Voz161

Hasta el 23 de Febrero de 2007

Including “The Summary” of the most important news PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL

POLÍTICA

Pág. 4

Rosique explicó en Mazarrón la nueva Ley de Dependencia

PUERTO

Pág. 12

13.000 kilos de «alachilla» el primer día de capturas

AÑO VI

CULTURA

Nº 161.

1

Pág. 28

Recordando al ciclista mazarronero Juan Campillo

Mazarrón presenta en FITUR la «Ruta de las Torres Vigía»

Mazarrón ha presentado en la edición de FITUR de este año una nueva ruta que viene a completar las actividades de Más que sol y playa que se ponen en marcha en época estival. La ruta de las torres vigía

contempla la puesta en valor turístico de las torres de la Cumbre, la de los Caballos en Bolnuevo, y el Molinete en Mazarrón.

Pág. 7

Hasta el 23 de Febrero de 2007

ACTUALIDAD

3

Francisco Blaya Servicios mínimos del servicio participa en la reunión de recogida de basuras de alcaldes del Guadalentín El alcalde, Francisco Blaya, ha participado en la reunión de trabajo que mantuvieron el pasado miércoles en Lorca los alcaldes y presidentes del Partido Popular del valle del Guadalentín. Tras el encuentro, han reclamado la reapertura de la línea de ferrocarril con Andalucía. El presidente del Partido Popular de Lorca, Francisco Jódar, señaló que «nos hacemos eco del compromiso de nuestro presidente nacional, Mariano Rajoy, expresó en su última visita a Baza para reabrir la línea de ferrocarril que nos unía con Andalucía. Para ello vamos a presentar una moción en todos ayuntamientos implicados de la comarca para que se recupere dicha conexión.

Es una línea muy importante para el desarrollo socioeconómico de estas regiones y de todo el arco mediterráneo.»

En la reunión participaron también los alcaldes del PP de Puerto Lumbreras, Pedro Antonio Sánchez, Águilas, Juan Ramírez, Totana, Juan Morales, Alhama, Juan Romero, y Aledo, Simón Alcaraz. El portavoz del PP de la Región de Murcia, y alcalde de Puerto Lumbreras, Pedro Antonio Sánchez, indicó que «estas reuniones simbolizan la perfecta coordinación entre los responsables del PP en esta comarca para abordar proyectos y soluciones comunes».

«Es fundamental la unidad del Partido Popular de la comarca para tener un criterio común, porque los problemas de un municipio lo son del resto. Los responsables de la política local tenemos que poner sobre la mesa las soluciones inmediatas.

De hecho, vamos a reflejar nuestras conclusiones en diversas propuestas. En primer lugar reclamaremos la reapertura de la línea de ferrocarril con Andalucía.

Asumimos esta iniciativa y la vamos a proponer en cada pleno de los Ayuntamientos de la comarca a través de una moción solicitando la reapertura línea férrea con Andalucía.

Queremos restablecer este cordón umbilical de las

comunicaciones y así lo pediremos al gobierno central».

El líder de los populares en Lorca indicó, además, que «una de las conclusiones a las que hemos llegado no ya en el encuentro mantenido hoy sino también en los precedentes, es la necesidad de contar con más efectivos de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado. En Lorca, por ejemplo, nos encontramos con situaciones increíbles como que tengan que venir efectivos de otros municipios, algo que resulta especialmente frecuente en las pedanías altas, que tienen un cuartel de la Guardia Civil, pero que sólo abre como oficina administrativa.

El portavoz regional del PP, por su parte, añadía que en materia de seguridad «tenemos menos efectivos que al principio de esta legislatura y en este asunto sólo decide Zapatero, que ha desplazado efectivos de esta zona a otros lugares, precisamente cuando la demanda ciudadana en seguridad se ha incrementado.

Los Ayuntamientos tenemos que redoblar esfuerzos en este asunto, porque Zapatero no hace su trabajo y desvía Guardia Civil de esta comarca a otras zonas». Además, Sánchez ha manifestado que «los alcaldes y presidentes del PP de esta comarca exigimos más agua y más seguridad, pilares fundamentales para el desarrollo y calidad de vida de los ciudadanos.

Francisco Jódar señaló, respecto al agua, que «nos preocupa que el Estatuto de Castilla La Mancha pretenda cerrar el trasvase del Tajo. Es un trasvase vital, del que dependemos en buena medida los murcianos. Tampoco pueden ir reduciendo los envíos porque se pone en peligro nuestro futuro, ni cambiarnos el trasvase por el agua procedente de las desaladoras. Desde el PP apostamos por la recuperación del trasvase del Ebro, porque hemos perdido la fe en aquel trasvase alternativo prometido por Zapatero. Una promesa falsa que no hay voluntad de cumplir».

El servicio de recogida de basuras del Ayuntamiento ha anunciado que a partir del próximo domingo entrarán en huelga de servicios mínimos porque se le debe a cada trabajador una media de siete mil euros. El Concejal de Servicios, Miguel Ballesta, explicó a la Voz del Guadalentín que el problema de la basura viene desde los tiempos de Urbaser. El Concejal dijo que hasta ahora se ha venido

funcionando con normalidad y el servicio se encuentra al 100 por cien. Sin embargo, la situación se vería agravada a partir del domingo cuando se pase a los servicios mínimos.

El edil explicó que la huelga de Mazarrón se diferencia de otros municipios de la Región que también se encuentran en una situación parecida, ya que en esta ocasión se trata de diferencias de convenio que no tiene nada que ver con otras reivindicaciones de los trabajadores de la limpieza en otros puntos.

Al cierre de esta edición aún no se había llegado a un acuerdo entre los sindicatos y el Ayuntamiento.

La publicación recoge información histórica sobre Mazarrón y otros 19 municipios del marquesado

Se presenta el «Libro becerro de la casa y estado de los Vélez» El alcalde, Francisco Blaya, asistió el pasado miércoles, día 7, en Molina de Segura a la presentación del «Libro Becerro de la Casa y Estado de los Vélez», en el que se recoge información histórica de Mazarrón y otros 19 municipios del Estado de los Vélez, como Molina. Los autores de la obra son los historiadores Francisco Reyes Marsilla De Pascual y Domingo Beltrán.

La presentación se celebró en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Molina de Segura y contó con la presencia de la Duquesa de Medina Sidonia, Isabel Álvarez de Toledo, del Consejero de Educación y

Cultura de la Comunidad Autónoma de Murcia, Juan Ramón Medina Precioso y del alcalde de Molina de Segura, Eduardo Contreras Linares.

El Libro Becerro es un manual relativo a los veinte municipios del Estado de los Vélez por el que se conoce el funcionamiento y el derecho feudal que tenía el marqués sobre esos pueblos.

El alcalde Francisco Blaya suscribió el pasado mes de marzo un convenio de colaboración con la presidenta de la Fundación Casa Medina Sidonia, la duquesa Isabel Álvarez de Toledo, que permitirá que el municipio mazarronero

cuente con una copia del archivo privado del Marquesado de los Vélez.

Este archivo está formado por cerca de 4.000 legajos, muchos de ellos relacionados con la explotación del alumbre mazarronero, que había sido concedida a esta familia por Enrique IV en el año 1462, y que supuso el nacimiento de la villa, así como otros documentos relacionados con las propiedades que poseían en Mazarrón, como la iglesia de San Antonio o el Castillo de los Vélez. La consecución de estos fondos documentales contribuirá a aumentar el conocimiento de la historia de Mazarrón.

Abierto el plazo de inscripción para participar en el desfile de Carnaval La Concejalía de Festejos del ayuntamiento de Mazarrón está preparando ya las actividades que se celebrarán este año en el municipio con motivo del Carnaval, una fiesta que cada año despierta mayor interés entre los vecinos.

Los interesados en participar en el desfile ya pueden

dirigirse a la Concejalía para inscribirse antes del próximo 12 de febrero. También ese día finalizará el plazo para que se presenten los candidatos y candidatas a la elección de Musa Mayor, Musa Infantil y Muso.

Los interesados podrán realizar las inscripciones llamando al teléfono de la concejalía de

Festejos 968 59 16 24.

El Carnaval viene este año cargado de novedades con las que el Ayuntamiento tratará de potenciar aún más esta fiesta.

El objetivo es que de nuevo se bata un nuevo récord en la cifra de participantes y espectadores.

En el Carnaval 2006, 1.200 personas salieron en el desfile

Hasta el 23 de Febrero de 2007

4

POLÍTICA

Nueva Ley de Dependencia

El pasado miércoles 31 de enero, la diputada regional socialista Rosa Peñalver estuvo en Mazarrón para explicar los distintos aspectos de esta Ley que, a su juicio, constituyen el cuarto pilar del Estado del Bienestar, «primero los socialistas aprobamos en 1.982 una ley de sanidad gratuita y universal, luego tocó el aprobar unas pensiones para todos, incluso las no contributivas, para todo aquel que no hubiese podido cotizar a la seguridad social, siendo el tercer hito socialista la enseñanza obligatoria hasta los 16 años. Ahora el gobierno de José Luís Rodríguez Zapatero nos iguala en derechos al resto de países más avanzados de Europa, creando con esta Ley, el derecho a que todo aquel que no pueda valerse por sí mismo pueda exigir su derecho, incluso, ante los Tribunales de Justicia».

Y es que La aprobación de la Ley de la dependencia supone la creación del derecho de las personas que no se pueden valer por si mismas (mayores y/o con discapacidad) a recibir atención por parte del Estado. La diputada socialista que atendió durante dos horas a los medios de comunicación y numerosos representantes de asociaciones aclaró muchas dudas. Así, Rosa Peñalver señaló: «En abril de este año, una vez aprobado los baremos, todos los españoles que lo deseen serán evaluados en los servicios sociales de su Ayuntamiento para determinar su posible grado y nivel de dependencia y los servicios a los que tienen derecho». También dijo: «La ley también prevé prestaciones económicas al cuidador familiar (además de un alta en la Seguridad Social) y para la contratación de un

asistente personal. Pero no voy a engañar a nadie, lo más importante es que el cuidador familiar estará dado de alto en la Seguridad Social(con lo que un futuro tendrá lugar a una pensión digna), ya que las prestaciones no serán altas» Según Peñalver, el calendario previsto por la Ley es el siguiente:ABRIL 2007 – Comienza la atención a todos los grandes dependientes. Se calcula que en España hay unas 200.000 personas en esta situación. 2008 - Atención a los dependientes severos nivel 2.

2009 - Atención a los dependientes severos nivel 1.

2011 - Atención a los dependientes moderados nivel 2.

2013 - Atención a los dependientes moderados nivel 1.

2015 - Finaliza el periodo de implantación del Sistema de Dependencia.A preguntas de los

asistentes acerca de por qué los gobiernos autonómicos del P.P estaban poniendo todas las trabas posibles para la puesta en marcha de esta Ley, Peñalver comentó «Como no podía ser de otra manera el Partido Popular aprobó esta Ley en el Congreso pues sabe que si no lo hubiera hecho, millones de españoles no se lo habrían perdonado. Es en los consejos territoriales donde empiezan los problemas por parte de las Comunidades Autónomas gobernadas por el PP ya que saben que esta Ley es muy importante y quién ha sido el Gobierno que la ha llevado a cabo, a pesar de ocho años de gobierno popular». «Es como la consejera murciana que va a estos consejos y no vota ni a favor, ni en contra – muchos ciudadanos no se lo perdonarían, ni se abstienen. Sin embargo,

otras comunidades populares han hecho enmiendas, de las cuales, más de cincuenta se han aceptado» A otra pregunta de los asistentes, Peñalver resaltó: «Sí, va a ser más difícil la implantación de la Ley en Murcia que, por ejemplo, en otras comunidades como Cataluña, País Vasco, Navarra o Castilla León (gobernada por el Partido Popular) ya que la Ley requiere de una serie de inversiones que corresponden a las Comunidades Autónomas el tenerlas como son plazas en centros de día, residencias para mayores, servicios de teleasistencia…etc, inversiones en las que el gobierno de Valcárcel ha dejado a Murcia en la cola de España».Los ciudadanos pueden informarse sobre la puesta en marcha de la ley en el teléfono gratuito: 900 40 60 80.

Fue elegido por unanimidad y su objetivo es regenerar la vida democrática en el municipio

El mazarronero David Fernández cabeza de lista de Izquierda Unida

El pasado martes, día 23, la Asamblea Local de IU en

Mazarrón, eligió por unanimidad a David Fernández

Sánchez como candidato a la alcaldía, a propuesta del actual portavoz de IU en el Ayuntamiento, Miguel Silva. La juventud, compromiso y preparación del candidato, fueron los argumentos de Miguel Silva y Francisco Navarro para defender la candidatura que fue avalada por unanimidad de los asistentes. David Fernández es un trabajador autónomo, de 35 años, casado, con dos hijos, miembro de la dirección regional de IU en Murcia y un amplio bagaje en la Coalición de Izquierdas.

El candidato se mostró ilusionado con su nombramiento, manifestando sus prioridades ante la campaña electoral, que se concretan en

conseguir una candidatura representativa del tejido social mazarronero, la apuesta por el desarrollo sostenible, potenciar los Servicios Sociales, dar prioridad a lo público frente a los intereses privados y regenerar la vida democrática de una Institución que está en candelero, con escándalos constantes, por responsabilidad del Partido Popular y del Alcalde de Mazarrón.

David Fernández, sustituye en el cártel electoral a Miguel Silva, que ha sido durante 8 años concejal, en la etapa más reciente y dirigió la responsabilidad de Medio Ambiente en el Consistorio, en la anterior etapa municipal.

Silva, manifestó su voluntad de estar en la candidatura y mostró

su convencimiento de que IU + Los Verdes, tienen un espacio amplio en la sociedad que deben ocupar con el apoyo de los vecinos.

A la Asamblea, asistió el Coordinador Comarcal de IU en el Guadalentín y Responsable de Política Municipal de IURM, Juan José Cánovas, que explicó el acuerdo con Los Verdes, informó sobre las expectativas de crecimiento de la Coalición y el trabajo coordinado que se llevará cabo en la Comarca durante la precampaña y campaña, con el objetivo de ampliar la representación en los Ayuntamientos de la zona y ser determinantes para el cambio en las políticas depredadoras, que fomentan la especulación.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

6

POLÍTICA

También se aprobó la subida del agua

Aprobada la creación de diez nuevas plazas de policía local El Pleno del Ayuntamiento de Mazarrón aprobó la creación de diez nuevas plazas de agente de la Policía Local. El Consistorio ha dado luz verde a la modificación de la Relación de Puestos de Trabajo para incrementar en diez el número de policías existentes hasta ahora. Estas nuevas plazas están contempladas en el Plan Regional de Seguridad Ciudadana aprobado por el Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma el pasado mes de abril y al que se ha suscrito Mazarrón.

El Ayuntamiento ha iniciado ya los trámites necesarios para que en breve se realice la convocatoria para cubrir estas diez nuevas plazas, a las que también se sumarán las cuatro que quedaron vacantes en el último proceso de selección, lo que hará un total de 14.

Frente a los 21 agentes que había en el año 2003, en los dos últimos años se han

incorporado 11 nuevos policías, a los que hay que sumar otros 13 que actualmente se encuentran en la Academia Regional de Policías Locales y que tomarán posesión de sus puestos dentro de unos meses.

De esta forma, ahora el municipio cuenta con el doble de agentes que hace tres años, una cifra que seguirá aumentando, ya que, por otra parte, el Ayuntamiento tiene previsto convocar en los próximos meses más plazas.

El alcalde, Francisco Blaya, ha manifestado que «el objetivo del Ayuntamiento es seguir reforzando la plantilla de agentes y continuar mejorando la seguridad ciudadana, lo que se está convirtiendo en una de nuestras grandes prioridades».

«Queremos convertir a Mazarrón en un municipio cada vez más seguro y estamos poniendo todo nuestro esfuerzo y nuestros medios para lograrlo», ha añadido el primer edil.

Por otra parte, el concejal de Seguridad Ciudadana, Salvador Ardil, ha indicado que también está prevista la reorganización de la plantilla de la Policía Local, cubrir las plazas de subinspector y oficial de Policía y la creación de una plaza más de sargento.

Subida del agua El Pleno también aprobó dentro de los asuntos del orden del día la modificación de las tarifas del

agua potable que ha establecido el ministerio de Medio Ambiente para este año 2007. El nuevo precio fijado por el Ministerio en una resolución supone una subida del 18,2% respecto al año anterior, ya que se establece una tarifa de 0,432600 euros el metro cúbico, mientras que la fijada para el pasado año era de 0,365900 euros el metro cúbico.

Los notables incrementos de los recursos procedentes de

la desalinización de agua de mar motivan en gran medida los significativos aumentos de la tarifa del agua que se han registrado desde el año 2005.

El pasado año también se produjo una sustancial subida de la tarifa, un 17,5 por ciento y las previsiones para el próximo año 2008 establecen también un aumento del 18,2%, el mismo que se aplicará en los recibos de este año 2007.

El Pleno aprobó una moción propuesta por el Grupo Municipal Popular en respuesta a las quejas realizadas por algunos vecinos

Se exige el arreglo de las deficiencias originadas por las obras de la desaladora de Valdelentisco El Pleno del Ayuntamiento aprobó en su última sesión una moción propuesta por el Grupo Municipal Popular en la que se solicita a la Confederación

Hidrográfica del Segura, la Delegación del Gobierno y al Ministerio de Medio Ambiente, que se arreglen todas las deficiencias originadas por el

paso de las conducciones de la desaladora que se está construyendo en la margen izquierda de la Rambla de Valdelentisco, entre Mazarrón

y Cartagena.

La moción fue propuesta por el portavoz del Grupo Municipal Popular, Segundo Muñoz, en respuesta a las quejas realizadas por un grupo de vecinos de la zona ante las deficiencias que se

están generando por la instalación de tuberías y conducciones de la desaladora, especialmente en la carretera entre Puerto y Mazarrón, Balsicas, el camino Mazarrón-El Mingrano a su paso por el Campico, etc.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

SOCIEDAD

7

El alcalde destaca, entre otros encantos del municipio, sus 35 kilómetros de costa, sus fondos marinos, su valioso patrimonio histórico y artístico y su gran oferta de actividades de ocio

Mazarrón participa en FITUR con una nueva Ruta de las Torres Vigía

«Mazarrón es más que sol y playa». Ésta es la idea principal con la que el Ayuntamiento ha querido promocionar el municipio en la Feria Internacional de Turismo FITUR, que se ha celebrado en Madrid. El alcalde de la localidad, Francisco Blaya, junto a la Concejala de Turismo, Alicia Jiménez, presentaron a los asistentes al certamen los encantos que convierten al municipio en un lugar ideal para visitar y pasar una inolvidable temporada de El alcalde, Francisco Blaya, y la Concejala de Turismo, Alicia Jiménez, asistieron a la celebración del Día de la Región en la Feria Internacional de Turismo FITUR, que estuvo presidida por el presidente del Gobierno regional. Ramón Luis Valcárcel visitó el mostrador del Ayuntamiento para conocer las novedades con las que este año Mazarrón quiere sorprender al público que asiste a la feria.

Desde que el certamen se inaugurara el pasado miércoles, miles de personas han pasado ya por el mostrador del Ayuntamiento para interesarse por los principales atractivos turísticos que ofrece Mazarrón.

La buena ubicación del stand, que se encuentra en el espacio destinado al ‘Producto Sol y Playa/Náutico’ de la Región, contribuirá también a que este año se vuelva a alcanzar un nuevo récord de participantes.

