La voz 42 by La Voz de Mazarrón (Periódico)

Hasta el 26 de Julio de 2002

PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL

Nº 42. 1

Región

Raíces

Playas

S.A.R. D. Felipe de Borbón

General Toral

Operación Verano

Éxito de la Primera Gala del Deporte

on gran afluencia de público relacionado con el deporte, que llenó por completo la terraza del hotel Playa Grande, de Puerto de Mazarrón, la noche del pasado viernes, 5 de julio, presidida por el Alcalde de

Mazarrón, José de la Cruz Sánchez Navarro, se celebró la Primera Gala del Deporte de Mazarrón con el fin de promocionar el deporte local y premiar, en los diferentes apartados, el trabajo de nuestros deportistas. El acto, am-

pliamente seguido por diferentes medios de comunicación regionales, estuvo organizado conjuntamente por la emisora de radio La Voz del Guadalentín, la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento y este periódico.

Fotografía

Carmen de Castillo Elejabeytia expone en Murcia La artista nacida en Cartagena expone estos días, en la Sala Caballerizas, una amplia muestra de fotografía extraída de los últimos tres años. Instantáneas tomadas en las riberas del río Rhin, en Alemania, se agrupan con otras obtenidas en las costas

de Mazarrón configurando una exposición interesante. Es de resaltar la rara habilidad de esta artista, que ha sabido desentrañar la esencia de la naturaleza creando un universo personal, clásico y nuevo al mismo tiempo, que sorprende por su belleza.

Hasta el 26 de Julio de 2002

CORRESPONDENCIA

Sr. Director: Ésta que escribe es una vecina preocupada e indignada por un serio problema que ocurre y ocurrirá desgraciadamente en éste y en otros pueblos de todo el mundo. Me refiero al tan machacado y mil veces denunciado abandono de animales domésticos. Sí, lo oímos muchísimas veces a lo largo del año, y especialmente en épocas precedentes a las vacaciones. Lo oímos y sí, nos damos por aludidos, pero ¿quiénes?; sólo unos pocos, aquellos que tenemos algo de dignidad y un poco de humanidad. Pero el motivo de la presente no es exactamente este penoso tema, sino otro igualmente atroz y disparatado. Soy vecina de un barrio en la periferia del pueblo, y cada temporada de celo (dos veces al año) soy testigo sufridora del abandono de camadas enteras de perritos. Y esto simplemente pasa porque los «dueños» de las hembras los abandonan, los dejan tirados cuando los animalitos empiezan a andar y comienzan a ser un estorbo. He presenciado escenas tan dantescas como camadas de hasta nueve perritos, desnutridos y abatidos esperando morir lentamente; o sobrevivir mendigando comida en contenedores y demás, y ser portadores de parásitos y todo tipo de enfermedades. Y cada vez que esto ocurre me hago la misma pregunta, ¿Qué estomago debe tener el dueño de estos animales? ¿qué pensará en esos momentos en que los deja en una caja de cartón, abandonados a su suerte (la mayoría ni siquiera saben comer solos), y vuelve sobre sus propios pasos? ¡¡Por Dios señores, seamos humanos!! A estos personajes me resta decirles que existen en nuestras clínicas veterinarias unas inyecciones para que nuestras hembras no queden preñadas (tan sólo dos al año). Y para los machos una sencilla operación, para toda la vida, a un precio asequible. También recordarles que, dado el caso de una hembra preñada, existe la opción del sacrificio, que siempre será mejor que el abandono y sus con-

secuencias. Por último decirles que soy dueña de un macho y una hembra, preciosos y ESTERILIZADOS. Águeda Morales López Sr. Director: Siempre he sido contrario a los panfletos, “ojo” sólo de los que no van firmados por su autor; y en ese sentido tengo que convenir con el Sr. Muñoz Blaya sin que sirva de precedente, que la persona o personas que los hacen actúan de un modo vil y cobarde, amparándose en el anonimato, pero también convendrá conmigo Sr. Muñoz que a las gentes honradas de este pueblo se les sigue engañando. Antes, cuando gobernaba Domingo Valera, y quiero matizar, que contra él y sus concejales también se repartieron panfletos anónimos y “vaya panfletos” (en esas ocasiones éste que suscribe defendió a todos los políticos de Mazarrón contra el vil panfletario), pero mira por donde usted se calló como a alguien que le viene bien, ¿por qué? El resultado de cara al pueblo fue el siguiente: Que los panfletos usados contra Domingo Valera y su equipo han resultado ser falsos cuanto en ellos se decía, como también las acusaciones vertidas entre otros; usted y su partido, quedando al descubierto los teje-manejes que todos ustedes se traían entre manos, para según usted sosegar la vida política mazarronera, y que, nosotros los ciudadanos, no sintiésemos vergüenza de proclamar nuestra condición de mazarroneros, aunque algunos seamos mazarroneros –de Pró-. Pero el tiempo da la razón a quien la tiene, y me agrada el que usted reconozca que sus objetivos no se han cumplido por el bien de todos los mazarroneros, quedado claro que el único que les estorbaba era Domingo Valera López, (legítimo Alcalde en dos ocasiones) y vilipendiado y denostado por ustedes, que sólo están al servicio de los mismos amos e intereses (una analgama política igual a una misma de intereses). Lo único que han sabido hacer ha sido: engañar al pueblo de Mazarrón, ter-

minar las obras aprobadas por el equipo de Valera, subir los impuestos municipales hasta un 300%, no respetar el medio ambiente y la ecología, ampliar la plantilla del Ayuntamiento, colocando a amiguetes y familiares, endeudar hasta lo absurdo a un Ayuntamiento en banca-rota y un etc. de cosas, y usted, hoy, víspera de elecciones, quiere justificar lo injustificable, reconociendo que la gobernabilidad del Ayuntamiento no es fácil. Yo me pregunto, ¿antes lo era más teniendo a todos ustedes en contra, no aprobando presupuestos ni subidas de impuestos mínimas? Ustedes tienen el consenso y los amos, y no han sido capaces de hacer nada que no estuviese ya aprobado por el anterior gobierno. Usted reconoce que muchos no repetirán en las próximas elecciones, “ni falta que nos hacen, para lo que nos han servido”, y viene usted a darnos la razón, cuando decíamos que el gobierno del P.P. prometía y no cumplía, ustedes aducían que era por los escándalos de Domingo Valera, ¿pero qué escándalos?, Valcárcel sólo quería venganza y ustedes, sin dos dedos de luz, se la pusieron en bandeja gracias a sus ambiciones personales. Y como usted dice, en definitiva, esto no ha sido una etapa de transición sino de oportunismo, prepotencia e ineptitud, ya que ustedes no han venido a sosegar la vida de Mazarrón, sino a crisparla y someternos a todos a un capricho multicolor que mantiene su origen en la voz de sus amos, y cómo no, veo muy bien que ensalce al golpista D. José de la Cruz Sánchez, a ver si pueden sacar provecho de él, y si no pueden, se lo cargan y en paz (me refiero políticamente hablando, claro está), y por último he de decir que desde el PixM no incitamos a nadie a panfletear como algunas malas lenguas dicen, nosotros firmamos con nombre y apellidos. No veo bien el panfleto aludido pero no dejo de reconocer que dice muchas supuestas verdades contenidas, y reconozco se lo han ganado ustedes a pulso. Francisco José Carmona Tomás Coordinador General del PixM

Hasta el 26 de Julio de 2002

REGIÓN

El Príncipe de Asturias preside en San Javier la entrega de despachos A. B. G. El Príncipe de Asturias volvió a su antigua academia trece años después para presidir la entrega de despachos reales a los noventa nuevos mandos que han finalizado sus estudios en la Academia General del Aire. Felipe de Borbón regresó vestido con el uniforme de gala de comandante del Ejército del Aire, para entregar los reales despachos a los alumnos más aventajados de la promoción, que han finalizado su enseñanza con el número uno de los diferentes cuerpos y escalas. Al acto asistieron cerca de un millar de amigos y familiares de los ya tenientes y alféreces -entre ellos tres mujeres- quienes siguieron la ceremonia junto con el Príncipe y autoridades

