La voz 08 by La Voz de Mazarrón (Periódico)

NUEVA RUEDA DE PRENSA DESCONVOCADA TRAS CINCO SEMANAS DE MANDATO

El nuevo Gobierno sigue guardando silencio El nuevo Gobierno municipal presidido por José de la Cruz Sánchez, al cierre de esta edición, y tras cinco semanas al frente de la Alcaldía, continua sin convocar una rueda de prensa que desvele las razones por las cuales presentó una moción de censura contra el equipo de Domingo Valera. Los numerosos casos de corrupción denunciados por la ‘mesa de los once’, que apuntaban en especial al área de Urbanismo, siguen sin hacerse públicos. El pasado 21 de marzo, por tercer vez consecutiva, se anuló la esperada convocatoria de una rueda de prensa para exponer los datos de la investigaciones repetidamente prometidos en su ‘Programa de Trabajo’ antes de alcanzar el poder.

página 3

LA UP PÒR BULERÍAS. La Semana de Familia tuvo también su espacio para el flamenco trayendo a la Universidad Popular el ballet de María Teresa Lazareno que bailó por bulerías, sevillanas y baile de cola y cantó serranas, fandangos y peteneras en la voz de Paco El Maño y con la guitarra del maestro Palmita. En la foto un cuadro de sevillanas. FOTO EL ESTUDIO

EN ROJO

Primer mes de Gobierno de José de la Cruz El nuevo alcalde aseguró sentirse ‘cómodo’ al frente del Ayuntamiento y espera no defraudar a los que le apoyaron para llegar a este puesto. El primer edil reconoce haber recibido ‘ofertas’ de todos los grupos. Éstas y otras declaraciones en su primera entrevista concedida a página 10 la prensa.

LA VOZ de Mazarrรณn Hasta el 6 de abril de 2001

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 6 de abril de 2001

OPINIÓN

‘no comment’ AGUSTÍN LAGUNA Esta frase ‘no comment’ [sin comentarios] —que se inventaron los británicos cuando no tienen nada que decir o cuando no han resuelto los asuntos pendientes— puede trasladarse a esta otra monarquía parlamentaria de Mazarrón, cuando después de pasadas cinco semanas tras la moción de censura a Domingo Valera el nuevo Gobierno sigue ‘mudo’ sin que los ciudadanos que fueron a apoyarla sepan aún dónde está la corrupción denunciada y cuáles son sus autores. Si todas las razones para el cambio hay que basarlas en que el anterior alcalde ‘se iba de copas y otros asuntos’ habría que pensar, en todo caso, en su relevo, pero no en el del resto del equipo de gobierno. Hemos tenido que trasladar esta página de Opinión al espacio de Actualidad para recordar que el ‘Programa de Trabajo para el resto de la Legislatura’ presentado el pasado mes de febrero por los que ahora gobiernan cuando aún estaban en calidad de meritorios está quedando en una simple declaración de intenciones que ni cuaja ni toma cuerpo. La sucesión de declaraciones prometiendo sacar

EL ESTUDIO

adelante a Mazarrón, como la firmada por el PSOE, PP, IU, y Grupo Mixto abogando “por no sólo cambiar el equipo de Gobierno, sino modificar la forma de gobernar” (Comunicado de prensa. 12/01/2001) o como la del ex alcalde José Raja “ofreciéndose a colaborar con cualquier persona y grupo político, sea de la ideología que sea, que tenga la firme voluntad de sacar adelante este proyecto” (Comunicado prensa. 19/02/2001) traslucían una urgencia que ahora se ve detenida. Nos remitimos también aquí al manifiesto leído por Adrián Jorquera en la plaza del Ayuntamiento tras abandonar los concejales disidentes con Valera el pleno y en que se hacía referencia a “sospechas de corrupción” y en el que más adelante, haciendo referencia a la paliza recibida por José de la Cruz “anunciamos que vamos a utilizar todos los medios legales a nuestro alcance, para demostrar nuestras sospechas (...) y hacer que el peso de la Ley caiga sobre ellos (Manifiesto público. 30/01/ 2001). Nada sabemos qué seguimiento se lleva en la actualidad a los 437 millones de pesetas como pago a la sus-

titución de cesión de terrenos en El Saladillo, que motivó la petición de un aclaramiento “sobre su legalidad” al secretario municipal por nueve de los concejales que ahora están en el Gobierno. Es cierto que ahora sabemos lo que pasa en las comisiones de gobierno y algunas cosas más, pero se esperaba otro talante en confirmar las denuncias reiteradas de corrupción. La primera dosis de desencanto sobrevino en el primer pleno municipal tras la moción, al comprobar su escasa preparación por el nuevo equipo de Gobierno, que se limitó a hacer referencia a los 8 millones gastados en los móviles de Valera, pero sin explicar quién llamaba ni adónde, teniendo ya los papeles en la mano. Volviendo a hacer referencia al ‘Programa de Trabajo para el resto de la Legislatura’ tenemos que recordar ese punto en el que se aseguraba «limpiar la imagen de Urbanismo investigando todos los casos de posible corrupción de los que se tenga conocimiento», pues bien, este periódico ya ha presentado alguno de estos posibles casos y sigue esperando respuesta.

José de la Cruz Sánchez jurando el cargo de alcalde (16/02/2001)

Es cierto también que se respira otro aire en el municipio y que, como dijo Carmen Navarro —la noche en la que el pueblo manifestó su repulsa contra la violencia de la que fue víctima el actual alcalde— “corren vientos de libertad”, pero no correrán del todo, ni

descontaminados, hasta que no se desenmascare plenamente y en los tribunales de Justicia a aquellos que antes los impidieron, porque de esos tampoco nos olvidaremos nunca. En fin, esperemos otro rato más, antes de empezar a pensar que el poder tiene mucho tirón.

SAN JOSÉ

El obispo vino a las fiestas Ureña comparó el orgullo de la ciencia y del hombre moderno con la tragedia y confusión que sufrieron los constructores de la Torre de Babel REDACCIÓN Las fiestas patronales de San José de Puerto de Mazarrón tuvieron como invitado de excepción al obispo Ureña en la celebración de la misa solemne que tuvo lugar en la parroquia a las 12.00 horas. El 19 de marzo, Día del Padre, se conmemoraba el tercer aniversario de la consagración e inauguración del nuevo templo parroquial, por parte del obispo emérito monseñor Azagra. En la homilía de la misa celebrada, Ureña comparó el camino elegido por el patriarca y patrón San José, frente a “la tragedia del camino del desamor y del orgullo y de la soberbia del hombre del siglo XX”, que según dijo “piensa que puede solucionar todos los problemas haciendo caso omiso a Dios, tal y como ocurrió en el Antiguo Testamento con los constructores de la Torre de Babel”, que llegando hasta el cielo, desafiaron a Dios, pensando que podrían arrojarlo de su alto pedestal para ocuparlo ellos mismos. Y su empresa fue vana”. Es la tragedia del hombre moderno en la búsqueda

de ser por sí mismo sin contar con Dios. Hombre con la ciencia acaba cada vez más confundido, pensando que puede desvelar misterios, que por sí mismo se las puede apañar. La ciencia ha avanzado sin poder encontrar la clave de su existencia “estando por resolver los problemas del hombre”. El carpintero y casto San José aceptó. sumiso por la fe, lo que el ángel Gabriel le anunció, la santa voluntad y designios de Dios, a través de las entrañas de María alumbradas por el Espiritu Santo, que llevaba su hijo unigénito al seno de una familia, de la que San José aparece como protector, llevando al Niño a Egipto, hasta la muerte de Herodes. Es la humildad de José que lo hace santo, en la cúspide del calendario litúrgico, como ejemplo para nuestras vidas, frente a la soberbia del hombre del siglo XX. Modélica renuncia frente a las posturas egoístas de hoy en el matrimonio. San José nos invita a no absolutizar nuestra voluntad libre. Ureña adelantó también que asistiría en breve a las confirmaciones de este año. MARÍA BRANDYS

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 6 de abril de 2001

Nuestra mirada TERE LÓPEZ

REDACCIÓN Mazarrón ha demostrado, una vez más, ser tierra de acogida y de calor, donde todos son iguales y donde se les hace sentir así. Si en el pasado mes de diciembre era elegida reina de las Fiestas Natalia Guzmán, nacida en Medellín (Colombia), ahora es esta joven marroquí, Fadua Boulayone, venida de Nador, la nueva Sirena 2001 de Puerto de Mazarrón. No es de extrañar que la prensa regional se haya hecho tanto eco de esta noticia que no hace más que poner como ejemplo a seguir el carácter universalista de este pueblo. Aunque no lo aparenta, Fadua es una colegiala de 15 años de edad, estudiante de 3º de ESO en el instituto de Puerto de Mazarrón, que siempre ha amado el mar, por la tradición familiar marinera que le viene desde Marruecos. Ella reconoce sentirse “especial” por ser ‘sirena’, pero no por haber nacido en el norte de África, pues cualquier otra niña “podría haber sido la protagonista de la fiesta al igual que yo”. Pese a su juventud Fadua tiene muy claro que en Mazarrón vengas de donde vengas “no importa el color de tu piel ni el idioma que hables” porque ahora soy “una española y una europea más”

Fadua Boulayone, ‘Sirena’ de las fiestas de Puerto de Mazarrón MARÍA BRANDYS

Los padres de Fadua, Abdelaziz y Choumicha (en el centro), esperando su quinto hijo, tuvieron el mejor regalo en el día de San José viendo desfilar a su hija en lo alto de la carroza. MARÍA BRANDYS

La empresa Gines Méndez volvió a patrocinar, como viene siendo costumbre, el rocódromo y las actividades de aventura que tuvieron lugar el pasado viernes 16 de marzo en el Paseo Marítimo de Puerto de Mazarrón con motivo de la celebración de San José.

Como en otras ocasiones los niños se lanzaron entusiastas a escalar por la montaña simulada ayudados por las cuerdas y bajo la atenta mirada y el cuidado de los monitores que les aseguraban con arneses y mosquetones para evitar cualquier percance.

Los participantes del desfile de San José no perdieron la ocasión para demostar imaginación.

LA VOZ de Mazarrón

SAN JOSÉ

Hasta el 6 de abril de 2001

San José en imágenes... EL ESTUDIO

MARÍA BRANDYS

La ‘Musa’, ahora de andaluza LA VOZ

La peña La Cañadica luce con gracia su máscara africana

Otro primor de Juani Zamora

La ‘Sirena’ y sus damas mostraron su belleza en el desfile

MARÍA BRANDYS

La musa de la peña Los que Faltaban se disfrazó esta vez como las demás LA VOZ

El concejal de Festejos, José Hernández, con Fadua

Las compañeras de peña de María Román volvieron a demostar su simpatía MARÍA BRANDYS MARÍA BRANDYS

Una de las guapas Alegrías

Dos representantes de la peña Las Cábilas

ACTUALIDAD EL CONSEJO ASESOR DE RTVE EN MAZARRÓN

José Anselmo Luengo: “RTVE regional contribuirá a restituir la imagen deteriorada de Mazarrón” JM BELCHÍ

REDACCIÓN El consejo de administración de RTVE, presidido por su primer responsable, José Anselmo Luengo, celebró su junta mensual ordinaria en el salón de plenos del Ayuntamiento como muestra de apoyo al nuevo rumbo tomado por el municipio tras la moción de censura que derrocó a Domingo Valera. Esta es la primera vez que el Ente elige Mazarrón para tratar los temas del consejo. Como miembros del consejo se encontraban José Luis González, director de TV Regional y Francisco García, director de Radio Nacional regional, así como cinco diputados populares y cuatro socialistas de la Asamblea Regional entre los que se encontraba el mazarronero Juan Durán. Al acto acudió invitado el diputado regional popular Paco Blaya y representantes de los distintos grupos políticos del municipio: Gaspar Miras y Tomás Ruiz del PSOE, Pepe Raja y Adrián Jorquera del PP, Ginés Costa del Grupo Mixto, con la excepción del representante de IU, Miguel Silva, que excusó su asistencia. Al acto no acudió ningún concejal del

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 6 de abril de 2001

Reivindicación del derecho al trabajo de la mujer MARÍA BRANDYS El pasado jueves 8 de marzo se celebró mañana se celebró en el salón de Plenos del Ayuntamiento un acto institucional reivindicativo del ‘Día de la Mujer Trabajadora’, en el que han intervenido 13 muje-

el reconocimiento del trabajo de la mujer, en muchos casos no remunerado. La concejala de Asuntos Sociales, Carmen Navarro, ha leyó el artículo 14 de la Constitución Española referente a LA VOZ

José Anselmo Luengo junto al alcalde y al duputado socialista Juan Durán

PIXM. Al finalizar la junta Luengo prometió que Mazarrón quedaría reflejado en la radio televisión públicas que él preside, para que la verdadera imagen de Mazarrón “quede restituida”. Esta junta contó con la presidencia de honor del alcalde, José de la Cruz Sánchez, quien agradeció al Consejo Asesor de RTVE el “gesto” de haberse reunido en su pueblo, recordando los graves problemas por los qua atraviesa Mazarrón, así como la imagen negativa que meses atrás ha dado. Esta fue la primera vez que José de la Cruz ha hecho referencia públicamente a “los anteriores escándalos protagonizados por el anterior alcalde” al que achacó haber

desvirtuado a quienes representaba. El alcalde recordó al consejo que el caracter de las personas de este pueblo, honestas y trabajadores es la mejor contribución para que Mazarrón ocupe el lugar que le corresponde dentro de la Comunidad. Sánchez pidió al Consejo su colaboración para restaurar la imagen del municipio e hizo referencia a los frecuentes actos culturales, deportivos y festivos que tienen lugar en el municipio, para que en la medida de lo posible, fueran recogidos por los medios regionales presentes. El alcalde solicitó también la instalación de un nuevo repetidor de radio.

Concha Rosa, representante de la Cruz del Calvario, lee su manifiesto

res representantes de las asociaciones de mujeres Amas de Casa de Mazarrón y Puerto, Asociación cultural Láguena, Asociación la Cruz del Calvario y las dos concejalas del Ayuntamiento de Mazarrón, que recordaron el aniversario de encierro de ocho mujeres en Estados Unidos, reivindicando

“que todos los españoles son iguales ente la ley...”; y por su parte la concejala de Comercio, Ángela Arróniz, distinguió el trabajo de las abuelas en un municipio, donde desarrollan un papel importante en la familia y en especial en el cuidado de los niños, posibilitando que sus madres puedan trabajar.

CONTRA ETA

Unas sesenta personas tuvieron que volver a manifestarse, guardando cinco minutos de silencio, el pasado 21 de marzo contra ETA por el asesinato perpetrado por la banda terrorista en Lasarte el día anterior.

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 6 de abril de 2001

AYUNTAMIENTO

COMISIONES DE GOBIERNO MUNICIPAL Acuerdos del 2/03/01 Nombramiento de D. Ginés Mª Vivancos Gallego como interlocutor ante la Mancomunidad de Canales del Taibilla y la Confederación Hidrográfica del Segura. Aprobación de dos subvenciones para el asfaltado de los caminos de Gandía y

Camino Viejo de Balsicas. Devoluciónes de fianzas Nombramientos de Representantes en los Consejos Escolares: Francisco Caparrós: Adrián Jorquera Megías; La Aceña: José Hernández Vera; I.E.S. Mazarrón: Miguel Silva Rubio; La Cañadica: Ginés Mª

Vivancos Gallego; Manuela Romero: Gaspar Miras Lorente; Bahía: Angela Arroniz Navarro; I.E.S. Puerto de Mazarrón: José de la Cruz Sánchez Navarro, y San Antonio: Bartolomé Méndez Méndez. Subvenciones solicitadas por la Concejalía de Ju-

ventud: 1er. Certamen Creación Joven Mazarrón 2001 de 895.000,- pts; Campamento de Verano: 1.500.000,- pts; Programa Prevención Alcohol y Consumo de Drogas en fin de semana: 11.304.000 pts; y V Semana

de la Juventud: 2.586.640,pts. Subvenciones concedidas: 30.000,- ptas para la celebración de Conciertos Escolares en Lorca; y Autorización Marcha Ciclista Manuela Romero.

