VII JORNADA DE LIMPIEZA DE FONDOS MARINOS
Las escuelas ZOEA y Rivermar participaron con 130 buceadores ZOEA
Las Jornadas de Limpieza Submarina cumplieron este año su séptima edición con la participación de 130 buceadores de las escuelas de buceo, entre los se incluyeron numerosos submarinistas locales, como el propio alcalde de Mazarrón, José de la Cruz Sánchez, quien comentó al final de la jornada que la concienciación sobre la necesidad de un mar limpio “se había notado mucho” pues la cantidad de objetos extraídos era muy inferior a otros años “en los que se encontraba en el fondo del mar desde bicicletas hasta vagonetas de tren”. El Ayuntamiento colaboró con esta iniciativa colocando una carpa y obsequiando con una moraga. página 8
La Policía Local requisa hachís en la puerta del Valdivieso Un total de ocho alumnos de este instituto ha sido sorprendido por la Policía Local portando pequeñas cantidades de hachís en las inmediaciones de este centro. página 4
CASTILLO DE LOS VÉLEZ
Un grupo de buceadores con sus bolsas de basura repletas se dispone a emerger.
El castillo está enterado dos metros en el suelo. página 15
Jornada de protesta por las agresiónes a un conserje REDACCIÓN
La Federación de AMPA convocó el pasado miércoles 3 de octubre una jornada de protesta por la agresión realizada por un alumno del instituto Antonio Hellín a José Díaz, de 62 años, que trabaja como conserje en este centro docente de Puerto de Mazarrón. Al acto, convocado también en solidaridad por el funcionario agredido, asistió el alcalde José de la Cruz Sánchez, los concejales de
Educación, Gaspar Miras y de Servicios Sociales, Carmen Navarro, quién pidió que las soluciones a estos casos “no sean la expulsión”. Domingo Lizarán, presidente del AMPA, recalcó que el centro funciona muy bien “pero no hemos de consentir que los estropeen unos pocos”. Por su parte, Antonio Gómez, del sindicato STERN, denunció la carencia de trabajadores sociales en el centro “única en la Región”. páginas 2 y 3
EXPOSICIÓN ‘AGUA DE COLORES’
Transporte gratuito para el Siglo XXI
Tomás Raja y el mar El pintor mazarronero Tomás Raja inaugurará la exposición ‘Agua de Colores’ el próximo viernes 30 de noviembre en el restaurante Pedro Guillermo II de Mazarrón. página 15
Domingo Lizarán, presidente del AMPA, pidió hacer frente a la existencia de droga. LA VOZ
Tomás Raja.
El diputado regional Francisco Blaya, quiere que el transporte escolar al colegio concertado Siglo XXI sea gratuito para que todos los alumnos dispongan de las mismas oportunidades para elegir colegio “aunque esté lejos del centro”. página 4
2
LA VOZ de Mazarrón
ACTUALIDAD
Hasta el 27 de octubre de 2001
DOSCIENTOS ALUMNOS Y VECINOS ACUDIERON AL ACTO DE SOLIDARIDAD
Manifestación por la agresión a un conserje del Antonio Hellín MARÍA BRANDYS
Alrededor de 200 personas entre padres y alumnos acudieron a la manifestación pacífica convocada por el AMPA, a las once de la mañana del pasado miércoles 3 de octubre, dentro del patio del IES Antonio Hellín de Puerto de Mazarrón, en solidaridad al conserje agredido por un alumno del centro y para aunar fuerzas en la búsqueda de soluciones contra los actos violentos que vienen repitiéndose desde hace tiempo en los centros escolares. A la manifestación acudieron además de los representantes del AMPA, director y profesorado del instituto, que interrumpía el claustro de profesores iniciado a primeras horas de
Domingo Lizarán: “No podemos fingir que no existe el problema (droga), sólo para que no nos señalen” la mañana, así como el alcalde de Mazarrón, José de la Cruz Sánchez, y los concejales de Educación Gaspar Miras y de Asuntos Sociales Carmen Navarro, con otros miembros de su concejalía (AASS), con quienes los representantes del AMPA acababan de celebrar una reunión. En dicha reunión se acordó mantener una comisión de seguimiento para dar
MARÍA BRANDYS
Asuntos Sociales promete programas de orientación REDACCIÓN
La concejala de Asuntos Sociales, la socialista Carmen Navarro, aseguró que se pondrán en marcha programas, tanto de orientación a las propias familias, como con los alumnos conflictivos, al objeto de integrarlos “y que las soluciones no vengan por una expulsión”.
Numerosos alumnos se congregaron en el instituto en señal de protesta por la agresión.
“soluciones adecuadas” y pedir “mayor presencia policial al centro”, para dejar trabajar a los alumnos. También asistieron seis representantes del sindicato de enseñanza STERN, quienes según su representante, Antonio Francisco Gómez, “en ofrecimiento a sus servicios jurídicos al conserje” y en reclamación de atención en “seguridad y pedagogía” para el centro, por parte de la Consejería “que tiene en absoluto abandono a Mazarrón”, añadió. “No hay derecho a que un centro nuevo como es éste, con tan sólo 2 años de creación, carezca de programas de garantía social, ni tenga trabajadores sociales en
el claustro”, continuó, “atenciones que son específicas a la realidad de cada centro”. Durante la manifestación, que duró menos de una hora (y que también fue presenciada por el alumno agresor que se mofaba de ella sentado en un banco desde el exterior del recinto), el presidente del AMPA, Domingo Lizarán, dirigió unas palabras a los presentes. Lizarán mencionó que el pasado año, gracias al apoyo de los padres se erradicó un caso de venta de droga en el instituto, mediante las correspondientes denuncias. “No podemos fingir que no existe el problema, solo para que no nos señalen”, dijo. “La LOGSE sólo nos permite
Antonio Gómez: “Es lamentable que el Antonio Hellín todavía carezca de programas de garantía social” una expulsión por diez días”, pero necesitamos atención “estable y permanente”. “No podemos hacer nada, pero tampoco esperar a que pierdan la cabeza estos alumnos y nos maten a alguien”. “El centro funciona de maravilla, el hecho es la mejora que se ha registrado desde la expulsión de estos diez alumnos”, añadió, “no dejemos que lo estropeen”.
Carmen Navarro: “Que las soluciones no vengan por una expulsión” LA VOZ
Programa de reinserción.
Programas de absentismo y con alumnos conflictivos en el caso de expulsión, serán vigilados y educados dentro de estos programas. Navarro reivindicó los programas de garantía social, que se han pedido al ministerio desde su creación hace ahora dos años, así como especialistas en servicios sociales.
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 27 de octubre de 2001
ACTUALIDAD
EL DIRECTOR DEL INSTITUTO PIDE PROTECCIÓN POLICIAL
Carlos Corvalán: “El alumno volverá a ser expulsado si esto es necesario” REDACCIÓN
El director del instituto, Carlos Corvalán, quien esta misma mañana remitió la lista de expulsados a Miguel Angel Centenero, emitió una nota de prensa, de acuerdo con los equipos directivos de los IES de Mazarrón y Puerto. En ella afirma “que las declaraciones efectuadas el pasado lunes por el concejal de la Policía Local , Bartolo Méndez, sobre la vigilancia policial en los centros educativos del municipio, “no se ajustan a la realidad”, refiriéndose a la falta de presencia policial en los centros educativos de Mazarrón. En ese sentido afirma que los equipos directivos de ambos centros vienen solicitando desde años anteriores vigilancia policial constante, día a día, en las horas de entrada, recreo y salidas. A este efecto se celebró una reunión de todos los directores el pasado miércoles 19 de septiembre, donde se acordó por unanimidad transmitir el Consejo Escolar Municipal la necesidad urgente de un compromiso por parte de la concejalía de Seguridad Ciudadana, y que la presencia policial, cuando se ha producido, ha sido siempre de forma esporádica, a veces tardía y en la mayoría de las ocasiones a instancia del personal de los IES. Por ello esperan que los gestos y declaraciones “se traduzcan en hechos”.
LA VOZ
La mitad de los profesores del Estado conocen a algún profesor ‘amedrentado’ REDACCIÓN
Un 47,1% de los profesores no universitarios conoce a algún colega que se siente amedrentado por los alumnos, según un informe elaborado por el Instituto de Evaluación y Asesoramiento Educativo (IDEA) publicado por El País (06/10/01) y realizado sobre una población de 2.250 docentes de centros públicos y privados de toda España. En el mismo informe se recoge también que un 60% de los alumnos dicen saber de la aptitud agresiva de otros compañeros, que llegan a la violencia física, que sus vícti-
bales) aunque “aumentará si no se invierte en formar al profesorado para resolver los problemas de convivencia en las aulas”. Marchesi apunta como soluciones imprescindibles las de “reducir el número de alumnos en las aulas y aumentar la presencia de profesores de apoyo y orientadores educacionales”. Las tres cuartas partes del profesorado opina que otro de los problemas educativos reside en la heterogeneidad de las clases, y declara estar de acuerdo con la separación del
Las soluciones pasan por reducir el número de alumnos en las aulas y por aumentar la presencia de profesores de apoyo y orientadores educacionales
El instituto fue apedreado en el verano de 2000.
“Las declaraciones del concejal Bartolomé Méndez no se ajustan a la realidad” Corvalán presentó denuncia ante la Guardia Civil contra el hermano del alumno, de quien ha dicho tiene que hacerse car-
go la Policía Local, una vez se recupere el bedel “y si es necesario se prorrogará la expulsión del joven”.
El conserje se recupera en su casa de las dos agresiones sufridas REDACCIÓN
El conserje del IES Antonio Hellín de Puerto de Mazarrón, José Díaz, de 62 años de edad, se recupera física y psicológicamente en Águilas de las agresiones que sufriera el pasado martes 2 de octubre en el instituto Antonio Hellín de Puerto de Mazarrón cuando un alumno de este centro le causara lesiones en el pecho y en un ojo, de las posteriormente tuvo ser atendido en el centro médico. Díaz aportó este parte médico junto a la denuncia que después presentó ante el cuartel de la Guardia Civil.
3
Los hechos ocurrieron sobre las 12:30 horas, en el transcurso del segundo descanso o recreo, cuando el conserje intentó apaciguar un tumulto de jóvenes alborotados, pidiéndoles que depararan en su actitud. El conserje puso la mano sobre uno de los jóvenes a quien dijo “tú has sido”, momento en el cual el joven se dio la vuelta y le agredió con una patada en el pecho. Los hechos no quedaron ahí, el hermano de dicho joven (de 20 años de edad y expulsado con anterioridad de varios centros escolares) saltó la valla in-
ternándose en el instituto con un puntal metálico de obra de dos metros, pretendiendo volver a agredir al conserje. Afortunadamente pudo ser detenido por uno de los profesores, mientras el hermano menor se dirigió a la consejería y propinó un puñetazo a José Díaz. Los dos hermanos viven en las viviendas sociales junto al colegio Bahía. El instituto, con 250 alumnos, mantiene expulsados a diez alumnos y a otros cinco amonestados, en lo que va de curso, según a confirmado su jefe de estudios.
mas no se atreven de denunciar por temor a represalias. Los profesores encuestados coinciden en afirmar, en un 66% de los casos, que el principal problema educativo consiste en la falta de disciplina del alumnado. El autor del trabajo, Álvaro Marchesi, concluye sin embargo que no puede hablar de un problema general, (un informe del Defensor del Pueblo resume el número de agresiones físicas sufridas por alumnos de secundaria en un 4%, y en un 30% para las ver-
alumnado en tres ramas a partir de los 14 años: bachillerato, formación profesional e inserción laboral, como prevé la futura Ley de Calidad que elabora el Gobierno. Otro de los problemas que los docentes resaltan es el progresivo abandono de las familias respecto a sus responsabilidades educativas. En este sentido la inmensa mayoría de profesores, el 90%, está convencido de que una acción combinada entre el colegio y la familia mejoraría la calidad enseñanza.
El otro conserje recibe también amenazas de antiguos alumnos REDACCIÓN
Por su parte el otro bedel, Angel Cánovas, la misma mañana de la manifestación, tenía que hacer frente a “bravuconadas” de dos alumnos le realizaban desde el exterior. Cánovas, afirma que recibe amenazas constantemente de los “pájaros sueltos” (refiriéndose a los mayores de 16 años que ya han terminado el instituto). De hecho el pasado año presentó denuncia, contra uno de los hermanos que aún continúan en el centro, que le amenazó con lincharle, por lo que pasó el asunto a fiscalía de menores. Estos hechos que se repiten con alumnos que quieren entrar
en el centro y que ya han terminado sus estudios, porque mi “trabajo es no dejar pasar a los que son ajenos al centro”, concluyó. Las conductas conflictivas más repetitivas consisten en no hacer caso a las llamadas de orden, a vocear desde la calle a los amigos que están en las ventanas, a formar corrillos en el patio donde dan ‘collejas’ a los alumnos nuevos, y en general a la profusión de contestaciones agresivas. El centro se ha visto obligado a poner un candado en el telefonillo de entrada, fuera de horas de entrada y salida, porque lo rompen.
4
ACTUALIDAD
BLAYA GESTIONARÁ TAMBIÉN MÁS COMEDORES ESCOLARES
Transporte escolar gratuito para el colegio Siglo XXI EL ESTUDIO
El diputado popular Francisco Blaya está trabajando para que el transporte gratuito al colegio Siglo XXI sea una realidad
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 27 de octubre de 2001
CAMPAÑA CONTRA LA DROGA
La Policía Municipal requisa hachís en el Domingo Valdivieso REDACCIÓN
El concejal de Seguridad Ciudadana, Bartolomé Méndez, confirmó que el pasado jueves 4 de octubre miembros de la Policía Local incautaron varias pequeñas dosis de droga (hachís) a tres alumnos del instituto Domingo Valdivieso. Los hechos se produjeron en las inmediaciones del centro, a la hora en que algunos alumnos salen del mismo durante el recreo. La policía se acercó a un grupo de muchachos cuyo
ticas en este instituto, en este caso a cinco alumnos, aunque siempre en pequeñas cantidades y portada por menores, excepto en el caso de uno de ellos. El concejal argumentó que no cuenta con suficientes agentes (23 en la actualidad) para controlar todos los centros del municipio. Josefa María Galián, nueva directora del instituto, manifestó que se trataba de “dos casos aislados y puntuales” que no MARÍA BRANDYS
REDACCIÓN
El diputado regional del Partido Popular, Francisco Blaya, ha mantenido varias reuniones con el consejero de Educación, Fernando de la Cierva, y otros responsables del Gobierno regional para lograr que el transporte al colegio Siglo XXI —que abrió sus puertas en el presente curso— “sea gratuito”, según declaraciones realizadas en exclusiva a La Voz de Mazarrón. Blaya justificó esta acción en el sentido de equiparar las mismas posibilidadades para la enseñanza obligatoria “ya sea ésta pública o privada” y para que todos los alumnos tengan las mismas oportunidades de elegir entre un colegio público y este centro concertado “sin que la circunstancia de su alejamiento del núcleo urbano sea un inconveniente para su decisión”. El diputado popular adelantó también que su partido estudia la posibilidad de construir más comedores escolares en el municipio ya que el horario escolar partido “repre-
Francisco Blaya durante una intervención en la Asamblea.