El Consistorio hizo la presentación de su oferta turísticacentrada en la Ruta de las Torres Vigía, con la que se

descanso.

La presentación promocional de Mazarrón se ha centrado en la Ruta de las Torres Vigía, una novedad que ha sorprendido a los visitantes al certamen por convertirse en un importante atractivo turístico que representa un complemento más de la tradicional oferta de sol y playa.

El primer edil ha señalado que con la puesta en valor de estos monumentos emblemáticos, «se quiere restablecer la importancia de las torres

defensivas que existían en la Bahía de Mazarrón, conociendo las funciones de estas edificaciones y ofreciendo al visitante información curiosa que despierte su interés, como que para comunicarse entre las torres se utilizaba el fuego durante la noche y las ahumadas durante el día».

El municipio cuenta con tres torres vigía actualmente: la torre de Santa Isabel, situada en el Puerto, la torre de los Caballos, en Bolnuevo y la torre del Molinete, en

Mazarrón. Fueron construidas entre finales del siglo XIV y el siglo XVI. «La importancia de su recuperación yace en el atractivo turístico que supondría, además del valor cultural, el valor paisajístico de cada una de ellas, al poder disfrutar desde cada enclave de una panorámica excepcional de la costa mazarronera, convirtiéndolos en exclusivos miradores con encanto», ha subrayado Francisco Blaya.

Durante la presentación, el alcalde resaltó algunos de los encantos más importantes que hacen de Mazarrón un lugar privilegiado de la costa española: «sus variadas y numerosas playas, exactamente 35 kilómetros de costa de los cuales 10 de ellos son aún calas vírgenes de una gran riqueza paisajística, no sólo por los parajes en los que se enmarcan, sino también por sus asombrosos fondos marinos y por su esmerada calidad».

También destacó su excelente temperatura, su apetecible gastronomía y su gran oferta de actividades de ocio como las náuticas, subacuáticas y senderismo.

Por último, Blaya animó a los asistentes a la feria a

El Alcalde y la Concejala de Turismo presentes el día de la Región de Murcia en FITUR pretenderá realzar el patrimonio histórico y artístico del municipio a la vez que añadir un complemento más a la tradicional oferta que Mazarrón tiene como destino de sol y playa.

El esfuerzo que el Ayuntamiento realiza para promocionar el turismo en Mazarrón es respaldado por numerosas empresas y entidades del municipio. Este apoyo se refleja estos días con su presencia en la feria así como con la aportación de material promocional de sus establecimientos y servicios.

Algunas de estas empresas son Oasis de Las Palmeras; Grupo la Meseguera, Inmobiliaria Cristóbal; Apartamentos Pueblo Salado; Hoteles Atrium, Sensol, La Galerica, Playa-Grande, Playa-Sol, La Cumbre y Bahía; Inmobiliaria Bricasa; Centros de Buceo Zoea, del Sureste, Cota Cero y Goleta Kariam; Camping

de Bolnuevo; La Oficina de Emilio; Salazones Valera y Hernández; Grupo Durán; Inmobiliaria Amo; Montemar Vacaciones; y Atlantia.

Mazarrón acompaña a Lorca, Cartagena, y el Mar Menor La entrega de los Premios de Periodismo Turístico 2006, del Premio Red de oficinas de Turismo de la Región de Murcia, la conmemoración del 750 aniversario de la presencia de Alfonso X en Lorca, el Centro de Interpretación de la Arquitectura Defensiva de Cartagena, el Mar Menor y la Ruta de las Torres Vigía de Mazarrón integraban hoy la agenda promocional de la Región de Murcia en la Feria Internacional de Turismo de Madrid «Fitur 2007».

El Consejero de Turismo, José Pablo Ruiz Abellán, ha entregado los Premios de Periodismo Turístico 2006, unos

galardones que reconocen la labor informativa de los profesionales de la comunicación que han divulgado de manera significativa los valores turísticos murcianos en el resto de España o en el extranjero. El primer premio ha sido para Pepo Paz Saz, por la serie de cinco reportajes dedicados a la Región de Murcia y publicados en las revistas ‘Deviajes’ y ‘Mía’, mientras que los dos accésit han recaído en Miguel Ángel Ruiz, del diario La Verdad y Santiago Román Porras de la revista «En ruta».

Posteriormente, Ruiz Abellán ha entregado también el Premio de la Red de Oficinas de Turismo de la Región de Murcia 2006 que en esta ocasión ha recaído en la Oficina de Turismo de Águilas, en reconocimiento a la trayectoria desarrollada y los resultados obtenidos en el último año. La jornada continuaba con las presentaciones de los

visitar Mazarrón y disfrutar de sus posibilidades turísticas y culturales: los legados fenicio, romano y árabe están presentes en todo el municipio en forma de yacimientos, villas, castillos, torres, iglesias, santuarios, etc.

Desde el pasado miércoles hasta el viernes, el Ayuntamiento aprovechó esta feria para mantener contactos, reuniones y entrevistas con los profesionales del sector nacional e internacional y el gran número de medios de comunicación que cubren la actualidad del certamen. Mañana sábado y el domingo, la feria estará abierta al público en general. El gran interés mostrado hasta ahora por la oferta que presenta Mazarrón en la muestra augura un récord de visitas en el stand del Ayuntamiento.

En FITUR estuvieron representados más de 170 países de los cinco continentes.

Este certamen llega a su vigésimo séptima edición consolidada como la segunda feria en importancia a escala mundial dedicada al sector turístico. El pasado año recibió la visita de cerca de 200.000 ciudadanos además de 150.000 profesionales.

atractivos turísticos de los distintos municipios de la Región de Murcia. En primer lugar, el Ayuntamiento de Lorca ha presentado la conmemoración del 750 aniversario de la presencia del Rey Alfonso X El Sabio, en la que se incluye una exposición que servirá de complemento y apoyo para la visita del espacio turísticocultural ‘Lorca, Taller del Tiempo’.

La última jornada de profesionales de Fitur 2007 concluyó en el stand de la Región de Murcia con la firma de varios convenios con Turespaña. El consejero de Turismo, Comercio y Consumo, José Pablo Ruiz Abellán, en su calidad de presidente de Región de Murcia Turística, ha suscrito diversos convenios de colaboración con la secretaria general de Turismo, Amparo Fernández, y con el presidente de la Sociedad General de Turismo (Segitur), Carlos Avella, que posibilitarán que la Región de Murcia acerque aún más su oferta turística al mercado internacional.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

8

SOCIEDAD

Un mazarronero detenido por Detenido al salir de estafar 450 euros a una persona de robar en una vivienda Navarra cargado con un carro de la compra y un saco El individuo intentó fugarse a pie

La Concejalía de Seguridad Ciudadana ha informado que en la madrugada del pasado 31 de enero ser recibió un aviso en la central del 112 por parte de un vecino de una urbanización de Puerto de Mazarrón, el cual indicaba que al parecer se estaba produciendo un robo en una vivienda cercana. Personadas dos patrullas de la Policía Local en el lugar sorprendieron a un individuo cargado con un carro de la compra y un saco de objetos procedentes del interior de la vivienda. Al advertir la presencia policial, el sujeto intento darse a la fuga a pie, siendo alcanzado y detenido por

la Policía.

Al parecer, el individuo había destrozado la cerradura de la puerta y accedido al interior de la vivienda por la entrada principal. El inmueble se encontraba en esos momentos deshabitado y, en el momento de la detención, se encontraban las luces encendidas y el interior revuelto con numerosos objetos tirados por el suelo.

El detenido resultó ser JMGR, de Puerto de Mazarrón y, en el momento de su detención portaba, entre otros, varios destornilladores y herramientas entre las que se citan un taladro y un rotaflex.

Un vecino de Mazarrón fue detenido la semana pasada por presunto delito de estafa a una persona de Navarra, a la que habría sustraído 450 euros por Internet.

La persona afectada

había realizado una serie de compras al detenido a través de Internet, unos artículos que nunca llegaron a su destino por lo que el interesado decidió finalmente interponer una denuncia en la comandancia correspondiente de la ciudad de Pamplona.

El detenido, JRMC, es natural de Granada y vecino de

Mazarrón y ha sido arrestado tras las investigaciones llevadas a cabo por el Equipo de Investigación Tecnológica de la Guardia Civil de Navarra. JRMC ya había sido denunciado en varias ocasiones anteriores por hechos similares al que se ha producido ahora, un presunto delito de estafa.

Protección Civil enseña a los escolares del municipio normas de seguridad ciudadana

Monjes tibetanos visitarán el municipio en su gira por la Región Monjes budistas tibetanos del monasterio Gashar Tawon Khangtsen visitarán Mazarrón, Murcia y Sierra Espuña para dar conferencias, charlas y hacer ejercicios y ceremonias, en aplicación de sus conocimientos del 19 al 28 de este mes de febrero.

El jueves 22 de febrero a las 19.30 horas tendrá lugar en

la plaza Toneleros de Puerto de Mazarrón una ceremonia de purificación del medio ambiente y la naturaleza y a las 20.30 horas se impartirá una conferencia en la Universidad Popular de Mazarrón con el título «Naturaleza de la mente y su relación con la armonía del cuerpo». La asistencia a los actos es gratuita.

Ecos de Sociedad

Bodas de Oro. El pasado 26 de Enero el matrimonio formado por Antonio Ureña Rubio y Damiana Navarro Lorente, celebraron sus Bodas de Oro. 50 aniversario de boda en el que sus hijos, familiares y amigos desean felicitarles.

Escolares de todo el municipio están participando en las actividades organizadas por la Concejalía de Educación y Cultura, a través de la Universidad Popular, para celebrar el Día Mundial de la Paz y la No-Violencia. Una de los actos programados consiste en una exhibición de Protección Civil en la que se da a conocer a los niños los diversos sistemas y medios que este cuerpo tiene para llevar a cabo su labor, al tiempo que les dan consejos sobre normas de seguridad. El pasado martes se realizó una de estas exhibiciones y en ella participaron alumnos de los colegios Ginés García y Francisco Caparrós. El jueves se celebró otra en la zona de

aparcamiento del mercadillo del Puerto destinada a escolares de los colegios Manuela Romero, San Antonio, Siglo XXI y Bahía.

Las actividades para conmemorar el Día de la Paz se iniciaron el pasado miércoles 31 de enero con una ruta senderista por la Rambla del Valdelentisco.

Por otra parte, el jueves 1 de febrero los misioneros Javerianos visitaron el IES Felipe II de Mazarrón para mostrar a los estudiantes cómo es la vida en otras partes del mundo y los contrastes que existen entre los jóvenes de los países desarrollados y los que viven en los países del tercer mundo. La semana que viene los misioneros pasarán por los centros Antonio Hellín,

Domingo Valdivieso y Siglo XXI. El viernes pasado, 2 de febrero, se realizó la marcha del Tren de la Paz y una concentración posterior en la Plaza del Ayuntamiento en la que participaron cerca de 700 escolares y en la que una representación de cada centro educativo leyó un manifiesto.

Además, está previsto realizar una ruta senderista a las fuentes de aguas termales del Saladillo en la que participarán niños de los colegios de Mazarrón. A finales de esta semana y principios de la siguiente, escolares de los centros de Mazarrón realizarán también una visita al ecoparque, recientemente inaugurado.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

SOCIEDAD

9

Uno de los objetivos es que acoja la celebración de eventos como actuaciones teatrales y musicales

Sale a concurso el proyecto de creación de un auditorio al aire libre en el Castillo de los Vélez El Ayuntamiento ha sacado a concurso público el proyecto para crear un auditorio al aire libre en el patio de armas del Castillo de los Vélez, declarado Bien de Interés Cultural. El objetivo del proyecto es darle una doble función a los espacios exteriores del recinto. Por un lado, se pretende convertirlo en un espacio libre para uso público, como zona ajardinada de estancia que pueda permitir el reposo de los visitantes, potenciando la función de mirador con visión al mar. Por otro lado, está previsto que pueda acoger la celebración de actuaciones teatrales y musicales, festivales y otro tipo de eventos. Para ello se

adecuará el terreno mediante la formación de aterrazamientos, siguiendo la topografía del terreno.

La adecuación del espacio conllevará la formación de abancalamientos a modo de terraza para contención de tierras, utilizando gaviones o materiales de poco impacto. El alcalde de Mazarrón, Francisco Blaya, destaca que el escenario tendrá vistas al patrimonio minero del municipio y a la torre vigía del Molinete.

Bajo el escenario se ubicarán los aseos, los vestuarios y el almacén. Además se instalarán unas gradas y se mejorarán los dos accesos existentes. También está

previsto dotarle de iluminación nocturna y la restitución de la zona amurallada deteriorada.

El plan contará con un presupuesto de 479.000 euros

y será financiado por el Gobierno Local y la Comunidad Autónoma. El castillo de los Vélez, construido en el siglo XVI, se encuentra situado en

una de las zonas más elevadas del casco urbano de Mazarrón.

Su patio de armas es un recinto amurallado de unos 35 metros de ancho por 70 de largo.

Renovación de la red de saneamiento y pavimentación de la calle Juan Sebastián Elcano Las obras de urbanización de la calle Juan Sebastián Elcano de Puerto de Mazarrón ya se han puesto en marcha. Estos trabajos consisten en la renovación de la red de saneamiento y agua potable, así como su pavimentación y peatonalización. Además, el Consistorio instalará una nueva red de alumbrado.

El alcalde, Francisco Blaya, visitó la semana pasada esta zona para conocer el estado en el que se encuentran

las obras, que comenzaron hace unas semanas y se espera que concluyan en el mes de abril.

Durante su visita, el primer edil ha estado acompañado por el concejal de Infraestructuras, José Antonio Román.

Blaya ha subrayado la «gran mejora» que supondrán estos trabajos para los vecinos que residen en esta calle y para aquellos que la visitan para pasear, hacer compras, etc. En este sentido, el alcalde ha indicado que esta vía, una de

las más céntricas del Puerto de Mazarrón, será peatonal. Con la peatonalización, el Ayuntamiento pretende potenciar el comercio de la zona. La ausencia de vehículos permitirá también que los vecinos disfruten de una mayor tranquilidad.

Estas obras, financiadas por el Ayuntamiento y la Comunidad Autónoma, tienen un presupuesto de 121.000 euros y están siendo realizadas por la empresa Construcciones

Pedro Díaz. Forman parte del Plan Complementario del

Programa de Obras y Servicios Municipales 2006.

Obras de mejora en la cocina y el Arreglos en la calle comedor del colegio Manuela Romero González Ballesta Las Concejalías de Infraestructuras y Educación del ayuntamiento de Mazarrón han realizado varias obras de mejora en las instalaciones del colegio Manuela Romero, en el Puerto.

Los trabajos han consistido en la colación de un nuevo suelo de gres en la cocina y en el comedor del centro escolar, así como la instalación de una nueva puerta.

Las obras, en las que se han invertido 14.500 euros, se han llevado a cabo gracias a una subvención procedente de la consejería de Educación y Cultura y se han efectuado

durante las navidades para no interferir en el desarrollo del

curso escolar ni interrumpir el servicio de comedor.

La Concejalía de Servicios ha reparado un tramo de acera de la calle González Ballesta, ubicada en el Puerto. Las obras han consistido en la sustitución de las losas, que se encontraban muy deterioradas.

Los trabajos se han realizado sobre un tramo de unos 15 metros cuadrados y forman parte del plan de embellecimiento que está llevando a cabo el Ayuntamiento, según ha explicado el concejal de Servicios, Miguel Ballesta. Los objetivos de este plan son arreglar y acondicionar las zonas del municipio en las que existen

deficiencias o desperfectos así como mejorar la imagen de la localidad.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

10

SOCIEDAD

Izquierda Unida denuncia que los 2.000 millones de pesetas invertidos en el Puerto resultan ineficaces

Una de las principales zonas residenciales del Puerto incomunicada

El pasado fin de semana el Puerto de Mazarrón ha visto como sus principales calles se inundaban debido a la gran

cantidad de precipitaciones que cayeron en el municipio desde la noche del viernes.

Este tipo de inundaciones no

se daban en el municipio desde Octubre del 2000 cuando una gota fria dejo más de cien litros por metro cuadrado en

menos de veinticuatro horas.

El actual Equipo de gobierno del Ayuntamiento de Mazarrón del Partido Popular, según explicaron fuentes de Izquierda Unida, se propuso como una de sus prioridades a su llegada a la alcaldía el acondicionamiento de las calles de la Ordenación Bahía, ya que esta zona al estar ubicadas en las antiguas salinas, están por debajo del nivel del mar lo que favorece su inundación .Las obras se terminaron en Noviembre del 2004 y según la Concejalía de infraestructuras , «El colector de la Vía Axial, que lleva en

funcionamiento desde el pasado mes de julio, ha mejorado el saneamiento y ha permitido la depuración de las aguas residuales de la zona.

Además el colector está preparado para recoger las aguas pluviales, lo que evitará inundaciones en la época de lluvias torrenciales. ..... Este plan supone una inversión total de 13.934.807 euros (más de 2.200 millones de las antiguas pesetas)». Sin embargo en las últimas horas la inundación de la zona ha producido daños en garajes, bajos y viviendas, así como la incomunicación de personas de avanzada edad.

Francisco Blaya elegido La campaña contra las miembro honorífico de la drogas «búrlalas» llega Asociación Lions

También han participado los centros Domingo Valdivieso y Felipe II

al IES Antonio Hellín

La campaña de prevención del consumo de drogas «Búrlalas» se ha desarrollado estos días en Mazarrón. La iniciativa, promovida por la Consejería de Sanidad, llegaba la semana pasada al Instituto Antonio Hellín, del Puerto, para advertir a los jóvenes de las nefastas consecuencias de la drogodependencia. La campaña se repitió el pasado día 2 de febrero en ese mismo centro y el día 5 se desarrolló en el IES Domingo Valdivieso.

El alcalde, Francisco Blaya, y la Concejala de Sanidad, Alicia Jiménez, visitaron el IES Antonio Hellín para apoyar la campaña destinada principalmente a estudiantes de

12 a 18 años, padres y madres de alumnos, así como a cualquier ciudadano interesado en este tema.

Esta iniciativa consiste en un «circuito de carteles» y debates reflexivos que ayudan a los jóvenes a conocer las consecuencias del consumo de drogas y finaliza con un concurso de dibujo, donde demuestran lo aprendido en la visita y se premia los trabajos más representativos en los que se rechaza el consumo de sustancias adictivas.

Atendidos por personal especializado, los visitantes aprenderán diversos argumentos para decir «no» a las drogas en cualquiera de sus círculos personales.

El Club Mazarrón Bahía Lions ha designado al alcalde, Francisco Blaya, miembro de honor de la asociación. Su nombramiento se produjo el pasado sábado en el transcurso de la cena anual del Club, que reunió a un centenar de personas en el hotel La Cumbre del Puerto.

El presidente del Club Lions, Mike Griffiths, entregó a Blaya la insignia de la organización, cuyos miembros, en su mayoría británicos, dedican un gran esfuerzo al servicio de sus comunidades. «Este nombramiento es un orgullo para mí», destacó Francisco Blaya. El primer edil subrayó la

importancia de la labor que realizan los Leones en el municipio y su «incansable vocación de ayudar a las personas necesitadas». Además, mostró su satisfacción por el hecho de que Mazarrón sea la única localidad en toda la Región en la que se ha creado una asociación de esta importancia.

Por su parte, el presidente del Club de Leones de Mazarrón, Mike Griffiths, subrayó la colaboración y el apoyo que el Ayuntamiento les ofrece en el desarrollo de sus actividades.

