La voz 40

PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL

Hasta el 28 de Junio de 2002

Nº 40. 1

Infraestructuras

Cultura

Reportaje

"Autovía para todos"

Elisabeth Llamas

Konrad Adenauer

Domingo Valera: «Las elecciones serán muy difíciles»

D

urante la rueda de prensa que Domingo Valera concedió a los informadores el viernes, día 7, entre otras cosas declaró que la mejor política que se puede hacer en Mazarrón después de las elecciones es respetar al cabeza de lista más votado.

“Y si no hay mayoría – añadió-, deben hacerse coaliciones de Gobierno.

No se pueden crear pactos anti natura. Nosotros respetaríamos la lista más votada. Le doy mi palabra al pueblo de Mazarrón. Pactaríamos con la lista más votada. Y si ga-

namos nosotros, lo que rogamos a los políticos de Mazarrón es que nos dejen terminar una legislatura. Me gustaría terminar un programa de Gobierno como Alcalde de Mazarrón si salgo más votado. Los grandes señores que tienen autobuses y camiones son los que no quieren la autopista.

La inversión en la N-332 es de 12.000 millones de pesetas, y si usted no quiere ir por la autopista, señor, vaya por la carretera, que se le va a quedar como la seda. No le busquemos los tres

Nuevo canon del agua

El precio del agua sube un 40 por ciento

Gran indignación ha causado entre los vecinos del municipio de Mazarrón la noticia de que el nuevo canon con que se gravará el recibo del agua supondrá, un aumento en el precio del agua potable del cuarenta por ciento,

tanto si el agua proviene de depuradora como si no. En rueda de prensa, D. Juan Miguel Muñoz, Secretario General del PSOE en Mazarrón, calificó la medida como “robo a mano armada”.

Por su parte, D. Juan

Durán, Diputado Regional, declaró que la decisión del Partido Popular es “una artimaña legal impropia y fuera de cualquier conducta o razonamiento político serio, ya que no ha negociado previamente ni con los ayun-

tamientos ni con la Federación de Municipios ni con las asociaciones de usuarios y consumidores”. Concluyó calificando la actitud del Partido Popular como “cobardía política impresentable que raya en la indecencia”.

pies al gato. ¿Qué es pagar ciento y pico pesetas por ir a Cartagena? Lo que no dicen los socialistas es que con sus votos han subido los impuestos un trescientos por ciento.

Eso no lo dicen y es lo que afecta de verdad el bolsillo del pueblo de Mazarrón. Pero estamos en las

mismas de siempre. El Sr. Durán sigue con sus historias para llevarse el gato al agua, según su beneficio, y la verdad es que están ganando. No me parece correcto que se vaya a hacer una inversión millonaria en Mazarrón y que se esté criticando”.

Hasta el 28 de Junio de 2002

2

CORRESPONDENCIA

Sr. Director: Carta de dimisión EL Director de la Banda y Escuela Municipal de Música de Mazarrón, presenta su dimisión en el cargo de sus funciones de forma irrevocable. Las diferencias y dificultades Técnicas mantenidas a lo largo de estos dos últimos años, con las personas que actualmente forman la Junta Directiva, hacen que tome y muy a pesar mío, esta irrevocable decisión.

Actualmente me es imposible continuar Dirigiendo esta Escuela y Banda de Música como se venía haciendo desde mi llegada a Mazarrón.

Hace cinco años fui contratado por el anterior Presidente Antonio Serrano Ribera para elaborar un ambicioso proyecto musical en Mazarrón poniendo mi larga e intensa experiencia en el mundo de las Escuelas y Bandas de Música como garantía de éxito.

Tal garantía de éxito debe estar exclusivamente encomendada a los profesionales de la música. No debiendo ser cuestionada, ignorada y examinada de una forma desconfiante por parte de quienes, sin tener ninguna experiencia en la Pedagogía Musical se atrevan a cuestionar y evaluar a quienes realmente estamos haciendo Escuela y Banda de Música en Mazarrón.

Esta decisión, aunque dolorosa, la he tomado por mi incompatibilidad con la actual Junta Directiva.

Teniendo en cuenta que dicha Junta Directiva llegó cuando todos los objetivos de Escuela y Banda estaban encauzados y funcionando; se permite asumir funciones que no le corresponden, dejando de lado las que realmente debieran cumplir.

Creo que en Mazarrón no ha habido ningún precedente en cuanto a cantidad y calidad musical, como la que actualmente tienen los alumnos músicos de esta Escuela y Banda de Música. Pero como no entienden, no se dan cuenta que la Escuela y Banda de Música de Mazarrón, podría servir de ejemplo musical, en cualquier parte del mundo. Y yo Antonio Alcaraz Marcos, como Director de esta Escuela y Banda de Música, no voy a participar en la desorganización y destrucción Musical a la que están llevando a esta Escuela y Banda de Música.

Por otra parte la creación de los Cursos de Música en Verano Villa de Mazarrón, uno de los mejores cursos de la Región y que tanto sacrificio económico costó al principio y que hoy ya teníamos resuelto, casi en toda su totalidad han desaparecido.

La creación del Primer Curso permanente de Dirección de Bandas de Música y único en la Región, con una excelente participación de directores y músicos de otras Comunidades, de interés cultural, musical y turístico para Mazarrón, esta Junta Directiva han decidido suspenderlos.

La actitud, no de toda la Junta directiva, sino de un sector de esta, ha sido siempre de desconfianza y total negativa al desarrollo de estos cursos, teniendo que asumir la responsabilidad personal y económica en muchas ocasiones el Director Antonio Alcaraz Marcos, para que estos cursos se siguiesen realizando.

Queriendo dimitir al finalizar el curso de dirección en el mes de julio del 2001, por estar en total desacuerdo con la actual Junta Directiva, ésta me pidió que no abandonase, porque según ellos estaban muy contentos con mi trabajo, pero no se preguntaron si yo estaría con de ellos.

Con la esperanza, que una nueva Junta hubiese sido elegida al frente de la Asociación y ante la imposibilidad de pedirles la dimisión en sus cargos, me veo obligado a presentar la Dimisión en mi Cargo.

Y ya para terminar con esta penosa y lamentable realidad, sólo me queda dar las gracias a todos los músicos por el talante tan exquisito y profesional que han tenido a lo largo de estos cinco años.

Antonio Alcaraz Marcos Sr. Director Asoc. Musical "Maestro Eugenio Calderón" Ante la difusión pública que el ya ex-director de la Banda y Escuela de Música ha realizado en los medios de comunicación locales así como entre ciudadanos, amigos y colaboradores, la Junta Directiva de la Asociación Musical “Maestro Eugenio Calderón” sin ánimo de generar polémicas inútiles sino más bien, para contribuir al esclarecimiento de algunos hechos, quiere hacer las siguientes puntualizaciones: 1º.- La Junta Directiva, actualmente presidida por Dª Francisca Ureña, es el órgano de gobierno de la Asociación Musical, democráticamente elegida por los socios en las asambleas generales.

2º.- La contratación de directores, profesores y colaboradores es competencia exclusiva de la junta que adopta las decisiones que cree más convenientes para la mejora de la educación y la interpretación musical de los niños, jóvenes y adultos de Mazarrón.

3º.- Estas decisiones siempre conflictivas se toman por acuerdo de todos los miembros de la Junta, en la que se integran ciudadanos honestos y amantes de la música de Mazarrón y del Puerto, y después del estudio de un exhaustivo informe.

4º.- Fruto del análisis de la situación de la escuela y de la banda de música, detectadas sus deficiencias y resueltos a reformar una serie de aspectos cuya persistencia consideramos negativos para la mejora de la escuela y de la banda, la Junta Directiva de la Asociación Musical tomó en su reunión de la última semana del presente mes de mayo el acuerdo de no renovar para el

próximo año la confianza depositada en el actual director. Por estar próximo el final de curso dicha decisión le sería comunicada por la Presidenta con quince días de antelación al final del mes de junio.

5º.- Adelantándose a una decisión que creía inminente esta persona difunde una carta de dimisión sin tener la deferencia ni la educación de presentársela en primer lugar a quien era responsable de su contratación, a la Presidenta y Junta Directiva de la Asociación.

6º.- Esta persona ni es el primer director ni será el último, desde la fundación de esta Asociación las distintas Juntas Directivas han contratado profesores y directores con el único objetivo de mejorar. Y a buen seguro que hemos mejorado mucho y que lo vamos a seguir haciendo. Y ello es el resultado de unir múltiples esfuerzos, socios, padres y madres de alumnos, empresas y Ayuntamiento, profesores, alumnos y directores.

Todos hemos contribuido a levantar una escuela de música, una banda, grupos instrumentales y corales que han atraído a más de 130 niños y jóvenes de Mazarrón al estudio y la práctica musical. Por ello consideramos que atribuirse por parte de esta persona el éxito en exclusividad es injusto y falta al respeto a todos aquellos que han colaborado desinteresadamente.

7º.- La negativa evaluación de su trayectoria durante los dos últimos años, nos convenció de la necesidad de enderezar el timón de la escuela y de la banda para mantener vivo y con fuerza lo único que nos importa: Formar buenos músicos en la piel de excelentes personas.

8º.- Todo lo demás son palabrerías estériles que sólo contribuyen a enrarecer el ambiente de la banda y de la escuela con polémicas y calumnias a las cuales esta Junta no va a responder, declarando que este comunicado será la única manifestación pública que se hará sobre este tema.

9º.- Para la Banda y la Escuela de Música se abre un nuevo futuro liderado por músicos con capacidad reconocida, espíritu de trabajo y un nuevo enfoque que aspira a poner en el centro de trabajo de la escuela y de la banda a los niños y jóvenes de Mazarrón, para devolver con música y con cultura el apoyo de los ciudadanos.

10.- Y no queremos finalizar este comunicado sin reconocer la contribución de esta persona durante los primeros años de su estancia entre nosotros, a la mejora del ambiente musical de Mazarrón, pero afirmando con igual rotundidad que su desorganización, incumplimientos reiterados, caprichos, carencia de espíritu de trabajo cooperativo, autoritarismo y falta de modestia para aceptar las sugerencias le han invalidado para conducir el futuro de la música de Mazarrón.

Francisca Ureña Sánchez

Hasta el 28 de Junio de 2002

REGIÓN Rueda de prensa en la sede del PIXM de Domingo Valera

«Debe romperse el pacto entre el PSOE y el PP» En la tarde noche del pasado viernes, 7 de junio, D. Domingo Valera, ex-alcalde y presidente del Partido Independiente por Mazarrón, invitó a los medios de comunicación para asistir a la primera rueda de prensa desde que se produjera la moción de censura que supuso su destitución, en febrero de 2001.

El tema de esta rueda de prensa, que no tuvo desperdicio habida cuenta de que ofreció a los informadores todo un abanico de titulares, fue “La Mesa de los Once, dieciséis meses después”.

Empezó analizando la actuación en el Ayuntamiento de la llamada “Mesa de los Once” y recordó que, en todo momento, su grupo había hecho una oposición constructiva en beneficio de Mazarrón, no atacando las iniciativas que se presentaban en el Pleno del Ayuntamiento. Añadió seguidamente que, desde que fue elegido Alcalde, todo fueron zancadillas y problemas.

Dijo que la “Mesa de los Once”, dieciséis meses después, “continúan siendo once mesas con un concejal cada una, no una mesa de once concejales. Es decir, que cada uno va por su lado y apoya lo que le conviene a él personalmente y a su círculo de amistades, y tienen al pueblo de Mazarrón abandonado”.

Posteriormente indicó que los presupuestos que hoy se manejan, en comparación con los que él administró, son sumamente elevados en el gasto y no en la inversión. En la partida de personal, el gasto se ha incrementado en más de un millón ochocientos mil euros, unos trescientos millones de pesetas. Seguidamente dijo que “No han cumplido nada” de lo que prometieron, ya que han entrado en el Ayuntamiento cincuenta personas más de las que había cuando gobernaba el PIXM. Recordó que cuando propuso una subida del cinco por ciento en los presupuestos le fue rechazada porque significaba un despilfarro el gasto corriente del PIXM, y en la actualidad, este gasto corriente se ha visto incrementado en casi un millón de euros, ciento sesenta millones de pesetas. Aportó el dato de que se han gastado en estos últimos cinco meses, en comparación con el mismo periodo de su mandato, unos doscientos cincuenta miel euros más, cuarenta y dos millones de pesetas.

Explicó que el gasto corriente es el que cada concejal va realizando en sus partidas.

En cuanto al capítulo de inversiones, dijo que las que se han propuesto son de setecientos cuarenta y cinco millones de pesetas, algo

menos de cuatro millones y medio de euros, de los que la Comunidad Autónoma sólo aporta ciento noventa y cinco millones de pesetas, un millón ciento setenta mil euros. El resto es dinero que falta para efectuar inversiones. El modo de obtener este dinero es vender parcelas municipales por valor de más de dos millones cien mil euros, unos trescientos cincuenta millones de pesetas. Concluyó que “Están vendiendo todo el patrimonio municipal y no estamos viendo grandes inversiones, sino que lo van trasladando a gasto corriente”. Acto seguido, D. Domingo Valera afirmó que se ha incrementado la contribución municipal un treinta y cinco por ciento cuando él propuso un cinco por ciento y se le tachó de loco.

La misma cantidad ha subido el Impuesto de Actividades Económicas (IAE). Siguió comentando una serie de subidas, como la del “sello” de los vehículos municipales, que se ha incrementado en un quince por ciento. Añadió que las tasas, la basura, “la doméstica”, ha subido un ciento dos por ciento. Los bares y cafeterías, un doscientos por ciento. Los impuestos sobre restaurantes, un cuatrocientos ocho por ciento.

“Las pensiones (hospedajes) –no las pensiones de los pensionistas, matizó-, un cien por cien. Han quitado de un plumazo el viaje de los pensionistas, que me parece una barbaridad, y no se sabe dónde está el dinero que iba a esa partida. Reclamó el que se emplee el dinero de Asuntos Sociales en los pensionistas y en la gente necesitada”. Un cien por cien han subido también los campings. “Todo esto son barbaridades. Están subiendo los impuestos el doble o más del doble, porque la industria de más de cincuenta empleados ha subido un trescientos diez por ciento. Los supermercados, un trescientos setenta por ciento.

Los puestos de las plazas de abastos, justo el doble”.

A continuación, negó que estuvieran apoyando la política del Partido Popular a causa de la moción que se presentó en el Pleno del Ayuntamiento sobre la autopista. “Debemos aclarar –comentó en este sentido- que no

apoyamos al PP ni al PSOE. Apoyamos lo que creemos bueno para Mazarrón. Si el Ministerio de Fomento de Madrid propone una autopista, y nosotros creemos que Mazarrón está necesitado de inversiones, no apoyamos la moción del Partido Socialista porque este Partido está utilizando los temas del bienestar de Mazarrón en su propio beneficio político. Están haciendo política de las infraestructuras y comunicaciones de Mazarrón. Si al PIXM le proponen desde Fomento hacer una autopista, este Partido la hubiera apoyado”. Comentó que D. Ginés Vivancos, Concejal de Infraestructuras, le dijo que se estaba tratando de alejar el trayecto de la autopista de Mazarrón para que no perjudique la zona de las minas y los invernaderos. “Me parece de muy mal gusto y de poca seriedad política que se esté haciendo demagogia política para que se perjudique de nuevo el pueblo de Mazarrón. Esta noche tienen una especie de meetingcharla Juan Durán, Juan Miguel, y no sé quien más en Cañada de Gallego. Lo que hay que hacer es apoyar las infraestructuras que nos den uniéndonos todos para que no se perjudique a la gente.

Para que las infraestructuras sirvan en beneficio de Mazarrón.

Para que si hay una salida solamente en Mazarrón, que sean dos,

como las que propone el Concejal Ginés Vivancos. Porque lo que no se puede hacer -añadió en referencia a la política socialista del municipio- es criticar, y luego, poner la mano para los votos. No nos pueden acusar de que estamos pactando con el Partido Popular.

Apoyamos lo que es bueno para Mazarrón. Si el Partido Popular presentara una moción para que se llevase a cabo el trasvase, nosotros la apoyaríamos. Sin embargo, el Partido Socialista está en contra del trasvase. ¿Significaría que hemos pactado, de nuevo, con el Partido Popular...? No, señor. Creemos que el trasvase es necesario para nuestro pueblo.

Repito: el PIXM no va a pactar.

Eso sí, el Partido Socialista está coqueteando con los tránsfugas y con Izquierda Unida, ya que se acercan las elecciones y hay que hacer las candidaturas, y al Partido Popular lo están aislando. Lo que me parece, por parte del Partido Popular, de poca dignidad política es que no hayan roto ya ese pacto anti natura que no beneficia al pueblo de Mazarrón, ya que hay varios bandos y cada uno va a lo que va, sin consultar al resto”. Después de comentar el sin sentido que supone que se hayan cortado los naranjos de la plaza de abastos de Mazarrón, dijo que es penoso que el pueblo de Mazarrón esté pagando la política del

3

Ayuntamiento y que los cinco votos del PIXM están al servicio y para apoyar las mejoras en las infraestructuras de nuestro pueblo. Afirmó que en la actualidad el Gobierno no gobierna y que la deuda es cada vez más grande.

