Voz180

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

Including “The Summary” of the most important news

AÑO VI

PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL

POLÍTICA

Pág. 5

Entrevista a Francisco Antonio Raja Toledo

SOCIEDAD

Pág.

Guía del humedal de las Moreras

8

CULTURA

Nº 180.

1

Pág. 25

Visita al entorno de Orihuela

Las fiestas patronales 2007 ya tienen cartel anunciador

La mazarronera Lola Navarro ha sido la galardonada en la edición del que será el cartel anunciador de las fiestas patronales de Mazarrón en honor a su patrona la Purísima Concepción que se celebrarán el próximo mes de diciembre en la localidad.

Lola Navarro dijo estar muy satisfecha con este galardón y, para la realización del cartel, explicó que se había inspirado en la estructura de los barcos fenicios que lucen en la rotonda a la entrada de Puerto de Mazarrón, obra del artista mazarronero Luis Marino.

Pág. 25

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

ACTUALIDAD

3

Sesión de Pleno Ordinario del mes de Octubre

El pasado martes se celebraba la sesión de Pleno Ordinario correspondiente al mes de Octubre en la que se aprobaron todos los puntos del Orden del Día. La sesión comenzó con la aprobación de los borradores de las actas números 12 y 13 correspondientes a las sesiones ordinaria y extraordinaria celebradas el pasado 25 de septiembre y 17 de octubre.

Seguidamente fueron aprobadas las resoluciones de la número 2292 a al 2796/2007.

Los puntos dos, tres y cuatro relativos a Patrimonio fueron aprobados por unanimidad, destacando entre éstos los trámites para la

recuperación del camino de Ifre-Parazuelos al detectar un error en la tramitación del expediente actual. Por otra parte, también salió adelante la propuesta del punto cuarto para la inclusión en el inventario municipal del inmueble conocido como terreno en el Vulcano.

Las actuaciones en patrimonio concluían en el punto quinto referido a la aprobación de la resolución del procedimiento de deslinde del Monte Santa Catalina.

En los siguientes puntos del Orden del Día destaca el referido a Hacienda con la propuesta para delegar en la Junta de gobierno Local la facultad de establecer y modificar los precios públicos por la prestación de servicios y la realización de actividades.

Este punto fue aprobado con la abstención del grupo socialista.

Finalmente, en el apartado de Infraestructuras, se aprobó la propuesta para encargar a la empresa Aqualia Gestión Integral del Agua S.A. la redacción del oportuno proyecto del Plan de Inversiones de Saneamiento 2007. Los proyectos de este año se orientan, según explicó el Concejal de Infraestructuras, José Antonio Román, a la demolición de estructuras que han ido quedando de actuaciones de otros años,

sustitución de alcantarillados en el Paseo García Muñoz, realización de alcantarillado en la calle Islas Bahamas, sustitución de la red de alcantarillado de la calle San Fernando (detrás del Centro de Día de Puerto de Mazarrón), instalación de la red de Alcantarillado y acometidas en la calle Larga de Mazarrón, la sustitución de la red de alcantarillado en calle Poeta Zorrilla de Mazarrón y en la calle Cartagena de Puerto.

Otras actuaciones serían la instalación de una estación de bombeo en la calle Cabo Machichaco en el Ríhuete, la demolición y nueva realización de la estación de bombeo del Gachero y, finalmente, la demolición de la antigua estación de bombeo del Banú y el soterramiento de la antigua estación depuradora de Cañada de Gallego. Todas estas actuaciones ascienden a un presupuesto de más de 900.000•.

La Agrupación Socialista presentó dos mociones con el fin de que se obtengan ayudas del Gobierno de la Nación de la nueva Ley de Dependencia y que se realice un seguimiento de las zonas afectadas por las últimas lluvias. Ambas mociones fueron rechazadas por el Equipo de Gobierno del Partido Popular.

Fortificaciones y torres del sistema defensivo costero se visitan en el programa

Mazarrón en las Jornadas de Patrimonio Europeo Este fin de semana Mazarrón ha acogido las Jornadas Europeas de Patrimonio 2007 que se han celebrado en la Comunidad de Murcia, en las que la Concejalía de Cultura ha colaborado con la Consejería de Cultura, Educación y Deporte, que ha financiado la actividad.

Las Jornadas de Patrimonio Europeo se celebran por una acción conjunta del Consejo de Europa y la Comisión Europea y desde hace 15 años se viene desarrollando en los 49 Estados Signatarios del Convenio Cultural Europeo.

