Voz178

Hasta el 19 de Octubre de 2007

Including “The Summary” of the most important news

AÑO VI

PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL

SOCIEDAD

Pág. 10

La Escuela de Música comienza nuevo curso

CULTURA

Pág. 25

Puesta en valor de la casa romana

Nº 178.

DEPORTES

1

Pág. 27

El Mazarrón C.F. empieza con buen pie

2,3 Millones de euros para la ampliación del Centro de Salud

Sanidad invertirá más de dos millones de euros en las obras de ampliación del actual Centro de Salud de Mazarrón, el cual contará, tras la finalización de las obras con dos plantas, 32 consultas de medicina y

enfermería, área de urgencias, sala de espera, fisioterapia y otras zonas de personal y administración.

Las obras está previsto que finalicen en el plazo de un año y medio.

Pág. 3

Hasta el 19 de Octubre de 2007

ACTUALIDAD

3

Sanidad invierte 2,3 millones de euros en reformar y ampliar el Centro de Salud de Mazarrón

El Servicio Murciano de Salud ha iniciado las obras de ampliación y reforma del Centro de Salud de Mazarrón, que estarán finalizadas dentro de un año y medio. El gerente del Servicio Murciano de Salud, Francisco Agulló, y el alcalde, Francisco Blaya visitaron las obras en cuya ejecución Sanidad invertirá 2,3 millones de euros.

Las actuaciones que se están realizando conllevan una profunda remodelación del Centro, al tiempo que se amplía la superficie destinada a la asistencia sanitaria de los ciudadanos de Mazarrón, pues de los 1.500 metros con los que cuenta en la actualidad se pasará a más de 2.700 metros.

El renovado edificio contará con 32 consultas de medicina y enfermería, cuando antes de las obras disponía de 15 consultas, albergará espacios diferenciados para poder practicar curas y extracciones, al mismo tiempo el área de urgencias, las salas de espera, fisioterapia, verán ampliadas y renovadas sus instalaciones, así como las zonas específicas destinadas a personal y administración. Con estas acciones se busca, además de ganar en amplitud y capacidad, hacer del Centro de Salud de Mazarrón un espacio funcional y confortable, tanto para los ciudadanos que se desplazan a recibir asistencia sanitaria

como para los profesionales que trabajan en él.

La reforma y ampliación del Centro de Salud de Mazarrón se suma a las obras que se están realizando para construir un nuevo Centro de Salud en el Puerto de Mazarrón.

Con estas actuaciones Mazarrón dispondrá en menos de dos años de dos modernos Centros de Salud, listos para atender las necesidades de los habitantes del municipio, así como de la población estacional. Pues, recordemos, el Centro del Puerto se ha diseñado para absorber el crecimiento natural de la población en los próximos años y atender sus demandas de asistencia sanitaria.

Sanidad aumenta la subvención para el consultorio de camposol Hace unos meses el Ayuntamiento recibió de la Consejería de Sanidad de la Comunidad Autónoma una subvención de 193.320 euros para la construcción de un consultorio médico local en Camposol.

Recientemente, y en consecuencia al artículo 10.4 de la Orden de 12 de febrero de 2007, por las que se regulan las bases y se convocan subvenciones a los Ayuntamientos de la Región destinadas a la construcción y obras de mejora de centros de atención primaria, dicha Consejería ha emitido una

propuesta de resolución definitiva en la que amplía la cantidad inicial en 103.005 euros más, resultando un total de 296.325 euros de los que dispondrá el Ayuntamiento de la localidad para la construcción del Consultorio que atenderá a la comunidad extranjera residente en la zona de Camposol, que actualmente ronda los cinco mil residentes de distintas nacionalidades empadronados en la Urbanización, aunque se estima una población flotante superior.

El Centro médico de Atención Primaria va a

comenzar próximamente su construcción en una parcela de 1.263 metros cuadrados y albergará dos consultas de medicina general, una de ATS y una sala de usos múltiples modulable.

La superficie total del Consultorio será de aproximadamente 250 metros cuadrados construidos.

Dispondrá de una gran sala de espera y una recepción de pacientes desde la que se puede acceder a los aseos y al distribuidor de consultas.

También contará con un almacén, zona de aparcamiento y jardín.

Hasta el 19 de Octubre de 2007

POLÍTICA

5

Celebrada la sesión de Pleno de Septiembre El pasado martes, día 25, se celebraba en el edificio nuevo del Ayuntamiento la sesión ordinaria del Pleno correspondiente al mes de septiembre que, como es habitual, se viene celebrando todos los últimos martes de cada mes.

El Pleno, que apenas necesitó de 35 minutos para despachar los nueve puntos del día, procedió a la aprobación rutinaria de las actas números 10 y 11 correspondientes a las sesiones ordinaria y extraordinaria del mes pasado.

En el apartado de resoluciones ninguno de los grupos políticos representados solicitó la lectura de resolución alguna.

El tercer punto del orden del día fue aprobado por unanimidad del Pleno, siendo éste el referido a la propuesta para la aprobación inicial de la ordenanza municipal reguladora de la tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad. En este punto, la titular de Política Social, Yolanda Vivancos, explicó que de lo que se trata es de actualizar la tarjeta de estacionamiento ajustándola a la normativa europea vigente tal y como establecen las directrices de la Comunidad Autónoma de Murcia, la cual da un plazo para que los municipios revisen sus normativas.

La edil explicó que este servicio se regulaba

anteriormente desde la Concejalía de Seguridad Ciudadana y que, desde ahora, la tarjeta destinada a personas con discapacidad relacionada con impedimentos de movilidad podrán solicitarla a través de Política Social. Para obtener este tipo de documento se requerirá determinación por parte de la Comunidad Autónoma.

El siguiente artículo relacionado con la actividad turística consistió en una propuesta para aprobar la modificación del texto de la Ordenanza Municipal de Uso y Aprovechamiento de las Playas, aprobada inicialmente por el Pleno en agosto de 2006. Este texto, que fue aprobado con los votos a favor de todos los grupos a excepción hecha de la Agrupación Socialista que se abstuvo porque parecerles excesivas las sanciones, regula aspectos de la actividad en playas como la pesca con caña, la vigilancia, la limpieza o la venta ambulante. Las sanciones que establece la flamante normativa oscila entre los 750 y los 3.000 euros dependiendo de la calificación de la falta que podrá ser leve, grave o muy grave.

La Concejala de Turismo, Alicia Jiménez, explicó que la nueva normativa recoge una serie de puntos necesarios a través de cinco artículos relacionados directamente con

aspectos como la higiene; la presencia de animales en playas; la pesca con caña donde se establecerán calendarios, tiempos de acceso y zonas habilitadas para el ejercicio de esta actividad siempre que no suponga peligro para los bañistas; la nueva ley también se refiere al tratamiento de objetos y artículos flotantes.

Como aspecto llamativo, la nueva ley permitirá a los socorristas que, en malas condiciones para el baño y bandera roja, impidan el acceso al baño y los bañistas no les hagan caso, el avisar a las fuerzas de seguridad para desalojar la playa.

Finalmente, otro aspecto novedoso de la ley será la

prohibición de muerte intencionada de cualquier especie de fauna o la destrucción de flora en las zonas de playa. Esta disposición afectará no sólo al entorno exterior aledaño a las zonas de playa sino también a los fondos marinos.

Por otra parte, el Pleno aprobó por unanimidad la propuesta para la aprobación definitiva del Estudio de Detalle de Ordenación de Volúmenes de las parcelas 60,61 y 62 que se encuentran en la Avenida Antonio Segado del Olmo en Playasol 2.

También contó con la unanimidad de todos los grupos la aprobación de la propuesta por la cual ser rectificaba el acuerdo

del acta de la sesión ordinaria del Pleno de la Corporación, celebrado el día 28 de diciembre de 2004, por el cual se pedía o se cedía el terreno en Puerto de Mazarrón para la construcción del Centro Médico. La propuesta consistió en rectificar para incluir en el acuerdo la cláusula de modo que si el fin para el que se destina el terreno dejara de ser el que ha sido destinado, éste revertirá al Ayuntamiento.

El último punto fue el referido a la propuesta para acceder a la solicitud de baja de los puestos números 25 y 38 de la Plaza de Abastos de Mazarrón propiedad de Calzados Raquel solicitada por propia voluntad de la dueña del puesto, por motivos familiares.

La Cámara de Comercio anuncia la publicación de un estudio económico y social sobre el municipio

La semana pasada, los responsables de la Cámara de Comercio de Cartagena

mantuvieron una reunión con el alcalde, Francisco Blaya, a quien le trasladaron los temas

referentes a las necesidades del municipio.

Durante el encuentro,

Mariano Rosique, presidente de la Cámara; Ramiro Alonso, Secretario General; y Miguel Durán, vocal del Pleno y empresario mazarronero, comunicaron al primer edil mazarronero que ha sido encargado un estudio económico y social sobre el municipio en la actualidad que en breve se dará a conocer.

Entre los temas tratados se habló de la necesidad que tiene el municipio Mazarrón de potenciar el comercio y la hostelería, así como de la situación actual de la agricultura, de la que se estima la reducción de la producción en un porcentaje bastante elevado en este último tiempo.

Todos estuvieron de acuerdo en que el futuro motor de la economía del municipio

será en primer lugar el sector de los servicios, para cuyo mejor camino han de ir unidos de la mano empresarios y administración.

En otro punto de la reunión, continuaron las conversaciones iniciadas hace unos meses sobre la creación de un vivero de empresas, proyecto sobre el que van a seguir trabajando ambas instituciones.

El encuentro además sirvió para comunicar al alcalde que para el acto de entrega de premios a los empresarios de este año, se tomará como referencia todos los municipios pertenecientes al ámbito de la Cámara, es decir, Cartagena, Mazarrón, Fuente Álamo y La Unión, acto que se celebrará en los próximos meses.

Hasta el 19 de Octubre de 2007

6

SOCIEDAD

Dos jóvenes de la Balance de actuación de la Policía localidad en los Local campeonatos de España de Taekwondo En la jornada de ayer, jueves día 4, la policía local procedía a presentar el balance policial de la que ha sido su actuación durante la Campaña de Verano 2007. Dentro del informe presentado, también se hizo referencia a la destrucción de artículos ilegales decomisados.

El evento tuvo lugar en las dependencias de la Policía Local en la Avenida Constitución y contó con la participación del alcalde, Francisco Blaya, y el Concejal de Seguridad Ciudadana, Segundo Muñoz.

Nuevos funcionarios para el Ayuntamiento de Mazarrón Pedro Alonso Ureña y Juan Méndez participarán en la categoría de Peso Ligero y Peso Medio respectivamente La Selección Murciana Sub-21 de Taekwondo ha seleccionado a dos deportistas mazarroneros para los Campeonatos de España que se celebrarán el próximo día 6 de octubre en la localidad cántabra de Colindres.

Ambos son miembros del Club de Taekwondo de Mazarrón, que destaca en la Región por sus importantes triunfos deportivos en esta modalidad olímpica.

Los jóvenes seleccionados son Pedro Alonso Ureña, que participará en categoría de Peso Ligero, y Juan Méndez, que lo hará en Peso Medio. Éste último consiguió ya en 2005 la medalla de bronce en este mismo Campeonato en la categoría de Cadete y ha participado en más de doce campeonatos por toda la geografía murciana y española.

En noviembre del pasado año participó en el Open Internacional de Toulouse en Francia y, junto con su compañero, asiste semanalmente al Centro de Alto Rendimiento ‘Infanta Cristina’ de Los Narejos, donde reciben entrenamiento intensivo en Técnicas de Combate por parte de los técnicos de la Selección Regional.

El tae kwon-do es un deporte muy exigente, donde es necesaria una gran preparación física y técnica, pero a la vez se necesita una gran capacidad mental, donde hay que desarrollar estrategias en escasos segundos, controlando los nervios y asumiendo decisiones.

El intenso trabajo que desarrollan los dos deportistas mazarroneros y el apoyo de su Club seguro darán como fruto otro importante éxito deportivo, que se materializará con sendas meritorias medallas en el Campeonato de España.

En los salones del Ayuntamiento ha tenido lugar recientemente el nombramiento de dos nuevos funcionarios de carrera. Se trata de dos arquitectos técnicos, Mª Agustina Alcaraz García y Juan Ignacio Piernas Terrés, que han

tomado posesión de sus cargos entrando a formar parte de la plantilla laboral del consistorio mazarronero.

El nombramiento estuvo presidido por el alcalde, Francisco Blaya, y la Secretaria

General, Mercedes Gómez. A la toma de posesión asistieron compañeros y amigos de los nuevos funcionarios, que no quisieron dejar de acompañarlos en tan especial jornada para ellos.

Hasta el 19 de Octubre de 2007

SOCIEDAD

7

«Jóvenes sin fronteras» solicita la participación municipal en proyectos de ayuda al tercer mundo

El Presidente Nacional de la ONG «Jóvenes Sin Fronteras», José Antonio González, acompañado de la primera representante mejicana del

Instituto de Desarrollo Comunitario, Karla Flores, han visitado esta semana al alcalde, Francisco Blaya, con la intención de solicitar su colaboración en

dos importantes proyectos de ayuda humanitaria al tercer mundo.

El objetivo principal del encuentro ha sido solicitar al

primer edil la colaboración del Ayuntamiento en la financiación de la construcción de una escuela infantil en Senegal, por medio de la partida destinada a la cooperación al desarrollo del tercer mundo.

Asimismo, los integrantes de esta ONG internacional han solicitado al alcalde que el Consistorio mazarronero preste cobertura económica, a través de esta misma partida, a un proyecto dirigido a las mujeres que sufren un estado de extrema pobreza y de violencia de género en el sur de Méjico.

Este segundo proyecto consiste en la creación de diferentes microempresas y cooperativas destinadas a

generar la inserción socio-laboral que garantice y/o cubra las necesidades básicas de subsistencia de las mujeres mejicanas que padezcan esta situación.

En la reunión mantenida, en la que también estuvo presente la Concejala de Política Social, Yolanda Vivancos y el técnico responsable del área, Javier Díaz, el alcalde mostró su interés por ambos proyectos, y recordó las ayudas anteriores que ha recibido esta ONG del Ayuntamiento. Como despedida, la representante mejicana obsequió al primer edil con diversos productos típicos de su país en recuerdo de su paso por Mazarrón.

Recogen una tonelada de Nuevo sistema de ayuda a las medusas en la campaña víctimas de la violencia de género de verano La campaña de verano Medusas 2007 ha recogido una tonelada de medusas a lo largo de toda la costa murciana durante el verano y la etapa final de esta actuación promovida por la dirección general de Costas del Ministerio de Medio Ambiente.

Los pescadores han sido los protagonistas de esta campaña, ya que son éstos los que han participado activamente en ella. En la campaña Medusas 2007 han colaborado cofradías pesqueras de distintos puntos de la Región de Murcia como son la de Águilas, San Pedro del Pinatar, Cartagena y Mazarrón.

En total, han sido catorce los pescadores reclutados para este servicio que han repasado la costa de la Región cada día desde las siete a las 11 de la mañana, organizados en recorridos. Los pescadores han recibido una contraprestación económica por esta tarea.

Los tipos de medusa detectadas en las costas murcianas han sido la Pelagia Nocticula, conocida como medusa luminiscente, y la Cotylorhiza Tuberculata, denominada aguacuajada o de huevo frito. Ambas están clasificadas dentro de los celentéreos de alta peligrosidad.

La Junta de Gobierno del Ayuntamiento ha aprobado recientemente la adhesión a un convenio suscrito entre la FEMP y el INSERSO para la puesta en marcha de un servicio de «teleasistencia móvil» orientado a las víctimas de la violencia de género, que será gestionado por la empresa Eulen Servicios Sociosanitarios, SA. Los objetivos de este servicio son prevenir agresiones de violencia de género o minimizar sus consecuencias, si estas llegan a producirse, a las mujeres afectadas por esta situación, ofreciéndoles la atención inmediata y a distancia a través de la comunicación

interpersonal, por medio de un dispositivo similar a un teléfono móvil. Así, se les garantiza una respuesta rápida a las eventualidades que puedan sufrir durante las 24 horas del día, los 365 días del año y sea cual sea el lugar en el que se encuentre.

Las mujeres que soliciten este servicio en las dependencias municipales de la Concejalía de la Mujer o en el Centro de Atención a Mujeres Víctimas de la Violencia de Género (CAVI) del ayuntamiento de Mazarrón, podrán entrar en contacto, ante situaciones de emergencia, con personal preparado para darle respuesta adecuada a la crisis

planteada tan sólo apretando un botón y en la modalidad de «manos libres».

Este sistema ayudará a disminuir la sobrecarga que soportan estas víctimas, proporcionándoles la tranquilidad de saber que tienen un equipo técnico y humano capaz de resolver las incidencias que les puedan sobrevenir, tanto a ellas como a los familiares que dependan directamente de ellas, potenciando su autoestima y la calidad de vida de las usuarias del servicio.

La adhesión a este programa no supone coste alguno para el Ayuntamiento.

Hasta el 19 de Octubre de 2007

8

SOCIEDAD

Educación gratuita para el fomento de la integración El alcalde, Francisco Blaya, acompañado de la concejala de Política Social, Yolanda Vivancos, ha presentado esta semana el proyecto «Espacio Tallín», un programa social y educativo se ha puesto en marcha el ayuntamiento de Mazarrón con el objetivo de fomentar la integración.

Esta iniciativa va dirigida a todos los niños y niñas españoles e inmigrantes de edades comprendidas entre los seis y los dieciséis años, con el fin de facilitarles un espacio para relacionarse, aprender y formarse.

El proyecto se ha enmarcado dentro del Servicio de Atención al Inmigrante y está financiado por la Consejería de Política Social, Mujer e Inmigración y por el Ministerio de Trabajo.

El programa se estructura en talleres y actividades con un objetivo claro, como es proporcionar una mejor integración entre los menores españoles e inmigrantes que residen en el municipio de Mazarrón.

Las actividades abarcarán desde el apoyo en actividades escolares, la preparación de exámenes, técnicas de estudio, hasta talleres de juegos, manualidades, cerámica, música, reciclaje, etc…

En el proyecto trabajarán cinco profesionales especializados que se coordinarán con los técnicos de los Servicios Sociales municipales y con los profesionales de los centros educativos del municipio, con el fin de intervenir sobre

aquellos menores que se encuentren en situación de riesgo y, al mismo tiempo, poder prevenir situaciones de desatenciones futuras.