Acuerdos del 8/03/01 Los grandes cambios que está llevando a cabo el nuevo gobierno en Mazarrón, han comenzado a experimentarse con acuerdos que actualizan temas pendientes y rebaja en un 20 por ciento el gasto, según la política que se pretende seguir en todas las áreas. Destaca la autorización para la Planta de Tranferencia de Residuos Sólidos en Las Pedreras, la autorización de dos piscinas en el camping de Bolnuevo y Plan de Salvamento en playas. Después de más de un año en el que el anterior gobierno, no daba a conocer las medidas tomadas en las Comisiones de Gobierno a la opinión pública, ni al resto de los concejales de la oposición, que las recibían con retraso. En Infraestructuras, se aprobó la realización de un muro de contención de 77 metros en la calle que rodea a la residencia del ISSORM en Puerto de Mazarrón, El Peñasco, al tener que ejecutar el asfaltado

de la calle, ya que tiene una alta rasante. El presupuesto de ejecución es de casi 2.8 millones de pesetas. Se le da plazo al contratista para que ejecute tal muro de contención. Se han denegado dos devoluciones de fianza solicitadas, de obras del Plan Operativo Local, POL y del POS, Plan de Obras y Servicios, por ciertas deficiencias en pavimentación en aceras y calles. Dentro del POS, se ha solicitado la regularización semafórica con caracter de urgencia en el cruce de I.E.S. Antonio Hellín de El Puerto, donde los escolares atraviesan cada mañana la carretera. Otra de las certificaciones es a MUCTAFIC por el alumbrado público en el Paseo de El Puerto por valor de 700.000,- ptas. Se han concedido 5 vados, informados favorablemente por la Policía Local. Solicitar subvenciones para eliminar barreras arquitectónicas en edificios

públicos. Proyectos procedentes de anteriores corporaciones, en concreto, ascensores en el edificio municipal de Puerto y en el Hogar del Pensionista de Mazarrón; y rebaje en la rasante de aceras en el Puerto en el Hogar del Pensionista de El Puerto. Se han aprobado una relación de gastos, como son el desplazamiento de autobuses para el deporte escolar, reparación de semáforos, servicio de grúa, reparación de vehículos de Policía Local, Iberdrola y Adeslas. Subvención a desplazamientos de conciertos escolares al C.P.La Aceña y C.P. ginés García Martinez. Gastos en los que se ha hecho una disminución del 20 por ciento en el gasto por la precaria situación económica del Ayuntamiento. En los viajes de estudios se concede una subvención de 40 mil pesetas a cada uno de los siete colegios públicos y dos institutos del municipio. Dentro de los gastos, dentro del Plan de Dinamización, se autoriza la compra de dos

sillas de ruedas de ortopedia para los minusválidos que vienen a la playa, sin necesidad de la fuerza física de voluntarios. En el área de Comercio, se ha concedido una licencia de apertura de establecimiento y otra para escuela de vela, a las que se añaden dos permisos en el mercadillo semanal. En Medio Ambiente, solicitud para la realización de un embalse de agua, dentro de las parcelas de aprovechamiento agrícola, en el monte público 130, por el arrendatario Salvador Ballesta Valera, autorización, cambio de uso y observaciones que corresponde dar al Ayuntamiento y la cuota de aprovechamiento del embalse depende de la dirección del Medio Natural. Otras solicitudes: el Club Ciclista 9 y Media pide una ayuda para la marcha cicloturista Golfo de Mazarrón, durante las fiestas patronales de San José de Puerto, que sufre un recorte del 20% al concedérsele 200.000,ptas, frente a las 250.000,- del

pasado año. En Protección Civil se aprueba el Plan de Salvamento en Playas y Lucha contra la Contaminación; con tres objetivos primordiales: salvamento de personas y ayuda de embarcaciones en playa y en la mar; actuaciones sanitarios proporcionando a enfermos y accidentados, primeros auxilios y traslados a centros sanitarios; combatir eficaz y rapidamente la contaminación accidental de las playas. Las fechas de inicio son del 16 al 30 de junio, una vigilancia dinámica, no estable, pero el periodo de puesta en marcha de este plan es del 1 de julio al 30 de septiembre. El total del presupuesto del Plan Copla es de 18.7 millones de pesetas. Licencias de obra, la mas importante es la Planta Tranferencia de Residuos Sólidos, que se ejecutará en Las Pedreras.Tres solicitudes de obras mayores y seis obras menores, 14 cédulas de habitabilidad, además de las licencias para las piscinas.

AYUNTAMIENTO

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 6 de abril de 2001

Acuerdos del 15/0372001 *Aprobación para la informatización de la Biblioteca Popular de Puerto de Mazarrón. *Elaboración de unas bases para que los diferentes colectivos del municipio soliciten subvenciones al Ayuntamiento. *Reconocer gastos por derechos a los trabajadores, recogidos en el Convenio y Acuerdo Marco. *Devolución de fianzas por obras a tres particulares.

*Concesión de obras mayores, un total de seis. *Denegación de licencia de obras a Esfera Móviles, S.A. para la instalación de una estación rural de telefonía en Playasol. *Concesión de obras menores: 21 *Concesión de Células de Habitabilidad:4 *Aprobación para adherirse a un convenio de la FREM para iniciar la actualización de la cartogra-

Se aprueba la cesión de terrenos al consorcio de residuos sólidos urbanos PLENO EXTRAORDINARIO DEL 12/03/2001 REDACCION En el pleno celebrado en sesión extraordinaria, con un único punto, se aprobó la cesión gratuita de terrenos al Consorcio, por vía de urgencia, para la Gestión de Residuos Sólidos Urbanos. El terreno donde se levantará la Planta de Trasferencias está situado en el término de Las Pedreras. El proyecto está en manos del Consorcio. Posteriormente el traslado de basuras será efectuado a la de Ulea. El acuerdo se toma tras la aprobación de la anterior comisión de gobierno, por lo que cuenta con la licencia de obras, las cuales deberán comenzar inmediatamente para estar finalizada entre septiembre y octubre del

presente año. El representante municipal ante el Consorcio, Miguel Silva, de IU, se reunió con la gerencia del Consorcio nada más producirse el cambio de gobierno, ya que “el tema era muy urgente, ya que nosotros mismos somos los propios interesados en que se clausure y se planten árboles”, ya que días atrás se había cerrado el vertedero por “ser ilegal” y el único denunciado por la CEE. el tema se solventó en dos días al poner el expediente en manos de un abogado, como nueva actitud en la gestión. Se da la circunstancia de que Miguel Silva votó a favor de la planta de Lorca en lugar de la planta de Ulea.

fía del municipio. *Aprobar la restauración de una vivienda para destinar como Alojamiento rural en El Saladillo, Granja Escuela e iniciativas Turísiticas, trasladándolo a la Comunidad Autónoma. *Aprobación de los gastos para compras en Servicios. *Aprobación de la compra de 87 contenedores: 2.000.000,- de ptas. *Convenio de colabora-

ción para mantenimiento y limpieza de los ..... *Convenio del Plan Infomur, con dotación y puesta a disposición de los voluntarios a la Comunidad Autónoma para la prevención de incendios. *Aprobación de un Convenio de política de Defensa del Consumidor, con una subvención de 1.000.000,de ptas, para información al consumidor. * Aprobación de un con-

venio de colaboración con la Comunidad Autónoma para la implantación de un sistema informático de gestión municipal para interrelacionar a todos los municipios. Convenio de carácter trianual. *Concesión de siete licencias de apertura de nuevos comercios en Mazarrón y Puerto de Mazarrón.

CONCEJALÍA DE HACIENDA

La ‘ventanilla única’ comenzará a funcionar en breve plazo EL ESTUDIO

REDACCIÓN D. José Raja, Concejal de Hacienda del M. I. Ayuntamiento de Mazarrón mantuvo el miércoles día 14 de marzo de 2001, una reunión con el Coordinador Regional de Unidades Integradas de Atención al Ciudadano de la Consejería de Hacienda de Murcia. Tras la conversación mantenida se ha conseguido desbloquear el proyecto de instalación de la ventanilla única, el cual quedó paralizado a principios de la presente Legislatura. En consecuencia, en un

plazo de 15 o 20 días el Ayuntamiento de Mazarrón dispondrá del Servicio de Ventanilla Única que quedará instalado en las dependencias del Registro Municipal. La puesta en marcha de este nuevo servicio permitirá a los ciudadanos de Mazarrón realizar gestiones administrativas ante los diferentes organismos de la Comunidad Autónoma e incluso con otros Ayuntamientos (con los que exista convenio) sin necesidad de desplazarse. La Comunidad Autónoma aporta el soporte infor-

José Raja, concejal de Hacienda

mático necesario así como la formación del personal que atenderá este servicio, mientras que el Ayuntamiento aporta el espacio físico y el mobiliario.

LA VOZ de Mazarrรณn Hasta el 6 de abril de 2001

ENTREVISTA

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 6 de abril de 2001

“Tengo muchos novios de todos los partidos” José de la Cruz Sánchez, en su primer mes como alcalde se siente entusiasmado con sus

nuevas obligaciones en el cargo, y según el número de ofertas que tiene para continuar en la

política, no le debe ir nada mal. Ahora se encuentra ante el reto de gestionar su pueblo.

o con otros. Es más, la Mesa de los Once acordamos que siempre fuera un miembro de cada grupo, y la única comida a la que no asistió el primer teniente de alcalde, Gaspar, fue por motivos de su agenda, no hay nada más. ¿Piensa seguir en política cuando acabe esta legislatura? De ser así... cómo, ¿formaría un nuevo partido independiente o se afiliaría alguno de los ya existentes? J. de la Cruz: Me estoy planteando seguir en política. Todo se basa en los frutos y gestiones de estos dos años. Si no consigo aportar nada lo dejaría. Por lo demás es pronto. En la situación en la que estoy no puedo decantarme por ninguno. Estoy viviendo al día, al momento y no me lo he planteado. Tras una gestión aceptable continuo, porque cuento con el apoyo de gente de la calle. La realidad es que tengo muchos novios en política. Como miembro del anterior equipo de gobierno qué cree que ha aportado a Mazarrón, sobre todo destacando su labor como ex concejal de Turismo? J. de la Cruz: Inculcar a la gente del pueblo que debe cambiar de mentalidad. El turismo somos todos y todos ganamos con el turismo, empresarios y comerciantes. Hay que crear esa implicación y apostar por esto. Pero sobre todo que a corto plazo, un año y medio o dos años contaremos con un museo, aunque no se pueda llamar arqueológico. En el programa de la moción de censura se aseguró abrir una profunda investigación sobre las presuntas actuaciones ilegales del anterior alcalde ¿Cuándo se van a conocer estos informes?

J. de la Cruz: Se está haciendo el informe. Una empresa privada especializada en estos temas de investigación está trabajando desde hace quince días. Se están investigando temas financieros, de urbanismo y de personal, y no tenemos fechas sobre cuando estará concluido. Sobre la información que se pueda aportar, primero tenemos que tener el informe y estudiarlo la Mesa de los Once. Hay total garantías, ya que también interviene el interventor. El actual equipo de gobierno está recibiendo los apoyos de instituciones públicas y privadas, ¿en San Esteban además de tender la mano están tendiendo ayudas económicas, o por lo contrario exigen garantías? J. de la Cruz: No nos piden garantías. El dinero que aportan es el que por ley nos corresponde. También es verdad que hay que esperar a que termine el estudio de la situación económica actual de nuestro municipio. Hay muchos proyectos paralizados, pero estamos trabajando en ello. ¿Cuál fue el motivo real de la visita del Sr. Barnés, Director de la Demarcación de Costas de Murcia? J. de la Cruz: Ya se ha dicho. Fue una visita, como tantas que realiza a todos los municipios para tener una primera toma de contacto con Mazarrón. En Urbanismo fueron continuas las denuncias sobre la actuación del anterior arquitecto por parte de este nuevo equipo de gobierno, lo que ha motivado su sustitución. Si ahora resulta que es inocente, ¿le volvería a poner en su puesto? J. de la Cruz: Se habló de abrir una investigación. No se

EL ESTUDIO

CARMEN DUEÑAS Cuando el pueblo de Mazarrón le demostró su apoyo el día 30 de enero en la plaza del Ayuntamiento, usted había decidido no presentarse como candidato en la moción de censura ¿Qué le hizo cambiar de opinión? José de La Cruz: Quiero dejar claro este tema. No había renunciado por mi voluntad sino por mi familia, estaba decidido a seguir adelante. La gente, lo que palpé en la plaza, fue lo que me dio ánimos y fuerzas en ese momento tan crítico. Seguro que yo no sería alcalde hoy sino fuera por ellos. Tenía que pensar en esto, lo fácil era irme a mi casa y a la larga me hubiera sentido culpable de no haber dado este paso. ¿Quién solicitó la entrevista con Valcárcel en FITUR? ¿Qué habló con él? José de la Cruz: Yo no solicité ninguna entrevista. Me quedé sorprendido. Tenía intención de ir por lo menos uno o dos días desde hacía bastante tiempo. Pero todavía tenía dolores, lo comenté con algún amigo. Me llamaron personas del municipio, también empresarios, y aproveché el día de la Región de Murcia. Yo no podía imaginar que la persona de protocolo fuera a buscarme. Valcárcel me dio ánimos para seguir adelante. Me dijo que su apoyo y el toda la Comunidad Autónoma lo tendría si culminaba el proceso de cambio. Me dijo “tienes que ser fuerte”. En las comidas institucionales se le ve con frecuencia con miembros del PP y no con su primer teniente de alcalde ¿Por qué? José de la Cruz: Veo que todo se comenta pero no hay ninguna significación. Yo no tengo reparos en ir con unos

José de la Cruz Sánchez en su despacho del ayuntamiento.

puede acusar a nadie sin demostrarlo. Como ya he dicho se está investigando. El Partido Popular no va a firmar los acuerdos de educación para dos nuevos centros educativos en Mazarrón ¿qué va a hacer? J. de la Cruz: No lo sabía. Estoy esperando a que llame el Consejero de Educación, De la Cierva. Se que ni un sólo centro en toda la región se ha hecho sin subvención pública, tengo que ver si eso es así que medidas tomar. ¿Cuál es el proyecto en el que está trabajando ahora, la Casa de la Cultura para cuando? J. de la Cruz: Esta misma mañana nos hemos reunido con el constructor de la Casa de la Cultura, que es un compromiso firme del gobierno actual. Hay que aprobar en el pleno la reforma del actual proyecto, y lo vamos intentar llevar al próximo, de este mes.

Si no fuera posible lo llevaremos al siguiente. ¿De qué cantidad hablamos de Casa de la Cultura? J. de la Cruz: De dinero no hemos hablado, pero si que el proyecto se paralizó porque había que hacer una modificación. Otro asunto es la entrevista que este miércoles tengo con el Director General de Carreteras, para analizar las necesidades y comenzar con una circunvalación de Mazarrón. ¿Cómo se siente como alcalde? J. de la Cruz: Con una responsabilidad inmensa, con ganas de ayudar a la gente. Esto conlleva no ver casi a mi familia, y privarme los fines de semana de mis aficiones, que están aparcadas, la pintura y el deporte, pero me siento satisfecho. Los concejales están trabajando mucho y eso significa que yo también puedo trabajar muy bien.

