La voz 31 by La Voz de Mazarrón (Periódico)

LA VOZ de Mazarrón HASTA EL 23 DE FEBRERO DE 2002

PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL

Maria Dolores García Fernández, Musa del Carnaval 2002 junto a la Musa del año pasado, Maria Ángeles Balanza Inglés

Con un afán de superación que cada año se ve incrementado, en parte por la competencia que existe entre las diferentes peñas y asociaciones, y por otro lado, por el arrai-

go que estas fiestas van teniendo en nuestro municipio, el pasado sábado día 2, en los salones llenos a rebosar de la discoteca Merlín Pop, se celebró la gala donde fue

elegida la Musa del Carnaval 2002. La Peña de La Cañadica presentaba a Mari Cruz Sánchez García. La Peña de La Atalaya, a Luisa Heredia Pérez; Montse García García repre-

Nº 31.

sentaba a la Peña de La Alegría, y finalmente, y quienes lograron el preciado galardón: La Peña Y no van tos, que concursaba con María Dolores García Fernández. El jurado puntuó el traje, la simpatía, la coreografía, y la actuación sobre la pista de baile. En primer lugar actuó Mari Ángeles Balanza, la Musa del último carnaval. Acto seguido, lo hicieron las cuatro representantes de las peñas que optaban este año a la elección de Musa del Carnaval. El fallo del jurado, compuesto en su mayoría por representantes de las diferentes Peñas de nuestro municipio, resultó difícil. Esto lo explica la apretada diferencia que reflejó el cómputo final de los votos, con sólo cuatro puntos de diferencia entre la primera, María Dolores García Fernández y Mari Cruz Sánchez García. La ganadora, que estaba contentísima, recibió el premio de 120,20 euros, 20.000 ptas. que otorgaba la discoteca Merlin Pop, y un ramo de flores de manos de nuestro Alcalde, D. José de la Cruz Sánchez Navarro, recibiendo igualmente el cetro que le cedía Mari Ángeles Balanza, la Musa del Carnaval 2001. Como ya es tradicional, fue elegida también la Abuela del Carnaval, distinción que recayó en Geraldine, que representaba a la Peña del Camping de Bolnuevo.

1•

Entrevistamos a Juan Durán

Desarticulada la red de traficantes de hachís descubierta en Mazarrón Entrevista con la Musa del Carnaval 2002 Pleno de Gobierno del Ayuntamiento Visita del Consejero de Agricultura Pancartas por la Paz Monseñor Javier Azagra inaugura la iglesia de Pastrana RAÍCES

ESPECIAL FITUR José Raja nos habla de los resultados de la Feria de Madrid y del último Congreso del Partido Popular

INSTALACIONES ELÉCTRICAS CABALLERO S.L.U. .

EMPRESA AUTORIZADA EN TELECOMUNICACIONES Nº 0767 INSTALACIÓN DE VIVIENDAS INSTALACIONES INDUSTRIALES

INSTALACIONES DE B.T. - M.T. - A.T. URBANIZACIONES PORTEROS Y VIDEOPORTEROS INSTALACIONES DE SONIDO EMPRESA AUTORIZADA EN INDUSTRIA NºE-710 CLASIFICACION EMPRESARIAL MU-104 EMPRESA ASOCIADA A LA JUNTA ARBITRAL DE CONSUMO EMPRESA ASOCIADA A LA F.R.E.M.N. Nº 2154

25 años de experiencia C/Calderón, Edif. Virgen del Carmen, 23 Bajo 30860 - Puerto de Mazarrón - MURCIA Tfno y Fax: 968 153 912 E-Mail: jbcaballero@informail.lacaixa.es

Presupuestos sin Compromiso

CORRESPONDENCIA

Cartas al director HEROINAS DE MAZARRÓN. Sr director: Era lunes, me encontraba con mi alumnado en un lugar que hacía treinta y cinco años que no visitaba. Se trataba de uno de esos tipos de actividades extraescolares que organiza el Ayuntamiento de Mazarrón; los niños, acompañados de sus profesores visitaban una planta de envasado de tomate. Se juntaban en mi una serie de coincidencias que me llevaron allí de forma inexplicable. Hubo momentos en los que me dolía algo, no sabia lo que era pero un dolor inmenso ¿O quizás un placer? .Es lo que muchas veces yo identifico como «dolor de la memoria». Después de COMURPA, aquel almacén fue comprado por Alfonso y Ginés Hernández Zamora por dos millones de pesetas para exportar tomates a Perpignan, a Monsieur Filip Pintó, la suerte o los hados determinaron que el primer contable de aquella empresa fuese yo. Allí trabajé durante siete meses, con ello me pagaba mis estudios y ayudaba un poco a mi familia. Treinta y cinco años después, ya nada era igual, o quizás todo era lo mismo. No se si decir aquello de los mismos perros con distintos collares o si lo mismo collares con distintos perros. La visita estaba programada para el almacén del Paloma de arriba, pero como en el de arriba está en obras acordamos ir al de abajo. Una serie de circunstancias que me condujeron a un estado emocional fuera de lo usual. El almacén nos los enseñaban dos enjutas y estiradas señoritas, una pasó desapercibida para siempre y otra que nació marcada para siempre: era pecosa y pelirroja. Amables y atentas oficinistas; supongo que contables de aquella empresa, como yo lo había sido hace treinta y cinco años atrás, las máquinas habían cambiado, el sistema de envasado todo automático, todo perfecto. La guerra declarada a la contaminación bacteriológica. El inglés que se coma uno de esos tomates, en ramillete, puede tener la completa seguridad de que no enfermará por incompetencia, ineficacia o negligencia de la empresa Paloma. Pero, a lo que yo iba, a explicar mi gran experiencia emocional: las envasadoras. No eran las de hacia treinta y cinco años ¿o eran las mismas? .Mujeres que se tiran hasta catorce horas en pie envasando tomates, antes en platos

de madera y ahora en cajas de cartón ramilletes de tomates, como la uva, envasados previamente en bolsas de plástico. Esas envasadoras con manos que Dios, o la naturaleza, creó para acariciar el cuerpo de sus hijos y el de sus maridos prodigan millones de caricias al tomate por cada caricia que hacen a su marido o a su hijo. Triste destino, o quizás grandioso, el acariciar tomates que luego degustarán personas a las que nunca vieron ni verán y que no saben ni que existen. Estas silenciosas y calladas heroinas que no defienden ni los ideales de su esposo como Juana La Loca, ni disparan cañones contra los franceses como Agustina de Aragón, ni defienden a un rey que luego las condena como Santa Juana de Arco. Mujeres que parecen mudas por lo silenciosas y calladas cuando trabajan. Unas han sido alumnas mías, otras fueron compañeras, otras no se ni quienes son. Pero son ellas, sin duda, las heroinas de este pueblo, las que de mil novecientos sesenta y dos para acá han convertido a Mazarrón en uno de los pueblos más ricos de España y de parte del extranjero. El destino las condenó, o las premió, a acariciar tomates de por vida, esas manos angelicales, esas manos de terciopelo, manos encantadoras, tiernas y suaves que destinadas para acariciar personas han cambiado el objeto de sus caricias, ahora es el tomate lo que acarician. Lo único que les faltaba a estas mujeres, es que después de jubiladas, cuando Dios las acogiese en su seno fuesen al cielo. y que, para colmo de los colmos, Dios les hubiese destinado un puesto como «Envasadoras Celestiales» para las exportaciones angelicales de las distintas zonas interestelares celestes. Imagínense a estas mujeres toda una eternidad envasando tomates, primero en La Tierra y luego en el Cielo Celeste. Pero, dejando a una parte bromas, esas mujeres de las que nadie sabe nada de ellas, porque no salen en las revistas del corazón, ni en la primera página de los periódicos, ni nunca han salido ni saldrán en la tele y mucho menos en el cine. Esas mujeres desconocidas y anónimas de las que saben más los ordenadores que les preparan las nóminas que sus propios jefes, esas señoras y señoritas son nuestras heroinas, son las artífices de nuestro Mazarrón, con ese trabajo

de hormigas, anónimo, trabajo en serie y en cadena, trabajo impersonal; pero muy digno de alabanza. Trabajo bien hecho y, si me apuran, perfecto. Que no cejen en su empeño, son ellas, las últimas que manipulan el tomate que, como las perlas, parece ser que adquiere su mayor brillo y esplendor cuando reciben el calor humano. José García García

DEJADEZ DE TELEFÓNICA Sr Director: Soy una ciudadana alemana de origen español, he estado veinte y cuatro años viviendo en Alemania, y desde hace casi dos aquí en Puerto de Mazarrón, concretamente en la urbanización El Alamillo, nos encantó el lugar y aquí hemos decidido mi marido y yo quedarnos a vivir. Como digo llevamos casi dos años viviendo en este lugar, pero tenemos un problema que nos afecta a todos los vecinos de esta urbanización, y es que no tenemos TELEFONO. Aquí durante el invierno residen unas cien familias, la mayoría personas mayores y de centro Europa, pero es que en verano, habrá por las mil familias. En toda la urbanización solo existen dos cabinas cerca de la carretera que pasa junto a la playa, estas cabinas están casi siempre rotas o averiadas; hemos solicitado a telefónica la instalación de teléfonos en las viviendas y nos contestan que de momento no tienen previsto la ampliación de las líneas hacia el interior de la urbanización; también hemos recurrido al Ayuntamiento y no recibimos respuesta, solo dicen que es competencia de telefónica. Lo cierto es que estamos sin un servicio de primera necesidad, tanto para una urgencia, como para poder comunicarnos con nuestras familias en el extranjero y en estos casos recurrir al móvil sale muy caro. Así pues pretendo con este escrito denunciar esta dejadez de la compañía y pedir el apoyo del Ayuntamiento, de lo contrario los vecinos de El Alamillo empezaremos a movilizarnos. Maria Isabel Cerezo Gómez.

REGIÓN

Desarticulada la red de traficantes de hachís descubierta en Mazarrón Según información aparecida en el diario La Opinión, de Murcia, y posteriormente confirmada por el Concejal de Seguridad Ciudadana del Ayuntamiento de Mazarrón, D. Bartolomé Méndez, ha sido desmantelada en Castellón la banda que introdujo el alijo de hachís descubierto durante la pasada semana en Mazarrón. De los dos vehículos incautados, uno de ellos había sido robado a un súbdito italiano, que había efectuado la correspondiente denuncia. No ocurrió así con el otro de los vehículos requisados por la Policía Local de Mazarrón. La propietaria del mismo, que mantenía relaciones sentimentales con uno de los traficantes, sólo denunció el robo

de su coche a la Guardia Civil cuando fue informada por su novio de que el vehículo había sido retenido durante el traslado de la droga. Ante esta circunstancia, la policía de Castellón procedió de inmediato a la detención de la mujer así como a la de su novio. Por otra parte, en estos momentos se baraja en medios policiales la posibilidad de que el apresamiento de la patera en aguas de La Isla, y el descubrimiento de este alijo de hachís en la pedanía de Leiva, no sean hechos independientes entre sí, y que puedan estar relacionados. En cualquier caso, estas dos actuaciones representan un éxito para la Policía Local de Mazarrón.

Vehículos incautados ante las dependencias de la Policía Local

Oficialmente aún no se conocen las causas del incendio

Durante cinco días arde un silo de Fertiberia en el Valle de Escombreras Sólo después de cuatro días de trabajo sin descanso lograron los bomberos de Cartagena entrar en el almacén donde Fertiberia tenía almacenadas las más de 15.300 toneladas de fertilizantes que

empezaron a arder el sábado 26 de enero. La nube química que se provocó en Cartagena a raíz del suceso, ha tenido en vilo durante cinco días a los habitantes de esta ciudad y de las zonas limítrofes a la refine-

ría, que se preguntan cómo no se hizo público el hecho hasta el domingo. Al día de hoy, justo una semana después de que se declarase el incendio, existen preguntas aún sin contestar, como cuál fue el origen del siniestro, por qué transcurrieron treinta horas hasta que fue activado el plan de emergencia, o cómo es que los bomberos de Cartagena carecen de medios para hacerle frente a unos hechos de esta naturaleza. Por último, flota en el ambiente la duda de si hubo problemas de descoordinación entre los diferentes equipos técnicos que dirigieron las labores de extinción del fuego. Más allá de cualquier hipotética respuesta, lo cierto es que la actuación del cuerpo de bomberos de Cartagena ha sido, una vez más, un ejemplo para todos. Cruz Roja tuvo que emplear hasta cinco bombonas de oxígeno para asistir a los hombres que colaboraron en la extinción del fuego. Tanto en el interior como en el exterior del almacén, la atmósfera era dantesca. Después de dos horas de trabajar en estas condiciones, era preciso que los bomberos recibieran, durante veinte minutos, respiración asistida.

Explotación agraria

Se doblarán las cotizaciones de las empresas agrarias a la Seguridad Social La medida viene a asegurar el cobro del subsidio de desempleo e incrementará las pensiones de jubilación de los jornaleros del campo. Unos 87 millones de euros, o lo que es lo mismo, 14.500 millones de pesetas deberán desembolsar las empresas agrarias murcianas a tenor de las nuevas medidas que el Ministerio de Trabajo estudia aprobar próximamen-

te. Dichas medidas surgen de los convenios suscritos en el Pacto de Toledo de 1997, entre empresarios y sindicatos. La medida ha sido recibida como una bomba entre los empresarios del sector, que apoyan el que sus empresas continúen adscritas al actual sistema impositivo de las empresas agrarias, en vez de pasar al régimen general.