El proyecto, que cuenta con un presupuesto de 82.634,28 euros, será ejecutado por el colectivo para la promoción social "El Candil" y se desarrollará en el Centro de Inserción y Participación Social de Mazarrón y en el Centro de Recursos Socioeducativos de Puerto de Mazarrón, en horario de 16:30 horas a 19:30 horas, desde octubre a junio.

La campaña de divulgación comenzó el pasado lunes en todos los centros educativos y cualquier persona interesada puede obtener más información llamando al teléfono 968 590 012.

Actividades en el centro «Acercando años: historias que unen» polivalente de la pedanía mazarronera de Cañadas de Romero Redacción

El centro polivalente de Cañadas de Romero anuncia la puesta en marcha de actividades a partir del mes de septiembre. Entre los cursos ofrecidos se citan un curso de Castellano, Cocina española, Baile moderno, Pintura, Mantenimiento y ejercicio, Yoga y pilates, así como nuevas clases de Relax, estiramientos y mantenimiento del cuerpo.

Además el club ofrece otras variedades como Punto de cruz, Ping pong, clases prácticas de guitarra, un club de deberes para

los más pequeños, así como un grupo de la historia local.

En otro orden de cosas, las actividades se completan con un mercadillo/rastro a celebrar el primer y tercer domingo de cada mes a partir de las ocho de la mañana, los que deseen participar podrán hacerlo a partir de tres euros por puesto de tres metros. También figura dentro de la programación un apartado dedicado a los juegos tradicionales como petanca y caliche.

El Centro de Día para Personas Mayores de Puerto de Mazarrón, dependiente del IMAS, convoca el Primer Concurso Intergeneracional de Relato Corto y Dibujo, «Acercando años: Historias que nos unen», coincidiendo con el decimoquinto aniversario del Centro.

Esta primera edición ha sido organizada con la colaboración del ayuntamiento de Mazarrón, Fundación Caja Murcia y Terra Natura Murcia.

El concurso, abierto a la

participación de niños, jóvenes y adultos del municipio, es una nueva iniciativa que se plantea con el objetivo de promover el encuentro y la relación entre generaciones.

Los trabajos consistirán en un relato corto o un dibujo, exclusivo para las categorías de educación infantil y primer ciclo de primaria, teniendo como motivo principal las relaciones entre niños y personas mayores y a la convivencia entre ambas generaciones.

El plazo de presentación está abierto hasta el próximo 28 de octubre. Los trabajos se

El club Amigos de la naturaleza celebra el Día mundial de las aves

Valdelentisco en Fiestas Los vecinos de la pedanía del Valdelentisco celebraron sus fiestas el pasado fin de semana, sábado 22 y domingo 23, en honor a la virgen de los Dolores.

Con un pregón a cargo de Domingo Andréu Navarro se dio comienzo, el sábado, a los festejos. Fue tras la alocución cuando comienzó una agradable velada musical a cargo de la orquesta «Vergel».

El sábado por la noche se llevó a cabo la actuación especial de trovos, y al filo de la

media noche se dio paso al tradicional concurso de «migas ruleras» y «flores», en donde la comisión de fiestas aportó la harina y el aceite a todos los participantes.

El domingo, día 23, la jornada festiva comenzó a partir de la una del mediodía con una misa en honor a la patrona del lugar, la Virgen de los Dolores.

Tras la ceremonia religiosa, se invitó a todos los vecinos y visitantes a degustar una paella gigante como fin de fiesta.

entregarán en el Centro de Día de Puerto de Mazarrón, situado en la calle Mayor.

Los premios para los ganadores y los áccesits incluyen una invitación para tres personas a «Terra Natura Murcia», un lote de libros y/o material escolar y un diploma.

La entrega de premios tendrá lugar en el mes de noviembre, en el transcurso de un acto programado con motivo del decimoquinto aniversario del Centro. Esta actividad incluirá la exposición de los dibujos presentados y la lectura de los relatos premiados.

Este fin de semana, sábado 6 y domingo 7, el club senderista «Amigos de la naturaleza» de Mazarrón celebra el Día mundial de las aves, como viene siendo habitual todos los años llegadas estas fechas. La actividad cuenta

este año con la colaboración de la Concejalía de Juventud y Deportes, la Consejería de Medio Natural y SEO, la Sociedad española de ornitología.

Para el sábado, día 6, está previsto el montaje en el

mercadillo de Mazarrón, a partir de las 10 de la mañana, una exposición de paneles de las aves que se pueden observar en la localidad. En el transcurso de la jornada, el grupo infantil del club senderista repartirá pósters, pegatinas, globos, mochilas, folletos informativos, juegos y realizará un concurso de dibujo para niños y niñas a los que se obsequiará con una mochila.

El stand preparado para la ocasión por el club senderista «Amigos de la naturaleza» permanecerá abierto al público y ofrecerá sus actividades hasta las 13.00 horas de la mañana del sábado.

Hasta el 19 de Octubre de 2007

SOCIEDAD

9

Más facilidades para el autoempleo y el acceso a la vivienda de los jóvenes

El pasado miércoles, día 26, se firmaban dos convenios de colaboración entre la Caja de Ahorros del Mediterráneo y el Ayuntamiento de Mazarrón con la finalidad de facilitar a los jóvenes del municipio el acceso a la vivienda, ya sea en propiedad o en alquiler, así como el autoempleo de colectivos sociales con dificultades financieras.

Ambos acuerdos fueron suscritos por el presidente territorial de la CAM en Murcia, Ángel Martínez, el director territorial de esta entidad,

Ildefonso Riquelme, y el alcalde, Francisco Blaya, presentes en el acto.

El primero de los acuerdos tiene como fin facilitar el acceso a la vivienda en Mazarrón de los jóvenes en edades comprendidas entre los 18 y 35 años, a través de la ‘Hipoteca Joven CAM’ que, entre otras ventajas, ofrece una financiación del 100% del valor, así como la posibilidad de pagar hasta en 50 años, con la limitación de que quien solicite el crédito no supere los 80 años al término del período

La plataforma V de Vivienda convoca a la ciudadanía a varias movilizaciones No se puede decir más claro, pero sí más alto. Bajo el lema y el grito de «No vas a tener casa en la puta vida» la plataforma V de Vivienda convoca a través de internet a la ciudadanía a manifestarse el 6 de octubre delante de los Ayuntamientos de sus ciudades para exigir el derecho a una vivienda digna.

El objetivo es, según la organización convocante, seguir «reivindicando la salida de la vivienda del mercado, el dar uso a los 3 millones de vivienda vacías en todo el Estado y crear un modelo de ciudad que dignifique la vida».

Respecto al nuevo Plan de Apoyo a la Emancipación y Fomento del Alquiler aprobado recientemente por el Consejo de

Ministros, la plataforma V de Vivienda considera que «se trata de un anuncio claramente electoralista», que «el plan es otro parche más que no entra en lo esencial, que es garantizar el derecho a disfrutar de una vivienda digna y adecuada» y que los incentivos anunciados «no garantizan que estos alquileres no vayan a subir, como tampoco lo han hecho las desgravaciones a la compra».

Desde las organizaciones en defensa del acceso a una vivienda digna se espera que ésta «será la manifestación más multitudinaria de la historia por el derecho a una vivienda digna». Puedes ver el vídeo de la convocatoria.

contratado, permitiendo así, tener una cuota mensual mucho más reducida. El precio de salida será de 0,10 puntos menor al euribor

y en la revisión se aplicarán un 0,45% al euribor en vigor.

En base a este convenio, Caja de Ahorros del Mediterráneo se compromete a aportar 100 euros al ayuntamiento de Mazarrón por cada operación formalizada desde la firma del acuerdo hasta el 31 de diciembre del presente año. La CAM y el Consistorio han acordado invertir el importe total de esta colaboración en la financiación de actividades sociales, culturales y/o medioambientales en las que intervengan los jóvenes del municipio.

El segundo acuerdo firmado pretende impulsar la creación de pequeñas empresas entre aquellas personas que tiene dificultades para encontrar

empleo y acceder a financiación ajena por los medios tradicionales, como es el caso de los jóvenes, mujeres, inmigrantes, mayores de 45 años, personas con discapacidad y parados de larga duración.

Según el acuerdo firmado entre el Ayuntamiento de Mazarrón y Caja Mediterráneo, el Consistorio se encargará de canalizar durante un año las solicitudes de estos microcréditos, tras analizar y evaluar la viabilidad de la empresa, llevando un control y seguimiento de la misma hasta su puesta en marcha, siendo la propia entidad bancaria quien finalmente seleccione a los beneficiarios teniendo en cuenta su idoneidad para obtener dichas ventajas.

La lluvia protagonista del otoño La lluvia se ha convertido en indiscutible protagonista de este invierno, dejándose notar en diversas comarcas del Noroeste de la Región de Murcia y en municipios de la costa entre los que se encuentran Mazarrón, Águilas y Cartagena.

Las lluvias han provocado que se haya decretado la alerta naranja y amarilla en varias ocasiones desde que se iniciara el otoño, la última de ellas esta misma semana en la que se preveían aguaceros fuertes en momentos puntuales del día.

En Puerto de Mazarrón, un vehículo quedaba atascado por la incidencia de las lluvias y, en la noche del pasado martes al miércoles, Protección Civil daba el aviso por alerta de lluvias.

Hasta el 19 de Octubre de 2007

10

SOCIEDAD

Jornadas de puertas abiertas hasta el 12 de octubre

La Escuela de Música inaugura el nuevo curso

Directiva y profesores del nuevo curso

Alejandro Castañeda Martínez, nuevo director y Francisca Ureña, presidenta

Después de un gran esfuerzo y continuado trabajo de remodelación del aulario, en el que se ha mejorado la acústica y la presencia general de las aulas a través del pintado y acondicionamiento con revestimientos de madera en algunas de ellas, la Escuela de Música ha inaugurado esta semana el nuevo curso académico.

Todas las mejoras realizadas en el aulario se pueden comprobar a través de las jornadas de puertas

Descuadre Ya está en abierto en Mazarrón en calle Carmen, cerca de calle La Vía, Descuadre. Un nuevo local para desayunar, almorzar, tomarse el aperitivo, un café, una copa o para ver el fútbol.

El pasado viernes, día 28, se inauguraba entre amigos y conocidos que a partir de ahora tendrán otro lugar de encuentro en nuestro municipio.

abiertas que la asociación mantendrá hasta la segunda semana de octubre.

Los nuevos jefes de estudio de la Escuela de Música son Bartolomé Cánovas y Alfonso Sánchez que se han marcado como objetivo principal el enseñar desde la ilusión por la música, dentro de un campo de actuación que oscila entre los más pequeños, niños de 4 años, hasta adultos.

Entre las novedades del plan de estudios cabe destacar que éste se ha ampliado hasta sexto de solfeo para permitir el acceso al conservatorio, a

esto se añaden nuevas especialidades como violín, chelo, clarinete, piano, etc.

En cuanto a la plantilla de profesorado, éste se compone en gran número de antiguos alumnos de la antigua banda de música o alumnos y alumnas que, en su momento, pasaron por la Escuela de Música.

La Junta Directiva de la Asociación Musical «Maestro Eugenio Calderón» continúa siendo la misma, con la novedad de la captación de socios como vitalicios y empresas colaboradoras distinguidas por sus aportes y colaboraciones con la distinción de platino, oro, plata y bronce, a las que se da opción al uso de las instalaciones de la Asociación.

La información referente a la Asociación Musical se puede encontrar en la página asociaciónmusicalmazarron.com, donde se encuentra todo lo relativo a viajes, conciertos,

La información de la Asociación Musical se puede encontrar en la página www. asociaciónmusical mazarron.com, reuniones, comidas de convivencia, etc.

La mayor novedad de la Asociación este año ha sido el nombramiento como

director de D. Alejandro Castañeda Martínez, el cual posee un dilatado currículum musical que comenzó cuando empezaba a dar sus primeros pasos en el mundo de la música con tan sólo siete años de edad. A partir de ahí ha colaborado con muchas orquestas y entidades afines entre las que se citan la Sinfónica de Asturias, la Sinfónica de Goteborg o la Sinfónica de RTVE, así como su participación en la grabación de varios discos.

La Asociación Musical hizo la presentación oficial en público de su nuevo director D. Alejandro Castañeda en el marco del Santuario de la Purísima el pasado sábado.

El flamante director se mostró sorprendido por la gran afluencia de público al acto.

Hasta el 19 de Octubre de 2007

SOCIEDAD

11

Se clausura la temporada del Detenido un Plan Copla 2007 en playas pederasta que lleva tres décadas huido

En las instalaciones del Parque de Bomberos de Mazarrón ha tenido lugar la clausura de la temporada del «Plan COPLA» que anualmente se pone en marcha durante la época veraniega en las playas de la localidad.

En un acto sencillo y lleno de camaradería el alcalde, Francisco Blaya, ha dado por clausurado el dispositivo de seguridad en el que todos los años toman parte los miembros de los servicios de emergencia de la localidad.

Tanto profesionales y voluntarios, socorristas de Cruz Roja, el cuerpo de bomberos municipal, los miembros de la Policía Local y Protección Civil así como los componentes de la UME, no quisieron perderse el evento que todos los años propone el Ayuntamiento de Mazarrón para poner fin al trabajo realizado durante los meses de verano.

La Concejala de Protección Civil, Jacqueline Gálvez, abrió el acto agradeciendo la colaboración de todos y la buena labor realizada durante estos meses.

Posteriormente se hizo entrega, por parte del alcalde y de la mayoría que acudieron al acto, de las medallas a todos los socorristas acuáticos que han destacado en las diferentes pruebas organizadas a lo largo de la temporada estival.

Tras la entrega de premios el alcalde, Francisco Blaya, cerró el acto dirigiendo unas palabras a todas las

La Policía Nacional ha procedido a la detección recientemente de un pederasta de nacionalidad inglesa al que se imputan más de 30 delitos de violación y que llevaba huido de la justicia tres décadas. Sobre el detenido, Michael Anthony D., de 60 años y natural de Preston (Reino Unido), sobre el que pesaba una orden europea de detención por 30 delitos de violación y agresiones sexuales cometidos a niñas menores de edad.

Los hechos que se

imputan al detenido se produjeron entre 1976 y 1979 en la localidad británica de Penwortham. El detenido residía en la urbanización de Camposol, en Mazarrón, y ha sido puesto a disposición judicial en el Juzgado Central de Instrucción de la Audiencia Nacional. Los delitos que se le imputan son de violación y agresión sexual a niñas de 12 y 14 años, además de una mujer adulta embarazada que, antes de los hechos, había sido víctima de otra violación.

Heridas dos personas el pasado fin de semana El pasado fin de semana se saldaba con ocho personas heridas en varios accidentes de tráfico ocurridos en la Región de Murcia, de éstos, uno de ellos se producía en el término municipal de Mazarrón sobre las 8.00 horas del pasado domingo.

En el accidente, dos personas resultaron heridas al colisionar un coche y una motocicleta en la carretera que une Mazarrón y el Puerto de Mazarrón, según fuentes de la Delegación del Gobierno. personas congregadas, donde sobre todo destacó el excelente trabajo llevado a cabo por cada uno de los miembros que componen este equipo de salvamento en playas y lucha

Al lugar del suceso se desplazaron agentes de la Guardia Civil, quienes solicitaron la asistencia de ambulancias al Centro de Coordinación de Emergencias para atender a los implicados, y los bomberos tuvieron que intervenir para excarcelar a los heridos.

Las víctimas fueron trasladadas también al hospital Rafael Méndez por una ambulancia de la Cruz Roja y una Unidad Médica de Emergencias (UME) del 061.

contra la contaminación que todos los años se activa en «nivel alto» durante los meses de julio y agosto, pero que permanece en activo todo el año en la localidad costera.

Muere un submarinista en aguas frente a Puerto de Mazarrón La semana pasada, un hombre cuya identidad no ha trascendido, murió en aguas frente a Puerto de Mazarrón mientras practicaba submarinismo, según el Centro Coordinador de Emergencias. Los hechos se produjeron cuando un compañero de la víctima pidió ayuda al 112 al comprobar que su amigo no había salido a la superficie tras permanecer sumergido unos veinte minutos.

Los hechos se localizaron en la zona conocida como el Bajo de Afuera, una región artificial en la que se concentran

varios buques hundidos, ubicada frente a Puerto de Mazarrón. Al lugar se desplazaron miembros de la Guardia Civil y Cruz Roja que, inicialmente, no pudieron encontrar al desaparecido. Poco después, dos submarinistas del club de buceo de la zona que se encontraban en las proximidades del lugar localizaron el cadáver entre los restos hundidos de los barcos pesqueros del arrecife.

Este hecho ha venido a poner de relieve la alta siniestralidad del submarinismo en las costas españolas, ya que ese mismo fin de semana se

produjeron otros hechos similares en puntos de la geografía nacional. La estadística refleja unas cifras preocupantes, ya que en lo que llevamos de año han perdido la vida 20 personas en la práctica del submarinismo en alguna de sus modalidades, una cifra superior a la del año pasado en el que murieron 14 personas en todo el año. La práctica más peligrosa es la modalidad «a pulmón» en la que el submarinista se sumerge con la reserva de aire de sus pulmones y ha provocado la muerte de cuatro personas este año.

Ya está a la venta el décimo de lotería de la Cofradía Virgen de La Soledad para el sorteo especial de Navidad del próximo 22 de Diciembre. Comprándolo aportará su ayuda a la cofradía mazarronera y a mejorar los desfiles procesionales de Semana Santa.

Hasta el 19 de Octubre de 2007

12

PUERTO DE MAZARRÓN

Agricultura instala tramperos El premio de la lotería para hacer frente al picudo rojo en Puerto de Mazarrón

La Consejería de Agricultura ha anunciado la puesta en marcha de un plan de choque para hacer frente al avance del picudo rojo, un diminuto coleóptero que se alimenta en las entrañas de las palmeras excavando galerías en su interior y deteriorando los ejemplares.

La acción del picudo ha destruido ya casi un millar de palmeras en la Región, según datos barajados por la Consejería para el mes de agosto y, aunque no se han definido las causas del posible avance de este insecto, su eliminación está suponiendo una cuestión más complicada de lo que parecía en un primer momento.

Ante este problema, los técnicos han elaborado un plan de choque en la lucha contra el picudo rojo que consiste en la instalación de más de medio centenar de trampas con

feromonas y cariomonas en su interior que servirán para atraer los ejemplares adultos de los focos de infección evitando su propagación.

El diseño de estas trampas consiste en una serie de cubos de 30 centímetros de alto y 15 de diámetro con sustancias químicas producidas por las glándulas sexuales del picudo rojo para atraer al individuo del otro sexo. El recipiente se coloca enterrado junto a la palmera, dejando dos orificios a ras del suelo, por donde el insecto, atraído por la feromona y cariomona, se introduce y muere.

