar.com 1 844 800-3727 1 418 339-3727 NOUVEAU BUREAU (COMTÉ DE PORTNEUF)
605, avenue de la Montagne Saint-Casimir (Québec) G0A 3L0
CE PRINTEMPS, PARTEZ DU BON PIED !
Vente de roulottes neuves et usagées, financement sur place. Service de pièces, accessoires et réparations. Pour tous les détails des exclusivités sur nos inventaires, visitez notre site ou contactez un de nos représentants.
culture et patrimoinE - p. 10
Vie communautaire - p. 12
2
Mars 2016 Chers lecteurs et voisins,
La Vie chez nous célèbre son premier anniversaire !
Notre équipe Pascal lemercier Coordonnateur info@laviecheznous.ca // 418 268-5447
cathy cloutier Journaliste - Correctrice redaction@laviecheznous.ca // 418 268-5447
Mélodie loranger Graphiste graphisme@laviecheznous.ca // 418 264-7895
C’est avec fierté que La Vie chez nous célèbre son premier anniversaire ! Au cours de la dernière année, huit parutions de La Vie chez nous ont mis en valeur les gens, les produits, les services et le dynamisme de notre belle région. Nous vous remercions de votre accueil et de votre confiance. Votre soutien et votre participation ont fait toute la différence. Gens de l’Ouest de Portneuf, ces pages sont les vôtres. Profitez de cette tribune accessible et gratuite pour informer et tisser des liens avec les 10 000 habitants des 7 municipalités de notre territoire. Nous sommes toujours heureux de recevoir vos commentaires et d’accueillir vos idées. Petits et grands, que vous soyez commerçant, client, lecteur, bénévole, auteur ou artisan, nous voulons mettre de l’avant tout ce qui caractérise l’originalité, la richesse et la beauté de chez nous. Ce fut une année remplie de découvertes, d’apprentissages, de partages et de rencontres qui donnent le ton, nous en sommes convaincus, aux années à venir. Au plaisir, L’équipe de La Vie chez nous, un journal par et pour l’Ouest de Portneuf
Une alliance gagnante ! Depuis le 1er janvier dernier, Action plans d’eau plein air ( APEPA ) et la Corporation de gestion du Parc naturel régional de Portneuf ( PNRP ) forment désormais une seule et même entité. Le but de la démarche est d’optimiser l’efficacité au niveau de l’administration et de l’accueil touristique. Centraliser la gestion du Parc permet une réelle économie et simplifie grandement la prise de décision. Par ailleurs, son siège social est maintenant relocalisé dans les anciens locaux de l’APEPA situés à Saint-Alban.
Pierre Saint-Germain et Vincent Lévesque Dostie
Nouvelle patinoire à St-Thuribe La municipalité de Saint-Thuribe a inauguré sa nouvelle patinoire en février grâce à un montant reçu du Pacte rural. Les Thuribiens pourront de nouveau profiter des plaisirs de l’hiver !
edith julien Graphiste edith.julien@live.com // 418 326-0455
Christina daigle Conseillère publicitaire - Rédactrice christinadaigle@laviecheznous.ca // 418 264-3837
Chantal perron Conseillère publicitaire chantalperron21@gmail.com // 418 326-0455
Consultez en ligne les parutions de 2015 du journal La Vie chez nous à l’adresse : issuu.com/laviecheznous Retrouvez notamment les sujets suivants : - La Vie dans les érablières ( mars ) - Spécial emploi ( avril ) - Mois de l’arbre et des forêts ( mai ) - Les Vacances chez nous ( spécial estival )
NOUS SOMMES DÉMÉNAGÉS !
l’actualité chez nous
3
n e i l u J e n i l é C suivez-nous sur
SALON DE TOILETTAGE D’ANIMAUX
Venez célébrer !
Avec les élèves du Centre d’alphabétisation l’Ardoise
Tonte Laver - Brosser Taille de griffes Diplômée école de tonte Chien et chat de toutes races
Depuis maintenant 20 ans, l’Ardoise offre de la formation académique à toute personne désirant s’améliorer en lecture et en écriture. Le centre d’alphabétisation œuvre aussi à sensibiliser le milieu à la réalité de l’analphabétisme. Pour l’occasion, l’Ardoise vous a concocté une programmation des plus festives !
Jeudi le 10 mars, 13h00 :
Atelier de fabrication de papier – Gratuit et ouvert à tous !
Vendredi le 11 mars, 20h00 :
Dimanche 13 mars, 14h00 :
Sur rendez-vous 418-283-3643 facebook.com/laviecheznous
83, 2e rang, Deschambault
Causerie musique à saveur brésilienne avec le réalisateur, journaliste et musicien Aubert Tremblay – Gratuit et ouvert à tous ! SALON DE TOILETTAGE D’ANIMAUX
» Buffet
Club de guitare pour des festivités tout en musique – Activité bénéfice : 7 $ membre et 10 $ non-membre.
Tonte » Menus à la semaine Laver - Brosser » Boîtes à lunch Taille de griffes» Ateliers de cuisine Diplômée école de tonte 418-268-3005 Chien et chat de toutes races
Info et réservation : 418-339-2770 / ardoise.alpha@gmail.com
Journée internationale des femmes dans Portneuf
Quels que soient vos goûts, la solution c’est nous!
Céline Julien
www.lesnancyaufourneau.com
Sur rendez-vous 482, rue Larochel le, St-Marc- des- Carri ères G 0A 4B0
418-283-3643
83, 2 rang, Deschambault Le 6 mars prochain, le Centre Femmes de Portneuf vous convie à l’édition 2016 de la Journée internationale des femmes dans Portneuf. Cette année, les participantes seront reçues selon une nouvelle formule. Dès 15h00, les femmes sont invitées à participer, en petits groupes, à des ateliers créatifs gratuits ayant pour thème la NOS BUREAUX SALON DE santé et le bien-être, l’autonomie Saint-Marc-des-Carrières: 950, boul. Dussault 418 268-3575 Saint-Raymond: 387, rue Saint-Joseph 418 337-1911 économique et l’égalité entre les hommes et les femmes. Donnacona: 112, de l’Église 418 285-1200 Une garderie gratuite est aussi prévue sur place. Par la suite, Télécopieur: 418 268-3852 / 418 337-1914 à 17h30, les femmes sont invitées à poursuivre les célébraCourriel: coop.rivenord@cooprivenord.com tions au cours d’une soirée bénéfice. Au programme : souper NOS SALONS et contes de Yolaine, conteuse professionnelle qui amalgame Deschambault, Donnacona, Grondines, Notre-Dame-de-Montauban, talentueusement l’histoire folklorique et contemporaine. Les Notre-Dame-de-Portneuf, Saint-Alban, Saint-Marc, Saint-Raymond, Saint-Ubalde SALON DE TOILETTAGE D’ANIMAUX billets pour cette soirée sont en vente jusqu’au 3 mars, notamment au Jean Coutu de Saint-Marc-des-Carrières, au coût de Tonte 25 $ ( prix régulier ) et 35 $ ( prix solidaire ). Les fonds amassés VOUS ÊTES ENDETTÉS? REFINANCEZ! Laver - Brosser serviront à financer les activités du Centre Femmes de Portneuf. e
Céline Julien
Céline Julien
La Journée internationale des femmes dans Portneuf se tiendra cette année à la Maison des Générations à Cap-Santé ( 12, rue Déry ). Nous rappelons que l’édition de l’an dernier, tenue à Saint-Marc-des-Carrières, avait connu un franc succès !