Breve Historia de la Academia General del Aire (A.G.A.) 1926. La Aeronáutica Naval propone la creación de una nueva base que estuviera próxima a Cartagena por motivos esencialmente estratégicos. Para ello se adquirió junto a Santiago de la Ribera una amplia extensión de terreno al extremo de una planicie aluvial, comenzando finalmente las obras de la nueva base en el año 1928. Muy cerca de Santiago de la Ribera la Aviación Militar poseía el Aeródromo de Los Alcázares donde desde 1919 volaban los primeros aviones militares españoles. 7 de octubre de 1929. Se crea el Ejército del Aire y pasan a este cuerpo todos los aeródromos, talleres e instalaciones de la Aeronáutica Naval. La Ley de creación del Arma de Aviación disponía entonces que las escalas se nutrieran de personal procedente del Ejército de Tierra y Armada. Poco después, la Base Aérea de San Javier comenzaba a impartir sus primeras clases de vuelo formando parte entonces de las Escuelas de Levante. 28 de julio de 1943. Se crea por decreto la Academia General del Aire en la Base Aérea de San Javier, siendo ministro del aire Juan Vigón Suerodíaz, el objetivo, formar a los futuros profesionales del Ejército del Aire en los aspectos militar, aeronáutico, cultural, humanístico y físico. 15 de septiembre de 1945. La Academia comienza a desarrollar sus actividades bajo la dirección del Coronel D. Antonio Munaiz de Brea. 15 de lulio de 1959. Su majestad D. Juan Carlos permaneció durante el curso 1958/1959, recibiendo a su término el embrela de Piloto Militar. 27 de abril de 1980. Se celebran en esta Academia los actos de bendición de la Bandera Nacional y la entrega de la misma a la Academia General del Aire, siendo madrina de la ceremonia S.M. la reina Dª Sofía. 10 de julio de 1989. El Príncipe de Asturias realizó sus estudios durante el curso 1987/1988, recibiendo el despacho de Teniente. Septiembre de 1990. La Ley 17/89 de 19 de julio reformó la enseñanza militar y permitió la incorporación a la Academia General del Aire de la 1ª Promoción de la Escala de Oficiales. Desde la creación de la Academia, se han formado más de 6.000 alumnos y se han realizado más de 750.000 horas de vuelo en más de 17 tipos de avión.

desplazadas a la Academia entre las que se encontraban Ramón Luis Valcárcel, el delegado del Gobierno, Joaquín Peñarrubia, el secretario de Estado de Defensa, Fernando Díaz Moreno, y el almirante general del Estado Mayor de la Defensa, Antonio Moreno Barberá. Seguidamente a la entrega de despachos reales, la Patrulla Águila realizó una serie de vuelos acrobáticos sobre el Mar Menor. El acto finalizó con un vino de honor que se sirvió en el pabellón de oficiales, momento que el Príncipe aprovechó para reencontrarse con algunos de sus antiguos compañeros que compartieron su paso por la Academia.

Hasta el 26 de Julio de 2002

SOCIEDAD

VII Jornadas de Educación Vial

Breves Por Ginés Méndez España, S.L., se ha solicitado Licencia Municipal para el establecimiento, apertura y funcionamiento de ampliación de fábrica de manipulación y comercialización de productos de pesca frescos y congelados, con emplazamiento en Ctra. de Murcia, Km. 49.1, de Mazarrón.

Muestra de la exposición de maquetas Durante el curso escolar 2001/ 2002, el Gabinete de Educación Vial del Ayuntamiento de Mazarrón, impartió 188 clases teóricas en el municipio. Dichas clases se impartieron a 3.284 alumnos, 22 de Infantil, 1.838 de Primaria y 1.424 de E.S.O., Bachillerato y Ciclos Formativos, en los 17 centros educativos repartidos por todo el municipio. Se han beneficiado de un total de 25 clases prácticas 530 alumnos del tercer ciclo de Primaria, repartidos en 13 centros del municipio. De los 110 alumnos examinados para la obtención del permiso de conducción de bicicletas, sólo 22 no superaron con éxito los exámenes, los 88 restantes obtuvieron el permiso. En lo referente al I Concur-

so de Dibujo-Slogan y Maqueta de Primaria hubo una amplia participación presentándose 126 trabajos, de los cuales, 63 eran maquetas y 63, dibujos. Respecto al I Concurso de Redacción y Maqueta de Secundaria, se presentaron 23 trabajos, realizados por 131 alumnos. Los premios, que consistían en vales canjeables por artículos deportivos y escolares en comercios del municipio se entregaron en el Acto de Clausura de las VII Jornadas de Educación Vial, el pasado miércoles, 5 de junio. La exposición de trabajos comprendió un total de 86 maquetas, 63 dibujos con slogan y 23 redacciones, presentados por los 546 alumnos participantes de los distintos centros escolares del municipio.

IV Edición concurso provincial de poesía Cuadernos Culturales Monroy Los Cuadernos Culturales Monroy convocan la cuarta edición del concurso provincial de poesía, en la que podrán tomar parte todos los poetas, sin que importe su edad, cuyas obras estén escritas en castellano, y sean nacidos o acrediten su residencia en la Región de Murcia. Los originales serán enviados, por cuadriplicado y bajo plica, a la Residencia y Hogar del Pensionista del ISSORM, sita en calle Cibeles, 12 – 30310 de Cartagena (Murcia) dentro del plazo del 15 de mayo al 10 de septiembre de 2002. Los trabajos tendrán que ser originales e inéditos, escritos a doble espacio, en tamaño folio y por una sola cara. Dentro del sobre y acompañando los trabajos, irá otro con la plica, donde deberá figurar el nombre, dirección, teléfono, una fotocopia del D.N.I. y Certificado de empadronamiento, caso de no figurar su domicilio en la provincia de Murcia. El poema o poemas tendrán un máximo de 100 versos y un mínimo de 50, siendo el tema, rima y métrica libres. Los trabajos deberán indicar en el sobre la moda-

lidad en que participan, “mejor poeta, mejor poetisa, mayores de 65 años o sonetos”. En el concurso de sonetos sólo se podrán enviar dos sonetos en cada sobre. Los premios establecidos por Cuadernos Culturales Monroy son 300 euros al mejor poeta, otro de igual cuantía a la mejor poetisa, otro especial de 150 euros para mayores de 65 años, y un premio especial, en homenaje al poeta cartagenero Miguel Valdivieso, a los dos mejores sonetos dotado de 150 euros. El fallo del jurado y los nombres de sus miembros se dará a conocer en la entrega de premios que tendrá lugar el martes 15 de octubre de 2.002, a las 5 de la tarde, en el salón de actos de la Residencia Hogar anteriormente citada, donde los ganadores deberán leer sus trabajos. Los trabajos premiados serán publicados en los Cuadernos Culturales Monroy, y aparecerán en un libro editado por la Concejalía de Cultura cada cinco años. Los no premiados quedarán en poder de la redacción, para su posterior publicación si ésta lo cree conveniente.

Los trabajos se expusieron en la Universidad Popular, los días 24 y 25 de abril, en horario de mañana y tarde, y en el Pabellón Municipal de Deportes de Mazarrón durante el Acto de Clausura.

Las exposiciones fueron un éxito debido a la gran participación alcanzada, la vistosidad, la originalidad y la laboriosidad de los trabajos presentados.

Clausura del Curso de Humanidades El primer curso de humanidades organizado por la Universidad Católica (UCAM) finalizó el 21 de junio en el Centro Cultural Las Claras. Durante el acto de clausura se efectuó una valoración final de los contenidos impartidos, y durante las diferentes intervenciones se resaltó la importancia de las Humanidades, apostando por la consolidación de dichos estudios en el futuro. La ceremonia fue presidida por José Luis Mendoza, el presidente de la UCAM, que estuvo acompañado por el rector, Antonio Montoro, el director del curso, Joaquín Jareño, y el director del Centro Cultural Las Claras y de la Escuela de Turismo de la Universidad Católica, Ángel Campos. En el transcurso del acto se desarrollaron varias intervenciones sobre los contenidos del curso y el futuro de las humanidades. Asimismo, se hizo especial referencia al carácter central del planteamiento cristiano que

guía el proyecto de la Universidad Católica y su estrecha relación con las disciplinas humanísticas. Al respecto, se hizo la propuesta de contar con un nuevo curso superior de humanidades para el próximo año, la creación de foros de discusión en este ámbito, así como la implantación obligatoria de la asignatura de humanidades en la UCAM en el primer curso de todas las titulaciones. Finalmente se procedió a la entrega de los diplomas a los alumnos que participaron en el curso, cuyo director, Joaquín Jareño, afirmó que “el trabajo en las disciplinas humanísticas responde también al repetido llamamiento que Juan Pablo II ha hecho para revitalizar el interés por la cultura. Interés que revierte en el progreso moral del ser humano, y que requiere actualmente de una exigencia de coherencia personal que se debe trabajar diariamente.”