Estas trampas se han colocado en las zonas donde se ha comprobado la existencia de este insecto, debido al peligro existente de su uso en zonas donde no se haya detectado el picudo porque podrían atraerlos a lugares nuevos de acción y

extender la plaga.

Las trampas se han distribuido entre los 17 municipios en los que se ha localizado la incidencia de esta plaga, entre los que se citan Mazarrón, Puerto Lumbreras, Águilas, Cartagena, San Javier o San Pedro del Pinatar, en el área litoral de la Región de Murcia.

Dentro del plan de actuación llevado a cabo por Sanidad Vegetal se ha realizado este año la fumigación de más de 22.000 palmeras en toda la Región de Murcia, una medida que ayuda a controlar el avance de la plaga pero no a su desaparición. Los expertos aconsejan a los ciudadanos que, ante cualquier aviso o duda de actuación del picudo se pongan en contacto inmediatamente con el Servicio de Sanidad Vegetal a través del teléfono 968 365 439.

El pasado jueves la lotería primitiva dejaba un premio de casi de 80.000 euros en Puerto de Mazarrón en la administración de loterías de Juan Antonio Garrido Jonquera.

El boleto sellado en esta administración fue premiado a la combinación de 5 aciertos más el complementario, del que solamente hubo seis aciertos a nivel nacional.

La combinación del

jueves, 27 de septiembre, se quedaba así un premio de 79.458´75•, algo más de trece millones de las antiguas pesetas, en Puerto de Mazarrón. José Antonio Garrido Jonquera señaló que no es la primera vez que se ha dado el premio de seis aciertos a la primitiva y, este año, antes de llegar el verano se dio un premio desde esta administración un pleno al 14 en la quiniela de unos 50.000•.

Se inician los trámites para una nueva subestación eléctrica en Puerto de Mazarrón Tras la reunión celebrada la pasada semana entre la Consejera de Economía de Murcia, Inmaculada García, el director de Negocio Regulado de Iberdrola, Javier Villalba y el delegado de la Compañía en la Región,Patricio Valverde, los responsables de la eléctrica destacaron el inicio de la tramitación administrativa de la subestación eléctrica de Puerto de Mazarrón, para lo que solicitaron a la Consejera la

colaboración de la administración autonómica para agilizar los trámites de éste y otros asuntos tratados en la reunión.

Villalba señaló que estas inversiones pretenden «atender el crecimiento y mejorar la calidad de suministro en la región de Murcia, que en los últimos años ha crecido a tasas anuales del 7 por ciento, aunque se espera que en los próximos años se moderen hasta alcanzar en torno al 5 por ciento».

Hasta el 19 de Octubre de 2007

NEWS

13

Health to invest 2.3 million Health to increase euros to refurbish and enlarge subsidize for Camposol the Mazarrón Health Centre medical centre The local Town Council was given a 193,320 euros subvention some months ago by the Regional Ministry of Health to build a local medical centre in Camposol.

Recently, and as a consequence of the article 10.4 in the Law of 12 February 2007, which regulates the rules and subsidizes to the regional town councils for the construction and improvement of the medical

The Manager of the Murcia Health Service and the local Mayor visited the works on the Mazarrón Health Centre which will enlarge and refurbish it within a year and a half period, and in which the Regional Ministry of Health will invest 2.3 million euros.

The new building will have 32 surgeries, and all the rest of rooms and facilities will be enlarged.

The reformation and improvement of the Mazarrón Health Centre also coincides with the works on the new Health Centre in Puerto de Mazarrón.

It is expected both of them are finished before two years’ time.

Free eduation to foment integration

Restoration of the Roman House of Puerto de Mazarrón provides new data to the local history

The Roman House at c/ Era in Puerto de Mazarrón, one of the most representative evidences of

health centres, the Regional Ministry of Health has enlarged the first amount given in 103,005 euros more.

The works on this medical centre will get started soon on a 1,263 square metres plot and will hold two surgeries of general medicine, one nursing surgery, one multi-purposes room, a large waiting-room, toilets, storage-room, parking area and garden.

the home architecture of the late Roman age in all the Spanish south eastern coast, can now be

seen thanks to the restoration project carried out by the General Direction of Fine Arts and Cultural Goods and the local Town Hall. The house was opened last Friday, 28th, by the Director of Fine Arts and Cultural Good, José Miguel Noguera, and the Mayor of Mazarrón, Francisco Blaya. The budget for the project was 36,000 euros, out of which, 24,000 were given by the General Direction of Fine Arts.

Works got started in 1989, and the building consists of a 300 metres area with a central atrium from where the rest of the rooms are distributed.

The Mayor, Francisco Blaya, and the Councilwoman of Social Labour, Yolanda Vivancos, presented the «Espacio Tallín» program, a social and educative program to foment integration.

This initiative is aimed at Spanish and immigrant children between 6 and 16 to mix each other, and learn.

This project is subsidized by the Regional Ministry of Social

Labour, Woman and Immigration and the Ministry of Employment.

The project consists of school activities and will be managed by a professional team. It will have 82,634.28 euros subvention and will be held at the Insertion and Social Participation Centre in Puerto de Mazarrón, and at the Socio-educative resources centre in Puerto de Mazarrón, from 4.30pm to 7.30 pm, from October to June.

Further information on 968 590 012.

New system to help the gender violence victims The local government council have recently approved the adhesion to an agreement which will start a «mobile assistance» service aimed at the gender violence victims.

The goals are to prevent the aggressions of this kind of violence or minimize the consequences, by means of providing the battered women

with immediate professional assistance on the phone 24 hours a day and 365 days a year wherever they are.

This system will also help to diminish the overcharge these women bear, giving them the support of a technical and human team who will work to get their self-esteem and quality of life better.

Hasta el 19 de Octubre de 2007

14

AGENDA

5

Octubre - 2007

La frase «Concédeme, Señor, serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar, valentía par cambiar las cosas que puedo cambiar, y sabiduría para conocer siempre la diferencia». Vonnegut, Kurt

I Concurso del Cartel de Fiestas Mazarrón 2007 Con motivo de la celebración de las fiestas en honor a La Purísima, patrona de Mazarrón del año 2007, el Ayuntamiento convoca el «I Concurso de Cartel para las Fiestas de La Purísima 2007», con arreglo a las siguientes bases: Podrán concursar todas las personas que lo deseen, cualquiera que sea su nacionalidad, que residan en el municipio de Mazarrón. El número de carteles a presentar por cada autor no excederá de dos. Las obras presentadas no pueden haber sido premiadas en otros concursos. El concursante deberá ser autor y propietario.

En los carteles deberá figurar el texto «MAZARRÓN - FIESTAS DE LA PURÍSIMA – 29 noviembre - 9 diciembre 2007». La técnica y colores a emplear se deja a la elección del autor, debiendo ser el tema base del cartel imágenes, paisajes, personajes, motivos o actos representativos del municipio. El formato de presentación del cartel deberá hacerse sobre bastidor rígido, sin molduras y en vertical. El tamaño exterior deberá ser de 50x70 cm. siendo la mancha útil de 48x68 cm.

El plazo de presentación de las obras se abre en el momento de publicación de estas bases (21 de septiembre de 2007) y finalizará el día 10 de octubre de 2007, a las 14:00h.

Los carteles se podrán entregar, en horario de 12:00h a 14:00h, en el ayuntamiento de

Mazarrón en la concejalía de Fiestas, o se remitirán a la dirección: Ayuntamiento de Mazarrón, Concejalía de Fiestas, Plaza del Ayuntamiento, nº 8, 30.870 de Mazarrón (Murcia).

En ellos no aparecerá ni el nombre ni la firma del autor, debiendo consignarse al dorso el título de la obra. Ese mismo título o lema figurará en sobre cerrado, en cuyo interior constará el nombre, dirección y teléfono del autor.

Las obras deberán ser presentadas correctamente embaladas y en perfecto estado.

Identificándolas al dorso, con nombre completo y un teléfono de contacto del autor.

La concejalía de Fiestas del ayuntamiento de Mazarrón no se

hace responsable de los daños que accidentalmente p u e d a n producirse.

Con los c a r t e l e s presentados, el Ayuntamiento de Mazarrón se reservará la posibilidad de efectuar las exposiciones públicas que e s t i m e convenientes.

El cartel premiado quedará en propiedad del ayuntamiento de Mazarrón, que se reservará todos los derechos de reproducción. Se establece un premio único de 600,00 euros que se entregará durante el acto de presentación del cartel elegido a los medios de comunicación.

El jurado estará compuesto por el alcalde de Mazarrón, Francisco Blaya Blaya, la concejala de Fiestas, Luisa Heredia Pérez, incluyendo, al menos, tres artistas locales que serán nombrados por el Ayuntamiento de Mazarrón.

El jurado se reunirá y emitirá el fallo el día 16 de octubre de 2007, comunicándoselo posteriormente a todos los participantes.

Las decisiones del jurado

Abierto plazo de inscripción de candidatas a Reina de Fiestas 2007 Si tienes entre 17 y 25 años puedes inscribirte como candidata para la Gala de Elección que se celebrará el próximo 1 de diciembre.

Durante este mes de octubre queda abierto el plazo de

inscripción para participar como candidata en la Gala de Elección a Reina de las fiestas de Mazarrón 2007.

El acto tendrá lugar el 1 de diciembre en el transcurso de la Gala que se celebrará en el

recinto municipal de fiestas. Si tienes entre 17 y 25 años y quieres participar, inscríbete durante este mes en la concejalía de Fiestas del Ayuntamiento o llamando al teléfono 968 59 00 12.

serán inapelables, pudiendo declarar desierto este concurso cuando, a juicio del jurado, no reflejen correctamente la temática y calidad del mismo.

En este caso el ayuntamiento de Mazarrón se reserva el derecho a decidir cual será el Cartel de las Fiestas Patronales 2007.

Los carteles presentados se podrán ver en la página web del ayuntamiento de Mazarrón.

Las personas residentes en Mazarrón podrán valorar los carteles presentados utilizando un baremo de puntuación de 1 a 5, de los cinco carteles que más gusten.

Este sistema de votación «on line» se podrá realizar desde el 10 hasta el 15 de octubre de 2007, a las 14:00 horas y tendrán un cómputo del 30 % sobre el

total. Estas puntuaciones podrán ser enviadas al correo electrónico: festejos@mazarron.es. Se admitirá una sola votación por cuenta de correo electrónico, indicando nombre, apellidos y la dirección postal de Mazarrón donde resida el remitente.

Los carteles entregados y no seleccionados estarán a disposición de sus autores a partir del día 10 de diciembre de 2007, podrán ser retirados ó donados a la Concejalía de Fiestas para otras publicaciones.

Más información en la Concejalía de Fiestas del Ayuntamiento de Mazarrón, en la Plaza del Ayuntamiento, y en el teléfono 968 590 012 y fax: 968 592 718.

«Miradas sobre la América Precolombina» ofrece una visión de la riqueza del mundo indígena prehispánico El Museo Arqueológico de Murcia exhibe hasta el 4 de noviembre más de 350 piezas procedentes de los fondos precolombinos de la Fundación Cristóbal Gabarrón de Valladolid.

La muestra «Miradas sobre la América Precolombina. La mirada del indio americano», que esta tarde (a las 20.30 horas) inaugura el consejero de Cultura, Juventud y Deportes, Pedro Alberto Cruz, «muestra la naturaleza y la complejidad de las culturas de México, Guatemala, El Salvador, Venezuela, Colombia, Perú y Ecuador a lo largo de 3.500 años de Historia», según señaló durante la presentación el director general de Bellas Artes

y Bienes Culturales, José Miguel Noguera.

La exposición se divide en seis bloques temáticos: «La figura humana», con distintas representaciones de hombres, mujeres y niños; «El mundo religioso», compuesto por imágenes de dioses, máscaras de chamanes y objetos utilizados en ritos religiosos; «La guerra y la paz», con testimonios de los combates y sacrificios, «Las artesanías», que muestra obras realizadas en metales preciosos, piedras nobles, textiles, madera y plumería; «Hacia el más allá», una selección de ofrendas mortuorias; y «El mundo animal», compuesto por peculiares interpretaciones de la fauna circundante.

Hasta el 19 de Octubre de 2007

EDITORIAL

AÑO VI NÚMERO 178 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Marta M. Sampedro Camposol Christian Duchenne Traducción Marta M. Sampedro COLABORACIONES Mari Cruz Agüera Héctor Javier Rojas Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Política Juan Miguel Muñoz Cristobal G. Andreu El rincón de Mateo Mateo García A un Panal de Rica Miel...

Juan Eladio Palmis Tales & Opinions Jobst Georgi Mascotas Francisco Sánchez Vera Recordando Mazarrón Antonio Rico Salud Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Deportes Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Asamblea Regional Juan Durán Economía Cristóbal Cortés Dirección Comercial Antonio Balanza Diseño y Maquetación Tony Balanza Fotografía Foto Vídeo López Fotos Toledo EDITA Ediciones Mazarrón, S. L. CIF B-73105090 Eulogio Pérez, 4, 4º K 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 Correo electrónico anunciavoz@hotmail.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.

A ver, a ver... que yo lo entienda. Entonces... ¿lo que se ha puesto ha sido la primera piedra de la segunda planta del centro médico?. Aaaaaaamigo.

Y digo yo, ¿y por qué (ya puestos) no hemos colocado también la primera piedra de la tercera planta o la segunda piedra de la ampliación de la primera planta o el cuarto pedrusco de la modificación de la planta baja?... Total, por unas cuantas piedras más.

A este paso, la lluvia de piedras comienza a tener un regusto relamido con sabor a «ya no sé qué inaugurar» que me da, me da, y me da. Supongo que esos magníficos asesores de imagen, también sesudas mentes donde las haya tendrán algo que ver en situaciones que ya alcanzan a rayar en el ridículo. Y, si no, que alguien le eche un vistazo al vídeo de la inauguración de la casa de la Calle Era. Pero, ¿eso qué es?, ¿qué han venido los romanos y han construido otra?.

Porque la que allí había ha estado durante mucho tiempo ahí y en las mismas condiciones en las que se ha inaugurado. ¿»Andestá» la diferencia, «hijico mío»?. En fin, será que uno en su incultura no es capaz de ver la piedra (bueno, esa sí se ve) que también se ha puesto allí y la triste excusa para una nueva foto. A este paso, me veo inaugurando las «Escuelas Graduadas» o el «Cuartel de Carabineros», si... total (repito), por una piedra más...

Oye, que las piedras esas tienen que estar muy baratas, digo yo que las mandan en el mismo «palé» en el que a los servicios de seguridad y pintado de calles la pintura, porque a este ritmo pintando señalíticas (ah, como me gusta esa palabra!) en el asfalto, lo difícil va a ser encontrar el alquitrán en la calzada. Además, las hay de todos los colores, blancas, amarillas... y para todas las ocasiones.

Nada, nada, usted sin problemas oiga, que el tráfico de Mazarrón está controlado a fuerza de «mochazos» en el suelo. Y si falta pintura, pues recurrimos a la cal, que esa sí que no se acaba. ¿Se imaginan?, la señalítica (fabulosa palabreja de producción propia estilo «torres vigías»!) con cal y un operario con un cubo echando la cal (de esas bolsas en las que venía antiguamente) a remojo antes de empezar a pintar... y un hermoso «trabajamos por tí» en la parte posterior de la indumentaria. ¡Ah, qué estampa más bucólica!, si es que se le eleva a uno el espíritu.

En fin, bromas aparte, la lluvia de piedras es más que un hecho constatado pero, claro, la cosa está en que llegará un momento en que se nos acabará el material donde colocar tanta piedra así que, supongo que habrá que comenzar a pensar en poner piedras segundas, terceras, cuartas... etc, etc.

Digo yo que, si por la gran casualidad a alguien se le ocurriera ponerlas todas juntas, igual sacábamos, además de cuatro croquetas y un par de empanadillas, algo de provecho en el asunto. ¿No les parece?.

15

Let’s see if I understand. What has been started? The Health Centre’s second floor? But I wonder why the third floor or the first floor or the ground floor hasn’t yet?

This sounds like «We don’t know which else is going to get started». I guess these ridiculous situations have to do with those image advisors and thinking minds, if not, have a look at the video of the opening of the Roman house in c/ Era. What’s that? Is that the Romans have come and have built another new one?

Because that house has been there for so long in the exactly same conditions. Where’s the difference?

Anyway, maybe it is that my ignorance doesn’t let me see the real thing and I only get the sad thing of the excuse for the photo. In this way, they will finish opening again the old school or the old Guardia Civil headquarter.

It must be that bricks are cheap; the same happens with the painting used in the roads, it is going to be difficult to find the asphalt!

But, no problem, the local traffic is controlled by the painting on the ground.

Anyway, and leaving the jokes aside, the brick raining is more than an ascertained fact, but the thing is that it will come a day in which the material to put so many bricks on will be finished, so I guess we will have to start thinking about putting the second, third, or forth bricks on… My question is if someone thought about putting all these bricks together, would we take advantage of it?

Hasta el 19 de Octubre de 2007

16

OPINIÓN A un panal de rica miel ...

El Rincón de Mateo

Don Abelardo, el poeta

Se barrunta su galopar

P

or desgracia, de las garras de los que últimamente son los padres de todas las guerras; de un pueblo que presume de tener libertad y ser democrático, y todavía no sabe lo que es eso, y ni siquiera a lo que huele, como sus ricachones entienden que «han dejado de ganar» de la manera caudalosa como a ellos les gusta, antes de que vengan los fríos de este invierno, el caballo apocalíptico de una gran guerra, comienza a barruntar que está próximo a dejar oír su nefasto galope. Y Europa, la egoísta Europa, perdida en entre ejes píos y lealtades inquebrantables, volverá a guardar silencio una vez más, aunque, en esta caso probable, el ruido de los cañonazos no Juan E. lleguen a sus oídos, pero sí a su vista de un modo verdoso, en esa horrenda carcajada que son las comunicaciones con los corresponsales para que muestren los horrores de la guerra.

Los gringos, los ricos gringos, en el país donde proporcionalmente hay más pobres, necesitan de una guerra a lo grande y, en ello están, mientras marean la perdiz y les indican a sus «leales» que sigan diciendo que ser antiestaunidense es sinónimo de rojo, feo y malo, y estar de su favor es lograr, sin cremas ni tratamientos, la belleza en pocos días.