Information : 418.285.3847 poste 234 comite8marsportneuf@gmail.com Journée internationale des femmes dans Portneuf
Tonte Laver - Brosser Taille de griffes Diplômée école de tonte Chien et chat de toutes races
83, 2e rang, Deschambault
Sur rendez-vous
418-283-3643 83, 2 e rang, Deschambault
2
Réponse 24 heures Taille deen griffes Diplômée école de tonte Chien et chat de toutes races
MICHEL ALLARD
Courtier immobilier hypothécaire
,59%
Sur rendez-vous 5 ans fixe
418-283-3643 AUTO-CONSTRUCTION DÉSORMAIS DISPONIBLE
418 268-4894 1 877 348-4894
* Taux sujet à changement sans préavis. Certaines conditions s'appliquent.
Connaissez-vous une femme exceptionnelle? Soumettez sa candidature sur FB d’ici le 8 mars et elle pourrait gagner un chèque-cadeau
Journée internationale des femmes
8 mars 2016
SMASH de 250$ prêt-à-porter féminin
boutiquepointdevue
1339, boulevard Bona-Dussault Saint-Marc-des-Carrières, Québec
418 268-5831
www.boutiquepointdevue.ca
4
Mars 2016
Les bonnes nouvelles
« La confiance est une institution invisible qui régit le développement économique. »
économiques
- Kenneth Arrow
Nouveau dépôt EBPC à l’Espace Carrières d’affaires Le souci du service à la clientèle, de l’efficacité et de l’accessibilité définit mes services. 1018, route 354 Est, Saint-Alban (Québec) G0A 3B0 www.louisalakeb.com // louisa@louisalakeb.com
1 844 356-1313
La nouvelle façon de vous informer
418 337-6871
présentées par
Il vous est désormais possible de vous procurer directement des fournitures de bureau de l’entreprise Équipement de Bureau Portneuf Champlain ( EBPC ) au nouvel Espace Carrières d’affaires, qui est situé au 150, rue St-Joseph à St-Marc-des-Carrières. Sur place, on retrouve notamment papier, articles de bureau, cartouches, produits d’entretien et de nettoyage. Pour effectuer une commande et pour tout autre service, articles ou équipement de bureau fournis par EBPC, vous pouvez contacter la représentante Nancy Lemieux au 418 284-2373. Dans le cadre de son partenariat avec la CCSOP, les membres de la Chambre de commerce de l’Ouest de Portneuf bénéficient d’une tarification spéciale, soit des rabais pouvant aller jusqu’à 80% sur la liste d’articles de la Chambre de Commerce et 5% d’escompte sur tous les articles en catalogue.
1 866 302-6871
Le Pop Café innove ! Le POP café-resto-dépanneur à Grondines poursuit son développement pour répondre aux besoins en alimentation des citoyens de Grondines et des environs. Il offre désormais un service de livraison de repas et de produits d’alimentation aux personnes âgées du village et un service de traiteur pour les groupes. De plus, dès le 7 mars, les parents d’enfants fréquentant l’École Saint-Charles-deGrondines pourront bénéficier d’un service de repas chaud à l’école du village, cuisinés maison au POP Café.
www.impressionsborgia.com
50% de rabais
sur votre première adhésion à la CCSOP
En tant que membre, profitez de nombreux avantages tels qu'un rabais sur vos produits de bureaux chez Équipement de bureau Portneuf-Champlain
1300, Principale, Saint-Marc-des-Carrières
soit
5% D’ESCOMPTE sur TOUS les articles du CATALOGUE
+
Des RABAIS pouvant aller J U S Q U ’ À
80
%*
Pour plus d'informations, contactez la représentante Nancy Lemieux au 418 284-2373. *basé sur le prix de détail suggéré par le fournisseur.
1885, boulevard Bona-Dussault, Saint-Marc-des-Carrières
418 268-3334 | www.bedardguilbault.qc.ca
Implanter une chaufferie À la biomasse : ce qu’il faut savoir Voilà pourquoi 6 personnes, d’un peu partout au Québec, sont venues à la salle de formation et de conférence du nouvel Espace Carrières d’affaires, lors d’un atelier d’une journée portant sur les étapes d’implantation d’une chaufferie à la biomasse. De l’entretien à la calibration, en passant par le choix d’un fournisseur de chaudière, les participants ont eu droit à une présentation suivie d’une visite des chaufferies à la biomasse basées à St-Gilbert. Rappelons que la chaufferie à la biomasse de St-Gilbert, mise en place par le Groupe d’action en développement durable il y a maintenant 2 ans, permet de chauffer pendant toute l’année l’église, l’école ainsi qu’une résidence pour personnes âgées. Au cours des prochains mois, la Chambre de commerce de l’Ouest de Portneuf recevra 165 élèves de l’école secondaire de Donnacona qui visiteront les chaufferies de St-Gilbert afin d’en apprendre plus sur la biomasse, les énergies renouvelables et l’autonomie énergétique.
5
Les finances chez nous
les 27 travaux de bill par jean-guy gagné Il y a eu les douze travaux d’Astérix, il y a maintenant les vingt-sept travaux de Bill. (Bill Morneau, ministre fédéral des finances ). Le nouveau gouvernement a demandé à son ministre des finances d’apporter de nombreux changements à sa fiscalité, à l’intérieur de vingt-sept « travaux » lors de son mandat. Voici, extrait de ses travaux, quatre points qui, nous croyons, sont importants à retenir : » Une nouvelle allocation canadienne pour enfants ( ACE ) non imposable remplacera la prestation canadienne pour enfants et le supplément de la prestation nationale. Cette prestation sera de 6400 $ par année pour chaque enfant de moins de six ans et de 5400 $ de six à dix-sept ans. Elle sera ajusté en fonction du revenu familial. » Retour des droits annuels de cotisation au compte d’épargne libre d’impôt ( CELI ) de 10 000 $ à 5500 $ à compter de 2016. » Retour de l’âge normal de la retraite, passant de 67 à 65 ans. » Diminution de 1,5 % du taux d’imposition qui passe de 22 % à 20,5 % pour les paliers d’impositions de 45 283 $ à 90 563 $. Il aura sûrement besoin de potion magique ! À bientôt Source : conseiller.ca et Raymond Chabot Grant Thornton.
Le courtier en hypothèque, Un professionnel à consulter absolument ! par michel allard Le courtier en hypothèque est le professionnel de l’hypothèque. Il comprend en profondeur le marché, il est en mesure de vous offrir un service personnalisé et parfaitement adapté à vos besoins. Le courtier en hypothèque n’est absolument pas affilié à aucun prêteur; il vous conseille de manière impartiale. Il travaille donc pour vous, dans votre intérêt. Il magasine pour vous, auprès des prêteurs, le meilleur produit au meilleur prix.
Exemple : Pour une hypothèque de 150 000 $ avec 25 ans d’amortissement, Taux affiché par les institutions pour un terme de 5 ans fixe : 4,74% Taux du courtier en hypothèque : 2,59% ( février 2016 ). L’économie d’intérêts après 5 ans dépasse les 15 000 $ ! En somme, un emprunteur qui aurait contracté une hypothèque avec sa banque ou sa caisse locale par « tradition » ou par « sympathie » aurait enrichi celle-ci de 15 325 $ en seulement 5 ans ! Avez-vous les moyens de payer autant d’intérêts ? Le courtier en hypothèque peut vous venir en aide lorsque vous voulez financer l’achat d’une propriété, lors du renouvellement, de rénovations ou pour consolider vos dettes. Par ailleurs, les services d’un courtier en hypothèque sont gratuits : C’est l’institution financière choisie qui défraie les honoraires du courtier.