Por Retevisión Móvil, S.A., se ha solicitado varias Licencias Municipales para el establecimiento, apertura y funcionamiento de estación base de telefonía móvil. Los emplazamientos de las distintas estaciones base se situarán en la calle Mayor, 33, edificio Arenas, de Puerto de Mazarrón; en Ctra. MU-603, PK. 35.4, de Mazarrón; en la calle Mar de Cristal, 44, apartamentos Jamaica, de Puerto de Mazarrón; en Ctra. MU-603, PK. 49.5 (paraje del Portichuelo), de Mazarrón; y por último, en Ctra. MU-603, PK. 43.2, (margen derecho), de Mazarrón. Por Hotel Alborán, S.C., se ha solicitado Licencia Municipal para el establecimiento, apertura y funcionamiento de un hotel con 14 habitaciones y café-bar emplazado en la calle Concha Candau, 1, de Puerto de Mazarrón. El pasado 4 de julio, dentro del marco del Festival La Mar de Músicas, se inauguró, en la Sala de Exposiciones de La Muralla Bizantina de Cartagena la exposición fotográfica “Al fondo el mar, cartagenas y cartagos del Mundo”, por Juan Manuel Díaz Burgos y Moisés Ruiz Cantero. Las obras se expondrán hasta el 31 de julio del presente año.

Hasta el 26 de Julio de 2002

SOCIEDAD

Comienza la Operación Verano

Desde el 1 de julio y hasta el 15 de septiembre, se desarrollará en la costa de Mazarrón, la Operación Verano. Este año, dentro del Plan de Salvamento y Vigilancia de Playas, se incorporan cuatro jóvenes, tres chicos y una chica, que realizarán una labor de vigilancia e información en cada una de las playas más concurridas de nuestra costa. Su labor consistirá en informar a los bañistas de cómo utilizar los servicios en las playas, así como ejercer la labor de vigilancia a fin de que los pescadores de caña no realicen esta actividad, desde las 9 de la mañana a las 8 de la tarde, excepto en zonas donde no haya bañistas, como acantilados, puerto, etc. En este mismo horario se prohíbe llevar perros a la playa. El horario de baño será entre las 8 de la tarde a las 9 de la mañana. Los propietarios deberán ir provistos de una bolsa de plástico para recoger los ex-

crementos y depositarlos en las papeleras instaladas en las playas. Por otra parte, el Ayuntamiento de Mazarrón ha señalizado con grandes carteles las zonas de baño no vigiladas por socorristas. Esto no significa que no se acuda a una llamada de socorro que se produzca en zona no vigilada. Las zodiacs del plan de salvamento, que dirige el responsable de Protección Civil, Pedro Hernández, acudirán a tantas llamadas de socorro como se produzcan en cualquier punto de la costa, dentro o fuera del termino municipal de Mazarrón. La Concejalía de Servicios ha instalado porterías de fútbol en las playas donde existe espacio suficiente para practicar este deporte. El interés del Concejal, José Hernández, es que los jóvenes puedan realizar alguna actividad deportiva evitando que las papeleras de las playas se utili-

Soluciones para el sector cunícola El pasado lunes, 8 de julio, la unión de pequeños agricultores y ganaderos (UPA) se reunió con el Subsecretario de Agricultura para intentar solventar la crisis del sector cunícola, que se prolonga desde hace más de seis meses. Después de las negociaciones de algunas Comunidades Autónomas con UPA, ahora se van a hacer planteamientos y se va a intentar buscar soluciones a nivel nacional para solventar la crisis a corto y medio plazo. Según UPA, a corto plazo habría que instaurar un sistema de intervención para retirar canales del mercado. Las medidas a corto-medio plazo deben ir encaminadas hacia los créditos blandos, para que los cunicultores puedan hacer frente

a las inversiones realizadas y los sobre costes que soportan desde que comenzara el año. Por otra parte, el sector cunícola necesita una campaña de promoción de esta carne muy baja en colesterol y grasas, y tan beneficiosa para la salud.

Seminarios de formación en Gestión Cultural

Seguridad ciudadana

Bajo el lema “cultura: imaginación, innovación y capital de futuro”, Isoí, sociedad para el desarrollo local de Mazarrón desde 1996, ha diseñado una oferta formativa consistente en dos seminarios de asistencia libre sobre Gestión Cultural. Los seminarios se celebrarán en las aulas climatizadas de la Asociación de Comerciantes de Mazarrón y en ellos se tratarán aspectos básicos y casos reales relacionados con la elaboración de proyectos artísticos y culturales (sábado día 20 de Julio de 9.30 a 13.30) y con las oportunidades de financiación pública y privada para proyectos culturales (sábado día 27 de Julio en el mismo horario). Estos seminarios cuentan con el patrocinio de la Dirección General de Cultura, La Caixa y la colaboración de distintas asociaciones del municipio. Las ponencias correrán a cargo de Antonio Martínez, gestor cultural y director de A2A, y se presentarán casos prácticos por parte de Pedro Quilez Simón, responsable de actividades culturales de la Biblioteca Regional de Murcia

y Martín del Toro Mellado, presidente del Cine Club “Segundo de Chomón” de Mula, organizador de la Semana de Cine Español y del Certamen Nacional de Cortometrajes de esa localidad. Los seminarios son gratuitos y se dirigen a miembros de asociaciones culturales del municipio y personas interesadas en el diseño y gestión de proyectos artísticos y culturales. Se entregará un certificado de asistencia a los alumnos inscritos que participen íntegramente en los dos seminarios. Las plazas son limitadas, por lo que se ruega la confirmación de asistencia antes del 17 de Julio, en el teléfono 649634401 o en la dirección de correo electrónico isoi@hotmail.com , incluyendo nombre, apellidos y teléfono de contacto. Con esta primera edición de los seminarios de verano, los organizadores inician un ambicioso proyecto que tendrá continuidad en años sucesivos, incorporando a instituciones, profesorado y experiencias regionales y nacionales en torno a la gestión de la cultura y las artes.

cen como porterías. Asimismo, se han programado una serie de actividades deportivas en las playas. El aeróbic y los juegos infantiles tendrán lugar de lunes a sábado. Las clases de aeróbic están destinadas tanto a personas mayores como a los jóvenes. El horario es de 10,30 a 13,30 y de 18 a 20 horas en las playas de Bahía, Puerto y La Isla. Los lunes por la mañana no se realizará esta actividad, al igual que en la tarde del sábado. También se podrá disfrutar de actividades de ocio como son escalada los lunes por la mañana, a las 10.30 horas, y también a esta hora, espeleología, los martes por la mañana; tirolina, los miércoles por la mañana, a las 10.30 horas; parapente, los jueves

por la tarde, a partir de las 17 horas, rappel, los viernes por la mañana, a partir de las 10.30 horas. El precio de estas actividades de aventura es de dos euros. Durante el fin de semana, las actividades las organiza la empresa Fusión Aventura. Los sábados, de 18 a 21.30 horas, se realizará puenting, con un precio de 15 euros y rappel, a la misma hora, con un precio de 10 euros. Los domingos, los interesados en la espeleología, podrán disfrutar de esta actividad entre las 11 y las 14 horas, con un precio de 15 euros. El parapente, de 18 a 21.30 horas, costará 20 euros. Desde las Concejalías de Deportes, Turismo y Festejos se está ultimando el programa de diversas actividades tanto cultura-