LA VOZ de Mazarrรณn Hasta el 6 de abril de 2001

ACTUALIDAD

AYUDA HUMANITARIA PARA LOS NIÑOS BIELORRUSOS

Un cargamento con ropa, comida, medicinas y ordenadores partió para Moguilev JM BELCHÍ

JM BELCHÍ El cargamento humanitario recogido por ‘Mazarrón Solidaria’ salió el pasado 26 de febrero con destino al orfanato de Belynichi (Moguilev) para paliar las enormes carencias alimenticias y de dotación de los niños bielorrusos. La ayuda consiste en ropa de invierno y comida, además de medicinas, material escolar, un equipo de música y dos ordenadores. El camión que ha transportado estos elementos se encuentra detenido en el propio orfanato, a la espera

Directivos de la Federación de Asociaciónes Familias Solidarias en Lorca junto al cargamento enviado a Bielorrusia

que la interminable burocracia bielorrusa (heredada de la rusa) determine si pueden ser entregados a estos niños, afectados por el accidente JM BELCHÍ

Cargamento enviado a Moguilev el 26 de febrero

nuclear de Chernobil, pero sobre todo afectados por el abandono (en el caso de los huérfanos) y una deficiente alimentación carente de proteínas. Conchi Yepes, presidenta de la asociación en Mazarrón, subrayó el gran esfuerzo realizado para reunir esta ayuda, proveniente de cientos de personas y que paliará un poco el deterioro físico que padece la población infantil de este país. Yepes agradeció a todos los que aportaron “su grano de arena” para que este cargamento fuera posible y ayudara en las necesidades básicas de estos niños.

MAZARRÓN SOLIDARIO RECOGIÓ UN MILLON DE PESETAS

Alexander ya está en el hospital REDACCIÓN Alexander Sustinov, bielorruso parapléjico que se hallaba en situación crítica tras haber perdido un riñón, ya se encuentra restableciéndose en el hospital. Todo ello gracias al dinero recaudado por ‘Mazarrón Solidaria’ que envió un giro para que pudieran prestarle las primeras atenciones médicas. Unos desconocidos le habían propinado el año pasado una paliza, cuando entraron a su casa para robarle. Como consecuencia de la misma quedó parapléjico y llevaba tendido bocabajo en la

LA VOZ

cama desde hacía varios meses. Los médicos habían advertido a su esposa que de no intervenirle quirúrgicamente “su vida tenía los días contados”. La expedición ‘Mazarrón Solidaria’ que partió el 20 de marzo con la ayuda humanitaria llevó el resto del dinero, casi un millón de pesetas, para asegurar su total curación, ya que también había perdido un riñón como consecuencia de la paliza. El Ayuntamiento ha cooperado con 500.000 pesetas, dotación aprobada en uno de los últimos plenos

Alexander Sustinov con su esposa antes de ser atacado

que presidió Domingo Valera y entregada por el actual Gobierno a Mazarrón Solidaria.

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 6 de abril de 2001

CAMPAÑA MAZARRÓN SOLIDARIA

Vuelven los trece niños bielorrusos que pasaron aquí el verano pasado REDACCIÓN Los trece niños que pasaron sus vacaciones estivales el año pasado volverán a repetirlas de nuevo invitados por las mismas familias que las acogieron. La asociación ‘Mazarrón Solidaria’ tiene previsto realizar una campaña para que este número aumente, para lo cual ha dispuesto el teléfono de Mazarrón 968 592 787 para recibir las peticiones de las familias interesadas. Esta asociación es la encargada de gestionar que estos niños pasen sus vacaciones estivales en Mazarrón, entre el 1 de julio y el 30 de agosto. Para ello, las familias que deseen invitar a un niño bielorruso a su casa durante este periodo deben solicitarlo a la asociación ‘Mazarrón Solidaria’ y firmar una declaración jurada «comprometiéndose a no adoptarlo» acompañada de un informe favorable del asistente social. La mayoría de estos niños no disponen de recursos para poder afrontar el viaje, por lo que las familias de acogida de-

ben sufragar las 65.000 pesetas del billete y seguro de transporte. Para ello, la Federación de Familias Solidarias entrega a estas familias receptoras 65 papeletas de 500 pesetas cada una para una rifa como ayuda a los gastos del viaje, pues de venderlas todas cubrirían el importe de 65.000 pesetas.

Remite de uno de los paquetes enviados a los niños

La asociación humanitaria ‘Mazarrón Solidaria’ realiza diversas actividades para recoger fondos con este fin, como rifas y bingos. En este sentido tiene previsto celebrar un desfile de moda ‘El gran desfile del Milenio’ en la discoteca Costa Costa, el próximo 6 de abril a las diez de la noche.

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 6 de abril de 2001

ACTUALIDAD

NUEVA MOTO PARA LA POLICÍA LOCAL

PRESENTACIÓN DE UNA GUÍA DE RUTAS

El consejero de Turismo aseguró que el Gobierno Regional “había estado siempre con Mazarrón”

Se trata del mismo modelo utilizado en el París Dakar MB

LA VOZ

MARÍA BRANDYS El consejero de Educación y Turismo, Juan Antonio Mejías, asistió esta mañana a la presentación del libro “La Bahía de Mazarrón, excursiones a pié y bicicleta”, editado por Natursport, acto al que acudieron el alcalde, José de la Cruz Sánchez , el concejal de Turismo José Raja, el de Educación Gaspar Miras, así como varios concejales, el presidente de la Federación de municipios, el presidente del Consorcio Turístico y el gerente del Plan de Dinamización, como promotores del proyecto, además de sus autores. El consejero aprovechó el acto para revelar que el Gobierno regional “ha estado siempre con Mazarrón”, y que pasada ya la “etapa dura” del anterior gobierno, “existe un objetivo común que está en el desarrollo turístico de calidad que se asienta en los 35 kilómetros de costa mazarronera, así como de otros espacios pertenecientes a la montaña y al campo”. También se mostró a favor de potenciar los recursos naturales y hoteleros.

La Policía municipal prueba la nueva moto en la plaza del Ayuntamiento ante la atenta mirada del alcalde y los concejales El consejero de Educación y Turismo, Juan Antonio Mejías, con el alcalde de Mazarrón, José de la Cruz Sánchez y los concejales de Cultura, Tomás Ruiz y de Turismo, José Raja, momentos antes de presentarse la nueva guía de rutas

Mejías: “éste es el momento de una ‘perla’ llamada Mazarrón” En este sentido manifestó que es éste “el mejor momento de Mazarrón” al que calificó como “perla” que merece un mayor programa de futuro. Mejías subrayó su deseo de que Mazarrón contara con un mayor número de plazas hoteleras y alentó a “ser capaces de disponer de suelo hotelero de calidad”, al objeto de que la lista de hoteles que figuran al final del libro, sea en poco tiempo tan amplia como el propio libro.

Esta es la primera toma de contacto entre el consejero de Turismo y el nuevo Gobierno municipal de Mazarrón. El libro es el primero editado sobre los recursos de interés del municipio, en el que se plantea el recorrido de 17 rutas en campo y playa, que forma parte de la colección Nuevos Caminos Murcianos, siendo sus autores Lázaro Jiménez, el biólogo Manuel Fernández y Juan Calventus.

MB El alcalde José de la Cruz y el concejal de la Policía Local Bartolomé Méndez, han presentado esta mañana una nueva moto para incrementar los servicios de la Policía en Mazarrón y pedanías, que ha sido objeto de una subvención de la CA. Se trata de una BMW E 650 GS, tipo trail, todo terreno, valorada en 1,7 millones de pesetas, dotada entre otras prestaciones, de equipamiento de defensa, luces electroscópicas, sirena

de emergencia y frenos ABS. A la entrega oficial de las llaves ha estado presente el concesionario y varios concejales, así como el sargento de la Policía Local. La moto es del mismo modelo que ha participado en el Paris Dakar. Actualmente la Policía Local cuenta con dos motos tipo Yamaha que se espera sean renovadas por este nuevo modelo, que ya está en curso en la policía de Murcia.

Cadáver encontrado en una cala Un pescador encontró a las 6:30 del pasado domingo 18 de marzo el cadáver de un hombre probablemente de raza negra, en la zona del Gachero, en un paraje denominado Cala del Moro o del Aljibe, de Puerto de Maza-

rrón, lugar en el que se personó la Guardia Civil que instruye las diligencias, según fuentes del 112. El cadáver se encontraba en avanzado estado de descomposición, por lo que no pudo ser identificado.

LA VOZ de Mazarrón

OPINIÓN

Hasta el 6 de abril de 2001

LA VOZ de Mazarrón AÑO II NÚMERO 8

Agustín Laguna

PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Agustín Laguna SUBDIRECTORA Jana Vera JEFA DE REDACCIÓN Carmen Dueñas DIRECCIÓN COMERCIAL

Juan M. Belchí DIRECCIÓN FOTOGRAFÍA

Philippe López SECCIONES FIJAS Crónicas de la Villa Mariano C. Guillén Actualidad María Brandys Opinión Carlos Machado Asamblea Regional Francisco Blaya Juan Durán Agricultura Bartolomé Méndez Economía Cristóbal Cortés Fotografía Foto Vídeo López, JF Belmar, Carmen Yúfera, Fotos Toledo, Fotos Tere Ediciones Mazarrón, S. L. CIF B-73105090 Eulogio Pérez, 4, 4 K 30870 Mazarrón Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 edic.mazarron@terra.es IMPRIME ENTORNO GRÁFICO Calle El Salvador, 4 30180 Bullas (Murcia)

Prometer antes de meter(se) y después de (...) nada de lo prometido Algunos consejeros comienzan a venir a Mazarrón. Vienen ufanos de Murcia, con esa cara que les mimetiza en el registro de entradas. Su prevista burocracia de las intenciones no palidece en decir “estamos con Mazarrón”. Su discurso adquiere tintes literarios cuando en un alarde de inconsciencia aseguran “siempre hemos estado con Mazarrón”. En los futuros ya no podemos opinar, pero si sospechar los tintes programáticos que se traen al decir “estaremos con Mazarrón“. Tanto dulce propósito no

puede escaparse a nuestra mirada, ni aún menos a la golosa hospitalidad de quienes —últimante— nos representan, que lejos de poner algún alfiler —y de punta— en la silla del consejero que nada les gana, tienden pronto mesas y manteles para deglutir con más calma las gratuitas promesas y las demás vanalidades que ya son de otra batalla. Especial mención merecen los ‘trotecillos’ que algunos concejales, para apuntarse a las viandas, se marcan. Y salvo honrosas excepciones, me pregunto ¿Aquí que coño cambia? Me temo que hoy me va a faltar espacio, porque ni La Torre de Babel, ni La Máquina del Tiempo, ni Desde mi Balcón, ni otras gentes me quieren ceder una letra de sus anchas. Así que conciso tendré que ir al grano: Si cada vez que viene un adalid de Valcárcel tenemos que invitar a catorce en los restaurantes que sabemos, mejor que nos lo cuenten por carta, ya que si reducen los sueldos municipales y se desconectan los móviles; que tam-

bién ‘manducen’ un poco menos que los de antes. ¡Ay qué difícil se lo han puesto estos concejales! ¡Qué tanto denunciaron y tan poco denuncian! En la próxima editorial prometo recordar todas aquellas urgencias que escribieron en su programa de regeneración municipal, antes de sentarse a la derecha de Dios; porque mal que les pese, salvo el finiquito del contrato a los gitanos y el traslado del arquitecto municipal más cerca de la playa, aquí no se ha notado nada. FIJO.

La interminable insolencia de La Torre de Babel Por fin este pueblo tiene un medio de comunicación que no recibe un duro del Ayuntamiento y en consecuencia escribe en sus páginas lo que le viene en gana, como también por fin querían los mazarroneros que alguna vez sucediera en Mazarrón. Porque si tenemos que ponernos finos, y nos han da’o gato por liebre no sólo vamos a escribir la Torre de

Babel, sino el Empire Estate con todas sus ventanitas. La Torre de Babel es una anécdota humorística que retrata a los personajes públicos de este pueblo, sin que por ello se puedan dar mayor importancia a sus historias, escritas por Gonzalo González, a quien esta dirección da vía libre a sus elucubraciones, las cuales reciben el aliento de la mayoría de los ‘mencionados’ para que esta broma periodística siga existiendo. Como director del periódico tengo que reconocer que el más mencionado, a quien González denomina “Polvo Blanco”, sea quien sea, ha tenido la santa paciencia de no exponer ni una sola queja, por lo cual desde estas páginas no tengo por más que felicitarle por ocupar tanto espacio en un lugar tan preciado, y que sin duda alguna, caso de identificarse, le sería impuesta, con todo cariño, la Cruz de Oro de La Torre de Babel. Otros días más duros vendrán, y no en La Torre de Babel, sino en esta Editorial, que sí habla en serio y no tiene miedo a nada.

Amores, pasados y desencantos por Mariana Pineda Después de abandonar los bosques, cuando aún el atardecer retenía las luces en las aristas de las hojas, comenzaron los caminos posibles, aquellos que me habían contado las antiguas hadas. El primero era es más fácil, hacia el este: la senda del sol. Los arroyos se deslizaban lentamente. Los mensajes escritos en las rocas transparentes auguraban los destinos. Era el camino de los días

sin sombras, cuando las agujas pardas de los pinos crujían bajo mis huellas desnudas de frío. Entonces dudé: si regalar mis pasos al imperceptible futuro de las nostalgias o volver al mar, aquél que tejía estelas confundidas entre mis dedos. Vi un caballo sin jinete. En lo alto de la loma. Tenía espuma en los ijares y humo en las bridas calientes. Estaba solo, al final del

bosque. Pensé quién lo había alentado, con tanta prisa que le desvanecía. Después vinieron unos tiempos de auroras y espacios rosados. Y también vinieron otros días de después; los de querer estar viva. Ya no había bosques. Olvidé las rutas de las hadas. Caminé hacia donde más querían mis quereres. Ya no sé si pretendía amor en las palabras. Quedé muda, sin saber dónde comenzaba el

mar; esa grisácea llanura tan amplia, donde viven los dioses y donde se van para siempre las almas. Estaba en el segundo camino. En el centro de un paisaje desolado. El viento movía dunas distantes. En el sonido seco de la noche. En el corazón de los desiertos. A veces ciudades y sueños aparecían, con sus promesas de besarme y de agua. Caminé seis días y me tumbé en la arena. El sol me

quemaba. Quemaba incluso los deseos. Y lo que hubiera podido ser; quemaba. Era el tiempo de recordar. La vida me regresaba al principio del bosque. Cuando comencé a decir mujer. Y me tenía que enamorar de los caminos de las hadas, aunque después no tuvieran más carne y más palabras de las que yo esperaba. Entones vino el jinete. Traía tanta luz que casi no podía mirarle.