Hizo alusión al hecho de que en una Comisión informativa, un Concejal afirmó que dicha deuda debe alcanzar los treinta millones de euros, unos cinco mil millones de pesetas.

En lo que respecta a la recogida de basuras, resaltó el hecho de que después de haberse subido hasta el doble los recibos del servicio, éste se encuentra en proceso de privatización, y recordó la mala experiencia con la empresa URBASER. También recordó que los contenedores no se han limpiado desde que él dejo la Alcaldía. Incidió de nuevo en el tema de la falta de inversiones, como “la chapuza que se está haciendo en la Plaza de abastos”, y criticó que se estén comprando las piezas de repuesto de la maquinaria fuera del municipio añadiendo que “lo que me parece denigrante es que el Partido Socialista, con el consentimiento del Alcalde, esté sacando tajada política poniendo a un tránsfuga de cabeza de lista.

Esto es porque va a la desesperada. La Política que debe hacerse es que se rompa el pacto PSOEPP, si tiene dignidad política el Partido Popular, ya que por apoyar nosotros una simple moción nos han tachado de estar pactando con el Partido Popular. Hasta las elecciones, vamos a apoyar los dos partidos, siempre que sea en beneficio de nuestro pueblo. Pero no se puede estar apoyando un partido como el socialista en el que se van tirando a la cabeza unos a otros. Ni hemos pactado con el Partido Popular ni vamos a pactar con ellos. Y lo mismo digo con el Partido Socialista. Vamos a hacer nuestra política y quiero repetirle al pueblo de Mazarrón que estaremos vigilantes para denunciar todo lo que haya que denunciar”.

Hasta el 28 de Junio de 2002

4 SOCIEDAD El Gabinete de Orientación Laboral de Cartagena encuentra trabajo a más de 60 personas en un año La Federación de Asociaciones Murcianas de Discapacitados Físicos (FAMDIF/COCEMFE), que nació en 1982 como respuesta a las inquietudes de las Asociaciones sin ánimo de lucro que la componen, se propone la integración social y cultural de las personas con discapacidad física y orgánica y su participación normalizada en la vida activa, a fin de superar los problemas sociales y, en especial, aquellos que le incumben más directamente en su problemática, como son la movilidad, acceso a la cultura, trabajo, deporte y salud.

FAMDIF/COCEMFE es una organización no gubernamental declarada de utilidad pública, de carácter social que pretende servir de cauce a las inquietudes de las Asociaciones de Discapacitados Físicos de la Región de Murcia, tiene carácter tanto reivindicativo como prestador de servicios, en la medida en que esto apoya y completa las ofertas de la Administración. Para el cumplimiento de los objetivos FAMDIF/COCEMFE organiza aquellos servicios que el discapacitado físico va demandando y que se consideran necesarios, desarrollando proyectos en colaboración con diversas entidades. Entre éstos se encuentran los Servicios de Integración Laboral que se dedican íntegramente a la búsqueda activa de empleo de las personas con discapacidad.

FA M D I F / C O C E M F E cuenta con dos Servicios de Inte-

gración Laboral (SIL) que desarrollan los distintos programas de formación/empleo; uno situado en Murcia y otro situado en Cartagena.

El SIL de Murcia está subvencionado por el Instituto Nacional de Empleo (INEM) a través de un convenio firmado entre éste y la Confederación Coordinadora Estatal de Discapacitados Físicos de España (COCEMFE). Se halla situado en la calle Caballero nº 13, bajo.

El Gabinete de Orientación de Cartagena está subvencionado por la Consejería de Trabajo Social y por el Fondo Social Europeo. Tiene la sede en la calle Duque Severiano, nº 2, bajo 1 y 2.

Este Centro dio comienzo a sus actividades en julio del 2.001 consiguiendo cumplir el 200 % de los objetivos pedidos por la Consejería para las contrataciones laborales. Entre otros servicios, incluye un servicio centralizado de información de todos los recursos que tiene la Comarca de Cartagena y Mar Menor.

El SIL de Cartagena va dirigido a todas las personas con discapacidad física/orgánica que tengan residencia en los Ayuntamientos de Cartagena, Fuente Álamo, La Unión, Los Alcázares, Mazarrón, San Javier, San Pedro del Pinatar y Torre Pacheco.

Los Servicios de Integración Laboral están compuestos por un equipo multiprofesional, que ofrece, de manera gratuita, servicios de entrevista y evaluación ocupacional; orientación la-

UPA convocará movilizaciones del sector cunícola en la Región La Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos de la Región de Murcia (UPA), celebrará la próxima semana una Asamblea con los cunicultores de la Región de Murcia en la que se evaluará la respuesta de las Administraciones Públicas a las propuestas planteadas por el sector para afrontar la gravísima crisis por la que atraviesan las explotaciones cunícolas.Igualmente analizará la posible convocatoria de movilizaciones si se mantiene la falta de respuesta de los Gobiernos Regional y Nacional.

El 80 % de las granjas cunícolas de la Región podrían cerrar en los próximos 6 meses caso de no adoptarse medidas urgentes por parte de la Administración Pública. UPA ha mantenido reuniones con todas las instancias administrativas presentando un estudio de situación actual y un plan de medidas urgentes para evitar el cierre de ex-

boral y formación personalizada de cada usuario; preselección, acompañamiento y seguimiento en los procesos de formación e inserción laboral, y asesoramiento a las empresas en los incentivos y mejoras para la contratación de personas con discapacidad.

Desde que comenzó su actividad en julio del 2.001, el Gabinete de Orientación, que se encuentra en Cartagena, cuenta ya con una bolsa de 300 usuarios con discapacidad física/orgánica.

Se ha atendido a más de 200 personas, se ha visitado a más de 150 empresas y se ha incorporado al mercado de trabajo a más de 60 personas.

La FAMDIF/COCEMFE, desde 1.996 hasta la actualidad, ha realizado un total de 37 cursos del Instituto de Fomento de la Región de Murcia (Cursos de la Dirección General de Formación Ocupacional de la Comunidad Autónoma de Murcia y Fondo Social Europeo). Durante el año 2.002, FAMDIF/COCEMFE también viene realizando diferentes cursos para mejorar la ocupabilidad de los usuarios de las bolsas. Entre estos, podemos señalar dos cursos subvencionados por el Fondo Social Europeo de informática, impartiéndose en el SIL de Cartagena, diez cursos del Plan FIP en el SIL de Murcia y un curso de Garantía Social cuya duración es de dos cursos académicos. Las personas con una discapacidad física/orgánica del 33 por ciento reconocida por el ISSORM, interesadas en pertenecer a la bolsa que ofrece FAMDIF/ COCEMFE, pueden ponerse en contacto para pedir cita en la dirección SIL Murcia, calle Caballero, nº 13, bajo, de Murcia, teléfono 968 26 97 88, o bien en la dirección SIL Cartagena, calle Duque Severiano, nº 2, bajo, de Cartagena, teléfono 868 09 80 78.

Accidente en Media Legua

plotaciones.

Para UPA no sólo debe existir disposición favorable por parte de la Administración Regional, sino que las respuestas deben producirse de forma inmediata ya que “cada día que pasa se incrementa enormemente el riesgo de cierre de explotaciones familiares, dado que los precios percibidos por los ganaderos están por debajo de los costes de producción de forma continuada durante mucho tiempo”.

En la mañana del pasado lunes, día 3, un camión dedicado al transporte y distribución de efectos de cristalería, perteneciente a la empresa Marín Banegas volcó, sin que haya habido que lamentar desgracias personales, en la carretera de Mazarrón al Puerto, a la altura de la Media Legua. Las causas del accidente aún se desconocen, aunque no se excluye que éste estuviera provocado por el corrimiento de la carga del vehículo. Pocos minutos después de que se produjera el vuelco del camión conducido por M.M.B., se personó en el lugar una pareja de la Guardia Civil, así como una ambulancia del 061.

Proyecto CONSAR

El Alcalde de Mazarrón, D. José de la Cruz Sánchez Navarro, y el Director del Centro de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Mazarrón, D. Javier Díaz Serrano, se desplazaron los días 16 y 17 de mayo a la ciudad de Santander para la firma del convenio de adhesión al proyecto CONSAR. Este proyecto, en el que nuestro Ayuntamiento tiene la condición de socio colaborador, es pionero en España. Está promovido por la Federación

Agroalimentaria de C.C.O.O., y tiene el objetivo de favorecer la conciliación de la vida laboral y familiar. La iniciativa permitirá actividades en nuestro municipio que favorecerán el desarrollo socioeducativo de los menores cuyas madres estén trabajando.

La duración del proyecto es de 2 años y en él participarán tanto C.C.O.O., el Ayuntamiento de Mazarrón, la Comunidad Autónoma y varios empresarios hortofrutícolas.

Oferta del Centro deAdultos El Centro de Adultos de Mazarrón informa que el curso 2.001/ 2.002 ha sido el último en que se han impartido enseñanzas para la obtención del Graduado Escolar y de Técnico Auxiliar en Formación Profesional. Igualmente, se pone fin a las enseñanzas de la EGB al estar integrada plenamente la LOGSE en todo el sistema educativo español.

Asimismo, también informa que la Comunidad Autónoma ha asumido las competencias educativas y que, dentro del campo de la educación, se pretende impulsar la Educación Permanente de todas las personas que convivan en la Unión Europea. Ambas circunstancias suponen cambios, tanto en la oferta formativa de los Centros de Adultos como en la organización de actividades que propicien un funcionamiento similar al resto de las instituciones del sistema educativo. Por estas razones, de cara al próximo curso, los Centros de Adultos de toda la Región abrirán dos periodos de matricula, uno del 6 de mayo al 15 de junio, y el segundo, del 1 de septiembre al 15 del mismo mes.

Este cambio se efectua con la intención de conocer las necesidades de profesorado que puedan tener los Centros de cara al curso 2.002/2.003.

Para favorecer el periodo de matriculación, el Centro de Adultos quedará a disposición del público, de lunes a jueves, en la Plaza del Salitre de Mazarrón, de 17:30 a 22:00; en Edificio San Hilario de Puerto de Mazarrón, de 20:30 a 21:30; y en el Centro Parroquial de Cañada de Gallego, de 18:00 a 20:00.

Aunque la oferta ha varia-

do con respecto al curso pasado, aún contempla enseñanzas dirigidas a todas aquellas personas que no han podido concluir sus estudios o necesitan mejorar su cualificación profesional para enfrentarse a los nuevos retos laborales. Al mismo tiempo, se mantiene con la atención a la alfabetización, el español para inmigrantes, la enseñanza de idiomas y la preparación para el acceso a la universidad a mayores de 25 años. Como novedad para el próximo curso se planean las enseñanzas “Mentor”, en cursos que contemplan la interactividad a través de los medios informáticos.

La oferta, en conclusión, consistirá en enseñanzas básicas, enseñanzas técnico-profesionales (taller de inglés, de informática y de mecanografía), enseñanzas para preparación de pruebas de acceso (preparación para las pruebas de acceso a la universidad para mayores de 25 años y preparación de la prueba libre para la obtención del título de Graduado en Educación Secundaria y acceso a Ciclos Formativos), español para inmigrantes, alfabetización, carnet de conducir, enseñanzas Mentor (formación a través de Internet) y contratos de formación.

Hasta el 28 de Junio de 2002

SOCIEDAD

5

Fiestas Cañada de Gallego 2002 Clausura de las I Jornadas de Educación Vial El pasado sábado 8 de junio comenzaron las fiestas de Cañada de Gallego en honor de San Antonio que contaron con la visita del Obispo Emérito D. Javier Azagra que ofició el Sacramento de la Confimación. Seguidamente tuvo lugar una carrera de cintas en moto y una exhibición equestre.

Al día siguiente, domingo 9 de junio, se celebró un campeonato de petanca, un slalom de turismos en Percheles, un almuerzo motero, un encuentro de fútbol en homenaje a los jugadores de Cañada de Gallego, un espectáculo taurino musical a cargo de “El Chino Torero” y, sobre la medianoche, se soltó una vaquilla para que todo el que lo deseara le diera unos pases.

El lunes 10 de junio, sobre las cuatro de la tarde, se jugó un campeonato de futbolín, y los niños pudieron disfrutar de un parque infantil con tren, toro mecánico, así como de la feria del euro.

Por la noche, los mayores de Cañada de Gallego disfrutaron de una cena. Además de dicha cena hubo una fiesta de espuma, así como una verbena popular, a cargo de la Rondalla de Mazarrón, y el tradicional concurso de migas.

sión en los trabajos de determinadas anécdotas que hacían referencia a sucesos de la actualidad de sobra conocidos por todos, como es el caso de los atentados a las Torres Gemelas de Nueva York, ocurridos el pasado 11 de septiembre, que se encontraban perfectamente representados en la exposición de estas maquetas celebrada en la Universidad Popular de Mazarrón.

La noche del martes, 11 de junio, actuaron Rosa María Luján, Fede Romero y el Dúo Sacapuntas.

El grupo musical “Agüita salá” amenizó, con una orquesta, la noche del miércoles.

El último día de las fiestas, jueves 13 de junio, comenzó con una Santa Misa en la que los niños de Cañada de Gallego tomaron su Primera Comunión. Sobre la una de la tarde se sacó en procesión la imagen de San Antonio, acompañada por los vecinos y por la banda de música “Maestro Eugenio Calderón”. Por la noche, con una verbena popular, un desfile de bañadores, una exhibición de camisetas mojadas femenino y un castillo de fuegos artificiales se dieron por finalizadas las fiestas.

La mañana del pasado miércoles, 5 de junio, en el Pabellón Municipal de Deportes de Mazarrón, y contando con la presencia del Jefe Provincial de Tráfico, D. Ricardo Estévez Vargas, del Alcalde de Mazarrón, D. José de la Cruz Sánchez Navarro, D. Bartolomé Méndez, Concejal de tráfico y seguridad ciudadana, se clausuraron las Primeras Jornadas de Educación Vial que se han celebrado en nuestro municipio y que han supuesto un éxito de participación difícilmente superable en futuras convocatorias.

El número de maquetas presentadas a esta convocatoria alcanzó la cifra de 86, estando realizadas por alumnos de la práctica totalidad de centros del municipio, doce en concreto. El de participantes ascendió a 531. Es de resaltar el esfuerzo que ha supues-

to para los escolares concurrir a esta convocatoria que, de hecho, conllevaba el que cada equipo de alumnos de enseñanza primaria, además de presentar una maqueta, debiera realizar también un dibujo con el correspondiente slogan. En el caso de que los alumnos perteneciesen a la enseñanza secundaria, junto con la maqueta han escrito una redacción con el tema de la educación vial.

Asimismo, cabe destacar la imaginación que han desplegado los alumnos de nuestros colegios habida cuenta de que, en la mayoría de los casos, han sabido construir unas maquetas muy elaboradas que, al margen de la destreza que suponía el montaje de la maqueta en sí, rebosaban originalidad, ingenio y, en no pocas ocasiones, sentido del humor.

Esto, por no referirnos a la inclu-

Colegio Siglo XXI Escuela de Verano 2002 El departamento de actividades de ocio y tiempo libre del colegio Siglo XXI, movido por la relevancia de las actividades físicas, deportivas, recreativas y culturales como complemento a la educación y formación integral de los niños y jóvenes de 0 a 16 años, ha proyectado una Escuela de Verano durante el mes de Julio.

Las actividades programadas, que se llevarán a cabo dentro y fuera de las instalaciones del colegio, consistirán en excursiones a la playa, Sierra Espuña (aula de naturaleza, tirolina, escalada, senderismo),

deportes náuticos (curso de vela), fútbol, baloncesto, tenis de mesa, talleres (de inglés, de informática, de reciclado, de cocina y de malavares), rutas por el municipio de Mazarrón, gymkhanas, juegos tradicionales, fiestas de karaoke, veladas y fuegos de campamento.

Los servicios que se ofrecen durante estas actividades son guardería, seguro de accidentes y responsabilidad civil, comedor, alojamiento en tiendas de campaña, autobús, instalaciones propias y clases de apoyo y refuerzo de lengua, matemáticas, bachille-

rato, inglés e informática.

El precio será de 180 euros por la programación y pensión completa a la semana. Si se incluye sólo programación, comida y merienda, el precio será de 110 euros. El curso de vela, que dura 4 días, costará 75 euros. Hay descuentos del 5 por ciento, en el caso de que sean 2 hermanos, y del 10 por ciento por grupos de 10 niños en escuela de verano. El precio del autobús no está incluido, así como el de determinados servicios, por lo que habrá que consultar con los organizadores.

Para reservar plaza es ne-

cesario entregar 2 fotocopias de la cartilla sanitaria, así como 30 euros en concepto de reserva de la plaza, que se descontará del total.

En el boletín de inscripción se podrá elegir entre primera semana, del 1 al 5 de julio, segunda semana, del 8 al 12, tercera semana, del 15 al 19, cuarta semana, del 22 al 26 de julio, así como las opciones de guardería, comedor, curso de vela y clases.

La dirección del centro es Camino de los Llanos en Paraje del Alamillo, Mazarrón. Teléfono y fax, 968 15 31 76.