“Los alumnos deben tener la misma facilidad para acudir a un colegio que está alejado del centro urbano” senta un grave inconveniente para muchas madres y padres que deben trabajar durante la interrupción de las clases a mediodía”, aseguró, “aunque todavía es pronto para dar fechas concretas”. Blaya aclaró también que estas mejoras no sustituyen a los acuerdos sobre la construcción de dos nuevos centros en el municipio, de acuerdo con el compromiso realizado por el propio presidente Ramón Luis Valcárcel, durante el encuentro mantenido con el alcalde, José de la Cruz Sánchez, el pasado 13 de agosto en el palacio de San Esteban. En otro orden de cosas
Blaya expresó su disconformidad con los datos de masificación en los colegios de Mazarrón “al menos hasta el punto que se está criticando”, ya que los datos oficiales facilitados por la Condejería “difieren a los elaborados por la concejalía de Educación”, y añadió, que de haberse optimizado al límite la distribución de matrículas “los cupos del Ministerio se habrían cumplido en más casos”. Blaya reconoció, sin embargo, la falta de plazas para preescolar en Puerto de Mazarrón, tema repecto al cual la Consejería “está muy sensibilizada” para poder resolverlo.
Alumnos del instituto Domingo Valdivieso dialogan durante el recreo.
comportamiento levantó sus sospechas, los cuales intentaron tirar la droga al suelo por la proximidad de los agentes. Méndez también reveló que el pasado 26 de septiembre tuvo lugar otra incautación de droga de parecidas caracterís-
reflejan en absoluto al centro. Galián protestó por el hecho de haberse estado pidiendo presencia policial durante años en el exterior del instituto “donde paran coches que llevan la droga” sin que nunca se les haya hecho caso.
Los alumnos se declararon en huelga al ver las puertas cerradas REDACCIÓN
La totalidad de alumnos del Domigo Valdivieso se negó a volver a las clases cuando comprobó que las puertas del centro, habitualmente abiertas du-
era una injusticia que cerraran el instituto porque unos pocos se fumen un ‘peta’ y que así “paguen justos por pecadores”. Otra alumna pidió más resMARÍA BRANDYS
Los alumnos del IES Domingo Valdivieso durante el recreo.
“Somos los que mejores notas sacamos” rante el recreo, estaban cerradas, según había ordenado la directora, Josefa María Galián. Un alumno comentó que
peto para unos alumnos que nunca crean poblemas y que sacan “las mejores notas de selectividad de la Región”.
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 27 de octubre de 2001
ACTUALIDAD
EL IMPACTO ESTUVO A PUNTO DE HUNDIR EL SERTOSA 24 FLETADO POR LA EMPRESA ATUNERA
Un barco antillano embiste un transporte de atunes vivos de Ginés Méndez España LA VOZ
Este accidente causó graves daños en la jaula de transporte y la pérdida de 38 toneladas de atún
CAMPAÑA PERDIDA
AGUSTÍN LAGUNA
El barco de las Antillas Holandesas con bandera italiana Cala Pevero colisionó el pasado 30 de septiembre con una jaula de atunes vivos que remolcaba el Sertosa 24, uno de los barcos fletados por la empresa Ginés Méndez España. El accidente se produjo sobre la una de la madruga de ese mismo lunes, a unas 15 millas de la costa alicantina, cuando el portacontenedores antillano embistió la jaula de atunes remolcada, haciendo caso omiso de los continuos avisos y llamadas de advertencia del Sertosa 24. Los seis tripulantes del barco español no comprenden como pudo producirse esta colisión, ya que la jaula de atunes, lastrada a unos trescientos metros de distancia del barco, estaba provista con todas las señalizaciones y distintivos reglamentarios para la navegación marítima. “Este accidente sólo puede explicarse”, según manifestó el capitán del Sertosa 24, “si el piloto y la tripulación del puente iban dormidos y el barco llevaba los sistemas de radar y alarma fuera de servicio”. La colisión provocó que la jaula remolcada quedase destrozada y que los atunes capturados que llevaba, con un peso total de 38 toneladas, se perdieran en el mar. Estos atunes iban siendo conducidos a la acuifactoria que la empresa tiene en Puntas de Calnegre, para su posterior engorde y exportación a los mercados internacionales, principalmente Japón. Ginés José Méndez Alcalá, director gerente de Ginés Méndez España, S.L. y presidente de Asetún (Asociación de empresarios de túnidos de la región de Murcia) ha declarado a este medio que es increí-
El Cabo Tiñoso 1, uno de los barcos que trabajan en la acuifactoría de Ginés Méndez España en Puntas de Calnegre.
“El piloto y la tripulación del barco antillano debían de navegar dormidos” LA VOZ
Ginés Méndez Alcalá durante una visita de diputados del PSOE.
Fuentes de esta empresa han valorado las pérdidas en “cientos de millones”
La empresa Ginés Méndez España, S.L. había ampliado este año, por vez primera, la habitual campaña que comprende la captura de atunes desde mayo hasta julio en las islas Baleares, con una segunda campaña que se inició pasado 15 de agosto, en aguas del golfo de León —desde donde procedía el barco siniestrado— y que tenía prevista su finalización el 15 de octubre, para atender la creciente demanda internacional de atún rojo que registra cada año este mercado impulsado en la Región. Pese al percance ocurrido el pasado lunes 1 de octubre, la empresa seguirá con sus planes de crecimiento, acordes con el amplio mercado creado, que temporada tras temporada “solicita el atún rojo preparado y congelado en Mazarrón”, según palabras del presidente de Asetún, Ginés Méndez Alcalá. ble que accidentes así puedan ocurrir en el siglo XXI, teniendo en cuenta los modernos sistemas de navegación existentes “aunque las máquinas conducidas por hombres siempre pueden tener fallos humanos”. Méndez añadió que fue una suerte no tener que lamentar desgracias personales ya que el impacto del buque, de 138 metros de eslora y que navegaba a 18 nudos “estuvo a punto de hundir nuestro remolcador”. Fuentes de esta empresa han valorado las pérdidas en “cientos de millones” y ya han presentado la correspondiente denuncia ante el juzgado y en la Capitanía Marítima. Ginés Méndez España, S. L. y su filial Atunes de Mazarrón fueron las primeras empresas en exportar atún rojo a Japón, para lo que tuvieron que inventar un nuevo sistema de congelación, único en Europa. En 2000 las exportaciones superaron los 30.000 millones, un 20% más que el año anterior, y una 169% con respecto a 1998.
5 El gran caudal de las últimas lluvias limpia la Rambla de las Moreras MARÍA BRANDYS
Las lluvias torrenciales registradas el pasado sábado 22 de septiembre, procedentes de la cuenca alta de la rambla, de la zona de Lorca, ha limpiado el cauce de la Rambla de las Moreras a su paso por la depuradora de aguas residuales de Mazarrón, donde a su vez se encontraban retenidas las aguas fecales procedentes de Bahía, Puerto y Bolnuevo, acumuladas durante el verano, que la depuradora, que recibe las aguas del núcleo urbano, no daba abasto depurar. Los diques de contención o taludes de tierra que contienen dichas aguas, se rompieron, vertiéndolas directamente entre la playa del Castellar (que disfruta del distintivo de bandera azul),y la de Bolnuevo, lugar de desembocadura de la rambla. En esa fecha, las lluvias registradas en Mazarrón entre las 19:30 y 20:30 horas, no alcanzaron mas que unos 16 litros por metro cuadrado, pero la avenida de agua, llegó también a cortar la carretera en la pedanía de La Majada, así como en la zona de Ramonete. El concejal de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Mazarrón, Miguel Silva de IU, que visitaba el cauce el pasado domingo, sin embargo ha aclarado que no hay que alarmarse, ya “que por suerte no ha pasado nada, gracias a que entraron miles de metros cuadrados de agua, que lo que han conseguido es limpiar el cauce de la rambla”, y que la tromba de agua “puso la suciedad en Marruecos” sin lograr contaminar las playas. De hecho regularmente durante el verano se mide la calidad de las aguas de la playa que son de excelente calidad. “Este viene siendo un ciclo natural”, ha dicho Silva, quien presentó una moción ante el pleno del pasado mes de octubre del 2000, para que se solucionara el vertido.
6
PUBLICIDAD
LA VOZ de Mazarrรณn Hasta el 27 de octubre de 2001
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 27 de octubre de 2001
7
SOCIEDAD
FUNDACIÓN LA CAIXA HA ENTREGADO 16.000 ORDENADORES
La Caixa entrega un equipo informático a la Asociación Musical Eugenio Calderón REDACCIÓN
El director de La Caixa en Mazarrón, Juan Zamora, hizo entrega el pasado jueves 4 de octubre de un equipo informático a la Asociación Musical Eugenio Calderón, de acuerdo con el programa que la Fundación La Caixa ha establecido en el territorio nacional “para favorecer a entidades y asociaciones sin ánimo de lucro”. Zamora puntualizó que estos equipos estaban destinados —según la filosofía de la Fundación— a aquellas agrupaciones que estaban carentes de esta implementación informática. Zamora también comentó, durante en el acto de la entrega del equipo, que la Fundación había recibido más de 200.000 solicitudes para los 16.000 equipos disponibles, lo que ha motivado que sólo se valorara para su adjudicación el criterio favorable “para asociaciones con fines sociales y con destino claro para los mismos”. El director de La Caixa en Mazarrón, a nivel personal, expresó su satisfacción por el hecho poder compensar “la magnífica labor que la Asociación Maestro Calderón está realizando por el pueblo”. La tesorera de Eugenio Calderón, Francisca Ureña, recordó que durante los 18 años de andadura de la asociación “era la primera vez que recibían un
EL ESTUDIO
OBJETIVOS SOCIALES
El equipo de La Caixa en Mazarrón, de izquierda a derecha: Fernando Izquierdo, subdirector; Amparo Martínez, cajera; y Juan Zamora, director, junto con la tesorera y el secretario de la Asociación Musical Eugenio Calderón, Francisca Ureña y Manuel Fernández, momentos antes de la entrega del equipo.
Juan Zamora, director de La Caixa, destacó “la magnífica labor que la Asociación Musical Eugenio Calderón desarrolla en Mazarrón” aportación de esta procedencia” y alentó a otras entidades a seguir el ejemplo de Fundación La Caixa. Ureña se felicitó porque a partir de ahora, gracias a este equipo, “podrían llevar la contabilidad de una forma más fá-
cil”. Al acto asistieron también Manuel Fernández, secretario de Eugenio Calderón, quien felicitó a la Fundación por destinar esta maquinaria renovada “para ayudar a las agrupaciones con escasos recursos”.
Fernando Izquierdo, subdirector de La Caixa en Mazarrón, aclaró que las iniciativas de la Fundación son independientes del funcionamiento comercial del banco “pero que reflejan su interés manifiesto por los fines sociales”. Otra de
Fundación La Caixa se ha propuesto facilitar el acceso a las nuevas tecnologías de la comunicación a las entidades sin ánimo de lucro que trabajan en el ámbito social. En este sentido la Fundación donará 16.000 equipos informáticos —similares al entregado a la Asociación Musical Maestro Eugenio Calderon— que han sido sustituidos en sus oficinas por otros más adecuados a las necesidades de la empresa de cara a la UE. Estos nuevos equipos han sido implementados con un software adecuado para su nueva utilización por asociaciones no bancarias, como lo son procesadores de texto, hojas de cálculo, agenda, navegador para Internet y otras utilidades similares. las asistentes al acto fue Amparo Martínez, cajera de esta sucursal, quien también mostró su satisfacción por trabajar en una entidad en la que se puede asistir a hechos “tan progresistas y humanos como representa el protagonizado hoy”.
La Caixa entrega una beca de 14 millones a la hija de María Brandys REDACCIÓN
La Fundación La Caixa entregó a Rebeca Lizasoain Brandys, hija de nuestra redactora María Brandys, una beca para la ampliacion de estudios de postgraduado en el extranjero dotada con 14,2 millones de pesetas. Brandys recibió la beca de la mano del rey Juan Carlos I, que presidió el acto de entrega junto a la reina Sofía, el presidente de la Generalitat, Jordi Pujol, el ministro de Educación y el presidente de la Fundación, José Vilarasau Salat. Rebeca L. Brandys recibió esta beca por su brillante
curriculum académico y profesional: graduada en la Americam School de Madrid, estudió Derecho en la Universidad Francisco de Victoria, Brandys, recibió en 1996 la beca Erasmus en la universidad de Aix-en-Provence licenciándose en la Universidad Complutense de Madrid en 1997, fecha desde la cual ha trabajado como abogada en el bufete de la empresa inglesa Stephenson & Harwood. Esta nueva beca La Caixa le posibilita realizar un Master en Derecho en la Boston University en el curso 2001-2002.
Rebeca Lizasoain Brandys recibe la beca de manos del rey Juan Carlos I en Barcelona.
8
LA VOZ de Mazarrón
SOCIEDAD
Hasta el 27 de octubre de 2001
Una fuente Más de un centenar de buzos participaron en la creciente VII Jornada de Limpieza de Fondos Marinos de riqueza ESTE AÑO SÓLO COLABORARON LAS ESCUELAS ZOEA Y RIVERMAR
AGUSTÍN LAGUNA
Por séptimo año consecutivo se celebraron el pasado 29 de septiembre las Jornadas de Limpieza de Fondos Marinos en la costa de Mazarrón. En esta ocasión participaron 130 submarinistas pertenecientes a las escuelas de buceo Rivemar de La Azohía y ZOEA de Puerto de Mazarrón, procedentes de Madrid, Murcia, Albacete o Alicante, y numerosos buceadores locales, entre los que se encontraba el alcalde de Mazarrón, José de la Cruz Sánchez. Durante ese día se realizaron cuatro inmersiones, comenzado la primera de ellas a las nueve de la mañana. En la segunda de ellas, que tuvo lugar sobre las once y media de la mañana, participó el alcalde, José de la Cruz Sánchez, quien declaró que el Ayuntamiento tiene previsto “potenciar esta actividad para concienciar a los que consideran el mar como un basurero”. El ayuntamiento aportó las vallas y una carpa donde tuvo lugar una popular moraga durante el descanso programado para comer. Por la tarde se realizaron dos inmersiones, hasta que finalizaron las acti-
ZOEA
LA VOZ
Reflote de estructura metáliza mediante bidonas con aire.
