Voz174

Hasta el 24 de Agosto de 2007

ACTUALIDAD

Including “The Summary” of the most important news

AÑO VI

PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL Pág. 3

Rock en Bolnuevo

SOCIEDAD

Pág. 12

«Más allá de tu mirada» exposición J.F.Belmar

PUERTO

Nº 174.

1

Pág. 28

Nueva moto acuática para Protección Civil

La Consejera coloca la primera piedra del futuro centro de Salud de Puerto de Mazarrón

La Consejera de Sanidad, Mª Ángeles Palacios, que estrenaba cargo en nuestro municipio, asistía al acto de colocación en Puerto de Mazarrón de la primera piedra del futuro Centro de Salud, que estará ubicado

en las inmediaciones del lugar donde se ubica el actual y que tendrá dos alturas y acogerá nuevos servicios para los usuarios, duplicando su capacidad en verano.

Pág. 11

Hasta el 24 de Agosto de 2007

ACTUALIDAD

3

40 grupos en cartel y un despliegue de 300.000 vatios de luz y 80.000 de sonido

Este fin de semana II festival Leyendas del Rock Este fin de semana se celebra en Puerto de Mazarrón la segunda edición del festival «Leyendas del Rock», según la organización el hecho de repetir la experiencia del año pasado se debe al éxito de público alcanzado el pasado año, por lo que se ha decidido aumentar esta segunda edición el número de artistas en cartel hasta un total de cuarenta grupos, lo que triplica la cifra de la anterior convocatoria.

Entre los participantes estarán la mayoría de las

leyendas del rock español.

Algunas de ellas se reunirán especialmente para la ocasión, como Rosendo, Los Suaves, Barón rojo, Obús y Ñu. También asistirá el mejor grupo de Brasil de la historia del rock, Sepultura, y el mejor de Argentina, Rata Blanca, así como el primer cantante de Iron Maiden, Paul Di’Anno.

Los conciertos comenzaron en la jornada de ayer y y se prolongarán el fin de semana. Todos se llevarán a cabo en Bolnuevo, en un recinto

cubierto con dos escenarios donde se alternarán las actuaciones sucesivamente. El espectáculo supondrá un despliegue de 300.000 vatios de luz y 80.000 de sonido.

El primer día, ayer jueves, se realizó una fiesta presentación, cuya entrada fue gratuita, y en la que actuaó la leyenda cordobesa Medina Azahara, arropados por una selección de los mejores grupos murcianos.

El alcalde, Francisco Blaya, señaló en la presentación

del cartel el pasado mes de abril, que el Ayuntamiento pretende recuperar el éxito que alcanzó en toda España hace más de dos décadas el «Mazarrock».

Los abonos para los dos días se pueden conseguir al precio de 40 euros en venta anticipada y 45 en taquilla. El precio de la entrada para un día es de 30 euros. Los puntos de venta en la Región de Murcia son la Oficina de Turismo de Puerto de Mazarrón, la Tienda Discos Tráfico de Murcia, Zowie, de Cartagena; y Music Pop de

Lorca. También están disponibles en toda la red de Ticktackticket y en establecimientos asociados: Fnac, Carrefour, Tipo, etc...

El pasado año, la primera edición del Festival Leyendas del Rock superó todas las expectativas con la asistencia de más de 4.500 personas llegadas de diferentes puntos de la geografía nacional. Este año se han distribuido 10.000 carteles anunciadores en toda España. Se puede obtener más información en la página web www.leyendasdelrockfestival.com.

Decomisadas dos Una fábrica de salazones y un toneladas de hachís en poblado romano en LaAzohía la playa de Covaticas Los servicios de la Guardia Civil, Vigilancia Aduanera y Policía Nacinal han decomisado esta semana en la Playa de Covaticas cerca de dos toneladas de hachís y han detenido a cuatro españoles, tres de ellos hermanos, que podrían formar parte de una banda internacional de narcotráfico.

Fuentes de la Guardia Civil afirmaron que la banda podría contar con una red de almacenaje y distribución de la droga que llegaba a la costa a través de zódiacs controladas por miembros marroquíes de la banda.

En la madrugada del lunes se realizó un impresionante despliegue policial en Mazarrón al descubrirse que la organización recibiría un alijo importante de hachís. Los agentes actuaron justo cuando la

droga ya había sido descargada en las inmediaciones de la Playa de Covaticas, procediendo a la detención de cuatro españoles que han sido identificados con las iniciales F.J.P.N., y los hermanos J.M.LL., R.M.LL. y F.M.LL. Los sospechosos fueron sorprendidos en el momento en el que cargaban los 61 fardos de resina de hachís en dos turismos y un monovolumen, en total 1.960 kilogramos de droga, junto a la que también se incautaron varios teléfonos móviles, un arma con munición y un GPS. A pesar de la envergadura de la operación, fuentes de la Guardia Civil señañalaron que aún continúa la investigación abierta y no descartaron que se fuesen a producir más detenciones en los próximos días.

Mazarrón en el plan de nuevos cuarteles de la Región Mazarrón es uno de los municipios que figura dentro de las actuaciones previstas en la Región de Murcia y que prevé la construcción de ocho cuarteles más en todo el territorio regional.

En el caso de Mazarrón, se señala que las nuevas instalaciones se contemplan en el plan, pero que éstas están

pendientes de la cesión municipal del suelo necesario para la construcción de la correspondiente entidad.

En Murcia se detecta otros problemas de índole similar, otros cuarteles a construir serían los de Sangonera, Jumilla, Torreagüera, tres en Murcia, Campos del Río y Albudeite, además del proyectado en Mazarrón.

Un nuevo hallazgo en la zona litoral del Golfo de Mazarrón se viene a sumar a los numerosos realizados en la misma, relacionados con la actividad romana entre los siglos IV y V d.C. estrechamente ligados a la industria del pescado.

En esta ocasión, se trata de una nueva factoría de salazones que estaría ubicada en La Azohía, ya en el municipio de Cartagena, y cuyos restos, al parecer, se encuentran en buen estado de conservación.

Ya se tenía conocimiento de la actividad romana en La Azohía, lugar donde se atribuye la existencia de un poblado romano al que se añade el nuevo hallazgo de la factoría romana, lo que confirma las hipótesis de la existencia de un asentamiento industrial romano. El hallazgo se ubica en la subida a la torre de Santa Elena, próximo al Puerto Deportivo y los restos fueron descubiertos en el transcurso de unas catas previas a la concesión de una licencia de obras para construir 24 viviendas.

Los especialistas señalan que la factoría de La Azohía podría haber estado en manos de familiar de pescadores que, en época romana, basaban su economía en torno a la industria de salazones. Éstas familias pudieron disponer de un lugar de atraque, en las inmediaciones que reuniría todos los requisitos necesarios para servir de embarcadero de los productos elaborados con destino a otros puntos del Mediterráneo. En este caso hay que recordar que,

para la instalación de una industria de este tipo e r a n requisitos importantes el que hubiese en la zona abundancia en la captura de atunes y agua dulce con la que se lavaba el pescado.

L a fábrica de salazones de La Azohía viene a formar parte de un complejo de instalaciones de este tipo que, en la antigüedad, jalonaban la costa mazarronera y que sirven de soporte a la gran producción de garum que revitalizó la economía en la zona entre los siglos IV y V d.C. Los nuevos restos hallados podrían ser de gran valor dado el buen estado en el que se conservan.

Actualmente, el entorno arqueológico se encuentra vallado y no es accesible.

La empresa que viene realizando los trabajos de construcción Promociones La Azohía Beach, ha señalado que no es el primer hallazgo que se produce en la zona, ya que hace unos años se encontraron también restos romanos bien conservados en un solar de El Mojón de Isla Plana, junto al cauce de la rambla de

Valdelentisco, donde hoy se levantan las cinco grandes torres de 170 apartamentos.

En este caso se trataba de un asentamiento de la misma época que el hallado en La Azohía, siglos IV-V, y relacionado con la industria alfarera que serviría de complemento a la producción del garum, ya que estaba orientada a la fabricación de envases, ánforas, en las que después los pescadores exportaban las salsas de pescado que elaboraban y que se han encontrado en numerosos puntos del mediterráneo con los que se producían contactos económicos en la época. La presencia del yacimiento, finalmente, no fue impedimento para la realización del proyecto de construcción previsto en Valdelentisco.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

4

POLÍTICA

Crean un blog para descubrir la cara oculta de la Concejalía de Personal Empleados de la Universidad Popular han puesto en marcha un blog con el objetivo de dar a conocer la cara oculta del Ayuntamiento de Mazarrón, según han señalado a esta redacción. El blog trata muy especialmente de la política de la Concejalía de Personal, sin olvidar de relatar la situación de conflicto laboral de los propios empleados con el Ayuntamiento: sindicalismo, contrataciones, ofertas de empleo públicos, relaciones laborales y jerárquicas entre los trabajadores...

Según los creadores de esta iniciativa, es la primera vez que en Mazarrón se habla tan a las claras de un tema sin duda complejo y espinoso. Según estos, de entrada el gobierno municipal ya ha manifestado su

desagrado ante la distribución en las dependencias del Ayuntamiento de la publicidad de este blog por parte de sus responsables.

«Nada…Personal», que es el nombre del blog, no solamente tiene la intención de poner al descubierto lo que realmente se cuece en la Concejalía de Personal, sino que, según sus creadores, además tiene la pretensión de ser de utilidad ya que ofrece además a los ciudadanos la oportunidad de conocer los concursosoposiciones ofertados por el Ayuntamiento, con enlaces a las respectivas bases de éstos publicadas en el BORM (Boletín Oficial de la Región de Murcia).

La dirección web del blog «Nada...Personal» es http:// otromazarron.blogspot.com.

El alcalde se reúne con las asociaciones de ciudadanos residentes extranjeros

El alcalde, Francisco Blaya, ha mantenido estos días las primeras de las reuniones de su nueva legislatura con los residentes de Camposol.

Su intención, como en años anteriores, es la de mantener contactos de manera periódica con estos colectivos

Begoña García Retegui Diputada Regional del PSRM

Mentiras y más mentiras Declaraciones públicas de responsables del Partido Popular en los últimos días empiezan a hacer difícil soportar tanta patraña, tanta mentira.

Empecemos por el presidente Valcárcel que nos vuelve a demostrar que no es de fiar. Ha vuelto a engañar a los murcianos. Nos dijo hace sólo unos meses que si algún miembro de su gobierno era imputado por un juez le obligaría a abandonar su puesto y no figuraría en sus listas electorales. Y nos mintió.

La lista de imputados empieza a crecer: al alcalde de Alcantarilla se han unido otros como el de Cieza, Águilas, Mazarrón y San Javier y hace tan solo unos días el juez al que correspondió por reparto el asunto conocido como La Zerrichera, ha imputado a importantes altos cargos del Gobierno del PP de nuestra Región por delitos tan graves como falsificación en documento público, prevaricación, cohecho, negociaciones prohibidas a funcionarios y tráfico de influencias. Ahí es nada. O

sea, que las diligencias realizadas por el Fiscal Jefe, tras la denuncia del partido socialista y de la Asociación de Naturalistas del Sureste, han llevado al Juez a apreciar indicios de delitos considerados de los más graves en un funcionario o cargo público.

Pese a ello nadie dimite, a nadie se le exigen responsabilidades y los cargos siguen en sus puestos mientras los imputados aparecen en las listas electorales que vamos conociendo en estos días. Sin que dimitir o exigir responsabilidades, que es lo único digno, signifique que los acusados han perdido la presunción de inocencia que nuestras leyes consagran. Pero en política, como en la vida, no todo vale y cuando un cargo público es acusado de un presunto delito cometido en función del puesto o dimite o lo cesan y después, sólo después se defiende con todas las garantías que da nuestro Estado de derecho.

Lo que sigue sin explicar Valcárcel, pese a lo que está cayendo es porqué no puede cesarlos o ni tan siquiera según reconocen fuentes oficiales les

ha pedido que presenten su dimisión. ¿O está esperando que lo hagan sus altos cargos sin tener que pedírselo?.

La cosa está para todos más que clara. A nadie se le escapa a estas alturas de la película que la razón de no poder cesarlos no es otra que la que han venido apuntando los denunciantes, que el padrino de La Zerrichera no es otro que el propio presidente y los cargos ahora imputados le hicieron el trabajo sucio.

Es más hasta ahora el gobierno regional siempre había negado ser el promotor de la Zerrichera y había mantenido en todas sus declaraciones que la iniciativa era de la empresa promotora y del Ayuntamiento de Águilas. Esta semana nos enteramos por boca de un alto dirigente del Partido Popular y que, curiosamente, no forma parte del gobierno que la iniciativa era del Ejecutivo Regional. ¿En qué quedamos?; ¿Han mentido el alcalde de Águilas y los altos cargos ante la Fiscalía?, y si es así ¿Porqué han mentido?.

De los cinco altos cargos imputados, dos son casualmente

extranjeros, con el fin de establecer un diálogo continuo con ellos y marcar objetivos y actuaciones a seguir para la consecución del bienestar de los ciudadanos extranjeros residentes en Mazarrón, que representan un porcentaje bastante elevado de población en

todo el municipio.

Acompañado de la Concejala de Atención a los Residentes Extranjeros, Jacqueline Gálvez, la única Concejal británica de toda la Región, el alcalde Blaya ha entregado a los representantes del sector B seiscientas llaves correspondientes a los buzones de esta urbanización ubicada en la zona residencial de Camposol.

Durante las distendidas reuniones se han expuesto, por parte de los representantes de los dos sectores, A y B, las inquietudes y necesidades recogidas de todas la personas que componen esta población extranjera afincada desde hace varios años en el municipio mazarronero.

de Caravaca: el Director General de Arquitectura, Vivienda y Urbanismo, Manuel Alfonso Guerrero y la Exdirectora General del Medio Natural, Encarna Muñoz, quién tras la salida de su padrino Marqués del Consejo de Gobierno fue cesada, no sin generar un profundo malestar en el seno del Partido Popular de Caravaca pues confiaban en ella para asegurarse alguno de los polémicos Planes Parciales promovidos con el apoyo del Ayuntamiento. La señora Muñoz al parecer ha sido recolocada convenientemente en un puesto relacionado con ese Parque Científico prometido por Valcárcel en 1999, que tenía que estar a punto de inauguración y que, a estas alturas, 8 años después, anuncian como posible para 2012. Diligencia y rapidez en la gestión como puede verse.

Estos dos cargos populares han sido según el relato del fiscal elementos fundamentales en la trama que ha llegado a los tribunales. Sin su colaboración hubiera sido absolutamente imposible aprobar la construcción de 4.000 viviendas, 1 campo de golf y 1 Hotel en un espacio protegido de Águilas a pesar del informe en contra de Declaración de Impacto Ambiental.

Por otro lado, este fin de semana Mariano Rajoy asegura

que hay que tomar en serio el terrorismo islamista y reforzar la seguridad señalando que con el terrorismo no se puede tener «ninguna debilidad» porque los terroristas «perciben quien tiene debilidad y miedo». Lo dice quien pertenecía al Gobierno de Aznar; gobierno durante el que se produjo el mayor y más grave ataque terrorista en nuestro país. El del 11M. Perpetrado por islamistas radicales; o sea, que nos enteramos ahora de que el dolor, las muertes de ese terrible día se produjeron por la «debilidad» de su gobierno, ese que se empeño en que había sido ETA la autora, aunque después hayan sostenido sin ruborizarse que nunca había sido más débil la banda terrorista que cuando ellos dirigían los destinos de este país. Es más, en 2004 el señor Rajoy nos decía que no creía que los detenidos organizaran el atentado, que tenía la convicción moral de que había sido ETA, cuando la policía les aseguraba que todos los datos descartaban su implicación. Ahora nos dice que nunca lo dijo, que confía en la Justicia y que acatará la sentencia judicial. ¡faltaría más!

Valcárcel y Rajoy, Rajoy y Valcárcel. Mentiras y más mentiras.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

SOCIEDAD

5

Sebastián M. Mateos

«Puse la mercancía a disposición de Aduanas por el daño que podía provocar a otras personas» Sebastián M., tras conocerse la noticia en los medios de comunicación en la que se veía implicado en la distribución de los tubos de pasta dentífrica no aptos para su uso por ser perjudiciales para la salud, convocó una rueda de prensa en el Hotel Siete Coronas de Murcia con el fin de puntualizar las informaciones aparecidas en los medios de comunicación y evitar las manipulaciones que, acerca de este hecho se han querido hacer.

Sebastián M. señaló que nunca había estado detenido sino que se había puesto a disposición judicial y aclaró que todo el dentífrico que se ha comprado desde su empresa encuentra en perfecto estado y que no es perjudicial para la salud y que así lo demuestran los análisis realizados por Sanidad. Sebastián M. aclaró que todo el producto de la marca Colgate distribuido por su empresa lleva la marca Colgate y es producto genuino de la empresa que lo fabrica y que nunca ha sido perjudicial para la Salud.

Sebastián M. felicitó a Consumo y Aduanas por su profesionalidad en la Región de

Murcia al trabajar sin haber despertado ningún tipo de alarma social y respetando la presunción de inocencia en su persona.

Sebastán M. criticó al Ministerio del Interior por haber hecho un mal uso de esto y haber levantado una gran alarma social, ya que en Consumo y Aduanas de Murcia el producto decomisado por interior ya se encontraba precintado desde el 10 de julio. Según Sebastián M., la actuación del Ministerio del Interior no busca sino su protagonismo y el ponerse unas medallas levantando una gran alarma social innecesaria.

Finalmente, Sebastián M., reprochó al periódico regional La Opinión la publicación del artículo «El Colgate Pirata», en el que se habla de un producto pirata que no se sabe lo que es cuando en realidad el producto es genuino según se ha demostrado. Sebastián M. criticó la posición del periódico La Opinión cuando se personó en la redacción del medio con el fin de hacer unas declaraciones y dijo, en relación a la postura del periódico, que

«hay que vender».

Sebastián explicó que su empresa tiene una larga trayectoria y que se dedica a su oficio de toda la vida. Denuncia que su honor ha sido dañado y ha perdido la credibilidad conseguida durante muchos años de esfuerzo, trabajo, y sacrificio, con un daño moral y psicológico. En cuanto a la información del Ministerio del Interior dijo que ésta es falsa y que el nombre del administrador que se señala en el informe es falso.

