La voz 11 by La Voz de Mazarrón (Periódico)

INTERÉS SOCIALISTA POR EL APROVECHAMIENTO DEL AGUA EN MAZARRÓN

El número dos del PSOE visita nuestro municipio El secretario de organización y participación del PSOE, José Blanco, número dos de este partido, acompañado del secretario general del PSOE-

RM, Ramón Ortiz, visitaron el pasado 19 de abril los invernaderos de cultivo hidropónico de tomate de la empresa Durán en la finca Los Molinos y la EL ESTUDIO

MODA PARA ONG. Los jóvenes y niños del municipio desfilaron a la moda para recaudar fondos destinados a los niños bielorrusos que pasarán aquí el verano, traídos por la ONG Mazarrón Solidario.

desaladora de la Comunidad de Regantes ‘Virgen del Milagro’ de Mazarrón, donde se interesaron en especial por el aprovechamiento del agua. El principal motivo de esta visita fue precisamente conocer de cerca cómo se emplea el agua y la optimización que de ella se hace en los riegos agrícolas de la Comunidad murciana. Es la primera vez que ambos secretarios visitaban este tipo de instalaciones, en las que fueron recibidos por el propio alcalde, José de la Cruz Sánchez, que estaba acompañado por el diputado regional Juan Durán y concejales y miembros del PSOE local. En los invernaderos, conocieron de primera mano el cul-

tivo del tomate ‘en morcilla’ que permite el aprovechamiento del agua procedente de la lluvia, de la condensación matinal en el interior y exterior de los plásticos de las instalaciones, del sobrante del riego que revierte al embalse, y de los aspersores. Posteriormente un técnico les mostró el sofisticado sistema de ordenadores que controla estas funciones. En la desaladora tomaron contacto con el complicado proceso de extraer la sal del agua del mar, así como su distribución por las distintas fincas de regantes. Blanco subrayó la agradable sorpresa de comprobar que en Murcia “no se desaprovecha una gota de agua”. pasa a la página 3

LA VOZ de Mazarrรณn Hasta el 12 de mayo de 2001

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 12 de mayo de 2001

ACTUALIDAD

El CAT contará con José Blanco: “Aquí no se pierde ni una gota de agua” piscina climatizada LA VOZ

REDACCIÓN Los dos secretarios generales estuvieron muy atentos a los sistemas de riego hidropónico que se emplean en la zona, así como a la reconversión del agua marina para su utilización en el riego agrícola. La planta desaladora ‘Virgen del Milagro’ aportará un total de 40 mil metros cúbicos diarios al riego, cuando esté terminada su tercera fase, cuya inauguración se espera para el próximo mes de junio, y que ha supuesto una inversión de 1.400 millones de pesetas, aportados a partes iguales por la Comunidad de Regantes, el Gobierno central y la Comunidad Autónoma de Murcia. En total se podrá contar con un caudal de 1,2 millones de metros cúbicos mensuales que darán agua a los distintos puntos de abastecimiento dispuestos para los agricultores. José Blanco reconoció, tras su visita a ambas instalaciones que en Murcia “no se pierde una gota de agua”. ¿Qué opinión le merece el esfuerzo que está haciendo este pueblo para conseguir agua, ya que está fuera del trasvase Ebro-Segura? Blanco: “A mi me parece que es un buen ejemplo de cómo se puede conseguir agua, para dar servicio a toda una zona. Por lo tanto es un esfuerzo encomiable, y creo que las nuevas tecnologías

MARÍA BRANDYS La directora general de Política Social, Marisol Morente, realizó una visita al Centro de Atención Temprana (CAT) para conformar la subvención que el centro recibirá para la construcción de una piscina climatizada el próximo mes de febrero. Morente mantuvo una reunión con el director del centro, Salvador Sánchez, con quien comentó ls características de las prestaciones que se ofrecen a los niños. También se entrevistó con la

en el último año. Esta piscina hará posible que estos 80 niños puedan rehabilitarse en todas las áreas de logopedía que atiende el centro. La piscina tendrá una superficie de 33 metros cuadrados, incluyendo el rebosadero, y una pequeña profundidad —teniendo en cuenta la corta edad de sus usuarios, entre 0 y 6 años— estará dotada con barandillas y rampas apropiadas para el tratamiento de la hidroterapia. MARÍA BRANDYS

Pepe Blanco y Ramón Ortiz se interesaron en el proceso de aprovechamiento del agua y optimización del riego en el cultivo del tomate.

están posibilitando que haya lugares que se puedan desarrollar y que puedan tener agua. Es un poco lo que estamos diciendo el partido socialista cuando hacemos una propuesta: que es necesario dar cobertura y con rapidez a la gente en esa demanda que tiene de agua, y aquí precisamente estamos viendo un buen ejemplo de cómo se puede resolver la demanda y la necesidad de agua que tiene una buena parte de este territorio”. ¿Conocía usted con anterioridad estas técnicas que se emplean donde no llega el agua del trasvase? “No las había visitado, pero si las conocía desde el punto de vista teórico. Hay algunos países como Canadá, que ha avanzado y donde se ha desarrollado mucho en estas técnicas, y por tanto sí era conocedor de las mismas, pero nunca había

tenido ocasión de estar en una planta de desalación como he estado en el día de hoy. Y tampoco en una industria tan moderna y tan desarrollada como la que acabamos de ver de los invernaderos de los tomates”. Para Ramón Ortiz, Mazarrón es un punto de referencia muy importante de cómo en la Región de Murcia “somos capaces del milagro de sacar agua para regar”. El secretario del PSOE regional significó el hecho de la visita de Pepe Blanco, ya que en su opinión recordaría siempre el nombre de Mazarrón como una experiencia interesante y positiva. Ortiz recordó el hecho de que Mazarrón estuviera fuera del PHN, que es la oportunidad para dar cobertura a zona como ésta “en permanente producción”.

La directora general estuvo acompañada durane su visita por el alcalde, José de la Cruz Sánchez, y por los concejales Carmen Ruiz de Servicios Sociales, Adrián Jorquera de Urbanismo y Tomás Ruiz de Cultura, así como por los diputados regionales Juan Durán y Francisco Blaya.

presidenta de ASPADEN y manifestó su sorpresa por la labor realizada en “uno de los mejores 16 centros” de la Región. El CAT fue creado en principio como guardería laboral, y que hoy acoge a más de 80 niños y jóvenes, con un incremento de seis niños registrado

El presupuesto asciende a 12 millones de pesetas que serán aportados por el Ayuntamiento y la Comunidad Autónoma. El proyecto llevaba fraguándose desde hace cinco años, cuando se construyó el centro, pero hasta ahora no había podido ser concretado.

ACTUALIDAD

Presentación de una nueva barredora MARÍA BRANDYS

MARÍA BRANDYS El paseo marítimo de El Puerto de Mazarrón contará con una nueva máquina aspiradora barredora, que fue presentada el pasado 23 de abril, para uso exclusivo de la limpieza del paseo. La iniciativa se debe al Ayuntamiento, aunque han sido varios de los propios comerciantes de esta zona quienes han colectado y comprado la nueva máquina, y también quienes han protagonizado la entrega de llaves al propio alcalde, José de la Cruz Sánchez. La limpiadora ha costado más de un millón de pesetas, sufragadas mediante las aportaciones de los comerciantes, en razón de su establecimiento, alcanzando en algunos casos las 100.000 pesetas por comercio. Esta iniciativa se suma a la campaña de limpieza en el municipio que está llevando a cabo el nuevo equipo de Gobierno,

Derribo de una torreta Alrededor de 5.000 usuarios se vieron afectados el 23 de abril por un corte del suministro de energía eléctrica en el municipio de Mazarrón Un camión derribó una torre de alta tensión ubicada a la salida de Mazarrón a Murcia, situada junto a una subestación eléctrica. El municipio sufrió un corte de luz entre las 9.25 y las 10.15 horas de esa mañana, que afectó al núcleo de Mazarrón, Bolnuevo y Puerto.

Un funcionario pone en marcha la máquina aspiradora y limpiadora ante la mirada del alcalde, José de la Cruz, y del concejal de Servicios.

destinada a mantener limpio el Paseo, objetivo tanto de Ayuntamiento como de comerciantes, muy susceptibles a la suciedad en esta zona tan transitada.

Según en concejal de Servicios, José Hernández, este pequeño modelo es capaz de limpiar 5.000 metros cuadrados a la hora, cuya labor realizará un funcionario de la limpieza.

Instalación de ‘cubrecontenedores’ La concejalía de Servicios local está instalando en Puerto de Mazarrón dos ‘cubrecontenedores’ de basura — como el que se ve en la foto— para ofrecer una mejor imagen en las zonas de paso, como el paseo, donde afean el lugar con su presencia. Este nuevo sistema para guardar los contenedores de basura orgánica impedirá

también los malos olores que desprenden en las épocas de más calor y una mayor facilidad para su recogida.

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 12 de mayo de 2001

El PIxM arremete contra José de la Cruz REDACCIÓN El partido Independiente por Mazarrón (PIxM) presidido por el ex alcalde Domingo Valera, emitió el pasado 20 de abril una nota de prensa censurando los gastos de representación de los tres concejales que abandonaron su partido y que posteriormente se adhirieron a la moción de censura presentada contra su gestión. En la nota se hacía referencia a las noticias aparecidas en diferentes medios de comunicación sobre los “gastos del equipo de Gobierno de Valera” que han sido recibidas con “estupor” en el partido independiente. Según esta fuente el nuevo alcalde, José de la Cruz Sánchez, no tiene derecho a criticar los gastos de un Gobierno “del que él formaba parte”. En concreto la nota hace alusión supuestas facturas presentadas por el entonces concejal de Turismo correspondientes a “ferias de turismo, desayunos, hoteles, comidas...”. El PIxM también recuerda en el mismo comunicado “las llamadas telefónicas, comidas y fiestas” del concejal de Festejos José Hernández. El PIxM tampoco se olvida de su antiguo concejal de Personal, Ginés Costa, a quien califican de “vocero del PSOE“ y a quien atribuyen invitaciones en “lujosos restaurantes” a otros concejales del

Domingo Valera acudiendo al pleno del pasado martes24.

propio partido independiente “para convencerles de que abandonaran el grupo presidido por Domingo Valera”. El comunicado termina preguntándose “¿Si todos éstos son gastos de Domingo Valera?”. Este comunicado viene a responder a la rueda de prensa ofrecida por el concejal de Hacienda, José Raja, en la que reveló que el anterior equipo de Gobierno presidido por Valera “se había gastado 11 millones de pesetas en comidas y 7 millones en llamadas de teléfonos móviles”, según una auditoria encargada por dicha Concejalía. Raja informó también que la deuda municipal ascendía a 4.000 millones de pesetas, de los cuales 3.200 millones corresponden a deudas a corto plazo.

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 12 de mayo de 2001

ACTUALIDAD

PRIMEROS DATOS DE LA AUDITORIA ENCARGADA POR EL AYUNTAMIENTO

José Raja, concejal de Hacienda, dio un avance de las cuentas municipales CARMEN DUEÑAS Los gastos de representación de Valera ascienden a 10,7 millones en 19 meses. El alcalde anunció una subida de impuestos y la pronta aprobación de los presupuestos del 2001. El concejal de Hacienda,

mos a una caza de brujas’. En concreto, en los 19 meses de gobierno de Valera, se han gastado 10,7 millones en gastos de representación; “infinidad” de llamadas internacionales mediante móviles, efectuadas a Italia, Cuba y Holanda, cuya

José Raja, junto al alcalde, José de la Cruz en la rueda de prensa

Pepe Raja, acompañado del alcalde de Mazarrón, José de la Cruz Sánchez, dio a conocer un avance del estado de las cuentas municipales, llevado a cabo por una empresa de auditoria, tras los dos meses de estancia en el Gobierno. Anunció que aunque, en principio, se ha comprobado la malversación de fondos públicos, serán los servicios jurídicos municipales los que determinarán la pertinencia de exigir responsabilidades, “ya que ni el alcalde ni yo mismo somos juristas” dijo Raja, ‘ni va-

cuenta en móviles ascienden a 7.3 millones de pesetas, billetes de avión al extranjero nominativos, comidas, gastos en ferias, facturas de taxis en Madrid de hasta 43.000 pesetas en un día, que hacen que los gastos de representación: “excesivos y una lista muy larga”, ha dicho Raja. Esto supone sólo un avance de lo que se puede dar a conocer cuando se termine el examen pormenorizado. “Gastos en los que no se incluye a ningún consejero ni director general, ausentes en la pasada legislatura” ha dicho Raja.

El alcalde anunció “que en breve se llevará a Pleno la elaboración los presupuestos del 2001”. Reiteró su promesa de “transparencia en las cuentas” y manifestó su idea de “ser optimistas mirando al frente”, en una posible referencia al punto final. “Llevar un presupuesto acorde con los gastos e ingresos, conlleva la elaboración de un Plan de Saneamiento que implica una subida de impuestos”, y dejar saneadas en lo posible las cuentas del consistorio mazarronero. Raja en principio dio a conocer los datos de caja, cuando el 16 de febrero se hizo cargo la nueva corporación, con 44 millones de pesetas en caja y con unas nóminas sin pagar en orden a los 60 millones. Lo que supuso un déficit de 14 millones para hacer frente al pago de las nóminas en ese mes. Tal vez la primera vez que se hace un arqueo en negativo, dijo. “La situación económica del ayuntamiento de Mazarrón es grave. Hay una deuda de cerca de 4.000 millones de pesetas, de los que 3.200 millones corresponden a deuda a corto plazo y 750 a largo plazo”. Los deudores deben al ayuntamiento la cantidad de 1.800 millones de pesetas, pero sólo es cobrable el 35 por ciento de la misma, una pequeña cantidad

Busque, compare, y si encuentra algo mejor... CARMEN DUEÑAS Relación de gastos de dos concejales, Domingo Zamora Lorente e Ignacio Vivancos en su visita a Madrid con motivo de su asistencia a FITUR 2001. Seguro que es de interés público la relación de gastos «justificados»: Domingo Zamora: Consumiciones varias, en una cafetería restaurante, Nebraska, S.S... 620,-ptas; tiket varios en un local llamado Wagons Lits, que ascienden a 3.685,- ptas; consumición aeropuerto de Barajas por 530,- ptas; 6 servicios de Taxis que suman 13.300,ptas; consumiciones varias en un local llamado Roch 2000, S.L. por 3.000,- ptas; una asistencia al teatro, cuya sociedad se denomina Amanece en Madrid, S.L., por importe de 5.000,- ptas; más consumiciones en Roch 2000 por 4.500,- ptas; consumiciones en Tamaril, S.L., por 5.400,- ptas; gastos de comida en el Mesón del Boquerón de 3.600,- ptas; gastos de comida en Nebraska Blanco, S.A, por 9.220,- ptas; consumiciones varias en tikets diversos por 5.995,ptas; aparcamiento en IFEPA: 700,- ptas; consumiciones varias justificadas con tikets por 4.590,- ptas; combustible en C.S. Llano Villarejo, S.L., por 7.000,ptas; gastos comida en el restaurante Belinchón, por 11.945,- ptas; consumiciones varias en un local llamado Espinosa: 4.200,- ptas; con-

sumiciones varias en el Café Bar Monfidero por 1.500,ptas; gastos comida en el Restaurante El Valle de 2.000,- ptas; gastos comida Restaurante Fajardoi de 1.200,- ptas; gastos comida en otro restaurante llamado Pedro Raja Méndez de 4.200,- ptas; gastos comida en el restaurante Pedro Guillermo por 8.700,- ptas. TOTAL: 100.885,- ptas. Ignacio Vivancos Video/Inter, en el Hotel Emperador: 10.815,- ptas; Video/Inter en el mismo hotel: 6.529,- ptas; Video/Inter en dicho hotel: 3.480,- ptas; comida en el Restaurante Korinto: 23.658,- ptas; suminis. c/coche 5110 en el comercio Móvil Voz por 1.500,- ptas; Taxi, un trayecto por 43.145,- ptas; gasóleo A en la EE.SS. Bernal, S.A por 18.000,- ptas;gasoil Premi 5801 B en Gesoil, S.A. por 5.800,- ptas; desayuno en la cafetería Café & Té por 1.275,- ptas; cuatro comidas en el Mesón Archena por 24.000,- ptas; dos desayunos en Los Almendros de Pozo Amargo Dos, s.l. por 1.175,- ptas; cena en un McDonals por 3.210,- ptas; Cámara, carrete y estuche de fotografía en el Corte Inglés por 23.440,ptas; un desayuno en Café & Té de 990,- ptas; Tickets varios en el Museo de Cera, Pº de Recoletos por 6.000,- ptas. TOTAL: 173.017,- ptas. Continuará....