4 MAZARRÓN/SOCIEDAD Pleno de Gobierno del Ayuntamiento de Mazarrón

Momento del Pleno de Gobierno celebrado la semana pasada

Todos los puntos tratados en el último Pleno de Gobierno, que tuvo lugar el pasado 29 de enero en la sede de la Universidad Popular de Mazarrón, quedaron aprobados al finalizar la sesión. El pleno, presi-

dido por el Alcalde, D. José de la Cruz Sánchez Navarro, no tuvo más incidencias que las protagonizadas por el concejal de urbanismo, D. Adrián Jorquera, y el ex alcalde D. Domingo Valera. Am-

bos se enzarzaron en una discusión acerca de una parcela del Puerto de Mazarrón donde han sido hallados unos restos arqueológicos. En un momento de su intervención, D. Domingo Valera vino a

Presentación del proyecto «Floresconvoz» Ayer viernes día 8, fue presentado a los medios el proyecto empresarial Floresconvoz, una iniciativa Murciana ideada con vistas a ser desarrollada en todo el territorio del país, y que está basada en una idea innovadora que concuerda con la aplicación y los usos que en nuestro tiempo han adquirido las nuevas tecnologías. Esta innovadora propuesta cuenta con el apoyo decidido de los empresarios y del Instituto de Fomento

de la Región de Murcia. La propuesta consiste en que el usuario puede enviar flores a distancia con un mensaje de voz grabado en un pequeño CD, bien por medio de un ordenador en la página web floresconvoz.com o bien a través del teléfono 902 92 90 92. De tal forma que el usuario o cliente puede elegir el ramo deseado y al día siguiente ser entregado al receptor junto al CD. El proyecto en cuestión, se presentó durante el último fin de semana en

EXPOFLOR y fue acogido magnificamente por los profesionales del sector y los visitantes. Por otra parte, la iniciativa recibió el premio a la innovación de este certamen. Al acto, celebrado en la Cámara de Comercio de Murcia, asistió el Director General de Tecnología y Sociedad de la Información de la Comunidad Autónoma de Murcia, D. José María Salinas Leandro.

decir que el Ayuntamiento de Mazarrón no puede permitirse el ceder un terreno declarado como no edificable a cambio de la parcela donde se han descubierto los restos arqueológicos antes menciona-

dos, pese a que ambas sean colindantes, y posean la misma superficie. La sesión tuvo también su momento simpático cuando D. Domingo Valera, refiriéndose a la Sociedad Limitada Camino Moderno, sufrió un lapsus mental sin importancia y la denominó, literalmente, “Camino Caliente”. Dentro del turno de mociones y propuestas, D. Bartolomé Méndez, concejal de seguridad ciudadana, se refirió a las últimas actuaciones de la Policía Local, citando la incautación del alijo de hachís y la detención de los inmigrantes de la patera encontrada en la zona de La Isla, en el Puerto de Mazarrón.

SOCIEDAD Rueda de Prensa del Consejero de Agricultura

El Sr. Derector de Desarrollo Rural en el transcurso de la rueda de prensa ofrecida

Con motivo de una visita a nuestro municipio realizada el pasado 31 de enero para comprobar el estado en que se encuentran los caminos rurales del litoral sur de nuestra comunidad, D. Julio Antonio Bernal Fontes, Director General de Desarrollo Rural, dio una rueda de prensa en la sede de la Universidad Popular de Mazarrón donde informó a los medios de comunicación del resultado de su visita. Después de inspeccionar sobre el terreno los caminos recientemente terminados de Pastrana, y el Coto Fortuna, y de recorrer las áreas donde están proyectados nuevos caminos, como el de la Rambla de Pastrana, el de la casa de los Tiranos, el de los Percheles a la gasolinera, el de IfaPastrana, Perdigones-Los García, Fuente Meca, los Llanos, Loma de las Conten-

tas y Casa del Moreno, con un total de 14 kilómetros, el responsable del Plan de Caminos Rurales, aprobado en 1998, señaló que en la anterior legislatura la administración agraria había actuado con cierta dejadez en cuanto al desarrollo de estas vías de comunicación agrarias, siendo así que Águilas, Mazarrón, El Ramonete, y la zona sur de Lorca, prácticamente no contaban con esta infraestructura agraria. Por orden del Consejero, se redactó entonces un plan de caminos para desarrollar el entorno contemplando un alto volumen de actuaciones para la zona antes citada. El presupuesto estaba alrededor de los 870 millones de pesetas. En el término municipal de Mazarrón, el proyecto comprendía 63 kms, que representaba una inversión de unos 400 millones de

pesetas. Hasta la fecha se han asfaltado dieciocho caminos que equivalen a 29 kms. ejecutados, y otros 17 kms. más, que se concluirán en la siguiente fase del plan, que cuenta con un presupuesto de 250 millones de pesetas a repartir entre Mazarrón y Águilas. Esto representará el haber concluido un setenta y cinco por ciento del plan previsto. Finalmente, el Director General de Desarrollo Rural hizo una llamada de atención a los agricultores para que estos caminos permanezcan en buenas condiciones en el futuro, y señaló que los ayuntamientos deben comprobar el estado de conservación de estas importantes vías de comunicación agrarias, y los particulares, por su parte, han de evitar el hacer un uso inadecuado de los mismos.

Reunión en Murcia con el Consejero de Sanidad El pasado jueves, día 24 de enero, el alcalde de Mazarrón, D. José de la Cruz Navarro, y la concejala de sanidad, Dña. Carmen Navarro Paredes, se reunieron en Murcia con el Consejero de Sanidad para plantearle las necesidades sanitarias de nuestro municipio. Se hizo referencia a los Centros de Salud de Mazarrón, Puerto de Mazarrón, Cañada de Gallego, Majada, hablándose de la problemática del transporte sanitario en el municipio. Respecto al consultorio médico de Puerto de Mazarrón, se planteó crear dentro del mapa sanitario de la Región de Murcia una segunda zona de salud, que incluiría Isla Plana y La Azohía, que garantiza la creación de un equipo de Atención Temprana independiente del Centro de Salud de Mazarrón. El Consejero se comprometió a ello en el plazo máximo de nueve meses, si bien, el equipo de gobierno pretende que esté realizado antes del próximo verano.

También se planteó la construcción de un nuevo centro para el Puerto, y se consideraron las modificaciones del que existe en previsión de las aglomeraciones de los meses de julio y agosto. Igualmente, se hizo alusión a las posibles modificaciones del Centro de Salud de Mazarrón planteándose la futura ampliación del mismo, dada la escasez de espacio con la que cuenta. El Consejero se comprometió a mandar técnicos a fin de estudiar las posibilidades. Asimismo se le solicitó la instalación de un depósito de agua para emergencias, a lo que el Consejero accedió en el acto debido a que es una necesidad inmediata. Por otra parte, dado que Mazarrón es el municipio más alejado de cualquier centro hospitalario, y ya que consta en la actualidad con un total de 21.360 tarjetas sanitarias, se solicitó al Consejero que trate Mazarrón de forma especial.

Centro de Salud de Pto de Mazarrón

6 PUBLICIDAD

LA VOZ de Mazarrรณn PERIร DICO INDEPENDIENTE COMARCAL

SOCIEDAD Los alumnos de Mazarrón se concentran por la Paz en el mundo

Pancartas por la Paz

Alumnos concentrados frente al Ayuntamiento

El pasado día 31 de enero, aniversario de la muerte de Ghandi, en un emotivo acto celebrado en la Plaza del Ayuntamiento, los alumnos de los colegios de Mazarrón se dieron cita para renovar su compromiso con los postulados que defienden, promueven, y amparan un mundo donde la convivencia gire alrededor de la palabra PAZ. Organizado por la Universidad Popular, la concentración dio comienzo a las once de la mañana con la canción que el cantante Miguel Ríos hizo a partir del

Himno de la Alegría, de Ludwig van Beethoven. A continuación, D. Francisco Dávila presentó el acto. Seguidamente, alumnos de los diferentes colegios de nuestro municipio expusieron su idea sobre lo que significa la Paz para el mundo de hoy. Recitaron poemas, leyeron redacciones, y escenificaron diálogos llenos de contenido. En otro momento del acto, un grupo de alumnos representó con un mimo el difícil camino que han seguido los seres humanos en su intento de alcanzar la con-

cordia entre los diversos pueblos. Antes de finalizar el encuentro, el Concejal de Educación, D. Gaspar Miras, pronunció unas palabras donde hizo alusión al hecho de que esta década de 200002 haya sido declarada por la UNESCO como Década de la Paz. Al concluir esta intervención, y de nuevo con el Himno de la Alegría sonando de fondo, alumnos del Colegio S.XXI dejaron una paloma en libertad, símbolo tradicional de la fraternidad entre los hombres.

Alumnos de la Cañadica en plena representación

I Congreso Nacional sobre Mujer y Cultura Durante los próximos días 5, 6, y 7 de marzo, en el Auditorio y Centro de Congresos de la Región de Murcia, se va a celebrar el I Congreso Nacional sobre Mujer y Cultura auspiciado por la Consejería de Presidencia de la Comunidad Autónoma de Murcia, y organizado a través de la Secretaría Sectorial de la Mujer y de la Juventud, con la colaboración de la Dirección General de Cultura. Este primer Congreso tiene como objetivos el potenciar y estimular la participación de la mujer en todos los ámbitos de la vida social, económica y cultural. La idea que subyace es la de propiciar unos espacios de encuentro y debate que contemplen el conjunto de situaciones sociales q u e afectan directamente a la mujer proponiendo un amplio debate sobre el papel que juega la mujer en la actualidad y el que debería jugar. Dicho debate se centrará en la cultura, ya que ésta no sólo significa conocimiento sino, fundamentalmente, participación. El acceso a la cultura es la condición necesaria para que cualquier persona sea libre. El Congreso, que contará con la participación de numerosas personalidades de reconocido prestigio a nivel nacional e internacional, se ha

establecido en torno a diferentes mesas redondas de carácter temático. Se pretende propiciar un diálogo y un debate constructivo a través del cual surjan ideas a fin de mejorar las condiciones de acceso de la mujer a una cultura viva y creativa en todos sus aspectos. Están invitadas a participar todas aquellas personas, hombres y mujeres, que en su actividad, ya sea desde la iniciativa pública o desde la privada, puedan contribuir a que los objetivos con los que el Congreso nace se consigan.

8 SOCIEDAD La Policía Local aprehende un alijo de 688 kg. de hachís

La Peña “El Dola” acierta en las quinielas La jornada 23 de la liga de fútbol, una de las más polémicas y complicadas para los apostantes, ha traído la suerte a la Peña de la Administración nº 3 de loterías El Dola de Mazarrón. Las cerca de sesenta personas que integran la peña, y que cada semana apuestan por el método condicionado,

acertaron una quiniela con una columna de 13 resultados, diez de 12, y cuarenta y cinco de 11. El premio a repartir es de unos 27.000 euros, unos cuatro millones y medio de pesetas. La suerte ha querido congraciarse con estos mazarroneros a quienes, de seguro, no les vendrá mal el pellizco.

Renovación del DNI

ElalijoenlasededelaPolicíaLocal

Sobre las siete de la tarde del pasado domingo 27 de enero, una patrulla de la Policía Local que se encontraba de servicio cerca del paraje de Casablanca, en la pedanía de Leiva, observó dos vehículos que encendían y apagaban las luces simultáneamente al otro lado de la rambla que atraviesa dicha zona. Al llegar la patrulla al lugar comprobó que los dos vehículos se

hallaban junto a una casa de campo en ruinas, que tenían las puertas abiertas, y que esparcidos por el suelo había varios fardos que podrían contener droga. La policía comprobó que por los alrededores de la vivienda había desperdigados más paquetes, y también en el interior de la casa, que estaba con las puertas abiertas. Se descubrieron 22 fardos en total

procediéndose al traslado de los mismos, junto con los dos vehículos, a lasa dependencias de la Policía Local, en Mazarrón. Los hechos fueron puestos en conocimiento del Juzgado nº 1 de Totana, quedando los vehículos y la droga a disposición de la Guardia Civil. Posteriormente, inspectores de la Guardia Civil procedieron a tomar huellas en ambos vehículos.

Siete millones de personas sufren hoy la enfermedad de la lepra Con motivo de la celebración del Día Mundial de la Lepra, el pasado 27 de enero, ANESVAD denuncia la fuerte presencia de esta milenaria enfermedad en pleno siglo XXI, en 24 países de Asia, América Latina y África. Cada año se registran cerca de 700.000 nuevos casos de lepra en el mundo, y se estima que son cerca de siete millones de personas las afectadas por esta terrible enfermedad. La lepra tiene cura desde el año 1987. En los últimos 15 años, más de diez millones de personas han sido curadas. Pese a los avances logrados, las condiciones de vida de muchos enfermos siguen siendo lamentables. Hay enfermos que inician el tratamiento de cura cuando la enfermedad estaba muy avanzada, con amputaciones y deformaciones irreversibles en el rostro y en el cuerpo. En tér-

minos médicos, estos enfermos están curados. No así en términos sociales, ya que siguen siendo enfermos de lepra, ya que sus secuelas físicas les impiden llevar una vida normal y son rechazados socialmente. Aún existen enfer-

mos de lepra que no reciben tratamiento. El miedo al rechazo social les hace huir hacia zonas alejadas, donde la asistencia médica no llega. Se estima que en la actualidad tan sólo el treinta por ciento de los enfermos reciben tratamiento.