Según nota de prensa llegada a esta redacción el pasado 1 de julio, la Policía Local instruyó las correspondientes diligencias sobre un accidente ocurrido en la carretera CV-6D, a la altura de Playa Grande, en el que se vieron implicados los vehículos matrícula MU-9510-BC y M-8012-CJ, registrándose daños materiales en ambos vehículos y lesiones por parte del conductor del primero. Un segundo accidente se produjo en el cruce de calle La Vía con la calle Isaac Peral, en el que se vieron implicados los vehículos MU6145-BK y C-2764-BJS, registrándose daños materiales y la lesión del conductor del ciclomotor. En otro accidente, en la Avenida Castellar, se vieron implicados los vehículos C-1633-BLJ y BZ-20KN, resultando herido el conductor del ciclomotor, así como diversos daños materiales. Asimismo, la Policía Local procedió a la inmovilización de los vehículos M-2819-OF y M-9818KZ por carecer del seguro obligatorio, y al vehículo B-7621-JS por dar positivo su conductor en la prueba de alcoholemia. De igual forma, la Policía Local levantó varias actas a diversos establecimientos de Puerto de Mazarrón por no presentar la correspondiente Licencia de Apertura. También levantó acta y decomisó el material a J.M.L.L., por encontrarse instalado fuera del recinto del mercadillo de Puerto de Mazarrón. Por último, la Policía Local instruyó diligencias por supuesta falta contra el patrimonio cuando una patrulla observó a tres individuos que se encontraban realizando pintadas en el edificio Sorolla de Puerto de Mazarrón. Tras ser identificados, éstos resultaron ser Jaime C. G., Francisco David O. G. y Esteban José B. M., todos ellos vecinos de Cartagena.

Hasta el 26 de Julio de 2002

SOCIEDAD

Hasta el 26 de Julio de 2002

SOCIEDAD

Organizado por La Voz del Guadalentín, La Voz de Mazarrón y la Concejalía de Deportes

Éxito de la primera Gala del Deporte de Mazarrón Al acto acudieron el Alcalde de la localidad, José de la Cruz, y el diputado regional, Juan Durán

La primera gala del deporte de Mazarrón celebrada la pasada noche del viernes, 5 de julio, fue un éxito total. Al evento, que se llevó a cabo en la terraza del hotel Playa Grande del Puerto de Mazarrón, acudieron el alcalde de la localidad, José de la Cruz Sánchez Navarro, el Diputado regional Juan Durán Granados, el concejal de Deportes, D. Gaspar Miras Lorente, así como una nutrida representación de los concejales del Ayuntamiento. El público, que abarrotaba por completo la terraza del ho-

tel, asistió a la entrega de los dieciocho premios, de los cuales once fueron otorgados por el Ayuntamiento, y el resto tanto por la emisora de radio La Voz del Guadalentín y el periódico La Voz de Mazarrón. La fiesta, que se prolongó hasta altas horas de la madrugada, estuvo amenizada por el grupo de música de Mazarrón, “Claxón”. En cuanto a los premios institucionales, el Ayuntamiento de Mazarrón entregó los siguientes: el premio a la mejor labor de promoción del deporte base fue

concedido al equipo de fútbol Armas del Rey Mazarrón C. de F. por fomentar la educación deportiva y la convivencia sana; el premio a la trayectoria de toda una vida dedicada al deporte fue otorgado a José Campos Rodríguez. “Pepe” Campos, que así es como se le conoce popularmente, fue campeón de Liga en la temporada 4546 con el Sevilla C.F., siendo además “pichichi” de aquel torneo con 21 goles. En Mayo de 1964 llegó a Mazarrón, y comenzó a trabajar con el C.D. Bala Azul y el Mazarrón C. de F. durante varios

años con el objetivo de que el fútbol mazarronero se hiciera un hueco en la Región de Murcia; premio al espíritu deportivo, otorgado a Miguel López Fernández, “El ronquillo”, recientemente fallecido, por su afición al equipo de fútbol de Mazarrón y al deporte; premio a la capacidad de sacrificio en el deporte, entregado a Ginés José Aznar Asensio, presidente y jugador del Club Baloncesto Mazarrón Básquet, por su capacidad de sacrificio; premio a la empresa privada que más ha apoyado al deporte local, conce-

dido a Atunes de Mazarrón, S.L., por su gran apoyo al fútbol sala, en particular, y al deporte en general; premio a la persona que más se ha caracterizado por su colaboración con el deporte local, otorgado al Dr. Manuel Rodríguez Gironés, por su desinteresado apoyo al Club Deportivo Bala Azul y al deporte en general; premio a la gesta deportiva de carácter nacional o internacional, concedido a Antonio Cifuentes López, por su medalla de bronce con la Selección Española en los Campeonatos del Mundo de

Hasta el 26 de Julio de 2002

SOCIEDAD

Petanca para jóvenes, disputados el año pasado en Francia; premio a la mejor labor de un entrenador, entregado a Antonio Urrea Jorquera por su brillante labor al frente de los equipos de Mazarrón Fútbol Sala, en distintas categorías. Esta valiosa labor ha llevado al Comité de Fútbol Sala de la Federación de Fútbol de la Región de Murcia a fijarse en él como entrenador de las Selecciones Autonómicas de Base de fútbol sala; premio al mejor equipo, entregado al equipo sénior del Atunes de Mazarrón F.S., por haber quedado campeones del grupo de 1ª Nacional “B”, ascendiendo al equipo de categoría para la próxima temporada 2002/ 2003; premio a la mejor deportista local, otorgado a Ana Dolores Blaya Cívico por haber conseguido campeonatos regionales en prácticamente todas las categorías; premio al mejor deportista local, entregado a Pedro Vivancos Ureña por su gran trayectoria deportiva. En lo que respecta a los trofeos otorgados por la emisora de radio La Voz del Guadalentín y el periódico La Voz de Mazarrón, éstos fueron los siguientes: trofeo a la elegancia deportiva, concedido a Tomás, jugador del Armas del Rey C. de F., por su estilo y caballerosidad en el terreno de juego; trofeo al mejor portero, otorgado al jugador que milita en el C.D. Bala Azul, Alberto, por sus méritos deportivos. Este trofeo cumple en

esta primera gala el décimo octavo aniversario; trofeo al jugador más regular, entregado al futbolista del Mazarrón C.F., Vicente, por ser el jugador menos amonestado y por haber jugado casi todos los partidos. Este trofeo cumple su décimo quinto aniversario

en esta gala deportiva; trofeo al mejor arbitro, concedido a D. Javier Avilés Nebla por su gran trayectoria en el mundo del arbitraje regional. Este trofeo cumple su quinto aniversario en este evento deportivo; premio a la labor de información deportiva, otorgado

a D. Diego Hernández Martínez, por su dedicación y colaboración en distintos medios de comunicación, locales, regionales, y nacionales, tanto en prensa, radio y televisión; premio al reconocimiento por su constancia deportiva, entregado a Fulgencio Ga-

llego García; premio a la mujer más tolerante con el deporte, otorgado a Feliciana Noguera Méndez. Igualmente, se entregaron una serie de diplomas acreditativos para premiar la labor deportiva de los diferentes clubes del municipio.

Hasta el 26 de Julio de 2002

POLÍTICA

¿Qué tendrá?