6
Mars 2016
Une histoire de famille au marché du sablon à saint-alban par christina daigle Le 29 janvier dernier, Nadine Du Sablon soulignait les deux ans d’ouverture de son épicerie à StAlban. Après avoir eu le dépanneur durant 25 ans, voilà que cette passionnée du métier a décidé de racheter, en décembre 2013, la vieille épicerie fermée et d’entreprendre un projet qui, aujourd’hui, profite à tous !
Michel Matte
DÉPUTÉ DE PORTNEUF
En action avec vous ! 418 268-4670 | Sans frais : 1 855 383-0712
michel.matte.port@assnat.qc.ca
1780, boulevard Bona-Dussault #154
Saint-Marc-des-Carrières
Marie-Claude Jean, B.A.
Conseillère en sécurité financière et représentante en investissement
418 336-1488
marie-claude.jean@fl55.com CABINET DE SERVICES FINANCIERS ET CABINET EN PLANIFICATION FINANCIÈRE : • Assurance-vie individuelle • Polices de fonds distincts, REER et CELI • Rentes immédiates, FERR et FRV • Assurance invalidité individuelle • Assurance individuelle contre les maladies graves LES SERVICES D’INVESTISSEMENT QUADRUS LTÉE : • Fonds communs de placement – REEE, REER, FERR, CELI et REEI
Troisième génération de sa trempe, Nadine Du Sablon a toujours su ce qu’elle ferait de sa vie, sans se poser de question : « C’est une vocation. J’ai été élevée dans un panier d’épicerie avec JeanPierre Sauvageau à l’arrière, le boucher, c’est comme mon père. J’ai été élevée avec lui, mon père, tout le monde était ici. Mon frère aussi travaillait ici ». Probablement que nos grands-parents se souviendraient de M. Joachim, le grandpère de Nadine, qui allait chercher sa glace sur la rivière pour la vendre et qui avait une boucherie à la fin des années 1920. Des années plus tard, l’épicerie fut construite en 1965 par son père, Claude. De fil en aiguille, Nadine a suivi leurs traces en rachetant le dépanneur de son père en 1989. Aujourd’hui propriétaire de l’épicerie de son village natal, elle met à profit son expérience et son savoir-faire afin de satisfaire les besoins de sa communauté.
L’épicerie de St-Alban, c’est aussi un marché qui s’approvisionne localement. Avec la viande biologique de la Ferme St-Joseph et les légumes de Terra Sativa, Terre de culture l’été, on comprend que l’épicerie du village travaille de concert avec les acteurs de son milieu. De plus, l’entreprise a sa propre marque de commerce qui produit divers mets préparés ainsi qu’un comptoir et quelques tables pour manger sur place. C’est non seulement un marché d’alimentation et une station à essence, mais également un lieu de rencontre pour les habitants. Nadine admet que ses premières années en tant que propriétaire ont été un énorme défi.« Après 2 ans je peux dire que c’est trop pour une personne seule, mais c’est génial ! C’est beaucoup, mais je délègue tranquillement. » Grâce à ses efforts, elle profite du résultat de son labeur. L’entreprise est des plus florissantes et fait maintenant partie intégrante du décor Albanois.
Photo de l’épicerie en 1970
Alimentation Du Sablon à Saint-Alban
Heures d’ouverture : tous les jours de 6 h à 22 h
231, rue Principale, Saint-Alban
Épicerie Fruits et légumes Viande Bière Mets préparés Essence
418 268-3228
Les affaires chez nous
7
Espace Carrières d’affaires
De nouveaux espaces à bureaux pour la relève d’affaires et le coworking, premier service du genre entre Québec et Trois-Rivières ! par christina daigle Situé au 150, rue St-Joseph à St-Marc-des-Carrières, la Chambre de Commerce du Secteur Ouest de Portneuf ( CCSOP ) vient tout juste d’ouvrir l’Espace Carrières d’affaires ( ECA ). La CCSOP avait commencé à préparer le projet au printemps 2015. Le bâtiment de l’époque des Carrières St-Marc, qui n’était plus utilisé depuis plusieurs années, a désormais une nouvelle vocation. En effet, la CCSOP et le journal La Vie chez nous avaient besoin d’un emplacement permanent et y ont élu domicile. L’objectif est aussi d’offrir des espaces à bureaux individuels ou partagés à court ou moyen terme. Ce genre de service répond à un besoin bien senti puisque la chambre de commerce en recevait régulièrement la demande de la part des entrepreneurs du territoire.
Les locataires pourront y accéder en tout temps et auront accès à internet, une salle d’archives, une salle de conférence et de formation avec projecteur, une imprimante multifonction, une cuisine commune ainsi que plusieurs autres commodités. De fait, l’Espace Carrières d’affaires sera une plaque tournante qui favorisera le mentorat et les échanges. Selon le président de la CCSOP, M. Jean-Pierre Naud: « En utilisant les services professionnels locaux, les entreprises en démarrage bénéficient de l’achalandage de ceux qui sont déjà en place, du réseau de la chambre et du journal ». Le Carrefour Jeunesse-Emploi s’est d’ailleurs joint au mouvement, ce qui offre un outil supplémentaire pour stimuler l’entrepreneuriat auprès des plus jeunes. Les membres auront donc une panoplie de nouveaux services à leur disposition.
Besoin d’une grande salle pour une réunion de travail ou votre conseil d’administration ? L’ECA offre tous les outils pour vous permettre de travailler dans un contexte professionnel et stimulant !
La Chambre de commerce du secteur ouest de Portneuf, c’est plus de 140 membres et de nombreux avantages exceptionnels, comme un rabais de 10% sur votre espace publicitaire dans le journal La Vie chez nous et des rabais sur tous les produits d’Équipement de bureau Portneuf Champlain ! Adhérez dès aujourd’hui et obtenez 50% de rabais sur votre première adhésion. Contactez-nous au 418 268-5447 ou visitez portneufouest.com/adhesion
NOUVEAUX MEMBRES La Coop de St-Ubalde Commerce de détail ( épicerie et quincaillerie ) St-Ubalde // 418 277-2225 / coopstubald@globetrotter.net
Richard Roberge, Consultant Promotion et gestion de projets Saint-Marc-des-Carrières // 418 569-6880 / thermo.dynamic.rr@gmail.com
Bien entendu, ce projet novateur a mobilisé plusieurs partenaires que la Chambre de commerce de l’ouest tient à remercier ici : La Caisse de l’ouest de Portneuf, le programme du Pacte rural de la MRC de Portneuf ainsi que la ville de St-Marc-des-Carrières. De nombreux autres collaborateurs vont s’ajouter. Ils seront dévoilés lors de l’inauguration officielle ce printemps. En attendant, vous aurez l’occasion de visiter l’Espace Carrières d’affaires lors d’une journée porte-ouverte qui sera annoncée sous peu.
NOUVELLE ADRESSE POUR VOTRE CJE Nous sommes heureux de nous joindre à l’Espace Carrières d’affaires afin de poursuivre notre mission et de développer de nouveaux projets. Retrouvez-nous au 150, rue St-Joseph, St-Marc-des-Carrières
POUR LES 16-35 ANS » Rédaction de CV » Aide à la recherche d’emploi » Information scolaire
RBQ# : 8297-3983-28
RBQ : 1622-3968-18
Entrepreneur général Excavation • Transport
RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL
Installations septiques
2 sites pour vous servir :
INDUSTRIEL - AGRICOLE
Sable • Terre • Gravier
St-Ubalde Lac-aux-Sables
1334, boul. Bona-Dussault, St-Marc-des-Carrières
Concassage & Tamisage
361, boul. Chabot, St-Ubalde • www.entstubald.com
418 286-8037
418 277-2060
Les Entreprises
AM
assicotte inc.