Breves El Ayuntamiento de Blanca y la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia co-organizan dos talleres de pintura de paisaje que se celebrarán en Blanca durante el mes de septiembre.

Los talleres prácticos serán impartidos por Pilar Albarracín y Antón Patiño. El arquitecto Juan Antonio Sánchez Morales disertará en una conferencia sobre el proyecto que está realizando de intervención sobre el paisaje de Blanca.

El pasado domingo, 9 de junio, se procedió a la Bendición del Manto de la Virgen de la Purísima en la Ermita de Bolnuevo.

Este acto fue organizado por la Asociación Cultural Virgen del Milagro.

El pasado 7 de junio, en la sala de exposiciones de Verónicas, fue inaugurada la exposición del pintor César Álvarez.

Monseñor Ureña, Obispo de la Diócesis, visitó Mazarrón, ayer 13 de junio, con motivo del día del Cotitular de la parroquia San Antonio de Padua. El señor Obispo celebró una misa y colocó la primera piedra del Centro Parroquial, que está situado detrás de la Iglesia.

Ceome, S.L., ha solicitado licencia municipal para el establecimiento, apertura y funcionamiento de un Consultorio Médico en la Avda. de la Constitución, 146, 1ºA, de Mazarrón.

Hasta el 28 de Junio de 2002

6 PUBLICIDAD

Hasta el 28 de Junio de 2002

SOCIEDAD

Luis Marino dirige su primer corto en Mazarrón Desde el pasado 11 de mayo y hasta finales de este año, cuando se espera que quede definitivamente concluido el trabajo, el pintor y escultor Luis Marino, junto con un equipo de televisión integrado por diez personas entre técnicos y actores, está dirigiendo un corto en escenarios naturales de nuestro entorno. Parte de las localizaciones están situadas en las antiguas minas de Mazarrón y en parajes de Puntabela.

La historia combina elementos mitológicos y fantásticos.

Se trata de una narración compleja en la que el protagonista, interpretado por el actor Juan R. Guillén, un marinero fenicio que naufraga en estas costas, vivirá

un proceso de desdoblamiento de la personalidad. El naufrago, único superviviente del barco, es ayudado por las ninfas del mar que lo rescatan de una muerte que se daba por segura. A partir de ese momento, empieza una segunda vida lejos de su patria. Pero al tiempo que esto sucede, y aquí incide el guión más directamente,

el personaje empieza a habitar una dimensión paralela. Sólo a través de los sueños se encuentran sus dos personalidades.

Los escenarios naturales que antes apuntamos se completan con la realidad virtual que se obtiene mediante un proceso infográfico. Para la grabación de este corto se ha optado por utilizar video digital en formato 16/9.

La realización, infografía y edición están en manos de Antonio Piñero.

Dirección, guión y producción corren a cargo de Luis Marino. Siete actores, además del protagonista, completan el reparto de una historia que se adivina apasionante.

Está previsto que el estreno del corto coincida con la exposición de pintura que el artista inaugurará a primeros de diciembre en la sede de la Universidad Popular de Mazarrón.

Una dieta desequilibrada provoca gran número de enfermedades La Universidad Católica San Antonio (UCAM) abrió sus puertas a los productos típicos de la Región de Murcia así como a distintas marcas, en el marco de una jornada organizada por la Escuela de Nutrición y Dietética de la UCAM. Más de un millar de personas visitaron los expositores de los talleres de educación nutricional, que se complementaron con la presentación de diferentes conferencias que bajo el título de “Nutrición y Salud” trataron de “enseñar qué es lo que hay que comer y porqué”.

Los expertos allí reunidos coincidieron en señalar que, a pesar de la abundancia de alimentos que existen en el mercado, los adultos y los niños de hoy se alimentan peor que antaño. Esta afirmación es fácilmente demostrable cuando vemos el incremento de enfermedades en los adultos causadas por una nutrición inadecuada y, sobre todo, la aparición de enfermedades en los niños, como el colesterol, propias de adultos.

El profesor de la Escuela de Nutrición y Dietética de la UCAM, José María Xandri Graupera, señaló la hipertensión y las cardiovasculares entre las afecciones que podemos sufrir si no vigilamos nuestra dieta, aunque la protagonista de todos es-

tos males provocados por una mala alimentación es la obesidad, calificada por este profesor como “la enfermedad del siglo XXI”.

Según el profesor Xandri, en la Región de Murcia “disponemos de todos los ingredientes principales para llevar una dieta mediterránea. Tenemos legumbres, fruta, pescado, aceite de oliva, o sea que, tenemos las bases para seguir esta dieta señalada por los endocrinos y nutricionistas de todo el mundo como modelo ejemplar”.

El problema llega, aclaró el profesor, “cuando no aplicamos esta dieta. En muchas ocasiones estas desviaciones del comportamiento alimenticio llevan a la obesidad”. Al mismo tiempo, Xandri, destacó durante su intervención que “no existen las dietas milagrosas. Cada persona debe seguir un régimen en función del sexo al que pertenece y la actividad física que realiza”.

En menos de medio siglo el estilo de vida que llevamos ha dado un giro radical. Los nutricionistas han valorado las consecuencias directas que ha tenido sobre la salud de los españoles el cambio producido. Xandri Graupera ha asegurado que “la incorporación de la mujer al trabajo y la no incorporación del marido a la cocina ha llevado a la

pérdida de una conducta alimentaria saludable y equilibrada”. Respecto a los alimentos transgénicos, es decir, los alimentos modificados genéticamente, López Nicolás, Director de la Escuela de Nutrición de la Católica, destacó la bondad o falta de peligrosidad de éstos. En la actualidad, España sólo produce, según estipula la ley, dos tipos de alimentos modificados genéticamente, soja y maíz.

7

Seguridad Ciudadana El pasado viernes, 24 de mayo, sobre la 1:30, una dotación de la policía local, que patrullaba a la altura del paraje conocido como “Camino del Espinar”, observó la presencia de un vehículo marca Peugeot 405 con matrícula italiana que resultó sospechoso. Al observar la presencia policial apagó las luces, e inició la huida a gran velocidad por varios caminos de tierra, saliendo en su persecución el vehículo policial que, después de un kilómetro, logró detenerlo comprobando que en su interior iba una persona de nacionalidad marroquí, la cual no presentó permiso de residencia en territorio español.

Los agentes procedieron al registro del vehículo, encontrando en el interior del maletero una oveja de 45 kg., con sus correspondientes chapas de identificación. La policía local procedió a la detención del individuo por encontrarse en situación irregular en territorio español de conformidad con la vigente Ley de Extranjería, poniéndolo a disposición de la Guardia Civil para su expulsión. Posteriormente, hechas las oportunas averiguaciones por la policía local, se comprobó que la mencionada oveja había sido robada a un ganadero del municipio, que se personó en las dependencias policiales para recuperar el animal y presentar la correspondiente denuncia.

Sobre las 3 horas del viernes 24 de mayo, la policía local también procedió a la detención

del súbdito marroquí El Arrouch M., el cual se había presentado en las dependencias policiales para recuperar el turismo Peugeot 405 que presuntamente había sido utilizado en el robo de ovejas. El interesado manifestó que el vehículo era de su propiedad y desconocía el robo. Los agentes le explicaron que dicho vehículo estaba inmovilizado por diligencias policiales y de momento no se lo podían entregar. El individuo procedió a insultar y a proferir amenazas graves a los agentes, por lo que se procedió a su detención por su presunto delito de resistencia, desobediencia grave y amenazas de muerte, siendo puesto a disposición Judicial.

Sobre las 00:15 horas del pasado sábado 25 de mayo, la policía local, en un control preventivo, detuvo el vehículo Audi 80, matrícula italiana, conducido por el súbdito marroquí Abdelhadi M., al que se le instruyeron diligencias al Juzgado por conducir un vehículo a motor careciendo de seguro obligatorio de responsabilidad civil, quedando el vehículo inmovilizado en las dependencias de la policía local.

Cuatro nuevas Banderas Azules Tres playas y un puerto deportivo han conseguido, en el municipio de Mazarrón, la distinción de Bandera Azul que anualmente concede la Fundación Europea de Educación Ambiental.

Con este premio se reconoce la limpieza de las playas, la calidad del agua y los servicios

que se prestan en las mismas.

Las playas galardonadas este año has sido las de Nares, Castellar y Bolnuevo, así como el puerto deportivo del Club de Regatas Mazarrón, que ha conseguido esta distinción cada año desde que en 1988 le fuera otorgada la primera bandera azul.

Hasta el 28 de Junio de 2002

8 SOCIEDAD «Los Viajes de Tubiller» la academia itinerante de tubas

Bartolomé Acosta Urrea. Un mazarronero entre los quince mejores tubas del país Tubiller es una academia la Asociación Musical, ha orgaitinerante de tubas, Vicente López nizado “tubiller” en Mazarrón, que Velasco, su director, formó parte tuvo lugar los pasados 1 y 2 de del Spanish brass loud metal junio, y en el que se dieron clases (quinteto de metales) trompetas, a lo largo de la mañana y tarde del tubas y trompeto-tuba, un con- sábado y el domingo, y se ofrejunto que cosechó numerosos cieron sendos conciertos, uno de éxitos, ganando incluso el certa- ellos con el título “Paseos” a carmen de música de Narbona, uno go de Vicente López Velasco, dide los premios internacionales rector del taller, y otro en el que más prestigiosos. participaron los alumnos realizanLa actividad del Spanish do una serie de audiciones. brass, se traducía en numerosas Tubiller es una forma de giras por todo el mundo que ape- entender la música que va más allá nas dejaba tiempo a sus compo- de la propia partitura. Se pretennentes, absorbiéndoles totalmen- de ir más allá de la mecanicidad te, motivo por el cuál Vicente de- de lo escrito para interpretar la jaría la formación. A partir de este partitura y hacer realmente músimomento, Vicente comenzó a dar ca. Tubiller es uno de los moviforma a la idea de dar clases por mientos más destacados en el todo el país, pudiéndose organi- ámbito de las escuelas de tubas zar cada mes en un lugar diferen- del panorama nacional e internate y llevar la tuba a todas partes. cional y aglutina a los quince Y así nacieron “Los Viajes de tubistas más destacados del país Tubiller”, actividad consistente y algunos de los mejores del munen un fin de semana en el que se do, los cuales se dan cita en los imparten clases de forma intensi- diferentes encuentros que se orva a lo largo de dos días, a la vez ganizan en toda la geografía naque se ofrecen conciertos y se cional, además de otros jóvenes realizan actividades que propician artistas procedentes de las distinel intercambio y el aprendizaje. tas ciudades y pueblos a los que Bartolomé Acosta Urrea, tuba de llegan.

La caseta del SICARM, en Mazarrón El SICARM es un programa que trata de acercar a los ciudadanos las nuevas tecnologías y su aplicación en los diversos aspectos de su actividad. Se trata de un proyecto encaminado, mediante la demostración del potencial de las nuevas tecnologías de la comunicación, a promover y acelerar el proceso de incorporación y difusión de la Sociedad de la Información. Dentro de las actividades que la Dirección General de Ciencia, Tecnología y Sociedad de la Información ha organizado, destacan las jornadas técnicas empresariales, 5 y 6 de junio, celebradas en el edificio anexo al Auditorio y Centro de Congresos de Murcia, con conferencias y mesas redondas que versaron sobre las tecnologías de la información y las comunicaciones de la Región de Murcia, todo ello dirigido principalmente al sector profesional y empresarial. El programa de actuación preveía también una serie de actividades al aire libre entre el 4 y el 10 de junio, en los principales paseos o plazas de Murcia, y diversos pue-

blos de la región, entre los que se contaba Mazarrón. Por su parte, también se atendió a la población de Puerto de Mazarrón a través de una unidad móvil que pudo ser visitada a lo largo de todo el día 9. Las casetas del SICARM se instalaron en la Plaza del Ayuntamiento y ofrecieron a los usuarios la posibilidad de acercarse a Internet y otros conceptos como la realidad virtual o la domótica.

De esta forma, todos los vecinos interesados han podido asistir a las demostraciones gratuitas en las que, previa realización de un cuestionario virtual, podían nave-

La magia del cine llega a la escuela Durante la primera quincena de este mes, del 3 al 10, se ha celebrado la 1ª Semana de Cine Infantil, dentro del Programa Anual de Actividades Juveniles que se viene realizando desde la Concejalía de Educación de Juventud y el INFORMAJÓVEN. En total, se han realizado seis proyecciones, de las cuales dos se han hecho en la Universidad Popular para los centros educativos de Mazarrón y las otras cuatro en las propias instalaciones de los centros de puerto y pedanías.

Han participado de estas jornadas doce centros educativos, de los cuales siete son colegios (C.P. Manuela Romero, C.P. Bahía, C.P.San Antonio de Caña-

da de Gallego, C.P. Francisco Caparrós, C.P. La Cañadica, C.P. La Aceña y C.P. Ginés García) y cinco escuelas unitarias (E.U. de Pastrana, E.U. de Majada, E.U. de Leiva, E.U. de Gañuelas y E.U. de la Atalaya). Todas la proyecciones se han realizado en horario de mañana, salvo en las unitarias que ha sido a las nueve y media de la noche.

gar por la red y experimentar por ellos mismos con las nuevas tecnologías. El stand del SICARM estaba dotado de una red de ordenadores con conexión a Internet a alta velocidad, unidades de videoconferencia y conexión con el resto de unidades y casetas establecidas en otros puntos de la región (Murcia, Cartagena, Yecla, San Javier y Águilas) permitiendo a los usuarios ver lo que sucedía en el resto de las poblaciones, así como las conferencias y mesas redondas del Centro de Congresos.

Nota del Colegio «La Cañadica» La comunidad educativa de “La Cañadica” realizó el día 5 de junio, a las 9, un paro de 5 minutos para reafirmarse en su deseo de que las relaciones entre sus miembros se sigan desarrollando en un clima de diálogo, respeto mutuo y “buena educación”. Rechaza, por tanto, la desagradable e infortunada conducta de un padre el pasado 22 de Mayo. Este lamentable hecho es absolutamente “insólito y carece de precedentes” en la historia de un colegio en el que, desde su inauguración, las relaciones entre familia, profesorado y alumnos se han desarrollado dentro de las elementales normas de convivencia.

Hasta el 28 de Junio de 2002

POLÍTICA

9

Constituida la plataforma “Autovía para todos” El pasado 30 de mayo, tuvo lugar en la Universidad Popular una asamblea de sensibilización de la plataforma “Autovía para todos”, en la que representantes de diferentes colectivos procedentes de las zonas afectadas expusieron el planteamiento presentado a la Asamblea Regional, por el que se solicita la construcción de una infraestructura viaria y en el que se recogen los diversos motivos para que dicha infraestructura sea una autovía y su trazado coincida en lo posible con la actual carretera nacional 332. A raíz del rechazo de la citada propuesta, se constituyó en Cartagena la plataforma con la denominación “Autovía para todos”. Ese mismo jueves por la mañana se había realizado la primera rueda de prensa de la plataforma como tal, integrada por COAG Iniciativa Rural, la Federación de Asociaciones de Vecinos “Fernando Garrido”, la Confederación de Asociaciones de Vecinos de la Zona Oeste, la asociación de vecinos de la comarca del campo de Cartagena “Tierra Nueva”, por las asociaciones de vecinos de la Aljorra, la Palma, Pozo Estrecho, Miranda, los Puertos de Arriba, los Puertos de Abajo, Tallante, San Ginés, el Palmero, San José Obrero, los Molinos Marfagones, la Magdalena, San Isidro y la asociación de mujeres “Santa Bárbara”. La plataforma, representada por los presidentes de las asociaciones relacionadas tiene por objeto el conseguir que la infraestructura que se piensa construir confluya en la medida de lo posible con la N-332 y que sea autovía y no autopista como se pretende. A lo largo del recorrido de esta carretera hay una serie de pueblos, reflejados en la relación anterior que, “en caso de que se realice la autopista, van a estar condenados a su desaparición - en palabras de sus representantes mientras que si es una autovía provocará su desarrollo. La autopista, según los portavoces de la plataforma provocará sólo el desarrollo de una zona muy concreta de la costa de Águilas y Lorca, desarrollo al que no se opone esta plataforma y que no se vería

afectado en caso de construirse una autovía.

El colectivo tiene previsto una serie de actuaciones entre las que destacan la próxima entrevista con la alcaldesa de Cartagena, con objeto de informarla de los planteamientos defendidos por la plataforma y una reunión con Valcárcel para exponerle la posición de los vecinos de las zonas afectadas. Por otra parte, la plataforma también tiene previstas varias entrevistas con responsables políticos de diversas poblaciones y partidos.

La plataforma recién constituida se halla actualmente inmersa en plena campaña de sensibilización y está abierta a la incorporación de cualquier colectivo, asociación u organismo que desee participar de los planteamientos descritos y se iden-

tifique con la actuación que se defiende. Se pretende crear una plataforma abierta en la que todos tengan cabida y puedan trabajar. La asamblea solicitó la adhesión de los vecinos de Mazarrón y comarca al proyecto y su apoyo para trabajar en la plataforma e intentar modificar los planes de actuación previstos para la zona que “vienen desde Madrid- según afirmó Francisco Aznar, miembro de la asociación de vecinos “Cartagena Oeste”- y aquí nos tragamos todo”. La plataforma piensa que se han olvidado del campo de Cartagena y de una vasta zona dentro de la Región de Murcia.