Actualmente, los más de 40.000 clubes de Leones que hay en 192 países de todo el mundo, están trabajando para erradicar la ceguera evitable, financian cursos de formación profesional para jóvenes desfavorecidos y personas con discapacidades y patrocinan programas educativos para contrarrestar las influencias negativas de las drogas y el alcohol en la juventud.

Plan de arreglo integral para el Jardín del Alamillo La Concejalía de Servicios anuncia que se está desarrollando un plan de arreglo integral del jardín de El Alamillo.

Los objetivos de este plan son embellecer esta zona verde y mejorar el estado de su vegetación. Para ello, un equipo

de jardinería formado por cuatro personas está realizando la poda de árboles y palmeras. Estos trabajos permitirán que los vecinos puedan disfrutar de una imagen mejorada de este espacio. Dos árboles que se encontraban en muy mal estado han sido cortados.

Mejorar la imagen de los

jardines del municipio es uno de los objetivos del trabajo que actualmente está desarrollando la Concejalía de Servicios. Entre las últimas obras que ha llevado a cabo se encuentra el arreglo de la acera de la calle González Ballesta y la colocación de nuevas farolas en el Barrio de los Pescadores, en el Puerto.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

SOCIEDAD

11

El periodista y colaborador de este Hay premios de 600 euros para los mayores de 18 años y periódico Mateo García ha prestado de 300 euros para quienes tengan entre 14 y 18 años al Archivo Municipal 37 diapositivas con imágenes de lugares emblemáticos

Abierto el plazo de Cultura creará un presentación de instantáneas archivo digital de para Fotogenio 2007 fotografías antiguas del municipio

La Concejalía de Cultura va a elaborar un archivo digital histórico con fotografías antiguas del municipio. Uno de los objetivos de esta iniciativa es poder conservar valiosas imágenes de la historia de la localidad. El periodista Mateo García ha prestado al Archivo Municipal 37 diapositivas

antiguas sobre lugares emblemáticos de Mazarrón, que van a ser digitalizadas.

La Concejala de Cultura, Yolanda Vivancos, anima a los ciudadanos a participar en esta iniciativa prestando imágenes antiguas al Ayuntamiento para que puedan formar parte de ese nuevo archivo fotográfico.

La ONCE deja en Mazarrón 333.000 euros

El cupón de la ONCE dejó la semana pasada en Mazarrón 333.000 euros. El vendedor Salvador Elio distribuyó 10 cupones del número 59663.

Sorteo de Navidad de Balsicas La Comisión de Fiestas de las Basicas comunica a todos los vecinos que el número premiado

con una cesta de Navidad y un televisor, correspondiente al sorteo de las pasadas fechas navideñas, y coincidente con las tres últimas cifras del sorteo de Navidad, ha sido el 297. La Comisión de Fiestas felicita al afortunado y recuerda que el plazo para la recogida del premio caduca a los 90 días del sorteo.

Hasta el próximo 25 de febrero está abierto el plazo para la presentación de imágenes candidatas a ganar el concurso Fotogenio 2007, organizado por la concejalía de Juventud del ayuntamiento de Mazarrón. Se han establecido dos categorías, la primera abarcará a los participantes de 14 a 18 años y la segunda será para los mayores de 18 años. Los premios serán de 300 euros en material fotográfico para la primera categoría y de 600 euros para la segunda.

El tema de las fotografías será libre y podrán presentarse hasta un máximo de 6 imágenes por participante, pudiendo ser cada fotografía independiente de las demás o presentarse en colecciones, parejas etc., (de hacerlo así se tendrá que indicar esa correlación). Éstas son las bases del concurso: Tema: El Concurso tendrá una temática libre y abierta.

Categorías y premios: a) De 14 a 18 años. Premio único: 300 • en material fotográfico. b) De 18 años en adelante. Premio único: 600 • Nota: La categoría del participante será baremada en función de su edad el día de presentación de las imágenes.

Se podrá presentar cualquier persona que lo desee dentro de la categoría que le corresponda. Los premiados deberán de estar presentes en el acto de entrega de galardones.

Plazo de presentación: Se abre el 5 de Febrero finaliza el 25 del mismo mes, ambos días incluidos.

Requisitos: Podrán

presentarse un hasta un máximo de 6 fotografías por participante . Pudiendo ser cada fotografía independiente de las demás o presentarse en colecciones, parejas etc, de hacerlo así se tendrá que indicar esa correlación.

Las fotografías deben tener formato electrónico independientemente de la forma en que fueron capturadas. Se aceptarán los siguientes formatos: .jpg; .tiff; psd. Cada trabajo deberá tener una resolución mínima de 200 p.p.p. (píxeles por pulgada), y un tamaño mínimo de 1Mb. Los trabajos pueden ser enviados a la cuenta de correo e l e c t r ó n i c o juventud@mazarron.es o entregados en un CD, DVD en las dependencias de la Concejalía de Juventud, sitas en el Pabellón de Deportes de Mazarrón (Murcia) C.P. 30870, de lunes a viernes de 08.00h a 15.00 h. En Puerto de Mazarrón la Concejalía esta la C/ San Hilario n º 24 C.P. 30860, con horario de lunes a viernes de 10.30 h. a 14.00 h. y las tardes de 17.00 h. a 20.00 h.

Las obras enviadas por correo electrónico si tienen un tamaño excesivo para enviarlas todas juntas, se pueden hacer en sucesivos envíos ocupando cada correo una fotografía.

Cada imagen enviada por correo electrónico, contendrá adjunto un archivo de Word donde se indicaran los datos personales del participante, nombre, teléfono, edad y dirección. Al margen de los datos

personales en otro archivo de texto se indicará el titulo de la fotografía o colección, mas un breve comentario de como se ha hecho la toma, si tiene algún tratamiento digital y alguna otra breve indicación sobre la fotografía que el autor quiera aportar, para mejor interpretación de la misma por parte del jurado.

Los trabajos presentados físicamente en un cd o dvd también lo pueden hacer adjuntando sobres cerrados con esta información.

Se admite el tratamiento digital (ajuste de niveles, temperatura de color, enfoque, reencuadre, etc) pero no el fotomontaje, en el caso de detectar que se han aplicado correcciones digitales no permitidas a la fotografía, la fotografía será descalificada.

Las fotos ganadoras pasaran a ser propiedad de la concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Mazarrón, pudiendo ser usadas en sus publicaciones y actividades. Los archivos electrónicos de las fotografías no ganadoras serán destruidos una vez finalizado el concurso.

El fallo del concurso se hará público el 26 de febrero mediante la publicación en www.mazarron.es, a los ganadores también se les avisara por teléfono. Este fallo será inapelable. Si el jurado así lo estimase todos o algunos de los premios podrían quedar desiertos.

Una vez fallado el concurso las fotos ganadoras serán expuestas en www.mazarron.es

Hasta el 23 de Febrero de 2007

12

PUERTO DE MAZARRÓN

Acogerá actividades como exposiciones, conferencias, charlas, coloquios, cursos y presentaciones

El Puerto estrenará nueva aula cultural Fuentes municipales señalaron que ya se están ultimando las obras del nuevo aula cultural del Puerto, ubicado en la segunda planta del centro comercial La Pirámide. Este aula acogerá multitud de actividades culturales, como exposiciones, conferencias, charlas, coloquios, cursos y presentaciones. El alcalde de Mazarrón, Francisco Blaya, ha visitado la instalación para comprobar el estado en el que se encuentran las obras, que se iniciaron hace un par de meses y que finalizarán en breve.

Blaya ha mostrado su satisfacción por el avance de los trabajos que se han realizado para poner a punto el local, que se convertirá en el «primer espacio dedicado a la cultura en el Puerto de Mazarrón».

El primer edil ha anunciado que la inauguración del aula se celebrará el próximo mes

y ha destacado «el enorme esfuerzo que está realizando el Ayuntamiento en el fomento, la promoción y la difusión de la cultura entre los ciudadanos de todas las edades, vecinos y turistas, quienes en estas nuevas instalaciones podrán disfrutar de actividades como exposiciones o charlas relacionadas con los distintos campos del saber».

El aula cuenta con una superficie de 205 metros cuadrados. Destaca su amplitud y la enorme luminosidad que proporcionan sus grandes ventanales de aluminio. Dispone también de un aseo. Al aula se podrá acceder bien mediante unas escaleras o bien a través de un ascensor. Los últimos trabajos que se han realizado han consistido en la instalación eléctrica y en la climatización del local.

Durante su visita, el

alcalde estuvo acompañado por los concejales de Infraestructuras, José Antonio

Román; de Cultura, Yolanda Vivancos; de Servicios, Miguel Ballesta; de Turismo, Alicia

Jiménez; de Comercio, Jacqueline Gálvez, y de Festejos, Salvador Ardil.

13.000 kilos de «alachilla»en la primera captura del año La flota pesquera de Mazarrón estaba de enhorabuena la semana pasada por la captura de 13.000 cajas de alachilla, una cifra que el patrón del Puerto afirmó no se había visto hacía treinta años. La captura más llamativa fue la del año pasado que se llegaron a sacar unos 6.000 o 7.000 kilos del melva en una sola jornada, cifra superada con creces en esta ocasión.

La alachilla es un pez pequeño, 40 o 50 hacen un kilo, y en esta ocasión se han superado los 150.000 kilos. La mañana de la captura la actividad era frenética en el Puerto ya que faltaba de todo, traspaletas, camiones,

transporte… todo.

Los pescadores mostraban su contento ya que la caja se mantuvo en un precio de 6 o 7 euros, lo que supuso un alivio muy grande según decían los pescadores después del paro de estos meses.

Se da la circunstancia que esta es la primera captura del año después del paro biológico obligado de dos meses. Los pescadores explicaron que la captura se había realizado cerca de la Torre de la Azohía, a una milla o media milla del Puerto, una hora aproximadamente, y que los 14 barcos de la flota habían vuelto cargados, el que menos, con 900 cajas.

El barrio de los Pescadores estrena nuevas farolas El barrio de los Pescadores del Puerto de Mazarrón estrenará en breve una nueva iluminación ya que se están colocando en esta zona nuevas farolas con mayor capacidad lumínica que las anteriores. Estas farolas, de color azul, son más altas y están protegidas contra altos vandálicos, según destaca el Concejal de Servicios, Miguel Ballesta.

En total se han colocado

15 nuevas farolas en las calles Sol, Timón, La Parra y de En medio. Con esta medida, el Ayuntamiento trata de paliar las importantes carencias históricas de iluminación pública que existía en el municipio, una deficiencia que también se ha resuelto en otras zonas, como, por ejemplo, en la calle Cartagena y el barrio de San Isidro, el pasado año.

La mejora del alumbrado público es uno de los objetivos

de este plan en el que está trabajando la concejalía de Servicios del Ayuntamiento. En este sentido, el alcalde, Francisco Blaya, que visitó ayer la zona para supervisar los trabajos de instalación de la nuevas luminarias, ha mostrado su satisfacción por el hecho de que se haya solventado esta carencia que se venía arrastrando durante muchos años. También visitaron la zona los concejales de Servicios, Miguel Ballesta, e Infraestructuras, José Antonio Román.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

14

AGENDA

9

Febrero - 2007

La frase «A los veinte años un hombre es un pavo real; a los treinta, un león; a los cuarenta, un camello; a los cincuenta, una serpiente; a los sesenta, un perro; a los setenta, un mono; a los ochenta, nada.»

Johan Wolfgang von Goethe

La Playa de Invierno El último día para entregar los trabajos es el 16 de marzo ofrece nuevas actividades Se convoca el VIII Certamen de La Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Mazarrón continúa organizando multitud de actividades para que personas de todas las edades puedan disfrutar de fines de semana de auténtica diversión en la Playa de Invierno, la del Castellar, en el Puerto.

Desde pequeños a mayores podrán disfrutar de un sinfín de propuestas de ocio y tiempo libre que les harán pasar agradables momentos. Deporte, gimnasia, manualidades y juegos son algunas de las actividades programadas para este mes de febrero: Sábado día 10 Adultos; 11.30 a 12.30: Taichi Niños de 4 a 14 años; 12.30 a 14 horas: Sesión: Taller de teatro.

16 a 18 horas: Juegos predeportivos Domingo día 11

11.30 a 14 horas: Juego libre: Fútbol, construcciones lego, dibujar y colorear, etc.

Sábado día 17 Adultos: 11.30 a 12.30 horas: Gimnasia Niños de 4 a 14: De 11 a 14.00 horas: Juego libre. 16 a 18 horas: construcciones de plastilina Domingo día 18 Niños de 4 a 14 años: 11.30 a 14 horas: Juego libre: fútbol, construcciones lego, dibujar, colorear, etc.

Sábado día 24 Adultos: 11.30 a 12.30 Pilates para la espalda. 12.30 a 14 horas: Sesión: juegos populares.

16 a 18 horas: Mini Olimpiada.

Domingo día 25 Niños de 4 a 14 años: 11.30 a 14 horas: Juego libre: fútbol, construcciones lego, dibujar y colorear, etc.

Convocado el VII concurso nacional «Premios Cofradía del vino de la Monastrell» La cofradía del vino «Reino de la Monastrell» ha convocado su VII Concurso Nacional, una actividad que desarrolla esta asociación en colaboración con la Consejería de Agricultura y Agua y el Instituto Murciano de Investigación y Desarrollo Agrario y Alimentario (IMIDA).

El objetivo del concurso es potenciar y valorizar las características de los vinos de Monastrell, variedad predominante en esta Región, pero que también presenta importantes superficies de cultivo en las zonas limítrofes de la provincias de Albacete y Alicante, así como en Valencia y en otras zonas productoras de

vinos de calidad en España, donde está autorizado su uso.

El concurso se celebrará el próximo 24 de febrero y el acto de entrega de premios el próximo 24 de marzo en el restaurante «Palacete de la Seda».

La especificidad del concurso se establece en la exigencia de la utilización de esta uva en la elaboración de los vinos, al menos en un 50%. Se establece una amplia gama de categorías de vinos que pueden participar en el concurso: Vinos rosados y tintos tranquilos, vinos de aguja, vinos espumosos o vinos de licor, entre otros, hasta un total de nueve categorías.

Relato Corto «Cuaresmal» El Cabildo de Cofradías de Semana Santa de Mazarrón ha convocado el VIII Certamen de Relato Corto Cuaresmal con la intención de promover la fe cristiana. Las bases son las siguientes: 1.-Podrán concursar todas las personas que lo deseen, mayores de 15 años, que residan en el municipio de Mazarrón.

2.-La obra que concurra a este certamen deberá ser un relato inédito y no premiado en otros concursos, siendo el lema del mismo la Semana Santa.

3.-Se presentarán cinco copias perfectamente legibles, mecanografiadas a dos espacios por una sola cara, grapados por su margen izquierdo. La extensión será de un máximo de cuatro folios.

4.Los trabajos presentados al certamen no llevarán el nombre del autor, sino que serán firmados con un seudónimo. Cada trabajo llevará adjunto un sobre cerrado en el que, por fuera, deberá figurar el título del relato y el seudónimo, y por dentro el nombre completo del autor, dirección, teléfono, título del relato y seudónimo utilizado.

Los originales deberán ser enviados a: Universidad Popular de Mazarrón VIII Certamen de Relato Corto ‘Cuaresmal’ Avda. Constitución, 11 30870 Mazarrón (Murcia) El plazo improrrogable de recepción de originales es el dieciséis de marzo de 2007.

5.-El Cabildo de Cofradías de Semana Santa de Mazarrón designará la composición del jurado. Dicho jurado tendrá la facultad de declarar desierta la concesión de los premios si, a su juicio, los trabajos presentados no reúnen los méritos suficientes.

6.-El fallo del jurado será inapelable.

7.-Se establecen los siguientes premios: PRIMERO: 150 euros SEGUNDO: 120 euros TERCERO: 100 euros El primer premio se publicará en la Revista de Semana Santa del año 2008.

8.-El fallo del jurado y la entrega de premios se celebrarán el próximo día 24 marzo de 2007, en acto público

a celebrar en la Universidad Popular de Mazarrón, con la presencia de los ganadores.

La no asistencia de los premiados sin causa justificada, supone la renuncia al premio.

9.-Los relatos premiados quedarán en poder del Cabildo de Cofradías de Semana Santa de Mazarrón, siendo de él la titularidad de los derechos de explotación, pudiendo editarlos o difundirlos a través de cualquier medio. El uso discrecional de los relatos premiados en este certamen, por parte de sus autores, quedará sujeto a la autorización previa y expresa, en cada caso, del Cabildo de Cofradías de Semana Santa de Mazarrón.

10.- Los trabajos no premiados no se devolverán, siendo destruidos los mismos cuando finalicen todas las fases del certamen.

11.- El hecho de participar en este certamen implica la aceptación de sus bases. Todas las incidencias no previstas en estas bases serán resueltas por la organización en atención al criterio más favorable a las mismas.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

EDITORIAL

AÑO VI NÚMERO 161 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Marta M. Sampedro Camposol Christian Duchenne Traducción Marta M. Sampedro COLABORACIONES Mari Cruz Agüera Héctor Javier Rojas Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Política Juan Miguel Muñoz Cristobal G. Andreu El rincón de Mateo Mateo García A un Panal de Rica Miel...

Juan Eladio Palmis Tales & Opinions Jobst Georgi Mascotas Francisco Sánchez Vera Recordando Mazarrón Antonio Rico Salud Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Deportes Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Asamblea Regional Juan Durán Economía Cristóbal Cortés Dirección Comercial Antonio Balanza Diseño y Maquetación Tony Balanza Fotografía Foto Vídeo López Fotos Toledo EDITA Ediciones Mazarrón, S. L. CIF B-73105090 Eulogio Pérez, 4, 4º K 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 Correo electrónico anunciavoz@hotmail.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.

Movimientos.

Estos días se ha hablado mucho de listas, de quién va en cabeza de qué lista de qué partido, de con quién se cuenta para aquello de «trabajar por Mazarrón», etc, etc.

Lo cierto es que Mazarrón es un municipio muy goloso y, opiniones aparte, se encuentra en plena franja de ebullición urbanística (por no decir el centro de la olla) y de eso que se ha dado en llamar «desarrollo». Políticamente hablando, y en razón a las posibilidades de desarrollo y perspectivas de futuro que la localidad ofrece, la cabeza de este municipio es, cuando menos, tentadora.

Sin embargo, existe un dicho o una convicción popular que dice (ésta es la voz de la calle), que «la política es como una inversión, tú te metes y (si te toca) viene a ser como si te tocara la lotería». Esto no es mío, basta con salir a la calle y preguntar la visión que se tiene desde fuera del trabajo de lo que desde dentro se denominan gestores. Sumando a y b, una alcaldía de un municipio en desarrollo y la poca fe del vulgo en la clase gestora obtenemos c, que viene a ser ratificado empíricamente por la experiencia, como ya se ha podido comprobar en más de una ocasión. Mazarrón no sólo se encuentra entre los municipios en expansión de la franja litoral de la Región de Murcia, sino que también se encuentra a la cabeza de los municipios que están en el punto de mira por presuntos delitos de corrupción. Eso es c.

De los movimientos que últimamente se han producido en el seno de los respectivos partidos estos días se ha oído de todo. Desde trabajo en la sombra para estudiar alternativas dentro de las fuerzas más representadas en el municipio, hasta anticipos de confirmaciones nada confirmadas como el caso del primer edil que, según se dice, ha presentado a la prensa su continuidad a pesar de estar pendiente de resolución judicial y de no contar (eso dicen), con el apoyo ni aprobación de los barones regionales del partido.