Sebastián M. dijo haber colaborado con Aduanas de modo que la mercancía la puso a disposición de la justicia sin pensar en el daño económico sino en el daño físico que ésta podía provocar a otras personas, actuando con honradez y profesionalidad.

Finalmente, el empresario manifestó que quería hacer estas aclaraciones públicamente, a causa de la manipulación que se ha producido en la prensa en los últimos días.

Detenido el supuesto agresor de tres jóvenes en una playa de Mazarrón Agentes de la Guardia Civil han procedido recientemente a la detención del supuesto agresor de tres jóvenes, cuando éstas se encontraban acampadas en la Playa de la Grúa, de Puerto de Mazarrón. El agresor, tras apuñalar a una de las jóvenes en el hombro se llevó por la fuerza a la menor de ellas y la violó . El detenido es un ciudadano magrebí que responde a las iniciales de M.E.H., tiene 34 años y es vecino de Puerto de Mazarrón, y ha sido acusado de los delitos de agresión sexual, robo con violencia, lesiones y robo con fuerza.

Los hechos se produjeron en la madrugada del pasado mes de junio. Cuando las tres jóvenes de entre 22 y 27 años de edad acamparon en la playa de la Grúa. Al parecer, el agresor las

estuvo vigilando, tal y como él mismo les dijo en el momento de la agresión, y esperó hasta la madrugada, momento en el que las muchachas se encontraban solas en la playa, para atacarlas.

El detenido forzó el coche de las campistas, entrando después en la tienda de campaña desvalijándola a punta de navaja.

Después del robo, eligió a la menor de las jóvenes para agredirla sexualmente, no sin antes herir con el cuchillo en un hombro a otra de ellas.

Mientras el agresor sometía a la menor de las chicas a vejaciones y agresiones sexuales de forma reiterada amenazándola con la navaja, las compañeras huían para tratar de conseguir auxilio. El agresor continuó hasta que, ante las súplicas de su víctima la

abandonó en el lugar. Tiempo después fue encontrada en el lugar por sus amigas que volvieron acompañadas por agentes de la policía local de Mazarrón.

Los agentes de la policía local intentaron, sin éxito, localizar al agresor esa misma noche en los alrededores del lugar de los hechos.

Vista aérea de la playa de «La Grúa» Posteriormente fue la Guardia Civil la que realizó una minuciosa habitaba en una cueva, sospechoso vigilaba a sus exploración de la zona, todo lo emprendió una veloz huida víctimas desde una gran distancia, cual ha llevado a la identificación intentando beneficiarse de la por lo que se supone que éste del presunto agresor de las dificultad que ofrece la orografía podría estar dispuesto a volver a jóvenes, sobre el que se dictó del terreno al iniciarse una actuar. Tras la detención de orden de busca y captura. La persecución que duró más de M.E.H. se ha indicado que se zona próxima a la agresión ha una hora y media tras la cual, el da por finalizada la investigación estado sometida durante estos supuesto agresor, finalmente sobre todos los delitos de días a vigilancia con el fin de pudo ser arrestado. En el agresión sexual que se han localizarlo. momento de la detención los producido en Mazarrón en las En el momento de su agentes encontraron unos últimas fechas y que han llevado detención, el sospechoso, que prismáticos con los que el a la detención de dos personas.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

6

SOCIEDAD

Exposición de fotografía de Juan Francisco Belmar

«Más allá de tu mirada» El pasado viernes, día 3, el fotógrafo mazarronero, Juan Francisco Belmar, inauguraba en las instalaciones del hotel La Galerica de Puerto de Mazarrón una muestra de fotografía que, bajo el título «Más allá de tu mirada», recoge diversos paisajes y elementos relevantes del entorno de Mazarrón con una visión diferente de lo que conocemos hasta ahora, ya que se trata de fotografías hechas, en la mayoría de los casos sin luz.

El fotógrafo atendió en la noche del viernes a los micrófonos de La Voz del Guadalentín y señaló que para él las fotografías que recoge en esta muestra son únicas y así les da ese tratamiento, ya que no tiene pensado, ni ha realizado más copias de las mismas. Así mismo, Belmar señaló que cada imagen es fruto de un trabajo elaborado, largo y paciente en el que, el fotógrafo, es el que va iluminando el paisaje y aquellos elementos

que quiere destacar en el mismo empleando diferentes tipos de luz con el fin de conseguir los efectos que obtiene y las diferencias de coloración en el resultado final.

Además de esto, Belmar señaló que es una muestra importante en la que prima la calidad, ya que las imágenes han sido revelados en papel de aluminio, que es el mejor soporte que existe hoy día para la reproducción de fotografías, y todas ellas van montadas sobre foam de 10 mm de grosor. El formato elegido también ha sido en su mayor parte el «gran formato» y la muestra se compone de 27 fotografías, todas ellas nocturnas, realizadas en escasas o nulas condiciones de luz.

En cuanto al contenido de la muestra, en ella aparecen diversos paisajes del entorno minero, mostrándose impresionantes los elementos en algunos de ellos gracias a la forma en la que aparecen iluminados, a

Se inaugura la tercera exposición de la «Muestra Joven 2007»

los que se añaden otros como el «molino del macho» en Leiva, la mina de La Mazarronera, la mina Santa Rosa en La Atalaya, el puerto pesquero de Mazarrón, etc.

La muestra permanecerá abierta en los locales del hotel La Galerita hasta el próximo 31 de agosto. El día de la clausura de la exposición, el autor ofrecerá a los interesados una charla acerca de la realización de este tipo de fotografías, incluyendo la proyección de algunas de ellas.

La cita será en el hotel La Galerita, el 31 de agosto a las 22.00 horas.

Empresarios del sector debaten la situación de éste

Una noche con la hostelería El programa «Bajo las estrellas» de La Voz del Guadalentín ofreció recientemente una noche dedicada al sector de la hostelería. Para ello contó como invitados con la directora de marketíng de una conocida empresa madrileña de coctelería, Inma Gálvez, Ginés «El Máquina», responsable de Bali Hai, el gerente de Mavi, MV, MV-Playa y Ritmo, y Ricardo Loiza, responsable de Pizarrón 3, Papagayo, y otros locales del sector como Terranova, local de copas en Playa Grande.

El empresario, Ricardo Loiza, señaló que la hostelería es un sector estacionario en Mazarrón, ya que ahora mismo atiende una demanda muy importante en fin de semana, mientras que la situación entre semana se diferencia sensiblemente. Dentro de los problemas del sector, Ricardo Loiza, señaló que las zonas de playa requieren un esfuerzo muy grande por parte de los empresarios que están obligados a atender una fuerte demanda en momentos puntuales que, en ocasiones, puede llegar a redundar en los criterios de calidad.

Inma Gálvez señaló que la problemática en otras zonas, en razón a su experiencia, se centra mayoritariamente en el personal, que requiere de una formación continuada pero que, una vez formado, emigra a otros negocios. Las dificultades derivadas de la problemática de personal son numerosos y van en detrimento del sector.

El responsable de Bali Hai, Ginés «el Máquina», se centró también en el problema del personal del cual afirmó que éste problema no se sabe ya si se centra en la falta de profesionales del sector y, en la mayoría de los casos, adolece de gente formada y obliga a trabajar con mucha más gente. El sector más afectado en cuanto a recursos humanos es el de la hostelería, mientras que «el bar de copas» mantiene una problemática diferenciada.

El gerente del grupo Mavi, MV, MV-Playa y Ritmo se quejó de la situación de los locales de copas y la situación derivada de las molestias que éstos provocan surgidas de repente, ya que las casas que se ubican en los entornos de los bares de copas, vendidas a bajo

coste, son compradas por los residentes siendo éstos conscientes de las molestias que se derivan de la proximidad a los locales de ocio, y sabiendo que son locales comerciales. La polémica viene cuando, en aplicación a la legislación los locales se ven obligados a cerrar por las denuncias de los vecinos que consiguen acabar con los locales de copas poniendo por motivo esas molestias derivadas de los locales de copas.

En razón de los hosteleros de la zona, todos ellos coinciden en que las políticas municipales han sido nefastas en cuanto a la organización de las relaciones entre propietarios y residentes y las zonas de copas. Lo que ha hecho que esto se convierta en uno de los caballos de batalla. Los vecinos suelen actuar contra la administración y, el Ayuntamiento, actúa contra los empresarios. Lo que éstos defiendes es que no es de recibo limitar la actividad de éstos locales de modo que se eliminan las horas en las que la demanda crece. Las horas de cierre no se ajustan a la situación real del sector.

El Concejal de Juventud, Francisco Raja, inauguró el pasado sábado la tercera de las exposiciones que componen la «Muestra Joven de Artes Plásticas 2007» de Mazarrón.

Con el título de «Espacios en la memoria», la joven Ana Rodríguez continúa con las exposiciones de esta muestra que cumple ya su cuarto año consecutivo. Su exposición, la tercera de las cuatro previstas, podrá ser visitada hasta el día 17 de agosto en el «Aula Cultural Saturnino Agüera».

La artista, plasma en sus pinturas experiencias de cada uno de los rincones espaciales que ha acumulado en su

recuerdo.

En esta exposición se pueden admirar una serie de obras donde se aprecian espacios fijados o deformados desde las impresiones personales suscitadas en la memoria de la autora. Espacios que envuelven, protegen e incluso oprimen. Lugares que, según la joven artista, están cargados de recuerdos que nos devuelven al punto de partida: a nosotros mismos.

La muestra será renovada el 17 de agosto, para dar paso al último de los artistas participantes, Daniel J. Aragón.

El horario de visita es de lunes a viernes de 18:00 a 21:00 horas.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

SOCIEDAD

«Banderas negras» para Mazarrón El colectivo «Ecologistas en Acción» ha presentado su informe anual Banderas Negras a través del cual intenta poner de manifiesto las agresiones que se vienen realizando en el litoral murciano. Los ecologistas conceden a Mazarrón su correspondiente «bandera negra» en base a su estación depuradora, ya que, según el informe, las instalaciones de depuración no se encuentran adecuadas al incremento de población que se produce en verano de manera que se vierten aguas residuales insuficientemente tratadas.

Los puntos negros de la costa Mazarronera, según el informe «banderas negras» serían la Playa del Puerto, debido a la construcción litoral, el alto grado de ocupación urbanística, la instalación de un paseo marítimo, la presencia de un espigon con puerto deportivo y la regeneración de la playa.

Con motivos similares han sido «distinguidas» con sus correspondientes banderas negras la Playas de Bahía, Playa del Rihuete, Playa de Nares, Playa del Castellar y Playa de la Isla. En el caso de Bolnuevo, se denuncia el proyecto de construcción de un nuevo puerto deportivo, pendiente de

evaluación de impacto ambiental.

Costas ha informado negativamente del puerto deportivo de Bolnuevo y, según los ecologistas, esta instalación ejercería una gran presión sobre la franja litoral y los ecosistemas marinos que se hallaban, hasta ahora, en buen grado de conservación y en el que se encuentran comunidades fanerógamas marinas de las más importantes del litoral español.

Además de la adjudicación de «banderas negras», dentro de éste informe, los ecologistas denuncian para la localidad de Mazarrón la construcción de la autopista Cartagena-Vera. Según éstos, los datos manejados por la propia Consejería arrojan una intensidad de tráfico de 1.600 vehículos

para la N-332, lo que no justifica la necesidad de una autopista subordinada al desarrollo urbanoturístico de la Marina de COPE. Los ecologistas afirman que una gestión sostenible del litoral requeriría un acceso a la costa en peine. Lo cual podría conseguirse con menores costes económicos, sociales y ecológicos, mejorando la actual carretera N-332 de Cartagena a Mazarrón y sus accesos.

Según Ecologistas en Acción la autopista Cartagena Vera supone un elevado impacto medioambiental y un gran consumo de espacio, induce a la dispersión de los espacios urbanizados, disminuye el suelo fértil, afecta a los cursos de agua y escorrentías, genera barreras en el territorio, aisla especies y

acentúa la pérdida de biodiversidad afectando directamente al hábitat de especies concretas como la tortuga mora.

De las actuaciones sobre el litoral, los ecologistas señalan a la urbanización Mar de Plata en la playa del Mojón, que proyecta la construcción de 550 viviendas. Esta urbanización ha invadido la vía pecuaria Colada Cuesta del Cedacero, destrozando el yacimiento arqueológico-romano finca Doña Petronila y no se ha respetado ni siquiera el palmeral existente en la zona. Los ecologistas denuncian complicidad evidente de la administración local y regional con estos hechos.

A continuación de esta

7

urbanización, frente a la playa del Mojón y hasta la rambla de Valdelentisco, los ecologistas denuncian la futura ubicación de la urbanización Mazarrón Bay Resort, la cual se encuentra actualmente en fase de modificación puntual del PGOU de Mazarrón y está promovida por Hansa Urbana con un proyecto de construcción de 5.000 viviendas y campo de golf.

En cuanto a las Torres del Mojón, cinco edificios de siete alturas construidos en el cauce de una rambla denunciado hace tres años por Ecologistas en Acción que incluso se querelló contra la alcaldesa de Cartagena y el presidente de la Confederación Hidrográfica del Segura, la entidad informa que el juez que instruía la causa a mandado archivar el caso.

Los ecologistas también señalan la desaladora de Valdelentisco que se sitúa a 500 metros aguas arriba de la rambla dentro del LIC/ZEPA La Muela, Cabo Tiñoso, destinada, según éstos a abastecer con sus 57 Hm3/año a las nuevas urbanizaciones. El dragado y la puesta en funcionamiento de la estación desaladora hará desaparecer la pradera de Posidonia Oceánica, situada en la zona, praderas protegidas por el Anexo II de la directiva Hábitats de la Unión Europea.

Queda descartada la instalación de una desalinizadora eólica La semana pasada quedaba descartada la posibilidad de instalación de una desaladora que funcionaría con energía eólica en el municipio de Mazarrón, ya que el responsable del proyecto, el empresario Manuel Torres, afirma que se ha constatado la falta de viento necesario para una instalación de estas características que, además, estaría emplazada en mar

abierto sobre una plataforma flotante.

El empresario M. Torres planea ahora ubicar una instalación de este tipo en otros puntos del litoral español en los que si se han constatado más horas de viento. La compañía del empresario ha venido realizando un seguimiento de las rachas de viento en la zona de Mazarrón durante año, midiendo su

intensidad. En concreto, los estudios se han llevado a cabo en las proximidades de la desaladora de Valdelentisco.

Los estudios realizados se llevaron a cabo en la intención de reducir hasta en un 20 pro ciento el total de energía empleada en el proceso de desalinización, y la instalación elegida para ello fue la desalinizadora de Valdelentisco

con el fin de optimizar la producción. Las conclusiones del proyecto indican que es posible la instalación de una dessladora de las características que se proponian, sobre plataforma marina, pero la falta de vientos continuados obligaría a suministrar energía eléctrica con lo cual, al no ser la planta autosuficiente por la falta de energía eólica, sería inviable o,

al menos, no tan rentable.

Por su parte, el presidente de la Confederación Hidrográfica del Segura, José Salvador Fuentes Zorita, señaló que la planta de Valdelentisco no sólo es una instalación muy grande sino también la más moderna que existe permitiendo el desarrollo de investigaciones como la que se ha realizado este último año.

Nuevos funcionarios En los salones del Ayuntamiento de Mazarrón ha tenido lugar el pasado martes el nombramiento de tres nuevos funcionarios de carrera. Una arqueóloga, María Martínez, un ingeniero de caminos, Francisco Miguel García, y un ingeniero industrial, Rafael Marco, han tomado posesión de sus cargos entrando a formar parte de la plantilla laboral del consistorio

mazarronero, ahora con plaza.

El nombramiento ha estado presidido por el Alcalde del municipio, Francisco Blaya, y de la Secretaria General, Mercedes Gómez. A la toma de posesión han asistido tanto compañeros como familiares y amigos de los nuevos funcionarios, que no han querido dejar de acompañarlos en tan emotiva jornada.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

8

SOCIEDAD

Se buscan cuerpos Éxito de la «Dove» concentración Desde el 18 de julio hasta el 19 de agosto, «Dove» está recorriendo el litoral español en busca de mujeres que quieran ser fotografiadas para protagonizar su próxima campaña publicitaria.

La firma cosmética ha decidido recorrer este verano 17 playas españolas, en busca de mujeres reales con la intención de animarlas a mostrarse tal como son, ofreciéndoles la posibilidad de participar en la iniciativa «Tú también puedes ser portada de revista».

El pasado 8 de agosto «Dove» estuvo en Puerto de Mazarrón, donde instaló un estudio fotográfico de la mano de Moviplaya, convocando a

todas las mujeres que deseen mostrar su belleza natural, sin complejos ni restricciones.

La firma invitó a todas las mujeres a participar en una sesión fotográfica para ser «Portada de Revista» en la playa de «La Isla».

Las fotos de las participantes se colgarán en la página web, www.mujeresdeportada.com, donde los internautas podrán elegir su imagen preferida. La candidata que consiga mayor número de votos resultará ganadora y se convertirá en la «Portada de Revista Digital Dove». A través de la web, www.dove.com.es, se podrá realizar también un seguimiento del tour «Dove».

primera motera «Ciudad de Mazarrón»

organización.

Una nueva oferta destinada al disfrute de todos los públicos, que también pudieron disfrutar de unas jornadas de puertas abiertas para contemplar la exposición de motos y acudir al mercadillo instalado. Cita motera que contribuye también a la proyección de la imagen de Mazarrón en toda España y otros países.

Recaudan ayudas para la labor de Sor Fuensanta

Durante el pasado fin de semana, Mazarrón reunió a aficionados de toda Europa en la 1ª Concentración Internacional de Motos Custom «Ciudad de Mazarrón», que contó con conciertos de rock, una zona de acampada, aparcamiento para caravanas, una exposición y mercadillo.

Hubo oportunidad para disfrutar de actuaciones musicales como los conciertos de Bluesfalos, tributo a Dire Straits y a AC/DC. Además, se

dispuso de una zona de acampada con aparcamiento para caravanas y mercadillo y servicio de vigilancia durante las 24 horas.