Esta iniciativa ofrece la posibilidad de celebrar la unidad de la diversidad de un patrimonio cultural común, tal y como ha declarado la Concejal de Cultura y Turismo, Alicia Jiménez, al tiempo que anunciaba que la Ruta de las

Torres Vigía ha sido protagonistas del contenido principal de estas jornadas.

La celebración ha consistido en unas jornadas de reflexión sobre la Arquitectura Defensiva y poblamiento, que han incluido dos excursiones cada día para visitar las fortificaciones de la costa y las que en el interior de la Comunidad Autónoma existen en la frontera del río Quipar.

En esta actividad, los usuarios de la ruta de la costa han visitado en Mazarrón las Torres Vigía, el Castillo de los Vélez y la iglesia de San Andrés, habiendo actuando como guía la arqueóloga municipal María Martínez Alcalde.

Estas jornadas han sido organizadas con el objetivo de dar a conocer y valorar los bienes que forman parte del

patrimonio histórico, que en el caso del municipio de Mazarrón es muy rico. La ruta denominada «Mazarrón y sus

monumentos» se ha integrado en la «Arquitectura defensiva de la costa», mostrando a las personas participantes en las

Jornadas las fortificaciones y torres implicadas en nuestro sistema defensivo costero.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

4

POLÍTICA

Regadíos ilegales convertidos en Urbanizaciones Resulta absolutamente impensable que el Ayuntamiento no tuviera un acuerdo con la empresa inmobiliaria Llanera, vinculada al gobierno y al PP valencianos, acuerdo que ha ocultado a los caravaqueños, acuerdo para urbanizar la finca conocida como Gorrafina.

Al igual que en el caso del Roblecillo, el Ayuntamiento de Caravaca ha premiado a los propietarios de esa finca que fue ilegalmente transformada de secano en regadío a costa de la explotación de un pozo irregularmente inscrito en el Registro de Aguas, pozo que continúa ocasionando un gran perjuicio a miles de agricultores del regadío tradicional y a los manantiales más importantes del municipio con sus ecosistemas asociados, incluido el de Las Fuentes del Marqués.

Ignorando la reivindicación general de la sociedad caravaqueña y comarcal que desde hace años está reclamando la revisión de la inscripción de este pozo, el

Ayuntamiento pretende consolidar este expolio mediante una transformación del uso del suelo que lo va a hacer irreversible, dañando gravemente los intereses de los agricultores del regadío tradicional que, agrupados en ARECA, han preparado acciones legales para conseguir reducir los caudales que se extraen de este pozo.

Además los propietarios de la finca realizaron movimientos de tierras para la apertura de viales y calles cuando sólo tenían licencia de vallado y desbroce. Para entonces le empresa Llanera ya ofrecía pareados y bungalows, publicitando la venta de viviendas en Resor Nature. Hoy pese a sólo tener la aprobación inicial se sigue haciendo publicidad. ¿Y qué ha hecho el Ayuntamiento de Caravaca mientras tanto?. Ayudar a la empresa y pasar y engañar a los caravaqueños.

Resulta curioso ver como el Partido Popular de Caravaca, con su Alcalde a la cabeza se han olvidado del escrito que suscribieron con todos los grupos

políticos municipales y que presentaron en la Confederación Hidrográfica del Segura hace ya 6 años, mediante el que se solicitaba la revisión de la inscripción del pozo de la finca La Valbuena. Aranda firmaba el escrito, en nombre del PP denunciando la irregularidad del aprovechamiento. Ahora sin embargo trabaja a marchas forzadas para aprobar el Plan Parcial que va a permitir la construcción de las viviendas.

Existen múltiples razones más para oponerse a este Plan: el consumo de agua previsto que supera la propia disponibilidad, el que la promotora pretende que se derive agua del suministro general de todos los caravaqueños para el riego de los jardines interiores de su urbanización, el que se niegue por la empresa que por ese sector pase una Cañada real, la de Archivel, aunque así lo certifique la propia Dirección General de Medio Natural de la Consejería de Medio Ambiente, y se contabilicen esos metros de dominio público, de suelo de todos, para un mayor

aprovechamiento para unos pocos, la imposibilidad de conservar los valores naturales de la zona y de su entorno por el impacto que supondrá la implantación de un nuevo núcleo de población en los Lugares de Interés Comunitario cercanos a la finca: Sierra del Gavilán, Sierra de Villafuerte, la Rambla de las Buitreras.

