1.486 OBRAS PARTICIPARON EN EL CONCURSO
Félix Jesús Palma gana la XVII edición del Villa de Mazarrón
El RIHUETE REUNE A LAS MÁS GUAPAS
ELECCIÓN MISS VERANO 2001
EL ESTUDIO
El concurso Villa de Mazarrón Antonio Segado del Olmo, en ésta su XVII edición, eligió como ganadora la obra El dios de los gusanos del gaditano Félix Jesús de Palma, una obra que describe las interrelaciones entre dos muchachos que luego vuelven a encontrarse con el paso de los años “donde ya la vida les forzado a madurar”, explica Palma. Carlos Buisán logró el accésit del concurso con su obra Amigo, un relato con un final místico donde, según su autor, “un monólogo sirve al personaje principal para resucitar a la realidad y a la verdad”. Esta nueva XVII edición del Villa de Mazarrón tuvo, una vez más, gran acogida entre los escritores de relato corto, como
Trágico accidente en Mazarrón con cuatro muertos Cuatro muertos y ocho heridos, uno de ellos muy grave, es el balance del trágico accidente que se produjo esta semana en la C-603 de Mazarrón. Un trailer frigorífico, cuyo chófer presuntamente dormido, invadió el carril de sentido contrario. páginas 5, 7 y 10
José María López Ballesta, director de la Universidad Popular de Mazarrón (en el centro) con Félix Jesús Palma (a su derecha) y Carlos Buisán (a su izquierda), durante el acto de entrega de premios.
prueban las 1.436 obras originales llegadas desde todos los continentes a la Universidad Popular de Mazarrón, organi-
zadora del evento junto con la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Mazarrón. sigue en páginas 3 y 4 LA VOZ
El Rihuete de Puerto de Mazarrón fue este año el escenario de la gala Miss Verano 2001. En la foto la murcia-
na Ambel, elegida Miss verano y Miss Alegría (izq.) y Ruddy, Miss Verano Caliente 2001. páginas 12 y 13
Nace Grupo Andrés Sepúlveda
Hombres y mujeres de la cultura se dieron cita para establer los primeros cimien-
tos de este nuevo grupo que redactará manifiestos página 23
2
PUBLICIDAD
LA VOZ de Mazarrรณn Hasta el 18 de agosto de 2001
LA VOZ de Mazarrón
EL ACCÉSIT FUE PARA CARLOS BUISÁN POR SU CUENTO AMIGO
El dios de los gusanos de Félix Jesús Palma gana la XVII edición del Villa de Mazarrón AGUSTÍN LAGUNA
El gaditano Félix Jesús Palma acaparó lo votos del jurado del concurso de cuentos Villa de Mazarrón con su obra El dios de los gusanos, un relato corto que según su autor es “una historia de iniciación obscura y sórdida” en la que el personaje “madura de forma brusca” en medio de un entorno de miseria. El relato de Palma se desarrolla bajo la indiferencia de un “dios malévolo” donde las bromas de una pandilla de colegiales hacia un discapaci-
3
ACTUALIDAD
Hasta el 18 de agosto de 2001
EL ESTUDIO
tado terminan en una tragedia que le obligan “a encarar la vida”. El personaje de Palma — un testigo narrador y partícipe de esta historia— vuelve a este anónimo pueblo después de los años, siendo médico, y encuentra a antiguo compañero discapacitado ejerciendo de sepulturero. Un final en el que Palma obliga a hacer balance a su personaje con la esencial consideración de un frío diagnóstico donde sólo le queda “la alegría de haberse ido de allí”. El accésit de este concurso
Luis Marino diseñará la escultura para la nueva rotonda de Pirámide AL
Ginés María Vivancos, concejal de Infraestructuras del Ayuntamiento de Mazarrón, se ha puesto en contacto con el artista Luis Marino para que realice la escultura que se colocará en el centro de la nueva rotunda a la salida de Puerto de Mazarrón junto a la antigua discoteca Pirámide. LA VOZ
EL ESTUDIO
José María López Ballesta, director de la Universidad Popular, dialoga con los ganadores el concurso durnate el acto de entrega de premios.
F.J. Palma: “Una historia de iniciación obscura y sórdida donde el personaje madura de forma brusca”
José de la Cruz, alcalde de Mazarrón, tras la entrega de premios de la XVII edición del Concurso de Cuentos Antonio Segadio del Olmo.
“Queremos que este concurso sea cada vez más importante”
recayó en esta edición sobre el cuento Amigo de Carlos Buisán Gil, una obra que hace referencia a una ideal “resurrección histórica” donde el personaje principal se haya encerrado en una tumba desde la que habla con alguien que le “llama amigo”. Buisán quiere aquí reflejar la pérdida de conciencia y de criterio que este actor del cuento sufre en la vida cotidiana, de la que logra salir a partir de este
monólogo con un desconocido, que en realidad es un recorrido por su pasado. El personaje, al final del relato –del que su autor no tiene embarazo en desvelar la síntesis de su contenido- acaba saliendo de la tumba, despertando a la conciencia de la vida; una vida en la que su nombre es Lázaro y su interlocutor, quien le habla desde fuera de la tumba es el mismo Jesucristo.
Plano de la nueva rotonda
Marino tiene previsto que esta escultura sea un signo distintivo de Mazarrón, por el que pueda ser identificado y que se pueda divisar desde gran distancia, para l cual empleara una estructura superior a los 20 metros de altura. El tema de la escultura hará con toda probabilidad referencia al barco fenicio e 2.000 años de antigüedad hundido en la playa de la Isla.
LA VOZ de Mazarrón
PRESENTACIÓN LIBRO
UNA PARTICIPACIÓN CERCANA A LAS 1.500 OBRAS
Un concurso cada vez más internacional J. M. LÓPEZ BALLESTA
Una vez más, este concurso ha registrado una participación muy alta, llegando a los 1.486 originales en esta decimoséptima edición, recibiéndose cuentos de, prácticamente, toda Hispanoamérica (Chile, Argentina, Colombia, Uruguay, Ecuador, Panamá, Perú, Guatemala, Cuba, Bolivia, Costa Rica, El Salvador, México, Nicaragua, Venezuela y Brasil) y también EEUU. Así mismo de la mayor la de países de la UE y de Europa Oriental (República
EL ESTUDIO
tura También ha escrito guiones para cómic y ha dirigido un cortometraje basado en uno de sus relatos, que consiguió una menci6n especial en el Certamen Cinematográfico de Punta Umbría. Tiene publicados dos libros de relatos El vigilante de la salamandra en la editorial Pre-textos, 1998 y Métodos de supervivencia editado por el Ayuntamiento de Cádiz, Colección Calembé en 1999. También ha publicado cuentos en numerosas revisEL ESTUDIO
LOS GANADORES Félix Jesús Palma Macias nació en la ciudad de San Lúcar de Barrameda, en 1968, aunque en la actualidad reside en Cádiz. Codirigió el suplemento cultural Mosaico, pero desde hace unos años se dedica únicamente a la escri-
AL
El pasado 25 de julio se presenta en la discoteca Merlín Pop de Mazarrón el libro Conspiradores y tontos, subtitulado Claves para una segunda moción de censura en Mazarrón del periodista José Luis Salanova, ex jefe de prensa del ex alcalde Domingo Valera. Al acto asistieron medio centenar de personas. El tema central del libro, compuesto por más 300 páginas, son las dos mociones de
El alcalde con su esposa, Leonor Alonso y un amigo.
de Dos Hermanas, Dos Hermanas (Sevilla). Primer Premio VII Certamen Universitario de Relato Breve Fantástico, Vitoria. Primer Premio VII Certamen de Narraciones Breves Alberto Lista, Sevilla. Primer Premio XII Certamen de Narraciones Breves «Juan José Relosillas», Málaga. Accésit del XVII Concurso de Cuentos Los Cuentos de la Granja, Segovia. Primer Premio del XII Certamen de Narraciones Ciu-
Su relación con la literatura es larga y profunda, a través de lecturas, vivencias y pensamientos que procura fundir y decantar a la vez, en una suerte de resumen permanente cuyo vehículo de expresión —el estilo— está en perpetua y rabiosa mudanza. En los últimos tres años ha participado en diversos concursos de ámbito nacional, especialmente de relato breve, y en 1999 ganó los de Calamocha,
Ginés José Méndez, presidente de la Fundación Mastia, con el arqueólogo Saturnino Agüera y Antonio García
tas de ámbito nacional y ha obtenido numerosos galardones literarios en la modalidad de relato breve, entre los que destacamos los siguientes: Accésit del XXIII Certamen Literario Jara Carrillo, Alcantarilla (Murcia). Primer Premio X Concurso de Cuentos Idus de Marzo, Dos Hermanas (Sevilla). Primer Premio V Certamen Universitario de Relato Breve Fantástico, Vitoria. Primer Premio XXXIII Premio Internacional de Cuentos Miguel de Unamuno, Salamanca. Primer Premio XV Concurso de Cuentos Gabriel Aresti, Bilbao. Primer Premio IX Certamen de Narraciones Breves Ángel María de Lera, La Línea (Cádiz). Primer Premio VI Certamen Universitario de Relato Breve Fantástico, Vitoria. Primer Premio del XXV Certamen Literario Jara Carrillo, Alcantarilla (Murcia). Primer Premio XIII Concurso de Cuentos Ciudad
Conspiradores y tontos útiles
EL ESTUDIO
EL ESTUDIO
Checa, Yugoslavia y Ucrania) de África (Marruecos, Camerún y Guinea Ecuatorial), de Asia (Israel). Como se ve la internacionalidad del premio queda de manifiesto por la cantidad y la nacionalidad de los autores que han participado en esta edición. Como se sabe, el concurso está organizado por el Ayuntamiento de Mazarrón y la Universidad Popular de Mazarrón, estando dotado de un primer premio de 600.000 pesetas y placa y un accésit de 300.000 pesetas y placa.
4
POLÍTICA
Hasta el 18 de agosto de 2001
El editor, Francisco Carmona
censura y “las tramas que entorno a ella se tejieron”, explica su editor, Francisco José Carmona, y que derrocaron del poder a Domingo Valera en agosto de 1997 y febrero de 2001. Un libro que dice “verdades como puños”, continuo explicando Carmona, quien pidió EL ESTUDIO
El autor, José Luis Salanova, junto a su esposa y otros invitados.
Los ganadores de la XVII edición Premios de Mazarrón con el alcalde y la viuda del creador de este certámen María Doleres de la Vieja.
dad de Jerez Cádiz. Primer Premio VIII Certamen UPV Fantástico, Vitoria. Primer Premio III Certamen Villa de Colindres. Primer Premio del XXIX Concurso de Cuentos Ciudad de Villajoyosa, Alicante. Carlos Buisán Gil, nació en Palencia, en 1963, y en la actualidad reside en Orense. Se licenció en Filosofía y Letras por la Universidad de Valladolid y trabajó como director de Voluntariado y Formación en la Asamblea Provincial de Cruz Roja en Palencia.
de literatura epistolar amorosa, y el del restaurante madrileño El Chiscón, siendo finalista de otros de igual categoría y difusión. Sus perspectivas de futuro en el arte literario se doblegan a la exigencia tirana de la expresión, sin la cual el ingenio más elevado no pasa de ser un brillo súbito. Como se puede apreciar por lo expuesto los ganadores del XVII Concurso de Cuentos Villa de Mazarrón Antonio Segado del Olmo poseen una cierta experiencia en el» mundillo II literario.
disculpas en nombr de Valera por no poder éste asistir al acto. Por su parte, el autor del libro, José Luis Salanova, aseguró que segunda moción de cenEL ESTUDIO
Ignacio Vivancos y su esposa también acudieron al acto.
sura “facilita a Valera otra vez llegar a la alcaldía”, aunque en esta ocasión elegirirá un equipo adecuado que no vuelva a traicionarle, como ya ha sucedido en las dos mociones de censura pasadas.
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 18 de agosto de 2001
ACTUALIDAD
5
EL ACCIDENTE MÁS GRAVE EN LA REGIÓN TRAS EL DE LOS ECUATORIANOS DE LORCA. UN TRAILER ARROLLO A CUATRO VEHICULOS. EL CONDUCTOR PARECE QUE SE DURMIO INVADIENDO EL CARRIL DE SENTIDO CONTRARIO. FALLECIERON TRES MIEMBROS DE UNA MISMA FAMILIA DE MURCIA QUE VIAJABAN EN EL MISMO VEHICULO Y UN JOVEN DE ALCANTARILLA. EL CONDUCTOR, HERIDO LEVE, FUE PUESTO EN LIBERTAD CON CARGOS
Cuatro muertos y ocho heridos en Mazarrón TEXTO Y FOTOS: CARMEN DUEÑAS
El camión tras la frenada perdía gasoil. Los bomberos esparcieron espuma para evitar un posible incendio
El cielo gris de la mañana del lunes se volvió negra. Cuatro muertos, tres de ellos viajaban en el mismo coche, miembros de la misma familia, y un joven que viajaba en el coche
tonio Marín Galindo, de 56 años, fue rescatado por efectivos de bomberos y trasladado a la Arrixaca con un diagnóstico de traumatismo craneoencefálico; muy grave,
Los bomberos tuvieron que intervenir cortando la chapa del coche para auxiliar a Antonio Marín, único sobreviviente de la familia Bermejo. Cuerpos amputados hablan del traumático accidente.
rrón con la autovía del Mediterráneo, lo primero que se vió fue el enorme charco de espuma que los bomberos impulsaban ante el riesgo de un posible incendio provocado por las pérdidas de gasoil de los coches y del trailer, principalmente. A continuación las voces que procedían del interior de una ambulancia, donde era atentido Antonio Marín Galindo, que le realizaban una trasfusión de sangre, y era trasladado a la Arrixaca, en Murcia.
quedado dormido, y comenzó a invadir el carril de sentido contrario. Un primer vehículo, ya que se circulaba en caravana, lo advirtió logrando sobrepasarlo por los pelos, así lo manifestó Juan Parras, de Mazarrón, que se trasladaba a Murcia, junto a su hijo, quien conducía, y frenó de inmediato al advertir la catástrofe por el espejo retrovisor. A continuación el trailer chocó con el siguiente vehículo, un Renault 25, ocupado por Juan Román
“Hoy la Virgen se me ha aparecido”
Imagen del Ford Sierra en el que viajaba la familia Bermejo, con los cuerpos en su interior. Murieron en el acto
que les seguía murieron en el acto. Los fallecidos de la misma familia, de Murcia, son Antonio José Marín Bermejo, de 28 años; su madre, María Dolores Bermejo Montero, de 55 años; la abuela y madre del superviviente, Dolores Galindo Marín, de 83 años; y José
El accidente se produjo a las 9,10 de la mañana. El conductor del trailer frigorífico de la empresa Paconsa, con sede en Molina de Segura, Luis Alberto Rodríguez, de Ayamonte en Portugal, de 37 años, se había
Ortiz, barcelonés residente en Alquerías, que acababa de dejar a su mujer en el trabajo, en la Residencia BBVA de Puerto de Mazarrón, y se trasladaba a su trabajo, en Murcia. Giró cuanto pudo hacia la derecha a continúa en pág. 7
aunque no parece peligrar su vida. Unos kilómetros antes de llegar al lugar de los hechos la Guardia Civil de Tráfico estaba desviando la circulación hacia Totana. En sentido contrario también se procedió al cierre del tráfico. La carretera fue
“Una pena, todo esto es una pena. Ya ves, he dado una cabezada y mira todo lo que ha pasado” García Martínez, de 23 años, que viajaba en el otro coche, de Alcantarilla. El cuarto ocupante de la familia Bermejo, An-
abierta sobre la una de la tarde. A la llegada al lugar del accidente, en el Km. 45 de la C603, carretera que une Maza-
El cadáver de José García Martínez, de 23 años, de Alcantarilla,yace junto al vehículo en el que viajaba
6
PUBLICIDAD
LA VOZ de Mazarrรณn Hasta el 18 de agosto de 2001
LA VOZ de Mazarrón
ACTUALIDAD
Hasta el 18 de agosto de 2001
pesada salida de Mazarrón los domingos por la tarde. Entre lágrimas y nervios aseguraban que la rapidez de reflejos les salvó la vida, aunque el choque hizo que salieran despedidos dando vueltas, y el lado dere-
7 rros, posteriormente les comunicaron el número de fallecidos, por lo que a pesar de ser responsables, se mostraron muy afectados. De allí se les traslado a ambos al Hospital del Rosell, en Cartagena.