LA VOZ de Mazarrón

OPINIÓN

Hasta el 6 de abril de 2001

por Gonzalo González

a comenzado la Ro mería de fieles a ado rar al ‘Niño de la Cruz’. En los últimos días el nuevo alcalde está recibiendo la visita de numerosos colectivos profesionales e institucionales afines al PP, incluidos miembros del Gobierno Regional, para mostrarle sus apoyos, sus respetos y de camino tratar de ganarse a José de la Cruz Sánchez para la causa populera. El último de ellos ha sido el consejero de Cultura y Turismo, D. Juan Antonio Megías, quien por cierto no se sonrojó cuando ceremoniosamente sentenció: “El Gobierno Regional ha estado, está y estará siempre con Mazarrón”. ¡Falso! Eso no es verdad. El Gobierno Regional del PP que preside el Sr. Valcárcel, él mismo que dijo en plena llantera valeriana que: yo tengo otras cosas más importantes de las que ocuparme que Mazarrón, y dejó tirado a este pueblo mientras fue Alcalde Pepe Raja y no digamos nada cuando ha estado malgobernado por el Gran Dictador. Así que a las Señoras y Señores del PP, a los disfrazados en no sé que siglas, para que no se note mucho que también son del PP, y a los demás que vienen últimamente por Mazarrón, La Torre Babel les recomienda que: Nos visiten cuando les apetezca; cuantas más veces mejor, pero no ofendan nuestra memoria ni nuestra inteligencia largándonos esos discursos tan vacíos e hipócritas que algunos políticos, a veces, nos sueltan con tanta facilidad y sin ruborizarse lo más mínimo. Vengan; vengan muchas, veces pero además de las redes para pescar al nuevo alcalde también deben traen dinero y ‘soluciones’ para resolver los problemas de Mazarrón. No nos valen las visitas de cortesía y las de los que,

Les escribo esta carta con la esperanza de que me la publiquen, ya que ustedes presumen de que LA VOZ de Mazarrón nos deja hablar a todos. Son varios los motivos que me han impulsado a escribirles: el primero de ellos es que no creo que sea justo que un ciudadano de a

sólo, buscan la foto. Hablando de fotos, hay algo raro en todo esto que tiene mosca a La Torre de Babel. ¿Qué demonios hace el Disputado Juan Durán colaborando en la estrategia del PP cuando trae a Mazarrón al Consejo Asesor de RTVE del que él es vicepresidente? ¿Acaso su estrategia, aunque coincida en apariencia con la del PP, es diferente y lo que pretende, en otra de sus calculadas maniobras políticas, es la de ganarse para los sociatas a José I El Apaleado, antes de que lo hagan los del PP desde Murcia, o simplemente también busca salir en la foto con el que ahora mismo es la novedad de los ediles regionales? Pronto empezarán a aparecer más síntomas y a aclararse lo que se está cociendo entre bastidores, que desde luego es información que no le llega al pueblo, pero que para eso está La Torre de Babel; para contársela. A propósito de esto, ¿saben una cosa? Ha comenzado una dura batalla por el control del poder dentro del Ayuntamiento. Los concejales ‘peperos’ han copado no sólo el poder, sino también el protagonismo político y, hoy por hoy, no hay, ni siquiera el alcalde lo hace, quien se atreva a mover un esparto sin pasar primero por el ‘lobby’ de poder que han montado los concejales del PP. Éstos, conscientes de su poderío, en el Consistorio están disfrutando de lo lindo y a veces someten a los concejales socialistas a situaciones de verdadero ridículo máxime después de que el PSOE haya cambiando de portavoz en el Ayuntamiento y hayan nombrado para el puesto ¡asómbrense! a Carmen Navarro, La Gran Frustración sustituyendo al que, por fin, parece haberse dado cuenta de que “sabio es el que escucha,

y necio el que se escucha”. Si de todos es conocida la difícil situación que se está viviendo en el PSOE mazarronero, por más que se intente engañar al personal, tratando de ocultar la realidad, no crean que en el PP están mejor. En este partido las cosas se han templado un poco porque el ‘revolcón’ que Pepe Raja le ha dado a Juan Miguel Muñoz en el Parto de la Mesa de los Once ha frenado, de momento, las ansias de algunos viejos ‘peperos’ que estaban con las navajas afiladas esperando a que se celebrara una Asamblea para ‘rebanarle’ el pescuezo al pobre Pepe, a Angela Arroniz y a La Esencia de los Días de Gloria de la Patria, el Camarada Adrián Jorquera, a quien por cierto La Torre de Babel le va a marcar muy de cerca porque nos ha llegado que está haciendo cosas que no nos gustan ni un pelo y estamos seguros de que si las supieran los ciudadanos a ellos todavía les gustarían menos. Por lo visto y oído lo que está haciendo Adrián, y también quien no es Adrián, no tiene nada que ver con lo que se le prometió al pueblo de Mazarrón aquella bonita noche, la anterior a la Noche de la Libertad, en la plaza del Ayuntamiento cuando, a pesar del ‘marcaje’ de Margarita Seisdedos, o como se llame esa señora, recuperamos los Aires de Libertad porque ya se veía claramente que la caída del Gran Dictador y de toda su Banda era irreversible. Volviendo a lo nuestro ¡Ojo! con las ansias de poder y con las cuestionables formas de actuar desde el poder que tiene algunos de los nuevos concejales. Pueden complicarle mucho la vida a José de la Cruz y de la Santa Pasión y darle alas y argumentos al Duce Valera. Y por completar el ‘repaso’,

¿qué me dicen de Izquierda Unida? ¡Ah!, se preguntarán Uds. pero, ¿es que todavía existe? Si, afortunadamente; a pesar de que hay quien dice por ahí que Miguel Silva, tan Modosito él, se comporta en el Ayuntamiento como el mejor aliado del PP en su estrategia de relegar y controlar a los concejales socialistas para que éstos no rasquen bola, y que está más ocupado en eso que en defender a la Tortuga Mora de la Sierra de las Moreras quien por cierto dice que, si esto sigue así va tener que hablar con Don Mingo Corleone y con su Vladimiro Salivabas para pedirle su protección aunque para eso tenga que prostituirse con un ‘gigoló cubano’. Hablando de guarrerías, Domingo Polvo Blanco sigue haciendo de las suyas allá por los territorios del ‘aspirante’ Eduardo Zaplana o séase por Alacant. Resulta que “la zorra pierde el pelo pero no el vicio” y en esas anda La Zorra, viviendo rodeada de lujos, vicios y ‘buenas compañías’ y como es costumbre de la ‘familia’, dando, de vez en cuando, algún que otro espectáculo eso sí, lejos de la Madre Patria para que su escoria residual y melancólica no se entere y le abandone definitivamente. Y como lo prometido es deuda el Secretario General del PSOE se ha ganado por méritos propios un lugar en La Torre de Babel. Nosotros creíamos que lo de José Luís Rodríguez Zapatero iba a ser otra cosa. Pero nuestro gozo en un pozo. Esperemos que sea breve. Lo del pozo quiero decir. Empieza mal cuando permite que en los pueblos sigan dirigiendo a su partido ‘celebridades’ como las que dirigen al PSOE de Mazarrón. Y sigue peor cuando en vez de plantear una oposición

constructiva pero dura, contra el PP, se desliza por un camino de contradicciones, de falta de carácter y de entreguismo, unas veces a Aznar, y otras a los ‘barones’ de su partido. Éste no es mi José Luís; que me lo han cambiado. Desde luego Rodríguez Zapatero, si le dejan, puede hacer mucho por los mazarroneros en el debate del Plan Hidrológico Nacional; sólo tiene que empezar a tomar las decisiones personalmente y no permitir que las tomen otros por él. Así, además, seguro que se hubiera ahorrado el costo político que le va suponer a su partido la errática posición que han mantenido con la Ley de Extranjería aunque, hay que reconocer que, aunque tarde, ha reaccionado y va a presentar un Recurso de Inconstitucionalidad a una Ley que es reaccionaría en el más amplio sentido de la palabra y del espíritu. Y para despedirnos, nuestra censura a quien haya nombrado a la Mujer Mazarronera Trabajadora Ausente. Así no se premia ni reconoce el esfuerzo y los valores de la auténtica Mujer Mazarronera. La de aquí, la nuestra, la que está todos los días entre nosotros haciendo cosas por nosotros. ¡Ah! Una cosa muy importante, las efusivas felicitaciones de La Torre de Babel al Jurado que eligió Sirena de las Fiestas de San José del Puerto a Fadua Baulayoune. Aunque lo más importante es la valiente decisión del jurado eligiendo a Fadua, no es menos importante que éste estaba presidido por Fernando el cura párroco del Puerto, un “tipo estupendo, legal y auténtico” que viene demostrando cada día que tiene un par de... buenas razones por ser como es.

pie, para ver publicada su carta, deba firmar con nombre, apellidos y número de carné de identidad, mientras que un señor que se hace llamar Gonzalo González se escuda en el anonimato para poder decir cuantas sandeces le vengan en gana. Claro que, bien pensado, los ciudadanos ‘corrientes’

no corremos el peligro de que nos tumben los dientes cuando paseamos por la calle, ya que la mayoría de nosotros tenemos más educación que este señor. Bien podría yo decir unas cuantas verdades si no tuviera que firmarlas con mi nombre, aunque creo que esto no es nuevo para usted, señor González, ya que don Juan Miguel Muñoz, al que usted se empeña en calificarle como ‘El Siete... Veces’, ya lo indicó en esta misma sección hace unas semanas. Por otra parte, me gustaría expresarle el asco que siento cada vez que leo cosas en La Torre de Babel como que don Tomás Ruiz es un vago, «el misterioso Blaya» o «José de la Cruz y de la Santa Pa-

sión». Creo que estas personas, al margen de que sean políticos, merecen un respeto. Está bien que critiquen su forma de actuar cuando no lo han hecho bien, pero me parece que su forma de enfocar este artículo es excesivamente soez, ofensivo y amarillista. Mención especial se merece el trato que le dan a «Sor Verdú», o «Pilar la Erótica», afirmando usted que manifiesta su «frescura sexual» poniendo en entredicho sus valores éticos y morales. Si yo fuera su esposo, puedo asegurarle que le haría escupir los dientes de dos guantazos, aunque bien mirado me alegra pensar que cuando yo llegue a los 63 años que tiene esta mujer, con un poco de suerte

también tendré su energía y vitalidad sexual. Y ya que nos ponemos, haciendo uso de su lenguaje soez y vulgar, le diré que su interés por ver cosas donde no las hay quizá sea debido a la carencia de una vida sexual sana (por lo menos, estoy casi seguro que eso es lo que opinaría Freud). Y me gustaría hacerle una sugerencia al director y al presidente de este periódico, si se me permite: hagan ustedes acopio de antídotos contra las picaduras de víbora, porque en su redacción hay una suelta campando por sus respetos. Antonio Rodríguez Méndez

OPINIÓN

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 6 de abril de 2001

La Máquina del Tiempo por Carmen Dueñas Esta semana entrevistamos al nuevo alcalde de nuestro pueblo, y francamente, le encontré entusiasmado con su trabajo. Pero no sólo él tiene este estado de ánimo. Cuando hablo con algunos de los concejales todos están trabajando intensamente, y eso es algo que les alaba y honra y a los demás mortales nos tranquiliza. Pero yo que soy muy quisquillosa en ocasiones, también me pregunto a qué temas están dedicándonos su tiempo y esfuerzos. Hay un documento que ellos elaboraron el mes pasado, antes de ser aprobada la moción de censura y que firmaron los cuatro partidos políticos que presentaban esta moción, un Acuerdo de Gobernabilidad. En mi modesta opinión considero que se pillaron los dedos al redactar y publicar este dossier de buenas intenciones por diferentes motivos. La razón no es otra que el perpetuo recuerdo que desde estas líneas les voy a ir

haciendo a lo largo del tiempo. Algunos de los nuevos concejales, para reducir los costes de personal no han sido liberados de sus anteriores trabajos y que proporcionan el pan a sus familias. Un hecho más que honra a aquellos que, en un gesto de generosidad hacia el pueblo, han tomado esta decisión libremente. Pero tampoco puedo olvidar que algunos de los nuevos concejales son empresarios y otros obreros, y esto es un tema que no puedo dejar en el tintero. Es un factor importantísimo al evaluar el tiempo que unos y otros pueden dedicar al trabajo municipal. Y tampoco estaría bien olvidar a los patrones de los obreros, hoy concejales, que seguro entienden la importancia de las obligaciones que han asumido al tener que compartir su tiempo con preocupaciones que quizá, y seguro en algunos casos, no interesan directamente a sus empresas. Aunque en principio

todos los concejales son iguales, la realidad tiene que ser, por fuerza, diferente. Considero que el concejal empresario tendrá operarios en sus empresas en los que poder delegar responsabilidades y esto les ofrece la posibilidad de disponer de más tiempo que dedicar al municipio, mientras el concejal obrero sigue sujeto a su horario laboral, que debe seguir respetando, que para eso le pagan, y dispone de menos tiempo y energías para enfrentarse a las responsabilidades asumidas. Todo esto me lleva a pensar que unos disponen de mayor libertad que otros para hacer política, que en definitiva es a lo que quieren dedicarse. Y esto es cuando menos sospechoso de poder barrer para casa entre ellos. Todos afirman que tienen que organizarse y marcar una disciplina de trabajo. Todos aseguran tener unas relaciones de concordia, pero no se puede olvidar que son miembros de par-

tidos con ideologías diferentes, y ya nos gustaría a más de uno poder también afirmar esto. Con el Acuerdo de Gobernabilidad delante observo que las Comisiones aún no se han formado. ¿Cómo puede trabajar la Mesa de los Once sin un órgano de arbitrio y conseso?¿A que están esperando para dar un paso tan decisivo?, porque si están trabajando en armonía esto significa que la política y las ideologías del Partido Popular, el PSOE, de IU y del Grupo Mixto o son las mismas o nos la está dando con queso alguno. Una cosa es la amistad y confianza personal y otra la política, y espero que esto no lo confunda nadie. La moción se presentó después de meses de negociaciones, de tiranteces y pequeños acuerdos que se unieron por un hecho violento, pero eso no significa que las directivas de los partidos políticos olviden sus objetivos, que en definitiva, se resume en gobernar.

Y todos ellos, previamente antes de entrar en los programas de cada una de las concejalías decían lo siguiente: «Los motivos por los que hemos llegado a la presentación de la Moción de Censura son sobradamente conocidos... no obstante se señalan los siguientes: Gravísimo deterioro económico de las Arcas Municipales; recuperación de la imagen de nuestro pueblo y de sus ciudadanos; establecimiento de la traspariencia y legalidad en las actuaciones de gobierno y administrativas», porque el pueblo les apoyó en esos momentos estamos hoy donde estamos y porque el pueblo no quiere más disputas sino que le resuelvan las necesidades que tiene. La Comunidad Autónoma está apoyando el cambio, y sólo espero que no olviden,por que aunque quedan dos años para las próximas elecciones, obreros o empresarios, ni se toreen ni nos toreen, que las urnas hablarán no muy lejos.

El otro día iba yo tan tranquilo andando por el paseo marítimo del puerto, y vi, como obreros del ayuntamiento hacían unas bases de hormigón a lo largo de todo el paseo. Sin más me decidí a preguntarles con que fin estaba previsto el trabajo que estaban realizando, “para la instalación de unas papeleras” me contestó el capataz. Me extrañó, ya que no tenía noticias de que se hubiese autorizado la compra de dichos recipientes en ninguna comisión ni tampoco en ningún pleno. Con la mayor de las impaciencias, esperé y esperé, hasta ver las papeleras en cuestión. Aunque sobre gustos no hay nada escrito, personalmente, tengo que decir que a mí, por lo menos, me gustan. La madera exterior con las que están recubiertas, hacen juego con las palmeras que acompañan al viandante por todo el recorrido del paseo. Además el material (hierro) con el que está hecho el vaso interior, es quizá el más indicado para estos menesteres, de fácil extracción y

amplio para su buena recepción. Ahora espero que la recojida de los desperdicios que en ella se vayan echando, también sea la adecuada y no perduren en su interior hasta el final de los días. La casualidad hizo que me encontrara unos minutos más tarde con el concejal de festejos y servicios, José Hernández, al cual y lógicamente le pregunté que cómo, dónde, y cuándo se había resuelto el tema de las papeleras. Mi sorpresa fue, cuando contestó que ya estaban desde el anterior gobierno compradas y almacenadas en espera de su colocación. Otra “Valerianada”. ----------------------------La verdad es que si hay un interés real por sacar a este Mazarrón de donde se encuentra en estos momentos, sigo pensando que la situación pasa por el turismo. El otro día, un inversor afamado me comentaba las vicisitudes que le hicieron pasar en este ayuntamiento el año pasado. Venía con intención de invertir una muy fuerte suma de

dinero en un complejo turístico aquí en el Puerto. Cuando llegó al ayuntamiento para solicitar información, célula urbanística, normativas municipales, costos de licencias y un etc más, nuestros técnicos municipales lo dejaron de piedra, piedrita, piedra. Si lo legal, empieza en una cesión de terrenos al ayuntamiento para servicios generales de un 10%, aquí ya empezaba la cosa en un 30%. La normativa, se la adjudicaron de lo más agresiva posible. Y en cuanto a las licencias......... Todo una lección de como ganar amigos. A Antonio Martínez que a Dios gracias ya no está entre los burladeros municipales, habría que regalarle aquel magistral libro de Huston Mark, que tenía como titulo traducido al castellano “Como ganar amigos, gilipollas”. Lo que si es cierto es que al afamado inversor, no le quedaron muchas ganas de quedarse con su capital en nuestro querido pueblo. Cogió su proyecto, su Mercedes 400 SL y, carretera al sur. Llegó

a otro pueblecito costero que hay más abajo del nuestro, y solicitó una entrevista con los servicios técnicos de ese nuevo ayuntamiento. Realmente mi amigo, no salía de su asombro. En la reunión, no sólo estaban los servicios técnicos del ayuntamiento, sino que además estaban, el alcalde, el concejal de urbanismo, el concejal de turismo, y el concejal de medio ambiente. A eso llamo yo, interés.Pero, ahí no terminaron sus sorpresas. Este amigo inversor, cumentó con detalle a todos los allí reunidos, el proyecto que le ha traído hasta esa localidad. Mientras, y muy atentos, sus interlocutores escuchan con entusiasmo. Al terminar su interlocución.... el cúmulo de sorpresas final. Subvención a fondo perdido de las licencias de obra, cesión del 10 % del suelo, y además para parking del proyecto, todo tipo de prioridades en contratación de luz, agua etc... para ejecutar la obra; y además, para evitarse idas y venidas perdidas, el mismo consis-

torio le resolvía la documentación necesaria y los trámites con el gobierno autonómico. Como diría Julio Iglesias: “Unos vienen y otros van”, la pena es que en este caso quien sigue perdiendo es el pueblo de Mazarrón, que ve como todo pasa y nada se queda. Que tomen nota nuestros actuales políticos y técnicos, y que se vuelquen donde tienen que volcarse, pero cuidado, que ahora son cuatro partidos los que gobiernan en Mazarrón, y que aquello de : “lo que haga mi mano derecha que no se entere la izquierda” en este caso no vale. Que sean conscientes de la situación política actual y por lo cual que sean conscientes de que no pueden hacer y deshacer al criterio y antojo de uno u otro partido. Lo más lógico sería, que cuando tenga que tomarse en cualquier concejalía una decisión de importancia, pasase a la comisión y el consenso fuese general, de bien y aprovechamiento para todos los vecinos del municipio.