Y mientras se preparan los tambores para la guerra, esta España bananera que galopa a marchas forzadas a tener un tejido social donde salvo los pastores todos los demás somos auténticos borregos, callados y silenciosos, obedientes y buenos ciudadanos porque para eso están ellos que nos guían y nos indican cuando tenemos que balar o pastar, está dando el ejemplo más estúpido con un grupico que se asoma a los medios de comunicación, y con la etiqueta todavía sin quitar del traje puesto a la medida de su amo, vociferan en contra de todo

bicho viviente, pero ni tan siquiera se miran en un espejo para ver el ridículo que hacen con sus babosas rabietas porque momentáneamente, y a lo mejor por tiempo, lo que es suyo por la gracia divina, todos y cada uno de los asientos políticos, están siendo calentados por otros traseros que son ajenos. Y con un entramado digno de una comedia, si no fuera en su triste realidad una verdadera tragedia de pérdida de dignidad y conquista social, gentes que han empezada a hartarse de migas hace cuatro días, pero que todavía conservan en sus rostros la huella de la escasez y, lo que es peor, c o n oportunidad para adquirir algo de cultura, siguen en el mismo escalón c a z u r r o Palmis sentados, repitiendo como loritos frases que otros se las dan hechas, bailándole el agua a los poderosos.

Así, el constante rasgado de vestiduras por unos seres humanos que no quieren morirse de hambre en los lugares en los cuales los mismos ricachones que tocan los tambores de guerra, les esquilmaron sus recursos más elementales para subsistir, no nos cansaremos de denunciar el cinismo de la cantinela en tierras como la nuestra, la murciana, que en todo un alarde de olvido y de ingratitud, aunque por millares se cuentan vivos y coleando los emigrantes que, aunque siempre alegan lo mismo diciendo que ellos fueron con contrato, de no existir la inteligencia patronal del otro lado de los Pirineos; de entender que aquella mano de obra barata les era vital para su despegue tras la posguerra, por supuesto que hubieran, como muchos, emigrados sin papeles; no ya en pateras por la carencia de mar, sino en bicicleta o pasando la frontera con Francia andando con nieve hasta la cintura y por todo calzado unas abarcas, como muchos lo tuvieron que hacer.

orría el año setenta y tres; el décimoprimer día de septiembre. Mi yashika tomaba unas instantáneas, que conservo, del cambio de guardia ante el Palacio de la Moneda, residencia del primer mandatario chile-no. Admiraba la marcialidad del Cuerpo de Carabineros a los que ya conocía con motivo de una excursión andina donde una joven oficial me había atendi-do solícitamente.

Fue un día ñmesto; detonaciones atronadoras preñaban el espacio. Las nubes que al parecer se iban a desbordar de alegría, pusieron un manto de trágica tristeza en el ambiente. Se olía a pólvora y salimos en medio de un estruendo tras otro, poco menos que a uña de caballo por las calles inmediatas hasta ocupar un coche que rápidamente nos alejó del conflicto que iba extendiéndose poco a poco.

Llegamos tiempo después al aeropuerto familiar una pista de concreto donde posaba un avión comercial dedicado al transporte de Nitrato de Chile, el único nitrato natural, rezaba la leyenda de los sacos.

Subimos rápidamente.

Nadie sabía qué podría estar ocurriendo; el ambiente hacía meses que estaba enrarecido.

Las semanas precedentes las caceroladas de las amas de casa olían a chamusquina, propiciadas por la huelga que desde meses atrás protagonizaban los transportistas, ociosos voluntariamente. Se comentaba

que los «milicos» se habían amotinado al conocer listas de oficiales, amplísimas en su número para repetir en el cinturón andino una nueva noche de San Bartolomé francesa.

No sé; pero yo había oído decir numerosas veces que el Doctor Allende no sólo era una gran persona, un caballero si no también un gran político. Pero también se decía que a su alrededor había gentes no excesivamente respetables.

Volamos al Sur: Rancagua, Turicó, Talce, Temuco, Puerto Montt, Aysen..., hasta sobrevolar un fundo en donde desde el aire la figura del «huaso» me llevaba hasta Andalucía.

Estábamos separados de la Argentina, S. Carlos Bariloche, por la espina dorsal de los Andes.

D. Abelardo Urzúa Voredi nos recibió como solo sabe hacerlo un excepcional patriarca; me invitó seguidamente a beber una tisana y me ofreció la agradable reparación de un baño, que ya tomaba su hijo Eduardo, mi piloto.

Era atardecido y las chicas como delfines, se zambullían en la alberca, como ellos denominaban a las piscinas, con mínimos atuendos de baño. Las miraba el poeta con ojos entornados como ensoñadores.

Estaban encantadoras, atractivas en grado sumo, verdaderas esculturas vivientes.

No habíamos comido; merendamos ligeramente porque el prócer había ordenado preparar una cena pantagruélica.

Estábamos 25 años atrás de cuando escribo estas lineas y yo no tenía problemas de estomago ni la «protesta» a la que los doctores llaman próstata daba señales de vida.

El anfitrión, vestido elegantemente, iba recibiendo a

toda aquella pléyade de chicas amén de algunas parejas de señoras y señores mayores- con su proverbial simpatía. Cuando llegué a su altura, mirando las ricas vestiduras, me dijo: «Observará usted querido amigo que las muchachas se desnudan para cazar marido y visten para no perderlo». Yo le dije que, proverbios y refranes teníamos muchos en España, con igual o análogo parecido; por ejemplo aquél que decía: La mujer compuesta, quita al marido de otra puerta. Que podía sustituir al suyo en cierta parte. ¿Sabe usted que en China se dice: Ver una vez, mejor que escuchar cien? En España decimos: Una imagen vale más que mil palabras, lo que tiene una gran analogía. ¿Verdad?

Al comenzar la cena inundó la terraza la tormenta alentadora del aplauso a D. Abelardo por su generosidad, él me dijo aquello, cuando le preguntó un nieto: ¿Porqué los viejos nos dais siempre tan buenos consejos? Porque, le replicó, ya no podemos dar malos ejemplos.

Sus nietos estaban alrededor y le dije: En España decimos que los hijos de nuestras hijas sabemos que son nietos, pero los de nuestros hijos no lo sabemos cierto. Y él, ocurrente, oportuno siempre, me retrucó: Aquí en Chile, decimos: La maternidad es una evidencia; la paternidad una suposición.

Aquella noche, paseando juntos por el fundo, los huasos saludaban a veces respetuosos, otras incluso ceremoniosos, con sus toreras cortas, sus zahones, el sombrero estilo cordobés, que me transportaban al Sur de España, de cuyas vestimentas las suyas eran un calco preciso.

Fue la última vez que vi con vida al Cóndor de la Poesía de los Andes.

Por lo tanto resulta del todo patético que muchos de ellos, o sus hijos, ahora, ante un grupo humano que se puede perfectamente absorber, supuesto que más dinero nos cuesta una sola consejería, un consejero y sus innumerables e inútiles movimientos de papeles burocráticos que no sirven para nada, mientras que los emigrantes son utilizados,

usados y, por desgracia, en muchos casos vilipendiados, pero son siempre un valor añadido indispensable para nuestra economía por gentes que, aunque toda la vida han meado, ahora hacen pipi, y salen a la palestra quejándose amargamente de que es necesario blindar nuestras costas, para, a reglón seguido, escuchar la queja de que los

frutos de los campos, o viene más mano de obra de fuera, entiéndase esclavos, o se queda en el bancal.

Y, a continuación, para paliar tales angustias y llantos, fieles a largas tradiciones familiares, agarran los palos del golf y se van a jugar como verdadera élite que se sienten ser.

Y uno con estos pelos.

Mateo García

C

Hasta el 19 de Octubre de 2007

OPINIÓN

17

Abuelas como madres La

corriente del cristianismo fluye de nuevo en la actualidad

Dolores Molina Yo conocí a una señora que sufrió mucho en la vida tuvo una hija y un hijo, lo más hermoso de su vida.

Cuando uno viene al mundo no se sabe lo mejor se quieren tanto a los hijos que por ellos lo damos todo.

Esa señora ha luchado y ha pasado todas sus penas sólo os quiero decir ella es una madre buena.

Ella tiene corazón también tiene sentimientos primero crío a sus hijos y después crió a sus nietos.

Esos nietos ya son grandes y ellos quieren a su abuela su abuela les da cariño, como si su madre fuera.

Tienen madre y padre yo os lo voy a explicar como son muy revoltosos,

Entre otros; Sor Sacramento, Francisco Conegero, Salvador Martínez, Benito Oliva, «El Paisano», «El Jaula», José Antonio, Pedro Gálvez, José Hernández, Juan Manuel «el Capullito», Blas Izquierdo, Ginés Sánchez «el Puche», Andrés Ureña, José Ureña, Manuel Martínez, Nicolás García, José Pérez, Juan Jiménez y Juan «el Picardía».

me los echan para acá.

Los padres de hoy en día no quieren sufrir por ná, si no aguantan a un hijo a quién le van aguantar.

Aquí se encuentra la abuela para aguantar a los nietos, cuando la abuela no pueda lo pasarán algo estrecho.

Esta señora es muy pobre tiene muy buen corazón quiere a sus hijos y nietos que son la alegría mayor como siempre ha sido buena, y de buen corazón.

Su casa es algo pequeña

pero aquí se vienen tos.

Sólo le pide al Señor y al Cristo del Gran Poder que le de fuerzas la vida para verlos crecer.

Esta señora es muy buena y tiene buen corazón ella nunca tiene pena, con reírse lo hace tó.

La gente ha sido muy mala le ha gustado murmurar ella ha criado a sus hijos, sin que nadie le de ná.

Ya con esto me despido os lo quiero hacer llegar que tenéis muy mala boca, y tenéis porque callar.

Recordamos que la utilización de datos personales falsos está catalogado como un delito por lo que rogamos que se abstengan de su utilización para este apartado.

Recordamos a nuestros lectores que este periódico no se identifica ni se hace responsable del contenido de los artículos de opinión o de las cartas publicadas en esta sección. Insistimos en la necesidad de que dichas cartas deben estar firmadas y acompañadas de una fotocopia del Documento Nacional de Identidad.

We remember our readers that this newspaper neither get identified nor responsible for the content in the opinion articles and the letters published in this section. We insist in the necessity that all the letters have to be signed and enclose a photocopy of the Identity Card.

¿No es el cristianismo originario un movimiento del pasado, que en su tiempo lo formaron judíos y paganos y que tras la muerte de Jesús se unieron surgiendo como los primeros cristianos durante casi dos siglos hasta que estas comunidades del cristianismo primitivo se convirtieron en la llamada Iglesia cristiana? Muchos opinan que desde entonces ya no se ha vuelto a hablar de cristianos originarios, sino que sólo de cristianos a secas; al parecer, los cristianos originarios habrían caído entonces en el olvido. Sin embargo, la realidad es muy diferente.

La corriente cristiano originaria nunca se agotó, sino que una y otra vez surgieron cristianos iluminados, místicos, hombres y mujeres iluminados que vivieron un cristianismo originario interno siguiendo a Jesús de Nazaret, y que impartían su instrucción de acuerdo con éste. Ellos fueron oprimidos una y otra vez por las Iglesias; incluso incorporarse al verdadero cristianismo se pagaba a menudo con la vida. Los más conocidos fueron los cátaros, que fueron exterminados por la Iglesia. Igualmente habría que mencionar a los maniqueos y a los bogumilos, que también fueron perseguidos. O también habría que recordar a grandes personalidades como Orígenes, o al maestro Ekkehard, quien con mucho esfuerzo y penurias logró escapar de las manos de la Inquisición; o a Savonarola, que sí fue ejecutado por la Inquisición. Aquí también hay que nombrar a mujeres místicas como Mechthild de Magdeburgo o Birgitta de Suecia, entre muchas otras, que en parte hablaban en base a su don profético.

La fuente cristianooriginaria que alimentó a estas personas, en la actualidad se ha convertido de nuevo en una poderosa corriente espiritual.

Impulsada por la palabra profética dada a través de Gabriele, la profeta y mensajera de Dios para nuestro tiempo, ha surgido la comunidad de los cristianos originarios en Vida Universal.

Ella conecta directamente con las enseñanzas de Jesús de Nazaret, en especial con el Sermón de la Montaña, continuando además con las manifestaciones dadas por el mundo espiritual divino a través de la profeta para este tiempo.

En estas manifestaciones se narra en detalle la vida de Jesús, se explica el significado de Su sacrificio en el Gólgota y de Su resurrección. La humanidad se entera de que el Cristo de Dios, quien estuvo encarnado en Jesús, en la actualidad se está acercando en espíritu a la Tierra, para construir con Sus fieles el Reino de Paz de Jesucristo. Y además, en Sus manifestaciones Cristo enseña el Camino Interno, un camino que conduce al autorreconocimiento y al amor al prójimo, a personas, naturaleza y animales. O sea que se puede decir que los cristianos originarios están de nuevo aquí.

Ellos han recibido mucho del mundo espiritual y quieren compartir con sus semejantes este regalo de misericordia. Todo el mundo tiene la oportunidad de comprobar lo que es el cristianismo originario, en qué se diferencia del cristianismo de Iglesia y cómo nos puede ayudar en nuestros problemas terrenales a cada uno de forma individual así como a toda la humanidad.

Vida Universal www.vida-universal.org

Hasta el 19 de Octubre de 2007

18

OPINIÓN

ÉSTO ESTÁ MUY MAL Y HUELE QUE APESTA Carlos Corvalán

La laxitud y la ambigüedad Zapatero han puesto ya en grave peligro la unidad nacional, la vigencia de la Constitución, la igualdad de todos los ciudadanos ante la Ley y el prestigio de la Corona

No nos llamemos a engaño y no le demos más vueltas. Con este desgobierno socialista que desgraciadamente padecemos, los españoles tenemos lo que nos merecemos, porque nosotros, sólo y nadie más que nosotros, así lo hemos querido. Cierto que muchos millones no dimos nuestra confianza al socialismo, y que una vez conseguido por éste el triunfo electoral, le dijimos, sin poner en tela de juicio la legalidad democrática de su victoria, que tururú, que aquí nos conocíamos ya todos y sabíamos muy bien cómo y gracias a qué y a quiénes había ganado las elecciones, a la vez que albergábamos fundados temores acerca de hacia donde podía llevarnos.

Sin embargo, guste o no, elpueblonuncaseequivoca, decidió por mayoría, no mucha, pero mayoría a fin de cuentas, aupar al sillón monclovita a quien ya se ha mostrado -sin posibilidad de error en el diagnóstico- como el más nefasto e infausto de todos los presidentes de gobierno de la Historia de España. Y lo hizo -dicho sea como atenuante, que no como eximente- espoleado e inducido por la más falaz y tabernaria campaña de intoxicación y demagogia que ha conocido nuestra democracia, promovida por socialistas, comunistas y nacionalistas, voceada y difundida por la SER, y acompañada, en el colmo del descaro, por una facinerosa conculcación del día de reflexión previo a la celebración de los comicios.

La legislatura 2004-2008 está próxima a concluir, y afirmar y sostener a día de hoy que José Luis Rodríguez Zapatero es una calamidad política, un bobo, blandurrón, falso, embustero y mentiroso, es decir lisa y llanamente la verdad. Es todo un personaje encantado de haberse conocido, que ha sembrado de nuevo la división y la discordia entre los españoles, que ha desenterrado los peores fantasmas del pasado, que ha sido firme y arrogante, cuando no chulo barriobajero, con el principal partido de la Oposición (Pacto del Tinell, derogación de la LOCE, del Plan Hidrológico Nacional, del Pacto por la Justicia, de la ilegalidad de referéndums secesionistas, etc.), con la Iglesia, con las Víctimas del Terrorismo y con la familia, al tiempo que ha sido receptivo, débil, sumiso e incluso gigoló ante la Izquierda de Neandertal, los nacionalistas, los terroristas y el lobby lésbico-sodomítico..

El mismísimo Felipe González lo retrató con meridiana claridad: «Zapatero es un mierda y el Estatut una cagada». De forma idéntica o parecida se han manifestado ya, entre otros, diarios tan prestigiosos como The Wall Street Journal, The Herald Tribune, The Times o The New York Times. En todo caso, que se lo pregunten si no a Pasqual Maragall, hoy putrefacto cadáver político, ayer Molt Honorable President («Aceptaré el Estatut que apruebe el parlament de Catalunya». Zapatero dixit). O a los ingenuos e ilusos Artur Mas y Josep Antoni Duran i Lleida, líderes respectivos de las «moderadas» CiU y CDC, que, a cambio de su «sí» al estatut, fueron seducidos por la promesa zapateril de no reeditar el tripartito, caso de quedar los convergentes en mayoría relativa una vez celebradas las autonómicas, algo que resultó ser una estafa, pues, como es fehaciente, el Bachiller José Montilla (nacido en Iznájar, Córdoba) se lo hizo de nuevo con los radicales de ERC y los comunistas de ICV-IU y se erigió en flamante President, dejando a Más y a Durán «sedottos et abbandonatos» y con un ataque de cuernos de armas tomar. O al «modoso» Josu Jon Imaz, hoy auto excluido de la presidencia del PNV, ayer pieza clave del nacionalismo vasco en el tablero de ajedrez confederal nacional-socialistacomunista que Zapatero había pergeñado a partir de su contubernio con ETA. O a Fernando Puras, ya ex líder de los socialistas navarros, y a sus también dimitidos en pleno Comité Ejecutivo y Junta Directiva, a quienes Zapatero vendió hasta el último momento el pacto con NafarroaBai si UPN quedaba en minoría. O al ayer «hombre de paz», en verdad siempre terrorista y asesino, Arnaldo Otegui, así como a Josu Ternera, Joseba Permach, Rafael Usabiaga, Pernando Barrena, y resto de la pestilente basura etarra que actuó de interlocutora en el «proceso», a la que ofreció y ofreció y prometió y prometió en el summum de la traición y de la cobardía. O a los socialistas José Vázquez, Rafael Simancas, Miguel Sebastián, Rodríguez Ibarra, Rafael Leguina, Alfonso Guerra -está por ver si Pepe Bono lo acompaña en este su viaje a ninguna parte, y si no, al tiempo-, todos ellos convertidos en rancia mojama política. O a Esperanza Aguirre, Presidenta de la Comunidad de Madrid, la que más empleo genera y la que más ingresos reporta al Estado, que ha sido agraviada hasta extremos de escándalo frente a Cataluña y Andalucía, granero socialista de votos. Incluso al Presidente del PP, Mariano Rajoy, a quien ha pretendido torear -a veces lo ha conseguido- de forma sistemática en todos y cada uno de los encuentros celebrados en Moncloa.