“Este año hemos encontrado los fondos marinos sin objetos como bicicletas, camas o motos” ya Grande donde se llevó a cabo el sorteo de un traje de neopreno (para bucear), así como diversos objetos deportivos (bolsas y camisetas) donados por las empresas patrocinadoras. El Hotel Playagrande quiso adherirse a la fiesta ofreciendo como regalo un fin de semana para dos personas en el hotel y un fin de ZOEA
Un grupo de submarinistas se inscribe para participar.
vidades de recogida de basura hacia las ocho de la noche. Las zonas donde se efectuó la limpieza fueron La Galerica, el Bajo de Afuera, la zona exterior del espigón de puerto, la isla de Paco y la cala del Faro en Puerto de Mazarrón, y Cala Cerrada y el Corralón en La Azohía, donde fue recogida una gran cantidad de residuos. Las jornadas concluyeron con una cena en el hotel Pla-
REDACCIÓN
Las tres escuelas de buceo de Puerto de Mazarrón, Acquatur, Sureste y ZOEA, han recibido esta temporada, desde el mes de mayo hasta finales de septiembre más de 7.000 buceadores que han participado en sus cursos y actividades submarinas, realizando una estancia media de 3 días cada uno de ellos en Mazarrón. Los responsables de estas escuelas coinciden en la importancia de este negocio supone para la economía del municipio, ya que implica más de 20.000 pernoctas anuales, con la consiguiente riqueza para establecimientos hoteleros, restaurantes y demás servicios turísticos.
semana para seis personas en apartamento. El alcalde, José de la Cruz Sánchez, comentó que este año los fondos estaban en mejores condiciones que los anteriores, cuando se encontraban en los fondos objetos como bicicletas, colchones, somieres o motocicletas “pero que siguen recogiéndose plásticos, latas, neumáticos, cartones o botellas”, aunque estas últimas no
se recomienda retirarlas cuando han sido colonizadas ya por hidrozoos, esponjas y moluscos. Elba Simón, responsable del Centro de Buceo ZOEA Mazarrón, demostró su satisfacción por la gran acogida que tuvo esta VII Jornada de Limpieza de Fondos Marinos en su escuela de buceo “con una participación de 120 submarinistas” que la mayoría de ellos se ‘engancharon’ para bucear al día siguiente (el domingo). Simón lamentó que este año no se haya podido contar con más patrocinadores, y agradeció las ayudas recibidas de las firmas Casco Antiguo, Sporasur, Caja del Mediterráneo, Cerámicas El Sótano, Psitel y la Asociación PADI, así como a la empresa Durán, que envió decenas de cajas de tomates tipo cherry para acompañar la comida. Simón destacó también la labor de la Cruz Roja que acudió para colaborar en el rescate de dos buzos que eran arrastrados por la corriente, aunque finalmente no fuera necesaria su participación para llevarlos a tierra, acción realizada por una zodiac de ZOEA. Manuel Ramón Muñoz, de escuela Acquatur, ha declarado que este año no habían participado en la limpieza de fon-
dos por la falta de coordinación que existió en su organización “sin dar tiempo a su escuela para preparar la jornada”, por lo que espera que al año que viene se pueda llevar a cabo con más tiempo para su planificación. Para este propósito adelantó que el miércoles 17 de octubre se reunirían con el concejal de Deportes, Gaspar Miras, para preparar la jornada del año próximo.
Cabo Tiñoso reserva natural pero con condiciones Los propietarios de las escuelas de buceo se muestran favorables a que la zona de Cabo Tiñoso sea declarada reserva natural, pero reglamentando las inmersiones submarinas “sin que lleguen a prohibirse”, comentó Manuel Ramón Muñoz, de Acquatur. En este mismo sentido se manifestó Elba Simón, de ZOEA, quién recordó las restricciones “encarecen el precio de las inmersiones” como ya sucede en otros lugares.
El alcalde también coopera.
Además, estas actividades son una ayuda importante para la difusión del deporte y del respeto por la fauna y flora marina de nuestra costa. Otra de las ventajas que aporta esta actividad es la continuidad del negocio a lo largo del año, proporcionando una fluencia estable de turistas, ya que inician la temporada alta en el puente de San José (19 de marzo) y la terminan en el mes de noviembre, cerrando sólo durante la Navidad, cumpliendo así unos de los objetivos más preconizados por el Consorcio Náutico, en el sentido de alentar a los propietarios de establecimientos turísticos “a mantenerlos abiertos durante todo el año”, para equilibrar el índice de estacionalidad.
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 27 de octubre de 2001
SOCIEDAD
El buen tiempo prolonga la temporada de buceo ELBA SIMÓN
Parece ser que este año la temporada de buceo no se acaba —pese a encontrarnos ya en el mes de octubre— y tenemos que agradecer esto en parte al buen tiempo que todavía podemos disfrutar, con una temperatura del agua en superficie que ronda los veinte grados y en el fondo aproximadamente los diecisiete. Actualmente podemos ver infinidad de especies como sargos, mojarras, salpas, morenas congrios, salmonetes, castañuelas, peces tres colas, julias, barracuadas y como no, nuestro inconfundible pez luna, Mola-Mola (en una inmersión reciente hemos visto uno de dos metros) que es inofensivo e incluso se deja tocar. Como anécdota, hacer referencia a la pasada inmersión
LA VOZ
Un grupo de buceadores lava la sal de los trajes tras la inmersión.
Los buceadores tienen en común algo al salir del agua, el hambre que produce el perder calorías después de estar en el fondo; a veces parecemos astronautas ya que el sentido de la gravedad se llega a perder. Comentan muchos de ellos el arroz con bogavante que se
comerían, entre unas cuantas risas, ya que el nitrógeno que se queda en nuestros tejidos al bucear debe producir un especie de euforia colectiva y gran compañerismo. Últimamente disfrutamos de una buena visibilidad, los buceadores a veces pierden un ZOEA
Uno de los voluntarios de ZOEA selecciona residuos listos para meter en los contenedores de basura.
nocturna en la cual se pudo observar a un pulpo hembra traer al mundo subacuático a montones de crías, todas igualitas con sus ocho tentáculos, se subían a superficie al no tener peso, pulpitos de dos milímetros que inician la vida.
“Esta semana hemos visto un pez luna, Mola-mola, de casi dos metros que es inofensivo e incluso se deja tocar”
Elba Simón de ZOEA revisando las botellas para el día siguiente.
9
poco de la mano el ‘Decálogo del Buceador Respetuoso con el Medio’ y al verlo todo tan clarito a alguno se le cuela en el bolsillo del chaleco una caracola, una conchita, un erizo... y si todos hiciéramos lo mismo algún día ya no quedaría nada que observar. El pasado 29 de septiembre hemos tenido las VII jornadas de limpieza de fondos, si día a día nos esforzásemos en no tirar nada al mar nos ahorraríamos el trabajo de tener que sacarlo.
Los inspectores de Educación no acuden a la reunión entre Ayuntamiento y la AMPA MARÍA BRANDYS
El miércoles 10 de octubre se reunieron cinco representantes de la AMPA del IES Antonio Hellín de Puerto de Mazarrón —donde tuvo lugar la agresión al conserje José Díaz— con los representantes del Ayuntamiento, los concejales de Educación Gaspar Miras y de Asuntos Sociales Carmen Navarro, ambos del PSOE, en la anunciada Comisión de Convivencia, para “aunar criterios y coordinar recursos” disponibles de todas las partes. La reunión estaba convocada para poner solución a estos “seis o
Administraciones, si bien la competencia dentro de los IES es de la Consejería de Educación” ha dicho Navarro, ya que al Ayuntamiento no le corresponde ni la limpieza y ni los conserjes, tal y como sucede en el caso de los colegios públicos. Además, la Consejería es quien debe poner las medidas correctoras y dispone de psicólogos y orientadores para estos casos que en otros puntos tiene adjudicados como profesores. Nosotros podemos parchear, dar tratamiento a las familias, pero el impuso y los recursos
La Consejería es quien tiene psicólogos y orientadores para solucionar estos problemas siete alumnos” que protagonizan lo que la dirección del centro denomina “conductas disrruptivas”, que interrumpen el buen funcionamiento de las clases y el aprovechamiento de las mismas para aquellos alumnos que acuden a aprender al centro, según ha informado la concejala de Asuntos Sociales. Sin embargo a la reunión faltaron los dos inspectores por parte de la Dirección General de Centros, si bien al día siguiente de los hechos se personaron en el instituto para proceder a un análisis de la situación. “Tenemos que colaborar las dos
tienen que proceder de la consejería, la obligada a poner en marcha la garantía social y programas de formación manual, para aquellos alumnos que no se interesan por otro tipo de materias. Los representantes de los padres, se lamentaban además del perjuicio al centro que conlleva la imagen que se está dando, y del perjuicio hacia el curriculum de los escolares, por pertenecer a un centro al que se intenta dar una mala etiqueta, cuando la realidad es que funciona de maravilla, como decía el presiente de la AMPA, Domingo Lizarán.
10
LA VOZ de Mazarrón
SOCIEDAD
Hasta el 27 de octubre de 2001
Durán propone declarar Cabo Tiñoso como ‘Zona Especialmente Protegida para el Mediterráneo’ EL ESTUDIO
El Grupo Parlamentario Socialista urge al Gobierno regional para que declare la zona de Cabo Tiñoso como reserva marina por su alto valor ecológico y su importancia biológica REDACCIÓN
El Grupo Parlamentario Socialista ha presentado una moción en la que pide la declaración del entorno de Cabo Tiñoso como reserva marina. El diputado regional, Juan Durán, avala esta iniciativa ante el importante valor ecológico que caracteriza a esta zona, donde existe una gran diversidad y riqueza de especies indicadoras de alta calidad ambiental, así como por su enorme valor paisajístico y científico. El diputado regional, Juan Durán, considera, asimismo, que este entorno debe quedar ordenado e incluido en la lista de Zonas Especialmente Protegidas de Importancia para el Mediterráneo. Juan Durán urge al Gobierno regional para que acelere dicha declaración a fin de garantizar la protección de esta zona, ya que según el acuerdo del Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma de 28 de julio de 2000, por el que se designan los Lugares de Importancia Comunitaria en la Región de Murcia, susceptibles de ser declarados posteriormente como Zonas Especiales de Conservación, la zona de Cabo Tiñoso está incluida en los LIC: Franja litoral sumergida de la Región de Murcia y Medio Marino. El diputado socialista considera necesaria por la riqueza y sensibilidad ambiental de Cabo Tiñoso no sólo la protección de la zona sino además el establecimiento de una ordenación y regulación de usos en
El diputado socialista Juan Durán en una sesión de la Asamblea.
este entorno. La creación de este enclave como reserva marina de interés pesquero tiene sus primeros antecedentes en el año 1992, momento en que la Dirección General de Producción Agraria y de la Pesca realizó un estudio donde se proponían la creación de tres reservas marinas en la Región de Murcia: Cabo de Palos-Islas Hormigas-Isla Grosa; Cabo Tiñoso y Cabo Cope. En 1995 fue declarada reserva marina la zona
zonas de reserva y su ámbito de influencia. Por otra parte, según un Decreto de marzo de 1993 la zona de Cabo Tiñoso fue considerada de Sensibilidad Ecológica Alta. A estas premisas le siguieron estudios posteriores elaborados por la Agencia Regional del Medio Ambiente durante los años 1988 y 1989, que a su vez fueron ratificados desde la Dirección General del Medio Natural en el año 1998 con relación a la valoración ecológica
“Por su riqueza y sensibilidad ambiental es necesaria una ordenanza que regule el uso de este entorno” de Cabo de Palos-Islas Hormigas, quedando pendientes las otras dos. Los criterios aplicados fueron la “caracterización, valoración ecológica y determinación de áreas a proteger en el litoral sumergido de la Región de Murcia; los objetivos básicos del Plan de Acción para el Mediterráneo; los criterios del Nature Conservancy Council, de valoración y selección de áreas de protección dentro de la estrategia para la conservación del medio marino y, la incidencia que podrían tener sobre la pesca artesanal en las
del litoral sumergido. El Grupo Parlamentario Socialista fundamenta su petición, igualmente, teniendo en cuenta la decisión del Consejo de 22 de octubre de 1999, relativa a la conclusión del Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas y la diversidad biológica en el Mediterráneo, así como los aspectos recogidos por el Convenio de Barcelona, ya que la zona de Cabo Tiñoso cumple todos los criterios para proponer su inclusión en la lista de las Zonas Especialmente Protegidas de Importancia para el Mediterráneo (ZEPIM).
ACUERDOS COMISIÓN DE GOBIERNO
El Ayuntamiento acuerda comprar 600 sillas con el escudo municipal para evitar su posterior sustracción REDACCIÓN
El concejal de UI, Miguel Silva, portavoz de Gobierno durante el mes octubre, ha dado a conocer los acuerdos tomados en Comisión de Gobierno extraordinaria que tuvo lugar el jueves 5 de octubre. Entre ellas destaca la compra de 600 sillas de plástico para eventos y fiestas, con el sello gravado del Ayuntamiento, para evitar su sustracción, por un importe a determinar, que puede oscilar las 700 pesetas cada una. Hasta el momento el Consistorio recurría al alquiler de sillas cuyo precio superaba las 50 pesetas cada día por unidad, con lo que “podrían haberse comprado cientos de sillas hasta hoy”, señaló Silva. En contrataciones se acordó contratar a un soldador mediante un petición genérica al INEM, por cese voluntaria del anterior, así como a un peón y a un oficial de albañilería, como colaboración social. En Patrimonio, el colegio Siglo XXI, entregó las cesiones de terrenos obligatorias por ley, que fueron aceptadas
por el Ayuntamiento. También se aceptó la donación por parte de la Cofradía de pescadores, del barco “Fina Gil” que se instalará en la rotonda de El Alamillo, hoy en remodelación. Se estudió un convenio con la federación de discapacitados, el cual incluiría la instalación de un ascensor en el edificio de oficinas municipales y Hogar de Pensionistas. Se concede el uso del pabellón deportivo o carpa de fiestas, a la petición de la Asociación de Comerciantes, que sortea 6.00 euros ( 998.000 pesetas) entre sus compradores, el día 6 de enero. El programa Prisma, que ya ha cedido el programa de recaudación y de contabilidad, instalará un programa informático de gestión de personal. También se ha solicitado a la CA que se actualice la cartografía del municipio. En la urbanización Elcomar, se ha solicitado aval para las obras de urbanización, tal debe prestar todo Plan Parcial, y que no se había solicitado.
11
LA VOZ de Mazarrón
SOCIEDAD
Hasta el 27 de octubre de 2001
THE FEAR OF A ‘CLIMATE OF WAR’ IN THE WORLD DISAPPEARS FOR LOCAL AIRLINES
EL MIEDO AL ‘CLIMA DE GUERRA’ MUNDIAL DESAPARECE EN LAS OPERADORAS LOCALES
The airline Buzz anticipates an increase of its flights between Murcia and London
La línea aérea Buzz prevé un incremento de sus vuelos entre Murcia y Londres
ISABEL ARAGÓN
For the winter season which runs from November 2001 through March 2002, the airline Buzz is anticipating a substantial increase in its billeting even compared with the same time period as last year, and even with the current economic climate. The airline has experienced a growth during the first half of 2001, a 50% increase compared with the same period from last year. Furthermore, reservations and flights of this airline have almost returned to normal, after the recent tragedies en the United States (USA). Even with the increase en security measures being taken en all airports en Europe, 72% of the flights of Buzz left on time and 25% with waiting times of less than an hour, according to information from the airline from the last week of September. Even though reservations decreased 15% as an immediate consequence of the tragedies, the number of actual reservations also
REDACCIÓN
from that week allowed Buzz to complete their projected goal and allow them to predict the actual number of passengers will be substantially greater than during the same period of a year ago. Tony Camacho, the commercial director of Buzz, comments “Apart from the initial terror, the public’s confidence in European economy flights has recovered rapidly. This is reflected in actual reservations made with our company and permits us to meet with our projected goal that we have defined for this trimester.” Camacho stated that the only significant change “is the delay in lastminute reservations for those who travel for business purpose”. Without a doubt, the early reservations “are especially strong for leisure travelers”, and he added, “now that these travelers are taking advantage of the excellent offers on actual available prices.”