Cristóbal García Andreu ¿Qué tendrá? ¿Qué tendrá? Que nadie lo quiere dejar. ¿ Lustre en las espaldas? ¿ mesas para buen yantar.? Poco sacar la cartera ¿Quién lo pagará?. Ese sillón tan poderoso Todos lo quiere domar, Y sobre su cuero acolchado Sus posaderas poner a descansar. Oposiciones fáciles de aprobar, Sólo con básica elemental, A la alcaldía se puede llegar. Estoy convencido, y se notará que la poesía no es mi fuerte, ni yo voy a ser poeta , pero seguro de que hay algo de cierto en este poema. Como podrán observar los ciudadanos mazarroneros el Ayuntamiento de Mazarrón no ha funcionado bien desde la época del difunto Juan Paredes, hombre de talante empresarial. Y lo peor de todo, es que al paso que llevamos, y visto el funcionamiento del P.S.O.E., tendremos la oportunidad de tener más de lo mismo, con personas (como dice el poema) con ideologías desconocidas y con las proezas de las traiciones políticas a sus iniciales partidos, bien transfuguismo o de cualquier otra procedencia, sea de donde sea, con tal de estar en el “sitio”. Indudablemente da mucho gusto cambiar la paleta deteriorada, el legón hipotecado, la brocha, el lápiz raído etc, por el Bastón de Mando, pero lo peor de todo es que estas cosas se producen como si fueran fichajes, como en el fútbol, y siendo los directores los de siempre, uno en la palestra

y otro en la sombra. Mientras tanto el soberano Pueblo no nos enteramos de nada de lo que hacen y preparan, como si ellos fuesen los dueños y señores omnipotentes que hacen y deshacen sin dar una explicación ¿o me estoy equivocando? ¿Alguien del pueblo, ciudadano de a pie, me podría informar en qué gastan NUESTROS euros? ¿Algún ciudadano sabe o ha visto las fichas de rendimiento de algún político o empleado del Ayuntamiento? ¿Alguien tiene claro las directrices y programas de nuestro querido, maltrecho y arruinado Ayuntamiento? ¿Alguien conoce los planes de viabilidad para saldar la deuda en que nos han metido las inútiles y malas gestiones de los “mandamases” que ha habido hasta ahora? etc....etc....etc... El partido socialista se esta preparando para las próximas elecciones, posiblemente con fichajes y todo, pero y el P.P. ¿qué está haciendo? ¿Espera el Sr. Raja ganar las próximas elecciones con la misma tónica que le precede? ¿Qué piensa el Sr. Raja de esa inmensa mayoría popular, como se demostró que votó para Europa y Murcia , mientras que a él y a su equipo, el pueblo le dijo “Tararí que te vi ”? En estas próximas elecciones el partido popular y el pueblo mazarronero tienen una oportunidad histórica para lograr la gobernabilidad del Ayuntamiento, si se consigue un grupo de personas lo más nuevas posibles en política, que tengan un nivel de cultura aceptable, con principios y bases empresariales, algunos estudios superiores, algo de mundología y, sobre todo, que no necesiten el Ayuntamiento para comer y enriquecerse. De nuevo me dirijo al pueblo, único con poder para nombrar, quitar o poner rey, para que en las próximas elecciones no acepten lo mismo de siempre y a los mismos, que miren con pro-

Falsas promesas fundidad el pasado, que aprendamos de nuestros errores, que no votemos por lástima, que lo hagamos al programa coherente y al grupo de personas que puedan cumplir esas promesas; personas que tengan enlace directo con el grupo político que gobierne en la región, única forma de que Mazarrón salga del foso en el que entre unos y otros lo han metido, y que estas personas o grupo, puedan gozar de una amplia mayoría, en donde las mentes pensantes que ya conocemos no puedan oponerse al futuro y al progreso del pueblo. Quiero hacerle una manifestación a mi amigo José de la Cruz, ya que según sus declaraciones al quincenal Mazarrón Día a Día dices “Los planteamientos del P.P. respecto a los temas laborales están afectando muy negativamente a muchas familias”. Mi querido y apreciado amigo, me gustaría que te informaras un poco mejor de la situación de la clase obrera desde 1996 hasta hoy, y compruebes la estadísticas de desempleo actual y el de la época de la rosa marchita; mi querido amigo, si estás en contra de las comunicaciones para el pueblo difícil lo pones para el progreso de éste. Y en cuanto al plan hidrológico, debes de tener en cuenta que las rosas están marchitas y que necesitan mucha agua para intentar que broten. También me gustaría, ya que afirmas que Mazarrón esta abandonado de Murcia, que le dijeses al pueblo qué grupo político ha conseguido de la Comunidad los presupuestos de 1.700 millones de pesetas para Mazarrón. Dándote las gracias por anticipado, me despido. Quiero dedicarle unos versos a un buen amigo y columnista de este quincenal. Al panal de rica miel Nadie sabia venir, Hasta que un amigo fiel Les enseñó a usar un maletín.

Juan Miguel Muñoz Blaya, Secretario General P.S.O.E. Mazarrón Cuando analizo la rueda de prensa con la que nos obsequió el pasado día 14 de junio nuestro Concejal de Infraestructuras, Ginés Vivancos, acompañado de miembros tan ilustres de su partido como el ex alcalde José Raja, que tanto trabajó y tanto consiguió para el pueblo, no puedo decir sino ¡ basta ! Como digo, el que un personaje que no hizo literalmente nada bien durante su corto mandato (el pueblo le dijo en las urnas lo que pensaba de su gestión bien clarito), es un indicativo más de que este Concejal de Infraestructuras no está cumpliendo, al igual que su compañero de partido, en su compromiso para con los mazarroneros. Esto es algo que salta a la vista pero por si alguien no se ha enterado, desde el PSOE, vamos a explicar el estado de todos esos proyectos de los que nos habló el concejal Ginés Vivancos. Y digo bien cuando hablo de proyectos, porque lo que son hechos tangibles no se aprecian por ningún sitio. Lo que tiene que entender el Concejal de Infraestructuras es que el pueblo no es tonto y tiene ojos en la cara para ver, o mejor dicho, para darse cuenta que no ve nada de lo que ustedes dicen que tienen que ver. La gente no quiere más proyectos, lo que quiere son realidades. La única mejora en las carreteras es la glorieta del Alamillo, que por cierto ha supuesto un gasto de cinco millones de pesetas para las maltrechas arcas del Ayuntamiento. Este dinero no tenía que haber salido nunca del Ayuntamiento porque es la comunidad la que tiene que hacer frente a los gastos, pero como siempre no podemos contar con nada más que promesas por parte del señor Valcárcel. Es la tónica de su partido: promete, promete y promete. La glorieta de la pirámide es un proyecto del año 1994; si la memoria no me falla, en esa época todavía no había llegado el gran gobierno del PP a nuestro municipio. La glorieta en el cruce de la avenida Tierno Galván con la Vía Axial es un proyecto desconocido por todos. Por Favor señor Vivancos, explique cuando dice usted que se va a hacer eso, porque hasta el momento no hay

nada tangible, que es lo que quieren ver los ciudadanos. Mención aparte merece el tema de la autovía Mazarrón-Alhama, porque aquí, y discúlpeme, tengo que decir que esta usted mintiendo. Desde aquí le pido que se comprometa a enseñarle a todos los mazamorreros la parte de los Presupuestos del Estado de la Región de Murcia donde aparece está autovía fantasma de la que usted habla. De paso podría enseñar también ese calendario de trabajo que ha exigido al Director General de Carreteras porque tengo la sospecha de que no volveremos a saber de él, pasando a ampliar la larga lista de promesas incumplidas con las que nos ha bombardeado su partido. También se le llena el pecho hablando de un proyecto para la mejora de la electricidad que ha rescatado usted de los archivos municipales y que está fechado en el año 1996. El proyecto de 1994 de la variante de Mazarrón ha sido reformado por ustedes a instancia de la empresa concesionaria de las minas en el año 1996, pero bueno ¿es que todavía no han olvidado esta nefasta idea? Me sorprende la desfachatez de la que hace gala cuando se atribuye temas como el Depósito de Agua para Mazarrón, que se viene solicitando desde el año 87. Haga cuentas y verá que han pasado 15 años y no creo que por esa época fuera usted el que lo solicitara. Corríjame si me equivoco. Se apunta usted el tanto de la conexión desde el Portichuelo a la Cruz Roja, cuando la realidad es que se trata de una obra que se está realizando porque el agua no puede llegar a Cartagena, si no es así. Señor Vivancos, esa gestión no es suya. Sí, es suya la de prometer un depósito de agua potable para Mazarrón, pero eso todavía no lo han visto los ciudadanos. No quiero terminar sin aconsejarle una visita al médico para que le miren el olfato. No se moleste, pero no tiene que tenerlo muy bien, si no sería inexplicable que no hubiera puesto medidas para solucionar ese pequeño problemilla de las Charcas de la rambla. Si siguen hay. No hace falta que vaya a verlas. Cualquier persona que haya pasado por la carretera Bolnuevo-Mazarrón (si no tiene el mismo problema olfativo que usted) se lo puede confirmar. Vuelvo a lo de antes, lo que quieren los ciudadanos de este pueblo son realidades físicas. Le doy un consejo, si no van a cumplir las cosas, no engañen más a un pueblo que está cansado de mentiras, y sobre todo está cansado de lo que ustedes venden que no son mas que promesas, promesas y falsas promesas ...