LA VOZ de Mazarrรณn Hasta el 12 de mayo de 2001

LA VOZ de Mazarrón

LOS LADRONES CONOCÍAN EL CENTRO PERFECTAMENTE

Robo en el colegio Manuela Romero MARÍA BRANDYS

Inutilizaron las alarmas, cortaron la energía eléctrica y el teléfono AGUSTÍN LAGUNA Los ladrones aprovecharon la procesión de Viernes Santo para perpetrar un robo en el colegio público Manuela Romero del que se llevaron dinero, un ordenador, un fax y seis equipos de música. Entraron por una de las ventanas del patio del colegio y directamente se dirigieron al despacho del director, donde provistos de herramientas específicas consiguieron abrir la caja fuerte, de la se llevaron 200.000 pesetas. Los intrusos iban provistos del material necesario para forzar la caja, empotrada en fábrica de ladrillo, y desmantelar el revestimiento de hormigón que la protegía. De este despacho se llevaron también el ordenar del colegio, donde se guardan todos los datos de los alumnos y el fax. A continuación utilizaron las llaves colgadas en un panel para abrir otras dependencias, como la sala de fotocopias y el despacho del jefe de estudios, registrándolas a conciencia y forzando todos los cajones y armarios que encontraron a su paso. En el despacho del jefe de estudios se apoderaron de seis equipos de música sin estrenar, desechando otros de menos valor. La Policía Judicial de Totana, que instruye el caso, acudió al lugar de los hechos el lunes 16 para investigar el

ACTUALIDAD

Hasta el 12 de mayo de 2001

robo y tomar huellas dactilares. Miembros de su equipo aseguraron que el robo “fue llevado a cabo por profesionales”, ya que utilizaron guantes en la manipulación de los elementos que forzaron y tuvieron la precaución de cortar la luz, destrozar las alarmas e inutilizar los teléfonos; sin embargo, se han podido tomar algunas huellas dactilares en los cristales de una ventana y en un auricular telefónico. Antolín Noguera, director del centro no recuerda, en sus ocho años en el cargo, un hecho semejante y subrayó el problema originado por el robo del ordenador con los datos del colegio “a sólo dos días de comenzar las clases”. Pese a todo el colegio abrió sus puertas con normalidad el miércoles 18, día

ESPECIALISTAS. Los ladrones acudieron al centro educativo provistos de herramientas para romper los ladrillos que recubrían la caja fuerte e inutilizar la cerradura electrónica con taladros.

Manuela Romero, hace catorce años “tan sólo alguna chiquillada como saltar la valla y en-

Es el primer robo de estas características en el colegio de comienzo de las clases, como estaba previsto. El dinero guardado en la caja estaba destinado al comedor y a las actividades del AMPA y se puede reponer, pero muchos datos “son irrecuperables”. Francisco García Vivancos, conserje del centro, tampoco recuerda nada parecido desde que comenzó a trabajar en el

trar en las clases para llevarse algunos lapiceros”. Los hechos fueron descubiertos por casualidad el sábado 14 (el día siguiente al robo) a las 12:00 horas de la mañana, por el conserje del colegio, cuando se disponía a dar una vuelta por el centro —como hace diariamente— declinando asistir a un entierro que tenía ocasión en ese momento.

García se percató de que alguien había entrado en el centro por una ventana contigua a la puerta principal del colegio, que se encuentra cercado por una valla. En un principio el conserje pensó que se trataba de “algo de niños”, como en alguna ocasión había sucedido, hasta que se adentró en el hall y vio la alarma en el suelo, arrancada de la pared. Más tarde se dio cuenta de que la luz también estaba cortada. Pero su asombro llegó al máximo cuando subió al primer piso donde se encuentra el despacho del director, donde “estaba todo revuelto y el suelo lleno de cascotes”.

FE DE ERRATAS En el pasado número, la entrevista realizada al primer teniente de alcalde, no apareció publicada íntegramente. A continuación retomamos la parte no aparecida, y rogamos nos disculpen. El alcalde, José de la Cruz, aseguró tener ofertas de todos los partidos, ¿desde el partido socialista se le ha ofrecido encabezar la lista en las próximas elecciones? Me sorprendió la entrevista, porque a mí no me consta que encabece ninguna formación política. Estamos en un proyecto de gobernar sensatamente y creo que lo menos importante es plantearse lo que cada uno hará dentro de año y medio. Tenemos que trabajar y dinamizar el presente de nuestro municipio y crear las bases para lo que queramos que sea en un futuro. Los concejales del partido popular salen más en los medios de comunicación que el resto, acaso ¿ellos sí saben hacer política desde el poder? No sólo ellos trabajan en Urbanismo y Hacienda; el actual gobierno municipal está constituido en cuatro áreas: urbanismo, hacienda, personal y servicios y hay una comisión que es la que verdaderamente trabaja en cada una de esas áreas, el concejal, porque sólo se puede nombrar a uno, pone el nombre y su responsabilidad, y la mesa de los once está trabajando codo con codo. *** En el nº 8, pág. 20 Refiriéndonos a la industria de Ginés Méndez España se decía «... esta industria emergente que en el año pasado facturó 30.000 millones precisa una ley». Se trata de una anfibología, porque se refiere, esta cifra de facturación, a toda la industria del sector, y no sólo a la de Ginés Méndez España, S.L.

INFORMACIÓN PARROQUIA DE LA PURISIMA

Foto 1. Cajetín telefónico.

Foto 2. Huellas en el teléfono.

Foto 1. Puerta sala de estudios.

Foto 1. Panel de llaves colegio.

Los ‘cacos’ se tomaron todo tipo de precauciones para no ser descubiertos mientras permanecieron al, menos un par de horas, en el interior del colegio.

Según se adentraron en el centro fueron destruyendo cualquier elemento que pudiera alertar de su presencia, como las alarmas inutilizadas o los cajetines rotos (Foto 1) en la

escalera y los despachos. Sin embargo, no todos los componentes del grupo llevaron los guantes puestos durante la ‘operación’ y la Guardia Civil descubrió huellas recientes de

esa misma noche en un teléfono y en la puerta de la sala de estudios, que no puedieron abrir (Fotos 2 y 3). El conserje muestra el panel de donde cogieron las llaves (Foto 4).

La colecta especial de Cáritas con el objetivo de recaudar fondos para poner unos audífonos a una niña ecuatoriana, más la colecta de la misa desde el Domingo de Ramos hasta la Misa de Jueves Santo, sumó un total de 548.000,- pesetas. El precio de los audífonos era de 248.000,- ptas. Se informará a los interesados en qué se invertirá el dinero sobrante de la colecta. El ayuntamiento contribuyó con la aprobación de 248.000,-ptas.

LA VOZ de Mazarrรณn Hasta el 12 de mayo de 2001

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 12 de mayo de 2001

ACTUALIDAD

EL CUERPO CUENTA CON SÓLO 12 AGENTES EN PUERTO Y 11 EN MAZARRÓN

La Guardia Civil de Mazarrón se encuentra bajo mínimos CARMEN DUEÑAS

CARMEN DUEÑAS Durante el anterior Gobierno municipal, el ayuntamiento se comprometió con la Dirección de la Guardia Civil en buscar y ceder los terrenos necesarios para la construcción de un Cuartel entre Mazarrón y Puerto, en un solar en la zona de La Pirámide, a fin de unificar al actuales cuarteles y con ello las medidas de seguridad e infraestructuras. Actualmente, cada uno de los cuarteles cuenta con insuficiente personal y medios para cubrir el amplio territorio bajo su mando, casi 600 kms2 desde Puntas de Calnegre y Águilas a El Paretón, lindando con Totana, Alhama, Mingrano, Fuente Álamo, parte del término de Cartagena, hasta Cabo Tiñoso, Cañada del Romero y otros 52 kilómetros más de costa añadidos. Los responsables de la Guardia Civil han estado esperando a que el cambio político se efectuase, conscientes de que la toma de decisiones en aquellos momentos — hace apenas unos meses— serían infructuosos. Hoy aún siguen esperando, desde hace años, que el ayuntamiento retome el expediente e inicie y se comprometa en la búsqueda de los terrenos necesarios. Los cuarteles de la Guardia Civil tanto de Mazarrón como de Puerto, cuentan con mínimas dependencias de atención al ciudadano, escasos medios materiales, de dependencias, mobiliario, e incluso de higiene –las cucara-

LOS VECINOS SE MOVILIZAN EN LA BÚSQUEDA DE FIRMAS

Piden un drenaje de la playa de La Isla un médico de urgencias En el restaurante Miramar se recogen firmas para solicitar un drenaje de la Playa de la Isla y María Dolores Guirado para solicitar un médico de urgencia en el Centro de Salud las 24 horas

CARMEN DUEÑAS

Fachada del cuartel de la Guardia Civil de Mazarrón

chas se pasean alegremente- y sobre todo de personal. Debido a la gran extensión de sus demarcaciones es imposible mantener el orden público, la vigilancia y atender las necesidades más comunes a diario. Si a ello se suman fechas vacacionales, bajas temporales del personal, y el aumento del turismo en periodos estivales, resulta evidente la insuficiencia de las medidas de seguridad en nuestra localidad. Paralelamente, el índice de delincuencia en el término de Mazarrón va en aumento. Ya el año pasado, el diputado regional socialista, Juan Durán, solicitó en la Asamblea Regional información de los delitos cometidos en el transcurso del último año en el municipio, a fin de solicitar la presencia de una comisaría de Policía Nacional en la localidad. La respuesta, equívoca, por los datos que se manejaron para realizar el informe, fue negativa sosteniéndose en que el volumen de población es insuficiente según

estipula la ley. Por otro lado, en algunos municipios de la Región, se está estudiando la posibilidad de la desaparición de las comisarías Policía Nacional y aumentar las atribuciones de la Guardia Civil, para velar por la seguridad ciudadana. Para que Mazarrón, dada su amplísima extensión territorial, tuviera unas medidas de seguridad acordes a las necesidades actuales, sería preciso el aumento de guardias en servicio. El cuartel de Mazarrón cuenta con 11 agentes y el de Puerto de Mazarrón con 12. Se mantienen las restricciones de gasolina en sus vehículos, cuando no se encuentra alguno en revisión, hasta el punto que entre ellos se prestan los coches y los agentes para cubrir más de un servicio. Una responsabilidad como la que asumen merece el apoyo de los ciudadanos en su labor, que a final de cuentas redunda en el beneficio de todos.

La construcción del puerto deportivo al final de la Playa de la Ermita y la acumulación de gacha procedente de las minas son la causa de la pérdida progresiva que se está produciendo de la Playa de La Isla. Los vecinos de Mazarrón recuerdan como el mar llegaba hasta las casas de los pescadores allí situadas. Los responsables del restaurante Miramar allí situado han asumido la responsabilidad

entre la playa y el peñón se esté formando un paso con el transcurrir del tiempo. Hasta el momento han recogido unas 200 firmas. En conversaciones con el MOPU el año pasado se le aseguró a Manuel Coca, que habría dinero para la regeneración de esta playa, pero hasta el momento el ayuntamiento no había realizado ninguna solicitud. Manolo, sin ningún interés personal, y respaldado por cientos de vecinos de la zona de

Los vecinos firman las demandas solicitadas

ante la Dirección de Costas de la recogida de 2.500 firmas necesarias para demandar que estos realicen un drenaje. La arena que entra entre La Isla y el puerto deportivo se va depositando, por la fuerza de las aguas del lebeche, pero el levante no puede entrar ya que está el caballón que cada vez se está haciendo mayor, lo que imposibilita la regeneración de la misma. Esto está provocando que

Bahía y de las empresas turísticas, quisiera que vecinos, empresarios, políticos y asociaciones se concienciaran de este hecho. Guirado ha reunido hasta el momento 500 firmas para solicitar un médico de urgencias. Cuando reúna 100 más, tiene prevista llevarlas a la concejala Carmen Navarro para que inicie la solicitud ante el Insalud. Actualmente es de 15.00 a 9.00 del día siguiente.

PARA NIÑOS DESDE 2º DE EDUCACIÓN PRIMARIA HASTA 1º DE ESO

Para más información Llame al 968 42 43 86 La Isla. Camino de Los Molinos, s/n Apartado de Correos 239 30850 TOTANA secretary@slsonline.org www..slsonline.org

LA VOZ de Mazarrón

ACTUALIDAD 10

MAZARRÓN Aprobación para la construcción de un campo de tiro olímpico en Cañada de Gallego De una hectárea de extensión y tras las reformas pertinentes del proyecto por la oposición del concejal de Medio Ambiente, Miguel Silva. El club mueve a un grupo de 30 personas que hasta el momento debían desplazarse a otras localidades de la Región. REGIÓN Bruselas expedienta a España por la mala depuración de las aguas en Murcia y Molina Ambos municipios incumplieron el plazo que se había fijado por la Unión Europea para sanear el 100% de sus vertidos. NACIONAL 5 muertos y cinco heridos al caer un autobús al río Viñao en Boborás (Orense) El vehículo, que se había deslizado por un terraplén, cubría el trayecto entre Vigo y el País Vasco y transportaba a once pasajeros.

11 MAZARRON El equipo de gobierno quiere recuperar las obras de arte cedidas a museos. El proyecto del futuro museo arqueológico municipal fue presentado por el alcalde, José de la Cruz. Cuenta con una inversión de 40,2 millones de pesetas, que será construido en un plazo de cinco meses. Contará con los restos romanos de una fábrica de salazones. REGIÓN Trabajo resuelve que los ecuatorianos sin papeles perdieron la vida en accidente laboral. La Inspección prueba que las víctimas eran trabajadores del empresario Victor Lirón. NACIONAL Fracasa la huelga convocada por EH pese a las coacciones y sabotajes. Durante la jornada fueron detenidas 35 personas, la mayoría miembros de piquetes.

12 REGIÓN La nueva subida de los precios en marzo dispara las alarmas de patronal y sindicatos.

El fuerte encarecimiento de las carnes mantiene la inflacción interanual en el 4,7%, la más alta de todo el país. NACIONAL PP y PSOE se quedarían a dos escaños de la mayoría absoluta en el País Vasco. Una encuesta del gobierno Vasco les concede siete más que a PNV-EA, que ganarían las elecciones.

13 MAZARRÓN Se arreglará antes del verano todo el mobiliario urbano deteriorado por actos vandálicos. Se acordó en la última reunión del Plan de Dinamización turística. Además se tiene prevista la finalización del bulevar de la Avda. Costa Cálida, que cuenta con un presupuesto de 28 millones de pesetas. REGIÓN Un juez concede pensiones a la viuda y los hijos de un yonqui muerto por sobredosis y que no cotizaba. La novedosa resolución equipara el fallecimiento por consumo excesivo de drogas a un accidente. NACIONAL Millones de españoles comienzan sus vacaciones atrapados en las carreteras. Quienes partieron de Madrid se encontraron con más de 140 kms. de atascos en las salidas.

15 MAZARRON Los vecinos celebran ‘La Mona’. Familias completas disfrutan hoy de la naturaleza hasta el final de la tarde, con sus monas y huevos. REGIÓN Una orden de Aznar allana el camino de Valcárcel hacia su tercera reelección. La dirección nacional del PP pide a sus presidentes autonómicos que no limiten a dos sus mandatos. NACIONAL Gobierno y P. Socialista respaldan que el fiscal del Estado investigue el DNI Vasco. El ejecutivo recurrirá la decisión de los ayuntamientos que hayan resuelto expedir dicho documento.

abril MAZARRON Camposol y Elcomar cederán al pueblo el 10% de su terreno para poder urbanizar. Decisión tomada en Comisión de Gobierno que ha aprobado los proyectos iniciales de compensación de terrenos en lugar de dinero como el anterior gobierno había acordado. REGIÓN Las ventas de motos caen un 60% por las nuevas trabas a los conductores jóvenes. Quienes se sacan el carné tienen prohibido llevar los modelos más potentes durante dos años. NACIONAL Más de 125 personas se dejaron la vida en las carreteras durante la Semana Santa. Millones de conductores tuvieron que soportar de nuevo atascos de hasta 120 kms.

17 MAZARRÓN Un grupo de vándalos asalta el colegio Manuela Romero y roba dinero y material informático. 200.000,- pesetas y el ordenador del centro. Los asaltantes desconectaron la alarma, el suministro eléctrico y el teléfono. Según el director conocían muy bien el centro ``porque perpetraron el robo el día y el lugar adecuados´´. REGIÓN Los hoteles del Mar Menor rozan el lleno, y los de Aguilas y Mazarrón alcanzan el 100%. Las vacaciones de Semana Santa acaban con una ocupación similar a la registrada el año pasado. NACIONAL Francia pedirá a EE.UU la extradición del español sospechoso de violar y asesinar a una menor. El juez de Florida, donde está detenido por conducta lasciva, ha prohibido que le hagan entrevistas.

18 MAZARRÓN Las obras de la Casa de la Cultura están paradas desde diciembre por falta de pago. La constructora ha pedido que se renegocie el convenio para adaptarlo a la actual realidad de la obra. REGIONAL Descubren por primera vez el desembarco de 10 inmigrantes de una patera en Portmán.