Tecnología Óptica de Vanguardia C/ General Moscardón, 16

Tfno: 968 59 06 57

Todas aquellas personas interesadas en obtener el Documento Nacional de Identidad, o bien, en renovarlo, ya sea por caducidad o por pérdida, podrán hacerlo el próximo día 18 de febrero, en la sede de la Policía Local de Mazarrón; el 19, en el Centro de Salud del Puerto de Mazarrón, y el día 20, en el Centro Social de Cañada de Gallego. Para realizar la inscripción deben personarse, o llamar al teléfono de la Policía Local de Mazarrón 968 591 496. Igualmente, se encuentran a disposición de todas aquellas personas que lo renovaron durante los meses de octubre y noviembre, los DNI correspondientes. Para recogerlo deberán presentar el resguardo y, en su caso, el DNI caducado. Si se desea obtener el DNI por primera vez, los requisitos son: dos fotografías; Partida de Nacimiento para DNI; Libro de Familia; el

DNI del padre o de la madre, que tiene que firmar; y 6 euros (1000 pts). En el caso de que haya un cambio de domicilio en el DNI del padre o de la madre, será necesario adjuntar el correspondiente Certificado de Empadronamiento. Si se trata de efectuar una renovación los requisitos, en este caso, son: dos fotografías; DNI caducado; 6 euros; y Certificado de Empadronamiento, si hay cambio de domicilio. Si la renovación está motivada por la perdida del documento, los requisitos son: tres fotografías; 11 euros; y Certificado de Empadronamiento si hay cambio de domicilio. No es necesario presentar denuncia por robo o pérdida ante la Guardia Civil. Si una persona no hubiera renovado su DNI desde el año 1980, será imprescindible que adjunte la Partida de Nacimiento.

Sede de la Policía Local

POLÍTICA

ENTREVISTA: Juan Durán

<<Tenemos que convencer a los poderes económicos de que Mazarrón ofrece confianza y garantía>> Hemos invitado hoy a participar en esta página dedicada a nuestros políticos a D. Juan Durán, Diputado Regional, viceportavoz del Grupo Parlamentario Socialista en la Asamblea Regional, y miembro de la Comisión Ejecutiva Regional del PSRM-PSOE, que ha accedido amablemente a responder nuestras preguntas. Al concluir la entrevista, la impresión que queda es que se trata de uno de los políticos de más calado que hay en Mazarrón. Pregunta.- ¿Cómo valoras la gestión del PSOE en el Ayuntamiento de Mazarrón? Respuesta.- Preguntarle a un socialista cómo valora la gestión de sus compañeros en el Ayuntamiento puede ser un poco comprometido.

No obstante, voy a tratar de ser sincero, y a la vez realista con la situación, sin dejarme nada. Creo que si algo se salva de la gestión de los concejales del equipo de gobierno del Ayuntamiento de Mazarrón es la de los concejales socialistas. Esto no quiere decir que no haya también concejales de otros grupos municipales que estén desarrollando una buena labor. Lo que detecto como ciudadano y como político es que está siendo bastante más positivo para el municipio de Mazarrón, y para los intereses de los ciudadanos de este pueblo, la gestión de los socialistas que la gestión de otros concejales. Se puede interpretar mi opinión como algo subjetivo y condicionado por mi pertenencia al Partido Socialista. P.- ¿Qué necesidades prioritarias tiene Mazarrón? R.- Mazarrón es un municipio que históricamente ha padecido una serie de déficit en materia de comunicaciones, un déficit cultural, industrial, deportivo, educativo, turístico, y hasta incluso en materia pesquera. Bien

es cierto, y ahí están los hechos para comprobarlo, que a lo largo de los años, fundamen-

talmente durante el periodo de gobierno socialista, algunos de estos déficit se corrigieron en parte, y otros quedaron pendientes, y lo lamentable a estas alturas es que después de siete años de salir el Partido Socialista del Ayuntamiento de Mazarrón, después de que el Partido Popular ganara las elecciones, la situación en el municipio ha sido de claro retroceso. No sólo no se ha seguido avanzando en la dirección que lo hizo el Partido Socialista en su momento sino que se ha retrocedido. Tiene mucho que ver, desgraciadamente, con la situación política que hemos estado viviendo en este municipio y que todavía seguimos viviendo. Que no piense nadie que la época de conflictividad política ha terminado. P.- ¿Cómo enjuicias la actuación de “La Mesa de los Once”? R.- Tengo que hacer dos valoraciones diferentes de la actuación de La Mesa de los Once. Primero, antes de convertirse en equipo de gobierno, y durante su toma de posesión durante los primeros meses, y la segunda va-

loración, referida a los seis o siete últimos meses. En su momento, los once concejales demostraron ser un grupo de valientes, incluso a riesgo de su integridad física –todos sabemos lo que estaba pasando aquí-, y apartando de una forma totalmente responsable y generosa los intereses partidistas de cada cual, consiguieron aunar los esfuerzos necesarios para terminar con una situación política absolutamente degradada e inaceptable para la época en la que vivimos. Creo que los primeros meses de gestión fueron buenos, y en términos generales me parece que se ha desvirtuado bastante esa primera idea de lucha y defensa de los intereses generales de Mazarrón, de apuesta por un proyecto político diferente del que teníamos. Esa idea se ha desvirtuado, y hoy, la gestión de ese equipo de gobierno es manifiestamente mejorable. P.- Se habla de que dentro de su partido hay dos tendencias, ¿qué puede comentarnos? R.- Como miembro de la Ejecutiva del Partido Socialista en la Región de Murcia y cualquier opinión puede ser mal interpretada, puede tener más significado del que yo mismo quisiera darle. Por eso voy a tratar de ser breve, claro y conciso, para que ningún compañero se pueda sentir ofendido por las palabras o por mi visión de las cosas que están sucediendo aquí. Es cierto que la Agrupación Socialista de Mazarrón, en estos momentos, no está pasando por la mejor de las situaciones, y es cierto también que, después de varios años de tranquilidad y de calmacreo que de buena gestión de las muchas personas que componen el Partido Socialista-, han vuelto

a reactivarse algunas formas, maneras, y conductas indeseables, que lo único que hacen es perjudicar este partido. Todos los socialistas de Mazarrón, todos, empezando por los que más responsabilidad tengamos, debemos empezar a pensar que hay cosas mucho más importantes que nuestras apetencias o intereses personales o políticos. Hay otros intereses de carácter general, común, que son, en primer lugar, de los ciudadanos de Mazarrón; y después, de la organización del Partido Socialista. No de unos pocos militantes del Partido Socialista. P.- ¿Cómo se perfilan a su juicio las próximas elecciones? R.- Es difícil hacer pronósticos, porque aquí las tendencias pueden variar de un día para otro. Hay que tener en cuenta que estamos a un año y poco de las elecciones municipales y que todavía no sabemos exactamente cuántas listas van a concurrir a las elecciones. Tenemos cuatro fijas y cinco posibles. Así, es difícil determinar qué resultados se van a dar. Pero quiero ser optimista y creo en las posibilidades del Partido Socialista. En toda España, en términos generales, aunque aquí haya los problemillas estos que vamos a resolver sin ninguna duda –que nadie dude que vamos a resolverlos- creo que estamos en una buena posición de salida para hacer un equipo de gobierno renovado, capacitado, y que despierte ilusión y confianza entre los ciudadanos de Mazarrón. P.- ¿Usted se va a presentar? R.- No. He sido durante tres legislaturas concejal del PSOE, he estado unas veces en el gobierno, otras, en la oposición, he sido portavoz del Grupo Municipal, cabeza de lista, Primer Teniente de Alcalde. Todo lo que podía ser. En una ocasión intenté ser Alcalde. Las circunstancias y los deseos de los ciudadanos no coincidieron con los míos, y no pudo ser. Por tanto, mi época municipal ha terminado. P.- ¿Cómo contempla el desa-

rrollo futuro de Mazarrón? R.- Lo que veo es que Mazarrón tiene un gran futuro, porque tiene enormes potencialidades. Desde dos vertientes diferentes. Por un lado, la humana. Las gentes de este pueblo son honestas, trabajadoras, emprendedoras, acogedoras, con capacidad. Y la vertiente económica. Somos un pueblo agraciado por la naturaleza, por la mano de Dios. Tenemos unos recursos naturales extraordinarios que están sin explotar. Y debemos hacerlo de la forma correcta, para que el patrimonio común de todos los mazarroneros se convierta en patrimonio de unos pocos. Hace falta crear y despertar ilusión y confianza, no sólo entre los ciudadanos de Mazarrón, y convencerlos de que tenemos el mejor pueblo de Murcia y de España, sino que además hay que generar confianza más allá de nuestras fronteras municipales. Tenemos que convencer a los empresarios, a los grupos de inversión, a los poderes económicos de que Mazarrón tiene tranquilidad y sosiego político, que ofrece confianza y garantía, para que haya inversiones y para que podamos desarrollar todas esas potencialidades. Creo que, además, hay que hacer un esfuerzo tremendo político, conjunto, para presionar y exigir al gobierno del Sr. Valcárcel que se deje de tratar al pueblo de Mazarrón como si fuese un estercolero y que lo trate realmente como corresponde con arreglo a sus características, necesidades, y a sus potencialidades. No es de recibo que mientras Mazarrón está contribuyendo de forma extraordinaria al enriquecimiento de la economía regional, nosotros no tengamos compensaciones, en forma de inversiones y de subvenciones por parte del gobierno regional, para que este pueblo pueda despegar de forma definitiva. Debemos luchar en esas tres direcciones.

10 SOCIEDAD «Al César ....»

Vaya por delante mi más profundo respeto a los Compañeros de las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado y a su trabajo. Pero ... al César lo que es del César..... Los policías locales de la Región de Murcia estamos sufriendo las consecuencias del libre albedrío de los políticos municipales y por si fuera poco soportar la indiferencia y postergamiento al que nos somete la administración central a través de su delegación del gobierno. Fla-

por Manuel Quílez Villegas. Policía Local

co favor hace ésta cuando en vez de fomentar la coordinación entre los cuerpos policiales transmite directrices para que los dos principales periódicos regionales difundan confusas noticias con falta de veracidad en las que más que coordinación con los compañeros de la guardia civil parezca sumisión, y querer justificar el fracaso de algunas operaciones a ellos asignadas, con el trabajo de la policía local y el esfuerzo económico de las corporaciones locales.

Quizás la labor cotidiana de la policía local de mazarrón no sea de la consideración de grandes titulares en prensa o informativos televisivos, pero no por ello es menos importante para sus vecinos en fechas recientes y a consecuencia del deterioro de la seguridad ciudadana en mazarrón, a nuestros respetuosos políticos se les encendió la chispa, la luz, y pensaron en potenciar durante algunos días los servicios de policía local, especialmente los noc-

Jornadas de formación para APAS en Mazarrón

Latelevisiónysuinfluenciaennuestroshijos

Estudios de Telesatélite Mazarrón

Tal y como informamos en nuestro número anterior, el pasado sábado día 26 de enero, organizadas por las Federaciones de Padres y Alumnos FAPA RM, CEAPA y FAPA- Mazarrón, en el Colegio público Francisco Caparrós, se celebró una jornada de formación para APAS, sobre la televisión y la influencia que ejerce en nuestros hijos. Durante el curso se trató de desentrañar y profundizar en una serie de cuestiones tales como qué es la televisión; dónde radica su poder, qué se oculta detrás de la televisión: las trampas y los peligros de un uso indiscrimi-

nado, el poder de las imágenes y su relación con nuestra vida cotidiana, la relación de los niños y los jóvenes con la televisión, qué clase de valores sociales y humanos trasmite, cómo aprender a mirarla y seleccionar los programas, y finalmente, cómo influye la televisión en nuestra vida familiar. Durante la jornada se trató de promover la participación activa de los asistentes, discutiendo y elaborando los temas, y proponiendo la realización de ejercicios prácticos a fin de facilitar la participación y la reflexión conjunta. Hoy en día, la televisión se ha convertido en el principal instrumento de ocio has-

ta el punto de haber modificado nuestros propios hábitos. Y es un hecho incontestable, tanto para los detractores como para quienes la apoyan sin reservas, que el poder de la televisión es inmenso. La práctica totalidad de la población pasa varias horas al día delante del televisor. Pero su utilidad, tanto positiva como negativa, depende del uso que sepamos hacer de ella. Es incontestable el hecho de que la televisión informa, entretiene, educa, y forma el sentido crítico. Por todo esto, el interés de la jornada que se celebró en nuestro municipio queda plenamente justificado.

turnos. Resultados: Detención de los ladrones de ganado que tenían en jaque a los ganaderos locales, interceptación del desembarco de una patera con la detención de casi todos sus ocupantes, aprehensión de un importante alijo de droga y dos vehículos con la consecuencia de la detención de miembros de una banda internacional de narcos, recuperación de coches robados, detención de ladrones de viviendas, identificación de ilegales, etc. todo ello demuestra la profesionalidad de los componentes de la plantilla y que cuando hay medios hay resultados. Tomen nota señores políticos. No es justo que lo que podamos hacer mal lo hagamos nosotros solos, y lo que hacemos bién (también solos) se quiera dejar como «en colaboración con la guardia civil «. En el último pleno se oyeron propuestas, muy acertadas por cierto, de la construcción de un nuevo cuartel para los compa-

ñeros de la guardia civil y pedir mas guardias, olvidándose nuevamente de que la policía local de mazarrón se encuentra en la actualidad en la mitad de su mínimo de agentes aconsejado y hay que convocar nuevas plazas. La solución no está en traer en época de verano a 10 o 12 agentes de tráfico destacados para multar a los chavales por no llevar espejo en el ciclomotor y dejar pasar vehículos infractores conducidos por inmigrantes porque “dan mucho trabajo”, o llegar con un retraso de 1 hora (60 minutos) a un accidente de tráfico con heridos en carretera (Cosa normal), porque la pareja siempre “está en Puntas de Calnegre”, la solución para ellos también es darles medios. Si queremos un mejor servicio en seguridad ciudadana dotemos de personal y medios a nuestras fuerzas de seguridad, y no nos enfrenten, saldremos todos ganando.