Hasta el 26 de Julio de 2002

POLÍTICA

El sindicato considera ilegal los contratos eventuales

Comienzan las negociaciones entre UGT y los empresarios sobre el convenio del tomate Ambas partes llevan reuniéndose desde marzo sin éxito

Después de cuatro meses y más de once reuniones fallidas, UGT y los empresarios se han sentado a negociar sobre el convenio del tomate. Según el sindicato, la razón por la que el acuerdo entre ambas partes no se haya producido todavía es porque los empresarios han optado por llevar a cabo una estrategia consistente en dejar que las reuniones pasen sin llegar a consenso alguno, para finalmente aceptar tan sólo una pequeña subida salarial. Entre las principales mejo-

ras que el sindicato exige a los empresarios se encuentra elevar el precio de los cuatrienios (antigüedad); establecer jornadas de lunes a viernes y mejorar el abanico diario de la misma; que todas las horas extras tengan el mismo precio; mejorar en un día las licencias en caso de nacimiento de hijo; que el paso eventual a fijo discontinuo sea después del primer año de estar como eventual, y no al tercer año como está ocurriendo en la actualidad; establecer una mejora salarial que incluya una paga extra en navidad

a aquellos trabajadores que estén fijos en sus puestos de trabajo. El sindicato laboral entiende que lo que se está pidiendo no es abusivo ni imposible, y sí necesario para los trabajadores. Además, UGT afirma que el sector empresarial se está olvidando de los bajos salarios que hoy día cobran los empleados, y también critica que dicho sector se muestre insensible con los trabajadores a la hora de facilitarles las condiciones necesarias en el trabajo para mejorar su calidad de vida y la de sus familias.

Por su parte, el sector empresarial, antes estas peticiones y exigencias, no desea por el momento realizar ninguna declaración al respecto ya que considera que todo está en manos de la comisión negociadora. UGT declara en su escrito que sólo va a firmar un convenio

que, además de recoger claras mejoras, también tenga una subida salarial importante para los trabajadores y trabajadoras del sector, y además advierte que no va a negociar presionada por la desesperación, y que si los empresarios no cambian de actitud éstas no llegarán nunca a buen fin.

Hasta el 26 de Julio de 2002

EDITORIAL

AÑO III NÚMERO 42 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Juan Manuel Alesson REDACCIÓN Juan Francisco Belmar Juan José Pagán Vera Manuel Ureste Cava Corresponsal Ramonete Fco. Sánchez Méndez COLABORACIONES Marina Guevara Desde mi Esquina Ginesa Mendez Crónicas de la Villa Mariano C. Guillén A un Panal de Rica Miel... Juan Eladio Palmis Tales & Opinions Nina Zuhair Kinski Jobst Georgi Marta Martínez Sampedro Deportes Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Asamblea Regional Juan Durán Francisco Blaya. Agricultura Bartolomé Méndez Economía Cristóbal Cortés Dirección Comercial Juan Manuel Alesson Diseñador Gráfico Juan José Pagán Vera Fotografía Foto Vídeo López Juan F. Belmar Carmen Yúfera Fotos Toledo Fotos Tere Maquetación Juan Francisco Belmar Juan José Pagán Vera EDITA Ediciones Mazarrón, S. L. CIF B-73105090 Eulogio Pérez, 4, 4º K 30870 Mazarrón Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 Correo electrónico edic.mazarron@terra.es IMPRIME Entorno Gráfico Siglo XXI, S.L.

La canción del verano A

lgo tenemos esta vez que nos iguala o, en el caso de Mazarrón, no nos diferencia tanto de los demás. Porque el mes de julio, que ha llegado a todas partes, también ha llegado aquí. Y con sus calores, los problemas endémicos que padecemos se agudizan, como sucede cada vez que hay vacaciones y las carreteras se colapsan desde por la mañana, las consultas en los centros de salud parecen un mercado persa, y todos, propios y extraños, nos disponemos a sufrir un aluvión de incomodidades que, no por conocido, resulta más dichoso. De tal modo que la falta de tranquilidad, la carretera y la salud vuelven a ser noticia habitual en los medios de comunicación llenando páginas enteras. No es que durante los meses de invierno pierdan protagonismo sino que, ahora, lo ganan. Es como cuando la popularidad del artista sube unos cuantos enteros con la canción del verano. Este verano, más de uno de nuestros resignados visitantes se enterará de que en el pueblo se ha ideado, apoyado y potenciado hasta el paroxismo una plataforma ciudadana para protestar contra la construcción de una autopista de peaje entre Cartagena y Vera. Quizá llegue a saber también que la única ambulancia con quirófano que

existe en el municipio, a falta de un centro hospitalario como Dios manda, acaso llegaría antes al hospital de Cartagena –el más próximo a Mazarrón, que es el municipio más alejado de un hospital en toda la Regióncirculando por la nueva autopista y no por la carretera llena de curvas que padecemos. Y nada nos impide imaginar tampoco que nuestro veraneante, si no había estado nunca en Mazarrón, se quedará atónito –antes de empezar a rezar por su saludal ponerse al corriente de cómo andan las cosas por estos lares viendo a toda esa plataforma ciudadana oponiéndose, como si en ello les fuera la vida, a que se construya una autopista bajo pretexto de exigir una autovía cuando se ha explicado de mil formas, y hasta el aburrimiento, que dicha autovía resulta inviable porque el Gobierno no dispone de presupuesto para su construcción. Es probable que este visitante hipotético y civilizado se quede atónito porque en seguida descubrirá -y lo que es peor, sufrirá-, que entre las deficiencias que padecemos, tal vez las peores sean la falta de infraestructura viaria, que bordea el tercermundismo, y la falta de infraestructura hospitalaria, que no le anda a la zaga. Difícilmente comprenderá este estado de cosas por más que lo intente y, en ese intento dramático, su

equilibrio psicológico se resentirá, acaso de modo trágico. Hasta me han llegado a contar que, posiblemente, alguna de estas personas no sea capaz de reponerse nunca del shock. Pero, queridos, ¿no os habían advertido de cómo es Mazarrón? Bromas y rimas malas aparte, es grave lo que está sucediendo en Mazarrón. El grado de torpeza cívica alcanza límites impensables. No es que quieran una autovía, es que no quieren nada. Absolutamente nada. Lo que quieren es que todo siga igual cuando, en realidad, todo lo que se hiciera aún sería poco. Vivimos anclados en el pasado porque los que dirigen esa plataforma en pro de una autovía y en contra de la autopista son los mismos que, llegado el momento, no movieron un dedo para que ésta se construyera. No protestaron cuando debieron hacerlo. Constituyen una facción de un partido. Ni siquiera son una parte considerable de ese partido. Pero usan el partido para hacerse oír, por mucho que insistan en repetir que la plataforma no es política. Y uno, que por definición y naturaleza de carácter es algo ingenuo, no entiende porqué, si antes estaban callados, ahora están que no paran. ¿Será que un día descubrieron la gallina de los huevos de oro?

Hasta el 26 de Julio de 2002

OPINIÓN A un panal de rica miel ...

