2017 portfolio by 黃荏履 ( huang, ren lu)

Design Portfolio

2017

黃荏履 作品集

-Graphic Design

The design is everlasting, after a long time after is still worth of texture.

PORT-

FOLIO

2015

I

HUANG REN LU

2017 Design Portfolio

The des ign is ev erlas ting, after after is s till worth of tex ture.

r a l ong ti m e

A G oo d St a r t !

HUANG

REN

LU

Portfolio

A Good Start!

Content The Best Things In My Life!

01

About Me

關 於 我

05

02

Poster Design

海 報 設 計

07

03

/ Tran switc h

/ Rein te r pret

/

D C D M S ho w T im e

/ Tran smedium

/ Lect ure Po ster

/

D C D M Or i ent at i o n

/ Goods Time

/ Good H er bal Days

/

D C D M Running F o r M agi c

Graphic Design

圖 像 設 計

/ Comfor t Zon e

/ Hern a l Pl anet s

/ Go o d F i el d & Per fum e

/ Lect ure Poster

/ Alice's Key H o l e

/ H arm any S o ngs Wi t h S ho es

/ Logo Design

/ Ph oto gr aphy po ster

21

01 0 Ab out M e

黃

荏履

Huang,Ren-Lu

+886 977157487 acc102119@gmail.com 1994 / 10 / 23 國立臺中教育大學 文化創意產業設計與營運學系

不要滿足於自己所能夠表現的框架， 要勇於挑戰自己以獲得提昇。 - Fumi Sasada

About Me 黃荏履，1994年生，2017年畢業於國立台中教育 大學文化創意設計與營運學系。最單純的喜歡並欣 賞美麗的事物，熱愛平面設計，從日常文化、創意 設計搭起與人之間的橋樑，觸動彼此的情感羈絆， 建立圖文間的美好連結。而求學期間參與實習與學 習辦展覽的經歷，培養蒐集整合資訊，獨立思考與 團隊合作和溝通能力。 2014、2015年分別參與自由人藝術公寓與尚蒔豐 設計整合平台實習，從概念發想到設計執行，參與 過藝術展覽紀錄、藝術市集策畫、臺中花都活動規 劃與平面視覺設計等，學習到將文化與設計轉化成 商品與服務時，並透過行銷、策展與跨領域等方式 加值，因為設計不僅是提供一個商品，更是提供一 種感受、一種價值、一種舒適開心的生活方式。

在校曾擔任系上三任期末設計展視覺總召、系學會 美宣組長、畢籌會美宣部長以及專刊主編，參與過 勤美綠圈圈生活藝術季創作，對於團體協調、合作 與激盪出火花的過程，收穫許多並樂在其中。 喜歡觀察與嘗試新鮮事物，探索更多層面的自我， 不求與人相比，但求超越自己。於感受人與人、環 境與人之間的生活互動與美學中，從丘陵連綿起伏 的家鄉田地，到喧囂繁華的城市校園，過程中所經 歷的一切皆為重要養分，轉換不同角度看事情，開 闊視野，沉澱醞釀下一次的出發。

Languages

Skills

Speciality

Ai

Illustrator

Ta i w a n M a n d a r i n

Ps

Photoshop

English

平面設計

Id

Indesign

Ta i w a n e s e

實習經歷

2014

自由人藝術公寓

2015

尚蒔豐股份有限公司(設計服務創新資源整合平台)

2013

吾聲期末設計展

視覺總召

2015

中教大文創系106級系學會

美宣長

轉譯時期末設計展

視覺總召

百話文期末設計展

視覺總召

2016

中教大文創系106級畢籌會

美宣部長

2016

愛台中創意獎

文創設計類

佳作

2017

ASPaC亞洲學生包裝設計競賽

佳作

向量插畫 數位排版 CIS視覺系統

特殊經歷

獲獎經歷

05

06

02 Pos ter

Design

海報設計

Don’t satisfied with their performance can framework that we must have the courage to c h a l l e n g e y o u r s e l f t o g e t t h e r i s e r.

Poster Design / Tran switc h

/ Reinter pret

/

D C D M S ho w T im e

/ Tran smedium

/ Lec t ure Po ster

/

D C D M Or i ent at i o n

/ Goods Time

/ Go o d H er bal Days

/

D C D M Running F o r Magi c

1

/

T r a n s w i t c h

臺中教育大學 文創系 2016 期末設計展 NTCU-DCDM 2016 Final Design Presentation

轉譯時

Tr a n s w i t c h

『 細胞依照基因的遺傳訊息合成蛋白質的過程，稱為轉譯。 轉譯包括三個階段：起始、延長和終止。我們從時光中轉譯 文化，歷經起始的青澀，重複並延長這段基因序列。』 轉譯時代表著轉譯文化與創意時所碰撞出的瞬間火花。它是 一段過渡期，也是象徵文創系大一到大三從青澀蛻變至成熟 的時光。在這段時光中吸取養分逐漸成長，也學會背負起轉 譯 文 化 、 轉 譯 時 光 的 文 創使命。

In accordance with the hereditary genes cells messages into the process of protein known as translation. The translation includes three phases: starting, extension and termination.

We asked the transit time from the start of Tsing Seul, repeat and extend this period of genetic sequence.