Esta urbanización, de llevarse a cabo tendría sin duda impactos muy negativos en todos estos aspectos, creando espacios de segregación social, fomentando la desigualdad, haciendo desaparecer la estructura social existente actualmente, con sus formas de vida y sus tradiciones, reduciendo la calidad de vida de los ciudadanos, no mejorando su situación económica ni manteniendo empleo a medio plazo, puesto que tras la fase de construcción de la urbanización, la incidencia sobre el empleo será muy escasa y la nueva zona residencial no va a generar riqueza alguna; muy al contrario, la obligación por parte del

ayuntamiento de dotar de los servicios necesarios a las urbanizaciones a menudo las convierte en una verdadera sangría económica para los consistorios, como sabemos todos que ha ocurrido en otros municipios.

La asociación Caralluma y el Grupo Municipal Socialista han presentado Alegaciones a este Plan Parcial. Han pedido que sea paralizada su tramitación por ser insostenible y negativa para la conservación de la naturaleza, para los recursos hídricos subterráneos, y para el medio socio económico y cultural de Caravaca.

Caralluma ha preguntado además al aún Alcalde Domingo Aranda si piensa convertir todos los regadíos ilegales en urbanizaciones. Estamos a tiempo de evitarlo. Los caravaqueños tienen en sus manos la respuesta. De esa respuesta depende el futuro de Caravaca.

Begoña García Retegui Diputada del PSRM

Cambiar para que nada cambie

«contaminación lumínica», «derroche de luz» e «insensibilidad por el medio ambiente». Veamos, unas luminarias que, lejos de concentrar el haz de luz proyectándolo hacia el suelo, lo dispersan a discreción en todas direcciones hacen que el esfuerzo en el gasto de luz sea mayor, que se derroche en factura de la luz, y que se moleste a los vecinos que se ven obligados a dormir con el «candil» delante de los ojos toda la noche.

Si realmente tuviésemos un poco de preocupación y sensibilidad hacia estos temas, habríamos elegido unas luminarias «modernas» (que las de la Avenida Constitución no lo son, por mucho que se diga) que, con mucho menos esfuerzo, alumbran más, mejor y, además, ahorran en la factura de la luz, ésa que pagamos todos los mazarroneros (aunque hay quien afirma por ahí que «todos menos algún ex– edil») cosa que, por lo visto, preocupa poco viendo cómo se ventilan en los plenos los presupuestos del Ayuntamiento (¡Y en qué fechas!).

En fin, baste como botón de muestra de ese «cambio inexistente» la recién y flamante Avenida Constitución. De cuyos

desbordamientos y avenidas de agua podrán seguir disfrutando los mazarroneros durante muchos, muchísimos años más, y seguirá haciendo las delicias de cuanto vivimos aquí.

Cualquier día vemos en la página web del pandereteo de que éste baño que nos pegamos cada vez que llueve es gracias «también» a esa maravillosa gestión que a todos nos tiene «en candilejas», digo, encandilados.

Así que, seguiremos sufriendo el propagandeo de lo nuevo, dentro de lo que caben citarse muchas cosas que, aunque son de las de toda la vida, se venden como nuevas, en un constante ejercicio de marketing que, a nada que lo analicemos someramente, se cae por su propio peso.

Por eso «cambiar para que nada cambie», para que las cosas sigan igual. Vendernos todo como nuevo e innovador y así intentar engañarnos con «el brillo de la pirita», el oro que lo fuera en otro tiempo, cuando de minas y mineros se trataba.

Pero, cuidado, que ese oro que tanto seduce a la vista, carecía de valor alguno. Lejos de tener valor, tan sólo era plomo, por eso le llamaban «el oro de los tontos».

R.L.V.

Éste era el slogan de una conocida marca de automóviles de hace unos años y, a fecha de hoy es de lo más ilustrativo, al igual que aquél que decía que todo había de ser nuevo. No importa lo que sea, tú di que es nuevo y vale. ¿En qué hemos cambiado?. Cuáles son las cosas que realmente han cambiado y que, después de todo, no hacen sentir a nadie que haya cambiado nada. ¿Qué es lo nuevo?, ¿dónde está?, ¿en la Avenida constitución?, ¿o en la «peatonalización» de San Andrés?. Por si nadie se ha fijado, en éste último caso el entorno de San Andrés muestra un aspecto deplorable, apenas recién arreglado. Esos pivotes oxidados a ras de suelo dan una grima y un aspecto de «viejo», que no se tienen en pie.