La realidad y la verdad auténticas de aquel «ésta será la legislatura de la humildad, el respeto al discrepante, la solvencia, el diálogo, la eficacia y siempre

en nombre del interés general» han sido una sarta de mentiras, de promesas falsas, de gravísimas traiciones, de laxitud y ambigüedad calculada. Y sus consecuencias han sido la revitalización del terrorismo etarra, hoy con presencia real en las instituciones vascas y con mucha más fuerza que ayer, la radicalización y envalentonamiento de los grupúsculos nacionalistas anti españoles y balcanizantes, y el odio revanchista de una izquierda dogmática y decimonónica, anclada todavía en el marxismo-leninismo, y obsesionada con la reescritura de nuestro más trágico pasado reciente. Así, entre unos y otros, Zapatero y los socialistas por dejadez y omisión, terroristas, nacionalistas y comunistas por protagonismo activo y directo, han dinamitado la Transición, han puesto al borde de la ruptura la unidad nacional de España, han convertido en papel mojado a la Constitución Española de 1978 y han hecho de la Corona un vulgar objeto de ataque y escarnio. Todo ello con el consiguiente desprecio y mofa que ya inspiramos en las democracias occidentales («Volvemos al corazón de Europa», decía el majadero de Zapatero), que es directamente proporcional -no deja de ser curioso- al «amor» y «aprecio» que encendemos en los regímenes fundamentalistas, teocráticos, populistas, tercermundistas y bananeros.

La bandera de España «Los estatutos podrán reconocer banderas y enseñas propias de las Comunidades Autónomas. Éstas se utilizarán junto a la bandera de España en sus edificios públicos y en sus actos oficiales» (Artículo 4. 2 de la CE).

Pues bien, la bandera de España está miserablemente escondida en los ayuntamientos que se relacionan. Andalucía. Alora (PSOEZP) y Santiago de la Espada (PSOEZP). Aragón. Labuerda (PSOEZP). Asturias. Castropol y Luarca (PSOEZP).

Baleares. Porreres (UM). Cataluña. Caldes de Montbui (ERC), Calella (PSCPSOEZP-ERC), Canovelles (PSC-PSOEZP), Granollers (PSC-PSOEZP), Lliça de Val (CiU), Montcada (PSC-PSOEZP), Mura (PSC-PSOEZP, Sant Boi de Llobregat (PSC-PSOEZP-ICV-IU), Sitges (PSC-PSOEZP), Suria (PSC-PSOEZPERC), Vilassar de Dalt (PSC-PSOEZP-CiU-ERC), Villafranca del Penedés (PSCPSOEZP, Bordils (ERC), Celrá (Entesa per Celrá), Sta. Coloma de Farners (CiU, PSC-PSOEZP), Sant Joan de Mollet (CiU), Sant Julia Ramis (PSC-PSOEZP), Sarriá de Ter (CiU-ERC), Salt (PSC-PSOEZP), Torredembarra (PSC-PSOEZP).

Castilla-La Mancha. Aldeanueva de S. Bartolomé (PSOEZP). Castilla-León. Tiedra (IU), Villalbarba (PSOEZP) y Belver de los Montes (PSOEZP). Galicia. Allariz (BNGa) y Culleredo (PSdGa-PSOEZP-BNGa). Madrid. Aldea del Fresno (PSOEZP-PRIM) y Parla (PSOEZP). País Vasco. Bilbao (PNV), Guecho (PNV), Pasajes (ANV), Vergara (ANV-Aralar), Villabona (ANV) y Zarauz (EA-PNV).

Valencia. Bolulla (PSPV-PSOEZP).

Aquí lo que ocurre es que la Izquierda en general, la totalidad de los nacionalismos (sirva como ejemplo la petición del BNGa de suprimir el juramento de las FF. AA a la bandera) y el PSOEZP en particular, no quieren y no sienten como suya a la roja y gualda porque en el fondo la odian, ya que lo suyo es y ha sido siempre el guiñapo tricolor de la II República. Recordemos -¡Ay la memoria histórica!- que en1981 se cambió el escudo nacional para que Izquierda y nacionalistas aceptasen sin reticencias los colores de la bandera que había sido instaurada por S. M. El Rey D. Carlos III en 1785. Y si bien el «Una, Grande, Libre» que se pedía para España era ciertamente una consigna falangista, por lo demás encomiable y deseable, el Águila y el Yugo y las Flechas no tenían nada de invento franquista, contrariamente a lo propalado por los ignorantes de la progresía, pues la una estuvo siempre en la heráldica desde la época de Roma, y el otro constituyó el emblema de los Reyes Católicos. Por otra parte tampoco pueden ser tildados de preconstitucionales, como afirman los susodichos cada vez que los ven, pues la constitución llevaba ya tres años en vigor por aquellas fechas. Sí puede ocurrir con toda seguridad que esa izquierda y esos nacionalistas se sintieran y sientan más identificados con la rata, la serpiente, el lagarto y el cuervo que con la real e imperial ave.

Y si bien en cierto modo podría entenderse su poco apego hacia el escudo que, militarmente hablando, los vapuleó durante la Guerra Civil, no puede hacerse lo propio con la bandera constitucional, hipócritamente abrazada en un principio por ellos, ahora denigrada. ¿Cómo pueden obviar que hablamos de la enseña que nos representa en el mundo como nación libre y soberana, como Estado social, democrático y de Derecho?

Es la bandera que ha envuelto los féretros de tantos y tantos españoles -no pocos de ellos socialistas- asesinados (precisamente por defender la Constitución y la democracia) por una banda marxista leninista, que, casualmente, ha contado y cuenta con la simpatía,

Hasta el 19 de Octubre de 2007

OPINIÓN incluso con el apoyo, de todos cuantos ahora la desprecian y esconden, cuando no la pisan y queman. La misma que ha envuelto los cadáveres de esos militares jóvenes, valientes, ilusionados, que sí que de verdad hicieron suyo el lema «A España servir hasta morir». Váyanse pues a hacer caca -dicho sea con los mejores deseos, el máximo respeto y la más profunda de las tolerancias- tanto el tierno Bambi como Doña De La Vogue-De La Verga. Que se dejen de milongas y monsergas con eso de que «es mejor convencer que imponer». A ver si fuese posible que por una vez hiciesen honor a su Presidencia y Vicepresidencia del «Gobierno de España», como ahora ponen en todos sus anuncios para ver si raspan votos, y cumpliesen e hiciesen cumplir la Ley.

La Corona «La forma política del Estado español es la Monarquía parlamentaria.»

«El Rey es el Jefe del Estado, símbolo de su unidad y permanencia, arbitra y modera el funcionamiento regular de las instituciones, asume la más alta representación del Estado español en las relaciones internacionales, especialmente con las naciones de su comunidad histórica, y ejerce las funciones que le atribuyen expresamente la Constitución y las leyes.»

«Corresponde al Rey el mando supremo de las Fuerzas Armadas (Artículos 1.3, 56.1 y 62 h) de la C. E).

Resulta bochornoso y nauseabundo a qué nivel de incumplimiento de la Constitución han llegado los nacionalistas y algunos elementos de IU y del PSOEZP. El ayuntamiento andaluz de Humilladero (gobernado por IU y con el apoyo del PSOEZP) y el alicantino de Pedreguer (PSOEZP) han pedido en pleno el advenimiento de la III República. En el Senado, la Entesa catalana (PSC-PSOEZP-ERC-ICV-IU) ha tenido la desfachatez de pedir que el Rey sea desposeído del mando supremo de las FF. AA y que se suprima la regulación por el gobierno de la carrera militar del Príncipe de Asturias, si bien «ciertas presiones» de última hora forzaron al PSC a desmarcarse de tan ilegales y disparatadas iniciativas. En la calle estamos asistiendo estupefactos a la quema diaria de retratos del Rey por parte de encapuchados e independentistas catalanes. En el Parlamento de Cataluña, Daniel Sirera, Presidente del PP en aquella comunidad, presentó una moción para que tales tropelías fueran condenadas sin medias tintas, dejando claro que para nada representaban el sentir y el pensar de la sociedad catalana, pero fue rechazada por el tripartito nacional-socialista, idéntico final al que tendrán iniciativas similares que serán presentadas por los populares en todos los ayuntamientos catalanes.

Pero como de costumbre, de lo que se trata según Zapatero es de «no dar argumentos a la derecha», de «no entrar en la estrategia de la crispación que persigue el PP», de «no traspasar los límites de lo ofensivo, porque así se pierde mucha razón». Naturalmente. No se le verá condenar con firmeza y sin rodeos los ataques a la Monarquía. Hablará de 30 años democracia, pero no se le oirá ni una referencia al trascendental papel desarrollado por la Monarquía al respecto. Todo por no contrariar a sus socios. Y tal vez por esos motivos no insta al sectario ministro de Justicia, Mariano Fernández Bermejo y al mantecoso Fiscal General del Estado, Cándido Conde Pumpido, a que actúen acorde con sus obligaciones. Al parecer, Don Ansias de Paz Infinita y sus dos amiguetes han olvidado que senadores, diputados nacionales y regionales, alcaldes y ediles electos juran o prometen el desempeño de sus cargos «Con lealtad al Rey y guardando la Constitución como norma fundamental del Estado» (RD707/1979). Tal es el respeto que estos demócratas de pacotilla tienen a la legalidad vigente ¡Hace falta ser hipócrita y bellaco!

Sin embargo, sí que son conscientes de la pérdida de votos que tan injustificables dejaciones conllevan. En consecuencia, como no pueden criticarse y denunciarse a sí mismos, porque en fondo y esencia se sienten separatistas, rojos, marxistas, republicanos, masones, o las cinco cosas al mismo tiempo, han enchufado el ventilador fecal y han metido en el mismo saco a los pirómanos reales, a los que faltando a su promesa piden convertir al Rey en un payaso carente de cualquier responsabilidad, y a los que en definitiva lo que pretenden es cepillarse a la monarquía parlamentaria, junto a las opiniones vertidas por Federico Jiménez Losantos en la COPE, que hablaban de las «amistades peligrosas» del monarca y de la conveniencia de abdicación en su hijo, el Príncipe Felipe.

Su miseria y apocamiento les lleva a silenciar que el incendio de retratos o fotos de quien encarna la Suprema Jefatura del Estado -algo que sin duda constituye un acto de inadmisible violencia política y muy probablemente un delito-, y el utilizar parlamentos y ayuntamientos (de los que los falsos republicanos cobran sueldos astronómicos), para pedir el advenimiento de la III República o para pretender quitar al Rey las atribuciones que le confiere la Ley, para nada son comparables a la emisión de opiniones, todo lo criticables, equivocadas e incluso inoportunas que se quiera, pero opiniones en definitiva.

Y esto hay que decírselo a Iñaki Gabilondo, al diario EL País, al monárquico ABC, al Secretario de Organización del PSOEZP, Pepinho Blanco, al socialista vasco Ramón Jáuregui, al socialista madrileño, prototipo de hombre made in ZP, Pedro Zerolo El Viril, y al «sufrido» y «famélico» obrero sindicalista Cándido Méndez, líder de la UGT. Desde luego, oscuros presagios se ciernen sobre S. M. D. Juan Carlos y la regia institución del Estado si, caso necesario, ha de ser defendido uno y preservada la otra por tan «fervientes y leales» monárquicos.

Ser fiel y leal a la monarquía (elegida libre y mayoritariamente por el pueblo español en el referéndum del 6 de diciembre de 1978) y mostrarle reconocimiento por la estabilidad, prestigio e innumerables servicios que ha prestado y presta a España, nuestra patria, no

19

está reñido para nada, todo lo contrario, con expresar y decir libremente, con respeto, con espíritu constructivo, pero también crítico, lo que se piensa y siente, no tanto acerca de la institución, como de la persona que la encarna, porque nunca la lealtad y la hidalguía -hoy muy escasas- fueron buenas compañeras de la adulación y la doblez -hoy excesivamente abundantes- que es precisamente lo que parecen confundir nuestros fariseos gobernantes socialistas y todo el parasitario pesebre mediático que les acompaña.

Aquí hay que decir bien alto, sin miedos ni complejos, que los españoles no somos siervos, ni súbditos, sino ciudadanos libres, garantes y detentadores de la soberanía nacional. Y desde el máximo respeto, pero también con la misma honestidad, no es injurioso pensar y decir que S. M. debió de haber intervenido, haciendo uso de las facultades que la Constitución le confiere, antes de que se perpetrase el disparate del Estatut. Al Teniente General Mena, incondicionalmente leal a S. M y a la Constitución, le costó el cargo el decir, con motivo de la Pascua Militar, con el visto bueno tácito del monarca, lo que todos sus compañeros de armas pensaban y sentían en privado, pero no se atrevían a decir en público. Igualmente, S. M. debió haber dejado claras desde el primer momento la inviolabilidad de la foralidad y la españolidad de Navarra.

Así mismo, quizá fue «cálido» con Carod Rovira, la rata de Perpignan, cuando le dijo aquello de «hablando se entiende la gente». Como sin duda lo fue con Zapatero, cuando, preguntado por el mal llamado proceso de paz, sentenció «hay que intentarlo».

Por el contrario, quizá estuvo distante, si no frío, con la AVT y con sus reivindicaciones de Memoria, Dignidad, Justicia. También han estado muy bien sus agasajos al ya difunto comunista Rafael Alberti (algún día hablaré de la elegía que escribió a la muerte de Stalin y las correrías que protagonizó durante el Frente Popular) y a Santiago Carrillo, responsable directo del genocidio de Paracuellos del Jarama, donde están enterrados no pocos monárquicos de sangre y muchos de convicción. Todo en aras de una reconciliación, que bienhallada y bienvenida sea. Pero también debe considerarse lógico, al menos comprensible, que a alguien le puedan doler sus silencios para quienes lucharon y murieron por defender la monarquía que representaba su augusto abuelo D. Alfonso XIII, y para quien, enfrentándose al partido que se arrogaba la esencia ideológica del régimen, lo nombró en un ya un lejano 23 de julio de 1969, sucesor a título de Rey en la Jefatura del Estado.

Alguien que ahora es escarnecido y vilipendiado con la misma bajeza moral con la que era adulado en vida. Y sobre el 23-F... la Historia dirá la última palabra. En todo caso, si en lugar de Alberto Aza continuase de Jefe de la Casa de S. M. el Tte. General Sabino Fernández Campo, muy probablemente los últimos posicionamientos nacionales e internacionales de nuestro Rey hubiesen sido diferentes.

Fractura de la integridad territorial y de la igualdad de todos los ciudadanos ante la Ley «La Constitución se fundamenta en la indisoluble unidad de la Nación española, patria común e indivisible de todos los españoles, y reconoce y garantiza el derecho a la autonomía de las nacionalidades y regiones que la integran y la solidaridad entre todas ellas.»

«El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho de usarla».

(Título Preliminar, Artículos 2 y 3 de la CE).

Fue ZP quien, a cambio de que dejasen de matar, ofreció a ETA el desmantelamiento por etapas de la configuración territorial y del ordenamiento constitucional de España.

(Por cierto, no ha dicho ni mu a las sustanciosas revelaciones secuenciadas del diario Gara sobre el particular). Él fue el verdadero artífice del Estatut de Cataluña. Fue el Presidente del Gobierno de España quien dijo aquello de «la nación es un término discutido y discutible». Él fue quien despenalizó la convocatoria de referéndums ilegales.

Y de aquellos polvos vienen estos lodos. Ahí tenemos a la banda ETA diciéndole a España lo que tiene que hacer y lo que no. Ahí están las mamarrachadas de Maragall defendiendo ahora un «Estat Catalá». Incluso el «sensato» Jordi Pujol ha dicho que «es la Constitución la que debe adaptarse a Cataluña y no Cataluña a la Constitución». Ya se ve lo que está ocurriendo con la Lengua Española en Cataluña, en Vascongadas, en Galicia, en Baleares...Ya se sabe la libertad que tienen en el País vasco quienes son acusados de «españolistas». ¿Pero quién puede afirmar en la actualidad que siguen vigentes los principios de cohesión territorial, de solidaridad entre personas y regiones y comunidades, de igualdad de los ciudadanos ante la Ley? Si eso es precisamente todo lo que se ha cargado Zapatero. ¿Y ahora nos escandalizamos porque Ibarretxe quiere celebrar un referéndum soberanista? Pero si Zapatero conocía el asunto desde mediados de este verano; si toda esta basura apestosa forma parte del guión establecido. Él escenificará la escena de diálogo buscando un arreglo descafeinado, y entretanto, a ganar tiempo. Seguirá con su todo a cien de dentista gratis para niños, becas de 6000 euros para nenes y nenas que deseen seguir sesteando en el Bachillerato, casas para todos y todas, alquileres de ganga, cheques bebés, ayudas a embarazadas solteras, y lo que te rondaré morena. ¿Qué no será capaz de ofrecer con tal de ganar las elecciones y convertir a España en una República Confederal Coronada poblada de «individuos educados en su ciudadanía»?.

Hasta el 19 de Octubre de 2007

20

REGIÓN

El Servicio Murciano de Salud realiza cuatro cambios en la dirección de hospitales y gerencias Estos cambios afectan a la Dirección del Hospital General Universitario Reina Sofía de Murcia, en el que será nombrado director gerente José María Cerezo Corbalán, que sustituirá al frente del Hospital al actual gerente Rafael Pacheco Guevara; en la Gerencia Única de Área de Lorca (Área III) será nombrado gerente José Luís Albarracín, en sustitución de José Gómez Marín; en el Hospital Universitario Morales Meseguer de Murcia, Tomás Fernández, hasta ahora gerente del Hospital Los Arcos, relevará a Esther Capitán Guarnizo; y, por último, la vacante existente al frente de

la Dirección de la Gerencia del 061, al ser designado senador Pedro Manuel Hernández, será cubierta por Francisco Celdrán, hasta ahora director médico de la misma.

Todos estos nombramientos se harán efectivos a partir del 1 de octubre.

Asimismo, la designación de Tomás Fernández, actual gerente del Hospital Los Arcos del Mar Menor, como nuevo director del Hospital Universitario Morales Meseguer, deja vacante la dirección de aquel centro hospitalario, puesto que será cubierto en los próximos días. Por último, el SMS quiere destacar

la labor y el trabajo realizado por los profesionales que han estado al frente de estos centros durante este tiempo, agradecerles su dedicación personal y profesional y todos los esfuerzos realizados para conseguir que nuestros centros puedan ofrecer los servicios sanitarios que los ciudadanos demandan y merecen.

José María Cerezo Corbalán Ha desempeñado diversos cargos en Administración regional, como director gerente de la Gerencia de Atención Primaria de Murcia y director general de Planificación y Financiación Sanitaria en el

periodo 1999-2003.