Desde mi esquina

Porqué

Habaneras

oy no tengo ganas de es sa extranjera (mucha de ella de tincribir absolutamente ta conservadora) dijo la verdad. nada. Y no sé si semejan- Así es que luego, cuando los pete vagancia estará motivada por riódicos españoles reciben el el agobiante calor (por aquella pago popular de que su papel ya calor que antaño ponía en canto no sirve -por aquello de la tintaa la calandria y al ruiseñor en di- ni para envolver el bocadillo macho del romancero) pero que a mi, ñanero, se quejan amargamente de fuera de todo romance, me lleva a la falta de lectores, y se aferran a La Habana, a Cuba: al aroma dor- los bolsillos del poder para su mido envuelto en un helado, o en supervivencia de desinformación un vaso de ron con azúcar y y puto partidismo. Y encima de yerbabuena, o este puñetero catambién, quizás, a lor, cuatro la cadencia de las autoiluminados caderas de una que pregonan mulata caminando convencidos que por La Rampa están en contacabajo derechica al to con Dios- que Malecón, al tiemdicen ser el corpo que noto, con dón umbilical cierto cansancio y único de lo etertristeza, que cabe no de arriba con la posibilidad de lo perecedero y que los hombres, mísero de abajo, los putos mortaa porrazos, a salJuan E. Palmis les, no tengamos vajes empujones, cabida en otro lugar que no sea nos quieren quitar los aromas: la enfangados hasta los codos en frescura del recuerdo de la tarde nuestra propia existencia de men- habanera, que es tanto como pretiras, teniendo que dejar de lado tender arrebatarnos aquello que cosas tan importantes, tan nece- poseemos, que sin testamento essarias, como los aromas y los re- crito, un día nos lo legaron nuestros mayores cuando en sus procuerdos amables. La mentira, de siempre, ha pias carnes entendieron que el afeado toda conducta humana. hombre es más hombre y más huUn ministro, un gobierno, aún mano en la medida que empequedentro de este puñetero mundo ñece a los dioses, los ritos y cuanque hemos creado, podría “mati- tos dicen ser sus representantes. zar” para “llevarse más ascuas Y los jodíos de los judíos nos llepara asar su sardina”; pero no van machacando nuestras sobredeberíamos dejarle la sociedad mesas con sus propias lágrimas y que mintiera impunemente; y eso las muchísimas más que ellos proes lo que hemos visto hacer a curan en los demás y que pretenmuchos de ellos el pasado día de den, con un insultante descaro, que no cuenten. Y los jodíos políla huelga general. La prensa escrita regional ticos europeos, poseedores de murciana, mintió descaradamen- mecanismos suficientes y capate por el mismo asunto de la huel- ces de cultivar cierto orden y corga. Aquella otra de tirada nacio- dura mundial, parece como si al nal, lo mismico. Tan sólo la pren- día siguiente de prometer o jurar

sus cargos ya les pagaran sus abultados sueldos y copiosos gastos de representación la Cia de los yanquis, por el coraje con el que defiende todo los norteamericano y las pegas que le ponen a lo europeo. Y ya, lo más jodío de todo en la plática doméstica, es que este siervo de los siervos está de parte de los moros y de los suramericanos emigrantes; quiero decir que me apeno de ellos y me siento su amigo; entendiendo que es una injusticia mundial el que los hombres tengan que emigrar de sus terrenos para ganarse el sustento. Dejo el mundo grande. Cierro el capítulo global y me pongo a pensar en Mazarrón y sus mazarronerías y, la tarde habanera, la cadencia del trópico, tiene que venir a mi memoria y olfato. Y tiene que venir porque es difícil soportar tanta servil oportunidad de ciertos mandamasillos locales que impiden que la silla de anea, el frescor en la puerta, la noche vecinal estival, se pierda; se haya perdido como se perdió la hombría que vestida, por lo general, iba de pana. Y aunque en lo de la AUTOVÍA PARA TODOS, ya tenemos de nuestra parte declaraciones institucionales de prácticamente todos los ayuntamientos del corredor Cartagena-Vera en contraste con el absurdo silencio de las asociaciones de vecinos de Mazarrón y el Puerto, de su asociación de comerciantes, etc., hay días y noches, que si no fuera por la Habana, entro en duda, por tanta falta de equidad, de si me corto las venas, o me las dejo crecer a tope. Juan Eladio Palmis es miembro de la plataforma “Autovía para todos”.

el Editorial del número anterior de esta publicación me quedo con tres ideas o hechos que vienen a corroborar el planteamiento que hacía yo en esa misma publicación de que en Mazarrón, en las próximas elecciones, debemos elegir no un alcalde sino una alcaldesa. Partiendo de la creencia de que algunos hombres están mejor dotados que algunas mujeres y que algunas mujeres están mejor dotadas que algunos hombres hacía mi propuesta, visto el fracaso de ellos. La mayoría de las familias que funcionan bien están administradas por la madre, y un municipio es una gran familia. La mujer, cuando participa en política –lo digo por propia experiencia- va derecha al grano, no es amiga de muchas comidas de trabajo donde se come mucho y se trabaja poco, entre otros motivos porque ella es la que ha de poner la mesa en casa. Tampoco suele irse, cuando sale de alguna sesión de trabajo, a tomar una copa y despellejar al contrario como se decía en el Editorial. Ella hace su trabajo y a casa, a seguir con su familia. El otro punto que me llamó la atención es la negativa de algunos a solucionar el problema de las aguas fecales de Cañada de Gallego. Con las mujeres que trato, que son muchas, el concepto es que los partidos políticos deben estar al servicio del pueblo, y no al revés. La última idea que me quedé está en esta frase: “el futuro puede ser magnífico, pero, hasta llegar a él, primero hace falta apartar de la política a quienes han demostrado sobradamente que ese futuro esperanzador no les

o c i f á r G o n r o t n E

Ginesa M. España interesa en absoluto, porque no es su problema”. Éste es otro de los argumentos. Hay algún porqué más, que apoya mi propuesta. Por ejemplo, la capacidad de la mujer para diversificar el trabajo atendiendo varias cosas a la vez. Y si no, ¿cómo nos explicamos que mientras hacemos la comida, planchemos y atendamos al crío, por ejemplo? El hombre hace las cosas de una en una. Otras cualidades de la mujer son la constancia, templanza, valentía y firmeza en sus ideas cuando está segura. Nuestro Ayuntamiento necesita orden, responsabilidad, ilusión y administración de nuestros impuestos. Una administración eficaz de nuestros impuestos, que todos pagamos y que, a pesar del boom de la construcción, el ciudadano no nota mejoría en los servicios. Se necesita un cambio de estilo, una pequeña o grande revolución, y para ello cambiemos hasta de sexo al elegir el primer mandatario. Busquemos a esa mujer con carácter y experiencia de la vida que esté dispuesta a dar el cambiazo a este Mazarrón de nuestras penas. No es un camino de rosas. Las mujeres hemos de demostrar todos los días nuestras cualidades, cosa que a los hombres no se les exige, y los ataques más duros vienen generalmente de las mismas mujeres. En Mazarrón, la hay.

Hasta el 26 de Julio de 2002

PUERTO DE MAZARRÓN

Carmen de Castillo Elejabeytia

"Silencios" La Sala Caballerizas abre sus puertas para ofrecer una excelente muestra de fotografía. Se trata de Carmen de Castillo Elejabeytia, autora que reúne bajo el lema "Silencios" una interesante colección de fotografías. Carmen, hija del poeta Dictinio de Castillo Elejabeytia, ha captado en sus fotografías el mundo de las pequeñas cosas que le rodean, desde la aproximación a una superficie hasta capturar los objetos más sencillos inmersa en los silencios de una profunda reflexión. La muestra abarca los últimos tres años que la autora ha dedicado a la fotografía. Actualmente Carmen de Castillo Elejabeytia, que también ha escrito poesía, divide su tiempo entre Alemania y Mazarrón Carmen de Castillo Elejabeytia, ha conseguido arrancar a la máquina de fotografía, ha conseguido obtener de este procedimiento de inmensas posibilidades, a la hora de recoger del mundo externo cuanto este tiene de hermoso y bello, de interesante y de sugerente; ha conseguido y logrado hacer algo más, mucho más que trasladar, a través de la película, la imagen, la figura humana, esto es, el retrato, el paisaje, de la llanura azul, el secano de pardas tierras, la vega de verdes y lozanas esmeraldas. Ha sabido y conseguido hacer de sus fotografías un excelso remedo de la pintura en cualquiera de sus técnicas, pero, especialmente al aceite, al óleo. Ofrece objetos, frutos, flores, en lo que vino en llamarse naturalezas muertas, bodegones, etc. etc. Pero, Carmen de Castillo

Elejabeytia, ofrece toda una amplia versión del mundo real, extrayendo de éste parcelas que nos remiten a la propia abstracción y, a veces, a surrealismo.