Fuentes de la aerolínea Buzz confirman que pese al clima de miedo despertado por las recientes acciones terroristas en Estados Unidos el número de usuarios de sus vuelos con Londres “casi ha vuelto a la normalidad” y que se incrementará en los próximos meses Para la temporada de invierno, que comprende de noviembre de 2001 a marzo de 2002, la aerolínea Buzz, prevé un aumento substancial en su facturación, frente al mismo período del
hecho que Buzz cumpla con los objetivos previstos con anterioridad y pueda predecir que el número de pasajeros será substancialmente mayor que durante el mismo período del año pasado. Tony Camacho, director comercial de Buzz, comenta “A pesar del miedo inicial, la confianza del público en vuelos europeos económicos se ha recuperado rápidamente. Esto se refleja en las reservas realizadas en nuestra compañía permitirán cumplir con el objetiBUZZ
CONCEJALÍA COMERCIO
Campaña Euro Mazarrón ÁNGELA ARRÓNIZ
Ante la entrada inminente del EURO en la fecha del 1 de Enero de 2.002 y visto las pocas fechas que dispone esta Concejalía para el desarrollo e información que los habitantes de nuestro municipio merecen ante tal evento importantísimo que condicionará el desarrollo futuro de bastantes generaciones, intentamos que los Mazarroneros y visitantes que residen en esta localidad lleguen a esta fecha precitada en las mejores condiciones posibles de información que los poderes públicos están obligados a desarrollar. La campaña será desarrollada durante los meses de septiembre, octubre, noviembre v diciembre de 2001 v enero de 2002. SEPTIEMBRE 2201 Reuniones con colegios, asociaciones de comerciantes, Asociación de Amas de Casa, Asociaciones de Pensionistas. AMPAS y Cámara de Comercio al objeto de darles a conocer la precitada y solicitar de ellos su colaboración e integración, tanto en ideas para incorporar a la campaña, como económica. Haciéndoles ver que esto no es algo exclusivamente del Ayuntamiento sino de todos los agentes implicados. OCTUBRE 2001 Charlas a las Asociaciones y público en general, impartidas por D. José García Solanes (Catedrático de Economía de la Universidad de Murcia v Director de Cooperación de la C.E.E, de la Universidad de Murcia ). La primera charla se celebrará el próximo día 17 de octubre en el Salón de Actos de la Universidad Popular a las 19,30 horas. La segunda charla se celebrará en el Salón de Actos del Hogar del Pensionista de Puerto de Mazarrón (el día 23 o el día 25 de Octubre, falta la confirmación del profesor García
Solanes). Charlas en Colegios de Mazarrón. Puerto y Pedanías impartidas por técnicos de la C.A.R.M. y de la propia Concejalía. se está a la espera de confirmación de fechas por parte de los Institutos de Mazarrón y Puerto de Mazarrón. Edición carteles explicativos del EURO, para colocar en todos los comercios, lugares públicos, colegios y vallas del Ayuntamiento. NOVIEMBRE 2001 Obra de teatro en el Pabellón Cubierto de Mazarrón, dirigida a alumnos de primera etapa sobre el EURO, el día 7 de noviembre a las 10.30 horas. Asistencia aproximada de 600 alumnos. Obra de teatro en Puerto de Mazarrón. dirigida a alumnos de primera etapa, sobre el EURO, el día 14 de noviembre a las 10.30 horas en Pabellón del Colegio Manuela Romero. Los alumnos de pedanías irán al Pabellón Cubierto de Mazarrón. Edición de Calendarios del año 2.002 con las explicaciones del EURO para los habitantes de Mazarrón. Edición de calculadoras de conversión de pesetas a euros y viceversa, para repartir entre las viviendas de Mazarrón. DICIEMBRE 2001 Cuñas en radio y TV locales, así como en prensa local. Programas en radio y TV locales, con mesas redondas entre Asociaciones y Administración. Reparto de Calendarios. ENERO 2002 Atención de Consultas y Reclamaciones que se produzcan. Información diaria sobre la puesta en marcha de la moneda única.
Uno de los aviones de la compañía Buzz.
“A pesar del miedo inicial, la confianza del público en vuelos europeos económicos se ha recuperado rápidamente” año anterior, y a pesar del actual clima económico. Continua así la línea de crecimiento marcada durante la primera mitad del año 2001 y que supone un crecimiento del 50%, si se compara con el mismo período del pasado año. Además, las reservas y vuelos de esta línea aérea, casi han vuelto a la normalidad, tras las recientes tragedias en los EE.UU. A pesar de las crecientes medidas de seguridad tomadas en
vo que nos marcamos para este trimestre”. Camacho precisó que el único cambio significativo “es el retraso de las reservas hasta el último momento para los que viajan por motivo de negocios”. Sin embargo, las reservas anticipadas “son especialmente fuertes en los viajeros de ocio”, añadió, “ya que este segmento de usuarios aprovecha las grandes ofertas de precios disponibles en la actualidad.” Buzz es una línea aérea que opera
“El único cambio significativo es el retraso de las reservas hasta el último momento para los que viajan por motivo de negocios” los aeropuertos de toda Europa, el 72% de los vuelos de Buzz salieron a la hora y el 25% con retrasos de menos de una hora, según datos de la última semana del mes de septiembre. Aunque las reservas cayeron un 15% como consecuencia inmediata de las tragedias, el número de reservas realizadas también esa misma semana ha
en las comunicaciones entre MurciaLondres (Standsted) y Jerez-Londres (Standsted) con vuelos durante todo el año, cubriendo también en el verano la línea Gerona-Londres (Standsted). En la actualidad, está estudiando la posibilidad de ampliar sus vuelos a otros destinos de nuestro país.
12
OPINIÓN
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 27 de octubre de 2001
LA VOZ de Mazarrón AÑO II NÚMERO 23 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Agustín Laguna DIRECCIÓN COMERCIAL Isabel Díaz DIRECCIÓN FOTOGRAFÍA Philippe López ACTUALIDAD María Brandys SECCIONES FIJAS Crónicas de la Villa Mariano Carlos Guillén La Torre de Babel Gonzalo González Raíces Agustín Laguna Llueve sobre mojado Ginesa Méndez Efemérides Juan Manuel Alesson El Ruido y la Furia El Fumador Crónicas de opinión Gravina Deportes Juan Macareno y Diego Hernández Asamblea Regional Juan Durán Francisco Blaya. Agricultura Bartolomé Méndez Economía Cristóbal Cortés Libros y discos Isabel Aragón Fotografía Foto Vídeo López, JF Belmar Carmen Yúfera Fotos Toledo Fotos Tere Ediciones Mazarrón, S. L.
CIF B-73105090 Eulogio Pérez, 4, 4º K 30870 Mazarrón Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 Correo electrónico edic.mazarron@terra.es IMPRIME ENTORNO GRÁFICO Calle El Salvador, 4 30180 Bullas (Murcia)
De nuevo hemos de dedicar esta editorial a la guerra en la estamos involucrados como miembros de la Organización del Atlántico Norte (OTAN) y por tanto como aliados de los Estados Unidos. En otra edición anterior mostramos nuestra solidaridad con el pueblo americano, por la barbarie que costó la vida a miles de personas el pasado martes 11 de septiembre, así como nuestras reservas respecto a las circunstancias que rodearon a aquel hecho, aludiendo a la inexplicable inoperancia de los servicios de inteligencia americanos, que debían haber impedido esta catástrofe, planeada con más de un año de antelación y en la que los terroristas sólo se invirtieron 80 millones de pesetas, pero con la que han causado 34.000 millones de pérdidas materiales. Más abrumador resulta que durante casi mes —desde que se produjera este atentado a las Torres Gemelas, hasta los bombardeos iniciados el 8 de septiembre— el complejo y potente aparato de la CIA no haya podido concluir pruebas definitivas que señalen a Bin Laden como responsable de este atentado, máxime cuando su nombre sonaba en todos los medios de comunicación norteamericanos minutos después de producirse la tragedia. La impotencia de EEUU para detener y jugar al culpable nominal de este horrible atentado nos salpica a todos. Los bombardeos que se están realizando contra Afganistan no se sustentan en la doctrina de la Ley, sino en la simple contundencia de las armas; es como si la oscuridad de la Edad Media hubiera vuelto a enseñar su barbarie en una regresión cultural sin precedentes. Bush no ha hecho ninguna reflexión distinta de la vengan-
za. Distinta de hacer sentir el poder inmenso de su aparato militar sobre objetivos que ya estaban allí hace años ¿Por qué aniquilarlos ahora y no antes? ¿Por qué permitir que la situación haya llegado hasta este punto? Los campos de entrenamiento de terroristas llevan ya décadas de actividad. En muchos de ellos se han entrenado miembros del IRA y de ETA ¿La única razón para respetarlos hasta ahora ha sido que estos grupos no atentaban contra Estados Unidos? Bush ha iniciado un ataque contra un país sumido en la miseria, en el que ha implicado a toda la comunidad internacional. Un ataque masivo, empleando lo mejor de su Ejército, para castigar a Osama bin Laden, sin que por el momento le haya causado un rasguño, pero con el que reducirá la economía y los recursos del país a la nada. De poco servirán las raciones de comida que sus aviones lanzan tras los bombardeos, porque millones de personas ajenas a la guerra ya no tendrán donde buscar comida en mucho tiempo.
Estados Unidos ha pasado de las lágrimas en los ojos al cuchillo en los dientes
es como si el Estado español bombardera el sur de Francia, donde tiene la certeza que se esconden los terroristas etarras, y después anunciara que también tenía intención de bombardear los aeropuertos de
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 27 de octubre de 2001
En este número la La Torre de Babel no puede permanecer ajena a lo que sucede en el mundo de la Media Luna, ni a la guerra en que nuestro Bigotitos Charlot Aznar Media Sonrisa Ladeada nos ha metido a todos sin preguntar ni por asomo, aunque sólo fuera por aquello ‘del qué dirán’, si nos venía bien servir de panza a las ruedas de los bombarderos justicieros de USA, como antaño hizo el otro González —que no soy yo—, el genuino Morritos González, alias Isidoro en otros tiempos, cuando terminó de deshojar la margarita ‘OTAN sí, OTAN no’ a favor de los F-18. A Bigotitos Chalot — como a otros madamases de Estado— le ha venido de buten esta cruzada de origen divino ‘Justicia Infinita’ —según fue definida por Bush— para dejar de lado las preocupaciones locales, como las Gescarteras que podrían llevar varias temporadas a galeras a su propio Rato, un rato golosito con los créditos a tumba abierta que le diera el BSCH a su familia. Los torreros se sienten alarmados por todo lo que está ocurriendo, porque el presidente mundial BBBB (Boss
OPINIÓN
13
puedan verlos como lo que son: unos repugnante asesinos e impostores que hablan en nombre de la libertad. Los torreros votamos en bloque contra esta venganza americana, en la que Bigotitos Aznar nos ha metido a todos sin preguntar. En estos tiempos de intertidumbre, La Torre de Babel se ve obligada a llamar a su torrero de honor, Adrián Jorquera Santiago y Cierra España, también conocido últimamente por Hormigón Man, para pedirle que se haga cargo de la presidencia americana de una vez, y le cuente a los neoyorkinos que los tomahawk que pagan con sus impuestos hacen bastante más pupa que los aviones pilotados por kamikaces talibanes, si es que es posible una comparación tan atroz.
Bush Burger Bombas) parece también que ha sido tocado por el rayo de la iluminación extratelúrica y ‘por huevos’ ha organizado un guerra mundial total, amenazando a los que no se apunten a ella con argumentos tales como los convincentes misiles tomahawk, argumentando que “los que no es-
tén conmigo están contra mí”, haciendo caso omiso del respeto a la neutralidad internacional. Una guerra total, en la que insiste Burger Bombas “será larga” para acabar un asesino resentido como Bin Laden y su grupo de sanguinarios talibanes. Gonzalo González y todos sus torreros no entienden por
Turbo Angelita nos cuenta que no se compra tantos bolsos como se dice por ahí y por aquí, y que como es una trabajadora de pro, se los merca en un ‘todo a quinientas’; pero creeemos que exagera un poco, porque con el sombrero art decó que la puso Potemkin en el número anterior, pensamos
que se ha gastado más perras en el último modelo de las que dice. Eso sí, ha conseguido un notorio éxito tras el azote a los comercios parranderos que hacían ruido en el verano, dice que sus propietrios se han asociado “para colaborar con ella” ¡Qué Dios reparta suerte!
qué los magníficos marines americanos no han iniciado una brillante operación en el interior del país afgano, con el helicópteros digitales y maquinaria estelar (como pasa en sus películas) para coger a Bin Laden de las barbas y llevarlo a un tribunal internacional, a él y a sus mujahidines, para que
14
Con aceite, sal y pimiento molido ¿Quién puso mi memoria en los cajones de la Farmacia de Cañero? Entro, está José María, fumando, su sonrisa indescifrable, su pelo gris plata, sus gafas de concha, me vuelve a hablar de su amor por sus parrales, del calor del mes de agosto, de su casa de la mar, pensativo me acaricia la cabeza, me da noticias de la muerte salvaje de mi tío Paco, nos miramos, de jefe a jefe, porque compartimos secretos, sabe que soy el amo de la calle y que las pedradas no romperán sus cristales, que le van a tocar como siempre a la tienda de María Escribano o a la de Antonio de los Portales. Al azar cojo un tirador, abriendo un cajón, bajo su mirada y de pronto me veo crío, corriendo como alma que lleva el viento, cuesta abajo por la calle de los Lardines, abro los
OPINIÓN
brazos y salgo volando por encima de la tienda de José El Recobero, vuelo por la plaza del Ayuntamiento, dando vueltas, y cansado pongo los pies en tierra en el jardín de la Cruz de los Caídos. Y allí están todos. Pepín, el nieto del tío hojalatero, el Chino, Nicolás El Marrallán, Paco Ureña, los nietos del Sastre Orcajada, mi primo Juan Boceras, que acabó traicionándome, dejando que me acorralaran en la calle de Alejandro de las Telas, de la que salí harto a pedradas y escalabrado en la cabeza.