Grupo de Coros y Danzas de La Purísima Perseverando en su idea de recuperar, conservar, y fomentar las tradiciones de nuestro municipio, el Grupo de Coros y Danzas La Purísima, de Mazarrón, ha creado un grupo infantil para niños y niñas a partir de los seis años. Las clases que recibirán los nuevos alumnos, de baile regional e instrumentos de cuerda, estarán a cargo de un profesor cualificado.

Para el día 16 de febrero, a las 17 horas, en el Pabellón Municipal de Deportes está convocada una reunión a fin de informar a cualquier persona interesada del inicio de las clases y del modo de efectuar la inscripción, y del importe de las cuotas. Desde estas páginas queremos desearle toda suerte de éxitos a este grupo mazarronero de coros y danzas, así como a sus nuevos miembros.

SOCIEDAD

Monseñor Javier Azagra inauguró la nueva iglesia de Pastrana

La nueva iglesia de Pastrana

El pasado domingo, día 3 de febrero, en un acto solemne y emotivo que contó con la asistencia del Alcalde de Mazarrón, D. José de la Cruz Sánchez Navarro, y de gran parte de los miembros de la Corporación Municipal, además de la práctica totalidad de los vecinos de Pastrana, y un gran número de visitantes que se desplazaron hasta el lugar, Monseñor Javier Azagra, Obispo émerito de la diócesis Cartagena – Murcia, ofició la primera misa en la nueva iglesia que se ha cons-

truido en Pastrana. Para realizar la obra se ha contado con las aportaciones de los vecinos de la pedanía que han trabajado durante once largos años a fin de tener esta iglesia de la que todos se sienten orgullosos. Pero no sólo han trabajado ellos, ya que han colaborado también distintas instituciones. Antes de que se celebrara la misa, el Alcalde de Mazarrón descubrió una placa de cerámica adosada a la fachada de la iglesia conmemorativa el acto. Durante la

misa que se ofició a continuación, Monseñor Javier Azagra subrayó la necesidad que tienen los cristianos de poseer una casa donde reunirse con Dios. Esa Casa es su Iglesia. La misma Iglesia que se estaba inaugurando esa mañana preciosa. Concluida la ceremonia, se sirvió un vino de honor en las inmediaciones del templo al que asistieron los feligreses que se habían congregado para asistir la bendición de su nueva iglesia.

Monseñor Azagra y José de la Cruz en el refrigerio que se sirvió tras la inauguración de la iglesia.

12 EDITORIAL LA VOZ de Mazarrón

AÑO III NÚMERO 31 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Juan Manuel Alesson DIRECCIÓN FOTOGRAFÍA Juan Francisco Belmar COLABORACIONES Desde mi Esquina Ginesa Mendez Crónicas de la Villa Mariano C. Guillén A un Panal de Rica Miel... Juan Eladio Palmis Deportes Juan Macareno y Diego Hernández Pepe Ortiz Asamblea Regional Juan Durán Francisco Blaya. Agricultura Bartolomé Méndez Economía Cristóbal Cortés Fotografía Foto Vídeo López, Juan F. Belmar Carmen Yúfera Fotos Toledo Fotos Tere EDITA Ediciones Mazarrón, S. L. CIF B-73105090 Eulogio Pérez, 4, 4º K 30870 Mazarrón Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 Correo electrónico edic.mazarron@terra.es IMPRIME

AUTOS ALMAZARRÓN ASISTENCIA TÉCNICA 24 HORAS SERVICIO PERMANENTE DE GRÚA AVDA. CONSTITUCIÓN, 25

¿Anónimos ...? Nadie ignora que no hay dos cosas exactamente iguales, del mismo modo que no existe la repetición. No obstante, acaso lo que más sorprende cuando llegas a un sitio por primera vez, sean esas peculiaridades propias de las costumbres de los vecinos del lugar. Todo aquello que realmente crea las diferencias. Sin el menor propósito de ofender el ánimo de nadie Mazarrón es, en muchos sentidos, una realidad aparte. Esto lo comenta cualquier persona que –siendo vecino de aquí o viniendo de lejos- haya visto un poco de mundo. Basta con charlar cinco minutos con esa persona, y a buen seguro que te lo dice. Y esto es bueno y malo. Bueno, en la medida en que algo diferente es bueno. Malo, cuando, por ejemplo, con una mirada perpleja te

recuerdan que cómo es posible, en los tiempos que corren, que haya gente que aún se dedique a sembrar de panfletos las calles de su pueblo. Y a esto, añaden: ¿y por qué escriben anónimos? ¿Es porque tienen miedo a que pueda responder alguien a los insultos? Convengamos que el hecho –por más serio que sea- tiene también algo de niñería, de necedad. Es como cuando uno tira la piedra y esconde la mano. Y otra pregunta obvia: ¿a quién tratan de ocultar estos anónimos? Porque el pueblo sabe, con nombres y apellidos, quienes se esconden detrás de esos panfletos escritos con tan manifiesta impertinencia. Y lo peor de todo, y esto es lo que los hace del todo inaceptables: su literatura goza de un pésimo estilo provocado a propósito para encubrir al delincuente. Lo que constituye, en definitiva, un rasgo de sagacidad, un mérito añadido. Es ingenuo esperar de estos sujetos un destello de agudeza, de elegancia, de buen gusto. Los vecinos de Mazarrón no se merecen esto, que no ocurre hoy en ningún sitio civilizado. Son cosas de gente atrasada, sin formación. Y sin cultura. Porque el sentido último de la cul-

LEE

LA VOZ DE MAZARRÓN

30-870 - MAZARRÓN

TELÉFONOS 968 590 046 629 638 878

Somos Independientes

tura no es repetir de memoria la lista de los reyes godos. Eso no significa nada si uno no sabe vivir respetando a los demás. Si no demuestra esa consideración al prójimo de la que habla Kant, cuando concluye que mi libertad acaba donde empieza la libertad del otro. Y la libertad del otro, para una persona con formación, es sagrada. Por supuesto, que no me refiero a la formación que te dan los libros sino a la que recibes de tus padres. Esa clase de gente, y quien les ríe la gracia -el coro de grillos que cantan a la luna-, sobra, hace mucho tiempo, en Mazarrón. Aquí, y en cualquier parte. No aporta nada, no enseña nada, no sirve para nada. Puedes tratar de explicarle esto, durante un mes entero, a cualquiera de los, por ejemplo, muchos extranjeros que conviven con nosotros, y no lograrías hacer que lo comprenda. Porque no hay nada que comprender. Resulta estúpido. Pero en su cara, en algún momento, verás asomar un gesto de desprecio. El mismo desprecio que sienten la inmensa mayoría de los vecinos de Mazarrón que sí son gente de bien, y no pierden el tiempo preocupándose de las gilipolleces de dos cretinos impresentables.

OPINIÓN

A un panal de rica miel... Desde mi esquina Un orgullo para los vecinos El domingo, día tres, asistí a la inauguración de la iglesia de Pastrana. Allí estaban los vecinos con cara de felicidad, la mayor parte de la Corporación Municipal con el Alcalde a la cabeza y otras gentes, entre las que me cuento, que de alguna manera nos sentíamos contentos de que este hecho se produjese. Monseñor Azagra, obispo emérito, hizo la bendición del templo y con esa sencillez y gracejo que le caracterizan compartió con los fieles el momento. ¡Qué forma tan clara de explicar el significado del acto!. Después, en el vino de honor que sirvieron, hubo un rato de convivencia muy hermoso. ¡Qué falta tenemos de convivir y compartir en esta época de personalismos e insolidaridad que nos ha tocado vivir!. Observaba yo al grupo de personas que con su esfuerzo han propiciado que estuviésemos allí convidándonos felices y los veía pendientes de todo y de todos para que el acto terminase bien. No cabe duda que Mazarrón y sus pedanías son la expresión del carácter de los mazarroneros. En las pedanías, las viviendas están diseminadas y desordenadas en algunos casos. Por descontado carecen de equipamiento, cosa que también pasa en los dos núcleos de población más importantes del municipio (Maza-

rrón pueblo y el Puerto). Ni antes ni después de la democracia hemos sido capaces de dotar a nuestro municipio de aquellos servicios que vemos en otros municipios. Los mazarroneros hemos de aprender la lección que nos han dado los vecinos de esta pedanía que durante largos once años han estado trabajando sin descanso, y piensan seguir haciéndolo para conseguir sus objetivos. Ellos han decidido poner manos a la obra haciendo posible la construcción de su iglesia, alrededor de la cual ya piensan en una plaza y en un local social donde puedan reunirse a pasar sus ratos de ocio. Esto se llama echar los cimientos para que la población se aglutine, para que Pastrana deje de ser varias casa desperdigadas y se conviertan en un pueblo. Supongo que todos los vecinos ha colaborado, pero que duda cabe que ha habido un reducido grupo de personas que han llevado la mayor carga. Ellos han organizado las actividades para recaudar dinero, han visitado una y otra vez los organismos que le podían ayudar y han pasado las noches en blanco cuando un problema se les ponía duro. Ellos se han ganado un puesto en la pequeña historia de su pedanía, aunque su modestia les haya dejado en el anonimato. ¡Enhorabuena y adelante! Ginesa Méndez España

De una mano o de la otra Los tiempos cambian, los hombres no. El hombre, sí hace cambios, los suele realizar en sus gustos y costumbres, en su paladar y horario de actividad o pura vagancia, pero desde luego nunca en su esencia, impronta o, hablando en plata, en su mala leche: El que nace cabroncete como tal muere ejerciéndolo más o menos. Desde hace unos pocos años, quizá dos o tres, con cierta frecuencia, como el que echa pelillos a la mar, ciertos comentaristas, políticos y demás, suelen argumentar que la izquierda, la rojería, está trasnochada, y que la derecha, el conservadurismo, también lo está; todo, como si de pronto los humanos fuéramos a una caminando por una senda de justicia, reparto y bienestar. Y se olvidan, cuantos así están opinando, que aquí, por estos cerros de lágrimas, ni la izquierda, ni la rojería, ha desaparecido, ni la derecha, el conservar lo malo que tenemos, ha evolucionado. Los pobres de la tierra, que aunque no alcancen cotas de vida media más allá de los treinta años los hay a capazos, nada saben de po-

líticas de izquierdas ni derechas; pero saben lo que quieren aunque sobre ellos no incidan las campañas publicitarias más allá de algún desvencijado letrero anunciador de coca-cola, asunto, que de otro lado, para nada le causa sonrojo a sus fabricantes y distribuidores, que aunque saben que allí, en semejantes bolsas –más que bolsas capazos, serones- de pobreza, las posibles ventas de su líquido embotellado no dan ni para sufragar el costo del mentado desvencijado letrero, por aquella soberbia de que una bebida sea mucho más conocida que cosa otra ideada por los humanos, incluida la necesidad de cualquier religión, generosos, los buenos capitalistas, no les importa el gasto de tener un letrero anunciador de su producto donde la hambruna y la miseria campea sin necesidad de campaña de publicidad alguna. Los mentados pobres, conocedores de la dicha cocacola por los dichos desvencijados carteles, sin entrar en profecías catastrofistas – basta darse una sola vuelta fuera de algunos países de Europa- son una gente que con su voz cautiva, su con-

dición usurpada, nos van llevando, quieran o no quieran las voces de los llamados poderosos, a un camino con tan sólo dos estaciones: o los matamos a todos con una bomba de esas que ya la hay con poder suficiente para hacerlo en un ratico, o realmente nos centramos en dejarles sus recursos, en dejar de exprimirlos más, porque todo, aunque hay muchos incrédulos que desde su pedestal de riqueza y poderío no lo crean, tiene su límite y tope, véase si no a Argentina. Y si un ejemplo tan claro como el del cono suramericano no lo convence, que se siente una tarde, o una mañana, en una ciudad grande del llamado Tercer Mundo, en la que quiera elegir al azar, y tomará debida medida de lo que aquí, sin modestia alguna, con rabia, anotamos. Por tanto, queda fácil y claro que la rojería, el progresismo, el cambio, en modo alguno está pasado y trasnochado. Y que para conservar, para congelar y mantener las cosas como están, con los frigoríficos ya tenemos bastante. Juan E. Palmis

PUBLICIDAD DE LA IMPRENTA

14 PUERTO DE MAZARRÓN Relación de capturas obtenidas por las embarcaciones de pesca del Puerto de Mazarrón durante el mes de enero de 2.002

Visita del Programa Sureste a la Biblioteca de Puerto de Mazarrón Desde esta semana y hasta el 21 de Marzo del 2002, la Biblioteca Pública Municipal de Puerto de Mazarron será visitada por distintos centros escolares de Mazarrón que forman parte del programa de educación ambiental en la escuela SURESTE. Este programa es llevado a cabo por la Concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamien-

to de Mazarrón y está dirigido a Colegios e Institutos incluidos en el término municipal de Mazarrón. Dentro del programa SURESTE los alumnos, dirigidos por sus profesores, realizan distintas visitas e itinerarios relacionados con las siguientes áreas de conocimiento: Naturaleza, Tecnología, Sociedad

Dentro de las visitas relacionadas con el bloque SOCIEDAD se encuentra el área de conocimiento “Leed, por favor”, al cual pertenecen las actividades que se llevan a cabo en la biblioteca. A su llegada se recibe a los alumnos y se les da unas nociones básicas sobre qué es una biblioteca pública, cuál es su público, cuáles sus servicios y su funciona-

miento. Tras esta introducción se realizan actividades siempre relacionadas con la lectura y los libros: leemos de forma animada un cuento del fondo bibliográfico propio y sobre él se establecen juegos, actividades gráficas, intercambios de ideas y un concurso final por grupos con el que los niños despiden muy contentos la jornada.