En cuanto a la identificación del

partido socialista con esta plataforma, el cual tiene presentada en la Asamblea una moción contra el proyecto de la autovía, los miembros de la misma afirmaron que no hay presencia de partidos políticos dentro de la plataforma y manifestaron que el Partido Socialista apoya la iniciativa, pero que no está integrado en el colectivo.

La plataforma expuso la paradoja de que la administración regional plantee una autopista cuando, además, se han proyectado varias autovías dentro del plan de carreteras previsto para la Región y que dicho plan contempla, entre otras, la realización de la autovía AlhamaMazarrón. La plataforma aseguró que el desarrollo del área turística de Puerto de Mazarrón, La Azohía y la costa mazarronera lo traería una autovía y no una autopista. El desarrollo de esta zona en el futuro, en opinión del colectivo, depende mucho del tipo de infraestructura que se aborde.

Por su parte, Juan Durán, presente en la asamblea de presentación de la plataforma, aseguró que en cada acto que realice la misma habrá un representante del partido socialista apoyando la iniciativa. Igualmente, el grupo socialista apoyará las iniciativas parlamentarias en este sentido y mencionó que el Ayuntamiento de Mazarrón era el único que ha pedido al gobierno de la nación que retire el proyecto de autopista.

Igualmente, Durán expuso que hay tramos de la autopista de Alicante en los que se han visto obligados a articular fórmulas para paliar el coste que supone la autopista a los usuarios habituales de la misma, particulares y empresarios. Igualmente, el

problema del pago Durán lo considera menor en relación al impacto económico y a las expropiaciones que no se compensan con los 18 millones de euros destinados por el gobierno para indemnizar a toda la zona afectada y a los agricultores del Campo de Cartagena, Mazarrón Cañada de Gallego, Puntas de Calnegre y Ramonete.

Finalmente, Durán puso de relieve las iniciativas en Mazarrón en las que algunos colectivos han mostrado su rechazo tanto a la autopista como a la autovía. “El partido popular – afirmó - quiere convertir en un negocio privado las comunicaciones entre la Región de Murcia y Andalucía, ya que el plan aprobado por el Ministerio de Fomento contempla autovías para toda la Región menos para la zona afectada por la autovía”. Según Durán, el proyecto de autovía no ha tenido en cuenta los intereses de los pueblos afectados y ratificó el compromiso socialista en el plano político y social respecto a este tema, rechazando la postura del Gobierno Regional el cual, a su entender, se escuda en que, cuando se transfirieron las competencias en el año 82, los socialistas no contemplaron ningún tipo de actuación sobre la N-332.

Nuevaasamblea en Cañada de Gallego Las jornadas de sensibilización de

la plataforma ya han comenzado, realizándose en Cañada de Gallego una asamblea el pasado seis de junio.

Al igual que se hizo en Mazarrón, los vecinos de Cañada de Gallego fueron informados de la composición de la plataforma, de las circunstancias en las que ésta se constituye y de los objetivos que persigue.

La plataforma informó que ya se ha puesto en marcha la campaña de recogida de firmas y se están realizando las asambleas informativas previstas. Por otra parte, también se ha elaborado un decálogo que recoge las ventajas de que la infraestructura sea preferentemente una autovía.

A lo largo de la asamblea se describió el trazado de la autopista y se dieron trazados alternativos que beneficiaran a todos los usuarios ya que la plataforma opina que la autopista sólo beneficia a los municipios de Lorca y Águilas. La plataforma piensa que la actitud del Gobierno Regional se traduce en que “o se hace una autopista o no se hace nada”. Durán, por su parte, afirmó que el Partido Popular estaba utilizando este tema para hacer campaña, algo a lo que el grupo socialista no se iba a prestar, aunque no negó los intereses políticos de su partido en esta plataforma que, a su vez, defendía los intereses de más de doscientas mil personas.

Sesión plenaria del Ayuntamiento El pasado 28 de mayo tuvo lugar la sesión ordinaria del pleno del Ayuntamiento, en el que se procedió a la aprobación del borrador de la sesión plenaria anterior y se trataron los siguientes puntos: Decretos de las Resoluciones de la Alcaldía de la nº 637 a la 709/2002.

Aprobación del Convenio de Colaboración con la Consejería de Trabajo y Política Social para el desarrollo de un programa de atención a

personas con discapacidad.

Aprobación de la Ordenanza Reguladora referida a la tenencia y protección de los animales.

Aprobación de la Gestión Padronal Municipal de Habitantes del ejercicio correspondiente al 2001.

Igualmente, y en este mismo apartado, se aprobó la revisión de las entidades y núcleos de población a efectos padronales.

Denominación de nuevas calles en Bolnuevo.

Hasta el 28 de Junio de 2002

10 POLÍTICA Unión es fuerza

Cristóbal García Andreu Que la unión hace la fuerza es un dicho muy antiguo, pero cierto.

Un ejercicio que los mazarroneros practicamos muy poco, y si lo pensáramos un poquito, podríamos comprobar los buenos resultados que se podrían obtener.

Hace unos años, los Ayuntamientos y las Comunidades, con el fin de tener interlocutores para estar informados de las necesidades de los colectivos, nos hablaban de crear asociaciones, como la de hostelería, comercio... y así, casi todos los gremios.

Con el paso de los años se cambió a una nueva palabra y concepto, y se pasó a la creación de los Consorcios que, más o menos, se podría decir que son un intento de asociar todos los gremios, comprendiendo a autónomos y empresas. Dicho intento ha sido una realidad en todos los pueblos y ciudades de España, incluso funcionando bien y consiguiendo de la administración importantes ayudas económicas tanto para su sustento como para el del pueblo al que representan.

Al igual que en los demás pueblos, también se creó el Consorcio en Mazarrón.

Voy a enumerar algunos de los logros luchados y conseguidos por el Consorcio: Plan de Dinamización, con un presupuesto de doscientos cincuenta millones, firmados por Tour España (representada por Rodrigo Rato), Comunidad Autónoma, Ayuntamiento y Consorcio; este dinero ha sido gastado durante tres años en varias cosas de las cuales voy a hacer mención de unas pocas: la luminaria (farolas) del paseo

marítimo de Puerto de Mazarrón , nueve casetas de salvamento, sillas neumáticas para posibilitar el baño de las personas con minusvalías físicas, arreglo de algunos jardines, incluida la luminaria de los mismos como, por ejemplo, el jardín de la Ermita, juegos de parque para niños como, por ejemplo, el que se sitúa frente al centro médico de Puerto de Mazarrón, la sala arqueológica del edificio Insignia, el estudio que se ha realizado para la visualización y posterior explotación del pecio fenicio... en resumen, una infinidad de logros conseguidos por el Consorcio.

A pesar de los logros obtenidos (los cuales no han sido para el enriquecimiento personal de ninguno de los miembros que forman el consorcio ni para el que suscribe), el Consorcio en Mazarrón lleva camino a desaparecer, y lo lleva por culpa de nuestros autónomos y de nuestras pequeñas y medianas empresas, en definitiva, por la comodonería y la desconfianza de nuestras gentes.

El que suscribe estas líneas, pertenece al gremio de las llamadas pequeñas y medianas empresas. Llevo asistiendo a eventos como la Feria de Fitur desde el año 1986, y en ningún momento he tenido subvenciones o ayudas económicas, ni pretendo pedirlas, pero lo que si pretendo que entiendan las gentes de mi pueblo, es que si por mi labor a lo largo de los años, he conseguido que visiten nuestro pueblo más de 1.000.000 de personas, yo no les he vendido casas a todos, ni han comido todos en mi restaurante , ni me han comprado la fruta, el pescado, viandas, pan, souvenir, copas nocturnas, y un largo etc, etc... En resumen, trato de explicar que si estuviésemos más unidos y fuéramos menos suspicaces, aunando los esfuerzos, nos iría a todos mucho mejor y entenderíamos que lo bueno

Vuelven los panfletos para el pueblo es bueno para todos. No podemos ser tan egoístas y dejar que unos pocos hagan la labor de unos muchos, y para colmo, encima criticarles destructivamente.

El Consorcio, si no se hubiese fundado, habría que fundarlo, por la sencilla razón de que actualmente es el interlocutor válido de los gremios entre la Comunidad y el Ayuntamiento.

También debemos entender que el Consorcio en sí no fue ideado para el enriquecimiento de unas personas determinadas, sino que fue creado en aras al conocimiento del pueblo fuera de nuestro municipio y su avance económico, social y cultural, y como consecuencia viene el progreso de sus empresas y habitantes en general.

Antes de terminar quisiera ponerles un ejemplo muy conocido en la zona de lo que es la fuerza de una asociación, como por ejemplo la de Proespor o Fecamur, en el que tienen acceso e, incluso, entrevistas con los ministerios y sus titulares. Lo que quiero que entiendan , queridos lectores , es que cuando un presidente de una asociación o Consorcio es recibido por el político de turno, no es a esa persona física a quien recibe sino a todos los representados del sector que preside, de ahí la fuerza política y moral que un presidente ostenta; muy diferente a la que tendría una sola persona física o jurídica.

Continúo pidiendo esa ayuda tan necesaria para nuestro Consorcio, esa unión tan necesaria de nuestras gentes para el progreso de nuestro pueblo y que sea el interlocutor y colaborador con nuestros políticos.

Termino solicitando la asistencia masiva a las próximas reuniones que tengamos en el Consorcio, que expongamos nuestras ideas, que aclaremos nuestras dudas, nuestras quejas, y si real-

Juan Miguel Muñoz Blaya Secretario General P.S.O.E. Mazarrón Una vez más llega el fin de semana, y como viene siendo habitual el municipio aparece literalmente empapelado con un panfleto insultante y execrable hacia el actual equipo de gobierno.

A pesar de lo habitual no terminamos de entenderlo y no terminamos de entender que alguien de forma anónima, cobarde y utilizando insinuaciones, insultos y verdades a medias campe a sus anchas.

En cuanto al contenido del panfleto, evidentemente, no me voy a molestar en entrar, pero sí me gustaría hacer algunas precisiones.

Personalmente soy consciente de que no se han cumplido todas las expectativas que se generaron cuando se realizó la moción de censura que apartó a Domingo Valera de la Alcaldía. Sin embargo, si volvemos la vista un poco hacia atrás la gran aspiración era buscar una solución que permitiese sosegar la vida política Mazarronera y que los ciudadanos de este pueblo no sintiesen vergüenza de proclamar su condición de mazarroneros.

Pues bien, esa meta, esa aspiración, se ha conseguido plenamente y en aquellos momentos, justo es reconocerlo, muchos dudábamos que se pudiera conseguir. mente creemos que tienen que participar personas nuevas en la dirección de éste, sencillamente

Ahora bien, ¿podemos conformarnos con ese objetivo conseguido? Evidentemente, no.

Hemos de buscar gestión y calidad en los servicios que se ofrecen a los ciudadanos.

Sin embargo, no podemos engañarnos ni engañar a los ciudadanos, ni tampoco hacer demagogia barata.

Hacer una gestión brillante y eficaz con la situación económica que pasa sobre nuestro Ayuntamiento no es tarea fácil. No digo que sea imposible. Simplemente digo que con la situación política y con la actual configuración política, donde muchos de los integrantes del grupo de los once tienen sensación de provisionalidad y otros tantos empiezan a ser conscientes de que no repetirán en las próximas candidaturas, todo ese cúmulo de circunstancias nos da la explicación de la dificultad de gestionar el día a día, máxime si a ello añadimos que el gobierno del P.P. en la Comunidad Autónoma ha hecho caso omiso a los compromisos adquiridos con este municipio cuando se negoció la moción de censura.

En definitiva, creo que hemos de concebir esta etapa de la política Mazarronera como lo que es, es decir, como una etapa de transición cuyo máximo objetivo era el sosiego de la vida política en nuestro pueblo. Y es desde esta perspectiva desde donde me creo en la obligación de resaltar la figura del Alcalde, José de la Cruz, el cual desde una posición de humildad, honradez, sencillez y esfuerzo ha demostrado tener la suficiente habilidad como para no defraudar las expectativas que para muchos ciudadanos supuso su decisión de asumir la Alcaldía tras la moción de censura. exponerlo, pero asistan, ¡por favor!

Hasta el 28 de Junio de 2002

POLÍTICA

11

Nuevo canon de saneamiento y depuración de aguas residuales El pasado viernes 31 de mayo, en la sede del Partido Socialista, el Diputado regional, D Juan Durán, el Secretario General de la Agrupación local del PSOE, D. Juan Miguel Muñoz, junto con D. Tomás Ruiz, Concejal de cultura, concedieron a los medios de comunicación una rueda de prensa a fin de explicar la postura de este partido en relación con los efectos que producirá en los vecinos de Mazarrón el establecimiento del nuevo canon aprobado recientemente por el Ejecutivo regional.

La nueva Ley de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales de la Región de Murcia contempla la subida de las tarifas del canon de saneamiento tanto para usos domésticos como no domésticos. En este sentido, D. Juan Miguel Muñoz se refirió al hecho de que después de que el Partido Popular prometiera que no se crearían nuevos impuestos ni que se producirían más subidas de tasas, esta Ley de reciente aprobación supone, en palabras del Secretario local, que el PP miente. Son “las mentiras del PP”, ya que este canon viene a ser un impuesto encubierto. De hecho, todos los ciudadanos de Mazarrón, independientemente del lugar donde vivan, núcleo urbano o pedanías, deberán pagar este canon a la Comunidad Autónoma, que se servirá de los diferentes ayuntamientos de la Región como agentes recaudadores a través del recibo del agua. Añadió que después de la anunciada rebaja del once por ciento en el IRPF, los ciudadanos pagan de hecho mucho más dinero a Hacienda que antes.

De este modo, prosiguió D. Juan Miguel Muñoz, el Partido Socialista va a demostrar a los ciudadanos que la calidad de vida se está perdiendo y que el poder adquisitivo de las personas menos pu-

dientes está disminuyendo progresivamente. El Partido Socialista está dispuesto a realizar un esfuerzo para explicar a los ciudadanos en qué consisten y qué repercusión tendrán en su bolsillo estas medidas. Puso el ejemplo de que para determinadas industrias este nuevo canon va a suponer un desembolso adicional de 3.906 euros anuales (unas 650.000 pts).

Para las viviendas particulares el aumento será de 24 euros anuales más un incremento de 0,20 euros (34 pts.) por metro cúbico de agua. Este aumento significa un incremento de más del cuarenta por ciento en el recibo del agua y, en palabras del D. Juan Miguel Muñoz, representa “un robo a mano armada”.

Los ayuntamientos no pueden hacer nada en contra de la aplicación de estas medidas que provienen de una ley, de un impuesto que, a juicio de los socialistas, es de los más injustos del Partido Popular. Y máxime, cuando se trata de gravar un bien tan necesario como es el agua para uso doméstico.

A continuación tomó la palabra D. Juan Durán, quien subrayó el hecho de que la aplicación de esta ley no supone hacer ningún tipo de distinciones, lo cual choca abiertamente con la filosofía socialista dirigida a que pague más quien más tiene. Añadió que resulta incomprensible que cuando aún existe parte del suministro de agua que no se realiza a través de depuradora, haya personas que sin contar con este servicio tengan que pagar un canon. En el caso concreto de Mazarrón, la ley considera como núcleos urbanos Majada, Cañadas de Romero, el Calar, Gañuelas, los Cañavates, el Estrecho, la Atalaya, los Cazadores, los Lorentes, Balsicas y Rusticana. El 90 por ciento de los habitantes de estas pedanías no disponen de red de saneamientos ni de depuradora y

deben pagar el canon.

Seguidamente, D. Juan Durán se refirió al cinismo y a la hipocresía políticos del Partido Popular que, por una parte, hablan de rebajar los impuestos, y por otra, crea esta Ley de Saneamiento de la Región de Murcia donde, en el artículo 22, dice que se crea un canon de saneamiento que tendrá la naturaleza de ingreso de Derecho público de la Hacienda pública regional, como impuesto propio de la Comunidad Autónoma, cuya recaudación se destinará exclusivamente a la realización de los fines recogidos en dicha Ley. Esto significa que la propia Ley reconoce que se ha creado un nuevo impuesto. Se trata, en palabras del Sr. Durán, de un atraco y de un atropello incomprensible e injusto contra los ciudadanos y contra los ayuntamientos ya que, al crear un impuesto de naturaleza autonómica, los dirigentes populares han sido tan hábiles que para evitar el desgaste del Gobierno regional han asignado a los ayuntamientos la tarea de recaudar este nuevo canon.