A la cita de este fin de semana acudieron centenares de personas de toda Europa, principalmente de países como Alemania, Inglaterra, Bélgica y Francia que disfrutaron de concentración, que pese a ser la primera que se organiza, fue todo un éxito, tanto en participación como en

El edil inauguró la primera Concentración Internacional de motos custom «Ciudad de Mazarrón»

Vecinos de Puerto de Mazarrón han recaudado estos días ayudas para la labor que viene realizando la misionera Sor Fuensanta, perteneciente a la congregación de las Misioneras de San Vicente de Paul en Camerún. Para ello han realizado un sorteo de un televisor de 21‘ de pantalla plana y un dvd que recayó en un visitante madrileño, Antonio Hernández, que adquirió su papeleta a la salida de la ermita

de Bahía.

En total se han recaudado 2.000 euros en metálico que ya han sido entregados a la fundación en la que Sor Fuensanta desarrolla su labor humanitaria y la impulsora del proyecto ha sido la mazarronera Catalina Noguera quien señaló a los micrófonos de La Voz del Guadalentín que las ayudas económicas se complementan con ayudas de otros tipos, en ropa, calzado, etc.

En la mañana de la concentración, el alcalde Blaya recibía al presidente del «Club Custom» de Mazarrón y coordinador de esta concentración, Miguel García, y acompañado de la Concejala de Fiestas, Luisa María Heredia, montaba en una de las motos y se dirigía desde el Ayuntamiento hasta el recinto motero, seguido de numerosos aficionados, para realizar la apertura de esta primera Concentración Internacional que se celebra en el municipio costero.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

SOCIEDAD

9

Los Rincones celebró sus fiestas patronales en honor a San Cayetano

Nuevo libro de Ginesa Méndez España titulado «El cine y el teatro en Mazarrón».

La obra, como su mismo título indica, hace un recorrido, desde sus inicios, por el cine y el teatro en Mazarrón y las costumbres que los mazarroneros tenían de ocupar su ocio y tiempo libre desde el siglo pasado hasta prácticamente nuestros días.

Ya está a la venta, en las principales librerías al precio de 20 • y a beneficio de la Cofradía Santo Sepulcro de Mazarrón.

Continúa a la venta «Historia del Fútbol en Mazarrón», más de trescientas fotografías de todos los equipos del municipio de Mazarrón, federados y no federados.

Imágenes desde 1931 a la actualidad. Jugadores, recortes de prensa, etc..

Los últimos ejemplares a su disposición en librerías y clubes de la localidad.

Después de treinta años de haber sido suspendidas, la pedanía de Los Rincones de Mazarrón, celebra, por cuarto año consecutivo, sus fiestas en honor a su Santo Patrón, San Cayetano. Desde este tiempo en que se retomó las celebración de los festejos, la comisión de fiestas de esta pedanía, con su Pedáneo, Julián Román, a la cabeza, ponen todo su empeño para que estas celebraciones sean cada vez mejores y del agrado de grandes y pequeños.

El programa de actividades ofrecido este año comenzó el pasado viernes, día 3 de julio, con el pregón, que abrió los festejos e inauguró el recinto ferial, a cargo del ex-concejal de Fiestas, actualmente de Servicios, Salvador Ardil. A continuación se procedió a la elección de las Reinas de las Fiestas, infantil, juvenil y de la tercera edad acompañados de la actuación musical del grupo «Vergel» y Fede Romero y de una

degustación de pan de Morata con sobrasada.

Los festejos del sábado, 4 de agosto, comenzaron con una «corrida de cintas a caballo» por la tarde, y el concurso del «palo pollo», y más tarde la «Gran Noche de Fiesta Flamenca, Rociera y Trovera» y el concurso de migas en donde la comisión de fiestas proporcionó a todos los participantes la harina y el aceite.

Todos los concursantes obtuvieron un obsequio por participar.

El domingo 5 de agosto, a las 9:00 horas, comienzó con una ruta senderista, con monitor, por la pedanía y continuó, a las 10:00 de la mañana con automodelismo y a las 16:00 aeromodelismo, organizado por Sergio Martínez y la Asociación de constructores y pilotos de Mazarrón.

Al mediodía la comisión de fiestas invitó a todos los asistentes a una comida de convivencia consistente en una

paella gigante, para pasar después a un concurso de disfraces de mascotas. A las 19:30 horas comenzó la procesión en honor a San Cayetano, en la que el Patrón salió del Santuario de La Purísima y recorrió las principales calles del municipio, para posteriormente proceder a su traslado al Santuario para su recogida.

Ya por la noche, a las 21:00 horas, actuó el grupo musical «Vergel» y a las 22:00 horas, «Perico de la Mancha».

La noche y los festejos acabaron con una piñata con regalos para los participantes, y con una gran traca final a media noche.

Este año, los vecinos de la pedanía de Los Rincones han querido que el Pregonero sea el ex concejal de Festejos que impulsó, en su momento, de nuevo estas fiestas y que, además, tiene lazos familiares que le unen con la pedanía.

El pasado viernes, Salvador Ardil, que actualmente dirige la Concejalía de Servicios, pronunciaba un entrañable pregón ante de los vecinos, compañeros y familiares, que acudieron para acompañarlo en tan emotivo acto, que abría las celebraciones de la pedanía mazarronera.

Tras su intervención, el alcalde, Francisco Blaya, tuvo unas palabras de agradecimiento por su labor al frente de la Concejalía que durante cuatro años ha dirigido de manera tan efectiva, y se le hizo entrega de una palca honorífica de parte de la comisión de fiestas de Los

Hasta el 24 de Agosto de 2007

10

SOCIEDAD

Un día en la granja escuela "El Colado"

El pasado 3 de julio llegaron a Mazarrón doce niños bielorrusos para pasar el verano con sendas familias mazarroneras. Y como viene siendo costumbre, desde hace varios años, durante su estancia en el municipio, el

ayuntamiento de Mazarrón les organiza una jornada de convivencia para que todos juntos puedan disfrutar de los atractivos turísticos de la localidad.

Esta vez ha sido la granja

escuela «El Collado» el lugar elegido para que los chavales disfruten de un día rodeados de naturaleza y, al mismo tiempo, poder realizar todo tipo de actividades lúdicas en compañía de sus familias de acogida.

Desde las 10:30 horas hasta las 19:00 horas del pasado domingo, la concejala de Política Social, Yolanda Vivancos, y todos los miembros de la O.N.G. ‘Mazarrón Solidaria’, compartieron con los pequeños

y sus familias una jornada inolvidable.

Baños en la piscina, paseos en pony, visita a los animales de granja, juegos, ruta senderista y hasta «amasar pan» fueron algunas de las muchas actividades con las que se divirtieron los chavales durante todo el día. Jornada interrumpida tan solo por una entretenida comida donde todos, grandes y pequeños, disfrutaron compartiendo mesa.

Para el domingo, día 12, a las 19:30 horas, el Ayuntamiento les tiene preparada una ruta en el tren turístico por toda la bahía mazarronera, para que puedan seguir disfrutando del municipio costero y poder llevarse, en el recuerdo, un pedazo de Mazarrón el próximo 29 de agosto, cuando regresen a su país, hasta el año próximo.

de ecuatorianos participan Entrega de diplomas de las Escuelas Cientos en honor a su patrona de Verano Fiestas en honor a la

El alcalde, Francisco Blaya, acompañado de las concejalas de Cultura y Educación, Alicia Jiménez y Concepción Ballesta, ha hecho entrega de los diplomas de participación a los 90 niños, de entre 4 y 12 años, que este año han intervenido en las actividades programadas, durante el mes de julio, en las Escuelas de Verano del municipio.

Las clases comenzaron el pasado 2 de julio, y se han desarrollado en las aulas municipales de «La Cañadica» y en el colegio público «Manuela Romero».

Esta oferta anual se incluye dentro del programa puesto en marcha por el ayuntamiento de Mazarrón, a través de la Concejalía de Educación, con el objetivo de facilitar a padres y madres del

Virgen del Cisne

municipio el que puedan compatibilizar sus horarios de trabajo y sus responsabilidades familiares.

Este año se ha ampliado la oferta a 90 plazas en total, destinando 45 plazas para los alumnos de Mazarrón y otras tantas a los niños de Puerto de Mazarrón.

Durante la fiesta de entrega de diplomas, el alcalde felicitó tanto a los padres como a los niños y a las monitoras por la buena acogida de esta iniciativa y por la participación masiva que año a año se viene registrando cuando llega el tiempo de matriculación de alumnos.

La Cofradía Reina del Cisne comunica que durante los próximos días 11 y 12 de agosto celebrará los actos festeros en honor a su patrona la Reina del Cisne, uno de los momentos más importantes para todos los ecuatorianos que viven en el pueblo de Mazarrón. Desde la directiva de la Cofradía Reina del Cisne que ha querido hacer hincapié en la idea de compartir con Mazarrón estas fiestas que han venido realizando en los

últimos tres años y en cuya celebración han previsto diversos eventos deportivos, culturales y religiosos.

Entre las personalidades con las que contará la festividad de la Virgen del Cisne se cuenta la presencia en Mazarrón del cónsul general del Ecuador D. Patricio Garcés y el Sr. Presidente de la federación de Asociaciones de Inmigrantes de la Región de Murcia, «Fasimur», D. Juan Carlos Lucero.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

PUERTO DE MAZARRÓN

11

La Consejera de Sanidad coloca la primera piedra de su mandato para el centro de salud del Puerto La Consejera de Sanidad, Mª Ángeles Palacios, ha colocado precisamente en Mazarrón la que ha sido la primera piedra de su mandato y que coincide con el primer acto protocolario para la construcción del futuro centro de salud que se construirá en Puerto de Mazarrón.

Al acto de colocación de la primera piedra también asistieron el alcalde, Francisco Blaya, el Equipo de Gobierno al completo, el jefe de la oposición, Francisco García, el concejal socialista, Alfonso Raja, y gran parte del equipo de la Consejería de Sanidad de la Comunidad Autónoma y numerosos vecinos del Puerto y de Mazarrón.

El nuevo Centro de Salud se realizará con una subvención de la Consejería de Sanidad de 3.813.130 euros, y el período de ejecución está previsto que sea de 20 meses. El edificio estará ubicado en un solar de propiedad municipal de aproximadamente 3.987 m2 de superficie, situado entre las calles Sierra del Carche, Sierra del Algarrobo y Sierra de

las Moreras, en Puerto de Mazarrón.

La realización de las obras ha sido adjudicada a la empresa constructora «Grupo La Generala S. L.», y el proyecto ha sido redactado por los arquitectos, Gonzalo Velasco y Wenceslao García, de «S.E.R.D.E.L S. A.», este último el encargado de explicar al numeroso público asistente y a los medios de comunicación locales y regionales

congregados, las características del proyecto.

El nuevo Centro de Salud de Puerto de Mazarrón será una edificación aislada de dos plantas, articulada en torno a dos patios interiores paralelos a la calle Sierra del Carche. Junto al acceso al centro se sitúa la zona de Administración, y la zona de Tratamiento o Extracción. A continuación se ubicará Pediatría, el Fisioterapeuta y la Unidad de la Mujer

Análisis gratuitos de piel y de capacidad pulmonar para todos

El «Club Gente Saludable», adscrito al programa «Saber Vivir» de TVE, ha desarrollado estos días una campaña sanitaria en la playa de «La Isla» de Puerto de Mazarrón consistente en la realización de una serie de pruebas médicas gratuitas y personalizadas.

El pasado viernes, día 27, el «Bus de la salud» llegó a Mazarrón con el fin de atender a todos los vecinos del municipio que quisieron someterse a un análisis de piel y de la capacidad pulmonar. El despliegue consistió

en una reducida clínicaconsultorio itinerante volante que realizó una acción sanitaria de carácter preventivo, centrada en dos serias amenazas para la salud pública: los efectos del sol en la piel y el examen de la capacidad pulmonar, especialmente en personas mayores o afectadas por algún problema respiratorio.

La campaña es una respuesta a dos prácticas nocivas sumamente extendidas en la sociedad actual: abuso de la insolación en verano y

tabaquismo.

El «Bus de la Salud» está concebido interiormente como un pequeño consultorio dotado del adecuado equipamiento clínico y de personal especializado. La unidad móvil sanitaria ofreció a cuantas personas se acercaron al mismo los siguientes servicios: consejos sobre fotoprotección e información sobre la correcta exposición al sol para conseguir un bronceado seguro, detección de cualquier tipo de anomalías patógenas en la piel provocadas por insolaciones excesivas, realización de una espirometría o medición de la capacidad respiratoria de los pulmones, realización de una pluxioximetría, para medir la cantidad de oxígeno en sangre y un control de la tensión arterial.

Estas atenciones y controles se realizaron bajo la dirección del Consejo General de la Enfermería de España y fue dispensada por un equipo farmacéutico de los Laboratorios Dermatológicos Avène.

sucesivamente. Todas estas estancias se articulan en torno a un primer patio que da luz a las correspondientes áreas de espera.

En torno al segundo patio se articula el Módulo Estacional con acceso propio e independiente y conectado por un porche con el aparcamiento de ambulancias. En la planta primera se distribuyen las consultas de Adultos con sus correspondientes consultas de Enfermería. La comunicación entre ambas plantas se realiza mediante dos ascensores y dos escaleras con iluminación y ventilación directa al exterior.

En este edificio se han reducido los recorridos de circulación no útiles, como los pasillos, que se utilizarán como

salas de espera, y todos los aseos están adaptados para personas con movilidad reducida, así como la entrada al Centro, en la que se ha proyectado un ascensor que facilitará el acceso desde el exterior a personas que sufran este problema. Así mismo en la zona de aparcamiento, de 56 plazas para uso público, se han destinado algunas para minusválidos.

Durante el acto, al que asistió numeroso público, el alcalde Blaya, ha expresado su satisfacción al poder poner en marcha uno de los proyectos incluidos en su propuesta electoral. Unas instalaciones sanitarias adecuadas y eficaces que, en breve, aumentarán la calidad de vida de todos los mazarroneros.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

12

PUERTO DE MAZARRÓN

Nueva moto acuática para los servicios de salvamento en playas presupuesto de unos 233.000• anuales, todo el material necesario para desarrollar de manera más efectiva su trabajo.

Esta nueva moto de rescate, que ha tenido un coste de 17.000 euros, viene a sustituir un antiguo vehículo que había quedado desfasado y su destino será el puesto de salvamento que se encuentra ubicado al final de la playa de Bolnuevo, frente a ‘Las Erosiones’. La razón de esta elección es la de dar servicio y cobertura a toda la zona cercana de las calas naturistas, de difícil acceso con vehículos habitualmente grandes.

Posteriormente, en las terrazas del Club de Regatas, ha tenido lugar un encuentro con los medios de comunicación donde se ha presentado toda la infraestructura de la que dispone Mazarrón para poner en marcha

EL Club Náutico de Puerto de Mazarrón fue el lugar elegido para la presentación de la nueva moto acuática de rescate con la que cuentan a partir de ahora los efectivos de Protección Civil del Ayuntamiento de Mazarrón.

A la presentación, que ese llevó a cabo el pasado día 27,

asistieron el director general de Protección Civil, Luis Gestoso, el alcalde, Francisco Blaya, y la Concejala de Protección Civil, Jacqueline Gálvez. El vehículo presentado a los medios de comunicación es una moto acuática triplaza con un motor de 160 cv de potencia, a la que se

le ha adaptado una camilla para su función de rescate en la playa.

La responsabilidad del salvamento en las playas de Mazarrón es del Ayuntamiento, aunque es «Cruz Roja» quién lo ejecuta a través de un convenio con el consistorio por el que el Ayuntamiento financia, con un

el «Plan de Salvamento en Playas y Lucha contra la Contaminación 2007» (COPLA).

Gestoso, que se estrenó en Mazarrón como Director General de Protección Civil, ha declaró su satisfacción por el buen estado de las instalaciones de salvamento en las playas, por el personal disponible y por los medios con los que el municipio costero cuenta para este fin.

Para finalizar la jornada, Luís Gestoso, acompañado de Francisco Blaya y la Concejala Jacqueline Gálvez, aprovecharon para recorrer los dos nuevos puestos de salvamento que se han instalado este año, en el centro y uno de los extremos de la playa de "Bahía", que se suman a los doce ya existentes en los 34 playas mazarroneras.

MEDIOS COPLA 2007 ·14 puestos de vigilancia en playas y una estación de salvamento en el Club de Regatas ·26 socorristas y 2 voluntarios ·6 patrones de embarcación ·12 piraguas ·4 embarcaciones ·3 motos de rescate acuático (incluida la presentada).

El cantante Javier Hermosilla actuó en la plaza de las Comunidades Autónomas

Exposición itinerante en la Playa del Rihuete

«Un ratito en tus oídos»

El director de la oficina de la CAM, Salvador Paredes, y las concejalas de Presidencia, Alicia Jiménez, y Medio Ambiente, Juana María Morales han visitado el expotrailer «La energía en el Hogar» que ha permanecido al final del paseo del Rihuete en Puerto de Mazarrón.

Se trata de un nuevo proyecto de sensibilización ciudadana, puesto en marcha desde Obras Sociales de la Caja de Ahorros del Mediterráneo pretende, por medio de en una exposición itinerante dispuesta sobre un soporte móvil, acercar sus contenidos y mensajes de educación ambiental a los residentes del municipio y personas que disfrutan de sus vacaciones durante estos días en Mazarrón.

La exposición consiste en una simulación de un hogar energéticamente eficiente, que contiene aquellos elementos que propician un uso racional de la energía, a través de los propios

El pasado sábado, día 4, el cantante Pedro Javier Hermosilla actuó, de manera gratuita y dentro de su gira 2007, en la plaza de Las Comunidades Autónomas de Puerto de Mazarrón estrenando su nuevo disco, ‘‘Tres y….’’

«Tres y...», es el tercer trabajo discográfico del artista y, sin duda, el más personal.

Hermosilla ha querido volver la vista atrás y retomar sus orígenes

musicales, y el resultado es un trabajo en el que podemos disfrutar de nuevas versiones de temas de su discografía o pequeñas joyas como el primer single de este tercer álbum: «Un agujero en el alma», una versión en castellano del clásico de Crowded House; «Don´t dream it´s over» que ya está sonando en las emisoras.

Pero el tema «Un ratito en tus oídos», de su segundo álbum, fue el que todos los asistentes al concierto tararearon con el cantante, ya que ha sido el que le ha dado ha a conocer en el panorama musical.