RAMONETE

Francisco Sánchez Méndez, Presidente de la Asociación de Vecinos de Ramonete.

La Unidad Rural, en la pedanía A raíz de las denuncias de la Asociación de vecinos de Ramonete, y de las repetidas entrevistas que se han tenido con el Concejal de Seguridad ciudadana del Ayuntamiento de Lorca, se ha conseguido que, a partir de ahora, la Unidad Rural de la Policía Local patrulle dos o tres veces por semana por esta pedanía, e incluso más, caso de que sea requerida por algún vecino. La misión principal de dicha unidad es actuar sobre los coches que no llevan la preceptiva documentación en regla. Era necesario que los coches conflictivos, que son los que provocan el mayor número de los accidentes, fueran apartados de la circulación. También existe el problema de que muchos de los

Malestar por las denuncias del SEPRONA El SEPRONA, La Guar-

vés de la Asociación de

dia Civil de Montaña,

Vecinos de Ramonete se

está informando a la

ha pedido a la Delegación

Consejería de Cultura y Medio Ambiente sobre

del Gobierno de Murcia una entrevista para que se

las numerosas irregulari-

expliquen estas actuacio-

dades que presentan muchos de los invernaderos

nes, ya que existen construcciones y embalses

de la pedanía. A través de

que llevan veinte años

la COAG y otras organi-

construidos y que nunca

zaciones de agricultores se tienen noticias de que

antes habían tenido problemas, y se le está requi-

únicamente se están lle-

riendo a los dueños a pre-

vando a cabo estas actuaciones en el término mu-

sentar los correspondientes proyectos y documen-

nicipal de Lorca. A tra-

tación.

inmigrantes no saben conducir y, sin embargo, tienen muy fácil acceso a un coche usado por poco dinero. En la mayoría de los casos, estos inmigrantes carecen del preceptivo permiso de circulación de su país de origen, y han provocado la mayoría de los accidentes de tráfico ocurridos en los últimos años. Por otra parte, se han encontrado varios silos de motos robadas. En uno de los depósitos se descubrieron siete motos presuntamente robadas, y en otro, una que había sido desmontada. Los resultados de las actuaciones de esta Unidad Rural de la Policía Local de Lorca se han valorado muy positivamente por la población de la pedanía, que ahora se siente respaldada.

Nueva biblioteca pública para Ramonete En el trascurso de la presente semana se va a acondicionar una biblioteca pública en los bajos de los locales de la Asociación de Vecinos, el núcleo urbano de Ramonete. La biblioteca constará de gran número de volúmenes así como de un ordenador con conexión a Internet. Era una antigua aspiración que venían demandando los vecinos de la pedanía que, con la apertura de esta biblioteca, no tendrán la necesidad de desplazarse hasta Águilas o Mazarrón.a la hora de realizar cualquier tipo de consulta, tal y como venía sucediendo en la actualidad.

TALES&OPINIONS

Some short notes about my settlement in Mazarrón Four years ago and shortly after my retirement my wife and I passed through Murcia on our way to southern Spain. Accidentally we had a short stay in Puerto Mazarrón and became so fond of this place, that we decided to settle down here. Soon we bought a small apartment near the sea side and ever since we are living here for four to six months in winter time. Reflecting our rapid decision I felt that it was favoured by a few important circumstances: 1º The splendid climate and nice surroundings in winter time, compared to my homeland Germany. 2º A vivid contact to the Spanish population, which we learned to understand bet-

ter and love within a short time. 3º Curiosity to learn more about this beautiful country and its people. 4º Rapid progress in learning the Spanish language due to the close contact to our Spanish friends and neighbours 5º The feeling that it might be an interesting job for a retired man to help building up the United States of Europe by encouraging its people to more closely interfere with each other. I wish I will find many new connections to accomplish this peace seeking and useful aim. Jobst Georgi

Algunos apuntes sobre mi estancia en Mazarrón Hace cuatro años, poco después de retirarme, mi mujer y yo viajamos por Murcia en dirección al sur de España. Por casualidad, nos quedamos durante unos días en el Puerto de Mazarrón y nos gustó tanto el lugar que decidimos instalarnos aquí. En seguida compramos un pequeño apartamento al lado de la playa y desde entonces estamos viviendo aquí durante los meses de invierno. Meditando nuestra rápida decisión, pienso que ésta fue debida a unas pocas, pero importantes, circunstancias: 1º El clima espléndido en invierno y los hermoso alrededores del lugar comparados con mi país, Alemania.

2º Un contacto vívido con los españoles, que aprendimos a comprender mejor y a amar en poco tiempo. 3º La curiosidad por aprender más acerca de este hermoso país y sus gentes. 4º Los rápidos progresos a la hora de aprender el idioma español motivado por el contacto intenso con nuestros amigos y vecinos españoles. 5º La idea de que puede ser interesante para un hombre retirado ayudar en la construcción de los nuevos Estados Unidos de Europa a fin de promover contactos más intensos entre sus gentes. Me gustaría tener muchos contactos con vistas a conseguir esta pacífica y amigable meta.

FITUR

Un pueblo digno que mostrar a nuestros visitantes A su regreso de FITUR y del último Congreso Nacional del Partido Popular, celebrados en Madrid durante el último fin de semana, entrevistamos a D. José Raja, Concejal de Turismo de Mazarrón

Empezamos hablando con D. José Raja del Congreso del PP. Y nuestra primera pregunta estaba cantada. P.- A título personal, ¿qué opina de la decisión que ha tomado José María Aznar de no volver a presentarse en las próximas elecciones? R.- Es una decisión que ya había sido anunciada anteriormente, y que ha sido muy comentada. Es una lección que sirve de ejemplo, porque en política hay que estar el tiempo que se debe estar, y cuando llega el momento es necesario dejar paso a otras personas que están preparadas para asumir esa función. Hay que proceder a la renovación. P.- ¿Qué conclusiones saca del Congreso? R.- Se han debatido distintas ponencias, una de ellas de Álvarez Cascos, muy interesante. El partido ha salido reforzado. Algún miembro del gobierno, como podía ser Rodrigo Rato, se ha visto respalda-

do. El partido es fuerte, está unido, y preparado para encarar las próximas elecciones con absolutas garantías. Las encuestas lo están repitiendo continuamente. P.- Cambiando de asunto, y centrándonos en FITUR, ¿qué acogida tuvo la propuesta de Mazarrón? R.- Mazarrón ha asistido a FITUR dentro de lo que es la Comunidad Autónoma de Murcia. Había un stand donde eran atendidas aquellas personas que se interesaban por nuestro municipio. Desde ahí. Ha tenido una acogida excelente. Era un stand muy grande, quizá el tamaño era el doble que el de otros años. Había salas donde se podía atender a empresarios y medios de comunicación. Hemos recibido muchas visitas preguntando por Mazarrón. Personas que ya veraneaban en nuestro municipio, y otras interesadas en conocerlo. Se ha detectado que otro punto

de interés creciente son los fondos marinos de nuestro litoral. Y también las rutas de senderismo que se crearon el año pasado. En la actualidad, se tiende hacia un turismo de deporte: los deportes náuticos, el senderismo y el ciclismo, y las rutas que se hacen a pie. Es lo que hoy atrae más al turismo. Dentro de la nueva imagen de Mazarrón, se presentó una nueva marca, Bahía de Mazarrón, y un nuevo logo-símbolo. Más que ampliar en exceso, lo que pretendemos es aportarle calidad a lo que hoy ya tenemos. Queremos abrir las puertas a un turismo cultural interesándolo, por ejemplo, por los restos arqueológicos de la zona. Hay, aproximadamente, 180 yacimientos catalogados. Queremos poner los más importantes a disposición de vecinos y visitantes. Zonas de máximo interés, a fin de que puedan ser visitadas también durante los meses de temporada baja. En cuanto a los deportes náuticos, en Maza-

rrón apenas se han desarrollado. Tenemos la suerte de poseer un marco natural muy bueno, con unos vientos predominantes ideales para la práctica de la vela. Todo eso lo sabemos. Pero hemos tenido carencias de puertos. Hay un puerto nuevo que se va a hacer, pero necesitamos puertos más grandes. Una vez que existan las instalaciones, los aficionados llegan solos. En el club náutico de Bahía falta sitio para que este deporte se desarrolle con naturalidad. Con el nuevo puerto esto va a cambiar. A eso hay que añadir la creación de otros puertos en las zonas en expansión del litoral sur de la Comunidad. Entonces, todo esto se verá sustancialmente incrementado. El deporte de la vela tiene una categoría y un prestigio muy importante, al igual que el golf. Se va a inaugurar próximamente un campo de golf en Mazarrón. Estos dos deportes aportarán al municipio una riqueza distinta a la actual.

P.- ¿Qué previsiones turísticas tenemos para este año? R.- Las previsiones para los meses de julio y agosto son desbordantes. Pero nuestro propósito es alargar la estacionalidad de los visitantes, tanto en lo que es temporada alta, mayo, junio, septiembre y octubre, como crear oferta para el resto del año. Para esto último, es importante consolidar la vía cultural, a la que antes me he referido. El Castillo de los Vélez se está acondicionando. Será una nueva zona a visitar, en breve. Entre los monumentos tenemos la Iglesia de San Andrés y el Ayuntamiento, si logramos concluir la obra. En el Puerto de Mazarrón trabajamos para abrir la sala arqueológica, en la que se expondrá parte de lo encontrado en el municipio, ya que una parte está fuera. Es cuestión de intentar recuperar todo lo que podamos y tener un pueblo digno que mostrar a nuestros visitantes.

18 CULTURA Un episodio trágico en la historia de nuestros antepasados

La Epidemia de Peste que asoló Mazarrón en 1648 (I)

dad y dependencia con Cartagena, ciudad que durante largos periodos, más se parecía a un hospital que a una localidad. En tal sentido, la lectura de los acuerdos capitulares de la villa de Almazarrón entre los siglos XVI al XVIII es espeluznante. A cada pocos años surge despiadado el espectro de la

aquella época?. De entre las numerosas epidemias de peste que ha soportado nuestra villa hemos elegido una que, por su especial virulencia, dejó amarga memoria en los pocos supervivientes que pudieron contar a sus hijos y nietos los trágicos días de aquel funesto 1648. El cinco de abril de dicho año se reunía a cabildo en la sala capitular del ayuntamiento mazarronero, para tratar y conferir las cosas tocantes al servicio de Su Majestad y bien público, los señores Antonio García Heredia y Ginés Méndez García como alcaldes ordinarios y los regidores Tomás Lardín, Andrés Muñoz Pons, Juan Lardín, El Menor, Andrés Muñoz Pastor, Juan Díaz Granado, Alonso Muñoz, Ginés Gómez y Pedro Pastor de Paredes. Ejercía como escribano Alonso de Villanueva. La sesión comenzaba con la lectura por parte del señor Villanueva, de una carta que se había recibido de la vecina Cartagena notificando el Corregidor de Murcia que se tenían avisos ciertos de “mal de contagio” en las ciudades de Orihuela, Elche y otras cercanas del Reino de Valencia; or-

peste y, a su apocalíptico paso, deja secuelas dramáticas en una población indefensa que achacaba todos los males derivados de este azote, a un inflexible castigo divino por sus flaquezas y pecados. ¿Qué otra explicación podía caber en

denaba igualmente que se guardara esta villa del dicho reino por estar esta enfermedad muy cerca y ser la villa lugar abierto y de mucho peligro. Tras el intenso debate que debió seguir a la exposición del jurado, se tomaron las medidas

Grabado que representa un hospital y lazareto de enfermos de peste.