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 27 de octubre de 2001
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 27 de octubre de 2001
INAUGURACIÓN EL 30 DE NOVIEMBRE
15
CULTURA
POSIBLEMENTE REPETIRÁ CON ‘POR FIN LLUEVE’
Tomás Raja expone La escritora Juana Alcolea ‘Agua de Colores’ estrenará en el teatro Romea “Un trabajo de reflexión interior dedicado a la luz mágica del mar de Mazarrón”
REDACCIÓN
La periodista y escritora Juana Alcolea tiene previsto poner en escena una de sus obras, probablemente Por fin Llueve en el pretigioso teatro Romea de Murcia, según a comunicado a esta redacción.
Alcolea estrenó esta obra en Puerto de Mazarrón el pasado 26 de enero de este mismo año en el hotel La Cumbre con el grupo de teatro de la Asociación Cultural Boria, bajo la dirección de Sofía Martínez.
La escritora de Puerto Lumbreras cosechó un gran durante los dos días que representación de la obra, llenando el público el local en una de las grandes acontecimientos teatrales del municipio. EL ESTUDIO
Composición con sigillata (1996). Técnica mixta.
AGUSTÍN LAGUNA
El pintor mazarronero Tomás Raja inaugurará la exposición que él mismo ha titulado ‘Agua de Colores’ el próximo viernes 30 de noviembre en el restaurante Pedro Guillermo II de Mazarrón. Raja, uno de los artistas fundadores de ‘Almagra’ e integrante de la ‘Grupo Andrés Sepúlveda’ cumple así con su promesa de entregarnos esta insólita visión de su reflexión interior, traducida en luminosidad y emociones, mojando en esta ocasión sus pinceles en agua
para anotar —puntual y preciso— las transparencias que la luz de Mazarrón le dicta. Tomás Raja orienta ahora su mirada al mar, descubriendo en él a un dios antiguo y sagrado que siempre quiere mostrarse diferente en sus pasiones. Con ‘Agua de Colores’ este pintor, enamorado de la historia cotidiana, da un paso más en su itinerario comprometido por completar recuerdos y soledades, trayendo a nuestros ojos lo que los suyos aprendieron del mar y las nostalgias.
Un momento del estreno de Por fin llueve el pasado 26 de enero en el hotel La Cumbre.
SE INICIAN LAS LABORES DE DESESCOMBRO
LA VOZ
El castillo está enterrado a más de dos metros bajo el suelo AGUSTÍN LAGUNA
Como ya anunciamos en el número anterior (La Voz de Mazarrón nº22) las obras de restauración previstas en el castillo de los Vélez ya se han iniciado, comenzando por las labores de desescombro, el pasado lunes 1 de octubre. En estos primeros trabajos se ha podido comprobar que los muros del castillo, en su vértice oeste, se encuentran enterrados a más de dos metros de profundidad en el suelo. Según las primeras estimaciones la arquitectura de este castillo constaba de cinco o seis pisos —dependiendo de la zona— que se vinieron abajo al ser desposeído de la vigas de madera que los sustentaban cuando fue abandonado. A los escombros de su propio derrumbe hay que añadir los provenientes de la ex-
cavación de un pozo de la mina San Carlos, que fuera propiedad de Francelius Gregorius, ciudadano ruso que solicitó «se le concediera el uso y aprovechamiento de los 2.747 metros del castillo para practicar un pozo de ventilación» (Actas Capitulares de Mazarrón, folio 44, 1892), según recoge el cronista Marino Guillén en su libro Mazarrón 1900. Los escombros resultantes de esta excavación se fueron arrojando en el interior del castillo y sobre la zona sur, sepultando también el patio de armas y un antiguo cementerio improvisado para enterrar a las numerosas víctimas de una epidemia de fiebre amarilla del siglo XIX. Otra de las primeras tareas que se llevarán a cabo consistirá precisamente en eliminar el brocal de este pozo (de unos 60 metros de profundidad) y
excavarlo hasta el nivel de planta del castillo. En la boca se colocará una tupida rejilla sobre la que se podrá caminar “para recordar que allí existió esta construcción de las minas”, según ha explicado el concejal de Cultura, Tomas Ruiz. La responsable de este trabajo es la arqueóloga Noelia Paredes, mientras que la dirección de obra corresponde al ingeniero de caminos Zoilo Gómez, según el proyecto elaborado por el arquitecto Javier López. La empresa adjudicataria es Geotecnia y Cimientos, S.A. que ya tiene en su haber restauraciones como el Acueducto de Segovia o la catedral de Burgos. Francisco Catalán, encargado de la obra, estima que los trabajos de desescombro “se pueden prolongar por espacio de un mes”.
Dos operarios descubren uno de los habitáculos del castillo.
16
LA VOZ de Mazarrón
CULTURA
Hasta el 27 de octubre de 2001
TEATRO, POESÍA Y MÚSICA COMPONEN EL PROGRAMA
La Universidad Popular inicia la temporada con ‘Otoñal’ J F BELMAR
El actor Antonio M.M., el Grupo Clavia y el Cuarteto Albán serán los protagonistas de las actuaciones J M LÓPEZ BALLESTA
La Universidad Popular de Mazarrón presenta ‘Otoñal’, la primera actividad cultural de esta temporada 2001-2002. Dentro de la misma está prevista la realización de un programa que estará compuesto por Sancho Panza, de Fulgencio M. Lax, Más que Palabras, un recital de poesía del grupo local Clavia y la música del Cuarteto Albán, que combinará el pop y el jazz con piezas clásicas de Mozart o barrocas de Bach y Haendel. Sancho Panza es una obra original de Fulgencio M. Lax y está interpretada por el polifacético actor murciano Antonio M.M.. En ella se narra cómo Sáncho Panza ha llegado a una edad en la que la muerte rodea su existencia: su esposa y Don Quijote han muerto y se aferra a los recuerdos para hacer más llevadera su vida, en la que sólo le queda el apoyo de su hija Sanchica. Padre e hija mantienen viva la imagen de Don Quijote y con este empeño consiguen arrancar del público la sonrisa, incluso la carcajada amable y tierna. Esta obra, representativa del más puro teatro de humor, hará las delicias del público familiar que, sin duda alguna, disfrutará una historia cercana y reconocible por todos. Seguidamente, podremos asistir a un recital de poesía que comenzó a gestarse a principios de este año y que ha sido realizado por el grupo local ‘Clavia’. Más que Palabras, que así es como se ha dado en llamar este espectáculo, es un recital de poesía con unas características
El Juicio de Paris una de las obras representadas en el Domingo Valdivieso durante en el año pasado.
El aforo para asistir a ‘Otoñal’ estará limitado a la capacidad de la sala y la entrada a todos los actos programados será libre y gratuita especiales. La presentación del mismo ha sido extremadamente cuidada hasta en sus últimos detalles, resultando de este trabajo un espectáculo de factura impecable donde se combinan sonidos, letra y sensaciones que, junto a una cuidada selección previa de textos, han servido de base a una actividad destinada a sorprender y que estamos seguros que será del agrado todos. Por último, y cerrando el programa, podremos asistir al concierto que nos ofrece el Cuarteto Albán donde se nos interpretarán distintas obras de talante clásico y músicas de cine intercaladas. Violines, viola y cello son los instrumentos clave de este cuarteto formado por músicos de sólida y ascendente carrera profesional. Su repertorio abarca las obras clásicas más representativas, tanto del barroco clásico y romántico, como de la música del siglo XX. En el concierto previsto se da una curiosa combinación que origina una muestra de
pop y jazz junto a piezas de Mozart, Bach, Haendel... todo ello enfocado a satisfacer tanto a entendidos como a profanos. Las actividades presentadas corren a cargo de la Obra Social y Cultural de la entidad CAJAMURCIA (Semana Grande de CAJAMURCIA) y la propia Universidad Popular. El aforo estará limitado a la capacidad de la sala y la entrada a todos los actos programados será libre y gratuita. Con esta primera actividad de temporada, la Universidad Popular inicia su Programa de Actividades previsto para este año. Programa que se ve impregnado de las mismas características de atención y calidad que ya se aprecian en otras áreas del Proyecto. En este sentido, cabe destacar que todos los actos programados se han previsto desde la más absoluta seriedad y rigurosidad, independientemente del carácter lúdico, educativo, etc., desde el que hayan
PROGRAMA Antonio M.M. en
Sancho Panza Viernes 19 Octubre a las 22 horas Grupo Clavia en
Más que Palabras Sábado 20 y Domingo 21 de Octubre a las 22 horas
Cuarteto Albán Viernes 26 de Octubre a las 22 horas planteado las distintas actividades. Como siempre, las actividades planteadas para este curso 2001-2002 intentarán llegar a todos nuestros vecinos y dar cabida tanto a grandes como a pequeños. Esperamos que el Programa previsto sea del agrado de todos.
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 27 de octubre de 2001
CULTURA
17
CORRESPONDENCIA ENTRE AGUSTÍN JUAN Y EL ACADÉMICO JOSÉ MUSSO (1828-1835) 2ª PARTE
¿Existió un gigante de origen antediluviano en Mazarrón? Tras la muerte de Agustín Juan y Poveda a principios de la década de los treinta del siglo XIX, su hijo Agustín Juan y Maurandi afrontó en solitario la difícil tarea de sacar adelante la fabricación del alumbre mazarronero. Inquieto e investigador, pero dotado de una inteligencia privilegiada, nuestro flamante académico desempeñó con extraordinario acierto y durante largos periodos, el cargo de alcalde de la villa; con él al frente del Consistorio, Mazarrón vivirá el arranque industrial de la minería del plomo entre los años 1840 y 1870. Pero no por ello disminuyó su labor científica e ilustrada. Antes al contrario, aquel compromiso que adquiriera su padre en 1828 con Musso Valiente ¾recomendándole para el cargo de miembro correspondiente en la Real Academia de la Historia¾
2º Género Arcilloso: Tierra arcillosa, roca aluminosa formadora del alumbre artificial calcinando aquella roca que contiene alúmina y azufre con pirita ferruginosa, alumbre nativo en pequeñísima porción, alumbre de pluma, elementos para obras de alfarería, posibilidad e indicios de haber blanquete y caolín. 3º Género Calizo: Cal compacta, mármoles, yeso, alabastro, piedra caliza muy dura, estalactita y estalagmita, espato calizo, cristal de Islandia, piedra caliza folicular, selenita y yeso fibroso, cerusita con galena, piritas, sal capilar y sulfato de hierro, de alúmina y de magnesia. 4º Género Barítico: Espato pesado y barita compacta. 5º Sales: Sal sulfúrica, sulfato de alúmina, de hierro o
ciones y escritos, así como la donación de valiosas antigüedades remitidas a la Academia estaban relacionadas con el mundo de la arqueología. Revisando toda la correspondencia que nos ha sido facilitada cortésmente por la Real Academia de la Historia, hemos hallado numerosas cartas de Agustín Juan Maurandi a José Musso Valiente. Escritos donde reitera una y otra vez sus descubrimientos de monedas, medallas, lingotes, ánforas, vasijas,...etcétera; luego, serían leídas en las sesiones de trabajo que tenían lugar en Madrid y seguro que deparaban encendidas disquisiciones científicas. Nos imaginamos al bueno de Musso abriendo las cartas que les llegaban con tanta insistencia desde Mazarrón y exclamando: ¡Otra vez mi amigo Juan con más antigüedades!. A
«...hoy he leído en la Real Academia una carta remitida por Juan sobre el descubrimiento de un sepulcro antiguo en Almazarrón cuyo esqueleto casi tocaba en los extremos. Siendo de notar que tiene de hueco once palmos de largo. Carece de inscripciones. ¿Será algún antediluviano?» disciplinó aún más su ya de por sí elevada inquietud por las ciencias y las artes. Muestra de todo ello es el curioso catálogo que hacia 1835 enviaba a su benefactor Musso. En dicha relación (que resumimos a renglón seguido) se ordenaban por arquetipos las diferentes rocas y minerales que él mismo recopiló en el término de Mazarrón: 1º Género Silíceo: Arenisca, piedras graníticas de molinos harineros, pizarra de amolar, cuarzo común, jaspe sanguíneo, granates y cristal de roca.
caparrosa, combinada con el alumbre, de magnesia y de cobre. 6º Géneros Metálicos: Galena, especialmente argentífera, galena común, plomo térreo, hierro espático y cristalino, hierro pardo magnético, pirita, hierro especular y micáceo. De la anterior recopilación se colige un conocimiento científico en mineralogía inusual en aquella época; no siendo, por otra parte, la materia en la que destacó nuestro ilustre personaje. La mayoría de comunica-
esta licencia que me acabo de tomar, contribuye la lectura del diario personal de Musso (custodiado en el archivo de Calasparra), donde con fecha 30 de noviembre de 1837 escribe lo que textualmente transcribo: «...hoy he leído en la Real Academia una carta remitida por Juan sobre el descubrimiento de un sepulcro antiguo en Almazarrón cuyo esqueleto casi tocaba en los extremos. Siendo de notar que tiene de hueco once palmos de largo. Carece de ins-
Grabado de hombre prehistórico.
cripciones. ¿Será algún antediluviano?. Ha acordado la Academia que conteste yo dándole las gracias y exhortándole a proseguir sus descubrimientos». Once palmos de hueco equivalen aproximadamente a dos metros treinta centímetros; si el esqueleto casi tocaba en los extremos, hablaríamos del enterramiento de un gigante. ¿Dónde demonios encontró Juan semejante hallazgo? ¿Acaso pensaban los sabios académicos que los hombres antediluvianos eran —como los dinosaurios— de un tamaño superior al actual?. Lo cierto es que durante varias décadas, Juan no cesó de mandar sus
averiguaciones y descubrimientos a la Academia, tal vez esperando que lo hicieran miembro numerario. Algo que nunca llegó a suceder. La última colaboración fue en abril de 1853 y la tituló: «Reseña histórica de las fábricas de alumbre de la villa de Almazarrón». Su hermoso legado es el mejor obsequio para quienes lo hemos llegado a redescubrir, aquellos que creemos en la historia de Mazarrón como un patrimonio de todos. Bibliografía Real Academia de la Historia. Gabinete de antigüedades. Diario de José Musso. Archivo Municipal de Calasparra.