09

10

2

/

R e i n t e r p r e t

臺中教育大學 文創系 2016 期末設計展 NTCU-DCDM 2016 Final Design Presentation

百話文

Reinterpret

『 百種話語，百種文化。 每個人受到多樣的文化洗禮，內化為各自的思想，再透過 言 語 的 交 流 ， 構 築 出 你 我 所 身 處 的 人 文 社 會。人們吐露出 的論述，隱晦或彰顯，詮釋著各自的認知。傳承舊有文化， 再述形成新式文化，層疊積 累 。』 話語是建構交流的基礎，透過言詞形成人與人之間的互動關 係，塑造你我所生活的社會。以百代表多樣言語，深深扎根 於共存的土地，成為人們思想意識的認知與行動準則。 百話文意旨傳承舊有文化的智慧，以我們所獲取的觀點再述 形成新式文化。因每個人殊異的環境背景，思考、傳達文化 與創造、運用的概念不盡相同，當交會、共聚於一點時，將 迸綻無限燦爛的煙花。我們學習承襲、涵化前人的經驗及教 誨，闡述並應用於日常文化生活。

Hundreds of Word, hundreds of culture.

Everyone affected by the diverse cultural baptism, into their thinking and exchanges through words and building up you and me the human community.

There is a discussion of the tolo subtle or to highlight, with respective interpretations. The old cultural heritage and to form a new cultural and accumulation.

11

12

3

/

G o o d s

T i m e

2017 臺中教育大 學 文創系 106th 畢業設計展 2017 NTCU-DCDM 106th Graduation Exhibition

百貨時光

Goods Time

『 人生是遊戲機台 化作彈珠從日常出發 沿著未知的路徑 碰撞出繽紛的想像 交織新舊間的火花 成為你的我的 百貨時光 』 百貨時光，希望每一個人都能用新/心的觀點看世界，從過程 中得到不同啟 發與想像，包含對生活的解讀方式，及用不同 的角度領略周 遭人事物，用心找尋、體會感受，將會發現生 活中處處都是 驚喜，其實我們的生活就是由這些豐富的百貨 一點一滴的拼 湊而成，這就是你的 我的 百貨時光。 海報以彈珠檯 的形式構成主體，搭配強烈撞色的螢光色彩， 將彈珠台內的 小零件置換成日常生活中大大小小的百貨，而 我們就是那顆 一飛沖天的彈珠，每一日每一刻隨著不同路徑 與遇到不同的 零件裝置的過程中，將會與之碰撞出生活中各 種不同的火花 ，激發出意外美好的想像，最後發現你我生活 中其實處處都 是驚喜！

Life is like a game machine Shooting the pinball from the routine life Following the unknown path Creating fascinating imagination Sparkling between the old and the new Becoming yours, and mine, time of stories

13

14

4

/

T r a n s m e d i u m

介於形

Tr a n s m e d i u m

臺中教育大學 文創系 2016 106th 期末設計展 NTCU-DCDM 2016 106th Final Design Presentation Photo By / 余品箴 任家君 吳佩娟 劉芸

5

/

D C D M

S h o w

文創戲

T i m e

Show Time

臺中教育大學 文創系 2015 新 生 迎 新 宿 營 NTCU-DCDM 2015 O Camp

15

16

6

/

D C D M

O r i e n t a t i o n

臺中教育大學 文創系 2015 108th 新生入學訓練 N TC U - D C D M 2 0 1 5 1 0 8 t h O r i e n t a t i o n

7

/

L e c t u r e

P o s t e r

臺中教育大學 文創系 2016 講座宣傳海報 N TC U - D C D M 2 0 1 6 L e c t u re Po s t e r

17

18

8

/

D C D M

R u n n i n g

F o r

M a g i c

臺中教育大學 文創系 2016 全員逃走中活動海報 N TC U - D C D M 2 0 1 6 R u n n i n g F o r M a g i c

9

/

G o o d

H e r b a l

D a y s

In your taste philosophy, apply a Taiwan plants Aroma Experience.

1

2

3

4

5

6

7

8

10

11

12

9

2 0 1 8 植感好日子 月曆 Good Herbal Days Calendar

19

20

03 Graphic

De sign

圖 像 設計

Success starts fom the moment you decide to pursue it.

Graphic Design / C om for t Zon e

/ Hern al Pl an et s

/ G ood F i el d & Per fum e

/ Lect ure Poster

/ Al i ce's Key Hol e

/ Harm an y S on gs W i t h S h oes

/ Logo Desi gn

/ Ph otograph y poster

10 /

A l i c e ' s

K e y

H o l e

愛麗絲的縮小鑰匙孔 2 0 1 5 A l i c e ’s K e y H o l e C a r d

11 /

Harmany Songs With Shoes

和鞋曲 專輯封面 2015 Harmany Songs With Shoes

23

24

12 /

G o o d

F i e l d

&

P e r f u m e

良田嶼香 品牌概念 2 0 1 6 G o o d F i e l d & Pe r f u m e

13 /

Comfort Zone

2015 Robot Comfort Zone

25

26

14 /

P h o t o g r a p h y

p o s t e r

2015 Kaohsiung Xiziwan

15 /

P h o t o g r a p h y

p o s t e r

2016 Nantou Lugu

27

28

16 /

H e r n a l

P l a n e t s

Make you feel like living in a Herbal Planet

Make you feel like living in a Herbal Planet

Make you feel like living in a Herbal Planet

Make you feel like living in a Herbal Planet

2016 Herbal Planets

29

30

17 /

L o g o

D e s i g n

Herbal Planet

Vitamin Battery

31

32

17 /

L o g o

D e s i g n

33

34

17 /

L o g o

D e s i g n

Good Place

35

36

Th a n k

黃 荏 履 H u a n g , Re n -Lu

0977157487 a c c 1 0 2 1 1 9 @ g m a il.c om

Yo u

Design is endless.

gs n i h T est B e fe! i h T L y In M 2017 Design Portfolio

HUANG REN LU