Hasta el 12 de mayo de 2001

Agentes de la Guardia Civil lograron detener a los miembros de la red mafiosa y a dos de los recién llegados. NACIONAL Aznar, en Bilbao: ‘El PP está aquí no para aguantar sino para gobernar’. Reclamó el apoyo de diferentes sectores de la sociedad vasca.

NACIONAL El gobierno de Extremadura regulará la eutanasia pasiva para casos terminales. La medida es similar a la aprobada en Cataluña y se incluye en el anteproyecto de Ley de Salud.

22 19 REGIÓN Alarma en Sanidad ante el fuerte aumento de casos de intoxicaciones alimentarias. La Consejería establece un dispositivo para reforzar las inspecciones en banquetes. NACIONAL La Audiencia Nacional deniega a Rusia la extradicción de Gunsinski. Considera que el dueño de Media Most no cometió engaño al vender sus acciones a una empresa estatal.

20 MAZARRÓN El equipo de Valera gastó en año y medio 18 millones en comidas y llamadas a móviles. En comidas casi 11 millones, en llamadas desde móviles 7,3 millones y un concejal más de 40.000 ptas en un taxi en Madrid. Primeros datos de la auditoría encargada por el nuevo gobierno. REGIONAL Los dos rectores de las universidades públicas achacan el fin de la selectividad a la baja natalidad. NACIONAL La Iglesia vasca advierte del riesgo de «fractura social» y pide el voto. Los obispos aseguran en una pastoral que las elecciones deben garantizar la libertad personal.

21 MAZARRÓN Presentación del libro de Juan Martínez Acosta sobre la masonería. REGIONAL El embajador de Marruecos recuerda a Valcárcel que es prioritario que los inmigrantes tengan casas dignas. ‘Murcia es la región de las tres culturas y por eso debe ser solidaria’¨, señaló Abdemán Baraka.

MAZARRÓN Los empresarios reclaman a Valcárcel las obras prometidas para su despegue turístico. Según señaló el Presidente de hosteleros, Francisco González. REGIONAL El Ministerio de Fomento opta por la estación del Carmen para la llegada del AVE a la región. El informe sobre el trazado ya está en manos de Medio Ambiente para que realice la declaración de impacto. NACIONAL Explosiona una bomba en el domicilio de dos concejales en Guipúzcoa. Los 4,5 kilos de dinamita utilizados en el atentado, sin víctimas, procede del robo de Grenoble.

23 REGIONAL El Segura es el río con menos caudal de agua de Europa y su nivel de contaminación se equipara al del Rhin. Un estudio de Adena revela que sus aguas están afectadas por la industria, la agricultura y los peticidas. NACIONAL El español acusado de crímenes sexuales, investigado en Suiza.

24 MAZARRÓN Apagón de casi una hora por el derribo accidental de una torre. El corte afectó a unos 5.000 usuarios del núcleo de Mazarrón, Bolnuevo y parte de Puerto. Fue causado por un camión que perdió los frenos. REGIONAL Las viudas de los ecuatorianos que murieron en Lorca cobrarán 13 millones cada una. NACIONAL Rouco afirma que quienes colaboran con ETA o su entorno ‘no merecen el nombre de cristianos’.

LA VOZ de Mazarrón

ACTUALIDAD

Hasta el 12 de mayo de 2001

WARNER MUSIC

Autor: DOMINIQUE LAPIERRE y JAVIER MORO

Vuelve el grupo The Pretenders tras 20 años en el mundo de la música, con un recopilatorio de sus mejores éxitos pasando por sus primeros singles, temas de los 80 y las canciones de su ultimo álbum publicado en el 2000. ERIC CLAPTON: REPTILE

OBK: EXTRAPOP

WANER MUSIC SPAIN

EMI ODEON Tras un año de su exitoso trabajo ANTROPOP vuelven a sentarse en una mesa de mezclas junto a su productor Carlos Jean, para hacer balance de lo mejor de su carrera.

El «bluesman» británico quiere rendir con «Reptile» un tributo a su tío Adrián, fallecido durante la grabación del álbum. En el año 2000 entró por tercera vez en el Salón de la Fama del Rock & Roll, en el que ya estaba presente como miembro de los grupos Yardbirds y Cream, con lo que veía así reconocida su dilatada y exitosa carrera como solista, que abarca tres décadas y en las que ha creado temas como «After «Layla» , Midnight» , «Cocaine» o «Tears in Heaven», convertidos ya en clásicos. Precio habitual: 3.660 pta. Precio oferta: 2.875 pta.

TAM TAM GO: MISCELANEA

VIRGIN

Te presentamos una recopilación de los mejores temas, 18 éxitos del repertorio de Tam Tam Go, alguno de los cuales han sido grabados de nuevo, otros remezclados y remasterizados con nuevos arreglos y colaboraciones de primerisimos espadas del pop rock nacional. Algunos temas que podemos encontrar en este “Miscelánea” son: “Manuel - Raquel” , ”Espaldas Mojadas”, ”Vida y Color”. Precio habitual: 3.100 pta. Precio oferta: 2.695 pta

EL IMPOSIBLE OLVIDO

Autor: ANTONIO GALA

ROSENDO: CANCIONES PARA NORMALES Y MERO

DRO EAST WEST, SA.

ANTONIO VEGA: DE UN LUGAR PERDIDO

EMI ODEON, S.A.

Ya está aquí su nuevo trabajo titulado: De un lugar perdido, un título honesto de un viajero de emociones empedernido. De eso, de viajes, de colores, de ilusiones, de promesas, de esperanza, de eso va este disco. En el que puedes encontrar músicas tan diferentes como baladas matadoras, reggae animoso, power-pop que evoca lo mejor de Nacha Pop, rock-rock con guitarras explosivas que impacta el alma, bolero, rap afrancesado, funk, soul e incluso acid-jazz... Precio habitual: 3.350 pta. Precio oferta: 2.495 pta.

THE PRETENDERS: GREATEST HITS

Editorial PLANETA Novela. Fecha de publicación: 2703-2001. 1ª edición. 368 páginas. ISBN: 8408038451. Colección: PLANETA INTERNACIONAL. Encuadernación: Cartoné. Tamaño: 25x16. Idioma: Castellano. Precio Habitual: 3.200 PTA Precio Oferta: 3.040 PTA

Precio habitual: 3.025 pta. Precio oferta: 2.695 pta.

Precio habitual: 2.600 pta. Precio oferta: 1.995 pta.

ROSENDO es uno de los músicos más populares de nuestro país, en estos momentos, su nombre aparece en la calle de Leganés, y primer disco de oro de su carrera «Siempre hay una historia»... Este álbum es el mejor disco de Rosendo en muchos años, especialmente las voces y las guitarras que suenan como nunca. Precio habitual: 3.025 pta. Precio oferta: 2.695 pta.

Editorial PLANETA Novela. Fecha de publicación: 20-03-2001. 1ª edición. 220 páginas. ISBN: 8408038702 Precio Habitual: 2.900 PTA Precio Oferta: 2.755 PTA

En vida, a nadie, ni siquiera a su mujer y a sus hijos, se atrevió Gaspar Barahona a narrar su increible aventura. Comenzó en Granada a sus veintidós años; concluyó en Málaga a los cuarenta y dos. El resto, hasta el final, en que deseaba morir para comprobar que todo había sido cierto, fue una dolorosa cuesta abajo. Una confusa mezcla de deterioros y añoranzas; de acontecimientos reales —la separación de su mujer, las complicadas andanzas de sus hijos, el abandono de un próspero bufete— y de otros acontecimientos recordados, entre voces oídas en su interior que le sirvieron de guía y de consuelo. ¿Dónde termina la realidad y dónde empieza el sueño? El imposible olvido de ese sueño y de sus consecuencias es lo que él mismo nos cuenta en este libro, camino de la luz y su esperanza.

Diciembre de 1984. Una fulgurante nube de gas tóxico se escapa de una fábrica norteamericana de pesticidas construida en el corazón de la antigua ciudad india de Bhopal. Causa treinta mil muertos y quinientos mil heridos. Es la catástrofe industrial más mortífera de la historia. Una familia de campesinos indios expulsada de su tierra por yorquinos que inventan un pesticida milagrosos. Un gigante de la química que encuentra un gas mortal para fabricarlo... Cientos de personajes, de situaciones y de aventuras se entremezclan en este fresco desbordante de amor, de heroísmo, de fe y de esperanza. Una historia verídica.

ANTES QUE ANOCHEZCA

Autor: REINALDO ARENAS Editorial TUSQUETS EDITORES Memorias y biografías Fecha de publicación: 04-1992. 6ª edición. 352 páginas. ISBN: 8472234851. Colección:

LOS PIRATAS: ULTRASONICA

WARNER MUSIC SPAIN, S.A.

Piratas vuelven después de 4 años desde su último disco en estudio con unas letras que se han vuelto más inquietantes, tristes y oscuras, fruto de sus propios sentimientos, pero conservando su estilo musical de anteriores discos. Los de Vigo han hecho, sin duda alguna, un gran disco. Precio habitual: 2.850 pta. Precio oferta: 2.295 pta.

ANDANZAS, 165. Encuadernación: Rústica. Idioma: Castellano. Precio Habitual: 2.900 PTA Precio Oferta: 2.775 PTA

ERA MEDIANOCHE EN BHOPAL

El 7 de diciembre de 1990 el escritor cubano Reinaldo Arenas, en fase terminal del SIDA, se suicidaba en Nueva York dejando este estremecedor testimonio personal y político, que terminó apenas unos días antes de poner fin a su vida.

LA VOZ de Mazarrón

OPINIÓN

Hasta el 12 de mayo de 2001

LA VOZ de Mazarrón AÑO II NÚMERO 9 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Agustín Laguna JEFA REDACCIÓN Carmen Dueñas DIRECCIÓN FOTOGRAFÍA Philippe López ACTUALIDAD María Brandys SECCIONES FIJAS Crónicas de la Villa Mariano Carlos Guillén La Torre de Babel Gonzalo González Desde mi balcón Carlos Machado Amores, pasados y desencantos Mariana Pineda Deportes Juan Macareno y Diego Hernández Asamblea Regional Juan Durán Agricultura Bartolomé Méndez Economía Cristóbal Cortés Fotografía Foto Vídeo López, JF Belmar, Carmen Yúfera, Fotos Toledo, Fotos Tere Ediciones Mazarrón, S. L. CIF B-73105090 Eulogio Pérez, 4, 4 K 30870 Mazarrón Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 edic.mazarron@terra.es IMPRIME ENTORNO GRÁFICO Calle El Salvador, 4 30180 Bullas (Murcia)

Agustín Laguna

Ramón ‘al loro’ El secretario general del PSOE murciano, Ramón Ortiz, lleva un tiempo dedicándose a traer mandamases socialistas de Madrid, para que vean que aquí no derrochamos el agua, como prueba la visita que recientemente hizo el número dos de este partido a Mazarrón, el secretario general de Organización, Pepe Blanco. Blanco se llevará a Madrid la imagen de un pueblo que exprime cada gota de agua que encuentra en las plantas, en el aire o en los plásticos que cubren las tomateras; y que además, como la lluvia no acude a menudo a sus campos, utiliza el agua del mar —después de quitarle sal— para poder regarlos comunalmente. Son evidentes los esfuerzos que están haciendo los partidos que componen la Asamblea

Regional para que el trasvase del Ebro al Segura sea una realidad, y un derecho para un pueblo que tan laboriosa y científicamente economiza sus recursos de agua y optimiza sus plantaciones con rendimientos tan sorprendentes. Buena táctica la de Ortiz, mostrando a los centrales lo que aquí sabemos hacer para que puedan contarlo a quienes deciden. Esperemos que el Plan Hidrológico Nacional llegue a un consenso y que el agua llene pronto el río Segura. Lástima que Mazarrón no esté en la lista de los municipios que se favorecerán con este trasvase.

Las cuentas del despilfarro Por fin nuestro concejal de Hacienda y Turismo, Pepe Raja, ha abierto las carpetas de las cuentas secretas y ha comenzado a leer las cifras que deberían sonrojar a más de uno. La ‘movilmanía’ que pareció adueñarse del anterior equipo de Gobierno —o de algunos de sus componentes— adquiere tintes de locura o de golfería total si miramos los 7,3 millones gastados en teclear las

nueve cifras, que en muchos casos debieron ser algunas más, como prueban las llamadas a Italia, Cuba y Holanda, países en los cuales nuestro Ayuntamiento no tiene ningún negocio que cuidar. Tampoco se conformaron en hablar y escuchar por cualquier cosa: 920.000 leandras no se las gasta uno en ‘aparetejos’ de oferta. Con unas cuantas más Corporaciones así, seguro que a Telefónica le hubieran salido las cuentas para poder pagar el dividendo del último mes de diciembre. Eso sí, hemos debido estar ‘muy bien representados’ pues seguro que los 10,7 millones que por este concepto, también se fundió el equipo de Valera, han debido dejar una buena imagen de Ayuntamiento rumboso y desprendido por restaurantes, hoteles y perfumerías. Todo debió ser echarse un trago al coleto y darle al móvil. Quizá es que todo se pedía por teléfono, para no cansarse ni gastar zapatos. ¡Que no falte de na´! Debieron decirse de continuo, pues a esta vida no se ha venido a sufrir. Y desde luego que no han sufrido; incluso han llegado a sorprendernos con tanto dis-

pendio, como esas 43.000 pesetas gastadas en taxis madrileños en un día, pese a que habían llenado el depósito del coche con 23.000 de gasoil. Y no es que nos dé envidia de las nécoras gallegas que se comieron un lugar tan chic como Korynto, ni de las copas a 10.000 pesetas en el misterioso local Amanece Madrid, que debieron contener buenos líquidos para preciarse tanto; pero es que hay ‘representaciones’ que son un puro recochineo. No es de extrañar ahora que algún pimpista ande cabizbajo y que ya no tenga ganas de volver a los plenos, porque prebendas consentidas como éstas pocas veces se pillan. Ahora los pobres que han llegado al Gobierno tendrán que conformarse con fantas de naranja de lata porque no puede ser más preocupante el cuadro general, que amenaza ruina, con una deuda cercana a los 4.000 kilos de los que 3.200 deben pagarse en los tres meses siguientes. A esto de añade la dejación por cobrar a los deudores municipales, que hubieran tenido que acoquinar 1.800 millones, de los cuales sólo se puede cobrar, y a Dios gracias, el 35 por ciento.

Cuentos para los niños buenos por Blanca Franco de Sarabia

e llamaba Tamara, y era una criatura única. Con aquellos ojos negros que adornaban su preciosa cara, y con aquella boca perfilada hasta el más mínimo detalle, llegó al mundo sin pedir permiso. Desde el primer momento en el que entró el aire a sus pulmones, Tamara entendió que había nacido para aquello. Nadie de los que estaban a su alrededor, podría imaginárselo. Ni siquiera sus padres. En aquel momento en el que los médicos y comadronas corrían, ella miraba fijamente sin llegar a entender de que se trataba, pero

su curiosidad hizo que se fijase en un rincón del paritorio. Allí, observando absolutamente todo, había una persona. Era joven de unos 25 años, sus cabellos caían por sus hombros como si de una cascada de ríos de oro se tratase. Sonreía. Sonreía de tal forma que hizo que Tamara esbozase su primera sonrisa. Fue en ese momento, cuando esa criatura recién nacida se desdobló y mientras los médicos ponían en los brazos de la madre al ser recién llegado, la otra, flotando, llegó junto a aquella observadora que se encontraba ya al lado de la

ventana de la sala de partos. Las dos se cogieron de la mano y echaron a volar. Por primera vez, Tamara contemplaba la civilización. Bajo sus pies veía pasar gentes, coches, calles, ciudades, países... Sin saber exactamente el tiempo que pasó, llegaron a una ciudad muy extraña; no se parecía en nada a todo lo que había visto durante su viaje. Cuando por fin se “posaron” sobre el jardín de un edificio que podría ser algo así como un palacio, Tamara se dio cuenta de que su aspecto era como el de la joven que la había acompañado en el viaje. Aunque seguía teniendo aque-

llos inmensos ojos negros, y sus cabellos oscuros, la apariencia era de una precisa muchacha de unos 25 años. Las dos entraron en aquel “palacio”, y un pasillo interminable se hizo ante ellas. Sin darse apenas cuenta, el pasillo llegó a su fin y se encontraron ante otra mujer, que sentada en una especie de trono, las miraba sonriendo: “Hola, Tamara” dijo la mujer: “Seguro que te estarás preguntando muchas cosas”, continuó diciendo, sin perder la sonrisa ni un solo segundo. Tamara asintió con la cabeza a la vez que también la sonreía. “¿Sabes lo que es un Hada?” le pre-

guntó. ‘No’, contestó Tamara. “Un Hada es un ser que se crea para hacer el bien aunque, por desgracia, en algunas ocasiones hacen todo lo contrario. Un Hada es ese ser que además cuidará de ti a lo largo de tu existencia”, continuó la señora, “allí de donde has venido, también le llaman El Ángel de la Guarda, pero aquí, las llamamos así, Hadas.” Cogiéndola de la mano, la señora dijo a Tamara: “mira, mira aquí”. Ella se asomó a algo parecido a una ventana, y allí se pudo ver a si misma en la sala del paritorio, en los brazos de su madre y sonriendo a un rincón de la sala, a no se sabe qué.