“ El tacómetro del trailer desapareció durante horas”
Restos de dos de los cuatro vehículos implicados. Fuertes rodadas del trayecto de la frenada del trailer
fin de evitar el choque frontal, pero el trailer se avalanzó sobre él por la izquierda, lo que provocó el estallido de los cris-
cho, hundido.Sufrieron heridas leves, pero con el amargo recuerdo y la tensión producida, al ver dormido al conductor y con pocas posibilidades de maniobra. Según transcurría el tiempo los medios de comunicación nacional y regional fueron llegando. Efectivos de la Policía Local, Guardia Civil, Bombe-
Debieron esperar cada uno más de una hora la llegada de una ambulancia para realizar el traslado. Todos secundaban una hormigonera, y según los mismos afectados no superaban los 60 Kms/hora. Uno de los afectados aseguró que cuando se le avalanzó casi puede asegurar que el trailer, además, iba con
tes; no huvo tiempo de maniobrar ni oportunidad de esquivo; los hierros se convirtieron en cuchillas para sus ocupantes,
“Yo le vi venir. He salvado la vida porque me lancé sobre mi marido” tales de las puertas y la luna delantera,le ocasionó enormes heridas en el rostro, la oreja y el brazo izquierdo. Una vez trasladado al centro de salud de Mazarrón y tras un chequeo médico afirmaba que la Virgen le había acompañado, ofrecién-
uno quedó practicamente decapitado y se podían ver los miembros amputados; se lo llevó por delante causando cuatro muertos y un herido grave. Le sucedía en la caravana, un Opel Kadett blanco, matrícula de Murcia, que fue engullido por
El amasijo de hierros, los cadáveres, lo dice todo
ros, Protección Civil, personalidades políticas locales, efectivos sanitarios esperaban que desde Lorca llegaran Atestados y una jueza de Totana para proceder al levantamiento de los cadáveres. Se atendió al chofer del trailer y a su novia, Silvia Paixao, de 29 años, también portuguesa, que trasladados al centro de salud se les chequeó y se les dio los primeros auxilios. Ambos fueron conscientes de lo sucedido al salir del camión y ver el amasijo de hie-
exceso de velocidad. Según pasaba el tiempo las pesquisas por encontrar el disco, el tacómetro no aparecía. Parece ser que Silvia, la acompañante en el trailer, lo había escondido. Ambos fueron detenidos y puestos en libertad con cargos. Luis A. Rodríguez por imprudencia con muertos, y su novia quedó imputada por esconder el tacómetro. Prestaron declaración en el cuartel de la Guardia Civil. Al día siguien continúa en pág. 10
Estado en el que quedó el Opel Kadett. Engullido, literalmente, por el trailer
dole una segunda oportunidad en la vida. A consecuencia del choque, Luis Alberto Rodríguez se despierta y gira el volante en sentido contrario. Posteriormente, pero debido a la proximidad entre los coches, el siguiente fue un Ford Sierra, matrícula de Alicante, con cuatro ocupan-
el morro de la cabina del trailer, quedando como una plancha de hierro, amasijo en el que era difícil de averiguar el modelo del coche y de encontrar las placas del mismo y la documentación. José García, murió en el acto atrapado en él. En su marcha mortal, debido a la frenada y al volantazo,
la cabina gira, pero no todo el trailer. Un Ford Escort era alcanzado lateralmente por el frigorífico. Viajaba una familia, el matrimonio Castaña y sus dos hijos de 11 y 17 años, de Molina, que como es costumbre para ellos, desde hace siete años, regresan los lunes por la mañana para evitar la larga y
Los servicios sanitarios atienden al conductor del trailer y a su novia que le acompañaba
8
SOCIEDAD
ES SU SEGUNDO GOBIERNO AL FRENTE DE LA CONCEJALÍA DE COMERCIO. CUANDO LA OCUPÓ POR PRIMERA VEZ NO CONOCÍA LA PROBLEMÁTICA. PERO TRAS LA MOCIÓN DE CENSURA DEL 16 DE FEBRERO, SOLICITÓ ENCABEZARLA Y CONTINUAR CON UN
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 18 de agosto de 2001
TRABAJO DE ENORME COMPROMISO, A VECES CON MÁS INCONVENIENTES, ESTÁ Y HA ESTADO AMENAZADA DE MUERTE, QUE GRATIFICACIONES. NO VA A TIRAR LA TOALLA. BUSCA PARA SU PUEBLO LO MEJOR, AUNQUE, EN OCASIONES, NO SEA COMPRENDIDA
Angela Arroniz quiere que el comercio funcione CARMEN DUEÑAS Angela Arroniz, Concejala de Comercio, no lo tiene fácil, pero tampoco le asusta. Esta Aries, cabezona y con la ley en la mano se ha propuesto que los comercios de su pueblo estén a la altura que se merecen. Presiones recibe muchas, e incluso a esferas muy altas, hasta el punto que un expediente ha llegado al Tribunal Superior de Justicia, y se está en espera de su resolución, y desde allí ha recibido alguna llamada recriminado su labor, mientras asegura limitarse a cumplir las ordenanzas y la ley, aunque no la ha creado ella. Se la conoce por su fortaleza moral y valentía tanto para los demás miembros de su partido, el Partido Popular, como gente de la calle. Dicen de ella que va como el Cid, con la Tizona en la mano. Pero detrás hay una mujer que respeta las circunstancias y escucha a todas las
PP. Ella no eligió esta “cartera”, se la asignaron. Desde el primer momento se interesó por la manera de hacer las cosas en el ayuntamiento y conocer la situación de los comerciantes, además de cómo se establece el ingente volumen de normativas que regulan la puesta en marcha y funcionamiento de los establecimientos. En un principio agrupó en diferentes reuniones a todos los sectores, también de manera individual escuchó la problemática de algunos comerciantes, y después asesoró y aconsejó que se ajustaran a la ley. Angela Arroniz sabe que Mazarrón está despegando turísticamente, y que los mazarroneros que “de siempre” han abierto sus puertas al turismo no siempre cuentan con licencias de apertura. Con los expedientes en la mano se ha paseado todas las concejalías para que se
en el amiguismo de partido o utilizaban su posición social para continuar funcionando sin regular su situación, pero teme que los nuevos empresarios que se establezcan en el municipio se escuden en estos mismos comerciantes, que arriesgan en mantener sus puertas abiertas todo el año y en un trabajo de años por ganarse la clientela. No puede justificar ante ellos esta situación, que unos trabajen al margen de las normativas y a ellos se les exiga cumplir con las normativas establecidas. Existe un conflicto desde antiguo, pero quizá la falta de decisión política en la regulación ha hecho que ella cargue con una problemática arrastrada. Ha sido amenazada de muerte, amenazas de quemarle la casa, de agredir a sus hijos, y actualmente continua recibiendo este tipo de amenazas de las que ella no
“A la gente le puedes decir pequeñas mentiras, puedes justificarte ante los demás, pero con mi conciencia me acuesto todas las noches, y dime qué mentira me cuento y me la creo. No hay mentiras que contarme” partes, incluso, en ocasiones, sus compañeros le dicen que da más explicaciones de las que debería y las decisiones que debe tomar cuentan con el consenso de los demás miembros de gobierno. No es ella, la que arbitrariamente, y sin justificaciones como algunos comentan, la que toma resoluciones contrarias a los intereses de los comerciantes. Angelita, como mucha gente la conoce, llegó a la concejalía de Comercio durante el gobierno del
solventaran a tiempo las licencias y dar soluciones inmediatas al comerciante, y evitar que los papeles se durmieran en el largo proceso burocrático. Pero a muchos no les convenció, de otros tantos ganó su confianza. Angela asegura que con la verdad va al fin del mundo y no hay barreras que la obliguen, cuando ha tomado una decisión a mirar hacia atrás. Esto sabe que ha hecho daño a aquellos que, hasta el momento, se refugiaban
quiere hablar. En alguna ocasión le han pedido por favor, ser escoltada y objeto de vigilancia policial, pero siempre se ha negado. No tiene temor, ni quiere vivir bajo vigilancia. Se sabe con la conciencia tranquila, a veces se siente impotente e incluso ha perdido las composturas en más de alguna ocasión por la impotencia ante los acontecimientos, en saberse entre lo que debe hacer y entre lo que le sugieren que haga. “A la gente le puedes decir
Angela Arroniz, concejala de Comercio
pequeñas mentiras, puedes justificarte ante los demás, pero con mi conciencia tengo que acostarme todas las noches, y dime qué mentira me cuento para mí, y me la creo. Tengo que vivir con ella y para mí misma no hay mentiras que contarme”. Sé que he causado daño a algunos, pero también tengo que decir que jamás intencionadamente, que jamás he actuado con rencores, y hay gente que puede decirlo, a mí no me gusta hablar de ello, porque lo pasado, pasado está, y si puedo ayudar con mi trabajo lo hago y punto. Mi trabajo lo hago para que todos se midan por el mismo rasero, sin distinciones, y hay gente que se escuda en que las cosas han siempre de una manera y que
asiste a las reuniones de su partido, al ayuntamiento. Algunos comerciantes dicen de ella que aunque parezca mentira, y se discuta mucho con ella, al menos tienen a alguien que los recibe, se les escucha, se buscan soluciones, y termina encontrándolas. Con respecto al futuro del Partido Popular en Mazarrón, prefiere callar. Sobre sus compañeros, caso de Pepe Raja, Ginés Mª Vivancos y Adrián Jorquera, sabe que, al igual que ella, sus decisiones son consultadas. No le preocupa quien alcance la alcaldía, pero sí que quien sea, para ella ha de ser ante todo honesto y honrado, “no me preocupa si es licenciado o albañil, pero ser alcalde es una gran responsabili-
“Yo mi partido, el Partido Popular, quiero que sea el mejor; que cuando se hable de él, sea como el Sol, que resplandezca” desde que yo ocupo la concejalía de Comercio se les obliga a cumplir con la legislación, que no la he hecho yo, yo estoy para que se cumpla, y algunos me ven como el garbanzo negro por esta causa. El tiempo pone a cada uno en el sitio que le corresponde”. Cada mañana está en la Concejalía, donde no tiene despacho adecuado para recibir las cuatro o cinco visitas diarias que recibe, visita diferentes comercios,
dad, en este pueblo no se perdona a nadie los trapicheos que hayan podido existir, las acusaciones, la falta de ética que en algún momento haya habido. Yo mi partido, el Partido Popular, quiero que sea el mejor, que cuando se hable de él, sea como el Sol, que replandezca, le deseo lo mismo que a un hijo, lo mejor de este mundo, quisiera que quien lo encabezara lo hiciera bien, nada más”
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 18 de agosto de 2001
9
SOCIEDAD
OCHENTA NIÑOS ENCABEZADOS POR EL DR. MORENO VISITAN PUERTO. A TODOS LES UNE DIFERENTES ENFERMEDADES HEMOFÍLICAS. LOS TIEMPOS HAN CAMBIADO PARA LAS PERSONAS QUE PADECEN ESTAS ENFERMEDADES
Un grupo de niños hemofílicos visitan Puerto de Mazarrón CARMEN DUEÑAS Ochenta y cinco personas, entre ellos 55 niños de diferentes edades y de toda España, visitaron Puerto de Mazarrón. Les une la enfermedad. Todos padecen problemas en la san-
gre. El Dr. Moreno, Presidente de la Asociación Regional Murciana de Hemofilia encabezaba esta excursión, que tradicionalmente, desde hace unos años, vienen realizando a nues-
tras costas. El motivo no era otro que la celebración de las XII Jornadas de Jóvenes y Hemofilia. La hemofilia se ha comenzado a investigar, como espe-
El grupo de niños enbarcados y dispuestos para su paseo en barco.
cialidad, hace relativamente poco tiempo. El Dr. Moreno, investigador, ha ido con el transcurrir de sus investigaciones y los datos aportados en convenciones a nivel internacional dando una esperanza a las familias. Hace unos años, estos niños hubieran estado condenados a una muerte segura o a padecer graves trastornos en su organismo. Por eso, la donación de sangre es tan
importante. Todos portaban unas gorras de color rojo, su esperanza, invitando a cuantos se encontraban con ellos a valorar realmente ese gesto, la donación. Este grupo pasó un día completo en la playa. Primero fueron invitados a comer y posteriormente a dar un paseo en barco. Disfrutaron con el deseo de volver el próximo año y repetir este día entre ellos.
El Dr. Moreno, Presidente de la Asociación Regional Murcianoa de Hemofilia
Aparece un delfín muerto en Puerto ISABEL DÍAZ Un grupo de amigos y familiares que disfrutaban de un paseo en su barco lo descubrió a media milla del Puerto Deportivo, el 13 de Julio a última hora de la tarde. El delfín estaba amarrado con un cabo flotando en el mar. Cuando el grupo se acercó hasta él pudo comprobar que tenía enormes heridas en el abdomen, y que posiblemente falle-
ciera a causa de éstas. Una vez descubierto, los integrantes del barco avisaron y notificaron la aparición a ANSE, vino al día siguiente, y a la Guardia Civil Marítima.Trasladado al Puerto fue extraído del mar con una grua. Cuando los miembros de la Guardia Civil Marítima llegaron se efectuó una llamada a Protección Civil, para poder
evaluar las causas del fallecimiento y posterior trasladado al vertedero municipal. Tras realizar distintas comprobaciones de los hechos nadie parece tener conocimiento del suceso, transcurridos quince días después no ha quedado constancia del hecho, ni aclaradas las causas. Personas ajenas al descubrimiento aseguran que pudo de-
berse al enredarse en una red de un barco pesquero, que lo soltó, sin notificarlo a nadie y provocándole la muerte. Las heridas mostraban evidencias de
haberse producido muy recientemente -tenía la piel marcada por una red- y coincide que en esa zona había barcos pesqueros. ARANCHA TORRES
Grupo de niños que descubrieron al defín fallecido
10
LA VOZ de Mazarrón
SOCIEDAD
Hasta el 18 de agosto de 2001
viene de pág. 7
SE ABRIÓ AL PÚBLICO EL 1 DE JULIO
Se inauguró la piscina municipal de Mazarrón CARMEN DUEÑAS La piscina municipal de Mazarrón fue inaugurada por el alcalde, José de la Cruz Sánchez, y miembros de la corporación municipal, el concejal de urbanismo, Adrián Jorquera, el concejal de Servicios, José Hernández, el concejal de Educación y Deportes, Gaspar Miras, el concejal de Seguridad Ciudadana, Bartolomé Méndez, y el concejal de cultura, Tomás Ruiz,el pasado lunes 23 de Julio. Las instalaciones reformadas, prácticamente en el 100 por cien, fueron abiertas al público a primeros del mes de Julio con el fin de poder impartir los cursos de natación. La piscina municipal, debido al deterioro sufrido desde su apertura en 1978 había estado cerrada durante el invierno. El verano del año pasado se abrió a pesar de no reunir las condiciones de sanidad y recomendaciones de seguridad para los bañistas. Su reforma ha sido posible gracias a la colaboración desinteresada de las empresas del municipio, que en total han aportado un total de 3.000.000 de pesetas, junto con 2.000.000 aportados por el ayuntamiento. Se trata de un proyecto fraguado desde hace tiempo, y una realidad gracias a los esfuerzos de los concejales de Urbanismo y Servicios, que han participado intensamente incluso en
la dirección de las obras. José Hernández expresó su alegría y que era para él “un día entrañable” al ver la piscina de su pueblo en las condiciones que Ma-
pista de atletismo, estiramientos,... El alcalde no ha dudado en ningun momento invertir lo necesario para ello, y debido a CARMEN DUEÑAS
José de la Cruz Sánchez corta la cinta de la inauguración oficial
zarrón merece. Se sienten muy satisfechos ya que las condiciones sanitarias y de accesos han sido totalmente reformadas. Las obras se iniciaron el 17 de enero y aún hoy operarios de la brigada siguen trabajando con el fin de acondicionar las
la precariedad de la situación económica municipal, la empresa privada a colaborado en gran medida aportando hormigón, pagando las horas de trabajo de los albañiles y profesionales, ladrillos, gresite, y un CARMEN DUEÑAS
Imagen de la piscina municipal
Sorteo de los partidos de la Final Nacional de Fútbol Playa El Bahía de Mazarrón jugó en primera ronda contra el representante de Valladolid, el miércoles 1 de Agosto en la Playa de la Malageta, en Málaga. En opinión de Pío Garrido, allí desplazado, si el ayuntamiento y los patrocinadores trabajan en serio y se cumplen todos los requisitos, dentro de un par de años, se pondrá contar con el montaje necesario para ganar la Final Nacional y realizarse en Mazarrón. Nos representa un equipo que el año pasado quedó quinto clasificado.
largo etcétera, que han hecho posible la construcción de la piscina. Empresas de la localidad como Ontis, Victoria Hormigones, Hernández Zamora, Lardín, Ermopoblet, Probantis, Procasa, Huertos de Mazarrón y otras muchas han contribuido en la medida de sus posibilidades, tanto en materiales como con trabajo, pero en ningún caso aportando dinero al ayuntamiento, como también era el deseo de los responsables municipales, dando transparencia a las gestiones realizadas. Dentro de las obras practicadas cabe estacar el levantamiento de los alrededores de la piscina, excepto el vaso, que se ha hecho nuevo, de compensación con un hormigonado completo. Se han cambiado los suelos, se han cubrierto las las grietas, que producían pérdidas de agua, se ha pintado, se ha colocado gresite, una correa de hormigón para poderla cubrir, cambio de rejillas, fontanería nueva, duchas y contenedores Se espera que para Septiembre u Octubre, gracias a una franja de hormigón que se ha preparado, la piscina pueda cubrirse para el invierno. Si el resto de las instalaciones deportivas pueden terminarse a tiempo, el Polideportivo Municipal se pueda encuentrar en perfectas condiciones para la practica deportiva.
te, prestaron declaración en los Juzgados de Totana, con una fianza de 1.500.000 de pesetas que pagará Paconsa. Queda en manos del juez determinar si existe responsabilidad penal del conductor del trailer. La información del tacómetro es fundamental, ya que registra la velocidad del vehículo, cuándo se han realizado las paradas y la duración de las mismas. Tanto el conductor como su novia tardaron más de quince minutos en bajarse del camión. Los funerales y el entierro de la familia de Murcia se realizaron el martes acompañados por multitud de familiares, amigos y compañeros de trabajo. También se realizó en Alcantarilla el sepelio de José García Martínez. El camión viajaba a Mazarron sin carga. Los dos iban dormidos, en un principio. Camioneros que se trasladaron al lugar del accidente opinaban que en algo no coincide la declaración del portugués, ya que en ese lugar hay una curva, y dos limitaciones de velocidad, una a 80 y otra de 60 Kms/h, lo que hace, en sus opiniones, dudoso que de ir dormido, como se apunta por los afectados, no se hubiera estrellado antes. También Paconsa tendrá que explicar cómo en un trayecto largo como se supone, cuyo destino era Mazarrón, sobre todo por la falta de carga y el sueño que da las horas al volante, no iba otro chófer de la empresa como acompañante.