• Service de nacelle • Entrée électique • Changement d’entrée • Rénovation • Garage
Entrepreneur électricien • Résidentiel • Commercial • Industriel • Agricole Alexandre Massicotte Maître électricien et propriétaire
RBQ : 5671-7432-01
St-Casimir • Tél. : 418 216-2058 • Cell. : 418 283-2661 a.massicotteelectrique@hotmail.com www.amassicotteelectrique.com
Cet espace pourrait être LE VÔTRE à partir de SEULEMENT 45$/parution
Photographie -famille-
Impôts | Comptabilité | Fiscalité Corporation & Particulier
Montage; anniversaire de mariage Restauration de photographie Encadrement Donnacona 418-285-2714
CRÉATION D’ENTREPRISES
Saint-Casimir 418-339-2653
1-800-463-9758 www.dusablon.com | photodus@globetrotter.net
1342 Bona-Dussault, St-Marc-des-Carrières
418 268-3300
INFORMEZ-VOUS ! 418-268-5447 info@laviecheznous.ca
Le journal La Vie chez nous vous offre la possibilité d’offrir vos services en construction et/ou rénovation ainsi que vos services professionnels dans une section qui vous est réservée. Pour un tarif abordable, affichez-vous toute l’année et rejoignez votre clientèle ! La Vie chez nous est un journal en couleur gratuit distribué par la poste aux 10 000 habitants de l’Ouest de Portneuf. Un moyen simple et efficace de vous faire connaître et d’attirer de nouveaux clients !
sports et plein air chez nous
Notre hiver et son économie par christina daigle En ce début mars, plusieurs seront heureux que nous ayons eu un hiver aux airs d’un printemps déguisé. Cependant, pour une partie des commerces de chez nous, cette période creuse, qui est normalement achalandée en raison des sports d’hiver, aura occasionné une baisse de l’économie locale.
9
Plusieurs tournois de hockey mineur à St-Ubalde La 16e édition du tournoi provincial novice–junior de Saint-Ubalde se déroulait du 5 au 17 janvier à l’aréna de St-Ubalde ainsi qu’à l’aréna Jules Paquin de Notre-Dame de Montauban. Cinquante équipes ont participé à cette édition 2016, dont plusieurs viennent de la Mauricie et de la région de Québec. Les commentaires des équipes sont, encore cette année, très positifs. La nouvelle installation de la cuisine communautaire de l’aréna de St-Ubalde a répondu aux attentes. Les autres commerces de restauration et d’hôtellerie ainsi que les stations-services ont également accru leur achalandage durant cette période.
© Sylvain Auger
Enfin, 32 équipes ont participé à la 20e édition du tournoi provincial atome, peewee, bantam, midget du 11 février au 21 février. Le comité organisateur du tournoi veut remercier les commanditaires majeurs de l’événement, soit: Les Patates Dolbec, La Caisse de l’ouest de Portneuf, les producteurs de laits du Québec ainsi que les 46 autres commanditaires du tournoi de notre région. Sans leur participation, il serait difficile de faire de ce tournoi un succès ! Consultez les résultats et les statistiques des matchs ici : tournoistubalde.com
Le 6 février dernier, le Parc naturel régional de Portneuf ( PNRP ) ouvrait ses pistes de ski de fond pour la première fois. Ce retard anormal en saison aura entraîné son lot de conséquences tant sur l’achalandage pour la location de chalet que sur le revenu généré par les entrées. En effet, Sébastien Perreault, directeur général du PRNP, qualifie la saison de désastreuse. Selon lui « Au niveau des revenus, c’est 70% de moins pour cette année, même plus. » De leur côté, nos concessionnaires de motoneiges voient enfin apparaître ce qui s’apparente le plus à un hiver normal. Chez Sports Plus St-Casimir, Tim Audet affirme que c’est un hiver très tranquille, mais que « ça commence à rouler ». Chez St-Casimir Autos Polaris, le propriétaire Florent Tessier semble enthousiaste que les dernières semaines aient ramené un climat plus hivernal : « La saison de motoneige et VTT bat son plein présentement. Les conditions des sentiers sont excellentes ! » Il y dénote même un avantage pour la clientèle. D’après lui c’est le bon temps pour se procurer une motoneige puisque les fabricants offrent de bons rabais sur les modèles 2015-2016 étant donné le ralentissement en début de saison. À l’Hôtel StAlban, Chantal Desrochers affirme qu’elle a tout de même eu un roulement grâce à sa fidèle clientèle, mais elle admet qu’il manque de motoneigistes. Par ailleurs, Marco Petitclerc, président du club de motoneige Le Poulamon, assure que cette année les ventes de cartes n’ont pas baissé. Il dit que le contrecoup sera l’an prochain : « Ça va être dur sur la prévente de carte et sur les commanditaires, c’est certain. » En fin de compte, Gaétan Baril du comité de la randonnée des BouBou de St-Alban constate que pour eux, ça été du change pour change. Bien qu’il y ait eu moins d’inscriptions à la randonnée, ils ont eu davantage de participants au drag. Les températures trop clémentes auront amené des gens d’ailleurs, surtout de la Beauce, pour concourir le dimanche après-midi.
Gilets, manteaux et bottes d'hiver
chiens & chats
Votre
DESTINATION FAMILIALE
de quoi PLAIRE À TOUS !
PAR EXCELLENCE
Déjeuners servis en tout temps Menu complet pour enfants
Deschambault 139 Rang 2, 418 286-6733
RABAIS
de à
25%
50%
Valide jusqu’au 31 mars 1355, Bona-Dussault, Saint-Marc-des-Carrières • 418 268-8181 lesdeliceskatou.com
15 % DE RABAIS
sur les panneaux de rideaux en magasin
Service de couturière
VENTE
du 8 au 19 MARS 2016
996, Bona-Dussault, Saint-Marc-des-Carrières
418 268-3215
10
Mars 2016
Dominique Côté : La fée lumière par mélanie-rose cantin
©Izabel Zimmer
De son atelier, je vois passer les bateaux sur le fleuve. Ses reflets lumineux et changeants laissent miroiter les passages créatifs où se marieront encore bien des avenirs. Voie de rencontre et de navigation entre deux êtres qui se sont trouvés et qui ont créé cet îlot de féérie qu’est l’atelier Phébus où je me trouve pour rencontrer une fée qui y façonne la lumière avec des bouts de verre. C’est un plaisir d’hiver, une douce folie, que d’aller à sa rencontre et de connaître l’univers qui l’habite.
Une nouvelle année s’amorce pour votre Boulangerie. Nous pensons à de nouveaux produits excitants à présenter sur nos étals. De nouveaux commerces seront contactés pour
Prenant son temps pour mettre du relief et créer les textures, Dominique crée des mosaïques. Elle me présente deux œuvres, Petites maisons I et II, qui s’inspirent des courtepointes de l’Inde. Ses doigts de fée ont tissé les liens lumineux entre les espaces intimes, doux et chaleureux des maisons de verre aux accents d’Orient. Dans son travail créatif, Dominique aime favoriser la rencontre et rassembler. Elle crée de petits villages, exprime ce besoin que nous partageons de proximité, de connexion et de relation. Ensemble, nous échangeons sur cette solitude de l’atelier qui est parfois trop importante. Nous pensons que l’artiste autrefois devait le vivre sensiblement moins. Mais nous n’en sommes pas certaines. Cet espace du doute et du vulnérable qui fait qu’ensemble nous pouvons créer les voies navigables des déserts que nous traversons tous, parfois dans notre vie. Phébus c’est une oasis de lumière, un lieu phare, où la gardienne y garde les plus belles cartes maritimes de la lumière. Lorsque le regard de la fée lumière se pose sur vous, il vous rencontre vraiment et vous entrez avec elle dans l’émerveillement de l’instant.