Ha participado en la elaboración del Plan de Salud de la Región de Murcia 2003-2007. Desde 2003 y hasta la fecha ha sido subdirector médico del Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca.

Tomas Salvador Fernández Pérez. Ha sido director funcional del Proyecto Nuevo Hospital de Cartagena y Nuevo Hospital Mar Menor y desde febrero de 2005 hasta la fecha ha desempeñado el puesto de director gerente del Hospital Los Arcos.

José Luis Albarracín. Hasta la fecha ha ejercido como

médico adjunto titular del Servicio de Tocoginecología del Hospital Rafael Méndez de Lorca.

Francisco Celdrán Gil es licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad de Murcia, Master Universitario en Medicina de Emergencias organizado por la citada universidad y diplomado en Protección Civil y Gestión de Emergencias por la Universidad de Valencia. Entró a formar parte de la Gerencia de Emergencias del 061 como personal estatutario y desde agosto de 2001 hasta la fecha ha sido director médico de la misma.

El Gobierno muestra La Consejería de Obras Públicas su apoyo al sector organiza un concurso de pintura ganadero de la Región dirigido a escolares con motivo del Día Mundial del Urbanismo El Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia ha hecho pública la siguiente Declaración Institucional: La Región de Murcia cuenta con una enorme tradición ganadera, especialmente vinculada a la producción de carne. Murcia es la segunda provincia de España en producción de porcino, por detrás de Lérida, y la cuarta Comunidad Autónoma, superada tan sólo por Cataluña, CastillaLeón y Aragón.

Sólo el sector del porcino genera en la Región 10.000 puestos de trabajo, y nuestra producción alcanza los 340 millones de euros, que representan el 70 por ciento de la producción final ganadera y el 20 por ciento de la producción final agraria regional.

Al igual que el porcino, otras especies de ganado, como el bovino, el ovino y el caprino, están adquiriendo una importancia progresiva, lo que, unido a la buena salud de nuestras cabañas, nos convierte en una potencia exportadora adaptada a las exigencias de los mercados internacionales. En conjunto, la cabaña ganadera murciana se sitúa a la cabeza de la producción de carne en España, y constituye un pilar estratégico dentro del sector agroalimentario murciano.

Esta situación, en principio favorable, se está viendo abocada a una crisis nacional e internacional derivada de la bajada del precio de la carne y el incremento de la cotización de algunas materias primas como los cereales. Una crisis que repercute en la economía de miles de familias murcianas que contribuyen tradicionalmente al tejido social del mundo rural en la Región.

La situación es preocupante, ya que muchos ganaderos murcianos corren riesgo de abandonar las explotaciones, a lo que habría que sumar las pérdidas económicas y los miles de puestos de trabajo, tanto directos como inducidos, que podrían desaparecer.

Ante este panorama, el Consejo de Gobierno reunido en Lorca, cuna del porcino regional y español, quiere trasladar su apoyo, comprensión y colaboración al sector ganadero regional.

El Gobierno murciano continuará trabajando, como lo ha hecho hasta ahora, en colaboración con el sector, y pondrá todas las medidas que tenga a su disposición para paliar, en la medida de sus capacidades, los efectos que está provocando la crisis de los precios nacionales e internacionales.

La Consejería de Obras Públicas, Vivienda y Transportes, por medio de la Dirección General de Urbanismo, ha organizado el 6º Concurso de Pintura Infantil bajo el título «Aquí se trabaja», destinado a escolares de entre 5 y 12 años, con motivo del Día Mundial del Urbanismo, que se celebra el próximo 8 de noviembre, y en el que se prevé que participen más de 3.000 niños de toda la Región de Murcia, al igual que ya sucediera en ediciones anteriores.

Desde el pasado lunes, día 1 de octubre, se ha iniciado el reparto de la convocatoria y el material informativo entre los colegios de la Región para que los pequeños puedan participar en el concurso. Se distribuirán 10.000 dípticos y 1.000 carteles, más una carta del consejero invitando a los colegios y a los niños a participar.

Este concurso intenta reflejar la forma en la que el niño representa los lugares destinados al trabajo, y concretamente fábricas y zonas industriales, al

igual que en ediciones anteriores lo hicieron en relación a sus casas, sus colegios o sus pueblos y ciudades, de manera que los pequeños mostraban el entorno inmediato que conocen aproximándolo a la estructura urbana que utilizan diariamente.

El plazo de presentación de trabajos finaliza el Día Mundial del Urbanismo, el próximo 8 de noviembre. Los mismos se presentarán en las ventanillas únicas de los ayuntamientos o en la propia Consejería de Obras Públicas, Vivienda y Transportes.

La Escuela Oficial de Idiomas oferta desde esta semana plazas sobrantes en Inglés, Francés, Alemán, Árabe, Italiano y Español La Escuela Oficial de Idiomas de Murcia oferta esta semana la posibilidad de que se matriculen nuevos alumnos en las plazas sobrantes en Inglés, Francés, Alemán, Árabe, Italiano y Español para extranjeros. Las plazas que se ofertan son: Inglés: 1º básico, 2º básico y 4º Francés: 1º básico, nivel intermedio 1 y 4º

Alemán: 1º básico, 2º básico, nivel intermedio 1, 4º y 5º Árabe: 1º básico, 2º básico y nivel intermedio 1 Italiano: 1º básico, 2º básico y nivel intermedio 1 Español para extranjeros: 1º básico, 2º básico Las personas interesadas pueden acudir a la Escuela para consultar la relación de plazas,

desde el lunes 1 de octubre.

Es importante recordar que los alumnos que deseen matricularse en la Escuela Oficial de Idiomas, según la normativa vigente adaptada a la LOE, deben ser mayores de 16 años. Solamente pueden acceder los jóvenes de 14 años para estudiar un idioma distinto al que cursan en su centro de estudios en Educación Secundaria Obligatoria.

Hasta el 19 de Octubre de 2007

BAJO GUADALENTÍN

21

Valcárcel vuelve a solicitar por Saura dice que la escrito una reunión con inversión del Estado Zapatero ha subido 70% El consejero de Presidencia, Juan Antonio De Heras, anunció tras la reunión del Consejo de Gobierno, celebrada en Lorca el pasado viernes, día27, el envío de una nueva carta por parte del presidente de la Comunidad Autónoma, Ramón Luis Valcárcel, al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, solicitando una reunión.

Esta nueva petición de

audiencia, que se une a las ya presentadas al vicepresidente segundo y ministro de Economía y Hacienda, Pedro Solbes, tiene como objetivo abordar temas de especial interés para la Región, como la inmigración ilegal y las desigualdades en el trato presupuestario entre las comunidades autónomas.

De Heras recordó que, pese a que hace una semana el presidente regional solicitó una entrevista a Solbes, «volvemos a pedir que sea recibido por el señor

Zapatero para discutir aspectos que generan desigualdades entre comunidades, y ciudadanos de primera y de segunda».

En este sentido, el portavoz del Gobierno regional denunció que «desde los Presupuestos Generales del Estado de este año se están derivando partidas adicionales a otras comunidades autónomas, castigando a las gobernadas por el PP, entre ellas Murcia, en más de 200 millones de euros».

Varios concejales asisten a un curso sobre recursos humanos El director general de Administración Local y Relaciones Institucionales, Javier Iniesta, inauguró el pasado miércoles, dia 26, unas jornadas de formación en recursos humanos dirigidas a los concejales responsables del área.

El curso, organizado por la Escuela de Administración Local, forma parte de la programación de actividades incluidas en el Plan de Formación 2008.

En total, más de 70 personas, de los que casi la mitad son concejales de los distintos

municipios de la Región, se dieron cita en el Hotel Nelva. Al curso también asistió personal funcionario con responsabilidad en el área de formación. En la inauguración del acto, el director general de Administración Local y Relaciones Institucionales, Javier Iniesta, afirmó que «los responsables políticos y funcionariado han recibido un curso útil, eficaz y práctico, adaptado a sus necesidades, lo que sin duda repercutirá en una mayor eficiencia en su trabajo diario». Asimismo, Iniesta

subrayó la importancia de la formación continua para actualizar conocimientos y poner al día competencias profesionales.

El objetivo del curso era contribuir a la formación de los cargos electos y de empleados públicos locales. Asimismo, el programa persigue compatibilizar la mejora de los servicios de la Administración Pública Local con el desarrollo personal y profesional de los dirigentes políticos y de los empleados públicos.

Los asistentes han practicado escalada en rocódromos, han podido deslizarse en tirolina, jugar en grandes hinchables y disfrutar de una exposición fotográfica

Cientos de personas celebran el Día del Turismo practicando «Turismo Activo» en la Plaza del Romea La Plaza de Romea en Murcia acogió la pasada semana la celebración del Día Internacional del Turismo que contó con la organización de múltiples actividades relacionadas con el Turismo Activo. Los asistentes, principalmente niños, han podido practicar escalada, tirolina, jugar en hinchables o visitar una exposición fotográfica.

Esta modalidad turística, hoy en alza, fomenta los valores deportivos, participativos y de interacción del hombre con la Naturaleza. La Plaza acogió un rocódromo de más de 10 metros

de altura, una aguja de fibra de vidrio de nivel intermedio y una estructura hinchable para que los menos expertos puedan iniciarse en el Deporte de Naturaleza.

Igualmente se instalaron dos tirolinas de una longitud de más de 50 metros en la que han participado los más intrépidos.

Además, una exposición fotográfica sobre el turismo activo ha mostrado espectaculares imágenes de aventura en diversos escenarios regionales así como en otros lugares del mundo. Hasta las diez de la noche, la céntrica plaza

se convirtió en un espacio en el que, además de fomentar el ocio y la diversión, se inculcaron valores educativos tales como el respeto al medio ambiente, la salud a través de la actividad física y el compañerismo. Como colofón, se subastaron entre los asistentes un fin de semana de turismo activo con alojamiento en el Hotel Hyatt de La Manga.

El director general de Promoción Turística, Ángel Campos, quiso experimentar por sí mismo la experiencia de la escalada en el centro de la ciudad.

El secretario general de los socialistas murcianos, Pedro Saura, anunció esta semana que el Estado ha invertido en Murcia en esta legislatura 3.000 millones de euros, y que esa cifra supone un incremento del 70 por ciento respecto a la inversión de los últimos cuatro años de gobierno de José María Aznar.

En rueda de prensa, Saura avanzó además que su partido prevé elevar la inversión hasta los 4.000 millones de euros en la próxima legislatura, en su mayoría para infraestructuras ferroviarias, de carreteras y agua.

Según Pedro Saura, Murcia es la cuarta comunidad con mayor incremento de la inversión estatal en el mandato de José Luis Rodríguez Zapatero, y aseguró que todos los años esta región se ha situado por encima de la media nacional en subidas presupuestarias.

«El murcianismo exigente da más resultados que el victimismo del PP», dijo en reiteradas ocasiones del líder del

PSOE de Murcia, quien comentó que en su primera reunión con José Luis Rodríguez Zapatero como presidente del Gobierno le pidió que elevara las inversiones públicas en la región «siempre por encima de la media» y «así lo ha hecho».

Agregó que, en los tres años y medio transcurridos de legislatura, el Estado ha contratado obra en la región de Murcia por valor de 1.500 millones de euros, cuando «Aznar contrató en su última legislatura 700 millones».

En cuanto al proyecto de Presupuestos Generales del Estado para 2008, Saura aseguró que las inversiones en ferrocarril subirán un 30 por ciento respecto a este ejercicio, las de Fomento lo harán en un 15 por ciento, y que se invertirán 301,8 euros por habitante en agua, cuando la media española es de 102,1 euros por persona.

Esa inversión, dijo Saura, convierte a Murcia en la mayor receptora de ingresos en términos porcentuales.

Abrirán oficinas para informar del Plan de Desarrollo Rural del Aeropuerto Internacional La Consejería de Obras Públicas, Vivienda y Transportes abrirá, a partir del mes de octubre, oficinas de información al ciudadano sobre la situación del Plan de Desarrollo Rural del Aeropuerto Internacional de la Región de Murcia en las pedanías murcianas interesadas, Corvera, Valladolises y Los Martínez del Puerto, así como en el municipio de Fuente Álamo, con el fin de facilitar a los vecinos interesados los datos y la información que precisen al respecto.

Se trata de una de las actuaciones previstas en el Plan de Desarrollo Rural del Aeropuerto Internacional de la Región de Murcia, y que ayer se acordó en la cuarta reunión de trabajo que se celebra sobre el citado plan y que tuvo lugar en la sede de la Consejería de

Obras Públicas, Vivienda y Transportes, presidida por el secretario general de la misma, José María Bernabé.

A la misma asistieron los representantes de las diferentes Consejerías involucradas, un representante del Ayuntamiento de Murcia, los pedáneos de las localidades interesadas, a excepción de Corvera, y la Alcaldesa del Ayuntamiento de Fuente Álamo.

Según Bernabé, se trata de una reunión que «ha resultado ser muy positiva para que las pedanías de Murcia interesadas y el municipio de Fuente Álamo tengan información de primera mano». También recordó que en julio se formalizó el contrato para la construcción del aeropuerto y en breve saldrá la relación de bienes y derechos afectados por las instalaciones del aeropuerto.

Hasta el 19 de Octubre de 2007

22

SERVICIOS

Ofertas y demandas de trabajo / Compra - Venta / Pérdidas - Hallazgos Se ofrece chica titulada en enfermería y con expeciencia para asistencia domiciliaria.

Tlfs. 968592347 y 649022000 .....................

Se ofrece chica para limpieza de casas y escaleras por horas.

Tlf.: 646538428. .....................

Se necesita chico/a para trabajar en carnicería.

Tlf.: 968 15 37 22 .....................

Se necesita personal para recepcionista con conocimiento de idiomas. Interesados llamar al 968 59 40 00. .....................

Se necesita personal para importante empresa

EMERGENCIAS SANITARIAS 061 EMERGENCIAS 112 BOMBEROS 968 591 115 EMERGENCIA MARÍTIMA 900 202 202 CRUZ ROJA 968 591 854 PROTECCIÓN CIVIL 968 591 115 POLICÍA LOCAL 968 591 775 GUARDIA CIVIL Pto. de Mazarrón 968 594 103 Puerto 968 594 103 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Copla 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 AYUNTAMIENTO Centralita 968 333 007 Ser. Sociales 968 592 717 Urbanismo 968 591 411 Juventud 968 591 810 Deportes 968 591 852 Turismo 968 594 426 Uni Popular 968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón 968 333 007 Puerto

mazarronera. 968 33 30 28 .....................

Se necesita chico/a para oficina de seguros, administración de fincas y contabilidad. 968 15 36 35. .....................

Se necesita comercial con conocimientos de fontanería e informático con conocimientos de programación en Visual Basic para importante empresa de materiales de construcción.Teléfonos 696472930 y 968420319 .....................

Se necesita personal para trabajar en peluquería y estética en Mazarrón.

Tlf. 968 59 28 44.

968 153 312 PARROQUIAS Mazarrón 968 592 302 Puerto 968 594 016 HOGAR PENSIONISTA Mazarrón 968 590 947 Puerto 968 594 016 SERVICIOS Aqualia 902 23 60 23 Iberdrola 968 590 215 Butano 968 154 383 Autocares 639 647 343 Taxis 968 590 676 Taxis 968 595 122 OTROS Notaría 968 590 475 Notaría 968 590 216 Grúa 629 638 878 Cofr. Pesca 968 594 215 Con Náutico 968 153 464 A Comercio 968 592 564 R Ancianos 968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz del Guadalentín 968 590 900 Fax: 968 591511 La Voz de Mazarrón 968 592 459 Telesatélite 968 591 504 Popular TV 968 150 989 Costa Cálida 968 595 036

Se necesita chica para dependienta de comercio.

Tlf. 678 711 487. .....................

Se necesita chica/o con conocimientos de alemán para trabajos en oficina.

Interesados llamar urgentemente al 868 10 42 10. .....................

Se necesita chica/o para compartir piso. 662 453 903 .....................

Se necesita personal para panadería en los supermercados El Molinero.

Buen sueldo. Interesados dejar curriculum en avda. Las Moreras, detrás de Ekonomato.

BOLNUEVO Anfora Pº Juan de Borbón 968 150 632 Bemajumi Avda. de Bolnuevo 968 150 649 Los Faroles Avda. Pedro López 968 150 739 Don Pepone Avda. Pedro López 968 150 909 El Jardín Subida a Zaira 968 150 767 Europa Avda. Pedro López 968 150 865 J.F. Avda. de Bolnuevo 968 150 802 Las Redes Pº Juan de Borbón 968 150 909 Rincón de Elías Paseo Juan de Borbón 670 361 472 Siesta Avda. Bolnuevo ISLA PLANA Y LA AZOHÍA Almadraba Hotel L'Azohía 968 150 228 Barbacoa Entrada a la Azohía, San Ginés 968 150 200 Casa de Nono Ctra. de Isla Plana Isla Plana 968 152 056 Karaoke Calipso.- Centro Comercial el Alamillo, junto a al farmacia, Tlf. 607 39 14 74La Azohía Barrio de Pescadores La Azohía 968 150 264 La Chara C/Mayor Isla Plana 968 150 216 Mesón Isla Plana C/Mayor Isla Plana 968 152 027 Rest. Acuario Tlf. 968 150248 EN EL INTERIOR Casa Colorá Leyva Ctra. Leyva 968 437 410 El Portichuelo El Portichuelo Ctra. de Murcia 968 590 578 El Puente La Majada Pedanía La Majada 968 590 498 Los Cazadores Los Cazadores Ctra. de Aguilas 968 158 943 Mesón Mariano Urb. Camposol 968 138 496 Montiel La Atalaya Pedanía La Atalaya 968 592 132 Saladillo El Saladillo Ctra. de Murcia, Km. 43, 968 138 211 Sol Cañada de Gallego C/Mayor 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN Alboran Restaurante-Hotel C/ Concha Candan 1, 968 155 759 Asador Claudio

Se busca piso de alquiler para Mazarrón. Interesados llamar al teléfono 653 570 169. .....................

Se vende piso urgentemente, por traslado. Céntrico y muy económico. 657 319 551. .....................

Se vende apartamento de 1 dormitorio, amueblado y con piscina en urbanización ajardinada. 105.000 euros.

619 16 96 49 y 650 888 727 .....................

Se vende piso a estrenar en la Avda. Constitución, amueblado, con electrodomésticos y sin dar entrada. 646 069 781. .....................