LA VOZ de Mazarrón

OPINIÓN

Hasta el 12 de mayo de 2001

por Gonzalo González

El gallinero de los vicios Celia “Bocaloca” Villalobos ha vuelto a liarla. Después de lo de la encefalopatía espongiforme bovina que puso locas a casi todas las vacas y a algún que otro pavo, ahora nos sale con lo del copago de los medicamentos por los pobres pensionistas. Podía estar calladita la Celia y no darles más disgustos a nuestros pensionistas, porque, después de que éstos se hayan quedado sin esos maravillosos viajes a los que Domingo Polvo Blanco les llevaba, encima viene la ‘nena’ y quiere que se paguen de su bolsillo los medicamentos. ¡Hasta ahí podíamos llegar! Y como estábamos hablando de vacas y pavos locos, ¿donde está nuestro pavito

Ginesito? ¿Qué hace ahora nuestro —en otros tiempos— insigne caporal del corral de gallinas, buitres carroñeros y águilas culebreras que, hasta hace poco, campaban alegremente por los vericuetos de la Consistoria mientras unos cuantos, tan desaprensivos como ellos, los alimentaban a base de sacos y fajos de billetes? Repetimos ¿Dónde estás metido? Pues sorpréndanse queridos, abnegados y sufridores lectores de La Torre de Babel. Nuestro pavo preferido se ha convertido en el Boss de la leal y sufrida oposición a la Mesa del Parto de los Once por lo que, a partir de ahora, se convierte en Pavo Real y su tratamiento oficial pasa a ser el de

Excelencia; porque, no vayan a creer que el jefe de los opositores es el Padrino Mingo Corleone, que no es así; que éste, desde que no le llegan los fajos y los sacos pasa de opositar y de la “madre que parió” a la política, aunque eso sí, ya procura él que esto no se note mucho y para ello se presenta, con puntualidad británica y con cara de padecer la fiebre aftosa, a todos los plenos a seguir mintiendo, insultando y amenazando a todo el que se mueva. A ver si ahora si con la apertura de la Oficina de Recaudación y Corrupción el personal que tenga “cuentas pendientes” con él, se decide a visitarlo y el “Dictador Híbrido” se anima y le da por traba-

jar para devolverle a este pueblo un poco de lo mucho que le ha quitado. Y si no que se lo pregunten a Pepe Raja que anda el hombre loco y abrumado por las facturas que van apareciendo en las que se pone de manifiesto la gestión de la Banda de Valera al frente del Ayuntamiento. Facturas de 40 mil pesetas de taxis de un solo día en Madrid. Cientos de miles de pesetas en llamadas desde teléfonos móviles a la Cuba del Fidel de nuestra “arma” y a la vez amargura de Busch El Letal. Billetes de avión a Cuba, pagados por el Ayuntamiento, a nombre del Dínio de Domingo Polvo Blanco. Cientos de miles de “pelas” en flores y perfumes y millones de pesetas, de los ciu-

dadanos de Mazarrón, despilfarrados, en injustificables comilonas y lujosos putiferios, por una extensa nómina de indeseables que encabeza Mingo El Padrino y de la que forman parte personajes tan insignes como Vladimiro Salivabas, Ignacio El Petardo, el otro Mingo, el Concejal Autista y un largo etcétera de sicarios, vividores y mangantes que ahora lloran, se esconden y reniegan de las relaciones espurias que han mantenido con El Ladrón de Bagdad al que se le ha terminado el Cuento de las Mil y Una Noches y las bacanales de coca, peleas, escándalos, amenazas y otros vicios similares a cuenta del sufrido y avergonzado pueblo que por fin le ha derrocado.

La mesa de las once patas

a Mesa del Parto de los Once sigue su camino triunfal. Cuando alguno de sus miembros mete la... pata, automáticamente, se apresura a compartir sus culpas con los demás aunque éstos no sepan de qué va la cosa. Cuando se trata de apuntarse algún éxito (que cosa más rara) o de que alguien le agradezca algo, entonces, no

quiere saber nada de sus compañeros de Mesa; todo para el solito... Lo de las disfunciones entre los de la Mesa hay que aceptarlas como algo común en una coalición tan variopinta. Lo que no se puede aceptar, ni es recomendable, es que haya personas, ajenas al Ayuntamiento, que son más mandamases que muchos de los Once.

Nos referimos, como no, al ex alcalde, ex socialista, ex tránfuga, ex concejal y ex mup, que todos Uds. conocen que, conforme avanza imparable el gobierno local (no sabemos hacia dónde ni hasta cuándo), más se evidencia la fuerte dependencia que el Niño de la Cruz tiene de Don Pedro, a quien por cierto, el Gran Dictador se la tiene jurada y prue-

ba de ello es el “interés” que éste pone en que se hable públicamente de una liquidación de plus valía por importe de varias decenas de millones en la que Don Pedro pudiera estar comprometido por su época de alcalde. Así que el consabido ex, al contrario de lo que se ve, a través de su Vladimiro García, “marcador implacable” del Al-

calde Artista, de Dollareti y de algún que otro alto funcionario, sigue controlando el Ayun y participando en todas las decisiones importantes. O sea; Don Pedro, nos ha salido una mosca cojonera que no hay forma de quitársela de encima, que vuela y vuela, dando giros y revueltas, y que mande quien mande él siempre manda más.

OPINIÓN

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 12 de mayo de 2001

La Máquina del Tiempo por Carmen Dueñas Desde estas líneas quiero denunciar, lo que muchos de ustedes probablemente denunciarán también en las calles de nuestro pueblo, y en este periódico cuando lo deseen. Los gastos de los concejales de Valera, durante su gobierno son la mayor sinvergonzonería que jamás hallamos tenido que ver y aceptar, hasta el punto que pasarán muchos años hasta que todos los mazarroneros terminemos de haberles pagado las juergas que se han dado a nuestra salud. Y esto es el inicio por que el informe de la empresa especializada en auditorias no ha concluido. Tan sólo nos ofrecen un aperitivo para que no se nos indigeste lo que debe llegar a continuación. ¿Hasta cuándo y cuánto seremos capaces de soportar? Vergüenza ajena siento cuando les veo pasearse como si con ellos no fuera nada. ¿Qué les debe parecer a sus esposas cuando vean a qué se han dedicado sus maridos en sus “viajes de trabajo”? ¿O le quedan

dudas a alguien a cuento de qué tantos desayunos de cada uno?, porque los justificantes demuestran claramente que al llegar a Madrid poco más o menos que cada uno ha ido por libre de sus compañeros de gobierno. Cada uno tiene una media de dos desayunos cada día que han estado presentes y si sumamos las comidas, no han dejado de comer. Dormir poco, porque alguno ni justifica los gastos de pensión. Tendré que preguntar si se alojaron en casa de algún amigo. Sepan ustedes que el parking de IFEPA, aunque se parece esta palabra a la de FITUR, nada tiene que ver con ella, ni con el Recinto Ferial Juan Carlos I, como tampoco es un teatro “Amanece en Madrid”, como señala Domingo Zamora, ni Wagons-Lits una cafetería. El restaurante Korinto es uno de los más caros de todo Madrid, pero para zamparse 23.000,- ptas, en este restaurante uno no va sólo, y si tampoco iba acompañado el Sr. Vivancos de político o director

al paso, la compañía queda para su vida privada, pero también pública cuando lo paga con dinero público. Estos “ciudadanos” porque tienen derecho de voto, van a tener que dar más de una explicación, les guste o no. Bien les viene tener una sede, porque le pueden sacar “partido”. El Sr. Vivancos para continuar con él, ni corto ni perezoso, ya que no conoce muy bien Madrid, tan sólo donde le llevan, decide pasarse por el Corte Inglés, comercio de fama mundial gracias a Los del Río y su Macarena, y comprar un carrete, una cámara de fotos con su estuche, y poder así fotografiarse en el Museo de Cera, por el módico precio de 6.000,- ptas, y traerse un recuerdo de la excursión, y enseñarlo a la familia y amigos a su llegada. Pero Madrid, es mucho Madrid, y ya que se aloja en el Hotel Emperador, pues bien está esto de ser cosmopolita y hombre de mundo, como es un viaje de trabajo que no de placer, no está dispuesto a poner

ni una peseta de su bolsillo, pues ahí van unas 17.000,- ptas en el servicio de Video/Inter. A la capital del reino uno ha de ir dispuesto, buen paño, buen calzado, y los accesorios del teléfono móvil municipal, total es un pellizco, 1.500,- ptas. En gasoil se gasta la cantidad de 23.000,- ptas, porque a él no le debieron gustar los taxis de la ciudad, ¡y con las distancias que allí hay! Bueno, sólo cogió un taxi un día, y debió llegar casi a Logroño, o el taxista le hizo el chiste de “son 10.000”, se lo creyó, y al final del viaje era un total de 43.145,- ptas. Yo he vivido en Madrid durante dos décadas de mi vida y esto créanme es para llevarse las manos a la cabeza también allí. En una bonita cafetería de la cadena de Café & Té, finamente decoradas, un día abona, siempre con dinero municipal, sus desayunos; pero en una gasolinera –Los Almendros- ya son dos. Y finalmente cuatro comidas en un mesón; desconozco el número de acompa-

ñantes en su cena en el McDonal’s. De Domingo Zamora el informe empieza y acaba tras una larga lista de gastos. Domingo Zamora, persona de buen comer según arroja el informe, parece que no utilizó ni coche particular ni de alquiler, porque sólo repostó una vez, y llenó el depósito, fueron 7.000,- pero el justificante no dice de qué coche. De las 100.000,- pesetas que engulló y bebió le restamos las 700 ptas del parking en IFEPA, y el combustible y el resto lo repartió en diferentes negocios de la ciudad. No se compró nada para él, y siguió dando muestras de generosidad allí por donde pasaba. En consumiciones, comidas, restando el Wagons-Lits, se le cayeron 83.285,- ptas; en taxis 13.000. Y haciendo uso del derecho de la duda, yo dudo que lo compartieran con algún director de turismo de alguna comunidad, o persona de interés para la proyección turística de Mazarrón, que para eso estaban en la capital del reino.

Increíble, pero cierto. Por fin empieza a salir a la luz el tema de nuestro amigo Valera, “el Valeriana”. Amparado en su sepulcrismo institucional, y el compañerismo partidista y político, nuestro amigo “el Valeriana”, va a tener que inventarse una buena excusa para poder seguir paseándose con toda tranquilidad por las calles de Mazarrón, perdón, por las calles de Alicante. Y digo esto, porque no hace falta ser Licenciado en Derecho para entender que todo tiene un límite, y que endeudar a un ayuntamiento con un aumento de 840 millones más de pesetas en 19 meses de mandato es algo que no tiene explicación legal posible. Si además de todo esto, tenemos que escuchar, cosas como “10,7 millones de pesetas en gastos de representación”

ó “7,3 millones en llamadas de teléfono a Holanda, Italia o Cuba” y que decir de los 1,7 millones de pesetas gastados en comidas en los últimos días de gobierno, o de las 40 mil pesetas de una carrera de taxi en Madrid. La verdad es que todo esto me recuerda a nuestro querido Mazarcón, sí, ese país tercermundista al que hacíamos referencia el otro día y que como recordarán nuestros lectores, era capitaneado por el presidente Velerindongo. Lo raro es que esto ocurra en un precioso pueblecito de nuestra “España y Olé” en el siglo XXI, y llamado Mazarrón. Pero no seamos incomprensivos, lo que nuestro querido amigo “el Valeriana” ha pretendido con esos gastos de 10,7 millones de pesetas en comidas, es dar de comer a todos aquellos ciudadanos que por desgracia en

nuestra comunidad, pasan hambre por falta de recursos económicos o de trabajo, y sobre todo a todos aquellas personas, que estando en puertas a celebrarse elecciones al consistorio, con lágrimas en los ojos les pide su voto prometiéndoles “Justicia”, trabajo?? y prosperidad mazarronera. De los 7,3 millones en llamadas telefónicas a Holanda, Italia y Cuba, créanme queridos lectores, que a lo único que encuentro explicación son a las llamadas a Cuba, ya que todos sabemos lo que significa tener el amor, lejos de casa. Con lo cual, esas llamadas, creo que están “justificadas”. Pero... ¿y las otras?. Que se le ha perdido a nuestro maravilloso ex alcalde en Holanda o Italia. Que yo sepa, en Holanda hay muchas plantaciones de..... tulipanes, y en Italia, mucha “pasta”, res-

tos romanos (como es lógico) y mucha mafia. Con lo cual, no sé de nada que pueda ser interesante para que “el Valeriana” se cuelgue en el teléfono, dale que dale, con estos otros dos países. En cuanto al 1,7 millón de pesetas que se gastó en comidas nuestro “amigo” en los últimos días de gobierno, es que no somos nada comprensivos; recordemos que era el mes de diciembre y enero. ¿Quién no invita a comer o a cenar a los amigos en esas fechas?. Y qué les puedo contar de las 40.000 pesetas de una carrera de taxi en Madrid. Quién no ha cogido nunca un taxi, y habiendo llegado a su destino, le ha dicho al taxista: “por favor, espere un momento aquí que salgo enseguida para continuar la carrera”. Probablemente nuestro infrascrito “el Valeriana” montó en un

taxi, llegó a algún sitio a tomar una copa, y se olvidó de que había dejado un taxi en la puerta esperándole. Si además de ese olvido, la copa se prolongó lo que él suele prolongarlas habitualmente, es normal que al día siguiente sobre las tres de la tarde que saliese del “club”, se encontrara al taxista esperándole con el contador en marcha. Y créanme , queridos lectores, que los taxistas en Madrid, no perdonan ni una. Al margen de todo esto, esperemos que tanto lo que aquí hemos “justificado”, como lo injustificable, termine en el juzgado más próximo, y de una vez por todas inhabiliten a este señor, y si además los jueces encuentran causas suficientes, en esa “presunta” malversación de fondos, como para tomar medidas, pues adelante , que la vida son cuatro años y.......un día.

LA VOZ de Mazarrón

CULTURA

Hasta el 12 de mayo de 2001

JUAN MARTÍNEZ ACOSTA, UN MAZARRONERO DE 26 AÑOS, PUBLICA SU PRIMERA OBRA. UN TEMA INÉDITO APLAUDIDO POR EXPERTOS SOBRE EL TEMA

El libro ‘Masonería y Sociedad en Mazarrón, El Triángulo Francos Caballeros’ ha sido presentado en la Universidad Popular UP

CARMEN DUEÑAS Se trata de un libro que aporta conocimientos, hasta el momento con un desconocimiento absoluto sobre este asunto, del Mazarrón de primeros de siglo. Este libro viene a rellenar un hueco histórico, los avatares masónicos en el municipio, desde su nacimiento hasta la desaparición del Triángulo. El libro ha sido coeditado por la Concejalía de Cultura y la Universidad Popular. Son algo más de 100 páginas, de cuyo autor ante las dudas de lo que estaba haciendo, llegó a consultar con el Catedrático Jose Antonio Ayala, a quien entregó un borrador, y este le animó en su labor investigadora, ya que él había publicado hacía unos años otro libro, ‘La masonería en la Región de Murcia’, única referencia hasta ese momento con la que contó Juan Martínez Acosta. Un libro, que además de ameno, sitúa al lector fácilmente en el mundo de la masonería y las logias gracias a una introdución donde se describe el vocabulario, los grados y una breve historia de la misma. Un mundo cerrado y oscuro, a veces tenebroso, entendido como clandestino para las gentes de fuera, ya que sus

El perfil del autor Juan Martínez Acosta cuenta en su haber un a enorme curiosidad por la lectura, especialmente la relacionada con la historia. Trabaja como administrativo, y co-edita una reciente publicación mazarronera ‘Retahíla’, que en estos días saldrá su segundo número a la calle. Un joven descrito por sus allegados como trabajador, serio y responsable más allá de lo esperado, que adquiere compromisos y los cumple. Su afición a la historia le llevó a querer investigar sobre el período de la Segunda República y la Guerra Civil en Ma-

Un momento del acto de presentación del libro en el salón de actos de la Universidad Popular. De izquierda a derecha Carlos Ferrándiz Araujo; el autor, Juan Martínez Acosta; el alcalde, José de la Cruz Sánchez; el concejal de Cultura, Tomás Ruiz y Jose María López Ballesta, director de la Universidad Popular.

anagramas, rituales, emblemas, el secretismo que rodea este mundo, fue su mayor enemigo. La España de primeros de siglo, ansiosa y necesitada de li-

enemigo del individuo y del conjunto de la sociedad. No es de extrañar por tanto, que sus integrantes fueran fácil objeto de persecuciones y car-