Por otra parte, los pivotes asesinos de 70 u 80 centímetros que levanta del suelo como auténticas y peligrosísimas agujas se muestran retorcidos, o doblados en algunos puntos.

Imprimiéndole todo ello al entorno de San Andrés realmente ese aire de «viejo»

del que hablamos.

Algo similar podría decirse con la Avenida Constitución, la niña bonita según se dice por ahí. Ésa calle que también ofrece un deplorable espectáculo con sus aceras llenas de «chorretes» y de «tiznajos» que requiere (en el colmo del sentido práctico) más cuidados que un bonsái de higuera. A lo que hay que añadir la «inteligente» distribución del mobiliario urbano y algunos que otros detalles más que no vienen al caso para evidenciar lo que estamos hablando.

Hace años, muchos, cuando llovía, no había forma de cruzar el pueblo. En las «cuatro esquinas», frente a lo que es hoy Cajamar, se configuraba un lago formidable que, cuando la calle bajaba llena de agua, era un auténtico peligro. Otro tanto ocurría con la Avenida Constitución. En ella se concentraba gran cantidad de agua procedente de las calles de arriba de la Aceña y de las minas, que hacía impracticable y hasta peligroso, en caso de fuertes precipitaciones, el simple hecho de cruzar la calle.

Estos días hemos podido ver cómo cambian realmente las

cosas en Mazarrón. Ante las cuatro «chispas» o «gotas» del otro día se formó lo que no está escrito. En unos minutos, el centro del pueblo quedó rebosante de agua, agua que drenaba la Avenida Constitución, como siempre por encima de las aceras porque alcantarillado, no hay.

Sí, señores, la flamante Avenida Constitución del siglo XXI sigue sin tener un sistema de drenaje. En este sentido la opinión de la calle es contundente «lo novedoso sería que lo tuviera». O sea, y para que nos entendamos, después de habernos gastado el oro y el moro en arreglar esta vía (la principal del pueblo), la calle presenta los mismos problemas de hace veinte años. Y es que, Mazarrón, ese tan nuevo y flamante que tenemos, sigue adoleciendo de los mismos problemas estructurales de siempre. Se lava la cara a las fachadas, pero se dejan las casas sin barrer, así no vamos a ningún sitio.

Y, en cuanto a las luminarias de la Avenida Constitución, ya que nadie lo dice habrá que decirlo, constituyen el ejemplo más claro de toda la Región de Murcia de

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

POLÍTICA

5

El edil Francisco Raja habla de sus competencias

«La prioridad de esta legislatura es la piscina climatizada»

El Concejal de Juventud, Deportes, Transportes y Nuevas Tecnologías, Francisco Raja, asistió al programa semanal que la Asociación de Amas de Casa «Almazarrón» ofrece puntualmente en La Voz del Guadalentín.

A lo largo de la entrevista, Raja, explicó que en esta legislatura lo que mayor prioridad tiene en el apartado deportivo es la realización de la piscina climatizada, cuya ubicación se realizará en el punto que se encuentra señalizado actualmente al final de la «recta del Puerto».

El edil explicó que les gustaría que la piscina fuese «olímpica» ya que se encuentran pocos establecimientos de este

tipo en la Región y se baraja la posibilidad de la realización de dos piscinas de mayor y menor tamaño con el fin de ampliar las posibilidades de las instalaciones.

Raja afirmó que los terrenos se encuentran ya cedidos y que todos los trámites están prácticamente finalizados por lo que aventuró que en próximos meses o en el plazo de un año comiencen las obras.

Raja concluyó que, si no se produce ningún contratiempo, la piscina climatizada podría ser una realidad dentro de esta legislatura.

En cuanto al transporte, Raja, señaló que se han tenido en cuenta quejas procedentes de asociaciones como la de las Amas de Casa en relación a la

salida del autobús desde Murcia con el fin de que pueda darse un servicio a los estudiantes.

Por otra parte, Raja se refirió a los taxistas explicando que en Mazarrón tan sólo hay diez personas ocupadas en esto y que se pretende ampliar el servicio a Camposol. Raja señaló que se encuentra en preparación una ordenanza municipal para la regulación del servicio de taxis en Mazarrón.