Prosiguió comentando la posibilidad de que algunos ayuntamientos decidirán adoptar una postura de rebeldía negándose a recaudar el nuevo impuesto. Calificó de artimaña legal impropia y fuera de cualquier conducta o razonamiento político serio la deci-

sión del Partido Popular de actuar sin haber negociado antes con los ayuntamientos, bien directamente con éstos o bien con su interlocutor más válido, la Federación de municipios, además de haberlo pactado y negociado con las uniones y asociaciones de consumidores y usuarios para que todas estas entidades afectadas hubieran tenido oportunidad de opinar e introducir modificaciones a la Ley. Recordó que esta Ley no ha sido presentada a la Asamblea Regional por el Gobierno del Partido Popular sino el Grupo Parlamentario del Partido Popular y que, en el caso de Mazarrón, está representado por D. Francisco Blaya.

“Con el voto de éste el Grupo Parlamentario ha impuesto un impuesto a los ciudadanos de Mazarrón, a los que tienen servicios de saneamiento y depuración de aguas, y a los que no los tienen, también”. Los populares han evitado el control del Consejo Jurídico y del Consejo Económico y Social de la Región de Murcia, dos organismos por los que obligatoriamente deben pasar todos los proyectos de ley que parten del Gobierno. “Y esta ley, concluyó el Diputado socialista, no hubiera pasado la prueba del algodón”.

Los informes del Consejo Jurídico y del Consejo Económico y Social hubieran sido demoledores.

Finalizó la rueda de prensa califi-

o c i f á r G o n r o t n E

cando la actitud del Partido Popular como una “cobardía política impresentable que raya en la indecencia”.

Volvió a tomar la palabra D. Juan Miguel Muñoz para comentar el hecho de que en la pedanía de Cañada de Gallego la Comunidad Autónoma está incurriendo en dejadez de sus funciones al no impedir que las aguas fecales hayan aflorado a la vía pública. El Gobierno regional debería haber construido las infraestructuras de saneamiento necesarias para evitar este problema de insalubridad inadmisible que está provocando que los habitantes de Cañada tengan que convivir con las aguas fecales que corren por las calles.

Dijo seguidamente que será el Ayuntamiento de Mazarrón el que tendrá que hacerse cargo del problema mientras la Comunidad grava a los habitantes de Cañada Gallego con el nuevo impuesto después de que hace ya un año desde que se puso en conocimiento de las autoridades esta circunstancia. “Ni que decir tiene que los habitantes están indignados”, añadió el Secretario de los socialistas de Mazarrón. Concluyó haciendo alusión al hecho de que el Concejal de Infraestructuras del Partido Popular prometió en su día que el problema iba a ser solucionado de inmediato y que todo fue una mentira.

Hasta el 28 de Junio de 2002

12 EDITORIAL AÑO III NÚMERO 40 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Juan Manuel Alesson MAQUETACIÓN Juan Francisco Belmar Juan José Pagán Vera Corresponsal Ramonete Fco. Sánchez Méndez COLABORACIONES Marina Guevara Desde mi Esquina Ginesa Mendez Crónicas de la Villa Mariano C. Guillén A un Panal de Rica Miel...

Juan Eladio Palmis Tales & Opinions Nina Zuhair Kinski Jobst Georgi Marta Martínez Sampedro Deportes Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Asamblea Regional Juan Durán Francisco Blaya.

Agricultura Bartolomé Méndez Economía Cristóbal Cortés Dirección Comercial Juan Manuel Alesson Técnico Juan José Pagán Vera Fotografía Foto Vídeo López Juan F. Belmar Carmen Yúfera Fotos Toledo Fotos Tere EDITA Ediciones Mazarrón, S. L. CIF B-73105090 Eulogio Pérez, 4, 4º K 30870 Mazarrón Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 Correo electrónico edic.mazarron@terra.es IMPRIME Entorno Gráfico Siglo XXI, S.L.

Firmar H

onestamente, digo que, en ciertos momentos, incluso llego a dudar de que esto tenga alguna vez solución.

Hay días en que parece que lo importante, lo que de alguna forma nos atañe a todos, va cambiando para mejor. Un político habla con responsabilidad, razonablemente, y lo que declara no sólo tiene sentido sino alcance. Lejos de sus palabras esa perversidad de concebir la política como un juego encaminado a obtener un dudoso beneficio personal o partidista, sea éste el que fuere.

Hay días en que las cosas parece que se enderezan, que van por el buen camino. Esto reconforta y es bueno para todos. Porque todos, nos guste o no, estamos representados por nuestros políticos, que trabajan para ayudar a que las cosas mejoren y para hacer que los posibles problemas tengan una solución que redunde en beneficio de Mazarrón, o lo que es lo mismo, de las personas que viven y vivirán aquí en el futuro. Hay, como digo, días buenos.

Sin embargo, hay otros días en que, por ejemplo, las calles del pueblo donde convivimos y trabajamos amanecen literalmente sembradas de pasquines anónimos. Un pasquín que no hay buen cristiano que lo lea sin un gesto de repulsa y nausea, y que, cuente lo que cuente ese papel -

y pese a la razón que en algún caso pudiera tener-, no sirve más que para ensuciar las calles por donde pasas. Porque tan nefasta es la presunta corrupción que denuncia este anónimo como el anónimo en sí. Porque detrás de todo anónimo no se oculta otra cosa que la cobardía, la impotencia y la vileza de quien lo escribe. Porque nadie debería hacer el menor caso a una sola de estas palabras por la razón, tan elemental como obvia, de no estar ni firmado ni, mucho menos, demostradas las acusaciones. Porque todos los anónimos, salvo cuando son obras maestras de la literatura – y hay muy pocos y son todos muy antiguos-, son despreciables por el único hecho de no estar firmados. Porque, finalmente, cuando uno escribe algo para que lo lean los demás, debe firmarlo. Y si no es así, entonces es papel mojado. O sea, nada.

Pura basura. Es manifiestamente incivil, antidemocrático, e insisto, rastrero, tanto aquel que lo escribe y no lo firma como quienes lo alientan. Son todos ellos iguales. Hay vahos que apestan.

Hay mucho descerebrado en Mazarrón a quien le encanta esta clase de basura, y que presume en las tertulias de demócrata convencido. Hipócrita, cuya actitud, lo mismo que otras parecidas, sólo ha servido para que nunca hayamos llegado a ser sino el último mono de la lista. Porque justifi-

car un pasquín, que es un completo insulto, argumentando que Mazarrón es diferente -lo he oído decir muchas veces- no supone ningún elogio para Mazarrón. Esas palabras manchan el nombre de Mazarrón. Pero lo que ya clama al cielo, y es para recluir una temporada en la cárcel a semejantes desquiciados, es que lo firmen con el nombre de “El Pueblo”. ¿De qué pueblo habla este sujeto? ¿Quién, además de él, es capaz de consentir esta vulgaridad absurda de república bananera? ¿Cómo se atreve a usurpar el legítimo nombre del pueblo, que es soberano y digno del mayor de los respetos?

Los habitantes de Mazarrón no merecen que se les perjudique así. Y menos aún, considerando las circunstancias cruciales que el municipio está atravesando y que todos conocemos sobradamente. Al contrario, ha llegado el momento de que estemos más atentos y unidos que nunca para afrontar, con las mayores garantías de éxito, los retos que se presentan a diario, que son enormemente importantes. Decisivos e históricos. Y esto es lo importante, porque lo otro es basura, como digo.

Los editoriales no se firman nunca, pero éste está escrito por Juan Manuel Alesson.

Hasta el 28 de Junio de 2002

OPINIÓN A un panal de rica miel ...

Desde mi esquina

El voto útil

U

n país, empieza a ser inte de ser histórica, lo haga en muligente; un pueblo, empie cho con euros mazarroneros. Por za a ser inteligente, políti- tanto, la tenue protesta de otras camente hablando, cuando sus voces, el absurdo silencio de tohabitantes y vecinos hacen de su dos los sectores económicos de voto, de su derecho electoral, una este rincón, están dándole la ramortífera arma de las que produ- zón al tradicional atraso que en ce «canguelo» a los que quieren todos los aspectos -menos en los y viven de la poltrona política. del chisme- sufre esta zona peninsular; única, Pero si el poen todo el teder popular rritorio nadel sufragio cional, en el electoral pasa que en este a convertirse año que coen una «renrre se han ta» adminisquitado de su trada por «incarretera condicionap o s t e s les», la ya de señalizadores por sí imperque ya hafecta Demobían tenido cracia, se conentrada, por vierte en un su vejez, en sistema polítilos museos co con menos de obras púvalor que las blicas. excusas que Juan E. Palmis El «agrandar da la Iglesia intentando explicar que es un es- barriga» gracias a un partido potamento desprendido y generoso lítico. El sentirse que ser concecon los pobres de la Tierra, al tiem- jal, alcalde, o diputado, se le debe po que contabiliza abultadas el «favor» a unas determinadas cuentas de ahorro en los llama- siglas, es caer en un craso error que tan sólo lo pueden cometer dos paraísos fiscales.

Hasta el momento, en este aquellos necios que pongan «al pueblo de nuestros amores, de partido» por encima de las genlleno encuadrado en la mitad na- tes y del pueblo. Y nadie, que tencional machadiana del bostezo, ga dos dedos de luces cerebratan sólo, casi en solitario, con les, puede pretender que coraje y rabia, se alza la voz del «jodiendo» el bolsillo de sus condiputado Juan Durán defendien- ciudadanos para muchos años, do los intereses lógicos y justos luego estos, por muchos bostede que los mazarroneros no po- zos sociales que emitan, no caidemos consentir el atropello de gan en la cuenta, en un momento que nuestro desarrollo, una vez dado, y los manden al carajo con más, pase de largo de nuestras tie- sus votos, haciéndolos bajar de rras sobre el lomo negro de la cin- pedestales a los que ellos solitos ta de asfalto de la «autopasta» se subieron sin que nadie le diera Cartagena-Vera, y encima, la pér- escalera para ello.

Mazarrón, en su conjunto, dida de una oportunidad que pue-

13

Municipio son muchas las veces que por su apatía por la lucha reivindicativa, «saca de los aparejos» al observador más parco. Pero esperemos que en esta ocasión, ante el abuso de pasar a convertirse en el único pueblo de la Comunidad de Murcia que tenga que pagar peaje para ir a su centro hospitalario, al tiempo que le aumentan el recorrido en más de un cuarenta por ciento al ya existente, como si el combustible lo regalaran, reaccionará a tiempo, caerá en la cuenta.

Y aquellos que tan sólo han sido fieles y obedientes «al partido» porque se sirven así mismo- cuando quiera reaccionar porque este rincón se de cuenta de que es el único en toda la costa del Mediterráneo que en comunicaciones ha ido siempre el último y nunca castigó a nadie con sus votos, se pondrán entonces, los mentados mandamasillos locales, que tan felices están ahora al servicio de las abultadas cuentas corrientes de ciertas compañías, querrán entonces cambiarse la chaqueta «por su pueblo»; pero como se les verá por entre los botones las banderitas de papel que con serviles sonrisas, al más clásico y añejo estilo, agitaban al viento en honor de recibimiento cuando los grandes mandamases se dignaban aparecer por la vecindad, van a tener que aprenderse la letra de algún tango, porque hasta el menos espabilado de este término servidor- se está percatando de la tremenda injusticia que un «grupico» están tramando contra Mazarrón y sus habitantes, no sólo en lo que afecta al bolsillo de cada uno, sino al principio de equidad más elemental.

Juan Eladio Palmis es miembro de la Plataforma Autovía para todos.

E

l municipio es una socie dad necesaria o natural.

Sus elementos indispensables son las familias y el territorio. Dice el padre Güeneches: “el elemento inmediato y material del que se forma el municipio no es el individuo sino la familia, puesto que si el hombre busca asociarse en el municipio es porque la familia no se basta ni para defender sus derechos ni remediar sus necesidades, ni perfeccionar sus facultades, sobre todo las intelectuales y morales.

Para el buen gobierno del municipio deben combinarse la democracia y la eficacia, elementos fácilmente incompatibles.

La democracia la ejercemos cuando elegimos a nuestros representantes, los Concejales.

Estos Concejales serán los que elijan al Alcalde. Así es la ley actual. Quien nos diga que al Alcalde lo elige el pueblo o no conoce la ley o no quiere conocerla, para sorprender o confundir al vecindario.

Creo que después de veinticinco años de democracia ya debemos saber cómo funciona y ser prudentes a la hora de ejercerla meditando bien a quien damos nuestra confianza.

El otro elemento necesario para el Gobierno del municipio es la eficacia que implica la organización de los funcionarios compaginando su formación con las características del servicio que han de atender.

Los principales responsables de la eficacia de un Ayuntamiento son los miembros de la Corporación, pero no hemos de olvidar que responsabilidades tienen todos los que de la casa viven.

Los humanos solemos ge-

Ginesa M. España neralizar cuando hablamos de un grupo y basta que haya un solo garbanzo negro para tirar el cocido, como dice el refrán.

Es entonces cuando los principales responsables de la eficacia han de hacer uso de su autoridad, pero entendiendo la autoridad como el derecho y la obligación de dirigir eficazmente a los miembros de una sociedad o una familia para conseguir su finalidad.

En una palabra, gobernar, que no mandar. A veces, las decisiones son difíciles de tomar, y hasta dolorosas si me aprietan, pero siempre se debe asumir la responsabilidad que uno ha elegido.

No se trata con esta perorata de culpar a ninguna Corporación de los últimos años; el tema viene de lejos y es difícil romper barreras. En el periódico El Liberal de Murcia, periódico ya desaparecido, en su número del 8 de julio de 1.902, pronto hará un siglo, se habla de una carta que firman numerosos vecinos quejándose del abandono que sufre Mazarrón. Estas quejas las encuentro también en otras publicaciones de la época referida. ¿Será que los mazarroneros somos así? Esta reflexión me la hago por la sorpresa desagradable que me llevo al leer en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua, en su edición de 1.925 cuando en el término o palabra Mazarrón pone: adjetivo que se aplicaba al que defraudaba al fisco, es decir a Hacienda.

Espero que como el tiempo del verbo está en pasado lo haya rectificado en ediciones posteriores.

Hasta el 28 de Junio de 2002

14

Hasta el 28 de Junio de 2002

PUERTO DE MAZARRÓN

15

El Fina Gil ya se encuentra en el Alamillo Ante la expectación de un público que se fue congregando en las inmediaciones de la playa del Alamillo, la mañana del pasado lunes, 3 de junio, una grúa de grandes dimensiones izó del mar el pesquero Fina Gil para depositarlo en su nuevo emplazamiento, la glorieta que se ha construido recientemente en el cruce del Alamillo con Puerto de Mazarrón.

Ingenieros responsables de la Dirección General de Carreteras estuvieron presentes en el momento en que el barco fue situado en el centro de la glorieta, una de las más grandes de la Región

de Murcia, y cuya construcción ha supuesto acabar definitivamente con un punto conflictivo de nuestras carreteras debido al gran número de accidentes habidos en este lugar.

Está previsto decorarla con un escudo del Ayuntamiento de Mazarrón y con diferentes

plantas.

El Fina Gil fue construido íntegramente en Puerto de Mazarrón, en 1969, junto con otra traiña de similares características, que

en la actualidad se halla hundida en aguas de Barcelona. Se da la circunstancia de que son los dos únicos barcos de este tipo botados en el Puerto. Una vez que la embarcación quede fijada definitivamente sobre un bloque de hormigón azul se procederá a su pintado.

Hasta el 28 de Junio de 2002

16

TALES&OPINIONS

The eager beaver

Traducción, Marta Martínez Sampedro

El castor impaciente

Jobst Georgi Once upon a time, an elderly beaver with his family lived in the highlands of Cantabria. His home was built alongside a small river, which ended in a huge lake with plenty of fish to eat. His house was a small castle with just one entrance below water level. Since beavers are perfect carpenters, the house was some kind of architectural wonder, erected around a huge trunk of a tree. This had been neatly placed across the river by the beaver being a perfect wood cutter as well.

One day in spring time the beaver family came out of their beloved cottage to take a sunbath. The winter time had been very long and the youngsters longed for fresh air and outdoor activities.

They were four of them, three boys and a girl besides mum and dad.

As they strolled along the

river the youngsters practised swimming techniques being their father a perfect teacher.

Finally they got to a small island of huge rocks, where the whole family quietly lay down in the sun.

This asset resembled very much of a perfect family, living together in a very adequate natural manner. The parents seemed to be very proud of their youngsters and apparently happy living in such a friendly and peaceful surrounding and while they were relaxing on the sun heated rocks, beaver father told them the sad story of his youth when his own ancestors were

nearly completely eliminated by fur hunters. Only by good luck beaver father could escape all dangers and settled down in these highlands where human beings seldom could be seen. And the whole beaver family was dreaming of a world, where all animals and human beings would live together in tolerance and friendship.

Natural intelligence Do you know how a hedgehog manages to transport great quantities of food?

A friend of mine happened to observe one of these nice little animals plucking a bunch of wine grapes from the stomp, to bring it to his youngsters.

Putting the grapes on the ground he rolled himself upside down above the fruit thus picking up with his stings a lot of grapes, as we usually do with toothpicks.

Did you know about that?

Érase una vez, un castor anciano que vivía con su familia en las altas tierras de Cantabria. Construyó su hogar al lado de un pequeño río que desembocaba en un gran lago donde había muchos peces para comer. La casa era un pequeño castillo con una única entrada por debajo del nivel del mar. Los castores son unos carpinteros perfectos, por eso la casa era una maravilla arquitectónica, erigida en torno a un gran tronco de un árbol, transportado a través del río por el mismo castor.