En otro orden de cosas, el PIxM ha anunciado, cinco años después, que retira su apoyo al Equipo de Gobierno, cosa que me parece extraña, cuando nos hemos pasado cinco años escuchando aquello de los acuerdos puntuales. ¿Cómo puede ser que se rompa algo que no existía? En este caso, también se ha anunciado la renovación de cabeza de lista. Por cierto, que tras el anuncio de la ruptura del pacto (digo, del apoyo), ya se ha podido apreciar la no asistencia de los ediles independientes a la última sesión plenaria, ¿Estará esto relacionado o... estaré siendo demasiado malo?

Volviendo al tema de a+b=c, de la cosecha de esta última legislatura hemos vuelto a los viejos tiempos de correntillas en calzoncillos por la calle (es decir, para los duros de neurona, que hemos vuelto a ser portada regional después de prometer por activa y por pasiva que en este pueblo se habían acabado ya los escándalos y se recuperaría la normalidad política). Y eso es cierto, hemos recuperado la normalidad, por eso, como ahora es normal que se señale por corrupción, no hemos querido ser menos, es cuestión de valores y de principios. En fin, si de vez en cuando echáramos un vistazo a la memoria... A todo esto hemos de explicar que esos escándalos (nada escandalosos) han llevado a algún que otro concejal a tener cuentas pendientes con la justicia, seguramente para algún que otro año más después de acabada esta legislatura. Y eso sin entrar en detalles de contrataciones y otras acciones dignas de figurar en los libros como consejos ejemplares de lo que es una buena gestión.

En fin, parece que ya se ha dado el pistoletazo de salida y que las fichas están rulando sobre los tableros. Lo único que cabe esperar es que, sea lo que sea, no seamos los mazarroneros los que tengamos que pagar de nuestros bolsillos barbaridades como las que se han visto hasta ahora, producto de la sinrazón de aquellos a los que no les negaremos «a priori» la voluntad de «trabajar por Mazarrón» que, finalmente, quedó tan sólo en eso, voluntad. A ver adónde nos llevan ahora esos movimientos.

15

Movements.

These days people are talking a lot about the lists, who will go in the head, in which party, who they are counting with for «working for Mazarrón», etc, etc. The truth is that Mazarrón nowadays is a very attractive town, and apart from the different opinions, it is in the middle of an urban booming and the so-called «development». Politically speaking, and according to the development possibilities and future perspectives that the town offers, the head of this town is tempting.

However, there is a saying or a popular belief that says that «politics is like an investment, try to get into, and once there, it is as if you had won the lottery». These are not my words, go out to the street and ask for the visions people have about the local managers. If we add a and b, the Mayor’s office of a developing town and the little faith local people have in the town council managers, we get c, that is ratified empirically by the experience as it has been checked more than one time. Mazarrón is not only among the expanding towns in the coast of the Region of Murcia, but it is also in the head of the towns famous for their corruption crimes. That is c.

About the movements that have taken place these days inside the different political parties, many opinions have been heard. From people who will work behind the parties, to the confirmation of money given in advance that has not been confirmed at all.

On the other hand, PIxM has announced, five years later, they will not support the Government Team anymore, this seems to me strange because we have been told about very specific agreements for five years. How can something that didn’t exist get broken? In this case, the renewal of the list head has been also announced. By the way, after announcing the pact (I mean, the support) is broken, we have observed the lack of the assistance of these independent members to the last plenum session.

Will all this be related?

Back to a+b=c, out of this last legislature we can take that we were again on the front pages of the regional papers due to the corruption scandals that have led some councilman to be in trouble with justice.

Anyway, it seems the game is starting. The only thing I expect is that Mazarrón people don’t have to pay with their own money the cost of any nonsense. We will see where all these movements are taking us.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

16

E

OPINIÓN A un panal de rica miel ...

El Rincón de Mateo

Dependencia

Los novios

n asuntos como los que estamos viviendo ahora en referencia a la recién promulgada, y reconocida vulgarmente como Ley de Dependencia, es cuando uno más se da cuenta de lo bonito que resulta el saber que hay gentes políticas adelantadas socialmente, con solidaridad real hacia los demás, y no como gran parte de la derechona española con claras reminiscencia en lo que respecta a la preocupación social, a la atención a los más débiles, añorando aquellos tiempos de misa mayor donde el pobre o la pobre de t u r n o alargaban la m a n o pidiendo y, después de echarle una perra gorda, se conminaba al mendigo a que no dilapidara Juan E. tan tremendo capital en vino o en fornicaciones.

La Ley de Dependencia, no va a consistir en que uno cuando ya no pueda valerse muy bien por sí mismo demande la compaña de una mulata de las de toma pan y moja para que lo acompañe noche y día, sino que con objetivos claros y concretos va a ser otro pilar básico de una sociedad avanzada en calidad de vida, completando el derecho a una sanidad gratuita, una enseñanza ídem, que unidas a otros fundamentos de justicia y libertad real hacen de la rojeria española, de nuestro progresismo, un grupico al que uno se siente orgulloso de pertenecer, fuera y muy de lejos de una derechona española gritona y trasnochada, que sigue erre que erre defendiendo que el que está en lo alto de la burra debe de tener también derecho de pernada.

Para el primer día de abril, vía municipal y sus servicios sociales, será por donde se tienen que iniciar los tramites para encauzar los documentos pertinentes que permitan determinar el grado y la prestación a la que se puede o no tener derecho. Como a la derechona, en comunidades como la nuestra que vamos en la cola cola de prestaciones sociales y a la cabeza en mantos

bordados para las procesiones, no le hace ninguna gracia la referida ley porque anula el placer de darle buenos consejos a los mendigos y dependientes, al ser por suerte un ley del Estado Español, si algún funcionario municipal alegara razones de ignorancia de la referida disposición, como para esa fecha, primeros de abril, la ley tendrá ya desarrollados todos sus reglamentos, el ciudadano debe proceder en consecuencia por si algún listillo quiere hacer méritos para ir en las listas municipales a ganar un sueldazo, o colocar a su primo o prima en la casa grande.

Son muy pocas las familias que no dispongan para su desgracia de algún miembro que necesite Palmis ayuda severa y cuidados de los demás. De aquí atrás, cuando sólo se hablaba de guerra desde el gobierno, se gastaba el dinero en campañas publicitaria para ver que viejecico o viejecica era más guapa y estaba más en la onda, muchas personas han dejado parte de sus mejeros años en cuidar a los suyos, y a los que no lo son tanto, desde el silencio y el abandono más vergonzante en comunidades como la nuestra.

Ahora que se le pone luz y taquígrafos a una necesidad social, que se dice claramente que en comunidades como la nuestra dejen de gastarse las perras en carteles de agua para todos y fomentar. en la medida que han podido, en la privacidad de todos los servicios básicos para logar una calidad de vida, y por eso, como en otros cientos de cosas, han dejado a los más débiles que se las valgan con su suerte, resulta irritante que todavía pretendan desde tribunas que están ganando sueldos de fábula, digan que ellos si saben, si entienden de ayudas sociales cuando no disponemos ni de camas suficientes para aquellos ancianos que quieran irse a una residencia a pasar los últimos años de sus existencias, porque dicen que se está mejor en un hotel.

Pero como tenemos en esta

e acostó achispao y aún le dolía la corcusilla del golpe recibido al caer. Estaba un tanto agarrotao y su cabeza era un embrollo, un verdadero lío. El suelo tenía ropa esturreá, estaba descalzo y asomó la jeta por la celosía a ver qué pasaba por la calle; despelotao, su dormitorio estaba hecho un estropicio.

Metió su colgajo en el pantalón una vez puestos los calzoncillos, los fal-dones de la camisa y comenzó a enfajarse.

Parecía que le habían destripao; no podía estar derecho y ahora comprendía que se había «eslapizao» un poco la noche anterior. Le había escamoteao algunas cosas del bolsillo al que le endiñó el achuchón en la «drea» por meterse donde no le llamaban, en la tunda, en la golpiza que se cruzaron dos grupos.

Comenzó a recoger cuanto había esparcido en el suelo; tenía dentera y se sentía espichar por pasar la noche desvelao.

Menuda coña había tenido su despedida de soltero, estaba deshecho y tenía que espavorizarse si quería reintegrarse al trabajo en su día de despedida de lo que él llamaba «dulce libertad». Con un spray que él solía llamar «expolsaor» inundó de fuerte olor su alcoba; se afeitó se puso crema en la cara; ungüento, decía el mozo habitualmente.

La calle mostraba en los

árboles vestigios de escarcha, pero la mañana, soleada, se presentaba buena, asi que..., a partir el bacalao en la cooperativa agrícola donde laboraba como administrativo.

Salió a prisa, destapó el capó del coche, revisó el agua del radiador, dio velocidad a su «burro» y salió al campo cercano saltando cornijales, espantando chotos, en su euforia, que no ocultaba y con mal disimulada astucia entró por la puerta trasera de la «coo» pues llegaba un tantico tarde tras la noche de farra.

No le valieron excusas: ¡¡Nochebuena, fantasma!! fue el saludo de bienvenida de los camaradas de trabajo. La noche no había tenido desperdicio. ¡Te has desperdigao por ahí! Le espetaron mientras colgaba la chaqueta. ¡No enredar más las cosas!, les dijo; ya os contaré cuando paremos a desayunar.

Metió un «dátil» por la abertura del cajón de su despacho y lo abrió; se ofrecieron a sus ojos, como una caja de Pandora, letras, cheques, pagarés, créditos, las mil cosas que formaban parte de la rutina diaria.

Destapada aquella covacha comenzó a despachar asuntos de la burocracia empresarial; él era el alma de la administración de aquel pequeño impe-rio agrícola y aparte amistad, los compañeros le respetaban profundamente.

Acabada la faena, abandonó la oficina y marchó a ver a su futura que le esperaba en la esquina inmediata.

Era maja la moza; mejillas nacaradas, pechos turgentes, talle de avispa, voz armoniosa y cantarina, caderas que se mecían

balanceándose al compás de sus pasos, como bien armada goleta; pies menudos que al pisar parecieran no querer dañar el suelo que pisaban. Torneado cuello como base deliciosa para un collar de perlas, aunque fuesen falsas.

Las orejas menudas con lóbulos que pedían modestamente el aditamento de un dije o pendentil.. tal era su belleza. Y los labios... que envidiaba coral, sonrosados; ojos glaucos, de esmeralda... Él la cogió amorosamente de la cintura y caminaron hacia el que había de ser su nuevo hogar; tenían que dar los últimos toques a la casa.

Pusieron cachivaches en la cocina, colocaron vajilla, ajustaron el estor del dormitorio, entre besos y sonrisas... ¡¡Cuántas cosas vamos a estrenar mañana!!, dijo ella. Él respondió musitando, con mirada ausente, como fugitiva. ¿Y porqué no hoy?, dijo con ojos preñados de ansiedad.

Las estrellas del deseo brillaban insistentes en el fondo de su pupila. Los pechos de la moza gemían latiendo como palomas inquietas, en medio de la torrentera de su respiración acelerada. Callaron ambos como de mutuo acuerdo. Se despojaron de las ropas y se introdujeron en el tálamo nupcial.

Eran dos en uno; la cubrió plenamente penetrándola entre suspiros; fundiéronse sus cuerpos, calmaron sus ansias de cariño.

Ella miraba con dulzura lucecitas lejanas y profundas en lo más hondo de los ojos de él.

Un delicioso sopor les invadió y quedáronse profundamente dormidos.

comunidad por mandamases aquello que la mayoría votó en su momento, de no ser por la promulgación de esta ley que viene de la mano de gentes políticas con solidaridad de la

buena, particularmente a mi me han jodido porque yo ya le tenía echado un ojico a una mulatota tintadica, de esas que dan vida viendo con el ritmo tan saleroso como suben caminando la rampa

por La Habana, y casi tenía a mi mujer convencida de que cuidándome la mulatica le quitaba mucha faena a ella.

Pero me parece que toda mi treta se me ha ido al carajo.

Mateo García

S

Cosas comunes Tenemos en común, tú arriba en la sierra guerrillero, conmigo aquí abajo que cada vez se me ve más el plumero.

Que tú para vivir

necesitas por necesidad un agujero.

Y yo para vivir y tapar mi plumero he tenido que construirme de olvido, de azul oscuro;

de plena niñez, una especie de zulo: un agujero.

Tan débil, tan inseguro, que lo inunda de nostalgia hasta cualquier pequeño e insignificante aguacero.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

OPINIÓN

José García García

Cáncer

Hay una teoría sobre el cáncer que dice que el cáncer es una enfermedad que va en los genes de los cromosomas de las células y que en unas personas

se manifiesta y otras no.

No es extraño enterarnos de que alguien está enfermo de cáncer de sangre o leucemia y recordar que su hermana murió de cáncer de riñón y que su madre había muerto de cáncer de cerebro. Esto podría hacernos pensar que efectivamente el cáncer está en el mismo lugar que los caracteres hereditarios: en los genes contenidos en los cromosomas celulares.

El cáncer es una enfermedad que se caracteriza porque en un determina momento de su vida una célula de nuestro organismo se transmuta, es decir, cambia de forma de ser, se hace distinta a las otras y empieza a

Carnaval de Mazarrón Mª Magdalena Vivancos Carnaval un año más te abrimos las puertas para que entres en Mazarrón, y nos brindes tu diversión.

Muchos años son los que la gente de Mazarrón, ha disfrutado de tu color y con diferentes trajes é a ti tu representación.

Niños deseando salir del colegio para hacer uso de sus disfraces, buscar en el baúl de los recuerdos a que imitar mejor y cual llamará más la atención.

Caretas y antifaces, ropas y disfraces hacemos de ellos todo un montaje.

En el pasacalles que solemos celebrar ponemos toda nuestra originalidad y de ello queremos crecer mejorando el ayer .

En la Plaza del Ayuntamiento una orquesta suele tocar variedad de música y sobre todo de Carnaval, intentando animar al personal.

También hay tascas en las que solemos cenar, tomar copas, sin quitar ojo de las mascaras que nos hacen gracia y de las que nos intentan asustar, y no dejamos de mirar, haber si revelamos su identidad.

Después del pasacalles, entramos en una semana más en la que el lunes sigue el Carnaval y el martes vestimos todos de negro para despedir a «Don Carnal» al que representamos en un muñeco y que hemos de quemar, pidiéndole que vuelva el año que viene, pues estaremos esperándolo para que llene de color un año más al pueblo de Mazarrón que lo vive con tanta ilusión y nos alegra el corazón.

multiplicarse en progresión geométrica a la vez que van devorando a las células buenas o células normales. Actualmente se desconoce la causa por la que estas células se transmutan convirtiéndose en células malignas que se multiplican progresivamente y se comen a las células buenas.

En este punto aparecen los políticos, la plaga de los siglos XX y XXI, buscándose el apoyo de las autoridades sanitarias culpando de los cánceres al tabaco, al vino, a la sacarina, etc. etc., y por ello pueden prohibir determinados productos acusándolos de cancerigenos.

Unen tabaco y cáncer de pulmón, vino con cáncer de hígado. Crean

en la persona un miedo hacia el tabaco y al vino semejante al que tienen al cáncer y a la muerte.

Esto produce una cierta seguridad y tranquilidad en el gran público: si no fumo, no moriré de cáncer de pulmón; si no bebo, no moriré de cáncer de hígado; a la vez que produce un efecto negativo en los consumidores de estos productos haciéndoles creer que si se fuman un cigarro morirán de cáncer de pulmón, que si beben un vaso de vino morirán de cáncer de hígado. Pues bien parece ser, según los más recientes estudios, que «se desconoce la causa por la que una célula en un momento determinado de su vida cambia

17

de estructura, cambia de forma de ser y se va multiplicando a la vez que devora a las otras». Si el cáncer no se cura actualmente es porque se desconoce el motivo o causa por que una cambia de normal y buena a cancerigena o mala.

Una cosa que si consiguen los políticos, tanto los sanitarios como los otros, es meternos miedo y no dejándonos disfrutar de la vida como se había hecho hasta hace bien poco. Que nos dejen fumar si queremos, beber si nos da la gana, rezar cuando nos apetezca, irnos de vacaciones cuando podamos. Que nos dejen vivir como queramos y que no nos obliguen a vivir a los demás como ellos quieren que vivamos.

Bar Restaurante La Curva La pasada semana, al igual que otros edificios emblemáticos, históricos y conflictivos de nuestro municipio se le daba también él carpetazo al problemático Mesón Restaurante la Curva, ubicado a la salida de Mazarrón, dirección Puerto.

Cerca de ocho años ha estado esta situación anómala del local en manos del Juzgado, los mismos años que el dueño del local ha llevado sin percibir la renta y con la lamentosa situación de todo el deterioro interior y exterior que ha recibido el establecimiento por parte, últimamente de los ocupas que lo habitaban. Éstos ya se habían adueñado de todo, incluso colocándole nuevas cerraduras y candados con las que el propietario no podía acceder a su local.

Según declaró el dueño a esta redacción, finalmente en estos últimos meses tan solo lo habitaba un hombre separado y abandonado a la suerte por la anterior responsable de la explotación de local. Se cobijaba después de algunas horas dedicándose a la hostelería, hacía su vida en el inmueble Después de todos estos años, «por fin», nos contaba el ha podido recibir del juzgado el alzamiento y precintar puertas y ventanas, poniéndole también una alarma de seguridad para que nadie pueda aprovecharse de una propiedad privada. Al preguntarle que futuro le esperaba al local, nos comentaba «que de momento no tengo ni idea porque hay que empezar metiendo una pala».

Ya hemos conocido todas las respuestas, que más

de un vecino de Mazarrón nos había hecho en otras tantas preguntas, pues el Mesón Restaurante La Curva siempre ha sido uno de los lugares donde se ha podido comer bien y barato, disfrutando de nuestra riquísima gastronomía en una buena mesa, y para los nostálgicos y románticos también recordaran todas clases de celebraciones que se han organizado en sus locales. Las buenas tapas, desayunos, almuerzos y cenas acompañadas de su economía, han sido el buque insignia.

Bueno bonito y barato, un lugar para recomendar.

Esperaremos a ver cual va a ser el futuro de esa curva.

Ojala, sea más embellecedor y atractivo de lo que ha sido hasta ahora.

A.B.G.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

18

OPINIÓN // Un poco de Historia y teoría política

EL ESTADO Y LAS FORMAS DE GOBIERNO Carlos Corvalán

LA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL, TÉCNICAY CIENTÍFICA DEL S. XIX. LA CRISIS SOCIAL

B) Los explosivos

El Warrior en Portsmouth como museo naval. A pesar de que sus cañones eran los más potentes, ya en 1870 no podían perforar los blindajes de los barcos enemigos.

Alfred Nobel (1833-1896). Paul Vieille (1854-1934)

En 1863, el alemán Wilbrand inventó el trinitrotolueno (TNT), y en 1867, el sueco Nobel inventó la dinamita, que facilitó el trabajo en las explotaciones mineras, pero que sirvió sobre todo para permitir la fabricación de altos explosivos. Poco después, en 1885, el francés Vieille, inventó la nitroglicerina, que explotaba sin humos ni cenizas, por lo que los tiradores permanecían invisibles para sus atacados.

Los ingleses, por su parte, construyeron un HMS Warrior, de 9210 TM, muy superior al anterior, que tenía un casco de hierro blindado. En América, durante la guerra civil estadounidense, la Confederación recuperó un barco hundido de la Unión, el Merrimack.