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 18 de agosto de 2001
SOCIEDAD
ANA GARCÍA ASISTIÓ A LA CONFERENCIA POLÍTICA DEL PSOE EN MADRID
Por el cambio... La secretaria de Organización del PSOE local, Ana María García, participó como representante de la delegación de Murcia en la Conferencia Política del PSOE en Madrid.
Ana se afilió a este partido en 1993 y fue elegida como número dos del PSOE local en noviembre de 2000, por consenso de todos los miembros de la ejecutiva mazarronera.
AGUSTÍN LAGUNA
¿Qué temas se han tratado en la conferencia? En esta conferencia los socialistas hemos tratado de adaptar nuestra organización interna a los nuevos requerimientos de una sociedad en transformación. Hemos hablado de las primarias, de cómo a partir de ahora se van hacer en las distintas poblaciones. Las elección de candidatos a la presidencia de Gobierno y a las comunidades autónomas se realizará a través de elecciones prima-
LA VOZ
regionales, que se hará a través de listas abiertas. ¿Qué acciones tienes proyectadas en el PSOE de Mazarrón? Intento que nadie sea excluido del partido, tanto dentro del mismo como en la calle. ¿Qué impresión te has llevado de esta conferencia? Pienso que desde que se celebró el 35 Congreso el año pasado José Zapatero ha conseguido que el partido este cohesionado, que tengamos un partido fuerte y que muchos
“Debemos aunar fuerzas y dejar paso a nuevos militantes” rias, mientras que en las agrupaciones locales se harán siempre y cuando el municipio tenga un censo superior a 50.000 habitantes, mientras que en las poblaciones de menor número de habitantes esta elección tendrá que ir avalada por un 40 por ciento de la militancia. ¿Qué otros cambios de han tratado?
Los afiliados solo podrán desempeñar durante tres mandatos interrumpidos un mismo cargo ejecutivo en un mismo órgano. Además, queda garantizada la representación de las mujeres por la democracia paritaria (un 40 por ciento de la representación de partido estará integrada por mujeres). Queda la elección de delegados a los congresos nacionales y
11
IU Visita el Parlamento europeo AL
El secretario de IU de Mazarrón, Francisco Fernández, y el concejal de Patrimonio y Medio Ambiente de este mismo partido, Miguel Silva, formaron parte de la delegación murciana de IU que visitó el Parlamento europeo de Estrasburgo el pasado 2 de julio, reLA VOZ
La delegación murciana de IU a la entrada del Parlamento europeo Ana García asistió también al 35 Congreso del PSOE de 2000 donde fue elegido como secretario general José Zapatero (en la foto)
socialistas nos volvamos a ilusionar, como en los mejores tiempos de Felipe González. ¿Qué ideas tienes sobre el PSOE local? Creo que los militantes tenemos la obligación de conducir a un cauce tranquilo al partido para el futuro próximo de Mazarrón. Hace unos años el partido se dividió y eso ocasionó que muchos socialistas se posicionaran en uno u otro sector. Ahora tenemos la oportunidad de aunar todas las fuerzas de izquierda socialistas y tener un partido fuerte de cara
a ganar las próximas elecciones en Mazarrón. Es básico que estemos unidos ahora y que también dejemos paso a muchos otros militantes que no hasta ahora no han tenido oportunidad de desarrollar una política activa en el partido. A través de la secretaría de Organización me han llegado muchos jóvenes para afiliarse en los últimos meses. Todos quieren un cambio en el partido y con su voto en las asambleas locales pueden hacer fuerza para que se logre este cambio a nivel nacional.
gresando a Mazarrón el sábado 7. Esta visita forma parte del programa europeo para que los grupos políticos provinciales acudan a conocer el Parlamento y puedan presenciar una de sus sesiones y de paso realizar una visita turística a esta bella ciudad francesa. En esta ocasión el tema tratado fue sobre la guerra de los Balcanes, debate que pudieron seguir a través de la traducción simultánea. La delegación se entrevistó posteriormente con Pedro Marsé, parlamentario europeo de IU por Murcia y también con Salvador Lloret, parlamentario del mismo grupo.
12
LA VOZ de Mazarrón
SOCIEDAD
Hasta el 18 de agosto de 2001
EL CONCURSO MISS VERANO 2001 SE CELEBRÓ EN EL RIHUETE
La murciana Ambel fue elegida Miss Verano y Miss Alegría 2001 AGUSTÍN LAGUNA
El pasado sábado 21 de julio tuvo lugar la elección de Miss Verano 2001 en la playa del Rihuete de Puerto de Mazarrón, en la que participaron ocho bellas señoritas procedentes de diversos puntos de Murcia y otros lugares de España, actuando como presentadora de esta gala la locutora Geli Balanza. La joven Amberl de la pedanía de
EL ESTUDIO
Roldán fue elegida Miss Verano 2001 y también Miss Alegría 2001 y la peruana Ruddy Roxana fue la más votada para Miss Verano Caliente 2001, acaparando también el 80 por ciento de los votos emitidos por Internet. Ana Belén, que prefiere llamarse Ambel, logró la máxima distinción al sigue en página siguiente
Ambel: “Todas han merecido el premio”
Momento en que la presentadora Geli Balanza anuncia como ganadora del concurso a Ambel como Miss Verano y Miss Alegría 2001, junto con las otras siete participantes.
EL ESTUDIO
EL ESTUDIO
EL ESTUDIO
EL ESTUDIO
María del Mar, del Palmar, alegre, simpática, le apasiona bailar, de ojos azules.
Ayola, de Castellón, soberbia, muy discreta, elegante y bella. Ojos verdes.
Consuelo, de Molina de Segura, de ojos pardos, gran carrera como modelo.
Anabel, de Murcia, muy alta, ojos color de miel, dotes de modelo, muy joven.
EL ESTUDIO
EL ESTUDIO
EL ESTUDIO
EL ESTUDIO
Rosa María, de Elche, de ojos negros, le gusta ir a la útima, modelo por placer.
Marivirtu, de Albacete, de ojos negros, le gusta salir de fiesta, bailar y el voleibol.
Ambel, de Roldán, Miss Verano 2001, Miss Alegría del Verano 2001 y Miss Fotogenia.
Ruddy Roxana, Miss Verano Caliente y Miss Fotogenia Internacional.
LA VOZ de Mazarrón
EL ESTUDIO
La peruana Rudy Roxana se proclamó Miss Verano Caliente viene de la página anterior ser elegida Miss Verano 2001, recibiendo una estrella de perlas diseñada por Solercia y 100.000 pesetas en metálico. Ambel logró también la máxima puntuación para proclamarse Miss Alegría del Verano. Esta bella joven de ojos verdes que se define como alegre, pícara y
son bellísimas por dentro”. La perunana Ruddy Roxana, de origen ecuatoriano, resultó ser sin embargo la más votada, durante 28 días, por los cerca de 8.000 navegantes de Internet, que la otorgaron el 80 por ciento de los votos. Esta joven obtuvo también el título de Miss
Ruddy: “Aconsejo a todas las jóvenes que sean ellas mismas” con mucho gramour tiene en su poder también el título de Miss Fotogenia de la región de Murcia. La nueva Miss verano 2001, al conocer su elección, exclamó que ésta “era una experiancia inolvidable” y que todas las participantes habían merecido este premio “por que
Verano Caliente, premio por el que consiguió 50.000 pesetas en metálico. Esta andaluza de joven de ojos penetrantes ya consiguió el premio Miss Fotogenia Internacional y es modelo, actriz y bailarina. Ruddy dio las gracias a España por el premio y aconsejó a todas las jó-
EL ESTUDIO
María del Mar
13
SOCIEDAD
Hasta el 18 de agosto de 2001
venes que siempre “sean ellas mismas”. El jurado, integrado por 14 miembros, tuvo muy difícil otorgar los premios entre las ocho participantes, a su vez elegidas previamente entre 300 aspirantes, mediante votos recibidos por de Internet. Las otras seis finalistas fueron Rosa María, de Elche, una joven de ojos negros que le gusta ser modelo por placer; Ayola, de Castellón; Marivirtu de Albacete y las murcianas Anabel, María del Mar, del Palmar y Consuelo, de Molina de Segura. El desfile de la Gala Miss Verano 2001 comenzó con pase de modelos de la diseñadora Nona del Segura, con gran experiencia en el mundo de la moda y expresada en tres tendencias: Deyené, Níger y Dedogón, que presentó estas colecciones como primicia en la Región.
EL ESTUDIO
Ayola
EL ESTUDIO
EL ESTUDIO
Consuelo EL ESTUDIO
EL ESTUDIO
Anabel EL ESTUDIO
Ruddy Roxana, nueva Miss Verano Caliente 2001 y la más votada por Internet EL ESTUDIO
Rosa María EL ESTUDIO
El jurado tuvo muy difílcil elegir las ganadoras en este concurso, dada la belleza y simpatía de todas las participantes a Miss Verano 2001.
Marivirtu
Ambel
Ruddy
JURADO: Ginés Vivancos Gallego, concejal de Infraestructuras del Ayuntamiento de Mazarrón; Juan Diego Tortosa Martínez, de General Ibérica de Extintores; Francisco Soler, gerente de Solencia Joyeros; José María Casanova, grupo empresarial Gea Perona; Agustín Laguna, director La Voz de Mazarrrón; Javier Beltrán, presidente de Jóvenes Empresarios de la Comunidad Valenciana; Roque Martínez, gerente de Limousin Costa Cálida; Encarna Gallego, vicepresidenta de la Asociación de Vecinos del Rihuete; Rafael Hurtado, realizador de TV española; Pedro Roca Saura, Proyecto ONG Amigos de Mali; Elena Marín Martínez, Miss Verano 2000; Teresa Martínez, ama de casa de Rihuete; Luara Ros Ruiz, Miss Rihuete 2000; y Ana Belén Martínez, terraza Bali-Hai;
14
LA VOZ de Mazarrón
OPINIÓN
Hasta el 18 de agosto de 2001
LA VOZ de Mazarrón AÑO II NÚMERO 18 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Agustín Laguna JEFA REDACCIÓN Carmen Dueñas ACTUALIDAD María Brandys DIRECCIÓN COMERCIAL Isabel Díaz DIRECCIÓN FOTOGRAFÍA Philippe López
SECCIONES FIJAS Crónicas de la Villa Mariano Carlos Guillén La Torre de Babel Gonzalo González Raíces Agustín Laguna La máquina del tiempo Carmen Dueñas Desde mi balcón Carlos Machado Deportes Juan Macareno y Diego Hernández Asamblea Regional Juan Durán y Paco Blaya. Agricultura Bartolomé Méndez Economía Cristóbal Cortés Libros y discos Isabel Aragón Fotografía Foto Vídeo López, JF Belmar, Carmen Yúfera, Fotos Toledo, Fotos Tere
Ediciones Mazarrón, S. L. CIF B-73105090 Eulogio Pérez, 4, 4º K 30870 Mazarrón Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 Correo electrónico
edic.mazarron@terra.es IMPRIME ENTORNO GRÁFICO Calle El Salvador, 4 30180 Bullas (Murcia)
Queridos hermanos y convecinos de las Parroquias de San José y de Virgen del Carmen, como ya muchos de vosotros sabéis a finales de este verano dejo la parroquia en manos de un compañero; por lo que quiero aprovechar las páginas de éste medio de comunicación para despedirme de todos vosotros. Aún esta en mi recuerdo el día en que llegué a ésta parroquia. Ese día mi predecesor, nuestro querido amigo Don Miguel, al despedirse os invitó a querer al nuevo cura. Pues bien, quiero deciros con toda franqueza que habéis cumplido con creces esa petición.
LA VOZ
La Mesa de los Once —un calificativo por cierto inventado en esta editorial— lleva camino de convertirse en mesilla, incluso en simple tablero, si las tribulaciones que últimamente arrecian en la comisiones de Gobierno no cesan después del verano. Aunque las diferencias de opinión, no son un mal en sí mismas —ni tampoco lo son las amenazas de dimisión de algún concejal— porque es necesario discutir y a veces pelear, para llegar a un acuerdo, a un consenso; lo peor, lo preocupante es que esos altercados provengan no de la intención de crear, sino por la incapacidad de establecer un camino de progreso. Son preocupantes también las apreciaciones de nuestros de compañeros de opinión, J. A. Martínez Abarca de LA VERDAD, y Ángel Montiel, de LA OPINIÓN, con sus recientes artículos titulados respectivamente Desgobierno en Mazarrón y Santo Domingo de Mazarrón. Sabemos que Domingo Valera incita a la misma exageración que su persona destila, a la amplificación de los adjetivos, y a la elucubración en general; una elucubración que parece contagiosa para los que le rodean. Como apunta Montiel «ya tiene un libro y pronto tendrá una película» y nosotros añadimos, que de no cambiar los vientos y si las neuronas aguantan, tendrá una concejalía vitalicia en el Mazarrón. Pero quizá no haya tanto ‘desgobierno’ en Mazarrón, y por eso supuesto el ex
Durante estos cinco años, hemos compartido juntos alegrías y esperanzas, lo mismo que tristezas y angustias. Alegrías cuando veíais a vuestros hijos incorporarse a la Iglesia con el bautismo, cuando se acercaban a recibir el cuerpo de Cristo en la comunión, cuando en su juventud ellos mismos confirmaban la fe que vosotros les disteis, cuando el amor surgía en ellos y ante el Señor formaban una nueva familia... Y
bialcalde debe andar por ahora un poco lejos de subir a los altares; pero el río comienza a sonar, y si suena a contracorriente de los que le desbancaron, será fácil deducir a favor de quién correrá. Los ‘once’, y al frente su alcalde, deberán poner algo más sobre la mesa que un programa de gobierno que se revela demasiadas veces de dudoso cumplimiento. El Gobierno municipal quizá no sea tan culpable de su aparente inoperancia, porque ahora es sólo un reflejo del cansancio político de los partidos locales que les propusieron —endémicamente enredados en forcejeos internos no parecen acabar— y ahora les sostienen a regañadientes, pensando que todo fue un error, porque ‘los que están fuera’ siempre lo hacen mejor. Debemos pensar también que, el propio alcalde José de la Cruz —una persona joven en la política— no pertenece a ningún partido ni recibe ninguna directriz, y tan sólo se ve abocado a soportar los tirones contrapuestos de los ‘once’ —ya casi sin mesa— que empiezan a convertir las comisiones de los jueves en aparentes gallineros. No sabemos si al presidente Valcárcel —que tanto le gusta seguir veniendo a Mazarrón sin pasar por la Alcaldía— se le volverá a revenir la agenda, unas horas antes del día 13 de agosto, cuando por segunda vez se hayan planchado las camisas el alcalde y conejales para ir a verle.
esto llena de esperanza a cualquier comunidad cristiana y la hace crecer. También nos hemos entristecido y llorado juntos durante la enfermedad de muchos de vosotros y cuando hemos orado al Padre para que recibiera en su seno a los que nos han dejado, con la esperanza del encuentro definitivo... Mi deseo siempre ha sido hacer llegar correctamente a todos el mensaje de Cristo.
Domingo Valera deposita con cuidado el medallón de primer edil sobre la mesa del salón de plenos, el 16 de febrero de 2001, en su segunda moción de censura en cuatro años.
Y mientras, Valera, se repone en los aires frescos y familiares de Percheles, se repone del mismo Valera, de lo que hizo y de lo que no le dio tiempo de hacer —que también pesa— ahora sin hacer ruido, alejando de su mente a los fantasmas nocturnos y entogados, de la fiebre de ser Valera; pero dejando pensar a los ‘once’ que ya dejó de existir —que pasó esa leyenda que les humillaba en los plenos— para que sigan disfrutando de ese relax de su ausencia.
Aunque he recibido con gran satisfacción muestras de cariño y reconocimiento a mi trabajo de la mayor parte de la parroquia, especialmente en los últimos meses con motivo de mi traslado; quiero aprovechar también para pedir disculpas a aquellos a los que mi labor no les ha sido del todo grata. Gracias a todos por vuestra colaboración, ayuda, apoyo y generosidad con la parroquia y particularmente con mi perso-
na. Creo que entre todos hemos levantado no sólo un templo, sino una familia. Ahora os quiero decir que, al igual que hicisteis conmigo, acojáis a Don Roberto, el nuevo cura párroco, con cariño, amistad y entrega como vosotros sabéis hacerlo. Finalmente deciros que un «pedacico» de mi corazón queda entre vosotros y que parte de mí se sentirá siempre mazarronero y «polaco». Podréis seguir contando con mi apoyo y amistad en mi nuevo destino, en la Parroquia de la Virgen del Carmen de Santo Ángel. Que Dios os bendiga
LA VOZ de Mazarrón
OPINIÓN
Hasta el 18 de agosto de 2001
15
por Gonzalo González
EL ESTUDIO
Los que le conocen bien dicen que no se sorprenden; que es muy propio de él; pero los que no le conocemos, la verdad; la actitud de Valcárcel, suspendiendo su anunciada y esperada reunión con el Regidor de la Villa del Villano, Polvo Blanco y su Corte de Escorias de Hamelin, es una gran putada y cabrea muy mucho a La Torre de Babel. Nos cabrea por lo indecorosa e im-presentable que resulta esta decisión, no sólo por el desaire que le hace al ‘mandamenos del Ayun, José I el Apaleado, sino por el desprecio que supone para todo un pueblo que, ansioso y expectante, esperaba esta reunión, con el Legionelo President, como Berlanga a su Mister Marshall. La Torre de Babel creía que después del desembarco de sus tropas (consejeros, directores generales, comandantes y hasta algún cabo chusquero), todos ellos muy puestos y con muchas promesas, pero sin un duro, Valcárcel, por fin bajaría de San Esteban a la Tierra. La Tierra del Cacique Valera, del Petardo Ignacio, de
El presidente Ramón Luis Valcácer con Domingo Valera, en la visita que éste realizara el pasado 12 de agosto de 1999 al palacio de San Esteban, tras su segunda reelección como alcalde.