Un día de primavera, la familia castora salió de su querida casita para tomar el sol. El invierno había sido largo y los pequeños ansiaban el aire fresco y jugar libres. Eran cuatro: tres niños y una niña, además de la mamá y del papá. Cuando paseaban a lo largo del río, los pequeños practicaban actividades acuáticas, siendo su padre el profesor perfecto.

Finalmente, llegaron a una pequeña isla con grandes rocas, donde la familia se tumbó a tomar el sol tranquilamente. Esta cualidad se asemejaba bastante a la de una familia perfecta viviendo juntos de una manera adecuada y natural.

Los padres parecían orgullosos de sus hijos y aparentemente contentos de vivir en un entorno tan agradable y placentero; y, mientras se relajaban en

las cálidas rocas, papá castor les contó la triste historia de su juventud, cuando los cazadores de pieles eliminaron, casi por completo, a sus ancestros. Sólo papá castor, por suerte, pudo escapar de todos los peligros y establecerse en estas tierras donde apenas se ve a los humanos.

Y la familia castora al completo soñaba con un mundo donde todos los animales y humanos vivían juntos en tolerancia y amistad.

Inteligencia natural ¿Sabes cómo se las arregla un erizo para transportar grandes cantidades de comida?

Un amigo mío observó a uno de estos graciosos animalitos moviendo un racimo de uva desde la base para llevárselo a sus hijos.

Al poner las uvas en el suelo, rodó sobre la fruta, recogiendo así con sus pinchos un montón de ellas, al igual que hacemos nosotros normalmente con palillos. ¿Lo sabías?

Hasta el 28 de Junio de 2002

RAMONETE

Se desploma el precio del tomate

17

Obras en la carretera nacional 332 Fco. Sánchez Méndez

Se han iniciado en fechas recientes los trabajos de ampliación y remodelación de la carretera nacional en el tramo que enlaza Mazarrón y Águilas. Las primeras actuaciones consisten tanto en efectuar mediciones topográficas Debido a la fuerte competencia que existe con Marruecos en el tema de la exportación de tomate a los países de la Unión Europea, los precios de dicho producto han descendido hasta límites nunca vistos en Mazarrón, Águilas y Ramonete.

Estos precios no han superado los cinco céntimos de euro por kg. e incluso se está dando el caso de partidas que no se llegan a vender.

En tales circunstancias, los agricultores de estas localidades han procedido a deshacerse de parte de la producción arrojando los excedentes a los dos vertederos dispuestos por la Consejería de Agricultura de la Comunidad Autónoma de Murcia, en un último intento de mantener el precio del producto.

como en la limpieza, acondicionamiento y preparación de los arcenes previas al inicio de las obras de asfaltado de la vía.

La mejora de la N-332 está contemplada desde el Gobierno regional como complemento del

proyecto de construcción de la nueva autopista que unirá Cartagena y Vera. Se pretende así que los usuarios dispongan de una carretera alternativa a dicha autopista de peaje.

Detención de un magrebí El pasado viernes 31 de mayo, gracias a la colaboración entre vecinos de Ramonete y una patrulla de la Unidad Rural de Lorca, fue detenido un súbdito de origen magrebí por robar en el estanco de Damián Rabal. Un grupo de vecinos pudo reducir al malhechor y recuperar todo el dinero sustraído de la caja del estanco.

Avisada una pareja de la Guardia Civil de Mazarrón, se le pidió que procediera a la detención del atracador. Ante la sorpresa de los vecinos que no daban crédito, dicha dotación de la Guardia Civil les indicó que debían de personarse a fin de formular una denuncia en las dependencias de

Mazarrón.

Seguidamente, los vecinos de Ramonete avisaron a la Unidad Rural de la Policía de Lorca, que se personó en la pedanía y, siguiendo las indicaciones de los vecinos, localizó y procedió a la detención del ladrón, que fue trasladado a Lorca, recluido en los calabozos y puesto a disposición judicial.

Queremos hacer públicos tanto el agradecimiento como la satisfacción que ha producido en la totalidad de vecinos de la pedanía de Ramonete la diligencia y la efectividad con que actuaron los miembros de esta Unidad Rural de la Policía Local de Lorca.

Hasta el 28 de Junio de 2002

18 LEIVA Salón Social de Leiva Los vecinos de Leiva, con la ayuda del Ayuntamiento de Mazarrón y de entidades y particulares, están acondicionando un local que hay junto a la ermita y que en el futuro será utilizado como Salón Social Este local fue en principio la antigua escuela de la Pedanía.

En los años treinta, un maestro de escuela, D. Francisco Torregrosa, que estaba a cargo de la escuela de Leiva, construyó un pequeño escenario y un camerino.

Allí, con actores de la pedanía, durante décadas se representaron todos los años varias obras de teatro y actuaciones musicales.

Con el paso del tiempo el local se fue deriorando y últimamente, sólo servía de almacén para guardar mesas, sillas y diversos utensilios para las fiestas.

Los vecinos esperan tener el Salón terminado para estas próximas fiestas. Para su inauguración cuentan con una exposición de acuarelas sobre paisajes y temas de la pedanía, del pintor Juan Hernández.

También está previsto para esa noche la actuación de la Agrupación Musical Eugenio

Calderón y de los talleres de guitarra, canto y baile de la Universidad Popular.

Hay proyectos para formar un grupo de teatro aficionado, y también, para las fechas de Navi-

dad, inaugurar una exposición con fotografías antiguas de Leiva, así como la actuación de alguna Cuadrilla de Música Tradicional.

Este pequeño espacio para la cultura y el arte estará a dispo-

El Concejal Ginés Vivancos cumple su promesa de asfaltar el entorno de la ermita Tal y como prometiera en fechas previas al Alcalde pedáneo de Leiva D. Rogelio Morales, D. Ginés Vivancos, Concejal de Infraestructura del Ayuntamiento de Mazarrón, en el sentido de que cuando hubiera máquinas disponibles las desplazaría hasta la ermita de dicha pedanía, y dándose en su momento esta circunstancia, el Concejal de Infraestructuras ha cumplido lo prometido. La foto que insertamos así lo demuestra.

sición de todos los artistas y personas o entidades relacionadas con la cultura de Mazarrón.

Las zonas rurales siempre han tenido difícil el acceso a la cultura, por lo tanto, esta iniciati-

va de los vecinos y vecinas de Leiva es importante, y más aún, teniendo en cuenta los escasos medios económicos con los que cuentan.

Nueva Comisión de Fiestas en Leiva Las vecinas y los vecinos de la pedanía de Leiva han tenido una reunión para formar una nueva Comisión que organice las próximas Fiestas Patronales en honor a la Virgen del Carmen.

La Comisión ha quedado formada por José Gallego Méndez, Presidente de honor; Juan Soler Clemente, Presidente; Antonio Morales Méndez, Tesorero; María Noguera Navarro, Secretaria; y María Cobo, Pepita López, Mª Tere Lorente, Concha Marín, Fina Martínez, Ginesa Martínez, Cati Soler y Mª Carmen

Ruiz como Vocales.

Este año las fiestas comenzarán el viernes, 12 de julio, y concluirán el día de la Patrona, 16 de julio.

La nueva Comisión espera preparar unas fiestas que sean del agrado tanto de los vecinos como de los visitantes.

Hasta el 28 de Junio de 2002

CULTURA

19

Elisabeth Llamas o el mundo a través del alma.

Elisabeth llamas nace en Perpignan, Francia, y a los diez años su familia se traslada a Mazarrón, donde fijarían su residencia definitivamente.

Sus primeras inquietudes artísticas las ubica en su adolescencia, en los tiempos del instituto y dice no haber tenido la conciencia de comenzar a pintar hasta ahora, hasta el momento en el que se sumergió de lleno en la preparación de su exposición “Recuerdo” .

Pregunta.- ¿Cuándo comenzaste a pintar?

Respuesta.- Bueno, en realidad fue en mis tiempos de instituto cuando empecé a valorarlo. En un principio lo consideré como una posibilidad más, sobretodo por las perspectivas profesionales que ofrecía, pero, conforme fue pasando el tiempo, cada vez lo tuve más claro, hasta que al final ya me decía que “o me iba a hacer bellas artes o no estudiaba otra cosa”. Comencé a pintar cuando entré en la facultad y, realmente, ahora, cuando comencé a preparar “Recuerdo”.

P.-¿Cuáles son tus artistas preferidos y cuáles han influido más en tu pintura?

R.- En realidad favorito no tengo ninguno, tengo muchos, pero no me gusta ninguno en concreto.

Me gusta ver exposiciones y, cuando estuve en París, disfruté viendo la técnica, la textura, cómo se trabaja la materia... Horney, Rocc, Paul Klee, Picasso, me atraen y me quedaría con algunas cosas muy puntuales de cada uno de ellos, pero no me identifico con ninguno ni con ninguna escuela o movimiento pictórico. Las

influencias que yo percibo me viene del entorno más próximo, son sensaciones, vivencias, imágenes... La tendencia actual es individualista en ese sentido, es decir, no hay un movimiento pictórico definido, sino que son las trayectorias personales las que definen el propio movimiento.

Háblanos de tu exposición.

Desde el principio fue para mi un reto. Es un trabajo abordado desde la madurez y supuso para mí el comenzar a pintar realmente.

Ha sido un largo proceso y mucho trabajo, casi un año de maduración de la idea, fotografías, bocetos y, finalmente, sumergirme de lleno en el cuadro.

Personalmente, creo que el esfuerzo ha merecido la pena.

Yo me siento muy satisfecha con este trabajo y creo que la gente también lo ha valorado de forma muy positiva. Eso sí, muchos se han mostrado sorprendidos por el tratamiento que le he dado a la figura.

P.- ¿Qué técnicas y materiales sueles emplear?.

R.- Materiales he utilizado de todo y he investigado mucho, sobretodo en mis tiempos de estudiante. Actualmente me decanto más por el óleo y el acrílico.

P.- ¿Miedo al cuadro en blanco?

R.- En absoluto, no me da miedo.

En realidad, me produce justo el efecto contrario, me dan ganas de coger el pincel y, a mis alumnos, siempre les digo que no tengan ningún miedo a la hora de manchar el cuadro porque se puede rectificar, corregir e incluso borrar.

Y luego nunca lo borran, siguen y siguen dándole vueltas hasta que consiguen llegar a donde querían.

P.- ¿Qué es para ti la pintura?

R.- Lo cierto es que todo es un conjunto. Se trata de expresar, de aplicar los conocimientos técnicos adquiridos, es una búsqueda en la que todo va unido. Es un trabajo personal, es un manejo de la técnica hasta el punto de que, en ocasiones, me han llegado a preguntar si esto es acrílico cuando, en realidad, era óleo... es todo, porque viene desde la composición y el planteamiento de la obra hasta la terminación de la misma.

Para mí, la técnica es el medio con el que llegar a fines concretos. La técnica no debe de suponer nunca un impedimento a la hora de trabajar porque es una herramienta y debes saber usarla como condición indispensable para poder realizar tus proyectos.

P.- ¿Qué opinión te merece la vertiente especulativa del arte?

R.- El arte es caro. La pintura, la fotografía, por citar algunas, son artes caras y, ciertamente, una forma de subsanar este hecho es la salida comercial pero, cuando estás trabajando, en ningún caso piensas que este cuadro no va a gustar y no lo vas a poder vender.

Yo me pongo como caso y me ha ocurrido que ha habido obras que yo he pensado que a nadie les iba a gustar y que han tenido gran aceptación, lo cuál te dice que

porque te dediques a una pintura más comercial vas a tener más aceptación o vas a vender más. Además, creo que nadie se plantea pintar un cuadro de tanto valor. Se trabaja y, una vez acabada la obra, si te ves abocado a valorarla lo haces en atención a múltiples criterios que, en muchos casos nada tienen que ver con lo comercial.

P.- ¿Qué perspectivas ofrece Mazarrón?

R . - B u e n o , escasean un poco los lugares donde poder

exponer, porque fuera de la Sala de la Universidad Popular no hay mucho más. Lo que sí me gusta es la cantidad de gente con la que puedes hablar de este tema y cómo todo esto te enriquece.

A la hora de proyectarme profesionalmente, hay que ponerse en contacto con galerías en Murcia, Cartagena, hay que salir fuera.

P.- ¿Cuáles son tus proyectos de futuro?

R.- Bueno, pues yo pensaba que iba a poder tener un poquito de tiempo para descansar pero, a raíz de esta exposición, me han surgido propuestas que estoy valorando y, de hecho, ya voy a

entrar de lleno en una de ellas de la que ya hablaremos cuando dé sus frutos.

P.- ¿Qué hechas en falta en Mazarrón?

R.- Me gustaría que se convocase algún premio o certamen de pintura contemporánea. Los jóvenes que ahora empiezan son los futuros artistas del mañana y sería bueno que Mazarrón, que hasta ahora ha estado apoyando muy bien a la pintura en este sentido, tuviera una muestra anual de arte contemporáneo en la que se recogieran todos los estilos y tuvieran cabidas las “jóvenes promesas” del arte futuro.

Hasta el 28 de Junio de 2002

20 CULTURA

La visita a Mazarrón de Don Bernardo de Ricarte El Director de Rentas Reales que vino en 1.786 a revisar las cuentas del Ayuntamiento

E

l seis de agosto de 1786 (penúltimo año del reina do de Carlos III) llegaba a Mazarrón don Bernardo de Ricarte, Director de Rentas Reales y Comisionado por Su majestad, quien se dirigía al Consistorio en una extensa carta para aclarar algunos extremos. La visita que giraba el citado personaje tenía como finalidad conocer el estado de la Real Hacienda de Su Majestad en todos los lugares, villas y ciudades del Reino de Murcia. En Mazarrón, concretamente, deseaba esclarecer la propiedad de las principales industrias que animaban la vida de una villa que, en tiempos pasados, había sido un emporio en la producción de alumbre.

En primer lugar quería conocer si la villa de Mazarrón pagaba otro vasallaje o tributo ajeno a Su Majestad; si el término que poseía era propio por especial Privilegio o por compra, y desde qué tiempo; si en su territorio había algún especial Señorío con título, término acotado, u otra propiedad sobre sus producciones y singularmente en cuanto a almagras, alumbre, ocre, sosa ordinaria o fina en los salados, en la ribera del mar o fuera de ella, y desde qué tiempo; si las salinas, viejas o nuevas del Puerto de esta villa, al distar una legua de ellas, tenían límites prefijados, desde cuándo y en qué modo; si las casas y almacenes de particulares (construidas en el mismo Puerto con inmediación del mar), lo habían sido sólo en orden de las licencias concedidas por el Ayuntamiento de esta villa, o si por el contrario a la Real Hacienda habían pagado en dinero el presente territorio que ocupaban. Terminaba Ricarte su larga batería de preguntas manifestando que esperaba del acreditado celo del Concejo, en beneficio de la Real Hacienda, se sirviera comunicar las referidas noticias a la mayor brevedad posible respecto de la precisión en que se hallaba por tener que pasar a otros pueblos circunvecinos.

Dos días después de la llegada de Ricarte, el Consistorio mazarronero informaba al Director de Rentas de la reciente habilitación del muelle del Puerto, la

construcción de dos casas y otras tantas oficinas para la dependencia y resguardo de dicho muelle en un terreno inmediato a la orilla del mar, junto a la llamada entonces “Plaza del Muelle”. Allí, sintetiza el informe de respuesta, se había edificado un almacén para poder guardar los efectos que se hubieran de fletar con proximidad al embarcadero, derribándose un antiguo cercado de piedra y yeso que tenía fabricado junto a la mar, Francisco Gómez, vecino de esta villa y morador en dicho Puerto, en solar que en tiempos pasados le hizo merced este Ayuntamiento como dueño de todo el territorio de dicha jurisdicción.

Por otra parte el Concejo presentaría toda la extensa documentación que tenía en su archivo para demostrar que la villa no pagaba tributos ni vasallaje alguno más que a Su Majestad (que Dios guarde muchos años); que era propio de la dicha villa todo el territorio y jurisdicción, desde que se separó de la ciudad de Lorca por especial Privilegio del Rey Felipe II, despachado en Madrid en 1º de agosto de 1572, con jurisdicción Real ordinaria, alta, baja, mero y mixto imperio; que en el territorio de esta villa no había especial Señorío alguno, ni más término acotado que el que mantenían la Reales salinas,...y aunque gozaban las casas de los Excelentísimos marqueses de los Vélez y Villena de la explotación de las almagras, la villa había ganado su propiedad en juicio de erección celebrado en el Real y Supremo. A pesar de lo cual, los marqueses, mediante reserva que hicieron para que se dedujese lo que entonces no se practicó, mantenía el beneficio de los muchos minerales de alumbre, ocre y demás que se reconocían en esta villa, así por no tener ésta fondos de donde costearse, como por no poder litigar eternamente con casas tan poderosas.