LA VOZ de Mazarrón

ASAMBLEA

Hasta el 6 de abril de 2001

Plan de Actuación Urgente de las Administraciones Públicas en Mazarrón GRUPO PARLAMENTARIO SOCIALISTA A LA MESA DE LA ASAMBLEA REGIONAL DE MURCIA Juan Durán Granados Diputado del Grupo Parlamentario Socialista y con el respaldo del citado Grupo presenta al amparo de los artículos 167 y siguientes del Reglamento de la Cámara, la siguiente moción para su debate en Pleno sobre: Plan de Actuación Urgente de las Administraciones Públicas en Mazarrón. EXPOSICIÓN DE MOTIVOS De todos es conocida la situación por la que está atravesando el municipio de Mazarrón. Una situación que nadie hubiera podido imaginar en un País con unas estructuras sociales y políticas profundamente democráticas que, en el caso de Mazarrón, sólo comportamientos autoritarios e inmorales de quienes se aprovechan del poder para, entre otras cosas, engañar y amedrentar a los ciudadanos, han sido capaces de cuestionar y hasta de poner en peligro. Afortunadamente la sociedad mazarronera, llevada precisamente por esa concepción democrática a la que no está dispuesta a renunciar, ha salido a la calle, ha levantado la voz y con fuerza les ha dicho a sus legítimos representantes ¡Basta ya! Pónganse Uds. De

acuerdo y terminen con este régimen de escándalos, de corruptelas, de desgobierno, de hurto de las más elementales normas de convivencia, de ausencia de libertades; de palizas a los discrepantes y de amenazas a los críticos. ¡Basta ya! de seguir manchando el nombre y la historia de un pueblo que siempre se ha distinguido por la honestidad, la generosidad y el trabajo de sus gentes. Un pueblo que en los últimos años por unas u otras razones, ha sido el gran olvidado de las administraciones públicas y que ahora, con el esfuerzo de todos se tiene que volver a conocer como lo que real e históricamente siempre ha sido: el pueblo de los mineros que regaron con su sangre las entrañas de la tierra; el pueblo de los bravos pescadores que en la soledad del mar se sacrificaban día y noche para poder llevar un trozo de pan a su familia; el pueblo de los agricultores hechos a sí mismos que han cruzado solos el enorme desierto existente entre la agricultura tradicional y la agricultura más tecnológica y vanguardista del mundo y el pueblo que quiere encarar su futuro con esperanza, con optimismo, sin incertidumbres y sin más escándalos.

En definitiva, un pueblo que reivindica su historia, que se siente orgulloso de sí mismo y que quiere vivir en paz y en libertad y dejar de ser la noticia mala de cada día en los medios de comunicación. En Mazarrón los representes políticos del PP, PSOE e IU, más los concejales que abandonaron al grupo del anterior alcalde, ya han cumplido con su trabajo al articular y sacar adelante la Moción de Censura que ha situado a José de la Cruz Sánchez Navarro como nuevo alcalde. Ahora es el turno de los demás y en este caso de las administraciones públicas, más que de nadie, que tienen la obligación de actuar con la mayor responsabilidad, generosidad y celeridad a favor de un pueblo que tiene una necesidad imperiosa de recuperar el tiempo perdido y de engancharse al futuro y al progreso en las mismas condiciones que lo hagan los demás de la Región de Murcia o del País. Para ello es preciso que por parte de las administraciones públicas se tenga verdadera conciencia del drama social, político, económico e institucional por el que atraviesa Mazarrón debido fundamentalmente, a actitudes y comportamientos perversos

que en nombre de Mazarrón han cometido quienes sólo buscaban garantizarse un modo y unas condiciones de vida absolutamente contradictorias con los principios! ineludibles para cualquier cargo público o persona honesta, de ética y moralidad. No es momento de pararse en el pasado ni de pretender solucionar los problemas sólo con buenas palabras y mejores deseos es el momento de los compromisos serios y formales de quienes pueden sin perjudicar los intereses de los ciudadanos de otros pueblos, articular una serie de acciones que ayuden al relanzamiento del municipio de Mazarrón. La escasez y mala calidad de nuestras infraestructuras viarias, culturales, educativas, deportivas y turísticas junto a otras carencias administrativas y funcionariales, así como la grave situación financiera del Ayuntamiento tienen que tener una respuesta y un compromiso rápido y eficaz por parte del Gobierno Regional y del Gobierno de la Nación. Con su concurso pondremos a Mazarrón en la lanzadera de despegue hacia el futuro y el progreso y con la aportación e implicación de los partidos políticos que conforman

al Equipo de Gobierno municipal junto al impulso de la propia sociedad mazarronera conseguiremos otro objetivo fundamental: reparar lo que entre unos cuantos han sido capaces de dañar gravemente o sea; el nombre y el prestigio de Mazarrón. Por todo lo expuesto el Grupo Parlamentario Socialista presenta para su debate y aprobación la. siguiente: MOCIÓN La Asamblea Regional insta al Consejo de Gobierno a que: 1º En colaboración con el Ayuntamiento de Mazarrón, y con cargo a las partidas presupuestarias previstas, establezca un Plan de Actuaciones Urgentes para el Municipio de Mazarrón en el que la construcción de infraestructuras viarias, educativas, turísticas, sanitarias y deportivas así como las campañas de imagen se contemplen como actuaciones prioritarias. 2° Solicite al Gobierno de la Nación su colaboración y compromiso para garantizar el cumplimiento urgente de todos aquellos asuntos que le competan con respecto al Municipio de Mazarrón. Cartagena, 22 de febrero de 2.001

La Dama de los Tres Bosques por Jana Vera No necesito ver sus caras. Y sus rostros aparentemente tristes no son bien recibidos en los Tres Bosques. La niebla espesa y envolvente cubre las necedades y la incertidumbre, pero la niebla no es un pretexto; es sólo niebla. Una noche nada oscura, en una estación que no existe, la Dama resurgió de entre las sombras, y esa noche murieron las tinieblas que reinaban desde que los hombres sumergieron a los Tres Bosques en una milenaria

maldición. Cuando intentaron durante generaciones, desde el primer mundo, descubrir a la Dama y ninguno de ellos pudo verla. La Dama siempre estuvo allí frente a los necios ojos de los hombres, vio cómo la miraban y no podían verla, y a otros que la vieron después, rápidamente apartaron sus ojos de ella. Invadidos por el miedo a ser vencidos, porque nunca lucharon contra algo que no podían ver y apedrear, mancharon con la mugre de sus manos, el hedor de su

aliento y la sucia intención de sus pasos su reino. Fue entonces cuando los Tres Bosques se inundaron de miles de coros que durante siglos emanaron de los ojos de la Dama que todavía permanecía sentada esperando ser reconocida, hasta que intentando limpiar su reino acabó ahogándose en sus propias lágrimas. Resurgieron la Dama y los Tres Bosques entre las sombras, y el Universo comenzó a cobrar forma: la noche se iluminó cuan-

do sus ojos brillantes y limpios se abrieron fuertes para no cerrarse nunca más. La Dama, con su cabello sobre la hierba, sujetó el trozo de una rama y comenzó a escribir. Construía frases mientras sonreía teñida por el aire de melancolía que nunca nadie logró borrar de su cara. Escribió qcuando vio al cazador disparar y matar la vida, y cómo, con cada disparo, se abrían en su corazón profundas heridas; y cuántas más aún se abrían, más podía ver con mayor claridad en ellas, donde se hacía más grande la sabiduría. Reinó en los Tres Bosques, con la grandeza de lo infinito,

para llenarse de verdad y de vida, e inundar de pasión el otro lado del mundo. Fue entonces cuando el primer rayo del primer sol penetró entre las ramas de los árboles e iluminó el lugar donde la rama escribía que no era la Tierra sino un hermoso lago; la Dama se inclinó y se vio reflejada en él. Pudo entonces ver que no eran palabras sino el contenido del comentario de un texto que vio escrito en su rostro, desde que en rostro se convirtió su cara, que no era una cara, sino un hermoso cuento en el que se dibujaban su dolor, su compasión y su arrojo.

LA VOZ de Mazarrón

CULTURA

Hasta el 6 de abril de 2001

ANTONIO MORENO BARBERÁ JEFE DEL ESTADO MAYOR

Unido a Mazarrón MATEO GARCÍA El día quince de diciembre del año dos mil, el almirante general jefe del Estado Mayor de la Armada, Antonio Moreno Barberá, era promovido JEMAD, siendo la primera vez que un miembro de la Junta de Jefes de Estado Mayor era nominado jefe del Estado Mayor de la Defensa. Nada más tomar posesión de su cargo visitó acompañando al ministro, Federico Trillo Figueroa, a las fuerzas españo-

las destacadas en Bosnia, Macedonia y la base de Aviaco, en la península transalpina. Moreno Barberá, nacido en Madrid hace setenta y un años, tiene raíces profundamente mazarroneras; no en vano, su madre, Úrsula Barberá Almorós, a la que me une una buena amistad desde hace al menos cuarenta años, es hartamente conocida en todos los ámbitos mazarroneros, y tiene su residencia en Puerto

de Mazarrón , y aunque este dato no es conocido, es escritora de fácil pluma y fluida oratoria. El actual jefe del JEMAD ha pasado casi siempre sus veranos en el litoral mazarronero, concretamente en las playas de Puerto, cuya casa solariega ha sido recientemente remodelada y convertida en un edificio acorde con los nuevos tiempos. La afición de Antonio a los

Antonio Moreno Barberá en su despacho

deportes es muy notoria, aunque sea prácticamente de ellos y sus amistades en esta localidad muy numerosas, aunque en los veraneos de años ante-

RECUPERANDO EL CASCO ANTIGUO

La Asociación Cultural BORIA aplaude la decisión que ha tomado el Ayuntamiento de Mazarrón sobre el consenso al que ha llegado para rehabilitar el Castillo de los Vélez, ofreciéndoles incondicionalmente su apoyo, dado que este tipo

de iniciativas están acordes con el espíritu de actuación de éste colectivo. Pensamos que cualquier resto arquitectónico de interés turístico e histórico, debe de ser aprovechado para todo tipo de actividad, y que estos pudieran ser a la vez los marcos ideales para diversas manifestaciones culturales. Partiendo de ésta interesantísima propuesta, se abre la posibilidad de que otros parajes de parecidas características, accedan al mismo tipo de tratamiento, véase

por ejemplo el ‘Molinete’, donde una buena escenografía luminotécnica, pondría énfasis en la grandeza de la villa: ¿ Os imagináis una gran llamarada de luces simulando lo que antaño representaba para el pueblo, como si de un faro se tratara, guiando al viajero e invitándole a contemplar todo aquello que surge a través de la luz, percatándose a la vez del enriquecedor entorno? ... Y simplemente, este sencillo retoque daría a conocer lo que tantos años ha estado

escondido entre la oscuridad y la dejadez. Sería uno de los muchos ejemplos que podrían surgir. BORlA espera que se hagan realidad estos proyectos, a través de la buena intencionalidad que a priori parece ofrecer el Ayuntamiento de Mazarrón. y está a disposición de cualquier buen hacer de las instituciones que velen, en este caso, por la entidad de un pueblo a través de la cultura. Desde aquí expresamos nuestro apoyo.

riores le viéramos normalmente con otros amigos, paisanos suyos, como bien pudieran ser los Pérez Saura, los Jorqueras, los Reverte... Ingresó en la Armada recién cumplidos los dieciséis años y tras su paso por la Escuela Naval prestó servicios siendo alférez de navío y teniente de navío, en el destructor Álava, los submarinos Tonina y Galerna, en el Almirante García de los Reyes, Delfín, Marsopa, la fragata Asturias y la flotilla de submarinos del Grupo Delta de la Flota. Moreno Barberá, hombre afable si los hay, está en posesión de numerosas distinciones militares como de la Cruz de San Hermenegildo, la Gran Cruz del Mérito Naval, la Gran Cruz del Mérito Militar y diversas otras condecoraciones de igual mérito.

LA VOZ de Mazarrón

CULTURA

Hasta el 6 de abril de 2001

Crónicas de la Villa por Mariano C. Guillén Riquelme

CRONISTA OFICIAL DE LA VILLA DE MAZARRÓN

UNA TRADICION GENUINAMENTE CARTAGENERA EN LOS DESFILES

Los granaderos de Mazarrón ARCHIVO GUILLÉN

La fotografía que ilustra este artículo es ciertamente reveladora. Fechada en torno a 1910, reproduce un tercio de granaderos acompañando un trono que sube por la estrecha y céntrica calle de Los Lardines en dirección a la iglesia de San Andrés. La tradición de sacar compañías de granaderos en los desfiles procesionales es genuinamente Cartagenera y se remonta a la segunda década del siglo XIX, es decir, un momento histórico en el cual los franceses habían sido expulsados definitivamente de nuestro territorio y no eran muy bien considerados entre los españoles. Tal vez fuera ese precisamente el motivo de sacar sus uniformes en procesión, sometidos e inclinados ante la Divina

pesca y minería, vincularon sus pueblos de una forma permanente. Durante los siglos XVI y XVII, las continuas invasiones de Berbería asolaron el Mediterráneo poniendo en serio peligro las costas de las dos localidades; en ese momento, volvieron a estrecharse sus relaciones por medio de alianzas estratégicas y militares en la defensa de su marina. Mediado el siglo XIX, se restablecerá este acercamiento con la llegada de la «fiebre minera» que transformó el panorama industrial de ambos lugares. Emprendedores y avispados hombres del negocio de la minería cartagenera se establecieron aquí, dando lugar, no sólo a un trasvase de conocimientos, sino a un verdadero intercambio cul-

Tras la expulsión de los franceses de España se sacaban sus uniformes en procesión, sometidos e inclinados ante la Divina Majestad Majestad de las imágenes y reducidos a una particular guardia pretoriana; algo que por otra parte no sería ninguna novedad, pues se hacía y se hace con las legiones de soldados romanos (ejecutores materiales de la muerte de Cristo) que incomprensiblemente escoltan a Santos y Vírgenes en los desfiles de pasión. Pero, ¿qué hacían en Mazarrón los granaderos? Es evidente que desde tiempo inmemorial Cartagena ejerció una influencia determinante sobre el área geográfica de Mazarrón. La proximidad y los fuertes lazos que las unían por la similar explotación de sus dos principales recursos naturales:

tural entre aquellas familias que por necesidades laborales permutaron su residencia. No es de extrañar pues, que los cartageneros trataran de imprimir su estilo peculiar de interpretar la Semana Santa a las nuestras, más populares y profanas por estar inmersas en un final de siglo convulso, donde más de cinco mil obreros salían a la calle desde jueves Santo hasta el domingo de Resurrección por la llamada «varada» de las minas, dispuestos a divertirse de la manera que fuese. En la frágil memoria de algunos ancianos de la localidad (con los que tuve ocasión de hablar del tema), todavía perdura en el recuer-

Un tercio de granaderos acompaña al Trono que sube por la calle de Los Lardines (1910).

do, la imagen irrepetible de aquellos uniformes napoleónicos que con su característica marcha castrense, daban un inequívoco aire ‘cartagenero’ a las celebraciones pasionales de Mazarrón. En cualquier caso, y volviendo sobre la fotografía, observamos como todos los miembros del tercio lucen largas barbas; hasta el niño que encabeza el cortejo adorna sospechosamente

su cara con el mismo aderezo, un artificial atributo que con toda probabilidad, impregnaba de respeto y severidad al rudo cuerpo de zapadores. Al paso de los años lo que debió comenzar de una manera fortuita, se convertiría en una costumbre arraigada, si bien tenemos noticias que hasta comienzos de los años treinta, aún se mantenía esta práctica.