“Todos metidos en el mismo saco; algunos encontraron la muerte” bertad, de reformas en educación, cultura, y política, embutida en la temerosidad de Dios, en una religiosidad mal entendida asustaba y convirtieron la ideología masónica en el gran

ne de cárceles. Así, al finalizar la Guerra Civil, en 1.940 con la ley contra el comunismo y la masonería, todos metidos en el mismo saco, algunos encontraron la muerte. Nos legaron a los

La figura de Félix Rubio Macías Félix Rubio, extremeño, había cursado estudios de Ingeniería Agrícola, y a su llegada a Mazarrón, ya había pertenecido a la logia «Pelícano» nº 120, con el grado 3º o maestro. LLegó con el inicio del siglo para trabajar en la administración de la mina «Talía» y «San Carlos», por lo que la masonería se inicia alrededor de la actividad minera. Personaje de la sociedad mazarronera, casi desconocido hasta ahora, oportunista y con gran poder de influencia en cuantos le rodeaban, a fin de berneficiarse de todos ellos en ocasiones, y otras para benefiarles a ellos, le permitió ser Gobernador Civil, que era su gran aspiración, además de Juez de Paz, concejal, presidente del Partido Radical, Administrador de la Mina Talía, Presidente de la Cámara Agraria y director del periódico «El Conservador de Mazarrón». Amigo de gentes con influencias, tales como Lerroux, Presidente de la II República y ministro en diferentes ocasiones, o Diego Martínez Barrio, también miembro del Partido Radical, varias veces ministro, y Presidente de la II República, entre otros personajes de relevancia política y social en la España de la época. Contaba con un sentido de la Justicia un tanto propio, lo que en la sociedad del momento, le proporcionó el crearse su propia leyenda, y eregirse como heraldo de la nueva situación social, tan variante en aquellos momentos. Quienes le rodeaban, contrariamente, eran personas honestas, que creían fielmente en la ideología masónica y encontraron en el Triángulo el amparo de una organización que, supuestamente, velaba por sus interéses. Pero gente muy diversa dentro del conjunto de la sociedad, como obreros mineros, comerciantes,jornaleros y empresarios. Nada era lo que parecía. Así, aunque con una ideología utópica, no era posible que el Triángulo de Francos Caballeros prosperase en el tiempo. Aún hoy, sus descendientes desconocían la trayectoria y la personalidad de su antecesor, que ‘... esconde un mundo apasionante de amistades, intereses, política, ambiciones, amarguras y tragedia. Pero sin duda alguna, luchando siempre por su querido Mazarrón’.

no masones la idea de secretismo y maldad. Franco, en su último discurso en la Plaza de Oriente, antes de fallecer, todavía aludía a los males de la Patria como «un contubernio judeo-marxista-masónico-comunista», francamente, en la línea de lo que se podía esperar de una cruzada contra aquello que pudiese suponer un peligro para los valores tradicionales. Pero para hacer justicia, la apropiación de algunos sectores de símbolos, ideas y publicidad que la masonería se otorgó a sí misma, la convertieron en «algo» que para la mayoría de la población se podía entender como una secta, pese al mismo tiempo predicar ideas de fraternidad universal, igualdad entre individuos, libertad, el enfrentamiento a las guerras, la educación. Aunque las masonerías tuviesen esta ideología —como explica el autor del libro— era contradictoria la composición de las mismas, tan de diverso estrato social, no pudieron prosperar, y a pesar de los ideales esa fue la causa de que se acabasen. De hecho, con el inicio de la Guerra Civil, los descendientes de los masones, aquí en Mazarrón, se repartieron en ambos bandos.

zarrón. Sin poder desplazarse fuera, solicitó la ayuda de un amigo que buscó expedientes e información en el Archivo Histórico de Salamanca. Tras una intensa búsqueda, apareció en los legajos un expediente , en el que aparecían parte de las actas del Triángulo de Francos Caballeros. Sin saber qué se podía encontrar tras el título comenzó la investigación. Una labor detectivesca, recomponiendo un puzzle de cientos de fichas sin encontrar las conexiones entre ellas. Hubo de leer la prensa regional de aquel período y así encontrar los nexos entre los miembros de este triángulo. El secretismo que les rodeaba imposilitaba tener una línea definida sobre el asunto. Conversó con los mayores de nuestro pueblo que le mencionaban determinados personajes de Mazarrón de hacía tiempo, y con mucha paciencia y constancia desentramó un asunto inédito. Ningún medio de comunicación, ni documentos oficiales, tenían constancia del Triángulo. la gran pregunta que le hacían y él llegó a hacerse fue ¿una logia en Mazarrón? Asegura que muchos le ven como un bicho raro. Su afán perfeccionista le llevó a reescribir el libro hasta cinco veces, estando incluso en imprenta, ya que seguía investigando y necesitaba aportar esos nuevos datos que le llegaban.

LA VOZ de Mazarrón

CULTURA

Hasta el 12 de mayo de 2001

Visita al conjunto minero de Mazarrón

EL CONCURSO DE CUENTOS RECOGE ESTE AÑO 1.486 OBRAS

Nueva gran participación en el ‘Villa de Mazarrón’ J.M. LÓPEZ BALLESTA La XVII edición del Concurso de Cuentos “Villa de Mazarrón” – Antonio Segado del Olmo, finalizada ya la fase de recepción de originales, ha arrojado un saldo de casi 1.500 trabajos (exactamente 1486) presentados a concurso, por lo que se han visto superadas con creces las previsiones iniciales. En la edición de este año, se han recibido un total de 985 visitas a la página Web de la Universidad Popular recabando información sobre las bases de este concurso. Los usuarios que han realizado este tipo de consultas proceden, entre otros, de países de la Unión Europea como Suecia, Gran Bretaña, Francia o Alemania, y de Latinoamérica como Uruguay, Perú, Argentina, El Salvador, etc... aunque también hay representación del resto del mundo como la India, EEUU e incluso Japón. En cuanto a trabajos presentados, la mayor participación procede de España, como es natural, destacando de Hispanoamérica Chile y Argentina, seguidas de México, Uruguay República Dominicana, Haití, Luxemburgo, Ucrania, Israel... y así has-

LA VOZ

J F BELMAR

Los escolares en el cerro de San Cristóbal, durante su visita a las minas mazarroneras

VILLA DE MAZARRÓN 2000. Un momento del cóctel tras la entrega del premio al ganador de la edición 2000, el mexicano Jorge Martín Vadillo Velasco, de 61 años, con La loca de San Isidro un drama que

relata la historia de una madre y sus dos hijos gemelos, en un pueblo al sur de Jalisco.

ginales, de la que sólo aproximadamente un 10% de los trabajos presentados pasará a la siguiente fase. La Universidad Popular desea hacer pública su satisfacción ya que, gracias a la difusión de este Certamen, que desde hace 17 años venimos realizando, el nombre de Mazarrón llega a muchos rincones del

“La difusión por Internet ha sido uno de los catalizadores principales de la alta participación” ta un total de 47 países. La difusión de las bases del concurso por Internet ha sido uno de los principales catalizadores de la alta participación registrada. Además de esto hay que resaltar el interés que suscita este Certamen, ya que a lo largo de los últimos meses se han atendido un gran número de llamadas telefónicas solicitando las Bases escritas o bien aclaraciones sobre las mismas. En la actualidad, el Concurso se encuentra en su fase de lectura y selección de ori-

J F BELMAR El pasado Sábado recibimos la visita de un grupo de 33 niños de edades comprendidas entre 8 y 11 años, los cuales realizaron una salida a las antiguas explotaciones mineras. Este grupo, que pertenece a la Asociación de Jóvenes de Totana, se desplazó durante todo el día para realizar actividades en nuestro municipio y, dentro de ellas, realizar alguna que les permitiera conocer más nuestro pueblo.

mundo. Además de esto, el Concurso de Cuentos “Villa de Mazarrón” – Antonio Segado del Olmo cuenta en la actualidad con un renombre y una calidad que lo sitúan entre los más prestigiosos de nuestro país en este género literario. Estamos seguros que el camino emprendido llevará a este Certamen y al municipio de Mazarrón al conocimiento universal y colectivo de este evento literario, que durante sus diecisiete ediciones ha ido sumando autores y obras cada año.

EL ÚLTIMO GANADOR

El itinerario, de dos horas de duración, contó con la guía de Juan Martínez Acosta y Juan Francisco Belmar que ilustraron a los escolares sobre la actividad minera que tuvo lugar a principios de siglo, así como la realizada en la época romana. J F BELMAR

Jorge Martín Vallido, mexicano de 61 años, obtuvo el primer premio de la XVI edición del Villa de Mazarrón por su obra La loca de San Isidro, un drama que relata la historia de una madre y sus dos hijos gemelos, en un pueblo al sur de Jalisco. El autor definió su relato como una rancheira en el cual se va reconstruyendo la historia de un asesinato a través de la última carta escrita por la propia víctima. Esta fue la primera vez que este premio se otorgó por unanimidad a uno de las 1.373 originales que fueron presentados el pasado año, provenientes de casi todos los países de habla española y de otros lugares como África, Medio Oriente o de Europa del Este. En este sentido Martín Vallido mostró su “satisfacción” por haber conseguido uno de los tres premios de cuentos más importantes de España. El ganador descubrió su vocación de escritor a los seis

años, cuando garabateó su primer relato dedicado al amanecer el tejado de su casa de Distrito Federal, y su profesora le aseguró que “había nacido para ser escritor”. Martín Vellido inició su vida laboral como aprendiz en un taller de carrocerías para después convertirse en constructor de bicicletas. Más tarde fue ingeniero electricista y en la actualidad es el director general de los Talleres de Imprenta de la República. En estado de Chiapas escribió varios libros de poesía, novelas y obras de teatro. Nada es la obra que recuerda con más cariño, una novela crítica sobre la matanza de 1968 en DF. La moneda encantada es otra de sus novelas en la que resume su filosofía de la vida. En ella, la Vieja Muerte entrega a su personaje una moneda que convierte en realidad todos los deseos.

Chimenea de un horno en la mina de San Vicente

La visita comenzó a las 10 de la mañana por la antigua mina Usurpada, las extintas instalaciones se mostraron al grupo a través de fotografías de la época. Posteriormente se visitó el complejo del Cabezo de San Cristóbal en su totalidad, haciéndose hincapié en las minas que mayor fama tuvieron en su momento: Santa Ana, Triunfo y Talía. Concluida la visita a las minas, el grupo se desplazó a la Playa del Alamillo donde continuaron sus actividades hasta bien entrada la tarde.

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 12 de mayo de 2001

CULTURA

LAS UP MOVILIZÓ A 24 GRUPOS DE PRIMARIA Y PRIMERO DE ESO

Las I Jornadas de Lectura atendieron a 600 escolares REDACCIÓN La Universisad Popular de Mazarrón, en colaboración con la biblioteca pública de Puerto de Mazarrón, consiguió difundir el amor a los libros entre los escolares del municipio durante el mes de abril, en las I Jornadas de Lectura dirigidas a los primeros cursos de los colegios. En concreto se atendieron 600 escolares, pertenecientes a 24 grupos distintos de enseñanza Primaria y de Primero de ESO, procedentes del colegio público La Aceña, Francisco Caparrós y Ginés García. Al colegio público San Antonio de Cañada Gallego, por su distancia con el centro del municipio, se le ofreció una atención personalizada, destinada a los grupos de 2º, 3º y 4º de Primaria, a cargo de María Dolores Hernández Fernández. El instituto de enseñanza secundaria Antonio Hellín también contó con una atención especial, en este caso dirijida a los alumnos de Primero de ESO, coordinada también por María Dolores Hernández y Juan Francisco Belmar. La biblioteca pública de Puerto de Mazarrón, colabo-

J F BELMAR

17 La biblioteca regala libros a los escolares MARÍA BRANDYS La biblioteca pública de Mazarrón regala libros a los niños y jóvenes que acuden a sus salas de lectura durante la Semana del Libro, que se celebra desde 23 de abril Día del Libro hasta el 27 de abril. La nueva oferta de libros, disponible a partir del 1 de marzo, ha supuesto una inversión de 500.000 pesetas, subvencionadas por la Comunidad Autónoma. Entre otros están disponibles al público los siguientes títulos: MARÍA BRANDYS

Paquita muestra los libros que regala la biblioteca de Mazarrón. CONSTRUYENDO LIBROS. La Universidad Popular se habilitó como improvisada sala de lectura donde los escolares pudieron leer y completar las historias de libros como El Pirata donde debían redescubrir el guión e incorporar los dibujos. Un buen ejemplo de cómo fomentar la imaginación en los más pequeños, así como de iniciar el camino para enseñarles a descubrir en los libros cuánto se puede aprender.

Los más pequeños buscan los libros con imágenes; después prefieren temas de aventuras y naturaleza radora en estas jornadanas, ya venía organizando programas de animación, por los cuales ha recibido dos galardones. El director de la Universi-

dad Popular, José María López Ballesta, ha manifestado su agradeciemiento a los centros participantes “por el interés prestado” en estas jornadas que

se iniciaron el 2 de abril y que se han venido prorrogando durante el resto del mes. Las lecturas preferidas de los más pequeños se centran en los temas de aventuras, como Harry Potter o Manolito Gafotas. Mientras que los alumnos de 1º de ESO se decantan por novelas históricas de intriga.

La carta esférica y El oro de Rey de Arturo Pérez Reverte. De Maruja Torres Mientras vivimos, premio Planeta de este año. José Luis Sanpedro, El amante lesbiano. Gloria Fuertes , Colección de poemas. Isabel Allende, Retrato en sepia. Alberto Vázquez Figueroa, Los ojos del Tuareg. Ángeles Caso, Un largo silencio. Pilar Urbano, El hombre que veía amanecer. Elvira Lindo, Los trapos sucios y la novela Mi hermano el imbécil.

CULTURA

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 12 de mayo de 2001

Nuevas secciones de Retahíla en la edición del mes de abril

LA REVISTA DE LA HISTORIA DE MAZARRÓN

Vuelve Retahíla J F BELMAR El pasado año se hacía realidad un proyecto que respondía a una enorme ilusión por divulgar nuestras cosas de aquí, nuestra historia y los más diversos aspectos de la sociedad, educación, economía... en definitiva de la vida mazarronera, a la vez que contribuir modestamente a difundir el nombre del municipio y darlo a conocer de una forma diferente. El primer número de la Revista de Estudios de Mazarrón Retahíla vería la luz en el mes de julio de 2000, y poco después, en septiembre, el proyecto se vería completado con la edición de una versión digital de la misma. De esta forma contribuimos modestamente a la difusión del nombre de nuestro pueblo a través de uno de los mejores medios que existen en la actualidad: Internet. La revista Retahíla es una publicación completamente artesanal: en su confección se invierten horas y horas perdidas, robadas al sueño o al tiempo libre con el fin exclusivo de hacer posible una re-

vista que nos hable de cosas de aquí y, a la vez, resulte amena y divertida. En su versión de calle (o de papel) se han distribuido 146 ejemplares y ha tenido una buena acogida por parte de nuestros vecinos. En lo que se refiere a la versión digital, se han registrado más de cien consultas a la revista. Por todo ello, nos hemos visto recompensados en nuestro hacer, a la vez que arropados por nues-

tener en el futuro, en la medida de nuestras posibilidades su carácter semestral. El contenido de la Retahíla correspondiente al mes de abril y que sale a la calle hada más y nada menos que con ¡80 páginas! Además de las secciones habituales ofrecemos un nuevo contenido de artículos. En lo referente a la versión digital de la misma, ésta continúa con la labor de difusión de

Retahíla es la primera revista digital de Mazarrón tros vecinos, lo que nos anima enormemente a seguir adelante en nuestra labor. Dado el carácter y la mecánica de su realización, es obvio que no se puedan cumplir los plazos tal y como sería de nuestro gusto (sobretodo por el compromiso que adquirimos con nuestros vecinos a los que, de ninguna manera queremos defraudar) así, esta segunda entrega de la revista ve la luz con cierto retraso respecto a los objetivos que nos fijamos en su momento, procuraremos man-

la historia y diversos aspectos de Mazarrón acercándolas de forma que se encuentre al alcance de todos, tanto mazarroneros como gente de cualquier parte del mundo. Todos podemos tener acceso a la web totalmente gratuita de Retahíla en la dirección de internet: http://retahila.pagina.de. Esta vertiente de la revista tiene un carácter universal convirtiéndose así Retahíla en la primera revista de estudios digital de Mazarrón. Si queréis dejarnos alguna sugerencia o

JFB

Portada del número 2 de la revista de historia Retahíla

hacernos alguna consulta podéis hacerlo a través de nuestro correo electrónico: retahilaweb.@navegalia.com. La Revista de Estudios de Mazarrón, en su versión digital e impresa, estará disponible a finales de este mes de abril. Queremos recordar a todos los mazarroneros que Retahíla es una publicación viva que ofrece la posibilidad de colaboración a todos aquellos que lo deseen y, por tanto, esperamos que entre todos contribuyamos a mantener una iniciativa que, como ya hemos indicado responde a una enorme ilusión y cariño por esta nuestra tierra. Deseamos que tanto Retahíla como Retahíla Web sean del agrado de todos y que, con el tiempo, entre todos las vayamos haciendo más grandes.