Subsiste esta población (según se argumenta) de la sosa ordinaria que se cría en los saladares de las riberas del mar y demás sitios realengos que hay en la jurisdicción de esta villa, pues son propios de ella desde su creación y como tales los arrienda a beneficio de los fon-

Carlos III, óleo de Juan García Miranda

dos públicos. Que siempre se ha reconocido coto en las Reales salinas viejas, dentro de las cuales se hicieron las nuevas, en cuyos límites no se reconocían mojones, por lo que el día ocho del corriente se deslindó y amojonó dicho coto por don Bernardo de Ricarte con asistencia de la justicia y comisarios de este Ayuntamiento en conformidad con lo acordado por el cabildo del mismo día. Que los solares y licencias dadas para las casas y almacenes que se habían fabricado en el Puerto de esta villa, en las inmediaciones del mar, se hubieron concedido sólo por este Ayuntamiento por ser terreno propio de esta villa, conforme a su Privilegio, sin que a sus fondos públi-

cos, ni a la Real Hacienda le hayan pagado dinero en presente ni en réditos a ley o en otra manera, para conseguir que así se fomente la población de dicho Puerto.

Don Bernardo de Ricarte abandona Mazarrón el día 1 de septiembre de aquel mismo año persuadido de que ha dejado las cosas en su sitio y especificando la absoluta propiedad, no sólo de las salinas, sino de las almagras, dedicadas únicamente al servicio de Su Majestad en la Reales Fábricas de Tabaco de Sevilla, pues concluye: ...« que aunque las almagras de este término pertenecen por el juicio posesorio ganado por los Excelentísimos

Señores marqueses de Villena y de los Vélez a los Mayorazgos de éstos, les está prohibido totalmente, y aún al vecindario desde el año 1774, el utilizarlas ni extraerlas en modo alguno, por necesitarlas Su Majestad y tenerlas destinadas para las Reales Fábricas de Tabaco de Sevilla y Arsenales Generales.

Lo que sólo aprovecharán las casas de los señores marqueses de los emonumentos de ellas, son: 4000 maravedíes por cada quintal que se consumen en las dichas Reales Fábricas de Sevilla y 30 reales de vellón por cada quintal de los que se consumen en los Arsenales».

Bibliografía: Archivo Municipal de Mazarrón

Hasta el 28 de Junio de 2002

CULTURA

21

Cuando se cumplen treinta y cinco años de su muerte

El pensamiento de Adenauer continúa vigente (I)

La autora de este artículo, la Dr. Anneliese Poppinga, ha trabajado durante muchos años como secretaria personal y colaboradora de Konrad Adenauer.

Tras el fallecimiento de éste, dirigió la Fundación Adenauer, Bundeskanzler-Adenauerhaus, en Rhoendorf. Ha publicado diversos libros sobre la figura y el pensamiento del político alemán, entre ellos, el volumen de memorias “Mis recuerdos de Konrad Adenauer”. En la actualidad, continúa escribiendo y compaginando sus apariciones en televisión con su labor como conferenciante. El texto que reproducimos a continuación fue publicado por el diario alemán Honnefer Volkszeitung el pasado 19 de abril, fecha en que se cumplieron treinta y cinco años del fallecimiento del extraordinario Canciller alemán, fundador de la Democracia Cristiana y de la actual Unión Europea.

En febrero de 1965, el Canciller alemán Konrad Adenauer describía la labor de un político de este modo: “Existen siempre un gran número de tendencias, buenas y menos buenas. Es necesario reconocerlas y observarlas. Algunas están oscurecidas por otras, y por eso, se subestiman. Pero, repentinamente, pueden surgir motivadas por los acontecimientos o a través de ciertos hombres.

Mi opinión de la tarea de un político es que debe reconocer las tendencias, observarlas e influir en ellas. Debe y tiene que hacerlo. No se puede dejar arrastrar por ellas. Esta es el función de un político tal como yo lo veo.”

Adenauer asumía esta labor con gran seriedad y se esforzaba en advertir con antelación de los posibles riesgos para enfrentarse a ellos.

En sus declaraciones encontramos advertencias a una serie de peligros, que aún están vigentes. Siete de estos riesgos aparecen mencionados en los siguientes textos.

1. Una de las metas más

importantes en la política de Adenauer después de 1945 era la de recuperar la confianza en los Alemanes. Durante su mandato (1949–1963) consiguió alcanzar dicha meta, en gran medida, gracias a una política consecuente volviéndose hacia a las democracias del oeste. Pero Adenauer no se cansaba de advertir el terreno resbaladizo sobre el que Alemania se encontraba todavía.

En el caso de que surgieran dificultades, veía el riesgo de sufrir un nuevo aislamiento que, en el curso de la historia, había acarreado la desgracia sobre la misma Alemania y sobre Europa.

Un aislamiento causado, ante todo, por la situación geográfica de Alemania, en el centro de Europa, por el miedo al exceso de población del país, y por la desconfianza creada anteriormente.

Adenauer pedía previsión y fiabilidad en la política alemana, preferentemente ante la política extranjera, como principio básico de la confianza. En el caso de que se volviera a perder la confianza ganada, Adenauer vaticinaba grandes peligros para el futuro de Alemania. Dos meses antes de su muerte, declaró: “Un pueblo debe

ser constante. Un pueblo inconstante, cuya política fluctúa de un sentido a otro, se encuentra solo, no se puede contar con él, y no tiene amigos. Y nosotros, nuestro pueblo, en nuestra difícil situación, necesitamos amigos en el mundo. Si no es así, estaremos perdidos.” (Febrero 1967) 2. En el marco de su concepción política veía como necesidad prioritaria la creación de una Europa unificada. Pedía la unificación de Europa, pero no sólo en el plano económico sino, también, desde el principio de la unificación política, porque, por sí misma, la unificación económica, a largo plazo, no podría perdurar.

Un gobierno, que se hallaba a la espera de una unión política europea, en caso de que no estuvieran controlados los intereses nacionales, corría el peligro de que se produjera un crecimiento de los poderes nacionalistas, que podrían destruir los éxitos conseguidos en materia de unificación, así como los acuerdos de Roma para la creación de la CEE y EURATOM. Para Adenauer, la unificación de Europa era, primordialmente, una respuesta a los inmensos cambios del poder político, que había evolucionado desde principios del siglo XX. “No sirve de nada –dijo Adenauer durante un discurso en Bruselas, el 25.9.1956- si no abandonamos ciertos impedimentos que tienen su origen en ideas nacionalistas y en tradiciones que se oponen al nuevo desarrollo que se produce en el mundo. Debemos actuar.

Otros también lo hacen. Si no, un progreso en el que los europeos no pudieran influir, pasaría sobre nosotros.”

Estas frases parecen escritas pensando en nuestra situación actual. Cabe mencionar, por ejemplo, la palabra Globalización, con sus distintas consecuencias, que las competencias nacionales y los responsables podrían controlar. Sólo un Europa unificada podría reducir estos peligros. En relación a la meta que se debe tener presente, Adenauer pronunció la siguiente frase, que es tan actual como la anterior: “Uno de los peligros que amenazan la consecución de una Europa unificada lo encuentro en la falta de previsión del desarrollo, en la pequeñez de pensamientos, que nos conducirían a un sobreestimación de lo hecho, de lo que existe, y en la ceguera y el menosprecio de lo que está cerca de nosotros.”

A juicio de Adenauer, una condición para la unificación de Europa era el allanamiento de la oposición franco-alemana, que debería conducir a una colaboración estrecha en la Europa unifi-

cada. El Contrato Franco-Alemán del 22.1.1963 supuso un paso decisivo en este sentido.

Para el supuesto de que se produjeran negligencias en la buena relación con los vecinos del oeste, Adenauer advertía grandes peligros. También hoy sigue teniendo vigencia lo que dijo en un discurso pronunciado el 12.10.1948: “La cuestión germanofrancesa es esencial para Europa.

La todos tensión que existe ahora entre la URSS y los Estados Unidos desaparecerá, en cualquier caso, un día. Pero Alemania y Francia continuarán siendo vecinos, mientras estos países estén poblados. Todo el futuro de Europa depende de un verdadero y continuo entendimiento entre Alemania y Francia.”

3. En tercer lugar, mencionaré el peligro que Adenauer veía en relación a su objetivo de una cooperación entre Europa y los Estados Unidos. Para que esta cooperación sea válida, Adenauer exige igualmente una Europa unificada políticamente, que hable con una sola voz. También aquí subyacen riesgos, si no se presta suficiente atención, que podrían, de repente, pasar a primer plano de la actualidad. En un discurso, que Adenauer pronuncia el 25.9.1956, en Bruselas, afirma: “Las cosas esenciales de la vida no deben ser siempre las cosas esenciales de los Estados Unidos y viceversa. De aquí podrían resultar diferencias de opiniones políticas, que conducirían a una actuación unilateral”. Y el 17.9.1965, en una entrevista, recuerda: “Ha sido siempre mi preocupación, y lo es también ahora, que la atención de América esté dirigido más hacia Asia que a Europa”. En este sentido, Adenauer temía que los acontecimientos en América Central y Sudamérica pudieran resultar prioritarios para los Estados Unidos frente a los intereses Europeos.

En su ultimo gran discurso sobre temas internacionales, pronunciado el 16.2.1967, en Ma-

drid, mantiene: “Los intereses de Europa y de los Estados Unidos no son siempre idénticos, y los Estados europeos deben, con vistas a la unificación de Europa, estar en situación de dar prioridad a sus intereses. Lo esencial y básico, el mantenimiento de la libertad y de la paz, los valores más altos de la humanidad, son metas semejantes dentro de la política de los Estados Unidos y de Europa.“ Esta frase expresa la base esencial para el mantenimiento de una cooperación con los Estados Unidos. No ha perdido validez.

Pero tampoco, y paralelamente, la necesidad de una Europa políticamente unificada como condición imprescindible para esa cooperación, si se pretende que sea una auténtica cooperación.

Por último, los Europeos no deban olvidar que dependen de la protección nuclear de los Estados Unidos, incluso en la nueva situación del mundo después del fin de la oposición este-oeste.

La sociedad entre los Europeos y los Estados Unidos, sólo por este motivo, resulta de interés vital para los Europeos.

4. Para Adenauer, el desarrollo de la economía de los mercados sociales fue, desde la fecha de nacimiento de éstos, en junio de 1948, de importancia prioritaria. Para él, no sólo tenía una dimensión económica sino, también, desde el punto de vista mundial, significaba el abandono de la economía planificada por la valoración de la persona, del individuo. El componente social de esa concepción era de importancia elemental.

En la primera declaración de gobierno después de tomar posesión oficialmente de su cargo, Adenauer declaró: “Sólo si llegamos a presentarnos con resultados en el mercado mundial será posible insistir en la permanencia.

La reconstrucción de nuestra economía tiene prioridad como única base de toda política social.”

Traducción: Nina Poppinga y Juan Manuel Alesson.

Hasta el 28 de Junio de 2002

22 RAÍCES Antonio Martínez Vivancos to.

Conoció los vehículos de gasógeno, aquellos que iban a base de cáscara de almendras y leña. Y recuerda tiempos duros en los que se labraba con bestias en pequeños trozos de tierra, a los que hoy no llegarían ni los tractores más modernos, y se arrancaba la cebada a mano cuando el año venía malo.

Antonio nos habla con soltura del primer televisor que vino a Mazarrón, y del primer teléfono allá por los años 50. Dice que recuerda con claridad muchos acontecimientos ocurridos desde las minas, de las que dice no saber nada ni haberlas conocido, hasta nuestros días. Sonríe cuando recuerda que su primer número de teléfono fue el 140, pero sin prefijos ni nada, claro y cómo se instaló la primera televisión en la primera planta del casino.

Antonio

evoca hasta la primera imagen que vio en aquella primera pantalla

Antonio evoca una infancia en la que los niños se fabricaban sus propios juguetes, carros de palos para ellos y muñecas de trapo cosidas con retales para ellas. Y nos habla de multitud de anécdotas sobre las Moreras, como aquella en la que se iba a celebrar el popular “domingo de monas” y se dispusieron dos mesas para la fiesta y un vecino, creyendo que se las había encontrado, se las llevó a su casa y casi agua la fiesta.

Pero además de un pozo sin fondo, Antonio posee dos objetos muy valiosos en lo que a patrimonio mazarronero podríamos considerar. El primero de ellos es una puerta centenaria, procedente de un derribo de Altea y que perteneció a una antigua fábrica de muebles. El segundo, una palmera única que, tras perder la copa, le crecieron diez ramas alrededor, como si de otras tantas palmeras independientes

sobre la que reposaban expectantes los ojos de muchos vecinos del pueblo que se dieron cita allí con motivo de tal acontecimien-

se tratase.

En lo que a la puerta se refiere, se trata de una puerta tallada con motivos artesanos de época, la restauradora que se ocupó de ella ubicó su fabricación a principios o mediados del s. XVIII. Las figuras que evocan oficios comunes han sido pintadas con “tinta plana” y la terminación del conjunto se hizo con un cuidado desmedido, pudiéndose ver aún las terminaciones de pan de oro que rodeaban cada una de las escenas artesanas.

Dos elementos que Antonio piensa que, en un futuro, deberían de pasar a formar parte del patrimonio de todos los mazarroneros. Mientras

tanto, él no pone reparos a la hora de mostrar e ilustrar a cuantos se acercan a ver la puerta o la palmera. A los interesados, la puerta se halla en la actualidad en la entrada a las oficinas de la empresa “Excavaciones las Moreras”.

Hasta el 28 de Junio de 2002

23

Hasta el 28 de Junio de 2002

24 MASCOTAS

Hasta el 28 de Junio de 2002

DEPORTES

25

Entrega de premios a los deportistas mazarroneros Con asistencia del Concejal de Deportes, D. Gaspar Miras, los directores de los dos institutos de nuestro municipio y otras personalidades relacionadas con la docencia y el deporte, en la tarde del pasado jueves, 6 de junio, en los salones de la Discoteca Merlín, en un simpático acto, se procedió a la entrega de diplomas y medallas del curso 2001-2002 a los alum-

nos de los diferentes colegios e institutos de Mazarrón. D. Gaspar Miras comentó a este medio la importancia de que la juventud encuentre alicientes en el deporte en unos tiempos en que tan falta está de ellos. Una forma de llevar la ilusión a estos niños y jóvenes es a través de actos como éste, que suponen un excelente estímulo en su formación.

Travesía de Montaña «Bahía de Mazarrón» Las Travesías de Montaña que se desarrollan en nuestra C.A. como una actividad recreativa sin ánimo de lucro, organizadas por los Ayuntamientos o Asociaciones, tienen en común la finalidad de ofertar una forma diferente de conocer el entorno natural de nuestra región.

La Travesía Nocturna nació en Lorca hace 23 ediciones.

Años después se unió a la idea Alhama de Murcia y, posteriormente, Puerto Lumbreras y Mazarrón.

Este año se han aunado ideas y conocimientos entre todos los organizadores con la finalidad de conseguir unificar criterios y medios para conseguir asentar esta actividad. Con este criterio se ha creado la Primera Liga de Travesías de Montaña.

El objetivo de la actividad es la de realizar un recorrido andando. A los participantes, que deben distribuirse en grupos de mínimo 3 y máximo 4 personas, se les facilita un mapa con el recorrido marcado. Cada grupo debe realizar el recorrido sin abandonar el trazado del mismo y manteniendo una velocidad media que no debe ser inferior a 3 km/hora, ni superior a 7 km/hora, o velocidades similares que cada organización determine según recorrido.

Durante los recorridos se disponen controles fijos y/o móviles, de los cuales los participantes desconocen su localización y

sirven para tomar referencia de la velocidad del equipo, servir de descanso y avituallamiento y advertir de posibles peligros e incidencias. Estos puestos de control están todos comunicados con la estación base de la organización ubicada en la llegada, donde se van recogiendo los datos de los equipos, para calcular los resultados y coordinar las pruebas.

Todo el personal de los controles de la “Travesía de Montaña Bahía de Mazarrón” son voluntarios deportivos, voluntarios de Cruz Roja y voluntarios de Protección Civil. En todos los puntos de control, salida y llegada, se ubican avituallamiento y socorristas.

Los organizadores y voluntarios que participan en la actividad son los únicos conocedores de los recorridos, hasta el momento en el que cada equipo participante recibe el plano.

Los recorridos se escogen después de ser analizados los caminos de acceso auxiliares para la organización, los posibles peligros, las posibilidades de evacuación de accidentados, las líneas de seguridad para los participantes y el nivel de dificultad del tramo.

A nivel organizativo, este año se cuenta con la colaboración de Cruz Roja de Mazarrón, del Servicio Municipal de Protección Civil, del Club de Buceo Rivemar de La Azohía y del Restaurante

La Azohía, que cede un solar adyacente para ubicar en él la zona de pernocta para los participantes que lo deseen.

Aquellas personas interesadas en participar pueden recoger las bases y hojas de inscripción en la oficina de Informa Joven, ubicada en el Pabellón de Deportes.

Este año se cuenta con dos modalidades que son un recorrido largo de 20 km. aproximadamente y un recorrido corto de unos 10 km. aproximadamente.

La cuota de inscripción es de 13 euros por persona, e incluye camiseta conmemorativa, avituallamiento, mapa, zona de acampada y desayuno.