18
CULTURA
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 27 de octubre de 2001
RECUERDO DE DIEGO ‘EL MATAS’: DE MULERO A GUARDIA DE ASALTO REPUBLICANO
El último de los de Asalto Juan Martínez Acosta El pasado lunes 24 de septiembre nos abandonó Diego El Matas. Ya son muy pocos los paisanos que les tocó vivir los difíciles años de la II República y la Guerra Civil. Era, posiblemente, uno de los últimos representantes de aquellos años tan duros que vivieron a la generación de los años 20-30. Era, posiblemente, el último guardia de asalto que quedaba en Mazarrón. Tal vez quede algún antiguo miembro de este Cuerpo vivo, pero no tengo el gusto de conocerlo. Para mí, Diego era el último. Tenía una entrevista pendiente con él, para seguir hablando de aquellos años nebulosos de la década de los 30, con aquella II República tan agitada, y que marcó a todos los jóvenes del país a sangre y fuego, con la guerra civil que destrozaría los sueños de todo un país. Ahora es demasiado tarde, y ya sólo puedo lamentarme de no haber acudido antes. Pero puedo recordar sus conversaciones, explicando entre broma y broma, aquello que pensándolo fríamente, reflejaba todo la desgracia de una época de miseria, hambre y sufrimientos. Sus historias no tenían fin y su capacidad para exagerar situaciones tampoco. Contaba orgulloso su paso por la Guardia de Asalto, ¡él!, que siempre había trabajado con mulas y apenas sabía leer y escribir, y recordaba aquella tarde que, en Valencia, ingresó en la misma gracias a una recomendación de D. Félix Rubio (al que conocía por que vivía al lado de su lugar de trabajo, el pozo San Federico), para su hijo Eduardo, capitán de la Guardia. Y allí estaba, un zagalón espigado con aquel uniforme azul marino tan bonito, gorra de plato y, en invierno, capote azul marino hasta los tobillos. Aquel minero reconvertido en guardián de la República, mientras duraba el servicio militar, como tantos otros, como Pepe El Cartagenero, al que se hacía imposible imaginar poniendo orden en las calles. Claro que no contaban con que estallaría aquella guerra.... O recordaba aquellas minas tan problemáticas que él conoció (Impensada, El Triunfo, No Te Escaparás, Los Carrascos, La Fuensanta...), a algunos de sus compañeros de oficio (Antonio El Torcio”, “muy buen mecánico, pero torcía un ojo”; Patricio; Pepe El de la Pelegrina, Paco El Borrasca, etc...), o los golpes que daba el maquinista para realizar una maniobra u otra en la galería (uno, amoya; dos, tiro). Ya no podré llevarle ejemplares de Alerta, para recordar aquellos hombres que aparecían entre sus páginas (Tomás
Retrato de Diego El Matas con su uniforme de guardia de asalto.
Diego nos dejó hace muy poco y con él se fueron todas aquellas historias que nos contaba después del café. Fue uno de los mazarroneros que ‘perdió la guerra’ porque pensó que era mejor defender la República y tuvo que ‘reeducarse’ con tres años más de servicio militar Vivancos, Luis Llorente, Ginés Sánchez Vera, José Granados, Andrés Canalejas). Intervino en la Guerra Civil, la per-
dió y sufrió encierro en un campo de prisioneros en Valencia, y como él contaba “en medio de un campo de naranjos, un almacén de grande como el que
tienen el Pataleta y el Paloma juntos. Allí metieron cuatro compañías de guardias de asalto, de los que estábamos con los rojos, y no teníamos camas, ni con lo que taparnos, y dormíamos en el cemento. Tu culo era mi cabecera y el mío el de otro compañero. Vigilados por moros. Al final fue a Valencia Antonio Méndez, y me sacó del campamento aquel y me trajo a mi casa. Joé, qué tiempos aquellos. De esto hace ya una pasá’ de años”. Tampoco olvidaba su paso por Melilla, tras la guerra. Como tantos jóvenes ¾todos los que habían estado luchando a favor de la República¾ tuvieron que realizar el servicio militar de nuevo (¡después de tres años de guerra!) y lo mandaron a Melilla, coincidiendo allí con otros mazarroneros “Puchero; El Alpargatero; Ángel Gorreta, uno de Totana, que era veterinario; Jerónimo El Ranchero; en fin, nos juntamos cuatro o cinco allí en Melilla, de aquí del pueblo, en un cuartel de Artillería que era más grande que el cementerio, a la falda de la sierra del Gurugú. Al Puchero le nombraron ayudante del coronel, y a mí me nombran ‘cuadra’, limpiando los caballos. A nosotros nos pusieron “los pasionarios”, porque decían que éramos rojos, hijos de la Pasionaria. Me dijeron que limpiara un caballo que llevaba un año sin limpiar. El caballo... con unas pelotillas en la barriga, en los muslos; En fin, me voy para el caballo, y éste lo primero que hace es echarme mano a la guerrera y arrancarme el pedazo. Pero yo ¾que estaba acostumbrado a bregar siempre con mulas, y todas malas mejor que buenas, aquí en mi casa, porque mi padre tenía un carro con cuatro mulas¾ lo amarré del collar, la emperché con el caballo, y cada vez que yo tiraba para limpiarlo, el caballo, ¡yán!, un bocao. A mí me destrozó la guerrera, pero yo lo limpié. Viene el sargento revisando la tropa, y se queda mirando el caballo, y había debajo, en el suelo, un capazo de esos grandes con todo lo que yo le había quita’o al caballo. Pues terminé de limpiarlo, y a los tres o cuatro días, se licencia el furriel y por la noche, en la orden, lee el sargento mi nombramiento como cabo y furriel de la compañía. ¡Ojalá no me hubiera licencia’o de allí!, ganaba más dinero que el comandante” Serían muchísimas las historias que podrían recordar a Diego. Todo el mundo lo conocía y no creo que haya mucha gente que pueda hablar mal de él, porque creo que era, como decía Machado “en el buen sentido de la palabra, bueno”. Descanse en paz.
LA VOZ de Mazarrón Hasta el 27 de octubre de 2001
Los misiles tomahawk cruzan el cielo estrellado de Afganistán. Un niño de Kabul observa aterrado los fuegos del artificio de la guerra que resplandecen sobre la colosal cordillera del HinduKush, desgajada del nudo de Palmir, con alturas de más de 6.000 metros. Horas después, el mismo niño ve como los aviones que han bombardeado la miseria de un país desdichado, lanzan bocadillos y leche en polvo. El niño no entiende nada. Nosotros, tampoco. -Alejandro III, llamado el Grande o el Magno, rey de Macedonia (356-323), conquistó Tracia e Iliria, derrotó a los tebanos en Queronea y destruyó Tebas; venció en Asia a su rival Darío, rey de los persas; sometió a Capadocia, Lidia y Caria; se apoderó de Damasco, Sidón, Caya, Tiro y Jerusalem; invadió Egipto y fundó la ciudad de Alejandría. Se hizo consagrar como hijo de Amón, es decir: hijo de los dioses. Pero intentando atravesar la cordillera del Hindu-Kush, murió a consecuencia de unas vulgares fiebres. A su fallecimiento contaba sólo con treinta y tres años de edad y era el dueño del mundo conocido. Sus generales se repartieron su imperio después de grandes luchas.
CULTURA
GRUPO ANDRÉS SEPÚLVEDA Comunicado emitido por Internet
-George W. Bush, llamado por los telediarios “el jefe de Estado más poderoso de la tierra”, hijo de otro que también fue “emperador” del mundo; sus huestes invadieron por la fuerza de las armas ¾entre otros países¾ a Vietnam, Corea, Grenada, Cuba, Panamá e Irák. Pisotearon derechos humanos y avasallaron con el peso de su poderío económico y militar al resto del mundo. En su imperio no se pone el sol pero acaso se advierten grietas en los cimientos de una nación cuya religión es el capitalismo atroz; la adoración y culto al dinero con tintes de fundamentalismo. Es responsabilidad de ese país (precisamente por ser el más poderoso del planeta) dar ejemplo de sensatez; porque jamás puede ¾ni podrá haber razón alguna¾ que argumente el linchamiento de aquellos que matan. A pesar del bíblico “ojo por ojo, diente por diente”. Sepúlveda no concibe las guerras “quirúrgicas”, ni justifica los daños “colaterales”; sólo entiende los criterios que han elevado a la Humanidad por encima del reino animal. Ojalá que Bush no se estrelle con todo su armamento en la frágil cordillera del Hindu-Kush. Si así ocurre, ¿quién le echará a él los bocadillos?
19
HASTA EL 27 OCTUBRE DE 2001
DIRECTORA ISABEL DÍAZ
NÚMERO 8
Viveros La Fuencisla construirá un garden center a final de año LA VOZ
Las palmáceas son las plantas más buscadas para jardines en especial por los clientes de centroeuropa
JARDINES SUBTROPICALES tes centroeuropeos. La Fuencisla incorpora a su stock principalmente plantas subtropicales, en especial palmáceas, de producción propia o que compran en otros lugares de España, ya que en estas especies es donde se mueve más la demanda actual. “Ahora todo el mundo quiere palmeras”, comenta el gerente de este vivero, Alejandro Clemares, “desde que la palmera dactilífera se protegiera en Helche”. Desde entonces no se pueden arrancar ninguna de estas palmeras “catalogadas como patrimonio nacional”, añade.
AGUSTÍN LAGUNA
Los Viveros La Fuencisla, fundados hace 30 años por Francisco Sempere de Colomina y Álvaro Clemares, fue la primera empresa de este ramo que comenzó a vender plantas en Mazarrón en aquella época, instalando su negocio en una finca de 12 hectáreas a la entrada del municipio (junto a la Cruz Roja), para ello fue comprando especies de otros lugares de España y haciendo esquejes con ellas. Ahora el vivero ha ampliado su explotación con otra finca en el Paraje de la Rosa, que añade 16 hectáreas más de superficie y cuenta con más de 400.000 unidades, entre árboles y plantas. Uno de sus proyectos inmediatos consiste en la apertura de un garden center, donde los clientes pueden circular con carros de compra, al estilo de los supermercados, e ir eligiendo las plantas y productos deseados. Este nuevo sistema de autoservicio pondrá a disposición de los usuarios varios invernaderos con cientos de especies distintas que llevarán su identificación y algunos datos sobre sus características y formas de cuidado. Sus promotores piensan poder terminar la construcción de este centro de jardinería a finales de año, para que en el verano 2002 esté en pleno funcionamiento. La inversión prevista es aproximadamente de 20 millones de pesetas y estará orientada a clien-
El ejemplar más caro cuesta dos millones
Clemares junto a una rabenea rigularis y un grupo de tres archontophenis.
Alejandro Clemares, gerente de Viveros La Fuencisla, considera que el Ayuntamiento “debería invertir más en nuevos arbolados que combatan la creciente desertización”
Esta circunstancia ha hecho que otras especies similares —de las que se pueden vender— encarezcan en el mercado. Entre las más frecuentes están la washingtonia filífera (con las palmas en forma de mano), con una altura media entre 10 y 12 metros y un tronco de una metro de ancho, la phoenix canadiensis, phoenix dactylifera, y la archontophoenix cunninghamiana y alexandrea. Otras de las especies más solicitadas son las jacarandas, tipuanas, falsa pimienta, olivos, algarrobos, acacias, granados, choricias, brachichitos y cipreses. Entre las plantas de flor de temporada se venden, es especial, los jazmineros, buganvillas, las trepadoras o las vincas. El ejemplar más caro del vivero es la macrozamia, una planta grande de crecimiento muy lento, que cuesta unos dos millones. pasa a la página siguiente
LA VOZ de Mazarrón
21
GUÍA DE TURISMO, OCIO Y TIEMPO LIBRE
DISEÑO Y MANTENIMIENTO viene de la página anterior Este vivero ofrece la posibilidad de diseñar el modelo de jardín solicitado por el cliente, “ya que en Mazarrón no hay muchos paisajistas”, explica Clemares, “y la mayoría de los encargos son para modelos tropicales”. En general el diseño del jardín se ve sobre el terreno, y de acuerdo a la idea que tiene el cliente, nosotros le proponemos una composición concreta, que suele ser la que finalmente se lleva a la práctica. LA VOZ
MAZARRÓN Hotel Costa ** C/ San Juan, 5 É968 590 450 Hotel Guillermo II ** C/ Carmen, 5 É968 590 436 Hotel Ramón * Avda. Constitución, 84 É968 590 244 Hotel Reyamar * Avda. Constitución, 157 É968 590 120
PUERTO DE MAZARRÓN Hotel Bahía ***
Avda. José Alarcón É968 594 000
Hotel La Cumbre *** C/ Teide, 1 É968 594 861
Hotel Playa Grande ***
Avda. Bolnuevo, 19 É968 594 481
BOLNUEVO Hotel Playasol ***
Urbanización Playasol 2 É968 156 503
LA AZOHÍA Hotel L Azohía ****
Ctra. de La Azohía É968 150 080 Ejemplar de cica revoluta.
El vivero La Fuencisla realiza también el servicio de mantenimiento de los jardines que instala o por encargo especial de sus propietarios, por lo que acuden todas las semanas a ver si hace falta riego, fumigar o cualquier otra labor. Los principales enemigos de las plantas son la araña roja, el pulgón, la mosca blanca, e incluso la langosta, y para todos hay un producto para combatirlos con eficacia. Clemares considera que el Ayuntamiento “debería invertir más en nuevos arbolados” y que lo primero que habría que hacer “sería meter nuevas plantas que combinaran en el terreno”, pues Mazarrón está desertizado. Por otra parte señaló que las zonas verdes públicas de muchas urbanizaciones están descuidadas, precisamente aquellas que son obligatorias de instalar por las ordenanzas municipales.
Palmera Datilífera La palmera datilera común es nativa del norte de África, el suroeste de Asia y la India, y se cultiva mucho en regiones calurosas y áridas. El tronco es recto y áspero, de hasta 18 m de altura. Lleva en el ápice un penacho de hojas de color verde lustroso, barbadas, de unos 3 metros de longitud, así como varias espigas ramificadas que, en el árbol femenino, forman entre 200 y un millar de dátiles cada una. Cada ramo de dá-
tiles pesa hasta 12 kg y el rendimiento anual de un sólo árbol puede llegar a 270 kilos. El árbol empieza a formar frutos hacia los ocho años.