La peste es por definición universal un mal contagioso y grave que llegaría a causar gran mortandad durante grandes periodos de la historia del género humano (la “peste negra” desoló a Europa en 1348, aniquilando la tercera parte de la población del globo). La conocida como “peste bubónica” o levantina era la más frecuente en nuestra villa y fue una en-

La “peste negra” desoló a Europa en 1348, aniquilando

la tercera parte de la población del globo. fermedad infecciosa, epidémica y febril, caracterizada por la aparición de bubones en diferentes partes del cuerpo (axilas e ingles, principalmente), cuya pútrida inflamación e infección, conducían a una muerte horrible. El contagio se verificaba por el simple contacto con hombres, ropas, mercancías o animales (pulgas, chinches, etc.) portadores del bacilo de Yersin; aunque las

ratas serían, empero, los agentes más activos en la propagación de la epidemia. La navegación de ultramar contribuiría también de una manera efectiva a difundir el morbo, pues en el transito de las mercancías iban incluidos los agentes causantes de la enfermedad que solían alojarse en las ratas que vivían en las bodegas de los barcos, en los géneros importados y hasta en la tripulación. No podemos olvidar que gran parte del continente africano era pandémico de peste, y que la mayoría de los puertos peninsulares del Mediterráneo (Cartagena, Cádiz, Málaga, Palma, Valencia y Barcelona), fueron los lugares por donde “desembarcaron” las temidos bacilos y, por ende, se constituyeron en los principales focos infecciosos. Mazarrón, cuya situación estratégica en la costa y a escasa distancia del continente africano ya le procuraban continuos sobresaltos por los ataques argelinos de Berbería, padecería conjuntamente y con harta frecuencia los devastadores efectos de la terrible plaga; bien por el atraque de buques infestados en su propio puerto de mar, o bien por su proximi-

que repetidamente acordaba el Concejo en casos similares, y que por su significado y especial relevancia vamos a transcribir: << - Que se pregone públicamente este aviso dado por la ciudad de Cartagena, y que ningún vecino de qualquier estado y calidad que sea, sea osado a ir a el reino de Valencia por sus pies, ni a jente que se tuviera noticia ha venido o ido al dicho reino, sea admitido en esta villa sin haber hecho primero la quarentena y quemadosele la ropa que traxese. - Que ningún vecino dé acoxida a forastero ni vecino que viniera de fuera, si no fuera con licencia de la justicia, y dando aviso para si se le ha de dar la dicha licencia de que entre o no. 3¾ Que todos los vecinos de esta villa de qualquier estado o calidad que sea, sea osado a salir por portiches, ni entrar por ellos aunque sea para sus labores, sino fuera por la Puertas de Murcia y de la Mar; so pena de aquel o aquellos que contravinieren a lo dispuesto, serán echados del lugar y con perdimiento de sus bienes. - Que se haga guardia en esta forma: en cada puerta un caballero rexidor, que ha de asistir veinticuatro horas con un acompañado de día y de noche; otros dos más con sus armas y por turno, asistiendo por parroquias los vecinos de esta forma: la parroquia de San Andrés a la Puerta de Murcia, la de San Antonio a la Puerta de la Mar. Mil maravedíes de pena al rexidor, escribano o jurado que faltare el día que le tocare para ayuda a gastos de esta guarda. - Que se responda a la ciudad de Cartagena a la carta de aviso, comisionando para ello a Andrés Muñoz.>> Bibliografía: Archivo Municipal de Mazarrón. Actas Capitulare. Sección 1ª, legajo 8, expediente 1. Año 1648.

RAÍCES

Eugeni Pérez Sánchez

«Os diré que la vida me ha pasado como una estrella fugaz, que me estoy haciendo viejo y ya me canso al andar.»

Autobiografía de un mazarronero, lejos de su tierra «Pienso que al viajar por la vida se ha de procurar que tu equipaje vaya ligero de recuerdos, porque cuando tienes que recurrir a ello es como un bálsamo para mitigar el silencio de tu soledad. Siempre lo he guardado para mí solo. Jamás he querido ni venderlos ni enajenarlos. Hoy con vuestra buena voluntad para aligerarme de ese peso que conlleva arrastrarlos, os convertís en cómplices de ellos y míos.»

Con estas líneas tan sencillas cominza Eugeni su viaje por la memoria. Como él mismo reconoce, no desea otra cosa sino compartir, abrir las puertas de su vivencia y hacer cómplices de una vida sencilla a todos aquellos que quieran acercarse a ella. Eugeni nace un ocho de noviembre de 1922, bajo el signo de escorpio (como él dice), en una cuenca minera de la costa murciana que dicen «que es una de las poblaciones más antiguas de España». El día que nació, según le contaba su madre, se abrieon los cielos (cosa rara para este lugar) y estuvo lloviendo quince días seguidos. En este momento se inicia una vivencia que, lejos de ser miel sobre hojuelas sino más bien lo contrario, Eugeni recoge en su obra «Retazos de la Memoria». Estos fragmentos de instantáneas robadas al tiempo, jirones de una vida plasmados sobre el papel con la sencillez y la facilidad de la sencillez, van tomando forma en la mente del lector que se asoma a este libro. Pero no es del libro de lo que hemos venido a hablar

porque, Eugeni, es ante todo mazarronero y, el sentimiento que lleva en la sangre impregna también su escrito. Apartado de la patria chica desde edad muy temprana, Eugeni guarda el recuerdo para los momentos flacos, su tierra «más mía cuanto más lejana» que diría el poeta, llena sus momentos de soledad, de alegría, de tristeza... convirtiéndose en una constante de su vida. Anécdotas de un Mazarrón que sangra, con sus entrañas extenuadas, en un escenario dantesco en el que la vivencia de quien, en aquel entonces, sólo era un niño jugando en un mundo que no le era ajeno. La estampa de la vieja casa de campo donde vivió, en la que sus padres «criaban animales, aves de corral y cerdos que engordaban con higos durante el verano» y que reposaban bajo las higueras, viene a detener un segundo el tiempo, en el que, si nos fijamos un poquito, podemos ver nuestro pueblo y hacernos una idea de cómo era y de cómo aquí se vivía entonces. Momentos más oscuros

lo constituyen la detención de su padre, y la posterior parada de las minas que obliga a toda la familia a instalarse en la vecina población de Cartagena. Dado que en esta ciudad tampoco se estaba pasando por momentos muy boyantes, la familia toma la determinación de marchar a Francia, concretamente a Narbona, «en un barco que era carguero mixto y que tamibién cogía pasaje. Teníamos que ir en cubierta hacinados como borregos. Era un barco muy viejo y hacía aguas por todos los sitios». Su estancia en Francia se hace más llevadera, ya que allí su padre tiene trabajo, pero 1935, y por decreto de Pierre Laval en el que «condicionaba a los extranjeros a ceder su puesto de trabajo si un francés lo pedía» se ven obligados a regresar a España y, por fin, de nuevo a su patria chica. De ese momento, Eugeni conserva estampas deliciosas como aquella en la que cuenta que «Había una mujer muy hermosa, la hija del Pirri, que tenía una confitería en la Plaza de la Libertad, con tanta belleza que se caía al suelo de guapa. Los chavales íbamos a contemplarla porque sólo verla ya nos hacía aquello tiritilla». Pero también de aquélla época Eugeni rescata el lado más oscuro de un Mazarrón que agoniza: «El primer año de postguerra, nuestro pueblo fue castigado con verdadera saña. No teníamos de nada para llevar a la boca, la hierba del campo era nuestro sustento. Aprendimos a comer alfalfa y hojas de alcachofa cuando querían vendértelas (...)» La necesidad y la situación por la que pasaban los mazarroneros de la década de los cuarenta queda en evidencia cuando Eugeni nos cuenta cosas como ésta: «Mi madre nos dijo un día: id a ver a mi pariente el navarro para que os venda acelgas o coles. Subimos a la huerta y no nos quiso vender

nada. Dijo que no tenía en ese momento ya que había que dejar que las plantas se hagan grandes para poderlas coger. Lo que si vimos, fue a la criada de un señor que tenía un escudo en el dintel de su casa, a la que le vendió coles, otras hortalizas y frutas. Aquella noche mi hermano y yo fuimos a la huerta y nos despachamos a gusto. Cogímos un saco lleno entre coles y acelgas. Hoy pienso que no estaba bien lo que hicimos, pero teníamos que comer. Digo esto porque son vivencias que no se pueden olvidar. (...) Todo estaba muy vigilado, te pegaban un tiro sin llamarte la atención aunque fuera de lejos». En abril de 1940, y después de sufrir una nueva detención del cabeza de familia y numerosos avatares, la familia inicia una auténtica peregrinación a la esperanza. Tras varios días de camino y un sin fin de penalidades, llegan a Barcelona donde aún les esperan un sin fin de calamidades hasta que se establecen definitivamente.

Con diecinueva años, Augeni continúa su vida con su tierra en el corazón, ya no se separará de ella... A lo largo del tiempo, aquél Mazarrón que no le gustaba, y del que se iba a ir porque les llamaban los franceses e incluso les cantaban «una canción que les cabreaba mucho a su hermano y a él mismo» y que decía: ¡Ay, francés! te van a meter preso / ¡Ay, francés! porque has robado queso / ¡Ay, francés! te van a fusilar / ¡Ay, francés! porque has robado un pan. Pues bien, aquél Mazarrón, como decía, ya siempre viviría en su memoria. Felicitamos a este mazarronero, catalán de adopción, por su feliz idea de legarnos semejante y valioso regalo. Los mazarroneros guardaremos esas páginas nacidas de su memoria con el mismo cariño con las que él nos la regala. Gracias, Eugeni por tus palabras y por no olvidarte nunca de esta tierra, nuestra tierra. Juan F. Belmar González

20 DEPORTES/FÚTBOL Mazarrón 1 R. Las Palas 0 Resultado justo y escaso para los locales que se impusieron a sus rivales en todo momento sin dejar que estos llegaran con claridad a la meta del local Pedro. Con este resultado los de Brau toman aire en la tabla clasificatoria y se acercan a la tabla de salvación del cuarto por la cola máxime cuando la semana venidera van al campo de un directo rival como es el Calasparra donde si llegaran a vencer saldrían de los puestos de descenso a Territorial Preferente. El choque, que no fue vistoso de cara al espectador, tuvo entrega y lucha durante los noventa minutos de juego donde ambas escuadras conocedoras de lo que se jugaban en la tarde de ayer se dejaron todo en el rectángulo de juego, que estaba en pésimas condiciones, para intentar conseguir los puntos de liza, pero son los locales de M. A. Brau los que hicieron más méritos

sobre el terreno de juego para conseguir la victoria prolongado la franca mejoría comenzada la semana anterior en el Mayayo. Los mazarroneros no gozaron de fortuna de cara al gol porque en la primera mitad gozaron de tres ocasiones clarísimas de gol para aumentar la ventaja que entre la mala puntería de los delanteros y el acierto de Eli, en una, evitaron que se marcara algún gol más. Por parte visitante la única ocasión de todo el encuentro la tuvo en sus botas el “toro” Aquino que sin portero envió el esférico muy desviado. Los segundos cuarenta y cinco minutos el dominio territorial correspondió a los de Santis, que en ningún momento fueron capaces de crear peligro en la portería local, y si fueron los propietarios de Municipal los que gozaron de oportunidades para aumentar su ventaja. Juan Macareno.

REBAJAS

Futbol Sala Atunes de Mazarrón 1 - Ceutí 1

El Atunes, muy espeso durante gran parte del choque, fue incapaz de derrotar a un culasicos Ceutí bien plantado defensivamente que supo aprovechar al máximo sus oportunidades. Desde el segundo inicial se vio clara la estrategia del cuadro visitante taponando bien la elaboración ofensiva de los locales, que controlaron el esférico la mayor parte del choq u e , y se m o s t r a b a n lentos a la hora de atacar la portería rival que, con una defensa en zona 3–1, guardaban como oro en paño

su parcela. Al descanso, el resultado era de empate a cero. En los segundos veinte minutos, con dos partes bien diferenciadas. Durante los primeros diez de la reanudación la tónica era la misma, los Ceutineros aprovecharon su ocasión para adelantarse en el electrónico, las cosas no pintaban bien, pero la calidad del líder y mejor tono físico fueron fundamentales para la resolución del choque, porque después de recibir el gol en contra, los atuneros se comieron a su rival, gozaron de innumerables oca-

siones para abrir la puerta de la victoria pero los palos en tres ocasiones, la mala puntería en otras tantas y la aparición del portero visitante, el mejor con diferencia del partido, evitó la derrota de los suyos incluso en los últimos seis segundos, donde sacó una bola casi imposible de parar al local Txuma, que hubiera supuesto la justa victoria de los Mazarroneros. Antes, los Ceutineros tuvieron también la suya que no acertaron a materializar. Juan Macareno.

DEPORTES

Victoria del Bala Azul a domicilio Balsicas 0 Bala Azul 1 El Bala Azul se desquitó de la derrota cosechada en el Playasol en la primera vuelta con el Balsicas, donde se produjo el mismo resultado. No fue un gran encuentro, debido sobre todo al mal estado del césped que estaba de pena, y era muy difícil controlar el esférico. El Bala Azul siempre llevó la iniciativa y creaba más jugadas de peligro que su rival pero no acertaba a rematarlas, si bien Alvaro y Rivera gozaron de ocasiones muy claras, pero el marcador no se movió en la primera mitad;

Ya en la segunda parte el choque fue más igualado, ningún equipo dominaba, por lo que ambos equipos se dedicaban a contragolpear, pero esta vez no eran tan claras las ocasiones, pero llegó la jugada de Rivera que de buen remate de cabeza consiguió los tres puntos para su equipo, aunque en el último minuto pudo empatar el Balsicas en un balón que se fue rozando el poste. Con esta victoria el Bala Azul lleva cinco encuentros seguidos ganando lejos del Estadio Playasol. Diego Hernández. Enviado especial

Jornada correspondiente al miércoles 6 de febrero, 2.002

Ontis 2000 Mazarrón Basket 81 Agrupación Deportiva Molinense 66 Bala Azul 2 Bonito partido el disputado en la tarde del sábado en el Pabellón Municipal de Mazarrón, que se saldó con una victoria para el ONTIS 2000 ante un rival, Molina, al que le tiene tomada la medida y al que ha derrotado en los cuatro partidos en los que se han enfrentado hasta el momento, dos partidos de liga y otros dos de pretemporada. Aunque a tenor del resultado pudiera parecer una victoria cómoda, el encuentro se caracterizó por una igualdad que no reflejaba la posición de ambos equipos en la tabla clasificatoria, igualdad que se mantuvo durante los tres primeros cuartos, donde se pudo ver por ambos bandos un juego veloz con intercambio de canastas durante muchos minutos, que favoreció el espectáculo ante un graderío bastante poblado.