El edil adelantó la idea que se tiene de implantar el servicio de radio-tele-taxi, una vez implantado éste servicio se pretende eliminar las paradas tradicionales y los conflictos derivados de esto. De modo que, a partir de ese momento los taxis podrán parar en Mazarrón, Puerto de Mazarrón o Camposol, independientemente de su lugar de origen, con un mayor beneficio tanto para los profesionales como para los usuarios.

como puede ser la calle La Vía, la Avenida Constitución, etc. De modo que, según ejemplificó el edil, una persona mayor del barrio del Salitre que desee desplazarse al nuevo Centro de Día, pueda hacerlo sin mayores dificultades. También se contempla el traslado entre zonas comerciales y el interior urbano, y recorridos interurbanos entre Mazarrón y otras localidades como Murcia o

"a través de encuestas se puede descubrir cuáles son los intereses de los más jóvenes" Por otro lado, Raja, se refirió al bus urbano, servicio que se pretende reformar y ampliar con paradas en las principales pedanías (Majada, Cañada de Gallego) o más alejadas (Balsicas) además de Camposol.

También se pretende que el autobús urbano haga recorrido por los sitios y lugares de interés dentro de los centros urbanos de Mazarrón y Puerto,

Cartagena.

En cuanto a nuevas tecnologías, Francisco Raja explicó que se está trabajando para la implantación del DNI electrónico, que agilizará los trámites entre los usuarios y la administración. También se quiere impulsar la tecnología inalámbrica en el municipio, con el fin de que los habitantes de Mazarrón y lugares de interés del

Puerto pueda conectarse a Internet gratuitamente con un ordenador portátil cualquier usuario de forma gratuita y tiempo ilimitado. Este sistema es de nueva implantación y se está instalando en muchos otros municipios.

Finalmente, el edil se refirió al ámbito de Juventud y dijo que se pretende realizar un plan integral de juventud de modo que, a través de encuestas y otras actuaciones a realizar por empresas especializadas a contratar, se pueda descubrir cuáles son sus intereses y sus necesidades. Lo que se pretende es saber de primera mano qué es lo que los jóvenes quieren de verdad. Se continuará realizando el Fotogenio, un certamen muy importante para jóvenes a nivel nacional en el que participan hasta 600 niños del municipio.

El edil concluyó con la realización de la Semana de la Juventud que se pretende llevar al mes de julio con el fin de que haya mejor tiempo para la realización de las actividades.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

6

SOCIEDAD

La Cámara de Comercio concede a Azulejos Alinda el premio a la actividad empresarial La firma Azulejos Alinda S.L. ha sido galardonada por la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Cartagena con el premio a la Actividad Empresarial en reconocimiento a la actuación altamente satisfactoria de esta empresa.

El galardón concedido a la persona de Juan Méndez Martínez, gerente y propietario de Bigmat Zabala/Azulejos Alinda S.L., le será entregado

junto a otros premiados por la Cámara de Comercio en le transcurso del acto que tradicionalmente la Cámara celebra todos los años.

El gerente de la empresa, Juan Méndez Martínez, señaló a los micrófonos de La Voz del Guadalentín que se encontraba muy satisfecho por el galardón recibido. Juan Méndez dijo sentirse sorprendido por el premio ya que, en sus palabras,

no pensó que los esfuerzos por mejorar los servicios y la empresa Bigmat Zabala y Azulejos Alinda pudieran dar sus frutos tan rápidamente.

El gerente de la empresa dio a conocer los detalles de la ampliación de la empresa en los últimos meses que ofrece nuevos servicios y permite a Mazarrón tener un comercio que le sitúa a la altura de otros municipios.

ARTV entrega sus premios deAntenas y Micrófonos de Plata El pasado viernes, día 19 la Asociación RTV de la Región de Murcia concedía sus premios de Antenas y Micrófonos de Plata 2007 que han recaído en diversos medios de la radio y televisión murciana por su destacada labor en diversos apartados a lo largo del año. ARTV Murcia premia así la labor de profesionales, empresas, e instituciones que han sobresalido durante el año en curso por su labor en el sector audiovisual.

El acto tuvo lugar en el restaurante Promenade, Murcia, a partir de las nueve y media de la noche y contó con la presencia del alcalde de Murcia, Miguel Ángel Cámara, y el delegado del gobierno, Ángel González.

Durante la Gala, a la que asistieron más de quinientos invitados y que comenzó con actuaciones musicales, se hizo entrega de la Insignia de Plata,

Antenas de Plata de 2007 y Micrófonos de Plata 2007. Varias actuaciones musicales fueron las encargadas de poner punto final a la gala.