Ayatolá, (que presume de izquierdas, pero que no es más que un resabiado, bilioso y vengativo que además actúa de esquirol contra sus compañeros de trabajo), de los Disputados Fantasmas, Cogotudos y Conspiradores y también de los Once Impávidos, del Pavo Real y de la Bruja Micaela; en definitiva: bajar a la Tierra que él mismo construyó cuando tomó la decisión de colocar en la Alcaldía de Mazarrón a
la Sor Pilar de la Patata Pelada y el cerebro vacío, del Concejal Mudo (que desde que le ‘botaron’ del poder ha provocado una grave crisis en la industria del putiferio), la de los Lardinazos, (el mejor ejemplo de los que pasan de ser pobres a ricos con más rapidez que en un cortometraje). Tierra también del Club de las Momias, de los Dormilones y del falso
su mejor amigo. Pero nos hemos equivocado. Valcárcel todavía no se atreve a venir a Mazarrón. No se siente seguro. La sombra, o mejor dicho, la mala sombra del que fuera su “intimo amigo”, Don Mingo Corleone, o quizás los remordimientos, por la forma en que terminaron su relación, han podido más que los deseos del presidente
y de sus “cuatro almas en pena” (Pepe El Breve, Turbo Ángela, el MegaVivancos y Adrián, la Esencia Mejor Guardada, que está perdiendo su fragancia). No obstante, lo peor no es que Valcárcel no venga a Mazarrón. Eso hasta puede ser bueno, no vaya a ser que, con la”vista que tiene el pájaro”, nos traiga otro de sus amigos y nos pase lo mismo que con Polvo Blanco. Lo peor de todo esto es que Mazarrón a Valcárcel no le preocupa ni le interesa, y la mejor prueba de ello es que, después de cinco meses de “desgobierno” de la Mesa del Malogrado Parto de los Once Impávidos, fija el día 25 de Julio para recibir en San Esteban a San José de la Cruz y de la Santa Pasión, y pocas horas antes del viaje, cuando el Regidor había conseguido conjurar la enésima crisis de su “ejecutivo”,¡que gracia!, esta vez provocada a la hora de hacer la lista de acompañantes a la reunión, ¡Zas! Suena el teléfono. Rinnnggggg... Dígame. (preguntó
La reunión para formalizar el Club de Las Momias ha provocado un terremoto político en Mazarrón. Desde diversos sectores se están haciendo valoraciones sobre las verdaderas intenciones de los “resucitados” y sobre todo de las de quien se sospecha que fue el organizador e impulsor de la célebre comida, el Diputado Coraje Juan Durán, aunque él, muy en-
fadado lo niega y jura y perjura que, jamás le volverán a coger en otra, que fue una jugarreta de Don Pedro ex que, en una siniestra comunión de intereses con el Ayatolá Jomigueni, le han jugado una mala pasada. Corrobora sus afirmaciones con una negativa tajante a dejarse fotografiar con Don Pedro ex la otra noche en la gala del Concurso de Cuentos Villa
de Mazarrón, donde por cierto La Torre de Babel fue testigo de un encontronazo entre el “Leader” carismático ¡ja,ja,ja! de los sociatas Atila Juan Miguel, y un señor, desconocido para nosotros, que sin rubor ni cortapisas le llamaba a su cara una y otra vez, “embustero, embustero, todo lo que dices es mentira”. Vaya, parece que la gente va captan-
“... Que no podéis venir porque nos vamos al Zoológico de Madrid a ver la última moda de focas...”
chas promesas y sobre todo muchísimas pesetas para que las invierta a partir del uno de Enero de 2002. Vladimiro García balbuceaba, no se lo podía creer. ¡Dios mío, que desastre! Esto es el acabose, ¿qué vamos a hacer ahora con el discurso que le he escrito a mi buen Fujimori?¿y con el cepillo que me han encargado Pepe Raja y sus gaviotos?, ¿y con la vaselina? ¡Válgame Díos que desgracia! Total, que este muchacho, Valcárcel, está muy ocupado, sobre todo cuando está de vacaciones, y no ha sido capaz de buscar un hueco en su agenda para recibir al Alcalde de Mazarrón ahora, que los acontecimientos lo requieren, y no cuando sus vacaciones se lo permitan. Si no podía el día 25 de julio, que ya de por sí era demasiado tarde, debería haber sido el 26 0 el 27, pero nunca el día 13 de Agosto. Seguro que en la agenda de Valcárcel hay otros compromisos que se podían haber suspendido o atrasado antes que la entrevista con José de la Cruz.
Vladimiro García). Hola Don Vladimiro, soy el Vladimiro de Valcárcel, que te llamo para decirte que estamos muy ocupados y que mañana no podemos recibir al Alcalde porque nos vamos al nuevo Parque Zoológico de Madrid, porque el presidente quiere ver la última moda en focas, monos, pécoras y orangutanes porque tiene prevista una remodelación del gobierno regional y está un poco liado, ade-
más, después de la publicación, por el seudomafiosope-riodista, Vladimiro Salivabas, de las “cartas de amor” dirigidas por Mingo Corleone a Ramón Luis menos todavía. Así que, querido Vladimiro García, quedamos para el día 13 de Agosto que, como el presidente no es supersticioso, recibirá a Domingo, digo, a José y le dará unos cuantos euros, mu-
Valcárcel, hace dos años, no tuvo tanto tiempo esperando a Domingo Valera.¿por qué fue? Solo él lo sabe. Lo mismo que La Torre de Babel y muchos mazarroneros saben que Valcárcel no actúa bien con este pueblo y que se está ganando a pulso el que algún día se le otorgue el indeseado nombramiento de persona “non grata” para Mazarrón.
do al sujeto. Quien parece estar pasándoselo de los lindo es el Pájaro Loco del PP, el Incombustible Juan Soto, que desde su resurrección anda por aquí y por allá interpretando, excelente-mente, el papel de “padre de la patria” y esperanza futura de los gaviotos. ¡ Animo Juan! Desenfunda y ponlos en su sitio. Un poco más alicaído
anda Francisco Fernández, Liquidador Local de IU que espera y se desespera por ver a su Modosito, Miguel Silva, haciendo algo de eso que tanto le gusta hacer a los buenos “soviets”. Dar caña y defender a los que nunca, ni siquiera con Polvo Blanco, han estado tan desconcertados e indefensos: los ciudadanos y ciudadanas de Mazarrón.
“...¿Qué va a pasar ahora con el cepillo que se han encargado Pepe Raja y sus gaviotos...”
16
LA VOZ de Mazarrón
OPINIÓN
Hasta el 18 de agosto de 2001
La Máquina del Tiempo por Carmen Dueñas Ya está bien, pero ¿en qué están pensando? Me es difícil juzgar las labores de nuestros políticos sin meter cizaña. Son seres humanos, por favor, un poco de consideración hacia ellos, con sus virtudes y sus defectos, pero estos últimos se ven más por ser públicos. Pero, al margen de esto, que también lo saben ustedes y no es difícil de entender, yo creo que en este pueblo querido se hace política barriobajera, nadie parece consciente de que no se puede pensar en una política de un pueblo de 20.000 habitantes, hay que pensar, crear y
trabajar para uno de 200.000. El porqué es claro. Los proyectos se quedan cortos, hay que pensar a largo plazo, hay que tener agallas para presentarse en San Esteban de manera firme, para que Valcárcel se meta la sonrisa donde le quepa o le rían las gracias, que yo no las veo por ninguna parte, y su labia y su diplomacia que se la ahorre para el Sr. Aznar, al que creo que le cae muy bien y reforma las leyes para que aguantemos a Valcárcel una legislatura más. ¿Saben por qué nos va como
nos va? Porque aquí la gente vive mucho de la apariencia, de querer estar en los medios, de salir en la foto y asistir a cuantas más reuniones mejor. Nadie se ocupa de movilizar al pueblo, de concienciarle, de que el pueblo se levante de su comodidad, de los paseos de palmito por los locales más in, de preocuparse, no por conservar lo que ya tiene, sino por lo que está dejando de tener. No veo en ningun partido, grande o pequeño trabajar las bases, no veo a nadie con tirón, no me refiero a que cuente con muchos vo-
tos, votos ignorantes, vacios de sentimientos; me refiero a votos de verdad, de la gente con agallas que se manifieste en el hall del palacio regional, (ya podría haber sido la sede del gobierno regional no un palacio, y sí un lugar histórico significativo para el pueblo murciano) como se levantaron los franceses y llegaron a la Bastilla, no para una revolución sino para exigir que les devolvieran lo que les pertenecía. Nosotros no; nos preocupamos más por qué pensarán los turistas madrileños. Yo se lo digo, que nada
cambia, cambia un contenedor más feo por otro más bonito, pero siguen llegando por una carretera penosa, que cuesta vidas, siguen sin poder aparcar en ninguna parte, siguen teniendo los mismos problemas que hace años, y siguen viniendo por que Mazarrón tiene playa, porque de no ser así, ¿cren ustedes que de Mazarrón alguien se acordaría? No se acuerdan aun siendo un pueblo costero, con infinidad de posibilidades turísticas y culturales, sin turismo lo harían menos. Demos gracias a la madre naturaleza.
No hay una sin dos, ni dos sin tres Pues la verdad es que parece que vamos a tener un otoño bien caliente en Mazarrón. Si el otro día decíamos que las guerras internas en el PSOE mazarronero estaban dando que hablar hoy, sin ir más lejos, le toca al PP. Parece ser que los “antiguos” del partido, (me refiero a los mas resabiados y experimentados) también tienen distintos criterios, y sino, que se lo pregunten a San Cristóbal y a San José. Está claro, que cada uno piensa de una forma distinta, no sólo de como entender las directrices de la “cúpula estelar” de San Esteban (caramba, si que salen santos hoy en mi articulíto) sino, cual puede ser
la persona idónea para llevarlas a buen fin. Por un lado, Don José, está claro que no tiene ya muchas ganas de seguir quemándose en la política, pero como hombre de partido, le gustaría que todo continuase en un orden, y a ser posible, en su orden. Por otro lado, Don Cristóbal quien como criítico, y no deportivo ni taurino, sino político, pretende que se lleven a cabo sus ideas, que según él son las auténticas. En esta guerra de generales, se encuentran dos tendencias, con distintos capitanes. Uno con experiencia de gobierno, pero según algunos, con muy mala leche, D. Adrián. El otro, D. Ginés,
con bastante menos experiencia y sin estar preparado para enfrentarse al astado. Esto me recuerda a la escenita de David y Goliat, pero sin saber realmente si en este caso, se cumplirá la leyenda. Mientras tanto, San Cristobal y San José siguen su trayectoria hacia la Asamblea General que se celebrará a la vuelta del verano. Uno con su política abierta y a la luz de los medios de comunicación; y el otro, en la trastienda, viendo perfectamente lo que se cuece y sin quemarse públicamente, ni como persona, ni como político. ¿Porqué será siempre igual? Unos en la cocina y otros en el comedor. Lo malo de esto
es que cuando la cosa sale mal, la bronca se la lleva el camarero, pero si la comida está buena, o buenísima, los comensales siempre dicen lo mismo: “felicite usted, por favor, al cocinero”. De todas formas, y retomando las “suplencias” yo, personalmente, prefiero la mala leche, pero sabiendo lo que se hace que la inocencia sin experiencia de ningún tipo. Así que, enhorabuena “Sr. Mala Leche”, y por lo demás, a quien se pique, ajos coma y, por cierto, sin felicitaciones al cocinero, que la comida no ha sido nada buena. Como postre, preguntarme ya que estamos hablando de ellos,
donde se mete la gente del PP cada vez que hay actos públicos en esta localidad, que no se les ve el pelo. Para muestra, vale un botón: el pasado viernes 27 en la entrega de Premios “Cuentos de Mazarrón”. Han llegado a mis oidos rumores de que se dice que Juan Miguel Muñoz, Secretario del P.S.O.E. local, influye en mi opinión. TOTALMENTE FALSO. Falso y maquiavélica la intención de los comentarios. Tanto es así que puedo remitirme a todos los artículos escritos desde que inicié mi colaboración en este periódico para comprobar mi total libertad e independencia.
LA VOZ de Mazarrón
17
OPINIÓN
Hasta el 18 de agosto de 2001
Aquí... Nunca llueve por Gerardo Marín JEFE POLICÍA LOCAL DE MAZARRÓN
Estamos en Democracia y hoy en día se puede opinar de todo y sobre todo, siendo respetables todas las opiniones, aunque en algunos casos no sean compartidas, también es cierto que todo se puede criticar y de hecho se critica, con razón o sin razón, da igual que llueva sobre seco o sobre mojado, y en todo caso hasta las criticas son aceptables aunque alguna no se comparta, pero también pienso que estarán de acuerdo conmigo que algunas veces muchas de estas criticas se hacen solamente por despecho a colectivos o particulares con el único ánimo de dañar y sin base o fundamento sólido que las aupe al ecuador de la verdad. Las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, Guardia Civil y Policía Local, como colectivos directos de atención al ciudadano, estamos abiertos a todo tipo de ideas, sugerencias y criticas, que como resultado final puedan dar algunas de ellas una vez puestas en práctica un mejor servicio a nuestro pueblo, pero lo que no podemos hacer es saltamos las Leyes que regulan nuestras actuaciones y que nos gusten más o nos gusten menos son las que tenemos que aplicar, pero algunos ciudadanos piensan que llueve sobre mojado y que estamos en los años 50, cuando existía una Ley de Vagos y Maleantes que permitía que la Policía antes Municipal pudiera meter en los calabozos del Ayuntamiento a los vagos y pequeños maleantes del pueblo, o que conducir sin el correspondiente permiso era delito y se detenía a los conductores. Yo no voy a entrar a valorar si lo de antes era más eficaz que lo de ahora o al contrario, pero lo que si tengo claro es que en cada momento la Policía ahora Local, deberá de actuar con arreglo a las Leyes vigentes, teniendo en cuanta que muchas veces se nos critica porque el chorizo sigue en la calle y algunos no entienden
CRUELDADES
LA VOZ
ánico, qué digo, te rror verdadero, es lo que siento por tu valentía, por cómo te juegas la vida día a día en defensa de tantas cosas cotidianas tan importantes para tus conciudadanos, para todos nosotros. Reconocemos que es un acto de valor el haber creado la Plataforma Cívica para la defensa del cabezo del Faro que siempre fue comunal y el haber iniciado actuaciones judiciales tendentes a deshacer la apariencia de titularidad de particulares sobre el mismo, lograda de forma retorcida. Reconocemos que es un acto de valor el que te hayas opuesto a que el Ayuntamiento, al contratar personal, sólo
coja a aquellos que cobran paro o ayuda familiar, con el fin de tener los trabajadores pagándoles sólo la diferencia; sin atender a las situaciones familiares en dificultad (casi todos sin cobrar ayuda familiar ni paro). Reconocemos que es un acto de valor el haber creado la Plataforma de Padres de Alumnos Contra la Droga, que es público y notorio quién la vende. Porque como tú bien dices, los padres que no defienden a sus hijos son unos cobardes. Reconocemos tu valor cuando te opusiste a que Pedro Muñoz aceptase los servicios de Babia con sus deficiencias en saneamientos valorados entonces en 300 millones a cambio de la plaza de Abastos y el solar aliado del colegio en Puerto de Mazarrón ambas valoradas en 30 millones. Hoy sanear Babia costaría 3000 millones. No has hecho nada de esto ni lo harás, si acaso colocar a
los tuyos, tu mayor habilidad. Porque esto no te da votos. Porque cada uno se mete con quién puede. Tú, con el cura, mira a ver si encuentras otro más débil. Buscando a ver si la iglesia de San Andrés tiene o no escritura. Demencia!, demencia! No busques enfrentar a las gentes de este pueblo, que por cierto no es el tuyo. En otro orden de cosas: Es faltar a la verdad; y un escarnio la leyenda que en azulejos puestos en la plaza de Abastos del Puerto dice: «Donada al Pueblo de Mazarrón por la familia de D. José Alarcón Palacios». Lo que esa familia ha donado al pueblo de Mazarrón es tener que poner los saneamientos en Babia, con dinero público. Gracias a Pedro Muñoz por su valentía. Otro. JI-JI-JA-JA.
Para poder hablar de la minería en el ámbito del Municipio de Mazarrón es obligado el referirse a sus condiciones geográficas, donde vemos que en su conjunto ésta actividad ha estado vinculada a las apariciones de tipo volcánico en forma de erupciones producidas a mediados del Mioceno, que se inicia dentro de la Era Terciaria. con una duración de 65 millones de años. Abarcando la amplia zona comprendida entre el cabo de Gata y Cartagena, la mayor parte de estos relieves con una escasa altura (entre 100 y
300 metros) van unidos al vulcanismo calco-alcalino, con unos filones de blenda galena y pirita. Por razones de amplitud de este tema en esta ocasión me voy a referir a la mina Talía que toma su nombre de una de las nueve musas de la mitología griega, concretamente la de la Comedia- de la cual era su propietario el minero fundidor , banquero y polifacético profesional Don Pío Wandosell Gil, que debido a su tenacidad y constancia puso en marcha esta explotación. Se encontraba la Talía situada al noroeste del Pueblo, contaba con cuatro pozos ocupando, aproximadamente, una hectárea, dando trabajo alrededor de unos 600 obreros, alcanzaba pues la máxima producción de plomo. Pero todo no era un camino de rosas, pues el día 28 de enero de 1.899, se produjo una terrible detonación en la caldera
del pozo nº 1, en el cual se andaba profundizando para una recepción de aguas; la ventilación era buena y el trabajo muy duro y penoso, porque a pesar de la ductibilidad que presentaba la pizarra arcillosa no se avanzaba y era a causa de que abajo del pozo en cuestión existía un deposito de anhídrido carbónico. Gracias al decisivo aviso que dio el capataz -muy experimentado en ver este tipo de siniestros- se pudieron salvar muchas vidas, fruto de la serenidad y control que hay que tener en estos casos. Volviendo a Pío Wandosell su modestia le obligó a retirar su candidatura de diputado a Cortes, siguiendo las huellas de su paisano, Nicolás Salmerón, en cuyo Gobierno se produjeron las reformas sociales de Gumersindo Azcárate, quedando establecidos los principios de las primeras coberturas socio-laborales del trabajador.