Después de la quema y destrucción de la mayor parte de la imaginería que custodiaban las iglesias mazarroneras en los años de contienda civil, los desfiles de Semana Santa desaparecerán durante mucho tiempo; y con ellos, los disciplinados granaderos pasarán a ser sólo la evocación nostálgica de una vieja instantánea que hoy recuperamos del olvido.

ESPECIAL

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 6 de abril de 2001

EL LARGO CAMINO PARA CREAR UN MARCO LEGAL

“Confiamos que la Administración diseñe pronto una normativa para esta industria” LA VOZ

Desde el despacho de Ginés José puede verse toda la planta industrial de manipualción de los atunes antes de ser en-

viados al mercado internacional. Esta industria emergente que facturó el año pasado 30.000 millones precisa una ley.

AGUSTÍN LAGUNA ¿Cuáles son las directrices que se ha marcado su empresa en la actualidad? Estamos apostando por potenciar la división de investigación y tecnología. Nuestro principal objetivo en este campo es poder cerrar el ciclo biológico del atún, y evitar así tener que comprar ejemplares adultos para reengrasarlos. Algún día lograremos la reproducción de estos ejemplares en cautividad, como sucede con las especies de dorada y lubina en las acuifactorías de Águilas. Si conseguimos cerrar este ciclo biológico ayudaríamos por otra parte a la repoblación de esta especie. ¿En qué consiste básicamente el proceso de engorde del atún?

atunes que se llevan a las granjas? Trabajamos con atunes adultos, a partir de los 9 o 10 años de vida, que viene a tener un peso en torno a los 170 kilos, por lo que no interrumpimos sus ciclos de reproducción. Ejemplares adultos de menor edad, que pueden pesar 30 o 40 kilos a los tres años de vida también son interesantes desde el punto de vista comercial, pero sólo representan un 3 por ciento en nuestras granjas. ¿Cuál es el objeto de engordarlos? Durante el periodo de cautividad el atún recupera sólo un 15 por ciento de su peso, pasando de 170 kilos a 190 o 200 kilos, pero este

Nuestro objetivo es lograr completar el ciclo vital de los atunes para que puedan reproducirse dentro de las jaulas Nosotros no pescamos los atunes, sino que los compramos a las empresas pesqueras que los capturan con redes de cerco y luego los transportamos hasta la granja en nuestras jaulas móviles. Este proceso comienza a partir del 15 de mayo y tiene su fin a mediados de agosto. Durante el tiempo de celo el animal no come, perdiendo la mayor parte de sus reservas de grasa. Nuestra labor consiste en reponer el peso perdido, en esta época de posreproducción, dándoles de comer a demanda pescado fresco de primera calidad. ¿Qué peso tienen los

incremento es el derivado de reponer su capa de grasa, que es lo que realmente le hace valioso en el mercado, pues un pez sin grasa pierde su interés con vistas a su consumo. A partir del 15 de septiembre estos atunes, que no tenían interés comercial en el mes de julio, comienzan a ponerse en el mercado tras el proceso de reponer sus grasas, adquiriendo un alto valor añadido por esta circunstancia. ¿Qué otras circunstancias intervienen en lograr la alta calidad de su carne? La alimentación con pescado de calidad, sin incluir subproductos, es básica;

Un atún es izado a bordo de uno de los barcos de la granja en Puntas de Calnegre

CONJUGAR PESCA, TURISMO Y MEDIO AMBIENTE La instalación de nuevas granjas de atunes en la costa de Mazarrón se encuentra paralizada debido a la lentitud con que la Administración regional encuentra el camino para determinar una legislación definitiva. Dos son los obstáculos principales con los que se encuentra esta floreciente industria, cuya facturación supera los 30.000 millones anuales: la conjugación de los intereses militares y los derivados de la protección del medio ambiente. Los 183 kilómetros de costa mazarronera son un área con grandes zonas reserva-

das para las maniobras de la Armada, tanto de buques de superficie como de submarinos, lo cual delimita el espacio para instalar nuevas granjas. Por otro lado, el recelo que representa a la Consejería de Medio Ambiente y a los grupos ecologistas situar un nueva industria en el único lugar del Mediterráneo donde crece la planta poseidonia son argumentos suficientes para que la esperada legislación que regirá esta industria se haga esperar. Sin embargo los empresarios consideran que ya ha llegado la hora para que el

Gobierno regional dicte la normativa que elimine la incertidumbre que esta industria emergente siente y pueda así consolidarse en un futuro que hasta ahora se desvela incierto. Ginés José Méndez Alcalá, director gerente de la empresa Ginés Méndez España y presidente a su vez de ASETUN (Asociación de empresarios de túnidos de la Región de Murcia) considera que la Administración debe tomar ya una decisión y crear un marco legal para que esta actividad deje de operar con licencias provisionales.

pero otro factor importante es la forma de sacrificarlos, ya que el animal no sufre estrés antes de la muerte, que se produce por el disparo de un arpón con una carga eléctrica controlada de unos 80 voltios. Respecto a la ampliación de zonas para implantar nuevas granjas de engorde ¿Qué posibilidades ve usted en la actualidad? La Dirección General de Ganadería y Pesca ha con-

feccionado un mapa con las distintas acotaciones restringidas de nuestra costa. Es el primer mapa de este estilo que se ha hecho en el mundo. Los empresarios comprendemos que la Administración vaya detrás en el tema de establecer una legislación para una industria tan nueva, ya que los murcianos somos pioneros en el tema del engorde. En este sentido tenemos que ser comprensivos, ya que no tenemos de-

recho a criticar, pero sí a estar esperanzados para que esta situación tenga una solución próxima. ¿Cuándo comenzó la actividad su empresa? En enero de 1995 presentamos la primera solicitud y dos años después instalamos la primera jaula en la zona de El Mojón, pero nunca llegó a tener pescado. Las únicas jaulas que posee en la actualidad la empresa están pasa a la página siguiente

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 6 de abril de 2001

ESPECIAL

LA VOZ

viene de la página anterior

en Puntas de Calnegre que recibieron los primeros atunes en 1998. Ahora tenemos allí seis jaulas, con la posibilidad de aumentar hasta ocho, según el estudio de impacto ambiental, que también precisa el número máximo de individuos y que es de 1.000 toneladas, aunque nunca hemos pasado de 800 toneladas. ¿Cómo se realiza el estudio de impacto ambiental? Primero se realiza un estudio de la dirección de las corrientes y luego de la dispersión de los vertidos, considerando las deyecciones fecales de los atunes y la carnaza que no ha sido utilizada como alimento y va al

fondo marino. Cuando se han recogido estos datos se vuelcan en un ordenador que analiza el impacto. Hasta ahora los estudios de impacto nos han sido favorables para poder continuar con esta industria, que cada tres años está obligada a realizar una auditoría medio ambiental con el mismo rigor que las económicas. ¿Qué ocurrirá si esto no sucede en un plazo razonable? Tendríamos que tomar la dolorosa decisión de situar nuevas granjas en otras zonas próximas, como las de Valencia, porque pronto no podremos hacer frente a esta demanda que llega desde fuera de nuestras fronteras.

Visita de políticos regionales a las instalaciones de Ginés Méndez

Ginés Méndez Alcalá junto con los diputados socialistas Ramón Ortiz y Juan Durán

UNA DEPURADA TÉCNICA Motivados por las extraordinarias condiciones climatológicas y oceanográficas que ofrece nuestra Región, y el deseo de abastecer de forma regular a los mercados se creó en en 1997, Atunes de Mazarrón, S.L., un ambicioso proyecto para engordar en cuatividad el atún rojo. Un estímulo para continuar invirtiendo en las últimas tecnologías, para adaptarse a los desafíos del sector y contribuir en el desarrollo económico de la

Región de Murcia. Con la llegada de la primavera grandes cardúmenes de atún rojo adulto, proceden desde el Atlántico, cruzan anualamente el Estrecho de Gibraltar, buscando la aguas cálidas mediterráneas. En verano son capturados y trasladados en jaulas flotantes hasta la zona de engorde frente a Puntas de Calnegre. La alimentación se basa en sardina, caballa, alacha y calamar. La utilización de una técnica de captura indivi-

dualizada y selectiva reduce el estrés al mínimo en el momento de la muerte, reduciendo la formación de ácido láctico en el tejido muscular del atún; con lo cual se consigue una calidad muy superior a la obtenida por cualquier otro procedimiento tradicional de pesca. Técnicos japoneses supervisan y verifican durante el procesado en fábrica la calidad de los atunes, que son envasados cuidadosamente para su envío.

DEBATE SOBRE ACUIFACTORÍAS EN LA ASAMBLEA

Durán: “Es necesaria una normativa específica que regule las acuifactorías” REDACCIÓN El consejero de Agricultura, Agua y Medio Ambiente, Antonio Cerda, respondió una pregunta para respuesta oral (según la nomenclatura de la Cámara) del diputado y portavoz socialista Juan Durán, en la que se pedía la elaboración de una normativa regional específica en la que se determinen las condiciones y características para la instalación de acuifactorías. Durán recordó la capacidad que la Cámara tiene, según el artículo 10.9, que le

otorga competencias exclusivas en materia de acuicultura. Cerdá respondió asegurando que se están “asentando las bases” para que esta normativa sea posible y que posibilite la existencia de auténticos polígonos industriales en el mar compatibles con la pesca tradicional, el turismo y el respeto por el medio ambiente. Durán justificó su pregunta “por la importancia que esta industria ha adquirido” que precisa de una re-

gulación para determinar cuántas de estas granjas se pueden colocar en los 250 kilómetros de costa murciana, qué distancia debe existir entre éstas y la orilla del mar y cuáles son las especies más aconsejables para su cultivo. El diputado socialista recordó el hincapié de su grupo porque se respeten tantos los valores medioambientales como los intereses del sector pesquero profesional, así como los turísticos de cada ayuntamiento, a la vez que

esta normativa garantice la actividad de estas empresas sin más sobresaltos. Durán comentó más tarde que esta dejadez de la Administración es la causa de que el empresario mazarronero Ginés Méndez, líder en el sector, no tenga aún una concesión administrativa y tenga que operar con una autorización temporal. “El Gobierno regional”, continuó subrayando, “tendría que terminar con esta incertidumbre y dar la concesión a esta empresa”.

Tras el debate, el portavoz de IU, Joaquín Dólera, criticó la desorganización del Gobierno al respecto “incapaz de establecer una ordenación que posibilite espacio para la pesca, el turismo y las acuifactorías, evitando la colisión de estas actividades”. Dólera recordó que hay instaladas granjas en el espacio protegido de La Azohía y que el Gobierno había incumplido su promesa de acotar tres zonas de reserva, delimitando hasta el momento sólo una de ellas.

LA VOZ de Mazarrรณn Hasta el 6 de abril de 2001

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 6 de abril de 2001

DEPORTES

El Mazarrón no pudo con el Yeclano

MAZARRON 1 3 YECLANO EL ESTUDIO

MAZARRON: Jorge (2), Vicente (1), Ureña (1), Alvaro, 67’ (1), Santiago (1), Toli(1), Nervios, 66’ (1), Fran (1), Patri (1), Raúl, 66’ (1), Manolo (1), Chus (1), Larios (1), y Valenciano (1). YECLANO: Galisteo (1), Kisko (1), Sila (1), Sotero (1), Jorge (1), Aquilino (1), Raúl Molina (2), Jose Antonio (2), Castillejo (1), Carlos Borrás (2), Tito, 80’ (1), Edu (1) y Mnéndez, 67’ (1) Arbitro: Albaladejo Navarro. Muy mal. Tarjetas: Expulsó por doble aviso a Larios (min. 57) y por arjeta roja directa al portero suplente Javi (min.62), ambos del Mazarrón Goles: 1-0, min.5: Chus; 1-1, min. 27: Carlos Borrás; 12 min. 60: Castillejo; 1-3, min. 86: Menéndez Incidencias: 150 espectadores en el Municipal JUAN MACARENO El Yeclano se llevó los tres puntos del Municipal de Mazarrón en un partido que se puso de cara a los locales en los primeros lances de juego, cuando Fran, en el minuto 5, lanzó un pase magistral a Patri, que ganó la línea de fondo y acabó dando el denominado ‘pase de la muerte’ a Chus, quien no desaprovechó el envío de su compañero. Pero el flamante nuevo técnico del Yeclano, Francisco Alcoy, comenzó con buen pie su andadura al frente de la plantilla del conjunto azulgrana, derrotando por tres goles a uno a un Mazarrón muy voluntarioso, pero desacertado en aspecto ofensivo. Con este triunfo, el

Yeclano, cuarto clasificado, se distancia ya en siete puntos del quinto, el Mar Menor. Desde que el Mazarrón marcara su primer y único gol los visitantes se convirtieron en amos y dueños únicos del balón, comenzando a triangular con soltura en el campo, aunque no llegando a inquietar los dominios de la meta de Jorge. El primer aviso del Yeclano llegó en el minuto 20, cuando Raúl Molina ganó la espalda a los centrales mazarroneros, fallando posteriormente en el remate a puerta. En el minuto 27, el visitante Carlos Borrás, se apropió de un balón en la línea

Un momento del juego del Mazarrón en su anterior encuentro con el Bala Azul

frontal, pugnó con el local Patri, quien cayó al suelo, y como el árbitro no señaló nada, disparó a puerta, logrando el gol del empate. En la segunda parte el cuadro foráneo comenzó dominando el juego, manejando el balón a su antojo, aunque sin crear demasiado peligro, hasta que en el minuto 60, el delantero Castillejo controló el esférico (según la opinión de los locales ayudándose con las manos) marcando el gol que ponía por delante en el marcador al Yeclano.

Esta acción provocó que el ritmo del partido se rompiera y los jugadores azulgranas se replegaron en la parte de atrás, aguardando salir al contraataque, mientras que los jugadores mazarroneros se fueron alocadamente a buscar la portería contraria en busca del empate. Al final quien consiguió un nuevo gol fue el Yeclano, en esta ocasión por medio del recién incorporado al terreno de juego, Menéndez, que con la zurda batió al meta Jorge.

Mención especial merece precisamente la actuación del cancerbero local, que sacó con los puños cuatro balones que irremediablemente se colaban en su portería ÚLTIMOS RESULTADOS

BALA AZUL 1 UCAM MURCIA 0

CARAVACA 2 MAZARRÓN 0 LA VOZ

SIN REPARAR. La valla del estadio Municipal donde juega el Mazarrón sufrió serios desperfectos tras las lluvias torrenciales acontecidas el pasado mes de octubre y desde entonces sigue caída.