C) La artillería Los cañones no fueron ajenos al proceso de modernización y perfeccionamiento armamentísticos. Poco después de las guerras napoleónicas apareció el obús, que permitía el tiro indirecto, es decir, el ataque de posiciones que estando en línea de alcance se encontraban ocultas por el terreno, muros, etc., gracias a la posibilidad de adquirir inclinaciones de 45 a 90 grados. Asimismo, la posibilidad de aleaciones y una muy buena calidad de los aceros empleados, junto al empleo del tubo estriado, permitieron aumentar sus efectos devastadores sobre posiciones y sobre concentraciones de infantería y caballería, al tiempo que aumentó hasta 10 Km. el alcance efectivo. Finalmente, en 1897 apareció el primer cañón con el retroceso controlado merced a un sistema de recuperación hidráulica, con lo que la pieza no se movía de su posición de tiro. La radio y el teléfono fueron eficaces colaboradores a la hora de precisar, y en su caso de rectificar, las coordenadas a batir.

D) La Marina

El USS Monitor en combate con el confederado CSS Virginia, el 9 de marzo de 1862

A partir de la guerra de Crimea comenzó a fomentarse la utilización del hierro como blindaje y de la hélice como propulsión en los barcos. La amenaza de proyectiles explosivos forzó a británicos y franceses a construir «baterías flotantes» recubiertas de un blindaje. Los franceses construyeron el Gloire, un barco de madera blindado, que tenía 5630 TM de desplazamiento, 77,8 m de eslora y 17 m de manga. De propulsión a una hélice y velas, con una velocidad máxima de 13 millas por hora, iba armado con 8 cañones de retrocarga de 190 mm. y otros seis de 240 mm.

Stanislas-HenriLaurent Dupuy de Lôme (18161885) y su creación : La Gloire.

Lo rebautizó Virginia, lo recubrió de láminas de hierro, le instaló un espolón de hierro bajo la línea de flotación, y lo armó con 10 cañones. La operación fue un éxito total, pues, sin sufrir ningún daño, logró echar a pique a numerosos barcos de madera. A partir de aquel momento las flotas de todos los países comenzaron a remplazar los barcos de madera por los de casco metálico. Poco después, el Virginia sería hundido por el acorazado Monitor, creado por Ericsson y dotado de una torre de cañones giratoria. Para 1900 los barcos de hierro forjado fueron remplazados por los de acero.

En Italia fue Brin quien en 1873 dio un paso más y construyó el primer cruceroacorazado del mundo, el Italia, de la clase Duilio, de 11.138 TM de desplazamiento, 109,2 m de eslora, 19,7 m. de manga, un blindaje vertical de 550 mm., y un 50+30mm en horizontal, con 4 cañones de 450 mm, 3 de 120 mm y varios menores, y una velocidad de 15 nudos: un auténtico monstruo del mar capaz de enviar a las profundidades a lo que se le pusiera por delante. Algo que por aquel entonces se consideró el summum del blindaje y la potencia artillera. Sin embargo los acontecimientos posteriores demostraron que aquella carrera por crear el mejor y más potente acorazado no había hecho sino empezar.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

Un poco de Historia y teoría política // OPINIÓN

El impresionante acorazado Italia, de la clase Duilio, antecesor de los cruceros.

Tres prohombres de la navegación: John Ericsson (1803-1889). Benedetto Brin (1833-1898). Isaac Peral y Caballero (1851- 1895)

La navegación submarina, sueño del Hombre durante siglos, se hizo también realidad durante aquella centuria. En 1888, Peral construyó un submarino de guerra, propulsado por un motor eléctrico y con un tubo torpedero. Se trataba de una nave muy competitiva.

Sin embargo, como casi siempre ha ocurrido en este país nuestro, la falta de presupuesto (hubo que adquirir aparatos ópticos en París, accesorios y torpedos en Berlín, acumuladores en Bruselas; aceros, motores eléctricos, hélices y tubos lanzatorpedos en Londres), hizo que la iniciativa del cartagenero universal se quedase sólo en una solitaria y brillante creación.

El torpedero submarino Peral en puerto.

En 1891, Forest patentó el primer submarino provisto de periscopio, regulador de estabilidad horizontal, regulador de inmersión, compás giroscópico y dos motores a nafta, de los cuales uno se utilizaba para la recarga de los acumuladores, mientras el otro permitía la navegación en superficie. Un tercer motor, eléctrico, alimentado por los acumuladores, aseguraba la navegación en inmersión.

LA CRISIS SOCIAL: EL DESPRESTIGIO DEL ESTADO LIBERAL Y DE LA DEMOCRACIA Como ha quedado visto, los avances de Europa y del resto del mundo civilizado en tecnología y ciencia a lo largo del S. XIX fueron ciertamente espectaculares. Y ese fue precisamente el muy atractivo y seductor anverso de la revolución industrial. Sin embargo, también hubo un reverso, formado por una profunda crisis social, fruto de

19

los abismales excesos y contradicciones existentes en aquel mundo, que tanto brilló en avances y descubrimientos, y que tan poco o nada hizo por pensar en el ser humano, en su dignidad, en la práctica de la justicia social... La consecuencia principal que derivaría de aquella antinomia fue una no menos profunda inestabilidad social y política, que se movió in crescendo en una serie casi continuada de agitaciones y algaradas cada vez más graves.

Ante semejante situación, una parte considerable de la sociedad se vio abocada a la radicalización, el Estado liberal entró en crisis, y la democracia se convirtió en un término bello en teoría, pero fatuo en la práctica, despreciado en consecuencia por la inmensa mayoría del naciente proletariado, por la práctica totalidad de los intelectuales y, desde luego, por la juventud, poco o nada dada -más en aquel entonces que hoy día- a convivir con la injusticia de ver enriquecerse a unos pocos, mientras la miseria y la hambruna asolaban a unos muchos.

Ello obligó a los estados y a los gobiernos a abandonar el principio de neutralidad tan invocado por Smith y su doctrina librecambista, y a intervenir en la sociedad, al objeto de atajar, por un lado, la inadmisible -por egoísta e injusta- actitud de un capitalismo que rayaba en lo salvaje; por otro, la de un radicalismo violento y nacionalmente desintegrador de unas organizaciones obreras, que partiendo de una triste e intolerable realidad -la explotación salvaje de los menos favorecidos-, abocaba a una revolución cuyos frutos eran la sangre y la destrucción, y cuyo colofón la implantación de una dictadura menos admisible aún que el régimen que pretendían derribar. Se abrió así la puerta a la adopción por parte de los gobiernos de formas, ya escoradas a derecha, ya a izquierda, en mayor o menor grado autoritarias, al tiempo que en algunos casos fue el Estado en pleno el que se transformó en un instrumento totalitario.

Fue el XIX un periodo que vería, ya en sus últimos años, el nacimiento de las formas políticas que incendiarían Europa en la primera década del S. XX, la implantación de los esquemas que con mayores o menores modificaciones siguen vigentes aún hoy día, en pleno S. XXI, y la aparición de un fenómeno de tristísimo y gravísima actualidad: el terrorismo.

1. EL CAPITALISMO El capitalismo se puede definir como aquel sistema o régimen económico en el que predomina el capital como elemento de producción y creación de riqueza (propiedades y/o beneficios económicos fruto del proceso de producción). Dicho capital puede ser propiedad de personas jurídicas o de personas naturales no asociadas empresarialmente a otras.

El capital es la cantidad de recursos, bienes y valores disponibles para satisfacer una necesidad o llevar a cabo una actividad definida, que, a su vez, pueden generar una ganancia particular denominada renta, esto es, los ingresos en términos económicos.

El trabajo es junto con la tierra y el capital uno de los tres factores de producción, y se define como el esfuerzo realizado por el ser humano. A cambio del trabajo realizado para y por el que el empleado fue contratado, el empleador da de forma periódica un pago al trabajador. Dicho pago recibe dos nombres: 1) Salario (en la Antigüedad se pagaba con sal), que es la cantidad de dinero específica pagada semanal, quincenal o mensualmente. 2) Sueldo (procedente de soldada, lo que se pagaba al soldado), que es la remuneración mensual asignada a un individuo de forma periódica por razón de su cargo o trabajo. En la actualidad, ambos términos son sinónimos, aunque, precisando, se puede establecer que los trabajadores en régimen de productividad cobran salario; aquellos cuya relación con el que les paga es de servicio cobran un sueldo o paga; y los que cobran por su asistencia profesional reciben honorarios.

El capitalismo se basa en los siguientes conceptos: ·Propiedad privada. Empezó a considerarse como tal después de la Edad Media, aunque tan solo poseían tierras los monarcas y la Iglesia. Fue precisamente con la Revolución Industrial cuando quedaron equiparadas propiedad personal y propiedad real: la tierra se convirtió en un bien y por tanto podía comprarse y venderse. ·Libertad de empresa y de elección. Las empresas han de ser libres de conseguir recursos económicos y transformarlos en una nueva mercancía o servicio que será ofrecido en el mercado que éstas dispongan. A su vez, tendrán libertad para escoger el negocio que deseen desarrollar y el momento para entrar o salir de éste.

La libertad de elección se aplica a las empresas, los trabajadores y los consumidores, pues la empresa puede manejar sus recursos como crea conveniente, los trabajadores pueden realizar un trabajo cualquiera que esté dentro de sus capacidades y los consumidores son libres de escoger lo que desean consumir, buscando que el producto escogido cumpla con sus necesidades y se encuentre dentro de los límites de su ingreso. ·Interés propio, como motivación dominante. ·Competencia. Las empresas rivalizan porque aspiran a la obtención del máximo de ganancias dentro de un mismo mercado. Esa rivalidad puede darse entre todas o de todas para con una o con otras. ·Sistemas de precios y de mercado. Es el libre mercado el que controla los niveles de producción y de precios.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

20

"Baila como si nadie te estuviera viendo (III)" Foto JF Belmar

Hasta el 23 de Febrero de 2007

OPINIÓN

Animar el futuro puerto deportivo Carlos Porres Cox ¡Que bonito ha quedado todo!

Además, una nueva calle peatonal dará acceso al puerto deportivo, desde el cruce-rotonda de la Avenida Tierno Galván.

Puerto de Mazarrón está quedando precioso, con infraestructuras modernas. Pero el pueblo sigue siendo tan aburrido como siempre. Espero que nuestro actual equipo de gobierno utilice inteligentemente el nuevo puerto deportivo y su nueva explanada, dándole la animación que se merece.

Esta mañana me acerqué

para mirar las obras, y me quedé alucinado, viendo las grandes dimensiones de la nueva explanada peatonal que bordea los puntos de amarre, ¡es enorme! ¿Esto podría significar que por fin nuestros feriantes podrán instalarse, en verano, en todo el centro del ambiente veraniego de Puerto de Mazarrón? En Águilas y en Lo Pagán lo están haciendo desde hace años, y la feria se ha transformado en un producto más de la oferta turística del pueblo.

Si hablan con cualquier feriante, afirmará que no hay

comparación entre la feria de verano de Águilas y la de Puerto de Mazarrón. En Mazarrón, por culpa de la despreocupación de los sucesivos equipos de gobierno, pierden dinero. Casi cada año tienen que montar sus atracciones en solares diferentes, y cada vez mas alejados del paseo marítimo. No entiendo como el equipo de gobierno no abre los ojos de una vez por todas, y ofrece infraestructuras en condiciones a nuestros feriantes. Un producto turístico tiene que ser global, y tiene que haber una coherencia en lo que se ofrece al visitante.

¿De dónde vienen los miedos?

Muchas personas se atemorizan ante enfermedades y golpes del destino. El miedo es una fuerza magnética, como lo es cada pensamiento, cada palabra y cada acto. El ser humano atrae aquello que teme y que mueve en pensamientos y palabras.

El temor, así como cada pensamiento, cada palabra y cada acto, tienen una causa.

Una causa del miedo puede ser, por ejemplo, el

encubrir cosas o sucesos: El prójimo no debe enterarse de lo que ocurre en aquel que tiene temor. Quien siente miedo quiere sujetar o esconder algo.

El temor se basa eventualmente en anteriores fracasos, golpes del destino, preocupaciones, sufrimientos, decepciones y desavenencias que el temeroso aún no ha superado o que aún no ha perdonado a su prójimo. El temeroso tiene miedo de que

le pueda ocurrir otra vez lo mismo o algo parecido.

El miedo puede venir también de las capas del alma, en las cuales hay todavía algo que no ha sido expiado. El que siente temor no debería simplemente tildarlo de superfluo con las palabras de que podría venir de vidas anteriores, puesto que la vida de cada uno es una totalidad.

No hay separación entre aquí y allí, entre el pasado todavía cargado y el presente. El

La nueva explanada del puerto deportivo es el sitio ideal para instalar una feria de verano, junto con el mercado nocturno de artesanía.

Si el Equipo de Gobierno tiene que negociar con Costas para conseguir los permisos necesarios, ¡que lo haga ya de una vez por todas!

También, espero que el próximo verano, el Ayuntamiento no prohíba la música en directo en las terrazas del puerto. Estos últimos años la feria ha cambiado por lo menos cuatro veces de sitio, han desaparecido los discobares (y los que quedan son mas cutres que una chabola), y han prohibido la música en directo en

las terrazas de los bares y restaurantes. Por lo menos nos queda el «botellódromo»… necesitamos ya urgentemente alternativas. Existen muchas contradicciones en referencia al ocio veraniego en un pueblo en teoría turístico. Nuestro actual equipo de gobierno nos ha demostrado que tiene mucha capacidad para estar al mando del municipio de Mazarrón, pero les toca despertar seriamente antes de que llegue el verano 2007.

Mazarroneros y turistas nos aburrimos muchísimo, y esperamos poder disfrutar, por fin el próximo verano, de un ocio de calidad.

pasado afecta al presente, en tanto aún haya algo que no haya sido expiado.

El miedo como tal puede ser también un signo de que el pasado, lo que no ha sido reparado, empieza a parecer y ahora tiene que ser purificado.

El temor no es otra cosa que un complejo de pensamientos en el que, bajo ciertas circunstancias, se manifiestan envidia, codicia, odio y celos.

Estos pensamientos, palabras y obras aun no reparados, que tal vez tuvieron lugar en vidas pasadas, afectan ahora al alma

y al hombre en esta forma de existencia; quieren advertir a la persona de que tiene que reparar lo que está pendiente.

Temor, manifestaciones de la conciencia o pensamientos contrarios a la ley de Dios pueden ser a menudo advertencias.

Mueven a la persona a perdonar lo que ha reconocido.

Quien reconoce y acepta estas advertencias, aquel que purifica lo reconocido, camina por el camino hacia Dios y ya no tendrá que sufrir o soportar muchas cosas.

Vida Universal www.vida-universal.org

Recordamos que la utilización de datos personales falsos está catalogado como un delito por lo que rogamos que se abstengan de su utilización para este apartado.

Recordamos a nuestros lectores que este periódico no se identifica ni se hace responsable del contenido de los artículos de opinión o de las cartas publicadas en esta sección. Insistimos en la necesidad de que dichas cartas deben estar firmadas y acompañadas de una fotocopia del Documento Nacional de Identidad.

21

We remember our readers that this newspaper neither get identified nor responsible for the content in the opinion articles and the letters published in this section. We insist in the necessity that all the letters have to be signed and enclose a photocopy of the Identity Card.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

22

MEDIO AMBIENTE

Un Halcón Peregrino menos en Mazarrón

El Inventario Regional analiza la incidencia de los diferentes planes y proyectos sobre estas zonas, que abarcan una superficie total de 18.500 hectáreas

La Región de Murcia cuenta con 98 humedales

La fauna en Mazarrón va perdiendo día a día su potencial, en el 2006 se perdió una Gineta atropellada en la carretera de Mazarrón a Bolnuevo, un Búho Real estrellado contra los cables de las torretas de la depuradora en la rambla de las Moreras y en este mes de Enero de 2007 un bellísimo Halcón Peregrino hallado muerto en Puntabela, al parecer de un tiro, pues aun hay gente que dispara no solo a este halcón, sino también a las águilas, cernícalos, mochuelos y a cualquier ave rapaz tanto nocturna como diurna que vuela por nuestros cielos, siempre con

las palabras, se comen las perdices, los conejos, asustan a las perdices en la caza con reclamo, etc.

Pero no se quejan cuando se fumigan los árboles, las tomateras, etc. Todo lo que hay se mata, como insectos, reptiles, los nidos de las aves.

Poco a poco estas maravillosas siluetas que vemos por nuestros cielos, se van perdiendo a nuestra vista, cada vez quedan menos y llegara algún día no muy lejano que nuestros hijos no sabrán que era un halcón, un águila calzada, una lechuza, o una culebra bastarda.

Anécdota

cualquier animal que campeaba en nuestra tierra. Como era su plumaje, su tamaño.

Sería una pena que esto ocurriera, verdad, esperemos que nos concienciemos y cuidemos más nuestra flora y fauna, en general el medio ambiente y la naturaleza, que nuestros hijos no sean personas no solo de ordenador y video juegos.

Hace unos años, en un colegio de Madrid, un profesor les puso a sus alumnos un trabajo, que consistía en dibujar un pollo, al cabo de un rato y al entregarles los dibujos, vio que prácticamente todos los alumnos dibujaron un pollo al as un pollo sin plumas, no sabían como era el pollo, que plumas tenían.

Y a esto vamos a llegar, que nuestros hijos no conozcan ni sepan los aves, los reptiles o

Club de Senderismo Amigos de la Naturaleza de Mazarrón

El Inventario Regional de Humedales cifra en 98 los actualmente existentes en Murcia, con una superficie aproximada de 18.500 hectáreas.

La Consejería de Industria y Medio Ambiente desarrolla desde el viernes diversas actividades para conmemorar el Día Mundial de los humedales.

Desde 1997, todos los organismos oficiales y organizaciones no gubernamentales realizan actos y actividades encaminada a la difusión de los valores ambientales, culturales, sociales y económicos que representan los humedales en todo el mundo.

En la Región de Murcia los espacios naturales ligados al agua, genéricamente conocidos como «zonas húmedas o humedales», son especialmente interesantes por su valor ecológico y paisajístico. La gran utilidad e interés ecológico de estos enclaves radica en el papel que juegan en la regulación de los ciclos hídricos y de las inundaciones debido a su capacidad para evaporar agua y para retardar las avenidas.

Además, constituyen ecosistemas con una alta productividad, lo que les otorga gran importancia como refugio de especies vegetales y

animales.

En la Región de Murcia se distinguen de forma genérica entre humedales litorales y continentales.

El más emblemático de los humedales litorales es el Mar Menor. En 1999 se llevó a cabo la revisión del Inventario Regional de Humedales bajo una actualizada definición de humedal. El nuevo concepto tiene en cuenta la presencia de agua libre en la superficie del terreno, el tipo de suelo, las comunidades biológicas e, incluso, los posibles usos que de estos humedales pueden llevarse a cabo. Los resultados del inventario muestran que en Murcia existen diez tipos básicos de humedales con distinto grado de naturalidad y un total de 107 enclaves inventariados. El inventario aglutina actualmente 98 humedales con una superficie aproximada de 18.500 hectáreas.

En cuanto a las figuras de protección que ostentan los humedales existen dos ámbitos: el regional y el internacional. El Inventario Regional de Humedales pretende ser un documento abierto y dinámico que permita su continua actualización y, sobre todo, su utilización en los distintos ámbitos de la investigación, gestión ambiental y educación.

La existencia del Inventario Regional también está sirviendo de gran ayuda a la hora de analizar la incidencia de los diferentes planes y proyectos sobre los humedales a través del Procedimiento de Evaluación de Impacto Ambiental, donde se incorporan medidas preventivas o correctoras que eviten que se produzcan alteraciones negativas o irreversibles sobre las zonas húmedas. Dentro de este procedimiento destaca especialmente la oportunidad que se brinda en las modificaciones y revisiones del planeamiento urbanístico municipal para dar a conocer a los ayuntamientos los humedales existentes en su término municipal. De esta forma se hace notar la necesidad de su conservación, sobre todo para aquellos que no forman parte de algún espacio protegido y que, sin embargo, tienen un importante valor ambiental y paisajístico.