P
Gerardo Marín
que nosotros los Policías no somos Jueces y que nos limitamos a poner al chorizo en manos de la Justicia para que los Jueces les apliquen el Código Penal vigente, y si me permiten les pondré un ejemplo de los que por desgracia a menudo ocurren: La semana pasada una operación conjunta con tres patrullas de la Policía Local consiguió detener a dos individuos peligrosos de 20 y 25 años, vecinos de Nonduernas (Murcia) como presuntos autores de robo en interior de vehículos, así como omisión del deber de socorro, ya que en su huida atropellaron al conductor de un ciclomotor y se dieron a la fuga en un vehículo dado de baja, sin seguro etc, siendo posteriormente detenidos y recuperadas 274.000 pesetas, los detenidos fueron puestos a disposición judicial, y esa misma mañana fueron puestos en libertad cometiendo horas más tarde un homicidio, matando a un joven de unos 35 años en la pedanía murciana de Sangonera. La Policía Local cumplió profesionalmente con su obligación, incluso en muchas ocasiones poniendo en riesgo su propia vida para detener a los culpables y ponerlos a disposición judicial, pero repito que son los jueces los que juzgan y aplican la legalidad vigente, pero por desgracia algunas personas todavía piensan que llueve sobre mojado y que la Policía Local no cumple con sus deberes y por ello se encuentran desatendidos, y quizá echen de menos aquellos años 50. Gerardo Marín Domenech
Ahora, en serio... ¿Cuántos institutos se podrían construir con ese dinero?
18
LA VOZ de Mazarrón
OPINIÓN
Hasta el 18 de agosto de 2001
CARTAS AL DIRECTOR Soy un mazarronero ausente desde hace 43 años, y todo lo que afecta a Mazarrón me interesa. Por este motivo me he permitido tomar la libertad de escribir esta carta. Allí tengo un sobrino que sabe que me gusta mucho su periódico y me lo envía. “La Torre de Babel” me hace mucha gracia. Ya voy conociendo los personajes, como quien es “Polvo Blanco”, “Sor Pilar”, “Gordito”, “Dormilón Man”, pero todavía no sé quien es “Siete... Veces”, pero ya me informaré. Yo creo que no tienen derecho a disgustarse siendo personajes públicos, y más cuando no insultan ni faltan el respeto, simplemente un poco de buen humor. Los apodos en Mazarrón es cosa tradicional, yo siempre seré nieto de Paco “Sares” y a mí me honra al nombrar a mi abuelo. Los apodos “Los Mosicas”, “Los rojos”, “Los Gaviras”, “Los Recoberos”, “Los Sagastas”, “Los Encartes“, “Los Estrecheros”, ninguno se disguta porque le nombre por el apodo de sus abuelos. Un nieto de “La Monja” le ha puesto el apodo de su abuela a la industria “El Monjo”, al que desde aquí le envío un abrazo y le deseo una pronta recuperación. Con el paso del tiempo los nietos de estos personajes quizás no le desagraden saber que los nombran por el apodo de
Sálvese el que pueda No es de ley, no, no es de ley. Hace unas fechas, un concejal de peso del ayuntamiento de Mazarrón salía malhumorado de una comisión de gobierno -y por eso no se lo tuve en cuenta- emprendiéndola con el que firma y vociferando que un colectivo de trabajadores municipales deberían estar enterrados en un hoyo muy profundo. Pues bien, ya no habrá que hacer el hoyo, simplemente con hacercarse al edificio insignia del consistorio correrán el peligro de quedar enterrados en la ruina municipal. Me explico. El Salón de Plenos del ayuntamiento está en ruinas, nada nuevo, se precinta, no habrá plenos ni actos oficiales en él. Los políticos, nuestros ediles se po-
AL CORAZON DE MAZARRON En esta vida tan hermosa y tan cruel a la vez, como las personas pueden mentir y mentir a sus seres tan queridos, qué desperdicio de vida, con lo bonito que sería la verdad como el sol que entra por las mañanas por nuestras ventanas. qué amargo es vivir sin amor y con mentiras. Si todos dijéramos un poco de verdad de la que sentimos en nuestras vidas, serían distintas y tan bonitas como ese sol que nos ilumina y las estrellas que alumbran la noche, noches tan hermosas para dar amor y recibir el mismo, que amargas noches se pasan cuando hay mentiras y lo bonito que sería pasear con mucho amor por nuestra bahía, que es tan hermosa, que perdonaríamos todas las mentiras. Una mazarronera que os quiere. J.M.G.
nen a salvo. Y yo me pregunto ¿es que el Salón de Plenos no es la planta intermedia del edificio consistorial? ?Qué pasaría si hubiera un derrumbe en él? Pues que la planta superior e inferior sufrirían todas las consecuencias; pero claro está, ellas están ocupadas por simples trabajadores municipales. Hace un par de meses como representante sindical le advertí al Sr. Alcalde de ese peligro. Admiro la valentía del primer edil de seguir en el puente del barco que se hunde, pero no deje que sufra daño la tripulación. Gracias.
Manuel Quilez Villegas Coordinador General del S.I.M.E. - Mazarrón
su abuelo, como nos pasa a los de mi generación. Referente a la carta de Lu Morales sobre la imagen de Sta. Catalina en el Cabezo, nunca ha existido. Lo que sí había era una cruz en la colina de la izquierda, la quitaron al mismo tiempo que rompieron la escultura. A mis padres les oía decir que antes había tres cruces, y con el paso del tiempo las fueron quitando. Cuando he visto la fotografía de la Casa Parroquial (en el nº 14) me ha venido a la memoria que a principios del 36 le pusieron un explosivo en la puerta de entrada que la destrozó, y donde vivía el pároco D. Francisco Soriano, que salió ileso. Yo iba a la escuela que tenía D. Francisco Navarro, donde ahora viven “Los Recoberos”, y al salir de clase nos fuimos todos los niños a ver la puerta destrozada. Lo del fotógrafo García también me trae el recuerdo de que estrenó su flash en mi boda, junto a Rodríguez (11/06/1955) hasta entonces él había sido fotógrafo de calle. Con todo se me llena la mente de recuerdos. Francisco Esparza Martínez
Sobre el cementerio Tengo 80 años y jamás había visto en este pueblo lo que hoy se ve. nuestro cementerio ya no se respeta y se encuentra muy abandonado. Sólo está para los perros y la proquería. Falta muy poco para no poder entrar, creo que había varias quejas, y se las han pasado por debajo del sombrero, pues en el cementerio todos tenemos seres queridos y eso no se debe olvidar, ni tampoco consentir. Todo esto ya es lo último que se puede ver. Por favor, ya está bien. Antonio Morales Martínez
Al Sr. Quiles Leyendo su carta al director en la que contesta por sentirse aludido en el “Llueve sobre mojado” del número anterior, he de manifestarle lo siguiente: 1º.- Yo no hice ningunas “manifestaciones”, me limité a reproducir una noticia aparecida en el nº 861 del periódico local El Heraldo de Mazarrón de fecha 25 de agosto de 1925. 2º.- Conozco muy bien la forma de acceder en la actualidad a una plaza de Policía Local. No en balde formaba parte del tribunal cuando usted ingresó en la misma. 3º.- Siempre apoyé la ampliación de plantilla como usted bien sabe. 4º.- Me considero una persona respetuosa con todo el mundo incluída la Policia Local en la que abundan los buenos profesionales. 5º.- Soy consciente de que no soy perfecta y que cometo errores como todos los humanos, errores de los que procuro aprender para no reincidir, y por los que estoy dispuesta a pedir perdón, cosa que suelo hacer con frecuencia. Por último, decirle que lo único que agregué a la noticia aparecida en El Heraldo de Mazarrón, que transcribí literalmente, fue: “¿sigue lloviendo sobre mojado?”, y lo hice porque es el título de mi columna, y porque vivimos en un país libre. Pienso que habrá tantas contestaciones como lectores. Para terminar le reitero que nunca en mis artículos tengo voluntad de molestar ni incomodar a nadie, y menos a la Policía Local, a la que respeto, ni causar polémica, cosa que no me gusta, pero que como buena tertuliana no rehuyo.
Don Antonio Bonmati, héroe en el cantón murciano La figura de D. Antonio Bonmati Caparrós se encuentra estrechamente vinculada a los Hechos del Cantón Murciano, por razones humanitarias en el amplio sentido de la palabra, en dos facetas, unidas ambas, por su cristianismo ejemplar y ser enemigo total de todo tipo de violencia. La primera de ellas es como Presidente de la Cruz Roja, donde colabora estrechamente en la prestación de personal y material sanitario con las autoridades cantonales, a la vez que instaló la llamada ambulancia marítima en el vapor de 110 toneladas “Buenaventura”, al mando del Capitán D. Vicente Galán, ondeando la enseña de la neutralidad como la Gloria de España, y por supuesto, para Cartagena. En todo momento la Humanitaria Institución bajo la presidencia del Sr. Bonmati demostraría una gran firmeza ante el peligro, que le valdría el reconocimiento de España, de la Junta Soberana de Salvación y del propio Antoñete Gálvez. La segunda faceta es la docente, donde hay que destacar su constante preocupación junto con su abnegada esposa, por la población infantil en edad escolar. A modo de introducción hay que hacer constar que existía en Cartagena la llamada Cocina Económica, organizada por la Administración y regentada por las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paul, donde D. Antonio Bonmati empezó impartiendo a los niños indigentes lecciones de Religión y Moral. Consciente de que el Alzamiento Insurreccional seguía y las vacaciones escolares llegaban a su fin, era totalmente impensable en el inicio del nuevo curso escolar toda normalidad. El día 29 de Septiembre de 1873 se dirigió a la Comisión de Servicios Públicos de la Junta soberana de Salvación de Cartagena haciendo el ofrecimiento de dar clases gratuitas de 10 a 12 de la mañana, y de 2 a 4 de la tarde en el Colegio de San Leandro a los niños indigentes en evitación de que andasen callejeando, con el ruego de que fuese hecho extensivo a los padres de familia. Rápidamente estas aulas se llenaron con unos 180 niños. El día 26 de de Noviembre, los estampidos de los cañones, el caer de los proyectiles dieron lugar a que en las enfermerías se desarrollasen escenas de impotencia por las súplicas y los quejidos, unido al vocerío formando un triste espectáculo. D. Antonio Bonmati, en su calidad de Presidente de la Cruz Roja, rogó al general Contreras que acallara el fuego y cesara el bombardeo, con el fin de poder llevar al Hospital de la Caridad a los heridos. Intervino con su forma magistral para acometer las situaciones difíciles en los términos de la Capitulación de Cartagena el 12 de Enero de 1874. En la obra Mazarrón 1900, D. Manuel C. Guillén nos da constancia que este defensor a ultranza de la Bandera Blanca con la Cruz Roja en el centro, se trasladó con su caritativa labor a Mazarrón, fundando la Asamblea Local en 1899, estando constituida su Junta de Gobierno por médicos, miembros de la política local y comerciantes. Con la creación de esta humanitaria institución tuvo un papel muy importante en la evacuación de accidentados en esa actividad, tan importante, como era la minería, a cargo de compañías como eran “Francesa de Minas, “Fundición de Escombreras Bleyberg“, entre otras. Rogelio Abad Martínez Ldo. Geografía e Historia
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 18 de agosto de 2001
19
OPINIÓN
Shakespeare and company por Juan Manuel Alesson
Ya que este verano se les ha ocurrido poner de moda la vieja costumbre de leer plácidamente frente al mar, el otro día como tantos otros días cuando era niño y mi madre bajaba siempre con un libro a la playa, para celebrar la idea, decidí coger mi Shakespeare y apuntarme al gremio pensando que, como está de moda, nadie me iba a mirar si no era con una mirada de complacencia y aprobación. Además, ¿es que no existe un remoto parecido entre una playa culta de hoy y aquellos filosóficos jardines de la Academia? El primer desengaño sobreviene cuando observas con sorpresa -aunque tampoco tanta-
que eres el único que está al loro del devenir de los tiempos. No ya libros: es que ni revistas del corazón siquiera. Eso sí, un periódico, allá, a lo lejos. Bien -te dices-, todavía es temprano. No tardarán en aparecer esos esclarecidos espíritus que siempre están al día... Entonces abres tu libro como si saltaras el muro del jardín de los Capuleto y, viendo y escuchando a tu Julieta y a tu Romeo, casi te olvidas de que estás en la playa. Pero, ¡ay de ti! Porque unos versos antes de que Julieta caiga en la cuenta de que su Romeo está escuchando sus amorosas palabras al pie del balcón, notas un golpe seco en el brazo, y descubres el sempiterno balón culpable. Con una sonrisa le pides al Raulito de turno que tenga a bien seguir jugando más lejos. Hasta indicas el sitio perfecto. Te mira; mira el libro como si no entendiera nada, vuelve a mirarte, ahora como estudiando un insecto de alguna subespecie en vías de extinción,
y sin un gesto de disculpa, se encamina al mismo sitio donde jugaba con sus amigos. Y tú niegas brevemente con la cabeza, buscas en vano la complicidad de un rostro prudente, y con el brazo dolorido vuelves a cuando tu Julieta dice emocionada que aún no ha escuchado cien palabras de Romeo y ya conoce esa voz. Aunque se empeñen, los que corren no son tiempos para la lírica contemplación. antes de cinco minutos, y aunque media playa esté aún vacia, varias generaciones de una familia han resuelto poner sus dos sombrillas, con la docena de bártulos, a medio metro de ti. Tú, que tienes por norma no atosigar nunca a nadie, sientes lo injusto que el destino está siendo contigo. y con perplejidad reparas en que mientras unos se afanan en el complejo esfuerzo de clavar directamente las dos sombrillas en la arena, la abuela le echa en cara a la madre que los niños ya se le han metido en el agua, y
que no es hora todavía, y que van a pillar una insolación sin el gorro. La madre, con un grito que hubiera puesto en pie de armas Verona entera, amenaza a los críos, pero sin moverse del sitio. Y según la abuela repara, no sin cierta penetración, si la madre no va a por ellos, ellos, que son tres, tampoco van a volver con la madre. Pero sí, la madre arrastra a los niños del agua, que vuelven al orden chorreando, llorando y gritando como salidos de un parque de fieras. Por mucho que la segunda escena de la tragedia sea de lo más inteligente, a estas alturas ya no estás para pechos hechidos de amor, ni juramentos de amor eterno ni versos de amor, por mucho que los ames. Y mientras cierras tristemente el libro, adviertes cómo despliegan una mesa entre las sombrillas, y como un solo hombre, empiezan a sacar sus barras de pan, sus platos, el vino, la sobrasada, las tortillas de patatas, para entre-
garse, casi en silencio -aunque los niños aún protestan a gritosal festín. Consultas el reloj y no pasa de las once. Y meditas acerca de la violenta cueldad de la vida y en que si esto es así a las once, cómo será a las catorce. Acto seguido, el endiablado balón vuelve a pasar a escasos centímetros de ti, solo que ahora va a dar mansamente en la rodilla del patriarca del clan. Tú, que esperabas una repetición de la jugada -Raúl incluidoalucinas. De un puntapié, el balón acaba en la carretera, el delantero escapa con la cabeza baja de milagro, y los de las sombrillas próximas se preocupan tan poco en disimular su ira que tú concluyes que así nunca tendremos cantera para la selección nacional. Pero entonces recuerdas que la selección no está de moda, y por enésima vez este verano te repites que siempre se encuentran pelajes, usos y costumbres más profundos que todos los caprichos de la moda.