El pasado sábado, 4 de agosto, en la plaza de las Comunidades Autónomas de Puerto de Mazarrón, se pudo disfrutar de una noche mágica con este artista que «pinta las canciones» cuyas letras aparecen como imágenes, sólo con cerrar los ojos y escuchar.

hábitos cotidianos en nuestras viviendas. Desde la cocina hasta la sala de estar, pasando por el cuarto de baño, la exposición ofrece una visión más sostenible de nuestros hogares y brinda recomendaciones, datos estadísticos de consumo y las comparativas entre distintas maneras de hacer uso de los electrodomésticos y de otros elementos dependientes del suministro de energía, en cualquiera de sus modalidades.

Todo ello se apoya con un audiovisual sobre el consumo energético en el hogar que puede ser visualizado durante el recorrido por el interior de esta

vivienda sostenible.

Ambas concejalas, que han sido acompañadas por el director de la oficina de la CAM de Puerto de Mazarrón, Salvador Paredes, por Andrés Delgado, responsable de la exposición y por Francisca Díaz, la monitora encargada de explicar al público visitante dicha exposición, han destacado lo acertado de esta iniciativa y la importancia de potenciar la sensibilización ciudadana hacia la educación ambiental, y en especial lo positivo de esta apuesta del proyecto «CAM ENERGÍA» dirigido especialmente al ámbito escolar.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

NEWS

13

Health to invest 3,8 million The Mayor meets euros in the construction of the foreign residents the new Health Centre in associations Puerto de Mazarrón

Puerto de Mazarrón residents will have a new and modern Health Centre within two year’s time.

This new building will assist a stable population of 18,000

inhabitants as well as the seasonal ones.

It will be built on 4,000 sq. mtrs. plot, with a value of 360,000 euros, located in the streets

Sierra del Algarrobo, Sierra del Carche and de Las Moreras.

The Regional Ministry of Health will invest more than 3.8 million euros in the construction and equipment of this new infrastructure.

The future building will have two floors with 9 family doctors surgeries, 3 paediatrics, 9 nurses, 1 dentist, 1 dental hygiene, 1 midwife, 1 physiotherapist 1 office for the social worker and 14 waiting rooms. As well, this centre will have a Mental Health area with 1 psychiatrist and 1 psychologist.

Therefore, the centre will have a specific area to assist the seasonal population comprising 4 family doctors, 4 nurses, 1 cures surgery and two waiting rooms.

New rescue jet ski in the Mazarrón beaches The General Director of Protección Civil, Luis Gestoso, and the Mayor of Mazarrón, Francisco Blaya, have presented the new rescue jet ski purchased by the local Town Council as a part of the equipment for the Vigilance and Rescue Plans.

The new jet ski, with a 16,500 euros cost, is a three-seat Yamaha, with 160 HP, and with a rescue stretcher.

The Town Council have received 88,925 euros for the

Rescue Plans equipments which nowadays consist of: 14 vigilance posts in the beaches and one saving station

at the Yacht Club. 26 lifeguards and 2 volunteers, 6 boats patrons, 12 canoes, 47 boats ant 3 rescue jet skies, including this new one.

The Mayor of Mazarrón, Francisco Blaya, met for the first time in this legislature the Camposol residents.

As in previous years, he intends to keep regular contacts with these foreign groups in order to establish a continuous dialogue with them and reach some goals and performances dealing with the welfare of those foreigners living in Mazarrón.

Along with the

«Nearly 8 o’clock» by José María Méndez, wins the «Villa de Mazarrón» contest

Rock Legends Festival gets started Puerto de Mazarrón is holding this weekend the Rock Legends Festival. Mostly Spanish rock legends will get gathered there. Some of them will meet especially for this occasion such as Rosendo, Los Suaves, Barón Rojo, Obús and Ñu. Also the best rock Brazilian group, Sepultura, will take part in this festival, as well as the Argentina best group, Rata Blanca, and the Iron Maiden’s lead vocal Paul Di’Anno.

The concerts, which started yesterday, Thursday 8th, and will last until Saturday 11th, are taking place in a closed area in Bolnuevo where there are two stages. The show will deploy 300,000 electricity watts and 80,000 sound watts.

The first day, there was a presentation for free with the performance by the Córdoba legend Medina Azahara and a selection of the best regional groups.

The tickets for both days

can be purchased at 40 euros in advance and 45 at the ticket office. The ticket for just one day costs 30 euros. The selling points in the Region of Murcia are the Tourist Office in Puerto de Mazarrón, Traffic music shop in Murcia, Zowie in Cartagena, and Music Pop in Lorca. They are also available in the whole net of ticktackticket and in associated shops such as Fnac, Carrefour, Tipo, etc. Further information at www.leyendasdelrockfestival.com

Councilwoman of Foreign Residents Assistance, Jacqueline Gálvez, the only British Councilwoman in the entire Region, the Mayor has delivered six hundred letter-box keys around the representatives of Camposol B. During the meeting, the representatives of both A and B sectors have explained their concerns and needs of all those people forming the foreign population in the town.

José María Méndez, resident of León, has been the winner of the first prize of the last edition of this contest with his work titled «Nearly 8 o´clock». «The Second Opportunity», by Juan Carlos de la Calle, resident of Guadalajara, and «Alain and

the Ankou», by Gabriel Cusac, from Salamanca, have been also awarded with the consolation prize, shared by both authors.

The prizes were delivered around in an event which took place at the Playa Grande Hotel in Puerto de Mazarrón, last Friday, 27th July.

The contest panel was formed up by: Javier Insausti, teacher and poet, Soren Peñalver, poet and literature critic; Rafael García, doctor and drama director; Mercedes Hidalgo, writer and journalist; Antonio Parra, director of «La Casa Pintada» in Mula and teacher; and José María López, director of the Mazarrón Universidad Popular.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

14

AGENDA

10

La frase «Yo siempre he visto que al que enseña los dientes todos le respetan, y dice bien el refrán que al que se hace miel las moscas se lo comen».

Agosto - 2007

Alexandro Manzoni (1785-1873)

Los torneos se celebrarán el 11 y 12 de Se organiza la «XII Marcha Cicloturista» para el próximo agosto en la playa del Paseo del Puerto 18 de agosto por todas las playas del municipio

24 Horas de fútbol playa

Mazarrón en mountain-bike

El ayuntamiento de Mazarrón se encuentra organizando la celebración del torneo de 24 horas de fútbol playa «Ayuntamiento de Mazarrón».

Dicha competición se celebrará los próximos días 11 y 12 de agosto en la playa del Paseo del Puerto.

Para obtener información sobre esta competición y realizar las inscripciones, los interesados deberán dirigirse a la concejalía de Deportes del Ayuntamiento

La Concejala de Presidencia, Alicia Jiménez, junto con el Concejal de Deportes, Francisco Raja, y el presidente del «Club Ciclista 9 ½» de Mazarrón, José de la Cruz, han presentado a los medios de comunicación locales la «XII Marcha Mountain-Bike - Bahía de Mazarrón», que se celebrará el próximo sábado, 18 de agosto, a partir de las 8:30 horas.

El punto de salida y de llegada será la plaza de ‘Las Comunidades Autónomas’, en Puerto de Mazarrón, y se recorrerán todas las playas de la costa mazarronera hasta Cañada de Gallego para continuar por el interior del municipio.

El recorrido tendrá un total de 52 Km. y a lo largo del camino se instalarán dos zonas de avituallamiento que facilitarán bebidas y alimentos a los ciclistas. La dureza del circuito se estima como media-alta y el casco será obligatorio para todos los participantes.

El precio de inscripción será de 20 euros para los deportistas federados y de 25 euros para los no federados. Las inscripciones podrán realizarse, indicando el nombre, a través del

en el teléfono 968591852.

La cuota de inscripción a pagar es de 90• y no se considerará efectiva hasta no haberse abonado el dinero.

El plazo de sorteo de equipos y el cierre de la inscripción este 10 de agosto hasta las 21:00 horas en el pabellón de deportes de la localidad.

Habrá trofeos para los campeones, subcampeones y semifinalistas.

José de la Cruz, presidente del C. Ciclista 9 ½, Club organizador.

número de cuenta corriente: 3058-0346-11-2810014256 o por medio del correo electrónico: clubciclista9ymedia@cajamar.es.

Para más información, los interesados, también podrán remitirse al teléfono: 606 767965.

Tras la competición, se hará la entregarán de trofeos a todos los participantes en el mismo punto de salida, a las 13:00 horas. Hora prevista de llegada de todos los componentes de esta marcha.

Tanto la Concejala de

Presidencia como el Concejal de Deportes han agradecido el apoyo de la Concejalía de Turismo y de las distintas empresas colaboradoras, así como a Cruz Roja, Policía Local, Guardia Civil y Protección Civil de Mazarrón por la cooperación que prestarán para que la ruta cicloturista resulte lo más cómoda y segura para todos los que opten por disfrutar, ese día, de una saludable jornada en bicicleta a lo largo y ancho de todo el municipio costero.

XX ConcentraciónNacional de Radioaficionados Este 12 de Agosto se celebrará una nueva edición de la Concentración Nacional de Radioaficionados, vigésimo quinta cacería del zorro.

Un año más está organizada por el Radio Club Mazarrón con la colaboración de las concejalías de Deportes y Cultura del Ayuntamiento de Mazarrón, además de contar con

cerca de cincuenta colaboradores. Se celebrará frente a las Gredas de Bolnuevo a partir de las 9 de la mañana y todos los participantes están invitados a una moraga con cerveza al término de esta clásica concentración de radioaficionados que se desplazan hasta Mazarrón para participar cada año.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

EDITORIAL

AÑO VI NÚMERO 174 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Marta M. Sampedro Camposol Christian Duchenne Traducción Marta M. Sampedro COLABORACIONES Mari Cruz Agüera Héctor Javier Rojas Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Política Juan Miguel Muñoz Cristobal G. Andreu El rincón de Mateo Mateo García A un Panal de Rica Miel...

Juan Eladio Palmis Tales & Opinions Jobst Georgi Mascotas Francisco Sánchez Vera Recordando Mazarrón Antonio Rico Salud Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Deportes Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Asamblea Regional Juan Durán Economía Cristóbal Cortés Dirección Comercial Antonio Balanza Diseño y Maquetación Tony Balanza Fotografía Foto Vídeo López Fotos Toledo EDITA Ediciones Mazarrón, S. L. CIF B-73105090 Eulogio Pérez, 4, 4º K 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 Correo electrónico anunciavoz@hotmail.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.

L

a verdad es que daban unas ganas de tomarla esta quincena con las dichosas y terriblemente mal colocadas señales de circulación, que no lo sabe nadie. De verdad, que me expliquen a mi en qué academia hemos aprendido a repartir a diestro y siniestro señales sin ton ni son por las calles del pueblo, que lo están dejando hecho unos zorros. Además, parece que cuando la remesa viene y son todas iguales hay que ponerlas antes de que te manden otra, y si da la casualidad de que el «palé» viene lleno de «direcciones prohibidas», pues se llenan todas las calles y ya está. Que parece que trabajamos en sección reponedores.

No merece la pena ya ni siquiera «tomar pesaombre», que dicen los viejos de mi tierra, por un caso así, ya se pone de sobra en evidencia el personal, él solico, con sólo ver la ordenación que se lleva a cabo, el trasfondo y la summa sapientia de los iluminados que (a Dios gracias) reparten discos como rosquillas por las benditas calles de este pueblo y que, hoy se levantan con el pie izquierdo, y te estampan tres semáforos en una calle cortada. Eso sí, desde luego que a golpe de talonario y multa no vamos a tener más contenta a la ciudadanía. Una «señalítica» (que la aberrancia del término me encantó) totalmente indigesta sin pies ni cabeza que se la «hace tragar» a golpe de talonario y multa al pueblo llano no es nada bueno y, sepan que, al final, lo único que se consigue, es sacar de sus casillas al ciudadano, aparte de jugar con él todas las mañanas porque, por la noche y sin que se entere, sííííí, le cambiamos la señales de sitio y les ponemos otras, sííííí, para que al otro día se divierta y se lo pase pipa intentado salir siquiera de la calle en la que se vive. En fin, ustedes, señores y excelsos técnicos sabrán.

En otro orden de cosas, ahora mismito me estoy terminando la lata de aceitunas con anchoa que me sobraron de la última puesta. Claro es, que con tanta piedra ya no doy abasto y, a estas alturas hay que cuidarse, ya saben, la tensión el colesterol... En fin, que vuelvo a no caber en mí mismo del gozo que «m´a entrao» al saber que Puerto de Mazarrón tendrá centro de salud. De entre sus maravillosas características hay una que «m`a llegao al alma» y que me parece muy representativa de modo que evidencia lo que será la futura construcción. ¡¡56 aparcamientos, señores, sí, no se lo van a creer, 56!!, qué maravilla, para una población de miles de personas, que crece en el verano exponencialmente según datos de la administración (de los reales habría mucho de que hablar), y le vamos a dar al nuevo centro de salud nada menos que «56 cuadritos de esos que se dejan en las maquetitas para poner cochecitos adentro». ¡¡Uyyyyyyyyy!!.

Ni qué decir tiene que vamos de parcheo en parcheo y... según se presenta la cosa, tendremos que hilar muy fino (o sea, gestionar muy bien), porque ahora no tenemos parcelas de Camposol. Aunque seguro que se nos ocurrirá algo con lo que sanear la economía de la administración local, que ya no puede apoyarse en actividades económicas que, poco a poco, declinan o, sencillamente, van desapareciendo. Desde luego, lo que no es razonable es hablar de hospitales y estar poniendo piedras de centros de salud, aquí falla algo. Aaaaaaamigo, por algún sitio me la están dando y yo todavía no lo he visto. Maaaalo. ¿Otra olivita?

T

15

he truth is that it feels like to take revenge against the terribly bad-placed traffic signals.

Can somebody please explain to me in which academy you have been taught to deliver signals all around the streets without rhyme or reason? Besides, it seems that when the consignment is coming, all the signals in it have to be put before another one comes, and if the pallet is coming full of no entries, all the streets are given with one of them. It seems we are working in the signals stock section.

On the other hand, I am happy again because Puerto de Mazarrón will have a new health centre. Among all the wonderful things it will have, there is one that touches me inside, and that is the 56 parking spaces!!! 56 !!! This is wonderful for a town with thousands inhabitants.

There is no need to say that we are going from botchup to botch up, so we will have to manage properly if we want to reorganise the local economy because we don’t have the Camposol plots anymore. It is not reasonable talking about hospitals and starting works for health centres. There is something failing.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

16

OPINIÓN A un panal de rica miel ...

El Rincón de Mateo

¡Apaga y vámonos!

E

l tradicional sonsonete de que lo estatal no funciona, que tan buenos dividendos le ha dado y le dará al egoísmo particular d e l accionariado privado de las grandes corporaciones que son las que están mojando y ganando euros en cantidades d e verdadero escándalo, aunque queden Juan E. alumbradas, vistas y más que vistas en su cruda realidad, con el culo al aire, ante hechos tan evidentes como los apagones de Barcelona, o como los incendios de trasformadores Madrid; como el pésimo funcionamiento de correos, como el brutal precio de la energía etc. etc. Para nada nos activa a un pueblo, en general acomodado en el mismo borde de nuestra propia estupidez, que si no fuera porque estamos unidos a Europa, sería curioso ver nuestra salud democrática y nuestra tan cacareada libertad desde nuestros, menos que mediocres, medios de comunicación.

Ciertas necesidades vitales que nos hemos ido creando como consecuencia de nuestra forma de vida, ni pueden estar descansando en manos particulares, ni nunca, así lo digan un millón de sus pagados voceros, están mejor gestionadas por el capital privado que por la tutoría de un gobierno de corte de los nuestros. La sanidad, la energía, las carreteras, la educación, el agua, la telefonía, los transportes capitales, algunos medios de comunicación, amén de cualquier otro servicio básico más que se nos escape, nunca deberían estar gobernados por manos de capitales avarientos que van en busca de obtener los máximos beneficios pisando y pasando por encima de lo que haga falta.

Cataluña, Barcelona, la autollamada por ellos mismos puerta de Europa, y según los adjetivadores anteriores, lo más

parecido a ella que tenemos en la Península, está resultando ser más pueblerina todavía que Madrid, y eso que la villa de la «bruja y el madroño» ya lo es y un rato largo, y no reacciona t o d a Barcelona c o m o debería de hacerlo ante la vergüenza d e quedarse en sus casas a Palmis oscuras, y no salir a recuperar lo que es suyo y se lo robaron: la producción y distribución de la electricidad. Y de paso, ya en la calle, arreglar algunas cosas más que se están descosiendo lejos de estatutos y demás monsergas pirinaicas arcaicas.

Pero España es España.

Y claro, como somos los más listos de Europa que para eso tenemos muchos más bares que ellos, más puticlubs... y de vez en cuando más maletas que todos ellos juntos de aquellas con la soga atada camino de la desesperación de la emigración, o del angustioso paro, si el sueño que sería para España, por ejemplo, si Cuba, si los cubanos quisieran convertirse en una Comunidad más, igual que las que ya estamos soportando, seguro que internamente - lo de fuera, la injerencia exterior ni la cuento – se armaría tal marimorena entre nuestros <<cultos y capacitados>> medios de comunicación, entre nuestros <<desinteresados>> grupos de presión, entre nuestros <<padres patrios>>, que pronto andaríamos revueltos entre bombas atómicas y de las otras, las chapuceras, las que explotan todos los días, mientras tenemos que ver como países inteligentes, caso de Francia, que, claro está, no privatiza los servicios públicos esenciales, ni reconoce más singularidad histórica que toda Francia con su capital en París, dejando de lado puñetas y puñeterias pueblerinas, y si tiene que volcar un camión lo vuelca, y si tiene que cerrar una autovía

Pacientes impacientes

e encontraba mirando los gusarapos que serpenteaban hundidos en el abismo del depósito de agua que había en el patio; un agua para que abrevaran las bestias. y recordaba la cara de preocupación del mozo de las mulas cuando regresó de la consulta del doctor con aspecto descompuesto.

Unos días antes el médico al reconocerle observó el catarro fuerte que padecía y le recomendó unos supositorios que debía utilizar cada doce horas. Dos días más tarde, aquejado de nauseas y no mejorado del mal, volvió a la consulta, con el estómago revuelto.

Don Bartolomé: Estoy tomando los pirulís pero tienen muy mal sabor y me marean..., me dan asco. ¡¡Acabáramos, borrico!! Te estás tomando, no poniendo, los supositorios. Volvió a recetarle algo distinto, un jarabe.