Se vende máquina de tabaco

Tlf. 968 590 756 Av e n i d a C/Mayor 968 594 055 Barbas Concha Candau 968 594 106 Beldamar Avda. Costa Cálida 968 594 826 Cabo Real Pto. Deportivo 968 59 59 82 Café Azafrán Paseo Marítimo, 968 154283 Casa del Mar Plaza del Mar China Town Plaza del Mar 968 595 153 Chino Pekín 2 Avda. Tierno Galván 968 154 392 Chiquito Santiago 43, 968 595 322 Club de Regatas Puerto Deportivo 968 153 218 Cofradía Pescadores Paseo Marítimo 968 594 215 Domi Dos Avda. Doctor Meca 968 595 229 Egea Trafalgar 48, 968 594 607 El Caldero Puerto Deportivo 968 153 005 El Gallo Verde Sierra del Carche 16, 968 595 188 El Parador Avda. Vía Axial El Paseo Paseo Marítimo 968 153 739 El Puerto Plaza del Mar 968 594 805 El Duende Paseo del Rihuete 968 33 21 17 El Refugio. 968 59 58 54 El Rocio. 968 15 40 77 Estadio Playasol I, 968 154 232 Gran Muralla Paseo Marítimo 968 153 608 J.P. Avda. José Alarcón 968 594 944 La Barraca C/Santiago 3, 968 594 402 La Carihuela Paseo Marítimo, 968153608 La Farola Paseo Marítimo 1, 968 595 522 La Línea C/Cartagena 2, 968 594 559 La Meseguera Avda. del Sol-Bahía 968 15 57 15 Girasoles, Bar Cafetería Restaurante C/ Girasoles, Playasol 1, 968595438 La Peña

muy económica. Interesados llamar al 968 150 904. ......................

Se alquila piso en Mazarrón en el Edif.

Glorieta. 609 617 767 .............................

Se alquila el centro social de Cañada de Romero, con cafetería bar restaurante y salones de actividades. Los interesados llamar al teléfono 639 60 23 13 .............................

Se vende Kawasaki 22R 600, prácticamente nueva y con muy pocos kilómetros.

Buen precio.

Interesados llamar al teléfono 651 77 47 22.

Pº Marítimo 968 595 641 Los Cisnes Avda. Doctor Meca Los Toneles, Tasca.- El Alamillo Puerto de Mazarrón Madrid Hernán Cortés 12, 968 594 350 Marcela Avda. Costa Cálida 968 154 294 Mensapizza Paseo de la Sal 968 595 757 Mesón la Bodeguilla C/ San Ginés Michel Paseo Marítimo Miramar Avda. Tierno Galván 968 594 008 Pagano C/Cartagena 968 595 353 Paparazzi Pizzas 968 59 50 96 Pensión Bar La Venta. 968 15 38 65 Pizarrón2-Palenque Mediterráneo 2, 968 153 086 Playasol 1 Playasol 1 Pueblo Salado Avda. Tierno Galván 968 595 537 Pizarrón I Costa Cálida 13, 968 594 940 Proa El Alamillo 968 153 138 Zalabí Club de Regatas - 968 15 32 18 MAZARRÓN Cafe Bar Molina Avda. Constitución 669 22 22 84 El Colorao Avda. Constitución 968 592 740 El Matas Avda. de las Moreras 968 591 774 El Rincón de Pepe C/del Pino La Fundición C/ La Fundición, 616 371 868 Lardín Avda. Constitución Mensapizza Fdez. Caballero 2, 968 592 197 Molera Filomeno Hostench 968 591 405 Pedro Guillermo C/Carmen 3, 968 590 436 Ramón Avda. Constitución 968 592 44 Romanos Avda. Constitución Siena C/Salvador Dalí 10, 968 591 553

Hasta el 19 de Octubre de 2007

NEWS BAJO GUADALENTÍN // REGIÓN

23

The Government show their support to the Regional farmers The Government Council of the Autonomic Community of the Region of Murcia have published the following Institutional Declaration: The Region of Murcia has a large farming tradition, especially linked to the meat production. Murcia is the second province of Spain producing pork.

Only pork business generates 10,000 jobs in the Region, and our production

reaches 340 million euros, which represent the 70% of the final farm production, and the 20% of the regional final agrarian production.

Cattle, sheep, and goats are achieving progressive importance, and together with the good health of our livestock, we are becoming an exporter power adapted to the needs of the international trades.

This situation is living a national and international crisis due to the decrease in the meat prices and the increase of the cereal ones.

The Murcia government

will go on working in the same way and will take all the possible measures to stop the effects caused by this price crisis.

Murcia Health Service directors Totana to have a school subsidized by change the Regional Ministry of Presidency The Councillor of Presidency, Juan Antonio de Heras, visited Totana and opened the works for a new school in El Parral district. The politician took also advantage of the visit to meet the local government team.

The event gathered the Mayor of Totana, José Martínez Andréo, and the General Director of Local Administration and Institutional Relationships, Javier Iniesta.

The school, which will have a 2,908 sq.metres area, will be located on a plot of land ceased by the Town Hall to the town at c/ Santomera corner with San Antonio. It will consist of a teaching area with eight rooms that will hold 25 children, and four parts for toilets. It will also have an administrative area, dining-room, kitchen and a multipurpose room, outdoor spaces and garden areas. The execution period is twelve months. And the budget is 387,583 euros.

The Murcia Health Service has done some changes in the management and direction of several health centres.

The new Director of the Reina Sofía Hospital in Murcia will be José María Cerezo Corbalán; the Management Area of Lorca will be directed by José Luis Albarracín; Tomás Fernández will be the director in the Morales Meseguer Hospital in Murcia and Francisco Celdrán will direct the 061 service.

José María Cerezo Corbalán (1958) is a doctor in Medicine and specialist in Psychiatry. He is a Master in Health Economy and Health Management by the Barcelona and Pompeu Fabra Universities and is specialized on Hospital and Health Centres Direction and Organization. He was Manager Director in the Management of Primary Assistance in Murcia and General Director of Health Planning and Financing from 1999 to 2003. He took part in the elaboration of the Health Plan of the Region of Murcia 2003-2007.

Medical Sub-director of Virgen

de la Arrixaca Hospital from 2003 to present.

Tomás Salvador Fernández Pérez was born in Torre Pacheco in 1959.

Bachellor in Medicine by the Universidad de Murcia. He has worked as emergency doctor at Santa María del Rosell Hospital where he has been manager and sub-director. He has been the functional director of the project for the new Cartagena and Mar Menor hospitals, and has been the manager director in Los Arcos Hospital from 2005 to present.

José Luis Albarracín (1963) is a doctor in Medicine, specialist in Obstetrics and by the Universidad de Murcia. He has been assistant doctor of Gynaecology in the Rafael Méndez Hopsital in Lorca to present.

Francisco Celdrán Gil is Bachellor in Medicine and Surgery by the Universidad de Murcia, Master in Emergency Medicine and Graduate in Civil Protection and Emergency Management by the Universidad de Valencia. He has been doctor director of the 061 service from 2001 to present.

The Plaza del Romea in Murcia held the International Tourism Day for the last week, an activity intended to reinforce the relationship between man and

nature. The attendants, mostly children, were able to do climbing and tiroline, to play on airmattresses and to visit photographs exhibition.

The Official School of Languages offers remaining places in English, French, Hundred people celebrate German, Arabian, Italian and Spanish the Tourism Day doing «Active Tourism» The Official School of Languages offers the possibility to join the remaining places in English, French, German, Arabian, Italian and Spanish for foreigners. The offered places are: English: 1st basic and, 2nd

basic and 4th French: 1 st basic, intermediate level 1 and 4th German: 1 st basic, 2 nd basic, intermediate level 1, 4th and 5 th .

Arabian: 1 st basic, 2 nd basic and intermediate level 1

Italian: 1st basic, 2nd basic and intermediate level 1 Spanish for foreigners: 1st basic and 2nd basic.

It is important to remember that the students who wish to join the Official School of Languages must be older than 16.

Hasta el 19 de Octubre de 2007

24

CULTURA

Alquimia de Luz En Naranja Daniel José Aragón PAISAJE FUTURO

Nuestro paisaje se ha labrado con el tiempo, su paciencia y sus inclemencias, y a pesar de todo nos parece inalterable, salvo por nuestras ingratas codicias. Pero cuando la naturaleza reclama su parte nos parece una tragedia, una ruptura de la armonía de nuestro entorno.

Juan Sánchez

Tiempos de vendimia

"Garabatos" Jugando está Polymnia Entre los rizos del rey.

Abandonada en su risa Olvidó su dulce promesa De acudir a nuestra cita.

Por eso pinto garabatos Y mi pluma dibuja otra vez Tus ojos de almendra y miel, Entrecerrados para no mirar Más allá de tu propio ser.

Nuestra costa evoluciona de forma natural. Paraje de Piedra Mala. Bolnuevo.

Recuerdo perpetuo Como describiré las cosas que he visto Como cincelare en el tiempo mis recuerdos Quien encontrara el lugar de mis entuertos Sin desvirtuar de mis palabras, mas aciertos.

La información viaja baga de veracidad Si en unas pocas voces, la verdad de bulos pierdo Que será capaz de hacer el tiempo con cientos Que hará la historia de mis palabras, destiempo Como describiría hoy Plinio este lugar Esta tierra de mi nacimiento Para que tras los siglos, fuese veraz Que mis paisajes permanecen, tras el tiempo.

Que no cambien de mis palabras, piedras de sitio Que no recelen de mis relatos, Viendo playas donde puse acantilados Diciendo puertos donde describí abrigos Que si en el hoy Ya hay quien interpreta palabras llanas Por abruptos y místicos relatos Que no harán de mi mañana Cambiando escarpadas costas por rellanas.

Tendré que cambiar versos por frescos Que pinten cúpulas y cavidades

Que del tiempo no entienda de deidades Para que las tintas soporten los dedos Que las toquen y las señalen Por ser aquello que parecen y no son Por ser lo que yo quiero ver y no lo que son.

Con que cincel grabare el color del sol Los atardeceres de estas calidas playas En que piedra perduraran sus ocres No gastaran los vientos ni las aguas Las orillas amarillas y rojas naturales En que mármol teñiré el verde de sus mares Los azules del cielo y los blancos de sales.

Como perpetuare este recuerdo de paisajes Para que recuerden los venideros tiempos Como sellare la belleza de estos pueblos Para que de fresca se descubran de nuevo

Cuando mis palabras el viento se lleve Y de mis retinas no queden reflejos No retumben de mi memoria recuerdos Que den vida a estos hermosos lugares Quien legue de mis estos versos También tomara de mí, el secreto de estos Y sabrá bien donde están escondidos Los detalles que describan sin equívocos, estos recuerdos de paisajes y de tiempos.

¿Cómo decirte ahora?, ¡ya ves!

La presteza de mi corazón Para hablarte al oído Y entonar aquella canción, La que duerme en el olvido, La que resta en mí rincón.

A tu pesar y el mío La llama seguirá viva En los minutos de espera, Que llenaron nuestra vida Del fresco aroma de azucenas.

Ya está a la venta la obra, «Hojas que bate el viento».

Poemas de amor, de reflexión personal y de cierta crítica social. Estos temas son el epicentro de Juan Sánchez, autor de la obra, y no son nada insignificantes, todo lo contrario, cada uno de ellos daría para llenar, y de hecho así ha sido, miles de libros, no sólo de poemas si no de todos los géneros literarios. Un libro de poesía que nace como colofón a una larga trayectoria en el intrincado mundo de los sentimientos.

Hasta el 19 de Octubre de 2007

CULTURA

25

La rehabilitación de la Casa Romana de Puerto de Mazarrón aporta nuevos datos sobre la historia

La Casa Romana de la calle de la Era de Puerto de Mazarrón, uno de los testimonios más representativos de la arquitectura doméstica de carácter urbano de época tardo romana de todo el litoral del sureste español, ya puede contemplarse gracias al

proyecto de adecuación de los restos arqueológicos llevado a cabo mediante la colaboración de la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales y el Ayuntamiento del municipio.

El proyecto de recuperación de la Casa Romana

ha permitido abrir al público este conjunto arqueológico «musealizado» al aire libre, que inauguró el pasado viernes, día 28, el titular de Bellas Artes y Bienes Culturales, José Miguel Noguera, acompañado del alcalde de Mazarrón, Francisco Blaya. La remodelación ha contado con un presupuesto de 36.000 euros, de los que la Dirección General de Bellas Artes ha aportado 24.000 euros.

La excavación se inició en 1989 con motivo de un proyecto de urbanización, y ha permitido sacar a la luz los restos de esta vivienda de corte clásico que, con una superficie de 300 metros, dispone de un atrio central a partir del cual se articulan los restantes espacios domésticos.

Esta construcción formaba

parte de la trama urbana del Puerto de Mazarrón en época romana y estaba configurada en torno a otra serie de viviendas y a una red de calles y pequeñas callejuelas.

Su construcción coincide con el momento de plena producción y auge de la Factoría de Salazones (siglo IV d.C.). Los restos de los materiales localizados en las viviendas, el numeroso volumen de monedas encontradas, y la riqueza del ajuar doméstico, indican que se trataba de un sector con cierto poder adquisitivo. Por ello, se deduce que es un núcleo de población dedicado a actividades administrativas o comerciales vinculadas a la industria de salazones y en el que sus gentes

conservaban las tradiciones romanas, modelo de vivienda y trazado urbano, aunque con un marcado carácter local, como indican sus materiales y sistema constructivo.

La adecuación de los restos tiene una doble vertiente: la consolidación de las estructuras y la accesibilidad para abrirla al público. La restauración ha seguido criterios de respeto absoluto a los originales, fácil reversibilidad de los elementos y productos incorporados.

Entre los futuros proyectos de recuperación del patrimonio arqueológico de Mazarrón se encuentran los yacimientos de Punta de Gavilanes, Finca Petén o Fábrica Vieja de Alumbres.

Concurso para la portada del libro de Fiestas de Mazarrón Por primera vez, el Ayuntamiento ha organizado un concurso para elegir la portada del libro de las fiestas de La Purísima, patrona de Mazarrón. El alcalde, Francisco Blaya, junto con la concejala de Fiestas, Luisa Heredia, han dado a conocer a los medios de comunicación la idea y las bases del Concurso.

Con la intención de acercar más cada año las fiestas a los vecinos y hacer que sean ellos los verdaderos protagonistas, el ayuntamiento de Mazarrón ha convocado a todos los residentes de la localidad para que pongan a prueba su creatividad y aporten ellos

mismos sus sugerencias para el diseño de la carátula del libro de las fiestas, que se celebran del 29 de noviembre al 9 de diciembre próximos.

El diseño ganador servirá a su vez como cartel anunciador de las fiestas y recibirá un premio en metálico de 600 euros que se entregará durante el acto de presentación del cartel elegido a los medios de comunicación.

Podrán concursar todas las personas que lo deseen, cualquiera que sea su nacionalidad y sin límite de edad, pero que residan en el municipio de Mazarrón.

La técnica y los colores a

emplear se dejan a la elección del autor, debiendo ser el tema base del cartel imágenes, paisajes, personajes, motivos o actos representativos del municipio. El plazo de entrega se ha abierto hoy mismo y las obras se podrán entregar, en horario de 12:00h a 14:00h, en el Ayuntamiento de Mazarrón, en la Concejalía de Fiestas.

El jurado estará compuesto por el alcalde de Mazarrón, Francisco Blaya, la concejala de Fiestas, Luisa Heredia, e incluirá al menos tres artistas locales.

Las obras, una vez pasadas a formato digital, se

colgarán en la web municipal y se pondrá en marcha un sistema de votación «on line» a través del cual los mazarroneros podrán valorar los diseños presentados utilizando un baremo de puntuación de 1 a 5 que tendrá un cómputo del 30 % sobre el total en el resultado valorativo final. Estas puntuaciones podrán ser enviadas al correo electrónico: festejos@mazarron.es.

Cualquier persona que lo desee podrá obtener más información sobre las bases del concurso consultando la página web municipal (www.mazarron.es) o llamando

al teléfono de información del Ayuntamiento de Mazarrón: 968 590012.

Hasta el 19 de Octubre de 2007

26

DEPORTES

«Copa Comunidad» para el Polaris World en partido disputado en Mazarrón

El Pabellón Municipal de Mazarrón fue el escenario donde el «Polaris World» de la Liga ACB venció al «Ciudad Torrealta» de la LEB Bronce por 77-61, en el partido de la Copa Comunidad, el torneo de baloncesto más prestigioso de la Región de Murcia.

El encuentro comenzó igualado y el primer cuarto concluyó de manera ajustada (18-15). En el siguiente, la diferencia comenzó a notarse y los de Manolo Hussein se dirigieron al vestuario aventajados por 12 puntos (43-

31).

Tras el descanso, llegó la relajación al Polaris World, que cedía en el tercer período por la mínima (16-17). El orgullo ‘polarista’ surgió en los últimos diez minutos, sentenciando el choque por 7761 y convirtiéndose nuevamente en campeones de la Copa Comunidad Región de Murcia.

El interesante encuentro, estuvo presidido por el alcalde, Francisco Blaya, que siguió el partido en compañía del presidente de la FBRM

(Federación de Baloncesto de la Región de Murcia), Juan Carlos Hernández, y el Director General de Deportes, Antonio Peñalver.

Para entregar la Copa al equipo campeón, se requirió en la pista la presencia de las autoridades y Pedro Robles, como capitán del conjunto murciano, fue el encargado de recogerla. Además, el Club Baloncesto «Bahía de Mazarrón» y el Ayuntamiento recibieron una placa de agradecimiento por la organización de esta final.

Presención del nuevo club de voleibol femenino «Bahía de Mazarrón»

El pasado jueves, día 27, tenía lugar la presentación oficial del club de voleibol femenino «Bahía de Mazarrón» en el salón de actos del Ayuntamiento. Una presentación que contó con la presencia del directivo del club, Ramiro Ribeiros, el Concejal de Deportes, Francisco Raja, y el alcalde, Francisco Raja.

En el transcurso del acto, el alcalde dio la bienvenida a la plantilla compuesta por nueve chicas de nacionalidades brasileña, sueca, búlgara, canadiense, argentina y española, todas ellas de gran nivel profesional y procedentes de ligas

europeas y superligas.

Estas deportistas participarán en la Liga de Federación Española de Voleibol de segunda división, que se celebra a partir del 20 de octubre, y se enfrentarán a equipos importantes de segunda división nacional.

En el acto de presentación también se dio a conocer el calendario de partidos a disputar en el torneo cuadrangular «Bahía de Mazarrón» que ha celebrado a lo largo de esta semana, concretamente los días 2, 3 y 4 de octubre en el municipio.