Llueve sobre mojado por Ginesa Méndez España
En el número 15 de este periódico, mi estimado amigo Mateo García nos obsequia con un artículo titulado “Doble decálogo para acceder a una Alcaldía y permanecer en ella”. A lo largo de veinte puntos nos va enumerando aquellas cualidades que ha de reunir un político al uso, aferrado a la poltrona de la Casa Consistorial. Así nos va diciendo: Vista bien, aséese la boca y perfúmese, haga amistades poderosas, sea simático de besos a diestro y siniestro, que los miembros de la Corporación sean buenas personas pero que digan “amén” a todo, vaya a un programa de la tele, no se olvide de los mayores y organíceles un viaje gratuito a unas islas
paradisiacas, atienda con sonrisas al colectivo gay, viaje a FITUR todo el que quiera a gastos pagados, etc.” Este artículo que ya había visto publicado en la prensa regional, nos dio la pista clara del personaje que se retrataba en él. Estaba yo organizando documentación en casa y me encontré con un amarillo papel, sin fecha ni firma y que al contrario que el artículo de mateo García su título y contenido es este: “CAUSAS QUE DEBEN MOTIVAR LA DESTITUCION FULMINANTE DE UN ...” 1º.- Por tener el Ayuntamiento entrampado, a pesar de la enorme cantidad que durante su mandato viene recaudando de los espartos; pues adeudan a los Maestros ocho meses de la casa-habitación, a los sanitarios cinco meses de sus haberes y hasta los empleados vienen cobrando casi con un mes de retraso. 2º.- Por consentir que a pe-
sar del estado caótico de la Hacienda Municipal, el rematante de los espartos públicos de la cosecha próxima pasada haya dejado de satisfacer 10.000 pesetas de los impuestos que tenía que pagar al ayuntamiento. También es notorio que la empresa Minofer, que explota esta cuenca minera no ha pagado todavía ningun impuesto a pesar de los gravados, tanto los materiales que exporta como los que importa. 3º.- Por consentir que alguien obligue a los panaderos a que acepten a precio de estraperlo el 50 por ciento de las harinas de los cupos asignados. Fíjese la atención que el tranasportista de las harinas ocupa una Tenencia de Alcaldía. 4º.- Por haber consentido que demolieran con fines de lucro infinidad de bonitos y sólidos edificios como los de la fotografía que adjunto creando un problema en la vivienda que de no haber sido así
en este pueblo no existiría. 5º.- Por haber hecho dejación de la concesión de agua potable y abundante en los Canales del Taibilla, a cuyo disfrute tiene derecho este pueblo por pertenecer a la Mancomunidad. 6º.- Por dejar perder la subvención que la Junta Interministerial del Paro nos concedió el año 1941 para el alumbrado de aguas de riego del pozo de los Morales. 7º.- Por idem de idem de la construcción de un Dispensario Antitracomatoso, tan necesario en este pueblo. 8º.- Por no continuar las gestiones realizadas por su antecesor tendientes a la implantación del servicio telefónico imprescindible hoy en los pueblos para la vida de relación comercial. 9º.- Por no haber recabado del Instituto Geológico y Minero de España el desplazamiento a este pueblo del tren de Sondeo para localizar zonas acuíferas que la Junta Agríco-
la Local tiene solicitado y concedido desde el año 1941. 10º.- Por no haber recabado de la Diputación Provincial la ayuda económica prometida para extraer y explotar para riego los nacimientos de agua del “Luisito”, “Piedra Mala” y “Coto Fortuna”. 11º.- Y en fin, por no haber procurado en su largo mandato ninguna mejora ni grande ni pequeña en beneficio de este desventurado pueblo y tener abandonados, además toda la organización política del Partido, pues ninguna Delegación funciona”. Es una lástima que el viejo papel no llevase la fecha, aunque hay datos que nos pueden orientar, si es que sentimos curiosidad por conocer el alcalde al que se refiere. El hecho se desarrolla en los años 40 y quien quiera saber a qué alcalde se refiere busque en la bibliografía pertinente o pregunte a los viejos del lugar. Ginesa Méndez España
20
LA VOZ de Mazarrón
CULTURA
Hasta el 18 de agosto de 2001
ACUERDOS DE COMISIÓN DE GOBIERNO DE JULIO DE 1901
Hace un siglo... Se destinan 31.923 pesetas para los fondos del mes del agosto A las 10:00 horas de la mañana del día 27 de julio, bajo la presidencia de de Ginés J. de Vivanco Francés, alcalde constitucional de dicha villa y con la asistencia del concejal Antonio Belmonte, sin que los demás hayan justificado su falta de asistencia con objeto de celebrar la sesión supletoria a la ordinaria correspondiente al día 25 del mes actual, que no pudo tener efecto por falta de suficiente señores regidores, se dió lectura al acta de la anterior MARÍA BRANDYS Distribución fondos mes agosto Se dio lectura de la distribución de fondos para agosto, que para atención del Ayuntamiento presentó el contador: Capítulo 1 Gastos del Ayuntamiento, 3.593 pesetas Capítulo 2 Policía de Seguridad, 895 pesetas Capítulo 3 Policía urbana y rural, 2.653 pesetas Capítulo 4 Instrucción pública 1.231 pesetas Capítulo 5 Beneficencia 1.089 pesetas Capítulo 6 Obras públicas, 1.583 pesetas Capítulo 7 Correcciones Públicas 370 pesetas
Capítulo 8 Montes 91 pesetas Capítulo 9 Cargas 14.759 pesetas Capítulo 10 Obras nueva construcción 5.409 pesetas Capítulo 11 Imprevistos 250 pesetas Total pesetas 31.923.46 pesetas Pago revistas Pago a los señores Bayer Hermanos de la suscripción de la revista La Administración Pública Asimismo acordó por unanimidad que con cargo al capítulo 1º del presente presupuesto, se abone a los señores Bayer Hermanos y Cía de Barcelona, la cantidad de quince pesetas por la suscripción a la revista La Administración Práctica
correspondiente al año actual. Pago de la suscripción El Consultor correspondiente al año actual También por unanimidad acordó la Corporación, se abone a don Manuel Abella la cantidad de doce pesetas por la suscripción al periódico El Consultor de los Ayuntamientos correspondiente al año actual, y con cargo al capitulo 1 del presente Presupuesto. Pago grifo público Pago de la corporación del grifo de la calle del general Cassola en el mes actual Vista la cuenta que suscribe el maestro alarife Ramón Campillo, de los gastos de reparación del grifo o surtidor de agua potable del que se abastece esta población, situado en la calle del General CAsssola, y cuyos trabajos se han verificado por orden del señor Alcalde en la semana del quince al vein-
tiuno del actual, la Corporación por unanimidad acordó aprobar dicha cuenta y que su iporte de cuarenta pesetas le sea abonado al citado Ramón Campillo, con cargo al Capitulo 1º artículo 6º del presupuesto. Pago de gastos viaje a la capital por don Juan de Dios Ruiz Dada cuenta de la presentada por don Juan de Dios Ruiz, de los gastos ocasionados en el viaje hecho a la capital de la provincia para dar cumplimiento a la comisión que le confirió el Ayuntamiento en acuerdo de veintisiete de abril último, la corporación por unanimidad acordó aprobar la expresada cuenta, y que el importe de la misma que lo es de trescientas pesetas, se abone al dictado don Juan de Dios Ruiz, con cargo al capitulo 1.
LA VOZ de Mazarrón
21
CULTURA
Hasta el 18 de agosto de 2001
Crónicas de la Villa por Mariano C. Guillén Riquelme
CRONISTA OFICIAL DE LA VILLA DE MAZARRÓN
HISTORIA DE LA IGLESIA CONVENTO DE LA PURÍSIMA
La aparente escasez de curas y templos en el siglo XVII ARCHIVO GUILLÉN
El origen de la iglesia convento de La Purísima en Mazarrón es incierto. Aunque sepamos que una pequeña ermita dedicada al culto de la Inmaculada Concepción fuera levantada por la devoción de los primeros colonos que comenzaron a trabajar en los alumbres, allá por los inicios del siglo XVI. Dicha capilla sería el germen de la futura iglesia, siendo además el improvisado escenario del primer cabildo que tuvo lugar el día 22 de febrero de 1565, cuando Almazarrón tomó carta de naturaleza y se eximió de la jurisdicción de Lorca. También aquel lugar fue protagonista, entre otros hechos, del famoso milagro sucedido en 1585, pues según reza la tradición, la Virgen salió de allí mismo y expulsó a los sarracenos que se hallaban en las inmediaciones de la villa con ánimo de saquearla. Almazarrón no obstante, disponía de dos espléndidos templos parroquiales (San Antonio y San Andrés) propiedad respectivamente de los marqueses de Vélez y Villena, cuyas dimensiones y holgura cubrían más que suficientemente las necesidades espirituales de la población. Cinco curas aparecen censados en los padrones de 1564 y 1565; un número de clérigos suficiente si nos atenemos a una población que en el momento de mayor esplendor, alcanzó los dos mil habitantes. Los párrocos eran puestos y quitados a criterio exclusivo de los marqueses, quienes les sufragaban sus gastos ya los que debían acatamiento y sumisión. En el inventario del patrimonio que el marqués de los Vélez posee en Mazarrón del año 1578 (conservado en el archivo ducal de Medina Sidonia) podemos comprobar como además de la
propiedad del templo, absolutamente todos los bienes que hay en el interior de la iglesia son también del marqués: «órgano de estaño, misales, santoral, bancos, altar mayor, sagrario, una imagen de San Antonio de madera, cálices, etcétera». Sin embargo en 1681, y cuando la población había descendido a más de la mitad por causas del cierre de las fábricas de alumbre, el Ayuntamiento toma paradójicamente la decisión de solicitar un hospicio que cubra las necesidades religiosas del lugar; pues según se desprende de las actas capitulares, alcaldes y regidores estaban muy preocupados por la falta de curas: «el Concejo dijo que sólo hay cinco sacerdotes que no pueden confesar las cuaresmas a una población de más de 500 vecinos, y no hay quien ayude a los fieles ‘a bien morir’, ni quien fomente las obras católicas del servicio de Dios». El Ayuntamiento, más papista que el Papa, propondrá al obispado la cesión de la ermita de Nuestra Señora de la Concepción como lugar idóneo para adosar el futuro hospicio, y que allí se destinen a cuatro religiosos presbíteros y dos legos de la orden de los religiosos descalzos de San Francisco para cubrir tan piadosa demanda. Hoy, pasados más de cuatro siglos, se vuelve a repetir en parte aquella curiosa historia de ‘insuficiencia de templos religiosos’ en Mazarrón y ‘abundancia’ de centros culturales. El poder político, al igual que entones navega por los procelosos mares de la bruma. Como diría Doña Ginesa Méndez «llueve sobre mojado». Pero sigamos con nuestra historia; el día 29 de junio de 1683, el obispo daba licencia favorable para que los religio-
Fotografía inédita de la Plaza del Convento. Año 1905. Observamos una fachada sencilla y hermosa (libre de los aderezos que hoy la cubren), sólo enjalbegada de cal y azulete, con una espadaña singular que nos recuerda los templos coloniales de América Latina. Junto a la entrada del templo, un mujer que se protege del sol con un paraguas, vende cántaros y orzas. Un zagal y un grupo de vecinos completan la escena.
sos tuvieren asistencia en la ermita de la Concepción. A partir de entonces fue aumentando el número de monjes que poco a poco fueron obteniendo diversas anuencias que culminarían en 1586 con la reser-
sión el día 4 de octubre de 1690. A la fábrica de la nueva iglesia concurrieron todos los vecinos según relatan las crónicas de la época, bien con su esfuerzo físico, bien con el eco-
muros de una iglesia a la que engalanaron con una profusa decoración pictórica, un precioso retablo y un llamativo camarín donde hoy todavía se venera la patrona. Fuentes: Actas Capitulares
Se vuelve a repetir en parte aquella curiosa historia de ‘insuficiencia de templos religiosos’ en Mazarrón y ‘abundancia’ de centros culturales va del Santísimo Sacramento y el beneplácito para convertirse en un convento. Definitivamente, el Ayuntamiento y la Cofradía de Nuestra Señora de la Concepción donaron a la comunidad franciscana la ermita y sus alhajas, dándoles el cura de San Antonio solemne pose-
nómico. De la misma manera que canalizaron el agua desde la Sierra del Algarrobo para que pudieran regar su pequeña huerta. Los frailes se vincularon estrechamente con el pueblo que los había solicitado y acogido, y convivieron en armonía durante siglos entre los
del Ayuntamiento de Mazarrón. Años 1681-1683. Fundación del Convento y Milagro de la Purísima Concepción. Ginés García Alcaraz. Año 1754. El alumbre en el reino de Murcia. Alfonso Franco Silva. Año 1996.
22
LA VOZ de Mazarrón
CULTURA
Hasta el 18 de agosto de 2001
EL PRIMERO CELEBRADO EN LA REGIÓN
ENCUENTRO CON LA ARTESANIA Y EL TEATRO
Norman Milanés en II Curso de Mastia organiza el Dirección de Bandas de Música Mercado Artesano AGUSTÍN LAGUNA
El cubano Norman Milanés, primo del cantante y poeta Pablo Milanés, fue el profesor que este año impartió el curso de Dirección de Bandas de Música que tuvo lugar entre el 23 y el 27 del pasado mes de julio. El curso cuenta este año cuenta con nueve alumnos venidos de varios puntos de España, Cieza, Granada, Bañeres (Va-
quironomía real de técnicas (cómo llevar la batuta) y la técnica del gesto, curso que se completa también con conferencias sobre armonía, instrumentación de banda y sobre orquestación. Las obras que se han estudiado fueron Camino Real de Reed, Finlandia de Sibelius, El Lago de los Cisnes de Tchaikossky, Rojales de Ventu-
mando el pensamiento artístico sobre la obra que va dirigiendo. “Mi consejo”, apunta Milanés, “es el estudiar, no sólo música sino todo los que le rodea para crear su personalidad verdadera como conductores de banda”, porque es la única manera de poderla transmitir “el director dirige, pero es dirigido a la vez”. EL ESTUDIO
Playas de Mazarrón AL
La Fundación Mastia organiza este mercado cultural los días 28 de julio, 11, 18 y 25 de agosto, en la plaza Toneleros, donde residentes y turistas podrán observar y adquirir artesanía autóctona de la Región, productos de agricultura ecológica, embutidos, quesos, vinos y licores artesanos. Los visitantes de este mercado podrán contemplar a los artesanos trabajando en los talleres de vidrio y cerámica, y observar la destilación de plantas aromáticas utilizando un alambique. TEATRO INTERACTIVO Los días 4 y 5 de agosto tendrá lugar un auténtico mercado medieval con los vendedores y artesanos vestidos de época y la posibilidad de asistir a la representación de la obra El rey
loco, a cargo de la compañía Teatro de Granada, que realizan un “teatro interactivo para un público sin edad”. Esta representación tendrá lugar en la plaza de Toneleros, durante esos dos días, desde las ocho de la tarde hasta las once y media de la noche. PASACALLES De igual forma, y dentro de este conjunto de actividades programadas por Mastia, tendrá lugar, el 5 de agosto, un pasacalles de teatro, con la participación de zancudos, tragafuegos y duendes, que precederán a la representación de la obra Los visitantes. Mastia espera, con esta iniciativa, colaborar con la oferta cultural que Puerto de Mazarrón ofrece a sus visitantes durante este verano.
La Dirección General de Costas acondicionará el Cabezo de la Cebada REDACCIÓN La banda de música, ante la falta de un local apropiado, ensaya en la plaza del Ayuntamiento.
lencia), Faura (Valencia), Val de Usó (Valencia) y Melilla. El objeto del curso es logras “la superación profesional”, según explica su director, y contempla materias técnicas y materias teóricas que competen a los directores de bandas y orquestas. Un aspecto importante es la
ra, Inquietudes Culturales de Doménech y La Storia de Haan. Milanés vive en Botairente (Valencia) donde da clases y dirige la banda de la Asociación Musical. Estudió en Cuba con maestro Manuel Dúchense y lo que más le interesa es “potenciar al director de banda”, plas-
Por su parte, Antonio Alcaraz, colaborador principal de este curso, se quejó de la falta de un local para realizar este curso, lo que obliga “a estar tocando en la calle” con falta de iluminación adecuada, las molestias de los ruidos y la incomprensión de los vecinos
El Cabezo de la Cebada, junto al club náutico de Bahía y el Alamillo serán las zonas beneficiadas por dos proyectos en los que Costas ha previsto invertir 8,6 millones de pesetas. En concreto, en El Alamillo se construirá un mirador, con protecciones para los acantilados, mejora de los
accesos a la playa, drenajes e iluminación del lugar. En el Cabezo de la Cebada será objeto de diversas mejoras para facilitar el estudio del yacimiento arqueológico existente en el mismo. Otro proyecto recuperará la zona de los baños de Isla Plana, con un coste de 6,9 millones.
LA VOZ de Mazarrón
23
SOCIEDAD
Hasta el 18 de agosto de 2001
Estudio del aparcamiento de la plaza de Abastos
LA VOZ
A FAVOR DEL USO CULTURAL DE SAN ANDRÉS
Nace el Grupo Andrés Sepúlveda REDACCIÓN
El concejal de Infraestructuras, Ginés María Vivancos, y el diputado regional, Francisco Blaya, se reunieron el pasado miércoles 25 de julio con dos técnicos de una em-
presa constructora para estudiar el proyecto del futuro aparcamiento y centro comercial que ocupará el lugar de la actual plaza de Abastos de Mazarrón.
El bielorruso Alexander Sustinov llega a Mazarrón LA VOZ
Alexander con su mujer e hija es recibido con un cartel en ruso en una casa de Mazarrón. Les acompaña un miembro de la ONG.
El bielorruso Alexander Sustinov fué recibido en el aeropuerto de Alicante por su mujer e hija, y varios amigos de la asociación Mazarrón Solidaria. Esta ONG agradece la
colaboración prestada por todos los mazarroneros por su apoyo y su solidaridad con esta familia, gracias al cual ha sido posible que Alexander haya podido venir a España.