El episodio me remontaba a otros momentos, cuando un señor obeso pide solución al tremendo problema de su tejido adiposo y éste le dice (me refiero, claro está, al médico): Tome por la mañana una taza de café y dos magdalenas; a mediódía..., y así se extendió en lo tocante a cena.

El doctor le hizo las consabidas advertencias indicándole: Vuelva usted dentro de quince días. En efecto, volvió el tonel dos semanas después pero había engordado tres kilos. ¿Ha seguido usted mis advertencias? Creo que sí, aunque no recuerdo bien si el régimen que usted me puso era

para antes o después de las comidas... Eran recuerdos lejanos. Evoco aquella tarde en que iba a la Parroquia de San José en el Puerto, a la «postura de aguas» de un recién nacido que recibiría el bautismo; hijo de familia modesta, de condición humilde, no iba a ser de relumbrón. Después nos iríamos a tomar unos vasos de vino y unos garbanzos «torraos» a la Peña.

Allí nos reuníamos cada día al anochecer Bartolomé Guarinos, Vicente Vivancos, mi hermano Paco, Navarrito, Antonio Sáez, Luis Orozco, el Pancho..., y al contar yo los sucedidos anteriores, Antonio Sáez que tenía un gracejo muy particular dijo: Ha pasado como aquel que aquejado de ronquera fue a la consulta de Don Bartolomé Meca el cual tras auscultarle, se limitó a decirle: A partir de hoy fume usted solamente cinco cigarrillos al día y tome este medicamento. Vuelva dentro de diez días.

Volvió transcurrido el tiempo el impaciente paciente; Doctor me encuentro peor. Don Bartolomé vuelve a mirarle la garganta y en efecto, estaba peor. ¿Ha hecho usted lo que le dije? ¿A1 pie de la letra?

Sí Don Bartolo pero es que yo antes..., no fumaba.

Así se nos pasaban los atardeceres; contando chistes, anécdotas, cómo iban los estudios, el trabajo. Formábamos la Peña de la Peña un nutrido grupo de amigos que coincidíamos en la afición al fútbol y glosábamos los partidos de primera división o los que jugábamos nosotros en el campo de las Salinas o detrás de Villa Pericales, que todavía subsiste tras sesenta años de su construc-ción. Eran tiempos felicísimos, aunque «estrechos».

En el Paseo de Cánovas las familias Bonmatí, Hostench,

Cánovas, Castroverde, D. Pedro S. Yúfera, Campillo, Alfonso Oliva, Jorquera, Hummer, Páramo, D. Julian Campos, Camacho, Musso, Juan Hernández Menarguez y Encarnación Meca Martínez, animaban los atardeceres veraniegos y en invier-no nos refugiábamos en la Peña, en cuyos altos se hallaba el Casino por anto-nomasia del Puerto.

Ibamos-a ver las faenas en el puerto: Los veleros surcando el espejo de la bahía, los pescadores remendando redes o halando las mismas en sus embarcaciones; los capataces barrigudos dando órdenes y más órdenes a toda pastilla, que se alzaban en el aire de la mañana.

Se hacía verdad el dicho profético; al menos para ellos, los mandamases: Ganarás el pan, con el sudor del de enfrente.

Alguien tergiversaba las órde-nes y hacía al revés cuanto mandaban y entonces el capataz con la pipa entre la comisura de los labios decía entre dientes: Un madero no remonta corriente... Eran tiempos en que contábamos cuentos en un corro formado en derredor del narrador; las muchachas se sentaban en los bancos del paseo y los muchachos lo hacíamos en el suelo. Cuando jugábamos al corro chicas y chicos ocupábamos todo el paseo en su anchura y teníamos a veces que cesar por-que pasaba Pepe el Paloma con su carro hacia la Casa Colorada en Rihuete o Fulgencio Catano con su averío y un carro atartanado en cuyas bolsas se apila-ban los cestos llenos de frutos que solía vender en el Puerto, Isla Plana, Azohía, Campillo de Adentro, Valdelentisco, La Cuesta... ¡Oh Puerto de nuestra primera juventud! ¡Oh Puerto de nuestros amores!

la cierra. Y cuando como ahora entiende que para sus intereses, y recíprocamente para Libia, ambos países se puede complementar en muchos aspectos económicos, ni uno sólo de sus políticos de valía, ni una sola voz con peso nacional, va a decir chorradas en contra de los intereses nacionales. Porque claro, ni son tan sumamente listos como nosotros, ni tan sobrados de democaca – que no de

democracia- como andamos nosotros, que nos han robado limpiamente la telefónica, las líneas de navegación aéreas y marítimas, las redes y generadoras eléctricas, las carreteras, la educación, parte de la sanidad, correos, la banca estatal, la controladora y distribuidora de la energía líquida, más un largo etcétera, y nos hemos quedado apoyados en la barra del bar, mirándonos el

ombligo, hasta que se ha apagado la luz que pagamos más cara que nadie, y entonces hemos caído en la cuenta que cuando los albañiles se bajen de los andamios porque se acabe una construcción que ella misma le ha retorcido el cuello a su propia gallina, es probable que entonces alguien diga aquello de ¡Apaga y vámonos!

Y uno se pregunta ¿a dónde?

Mateo García

M

Hasta el 24 de Agosto de 2007

OPINIÓN

El voto en blanco

José García García

H

ace unos días oímos unos comentarios en una tertulia informal que nos llamó en gran medida la atención.

Alguien comentaba que él llevaba varias veces de echando en las urnas los sobres de las votaciones sin papeleta alguna dentro. Decía que tenía que votar porque tal era la presión que le hacían a través de los medios de información, que los candidatos de los partidos le insistían en que votase, que los afiliados de los partidos les entregaban todo tipo de votos, le enviaban desde la administración votos por correo para que votase etc., etc. Se había creado en la mentalidad del ciudadano la necesidad y la obligación de

votar, que si no votabas eras un mal ciudadano; pero que en el fondo había personas que se habían dado cuenta de que los actuales candidatos de los partidos son personas que van a su bola, que van a su rollo, que no son los representantes de nadie y mucho menos del pueblo; en el fondo parece ser que los actuales políticos: alcaldes, concejales, presidentes, ministros, vicepresidentes y presidentes de los gobiernos de las naciones son los representantes de la nada. Que se aprueban por unanimidad desorbitadas subidas de sueldos desorbitados para ellos mismos, ya que son los únicos que pueden subirse el sueldo por si mismos.

Comentaba, este señor, que los políticos actuales están metidos en proyectos a lo grande, que llevan programas que no les interesan al pueblo que lo que quieren es crear un mundo ideal, imaginario, que están en el extremo opuesto del ciudadano, que cuando se te acercan es para pelotearte, para que los sigas votando, pero que en el fondo no les interesas en nada, y que cada cuatro años

buscan que los votes para hacerte cómplice de su actuar disparatado.

Estos comentarios los hacia un señor de bastante edad pero con la mente lúcida. Y afirmaba que había llegado a la convicción de que lo mejor que el ciudadano podía hacer era echar en las urnas los sobres en blanco, sin papeleta alguna dentro y de esta forma no te señalabas con ninguno como antidemócrata y tu conciencia se quedaba tranquila porque no habías participado en este nuevo sistema de políticos que van por libres sin representar al ciudadano. Políticos que en el fondo solo parecen ir a enriquecerse por medio de la política y a hacer cosas que no interesan a nadie. Comentaba, este señor, que tanto los políticos de izquierdas como los de derechas habían perdido sus esquemas de referencia y que habían creado un tipo de política como forma de vida, como una profesión que servía, y sirve, para ganar un buen sueldo y enriquecerse ya por medios legales, pero que la única meta de los políticos actuales es el enriquecimiento personal, es decir que los actuales políticos son los nuevos oligarcas del Siglo XXI.

Recordando a los mineros

Mina San Antonio. 1913.

Recordando a los mineros, es un recuerdo muy oscuro cuando bajaban al pozo con el marro y el carburo.

Rezaban un padre nuestro cuando bajaban la jaula, y le pedían al Señor, que no les pasara nada cuanto sufrieron los pobres que trabajaron en las minas, bajaban sanos y buenos y muchos ya no subían.

Jardín Miguel Ángel Blanco

Concha Izquierdo Los domingos por la tarde Cuando salgo a pasear Me detengo a contemplar y me causa admiración Que en esa placa plasmado Ese nombre se ha quedado Que perdurará en la historia Para siempre en memoria De los que te conocieron Sin encontrar explicación Para quitarte la vida A si dejaste una herida En todo los corazones y escribiendo unos reglones Que nunca se borrarán Con tu nombre por bandera Tú, Miquel Ángel Blanco eras

Aquí se quedó su esposa llorando de noche y día para criar a su hijo que era lo que más quería, cuanto ha sufrido esta madre sin parar de trabajar para que no le faltara a su hijo un pedazo de pan.

Tienes que estar orgulloso y rezar noche y día tu madre es la que ha sufrido para darte a ti la vida.

El pobre de mi padre cuando ocurría una desgracia, no se podía consolar amargamente lloraba.

Ya quedan pocos mineros del pueblo de Mazarrón los que quedan están enfermos, y no tienen solución.

Recuerdo que un muchacho se mató en la mina dejando un niño pequeño, no lo disfrutó en su vida.

Ya con esto me despido con un cariño sincero recordando a los mineros, del pueblo mazarronero.

Muy joven para morir Por eso ha quedado aquí En este vello jardín Entre pétalos de rosas Donde vuelan mariposas Tu nombre con ilusión Que el pueblo de Mazarrón En esta placa escribiera Para que siempre estuviera Presente en los corazones al igual que tantas vidas han segado sin razón que no tiene explicación que piensen de esa manera asi este homenaje era lo que todos merecían se recordará este día porque al cielo subirían todas las almas inocentes que arrebataron sus vidas

Los experimentos en animales sirven de poco

M

Dolores Molina

17

uchos animales son criados para investigación, porque los científicos son de la opinión de que los animales no poseen la capacidad de sentir. Con ello los científicos insensibles persiguen, entre otras cosas, investigar determinadas enfermedades o probar en los animales la reacción de medicamentos de nueva creación, detectando cómo reaccionan los animales.

Generalmente todo hombre sabe que si los hombres reaccionan, es que sienten. Cuando los animales reaccionan, es que también sienten. De forma similar a los hombres sienten por ello sufrimiento, dolor y también miedo ante la muerte antinatural.

Sólo pocos seres humanos saben que cada enfermedad que puede atacar al cuerpo tiene como base una causa anímica.

El hombre se ha hecho culpable a causa de su

comportamiento opuesto a las leyes cósmicas eternas. La culpa es la siembra del culpable.

Ella entró y entra en su alma.

El que ha sembrado y siembra, recogerá a su vez aquello que él mismo ha sembrado en el campo de su alma. La simiente se abre primero en su alma e irradia después en su cuerpo físico. Los efectos que se hacen notar en el cuerpo del hombre pueden se enfermedades, padecimientos, golpes del destino, soledad, abandono y muchas cosas más, según lo que el hombre haya sembrado. ¿Qué culpa tiene entonces el animal inocente si el hombre se autodestruye por sus propias causas, por su siembra negativa? ¿Pueden servir de algo los experimentos con animales cuando las causas de la enfermedad del hombre no se encuentran en su cuerpo, si no en su alma, que es desde donde fluye la enfermedad?

Hasta el 24 de Agosto de 2007

18

OPINIÓN

Una civilización asaltada por epidemias animales El Ministerio de Agricultura ya ha confirmado la aparición de un segundo foco de «Lengua Azul» en una explotación de Huelva dentro de la zona restringida decretada. El primer foco fue detectado el pasado 26 de Julio en una explotación de Tarifa (Cádiz).

Hace unos años, la epidemia de EEB, llamada enfermedad de las vacas locas, fue realmente sólo la punta del iceberg. Quien dejó de comer carne de vacuno, se pudo dar cuenta de que tampoco era seguro comer carne de cerdo, porque hubo rebaños enteros que fueron drogados con antibióticos. Hay expertos que consideran que los antibióticos en nuestra comida son tanto o más peligrosos que los priones de EEB. También se habla desde hace años de la peste porcina.

Más tarde se infectaron los hocicos y las pezuñas de las ovejas y de los cerdos.

Cuando estos se mueven casi arrastrándose y tienen fiebre alta: Es fiebre aftosa. Así fueron quedando sólo las aves de corral, las que más tarde pusieron en jaque a los servicios sanitarios de medio mundo por el peligro de contagio de la más peligrosa cepa de gripe aviar.

Quien quiso «cambiar de tren», tomando carne de pescado, descubrió que los peces del Mar del Norte y del Báltico estaban contaminados con dioxina y las carpas y truchas de piscifactorías son alimentadas con sus congéneres del Mar del Norte y del Báltico transformados en harina de pescado.

A pesar de que ahora se investiga y se reflexiona para saber de dónde viene todo esto, sí es culpa de la alimentación a base de cadáveres, sí de los insecticidas o de los antibióticos o del estrés que reina en los establos para la crianza en masa de animales, las enfermedades y epidemias en

Recordamos a nuestros lectores que este periódico no se identifica ni se hace responsable del contenido de los artículos de opinión o de las cartas publicadas en esta sección. Insistimos en la necesidad de que dichas cartas deben estar firmadas y acompañadas de una fotocopia del Documento Nacional de Identidad.

animales se suceden cada vez con más rapidez. ¿No deberíamos acaso reflexionar que éstas son señales de una civilización que va evidentemente por un camino equivocado? ¿Qué desgracia, catástrofe o sufrimiento nos devolverá mañana la ultrajada Tierra?

Sin embargo se vislumbra un nuevo tiempo, en el que disminuirá la matanza de animales, para un día desaparecer por completo, lo cual profetizó el genio universal Leonardo da Vinci, diciendo: «Llegará el tiempo en el que los hombres considerarán también el asesinar a los animales como un crimen».

El maltratado mundo animal obliga ahora a la humanidad a dar este cambio.

Cada persona puede contribuir a ello en beneficio de su propia salud y también por respeto al derecho de los animales a la vida.

J.V.C.

We remember our readers that this newspaper neither get identified nor responsible for the content in the opinion articles and the letters published in this section. We insist in the necessity that all the letters have to be signed and enclose a photocopy of the Identity Card.

Sección Opinión – Nota de la dirección Para cualquier colaboración en esta sección rogamos a los interesados que remitan sus escritos en formato electrónico, archivo de texto y similares, con el fin de facilitar su tratamiento. Igualmente, en caso de incluir alguna imagen ésta deberá ir escaneada con un mínimo de 250ppp. Aquellos interesados en colaborar en esta sección pueden dirigir sus escritos a La Voz de Mazarrón, a las oficinas de La Voz del Guadalentín, o también a la dirección de correo electrónico anunciavoz@hotmail.com, especificando en el “asunto” del mensaje “La Voz de Mazarrón – Sección Opinión”.

Las colaboraciones recibidas se publicarán respetando exclusivamente el orden de llegada.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

OPINIÓN

19

La simbología de la bandera de la Unión Europea (y III)

Pedro Martínez Oliva Ex profesor de Integración Europea

C

on la constitución del Consejo de Europa, como terminábamos diciendo en nuestro anterior capítulo, es donde comienza todo un proceso de complicidades para llegar a elegir la bandera de las 12 estrellas sobre fondo azul como símbolo del Consejo de Europa.

Por aquellos años lo denominados Padres de la Unión Europea (entre otros, mas a la sombra) Konrard Adenauer , alemán, Robert Schuman, francés, Alcide de Gasperi, italiano y Jean Monnet, francés, todos de ideología democristiana, católicos y practicantes, ya tenían en mente (y no era el primer intento) la constitución de una Comunidad Europea. En cuanto a sus valores humanos y cristianos es de destacar que Robert Sschuman ha sido beatificado por la Iglesia Católica y se encuentra en proceso de canonización y Alcide de Gasperi, en proceso de beatificación. Mientras tanto el Consejo de Europa continuó con su idea de crear una enseña que los representase ya tal efecto convocó un concurso de ideas en donde se presentaron 101 proyectos. Entre los diseñadores se encontraba el joven alsaciano ARSENE HEITZ, católico y gran devoto de la Virgen Milagrosa e inspirado en dicha imagen de la calle Bac de París diseño la bandera de las doce estrellas sobre fondo azul. Entre 1949 y 1955 nunca el Consejo de Europa tubo 12 miembros ni se había firmado el Tratado de Roma constitutivo de la Comunidad Económica Europea (CEE) y embrión de la Unión Europea ,constituida por SEIS países ( Alemania, Francia, Italia, Países Bajos, Bélgica y

Luxemburgo) el 25 de marzo de 1957.

Para mas «coincidencia» aclaro un detalle que puede servir de reflexión a algunos creyentes: la sesión solemne durante la que la bandera se adoptó se celebró en el año 1955 en un día que no se escogió ex profeso sino que vino condicionado por las agendas de los Jefes de Estado y casualmente aquel día era 8 de diciembre día en que la Iglesia celebra la fiesta de la Inmaculada Concepción. Todo lo anteriormente mencionado puede ponerse en duda pero hay los suficiente testimonios para confirmarlo.

En varias ocasiones la ex primera ministra británica Margaret Thatcher definió a Europa como una «conspiración católica». Sabía que muchos de los padres de la actual Unión Europea eran católicos confesos y de no ser por la «confabulación» hubiera elevado el tono de sus protesta conjuntamente con algunos otros países a los que se había agregado España con su actual gobierno (10 cual no critico sino que constato) El diseño de la Bandera, como todo el proceso de Integración Europea, nunca ha sido ajeno a luchas y presiones pero que rara vez han trascen-dido a la opinión pública?. Pero porque recientemente sale a la luz pública¿ En todo el proceso de elaboración del proyecto de Tratado por el que se instituye una CONSTITUCION para EUROPA hubieron muchos puntos de desacuerdos y acuerdos que la presidencia de la Convención aceptó; pero hubo un punto en que el presidente de dicha Convención, el francés

Valéry Giscard d’Estaing fue intransigente: la inclusión en el preámbulo de la Constitución de las R A I C E S CRISTIANAS, que han contribuido al patrimonio cultual del continente. El propio Papa Juan Pablo II insistió en que era imperativo el que fuesen admitidas dichas raíces. El 12 de septiembre de 1958 el cardenal Montini, arzobispo de Milán y futuro Papa Pablo VI, consagró una estatua de María Santísima de 20 metros de altura, conocida como La Serenisima, en cuya base viene escrito «Sancta María Mater Europae, Ora pro nobis». Al final no se incluyó la referencia al cristianismo sustituyéndose por una referencia a la « inspiración en la herencia cultural, religiosa y humanista de Europa» (párrafo primero del preámbulo). Estas son manifestaciones de «terceras personas». ?Pero que dicen los actores principales. ¿Una vez aprobado el Tratado por el que se establece una CONSTITUCION para EUROPA en el que se institucionaliza la bandera de las 12 estrellas como inamovible y ondeando en todos los países y todas las instituciones y negado en el preámbulo de la Constitución la herencia cristiana del continente europeo, Arséne Heitz , su diseñador vino a recordarnos que los católicos podían estar tranquilos pues el símbolo Mariano estaba presente en todo el continente y en los sitios mas visibles y representativos.