Los lectores de esta revista contarán con un mayor contenido de colaboraciones como: “El Gremio de Pescadores de Puerto de Mazarrón” de Magdalena Campillo. “Ecos de Sociedad” y “Una aproximación al Mazarrón musulmán” por Juan Francisco Belmar González “Memorias del Exilio” y “El Coronel Gregorio Fernández Ballesta” de Juan Martínez Acosta “El Telegrama” por Francisco Dávila García. “Independencia de la Villa” por Pacual Galindo Romero, incluye censo de la villa de 1564. “Pan para Hoy y Hambre para Mañana” de Pedro Chico Marín. Además, el lector podrá encontrar las habituales secciones de Sabía usted que... La Fotografía, Publicidad y El Documento. Esperamos que sea del agrado de todos y que nuestros convecinos la disfruten tanto como nosotros hemos disfrutado haciéndola.

LA VOZ de Mazarrón

CULTURA

Hasta el 12 de mayo de 2001

Crónicas de la Villa por Mariano C. Guillén Riquelme

CRONISTA OFICIAL DE LA VILLA DE MAZARRÓN

UNA DE LAS ANTIGÜEDADES MÁS AFAMADAS DE MAZARRÓN EN EL SIGLO XIX

El misterio del ‘Hércules Farnesio’ En el año 1840 la industria minera comenzaba tímidamente a despegar en Mazarrón. Los principales trabajos se realizarían sobre viejas excavaciones abandonadas que los más entendidos del lugar juzgaron de origen romano; allí apenas existía un trabajo científico que dirigiera las peligrosas explotaciones, donde además, sólo se aplicaban criterios de intuición y escasa experiencia. En dicho año y, muy cerca de la lumbrera de la famosa Santa Ana, ocurrió un hallazgo singular: un minero, que cargaba antiguas escorias de un vaciadero perteneciente a la colindante mina Esperanza, encontró una hermosa estatuilla de bronce de unos quince centímetros de alto, entre los escombros que acababa de remover. Desconocemos si el minero escondió la figura o notificó del descubrimiento al encargado; lo cierto es que pronto debió de llegar a oídos de todo el vecindario porque, pocos meses después, un semanario murciano se hacía eco de la noticia, generando un agrio altercado entre los que decían que fue hallada en Mazarrón y los que afirmaban que lo fue en Almería. Ciertamente, con fecha primero de julio de 1841 salía el número siete del ‘Boletín de Minas’, donde en una sección que titularon Arqueología, firmaba una carta de réplica un mazarronero cuyas iniciales eran E. R. En el artículo mencionado el señor E. R. rectificaba una noticia que había trascendido en el número anterior, en la que se daba por sentado que la estatuilla había sido encontrada en la sierra de Almagrera en Almería. Nuestro comunicante, testigo presencial de lo sucedido, narró perfectamente cómo fue desenterrada y la describió así: Una estatua de bronce de Hércules descansando sobre su maza y cubierto con la piel del león de que habla la fábula; justamente aplaudida por su vaciado lindí-

simo y su conservación a través de los siglos, tal que parece haber salido de las manos del artífice ayer mañana. Pues bien, dicha estatuilla ha sido encontrada sin ningún genero de dudas, en las inmediaciones de Mazarrón: «Aunque esta circunstancia ni le da ni le quita valor a esta población, ni debe ser objeto de debate para asegurar un dato histórico por el que a veces se agitan las academias, cuando el hecho importa un bledo. Repitiendo, que no por esto crea yo que la existencia del Hércules por tantos años en este territorio, le aumente ni aún dé renombre, así como siempre he creído vanas e inútiles las cuestiones de arqueología sobre lápidas mutiladas y aún mal escritas que han puesto en tortura a mil ingenios sobre tildes y puntos, interpretando a su capricho lo que creen en ellas leer los que pretenden darse un mérito con hablar de antigüedades.» En el mismo número, el poseedor de la figura, el ingeniero de minas Amalio Maestre, confirmaba todos los extremos que nuestro personaje misterioso desvelaba en su carta al periódico; en efecto, éste, adquirió mediante alguna suma de dinero el Hércules a un minero que dijo haberla hallado en la terrera de la Esperanza. Pocos años después, el también ingeniero de minas Federico de Botella y Hornos, tuvo ocasión de verla en la colección particular de Maestre y le pidió permiso para dibujarla e incluirla en las láminas del libro que preparaba sobre la historia de la minería de Murcia y Albacete. Durante varios días Botella esbozó un maravilloso grabado que representaba la figura de un Hércules que él mismo catalogó como Farnesio. A partir de aquel famoso grabado, el Hércules Farnesio de Mazarrón quedó inmortalizado y fue objeto de la codicia de coleccionistas particulares, museos y academias de las ciencias de

toda España. Amalio Maestre murió en 1872 y su amplia colección de antigüedades pasó a otras manos; la estatuilla comenzó un extraño periplo por colecciones y galerías que finalmente concluyeron, según consta por diversas publicaciones, en el Museo Arqueológico de la Escuela de Minas de Madrid. Un servidor visitó aquella institución en 1995, solicitando información sobre la figura de bronce; la respuesta del director fue categórica: “actualmente no consta su existencia en nuestra colección, ni aparece inventariada.” ¿Dónde está la figura? ¿Acaso pesa sobre ella algún anatema? Lo cierto es que don Amalio Maestre murió joven y a los pocos años de adquirirla. Después pasó por diferentes colecciones donde nunca llegó a quedarse definitivamente. Desapareció misteriosamente del Museo de la Escuela de Minas y nadie sabe dónde se halla. Tal vez, como pasó con la desaparición del privilegio de Felipe II, sólo nos quede para siempre su fotografía.

Bibliografía: Federico de Botella y Hornos. Descripción GeológicoMinera de Murcia y Albacete. 1864. Amalio Maestre. Ojeada Geognóstica y minera sobre el litoral del Mediterráneo desde el Cabo de Gata hasta el Estrecho de Gibraltar. 1858.

LA VOZ de Mazarrón

SOCIEDAD

Hasta el 12 de mayo de 2001

CALENDARIO DE LOS DERECHOS HUMANOS

3 de mayo DÍA MUNDIAL DE LA LIBERTAD DE PRENSA

El colegio Siglo XXI inicia su matrícula MARÍA BRANDYS

NUNCA MÁS. Voladura del edificio del periódico MADRID, clausurado en 1971. FOTO M. de Cultura.

Los medios informativos esperamos que imágenes como ésta nunca más vuelvan a suceder en nuestro país. Un recuerdo a los primeras publicaciones que trajeron aires aperturistas como las revistas Triunfo, Cudernos para el Diálogo o Cambio 16, que salió al mercado con la canción «Libertad, libertad / sin ira libertad» no hace mucho tomada de nuevo como bandra en nuestro pueblo. También un recuerdo a los lugares donde los periodistas no pueden escribir la realidad porque son encarcelados, torturados y asesinados.

INVESTIGANDO EL CANCIONERO POPULAR

La ‘Rondalla de Mazarrón’ canta

LA VOZ

REDACCIÓN La rondalla de Mazarrón fue fundada por el año 1975 por el maestro José El Gasero, siendo sus componentes el maestro Rufino, Ginés El Ronquillo, Clemente, Pedrín El Pichusqui y Pepe Guillermo. Un año más tarde se unieron a ésta Fernando El Canas, Jerónimo García, Pedro Guillermo, Antonio Ramallo y Rafael Peral, en esta época se llamaba ‘Rondalla Mar Azul’. Hace unos cuatro años se incrementó la rondalla con Paco Cano, Bartolomé Muñoz, Antonio El Morenza, José, Fermín Eduardo Peral y, últimamente, con el maestro Mirete, Julia, Los Javi, Paco y Juan Francisco; y como no, David —el más peque—; total 18 componentes. En la actualidad se llama ‘Rondalla de Mazarrón’. Se tocan instrumentos como guitarras, laúdes, bandurrias, requinto, acordeón, panderetas, maracas, güiro, gabasa, claves y algunos instrumentos de fabricación propia, especialmente para la Navidad.

Los componentes de la rondalla cantando una habanera en la playa.

Las canciones que cantamos son variadas, como boleros, pasodobles, mejicanas, de tuna, canciones de juerga: entre ellas tenemos una habanera. La música es muy antigua, de la que el maestro Gasero hizo unos arreglos, y Jerónimo García compuso la letra, ahora se llama Habanera de Mazarrón. Nuestra intención es rescatar canciones y villancicos antiguos que se cantaban en Mazarrón; como ya tenemos algunos de ellos,

que a mucha gente de Mazarrón les recuerdan su niñez. Nuestro proyecto es grabar un CD con canciones populares, así como seguir animando alguna velada que otra para la familia y los amigos. Es una pena que nuestros paisanos de Puerto, la rondalla ‘Águilas Negras’ desapareciera. Desde aquí animamos a nuestros amigos del puerto, como el Egea, Pedro, Antonio, Juan Antonio y Atanasio para que se unan otra vez.

Se ha constituido la Asociación de Madres y Padres de Alumnos (AMPA) del nuevo colegio Siglo XXI, con fecha 20 de abril del 2001, en la sesión celebrada en los locales provisionales del colegio sita en la avenida Costa Cálida, nº 10 de Puerto de Mazarrón. El AMPA celebra el lunes 30 de abril, a las 21.00 horas, en la sede de la UP, una reunión informativa sobre la formalización de matrícula y el proyecto educativo para “mitigar las deficiencias escolares del municipio, con objetivos comunes al resto de las asociaciones del municipio”. El nuevo colegio concertado Siglo XXI, abrió el plazo de matrícula para el próximo curso, desde 15 de abril al 7 de mayo. En la primera semana se han inscrito alrededor de 100 alumnos, de las 350 plazas concertadas en la primera línea, estando pendientes de completar su solicitud un número similar de padres. La mayor demanda ha recaído en plazas de infantil y guardería, así como de alumnos

MARÍA BRANDYS

El colegio inicia sus obras en los terrenos de Las Balsicas.

a partir de 12 años, pertenecientes a los cursos de 1º y 2º de ESO. Si las solicitudes continúan en aumento el colegio solicitaría a la Consejería de Educación la apertura de una segunda línea hasta completar hasta 750 plazas. El colegio -que en estos días ha iniciado su construcciónestará ubicado en una parcela de 20.000 metros, en las proximidades de El Alamillo, en una edificación de unos mil metros de planta, con aulas en dos alturas, y cuenta con un presupuesto de más de 300 millones de pesetas. Los alumnos dispondrán de un servicio de comedor, transporte y guardería complementaria durante los horarios laborales de los padres, en los que desarrollarán otras actividades.

RETAZOS PARROQUIALES El lunes de Pascua, día 16, falleció la madre de nuestro obispo, D. Manuel. Estuvo acompañado en el entierro por el Arzobispo de Granada que presidió la liturgia y tres obispos más, además de una cantidad de sacerdotes de nuestra Diócesis y de la de Alcalá de Henares, donde estuvo anteriormente. *** La colecta en favor de la Iglesia de Jerusalen, para ayudar a los cristianos de Tierra Santa, que están pasando necesidades, en la Adoración de la Cruz del Viernes Santo, ascendió a cincuenta y siete mil doscientas pesetas, que se destinarán íntegramente a esa campaña de la Iglesia. *** Para las obras del Centro parroquial de la Purísima se recogieron en el mes de marzo ciento setenta y tres sobres, con una cantidad total de 295.000,- pesetas, que sumadas a los meses anteriores hacen un total de 1.142.375,ptas.

El sábado 28, los jóvenes de la Parroquia de S. Antonio van a tener una convivencia en La Santa de Totana, junto con jóvenes de toda la vicaría de Lorca. Además, los jóvenes de segundo curso de Confirmación se irán de convivencia desde el domingo por la tarde hasta el día primero de mayo a Sierra Espuña. *** Las necesidades de la parroquia de S. Antonio serán atendidas por D. Fernando, párroco de Puerto de Mazarrón, ya que el suyo se toma unos días de descanso. *** Horarios de misas S. José (Puerto):A diario a las 7 de la tarde; los domingos además a las 12 de la mañana. S. Antonio (Mazarrón): De lunes a viernes a las 20,00 hs. Domingos también a las 10,00. Isla Plana: Sábados a las 6 de la tarde y domingos a las 11 de la mañana. L’Azohía: Sábados a las 6 de la tarde.

LA VOZ de Mazarrón

SOCIEDAD

Hasta el 12 de mayo de 2001

21 EL ESTUDIO

MÁS DE 300 PERSONAS ACUDIERON AL DEFILE ORGANIZADO POR VÍA SPORT Y CIBERNET

‘Desfile de Moda del Milenio’ en favor de Mazarrón Solidaria REDACCIÓN Las casas de moda Vía Sport y Cibernet, la discoteca Costa Costa y la radio La Voz del Guadalentín se unieron el pasado 6 de abril para organizar el ‘Desfile de Moda del Milenio’ en favor de los niños bielorrusos que vendrán a pasar el verano a Mazarrón traídos por la ONG Mazarrón Solidaria. En esta fiesta para la moda se lograron 200.000 para la ayudar en el viaje de estos niños. Los modelos y las modelos (12 parejas y 19 niños) fueron en su

mayoría jóvenes de los institutos y niños de los colegios de Puerto y Mazarrón, que también participaron generosamente en el desfile. En este sentido Fina, la responsable de Vía Sport, declaró que los improvisados modelos se había tomado el desfile “en serio” pues estuvieron ensayando durante un mes. Ana, de Cibernet, manifestó “sentirse orgullosa por la gente joven que colaboró”, y mostraron su agradecimiento a todos los colaboradores.

Fina y Ana, propietarias de Vía Sport y Cibernet, saludaron a los asistentes al finalizar el desfile.

EL ESTUDIO

Top palabra de honor con brillo y falda tejana de licra. Top de licra con brillo y pantalón camuclage con hebilla. Vestido palabra de honor de licra con brillo. Modelos de Cibernet.

Estos tres jóvenes hicieron pasar un rato divertido al público con un simpático show inventado por ellos mismos. Todo ello con ropa sport wear y sombreros de Via Sport.

Tres modelos de pronto moda, la última línea de primavera. Pantalón tejano, y top de licra. Vestidos sin mangas también de licra con brillos. Modelos de Cibernet.

EL ESTUDIO

Tres bellas estudiantes luciendo monos de licra fría con la parte superior semenjando un top. En el centro un mono tipo tejano también sin mangas. Modelos de Cibernet.

Falda pantalón con silicona y top del mismo material. Body transparente de maya con pantalón de silicona. Top y pantalón de silicona blancos. Modelos de Cibernet.

Tres simpáticos niños , en el centro conun modelo rocky (conjunto de pantalón y camiseta) flanqueado por dos modelos con el equipo de la selección nacional de Vía Sport.

LA VOZ de Mazarrรณn Hasta el 12 de mayo de 2001

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 12 de mayo de 2001

DEPORTES

El Mazarrón no fue ni su LORCA 6 sombra de la primera vuelta MAZARRON 0 LORCA: Ricardo (2), Eli (2), Caro (2), Cazorla (2), Mesas (1), Robles (2), Fran (1), Sergio (m.70, 1), Recio (1), Expósito (m. 45, 3), Iñigo (3), Vicente (1), Juan Domingo (m. 64, 1) y Rodri (3). MAZARRON: Jorge (1), Valenciano (0), Vicente (1), Santiago (1), Alvaro (0), Ureña (1), Raúl (1), Miranda (2), Chus (0), Larios (2), Fran (min. 75, 1), y Patri (1). Arbitro: Linares Celdrán, auxiliado por Vera Martínez y Sánchez Sánchez. Mostró tarjetas amarillas a los locales Robles e Iñigo, y por parte visitante a Vicente, Larios y Patri. Goles: 1-0, min. 22, Rodri; 2-0, min. 41, Iñigo; 3-0, min. 62, Expósito; 4-0, min. 70, Iñigo; 5-0, min. 79, Expósito; 6-0, min. 83, Rodri. Incidencias: Pocos espectadores en el municipal de San José, donde se reunieron 843 espectadores. Terreno de juego en magníficas condiciones. P.R.- LORCA ofrecieron un poco de resistenEl Mazarrón, que no pare- cia en los primeros 45 minutos, cía él, no fue obstáculo para el etapa en la que algunos de sus Lorca. Los de Angel Savall jugadores intentaron crear si-

tuaciones de peligro sobre la meta de Ricardo, pero la mayoría de las veces desde fuera del área. El conjunto lorquiño tuvo un porcentaje de aciertos importantísimo, pues en las dos únicas ocasiones que sus delanteros dispararon entre los palos hicieron diana. Nada más comenzar el encuentro, Rodri fue el primero que pudo hacerse con el primer tanto de la tarde. De un cabezazo salío el balón junto al poste izquierdo defendido por Jorge. a continuación se sucedieron los minutos sin nada importante que destacar hasta que llegó el primer tanto, los delante-

ros lorquinos combinaron muy bien dentro del área y entre Rodri y su compañero Iñigo, dejaron en jaque a la defensa para batir al meta contrario. El Lorca quiso redondear la cuenta a falta de cuatro minutos para que terminase el primer tiempo. Iñigo, muy astuto, recogió un balón suento dentro del área y batió a Jorge. Los lorquinos mejoraron en la continuación. Hicieron cuatro goles más y pudieron aumentar la cuenta en algunas jugadas con claro marchamo de gol. A pesar del claro dominio del equipo de Juan Moya, el tercer gol no llegaría hasta el

minuto 62. Antes, Eli, en dos ocasiones, y Caro en una acción donde el balón terminó en las gradas, hicieron trabajar a la defensa visitante. Volvió a jugar Expósito de delantero, que tras dos jornads atrás, reapareció tras una larga lesión. El jugador extremaño puso la nota de calidad con dos magníficos goles. El primero, en un perfecto remate de cabeza, y otro tanto más en la jugada personal. El Mazarrón desorientado en la defensa, y con falta de ataque se dejó vencer sin dificultades en un partido del que se esperaba otros resultados.