El Grupo Andrés Sepúlveda, en honor al que fuera el primer alcalde de Mazarrón — que consiguiera el privilegio del monarca Felipe II para otorgar la independecia de Lorca a esta Villa— se reunió por vez primera el pasado jueves 26 de julio. Este grupo, formado por hombres y mujeres de la cultura, nace con el único propósito de proclamar manifiestos — con la añoranza del estilo de aquellos que enunciaron hace dos siglos— sobre temas de actualidad de Mazarrón. Pintores, escritores, poetas, periodistas y políticos se dieron cita en el restaurante Guillermo. La cena —que estuvo animadísima— sirvió para examinar con detenimiento el panorama cultural del municipio: los proyectos de futuro en el ámbito artístico y literario fueron analizados con especial preocupación por todos los allí reunidos, que transmitieron al concejal Tomás Ruiz su inquietud por la pérdida manifiesta de un recinto que tradicionalmente los mazarroneros han utilizado hasta ahora como auditorio cultural. San Andrés, ha sido en los últimos quince años espacio donde se han realizado conciertos, obras de teatro, exposiciones, certámenes de pintura, pregones de moros y cristianos, pregones de fiestas pa-
EL ESTUDIO
tronales e instalación de belenes. Sin menoscabo de las celebraciones de culto religioso que allí también tuvieron lugar —y las podría seguir teniéndolo— los comensales reclamaron al concejal su intervención mediadora para que la curia murciana sea generosa y comparta con el pueblo de Mazarrón este lugar, por otra parte tan necesario. La mesa rectangular en un principio, fue tornándose redonda a medida que pasaban las horas; quizá bajo la influencia de la oratoria circular del diputado Juan Durán. Los pintores también inquirieron lo suyo y barrieron para sí, defendiendo los postulados del progresismo cultural y la libertad de expresión artística. Isabel Guillermo invitó a todos a su exposición de dibujos, Luis
Marino habló de su proyecto de macroesculturas, Juan Martínez, el flamante autor de un libro sobre la masonería en Mazarrón se sentó junto a otro escritor, Mariano Guillén, y los dos narraron a la concurrencia historias y peripecias de sus trabajos literarios. Maravillas Silva encandiló con sus acertadas aseveraciones, junto a las no menos ingeniosas ocurrencias de Fernando Navarro (el que fuera también en pasados tiempos concejal de cultura). Un periodista, Agustín Laguna — no podía faltar— tomó buena nota de todo cuanto allí sucedió, de los ‘repasos’ que se dieron y de las frases más geniales e insignes que se pronunciaron. De todo ello darán cuenta, con la redación de su primer manifiesto.
SUBSCRÍBETE A
LA VOZ DE MAZARRÓN LLAMÁNDO AL 968 59 24 59
PORQUE AQUÍ
SE DICE DE TODO
24
LA VOZ de Mazarrón
CULTURA
Hasta el 18 de agosto de 2001
Regatas en Puerto de Mazarrón. Se celebrará el primer fin de semana de Agosto, en homenaje a Jose María Olivares, joven regatista fallecido. La regata de vela ligera está respaldada por la Federación de Regatas
Regata homenaje a Jose Manuel Olivares Larrosa CARMEN DUEÑAS El Club de Regatas de Mazarrón ha organizado para los días 4 y 5 de Agosto dos regatas. La primera, que se efectuará durante los dos días
Cadete, Europa, Láser 4.7, Láser Radial y Láser Standart. Regata regulada por la Federación de Escuelas de Vela es a nivel regional y se cuenta con ANTONIO OLIVARES
escuelas del Mar Menor, Cartagena, Los Nietos, Los Urrutias y Aguilas. No puntuable para el Campeonato de España, que normalmente son en invierno. El padre de Jose Manuel Olivares, Antonio Olivares, quería aprovechar el momento para ofrecer un homenaje a su hijo, Jose María, fallecido hace un año, con 14 años de edad, por leucemia. En aquel momento, compañeros suyos de la Escuela acompañaron sus cenizas esparcidas en las costas de Mazarrón. Un año después le recuerdan. Su hermano pequeño, Pablo, ha sido nombrado el Organizador Oficial del evento. Su familia ha querido hacer de este día su aniversario. Para ellos la manera de recordarle es hacerlo como a su hijo le hubiera gustado, con una regata en campañía de sus amigos. Por ello, y con la colaboración de
empresas de la región y el esfuerzo de amigos van a celebrar una fiesta, que tendrá lugar en los locales de la escuela. Un pequeño picnic con regalos para los más pequeños. Convertir un día cualquiera, una regata, la afición de Juanma, en un recuerdo vivo de su presencia. Este último año ha cambiado la vida de su familia. Su padre, a modo de juego, le entrevistó en el hospital, y cuando le preguntó que era lo que iba a hacer cuando saliera de allí, Juanma contestó firme: “valorar más las cosas, a mi familia y a mis amigos”. Una leccción breve pero muy seria en boca de un niño de 14 años en los momentos más amargos de su vida, tras varios meses de hospitalización. Sus padres aprendieron mucho durante su estancia en el hospital, tanto de su hijo como de las personas, trabajadores que les atendían. Comprendie-
ron que no eran los únicos que sufrían, y en el día a día se concienciaron de la necesidad de apoyo que en aquella planta de enfermos terminales se necesitaba. Esto impulsó a su madre a estudiar enfermería. Ha hecho su primer mes de prácticas y está muy contenta con la experiencia. No lo hace por entretener su tiempo y despejar su mente, sino para poder dar a otros lo que ellos recibieron entonces, apoyo y cariño. Antonio Olivares se emociona al hablar de su hijo Juanma, como también de los otros dos, que han formado una piña. El Sábado 4 a las 11 hs. se dará inició a la regata, que consta de 3 mangas. El día 5, domingo, comenzará a las 12 hs. El trofeo de la regata del sábado está reservado a la Clase Optimist. El del Consorcio Náutico para la Clase Optimist y Cadete.
El barco, de bandera inglesa, lleva allí desde finales de 1997
Un barco abandonado en el Puerto Deportivo es extraído del agua C.D.
Jose Manuel Olivares como regatista
de fin de semana, es el IV Trofeo Consorcio Náutico Mazarrón, de categorías Optimist,
la participación de 30 miembros muy jóvenes, entre 8 y 14 años, procedentes de todas las
El barco llegó un sábado caron al Juzgado a fin de poder por la tarde. Los propietarios salir a subasta y poder solven- blemas de agua viva, que oblipagaron un día de estancia y tar la deuda de todo este tiem- gaba al permanente achique punto de amarre. Y se marcha- po. Actualmente, se está en es- durante casi las 24 hs. del ron. Esta es la breve historia pera de la sentencia judicial día.Con ello, además, se evide este barco, un pesquero re- para poder disponer del barco. tan posibles problemas de contaminación como pérdidas formado en vela con dos paEl pasado jueves 26 de Ju- de aceite y gasoil, sumándose los y baupress. El motor de 6 lio, previa solicitud de extraccilindros tiene 300 CV aproxi- ción del barco, fue izado y de- el posible hundimiento del madamente. Su eslora es de 17 positado en el varadero del mismo. Varias empresas privadas metros y una manga de unos Club de Regatas. La urgencia turísticas están interesadas en 4,5 metros. de su depósito en tierra es de- adquirirlo y se encuentran en Los dueños del mismo, pa- bido a que desde hace tres mesados unos meses, se pusieron ses estaba haciendo agua, pro- una lista de espera en el Club de Regatas. en contacto con el Club e hiCARLOS MACHADO cieron una transferencia bancaria insuficiente, ya entonces, para cubrir la deuda contraida. A lo largo de estos años el barco ha sufrido el deterioro normal por estar fuera de uso. La embarcación, en estos momentos, tiene un precinto administrativo efectuado por Aduanas. Esto se debe a que transcurridos entre 6 meses y un año de estancia en España, se obliga a efectuar el cambio de bandera, a nacionalidad española y al pago de los impuestos. Los hechos se notifi- Imagen del barco izado del Club de Regatas de Mazarrón
LA VOZ de Mazarrón
25
OCIO
Hasta el 18 de agosto de 2001
HOTEL RESTAURANTE GUILLERMO II APUNTES DE LA GASTRONOMIA MURCIANA MUSS DE HIGOS
Donde la cocina se funde con el arte, y el alojamiento con las necesidades que tú buscas C/ Carmen, 5 Mazarrón Tfno.: 968 590 436
Como siempre en nuestra querida huerta murciana se nos ofrece variedad de frutos en todo tiempo. A finales de Mayo y hasta el final de Junio la higuera nos da los primeros frutos adelantados que tienen otro nombre como se dice en el refranero: ¡Por San Fernando la breva pintando y hasta San Juan estarán rallás!. Su cosecha más importante es en el tiempo que estamos, con estos higos negros, o de varidada oral, sugerimos hacer un Muss de Higos. Pelándolos y poniendo en un boll, le añadimos una copita de brandy, dos cucharadas de azúcar, caramelo líquido. Mezaclamos todo y batimos
con varilla o batidora. Ponemos a montar la nata y cuando esté cremosa, sin dejar de batir le añadimos, poco a poco, la mezcla anteriormente citada. Servimos en copas adornándolas con barquillo, fideos de chocolate, etc ...
Consultas en el teléfono: 968. 14.07.69 Su capacidad de escandalizarse no va a poder descansar, pero lo que puede conseguir es no reaccionar de forma desmedida.
Evite a todos aquellos que quieren algo de usted sin estar dispuestos a dar nada a cambio; debe limperar un sentido equitativo.
Un sueño está a punto de hacerse realidad, pero quizá corra el peligro de sabotearlo si no se anda con cuidado. No se precipite.
Primero una cosa y después otra. ¿Qué es lo próximo que va a querer? Recuerde que es muy importante ser perseverante y tenaz.
Está luchando por conseguir la perfección, pero tendrá que atravesar todo un campo de minas emocionales antes de poder alcanzarla.
Estos días si medita algo más su estrategia le irá mejor, especialmente si tiene que confiar fu-
Le resultará difícil mantener su optimismo, pero por muy mal que se pongan las cosas, a los demás les parecerán aún peor.
Esta semana una “reunión de cerebros” va a beneficiar a todos los que participen en ella, pero tendrá que estar dispuesto a tomar la iniciativa si quiere que se produzca.
ertemente en el pasado.
Va a ser que resulte aún más difícil a ese enemigo penetrar en “su santuario”. De dentro afuera, se va a sentir mucho más seguro.
Concéntrese en lo que está haciendo; es muy fácil cometer errores si su mente vaga en direcciones completamente opuestas.
Si usted es capaz de combinar su capacidad intelectual con su pasión, se va a sentir imparable. No va a resultar tan fácil como parece.
Va a descubrir que tiene mucho en común con todos aquellos que parecen estar en el polo opuesto de usted.
26
LA VOZ de Mazarrón
AGENDA VIAJES
Asociación Musical Escuela de Música Viaje Circuito Extremadura del 8 al 14 de Septiembre Visitando
Almendralejo, Zafra, Cáceres, Plasencia, Mérida, Badajoz, Guadalupe, Trujillo, Elvas (Portugal) y Sevilla Incluida Pensión Completa Información y Reservas Escuela de Música Plaza del Salitre, s/n De 9 a 10,30 noches los días Lunes, Miércoles y Viernes Tfno.: 968. 59 21 39 y 968. 59 18 94
POESIA
III EDICION CONCURSO PROVINCIAL DE POESIA COLABORAN: ISSORM, CAJA DE AHORROS DEL MEDITERRANEO, ASAMBLEA REGIONAL DE MURCIA, UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE CARTAGENA, PATRONATO CARMEN CONDE ANTONIO OLIVER, CONCEJALIAS DE CULTURA, SERVICIOS SOCIALES Y UNIVERSIDAD POPULAR DE CARTAGENA
Obras escritas en castellano cuyos autores sean o residan en la región de Murcia. Trabajos originales e inéditos. Primer Premio: 50.000 ptas y un accésit de 25.000 ptas. Mejor poetisa: 50.000 ptas. y un premio especial de 25.000 ptas al mejor cuento infantil. Plazo: Del 15 de Mayo al 15 de Septiembre en C/ Cibeles, 12 Cartagena - Murcia.
Actividades en Puerto de Mazarrón Sábado 4: Playa de Bolnuevo Las empresas “Pringles” y “Sunny Delight” te ofrecen: Juegos y espectáculos para todos, niños, jóvenes... lanzamiento de balones, minifútbol, porterías de habilidad, campo hinchable, big ball, jump shot, minibasquet, canasta Sunny Delight, aeróbic, sampling, piscina de bolas, piscina americana, voley playa, zona vips y carpa de regalos. No lo dejes escapar y diviértete... A las 21,00 hs: “Travesía de Montaña Nocturna”, inscripciones e información en la Oficina de Turismo de Puerto de Mazarrón.
Domingo 12: 10,00 hs. II Open Tenis de Mesa “Playas de Mazarrón”. Modalidad: Individual Absoluta Masculino: Inscripciones hasta 1/2 hora antes en el Tfno.: 968.59.18.52, y en la Oficina de Turismo. Lunes 13: Feria Artesana, en el Pº Marítimo hasta el 19 de Agosto. Un buen lugar para conocer y adquirir productos, cerámica,... de la región. Sábado 18: Circuito Móvil Telefónica Movistar, en Bolnuevo. Fútbol Playa, Boley Playa, Aeróbic, Museo del motor, Elastic run, Diana de Regalos, Circuito de Quads, Action Man, Movipuq, Futbolín Humano, Lanzadera de Balones, Bate al portero, Jup Shot y Zona Vips...
CURSOS
IV Curso de Formación para Monitores Voluntarios Colectivo A.SO.CU. TIEMPO LIBRE PARA INSERCION SOCIAL Días: Sábado 29 de Septiembre 2001 Sábados 6,20 y 27 de Octubre 2001 Viaje a Granada 1,2,3,4 de Noviembre 2001 Sábado, Clausura del Curso 10 de Noviembre 2001 Prácticas: 17 y 25 de Noviembre 2001 Horario Días de Curso, de 9,00 a 21,00 hs. Días de Prácticas, de 9,00 a 15,00 hs. Viaje a Granada, Salida Jueves 01-08 h. Mañana -Regreso, Domingo 04-20 h. Tarde Lugar de Celebración Centro de Recursos Juveniles «Yesqueros» C/ Plaza Yesqueros MURCIA Inscripciones C/ Unamuno, 2 Bis - 30319 Santa Ana (Cartagena) Tfno.: 968. 169.514 Móvil: 650.417.426 Fax: 968.169.200 E-Mail: coleasocu@terra.es
PROGRAMA DE FIESTAS RIHUETE VERANO 2001 DEL 3 AL 25 DE AGOSTO Viernes 03/08 Sábado 04/08
Domingo 05/08 Viernes 10/08 Sábado 11/08
Martes 14/08 Miércoles 15/08 Viernes 17/08 Sábado 18/08
Si tienes entre 17 y 25 años y quieres participar en la Gala de Miss Mazarrón, inscríbete ya en la Oficina de la concejalía de Festejos, en el Pabellón de Deportes de Mazarrón, tfno.: 968. 59.27.18, o en la Oficina de Turismo de Puerto de Mazarrón, tfno.: 968. 59.54.26
Horario de Aeróbic. Playas del Puerto, Isla y La Reya. Mañanas: De Martes a Sábado: De 11,30 a 12,30: Aeróbic 3ª Edad. De 12,30 a 13,30: Aeróbic Tardes: De Lunes a Sábado, de 18,00 a 19,00, aeróbic; de 19,00 a 20,00, Juegos y actividades infantiles. Lunes: Vela, a partir de las 10,00 en las instalaciones de la Escuela Náutica Grimpola. Playa de la Ermita Martes: Bicicleta de montaña. Reunión en las Gredas de Bolnuevo. Miércoles: Ruta históricoartística. 9,30 Parada de autobuses nueva y Senderismo Jueves: Bicicleta de montaña. Viernes: Piragüa. Inscripciones: Oficina de Turismo
Día 17: Marañones, Los Enemigos, O’Funk’illo. A partir de las 23,00 hs Día 9: Luis Eduardo Aute Recinto junto al Centro Médico-Entradas: Pabellón de Deportes, Recinto y Oficina de Turismo
Lunes 13/08
La elección tendrá lugar el sábado 11 a las 23,00 hs. en la Plaza de las Comunidades de Puerto de Mazarrón. Un acto público en el que formarán parte del jurado personalidades de la moda. La elegida Miss Mazarrón será candidata a Miss Murcia en la Gala a celebrar durante el mes de septiembre.
Actividades gratuitas Servicio de Ocio 2001 M.I. Ayuntamiento de Mazarrón
CONCIERTOS -Puerto de Mazarrón
Domingo 12/08
GALA ELECCION MISS MAZARRON
Hasta el 18 de agosto de 2001
Domingo 19/08
22,00 20,00 23,00 00,30 17,00 22,30 10,00 17,00 23,00 00,30 17,00 22,00 17,00 23,00 23,00 00,30 12,00 24,00 17,00 22,00 10,00 23,00 00,30 01,30 20,00 22,00
Sábado 25/08
22,00
Concierto Bandas de Música VIII Carrera Internacional -Ayto. de Mazarrón ¡¡Todos contra la Droga!! Verbena Popular Grupo “Aires Latinos” Elección Miss Rihuete (Infantil, Juvenil, 3ª Edad) Inicio Campeonato Futbito “V Memorial Antonio Morenilla” Categorías: Benjamín, Alevín, Infantil, Juvenil y Seniors. Obra de Teatro, comedia músical “Las Leandras” Inicio Campeonato Dominó III Memorial “Juan Castillo” I Concurso de Petanca, por el Club Petanca Pto. de Mazarrón Verbena Popular, grupo “Nuevo Sonido” Coronación de Miss Rihuete Campeonato de Parchís III Memorial “Conchi Belmonte” I Certámen de Rondallas Día del Niño, con la actuación de “Pepes Infantil” III Campeonato de Cinquillo Verbena Popular, grupo “Glamour” Concurso de Disfraces (Todas las edades) Cien por Cien... Verano (Tres horas de radio en directo) Charamita con la comparsa “Amazonas” Semifinales Campeonato de Futbito Teatro Infantil “Frigo Show”, con regalos para los niños Finales Campeonato Futbito y Dominó Verbena Popular “Espíritu de Salsa” Entrega de Trofeos de todas las actividades Castillo de Fuegos Artificiales para celebrar el X Aniversario de la Asociación de Vecinos Misa Huertana, cantada por “Veteranos Grupo 7 Coronas”, de la Peña “La Crilla”, de Murcia La Gran Fiesta del Huevo Frito, amenizada por el Dúo “Sonia y Lax” (Sólo socios de la asociación) Cena de Despedida, servida por Neotel Caterine, y Baile, ameniza do por Johnny-Cristine-Elisabert
Para los campeonatos de Dominó, Parchís y Cinquillo es imprescindible pertenecer a la Asociación
LA VOZ de Mazarrรณn Hasta el 18 de agosto de 2001
PUBLICIDAD
27
28
OCIO
Tu consultorio
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 18 de agosto de 2001
La Salud
por Angeles Olivar -Psicóloga y sexólogaSi estás interesada/o en hacer una consulta sobre temas de familia, relaciones de pareja, de sexualidad o amor, puedes escribirnos una carta, y nuestra psicóloga-sexóloga te contestará e intentará resolver tus dudas. Dirígete a LA VOZ DE MAZARRÓN (Consultorio de Ángeles Olivar) C/ Eulogio Pérez 4-4º 30870 Mazarrón Mi pareja todavia no se decide a casarse conmigo, y eso que tuvimos un bebé. Además me da excusas de que todavía no es posible porque no ha llegado el momento, yo tengo 20 años, y él 25. Contamos con el apoyo de mis padres, y tengo una casa amueblada pero ni aún así. ¿Qué hago, como lo convenzo? Estimada amiga: Si con el bebé todavía no está convencido... deberás tener mucha paciencia e intentar no darle prisa. Cuando estéis juntos haz que se encuentre muy a gusto, tanto que le cueste marchar, hablad del futuro y de vuestros planes, tal vez eso le haga verlo distinto. Quisiera saber si hay alguna probabilidad de quedarse embarazada si: primero, mi novio me penetra sin condón pero sin correrse; y segundo, si se corre por encima de mi vagina ¿hay alguna posibilidad de que me entre esperma?