En tal

sentido explicó su idea de la simbología de las 12 estrellas y su inspiración. Por otra parte debemos al Capellán del Hospital de Cluny, Calle Sauter, abate Pierre Caillón la publicación de una memoria que relata las peripecias que rodearon la adopción de la referida bandera.

Cuenta que siendo seminarista se encontró con Arséne Heitz y este le dijo « me han pedido que diseñe la bandera de Europa; súbitamente me ha surgido la idea de poner las 12 estrellas de la Medalla Milagrosa de la calle del Bac sobre fondo azul, el color de la Virgen Santa».

El abate se reencontró con el diseñador alsaciano en Estrasburgo en enero de 1989 y le encantaba contar su proeza: !

Haber diseñado la bandera de Europa y en haber hecho de ella la bandera de la Santa Virgen!

En la catedral de Estrasburgo hay una preciosa vidriera en donde aparece la Virgen María bajo una corona de 12 estrellas amarillas sobre fondo azul.

Se sabe que R o b e r t Schuman y Konrad

Adenauer rezaron juntos ante la Virgen Inmaculada en los momentos previos a ir a defender el proyecto de la Bandera de Europa.

El Consejo de Europa animó a otras instituciones europeas y el Parlamento Europeo la aceptó en 1983 y finalmente, en 1985, la bandera fue adoptada por los Jefes de Estado y Gobierno de la Unión Europea como emblema oficial.

El 29 de mayo de 1986, frente a la sede de la Comisión Europea en Bruselas, en el palacio de Berlaymont, se izó por primera vez la bandera azul con 12 estrellas dispuesta en circulo, como insignia común de la Europa en construcción. El día anterior, el entonces secretario general del Consejo Europeo, el español Marcelino Oreja declaraba a la prensa su agrado de adoptar el diseño que en 1955 decidiera el Consejo de Europa convertirlo en la bandera de todos los europeos. Pero entonces no explicó porque no quiso ,no pudo o no lo sabía (el y su silencio son inescrutables) cual era el misterioso origen de ese distintivo. De hecho, hasta el verano de 2004 nadie se había preguntado por ello.

Termino como comencé: cada cual puede tener su propia opinión y sus propias creencias y todas respetables.

Independientemente de cualquier convicción política cuando los españoles miremos la bandera de Europa lo haremos con el respeto que se merece nuestra bandera, la de todos los miembros de la Unión Europea. Si se es creyente la miraremos con respeto y con la devoción de ser la bandera Mariana.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

20

REGIÓN

La consejera de Economía, Empresa e Innovación ha explicado que con las nuevas inversiones dispondremos de una red de distribución más moderna y actualizada

Nuevo Plan Especial de Protección Civil ante el Riesgo de Inundaciones

9,2 millones de euros para la mejora de la calidad del suministro eléctrico en la Región

El Consejo de Gobierno ha aprobado el Plan Especial de Protección Civil ante el Riesgo de Inundaciones en la Región de Murcia (INUNMUR). El objetivo de este plan es la prevención de inundaciones y la minimización de los posibles daños en el caso de que éstas se produzcan. Para ello el protocolo de actuación recogido en el Plan asegura la intervención coordinada de los recursos y medios disponibles.

Con este Plan, la Región de Murcia es la primera en completar el catálogo de planes de emergencia obligatorios para todas las comunidades establecidos por la Norma Básica estatal de Protección Civil, lo que la sitúa a la cabeza de España en la preservación de la seguridad con planes específicos.

En el Plan INUNMUR se considerarán emergencias por inundación todas aquellas derivadas de precipitaciones importantes, rotura o avería de las presas e inundaciones como

La consejera de Economía, Empresa e Innovación, Inmaculada García, ha anunciado que durante los años 2007 y 2008 se van a realizar inversiones en la mejora de la calidad del suministro eléctrico en la Región de Murcia por valor de 9,2 millones de euros, que serán financiados por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y por la Comunidad Autónoma y por algunas de las empresas de distribución eléctrica de la Región.

Con las nuevas inversiones que se realizarán durante este año y el que viene, «dispondremos de una red de distribución más moderna y actualizada que permitirá un suministro de calidad, con menos problemas para los ciudadanos», ha manifestado Inmaculada García. El objetivo de estas inversiones es «conseguir eliminar los cortes de suministro por sobrecargas en la red de distribución, que causa grandes perjuicios a los consumidores en los momentos que más necesaria es la energía eléctrica», ha agregado la consejera.

Inmaculada García ha explicado que, a principios de este año se establecieron convenios de colaboración con el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y también con las compañías de distribución eléctrica que operan el la Región, para mejorar la calidad del

servicio eléctrico. La Dirección General de Industria, Energía y Minas, que realiza el control de la calidad del servicio eléctrico, tras los estudios correspondientes e informes facilitados por las compañías de distribución, estableció las zonas de la Región donde más deficiente es el suministro eléctrico. En base a lo anterior, se realizó un plan de calidad incluyendo las obras a ejecutar en la red de distribución, consistentes en la sustitución de líneas eléctricas que se han quedado antiguas, ampliaciones de las instalaciones de alta tensión existentes, reformas de los centros de transformación, modificaciones de las redes de baja tensión, etc.

Inversiones durante los años 2005 y 2006 Durante los años 2005 y 2006 se realizaron reformas en la red de distribución eléctrica con una inversión total de 3.880.000 euros, lo que ha representado una mejora importante de la calidad del servicio eléctrico, que se ha traducido en la disminución de las reclamaciones que sobre esta materia se reciben en la Dirección General de Industria, Energía y Minas. Así mismo, también han disminuido el número de cortes eléctrico debido a sobrecargas de la red, sobre todo en verano e invierno, que son las épocas de mayor consumo.

consecuencia de incidencias en los cauces de drenaje. Se establece, pues, un protocolo de actuación para los episodios de lluvia intensa, en los que en tan solo 24 horas se pueda llegar a contabilizar las tres cuartas partes de la precipitación anual. Ante este tipo de situaciones, es fácil que se contabilicen en torno a los 100 mm en 24 horas en amplias áreas del territorio, que pueden dar lugar a avenidas fluviales o inundaciones.

El Plan analiza las especificidades del todo el territorio – geológicas y geomorfológicas– para detectar las zonas de mayor riesgo y analizar aquellos aspectos que resulten relevantes para establecer los sistemas de previsión, mediante predicción y vigilancia meteorológica e hídrica.

El trabajo detalla los puntos conflictivos que, debido a la propia geomorfología del terreno, pueden agravar de forma sustancial los riesgos o efectos de la inundación.

El Plan INUNMUR recoge los mecanismos de alerta ante inundaciones y detalla los procedimientos de información a la población, en función del grado de riesgo para la población.

Igualmente, el Plan incluye los criterios para la elaboración de los planes de actuación de ámbito local y de la gestión de los medios y recursos específicos.

Otro aspecto sustancial de INUNMUR es la definición de la estructura organizativa y los procedimientos para la intervención en emergencias, articulando la coordinación con el Plan Estatal de Protección Civil.

Así, la aprobación de esta medida se integra dentro del Plan Territorial de Protección Civil de la Región de Murcia (PLATEMUR) que, según el ordenamiento jurídico, responde a las competencias transferidas en materia de seguridad. Tras su aprobación será la Consejería de Desarrollo Sostenible y Ordenación del Territorio, a través de la Dirección General de Protección Civil, quien supervisará su implantación y seguimiento.

Murcia es la segunda Comunidad con mayor valor de la producción industrial La producción industrial en la Región en junio creció un 0,7% frente al mismo mes del año anterior, mientras que la media española registra un descenso del -0,1% La consejera de Economía, Empresa e Innovación ha destacado que, «según los valores del índice general del Índice de Producción Industrial (IPI), hechos públicos esta mañana por el Instituto Nacional de Estadística, la Región es la segunda Comunidad Autónoma con mayor valor de la producción industrial, sólo por detrás de Aragón, con un índice general del 135,4, seguida por Madrid con un índice de 132,4». El IPI en la Región en el mes junio creció un 0,7% frente al mismo mes del año anterior, mientras la media española ha registrado un descenso del -0,1%.

«La subida de la producción industrial en el mes de junio de 2007, que supera con creces el descenso experimentado a nivel nacional,

corrobora la importante contribución del sector secundario a la economía regional y su tendencia a crecer y consolidarse» afirma Inmaculada García.

Los bienes de equipo obtienen el mayor incremento de su producción En cuanto a las variaciones de los índices según el destino de los bienes, el mayor incremento se produce en los bienes de equipo con un 10,0%, seguido por los bienes intermedios con un 0,5%. Por el contrario se producen los mayores descensos en los productos energéticos con un -8,6%, seguido por los bienes de consumo duraderos con un 1,1% y los bienes de consumo no duraderos con un -0,5%.

Por actividad, las ramas cuya producción han experimentado un mayor crecimiento respecto al mismo mes del año anterior son: las industrias químicas con un 31,8%, la industria de la construcción de maquinaria y equipo mecánico con un 14,8%, la industria del

papel, edición, artes gráficas y reproducción de soportes grabados con un 11,9%, la fabricación de muebles y otras industrias manufactureras con un 4,1%, la metalurgia y fabricación de productos metálicos con un 3,4% y la fabricación de productos de caucho y materias plásticas con un 2,0%.

Se producen los mayores descensos en la preparación, curtido y acabado del cuero, fabricación de artículos de marroquinería y viaje, artículos de guarnicionería, talabartería y zapatería con un -20,1%, la industria de los productos alimenticios y bebidas con un 15,4%, la producción de energía eléctrica, gas y agua con un 14,2%, la industria textil y de la confección con un -9,8%, la extracción de minerales no metálicos ni energéticos con un -8,9%, otras industrias con un 3,8% y la fabricación de otros productos minerales no metálicos con un descenso del 1,9%.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

BAJO GUADALENTÍN

21

12 municipios estrenan los nuevos Talleres de Empleo y Escuelas Taller en los que participan 344 desempleados A la oferta presentada hoy se suma la iniciada en anualidades anteriores, lo que supone que este año van a funcionar un total de 30 Talleres de Empleo y 10 Escuelas Taller en la Región Más de 1.100 trabajadores se formarán y realizarán prácticas, dando así el primer paso hacia su incorporación definitiva hacia el mercado de trabajo El consejero de Empleo y Formación, Constantino Sotoca, ha presentado hoy los nuevos programas de Escuelas de Taller y Talleres de Empleo que van a funcionar este año en 12 municipios de la Región de Murcia y en los que la Consejería de Empleo y Formación va a invertir 7.808.500 euros con el objetivo de facilitar una primera vía de incorporación al mercado de trabajo a los jóvenes, y permitir la inserción laboral de personas con especiales dificultades, como parados de larga duración, mujeres y personas con discapacidad.

En estos Talleres de Empleo y Escuelas Taller, en cuya gestión participan ayuntamientos

y entidades sin ánimo de lucro, participarán un total de 344 desempleados que podrán dar así el primer paso hacia su incorporación definitiva en el mercado de trabajo y serán formados en perfiles profesionales demandados por nuestro mercado laboral, como por ejemplo, atención geriátrica, atención en salud mental, ayuda a domicilio, y oficios como albañilería, carpintería, jardinería, o electricidad.

El consejero ha subrayado que esta programación «supone una apuesta por una fórmula que ha demostrado su eficacia: la combinación formación y empleo, y que, además, atiende a las necesidades formativas de nuestro mercado laboral, dinamiza el desarrollo de proyectos de interés público y social en los municipios de nuestra Región, y materializa una oportunidad real de inserción a personas con especiales dificultades para encontrar trabajo».

Dado que la periodicidad de estos programas es plurianual,

a la oferta presentada hoy se suma la iniciada en anualidades anteriores, lo que supone que este año van a funcionar un total de 30 Talleres de Empleo y 10 Escuelas Taller en la Región, lo que implica una inversión que supera los 14 millones de euros anuales y que permitirá la formación y el empleo de más de 1.100 trabajadores.

Combinación de aprendizaje y formación.

Las Escuelas Taller y los Talleres de Empleo son medidas de apoyo a la creación de empleo, que se configuran como una fórmula mixta de empleo y formación, que combina el aprendizaje y la cualificación con el trabajo productivo en actividades de interés social y público. Mientras las Escuelas Taller se dirigen a jóvenes menores de 25 años y su duración es de 2 años, los Talleres de Empleo tienen una duración de un año y están dirigidos a colectivos con especiales dificultades para acceder al mercado de trabajo, con una edad superior a los 25 años.

Un salario y un Certificado de Profesionalidad.

La Consejería de Empleo y Formación contribuye, entre otros costes, a sufragar los gastos de formación y los costes salariales derivados de los contratos de los alumnos trabajadores, que se concretan en el 75% del Salario Mínimo Interprofesional en Escuelas Taller y el 150% del SMI en Talleres de Empleo.

Además, al finalizar su experiencia formativo-laboral, los alumnos participantes en Talleres de Empleo y Escuelas Taller reciben un certificado en el que consta la duración en horas, el nivel de formación adquirida y los módulos cursados, con la posibilidad de convalidarlo y obtener el Certificado Oficial de Profesionalidad. De este modo se abre una puerta real al mercado de trabajo a numerosos desempleados con dificultades de inserción.

Dinamiza proyectos de ámbito local.

El consejero de Empleo ha destacado que la actividad que se desarrolla en las Escuelas y

Talleres de Empleo «tiene un valor añadido a la reducción del desempleo, y es que constituye una herramienta eficaz para dinamizar, en el ámbito local, la realización por parte de ayuntamientos de proyectos relacionados con la recuperación o promoción del patrimonio artístico, histórico, cultural o natural, la rehabilitación de entornos urbanos o ambientales y el desarrollo de obras de utilidad pública y social».

Formación en Nuevos Yacimientos de Empleo.

La oferta de Talleres de Empleo y Escuelas Taller presentada hoy incluye la formación en habilidades relacionadas con los Nuevos Yacimientos de Empleo y con las labores que desarrollan las entidades sin ánimo de lucro y ONGs, como el cuidado a enfermos y mayores y, en general, labores de ayuda a domicilio.

Además, en estos centros formativos se facilita a los alumnos la orientación, asesoramiento e información profesional que necesitan para abrirse camino en el mundo laboral.

Los socialistas denuncian El PIB per cápita regional se aleja de más dificultades para la media española acceder a una vivienda Cuando, según el CIS, la vivienda es el principal problema para los ciudadanos, para los jóvenes, por encima incluso del terrorismo de ETA, en nuestra Comunidad hemos asistido, desde la aprobación de la Ley del Suelo de la Región de Murcia, al mayor crecimiento del parque de viviendas de toda España, con un 19,62 %, así como al mayor crecimiento del precio de la vivienda con un 139,8 %.

Esto contrasta con el número de hogares creados como demandantes directos de vivienda, que constituyen el 60 % respecto del total del parque de viviendas, así como con la producción de viviendas de protección oficial (VPO) que supusieron el 2,78 % en el año 2006, el más bajo de toda España (9,17 % es la media nacional).

Illán ha recordado el que el total de esas VPO iniciadas estuvieran acogidas al Plan Estatal de Vivienda 2005-2008, y ha lamentado que solamente

el 36,6 % de las mismas fueran calificadas definitivamente como de VPO, "la ausencia de política de Valcárcel ha perjudicado claramente al conjunto de los ciudadanos de la Región de Murcia, en concreto a colectivos sensibles como son los jóvenes".

Un dato adicional que ha apuntado Illán es la opacidad en el mercado de alquiler de nuestra Región, que nos ha llevado a un 6,2 % del total de viviendas en régimen de alquiler frente al 11 % de media nacional, y a una falta de iniciativas ni propias ni ya desarrolladas en el ámbito estatal, como es la Sociedad Pública de Alquiler, conducentes a fomentar y a hacer más transparente el alquiler como forma de disfrute de la vivienda.

Illán ha apuntado que la época de bonanza en la que se ha encontrado inmersa nuestra Región ha tapado el auténtico fiasco, la metedura de pata y la falta de planificación de Valcárcel con el sector.

Para la diputada regional socialista Begoña García Retegui, las políticas de Valcárcel han impedido la convergencia con la media española de los principales indicadores económicos en el último lustro.

Retegui señala que el coste medio salarial de los murcianos en 2006 está por debajo del coste medio español en 2001. El intenso crecimiento económico regional entre 2001 y 2006 no ha cambiado la estructura productiva regional, el PIB per cápita se aleja de la media española, la productividad ha empeorado y se deteriora el poder adquisitivo de los murcianos.

La diputada socialista opina que, si bien Murcia encabeza la relación de las regiones que más han crecido en España durante el último lustro, conviene analizar este dato en profundidad. Y afirma que «el gobierno de Valcárcel ha sido incapaz, pese a la bonanza económica y a la importante entrada de fondos europeos, de

cambiar un modelo de desarrollo que nos mantiene a la cola de los españoles en desarrollo y bienestar. Los planes puestos en marcha en el período 2001 2006 por el gobierno regional no han cambiado los ejes productivos: las tasas de crecimiento confirman el incremento de la construcción (6%) en primer lugar y del sector servicios (4,1) en segundo. La industria, sin contar la energía, ha crecido tan sólo un 2,3% entre 2001 y 2006. De hecho, su peso en el conjunto de la economía se ha minorado en este período 1,9 puntos».

El PIB per cápita de Murcia según el INE es en 2006 el 83,1% del promedio nacional .

En 2001, el PIB por habitante en Murcia representaba el 83,8%.