El Bala Azul mereció ganar BALA AZUL 0 ante un equipo inferior 1 TOTANA BALA AZUL: M. Boluda (2), Huete (1), J. García (M. 80, S.C), J. David (1), Oliver (2), Chico (m. 56,2), David (1), Kiko (2), Illo (m. 72, 0), Piñero (1), Tomi (2), Brau (3), Toboso (1) y Sergio Embarre (1). OLIMPICO TOTANA: Jesús (3), Pelao (1), Mangüi (2), Bartolo (2), Carrasco (1), Del Baño (1), Ginés (1), Mora (m. 62, 1), Carlos (2), Valero (1), Diego (m. 62, 1), Fernando (1), Javi Ros (m. 72, 1) y Lite (2). Arbitro: Domingo Huertas (1), regular. Mostró tarjetas a Toboso, Jesús García y roja a Tomi (m. 57) por el Bala Azul; y a Ginés, Carlos, Valero, dos a Pelao (exp. m. 69) y dos a Carrasco. Goles:0-1, min. 57, penalti sobre Carlos que transforma Lite. Incidencias: 200 aficionados en el Playasol, con destacada presencia de visitantes. Terreno de juego en buen estado. DIEGO HERNANDEZ

Con un resultado injusto, el

Bala Azul creó juego y buscó la victoria, siendo muy superior

al Olímpico de Totana. En la primera mitad, Embarre, Piñero y Kiko pudieron adelantarse en el marcador, pero les faltó puntería y lucharon contra los aciertos del meta visitante que lo impidió. durante esta parte, el contrario no se acercó al area local. El inicio de la segunta parte fue igual. el Bala Azul se volcó hacia el area visitante. Pineró remató cerca del poste, Kiko de cabeza fuera por poco, mientras el Olímpico en una llegada al área de Moreno Boluda, Tomi hace penalti y resultó ex-

pulsado. Así Lite marca el único gol del partido. El Bala azul siguió presionando, mientras su oponente se defendía con demasiadas faltas, que ocasionaron la expulsión de dos jugadores. en el bando local se notó la falta de un hombre-gol como

Ribera, aunque Kiko, en ocasiones ve puerta, pero si no le salen bien las cosas a su equipo le falta el apoyo arriba. Unido a la buena actuación del meta totanero, jesús, no puedo el equipo de Pedro López ni siquiera empatar, aunque lo mereció con sobrados méritos.

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 12 de mayo de 2001

Calle Sierra de Cazorla, 7 Tef. y Fax 968 332 024 Tef 968 594 786 30860 Puerto de Mazarrón

NOS LEEN 6.000 PERSONAS; SEGUIMOS CRECIENDO

SE VENDE. Urbanización Playa Grande. Edf. Siete Picos. Apartamento 2 dormitorios, salón, cocina, baño completo y terraza solana. Con vistas al mar. Amueblado. 70 m2. Precio:8.500.000 pts. SE VENDE. Urbanización Cuatro Plumas. Dúplex 3 dormitorios., salón, cocina amueblada, porche, patio, aseo, dos baños. 85 m 2 . Precio: 9.500.000 pts. SE VENDE. Urbanización Cuatro Plumas. Dúplex de Esquina. 4 dormitorios, cocina amueblada con electrodomésticos, 2 baños, Aseo con ducha, salón, Porche. 100 m2. Precio: 13.000.000 pts. SE VENDE. Apartamento Vía axial, 2 dormitorios, salón, cocina y baño. Precio:

8.000.000pts. SE VENDE. Urbanización La Cumbre. Tríplex, con tres dormitorios, Baño, aseo, salón, Cocina, porche y cochera. Nuevo a estrenar. Precio: 15.500.000pts. SE VENDE. Dúplex de esquina. Tres dormitorios, salón, cocina, baño y aseo. Jardín. A 100 m de la playa. Piscina comunitaria. Precio: Desde 13.500.000 pts. SE VENDE. Piso 3 dormitorios, salón, cocina, Baño , aseo y terraza. Amueblado. Céntrico. A 200 m. playa. Precio: 9.500.000 pts. SE VENDE. Dúplex y Chalets en Urbanización El Alamillo. Con 200 m2. de parcela. Desde 15.000.000 pts.

INSERTA GRATIS TUS ANUNCIOS DE COMPRA Y VENTA ES UN SERVICIO DE LA VOZ DE MAZARRÓN TU PERIÓDICO

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 12 de mayo de 2001

OCIO

HOTEL RESTAURANTE GUILLERMO II APUNTES DE LA GASTRONOMIA MURCIANA EL TRIGO COMO INGREDIENTE

Donde la cocina se funde con el arte, y el alojamiento con las necesidades que tú buscas

Si aún no has roto con las dependencias y vicios del pasado, lo vas a pasar muy mal este mes. Entras en una etapa muy buena para tus intereses intelectuales. Atrévete de una vez a estudiar en serio. Puedes hacer una brillante carrera.

Buen momento para tener nuevas e interesantes experiencias, pero no dejes que éstas te desvíen de tu camino. Siempre has tenido tendencia a la dispersión, pero ahora podrías solidificar más de un proyecto.

Estos días estareis muy exigentes con la pareja y con los amigos. Sufrireis pequeñas frustraciones cotidianas, y aunque es el momento de reincorporarse al trabajo, podríais disfrutar de unos días de vacaciones.

Buen momento para visitar museos y exposiciones, el arte está con vosotros estos días. En salud, tendreis que visitar al médico o al dentista, ha llegado el momento y, posiblemente, os obligarán a realizar una dieta muy severa.

Buen momento para el amor y la pareja, e incluso para tomarte el sexo como un ejercicio gimnástico. Pierde peso y aprende a quererte a tí mismo. Las mujeres Leo deberán ir recuperando su

Dentro de la cocina regional que a la vez de ser antigüa y barroca, en el sentido de poner muchos ingredientes y especias, también es a la vez ingeniosa, y podemos mencionar el guiso de trigo, siendo éste propio de estos días primaverales. Este plato tiene un producto muy dietético y a la vez fácil de digerir, que bien puede estar su origen de cocinarlo en alguien que alguna vez tuvo que hacer algún potaje y no había suficientes legumbres, y debió de pensar en poner un puñado de trigo a remojo al sereno, y al no conseguir que el trigo estuviera tierno, otro día lo puso en una olla con agua caliente a hervir, y

autoestima. Vales mucho nena.

después se dejó tapado durante toda la noche para que con el calor, lentamente, el grano se abriera. Desde entonces, y según la época en que estemos, podemos cocinarlo de varias formas. En invierno, con garbanzos, trigo, manos de cer-

Los adolescentes del signo podrían llegar a ser verdaderos prodigios en los estudios si tuvieran un buen apoyo. No dejes que el medio te prive de hacer o realizar lo que tanto deseas. Aprende a deshacerte de lo malo.

Prueba ahora con los juegos de azar. Tu racha regresa, pero ten cautela y no derroches los últimos ingresos porque los vas a necesitar en breve. La ambición rompe el saco, y además tendrás problemas con la tarjeta de crédito.

Tu pareja tendrá que trabajar el doble para satisfacer tus caprichos, porque por más cuentas que hagas, gastas más de lo que ganas. La balanza de la justicia se pone de tu lado.

Alguien puede enamiorarse de tí en cualquier momento. Están intentando conquistarte. Los Piscis puede ofrecerte muchas cosas, pero no olvídes que es el más celoso e inseguro de todo el zodiaco. Ojito que alquien te iniciará por los caminos del placer.

Aunque presumes de ser una persona fiel, las tentaciones pueden hacerte acabar con tu pureza. No

do, que da bastantes calorías, hierbabuena, y un sofrito de cebolla con pimentón. Otra manera podría ser con conejo, tomate frito, cebolla, guindilla, caldo de fondo, pimientos y caracoles. También podemos hacer de este plato una variante para vegetarianos, haciendo un fondo con coliflor, brócoli, bajocón ancho, y pimiento asado al horno, para adornar al final. Quedando estas sugerencias de cómo preparar este plato, sólo queda decir que este producto lo puedes encargar en tu frutería o comprarlo en algunos supermercados de Lorca, que en esta localidad se tienen por costumbre cocinarlo bastante. PEDRO GUILLERMO MARTINEZ

confundas el sexo con el placer ni vicebersa, porque te puedes llevar una muy mala sorpresa. Ideal para buscar o comenzar a trabajar.

Si te empeñas en vivir de los triunfos del pasado, nunca podrás labrarte un futuro. Mira hacia adelante. Si te mantienes fiel a tu vocación de servicio, alguien importante te echará una mano para que realices tus ambiciones.

Eleva el listón de tus aspiraciones. Malvende lo que quieras pero no tu talento. Tú sirves para algo más importante y elevado. No temas. Ya dice el refrán que quien no quiere trabajar termina trabajando el doble, déjate de excusas.

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 12 de mayo de 2001

Tu consultorio

La Salud

por Angeles Olivar -Psicóloga y sexólogaSi estás interesada/o en hacer una consulta sobre temas de familia, relaciones de pareja, de sexualidad o amor, puedes escribirnos una carta, y nuestra psicóloga-sexóloga te contestará e intentará resolver tus dudas. Dirígete a LA VOZ DE MAZARRÓN (Consultorio de Ángeles Olivar) C/ Eulogio Pérez 4-4º 30870 Mazarrón Estoy enamorado de una alumna Hola, soy un joven de 27 años. Soy profesor y hay una alumna de 19 años que me encanta y yo creo que a ella tambien. Mi problema es que me gustaria tener algo serio con ella pero no estoy seguro porque la diferencia de edad es grandilla y por la relacion profesor-alumna. Hace unos dias se vistio algo informal (ropa deportiva) y me parecio una autentica niña y ese es mi problema, que piensen mal de mi por salir con una alumna y que parezca una cria. Sin embargo, yo la quiero un monton. ¿Qué consejo me das? Enrique

perar a que se acabara el curso y desde luego, no obsesionarte con esa chica, necesita volar y madurar con personas de su edad.

que pensamos y tomar decisiones. A partir de ahí podrás decidir qué hacer con esa otra relación.

Estoy casada y estoy en trámite de divorcio. Hace poco conocí a un chaval e hicimos el amor, casi apenas despedirnos, pensé que no me volvería a llamar, pero todo lo contrario, lo hace cada vez con más frecuencia, ahora casi es a diario, y ya no hemos vuelto a tener relacioners, sólo lo hicimos dos veces, no sé que hacer me gusta mucho pero no se si luchar por rescatar mi familia. Estoy confundida. Acuario

LLevo 8 años de casada y una infidelidad de mi esposo. Me es difícil confiar en él. En los últimos meses lo he descubierto viendo pornografía y es precisamente los días que quiere tener relaciones conmigo. ¿Necesita de esto para estar conmigo?¿Acaso hay algún otro problema de fondo? Totana

Estimado amigo: Las relaciones profesor alumna generalmente están prohibidas en las escuelas y son motivo de sanción, ese es un motivo con bastante peso. Otra cosa es la diferencia de edad que se acentua por que ella todavia es muy joven, por esos motivos debes ir con cuidado antes de tomar alguna decisión de la que puedas arrepentirte.Tal vez deberias es-

Amiga: Debes pensar que es lo que realmente quieres, pero no creo que una cosa tenga que ver con la otra...Tómate un tiempo para decidir que quieres hacer con tú vida y con la relación que has mantenido hasta ahora con la familia, si crees que merece la pena volver a intentarlo o por el contrario hay que dejarlo y empezar una nueva vida. Hemos de ser consecuentes con lo

Querida amiga: Deberiais hablar y aclarar todas esas cosas, a veces necesitan estímulos y son incapaces de decirlo, tal vez vuestra relación no se ha renovado suficientemente y eso le hace que deba buscar cosas más excitantes fuera... Sé muy positiva e intenta que vuestra vida íntima cambie, móntale algún numerito que le guste y enseguida verás si es ahí donde radica el problema, también puedes proponerle ver ese tipo de cosas juntos, tal vez se sienta más estimulado y seguro.

La cocina de mi abuela Luisa por C. Rodriguez

Arroz negro Ingredientes para 6 personas * 600 gramos de arroz * 1/2 kilo de sepia * 1/2 kilo de almejas * 1 cebolla * 3 tomates rojos maduros * 1/2 pimiento rojo de los de asar * 1 pimiento verde de los de freir * 1/2 vaso de aceite de oliva * 3 dientes de ajo * Sal Poner las almejas en un cazo, cubrirlas de agua y un poco de sal, para que expulsen toda la arena. Cuando estén limpias, ponerlas en un cazo al fuego y cuando empiecen a hervir y estén todas abiertas apartarlas, reservar las almejas y colar el caldo con un colador muy fino y reservarlo también. Limpiar bien las sepias, cortarlas en cuadrados de 2 centímetros y

recoger la tinta en un vaso. Para preparar la tinta, colocar sobre un vaso o sobre un bol pequeño, un colador muy fino y hacer pasar por él la tinta de las sepias, removiendo constantemente, en forma circular, con una cucharilla y añadiendo poco a poco, sobre el colador, hasta dos cucharadas de agua, para facilitar el colado de la tinta. Poner una paella al fuego con el aceite y cuando esté caliente echar los pimientos cortados en cuadraditos pequeños, rehogarlos y cuando estén tiernos añadir la cebolla rallada. Cuando la cebolla esté glaseada añadir los ajos muy picados. Darle unas vueltas con la cuchara de palo, para mezclar, bajar el fuego y añadir los trozos de sepia, rehogarlos bien y moverlo todo, para evitar que se pegue. Echar el tomate rallado, remover

todo bien y dejar a fuego lento durante unos 15 minutos. Echar el arroz, darle unas vueltas, para que se mezcle todo bien, echarle entonces el agua de cocer las almejas y si fuera necesario añadir algo más, manteniendo las proporciones clásicas de doble cantidad de agua que de arroz. Subir el fuego y cuando rompa a hervir, echar la sal y la tinta removiendo para que se mezcle todo muy bien. Mantener a fuego fuerte durante 5 minutos, procurando que el fuego se distribuya de forma homogénea. Bajar el fuego y mantener a fuego lento durante 15 minutos. Cuando falten 5 minutos colocar las almejas. Transcurrido este tiempo apartar y dejar reposar durante unos 4 ó 5 minutos. Servir en la misma paella. Se suele acompañar de alioli.