LA VOZ de Mazarrรณn Hasta el 6 de abril de 2001

LA VOZ de Mazarrón

MAGIA

Hasta el 6 de abril de 2001

LOS DIAS DE LA SEMANA Y EL COLOR DE LAS VELAS

LOS SUEÑOS CON COLORES Y OBJETOS, CADA UNO TIENE SU PROPIO SIGNIFICADO

Si quieres que tu casa se llene de energía positiva o si ya la tienes potenciarla, pon en tu casa cada día una vela en el siguiente orden de colores:

La interpretación de los sueños es tratar de descifrar los símbolos onoricos a fin de prever el futuro, aunque algunos sueños no son proféticos. Son sueños producidos por alteraciones físi cas.

LUNES, encender una vela plateada y otra blanca. MARTES, encender una vela roja. MIÉRCOLES, encender una vela azul o verde. JUEVES, morada violeta o amarilla. VIERNES, verde o rosa. SABADO, azul oscuro. DOMINGO, oro o amarilla.

Cuando elegimos un color en estado consciente, este refleja nuestro estado físico y nuestras energías, pero también es moda y nuestro sentido de la estética. Durante el sueño la elección de un color no tiene en cuenta ni el gusto ni la moda, no sufre ninguna influencia, y por ello, puede expresar con mayor fidelidad nuestro estado psiquico real. Si se sueña con el color

verde, que es el color de la esperanza, también es el de la confianza en sí mismo, de la tenacidad, de la firmeza. Si el sueño es con el color rojo: es el color de la fuerza en la conquista, del erotismo. Los sueños con el color amarillo, son de alegría, gozo, espontaneidad. El color violeta representa la sensibilidad, el deseo de una unión espiritual. El color marrón denota aspiración al hogar, al repo-

so. El color gris es un color sin vida, que separa como un muro. Si se sueña con el color negro, es la negación de todo color, la renuncia y el abandono. El color azul representa la calma, la paz, la profundidad de sentimientos, la lentitud, el silencio. Si en el sueño es un delfín lo que aparece en el mar, te traerá suerte y alegrías. Los sueños con colmenas

se relacionan con los negocios, que se verán favorecidos por la suerte y por interesantes ganancias. Si sueñan con cintas tendrán una larga vida. Los cestos con flores significan alegrías y gozos. Si es bebiendo aceite, aparcerán enfermedades. pero si son aceitunas en un árbol, significa que despilfarrarán mucho dinero. Si sueñan con un ancla se realizará un proyecto programado.

HORÓSCOPO DE PRIMAVERA ACUARIO AMOR: Las solteras vivirán una relación sentimental. ¡No sabrás elegir entre tantos pretendientes!. Si ya tienes pareja continuará la estabilidad.TRABAJO: Si te propones montar una pequeña sociedad o aunar esfuerzos, debes marcar muy claramente los límites de tus responsabilidades y las de los otros para evitar suspicacias. CONSIGNA: En los momentos de bajón acude a una librería de temas esotéricos. Los libros espirituales te ayudarán a romper la monotonía.

TAURO AMOR: Venus favorece las relaciones amorosas, pero también siembra tentaciones. TRABAJO: Aprovecha para desempolvar proyectos archivados. Ha llegado el momento de presentarlos y llevarlos a la practica. Si sigues tu línea de constancia conseguirás cuanto te propongas. CONSIGNA: Algún amigo íntimo necesitará acercarse a ti y contarte sus más ocultos secretos. Puedes verte sorprendida al conocer la pasión que siente por ti.

LEO AMOR: El deseo sexual está disparado. Y tu chico encantado de la vida, por su-

puesto. TRABAJO: Si trabajas en una empresa donde abunda el personal masculino, estarás más pendiente de ellos que de tu propio cometido. Organízate más y mejor. CONSIGNA: Vigila tus articulaciones, sobre todo codos y rodillas. Cualquier ejercicio acuático te ayudará a mantenerte en forma.

ESCORPIO AMOR: Es muy posible que un ex que guarda recuerdos inolvidables de ti regrese con la pretensión de recuperar el tiempo perdido. TRABAJO: Dificultades debidas a envidias o celos de tus logros profesionales. La indiferencia será tu mejor arma. CONSIGNA: Estás en el ojo del huracán. Si desempeñas una función directiva pon cuidado para que tus ordenes no sean mal interpretadas.

PISCIS AMOR: Es el momento de resolver todas las diferencias que tienes en tu relación sentimental. El dejar pasar más tiempo sin llegar al diálogo supondrá a medio plazo una ruptura definitiva. TRABAJO: No hay grandes novedades. Si esperas cambiar de ocupación, no lo hagas aún. El verano será la época idónea. CONSIGNA: No estaría de

más que te dedicaras tiempo a ti misma. Renueva tu vestuario, modifica tu peinado.

GÉMINIS AMOR: Andas ajetreada y tus nervios no te permiten conciliar el sueño. Lo que necesitas es dedicar más tiempo al amor. ¡Verás que cambio!. TRABAJO: Ya has empezado a recoger frutos. En poco tiempo, lo que toques se convertirá en oro. Aprovecha para pensar en el mañana e invertir sabiamente. CONSIGNA: Si fumas tus pulmones, ahora agradecerán que dejes de hacerlo. Además ayudará a que tu piel recupere elasticidad.

VIRGO AMOR: Si tu chico se queja de que no le dedicas tiempo, no busques excusas: tiene mas razón que un santo. Para compensarle prepara algo especial cualquier noche. TRABAJO: Tu gran obsesión. Cumples con lo tuyo y con lo de cinco personas más. Como acostumbres a tus superiores a este ritmo, no sólo no te lo agradecerán sino que pasará a ser una exigencia. Tú misma. CONSIGNA: Tendencia a despilfarrar tus ahorros en compras superfluas. Contrólate o tirarás el esfuerzo de mucho tiempo.

SAGITARIO AMOR: Si estás buscando pareja, no ha llegado el momento del amor definitivo. En cambio, la fortuna te sonríe con encuentros breves aunque muy satisfactorios. TRABAJO: Se avecinan dificultades, contratiempos e incluso la paralización de tu actividad. Serás victima de errores administrativos. CONSIGNA: Ante el estrés de la vida diaria, no hay mejor remedio que poner en práctica hobbies abandonados.

ARIES AMOR: Estás obsesionada con cosas que no tienen nada que ver con tu chico. TRABAJO: Se avecinan dificultades, e incluso la paralización de parte de tu actividad. Serás víctima de errores administrativos. CONSIGNA: Si pudieras aprender de los errores cometidos adelantarías mucho tu camino. No tropieces en la misma piedra.

CANCER AMOR: Abre tu hermético caparazón y déjate mimar por ese chico que lleva tiempo rondándote. Partidazos como ese no están disponibles con frecuencia. TRABAJO: Si estás pendiente de lo que surge a tu alrededor, encontrarás conexiones y oportunidades

Por Lolirian para desarrollar nuevos aspectos profesionales. Evita cambios bruscos de planes, porque te perjudicarían. CONSIGNA: Estás a punto de recibir un dinero extra.

LIBRA AMOR: Periodo de tranquilidad y armonía. Lo mejor que te puede ocurrir es que todo siga tan estable como hasta ahora. TRABAJO: Si no quieres ganarte una bronca, más vale que te pongas al día. Tu refinamiento y encanto ya no te podrán salvar de la quema. Con un pequeño esfuerzo todo se volverá a normalizar. CONSIGNA: Confía en tu pareja o en tus amigos más íntimos. Aprenderás mucho más escuchando.

CAPRICORNIO AMOR: Respiras un aire de absoluta normalidad. Con la pareja no se ve ningún altibajo, y a los están libres este tema les preocupa lo mínimo. TRABAJO: Necesitarás prestar ayuda a compañeros o socios para poder alcanzar el objetivo planteado. Merece la pena hacer el esfuerzo por las recompensas económicas. CONSIGNA: Una de tus mayores virtudes es el saber diferenciar trabajo de familia o amistad. Objetividad y saber distanciarte es la clave.

OCIO

por Angeles Olivar -Psicóloga y sexólogaSi estás interesada/o en hacer una consulta sobre temas de familia, relaciones de pareja, de sexualidad o amor, puedes escribirnos una carta, y nuestra psicóloga-sexóloga te contestará e intentará resolver tus dudas. Dirígete a LA VOZ DE MAZARRÓN (Consultorio de Ángeles Olivar) C/ Eulogio Pérez 4-4º 30870 Mazarrón

Querida lectora: La psicomatía es un concepto ambigüo que hace referencia a la relación entre estados de ánimo y síntomas físicos, lo que produce un cuadro de enfermedad física, que puede ir desde una úlcera péptica a algunos tipos de hipotiroidismo, por ejemplo. Para algunos psicólogos la hipocondría está dentro de las enfermedades psicosomáticas. Es un trastorno crónico, con una preocupación constante de sufrir enfermedades serias. Puede

empezar a cualquier edad, aunque es más frecuente en la década de los veinte años. El tratamiento en una o en otra enfermedad, el tratamiento psicosomático tiene poco éxito, es mejor una terapia de apoyo. Hay que escucharles pero no dar consejos. El paciente, aunque se queje agradece normalmente que el ambiente sea normal. «Mi marido siente celos de nuestro hijo pequeño» Estoy casada desde hace cuatro años, y tenemos un hijo de uno. Desde hace unos meses mi marido y yo discutimos continuamente, cuando antes de nacer el bebé todo iba bien entre nosotros. Ahora las discusiones son diarias incluso por motivos absurdos. Nuestras relaciones sexuales son cada vez peores, y me acusa de no disfrutar como antes lo hacíamos y de no dedicarle nada de mi tiempo, pero yo no tengo el mismo tiempo que antes, cuando también trabajo a media jornada y termino rota por las noches. Creo que siente celos del niño porque no entiende que me necesite . ¿Es esto así?

Estimada lectora: Siempre se dice que los niños vienen con un pan bajo el brazo, y que es una dicha para la familia. Aunque no me dices la edad que teneis cada uno, y si el bebé ha sido buscado o por el contrario no lo deseabais en ese momento, un nuevo miembro en la familia siempre desequilibra lo establecido. Tu debes entender que tu marido reclame la misma atención que recibía de tí anteriormente, y si trabajas y dispones de menos tiempo debes hacerle comprender que no eres ninguna superwoman, que hay un niño que es de los dos y que os necesita. Si él le da atención, y se encarga de sus cuidados podríais compartir experiencias que os satisfaceran y comprenderá que él es una pieza insustituible en la vida del recien nacido, al tiempo que valorará también el tiempo y las atenciones que tu le dedicas. En cuanto a vuestra vida sexual, teneis que buscar fórmulas y momentos donde él tambien se sienta atendidoy amado. Daos tiempo, mimos y verás que será un perfecto esposo y padre.

La cocina de mi abuela Luisa por C. Rodriguez

Sopa de pescado INGREDIENTES: * 1 salmonete de 300 gr. * 1 dorada pequeña *1 rodaja de rape de 200 gr. * 300 gr. de mejillones * 200 gr. de gambas * 1 sepia * 8 cucharadas de aceite * 1 puerro * 1 cebolla pequeña * 2 dientes de ajo * pimentón, unas ramas de perejil, un poco de azafrán, la punta de una hoja de laurel, una rama de tomillo y 1 copa de brandy

ELABORACIÓN:

S<primero se separan las cabezas y las espinas de la dorada, del rape y del salmonete. Se pelan las gambas y se cuecen las cabezas y las espinas, con media cebolla y el laurel durante veinte minutos. Se cuela todo. Se limpian los mejillones y se preparan al vapor para abrirlos, se cuela el jugo y se une al caldo. El pescado se prepara en trozos y se sazonan, se fríen y se reservan a un lado. En una sartén a parte se fríen los ajos, el resto de la cebolla y

Hasta el 6 de abril de 2001

La Salud

Tu consultorio «¿Cómo debo comportarme con un hipocondríaco?» No se cuales son las diferencias entre una persona hipocondriaca y la psicosomática. ¿Cómo debemos comportarnos la familia hacia una persona que siempre cree estar enferma? Nosotros le escuchamos, le animamos y aconsejamos, vero vemos que parece disfrutar de sus males sin tener en cuenta a los demás, y empiezo a sentirme utilizada. ¿Cómo puedo ayudarla sin sentirme así? M.F.

LA VOZ de Mazarrón

el puerro limpios y picados. Se añade el pimentón y se riega con el brandy. Cuando se caliente se prende fuego para quemar el alcohol. Cuando se apague el brandy, se le añade el caldo colado, las hierbas y el azafrán, que Normalmente, este plato se habrá tostado previamense tarda en preparar una hora te, y se deshace. o hora y cuarto. Con todo el caldo ya preparado se deja cocer durante quince minutos más, se cuela y se rectifica de sal, cuando ya esté a gusto de su paladar se le añaden los pescados.

ALERGIAS Actualmente en España, un 20% de los españoles son alérgicos. La alergia es una enfermedad con predisposición genética que empieza a manifestarse a partir de los tres años. La fiebre del heno es la tercera enfermedad en el mundo segun la Organización Mundial de la Salud. Generalmente se inicia con una conjuntivitis. Los ojos enrojecen, lloran, se irritan, la nariz moquea, se tapona y pica, todo ello interrumpido por estornudos. En las personas alérgicas la máquina se desajusta. El organismo toma estas sustancias inofensivas (polenes) por antígenos. Entonces actúa de forma inadecuada fabricando anticuerpos. Esta lucha de antígenos y anticuerpos es la que provoca la liberación de histamina, causante de todos los síntomas que presentan los alérgicos. El médico siempre actúa en dos fases: la primera, aliviar la sintomatología y evitar las complicaciones; la segunda, el tratamientoa fondo, teniendo en cuenta la naturaleza del paciente.

MAS ORGASMOS, MENOS INFARTOS Una vida sexual plena y satisfactoria es más importante de lo que podemos suponer incluso para nuestro cerebro. Según estudios presentados en el último Congreso Mundial sobre Ataques Cerebrales, que se celebró en Melbourne, Australia, eso parece. Uno de ellos, realizado en la localidad galesa de Caerphilly durante diez años, revela que los hombres que tenían tres o más orgasmos por semana tenían también la mitad de probabilidades de padecer ictus o infartos cerebrales. Otro investigador japonés mostraba una posible relación entre los ataques y la infidelidad. Este estudio, realizado por el doctor Izumi Toyoda, con decenas de hombres que habían fallecido por ataque cerebral mientras mantenían relaciones sexuales, demostró el estudio que casi la mitad de los cuerpos, varones, estudiados estaban manteniendo relaciones extramatrimoniales en el momento del fallecimiento.

LA VOZ de Mazarrón

AGENDA

Hasta el 6 de abril de 2001

CINE

Programa de cine del mes de marzo

Teléfono Rojo, de Stanley Kubrick. Domingo 18 de marzo a las 20 horas. Bagdad Café, de Peersy Adlon. Domingo 25 de marzo a las 20 horas. Entrada 300 pesetas Socios gratis. En la sala de proyecciones de la asociación. Urbanización Cuatro Plumas. Puerto de Mazarrón. FIESTA

día 23 de marzo a las 20 horas a socios y vecinos con motivo de celebrar el primer aniversario de su fundación en los locales de su sede social en Cuatro Plumas.

8 DE ABRIL CONCURSO DE CANTO DE JILGUERO Polideportivo Municipal de Mazarrón. Desde las 9 de la mañana Jueces: A designar por la Federación de Caza de la Región de Murcia

ORGANIZA: Sociedad Ornitológica y Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Mazarrón.