En 2006 no ha habido mejoras en la productividad. Es más, desde 2001 la productividad aparente del factor trabajo ha retrocedido en la Región. «No sólo no convergemos sino que divergimos en términos de PIB per cápita.

Nuestra economía se sigue sustentando en sectores menos

productivos, intensivos en mano de obra, que generan puestos de trabajo escasamente cualificados».

Si observamos la evolución de los datos de la Renta Familiar Bruta Disponible, tampoco hay convergencia. En 2006 el valor regional representa el 82,3 del promedio nacional, sólo por delante de Extremadura y Andalucía. En 2001 el índice era en Murcia de 84,4%.

FUNCAS (Fundación de Cajas de Ahorro) ofrece datos de convergencia de renta por poder de compra con Europa (UE-15).

El valor de Murcia en 2006 representaba el 77,9% del promedio comunitario. España, el 93,9%. En los últimos 5 años hemos recortado la brecha sólo 1,1 puntos porcentuales, mientras España lo ha reducido en 3,4 puntos.

El coste salarial en Murcia entre 2001 y 2006 ha crecido un 23,9%, por encima de la media.

La brecha, por tanto, ha disminuido 4,2 puntos porcentuales. Pese a ello, Murcia en 2006 alcanza un coste salarial de 1.364,5•, por debajo aún del coste medio español en 2001 (1.372,4 •).

Hasta el 24 de Agosto de 2007

22

SERVICIOS

Ofertas y demandas de trabajo / Compra - Venta / Pérdidas - Hallazgos Se ofrece chica para cuidar niños de Lunes a Domigo.

Interesados llamara al tlf. 647 11 47 73

.....................

Se necesita chico/a para trabajar en carnicería.

Tlf.: 968 15 37 22 ...........................................

Se necesita auxiliar administrativo para empresa de trasporte. Interesados llamar al tlf.: 968 19 98 62. ...........................................

Se ofrece chica española para trabajar en limpieza por horas. Interesados llamar al 645 163 113. ......................................

Se necesita ayudante de

EMERGENCIAS SANITARIAS 061 EMERGENCIAS 112 BOMBEROS 968 591 115 EMERGENCIA MARÍTIMA 900 202 202 CRUZ ROJA 968 591 854 PROTECCIÓN CIVIL 968 591 115 POLICÍA LOCAL 968 591 775 GUARDIA CIVIL Pto. de Mazarrón 968 594 103 Puerto 968 594 103 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Copla 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 AYUNTAMIENTO Centralita 968 333 007 Ser. Sociales 968 592 717 Urbanismo 968 591 411 Juventud 968 591 810 Deportes 968 591 852 Turismo 968 594 426 Uni Popular 968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón 968 333 007 Puerto

cocina y camarero para restaurante en Bolnuevo.

Tlf.: 607546206. ..............................

Se necesita chico/a para oficina de seguros, administración de fincas y contabilidad. 968 15 36 35. ......................

Se necesita comercial con conocimientos de fontanería e informático con conocimientos de programación en Visual Basic para importante empresa de materiales de construcción.Teléfonos 696472930 y 968420319 ...........................

Se necesita personal de limpieza para empresa

968 153 312 PARROQUIAS Mazarrón 968 592 302 Puerto 968 594 016 HOGAR PENSIONISTA Mazarrón 968 590 947 Puerto 968 594 016 SERVICIOS Aqualia 902 23 60 23 Iberdrola 968 590 215 Butano 968 154 383 Autocares 639 647 343 Taxis 968 590 676 Taxis 968 595 122 OTROS Notaría 968 590 475 Notaría 968 590 216 Grúa 629 638 878 Cofr. Pesca 968 594 215 Con Náutico 968 153 464 A Comercio 968 592 564 R Ancianos 968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz del Guadalentín 968 590 900 Fax: 968 591511 La Voz de Mazarrón 968 592 459 Telesatélite 968 591 504 Popular TV 968 150 989 Costa Cálida 968 595 036

turística de Puerto de Mazarrón. Interesados llamar al número de teléfono 968 59 45 27 .............................

Se necesita chica auxiliar técnico en Rayos para clínica en Totana. Tlfs. 696 47 29 47 o 696 47 29 30. ............................

Se necesita chica para dependienta de comercio.

Tlf. 678 711 487. ............................

Se necesita personal para camareros/as y cocineros/as.

Tlf. 630475231 y 968590825. .............................

Se busca chica/o para compartir piso. 662 453 903

BOLNUEVO Anfora Pº Juan de Borbón 968 150 632 Bemajumi Avda. de Bolnuevo 968 150 649 Los Faroles Avda. Pedro López 968 150 739 Don Pepone Avda. Pedro López 968 150 909 El Jardín Subida a Zaira 968 150 767 Europa Avda. Pedro López 968 150 865 J.F. Avda. de Bolnuevo 968 150 802 Las Redes Pº Juan de Borbón 968 150 909 Rincón de Elías Paseo Juan de Borbón 670 361 472 Siesta Avda. Bolnuevo ISLA PLANA Y LA AZOHÍA Almadraba Hotel L'Azohía 968 150 228 Barbacoa Entrada a la Azohía, San Ginés 968 150 200 Casa de Nono Ctra. de Isla Plana Isla Plana 968 152 056 Karaoke Calipso.- Centro Comercial el Alamillo, junto a al farmacia, Tlf. 607 39 14 74La Azohía Barrio de Pescadores La Azohía 968 150 264 La Chara C/Mayor Isla Plana 968 150 216 Mesón Isla Plana C/Mayor Isla Plana 968 152 027 Rest. Acuario Tlf. 968 150248 EN EL INTERIOR Casa Colorá Leyva Ctra. Leyva 968 437 410 El Portichuelo El Portichuelo Ctra. de Murcia 968 590 578 El Puente La Majada Pedanía La Majada 968 590 498 Los Cazadores Los Cazadores Ctra. de Aguilas 968 158 943 Mesón Mariano Urb. Camposol 968 138 496 Montiel La Atalaya Pedanía La Atalaya 968 592 132 Saladillo El Saladillo Ctra. de Murcia, Km. 43, 968 138 211 Sol Cañada de Gallego C/Mayor 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN Alboran Restaurante-Hotel C/ Concha Candan 1, 968 155 759 Asador Claudio

Se necesita recepcionista de hotel para los fines de semana.

Se requiere dominio de inglés, ordenadores y buena presencia. Trabajo para todo el año. Tlf.: 968 15 83 83 .............................

Se busca piso de alquiler para Mazarrón. Interesados llamar al teléfono 653 570 169. ..........................

Se vende piso a estrenar de 2 dormitorios, a estrenar. Junto a nuevo Ayto.Tlf 629922701. ..................

Se vende apartamento de 1 dormitorio, amueblado y con piscina en urbanización ajardinada. 105.000 euros.

619 16 96 49 y 650 888 727

Tlf. 968 590 756 Av e n i d a C/Mayor 968 594 055 Barbas Concha Candau 968 594 106 Beldamar Avda. Costa Cálida 968 594 826 Cabo Real Pto. Deportivo 968 59 59 82 Café Azafrán Paseo Marítimo, 968 154283 Casa del Mar Plaza del Mar China Town Plaza del Mar 968 595 153 Chino Pekín 2 Avda. Tierno Galván 968 154 392 Chiquito Santiago 43, 968 595 322 Club de Regatas Puerto Deportivo 968 153 218 Cofradía Pescadores Paseo Marítimo 968 594 215 Domi Dos Avda. Doctor Meca 968 595 229 Egea Trafalgar 48, 968 594 607 El Caldero Puerto Deportivo 968 153 005 El Gallo Verde Sierra del Carche 16, 968 595 188 El Parador Avda. Vía Axial El Paseo Paseo Marítimo 968 153 739 El Puerto Plaza del Mar 968 594 805 El Duende Paseo del Rihuete 968 33 21 17 El Refugio. 968 59 58 54 El Rocio. 968 15 40 77 Estadio Playasol I, 968 154 232 Gran Muralla Paseo Marítimo 968 153 608 J.P. Avda. José Alarcón 968 594 944 La Barraca C/Santiago 3, 968 594 402 La Carihuela Paseo Marítimo, 968153608 La Farola Paseo Marítimo 1, 968 595 522 La Línea C/Cartagena 2, 968 594 559 La Meseguera Avda. del Sol-Bahía 968 15 57 15 Girasoles, Bar Cafetería Restaurante C/ Girasoles, Playasol 1, 968595438 La Peña

Se vende piso de 80m2 en el Faro. Excelentes vistas al mar.

Piscina. 680 733 894. ......................

Se vende urgentemente por traslado piso en Avda.

Constitución. 3 habitaciones, con o sin muebles. 660 895273 ......................

Se alquila piso en Mazarrón en el Edif.

Glorieta.Interesados llamar al 609 617 767 .............................

Se alquila el centro social de Cañada de Romero, con cafetería bar restaurante y salones de actividades. Los interesados llamar al teléfono 639 60 23 13

Pº Marítimo 968 595 641 Los Cisnes Avda. Doctor Meca Los Toneles, Tasca.- El Alamillo Puerto de Mazarrón Madrid Hernán Cortés 12, 968 594 350 Marcela Avda. Costa Cálida 968 154 294 Mensapizza Paseo de la Sal 968 595 757 Mesón la Bodeguilla C/ San Ginés Michel Paseo Marítimo Miramar Avda. Tierno Galván 968 594 008 Pagano C/Cartagena 968 595 353 Paparazzi Pizzas 968 59 50 96 Pensión Bar La Venta. 968 15 38 65 Pizarrón2-Palenque Mediterráneo 2, 968 153 086 Playasol 1 Playasol 1 Pueblo Salado Avda. Tierno Galván 968 595 537 Pizarrón I Costa Cálida 13, 968 594 940 Proa El Alamillo 968 153 138 Zalabí Club de Regatas - 968 15 32 18 MAZARRÓN Cafe Bar Molina Avda. Constitución 669 22 22 84 El Colorao Avda. Constitución 968 592 740 El Matas Avda. de las Moreras 968 591 774 El Rincón de Pepe C/del Pino La Fundición C/ La Fundición, 616 371 868 Lardín Avda. Constitución Mensapizza Fdez. Caballero 2, 968 592 197 Molera Filomeno Hostench 968 591 405 Pedro Guillermo C/Carmen 3, 968 590 436 Ramón Avda. Constitución 968 592 44 Romanos Avda. Constitución Siena C/Salvador Dalí 10, 968 591 553

Hasta el 24 de Agosto de 2007

NEWS BAJO GUADALENTÍN // REGIÓN

23

Murcia is the second The Council passes the community with higher value Protección Civil Special Plan for the flood risk in industrial production The Councillor of Economy, Trade and Innovation stressed that, according to the data obtained from the general index of the Industrial Production Index and provided by the National Statistics Institute, the Region is the second Autonomous Community with higher value in industrial

production, with a general index of 134.5, and only behind Aragón. The IPI in the Region grew 0.7% in June, regarding the same month last year, whilst the Spanish average has registered a decrease of 0.1%.

According to the variations of the indexes based on the destinations of the

goods, the biggest increase is produced in the equipment goods with a 10.0%. Regarding productive chains, the sectors with a higher increase are the chemical industries with a 31.8%. Finally, the biggest decreases happened in companies dealing with leather manufacture.

The Government Council have approved the Protección Civil Special Plan for the flood risk in the Region of Murcia. This plan’s goal is to prevent flood and minimize damage when caused.

The mentioned plan considers flood emergencies all those sprung from important rains, breaking or failure of the dams and floods as a consequence of incidences in

the drainage channels.

The Plan also analyses the land to detect the areas with greater risks of flood and all those important aspects to establish the prevision systems.

With this plan, Murcia becomes the first Autonomous Community to complete the emergency plans compulsory for all the Communities and established in the Protección Civil State Basic Rules.

New Employment and Training Workshops One million euros to train The Councillor of Employment and Training, Constantino Sotoca, has presented today the new programmes for the Training and Employment

Workshops which will be held around 12 towns in the Region of Murcia and have a 7,808,500 euros subvention given by the Regional Ministry of Employment and Training.

These workshops are intended to make young people

and the unable get a job easily.

334 unemployed will take part in these workshops where they will be trained in geriatric assistance, mental health assistance, home assistance, bricklaying, carpentry, gardening or electricity.

On-line appointments with the family doctor works all around the Region The system to arrange an on-line appointment with the family doctor has been working since the last 21st may in the whole Region. The centres in La Ñora, Monteagudo, Cieza and Campo de Cartagena were the last ones to join this program that has been setting up since last summer and that got started in Molina de Segura in 2005. In less that one year and a half this system has been completely set and makes the Region of Murcia the first

Community in the country to have this system.

The on-line arranged appointment is done at the Regional Ministry of Health’s website, www.murciasalud.es.

This system allows choosing the day and the time of the appointment with the family doctor and paediatric from the next day to the current to 15 days later.

groups with exclusion risk and improve assistance to dependent people The Murcia Institute of Social Action, IMAS, offers some subventions to improve the social assistance for the dependent people, especially the disabled and seniors, as well as to improve the training in those groups with exclusion risks. The value of the mentioned subvention is more than one million euros.

This support is aimed at the non-lucrative entities working with the disabled and seniors and developing social activities and performances; at the local and public entities joined to them, which develop training programs for the social integration of

groups with exclusion risks; and at non-lucrative entities and institutions to achieve, build, renovate, equip and cover the loans of the centres for the disabled people.

Each of the resolutions establishes their own period of presentation of applications, that is, 4th June 2007 for the training programs; 19th June for subventions dealing with properties investments, and until 31st May 2008 for those subventions aimed at the nonlucrative entities to improve the social labour with dependent people.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

24

CULTURA

Rocas Vivas Los secretos Daniel José Aragón

Tiempos de vendimia

Luz Congelada

"La Avaricia" Juan Sánchez

Amanecer Salado. Salinas de San Pedro del Pinatar.

El hombre a adorado la luz desde la antigüedad, hemos adorado al sol como el astro rey, centro de nuestro sistema solar, hemos adorado los objetos que poseían luz como las estrellas y la luna, el fuego y las rocas ígneas. Desde la antigüedad hemos querido manipular la luz y doblegarla, desde hacer fuego a dirigir los rayos mediante espejos. Y lentes. Conforme ha avanzado el hombre ha avanzado nuestro deseo de dominar la luz, hasta conseguir guardarla en una caja y trasportar su poder más allá de la tenebrosidad de la noche.

Y hoy como ayer, seguimos idolatrándola, pues hoy más que nunca en nuestra historia, somos incapaces de vivir sin luz, tanto de día como de noche, no nos basta con la luz solar, necesitamos haced acopio de luz a nuestro alrededor y cuando ella falta estamos perdidos en medio de la mañana.

Hemos nacido en la era de la luz de artificio, somos los nuevos dioses de la luz pues somos capaces desde su creación, a llevarla con nosotros en pequeños frascos de esencias o hasta incluso congelarla y adherirla a cualquier material: un papiro, una tela, un metal e incluso un pastel, pero a pesar de nuestras osadías hacia la luz, aun seguimos siendo niños desvalidos frente a la oscuridad y tenebrosos de caer en ella sin nuestros fantásticos artificios.

Alquimia de luz La luz destila versos en nuestra retina A través de vaporosos e incandescentes aromas Nos traslada más allá del velo negro de los colores Donde cada fotón es una nota, que resuena en nuestros adentros Donde el alquimista de nuestros ojos, tararea Al son de sus mezclas de luz y de ocaso Mientras congela el tiempo, y lo guarda en un frasco Nuestros parpadeos son sus silencios, sus ritmos Y en nuestros sueños nos revela sus composiciones sin voz Somos solo espectadores de la luz Creemos tener el control y que somos capaces de jugar con ella Pero es solo la ilusión, un reflejo de nuestros ojos Y una impresión en la imaginación.

Se me hace tarde, sin duda, Sin duda llego tarde, Ellas estarán esperando, y yo No puedo defraudarlas, y es muy tarde, ¡demasiado! ¿Qué pensarán de mi?

Con sus lomos dorados, Su piel pulida y suave, Piel y lomos acariciados Cada noche hasta el albor.

Se que no podrán estar sin mí, Ni yo sin ellas, y se me hace tarde.

Voy a acelerar mis pasos, No puedo dejar de pensar en ellas, ¿Pensarán ellas en mí? ¡Ya llego queridas mías!, ya llego, No habéis de sufrir más por mi ausencia, Esta cita no admite demora, Vosotras, picaronas, sois mi sapiencia.

Ya llego, ya llego, ¡calmad vuestras bocas!

Un paso, otro más, y heme aquí, Alzo el tejado de vuestra casa Para ver esas dulces caras, ¡Tú la segunda!, ¡Tú la primera!

Cuánto os he añorado, amadas mías, Mis queridísimas ¡monedas!

Hasta el 24 de Agosto de 2007

CULTURA

25

El Áccesit ha sido compartido por Gabriel Cusac y Juan Carlos de la Calle

«Casi las ocho», del leonés José María Méndez, el cuento ganador del XXIII concurso de cuentos «Villa de Mazarrón, Antonio Segado del Olmo»

José Mª Méndez, primer premio

J. C. de la Calle, accésit

Gabriel Cusac, accésit

José Mª Méndez, residente en León, ha sido el ganador del Primer Premio en esta edición del Concurso con su obra titulada «Casi las ocho». «La segunda oportunidad», de Juan Carlos de la Calle residente en Guadalajara, y «Alain y el Ankou» del salmantino Gabriel Cusac, también han resultado galardonados al ser las obras premiadas con el Accésit, que se reparte entre ambos autores.

El Jurado del concurso ha estado formado por: Javier Insausti, profesor y poeta, Soren Peñalver, poeta y crítico literario; Rafael García, médico y director de teatro; Mercedes Hidalgo, escritora y columnista del diario "La Opinión"; Antonio Parra, director de la "Casa Pintada de Mula" y profesor; y José Mª López, director de la Universidad Popular de Mazarrón.

El acto de entrega de los

Premios se llevó a cabo en el Hotel Playa Grande de Puerto de Mazarrón, el pasado Viernes, día 27 de julio, con gran afluencia de público. En el transcurso del acto de entrega de premiosl alcalde de la localidad, Francisco Blaya, destacó la importancia de este concurso, que cada año adquiere más importancia y que se ha convertido en el acontecimiento cultural más relevante del verano en el municipio.