La Insignia de Plata recayó sobre el escritor Antonio Segado del Olmo, ya fallecido. Su viuda, María de la Vieja, colaboradora de los medios informativos regionales, fue la encargada de recoger el premio.

María de la Vieja explicó a los micrófonos de la radio La Voz del Guadalentín que Antonio Segado del Olmo, del que se cumplen ya 20 años de su fallecimiento, siempre se inclinó a los medios radiofónicos. La viuda de este hombre de letras dijo sentirse muy satisfecha por este galardón póstumo a Antonio Segado el cual tiene en Mazarrón una calle a su nombre y todos los años la localidad realiza un concurso literario dedicado a su memoria.

La Asociación de la Prensa, Sol Meliá, la revista cartagenera 7 Días TVE Murcia, Andrés Moreno de Radio Nacional y Felipe Nicolás de Onda Regional, y personajes como la actriz Marujita Díaz fueron algunos de los galardonados a lo largo de la gala de entrega de premios.

ARTV, la Asociación de Profesionales de Radio y Televisión de la Región de Murcia, es una entidad integrada por 586 profesionales que actúa sin ánimo de lucro, dedicándose a preparar y promocionar a las nuevas generaciones del sector y llevando a cabo numerosas actividades formativas. ARTV ha llegado a convertirse en la cuarta Asociación de Profesionales de Radio y Televisión más importante de nuestro país, gracias al esfuerzo y la ilusión de sus integrantes.

Premiados ARTV 2007 Los tres Premios Antena de Plata recayeron sobre Andrés Moreno, de Radio Nacional; Felipe Nicolás, de Onda Regional, y una tercera para "El debate" de Canal 6 como mejor programa del año.

Los nueve Micrófonos de Plata, que ya se habían hecho públicos con anterioridad a la gala, fueron a parar en esta edición en la Asociación de la Prensa, Clemente García (secretario general del

Una seta de 105 cm de perímetro

Croem), Manuel Hurtado (ex-alcalde de Ceutí), María Umbert (de Sol Meliá), 7 Días (Revista de Cartagena), Miguel María Delgado (director ejecutivo de GTM), Radiotelevisión de la Región de Murcia (la 7), Marujita Díaz y el Centro Territorial de TVE en Momia.

Las dos Insignias de Plata 2007, fueron merecidas por Antonio Segado del Olmo (a título póstuno) y María Dolores Cárcel.

José Bautista, vecino de Puerto de Mazarrón nos muestra una seta comestible de 105 centímetros de perímetro y 23 de tronco con un peso de más de un kilo. Bautista la halló el pasado sábado, día 20, en la ribera del Guadalentín a su paso por la vecina localidad de Lorca, donde suelen aparecer en días lluviosos en las pinadas buenos ejemplares de la variedad hallada además de níscalos.

José contó a esta redacción que no es la primera vez que sale a recolectar este rico manjar, lo que le permite mantener el contacto con la naturaleza. De vez en cuando, José encuentra algún ejemplar tan espectacular como el de la fotografía, lo que le reporta buenas satisfacciones y aún más una vez cocinado.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

SOCIEDAD

7

Mazarrón celebra el En compatibilidad con la vida familiar Día Internacional de Español para mujeres extranjeras lucha contra el cáncer de mama La Concejala de Política Social, Yolanda Vivancos, ha presentado una original propuesta destinada exclusivamente al colectivo de mujeres extranjeras residentes en el municipio que no hablan español.

Esta iniciativa de Español para mujeres de habla no hispana, cuyo presupuesto asciende a 10.000 euros, consiste en un programa de inserción social que tiene como objetivo el fomento de la participación y de la integración de aquellas mujeres que residen en el municipio de Mazarrón y que no manejan la lengua castellana, a través de talleres de español sobre cuestiones básicas de la vida diaria.

El curso se desarrollará en los núcleos urbanos de Mazarrón y Puerto de Mazarrón, concretamente en un aula de la

Concejalía de Cultura y en el Centro de Recursos Sociojuveniles.

Los talleres son totalmente gratuitos y están dirigidos a todas las mujeres extranjeras, de cualquier nacionalidad de habla no hispana, residentes en el municipio, y que no manejen la lengua castellana.

Este curso para mujeres se va a desarrollar durante un primer periodo de tres meses, un día a la semana en cada núcleo urbano, en horario de mañanas de 10 a 12 horas, con el fin de hacerlo accesible a aquellas alumnas que son madres y han dejado a sus hijos en el colegio, pudiendo ampliar el horario si la demanda así lo requiere.