Pour rejoindre la fée : atelierphebus.com
vous offrir nos produits à proximité de chez vous. Notre présence au Marché Public de Deschambault sera bonifiée... surprises!!! Votre boulanger ne cesse de se féliciter d’avoir choisi l’ouest du comté de Portneuf et plus précisément Deschambault comme lieu de démarrage pour sa boulangerie artisanale. Votre fidélité est mon gage de satisfaction pour un travail artisanal... sans faille.
234, chemin du Roy, Deschambault, G0A 1S0
418 286-PAIN (7246)
Bienvenue les Syriens ! Le Comité de parrainage d’une famille syrienne prépare l’accueil d’une famille de réfugiés dans l’Ouest de Portneuf. Une maison les attend déjà à St-Ubalde ! Le comité a pour obligation de veiller aux besoins essentiels de la famille pendant une année. Il doit ainsi amasser environ 13 000 $. Plusieurs organismes, particuliers, institutions et entreprises se sont joints au mouvement. « Ce projet se veut collectif, rassembleur et facilitateur pour l’intégration de cette famille qui, nous l’espérons, adoptera notre belle région et saura découvrir tous les attraits de notre collectivité de l’Ouest de Portneuf » soulignent les membres du comité. Si vous désirez contribuer à cette cause humanitaire, veuillez libeller votre chèque à l’ordre de la Fabrique de Saint-Ubalde, en prenant soin de noter « Syriens » au bas du chèque, et poster le tout à l’adresse suivante : 427, rue Saint-Paul, Saint-Ubalde, G0A 4L0. Un reçu officiel de don pourra vous être délivré. Vous pouvez aussi vous procurer un magnifique-macaron-accueillant-aux-airs-de-printemps chez Pain Pain Pain, dépanneur Tallanah ou encore à l’aréna lors des tournois d’hockey !
Info : parrainage_stubalde@hotmail.com Comité de parrainage d’une famille syrienne
culture et patrimoine chez nous
11
Souvenirs des carrières... par Cathy Cloutier Avec la collaboration de Monsieur Marcel Darveau, entrepreneur carriérois retraité
Les carrières Saint-Marc procèdent à l’extraction et l’exploitation de la pierre calcaire et de ses dérivés, depuis 1829. Rappelons que la paroisse de Saint-Marc-des-Carrières a été fondée en 1901.
La pierre calcaire est transformée en différents produits tels que la pierre concassée, la pierre à chaux agricole, le granulaire et la pierre à béton. À l’époque, le calco, pour blanchir à la chaux, était livré directement à la ferme dans des poches de jutes.
Où admirer la pierre de Saint-Marc ?
© ulaval
« L’Hôpital Giffard à Québec a été bâtie avec l’aide de la Carrière J.O. Gauthier. Puis quand le CHUL s’est agrandi dans les années 80, on a fourni de la pierre. Aussi, St-Anne-de-Beaupré, lorsqu’ils ont décidé qu’ils refaisaient le sous-sol tout en pierre d’Indianapolis, on recevait les gros blocs de 20-21 tonnes par train et on la transformait. Chaque morceau était taillé et avait sa place selon un plan précis. On a travaillé sur ce projet à tous les hivers, pendant presque 5 ans. » - Marcel Darveau
« Les calcaires de la région de Saint-Marc appartiennent aux roches sédimentaires qui forment le socle de la province géologique des Basses-Terres du Saint-Laurent. Le calcaire de Trenton, la forme de calcaire la plus commune dans la vallée du Saint-Laurent, aussi appelé pierre de Deschambault, est depuis longtemps exploité à Saint-Marcdes-Carrières en raison de ses propriétés remarquables. Cette roche cristalline de qualité supérieure est reconnue pour sa pureté et sa couleur grise tirant vers le jaune. » Porte Saint-Jean édifiée en 1867 en calcaire de la Formation de Deschambault, de Saint-Marc-des-Carrières, à l’époque des tramways hippomobiles ( Archives Notman ).
Théâtre Le Capitole : façade en briques rouges décorée de calcaire de la Formation de Deschambault de Saint-Marc-des-Carrières.
Monsieur Marcel Darveau nous raconte : « En 1972, quand les carrières ont fermé, elles appartenaient presque toutes à un M. Mongeau de Montréal. À ce moment-là, on avait peur pour l’avenir de SaintMarc. Les Langlois ont acheté la partie qui était auparavant la Carrière J.O. Gauthier et moi, mon frère et un dénommé Paul-Eugène Perron, on a acheté la carrière Gingras. J’avais de l’expérience parce que j’avais été contremaître pendant 18 ans à la carrière de Deschambault. Au début, je ne connaissais pas grand-chose dans la taille de pierres et les différentes pièces, mais j’ai appris sur le tas, avec les autres. Ma femme m’encourageait. À la carrière et dans l’usine, il y avait des scieurs et des tailleurs de pierre. On ne pouvait pas arrêter. On avait au moins toujours une quinzaine d’employés. Dans les carrières, il y avait de la belle pierre jusqu’à St-Casimir. On drillait la pierre dans les joints naturels et on utilisait de la poudre noire. Pour déplacer les blocs de 15 à 20 tonnes, on prenait des derrick de 90 pieds de haut et de 16 pouces carrés de gros. Il fallait se dépêcher à sortir de la pierre pour en avoir tout l’hiver. On ne pouvait pas extraire l’hiver donc ça nous prenait une réserve. » On avait des contrats de plus grosses shops, comme Montval, ça nous a vraiment aidés à partir. On a réussi à relever la carrière, on avait de l’ouvrage et ça augmentait tout le temps. À un moment donné, on avait même une vingtaine de travailleurs sur les scies et une douzaine dans la carrière. Dans les premières années, il fallait travailler de 7h00 le matin à 11h00 le soir pour fournir. Il y avait aussi du sciage la nuit. On a fait quelques petites modernisations au fil du temps, mais généralement, tout se faisait à la main. J’avais de bons employés fiables. Armand Lefebvre, il connaissait tout de la shop et de sa mécanique. On a eu une grève de 3 semaines en 1985. Puis finalement, une autre en 1995, et c’est là qu’on a fermé et vendu la carrière à Cogéneuf. J’ai travaillé dur, mais j’étais heureux avec les employés. J’ai bien réussi, en partie grâce à ma femme, Madeleine Gravel, qui était aventurière et qui me poussait à avancer. »
Produits d’érable 100% purs biologiques Gallon de sirop d’érable
52,00$
(8 contenants conventionnels de 540ml)
1/2 gallon de sirop d’érable
(4 contenants 540ml en forme de petits barils)
Ancienne Banque de Montréal, 111, rue Saint-Pierre, en calcaire de Saint-Marc-desCarrières Porte Saint-Jean construite en 1938-39 en grès de Sillery. Les ornements sont en calcaire de Saint-Marc-des-Carrières.
Sources : www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca www2.ggl.ulaval.ca
30,00$
Beurre d’érable 250g
5,50$
Beurre d’érable 500g
8,75$
Tire d’érable 250g
5,00$
Tire d’érable 500g
8,00$
Contenant de tire d’érable 540ml
9,75$
Sucre granulé d’érable 350g
7,25$
Cornets moitié tire et beurre
(6)6,00$ (12)11,75$
Suçons «transparents» NOUVEAU (6)6,00$ (12)11,75$
206, rang St-Joseph, St-Ubalde
slacblanc@hotmail.com 418 285-7678 418 277-2580
Livraison GRATUITE dans Portneuf
(commande 125$ et plus) Payable comptant à la livraison
12
Octobre 2015
Dossier spécial sur les écoles de l’Ouest : Quand une décision ne représente pas la majorité par christina daigle Devant la polémique entourant l’institutionnalisation des écoles dans l’Ouest, le journal est allé interroger les décideurs et les gens du milieu impliqués dans ce dossier complexe. Précisons d’entrée de jeu que l’institutionnalisation consiste à révoquer l’acte d’établissement d’une école. Selon l’article 39 de la Loi sur l’Instruction Publique, en révoquant celui-ci, on fusionne les conseils d’établissement et on fait des écoles du Goéland à St-Alban et St-Charles-de-Grondines, non plus des écoles indépendantes, mais des pavillons pour les établissements de Ste-Marie à St-Marc et Du Phare à Deschambault.