Conozca las ramblas de Mazarrón Un total de 18 niños y niñas han participado este fin de semana en Pastrana en un encuentro de convivencia que ha formado parte de la actividad «Conozca las ramblas» organizada por el Club de Senderismo Amigos de la Naturaleza de Mazarrón.

Los niños disfrutaron de una convivencia de tres días en esta acampada y se hicieron varios recorridos por la rambla de Pastrana y Montaju, observando la flora y la fauna de la zona.

Entre las especies que se observaron y se fotografiaron se encuentra el sapo espartero y murciélagos en la cueva de Montaje. También se pudo oír el canto de aves como el verdecillo,

la perdiz roja, el jilguero, cogujadas, tórtolas turcas, etc. El pasado domingo 4 de febrero se

realizó una comida de convivencia con algunos padres de los pequeños.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

NEWS

23

New culture room in Mazarrón goes to FITUR the Puerto with a new route around the

Local sources pointed out that the works on the new culture room, located on the second floor in La Pirámide shopping centre, in Puerto de Mazarrón, are about to be finished. This room will hold multiple cultural activities such as exhibitions, lectures, talks, courses and presentations. The Mayor of Mazarrón, Francisco Blaya, has visited the site and checked out the state of the works started a couple of months and that will be finished soon.

Blaya showed his satisfaction for the progress of the works that will become «the first space dedicated to culture in Puerto de Mazarrón».

The Mayor has announced that the opening of this room will take place next month and has stressed «the great effort by the Town

Council for the foment, promotion and spread of culture among the citizens of all ages, residents and tourists, who will be able to enjoy exhibitions and talks dealing with different issues of knowledge».

The room has got a 205squared-metre area, and is quite light due to the big aluminium windows. The access will be got by both stairs and a lift. The latest works have consisted of the electrical installation and the conditioning of the place.

The Mayor visited the room along with the Councilman of Infrastructures, José Antonio Román; Culture, Yolanda Vivancos; Services, Miguel Ballesta; Tourism, Alicia Jiménez; Trade, Jacqueline Gálvez; and Celebrations, Salvador Ardil.

vigilance towers «Mazarrón is more than sun and beach». This is the main idea the Town-Hall wants to promote the town with at the International Tourism Fair, FITUR, that is held in Madrid. The Mazarrón Mayor, Francisco Blaya, and the Councilwoman of Tourism, Alicia Jiménez, presented the attendants the local charms that make the town an ideal place to visit and have a rest.

The promotional presentation focused on the Route around the local Vigilance Towers. The Mayor pointed out that «we want to re-establish the

importance of the defensive towers existing in Mazarrón Bay in the past, by showing their buildings and explaining all kind of curious information about their use».

Nowadays there are three vigilance towers in the town: the Santa Isabel tower in Puerto de Mazarrón, the Los Caballos tower in Bolnuevo and El Molinete tower in Mazarrón, which were built between late 14th C and 16th C. During the presentation, the Mayor also talked about the places that make Mazarrón a privileged

place such as its varied and numerous beaches, with 35 kilometres of coast, and the 10 kilometres that still remain unexploited, the excellent weather, the tasty food and the great offer of nautical, diving and trekking activities.

The Town Hall has taken advantage of this fair to make contacts, meetings and interviews with some national and international tourism professionals.

FITUR holds more than 170 countries around the five continents. This is the 27th edition and is considered the second most important tourism fair in the world.

200,000 citizens and 150,000 professionals were in this fair last year.

Registrations period to participate The period to present in the Carnival Parade to start pictures at the Fotogenio contest to open

The period to present the candidates pictures at the Fotogenio contest 2007 is opened until next 25th February.

There are two categories, one will group 14-18 year-old participants, and the other will be for people older than 18. The prizes will be 300 euros in photographic paper for the former category and 600 for the latter.

The topic of the pictures is free and until 6 images will be accepted from the same owner.

These pictures must be in electronic format: jpg, tiff, psd.

And every photo must have a minimum resolution of 200 dpi (dots per inch), and a minimum size of 1 Mb. The photos can be sent to juventud@mazarron.es or taken in a CD or DVD into the Council of Youth, located at the Sports Centre in Mazarrón, from Monday to Friday, from 8 am to

3 pm, or at C/ San Hilario, 24 in Puerto de Mazarrón, from Monday to Friday, from 10.30 am to 2 pm and from 5 pm to 8 pm.

Every image must go together with one document showing the personal data of the participant, and another one with the data dealing with the picture.

Digital treatment is allowed, but no photomanipulation.

The Mazarrón Town-Hall will get the winning photographs’ copyright, and will destroy all the others after the contest.

The award will be edited in www.mazarron.es on the 26th February. The winners will be also phoned. The award will not be open to appeal. Any or all the prices could be voided by the panel’s decision.

The winning photos will be edited in www.mazarron.es once the award is over.

The Council of Celebrations of the Mazarrón Town-Council is preparing the activities that will be held in the town this year on occasion of Carnival, a celebration that is getting more and more interest among the local residents.

The people who wish to

join the parade can go into the Council and get registered there before the next 12th February.

Also that day is the end of the period for the candidates to be elected as Carnival Queen in all the categories, senior, junior and male category. Inscriptions can be also done calling the Council

of Celebrations 968 59 16 24.

The Town Hall is trying to empower this party so the Carnival will have many new things this year. The goal is to get a new record in the number of participants and spectators. In 2006, 1,200 people participated in the parade.

Francisco Blaya, Honorary Member of the Lions Association The Mazarrón Bahía Lions Club has appointed the Mayor, Francisco Blaya, Honorary Member of the association. The event took place last Saturday during the annual dinner held by the Club and that gathered one hundred people in the La Cumbre Hotel in Puerto de Mazarrón.

The President of the Lions Club, Mike Griffiths, gave Blaya the medal of the organization,

whose members, most of them British, spend much time serving their communities. «This appointment is a pride for me», said Francisco Blaya, who stressed the importance of the labour done by the Lions in the town, and «their tireless vocation to help needed people». Besides, he showed his satisfaction for the fact that Mazarrón is the only town in the whole Region where there is such an important

association.

The President of the Mazarrón Lions Club, Mike Griffiths, talked about the collaboration and the support offered by the Town Hall in the development of their activities.

Today, more that 40,000 Lions Clubs, in 192 countries around the world, are working for erasing evitable blindness, financing professional training for the disadvantaged young, and sponsoring educative programs to balance the negative influence of drugs and alcohol in the young.

Holiday homes on Camposol?

Holiday homes on Camposol?

A number of homeowners on Camposol were dismayed last week, when on arrival at the notary to collect their escrituras, they were greeted by Jaqueline Galvez, local councillor, and

informed that their homes had been built on land which has been designated as « tourismo» by the Town Council!

Effectively they were informed, this meant they have bought holiday homes, and would be required to vacate and/or rent

out their homes for one month every year.

The CRA and the Editor of The New Camposol Courier are investigating further to establish how this has happened, who is affected, and what can be done to remedy the situation.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

REGIÓN

25

Comunidad Valcárcel anuncia un «bono La libro» para alumnos de apuesta por el uso de las energías renovables primaria y secundaria El presidente de la Comunidad Autónoma, Ramón Luis Valcárcel, indicó durante el I Encuentro Regional de Asociaciones de Madres y Padres de Alumnos, celebrado en Lorca, que «profesores, padres y Administración deben trabajar juntos para mejorar la convivencia en los centros educativos», por lo que recordó que «desde la Consejería de Educación se ha creado el Observatorio de la Convivencia».

Este encuentro, que bajo el título ‘Por una mejor convivencia en las aulas’ ha reunido a un millar de personas, miembros de las 750 federaciones de asociaciones de padres de la Región, sirvió de escenario para el anuncio por parte del presidente Valcárcel de que «en los próximos meses la consejería de Educación y

Cultura pondrán en marcha el denominado ‘Bono Libro’, con el que se ofrecerán ayudas económicas para los alumnos de primaria y secundaria de todos los centros de la Región». De esta forma, indicó el presidente, «los alumnos comenzarán a tener libros gratis en propiedad, no en préstamo, ni usados, dentro de esta legislatura, generalizando este sistema para la siguiente».

El objetivo de estas jornadas es el estudio por parte de padres y Administración de estrategias para mejorar la convivencia en el ámbito educativo, con estrategias para evitar la violencia y los problemas que surgen entre alumnos, con los profesores y las familias.

En este sentido, Valcárcel indicó que «los centros necesitan a las familias para trabajar desde todos los ámbitos», ya que «la

convivencia se gana cuando los alumnos observan que existe respeto mutuo, que se pueden intercambiar opiniones y sobre todo, que lo que dicen sus familias y la escuela va en la misma dirección».

El jefe del Ejecutivo murciano elogió también la elección del psicólogo, pedagogo y escritor Bernabé Tierno, para la conferencia sobre los problemas de la convivencia escolar que centro parte de este acto.

Por otra parte, Valcárcel valoró la adhesión de las federaciones de asociaciones de padres al Pacto Social por la Educación, «que mejora considerablemente su financiación y fomenta el asociacionismo, propiciando campañas de difusión y acercamiento mediático de estas entidades»

Murcia fue la segunda comunidad con mayor crecimiento de producción industrial en 2006

Los últimos datos referidos al Índice de Producción Industrial del año 2006 respecto a 2005 son muy positivos para la Región según señalaron fuentes del ejecutivo regional esta semana, ya que arrojan un incremento del 6,5%, casi tres puntos por encima de la media nacional, de manera que Murcia es la segunda comunidad autónoma que ha registrado mayor crecimiento.

Para el Consejero de Industria y Medio Ambiente,

Benito Mercader, estas cifras reflejan la realidad económica que está viviendo la Región de Murcia. «Nuestra economía viene presentando en los últimos años importantes índices de crecimiento y así se está reflejando en todas las estadísticas, como en esta última sobre producción industrial. La Administración regional está trabajando para crear las condiciones oportunas que propicien un desarrollo económico armónico, y lograr que nuestras empresas sean competitivas, además de en productividad, en innovación y en calidad».

En los datos referidos a la comparativa del mes de diciembre de 2006 respecto a 2005, Murcia es una vez más la segunda comunidad que mayor crecimiento presenta con un 14,2%, mientras que la media nacional fue del cero por ciento.

Desglosando estas cifras según su destino económico y referidas al último mes de

diciembre, los mayores índices de producción industrial se han registrado en bienes de equipo, con un 20,3%; seguido de bienes de consumo no duraderos con un 17,3, mientras que en bienes de consumo duraderos ha sido del 12,8; en los bienes intermedios, un 10,2, y en los productos energéticos, un 9,9%.

Por sectores económicos, los mayores crecimientos mensuales son para la producción de energía eléctrica, gas y agua con un 43,3%; la industria del papel, edición, artes gráficas y reproducción de soporte, grabados con un 40,1; las industrias químicas con un 35,1; la industria de la construcción de maquinaria y equipo mecánico con un 32,2; la metalurgia y fabricación de productos metálicos con un 13,3; la fabricación de muebles y otras industrias manufactureras con un 12,5 y la industria de los productos alimenticios y bebidas con un 9,8.

La Fundación Agencia de Gestión de Energía de la Región de Murcia (ARGEM), organismo adscrito a la Consejería de Industria y Medio Ambiente, y la Consejería de Agricultura y Agua han firmado un convenio destinado a posibilitar la incorporación de las energías renovables y la eficiencia energética en los centros integrados de Formación y Experiencias Agrarias (CIFEAS). Éste es uno de los convenios aprobado durante la última reunión del Patronato de ARGEM y que se enmarca en una actuación más amplia consistente en impulsar distintos proyectos con diferentes departamentos de la Comunidad Autónoma y con corporaciones locales con el fin de fomentar el uso de las energías renovables en instalaciones de la Administración regional y local y propiciar hábitos de eficiencia y ahorro energético.

Según el consejero de Industria y Medio Ambiente, Benito Mercader, «si pedimos un consumo responsable de la energía y el uso cada vez mayor de las energías renovables, tenemos que predicar con el ejemplo». En este sentido, recuerda que, además de con la Consejería de Agricultura y Agua, se firmarán convenios

también con la Consejería de Sanidad, el Servicio Murciano de Salud, los ayuntamientos de Murcia y de Molina de Segura y la Federación Regional de Empresarios del Metal.

Respecto al primero de esos convenios firmado, la labor de ARGEM consistirá en realizar diagnósticos energéticos, así como un estudio del potencial de incorporación de la energía solar en los CIFEAS, valorando el porcentaje de sustitución de las energías convencionales, el ahorro económico y los beneficios sociales y medioambientales. En dicho estudio, se recogerá también el alcance de las inversiones y las posibilidades de financiación.

Además, este convenio contempla el apoyo en la organización de cursos de formación y jornadas informativas sobre las tecnologías energéticas más eficientes en la agricultura, así como las ayudas para el sector en materia de ahorro y eficiencia energética. Para este concepto, ARGEM aportará 12.300 euros.

Igualmente, este convenio prevé la selección de uno de los CIFEAS para llevar a cabo una actuación piloto y demostrativa de incorporación de las energías renovables y la eficiencia energética.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

CULTURA

27

La Universidad Un centenar de personas en Popular presenta su la presentación de la nueva nueva oferta de cursos obra de Rosa Cáceres y talleres

la Concejalía de Educación y Cultura, a través de la Universidad Popular de Mazarrón, ha puesto en marcha este mes de febrero su nueva oferta de cursos y talleres en la que se contemplan las áreas formativas de informática, idiomas, educación, creación artística y mantenimiento.

De la oferta destacan los cursos de Informática orientada a la oficina, ofimática, a través de los cuales se podrá obtener completos conocimientos acerca de las herramientas y programas más utilizados habitualmente en el entorno de trabajo.

El área de idiomas se reparte entre dos apartados importantes, inglés y español para extranjeros. En inglés destaca el Curso de Inglés Comercial, en horario de cuatro a cinco de la tarde, pensado para los que necesitan un inglés de choque en su trabajo. En la actualidad se imparten otros dos

niveles más de inglés, uno de iniciación y otro más avanzado.

En el área creativa destaca el Curso de Dibujo y Pintura, en el que se van a abordar de cara al próximo cuatrimestre nuevas técnicas pictóricas y el trabajo con diferentes soportes. El Curso de Cocina Italiana ofrece un acercamiento a la cocina tradicional italiana en un planteamiento alejado de los típicos spaguettis o pizzas y centrado en la ‘cocina de cuchara y cazuela’ de las distintas regiones italianas.

Otros cursos del apartado de creatividad son el Curso de Guitarra, el Taller de Canto y el Taller de Teatro.

En el apartado de Mantenimiento la Universidad Popular ofrece dos cursos de gimnasia de mantenimiento en horario de mañana y tarde.

Además de esto, ocupan un lugar importante los Bailes de Salón y el Yoga.

La escritora Rosa Cáceres presentó la semana pasada en la Universidad Popular de Mazarrón su libro «Buceadores», una novela histórica y de aventuras en el mar que está ambientada en Mazarrón, Cartagena y Turquía.

En el acto, que contó con la asistencia de cerca de 150 personas, estuvieron presentes la concejala de Cultura, Yolanda Vivancos, la primera teniente de alcalde, Alicia Jiménez, el presidente de la editorial Atlantis, J. De Álvarez, el escritor Santiago Delgado y el director de la Universidad Popular de Mazarrón, José María López.

La autora destacó el «inmenso cariño» que tiene a Mazarrón, donde comienza todos los libros que escribe. Su última publicación ‘Buceadores’ está ilustrada con fotos submarinas y del paisaje mazarronero. Está localizado en las costas españolas donde se esconden tesoros milenarios con siglos de historia, producto de las sucesivas invasiones y relaciones comerciales que los pueblos de la Península han establecido a lo largo de los tiempos. Un grupo de intrépidos arqueólogos deberá luchar por desvelar el misterio que rodea a las costas de Mazarrón desde la época de Escipión, al mismo

tiempo que defienden sus descubrimientos de los expoliadores sin escrúpulos y de diversos personajes con intereses oscuros.

Rosa Cáceres nació en Murcia. Al ser una apasionada de la Historia estudió Filología Románica, el Arte y la Literatura. Se siente extranjera en su tiempo, por lo que en Buceadores recorre las costas del sur del Mediterráneo y convive con las civilizaciones que pasaron por ellas, las gentes que las poblaron a lo largo de la Historia y las que en la actualidad existen o bien se hacen presentes en su imaginación.

Anais en la prensa madrileña

El periódico «20 Minutos», en su edición madrileña, publicaba el pasado 16 de Enero la exposición de la niña mazarronera Anais Gómez en la Cafetería La Fundición de Mazarrón.

«Lleva media vida pintando» era el titular de la noticia en su página número 29 dentro de la sección de Cultura de este diario que se reparte en las principales ciudades de España.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

28

CULTURA

Juan Campillo campeón de los gregarios Antonio Vallugera Ignoro por qué algunos ciclistas pretenden desterrar de su argot la palabra ‘gregario». Para mí es la más hermosa del ciclismo.

Porque servir con humildad, entregarse por completo a formar parte de ese «batallón de las sombras» donde sólo se sufre en aras al compañerismo, donde no hay aplausos ni ramos de flores, es la misíón más sublime del deportista.

Las gestas de los campeones de este mundo del pedal no tendrían lugar sin la misión abnegada y eficaz del gregario. A la meta llega vencedor el superdotado, el campeón. Pero el aficionado ignora que el hombre del ramo de flores sube al podium gracias al esfuerzo de otros que han regado con sudor, a ‘veces con

sangre, esa carretera en la que el eampeón ha fraguado su triunfo.

Me gusta la palabra «gregario». Le tenqo un respeto impotente. Para mí los hombres del batallón de las sombras son los escogidos del ciclismo.

Aunque su nombre sea ignorado, aunque sus gestas sean silencio cubierto por el polvo de la carretera. Le conocí y admiré en vida, Lo consideré siempre el campeón de los gregarios. ; Qué difícil resultaba! . Pero para Juan Campillo, el hombre de la sonrisa franciscana que ocultaba el sufrimiento, cumplir este cometido era un objetivo más de su vocación ciclista. ¡Cuántos de sus triunfos le debe Bahamontes! El toledano asimiló sus consejos.

Pero sobre todo supo encontrar fuerza en sus momentos de

Joan Campillo 1928-1962 1928 - Nació en Mazarrón ( Murcia) 1940 - Se traslada con toda la família a Barcelona.

1946 - Joan Campillo se saca la licencia de corredor principiante (nº B48 ) con el C.C. Provençalenc.

- Mientras entrenaba por las mañanas, trabajaba de carretero en la empresa del Sr Mejá, que fué presidente del CCP, y con el cual el Club viviria una de las épocas doradas.

1951 - Passa a la P.C. Niky’s de Terrassa como Amateur de 3ª.

- Queda tercero en el Campeonato de España de Aficionados después de Montero y Federico Martín Bahamontes.

1952 - Vuelve al CCP como Amateur de 1ª.

- Este año se proclama Campeón de Barcelona y Sub-Campeón de España.

1953 - Pasa al U.D. Aurora. Allí conoce a Federico Martín Bahamontes y Antonio Bertran.

Este año gana el Cinturón de Barcelona, y también consigue el gran premio de la Montaña.