La Asociación Cultural Boria invita a una fiesta el

La Cofradía Nuestra Señora Virgen de la Soledad Comunica a todos los hermanos penitentes que deseen desfilar con el Cristo de la Soledad, el Jueves Santo, que deberán presentarse en el puesto de Luisa, en la plaza de Abastos de Mazarrón, lo antes posible. No presentarse a tiempo, pudiera ser motivo para no salir en la formación de las filas dicho día. CAMARA OFICIAL DE COMERCIO, INDUSTRIA Y NAVEGACION DE CARTAGENA Convocatoria de Subvenciones para Mujeres Empresarias Las líneas de subvención tienen como finalidad colaborar en la financiación de los siguientes gastos. *Programas destinados a

la orientación, formación, difusión e intercambio empresarial. *Programas de difusión y marketing comercial. *Renta derivada del arrendamiento de locales de negocios vinculados a la empresa. *Adquisición de equipamiento para centros de locales de negocios. Aquellas personas interesadas en ampliar esta información pueden hacerlo en las oficinas de esta Cámara.

XI CONCURSO LITERARIO POESIA Y RELATO CORTO ORGANIZA: Centro de la Mujer “Emilia Pardo Bazán”

27 Bases del Concurso: No hay límite de edad.Tema libre. Lengua Castellana. La extensión máxima de los trabajos será de cuatro folios mecanografiaos a doble espacio y por una sola cara. FORMA DE PRESENTACION Todos los trabajos se presentarán firmados bajo seudónimo. Se adjuntará junto al original cinco copias en un sobre cerrado, en cuyo interior aparecerá también el seudónimo utilizado. En otro sobre se enviarán los datos personales con fotocopia del D.N.I. y el seudónimo utilizado. El plazo de presentación de trabajos finaliza el 6 de abril ENTREGA DE PREMIOS El día 30 de mayo, a laas 18:00 hs. en el Instituto Saavedra Fajardo de Murcia. POESÍA: 1er. Premio: 25.000,pts.; 2º Premio: 15.000,- pts; 3er. Premio: 10.000,- pts. RELATO CORTO: !er. Premio: 25.000,- pts; 2º Premio: 15.000,pts; 3er. Premio: 10.000,- pts. LUGAR DE PRESENTACIÓN Centro de la Mujer “Emilia Pardo Bazán” C/ Vicente Alexandre, s/n 30011 MURCIA

CUARESMA Y´SEMANA SANTA 2001 MAZARRÓN TODOS LOS MIÉRCOLES DE CUARESMA A las 9,30 de la noche Encuentros con la Palabra de Dios, en la iglesia de San Antonio. TODOS LOS JUEVES DE CUARESMA A las 9’30 de la noche Adoración del Santísimo Sacramento en la iglesia de San Antonio TODOS LOS DOMINGOS DE CUARESMA La misa de 12 se celebrará en la iglesia de San Andrés. TODOS LOS VIERNES DE CUARESMA A las 9’30 de la noche Santa Misa y, a continuación, ejercicio del Vía Crucis en la iglesia de San Antonio. DIA 6 DE ABRIL El Viernes de Dolores Besamanos de la imagen de Nuestra Señora de los Dolores.Después pregón de la Semana Santa: Mazarrón Pepita Ramallo Arcas; Puerto de Mazarrón: D.

Jose Antonio Lallemán Abella 3 DE ABRIL A las 9 de la noche, celebración comunitaria del Sacramento de la Penitencia. 8 DE ABRIL DOMINGO DE RAMOS A las 11’30 de la mañana, Bendición y procesión de las palmas en la iglesia de la Purísima. La celebración de la Eucaristía será en la iglesia de San Andrés. En Puerto, a las 12; sale de la ermita de S.Isidro SANTO TRIDUO PASCUAL PRIMER DÍA LA PASIÓN DEL SEÑOR JUEVES SANTO: A las 7 de la tarde Santa Misa de la Cena del Señor en la iglesia de San Antonio. VIERNES SANTO: A las 5 de la tarde, celebración de la Pasión del Señor en la iglesia de San Andrés. LA SEPULTURA DEL SEÑOR SÁBADO SANTO A las 10 de la mañana, rezo de las Laudes en la igle-

sia de San Andrés LA RESURRECCIÓN DEL SEÑOR A las 11 de la noche del sábado, en la iglesia de San Andrés, bendición del fuego nuevo y lucernario hasta la Iglesia de San Antonio donde continuaremos celebrando la Solemne Vigilia Pascual. A las 11 de la mañana del Domingo, en la Iglesia de la Purísima, Santa Misa del Domingo de Pascua, y Celebración del Sacramento del Bautismo. OTROS ACTOS DIA 7 DE ABRIL SABADO DE PASION Iglesia de la Purísima PREGON DE SEMANA SANTA a cargo de Dª. Pepita Ramallo arcas, y actuación del Coro Parroquial de San Antonio de Padua. DIA 13 DE ABRIL VIERNES SANTO A las 6 de la mañana Iglesia de la Purísima, VIA CRUCIS DEL SILENCIO: Plaza Convento,Agustín Navarro,Lardínes,rodríguez de la Fuente,San

Andrés,Santa Rita,Cuesta Carrión,Cevallos,Cruz,Plaza del Calvario,Monche Ríos,Gómez Jordana,San Antonio,Mtínez. Saura,Ana Moreno, Plaza del Ayuntamiento, y Plza del Convento PROCESIONES DESDE LA IGLESIA DE LA PURISIMA DIA 12, JUEVES SANTO PROCESION DE LA ENTREGA, a las 9,30 de la noche PASOS: Flagelación, Verónica, Jesús Nazareno, Calvario y Cristo De la Soledad. Itinerario: Plaza del convento, Plaza Callao, Avda. Constitución, Capitán Cortés (Jardín de la Purísima), Pino, Pilar, Boquera, Monche Ríos, Plaza Calvario, Cruz, Cevallos, Cuesta Carrión, Gómez Jordana, San Antonio, Plaza del Ayuntamiento, Alfonso X, Agustín Navarro y Plaza Convento.

Pasos: El Crucificado, La Piedad, Virgen de la Cruz, Santo Sepulcro, San Juan y Virgen de la Soledad. Itinerario: Plaza Convento, Plaza Callao, Avda. Constitución, Capitán Cortés, Pino, Pilar, Boquera, Gómez Jordana, San Antonio, Plaza Ayuntamiento, Alfonso X, Agustín Navarro y Plaza Convento.

PROCESIONES DE PUERTO DE MAZARRON

JUEVES SANTO A las 9,30 de la noche. después de la procesión desfilarán los tronos de S. Pedro, S. Juan, Virgen de las Penas, Nuestro Padre Nazareno y Virgen de los Dolores.

VIERNES SANTO DIA 13, VIERNES A las 9,30 de la noche SANTO PROCESION Procesión del Santo EntieDEL SANTO ENTIE- rro. Después desfilarán los RRO, a las 9 de la noche tronos.

LA VOZ de Mazarrón

LA ÚTIL

Hasta el 6 de abril de 2001

AUTOBUSES

FARMACIAS DE GUARDIA

Cartagena 968 521 696 Murcia 968 291 612

MAZARRÓN

MAZARRÓN - CARTAGENA

Del 19 al 26 de marzo Zamora Navarro Pintor Agustín Navarro 968 590 029 Del 26 de marzo al 2 de abril Mª del Mar Moreno Filomeno Ortech, 20 968 590 610

Lunes a viernes laborables

PUERTO DE MAZARRÓN 28 de marzo Cayetano Pérez Gómez Via Axial, 163 29 de marzo Manuel Humer Navarro C/ Mayor, 9 23 y 30 de marzo Nieves Fuentes Flores Avd.Costa Cálida 24 y 31 de marzo Maria Jesús Ramírez Bahía 25 de marzo Manuel Suárez Ortega Bolnuevo 26 de marzo José L. Perez Madrid C/ Cartagena, 92 27 de marzo Rafael Argudo Marco Alamillo

968 153 232

968 590 200 112 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Puerto 968 154 202 Copla Infomur 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 SEGURIDAD Policía Local 968 591 496 Bomberos 968 591 115 Protección Civil 968 591 115 GUARDIA CIVIL Mazarrón 968 590 005 Puerto 968 594 103 MEDIOS DE COMUNICACIÓN

968 590 900 Fax 968 591 511 La Voz de Mazarrón 968 59 24 59 Telesatélite 968 592 899 La Voz del Guadalentín

AUTOBUSES Giménez Alsina Graells Martínez

968 153 384 968 595 115

Domingos y festivos

968 594 048

968 150 794 968 153 617 968 193 055

20:20 20:30 20:40 20:50 21:20

Sábados laborables 09:00 09:10 09:20 09:30 10:00

15:30 15:40 15:50 16:00 16:30

MAZARRÓN PUERTO ISLA PLANA AZOHÍA CARTAGENA

20:20 20:30 20:40 20:50 21:20

CARTAGENA - MAZARRÓN Lunes a viernes laborables

968 594 093 968 521 696 968 421 649

OTROS Ayuntamiento 968 590 119 Butano 968 154 383 Iberdrola 968 590 215 Taxis 968 590 676 Taxis 968 595 122 Sogesur 968 592 407 Párroco (Mazarrón) 968 592 302 Párroco (Puerto) 968 594 016 Notaría 968 590 475 Universidad Popular 968 591 766 Pabellón Deportes 968 591 852 Hogar del Pensionista 968 590 947 Hogar 3ª Edad (Puerto) 968 154 443 Residencia Ancianos 968 590 049 Cofradía Pescadores 968 594 215 Tanatorio 968 590 889 Oficina de Turismo 968 594 426 Consorcio Turístico 968 153 464 Asociación de Comerciantes 968 592 564 Urgencias Iberdrola 639 692 229

CARTAGENA AZOHÍA ISLA PLANA PUERTO BOLNUEVO MAZARRÓN

OFERTAS DE EMPLEO Empleada de hogar. Tfno.: 968.595601 Se necesita chica para trabajar con contrato.Abstenerse sin papeles. Interesadas llamar al 968.59.52.27

07:45 08:00 12:00 08:15 08:25 08:35 08:45 12:45

14:15 14:45 14:50 15:00 15:05 08:45 08:55 12:55 15:15

19:30 20:00 20:05 20:15 20:20 20:30

Sábados laborables CARTAGENA AZOHÍA ISLA PLANA PUERTO MAZARRÓN

07:45 08:45 08:25 08:35 08:45

14:15 14:45 14:50 15:00 15:15

19:30 20:00 20:05 20:15 20:30

Domingos y festivos CARTAGENA AZOHÍA ISLA PLANA PUERTO MAZARRÓN

07:45 08:15 08:25 08:35 08:45

MAZARRÓN - MURCIA Lunes a viernes laborables MAZARRÓN

09:00

13:30 15:00

Sábados laborables MAZARRÓN

09:30

13:30

20:30

Domingos y festivos MAZARRÓN

Se necesita chica para trabajar en comercio. Tfno.: 968.33.30.28 Preguntar por Ana

07:00 09:00 10:45 13:00 15:30 09:10 07:10 09:15 10:55 13:10 15:40 07:20 11:10 15:50 11:20 16:00 07:55 10:00 11:45 13:55 16:30

MAZARRÓN PUERTO ISLA PLANA AZOHÍA CARTAGENA

TELÉFONOS URGENCIAS

MAZARRÓN BOLNUEVO PUERTO ISLA PLANA AZOHÍA CARTAGENA

09:00

17:00

DEMANDAS DE EMPLEO Chica con papeles busca trabajo. Restaurantes, cafeterías u hoteles. Teresa. 649.27.50.92

Si buscas empleo, esta es tu sección. Llama al 968.59.24.59 y dejanos tu mensaje o escribe a la dirección de redacción.

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 6 de abril de 2001

ANUNCIOS Calle Sierra de Cazorla, 7 Tef. y Fax 968 332 024 Tef 968 594 786 30860 Puerto de Mazarrón

NOS LEEN 6.000 PERSONAS; SEGUIMOS CRECIENDO

SE VENDE. Urbanización Playa Grande. Edf. Siete Picos. Apartamento 2 dormitorios, salón, cocina, baño completo y terraza solana. Con vistas al mar. Amueblado. 70 m2. Precio:8.500.000 pts. SE VENDE. Urbanización Cuatro Plumas. Dúplex 3 dormitorios., salón, cocina amueblada, porche, patio, aseo, dos baños. 85 m2. Precio: 9.500.000 pts. SE VENDE. Urbanización Cuatro Plumas. Dúplex de Esquina. 4 dormitorios, cocina amueblada con electrodomésticos, 2 baños, Aseo con ducha, salón, Porche. 100 m 2. Precio: 13.000.000 pts. SE VENDE. Apartamento Vía axial, 2 dormitorios, salón, cocina y baño. Precio:

8.000.000pts. SE VENDE. Urbanización La Cumbre. Tríplex, con tres dormitorios, Baño, aseo, salón, Cocina, porche y cochera. Nuevo a estrenar. Precio: 15.500.000pts. SE VENDE. Dúplex de esquina. Tres dormitorios, salón, cocina, baño y aseo. Jardín. A 100 m de la playa. Piscina comunitaria. Precio: Desde 13.500.000 pts. SE VENDE. Piso 3 dormitorios, salón, cocina, Baño , aseo y terraza. Amueblado. Céntrico. A 200 m. playa. Precio: 9.500.000 pts. SE VENDE. Dúplex y Chalets en Urbanización El Alamillo. Con 200 m2. de parcela. Desde 15.000.000 pts.

INSERTA GRATIS TUS ANUNCIOS DE COMPRA Y VENTA ES UN SERVICIO DE LA VOZ DE MAZARRÓN TU PERIÓDICO

REPORTAJE

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 6 de abril de 2001

Mirko Zchmisc abandonó su trabajo en Alemania para vivir frente al Mediterráneo, utilizando el suelo de sus playas para dar forma a sus sueños

La arena como forma de vida MARÍA BRANDYS ‘Esculturas de arena’ en la playa de Puerto de Mazarrón es la muestra que cada semana realiza espontáneamente desde el verano pasado el alemán Mirko Zchmisc. En cada ocasión la escultura muestra un motivo relacionado con la época del año, como aquél naufragio de un galeón con una vía de agua abierta por un cañonazo enemigo, con Napoleón intentando salvar la vida entre las aguas

atestadas de tiburones, la imagen de una iglesia alemana o este Cristo yacente evocando la Semana Santa. Sus esculturas pertenecen en parte a la realidad y también a un pasado onírico, como el dragón de dos cabezas que humea por la nariz con un pulpo a su grupa. Más allá un caballo emerge de la tierra. Protagonistas de cuentos liberados o crisol de vivencias. Esta es la personal visión,

fruto de “sus sueños bajo las estrellas”, que este peculiar artista realiza en un perfecto y sugerente entorno: la playa de Puerto de Mazarrón. Ausente de marketing, sin necesidad de tecnología realiza sus obras, ante sus mejores espectadores, la gente corriente; los extranjeros que ‘entienden’ su idiosincrasia y la fantasiosa mente de los niños. Mirko Zchmisc lleva siete años trabajando solo, disfrutan-

do de la creación de sus esculturas de arena, con la argamasa del agua del mar y sus manos, y la única ayuda de una pala y unos cubos. Para este alemán es una forma de vida; ligero, libre de bagajes y posesiones. Vive y duerme a la intemperie de la playa, sin mas pretensiones, en simbiosis con el medio. Sus posesiones son un saco de dormir y un pequeño transistor. Materiales que abandona cuando va a tomar un café sin importarle nada. Deja un cubo sobre una manta, donde los paseantes arrojan monedas, que en ocasiones le roban —no sin enfurecerle— “por la falta de respeto que ello supone”, dice, “yo soy (sic) no me meto con nadie”, porque él se abstrae a

la creación. Esa pequeña ayuda económica, le sirve para comprar cigarrillos y helados, o son el ahorro para un billete cuando decida cambiar de localidad. Mirko esculpió también un Ferrari rojo, porque es admirador de Michel Shumacher, campeón de Fórmula I, al tiempo que levanta una iglesia alemana, un King Kong de dos metros o un Sagrado Corazón inspirado en la visión cercana que tiene sobre El Faro de Puerto de Mazarrón; mientras que, poco a poco, destruye las formas de arenas pasadas. La técnica, dice, es que la arena y la sal “cristalizan bien, endurecen, y no se destruye con la lluvia”.

LA VOZ de Mazarrรณn Hasta el 6 de abril de 2001