Pourquoi institutionnaliser La commission scolaire ( CS ) a évoqué plusieurs raisons durant son processus décisionnel, disant d’abord que c’était pour des coupures budgétaires découlant de leur déficit. Cependant, en 2015, avec entre autre la hausse des taxes scolaires, la CS accusait un déficit d’environ 50% moins élevé par rapport à 2014. Du moins, c’est ce qui a été mentionné dans un article du Courrier de Portneuf le 6 juin dernier alors qu’on justifiait le regroupement comme une solution à long terme pour rapporter des économies d’environ 18 000 $ par année. Ensuite, la commission scolaire soutient, par ailleurs, qu’il y aurait un problème d’isolement des enseignants. D’après la commissaire Isabelle Mainguy, jointe par téléphone en janvier, « du point de vue du gestionnaire des ressources humaines, l’institutionnalisation des écoles simplifierait et faciliterait les échanges et le partage d’expériences entre enseignants. En revanche, dans le projet actuel de fusion, les groupes d’enseignants de même niveau demeureraient dans des bâtiments différents. On peut se questionner sur ce que l’institutionnalisation changera réellement au problème d’isolement que vivraient les enseignants. » Notons que le syndicat des enseignants a demandé à ces derniers de ne pas intervenir ni de se prononcer publiquement à ce sujet. Le journal a contacté M. David Montminy le président du conseil des commissaires, afin de l’interroger sur le problème avec les écoles de l’Ouest. Il nous a exposé qu’en relevant ses effectifs à l’interne, la CS avait constaté que le nombre de cadres par rapport à la quantité d’élèves était supérieur aux autres commissions scolaires. Le jumelage serait une manière d’abaisser le rapport entre les deux et d’améliorer l’efficacité d’un angle bureaucratique. « Quand on parle de fusion c’est de mettre deux écoles ensemble. L’Institutionnalisation, c’est un geste purement administratif de faire siéger deux conseils d’établissement ensemble, mais les écoles restent intactes et gardent leur couleur. » explique M. Montminy. Il a assuré que chacune d’elle pourrait mener à bien ses projets et qu’il y aurait le même nombre de parents sur le conseil d’établissement.
ATELIER DE FABRICATION DE SAVONS À GRONDINES MERCREDI 23 MARS DE 18H30 À 21H00 Gâtez-vous ou gâtez quelqu'un ! Introduction à la fabrication de savons selon la méthode traditionnelle (méthode à froid). Cette formation comprend une partie théorique et la fabrication. Apprenez à faire vos propres savons, avec les bons ingrédients pour la peau, tels que les gras végétaux, les huiles essentielles, et autres extraits de plantes. Repartez avec un savon fabriqué pendant l’atelier.
Durée 2h30 / Coût: 55,00 $ / Inclus le cahier de notes et un savon
INFORMATIONS AU 418 268-3406
Ne pas fusionner question de rester proactif dans son milieu La perte de deux conseils d’établissement ( CE ), c’est le point crucial évoqué par les opposants à la décision. Les CE, ce sont les sentinelles qui voient à la réussite des élèves, qui adoptent le budget annuel d’un établissement et son projet éducatif. C’est le palier qui fait le pont entre le champ d’action et les bureaux de la commission scolaire. En étant situés dans des villes différentes et en ayant des besoins distincts, ils craignent de perdre leur indépendance. Selon Vanessa Poliquin du conseil de St-Alban, il va y avoir une perte d’autonomie en divisant le budget avec St-Marc puisque les infrastructures et leur réalité ne sont pas les mêmes. S’il y a un avantage à tirer d’une telle démarche, elle profite uniquement aux administrateurs hauts placés qui sont loin de l’école. En effet, comme Grondines avec son projet d’école alternative, St-Alban vient de mettre sur pied un nouveau projet éducatif axé sur le plein air. Ces deux nouvelles vocations, ne sont pas partagées
École Le Goéland de Saint-Alban avec l’école du Phare et Ste-Marie. En outre, d’après l’albanois Sébastien Perreault, au moment de faire élire le nouveau CE, c’est l’école avec le plus grand nombre d’électeurs présents qui sera favorisée. « Assurément, il y aura des guerres de clocher un jour ou l’autre. », dit-il. De son côté, Charles Laviolette, du conseil de l’école St-Charles, nous explique : « L’important, c’est de faire comprendre qu’on ne pourra pas participer aussi facilement au développement de notre communauté. Ceci fait parti des objectifs fondamentaux de ce qu’est une école. » Le président de la chambre de commerce Jean-Pierre Naud rappelle que l’Ouest de Portneuf, a tenu en avril 2010, un forum ayant pour thème le maintien des commerces et services de proximité. Ce forum avait réuni, à l’école secondaire de St-Marc-des-Carrières, 170 personnes des milieux politiques, économiques, jeunesses et d’affaires avec comme objectif de revitaliser et maintenir les services. L’animateur de la journée, Pierre Bernier avait souligné en ouverture qu’aucun représentant de la CS de Portneuf n’était inscrit à cette journée. M. Bernier mettait en doute la réussite d’une démarche de revitalisation du secteur sans le support de sa commission scolaire.
Des allures de monocratie Devant le fait accompli ce qui est déploré, c’est le manque de transparence de la part de la commission scolaire. Pour révoquer un acte d’établissement, la CS est tenue, selon la Loi, de consulter le conseil d’établissement. Sébastien Perreault soutient qu’elle n’est jamais venue « prendre le pouls du milieu en consultant les conseils d’établissement. ». « C’est une démocratie sans discussion ! » dénonce-t-il. Sur plus de 80 mémoires déposés, un seul se présentait en faveur de la requête de la commission scolaire, celui du CE de l’école du Perce-Neige à
13
Pont-Rouge. Selon l’un de ses membres, il s’agirait d’une question d’équité pour les 5000 élèves de la commission scolaire. Tous les autres mémoires, déposés par les maires de la MRC, le député du comté, les CE, le comité de parents de la CS et des citoyens s’y objectaient. Pourtant, le 25 novembre dernier, 6 commissaires ont voté oui contre 3, ceux de chez nous, qui ont dit non. Un espoir demeure, reprendre l’acte d’établissement avec le nouveau conseil scolaire et voir si le projet de loi 86 sera adopté en souhaitant invalider la décision prise par le conseil des commissaires. Chose certaine, pour l’Ouest ce n’est pas terminé. À Grondines, Charles Laviolette déclare : « Pour mettre en place les mesures d’institutionnalisation, la CS va avoir besoin de notre aide. Ils peuvent compter sur notre entière non-collaboration ! On ne travaillera pas avec eux, on va faire tout ce qui est possible légalement parlant pour retarder le processus. La CS devra faire cavalier seul, ce qu’elle fait déjà. »
École Saint-Charles-de-Grondines
418 268-8081 Bronzage, piercing, pose d'ongles, massage Hommes et garçons sans rendez-vous 787, rue Principale, St-Marc-des-Carrieres
NOS BUREAUX Saint-Marc-des-Carrières: 950, boul. Dussault 418 268-3575 Saint-Raymond: 387, rue Saint-Joseph 418 337-1911 Donnacona: 112, de l’Église 418 285-1200 Télécopieur: 418 268-3852 / 418 337-1914 Courriel: coop.rivenord@cooprivenord.com
NOS SALONS
Deschambault, Donnacona, Grondines, Notre-Dame-de-Montauban, Notre-Dame-de-Portneuf, Saint-Alban, Saint-Marc, Saint-Raymond, Saint-Ubalde
SERVICES EN MAGASIN • Conseil en décoration • Couturière d’expérience sur place • Réparation de vêtements (de tous genre) • Confection de rideaux, sur mesure Très beaux choix: Tissus à rideaux, recouvrement int. et ext., cotons imprimés, nappes de plastique, tissus d’extérieur, PVC... • Cuirettes pour bateau • Cuirettes -40o • Cuirettes d’intérieur
Prop.: Nathalie Gingras
Fermé les dimanches et lundis
Pour votre décoration, pensez à Coupons chez Aline
996, Bona-Dussault, St-Marc-des-Carrières
Joyeuses Pâques !