ALQUILERES Alquila Playa C/ San Esteban É968 332 063 AMO C/ Sierra de Cazorla, 23É 968 594 786 Apartamentos Nati Avda. del Sol, 59 É968 594 154 Apartamentos Bahía C/ Sierra de las Moreras, 16 É902 116 801 Apartamentos Sol Tritón Avda. José Alarcón, 180 É968 594 260 Bahía-Playa C/ Sierra de las Moreras, 1 É968 154345 Florida Playa del Mojón-Isla Plana É968 595 111 Mazamar Avda. Tierno Galván É968 594 630 Mazarrón Villas Avda. Tierno Galván É968 594 783 Montemar Vacaciones El Alamillo É968 153 515 Nortur Avda. Dr. Meca, 51 É968 595 576 Oasis de Las Palmeras Avda. de Bolnuevo É968 150 720 Pueblo Salado Avda. Tierno Galván, 98 É968 594 937 Taravilla Avda. del Sol, 5 É968 594 243 TOFAMI Avda. Costa Cálida, 64 É968 153 768
PUERTO DE MAZARRÓN Pensión Delfín * C/ Mayor, 13 É968 594 639 Pensión Egea** C/ Trafalgar É968 594 607 Pensión Fuensanta ** C/ San Francisco É968 153 240 Pensión La Línea * C/ Cartagena, 2 É968 594 549 Pensión Los Cisnes ** C/ Sierra de Cazorla É968 153 252 Pensión Madrid * C/ Hernán Cortés, 12 É968 594 350
ISLA PLANA Pensión La Chara É968 152 016 Pensión La Mojonera C/ Mayor, 16 É968 152 078 Pensión Piscis Casa de Egea San Ginés- La Azohía É968 150 296
EN LA COSTA Los Delfines Playa del Mojón É968 594 527 Los Madriles Isla Plana É968 152 151 Las Torres Ctra. N 332 Mazarrón/Cartagena É968 595 225 Playa de Mazarrón Bolnuevo É968 150 660
MAZARRÓN Inmobiliaria Zamora C/ San Francisco, 3 É968 591789 Namansa Avda. Constitución, 120 É968 590825 Proser 2000, S.L. C/ del Pino, 17 É968 333 026
EN LA COSTA MONTEMAR VACACIONES El Alamillo É968 153 515 PROCASA 99 Avda. Pedro López Bolnuevo É968 150 824 INMOBILIARIA ALBA La Azohía É968 150 089
ALQUILER DE MOTOS TANDEM Y BICICLETAS Tofamy É968 153 768
ALQUILER DE COCHES Nortur É968 595 576 Mazamar É968 594 630 Autos Ureña É968 153 838 Tofamy É968 153 768
MAZARRÓN Pensión Calventus ** Avda. Constitución É968 590 044 Pensión Costa * C/ del Pino, 11 É968 590 024
Promociones Artemur Avda. Tierno Galván, 98 É968 594 937 Taravilla Y Herrera Urbaniz. Bahía, s/n É968 594 243 W.K. Casa, S.L. Avda. Tierno Galván,bl. 13 É968 332 055
PUERTO DE MAZARRÓN AMO Sierra de Cazorla, 23 É968 594786 Alquila Playa C/ San Esteban É968 332 063 Avance Promociones Vía Axial, 166 É968 153 417 Avimur paseo del Rihuete, 83 É658 958 965 Club Mazarrón Costa Cálida Avda. Tierno Galván, 14 É968 153 841 Coymar Avda. Dr. Meca É968 154 115 Durán Granados Avda. Río Segura, 3 É968 331320 Eurocasa Méndez C/ Poetisa Josefa Lorente, 2 É968 594 216 Fujoma Avda. Tierno Galván, 19 É968 154 000 INMO 3000 Avda. Dr. Meca, 30 É968 155 701 Inmobiliaria Pastor C/ Francisco Yúfera, 7 É968 594 425 Inmobiliaria Marcos Avda. Tierno Galván, bl. 13 É968 153 270 Inmobiliaria Cristóbal Avda. Dr. Meca É968 153495 Inmobiliaria Morales Avda. Tierno Galván, 14 É968 594 749 Inmobiliaria Modelo Avda. Dr. Meca É968 595 440 La Isla Avda. Tierno Galván,s/n É968 594 707 Lardin Inmobiliarios C/ Libertad, 10 É 968 592919 Maza Beach Villas C/ Francisco Yúfera, 5 É968 595 216 Ocaña y Andrés C/ Sierra de Almenara, s/n É968 154 082 Promociones Oromaza Avda. Doctor Meca 95 É968 153 257 É606 402 012 É696 994 345
BUCEO Aquatur É968 595736 Centro Buceo del Sureste É968 154 078 Rivermar É968 150 063 ZOEA É968 154 006 ESCUELAS DE VELA Grímpola É968 153 529 UCPA É968 594 000 TURISMO DE AVENTURA Fusion Aventura É630 623 304 Eco Sureste É968 591153 É616 148 890
EQUITACION La Charca É968 420 006 Granja Munuera Ctra. La Atalaya, km 2 CLUB DEPORTIVOS La Aceña É968 590 811
SUBSCRÍBETE
LA VOZ DE MAZARRÓN LLAMANDO AL
968 59 24 59
LA VOZ de Mazarrón
22
GUÍA DE TURISMO, OCIO Y TIEMPO LIBRE
CONSULTAS EN EL TELÉFONO 968 140 769 Amor Estás obsesionada con cosas que no tienen nada que ver con tu chico. Préstale más atención o lo vuestro se acabará yendo a pique. Trabajo Atraviesas una etapa de gran energía y máximo poder de concentración. Si logras canalizar todo esto, el éxito llegará muy pronto. Consigna Si pudieras aprender de los errores cometidos, adelantarías mucho tu camino. No tropieces en la misma piedra.
Amor Abre tu hermético caparazón y déjate mimar por ese chico que lleva tiempo rondándote. Partidos como ése no están disponibles con frecuencia. Trabajo Si estás pendiente de lo que surge a tu alrededor, encontrarás conexiones y oportunidades para desarrollar nuevos aspectos pofesionales. Evita cambios buscos de planes, porque te perjudicarían. Consignas estás a punto de recibir un dinero extra.
como ahora. Trabajo si no quieres ganarte una bronca, más vale que te pongas al día. Tu refinamiento y encanto ya no te podrán salvar de la quema. Con un pequeño esfuerzo, todo se volverá a normaliza. Consigna Confía en tu pareja o en tus amigos más íntimos. Aprenderás mucho más escuchando.
Amor Respiras un aire de absoluta normalidad. Si tienes pareja, no se ve ningún altibajo, y a las que andan por libres este tema no les preocupa. Trabajo Necesitarás prestar ayuda a compañeros o socios para poder alcanzar el objetivo planteado. Merece la pena hacer el esfuerzo por las recompensas económicas. Consignas Unas de tus mayores virtudes es el saber diferenciar trabajo de familia o amistad.
Amor Venus favorece las relaciones amorosas, pero también siembra tentaciones. Trabajo Aprovecha para desempolvar proyectos archivados. Ha llegado el momento de presentarlos y llevarlos a la práctica. Consignas Algún amigo muy íntimo necesitará acercarse a ti y contarte sus más ocultos secretos. Puedes verte sorprendida al conocer la pasión que siente por ti.
Amor el deseo sexual está disparado. y tu chico, feliz de la vida, por supuesto. Trabajo Si trabajas en una empresa donde abunda el personal masculino, estarás más pendiente de ellos que de tu propio cometido. Organízate más y mejor. Consigna Vigila tus articulaciones; sobre todo codos y rodillas, Cualquier ejercicio acuático te ayudará a mantenerte en forma.
Amor Es muy posible que un ex que guarda recuerdos inolvidables de ti regrese con la pretensión de recuperar el tiempo perdido. Trabajo Dificultades debidas a envidias o celos de tus logros profesionales. La indiferencia será tu mejor arma. Consignas Estás en el ojo del huracán. Si desempeñas una función directiva pon cuidado para que tus órdenes no sean mal interpretadas.
Amor Las solteras vivirán una revolución sentimental: ¡No sabrán a quién elegir entre tantos pretendientes! Trabajo Si te propones montar una pequeña sociedad o aunar esfuerzos con alguien debes marcar muy claramente los límites de tus responsabilidades. Consignas En los momentos de bajón acude a una librería de temas esotéricos. Los libros que tratan asuntos espirituales te ayudarán.
Amor Andas muy ajetreada y tus nervios no te permiten conciliar el sueño. Lo que necesitas es dedicarle más tiempo al amor. j Verás que cambio ! Trabajo Ya has empezado a recoger frutos. En poco tiempo, todo lo que toques se convertirá en oro. Aprovecha para pensar en el mañana e invertir sabiamente. Consignas Si fumas, tus pulmones agradecerán que dejes de hacerlo. Además, ayudarás a que tu piel recupere elasticidad.
Amor Si tu chico se queja de que no le dedicas tiempo, no busques excusas: tiene, más razón que un santo. Para compensarle le prepara algo especial cualquier noche de este mes. Trabajo esta es tu gran obsesión. Cumples con lo tuyo y con lo de cinco personas más. Como acostumbres a tus superiores a este ritmo, no sólo no te lo agradecerán sino que pasará a ser una exigencia. Tú misma. Consigna Tendencia a despilfarrar tus ahorros en compañía superfluas.
Amor Si estás buscando pareja, no ha llegado el momento del amor definitivo. En cambio, la fortuna te sonríe con encuentros breves aunque muy satisfactorios. Trabajo Se avecinan dificultades, contratiempos e incluso la paralización de parte de tu actividad. Serás víctima de errores administrativos. Consignas Ante el estrés de la vida diaria, no hay mejor remedio que poner en práctica las actividades favoritas abandonadas.
Amor Es el momento de resolver todas las diferencias que tienes en tu relación sentimental. El dejar pasar más tiempo sin llegar al diálogo supondrá a medio plazo una ruptura definitiva. Trabajo No hay grandes novedades. Si esperas cambiar de ocupación no lo hagas todavía. El invierno será la época idónea. Consignas No estaría de más que te dedicaras tiempo a ti misma. Renueva tu vestuario, modifica tu peinado.
Amor Período de tranquilidad y armonía. Lo mejor que te puede ocurrir es que todo siga tan estable
DATOS RECIBIDOS POR INTERNET (3/10/01 - 10/10/01) COMPRUEBE SUS BOLETOS DE FORMA SEGURA EN LA VOZ DE MAZARRÓN ¡QUE LA SUERTE TE ACOMPAÑE!
BONOLOTO S.:40-MIÉRCOLES 3/10/01 C. Ganadora: 19-22-27-36-46-48 Comp: 47 R: 1 S.:40-VIERNES 5/10/01 C. Ganadora: 7-25-28-40-45-48 Comp: 29 R: 1 PRIMITIVA S.:40-JUEVES 4/10/01 C. Ganadora: 16-17-18-23-40-44 Comp: 31 R: 0 S.:40-SÁBADO 6/10/01 C. Ganadora: 5-20-28-35-38-49 Comp: 43 R: 7 LOTERÍA NACIONAL Sorteo:79-jueves 4/10/01 Primer Premio: 81147 P. Especial, Fracción 6 Serie 2 Segundo Premio: 63017
http://onlae.terra.es/default.asp
BONOLOTO PRIMITIVA LOTERÍA NACIONAL QUINIELA
Terminaciones 4 últimas cifras: -0573-3139-9600-0254 Terminaciones 3 últimas cifras: -648-796-084-655-554-853-599-485124-624-323 Terminaciones 2 últimas cifras: -72-15-45 Reintegros: 9 - 2 – 7 Sorteo:80-sábado 6/10/01 Primer Premio: 74113 P. Especial, Fracción 01 Serie 01 Segundo Premio: 12277 Terminaciones 4 últimas cifras: -0066-3270-5450-8884-7408-60797356-4033 Terminaciones 3 últimas cifras: -095-635-444-446-683-206-095-538813-207-619-823-058-978-805 Terminaciones 2 últimas cifras:
-06-87-39-78-28 Reintegros: 6 - 1 - 3 1X2 Jornada:7-miércoles 3/10/01 Columna Ganadora: 2-1-X-1-X-X-1-11-2-X-X-2-X Pleno al 15: 1
LA VOZ de Mazarrรณn GUร A DE TURISMO, OCIO Y TIEMPO LIBRE
23
LA VOZ de Mazarrón
24
GUÍA DE TURISMO, OCIO Y TIEMPO LIBRE
BOLNUEVO Anfora Pº Juan de Borbón É968 150 632 Bemajumi Avda. de Bolnuevo É968 150 632 Don Mario Avda. Pedro López É968 150 739 Don Pepone Avda. Pedro López É968 150 909 El Jardín
DUREZA DE LA RUTA
Senda prácticamente llana sin ninguna dificultad en su recorrido. Adecuada para ser realizada tanto a pie como en bicicleta. Se recomienda no obstante precaución ya que la misma también es utilizada como camino rural. 1 El recorrido propuesto en esta ocasión sigue el trazado de una vía férrea proyectada para enlazar Totana, Mazarrón y Cartagena, pero cuyas obras nunca llegaron a concluirse (ver LA VOZ nº21, página 22). Alguna estación abandonada, puentes, pasos de agua y la propia caja de la vía atestiguan un proyecto inacabado que agravó el déficit histórico de comunicaciones padecido en el sur murciano. 2 Al poco de iniciarse la senda llama poderosamente la atención la existencia de un nivel de depósitos de fósiles de conchas de ostras que atestiguan el nivel alcanzado por el avance del mar en tiempos geológico precedentes. 3 El puente sobre la Rambla de Fuente Pinilla permite contemplar una magnífica vegetación característica de estos cauces estacionales compuesta de baladres, carrizos y tarajes. En los aledaños de las viviendas existentes en este punto pueden contemplarse algunas construcciones que ejemplifican, mediante balsas y canales, el efectivo aprovechamiento hidráulico de un régimen de lluvias escaso, episódico y frecuentemente de carácter torrencial. 4 A partir de este momento la senda discurre entre una paisaje de características esteparias, conformado por materiales sedimentarios recientes de margas, areniscas y arenas sobre los cuales se asienta una modesta cobertura vegetal de esparto, albardines, barrillas, salados y bojas que comparte territorio con una agricultura de secano tradicional de olivos, al-
Subida a la Zaira É968 150 767 Europa Avda. Pedro López É968 150 865 J.F. Avda. de Bolnuevo É968 150 802 Las Redes Pº Juan de Borbón É968 150 909 Siesta Avda. Bolnuevo É968 15090
ISLA PLANA Y LA AZOHÍA Almadraba Hotel L’Azohía É968 150 228 Barbacoa Entrada a La Azohía Casa de Nono Ctra. de Isla Plana Isla Plana É968 152 056 La Azohía
Barrio de Pescadores La Azohía É968 150 264 La Chara C/ Mayor Isla Plana É968 150 216 Mesón Isla Plana C/ Mayor Isla Plana É968 152 027
EN EL INTERIOR mendros, algarrobos y cultivos cerealistas. Viviendas aisladas, granjas de porcino y una innumerable red de barrancos y ramblizos completan la fisonomía del área. En el margen izquierdo de la senda se asoman las estribaciones de la sierra de la Pinilla que forma parte del imponente macizo de la sierra del Algarrobo. Albaidas, esparto, espinos, estepas, tomillo y otras plantas termófilas forman un magnífico matorral mediterráneo que junto a la repoblación de pino mediterráneo cubren las laderas de este conjunto de pequeñas elevaciones serranas. Si realizamos la senda en horario adecuado podemos contemplar en los cielos el vuelo de los abejarucos, golondrinas, vencejos, picapinos, mochuelos y otras aves esteparias, como las cogujadas y las totovías. 5 En la proximidad de la Venta de la pedanía del Saladillo, la senda cambia de orientación para cruzar la carretera y después de rodear la ermita del mismo nombre, magnífico ejemplo de modesta arquitectura religiosa rural que se remonta a los planes constructivos del Cardenal Belluga, tomar el camino del Sondeo Geotérmico. 6 En un paisaje de agricultura tradicional de secano, y junto a cultivos de almendros y algarrobos, en los barbechos y áreas seminaturales abundan las barrillas, los jopos, las bojas, espinos y bolagas. También es posible observar a un lado y otro de la rambla la existencia de repoblaciones exóticas de eu-
RECOMENDACIONES
Es conveniente llevar agua ya que ninguna de las rutas dispone de posibilidades para su aprovisionamiento. Dadas las características del territorio las mejores épocas para realizar las rutas y senderos propuestos son la primavera, el otoño y el invierno. Durante el verano se recomienda evitar las horas centrales del día. La ropa debe ser preferentemente de algodón y el calzado cómodo, resistente y específico para el senderismo, evitar el calzado descubierto, blando y excesivamente flexible. Es importante, sobre todo en verano, llevar gorro o sombrero. Llevar prismáticos, cámara de fotos, guías de naturaleza, mapa y cuaderno de notas.
caliptos, pinos y cipreses. 7 Entre depósitos de sales de hierro de tonalidades, pardas, amarillentas y rojas se encuentra el sondeo geotérmico que realizado en 1985, genera desde esta fecha un caudal constante de 12 litros por segundo, a una temperatura de 50º C, y de características sulfatada-bicarbonatada-clorurada sódica. Su vertido a la Rambla del Reventón genera un apreciable tarayal y carrizal. La existencia de un punto de agua en un entorno de aridez convierte al mismo en un lugar privilegiado para la observación de aves en las horas propicias del amanecer y del atardecer.