"Sustituye el pincel por su mano maestra" Todo dicho, con belleza, perfección en la forma y manera de elegir e interpretar el tema y motivo. Sustituye el pincel o la espátula por su mano maestra, por su sensibilidad, su amor al arte, a la fotografía, de la que ella misma, la pintora dice que es su pasión, su mundo interior. Sabe captar la luz, el contraste de éste con la sombra, el color, como consecuencia de aquella, de la luz. Del tronco de un árbol, de la arena de la playa, arranca bellas composiciones, dentro del más puro abstracto. En esta exposición de fotografías suyas, recogidas del mundo ambiental en que se desarrolla la intensa vida de la pintora, podemos comprobar esta riqueza de expresión que Carmen ofrece en esta Sala Municipal de Arte. Hay poesía en sus fotografías, algo que la autora cultiva, con hermosos y sentidos poemas, pues es hija de aquel gran escritor y poeta Dictinio de Castillo Elejabeytia, que residió varios años en nuestra ciudad, en la que Carmen, nacida en Cartagena,

estudió bachillerato. Posteriormente, ya en Alemania, donde reside actualmente, estudió Historia del Arte y Teología, es profesora de Lengua y Literatura Española, en la Universidad de Unkel, distrito de Bonn. En fin, recientemente, hizo un curso de fotografía especializada, en Barcelona. La Muestra que el visitante contempla, es parte de la obra de la autora en los últimos veinticinco años. "La exposición de forografías "Silencios" ha podido ser contemplada en la Sala Caballerizas desde el pasado 19 de Junio al 18 de Julio".NdR. Carlos Valcárcel Académico de la Real Academia de Bellas Artes. Santa María de la Arrixaca.

Hasta el 26 de Julio de 2002

TALES&OPINIONS

A very male man

Un hombre muy machista

Speaking in terms of biology it would be stupid to deny the fact that this kind of living together created a very nice and special mixture of human beings. But instead of further discussing what is meant by “muy moro” let me tell a short story. When I came to Spain with my wife we met a very nice family, dwelling in the same house as we do. One day they knocked at our door and being astonished to find new proprietors offered us a huge box of oranges, which had been the prior in habitants. We soon became good friends and by now we know all about their family. Yesterday we were invited for supper in their home. The women had been shopping together to buy the food. Not necessary to say that our male

Observando la parte masculina de la población española que me rodea, siento que, en general, son buenos chicos. Toleran a cualquier tipo extraño o extranjero, y se puede hablar con ellos de los temas más controvertidos referentes a estilo de vida, filosofía, religión, ciencia y todo eso. Sin embargo, uno de los temas que debes evitar si no quieres perder a un buen amigo o vecino es la polémica sobre las cualidades extraordinarias y privilegios del hombre. No me gustaría tener que interpretar los hechos históricos de la convivencia entre cristianos, islámicos y judíos, durante 800 años, que resultó ser una gran y fantástica mezcla de cultura, en lo que a mí concierne, durante todo el ámbito islámico en España. Hablando en términos biológicos, sería estúpido negar el hecho de que este tipo de convivencia creó una buena y especial mezcla de seres humanos. Pero en vez de seguir discutiendo sobre lo que significa “muy moro”, déjeme contarle una pequeña historia: Cuando llegué a España con mi mujer, conocimos a una familia muy agradable que vivía en la misma casa que nosotros. Un día llamaron a nuestra puerta y nos quedamos atónitos al ver

Traducción, Marta Martínez Sampedro

Jobst Georgi

atching the members of the male part of the Spanish population around me I feel that they are generally speaking- very nice guys. They tolerate any kind of strange, foreign male being and you can discuss with them the most difficult issues of life style, philosophy, religion, science and what so ever. However one topic you should avoid, if you do not want to loose a good friend or neighbour, mean the discussion about the extraordinary qualities and privileges of the human male. I´d rather like not to interpret the historical happenings of 800 years living together of Christian, Islamic and Jewish people which resulted in a huge and fantastic – as I am concerned- melting pot of culture during the Islamic realm in Spain.

Spanish friend keeps his wife and the rest of the family very stringent, as far as money is concerned. In the supermarket she detected a mirror she had been longing for since some time. Thus she bought it and decided to hide it from her husband in our apartment. The supper went on, telling stories and jokes. At the end our male friend, from “La Mancha”, told us, that he had been in the supermarket as well and they had offered to him a drilling machine to install the mirror just acquired by his wife. When I asked him if he had been following the women to the supermarket he smiled but denied it. I think he was lying and the whole story ended in an outburst of laughter. This is the kind modern “machos” are!

que los nuevos propietarios nos ofrecían una gran caja de naranjas que era para los anteriores inquilinos. Pronto nos hicimos buenos amigos y hoy lo sabemos todo de ellos. Ayer nos invitaron a cenar en su casa. Las mujeres fueron juntas a comprar la comida. No hace falta decir que nuestro amigo español es muy severo con su mujer y el resto de la familia en cuanto a dinero se refiere. En el supermercado, ella vio un espejo que había estado buscando desde hacía tiempo. Entonces lo compró y decidió esconderlo en nuestro apartamento para que su marido no lo viera. La cena iba muy bien, entre historias y chistes. Al final, nuestro vecino, nacido en La Mancha, nos dijo que él también había estado en el supermercado y que le habían ofrecido una taladradora para colgar el espejo que su mujer acababa de adquirir. Cuando le pregunté si había seguido a las mujeres hasta el supermercado, sonrió, y lo negó. Creo que estaba mintiendo. La historia terminó en una explosión de carcajadas. Así es como son los machistas de hoy.

Hasta el 26 de Julio de 2002

RAMONETE

Marcha hacia Calnegre por una costa virgen la aprobación de los planes de ordenación de los recursos naturales del litoral murciano, aún no realizado. Diversas asociaciones, ecologistas y manifestantes llegados de varios puntos de la Región, como Lorca, Cartagena, Mazarrón o Águilas se unieron a la plataforma junto a diversos representantes de IU y PSOE, encontrándose entre éstos últimos Pedro Costa Morata, catedrático y premio nacional de Medio Ambiente.

“No a la autopista”

Rechazo a la autopista Cartagena-Vera

Cerca de quinientas personas participaron el pasado día 7 en la marcha organizada por la Plataforma por la Defensa del Litoral Murciano. Los manifestantes realizaron un recorrido por la costa de Águilas y Lorca, entre Cabo COPE y Puntas de Calnegre, zo-

nas afectadas por las nuevas directrices de ordenación del litoral que ha presentado recientemente el Gobierno regional. La marcha, según los manifestantes, pretende ser el punto de partida de una serie de movilizaciones que se realizarán bajo el lema “Salvemos

nuestro litoral”. La protesta, en palabras de su portavoz, exige la retirada de la disposición adicional octava de la Ley del Suelo, que afecta a 15.000 hectáreas de suelo protegido, la elaboración de un plan de recuperación del Mar Menor y

La plataforma también manifestó su rechazo a la autopista Cartagena-Vera, incluyendo éste entre las reivindicaciones señaladas. La portavoz de la misma declaró que la autopista “está injustificada, dada la red viaria existente y el tremendo impacto ecológico que supondría”. Por otro lado, dirigentes de IU mostraron su rechazo a las políticas del Gobierno regional y el propio Ayuntamiento de Lorca manifestando que “por nuestro munici-

Fco. Sánchez Méndez

pio se extienden como un siniestro reguero las agresiones al medio natural. Lo que se va a hacer en la costa lorquina no tiene precedentes en toda España”. Pedro Costa Morata calificó la actuación y el plan de desarrollo turístico establecido para la zona de “atentado contra una zona virgen”. Otras opiniones recogidas abogaban por la regeneración de la playa de Portmán, donde se han suprimido las actuaciones y las inversiones previstas a favor del proyecto de Águilas y Lorca, según José Haro, concejal de IU en La Unión. El diputado regional del PSOE, Fernández Lidón abogaba por un consenso que lleve a la realización de unos planteamientos más razonables.

Visita al Warner Bross Park Movie World de Madrid Los vecinos de Ramonete participaron en el viaje organizado al recién inaugurado parque temático de la Warner Bross que tuvo lugar el pasado fin de semana del 29-30 de junio. En total un grupo de 60 personas para los que, según nos cuentan, mereció la pena levantarse el viernes de madrugada y poder realizar dos visitas al parque. El grupo regresó el domingo por la tarde, un poco cansado pero muy contentos de haber disfrutado de una salida en la que, afortunadamente, no hubo incidentes destacables.