Este cuadrangular ha servido para que el «C.V. Bahía de Mazarrón» pueda medir fuerzas con equipos de categoría superior como son el «Bargas Atalia» de Toledo, el «CV Olímpico Grand Sport» de Las Palmas y el «C.V. Agüeres» de Tenerife.

Blaya deseó suerte al equipo femenino y agradecó al Club su apuesta por el deporte base en Mazarrón, ya que participarán a partir de este nuevo curso en la Escuela Deportiva de Voleibol de la localidad.

Asimismo, el primer edil

destacó las excelencias del municipio para la práctica del voleibol: «…no sólo en pista cubierta, sino también en arena, ya que contamos con una «Playa Deportiva» que casi todos los fines de semana del año se llena de mazarroneros y visitantes practicando este deporte».

Hasta el 19 de Octubre de 2007

DEPORTES

27

Mazarrón CF 2 FC Cartagena 0 Mazarrón CF: Reguero (1), Llamas (1), Dani Hedrera (2), Santi Silvar (2), Gavilán (1); Gámiz (1), (sustituido por Álex Colorado (s.c.) en el min.

89), Ortega (3); Álvaro (2), (sustituido por Brais (1) en el min. 79), Carrasco (3), Juanjo (1), (sustituido por Rafa Rivera (1) en el min. 60); y Perona (2).

FC Cartagena: Caballero (1), Ormazábal (0), David Charcos (1), (sustituido por Juvenal (1) en el descanso), Lusarreta (1), (sustituido por Toledo (0) en el min. 61), Cabrejo (1); Orlando (0), Mariano Sánchez (0); Carmona (0), Sívori (1), Lafuente (0), (sustituido por Chito (1) en el descanso); y Xavi Molist (0).

El árbitro: Martínez Montoro, de Madrid. Mal. Amonestó a los locales Santi Silvar, Ortega, Carrasco, Gámiz, Álvaro, Perona y Llamas (dos veces), por lo que fue expulsado en el minuto 75. y a los visitantes Cabrejo, Orlando, Mariano Sánchez y Carmona (dos veces), por lo que fue expulsado en el minuto 40.

El Mazarrón con esta victoria da un golpe sobre la mesa en la Segunda B ante un Cartagena que volvió a demostrar que baja mucho su nivel lejos del Cartagonova y que los campos pequeños se le dan muy mal.

Emocionante choque el que se vivió en la mañana del domingo en Mazarrón, con cerca de mil espectadores en el Municipal, en una mañana muy calurosa, propia del mes de julio.

300 seguidores cartageneros se desplazaron hasta nuestro municipio para animar a su equipo. El comportamiento de ambas hinchadas fue correcto.

La defensa del Mazarrón, exceptuando unos malos minutos de su lateral diestro Llamas, rindió a un nivel altísimo. Por alto, Hedrera y Santi Silvar despejaron todos los balones, mientras que el ex cartagenerista Javi Ortega brilló como pivote por delante de la zaga. Se hinchó a cortar balones y cerrar huecos y su buena actuación fue clave para el triunfo del conjunto entrenado por Machuca. Da la impresión de que el Mazarrón estuvo más centrado en el partido. No sólo el domingo, sino durante toda la semana. Para los de casa, cada balón era como si fuera el último, mientras que los visitantes jugaron con una

velocidad menos. Sólo en algunos compases de la segunda mitad, gracias a Juvenal, el juego del Cartagena tuvo algo de ritmo.

Las bandas no existieron y los rechaces fueron siempre para el Mazarrón. Una buena internada de Lafuente acabó con un remate de Sívori, a priori fácil, por encima del larguero. Pudo ser el 0-1. El Cartagena jugaba mejor, pero en el minuto 22 llegó el gol de Carrasco, en una acción aislada. Después llegó la expulsión de Carmona y los visitantes fueron incapaces de volver a mandar en el partido. El Mazarrón se desenvolvió mucho mejor.

El caso es que los veinte primeros minutos fueron dominados por el Efesé, que pudo adelantarse por dos veces en dos remates de Sívori, que estuvo en todas las de su equipo pero no tuvo puntería. El Mazarrón, guiado por un excepcional Ortega, marcó en su primera aproximación al área rival. Perona le robó la cartera a David Charcos y dejó el balón a Carrasco, quien recortó y batió por bajo a Caballero. Era el minuto 22.

Los visitantes acusaron el golpe, aunque fue en el minuto 40 cuando quedaron muy heridos. Carmona fue expulsado.

Relesa Las Palas 2 CD Bala Azul 2 Relesa Las Palas: Cabaco; Cobo (Martín), Joseba, Miguel, Lucas, Chuecos, Rubio (Coco), Héctor Yuste, Jorge, Luis (Julián) y Koeman.

Bala Azul: Raúl; Nano, Cañavate, Alberto López (Mada), Nervios, Loren, Javi Meroño (Emilio), Alberto, Kiko (Molina), Alcón y Sergio.

en un partido con pocas entradas duras, dejó a los de Alcoy a la deriva.

En la reanudación, Juvenal y Chito dieron otro aire al Efesé, que tuvo cinco aproximaciones peligrosas en la segunda mitad (Sívori, Lusarreta, Mariano Sánchez, Molist y Juvenal), aunque ninguno puso en demasiados aprietos a Reguero.

Los de Machuca, que basaron su justo triunfo en una sólida defensa, en la anticipación y en la concentración, sentenciaron en el minuto 73, cuando Álvaro, libre de marca cerca del punto de penalti, batió a Caballero. La jugada vino de un saque de banda en el que la zaga del Cartagena estaba más pendiente de protestar al árbitro una acción anterior.

Al final, los blanquinegros recurrieron a los balones aéreos, algo que apenas inquietó a un Mazarrón que ya se ha convertido en la revelación del grupo IV. Melilla 0 - 0 Mazarrón El Mazarrón empataba sin goles en el Municipal Álvarez Claro ante uno de los veteranos dentro del grupo cuarto de la Segunda División B con un conjunto que dio la cara en todo momento y que gozó de oportunidades para conseguir la victoria.

El primer periodo estuvo marcado por el centrocampismo durante los minutos iniciales, aunque fue el equipo de Machuca el primero en asentarse y jugar por las bandas poniendo en aprietos al meta Dorronsoro. Pese a todo fue el Melilla el primero en disparar al marco contrario aunque luego serían los mazarroneros los que gozaran de ocasiones. Carrasco, totalmente solo, cruzó en exceso y posteriormente Carmona, en un lanzamiento de falta, puso a prueba los reflejos de Dorronsoro, que volvía a ser protagonista superada la media hora en un lanzamiento de Gámiz que el meta local

despejaba a dos puños y dos minutos después evitando el tanto del Mazarrón en un remate de Juanjo Serrano en la mejor ocasión de los primeros 45 minutos.

Un primer periodo que no dio para más y en el que el Mazarrón perdió a Carmona, quien se lesionó el tobillo izquierdo en el minuto 25, teniendo que ser trasladado al hospital comarcal de Melilla.

En la segunda mitad el partido cayó en picado. El encuentro fue deslavazado, sin orden, sin control, con muchos balones aéreos por parte de ambos contrincantes. El Mazarrón, después de las oportunidades que había disfrutado y que no supo concretar dio un paso atrás y ofreció toda la iniciativa al

Melilla, pero sin renunciar a la contra. No obstante su bagaje ofensivo se resume en una sola ocasión en este segundo periodo.

Un remate de Perona que se perdió desviado en el minuto 80 de juego.

El Melilla no le anduvo a la zaga, aunque bien es cierto que fue quien se hizo con las riendas del encuentro. Los cambios introducidos por el técnico José Diego Pastelero en las bandas dieron una mayor profundidad al equipo con las incursiones de Juan Jesús y Sucian, Este ultimo fue quien gozó de la mejor oportunidad en este segundo tramo del encuentro. La otra ocasión del bando local fue ya en tiempo de descuento gracias a un centro de Migui, el mejor del Melilla, que tampoco finalizó en gol.

Tras lo sucedido en el partido del pasado domingo, el punto conseguido en Las Palas sabe a poco. Un empate que deja a los de Puerto de Mazarrón fuera de los puestos de descenso pero que tras ir ganado 0-2 la victoria hubiera sido lo merecido.

Empezó marcando para el Bala Joseba en propia puerta en el minuto 46. El segundo lo

hizo Alberto López en el 52 y en apenas 5 minutos, tras varias ocasiones fallidas, Chuecos primero y Koeman después, empataron para Las Palas.

Reparto de puntos que deja mal sabor de boca en los azules, y aun peor a los locales que siguen sin brindar una victoria esta temporada a su afición.

Bala Azul 4 – 0 Ceutí AT. Mal partido en líneas generales, que se saldó con una amplia victoria de los locales, que consiguen sumar su primer triunfo de la temporada. El partido sólo tuvo un equipo sobre el terreno de juego que fue el Bala Azul. El Ceutí no demostró nada y tres goles de Alcón y uno de Alberto conformaron la goleada.

Fotos Paco Piña

El Mazarrón basa su justo triunfo en una gran defensa ante un Efesé adormilado y que sigue sin espabilar a domicilio El árbitro, que sacó 13 tarjetas

Hasta el 19 de Octubre de 2007

28

SALUD

Fisioterapia en trastornos miccionales: enuresis

Maravillas García Puerta / Alfonso Liarte Pedreño Clínica Erasmo

R

evisando toda la información de la que disponía para realizar este artículo he comprobado con estupefacción que gran parte de la información o de los consejos que se dan a los padres son contradictorios o erróneos. He intentado cribar y sintetizar toda esa información para ofrecer un punto de vista en consonancia

con las tendencias de tratamiento seguidas en la actualidad.

Por enuresis (o enuresis infantil) entendemos la pérdida involuntaria de orina en niños y niñas que, por su desarrollo, ya poseen control de la vejiga, generalmente a partir de los 56 años de edad. Para que sea considerado enuresis, dichas pérdidas deberán ser

frecuentes (unas 2-3 veces por semana) y mantenidas en el tiempo (meses consecutivos de pérdidas).

Las causas de esta alteración, que no enfermedad, son múltiples. En muy pocos casos, del 2 al 10%, la pérdida de orina se debe a causas realmente orgánicas, es decir, que exista una enfermedad que cause dichas pérdidas de orina. Son las llamadas enuresis orgánicas. El resto de casos son las denominadas enuresis funcionales ya que, en ellas, no existe nada objetivo que pueda provocar las pérdidas. En ellas existe un componente emocional o psicológico muy importante que es básicamente el que produce o desencadena la aparición de dicha disfunción.

Dentro de las enuresis funcionales incluiremos las primarias, fácilmente identificables porque el niño nunca ha logrado mantenerse

seco por las noches y se deben fundamentalmente a un mal aprendizaje del control de los esfínteres por parte del niño.

Otro subgrupo son las enuresis regresivas, aquellas que aparecen tras situaciones que provocan tensión o inseguridad en el niño como la separación de los padres, el nacimiento de un hermano, etc. En ambos

casos el tratamiento deberá llevarse a cabo conjuntamente por un fisioterapeuta especializado y por un psicólogo pediátrico en conjunción con el médico pediatra del niño, puesto que el tratamiento eminentemente farmacológico no está demostrando ser muy efectivo en estas disfunciones.

Physiotherapy in bladder disorders: enuresis

R

eviewing all the information I had to write this article, I checked out that a great part of the information or advice parents are given with are contradictory or wrong. I have tried to synthesize all that information to offer a point of view that matches the treatments followed nowadays.

Enuresis is the involuntary loss of urine in children who really have a control on their bladder, generally from 5-6. This loss must be frequent (2 or 3 times a week) and repeated in time (loss for consecutive months) to be considered as enuresis.

The causes of this disorder, not disease, are multiple.

In very few cases, 2-10%, the loss of urine is due to real organic causes, that is, there is a disease that produces that loss of urine.

This is called organic enuresis.

The rest of the cases are the socalled functional enuresis since there is nothing objective that causes that loss. There is a very important emotional or psychological component that

produces this disorder.

The functional enuresis groups the primary enuresis, that can be easily identified because the child has never been able to be dry at nights, due to a bad learning of the control of the sphincters by the child. Another subgroup is the regressive enuresis, that appears after difficult or insecure situations

lived by the child, like the splitup of the parents, the birth of a new baby… In both cases, the treatment must be carried out by a specialized physiotherapist and by a paediatrics psychologist together with the paediatrics of the child, since the pharmacological treatment is not proved to be effective in these disorders.

Hasta el 19 de Octubre de 2007

RAÍCES

29

Recordando Mazarrón Imprenta La Purísima Antonio Rico Fotos Paco García

En la primera foto vemos la imprenta La Purísima situada en la calle Martínez Anido, nº 11, siendo propietario D. José Serrano Meléndez. En la instantánea, de izquierda a derecha, José María Gálvez, Diego, Miguel Toledo, José García (Máquina), Fulgencio Sánchez y el propietario. Todos posando con una de las máquinas de trabajo. Foto de 1956.

En la segunda foto, el anuncio de la Imprenta que se proyectaba en los cines y revistas de la época. Foto de 1956.

Por último, en la tercera foto, la imprenta La Purísima en la actualidad, concretamente en el Día del Corpus, siendo la continuación «Gráficas Serrano», en la calle Escultor Salzillo, nº 13.

En 1971, se instaló la máquina alemana «Original-Heidelberg (Minerva)», por el matrimonio José Serrano y Josefa Ramallo, que la modernizaron. Tras el fallecimiento de Serrano, su viuda se hizo cargo con los mismos empleados.

Más tarde fue arrendada a Antonio García Martínez, trabajador de la empresa durante muchos años, que, al jubilarse, la cedió a sus hijos, Francisco y Ginés José García Rodríguez, ambos gestores actuales.

Esta Imprenta ha tenido siempre gran prestigio, realizando trabajos de gran calidad que continúan en la actualidad.

Hasta el 19 de Octubre de 2007

MASCOTAS

Abandonaperros opciones son tolerables. Si usted no puede tener un perro por razones de espacio, tiempo u otras motivaciones, lo mejor, sin duda, es que no lo tenga. En este mismo sentido, está la reticencia de muchas personas en esterilizar a sus gatas o perras a sabiendas que por el estilo de vida que llevan tienen altas probabilidades de tener embarazos no deseados.

La consecuencia final es el abandono de los animales.

Estos abandonos se producen sin más dejándolos en lugares alejados de sus domicilios habituales , para evitar su vuelta a casa o en ocasiones amarrándolos con nocturnidad y alevosía a las puertas de las clínicas veterinarias . Este hecho, no es aislado y es frecuente encontrar animales en la puerta de nuestro establecimiento, sin que nadie se haya dirigido a nosotros , ni comentado nada al respecto.

El abandono de un animal es la consecuencia final de una adopción hecha sin pensar y demuestra poca educación y nulo sentido común por parte de la persona que comete semejante acto. Puedo entender que alguien deba prescindir de su mascota por determinadas circunstancias personales. En ese caso lo que se debe hacer es dependiendo de las características del animal y con el tiempo suficiente intentar buscarle otro dueño entre el entorno del propietario, hablando con los veterinarios más próximos o dirigiéndose a los albergues de la zona. Si se planifica con tiempo, lo normal es poder realojar al animal.

No entiendo a las personas que simplemente nos dejan camadas de cachorros o perros atados a la puerta , sin más, sin hablar previamente con nosotros o comentarnos sus circunstancias y las del animal.

Dog abandonment

In this case, the right thing would be to find another owner.

I can’t understand those people who just leave puppies or dogs tied up to our door and run away without talking to us. Some people think vets have the duty to take the animals they don’t want.

Vets have the duty to assist all the animals needing medical assistance for health reasons, but not to house all the animals which are abandoned by their owners.

If the services offered by vets, hostels and the TownHall were consulted previously and with enough time, animal abandonment could be avoided.

Carlos Porres Cox

C

uando alguien decide adoptar o comprar a un animal de compañía, debería ser un acto meditado y no producto de un impulso irreflexivo. El introducir un animal en nuestras vidas tiene una serie de implicaciones que en muchos casos no se valoran adecuadamente y tienen como resultado el mantenimiento de animales de compañía en pésimas condiciones o su abandono.

Ninguna de estas dos

W

hen someone decides to adopt or buy a pet animal, this should be a meditated act and not a thoughtless impulse. Taking an animal in our life has some involvements that are not usually valued properly and take pets into bad conditions or to be abandoned.

None of these two options are tolerable. If you can’t have a dog due to the lack of space, time or other some motivations, the best thing for you is not to have it. In this same sense, there is the refusal of

many people to sterilize their female cats and dogs still knowing they will be pregnant.

The final consequence is the animals abandonment. They are left alone in far places or tied to the vet clinic’s doors at night. This is not an isolated fact but a very usual one.

Abandoning an animal is the final consequence of an adoption done without thinking and shows very little education and none common sense. I can understand that someone can dispense with their pet due to certain personal circumstances.

En otras ocasiones hay personas que están convencidas que estamos en la obligación de quedarnos con sus perros , cuando ellos han decidido no tenerlos más. «- Oiga, que vengo a dejarle mi perro ( un mastín de 70 Kg), porque mañana me vuelvo para Ecija» . ¿ Es un viaje repentino?. No lo sabía desde hace cuatro meses, aquí le dejo el perro..Esto que parece un chiste es una historia real que se repite con mucha frecuencia.

El otro día en nuestra consulta de Camposol, apareció una señora británica con una gatito recién nacido, y le dijo a los clientes que estaban en la sala de espera « esto para el veterinario» y salió literalmente corriendo. Estoy convencido que lo hizo con la intención de salvar al gatito, pero parece que tendría sentido antes hablar con el veterinario y no « salir corriendo».

Los albergues de la zona hacen cuanto pueden, pero a veces tiene que soportar críticas por no acoger a todos los

31

animales que les llevan o les dejan abandonados en las puertas de sus locales.

Los veterinarios tenemos la obligación por ética de darle nuestros servicios a todos los animales que necesiten de una atención médica por motivo de salud, pero no de acoger en nuestro seno a todos los animales que sus dueños decidan abandonar, de igual forma los albergues no pueden acoger más animales que los que permitan sus instalaciones y de la disponibilidad de cuidadores.

Si se recurre a los mecanismos adecuados, veterinarios y albergues de zona y al Ayuntamiento ( existe un servicio de recogida de animales ), con la debida previsión de tiempo, se pueden evitar las situaciones de abandono de animales que aparte de ser consideradas como delito ( aunque casi nunca se imponen sanciones por este motivo), no son tolerables en una sociedad moderna y civilizada como la nuestra.