Durante ese tiempo el juego interior mazarronero prevalecía sobre el de su rival, destacando Ballesta Méndez y Paco con 18 y 12 puntos respectivamente, acompañados de gran número de rebotes. Así, con alternancias en el marcador, se llegó al último cuarto, momento en el cual el conjunto local aumentó un punto más la intensidad defensiva. Esto le permitió montar numerosos contraataques, bien aprovechados, sobre todo, por Emilio, para acabar distanciándose en el marcador tras un parcial de 25-10 a su favor. Tras esta victoria y a falta de lo que suceda en el partido que le falta por disputar, el Mazarrón se afianza en la cuarta posición, que le daría la posibilidad de jugar por el ascenso.

UCAM 2 Tercera división grupo XIII Incidencias: 200 aficionados en el Playasol, la peña La Solana hizo entrega de un trofeo a Rivera como máximo goleador en la historia del Bala Azul, lleva 184 goles. Comentario: El Bala Azul mereció más en este choque, donde fue perjudicado por la nefasta actuación del colegiado de turno, ya que el equipo visitante que hizo el doble de faltas que su rival y tan solo vio dos cartulinas. Los de José Miguel Campos empe-

zaron con buen ritmo y pronto marcaron, tras una buena anticipación de Samuel a la defensa; Minutos más tarde se produce una fea patada de José David a Álvaro, que le ocasiona un corte en la boca y a partir de ese momento tuvo que llevar un aparatoso vendaje. A partir de aquí el equipo bajó en su intensidad de juego. Cuando pasaba un minuto del primer tiempo empató el UCAM, y ni siquiera se sacó de centro. En la segunda parte los locales

Concurso cerrado de Canto de Jilguero y Mixtos El próximo día 17 de febrero tendrá lugar en el polideportivo mu nicipal de Mazarrón uno de los acontecimientos que sin duda serán de gran vistosidad y alegría para el deleite de todos los que asistan a tan musical concurso. Este polifónico suceso estará organizado por la sociedad ornitológica de Mazarrón, la federación de caza de la Región de Mur-

cia (que se encargará de la designación de los jueces del citado concurso) y por la concejalía de deportes del Ayuntamiento de Mazarrón, con unos premios que consistirán en 12 trofeos para jilgueros, 3 trofeos para mixtos y ... el más importante de todos ... 1 cordero para el jilguero que resulte ganador del campeonato.

buscaban con insistencia la meta contraria, pero al quedar con uno menos fue el equipo visitante el que tomó la iniciativa y se adelantó en el marcador. Menos mal que estaba Andrés para empatar rápidamente y poner justicia en el marcador. Con este resultado, el Bala Azul tiene 39 puntos y es octavo en la clasificación. Con 17 puntos que da el Mazarrón, que ocupa el puesto número 18, después de su derrota ante el Calasparra por 2 – 1. Diego Hernández.

MASCOTAS

Perros y dueños responsables Francisco Sánchez Vera

Cuando adquirimos un perro, estamos asumiendo la respon-

son imprevisibles. Nuestros perros pueden ocasionar acci-

dos a los cuerpos de policía, ejército, empresas privadas de

gunos animales a ladrar durante la noche. Un consejo. Si us-

Para finalizar, los perros son unos animales excep-

sabilidad de cuidar un animal

dentes de tráfico, ensuciar la

seguridad, y a particulares que

ted es dueño de uno de estos

cionales, nos reportan cariño, fi-

que va a depender de nosotros

vía pública y las playas, moles-

vayan a mantener estos ani-

perros y sus vecinos le han ma-

delidad y compa-

para su supervivencia. Hemos de facilitarle unas condiciones

tar a los vecinos con sus ladridos, etc, y los únicos respon-

males en lugares perfectamente acotados. Sería muy reco-

nifestado su inquietud, existen unos collares antiladridos que

ñía, pero su tenencia conlleva

de vida dignas. Debe estar en

sables de sus actos son sus due-

mendable que todos los perros

son de una gran eficacia.

un entorno adecuado según su morfología y temperamento.

ños. En un artículo como

tuvieran suscrito un seguro de responsabilidad civil, que es

Por último, quiero hacer referencia a los abandonos,

No es extraño ver un perro de

éste, no podemos dejar de ha-

obligatorio en las razas poten-

el hecho más recriminable de

raza gigante confinado en un

blar del adiestramiento cani-

cialmente peligrosas.

todos y que denota una gran-

apartamento o animales que pasan toda la vida encadena-

no. Cuando mis clientes me preguntan sobre la conve-

Otro punto a considerar es el de las deposiciones de

dísima irresponsabilidad por parte de la persona que lo

dos. Hemos de vacunarlos,

niencia de llevar su perro a

nuestras mascotas. Como

realiza. Las motivaciones

i d e n t i f i c a r l o s , desparasitarlos y proporcio-

“la escuela para que les cuide el dúplex”, intento hacer-

anécdota, recuerdo un viaje que realicé a Nueva York en

de los dueños son muchas. Si alguien quiere

narles la asistencia sanitaria

les desistir de esa idea, pero

el año 1992. Me llamó la aten-

deshacerse de su pe-

que necesiten. Si no es así, es

les aliento, sobre todo cuan-

ción que a pesar de la enorme

rro, puede intentar

mejor no poseer ningún animal.

do son animales de un temperamento fuertemente domi-

presencia de canes, todos los dueños recogían religiosamen-

buscarle dueño, dejarlo en

propietario debe ser cons-

nante, para que les some-

una enorme responsabi-

te las deposicio-

tan a un adies-

adopción en un albergue o sociedad protec-

li-

nes del suelo.

tora de animales, o incluso lle-

dad

actos de su pe-

En las calles

varlo al veterinario para que le

de la

rro. Por encima de todas las normas

más transitadas existía una gran

practique la eutanasia, sobre todo si es por una enfermedad

que, a veces, no

que regulan la tenen-

profusión de

que produzca graves padeci-

somos

cia de animales, se encuentra la sensatez de

anuncios comunicando la posi-

mientos al animal. Los perros abandonados sufren enorme-

conscientes.

ciente de los

tra-

ble sanción por

mente y suelen morir vícti-

ninguna manera debemos

miento básico de

no hacerlo, que

mas de atropellos y enfer-

prescindir del uso de la cadena cuando estemos en

obediencia. Aun a riesgo de parecer drástico,

al cambio eran unas 10.000 pts.

medades, son un peligro para la seguridad

lugares públicos concu-

creo que los perros

de entonces.

viaria y la salud públi-

un dueño responsable. De

rridos. Hemos de considerar que siempre

adiestrados para el ataque deberían estar reserva-

O t r a cuestión es la tendencia de al-

ca, y nadie puede responsabilizarse de sus acciones.

CLÍNICA VETERINARIA PUERTO DE MAZARRÓN

Somos veterinarios con 14 años de experiencia y en nuestras instalaciones disponemos del siguiente equipamiento: URGENCIAS 24 HORAS

HOSPITALIZACIÓN

Limpieza dental por ultrasonidos. Dos salas de consulta independientes Electrocardiogramas Laboratorios completos de análisis clínicos Quirófano dotado de anestesia por gas y pulsioximetría Ecografías Renovado servicio de peluquería canina y felina Cirugía general y traumatología Rayos X En nuestra tienda encontrará un amplio surtido en accesorios para su mascota: Champús y productos cosméticos, arneses, cadenas, jerseys, camas, transportines, bozales, gateras, collares de adiestramiento... etc. De igual forma les ofrecemos las mejores marcas de piensos del mercado.

Estamos en Avenida Costa Cálida, 31, en Puerto de Mazarrón, a la espalda de Supermercados El Árbol. Abrimos de Lunes a Sábado, mañanas y tardes.

Teléfono de la Clínica: Urgencias 24 horas:

968 153 931 608 466 553

SERVICIOS

La UPA no acepta que se baje el precio de la leche En una nota de prensa recibida en esta redacción, la UPA, Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos, informa que romperá el diálogo que mantiene con las industrias lácteas en el caso de producirse la anunciada bajada de precios. En tal caso, convocaría movilizaciones generales durante el próximo mes de Marzo. La UPA exigirá a las industrias lácteas españolas que renuncien a la idea de bajar entre una y tres pesetas el precio de la leche que les venden los ganaderos. La Unión considera que en la situación coyuntural que existe en este momento en el mercado, no es posible plantear una bajada de precios. Se hace necesario el asegurar un precio digno para el productor, y una ganancia estable para la industria. Ante el exceso de oferta y la amenaza de la llegada al mercado español de leche

proveniente de Francia, más barata, la UPA alerta de la necesidad de que el sector industrial nacional reflexione acerca de su nivel de competencia en la búsqueda de mercados comunitarios. Si, pese a todo, se produce dicha bajada del precio, la UPA advierte que se verá obligada a romper el diálogo que mantiene con las tres principales industrias lácteas españolas, y optará por la confrontación abierta a través de movilizaciones generalizadas a partir de Marzo. La nota aña-

de que los ganaderos tienen los márgenes de beneficio más bajos de los últimos cinco años, y que en Francia, los excedentes de producción se trasforman en leche en polvo y se desvían a otros países. Asimismo, para la UPA, es evidente que la leche francesa entrará en España a través de marcas blancas en las grandes superficies de capital francés mientras que, en Francia, concluye la nota, no entra ni un litro de leche española.

BOLNUEVO Anfora Pº Juan de Borbón «968 150 632 Bemajumi Avda. de Bolnuevo «968 150 632 Don Mario Avda. Pedro López «968 150 739 Don Pepone Avda. Pedro López «968 150 909 El Jardín

Subida a la Zaira «968 150 767 Europa Avda. Pedro López «968 150 865 J.F. Avda. de Bolnuevo «968 150 802 Las Redes Pº Juan de Borbón «968 150 909 Siesta Avda. Bolnuevo «968 15090

ISLA PLANA Y LA AZOHÍA

Almadraba Hotel L’Azohía «968 150 228 Barbacoa Entrada a La Azohía Casa de Nono Ctra. de Isla Plana Isla Plana «968 152 056 La Azohía

Barrio de Pescadores La Azohía «968 150 264 La Chara C/ Mayor Isla Plana «968 150 216 Mesón Isla Plana C/ Mayor Isla Plana «968 152 027

EN EL INTERIOR Casa Colorá Leiva Ctra. Leiva «968 437 410 El Portichuelo El Portichuelo Ctra. de Murcia «968 590 578 El Puente La Majada Pedanía La Majada «968 590 498 Las Brisas La Chapineta Pedanía La Chapineta «968 150 288 Los Cazadores Los Cazadores

Ctra. de Aguilas «968 158 943 Montiel La Atalaya Pedanía La Atalaya «968 592 132 Ros Los Cazadores Ctra. de Aguilas «968 158 023 Saladillo El Saladillo Ctra. de Murcia, km43 «968 138 211 Sol Cañada de Gallego C/ Mayor «968 158 885

PUERTO DE MAZARRÓN Avenida C/Mayor «968 594 055 Baguettos Avda. Constitución «968 592 750 Bala Azul Paseo Marítimo Barbas Concha Candau «968 594 106 Beldamar Avda. Costa Cálida «968 594 826 Casa del Mar Plaza del Mar China Town Plaza del Mar «968 595153 Chino Pekín 2 Avda. Tierno Galván «968 154 392 Chiquito Santiago, 43 «968 595 322 Club de Regatas Puerto Deportivo «968 153 218 Cofradía Pescadores Paseo Marítimo «968 594 215 Domi Dos Avda. Doctor Meca «968 595 229 Egea Trafalgar, 48 «968 594 607 El Caldero Puerto Deportivo «968 153 005 El Gallo Verde Sierra del Carche, 16 «968 595 188 El Parador Avda. Vía Axial El Patio de Gregorio Islas Bahamas «968 153 743 El Pescador Paseo de la Sal, 7-8 «968 153 470 El Puerto Plaza del Mar «968 594 805 Escorpio Paseo del Rihuete «968 595 464 Estadio Playasol I «968 154232

J.P. Avda. José Alarcón «968 594 944 La Barraca C/ Santiago, 3 «968 594 402 La Farola Pº Marítimo La Línea C/Cartagena, 2 «968 594 559 La Meseguera Avda. del Sol-Bahía «968 594 154 La Pantera Rosa Vía Axial, s/n «968 595 448 La Peña Pº Marítimo «968 595 641 Los Cisnes Avda. Doctor Meca Madrid Hernán Cortés,12 «968 594 350 Marcela Avda. Costa Cálida «968 154 294 Mensapizza Paseo de la Sal «968 595 757 Michel Paseo Marítimo Miramar Avda. Tierno Galván «968 594 008 Pagano C/Cartagena «968 595 353 Pizarrón2-Palenque Mediterrráneo, 2 «968 153 086 Pasta Emiliana Avda. Costa Cálida «968 595 354 Pato Laqueado Avda. Doctor Meca Portofino Puerto Deportivo de Bahía Rume El Alamillo «968 153 138 Viejo Pizarrón I Costa Cálida, 2 «968 153 086 Virgen del Mar Paseo de la Sal «968 595 057