Confidente: Las dos situaciones son de alto riesgo y tienes muchos números para quedarte embarazada:primero, es imposible que en determinados momentos tu pareja pueda controlar que no haya pérdidas de esperma, por mucho que él piense lo contrario. Segundo, en la segunda propuesta es bastante probable que se escape esperma y pueda entrar en la vagina. Piensa que estás hablando de situaciones en que es imposible controlar lo que realmente está ocurriendo...El pronóstico de embarazo tiene muchas posibilidades. Llevo saliendo con mi novio 4 años y hasta ahora todo parecía ir bien, bien porque hacía lo que él consideraba que debía hacer en el día a día, pero claro, no siempre coincido con sus criterios, y cuando hago lo contrario, no por capricho, sino por que yo veo las cosas de otra manera, o las hago como creo que debo hacerlas, discutimos. A partir de ahí, me dice que se pone enfermo, que soy la cau-
sa de su malestar, y que en el fondo, lo que pretendo es hundirle, y que desde luego parece que no le quiero. A veces esto me confunde, porque pienso que si él no está bien yo tampoco, pero no sé como obrar, sin sentirme anulada. Amiga mía: Las relaciones de pareja no son fáciles para nadie. Puede que piense que dos son uno, y sus criterios sean acertados y por lo tanto, que debes aceptarlos, y si no lo haces así él enferme, y por lo tanto seas la causa de sus males. Debes hacerle comprender que no es cuestión de que lo quieras o no, que queda fuera de dudas, pero que también debe respetar tu manera de actuar, de pensar, porque no pretendes con ello hacerle sentir mal. Tan solo debeis entenderos y respetaros. Por otro lado, no creo que pretenda anularte intencionadamente, pero no estaría demás que viera en tí fuerza en tus decisiones y si cedes seguirá en la misma tónica.
La cocina de mi abuela Luisa por C. Rodriguez
LOMOS DE LUBINA CON SALSA DE MARISCOS Y VERDURAS INGREDIENTES PARA 4 PERSONAS: 1 lubina de 1 kilo, 50 gramos de robellones, 8 colas de gamba, 2 cebollas tiernas, 1/ 2 cucharada de harina, 1/2 copa de vino blanco, pimienta, sal. Para la salsa: 6 gambas rojas enteras y grandes, 1 puerro, 1 cebolla, 1 zanahoria pequeña, 1 vaso de tomate frito, 1 vaso de fumé de pescado (con la cabeza y espinas de la lubina), 1 copa de brandy, 1 copita de nata líquida, 4 cucharadas de aceite de oliva,
pimienta y sal. Preparación: Saque los lomos de la lubina, salpimiente y reserve. Para hacer el relleno, pique las cebollitas, los robellones finamente y las colas de gamba. En cazo, con un poco de aceite rehogue todo ello, espese con harina y añada vino blanco. Aparte. Envuelva la masa formada en los lomos, sujetando las puntas de éstos con unos palillos. Póngalos en fuente de horno y rocíe con unas gotas de aceite. Caliente a 240 º C durante 5 minu-
CUANDO CALIENTA EL SOL
tos. De la salsa: Ponga aceite en una cazuela y rehogue las verduras, cortadas finas, y agregue las gambas, tomate frito, brandy, fumé y nata líquida. 5 minutos de cocción. Pase por caldo fino y exprima bien para que salga todo
Llega el verano y luce impertinente el sol sobre nuestras cabezas... Sus rayos nutren nuestro organismo, le proporcionan vida y bienestar. Aprovéchate de él pero sin quemarte... Un golpe de calor puede producir agotamiento, mareos y desvanecimientos. Lo mejor es prevenirlos pero no siempre es posible. En cualquier caso debes saber cómo actuar si te ataca el sol con brutalidad. La insistencia de los rayos del astro rey que nos castigan con rudeza, puede llegar a afectar a nuestra salud. Dicen que psicológicamente el sol nos beneficia. Pero Lorenzo tiene dos caras: una bondadosa, que nos tuesta y nos proporciona vitalidad, y una terrible, la del melanoma, el agotamiento y la insolación. ¿Qué puedes hacer para disfrutar sólo de la primera? La prevención es la única medida válida. Insolación La insolación es la consecuencia más general del abuso de sol. Y, afortunadamente, es también la menos traumática. No obstante, existen peligros que hay que evitar. Con la insolación aparece la debilidad, las náuseas, el vértigo, la disminución de la presión arterial, el aumento de la frecuencia del pulso... y, sobre todo, la sudoración excesiva. La insolación se produce cuando los rayos de sol resbalan constantemente sobre la piel desnuda, habitualmente sobre la cabeza. La insolación suele afectar mayoritariamente a niños y a ancianos. Ellos son los que sufren las consecuencias de forma más inmediata.
El aterrizaje reiterado de los rayos de sol sobre nuestra piel puede producir mareos y dolor de cabeza. Y en los peores casos, desmayos. ¿Cómo se previene? Ya lo hemos dicho: en este y en todos los casos, lo más eficaz es la prevención. Y para evitarla hay que renunciar a las largas exposiciones solares. Si eres de las que sucumben ante la presencia de Lorenzo, modérate. Y, sobre todo, protégete. Necesitas un filtro solar y un sombrero para cubrirte la cabeza. Así evitarás la insolación. Además, debes beber constantemente agua. Lo mejor es que bebas poco a poco y a lo largo de todo el día. Si sales, por ejemplo, al campo a andar o a hacer deporte, usa ropa ligera pero cúbrete bien. Tampoco debes olvidarte de tomar alimentos con un elevado contenido en sal ya que a través del sudor se elimina cloruro sódico. Pero... ¿y si es demasiado tarde? Quizá no hayas tomado las medidas oportunas o quizá no han surtido efecto todas tus estrategias de prevención y... aquí estás con una tremenda insolación. Esto es lo que puedes hacer para mitigar sus efectos. Necesitas bajar la temperatura ambiental y corporal. ¿Cómo? Puedes aplicarte bolsas de hielo, bañarte en agua fría o aplicarte toallas o compresas empapadas en agua helada. Además, debes ingerir grandes dosis de líquidos, preferentemente agua y zumos. Y jamás bebidas alcohólicas. Los masajes también pueden resultar beneficiosos. Con ellos
LA VOZ de Mazarrón
LA ÚTIL
Hasta el 18 de agosto de 2001
29
AUTOBUSES
FARMACIAS DE GUARDIA
Cartagena 968 521 696 Murcia 968 291 612
MAZARRÓN
MAZARRÓN - CARTAGENA
Del 6 al 12 de Agosto Antonio Saura C/ Juan Paredes Del 13 al 19 de Agosto Salvador Zamora Pl. Ayuntamiento Del 20 al 26 de Agosto Mª del Mar Moreno Ermita
Lunes a viernes laborables 968 590 008
MAZARRÓN BOLNUEVO PUERTO ISLA PLANA AZOHÍA CARTAGENA
968 590 029 968 590 610
PUERTO DE MAZARRÓN 8 y 16 de Agosto Cayetano Pérez Gómez Via Axial, 163 9 y 17 de Agosto Manuel Humer Navarro C/ Mayor, 9 10 y 18 de Agosto Nieves Fuentes Flores Avd.Costa Cálida 11 de Agosto Maria Jesús Ramírez Bahía 4 y 12 de Agosto Manuel Suárez Ortega Bolnuevo 5 y 13 de Agosto Mercedes García Frente a La Cumbre 6 y 14 de Agosto José Luis Pérez Madrid C/ Cartagena 7 y 15 de Agosto Rafael Argudo Marco El Alamillo
968 590 200 112 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Puerto 968 154 202 Copla Infomur 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 SEGURIDAD Policía Local 968 591 496 Bomberos 968 591 115 Protección Civil 968 591 115 GUARDIA CIVIL Mazarrón 968 590 005 Puerto 968 594 103 MEDIOS DE COMUNICACIÓN La Voz del Guadalentín
Fax La Voz de Mazarrón Telesatélite Costa Cálida
968 590 900 968 591 511 968 592 459 968 592 899 968 595 036
8,45 10,30 *** 13,00 14,30 17,00 19,00 20,30 9,00 10,40 11,40 13,10 14,40 17,10 19,10 20,40 9,10 10,50 11,50 13,20 14,50 17,20 19,20 20,50 *** 11,05 12,05 *** 15,05 17,40 19,40 21,05 *** 11,15 12,15 *** 15,15 17,50 19,50 21,15 10,05 11,45 13,4514,20 15,45 18,20 20,20 21,45
Sábados laborables MAZARRÓN BOLNUEVO PUERTO ISLA PLANA AZOHIA CARTAGENA
968 153 232 968 594 048 968 153 384
7,00 8,45 10,30 12,00 13,00 14,30 17,00 19,00 20,30 7,10 9,00 10,40 12,10 13,10 14,40 17,10 19,10 20,40 7,20 9,10 10,50 12,20 13,20 14,50 17,20 19,20 20,50 7,40 9,25 11,05 12,40 *** 15,05 17,40 19,40 21,05 7,50 9,35 11,15 12,50 *** 15,15 17,50 19,50 21,35 8,20 10,05 11,45 13,20 14,20 15,45 18,20 20,20 21,45
968 595 115
Domingos y festivos 968 150 794
MAZARRÓN 10,0013,00 17,00 17,45 19,00 20,30 BOLNUEVO 10,1013,10 17,10 18,00 19,10 20,40 PUERTO 10,2013,20 17,20 18,10 19,20 20,50 ISLA PLANA 10,4013,40 17,40 18,45 19,40 21,05 AZOHÍA 10,5013,50 17,50 18,50 19,50 21,15 CARTAGENA 11,20 14,20 18,20 19,20 20,20 21,45
968 153 781 968 153 617 968 153 055
CARTAGENA-MAZARRON
TELÉFONOS URGENCIAS
7,00 7,10 7,20 7,40 7,50 8,20
AUTOBUSES Giménez Alsina Graells Martínez
Lunes a viernes laborables
968 291 911 968 521 696 968 421 649
CARTAGENA 7,40 AZOHÍA 8,10 ISLA PLANA 8,15 PUERTO 8,35 BOLNUEVO *** MAZARRÓN 8,45
9,00 10,30 12,00 13,00 14,30 17,00 19,00 20,30 9,30 11,00 *** 13,30 15,00 17,30 19,30 21,00 9,40 11,05 *** 13,40 15,10 17,40 19,40 21,30 9,55 11,20 12,55 13,55 15,30 17,55 19,55 21,45 10,00 11,30 13,00 14,00 17,35 18,00 20,00 21,50 10,10 *** 13,10 14,10 17,45 18,10 20,10 21,55
Sábados laborables OTROS Ayuntamiento 968 590 119 Butano 968 154 383 Iberdrola 968 590 215 Taxis 968 590 676 Taxis 968 595 122 Sogesur 968 592 407 Párroco (Mazarrón) 968 592 302 Párroco (Puerto) 968 594 016 Notaría 968 590 475 Universidad Popular 968 591 766 Pabellón Deportes 968 591 852 Hogar del Pensionista 968 590 947 Hogar 3ª Edad (Puerto) 968 154 443 Residencia Ancianos 968 590 049 Cofradía Pescadores 968 594 215 Tanatorio 968 590 889 Oficina de Turismo 968 594 426 Consorcio Turístico 968 153 464 Asociación de Comerciantes 968 592 564
OTRAS LINEAS DE AUTOBUSES Estación de autobuses de Puerto de Mazarrón. Información,Venta de billetes, Reservas a todos los destinos, salidas o llegadas desde Mazarrón o desde cualquier punto de España, también a Europa y norte de Africa Reservas en el Tfno.: 968. 15.34.80. Directo: Mazarrón-Madrid, Diario: 17,45 hs. Domingos: 16,45 hs-17,45 hs. Madrid-Mazarrón, Diario: 8,00 hs Viernes: 8,00 hs y 16,00 hs. Horario de taquilla y reservas por teléfono: Todos los días de 11,30 a 13,00 hs. Tardes: De 17,00 a 19,30 hs. Domingos: 11,30/13,00-17,00/18,00 hs.
CARTAGENA 7,40 9,00 10,30 12,00 13,00 14,30 17,00 19,00 20,30 AZOHÍA 8,10 9,30 11,00 12,3013,30 15,00 17,30 19,30 21,00 ISLA PLANA 8,15 9,40 11,05 12,40 13,40 15,10 17,40 19,40 21,10 PUERTO 8,35 9,55 11,20 12,55 13,55 15,30 17,55 19,55 21,25 BOLNUEVO *** 10,00 11,30 13,00 14,00 17,35 18,00 20,00 21,30 MAZARRÓN 8,45 10,10 *** 13,10 14,10 17,45 18,10 20,10 21,40
Domingos y festivos CARTAGENA 8,30 AZOHÍA 9,00 ISLA PLANA 9,10 PUERTO 9,20 BOLNUEVO 9,35 MAZARRÓN 9,45
9,30 10,30 11,30 16,30 19,00 10,00 11,00 12,00 17,00 19,30 10,10 11,10 12,10 17,10 19,40 10,20 11,20 12,20 17,20 19,50 10,35 11,35 12,35 17,35 19,55 10,45 11,45 12,45 17,45 20,10
URBANO Lunes a Viernes laborables Bolnuevo-Puerto: 08:20- 09:25- 10:50- 11:30- 12:30- 13:10- 15:2516:30-17:30-18:30- 19:50- 20:30 Puerto-Mazarrón: 08:30- 09:35- 11:0011:40- 12:40- 13:20- 15:35- 16:40- 17:40- 18:40- 20:00- 20:40 MazarrónBolnuevo: 08:10 Mazarrón- Puerto: 09:05- 10:30- 11:10- 12:10- 12:5015:05- 16:10- 17:10- 18:10- 19:30- 20:10 Puerto- Bolnuevo: 09:1510:40- 11:20- 12:20- 13:00- 15:15- 16:20- 17:20- 18:20- 19:40- 20:20.
Sábados, domingos y festivos Bolnuevo- Puerto: 08:50- 9:50- 10:50- 11:50- 12:50- 15:05- 15:50- 18:50 Puerto- Mazarrón: 09:00- 10:00- 11:00- 12:00- 13:00- 15:15- 16:0017:00- 18:00- 19:00 Mazarrón- Puerto: 08:30- 09:30- 10:30- 11:3012:30- 14:45- 15:30- 16:30- 17:30- 18:30 Puerto- Bolnuevo: 08:4009:40- 10:40- 11:40- 12:40- 14:55- 15:40-16:40- 17:40- 18:40.
MURCIA-PUERTO-BOLNUEVO Días laborables: Bolnuevo-Puerto-Murcia: 7,00-8,30-10,00-11,30-14,00-16,00-17,30-19 Murcia-Puerto-Bolnuevo: 8,45-10,00-12,00-13,30-15,30-17,30-19,0020,30 Sábados laborables: Bolnuevo-Puerto-Murcia: 8,30-10,00-11,30-14,00-16,00-17,30-19,00 Murcia-Puerto-Bolnuevo: 8,45-10,00-12,00-13,30-15,3017,30-19,00-20,30 Domingos y festivos: Bolnuevo-Puerto-Murcia: 8,30-10,00-14,00-16,00-17,30-19,00-20,30 Murcia-Puerto-Bolnuevo: 8,45-10,00-12,0015,30-17,30-19,00-20,30
30
SOCIEDAD
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 18 de agosto de 2001
EXPOSICIÓN DE DIBUJOS INAUGURACIÓN VIERNES 27 JULIO 21.30 HORAS RESTAURANTE PEDRO GUILLERMO MAZARRÓN
EL ESTUDIO
EL ESTUDIO
Isabel Guillermo: “Soy una espectadora de la vida con el compromiso de sentir lo que veo y después poder plasmarlo” EL ESTUDIO
EL ESTUDIO
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 18 de agosto de 2001
PUBLICIDAD
ATENCIÓN IMPRENTA INSERTAR AQUÍ ANUNCIO DE CD EN FORMATO MAC
31