*Déménagé en face du CLSC
• Résidence certifiée • Environnement sans fumée
UNITÉS PRÉSENTEMENT
DISPONIBLES Au service de nos aînés depuis 30 ans déjà !
418 268-8573 1485, Bona-Dussault, Saint-Marc-des-Carrières Renseignements : Sylvie Vézina
243 chemin du Roy, Deschambault | 418 286-6698 | www.julievachonchocolats.com
14
Mars 2016
Les Écoles chez nous sont présentées par Donald Denis et Pro-Métal Plus
Persévérance scolaire et implication Pour une cinquième année consécutive, les Bourses au mérite et les Bourses Implic’Action récompenseront les efforts scolaires et l’implication des jeunes Portneuvois dans leur milieu. Au total, 3100 $ seront remis à 12 jeunes, des écoles secondaires de Saint-Marc-des-Carrières, Saint-Raymond et Donnacona ainsi que du Centre de formation de Portneuf, qui se sont démarqués. Les boursiers seront remerciés lors d’une soirée gala qui aura lieu le 24 mars prochain au Centre multifonctionnel Rolland-Dion à SaintRaymond grâce à la participation du député de Portneuf Michel Matte et du Comité Jeunesse de Portneuf. Si vous avez entre 12 et 35 ans et souhaitez poser votre candidature, informez-vous auprès des écoles secondaires participantes ou au bureau du député ( catherine.gosselin@assnat.qc.ca ) afin de connaître tous les critères d’admissibilité et recevoir les formulaires de participation.
« Il faut jouer pour devenir sérieux. » - Aristote
nouvelle collaboration Au moment d’écrire ces lignes, le Show-Son bat son plein ! Nous souhaitons un franc succès à tous les participants. Ne manquez pas, dans la prochaine parution, le dossier de la nouvelle journaliste de l’ESSM, Clémence Bouillé, intitulé « Dans les coulisses du Show-Son ! »
Saluons les succès de chez nous !
Andréanne, 8 ans, se joint à l’équipe de La Vie chez nous pour souhaiter à ses compatriotes une bonne semaine de relâche !
PRO-MÉTAL PLUS souhaite à tous les jeunes une belle semaine de relâche en famille!
Donald Denis
agence immobilière
courtier immobilier Bur.: 418 653-1236 l Cell.: 418 285-9155 donalddenis@globetrotter.net l www.donalddenis.ca
« Réussir comme travailleur autonome, ça commence par bien gérer son travail. On apprend à gérer ses affaires, en gérant ses études. »
Bâtissez une carrière enrichissante dans un milieu de vie qui vous ressemble !
Votre Familiprix présente
e des
la pag
évoles bén15 z nous che
Une réputation méritée
« On gagne sa vie avec ce que l’on reçoit, mais on la bâtit avec ce que l’on donne. »
Au Centre d’hébergement Saint-Casimir par cathy cloutier
- Winston Churchill
Par une journée froide et grise d’hiver, La Vie chez nous vous invite à rencontrer quelques bénévoles au Centre d’hébergement Saint-Casimir… Triste, pensez-vous ? Oh non ! Détrompez-vous ! Entrer au Centre d’hébergement Saint-Casimir mettra du soleil dans votre journée ! Vous serez accueillis par une équipe chaleureuse, charmante, enjouée et colorée ! Au Centre d’hébergement Saint-Casimir, une équipe de 32 bénévoles met la main à la pâte. En discutant avec eux au sujet de ce qui les a motivé à s’impliquer, on constate que plusieurs d’entre eux ont découvert le Centre d’hébergement lorsque l’un de leur proche a bénéficié des services du centre. Puis, même après le départ de leur proche, ils n’ont jamais quitté le Centre d’hébergement et ont eu envie de s’y impliquer. Pour d’autres bénévoles, ce sont des amis qui faisaient du bénévolat au Centre qui les ont « recrutés ». Plusieurs d’entre eux ont plus d’une dizaine d’années d’implication à leur actif. Des années qui ont passé rapidement selon toute l’équipe : « Quand on est bénévole ici, ça nous fait grandir. On est bien et on voit de belles leçons de vie. »
Lorsqu’ils parlent de leur implication, beaucoup de bonté et de compassion émanent des bénévoles du Centre : « Quand on fait une fête, on fait participer tous les résidents qui le peuvent. Quelques-uns d’entre eux n’interagissent pas beaucoup, mais lorsqu’ils entendent de la musique et qu’ils changent de décor, ils tapent des mains et des pieds et ils chantent, c’est vraiment beau de les voir. Ç’est un plaisir. » Il va sans dire que le Centre d’hébergement Saint-Casimir a une bonne réputation tout à fait méritée ! Pour plus d’information ou encore vous impliquer :
Demandez Rémi Bélanger, intervenant en loisirs, au ( 418 ) 339-2861
L’équipe de la Vie chez nous salue l’engagement de tous les bénévoles du Centre d’hébergement Saint-Casimir et remercie plus particulièrement Rémi Bélanger, Huguette Bélanger, Diane Lavallée, Quelques bénévoles de l’équipe du vendredi accompagnés de Lili, une féline grisonnante, aimante et accueillante, au Centre d’hébergement Saint-Casimir.
Pierrette Trottier, Michèle Sauvageau, Lucie Matte et Lise Labonté pour leur participation et témoignages.
Des journées bien remplies ! Au Centre d’hébergement Saint-Casimir, on ne s’ennuie pas ! Chaque jour, une activité est prévue et le programme est diversifié. Les activités intellectuelles, physiques, ou encore à caractère plus ludiques et artistiques se succèdent. C’est ainsi que plusieurs tâches diversifiées occupent les bénévoles. Ils placent et préparent la salle pour l’animation quotidienne, ils aident les résidents dans leurs déplacements et aussi à participer à l’activité. Les bénévoles ont aussi des tâches plus personnellement attitrées, selon leurs intérêts et les besoins du moment, comme la participation au Comité des bénévoles et ils sont aussi présents aux fêtes spéciales. Cette année, pour la Saint-Valentin, le hall d’entrée et la salle à manger étaient vêtus de rouge et d’amour. Les couples de résidents étaient cordialement invités : les tables de la salle à manger étaient réservées à leur nom et spécialement préparées et décorées pour eux afin de partager le repas avec l’être cher, dans une ambiance musicale. Les bénévoles accompagnent aussi les résidents lors des activités et des sorties spéciales. Au calendrier, on retrouve, entre autres : visite au Sanctuaire du Cap-de-la-Madeleine, promenade en ponton au Lac-aux-Sables, plein-air au Parc des Berges à Donnacona, visite du parlement, tournée chez Boréalis et au Musée de la civilisation, discussion du club de l’actualité, cueillette de pommes, repas à la cabane à sucre, épluchette de blé d’inde, restaurant, brunch musical, pique-niques, jardinage, olympiades intergénérationnelles et zoothérapie ! Toutes les activités visent à améliorer le bien-être des résidents.