MAZARRÓN Baguettos Avda. Constitución «968 592 750 Copo de Oro Avda. Constitución «968 590 120 El Colorao Avda. Constitución «968 592 740 El Matas Avda. de las Moreras «968 591 774 El Rincón de Pepe C/ del Pino Jumape

C/ La Vía, 59 «968 591 487 Mensapizza Fdez. Caballero,2 «968 592 197 Molera Filomeno Hostench «968 591 405 Pedro Guillermo C/Carmen, 3 «968 590 436 Ramón C/Avda. Constitución «968 592 44 Siena C/ Salvador Dalí, 10 «968 591 553

SERVICIOS

EMERGENCIAS SANITARIAS 061 EMERGENCIAS 112 BOMBEROS 968 591 115 EMERGENCIA MARÍTIMA 900 202 202 CRUZ ROJA 968 591 854 PROTECCIÓN CIVIL 968 591 115 POLICÍA LOCAL 968 591 775 GUARDIA CIVIL Mazarrón 968 590 005 Puerto 968 594 103 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Puerto 968 154 202 Copla 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 AYUNTAMIENTO Centralita 968 333 007 Ser. Sociales 968 592 717 Urbanismo 968 591 411 Juventud 968 591 810 Deportes 968 591 852 Turismo 968 594 426 Uni Popular 968 591 852 BIBLIOTECAS Mazarrón 968 333 007 Puerto 968 153 312 PARROQUIAS Mazarrón 968 592 302 Puerto 968 594 016 HOGAR PENSIONISTA Mazarrón 968 590 947 Puerto 968 594 016 SERVICIOS Sogesur 968 592 266 Iberdrola 968 590 215 Butano 968 154 383 Taxis 968 590 676 Taxis 968 595 122 OTROS Notaría 968 590 475 Grúa 629 638 878 Cofr. Pesca 968 594 215 Con Náutico 968 153 464 A Comercio 968 592 564 R Ancianos 968 590 049 MEDIOS COMUNICACIÓN

La Voz del Guadalentín 968 590 900 La Voz de Mazarrón 968 592 459 Telesatélite 968 591 504 Costa Cálida 968 595 036

SERVICIOS TRANSPORTES LOCALES AUTOBÚS URBANO Teléfono 968 421 649

BOLNUEVO - PUERTO - MAZARRÓN DIARIO LABORABLES BOLNUEVO

07.10

08.20

09.25

10.20

11.20

12.30

13.10

15.25

15.55

16.30

17.30

18.30

19.30

PUERTO

07.20

08.30

09.35

10.30

11.30

12.40

13.20

15.35

16.05

16.40

17.40

18.40

19.40

MAZARRÓN

07.30

08.40

09.45

10.40

11.40

12.50

13.30

15.45

16.15

16.50

17.50

18.50

19.50

SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS BOLNUEVO

08.30

09.30 10.30

11.30

12.30

15.00

16.30

17.30

18.30

PUERTO

08.40

09.40

10.40

11.40

12.40

15.10

16.40

17.40

18.40

MAZARRÓN

08.50

09.50

10.50

11.50

12.55

15.20

16.50

17.50

18.50

16.10

17.10

18.10

19.10

16.20

17.20

18.20

19.20

16.30

17.30

18.30

19.30

MAZARRÓN - PUERTO - BOLNUEVO DIARIO LABORABLES MAZARRÓN

07.00

08.00 09.05

10.00

08.10

09.15

10.10

08.20

09.25

10.20

MAZARRÓN

08.30

09.30

10.30

11.30

12.30

15.00

16.30

17.30

18.30

PUERTO

08.40

09.40 10.40

11.40

12.40

15.10

16.40

17.40

18.40

BOLNUEVO

08.50

09.50

11.50

12.55

15.20

16.50

17.50

18.50

PUERTO BOLNUEVO

07.10

11.10

11.20

12.10

12.50

15.05

12.20

13.00

15.15

12.30

13.10

15.25

15.45

15.55

SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS

10.50

PUERTO - MAZARRÓN - PARETÓN - TOTANA - ALHAMA - MULA SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS

DIARIO LABORABLES PUERTO

07.20

08.30

10.30

13.20

19.40

PUERTO

13.10

19.00

MAZARRÓN

07.30

08.40

10.40

13.30

19.50

MAZARRÓN

13.20

19.10

PARETÓN

07.50

09.00

11.00

13.50

20.10

PARETÓN

13.40

19.30

TOTANA

08.00

09.10

11.10

14.00

20.20

TOTANA

13.50

19.40

09.25

11.25

20.35

ALHAMA

14.05

19.55

ALHAMA MULA

MULA

MULA - ALHAMA - TOTANA - PARETÓN - MAZARRÓN - PUERTO DIARIO LABORABLES MULA

SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS

05.30

MULA

ALHAMA

08.15

10.25

14.05

ALHAMA

07.45

14.10

TOTANA

06.30

08.35

10.40

14.25

15.15

TOTANA

08.00

14.25

PARETÓN

06.40

08.45

10.50

14.45

15.25

PARETÓN

08.10

14.35

07.00

09.05

11.10

15.05

15.45

MAZARRÓN

08.30

15.00

09.15

11.25

15.15

16.00

PUERTO

08.40

15.10

MAZARRÓN

07.10

PUERTO

07.15

HORÓSCOPO

Horóscopo

d e

Juani fran

CONSULTAS EN EL TELÉFONO 968 140 769

AMOR GENIAL Las distancias nunca supusieron un problema, y si no que se pregunten a tu caballero andante. Requieren un poquito más de paciencia pero, recuerda, ésta siempre fue la madre de la ciencia. SALUD Bien DINERO Bien AMOR CON CUIDADO Está muy bien ese burbujeante ánimo que te acompaña a todas partes pero, si tú centrati un poquiti todo mejor para todis. Hazme un poco de caso y verás como mejora todo. Bien con Géminis. SALUD Bien. DINERO Regular.

AMOR RARO No te calientes la cabeza porque, por más vueltas que le des, si no sale es que no sale y lo que «no es no es y además es imposible». Cambia el chip y verás como también cambian los colores de tu vida. Genial con Leo. SALUD Bien. DINERO Bien AMOR ROMÁNTICO Desde luego, no podras quejarte con el invierno que llevas.Flotar en el aire nunca fue lo tuyo, pero lo disimulas muy bien. Cuida un poco esas relaciones laborales por si hay susto.. SALUD Bien. DINERO Mal.

AMOR DE VERDAD Cuando te dijeron que los sueños no se hacen realidad te engañaron como a un chinito. Abre los ojos y mírala de frente porque es de verdad, de carne y hueso y está ahí. Eso sí, quiérela un poco menos y procura entenderla un poquito más. SALUD Excelente DINERO Mal AMOR DE NOVELA Porque ya no necesitas leerlo para vivirlo. Puede que, a veces, no sea todo lo que imaginaste pero está contigo y puedes apoyarte sin miedo porque estará ahí y será uno de los puntales más fiables de tu vida. Afortunada. SALUD Bien DINERO Bien.

AMOR FENÓMENO Darte cuenta de las cosas es el principio para llegar a algún sitio. Recuerda que siempre la carrera más larga comienza con un modesto y pequeño paso. Echa un pie adelante e inténtalo, verás que fácil. Bien con Virgo. SALUD Bien. DINERO Bien.

AMOR LEJANO Pero tan cerca como si lo tuvieras aquí. No dejes que los sueños te alejen demasiado de la realidad, soñar es bueno pero... sin pasarse.´Esta semana guárdate las espaldas de libra, si, si, muy encantador pero no te fíes. SALUD Regular. DINERO Bien.

AMOR BONITO Después de tanto tiempo, no creas que la rutina es la excusa, sino que es la excusa, ¿me entiendes?. Busca rápidamente esa mesa de camilla y mantén esa charla que hace tiempo deberíais haber tenido. SALUD Mal DINERO Mal.

Se necesita chica con conocimientos de informática, internet, y contabilidad. Interesados llamar al 968 59 12 54

AMOR QUÍMICO Mira, para que vayas tomando nota, la química es la que manda y no hay más. Racionaliza un poco y date cuenta de que, por mucha química, también hay que echarle algo más de literatura. SALUD Mal DINERO Bien AMOR MALO Las cosas mejoran por momentos pero, ojito con el tren, que esta vez a lo mejor no las hueles. Puedes fiarte un poquito de Cáncer pero, si buscas un amigo, mejor Piscis. SALUD Excelente. DINERO Mal AMOR DECEPCIONADO

No resultó ser lo que pensabas pero tampoco es que te hiciera mucho daño. De todas formas, no te desanimes porque a poco que vuelvas a levantar la cabeza lo verás muy cerca. Bien con Libra, ojito con Leo. SALUD Excelente. DINERO Bien

ANUNCIOS POR PALABRAS Alquilo piso en el Paseo de Pto de Mazarrón, totalmente amueblado. Interesados llamar al Teléfono

Vendo embarcación de madera de 7,30 metros de eslora. Motor Barreiros C-60 HP ideal para paseo y pesca. 4.500 euros Teléfono 968 15 04 90

968 21 96 65 Vendo embarcación de vela ligera clase olimpica Europa, muchas velas, palo y botavara Proctor, funda y carro de varada. 1.400 euros Interesados llamar al Teléfono 968 15 04 90

Se traspasa Kiosco “La Cañadica” situado frente a la escuela de La Cañadica. Carretera de Leiva.

Tel. 629 312 153

Se necesta camarera-cocinera para cafetería en Bolnuevo. Tfno: 968 15 65 01

Vendo o cambio bajo comercial en el centro de Cartagena por otro de similares características en Mazarrón o Puerto de Mazarrón. Interesados llamar al Teléfono 968 29 47 60

Si desea insertar sus anuncios por palabras gratuitamente en esta sección de LA VOZ DE MAZARRÓN, llámenos al Tfno: 968 592 459.

LA VOZ <<Lo hice lo mejor que pude, y tal y como soy yo>>

MaríaDoloresGarcíaFernández,MusadelCarnaval2002 La flamante Musa de Los Carnavales de Mazarrón, 2002. María Dolores García Fernández, estaba radiante de felicidad. Como si estuviera aún en una nube dorada o, mejor, como si todo esto fuese un sueño dichoso. Hemos estado hablando con ella, y esto es lo que nos ha contado: . Pregunta.- ¿Esperabas que ibas a ser elegida? R.- No. Sonará tópico, pero no. Me dio mucha alegría. Creía que iba a ser la cuarta, porque empezaron con las puntuaciones de arriba abajo. Estaba bebiendo agua y me acerqué a la mesa donde estaba mi hija, y me quedé un poco parada pensando... Y entonces se acercaron y empezaron a darme la enhorabuena, y besos. El Alcalde, al entregarme el ramo, también me felicitó. P.- ¿Estabas emocionada? R.- Mucho. Sí. P.- ¿Qué fue lo más bonito que te dijeron? R.- Me hablaban personas que conocía y que no conocía, todos a la vez. Y me abrazaban con gestos de cariño, me daban besos. Eres la mejor, la más guapa. También los extranjeros me animaron muchísimo. Son fantásticos. Y cuando no podía más, miraba a los de mi peña, y me animaban. P.- ¿Qué te gustaría comentar? R.- Quiero puntualizar que en las bases del concurso se puso un límite de edad entre los 16 a los

de mi peña, todos... Estoy como en un sueño. Muy contenta. P.- ¿Hay algo que te gustaría añadir? R.- Pienso q u e hace fal-

años. Pero s e vio que no debía ser así, y que la persona que se presentase a Musa del Carnaval podría tener la edad que quisiera. Debe ser una persona muy alegre, y

que le gusten mucho las fiestas y los carnavales de su pueblo. Era la mayor de todas, con mucha diferencia. Pero lo sentí con el alma. No tengo calificativos. Estoy muy contenta. P.- El domingo abres el desfile, ¿cómo te sientes? R.- Me gustaría ponerme a la altura de Geli. A ver si lo consigo. Y llevar el cetro igual que lo llevó ella, y dejar bien a toda la gente del municipio. P.- ¿Animarías a que se presenten más aspirantes a Musa el próximo año? R.- Por supuesto. A toda la que lo desee, independientemente de la edad. Es muy bonito. Que se presenten a musa, que participen. Que lo vivan. P. ¿Pasaste muchos nervios? R.- No. Estaba como era yo.

Muy tranquila. N o m e l o pocreer.

margo te has gaba el

d í a Es muy bonito. Precioso. Yo sólo iba a pasarlo bien, al gen que luedigan que nado. Llevaánimo muy

las peña,

alto. Estoy superloca. Cuando me acosté esa noche no me lo creía. No podía dormir. Todas amigas de mi los que no son

ta mejorar la organización. Que el ayuntamiento se preocupe y coopere un poco más. Que participe más. Y también quiero decir que he sentido mucho donde quedó Montsé, que se merecía mucho más. La Peñas fueron a por ella. Las Peñas no deberían votar. Y quiero que digas que el traje nos lo ha cedido Sebastián, de una comparsa de Águilas que se llama Magenta. Por último quiero darle las gracias a todo mi pueblo, y a la gente que lleva Mazarrón en su corazón.