-Pasa a la categoria de Independiente y gana el Campeonato de Barcelona de Independientes seguido por Utset y Segú.

1954 -Passa al Casal Barcelonista.

-Como Amateur comienza a despuntar en esta categoria y gana el Quinto Cinturón de Barcelona, prueba internacional

por etapas con corredores del resto de España, italianos y franceses.

- Queda en el primer puesto del Trofeo Juan Fina.

- Primer puesto en el Campeonato de Barcelona.

1955 - Entra en el R.C.D Español.

1957 - Se va a C.C. Mobylette-GAC - Es el tercero en el Trofeo Canto Arroyo.

- Tercero en el Trofeo Masferrer.

- Participa en la Vuelta a España, ganada por Jesús Loroño, clasificandose en el 25 puesto de la general, el 22 en el Premio de la Montaña, y 1º por Equipos. Fué componente del equipo Pirenaico con Masip, Pedro Sant, Utset y Iturat.

- Estuvo a punto de ganar el Campeonato de España de profesionales en Durango. Después de una escapada de 250 km fué atrapado a 18 de la meta. El ganador seria Antonio Feraz.

1959 -Muere su mujer a consecuencia de dar a luz su unico hijo, Francisco Campillo.

- Queda segundo en el Campeonato de España de Montaña, superado por Federico Martín Bahamontes.

- Gana la etapa Denia-Benifayó de la Vuelta a Levante.

- Ingrese en Faema a petición de Federico Martín Bahamontes.

- En Julio, Juan Campillo, junto con Fernando Manzaneque, Carmelo Morales, Jose Gonzalez Moral y Dalmacio Langarica como director de Equipo, entran al Velodromo de París junto con Federico Martín Bahamontes (El hombre que no conocia la «gravedad» y la

flaqueza cuando veía a su lado, sufriendo, pero sonriendo, a Juan Campillo.

Recuerdo un Tour.

Bahamontes fue segundo en el Parque de los Príncipes. tras Anquetil. Aquel Tour pudo haberlo ganado el «Aguila» de Toledo. Pero eso es otra historia que importa menos.

Se escalaha el Tourmalet.

Un sol de fuego. Los bidones de los corredores habían quedado vacíos de agua. ¿Qué precio hubiera tenido entonces un bidón de fresco líquido? Por la cima del Tourmalet pasó, en vuelo imperial y majestuoso, Bahamontes. Pero antes contemplé una de las escenas más emotivas que eonvierten en sublime la misión de un gregario.

El sudor caía por las frentes. Las qargantas estaban secas. Juan Campillo se acercó

al toledano. Le tendió su bidón medio vacío. Bahamontes lo apuró con deleite. En aquella pequeña cantidad de agua encontró fuerzas para cruzar primero por el Tourmalet. Apuró hasta la última gota. Luego tiró el bidón vacío. Campillo lo miró al borde de la carretera. ¿Qué pensamiento pasaría por su mente? Lo ignoro. Pero había que ser un compañero excepcional como era Campillo, para llegar a tal sacrificio. Hizo su papel de samaritano,sonriendo, pasando la mano por su boca reseca. E1 público aplaudió la excepcional escalada del toledano. Campillo iba perdido en el qrupo.

Pedaleando con dificultad pero con la tranquilidad del deber cumplido.

Había que ser muy hombre para pasar sed por un

compañero. Había que tener una capacidad de sufrimiento infrahumano. Pero Campillo tenía esa virtud y muchas otras.

La historia del bidón quedó archivada allí en las duras rampas del Tourmalet. Pero la gesta quedó grabada en mi mente para siempre. El ciclismc es un deporte de gestas y leyendas. Se habla sólo de los campeones.

Pero algún día, cuando se escriba la auténtica historia del ciclismo, la que for- jaron los hombres del pelotón, entonces se situará a Juan Campillo como el campeón de los gregarios. Es el símbolo más bello del ciclista. E1 que debe perpetuarse como año tras año hace el C.C.Provengalenc en memoria de quien lo dió todo en la carretera cumpliendo su deber.

Juan Campillo fue todo un hombre. Y ciclista. ;Que no es poco. . .!

«levitación» era cosa simple y natural. «El aguila».). Habian conseguido la primera victoria de un español en la Ronda Francesa.

Otros compañeros que abandonaron fueron: Julian Berrendero, Galdeano, Otaño y Suarez.

El ciclista Julio San Emeterio, acabó el tour en el puesto 40.

1960 - Se clasifica 5º en la Vuelta Ciclista a España - Segundo en la Vuelta a la Rioja 1961 - A la edad de 33 años se retira del

ciclismo profesional habiendo corrido en 4 Tours de Francia, 6 Vueltas a España y 8 Vueltas a Cataluña.

1962 - Joan Campillo muere en Andorra, donde habia establecido su residencia y donde tenia pensado contruir un hotel. Su muerte fue a consecuencia de las heridas provocadas cuando un camión lo atropello. Faltaban dos dias para que se casara por segunda vez.

1964 - Se crea el Trofeo Joan Campillo, por iniciativa del CCP, presidida

ese año por el Sr Joaquim Munt.

Se creo para rendir memoria y que no se quedara en el olvido uno de los mejores gregarios que ha dado el ciclismo catalán y español.

1993 SU hermano hizo entrega al CCP la bicicleta y el maillot con el cual Joan Campillo corrio el Tour de Francia.

Sus clasificaciones fueron: Bahamontes 1º, Manzaneque 14º, Morales 43 º. El puesto de campillo no lo tengo disponible pero según mis datos deberia estar sobre el 51º-60º.

La Universidad de Murcia se acerca a los centros de Secundaria y Bachillerato de todo el municipio Propiciar el acercamiento de los estudiantes de Secundaria y Bachillerato de Mazarrón a la Universidad es el principal objetivo de la reunión que han mantenido la Concejala de Educación y Cultura del municipio, Yolanda Vivancos, el coordinador de Secundaria de la Universidad de Murcia (UMU), José Asensio Mayor, el director del Servicio de Actividades Culturales, Fernando Navarro, y directores de varios institutos de la localidad. El encuentro se ha celebrado en la Sede de Extensión Universitaria que la UMU ha creado recientemente en Mazarrón y que está ubicada en la avenida de la Constitución.

Esta reunión supone la primera toma de contacto entre

los Institutos de Educación Secundaria de Mazarrón y autoridades de la Universidad de Murcia de cara al desarrollo de actividades dirigidas a informar y orientar a los futuros alumnos universitarios sobre la oferta formativa que la institución docente pone a su disposición. La concejala de Educación y Cultura señala que «tanto el Ayuntamiento, como la UMU y los institutos van a colaborar conjuntamente en la organización y difusión de actividades que puedan resultar de gran interés para los alumnos que ahora están estudiando Educación Secundaria o Bachillerato».

Los responsables de la UMU informaron a los directores de los IES Domingo

Valdivieso, Siglo XXI, Felipe II y Antonio Hellín de la celebración de varias actividades en las instalaciones de la Universidad de Murcia destinadas a los alumnos, como, por ejemplo, las visitas guiadas, en las que los jóvenes pueden conocer in situ las instalaciones de las que dispone la UMU y los estudios que pueden cursar.

Estas visitas se celebrarán el 16 y el 23 de marzo y el 20 de abril.

Para finales de abril también se han organizado unas Jornadas sobre la Ciencia en las que se programarán diversas actividades didácticas.

Además, el 20 de abril se celebrará la I Carrera Popular de Alumnos y Profesores de Secundaria y Universitarios que tendrá lugar

Hasta el 23 de Febrero de 2007

CULTURA

Rocas Vivas Daniel José Aragón

29

Los secretos La Suerte

Dicen que del ocio nace la filosofía, ya que el que trabaja de sol a sol, carece del tiempo para divagar, para pensar.

Pero es esta también una forma de hacer y ver las cosas y ambas llegan a los mismos pareceres, porque el pensar es innato al hombre como el respirar o percibir.

Dicen que la cultura y el conocimiento del hombre están ligados a su situación geográfica, a su clima, a su relieve, que su desarrollo y su adaptación al medio van cogidos de la mano, forjando el carácter de sus gentes y sus poblaciones.

Dicen que el arraigo de las personas a su lugar de nacimiento va Vista de Mazarrón desde la Sierra de las Moreras más allá de un simple pedazo de tierra, por que no solo vemos nuestro entorno, también lo olemos, percibimos sus sensaciones, su temperatura, su humedad, las vibraciones de la tierra, la percepción de otras gentes, la brisa y los sonidos, que interactúan con nosotros haciéndonos recordar cual es nuestro lugar.

Que difícil seria cerrar los ojos y pensar en ese mar de sensaciones que nos hacen sentirnos hijos de un lugar, como resumir en palabras el sentir de un pueblo, el amor por un lugar. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Arraigo y certeza Me he quedado sentado en esta tosca En esta piedra de grises y blancas calizas Embelesado de ver la tierra que me rodea Como si viese un Belén desde fuera, siendo pieza.

Me he subido a esta ladera a pensar Por que mi corazón esta anclado a este lugar Por que cuando me alejo lo añoro, si mas Por que los sonidos que lo nombran, me llenan

Pero me siento apegado a sus lomas y sus orillas Me siento aferrado a estas calles, a la brisa y la humedad Y aun sordo, sigo aquí sentado, oyendo como susurra la mar No creo que exista señal única que me arraigue Son un conjunto de diversas percepciones Las que me hacen sentir porción de este sitio Las que me hacen amar donde he nacido y vivido.

He mirado sus horizontes, buscando señales Que me identifiquen, donde poderme señalar Como si fuesen espejos, donde poderme mirar Como si naciese de este paisaje, para ser hijo de este lugar.

He cerrado mis ojos, para recodar los placeres de cada paisaje Para volverme a sentar en las orillas a escuchar olas y gaviotas Para volver a subir sus peñas y cimas, donde oler plantas y brisas Para volver a ver los colores que contrastan y tiñen los mazarrones.

He cerrado mis ojos, pues no me veo ni en tierra ni en mar

Cada día es un amanecer distinto Cada día es una nueva oportunidad

2

De conocer esta tierra que nos vio nacer Y que por estar tan cerca, desconocemos Quien nunca ha sentido los colores de estas costas y minas Quien no ha escuchado la brisa desde las solitarias orillas del mar Quien no ha subido una sierra o un monte para contemplar No puede conocer esta tierra, sin más Haced acopio de sensaciones Que de esta tierra son emociones Que al alma serenan y regocijan Que llenan hondo los corazones Para donde quiera que estés y recuerdes Que eres de esta tierra de colores Sentirás que dentro de ti, hay una villa Que su nombre te emociona, Y cuando Mazarrón nombran, Retumban de los mazarroneros sus corazones.

“Maldito parné”

Juan Sánchez

Maldito, maldito parné Que pones talla a los hombres Encumbrando a los imbéciles, Los despreciables, los miserables, Los suertudos, los ineptos, Los belicosos, los traidores, Los traicioneros, los innobles, Los sin escrúpulos, los tiralevitas, Los vendidos, los comprados, Los torpes, los carroñeros, Los explotadores, los vende patrias, Los, los, los...

Maldito parné Que acortas a las personas Enterrando, denigrando A los inteligentes, Los admirables, los generosos, Los infortunados, los aptos, Los pacíficos, los leales, Los rectos, los nobles, Los esmerados, los valientes, Los firmes, los incorruptibles, Los hábiles, los escrupulosos, Los equitativos, los patriotas, Los, los, los...

3

Maldito parné Dinero, oro, plata, Moneda, riqueza, Cuartos, efectivo, Crédito, rentas, Rentabilidad, precio, Valor, tarifa, Deber, pagar, Soldada, inversión, Podredumbre, corrupción, Ambición, envidia, Crimen, castigo. ¡Maldito, maldito parné!

Hasta el 23 de Febrero de 2007

30

ESPECIAL CLUB DE JUBILADOS

500 socios disfrutaron de una velada en la que el Alcalde prometio un viaje gratuito para todos

El Club de Jubilados celebró su asamblea anual Redacción El pasado domingo, día 4, el Club de Jubilados y Pensionistas de Mazarrón celebró su 29 asamblea general ordinaria anual de socios correspondiente a 2006. Dentro del orden del día se contemplaban los puntos de lectura del acta anterior, estado económico, gastos e ingresos, patrimonio, altas y bajas, entregas de placas y ruegos y preguntas. Todos los puntos fueron sometidos a la aprobación de los socios y se aprobaron por unanimidad. Al acto asistieron cerca de 500 socios y fue

presidido por la directiva del club, la Concejala de Asuntos Sociales, María José Lorente, el alcalde, Francisco Blaya y el presidente de la Junta Directiva, José Pérez Rodríguez.

Entre las actividades realizadas este año destaca el apartado de viajes en el que se han realizado salidas a Cuenca y Teruel y Galicia. Viajes culturales de tres y seis días respectivamente en los que participaron cerca de un centenar de socios del club.

Con motivo de Año Nuevo se adornó el club con motivos navideños y se realizó

la tradicional fiesta de nochevieja, para la que se preparó el cotillón y baile con dúo musical en directo. El Día de Reyes se celebró una fiesta en la que participaron los nietos de socios y socias que disfrutaron de la actuación de un dúo de payasos.

El club ha participado este año en diversas fiestas y celebraciones como han sido la fiesta de San José, el 19 de marzo con motivo del Día del Padre, en torno al cual se reunieron más de 200 socios. También se celebró el Día del Pensionista, en el que se organizó un viaje a

Cieza, Abarán y Blanca en el que participaron 250 socios y se visitaron diversos museos y lugares de interés. En las Fiestas Patronales el club participa con la tradicional ofrenda floral a la Virgen, organizando diversos juegos de mesa para socios y socias del club en diversas modalidades, y en el desfile de carrozas en el que el club participó con dos carrozas cedidas por el Ayuntamiento.

En el transcurso de la asamblea se entregaron diversas placas a la Concejala de Asuntos Sociales, María José Lorente, al director del Centro de Dia del

Puerto, Jerónimo Martínez, al vicepresidente del club, Ricardo Núñez, al socio de mayor edad Francisco González Martínez, a la socia de mayor edad, Rosario Urrea López, a la vocal de la Junta Directiva, Julia García Blaya, a la vocal de la Junta Directiva, Antonia Ibáñez, al vocal de la Junta Directiva, Juan García Carmona, al vocal de la Junta Directiva, Juan Martínez Méndez, al vocal de la Junta Directiva, Francisco García Vázquez, a Ana María García Hernández, Juana María Cifuentes Blaya y al alcalde, Francisco Blaya.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

RAÍCES

31

Recordando Mazarrón Antonio Rico

Fotos Paco García

1

En la primera foto tomada en 1954 en la calle Lardines, delante de la Caja de Ahorros, y tocando instrumentos y cantando la Pascua vemos varios mineros mazarroneros entre ellos Juan «el Virola», «Peruano», Francisco Miguel «el Lales», Ginés Urrea, Antonio «el Feo»,Antonio Rodríguez «el Pollo» o Ginés Cano «el Lales».

En la foto de la derecha, tomada en 1960 en el «Lagar de Cecilio», en la calle del Pino de Mazarrón, se ve como se encuentran fabricando vino Cecilio Martínez «el Ronda» y su hijo Paco, García Carmona, Ginés Cano «el Lales», Asensio «el Torrero», Vicente, José «el Ramblero» y Guillén Castro.

En la foto de abajo de 1955 y tomada en la Plaza del Caudillo, hoy del Ayuntamiento se observan preparados para tomar la salida de una vuelta ciclista de las Fiestas Patronales de Mazarrón, a Isidro «el Gasero», Juan de Marcos, Cristóbal «el Obá», Paco «el Negro», Pedro Navarro «el Lebrillano», Mateo Marino y Saturnino «el Municipal».

Hasta el 23 de Febrero de 2007

32

SALUD

La apnea del sueño Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Clínica Erasmo En condiciones normales, los músculos de la parte superior de la garganta mantienen este pasaje abierto para permitir el paso del aire hacia los pulmones. Estos músculos usualmente se relajan durante el sueño, pero el pasaje permanece lo suficientemente abierto para que continúe el paso del aire. Algunas personas tienen un pasaje más estrecho y, durante el sueño, la relajación de estos músculos hace que se cierre y, por lo tanto, el aire no puede llegar

a los pulmones. Por esta razón, se pueden presentar ronquidos fuertes y respiración difícil.

Cuando se presenta una obstrucción total de las vías respiratorias, el aire no puede llegar a los pulmones.

Por razones aún no muy claras, durante el sueño profundo, la respiración puede detenerse por un período de tiempo prolongado (con frecuencia más de 10 segundos) y después de estos períodos de falta de respiración o apneas se presentan intentos precipitados por respirar, los cuales están acompañados por un cambio a una etapa de sueño

Sleep apnea The muscles in the upper part of the throat keep that conduct opened in order to allow the entrance of the air into the lungs. These muscles usually get relaxed when sleeping, but the conduct remains opened enough for the air to pass. Some people have a narrower conduct, and when they are sleeping, and the muscles get relaxed, it gets closed, so the air cannot reach the lungs.

This is why strong snoring and difficult breath may arise. The air

cannot reach the lungs when there is a total obstruction of the respiratory conducts.

Due to still unclear reasons, breath can be stopped for a long time (usually more than ten seconds) when sleeping is deep, after these periods without breathing or apneas, there is a fast need to breath, that goes with a period of a lighter sleeping. The result is a bad and fragmented dream that leads to an excess of somnolence in the day.

más ligero. El resultado es un sueño fragmentado no sosegado y que conduce a un exceso de somnolencia diurna.

Aparentemente, los hombres mayores y obesos tienen un riesgo más alto, aunque casi el 40% de las personas con apnea obstructiva del sueño no son obesas. Parece que la obstrucción nasal, una lengua larga, una vía respiratoria estrecha y ciertas formas de paladar también incrementan el riesgo. De igual forma, un cuello largo está estrechamente asociado con la apnea obstructiva del sueño. Así mismo, el consumo de alcohol o sedantes antes de dormir puede predisponer a los episodios de apnea.

La presentación clásica de la apnea obstructiva del sueño es la aparición de ronquidos fuertes poco después de dormirse. Este ronquido continúa a un ritmo regular durante un tiempo y generalmente se torna más fuerte, pero luego es interrumpido por un largo período de silencio durante el cual no hay respiración (apnea). Luego, la apnea es interrumpida por un fuerte resoplido y jadeo y el ronquido vuelve a su ritmo regular. Este comportamiento se repite frecuentemente durante la noche.

Durante los períodos de apnea, el nivel de oxígeno en la sangre baja lo que, a largo plazo, puede dar gran número de problemas incluidos los cardíacos.

Es importante enfatizar que a menudo la persona que padece de apnea obstructiva del sueño frecuentemente no recuerda los episodios experimentados durante la noche.

Los síntomas predominantes por lo general se asocian con somnolencia diurna excesiva, debido a la falta de sueño durante la noche. Los síntomas más típicos de la persona apneica serán: Ronquido fuerte, periodo sin respirar, cansancio al despertar por la mañanas, somnolencia anormal durante el día, dolores de cabeza por la mañana, aumentos de peso en corto periodo de tiempo, limitación de la atención, pérdida de memoria, letargo, etc…

Apparently, old and obese men have a higher risk to suffer this, although the 40 per cent of the people with obstructive sleep apnea are not obese. It seems that nasal obstruction, a long tongue, a narrow respiratory conduct and certain shapes of palate also increase this risk. Also, a long neck is too related to the obstructive sleep apnea. And drinking alcohol or taking sedative drugs before sleeping can also influence apnea.