Conferencia ofrecida por el profesor, poeta y traductor, Gabriel Insausti

«Cuentos del terruño» en el Villa de Mazarrón El profesor de literatura, poeta y traductor, Gabriel Insausti, en el marco del concurso de cuentos «Villa de Mazarrón», ofreció una conferencia el pasado jueves, día 26 de julio. «Cuentos del terruño: Kiplin contra Hardí», fue el título elegido para esta exposición oral, donde el estudioso donostiarra habló del cuento tradicional según el talento de estos dos grandes de la literatura de la lengua de Shakespeare.

Con la participación de esta figura literaria, de reconocido prestigio en el mundo de la literatura, se cerró el ciclo

de actividades culturales que se vienen realizando en el municipio, con motivo de este Certamen que cumple ya su vigésima tercera edición.

Gabriel Insausti fue, además, la persona que actuó en calidad de Presidente del Jurado en la última fase de todo el proceso que sigue el concurso de cuentos, y que fue la selección de los ganadores de este año.

El Concurso Internacional de Cuentos "Villa de Mazarrón" – Antonio Segado del Olmo, es el

acontecimiento cultural más relevante y de mayor repercusión mediática y social del verano mazarronero, gracias a la organización de la Universidad Popular y al apoyo que desde el Ayuntamiento se viene prestando a este Certamen desde sus orígenes, con la intención de conseguir que pueda llegar a convertirse en una de la grandes actividades que a nivel regional se planteen a lo largo del año y cuya repercusión coloque a Mazarrón dentro del panorama cultural de la Región de Murcia.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

DEPORTES

27

XIV Carrera nocturna «Todos contra la droga» La zona de «Las Erosiones» de Bolnuevo acogerá el próximo sábado, día 11 de agosto, a las 20:00 horas, el punto de partida del circuito donde se disputará la «XIV Carrera Nocturna de Atletismo Ayuntamiento de Mazarrón, Todos contra la droga».

Esta prueba asocia dos finalidades, la propiamente deportiva y la promoción de buenos hábitos como una medida para la lucha contra las drogas.

El carácter popular de la prueba hace que participen, unidos por esta causa solidaria, tanto atletas de reconocido prestigio, como cualquier persona que quiera disfrutar de una tarde-noche deportiva, por lo que se han establecido diferentes categorías,

Casiano Navarro, Coordinador Nacional

masculinas y femeninas, senior, júnior, juvenil, cadete, infantil, benjamín y veteranos, para abarcar todas las edades y ambos sexos, realizándose un total de tres carreras en las que se distribuirán los corredores

según su edad. Las categorías de los más pequeños se iniciará a las 20.00 horas.

El circuito en su máxima extensión tendrá una longitud de 6 kilómetros, pero dependiendo de la categoría se

acorta hasta 1 kilómetro.

La inscripción es gratuita y el ayuntamiento de Mazarrón obsequiará a todos los participantes con una camiseta que se ha diseñado para la ocasión, y además instalará una zona de avituallamiento con agua y refrescos.

También se entregarán trofeos para los cinco primeros clasificados de cada una de las categorías.

Esta actividad ha sido presentada por el alcalde, Francisco Blaya, el Concejal de Deportes, Francisco Raja, y el coordinador de la carrera «¡Todos contra la droga!», Casiano Navarro. Para el alcalde Blaya, que, junto al concejal de Deportes, Francisco Raja, ha dado a conocer a los medios de

comunicación las pormenores de esta actividad «esta prueba supone un magnífico pretexto para disfrutar de una noche de sábado diferente en la playa, con el deporte y la solidaridad como protagonistas». Además ha destacado la colaboración de las empresas que han querido participar en la financiación de este evento, así como la inestimable ayuda del Club de Atletismo Mazarrón, Protección Civil, Cruz Roja y Policía Local. Asimismo ha declarado su deseo de que se bata, un año más, un nuevo récord de participantes .

Las inscripciones y la asignación de dorsales se harán el mismo día de la celebración de la carrera, este sábado, a partir de las 17:00 horas en la zona de salida.

Primer Torneo de Golf "Motos Bala Azul 2 Raúl y Bodegas Martínez" C.D. Hellín 0 Diego Hernández El pasado miércoles, el Club Deportivo Bala Azul se enfrentaba al C.D. Hellín de la tercera división manchega, un equipo que cuenta con un presupuesto de 330.000 euros y que tiene entre sus objetivos de cara a la próxima temporada jugar la liguilla de ascenso. Sin embargo, y a pesar de los objetivos de este equipo, el Bala Azul no se asustó y le plantó

El último domingo del pasado mes de junio se celebró un torneo especial de golf en Camposol, patrocinado por Motos Raúl y Bodegas Martínez, dos comercios del municipio de Mazarron con locales en la propia urbanización Camposol.

La salida se realizo a tiro, a las 8,30 de la mañana, momento en el que ya apretaba el sol. Los participantes de todas las categorías tuvieron que luchar contra el campo y contra el sofocante calor, a base de buenos golpes y botellas de agua.

Se jugó bajo la modalidad stableford, en la cual se trata de conseguir sacar la máxima puntuación posible al campo, con resultados bastante buenos ya

que se ganó con bajo par en todas la categorías La victoria fue para dos muy jóvenes jugadores, ambos 15 años y componentes del equipo de la Escuela Juvenil de Sensol. En primera categoría Craigh Hewitt con 37 puntos y en segunda, Víctor Jiménez con un insuperable 41 puntos.

Como no podía ser de otra manera, en la categoría de señoras la lucha estuvo entre la líder de la regularidad Rose

Bailey, vencedora con 39 puntos y la brillante jugadora de Mazarron Paquita Ruiz, segunda con 37 puntos.

Desde la organización se quiere agradecer el esfuerzo de los patrocinadores, e invitan a otras empresas o comercios a realizar otros torneos para dar a más a conocer este pequeño mundo del golf El próximo torneo sera el «Sensol Golf» que se realizará el próximo día 26 de Agosto.

CLASIFICACIÓN FINAL 1ª cat: 1º Craigh Hewitt 2º Jonh Erskiner

2ª cat : 1º Victor Jiménez 2º Angel Taravilla

Sras : 1ª Rose Bailey 2ª Paquita Ruiz

cara desde un principio, demostrando el equipo del Puerto que se encuentra bastante conjuntado.

El esfuerzo al final tuvo su recompensa y, pese a la igualdad de juego y entre los dos equipos en el campo, el Bala Azul se alzó con la victoria de la mano de Nervios, que marcó el primero en el minuto 60 y de Alcón que subió al marcador el segundo y definitivo en el minuto 75.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

28

SALUD

Maravillas García Puerta / Alfonso Liarte Pedreño - Clínica Erasmo

Las lesiones de la mano

U

na de las principales estructuras con las que cuenta el hombre para explorar y comunicarse con el exterior es la mano. Ésta no sólo es el órgano del trabajo, es también producto de él y gracias a la cual el hombre ha alcanzado ese grado de perfección que ha hecho posible dar vida, como por arte de magia, a los cuadros de Picasso, a las esculturas de Miguel Ángel y a la música de Mozart.

Sin duda, la mano es la estructura del aparato locomotor más completa y compleja del cuerpo humano y ello revierte una importancia considerable dentro de todas las necesidades de la vida. Es capaz tanto de hacer una actividad de

extrema violencia, como de realizar otra de infinita delicadeza; aunque sus funciones son básicamente tres: poder agarrar en una gran variedad de formas, ser un órgano sensorial sutil y poder expresar un espectro completo de emociones.

Una lesión impide a la mano todas estas funciones fundamentales produciendo en el mejor de los casos una alteración de la funcionalidad de la mano y en el peor una mano discapacitada. Así, la rehabilitación del traumatizado con afectación del brazo constituye un capítulo de vital importancia para aseguradoras, empresarios e instituciones de seguridad social.

Dentro de las patologías de la extremidad superior que requiere terapia de la mano se encuentran las siguientes: artritis, síndrome del túnel carpiano, síndromes por sobreuso (epicondilitis, epitrocleitis), neuropatía diabética, etc.

Dada la importancia que tiene la mano para el ser humano, el equipo de rehabilitación ha de estar formado por un nutrido grupo de terapeutas: fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales, técnico ortopedista, psicólogo y traumatólogo.

Los propósitos del tratamiento rehabilitador en las lesiones de la mano son los de maximizar las funciones que permanecen tras la afectación

por la lesión. El rol del equipo de rehabilitación es evaluar las condiciones del paciente y después indicar, así como coordinar la terapia física, terapia ocupacional e intervención psicosocial. Estos propósitos se logran mediante un proceso donde el papel rector le corresponde al fisioterapeuta.

El tratamiento rehabilitador de la mano en una primera fase requiere prevenir la aparición del edema (líquido), ayudar a una buena consolidación de la cicatriz (si es que la hay) y aliviar el dolor.

Una vez asegurado todo esto se debe proceder a la reeducación de la sensibilidad y de la motricidad (realización de todos los movimientos) de la mano y

el miembro superior.

La protección de la mano resulta útil en pacientes con Artritis Reumatoidea, Artritis Psoriática, Esclerodermia, Arteriosclerosis y Síndrome del Túnel Carpiano.

La Esclerodermia requiere de lubricación de la mano con cremas, masajes, recortar las uñas, uso de guantes de tela para evitar quemaduras, no escribir a máquina, no tocar piano o guitarras, ni actividades que requieran realizar fuerza con los dedos. En el Síndrome del Túnel Carpiano se evitarán actividades de flexo-extensión de muñecas, evitar actividades repetitivas. En la artritis reumatoidea hay que evitar mantener las articulaciones en igual posición durante mucho tiempo.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

RAÍCES

29

Recordando Puerto de Mazarrón Fotos Paco García

Antonio Rico

Panorámica de Puerto de Mazarrón tomada desde el faro. En el centro la iglesia en 1965.

Antigua iglesia de San José con la torre con campanario y reloj, en el día del Patrón del Puerto de 1968.

Actual igesia de San José. 2006.

La Iglesia de San José de Puerto de Mazarrón fue construida en el año 1855. En 1922 se construyó la torre con el campanario y el reloj, con donaciones de la gente del pueblo, siendo uno de los mayores donantes la familia «Coy-Yúfera». Salía una cuadrilla en Navidad por todo el pueblo recogiendo donativos, con un estribillo que decía: «Para nosotros no es, es para hacerle una torre al templo de «San José».

Esta iglesia fue derribada por completo en 1990 y se construyó en el mismo lugar una nueva. La primera piedra de esta nueva iglesia la colocó el párroco D. Andrés Vera Jeréz junto con el alcalde D. Pedro Muñoz Ballesta, coincidiendo con la festividad de San José. Tras las obras, fue inaugurada el 19 de Marzo de 1998 por el obispo D. Javier Azagra Laviano y el párroco D. Fernando Nadal Férez.

Hasta el 24 de Agosto de 2007

MASCOTAS

Perros viejos

Francisco Sánchez Vera

E

xiste un reloj biológico que determina la vida de las distintas especies y este reloj corre más deprisa en el caso de nuestros perros. Así podríamos estimar su vida media en unos 1214 años en las razas pequeñas y en unos 10-11 años en las razas grandes y gigantes.

Por supuesto existen muchos factores que determinan el tiempo de vida de una animal. En primer lugar está su código genético el tipo de alimentación recibida, los cuidados dispensados por sus dueños, el régimen de vida..etc.

Old dogs

T

here is a biologic watch that measures the life of different species. This watch goes faster as dogs are concerned. So we could estimate that the average life is 12-14 years in small sized dogs and 10-11 in big and giant sized dogs.

Of course, there are many aspects that determine the time of life for an animal. Firstly, the genetic code, the kind of food, the care given by the owners, the lifestyle, etc.

It is true that everyday, we find animals with the typical age diseases, that are in terminal states or completely unbalanced, and that could have been detected before (cataracts, diabetes, arthrosis, heart, hepatic or renal disorders).

Lo que es cierto es que nos encontramos a diario, con animales que vienen con enfermedades propias de la edad, pero en estados terminales o completamente descompensados que se podrían haber detectado antes, (cataratas, diabetes, artrosis, insuficiencias cardiacas, hepáticas y renales, etc.).

Está demostrado que existen unos efectos metabólicos y fisiopatológicos asociados al envejecimiento: -Descenso de la tasa metabólica con menor actividad y una disminución entre el 30 y 40 % de las necesidades calóricas.Inmunodeficiencia a pesar del número normal de linfocitos.Presentación de enfermedades autoinmunes.-Incremento del porcentaje graso corporal-Pérdida de masa muscular, ósea y articular, con desarrollo de artritis.Hiperpigmentación, engrosamiento y pérdida de la elasticidad de la piel.Sarro, periodontitis, atrofia o hiperplasia gingival y perdida de dientes.-Atrofia y fibrosis de la

mucosa gástrica.-Desarrollo de fibrosis hepática.-Descenso de secreción de enzimas pancreáticos.Disminución de la capacidad respiratoria. -Atrofia de los túmulos renales.-Desarrollo de incontinencia urinaria.-En machos, aumento de la próstata, atrofia testicular y prepucio pendulante.En hembras, engrosamiento de los ovarios, fibroquistes: y tumores: mamarios.-Descenso del gasto cardiaco y desarrollo de fibrosis valvular .-Acumulo de grasa e hipoplasia de médula ósea y desarrollo de anemia no regenerativa.-Disminución del número de células del sistema nervioso y pérdida del adiestramiento.

Así , tal como vemos, todos los sistemas orgánicos se ven afectados por el transcurso del tiempo y contra esto solo podemos adoptar medidas mediante tratamientos nutricionales, higiénicos, medicamentosos o quirúrgicos que ayuden a nevar una buena calidad de vida al animal y para

esto es primordial un aspecto que está muy olvidado en la veterinaria que es la medicina preventiva, Es por eso que recomendamos hacer por lo menos una vez al año un chequeo geriátrico a todos los perros de razas pequeñas mayores de 8 años y de edad superior a 6 de razas grandes.

Estos chequeos incluirán una anamneis exhaustiva sobre alimentación , hábitos de vida del animal, padecimiento de enfermedades anteriores..etc. Una exploración física completa de piel, ojos, oídos, boca, sistema musculoesquelético, examen neurológico, auscultación, electrocardiograma, análisis de células de la sangre y bioquímica , análisis de orina y heces y radiografías de tórax. .Aunque las pruebas pueden ser extendidas a test de hormonas, ecografías de abdomen y corazón, serologías y biopsias de alguna masa. Con todo esto podremos diagnosticar precozmente algunas enfermedades que cogidas a tiempo y tratadas oportunamente pueden dar una buena calidad de vida a nuestra mascota.

Imaginemos un Pastor

It is demonstrated that there are some metabolic and physiopathologic effects associated to ageing: - Decrease of the metabolic rate with less activity and a decrease of the 30% or 40% of the caloric needs.

-Immunodeficiency, in spite of the normal number of lymphocytes.

-Presentation of self-immune diseases.

-Increase of the muscular, bone and joint mass with the development of arthritis.

-Hyper-pigmentation, increase and lost of elasticity of the skin.

-Tartar, periodontitis, gum or hyperplasy atrophy or lost of teeth.

-Atrophy and fibrosis of the gastric mucus.

-Development of hepatic fibrosis.

-Decrease of the secretion of pancreatic enzymes.

-Decrease of the respiratory capacity.

-Atrophy of the renal bier.

-Development of urinary incontinency.

-In males, increase of the prostate, testicular atrophy and pendulous foreskin.

-In females, increase of the ovaries, fibro cysts, and mama tumours.

-Decrease of the cardiac effort and development of valve fibrosis.

-Accumulation of fat and hypoplasia of bone marrow and development of non-regenerative anaemia.

-Decrease of the number of cells of the nerves system and lost of training.

As we can see, all the organic systems get affected by the pass of time and the only thing we can do against this is to adopt measures based on nutritional, hygienic, medicines or surgical treatments that help the animal to have a good quality of life. So it is fundamental an aspect that is

forgotten in veterinary that is the preventive medicine. This is why we recommended all the small sized dogs older than 8, and big sized ones older than 6, with geriatric checkups at least once a year.

These checkups will include an exhaustive analysis about alimentation, life habits, previous diseases, etc. A complete physical exploration of the skin, eyes, ears, mouth, muscles, and bones; neurological exams, auscultation, electrocardiogram, analysis of the cells of the blood and biochemistry, analysis of urine and dregs and thorax x-rays. Although these tests could be extended to hormones tests, heart and abdomen ecographies, serologies and biopsies of any tissue. All these tests could help us to early diagnose some of the diseases, that caught in time and properly treated, can give a good quality of life to our pet.

31

Alemán de 9 años que viene a consulta porque últimamente, prácticamente no se mueve y además bebe mucho y tiene pérdidas de orina. Tras realizarle algunas pruebas podemos ver que tiene una artrosis muy severa en caderas y últimas vértebras lumbares, presenta una marcada obesidad ( 58 Kg), además presenta un hiperadrenocorticismo y un tumor prostático del tamaño de una pelota de balonmano. Bien ahora tratar a este animal, es muy costoso para el propietario y el pronóstico y la esperanza de una buena calidad de vida para el animal es mas bien sombrío. Posiblemente, si hubiera pasado por una revisión geriátrica, tiempo antes, se le hubiera recomendado una dieta, y se hubiera dado al animal una medicación para controlar su enfermedad hormonal y la artrosis y quizás si se hubiera detectado se habría sometido a una cirugía para el control del tumor prostático. Este es un caso real que nos llegó hace tan sólo unos días y es uno más de los tantos que nos hacen pensar cada vez más en la necesidad de realizar chequeos geriátricos de forma rutinaria.

Let’s imagine a 9-year-old Alsatian that comes into the consulting room because it hardly walks lately, drinks much, and has loss of urine. After making some tests, we could see that it has a very serious arthrosis in the hips and last lumbar vertebras, it presents obesity, a hyperadronocorticism and a handball-ballsized prostate tumour. Now it is so expensive for the owner to treat the animal, and the prediction and the hope of a good quality of life for the animal is dark. Possibly, if it had had a geriatric check up some time before, he would have been recommended a diet and some medicines to control its hormonal diseases and arthrosis, and if the tumour had been detected, it would have been operated. This is a real case that we had few days ago, and it is just one of so many that makes us think carefully about the need to make geriatric checkups more often.