Casa Colorá Leiva Ctra. Leiva É968 437 410 El Portichuelo El Portichuelo Ctra. de Murcia É968 590 578 El Puente La Majada Pedanía La Majada É968 590 498 Las Brisas La Chapineta Pedanía La Chapineta É968 150 288 Los Cazadores Los Cazadores
Ctra. de Aguilas É968 158 943 Montiel La Atalaya Pedanía La Atalaya É968 592 132 Ros Los Cazadores Ctra. de Aguilas É968 158 023 Saladillo El Saladillo Ctra. de Murcia, km43 É968 138 211 Sol Cañada de Gallego C/ Mayor É968 158 885
LA VOZ de Mazarrón
25
GUÍA DE TURISMO, OCIO Y TIEMPO LIBRE
OFERTA EMPLEO INSTITUTO NACIONAL ESTADÍSTICA
PUERTO DE MAZARRÓN Avenida C/Mayor É968 594 055 Baguettos Avda. Constitución É968 592 750 Bala Azul Paseo Marítimo Barbas Concha Candau É968 594 106 Beldamar Avda. Costa Cálida É968 594 826 Casa del Mar Plaza del Mar China Town Plaza del Mar É968 595153 Chino Pekín 2 Avda. Tierno Galván É968 154 392 Chiquito Santiago, 43 É968 595 322 Club de Regatas Puerto Deportivo É968 153 218 Cofradía Pescadores Paseo Marítimo É968 594 215 Domi Dos Avda. Doctor Meca É968 595 229 Egea Trafalgar, 48 É968 594 607 El Caldero Puerto Deportivo É968 153 005 El Gallo Verde Sierra del Carche, 16 É968 595 188 El Parador Avda. Vía Axial El Patio de Gregorio Islas Bahamas É968 153 743 El Pescador Paseo de la Sal, 7-8 É968 153 470 El Puerto Plaza del Mar É968 594 805 Escorpio Paseo del Rihuete É968 595 464 Estadio Playasol I É968 154232
J.P. Avda. José Alarcón É968 594 944 La Barraca C/ Santiago, 3 É968 594 402 La Farola Pº Marítimo La Línea C/Cartagena, 2 É968 594 559 La Meseguera Avda. del Sol-Bahía É968 594 154 La Pantera Rosa Vía Axial, s/n É968 595 448 La Peña Pº Marítimo É968 595 641 Los Cisnes Avda. Doctor Meca Madrid Hernán Cortés,12 É968 594 350 Marcela Avda. Costa Cálida É968 154 294 Mensapizza Paseo de la Sal É968 595 757 Michel Paseo Marítimo Miramar Avda. Tierno Galván É968 594 008 Pagano C/Cartagena É968 595 353 Pizarrón2-Palenque Mediterrráneo, 2 É968 153 086 Pasta Emiliana Avda. Costa Cálida É968 595 354 Pato Laqueado Avda. Doctor Meca Portofino Puerto Deportivo de Bahía Rume El Alamillo É968 153 138 Viejo Pizarrón I Costa Cálida, 2 É968 153 086 Virgen del Mar Paseo de la Sal É968 595 057
3 Encargados de grupo (15/10/01-15/01/01) 12 Agentes censales (A partir de 15/10/01) Perfil: 18 años cumplidos. Graduado escolar para agentes censales. Bachiller superior o equivalente para el resto. Disponibilidad horaria. Se valorará Carné de conducir y vehículo propio. Conocimientos de idiomas (zonas costeras). Régimen retributivo Agentes censales: Por hueco: 55 pesetas. Por hogar colaborador. 280 pesetas. Por cuestionario individual: 90 pesetas. Prima terminación hueco: 10 pesetas. Prima por sobre: 75 pesetas. Régimen retributivo encargados de grupo: Fijo: 75.000 pesetas. Por hueco: 10 pesetas. Por sobre: 80 pesetas. Aquellas personas que no hayan trabajado nunca y sean propuestas por el Ayuntamiento deberan solicitar el nímero de afiliación a la Seguridad Social en la Tesoría general más próxima a su domicilio.
DISTRIBUIDORAS Necesitamos distribuidoras. Trabajo desde casa. Obtenga hasta un 50% de beneficio. Llamar a Edu. Teléfono 647 721 120 CHICA o ayudante para cocina. Se requiere experiencia. Llamar al 637 058 725
MAZARRÓN Baguettos Avda. Constitución É968 592 750 Copo de Oro Avda. Constitución É968 590 120 El Colorao Avda. Constitución É968 592 740 El Matas Avda. de las Moreras É968 591 774 El Rincón de Pepe C/ del Pino Jumape
C/ La Vía, 59 É968 591 487 Mensapizza Fdez. Caballero,2 É968 592 197 Molera Filomeno Hostench É968 591 405 Pedro Guillermo C/Carmen, 3 É968 590 436 Ramón C/Avda. Constitución É968 592 44 Siena C/ Salvador Dalí, 10 É968 591 553
CAMARERO Se necesita camarero/a par trabajar todo el año. Interesados llamar al teléfono 968 590 120 TITULADO Empresa radicada en Mazarrón requiere para su departamento de administración, la incorporación inmediata de una persona con titulación de diplomado en ciencias empresariales o similar. Enviar Curriculum Vitae con fotografía reciente al apartado de correos nº 15 de Puerto de Mazarrón APRENDIZ Se necesita aprendiz de mecánico. Telefonos: 968 590 046 y 629 63 88 78 DEPENDIENTA Se necesita una dependienta para establecimiento de azulejos y sanitarios. Se valorarán idiomas. Teléfono 968 59 28 59 LIBROS DE ESO Necesitamos Llamar al 968 594 010 ONG Mazarrón Solidaria da las gracias a la Asociación de Vecinos del Rihuete de Puerto de Mazarrón por el donativo y ayuda a la familia de Alexander Sustunov, en nombre de su esposa e hija. Gracias por colaborar en esa causa tan necesitada. PERSONAL Se necesita personal con minusvalía para trabajar todo el año en puesto seguro y bien remunerado. Interesados llamar al teléfono 609 94 33 09
PEÑA FURBOLÍSTICA
EL DÓLAR ¡JUEGA CON NOSOTROS! COMBINACIÓN HECHA CON EL PROGRAMA ‘X15’ Calle Larga, 4 MAZARRÓN TEF. 968 590 804 FAX 968 590 808
VIGILANTE o guarda de campo. Llamar al 968 313 722 CAMARERO o ayudante de cocina para todo el año. Puerto de Mazarrón. Llamar al 636 477 888 MOBILIARIO OFICINA Se vende mobiliario y enseres oficina. Segunda mano. Precio muy económico. Llamar al 649 887 790 BAJO COMERCIAL Se cambia uno en el centro de Cartagena por otro de similares características en Puerto de Mazarrón Llamar al 610 017 707 BOLSO PERDIDO A la entrada de Bolnuevo con documentación internacional muy necesaria. Rogamos llamar 653 602 197 BOLSO PERDIDO Con documentación y teléfonos móviles. Rogamos llamar 968 590 726 TORTUGA PERDIDA En Puerto de Mazarrón. Zona Vía Axial. Llamar al 655 446 455 VENTA CASA En Playasol 1, totalmente amueblada, a estrenar. Precio a convenir. A cinco minutos de la playa. Teléfono 609 763 990
LA VOZ de Mazarrón
26
GUÍA DE TURISMO, OCIO Y TIEMPO LIBRE
TRANSPORTES LOCALES AUTOBÚS URBANO Teléfono 968 421 649
LOTERÍA DE NAVIDAD
53.594
BOLNUEVO - PUERTO - MAZARRÓN
CLUB DE JUBILADOS Y PENSIONISTAS
DIARIO LABORABLES BOLNUEVO
07.10 08.20 09.25 10.20 11.20 12.30 13.10 15.25 15.55 16.30 17.30 18.30 19.30
PUERTO
07.20 08.30 09.35 10.30 11.30 12.40 13.20 15.35 16.05 16.40 17.40 18.40 19.40
MAZARRÓN
07.30 08.40 09.45 10.40 11.40 12.50 13.30 15.45 16.15 16.50 17.50 18.50 19.50 SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS
BOLNUEVO
08.30 09.30 10.30 11.30 12.30
15.00
16.30 17.30 18.30
PUERTO
08.40 09.40 10.40 11.40 12.40
15.10
16.40 17.40 18.40
MAZARRÓN
08.50 09.50 10.50 11.50 12.55
15.20
16.50 17.50 18.50
Con motivo del sortero extraordinario de Navidad el Club de Pensionistas de Mazarrón pone a la venta el número 53.594. Aquellas personas que quieran colaborar con este Club pueden pasar a comprar su décimo. Club de Jubilados y Pensionistas Calle Canalejas, s/n Teléfono 968 590 947 30870 MAZARRÓN
LOTERÍA DE NAVIDAD
MAZARRÓN - PUERTO - BOLNUEVO DIARIO LABORABLES MAZARRÓN PUERTO
07.00 08.00 09.05 10.00 11.10 12.10 12.50 15.05 15.45 16.10 17.10 18.10 19.10 08.10 09.15 10.10
BOLNUEVO
12.20 13.00 15.15
16.20 17.20 18.20 19.20
07.10 08.20 09.25 10.20 11.20 12.30 13.10 15.25 15.55 16.30 17.30 18.30 19.30 SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS
MAZARRÓN
08.30 09.30 10.30 11.30 12.30
15.00
16.30 17.30 18.30
PUERTO
08.40 09.40 10.40 11.40 12.40
15.10
16.40 17.40 18.40
BOLNUEVO
08.50 09.50 10.50 11.50 12.55
15.20
16.50 17.50 18.50
LA VOZ DE MAZARRÓN CLASES DE GIMNASIA
PUERTO - MAZARRÓN - PARETÓN - TOTANA - ALHAMA - MULA DIARIO LABORABLES
SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS
PUERTO
07.20 08.30 10.30 13.20 19.40
PUERTO
13.10 19.00
MAZARRÓN
07.30 08.40 10.40 13.30 19.50
MAZARRÓN
13.20 19.10
PARETÓN
07.50 09.00 11.00 13.50 20.10
PARETÓN
13.40 19.30
TOTANA
08.00 09.10 11.10 14.00 20.20
TOTANA
13.50 19.40
ALHAMA
14.05 19.55
ALHAMA
09.25 11.25
20.35
MULA
MULA
MULA - ALHAMA - TOTANA - PARETÓN - MAZARRÓN - PUERTO MULA
DIARIO LABORABLES 05.30
SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS
SUBSCRÍBETE A
MULA
ALHAMA
08.15 10.25 14.05
ALHAMA
07.45
14.10
TOTANA
06.30 08.35 10.40 14.25 15.15
TOTANA
08.00
14.25
PARETÓN
06.40 08.45 10.50 14.45 15.25
PARETÓN
08.10
14.35
MAZARRÓN
08.30
15.00
PUERTO
08.40
15.10
MAZARRÓN PUERTO
07.10 07.00 09.05 11.10 15.05 15.45 07.15 09.15 11.25 15.15 16.00
DURACIÓN Desde el 3 de septiembre HORARIO Lunes, miércoles y viernes De 10 a 11 de la mañana LUGAR Club de Pensionistas PROFESOR Francisco Díaz Camacho El Paquetín PARA SOCIOS DEL CLUB Club de Jubilados y Pensionistas Calle Canalejas, s/n Teléfono 968 590 947 30870 MAZARRÓN
LA VOZ DE MAZARRÓN LLAMANDO AL 968 59 24 59
FLIGHTS MURCIA LONDON
VUELOS MURCIA - LONDRES
October 28, 2001 to March 20, 2002 Monday, Wednesday, Friday and Sunday ONE WAY, TAX INCLUDED
Desde el 28/10/2001 hasta 20/03/2002 Lunes, Miércoles, Viernes y Domingos UN TRAYECTO, IMPUESTOS INCLUIDOS
From 50 pounds
Desde 13.400 Pts
SCR, S.A. Bellesguard, 43 08035 Barcelona Tel. 93 434 29 20 Fax 93 418 72 74 www.buzzaway.com E-mail: mail@scr-rrpp.com
SCR, S.A. Bellesguard, 43 08035 Barcelona Tel. 93 434 29 20 Fax 93 418 72 74 www.buzzaway.com E-mail: mail@scr-rrpp.com
AEROLÍNEAS BUZZ
LA VOZ de Mazarrón GUÍA DE TURISMO, OCIO Y TIEMPO LIBRE
27
EMERGENCIAS SANITARIAS 061 EMERGENCIAS 112 BOMBEROS 968 591 115 EMERGENCIA MARÍTIMA 900 202 202 CRUZ ROJA 968 591 854 PROTECCIÓN CIVIL 968 591 115 POLICÍA LOCAL 968 591 775 GUARDIA CIVIL Mazarrón 968 590 005 Puerto 968 594 103 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Puerto 968 154 202 Copla 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 AYUNTAMIENTO Centralita 968 333 007 Ser. Sociales 968 592 717 Urbanismo 968 591 411 Juventud 968 591 810 Deportes 968 591 852 Turismo 968 594 426 Uni Popular 968 591 852 BIBLIOTECAS Mazarrón 968 333 007 Puerto 968 153 312 PARROQUIAS Mazarrón 968 592 302 Puerto 968 594 016 HOGAR PENSIONISTA Mazarrón 968 590 947 Puerto 968 594 016 SERVICIOS Sogesur 968 592 266 Iberdrola 968 590 215 Butano 968 154 383 Taxis 968 590 676 Taxis 968 595 122 OTROS Notaría 968 590 475 Cofr. Pesca 968 594 215 Con Náutico 968 153 464 A Comercio 968 592 564 R Ancianos 968 590 049 MEDIOS COMUNICACIÓN
La Voz del Guadalentín 968 590 900 La Voz de Mazarrón 968 592 459 Telesatélite 968 591 504 Costa Cálida 968 595 036