El Alzheimer (I): Conocer la enfermedad y su evolución Se calcula que más de 20 millones de personas en todo el mundo padecen de Alzheimer, una enfermedad que preocupa a muchas familias que viven con abuelos. Y es que estadísticamente está demostrado que de cada cien personas mayores de 65 años cinco padecen Alzheimer. Un porcentaje que aumenta al 30% entre los mayores de 85. La enfermedad fue descrita por primera vez por el doctor alemán Alois Alzheimer quien ya en 1906 analizó un caso clave que fue del interés de la comunidad médica por sus, hasta el momento, desconocidos síntomas. No obstante, no fue hasta mucho después (entrados los años ochenta) que la opinión pública se hizo verdadero eco del problema. Hoy en día la detección de múltiples casos deja patente que la enfermedad de Alzheimer es una de las principales causas de invalidez y mortalidad de nuestros ancianos. La evolución de la enfermedad Según el prestigioso Barry Reisberg, la evolución clínica del enfermo puede dividirse en siete etapas diferenciadas y progresivas que ayudan a familia y médico a detectar la gravedad del trastorno: · Etapa leve y fácilmente confundible con la normalidad: el afectado no tiene problemas de comunicación ni olvidos y tampoco reconoce en sí mismo ningún síntoma preocupante. · Etapa del olvido: el afectado sufre pequeños olvidos que no parecen perceptibles a los demás pero que sí empiezan a preocuparle a él (olvida nombres, asuntos pasados...) · Etapa de confusión leve: empieza a serle difícil desarrollar funciones complejas (cálculos complicados, tareas del trabajo...) y eso le hace sentirse a disgusto e impotente. No obstante, esto no es generalizado pese a que la enfermedad ya puede ser diagnosticada por un médico. · Etapa de confusión grave: se experimenta una demencia leve que afecta a la capacidad de concentración o al recuerdo. No obstante, ello no afecta a la capacidad emocional o de reconocimiento de sus allegados. La etapa está estimada en unos dos años, aunque, eso, claro está, depende de la evolución del paciente. · Etapa de demencia temprana (moderada): queda patente que el afectado necesita la ayuda de otra persona para desarrollar algunos trabajos que antes podía hacer por sí mismo. Además, es fácil que se sienta desorientado (en cuanto al tiempo y el lugar donde se encuentra) y que haya perdido capacidad para contar al revés, o para recordar nombres de sus allegados (amigos, compañeros, familiares...) a quienes, no obstante, sí reconoce. Se aprecia además un deterioro afectivo (menos muestras de cariño, irritabilidad...). · Etapa de demencia severa: marca ya la dependencia del paciente que, para desarrollar actividades diarias, necesita de la ayuda de alguien. En un principio será una ayuda auxiliar, que progresivamente irá acentuándose en la dependencia (si bien primero es incapaz de prepararse el baño solo, luego lo será para bañarse y arreglarse, para mantener una higiene mínima). Físicamente, comienza a perder el control sobre la orina y las heces y este tipo de desarreglos también se manifiestan en el plano mental y emocional: presencia de alucinaciones (conversa consigo mismo, se obsesiona con las cosas, cambia constantemente su estado de ánimo, olvida el nombre de su pareja, pierde el interés por las cosas y personas de su entorno...) · Etapa de demencia tardía: viene marcada por un síntoma ya preocupante: la pérdida del habla y de las capacidades motoras básicas (andar, sentarse, incorporarse...) como consecuencia de la rigidez que el cuerpo va adquiriendo progresivamente. Eso hace que requiera una asistencia total por parte de la familia y también asistencia de una enfermera especializada, ya que es preciso que permanezca en cama, vigilarle muy de cerca y ofrecerle muchos cuidados: físicos (higiene y limpieza) y mentales (es bueno darle conversación, que nos oiga, acariciarle las manos...). Evidentemente la duración de esta etapa es muy relativa.

LA VOZ de Mazarrรณn Hasta el 12 de mayo de 2001

AGENDA MUSICA

Debido a problemas ajenos a la Asociación se restablecerá la emisión de cine y de las actividades del cine-club lo más rápidamente posible. Boria ha organizado un concierto a cargo del Coro de Cámara «Santa María» de Madrid. Sábado, 5 de mayo a las 20,30 hs, en la Iglesia de San Andrés. Pendiente de confirmación está la actuación del Coro Universitario de Murcia, el domingo 6 de mayo, probablemente a la misma hora y lugar

GUIÑOL La Compañía de Teatro Infantil «Todololeo»: Sábado 28 de Abril, a las 20,30 hs. en el Pª Marítimo (cerca de la fuente). Pto. de Mazarrón.

CINE CURSOS

TALLER PRACTICO DE INICIACION AL LENGUAJE Y LA TECNICA AUDIOVISUAL 2ª CONVOCATORIA COMIENZO: Mayo-Junio INSCRIPCIONES: Sede de la Asociación. Para mayor información llamar al tfno.: 616.067040. DURACION: Dos meses CLASES: Dos días en semana, con dos horas lectivas cada uno. Al finalizar se realizará un corto en formato video. DIRECCION: Roberto Gómez, Dtor de fotografia. CONVOCA: ASOCIACION CULTURAL BORIA: C/ Aguila Imperial, 1ºB -URB. CUATRO PLUMAS. (Detrás del Upper)-PTO DE MAZARRON

CURSOS TOTALMENTE GRATUITOS (Destinados a personas que se encuentran trabajando en cualquier actividad) * Curso de Inglés Atención al Público. * Curso de Gestión Administración y Marketing para empresas. * Curso de Técnicas de desarrollo turístico. diploma Oficial de la dirección General de Formación de la Comunidad Autónoma. ¡Plazas muy limitadas! (Solamente 10 alumnos) Información e Inscripciones: Centro de Formación CEMIR C/ La Vía, 18 Tfno.: 968. 33.30.31 Mazarrón ¡¡El horario de las clases es nocturno!! Consejería de Trabajo y Política Social Dirección General de Formación Ocupacional Fondo Social Europeo

PINTURA

CAMARA DE COMERCIO INDUSTRIA Y NAVEGACION DE CARTAGENA CONVOCATORIA PARA SUBVENCIONES PARA PROGRAMAS DE FOMENTO DE LA ECONOMIA SOCIAL Y DEL DESARROLLO LOCAL Estas ayudas están especialmente enfocadas, dentro de nuestra comunidad, a promover y afianzar la Economía Social a través de las Sociedades Cooperativas y Sociedades Laborales. PROGRAMA I: Ayudas a la insercion profesional para jóvenes menores de 30 años. PROGRAMA II: Ayudas a la inserción en el mercado laboral para mayores de 30 años.

PROGRAMA III: Ayudas a la generación de nueva actividad que permita la creación de empleo. PROGRAMA IV: Subvenciones financieras y rentas de susbsistencia para autónomos. PROGRAMA V: Ayudas para la integración laboral del minusválido. PROGRAMA VI: Apoyo a la inserción de personas discapacitadas en el mercado laboral. PROGRAMA VII: Ayudas previas a la jubilación. PROGRAMA VIII: Acciones de fomento y difusión del trabajo. PROGRAMA IX: Ayudas para la difusión de la cultura empresarial y orientación laboral. PROGRAMA X: Subvenciones para el funcionamiento de centrales sindicales y organizaciones empresariales. PROGRAMA XI: Ayudas a las iniciativas de desarrollo rural.

XIX SUBIDAS PLAYAS DE MAZARRON X MEMORIAL FRANCISCO MORAL ORGANIZA: ESCUDERIA CARTHAGO CIERRE DE INSCRIPCIONES: 2 de Mayo, a las 20:00 hs. Pº Alfonso XIII, 16- 30201 Cartagena. Tfno.: 968. 082 298 Importe: 22.000,- pts. Puntuable para Campeonato de Montaña de la Federación Automovilísitica de Murcia, y de la Federación Automovilística Valenciana (FACV).

Logo del Hotel LÁzohía y de la Galería Detras del Rollo

Inauguración de la Exposición «Contrastes» del Gran Maestro Francisco Gijón 28 de Abril de 2001 Cócktail: 21,00 hs Oleos sobre tabla. Tallas arte-sacro. Dibujos a plumilla apergaminados y la Orfebrería viviente. Un total de 124 obras. Mago de la paleta, autodidacta, descubridor de nostalgias y matices arcaicos, FRANCISCO GIJON, es un artista verdadero, inquieto y polifacético. Pertenece a la llamada Escuela Madrileña y es miembro de la Asociación Española de Pintores y Escultores. Sin precedentes artísticos en su familia, su vocación por el color y el dibujo nacen en él espontáneamente a los cinco años, y crece sin límites, agudizado por su búsqueda de nuevas espacios, de antigüas y modernas formas y estilos. Gijón se destaca por su gran proyección humanística y la dimensión y amplitud de su trabajo, que le

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 12 de mayo de 2001

VIAJE A LAGUNAS DE RUIDERA CENTRO DE VACACIONES SOL-VERDE Fin de Semana del 9 y 10 de Junio SALIDA: Viernes, día 8 a las 5 de la tarde PRECIO: 9.900,- ptas por persona INCLUYE: Autobus ida y vuelta Pensión completa Seguro para las actividades a realizar: Tiro con arco, gimnasia de mantenimiento, aulas de medioambiente, escalada, tirolina, pesca en lago, piscina, paseos en bici, senderismo, veladas nocturnas, juegos de salón, visitas a museos, nacimiento el rio, cuevas y santuario. TE LO PASARAS BIEN! INFORMACION: AMPA CP LA CAÑADICA ¡Para todas las edades! hacen un hombre del Renacimiento en pleno siglo XXI. Domina todas las técnicas, desde el clásico óleo, hasta las tallas religiosas, de una belleza y originalidad inusual, pasando por la acuarela, la plumilla, la pintura sobre tabla, cobre, márfil, ágata y nácar, los iconos, la miniatura y la micropintura. Su incansable curiosidad por explorar nuevos terrenos le ha llevado a la Orfebrería Viviente, su último hallazgo como orfebre. Realizada en oro de 24 Qts. plata y minerales preciosos, desprende una sensibilidad exquisita. Su capacidad artística no sólo se detiene ahí. Francisco Gijón también domina el díficil arte de la restauración e, incluso, su forma, de expresión literaria, se plasma en poemas y ensayos. Al contemplar estos cuadros, hay una sensación de paz, de recogimiento, de eternidad; se recrea en la sabiduría de la naturaleza y en testimoniar su espiritualidad, un sentimiento que impregna toda su obra. En sus marinas, Francisco Gijón, nos muestra dos claras y definidas tendencias: la fuerza y violencia de los elementos naturales, embrebecidos y, por otro lado, la magestuosidad y serenidad de las aguas quietas, tranquilas, casi remansadas. En esta última, su pincel alcanza el cenit en sus marinas

AYUNTAMIENTO CONCEJALIA DE JUVENTUD CAMPAMENTOS DE VERANO 2001 INFORMA: La oferta de Campamentos para este verano se encuentra a disposición del público en el centro de Informajoven. Albergues, Campamentos de naturaleza, Idiomas, Deportes, etc ... Para más información, en la Concejalía de Juventud (Pabellón de Deportes) de 9,00 a 13,00 hs.

CONCEJALIA DE HACIENDA INFORMA: Que en la Oficina Municipal de Recaudación se encuentra al cobro el Impuesto Municipal sobre Vehículos de Tracción Mecánica correspondiente al año 2001 nocturnas, evocadoras de sensaciones impensables. En definitiva, cada realización salida de sus manos es una auténtica expresión de arte, resultado de su fé de creador. ANA MARIA DE CORCUERA Y HERNANDO de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias de Toledo.

UNIV. POPULAR

ACTIVIDADES Del 3 al 11 de Mayo: VI Jornadas de Teatro Infantil. Participan: C.P. La Aceña; C.P. Ginés García; C.P. San Antonio, de Cañada de Gallego; C.P. Bahía; AMPA del C.P: Ginés García y UNiversidad Popular. Dos representaciones diarias, a las 19,00 y 20,00 hs. todos los días. *** Del 14 al 17 de mayo: I Jornada de Teatro Juvenil. Participan: I.E. Domingo Valdivieso (con 2 grupos teatrales); I.E. Antonio Hellín y Universidad Popular. Representaciones: A las 20,00 hs esos días. Pase único. Lugar: Salones de la U. Popular. *** 1 de Junio: Clausura del curso.

LA VOZ de Mazarrón

LA ÚTIL

Hasta el 12 de mayo de 2001

AUTOBUSES

FARMACIAS DE GUARDIA

Cartagena 968 521 696 Murcia 968 291 612

MAZARRÓN

MAZARRÓN - CARTAGENA

Del 23 al 29 de abril Antonio Saura C/ Juan Paredes Del 30 al 6 de mayo Salvador Zamora Pl. Ayuntamiento Del 7 al 13 de mayo Mª del Mar Moreno Ermita

Lunes a viernes laborables 968 590 003

MAZARRÓN BOLNUEVO PUERTO ISLA PLANA AZOHÍA CARTAGENA

968 590 029 968 590 610

PUERTO DE MAZARRÓN 3 y 11 de mayo Cayetano Pérez Gómez Via Axial, 163 4 y 12 de mayo Manuel Humer Navarro C/ Mayor, 9 5 de mayo Nieves Fuentes Flores Avd.Costa Cálida 28 de abril y 6 de mayo Maria Jesús Ramírez Bahía 29 de abril y 7 de mayo Manuel Suárez Ortega Bolnuevo 30 de abril y 8 de mayo Mercedes García Frente a La Cumbre 1 de abril y 9 de mayo Mª Carmen Roch C/ Cartagena 2 y 10 de mayo Rafael Argudo Marco El Alamillo

07:00 09:00 10:45 13:00 15:30 09:10 07:10 09:15 10:55 13:10 15:40 07:20 11:10 15:50 11:20 16:00 07:55 10:00 11:45 13:55 16:30

20:20 20:30 20:40 20:50 21:20

Sábados laborables 968 153 232 968 594 048 968 153 384 968 595 115 968 150 794 968 153 781

MAZARRÓN PUERTO ISLA PLANA AZOHÍA CARTAGENA

09:00 09:10 09:20 09:30 10:00

15:30 15:40 15:50 16:00 16:30

20:20 20:30 20:40 20:50 21:20

Domingos y festivos MAZARRÓN PUERTO ISLA PLANA AZOHÍA CARTAGENA

20:20 20:30 20:40 20:50 21:20

968 153 617

CARTAGENA - MAZARRÓN 968 153 055

Lunes a viernes laborables

TELÉFONOS URGENCIAS 968 590 200 112 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Puerto 968 154 202 Copla Infomur 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 SEGURIDAD Policía Local 968 591 496 Bomberos 968 591 115 Protección Civil 968 591 115 GUARDIA CIVIL Mazarrón 968 590 005 Puerto 968 594 103 MEDIOS DE COMUNICACIÓN La Voz del Guadalentín

Fax La Voz de Mazarrón Telesatélite

968 590 900 968 591 511 968 592 459 968 592 899

AUTOBUSES Giménez Alsina Graells Martínez

968 594 093 968 521 696 968 421 649

OTROS Ayuntamiento 968 590 119 Butano 968 154 383 Iberdrola 968 590 215 Taxis 968 590 676 Taxis 968 595 122 Sogesur 968 592 407 Párroco (Mazarrón) 968 592 302 Párroco (Puerto) 968 594 016 Notaría 968 590 475 Universidad Popular 968 591 766 Pabellón Deportes 968 591 852 Hogar del Pensionista 968 590 947 Hogar 3ª Edad (Puerto) 968 154 443 Residencia Ancianos 968 590 049 Cofradía Pescadores 968 594 215 Tanatorio 968 590 889 Oficina de Turismo 968 594 426 Consorcio Turístico 968 153 464 Asociación de Comerciantes 968 592 564 Urgencias Iberdrola 639 692 229

OFERTAS DE EMPLEO Se necesita chica para trabajar con contrato. Abstenerse sin papeles. Interesadas llamar al 968.59.52.27

DEMANDAS DE EMPLEO Si buscas empleo, esta es tu sección. Llama al 968.59.24.59 y dejanos tu mensaje o escribe a la dirección de redacción.

CARTAGENA AZOHÍA ISLA PLANA PUERTO BOLNUEVO MAZARRÓN

07:45 08:00 12:00 08:15 08:25 08:35 08:45 12:45

14:15 14:45 14:50 15:00 15:05 08:45 08:55 12:55 15:15

19:30 20:00 20:05 20:15 20:20 20:30

Sábados laborables CARTAGENA AZOHÍA ISLA PLANA PUERTO MAZARRÓN

07:45 08:45 08:25 08:35 08:45

14:15 14:45 14:50 15:00 15:15

19:30 20:00 20:05 20:15 20:30

Domingos y festivos CARTAGENA AZOHÍA ISLA PLANA PUERTO MAZARRÓN

07:45 08:15 08:25 08:35 08:45

BOLNUEVO - MAZARRÓN - MURCIA Lunes a viernes laborables BOLNUEVO

07:00 09:30 13:30

18:30

Sábados laborables BOLNUEVO

09:00

12:00

18:30

Domingos y festivos BOLNUEVO

10:30

18:30

OTRAS LINEAS ENATCAR: Estación de autobuses de Puerto de Mazarrón. Información:Venta de billetes. Directo: Mazarrón-Albacete-Madrid, Viernes y Sábados(16,45hs) Madrid-Albacete-Mazarrón, Viernes y domingos (16 hs). JIMENEZ GARCIA: Mazarrón-Aguilas (Diario, 8,45- 16,30 y 17 hs); Aguilas-Mazarrón (Diario; 6 y 10,45 de la mañana y 15,45 hs).

LA VOZ de Mazarrรณn Hasta el 12 de mayo de 2001

LA VOZ de Mazarrón Hasta el 6 de abril de 2001

Subscríbete a LA VOZ de MAZARRÓN Llamando al número 968 59 24 59