ST-MARC-DES-CARRIÈRES Parce que le bien-être de votre famille nous tient à coeur...
HUGGIES
Cela vous semble beaucoup d’engagement ? Soyez sans crainte, les bénévoles du Centre sont rayonnants et ravis de leur implication. Ils ne sentent pas du tout de pression et leur bien-être se ressent dès les premières secondes où on entre au Centre. Ils s’entendent d’ailleurs pour dire : « On a du plaisir à venir ici, on n’est pas obligés et on ne se sent pas obligés. On est beaucoup et c’est toujours possible de se remplacer entre nous. On reste tous par choix, car venir ici c’est comme une fête ! » Tous les bénévoles ont mentionné qu’au Centre d’hébergement SaintCasimir, « On donne, mais on reçoit tellement plus en retour. » La dynamique de la rencontre ne laissait aucun doute sur leurs liens sincères d’attachement avec les résidents. « Les résidents sont bien parce qu’on leur offre plusieurs activités variées et qu’on est là pour eux, c’est aussi simple que ça ! »
Vous avez besoin de conseils? Passez nous voir!
Natural Care, Lingettes humides format de 40 à 64, produits sélectionnés/Wipes
JEAN-PHILIPPE BERGERON ET MÉLANIE THIBAULT
HEURES D’OUVERTURE LUNDI AU VENDREDI 9 H À 21 H SAMEDI 9 H À 17 H DIMANCHE 10 H À 17 H
541, avenue Principale Saint-Marc-des-Carrières
418 268-5326 • Sans frais : 1 855 350-5326
• Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Les textes prévalent pour l’identification et le format. Jusqu’à épuisement des stocks. Limite de 3 par client. • Valide uniquement au Familiprix de St-Marc-des-Carrières
LIVRAISON GRATUITE
quoi faire chez nous ? À compter du jeudi 3 mars
Samedi 12 mars à 22h
Samedi 26 mars à 22h
Vendredi 8 avril à 23h
Quoi ? Ateliers du Moulin : Fabrication d’une lame de couteau forgée Où ? Au 109, rue De Chavigny, Deschambault-Grondines Infos Atelier donné par André Genois. 150 $. Les mercredis de 18h30 à 21h30. ( 5 semaines ) Inscriptions : Carole Baillargeon, baillargeonsaulnier@ globetrotter.net • 418 286-6118
Quoi ? Les Guerres d’l’Amour Où ? La Taverne, à Saint-Casimir Infos 418 339-2422 ou voir la page Facebook
Quoi ? Karaoké d’Après-Lutte ! Où ? La Taverne, à Saint-Casimir Infos 418 339-2422 ou voir la page Facebook
Quoi ? Les Hôtesses d’Hilaire Où ? La Taverne, à Saint-Casimir Infos 418 339-2422 ou voir la page Facebook
Lundi 14 et 21 mars, de 18h à 21h
Lundi 28 mars et lundi 4 avril, de 18h à 21h
Quoi ? Formations votresite.ca « Apprendre à faire votre site web » Où ? Restaurant-Motel Le Chavigny Infos Chaque formation comprend un cours théorique et un cours pratique. Inscription en ligne : sitewebportneuf.com • 418 286-6467 ou info@sitewebportneuf.com
Samedi et dimanche, les 5 et 6 mars Quoi ? Ateliers du Moulin : Initiation à l’estampe pour les jeunes ( 10 ans et plus ) Où ? Au 105, rue de Chavigny, Deschambault-Grondines, 2e étage Infos Atelier donné par Karine Gosselin et Amélie Roy-Langlois ( Ateliers Roches Papiers Ciseaux ). 80 $ incluant les matériaux. De 9h à 12h et de 13h à 15h ( 10 heures + le temps du dîner )
Quoi ? Ariane Zita Où ? La Taverne, à SaintCasimir Infos 418 339-2422 ou voir la page Facebook
Samedi 5 mars à 22h
Samedi 26 mars à 20h
Quoi ? The Beatdown Où ? La Taverne, à SaintCasimir Infos 418 339-2422 ou voir la page Facebook
Quoi ? NSPW Portneuf Homecoming ( Lutte Professionnelle ) Où ? La Taverne, à SaintCasimir Infos La Taverne s’est associée avec l’équipe de la NSPW ( fédération établie à Québec ) pour présenter un gala unique avec 7 combats sur la carte. 418 339-2422 ou voir page Facebook
Quoi ? Formations votresite.ca « Apprendre à faire sa boutique en ligne » Où ? RestaurantMotel Le Chavigny Infos Chaque formation comprend un cours théorique et un cours pratique. Inscription en ligne : sitewebportneuf.com • 418 286-6467 ou info@sitewebportneuf.com
Vendredi 18 mars à 21h30
Vendredi 11 mars à 21h30 Quoi ? Mononc’ Serge en Trio Acoustique Où ? La Taverne, à Saint-Casimir Infos 418 3392422 ou voir la page Facebook affaires
Vendredi 1er avril à 21h Quoi ? Les Trois Accords Où ? La Taverne, à SaintCasimir Infos 418 339-2422 ou voir la page Facebook
Samedi 2 avril de 9h à 12h Quoi ? Ateliers du Moulin : Aiguisage et affûtage des outils manuels tranchants Où ? Au 105, rue De Chavigny, Deschambault-Grondines, R-C Infos Atelier donné par Marcel Réhel. 50 $. Inscriptions : Carole Baillargeon, baillargeonsaulnier@globetrotter.net • 418 286-6118
Samedis 9 et 16 avril ( 6 heures ) Quoi ? Ateliers du Moulin : Introduction aux techniques de feutrage Où ? Au 105, rue de Chavigny, Deschambault-Grondines Infos Atelier donné par Carole Baillargeon. 60 $ + 20 $ pour les matériaux. De 13h30 à 16h30.
Dimanche 17 avril 2016 Quoi ? Fête aux sucres de Saint-Thuribe Où ? 238 rue principale St-Thuribe Infos Repas de cabane à sucre suivi en après-midi de danse avec Mario Paquet et tire sur la neige. Les marguillers vendent des stylos au coût de 3 $ chacun. Pour information : Mme Lise Chalifour 418 339-2729 ou Mme France Lachance 418 339-2500
8 avril 2016 à 19h30 Quoi ? Grands Explorateurs - Venise Où ? Centre communautaire et culturel de Saint-Marcdes Carrières Infos Conférences et petites bouchées du pays servies pendant l’entracte 20 $ adulte et 15 $ enfants. Billets en vente : 418 268-3862 poste 33 ou 34 ou en ligne villestmarc.com
DANS LE PROCHAIN NUMÉRO
sports et loisirs culture et patrimoine
» Le temps des sucres dans l’Ouest
vie communautaire
Hôtel
St-Alban 418 268-3266 254, Principale, St-Alban
nouvelle terrasse
+
2 salles de réunion
BIENVENUE
AUX QUADISTES
ET AUX MOTOS
» Hockey mineur à l’honneur ! » Des bénévoles remarquables DATE DE TOMBÉE POUR LA PARUTION D’AVRIL : 10 mars 2016
• REMISE EN ARGENT SUR TOUS VOS ACHATS Jusqu'à 1% avec la carte Remises et jusqu'à 2% avec la carte Remises World • ASSURANCE APPAREILS MOBILES