El curso, que se encuentra ya en marcha desde la pasado día 22 de octubre, se prolongará hasta el 22 de enero,

siendo las clases los lunes en Puerto de Mazarrón y los miércoles en Mazarrón.

La metodología a seguir en los talleres es participativa y activa, en la que, a través de dinámicas y diversas acciones, las mujeres puedan aprender a desenvolverse utilizando el castellano en asuntos de la vida cotidiana como hacer la compra, ir al médico, cumplimentar documentos de la administración, buscar trabajo, vacunaciones, escolarización de los hijos, conocimiento de obligaciones tributarias, etc.

En definitiva, aprender a hablar castellano de una forma práctica y útil para conseguir una inserción social integral, conocer y hacer uso de los recursos del municipio, así como favorecer la convivencia entre vecinos de distintas nacionalidades.

El IES Domingo Valdivieso referente para la educación por los jóvenes El pasado día 19 la Asociación de Lucha contra el cáncer organizaba diversas actividades con el fin de conmemorar el Día Internacional de lucha contra el Cáncer, y que llevó a iluminar o engalanar de color rosa los edificios o monumentos más emblemáticos de las distintas ciudades del mundo y, en la localidad, el Ayuntamiento que lució un gran lazo rosa en su fachada.

La Junta Local de la Asociación Española contra el Cáncer en Mazarrón, en colaboración con el Ayuntamiento, organizó una campaña de difusión con la que se pretendía concienciar a las mujeres de la importancia del diagnóstico precoz del cáncer de mama, y la conveniencia de la autoexploración y de la realización periódica de mamografías.

Desde esa mañana se encontraba instalado un punto de información en la puerta del Centro de Salud de Mazarrón que por la tarde estuvo situado en la plaza del Convento, donde las mujeres y hombres integrantes de la Junta Local repartieron folletos y lazos rosas a todos los transeúntes y personas que se acercaron al stand, además de realizar un reparto de este material por los

edificios públicos y por los comercios del centro del pueblo.

Con motivo de este Día, la Asociación Española contra el Cáncer difundió un comunicado en el que manifiestaban que ¨ En la Asociación Española contra el Cáncer queremos que todo el mundo sepa que el cáncer de mama, si se detecta a tiempo, se cura. Por eso este 19 de Octubre, día mundial de la lucha contra esta enfermedad, hemos lanzado una campaña de publicidad y comunicación destinada a concienciar sobre la importancia de la detección precoz, con un novedoso y llamativo enfoque que la hará distinta a todas las campañas realizadas antes¨.

Por su parte, el alcalde, Francisco Blaya, manifestó su apoyo a la Junta Local de Mazarrón de esta Asociación con la que siempre ha existido un clima de colaboración excelente, y resaltó las declaraciones a los medios de comunicación del presidente de la AECC en Murcia y jefe de Oncología del hospital de La Arrixaca, que días antes había manifestado la posibilidad cercana de que se adelantara a 45 la edad en que se comienzan a realizar mamografías a las mujeres, dentro del Plan Oncológico Regional.

Comienza el programa Nueve.e

El I. E. S. Domingo Valdivieso se consolida como referente para la educación de los jóvenes, gracias al programa de participación «Nueve.e». Esta iniciativa organiza todo tipo de actividades de formación y desarrollo personal con la ayuda de un mediador juvenil, que les asesora y actúa como intermediario entre los jóvenes y la administración local. El único inconveniente es que son

los jóvenes los que tienen que fomentar las actividades.

El «Nueve.e» nació como programa destinado especialmente a alumnos de 3º y 4º de E.S.O. de Mazarrón, fruto de la colaboración entre la Concejalía de Juventud, y el I. E. S. Domingo Valdivieso. El programa tiene como objetivo que los alumnos desarrollen su formación a través de la acción, es decir, «aprender

aprendiendo» y así conseguir su desarrollo participativo y su autonomía.

A lo largo del curso 2007/2008 los jóvenes serán quienes decidan los talleres y actividades que quieren realizar, siempre que cumplan con los objetivos del programa.

El fin es que los alumnos sean fuente de transmisión para el resto de jóvenes del municipio.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

8

SOCIEDAD

Medio Ambiente edita una guía sobre el patrimonio natural del humedal de las Moreras El director de la Obra Social de la CAM, Juan José Mouliáa, la Concejala de Medio Ambiente, Juana María Morales, y el alcalde, Francisco Blaya, presentaban el pasado lunes en el Salón de Actos del Ayuntamiento una guía que recoge la diversidad de especies de aves que habitan en las lagunas de la rambla de Las Moreras.