The classic symptom of the obstructive sleep apnea is the appearance of strong snoring little

after of falling asleep. This snoring keeps on a regular pace until it turns stronger, then, it is interrupted for a long period of silence with no breathing (apnea), and finally, the apnea is interrupted by a strong gasping, and snoring turns to its regular pace. This behaviour is repeated during the night.

In the apnea periods, the level of oxygen in blood decreases, as a consequence, many health problems, included cardiac ones may arise in long term.

It is important to stress that a person suffering from obstructive

sleep apnea, does not usually remember the episodes experienced during the night. The main symptoms are often linked to excessive somnolence in the day, due to the lack of sleeping at night. The most typical symptoms in an person with apnea are: strong snoring, period without breathing, tiredness when waking up in the morning, uncommon somnolence during the day, headache in the morning, a rise on the weight in a short time, limits in the concentration, loss of memory, lethargy, etc.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

DEPORTES

33

El mejor partido de la Temporada con una exhibición de Tras la derrota es penúltimo de grupo rápido, dinámico, vertical con buen fútbol continuas aperturas a bandas,

Mazarrón 4 Molinense 1 Foto Paco Piña

Juan Macareno De lujo es la mejor frase que se puede aplicar al partido disputado ayer entre el Mazarrón y el

molinense. Los locales rozaron por momentos la perfección futbolística ante un rival que no tuvo ninguna opción desde el pitido inicial del árbitro. Los de Machuca jugaron un fútbol

CD Bala Azul 0 Sangonera At. 3 Pepe Ortíz Victoria clara de los visitantes, quizás excesiva, visto los méritos de ambos conjuntos durante los 90 minutos. El Bala Azul una vez más evidenció las carencias por las cuales se ve abocado a esa difícil posición que ocupa en la general. La falta de puntería y la mala fortuna en jugadas puntuales del encuentro. Claro ejemplo de esto fue la jugada del primer gol, justo cuando empezaba a pretar el Bala, una buena jugada de banda del

Sangonera, línea de fondo, balón atrás y, por desgracia, éste tropieza en el pie de Juan introduciéndose en la protería.

Otra vez a remolque en el marcador y otra vez a sufrir para intentar darle la vuelta. Los del Playasol tuvieron el empate en la jugada más clara del encuentro, cuando hasta tres jugadores del Bala se hicieron un lío y fueron incapaces de marcar prácticamente con la portería vacía. En la siguinete jugada Nano hace un claro penalti sobre Álvaro, ex del Bala, que se

entradas constantes desde la segunda línea y una gran movilidad por parte de sus delanteros. A la hora de defender, los mazarroneros presionaron a los visitantes prácticamente desde el área pequeña, con lo que el Molinense lo más cercano a la hora de disparar a la portería contraria era desde el centro del campo.

Fueron cuatro, a cual de ellos más bonito, pero podían haber sido otros tantos más si los delanteros locales hubieran aprovechado alguna más de las que gozaron.

Por otro lado el Mazarrón se queda sin los cuartos de final de la Copa Federación y sin el viaje a Mallorca tras la resolución tomada por el Comite y no aprobar las alegaciones presentadas tras el partido frente al Alicante. encargó él msmo de transformar.

Tras la reanudación, el Bala lo siguió intentando aunque con poca fortuna y los visitantes muy bien al contraataque ponían en apuros a éste, haciendo lucirse en varias ocasiones a Raúl, ésta tarde portero de los del Bala. Con todo prácticamente decidido, Pelayo ponía la puntilla al partido.

Esta derrota ahonda aún más en la crisis del Bala que, a pesar de realizar buen fútbol en muchas fases de los partidos se ve incapaz de materializar las ocasiones en gol. La próxima semana un difícil rival de nuevo, el Pinatar, en los que a los de Íñigo no les vale otra cosa que la victoria pra empezar a soñar con la salvación en esta difícil temporada.

Pinatar 3 CD Bala Azul 1 Difícil encuentro el que se le planteaba al Bala Azul el domingo pasado al que los azules acudieron a ver si podían sacar algo bueno. Después de ver cómo los jugadores del Bala se desenvolvieron sobre el terreno de juego durante el primer tiempo, casi que se podía palpar el milagro, ya que salieron con muchas ganas y enfilaron el partido con mucha presión. Sin embargo, el Pinatar no se dejó amilanar y dejó bien claro desde un principio que vendería su piel bien cara, circunstancia que no pareció importar a un Bala que, ya en el minuto 20, subía al marcador un tanto.

Un pase de Sergio a Eduardo consiguió traspasar los

palos del Pinatar, pero poco duró la alegría ya que el los pinatarenses conseguían empatar el encuentro en el minuto 32. Así las cosas se marchó al descanso sin que nadie sospechara cómo iba a cambiar la cosa en la segunda parte. A la vuelta del descanso, el Pinatar se adueñó del campo mientras que el Bala Azul, antes peleón y bien plantado en el terreno de juego, hacía lo posible por defenderse y sacar balones fuera. Al final, dos penaltis materializados por Pablo Box y Herrero, sentaron el mazazo definitivo a un Bala Azul que necesitaba la victoria como condición indispensable para su permanencia.

Aprendiendo a jugar al tenis de mesa

Un grupo de niños de la pedanía mazarronera de Cañada de Gallego están aprendiendo a jugar al tenis de mesa. Los profesores de estos pequeños aprendices son Higinio y Dani, jugadores del equipo de Muebles Santo Tomás que están realizando un

curso para obtener el título de monitor de esta modalidad deportiva.

Las edades de estos niños y niñas es de 9 y 10 años.

Las clases son los martes y jueves de 17.00 a 18.00 horas en el colegio San Antonio de Cañada de Gallego.

Hasta el 23 de Febrero de 2007

34

SERVICIOS

Ofertas y demandas de trabajo / Compra - Venta / Pérdidas - Hallazgos Se necesita mecánico de mantenimiento para maquinaria de almacén en empresa hortofrutícola.

Sr.Juan Cruz 968158812 .....................

Se necesitan camareros para diferentes restaurantes. Tlfs.

653877839 y 968155858 ...........................................

Se necesita auxiliar administrativo para trabajar en empresa de trasporte de Mazarrón. Tlf.: 968 19 98 62. ...........................................

Se necesita administrativo con conocimientos de contabilidad y Office.Imprescindible residir en Mazarrón.Tlf.: 968158812. .............................

EMERGENCIAS SANITARIAS 061 EMERGENCIAS 112 BOMBEROS 968 591 115 EMERGENCIA MARÍTIMA 900 202 202 CRUZ ROJA 968 591 854 PROTECCIÓN CIVIL 968 591 115 POLICÍA LOCAL 968 591 775 GUARDIA CIVIL Pto. de Mazarrón 968 594 103 Puerto 968 594 103 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Puerto 968 154 202 Copla 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 AYUNTAMIENTO Centralita 968 333 007 Ser. Sociales 968 592 717 Urbanismo 968 591 411 Juventud 968 591 810 Deportes 968 591 852 Turismo 968 594 426 Uni Popular 968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón

...................................

Se necesita personal para lavadero Auto Hernández García. 968 590231. ..............................

Se ofrece albañil para todo tipo de trabajos de la construcción. Tlf.626792722. ......................

Se ofrece mujer con estudios geriátricos y con esperiencia en cuidado de enfermos y ancianos. Tlf. 659 994 812. ...........................

Se necesita dependiente para importante empresa de construcción. Sueldo y jornada a convenir.

Incorporación inmediata.

Telf. 696472930 y 968420319

968 333 007 Puerto 968 153 312 PARROQUIAS Mazarrón 968 592 302 Puerto 968 594 016 HOGAR PENSIONISTA Mazarrón 968 590 947 Puerto 968 594 016 SERVICIOS Sogesur 968 592 266 Iberdrola 968 590 215 Butano 968 154 383 Autocares 639 647 343 Taxis 968 590 676 Taxis 968 595 122 OTROS Notaría 968 590 475 Grúa 629 638 878 Cofr. Pesca 968 594 215 Con Náutico 968 153 464 A Comercio 968 592 564 R Ancianos 968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz del Guadalentín 968 590 900 Fax: 968 591511 La Voz de Mazarrón 968 592 459 Telesatélite 968 591 504 Popular TV 968 150 989 Costa Cálida 968 595 036

...........................

Se necesitan chicas para diferentes comercios. Tlfs.

968333164 y 615245866 ............................

Se necesita cocinero para restaurante y para todo el año. Interesados más información en el teléfono 619492477. ............................

Se vende comedor con mesa, seis sillas, sofá 3+2, mesita y libreria.636806900. .............................

Se necesita mozo de almacén con carné de conducir. Interesados ponerse en contacto en el teléfono 690 87 34 34.

BOLNUEVO Anfora Pº Juan de Borbón 968 150 632 Bemajumi Avda. de Bolnuevo 968 150 649 Los Faroles Avda. Pedro López 968 150 739 Don Pepone Avda. Pedro López 968 150 909 El Jardín Subida a Zaira 968 150 767 Europa Avda. Pedro López 968 150 865 J.F. Avda. de Bolnuevo 968 150 802 Lebeche Las Redes Pº Juan de Borbón 968 150 909 Rincón de Elías Paseo Juan de Borbón 670 361 472 Siesta Avda. Bolnuevo ISLA PLANA Y LA AZOHÍA Almadraba Hotel L'Azohía 968 150 228 Barbacoa Entrada a la Azohía, San Ginés 968 150 200 Casa de Nono Ctra. de Isla Plana Isla Plana 968 152 056 Karaoke Calipso.- Centro Comercial el Alamillo, junto a al farmacia, Tlf. 607 39 14 74La Azohía Barrio de Pescadores La Azohía 968 150 264 La Chara C/Mayor Isla Plana 968 150 216 Mesón Isla Plana C/Mayor Isla Plana 968 152 027 Rest. Acuario Tlf. 968 150248 EN EL INTERIOR Casa Colorá Leyva Ctra. Leyva 968 437 410 El Portichuelo El Portichuelo Ctra. de Murcia 968 590 578 El Puente La Majada Pedanía La Majada 968 590 498 Los Cazadores Los Cazadores Ctra. de Aguilas 968 158 943 Mesón Mariano Urb. Camposol 968 138 496 Montiel La Atalaya Pedanía La Atalaya 968 592 132 Saladillo El Saladillo Ctra. de Murcia, Km. 43, 968 138 211 Sol Cañada de Gallego C/Mayor 968 158 885

Alboran

PUERTO DE MAZARRÓN Restaurante-Hotel

Se vende piso a estrenar de 3 dormitorios en las 4 esquinas de Mazarrón. 629 92 27 01. ..................

Se necesitan camareros/as para restaurante en primera línea de playa de Puerto de Mazarrón. Se requiere buena presencia, ser buen vendedor, experiencia y si es posible inglés. 619 49 24 77 ..........................

Se vende casa en Bolnuevo 2 dormitorios, ático, gran terraza y piscina.240.000 euros Tlf. 609 945 854. .............................

Se vende dúplex amueblado en c/ Filomeno Hostench, frente al Asilo. 968590880.

C/ Concha Candan 1, 968 155 759 Av e n i d a C/Mayor 968 594 055 Bala Azul Paseo Marítimo Barbas Concha Candau 968 594 106 Beldamar Avda. Costa Cálida 968 594 826 Cabo Real Pto. Deportivo 968 59 59 82 Café Azafrán Paseo Marítimo, 968 154283 Casa del Mar Plaza del Mar China Town Plaza del Mar 968 595 153 Chino Pekín 2 Avda. Tierno Galván 968 154 392 Chiquito Santiago 43, 968 595 322 Churrería Carrañaca C/Hernán Cortés Club de Regatas Puerto Deportivo 968 153 218 Cofradía Pescadores Paseo Marítimo 968 594 215 Domi Dos Avda. Doctor Meca 968 595 229 Egea Trafalgar 48, 968 594 607 El Caldero Puerto Deportivo 968 153 005 El Gallo Verde Sierra del Carche 16, 968 595 188 El Parador Avda. Vía Axial El Paseo Paseo Marítimo 968 153 739 El Puerto Plaza del Mar 968 594 805 El Duende Paseo del Rihuete 968 15 58 58 Estadio Playasol I, 968 154 232 Gran Muralla Paseo Marítimo 968 153 608 J.P. Avda. José Alarcón 968 594 944 La Barraca C/Santiago 3, 968 594 402 La Carihuela Paseo Marítimo, 968153608 La Farola Paseo Marítimo 1, 968 595 522 La Línea C/Cartagena 2, 968 594 559 La Meseguera Avda. del Sol-Bahía 968 594 154 Girasoles, Bar Cafetería Restaurante

Se vende Jeep Grand Cherokee. Turbo diesel.

Seminuevo. Buen precio.

Tlf. 699 501 508. ........................

Se necesita chica para cafetería con conocimientos de inglés. Telf. 690 144 670 ......................

Se alquila casa de turismo rural en Pontones en el Parque Natural de Cazorla.686905322.

Contactos Se ofrece chica española con buena presencia para relacciones esporádicas a cambio de ayuda económica.

Teléfono 696 35 24 03. Ana.

C/ Girasoles, Playasol 1, 968595438 La Peña Pº Marítimo 968 595 641 Los Cisnes Avda. Doctor Meca Los Toneles, Tasca.- El Alamillo Puerto de Mazarrón Madrid Hernán Cortés 12, 968 594 350 Marcela Avda. Costa Cálida 968 154 294 Mensapizza Paseo de la Sal 968 595 757 Mesón la Bodeguilla C/ San Ginés Michel Paseo Marítimo Miramar Avda. Tierno Galván 968 594 008 Pagano C/Cartagena 968 595 353 Pizarrón2-Palenque Mediterráneo 2, 968 153 086 Playasol 1 Playasol 1 Pueblo Salado Avda. Tierno Galván 968 595 537 Pizarrón I Costa Cálida 13, 968 594 940 Proa El Alamillo 968 153 138 Zalabí Club de Regatas - 968 15 32 18 MAZARRÓN Baguettos Avda. Constitución 968 592 750 Copo de Oro Avda. Constitución 968 590 120 El Colorao Avda. Constitución 968 592 740 El Matas Avda. de las Moreras 968 591 774 El Rincón de Pepe C/del Pino Lardín Avda. Constitución Mensapizza Fdez. Caballero 2, 968 592 197 Molera Filomeno Hostench 968 591 405 Pedro Guillermo C/Carmen 3, 968 590 436 Ramón Avda. Constitución 968 592 44 Romanos Avda. Constitución Siena C/Salvador Dalí 10, 968 591 553

Hasta el 26 de Enero de 2007

MASCOTAS

35

Educar desde el principio ( I )

Francisco Sánchez Vera

E

l periodo de vida comprendido entre las 7 y las 12 semanas es fundamental en el posterior desarrollo del cachorro y se conoce como periodo de socialización y en el mismo el animal va a establecer las relaciones sociales primarias y ve a aprender gran parte de las cosas que va a necesitar para relacionarse satisfactoriamente con su entorno.

Las personas que adquieran un cachorrito en esta edad, deberán exponerlo de

forma controlada a todo tipo de situaciones para conseguir que sea un adulto equilibrado, con un comportamiento aceptable para los humanos.

Con esta edad los cachorros ya han desarrollado plenamente sus sentidos y la capacidad de establecer asociaciones y aprender.

Muestran una explosión de actividad y un proceso activo de investigación del entorno, con cierto recelo inicial experimentando una mezcla de miedo y curiosidad irresistible.

Presentan un tiempo de recuperación muy corto, es decir, en caso de mostrarse atemorizados ante un objeto o ruido novedoso, tienen una gran capacidad para sobreponerse y superarlo.

Los juegos son interminables (entre siesta y siesta). Les cuesta centrar su atención por lo que las sesiones

de aprendizaje deberán ser cortas. Esta frenética actividad les ayuda a poner en práctica todas las estrategias y comportamientos ritualizados de los animales adultos en sus interacciones sociales (aunque de modo rústico) : invitación al juego, saludos,..etc.

Es muy importante que durante este periodo el propietario comience a establecer de forma sistemática, patrones básicos de comportamiento: dónde debe hacer sus necesidades, lo que le está permitiendo morder, cómo interaccionar con los humanos, etc. Para evitarle confusiones, es necesario que todos los miembros de la familia colaboren y respeten las reglas establecidas, por ejemplo: no permitirle subirse a los sillones, no darle comida extra, no excitarlo,etc.

El proceso de socialización

es continuo a lo largo de toda la vida del perro, si bien es en estas primeras semanas cuando ocurren los mayores cambios en los patrones de comportamiento social y cuando resultas más sencillo establecer las relaciones con los humanos. Hacerlo en este periodo resulta familiar ya que unas pocas experiencias positivas dejarán unas profundas marcas en el comportamiento posterior del perro (lo mismo ocurrirá si es expuesto a situaciones desagradables o traumáticas, de ahí la necesidad de que los criadores realicen un trabajo serio y responsable).

Hay que esforzarse para guiar al cachorro y evitar que cometa errores, para que tenga éxito en todas sus actividades de forma que no sea necesario corregirle. Nunca se le dejará suelto por la casa si no puede ser supervisado directamente.

Cuando no sea posible la

supervisión directa, habrá que dejarlo descansar en su área de reposo, ese lugar en el que no puede cometer errores, donde tiene sus juguetes, colchonetas y zona para emergencias.

A las siete u ocho semanas aproximadamente es el momento ideal para integrar al cachorro en la familia (desde luego, nunca después de las 12 semanas a no ser que se desee trabajar 100 veces más en su programa de socialización y arriesgarse a tener problemas en la edad adulta y tirar por tierra todos los esfuerzos realizados por el criador en la selección de los progenitores).

Más adelante el propietario tendrá tiempo para asistir a clases para cachorros o exponerlo a otros perros y darle así la oportunidad de aprender más sobre el repertorio de comportamientos que necesitará para sus interacciones sociales con los de su especie.

changes in the patterns of social behaviour and the easiest moment to establish relationships with humans take place during these first weeks. Doing this in this period means that few positive experiences will leave deep marks in the following dog’s behaviour.

You will guide the puppy and avoid it makes mistakes in order it succeeds in all its activities so you don’t have to correct it then. Never let it walk

alone at home, if you can’t be with it, leave it in its resting area, where there is no danger or things to make mistakes.

The seventh or eighth week is the best moment to integrate the puppy into the family. In the future the owner will have time to attend lessons for puppies, take it with other dogs and give it the chance of learning more about the behaviour it will need to interact with its specie.

Education from the Start ( I )

T

he period of life between the 7th and 12th week is essential in the following development of the puppy and it is known as period of socialization, when the animal will establish primary social relationships and will learn a great part of the things necessary to communicate itself with the environment around.

People who get an animal with this age must train the animal in all kind of situations in order to get it becomes a balanced adult, with a behaviour well-accepted by human.

At this age, pets have

already developed their senses totally as well as the capacity to establish associations and learn.

They show much activity and an active process of searching around the environment that is mixed with a little of fear and irresistible curiosity. They have a very short recovering period, that is, if they are scared of a new object or noise, they have a great capacity to overcome.

Games have no limits.

They find difficult paying attention all the time, so the learning sessions should be short.

This fast activity will help them to practice all the strategies and

behaviours of the adults in their social interactions.

It is very important during this period the owner starts to establish basic patterns of behaviour regularly: the place to defecate, what is allowed to be bitten, how to interact with humans. To avoid confusion it is necessary all the members of the family collaborate and respect the established rules, for example: don’t let it go up the sofa, don’t give it extra food, don’t get it excited, etc.

The process of socialization will last forever in the animal’s life, but the biggest