La fecha límite para la inscripción es el viernes 14 de junio.

Este día, a las nueve de la noche en la Universidad Popular de Mazarrón, tendrá lugar la presentación de la travesía.

Hasta el 28 de Junio de 2002

26

MASCOTAS

Hasta el 28 de Junio de 2002

SERVICIOS

27

EMERGENCIAS SANITARIAS 061 EMERGENCIAS 112 BOMBEROS 968 591 115 EMERGENCIA MARÍTIMA 900 202 202 CRUZ ROJA 968 591 854 PROTECCIÓN CIVIL 968 591 115 POLICÍA LOCAL 968 591 775 GUARDIA CIVIL Mazarrón 968 590 005 Puerto 968 594 103 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Puerto 968 154 202 Copla 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 AYUNTAMIENTO Centralita 968 333 007 Ser. Sociales 968 592 717 Urbanismo 968 591 411 Juventud 968 591 810 Deportes 968 591 852 Turismo 968 594 426 Uni Popular 968 591 852 BIBLIOTECAS Mazarrón 968 333 007 Puerto 968 153 312 PARROQUIAS Mazarrón 968 592 302 Puerto 968 594 016 HOGAR PENSIONISTA Mazarrón 968 590 947 Puerto 968 594 016 SERVICIOS Sogesur 968 592 266 Iberdrola 968 590 215 Butano 968 154 383 Autocares 639 647 343 Taxis 968 590 676 Taxis 968 595 122 OTROS Notaría 968 590 475 Grúa 629 638 878 Cofr. Pesca 968 594 215 Con Náutico 968 153 464 A Comercio 968 592 564 R Ancianos 968 590 049 MEDIOS COMUNICACIÓN

La Voz del Guadalentín 968 590 900 La Voz de Mazarrón 968 592 459 Telesatélite 968 591 504 Costa Cálida 968 595 036

Hasta el 28 de Junio de 2002

28 SERVICIOS BOLNUEVO Anfora ..................................................... Pº Juan de Borbón 968 150 632 Bemajumi .............................................. Avda. de Bolnuevo 968 150 632 Don Mario .............................................. Avda. Pedro López 968 150 739 Don Pepone ............................................ Avda. Pedro López 968 150 909 El Jardín ......................................................... Subida a Zaira 968 150 767 Europa ..................................................... Avda. Pedro López 968 150 865 J.F. ........................................................... Avda. de Bolnuevo 968 150 802 Lebeche Las Redes ................................................ Pº Juan de Borbón 968 150 909 Siesta ......................................................................... Avda. Bolnuevo 968

ISLA PLANA Y LA AZOHÍA Almadraba .................................................... Hotel L'Azohía 968 150 228 Barbacoa .............................. Entrada a la Azohía, San Ginés 968 150 200 Casa de Nono .......................... Ctra. de Isla Plana Isla Plana 968 152 056 La Azohía .......................... Barrio de Pescadores La Azohía 968 150 264 La Chara ............................................... C/Mayor Isla Plana 968 150 216 Las Brisas .................... La Chapineta Pedanía La Chapineta 968 150 288 Mesón Isla Plana .................................. C/Mayor Isla Plana 968 152 027

EN EL INTERIOR Casa Colorá ............................................ Leyva Ctra. Leyva 968 437 410 El Portichuelo ..................... El Portichuelo Ctra. de Murcia 968 590 578 El Puente .............................. La Majada Pedanía La Majada 968 590 288 Los Cazadores ................... Los Cazadores Ctra. de Aguilas 968 158 943 Mesón Mariano ........................................... Urb. Camposol 968 138 496 Montiel ................................ La Atalaya Pedanía La Atalaya 968 592 132 Ros ....................................... Los Cazadores Ctra. de Aguilas 968 158 023 Saladillo .................... El Saladillo Ctra. de Murcia, Km. 43, 968 138 211 Sol ............................................ Cañada de Gallego C/Mayor 968 158 885

PUERTO DE MAZARRÓN Avenida ................................................................... C/Mayor 968 594 055 Bala Azul .......................................................................... Paseo Marítimo Barbas ........................................................... Concha Candau 968 594 106 Beldamar ................................................ Avda. Costa Cálida 968 594 826 Casa del Mar ....................................................................... Plaza del Mar China Town .................................................... Plaza del Mar 968 595 153 Chino Pekín 2 .................................... Avda. Tierno Galván 968 154 392 Chiquito ............................................................. Santiago 43, 968 595 322 Churrería Carrañaca ................................................... C/Hernán Cortés Club de Regatas ...................................... Puerto Deportivo 968 153 218 Cofradía Pescadores .................................. Paseo Marítimo 968 594 215 Domi Dos .............................................. Avda. Doctor Meca 968 595 229 Egea .................................................................... Trafalgar 48, 968 594 607 El Caldero ................................................ Puerto Deportivo 968 153 005 El Gallo Verde ..................................... Sierra del Carche 16, 968 595 188 El Parador ......................................................................... Avda. Vía Axial El Paseo ....................................................... Paseo Marítimo 968 153 739 El Patio de Gregorio ..................................... Islas Bahamas 968 153 743 El Pescador ............................................. Paseo de la Sal 7-8, 968 153 470 El Puerto ......................................................... Plaza del Mar 968 594 805 Navío Montañés ...................................... Paseo del Rihuete 968 595 464 Estadio .................................................................. Playasol I, 968 154 232 Gran Muralla ............................................. Paseo Marítimo 968 153 608 J.P. ........................................................... Avda. José Alarcón 968 594 944 La Barraca ........................................................ C/Santiago 3, 968 594 402 La Farola ................................................. Paseo Marítimo 1, 968 595 522 La Línea ......................................................... C/Cartagena 2, 968 594 559 La Meseguera ....................................... Avda. del Sol-Bahía 968 594 154 La Pantera Rosa .............................................. Vía Axial s/n, 968 595 448 La Peña .............................................................. Pº Marítimo 968 595 641 Los Cisnes .................................................................. Avda. Doctor Meca Madrid ..................................................... Hernán Cortés 12, 968 594 350 Marcela .................................................. Avda. Costa Cálida 968 154 294 Mensapizza .................................................... Paseo de la Sal 968 595 757 Michel ................................................................................ Paseo Marítimo Miramar .............................................. Avda. Tierno Galván 968 594 008 Pagano ................................................................ C/Cartagena 968 595 353 Pizarrón2-Palenque .................................. Mediterráneo 2, 968 153 086 Pasta Emiliana ...................................... Avda. Costa Cálida 968 595 354 Pato Laqueado ........................................................... Avda. Doctor Meca Portofino ......................................................... Puerto Deportivo de Bahía Pueblo Salado ..................................... Avda. Tierno Galván 968 595 537 Rosendo ........................................................... Avda. Mediterráneo, Bahía Rume .................................................................... El Alamillo 968 153 138 Viejo Pizarrón I ............................................ Costa Cálida 2, 968 153 086 Virgen del Mar .............................................. Paseo de la Sal 968 595 057

MAZARRÓN Baguettos ............................................... Avda. Constitución 968 592 750 Churrería de Mazarrón .................................. C/La Vía 59, 968 591 487 Copo de Oro ........................................... Avda. Constitución 968 590 120 El Colorao .............................................. Avda. Constitución 968 592 740 El Matas .............................................. Avda. de las Moreras 968 591 774 El Rincón de Pepe ..................................................................... C/del Pino Lardín .......................................................................... Avda. Constitución Mensapizza .............................................. Fdez. Caballero 2, 968 592 197 Molera ................................................... Filomeno Hostench 968 591 405 Pedro Guillermo .............................................. C/Carmen 3, 968 590 436 Ramón ....................................................... Avda. Constitución 968 592 44 Romanos ...................................................................... Avda. Constitución Siena ....................................................... C/Salvador Dalí 10, 968 591 553

Ofertas de Trabajo

Demandas de Trabajo

Herbalaif necesita distribuidores y distribuidoras.

Interesados llamar al Telf.

647 72 11 20

Se ofrece chico para trabajar con conocimientos de Alemán, hostelería y con carnet C. Interesados llamar al Telf.

696 19 49 31 Preguntar por Antonio ................................

Busco Trabajo.

Cuidar personas mayores y niños.

Limpiar casas, oficinas, escaleras.

Trabajar en el campo.

Llamar a cualquier hora a los teléfonos 686 631 099 626 134 650 ........................

Profesora con experiencia imparte clases particulares de frances y repaso en cualquier asignatura para el verano.

Interesados llamar al telf.

968 42 49 14 Preguntar por Ana. ...................................

Clases particulares de baile de salon a partir de julio.

Si estas interesado, llama al 968 42 49 14 y pregunta por Ana. Horario a convenir. .......................................

Se ofrece Mujer para limpiar o cuidar niños y ancianos Llamar al telf: 629 629 679

Se necesita auxiliar administrativa para oficina en empresa agrícola en Ramonete.

Interesadas llamar al Telf.

636 456 696 .....................

Se necesita mecánico para taller de automóviles en Mazarrón Teléfono 968 59 09 37 .........................

Se necesita chica con conocimientos de informática, internet, y contabilidad.

Interesadas llamar al Telf.

968 59 12 54 ...........................

Se necesita camarera-cocinera para cafetería en Bolnuevo. Tfno: 968 15 65 01

Alquileres Alquilo piso en el paseo del Puerto de Mazarrón.

Completamente amueblado, con tres dormitorios, cocina, 2 baños y terraza con espléndidas vistas a la bahía.

Interesados llamar al teléfono 968 21 96 65

Prefijos Telefónicos de España Álava ........................................ 945 Albacete ................................... 967 Alicante ..................................... 96 Almería .................................... 950 Asturias ..................................... 98 Ávila ........................................ 920 Badajoz .................................... 924 Baleares ................................... 971 Barcelona ................................... 93 Burgos ...................................... 947 Cáceres .................................... 927 Cádiz ........................................ 956 Cantabria ................................. 942 Castellón .................................. 964 Ceuta ........................................ 956 Ciudad Real ............................. 926 Córdoba ................................... 957 Coruña, A ................................ 981 Cuenca ..................................... 969 Girona ...................................... 972 Granada ................................... 958 Guadalajara .............................. 949 Guipúzcoa ............................... 943 Huelva ...................................... 959 Huesca ..................................... 974 Jaén .......................................... 953

León ......................................... 987 Lleida ....................................... 973 Lugo ......................................... 982 Madrid ....................................... 91 Málaga ....................................... 95 Melilla ....................................... 95 Murcia ..................................... 968 Navarra .................................... 948 Ourense ................................... 988 Palencia .................................... 979 Palmas, Las .............................. 928 Pontevedra ............................... 986 Rioja, La .................................. 941 Salamanca ................................ 923 Sta. C. de Tenerife ................... 922 Segovia ..................................... 921 Sevilla ........................................ 95 Soria ......................................... 975 Tarragona ................................. 977 Teruel ....................................... 978 Toledo ...................................... 925 Valencia ...................................... 96 Valladolid ................................. 983 Vizcaya ...................................... 94 Zamora ..................................... 980 Zaragoza .................................. 976

Compra-Venta Se Vende Bar Cafetería Restaurante, en pleno rendimiento en importante urbanización de Puerto de Mazarrón, a un precio Interesante Más Información llamando al 649 775 827 .....................

Se traspasa Kiosco “La Cañadica” Situado frente a la escuela de La Cañadica.

Carretera de Leyva Tel. 629 312 153 .............................

Vendo embarcación de madera de 7,30 metros de eslora.

Motor Barreiros C-60 HP ideal para paseo y pesca.

4.500 euros Teléfono 968 15 04 90 .........................

Vendo o cambio bajo comercial en el centro de Cartagena por otro de similares características en Mazarrón o Puerto de Mazarrón.

Interesados llamar al Teléfono 968 29 47 60 ..........................

Vendo embarcación de vela ligera clase olimpica Europa, muchas velas, palo y botavara Proctor, funda y carro de varada.

1.400 euros. Interesados llamar al Teléfono 968 15 04 90 .....................

Se venden Naves Terminadas con Terreno Todos los servicios entre Puerto y Mazarrón Teléfono 609 68 08 87

Calendario Junio - Julio

Hasta el 28 de Junio de 2002

VARIOS

29

Garrapatas Los vampiros de nuestros perros Francisco Sánchez Vera

U

na de las consultas que nos plantean con más frecuencia al llegar esta época del año, es como controlar las infestaciones por garrapatas.

A parte de su aspecto desagradable, son realmente molestas para nuestras mascotas y pueden ser transmisoras de graves infecciones tanto para nuestro animal como para nosotros mismos.

Existen varias especies de garrapatas que tienen como hospedadores a los perros, aunque las más frecuentes en la zona en la que nos encontramos son los Ixodes o garrapata dura y los Riphicephalus, o garrapata marrón.

Como características morfológicas comunes a todas las especies de garrapatas señalaremos que las hembras son de tamaño mayor, succionan más sangre y crecen más rápidamente que los machos. Tienen ocho patas , estando provistas las delanteras de un órgano que les permite captar las emisiones de CO2, el calor y el movimiento de los animales a los que van a parasitar. Su cabeza está provista de dos apéndices que ayudan al anclaje de la garrapata sobre la piel, entre los cuales tiene otro central que es el que perfora la piel del animal y

succiona la sangre. Para facilitar esta misión segregan primero una sustancia anestésica y luego otra con poder anticoagulante.

El ciclo vital de la garrapata consta de cuatro estadios: huevo, larva, ninfa y adulto. Hay que tener presente que la mayor parte de su vida la pasan libremente y tan solo un 10% lo hacen alimentándose del hospedador. La garrapata habita generalmente en zonas de vegetación abundante.

Cuando un animal pasa a su lado se estimula el receptor que ya hemos descrito y salta sobre él. Una vez sobre el perro se alimentan durante 7-10 días, se aparean y caen con posterioridad al suelo donde ponen miles de huevos durante días o semanas. Tras un periodo variable, dependiendo de las condiciones ambientales, se transforman en larvas. Estas, deben buscar un hospedador, generalmente de pequeño tamaño como roedores o pájaros del que se alimentan durante unos días.

Posteriormente caen al suelo y se trasforman en ninfas que a su vez deben parasitar a un nuevo animal para completar su metamorfosis en adultos. Como vemos el ciclo de vida de la garrapata es relativamente complejo y necesita de la presencia de tres hospedadores distintos. Además necesita de unas condiciones adecuadas de humedad y calor.

Es por tanto que sea en las zonas de campo con abundante vegetación y con una gran disponibilidad de hospedadores (fauna salvaje, aves, ganado...), en donde más peligro existe. De igual forma , debido al calor y a la humedad, es en primavera donde mayor proliferación de parásitos hay.

Una vez que la garrapata adulta consigue colocarse sobre nuestro perro, buscará preferentemente algunas zonas como las

orejas o los espacios interdigitales , siendo capaz en muchos casos de succionar hasta 5 ml. de sangre, pudiendo provocar, dependiendo del grado de infestación, gravísimas anemias, especialmente en cachorros.

Pero el principal peligro que conllevan las garrapatas , debido tal como hemos visto al hecho de parasitar distintas especies animales durante su ciclo de vida, es el poder transmitir graves enfermedades infecciosas como la Ehrlichiosis, la Babesiosis o la Enfermedad de Lyme. La presentación clínica es común a todas ellas, existiendo fiebre alta, anemia, dolor articular y alteraciones neurológicas , pudiendo llegar en muchos casos a la muerte del animal.

Contrariamente a lo que muchos lectores puedan imaginarse, estas enfermedades no son exóticas, ni se ven esporádicamente, al contrario, son enfermedades en expansión y las tratamos con muchísima frecuencia especialmente en los meses de primavera y verano.

Una manera sencilla de evitar que nuestro animal coja garrapatas es intentar evitar las zonas con vegetación abundante durante los paseos y, una vez de regreso a casa, hacer una pequeña revisión inspeccionando las zonas más sensibles como son la cara interna de las orejas y el espacio comprendido entre los dedos. Hay que decir que desde hace unos años disponemos de productos realmente eficaces contra las garrapatas, ya sea en forma de collares, pulverizadores, ampollas o inyecciones. Los champús antiparasitarios son efectivos para matar las garrapatas que existan en el momento del baño pero, al aclarar al animal, arrastramos también la solución antiparasitaria de forma que no tiene persistencia alguna

sobre la piel pudiendo haber reinfestaciones enseguida. Esto mismo es extensible a los productos en forma de polvo o sprays.

En muchas ocasiones, debido a la sensibilidad especial del perro, o bien porque en el entorno exista una alta concentración parasitaria, se hace necesario combinar dos o más productos para conseguir un buen efecto. De igual manera a veces es muy recomendable, especialmente en perros que permanezcan la mayor parte de su tiempo en superficies acotadas, el control de parásitos en el entorno del animal, mediante la pulverización de insecticidas en el entono del animal.

Creanme, las garrapatas representan un serio peligro para nuestros perros y para nosotros mismos. No actúe cuando su animal haya sufrido una grave infestación, hágalo antes y consulte a un profesional que le asesore sobre los productos que están más indicados para cada situación.

LA VOZ