Este volumen ha sido editado por el Ayuntamiento de Mazarrón, con la colaboración de la Obra Social de la CAM a través del programa de voluntariado ambiental VOLCAM, orientado a los alumnos de los tres institutos del municipio, y persigue dar a conocer las diversas especies existentes en las charcas de la Gravera de Las Moreras.

Según los últimos datos, en 2006 había 17 especies y 251 ejemplares, que dotan al humedal de Las Moreras de una gran riqueza en avifauna, que encuentra en esta charca un lugar ideal de reproducción y

Los fotógrafos; Daniel J. Aragón, Juan S. Calventus y Andrés Piña

alimentación. Las especies catalogadas en este manual se pueden dividir en cuatro grandes grupos: aves costeras, aves acuáticas, especies de pequeño tamaño y otro grupo de aves rapaces. Esta guía pretende ser una herramienta para que los interesados se acerquen a disfrutar de este paraje.

Tres mil ejemplares se difundirán por toda la región, en especial, por los institutos y centros escolares para mostrar

entre los más jóvenes el rico patrimonio medioambiental existente en Mazarrón. Juan José Mouliáa ha destacado la iniciativa por parte del Ayuntamiento al trabajar en este campo de humedales, para mostrar la diversidad de sus especies, tales como el ánade azulón, la cuchara común, el ánade rabudo y el zampullín común, entre otras especies. El primer edil del municipio ha mostrado su intención de

proteger, conservar y promocionar los espacios y áreas naturales con un compromiso firme y un trabajo constante.

Los mazarroneros Daniel Aragón, Juan Sánchez Calventus y Andrés Piña han participado y colaborado desinteresadamente en esta labor, debido a su extenso conocimiento del patrimonio natural del municipio. El ayuntamiento de Mazarrón, gracias a la colaboración

existente con la Obra Social de la CAM, ha hecho realidad este estudio del que se desprende la importancia de los humedales y de las distintas especies de aves que habitan en nuestra tierra.

Para finalizar Blaya ha agradecido tanto a Juan José Mouliá como a la Obra Social de la CAM el apoyo prestado en este estudio que, como en anteriores ocasiones, ha superado las expectativas previstas.

El Prado fuera del Prado Un concurso para fomentar la

lectura entre los más jóvenes

El Museo del Prado de Madrid ha organizado un programa educativo denominado «El Prado fuera del Prado», con el que pretende acercar la riqueza de sus colecciones y contenidos a los amantes de la pintura. Este programa coincide con la exposición de pintura dedicada al retrato español desde Goya a Sorolla que se exhibe estos días en el MUBAM y, a través del cual se organiza la actividad que esta semana han podido disfrutar los mazarroneros.

Con motivo de esta acción divulgativa, el Área de Educación del Museo del Prado ha organizado una conferencia sobre la exposición itinerante

dedicada al retrato español desde Goya a Sorolla, que actualmente se encuentra en Murcia, una conferencia que recorrerá diversos municipios de la geografía regional y que esta semana ha llegado a Mazarrón en forma de ponencias.

Estas ponencias fueron realizadas el pasado lunes en el aula Saturnino Agüera y el martes en el salón de actos de la Concejalía de Cultura. Los alumnos de los institutos del municipio fueron los destinatarios de esta actividad que también estuvo abierta a las personas interesadas en ella o amantes del arte pictórico.

El Ayuntamiento ha organizado un concurso denominado «Cuántos libros leo» para fomentar la lectura entre los jóvenes con edades comprendidas entre los 7 y 12 años. El certamen consta de dos

modalidades: la primera será de 7 a 9 años y la segunda de 10 a 12 años. Los ganadores serán aquellos que lean más libros.

Los niños y las niñas interesados en participar podrán recoger su primer libro en

cualquiera de las bibliotecas del municipio hasta el 5 de noviembre, entregando su primera ficha el 8 de noviembre, fecha en la que comienza el concurso, que finalizará en mayo de 2008.

Los participantes tendrán que acudir a la reunión mensual en una de las bibliotecas del municipio para llevar un control de los libros leídos y saber si los ha comprendido correctamente.

Las bibliotecarias comprobarán a través de unas fichas, elaboradas por los pequeños, si el libro contabiliza o no. En el caso que la ficha tenga un resultado desfavorable, el niño se tendrá que leer el libro de nuevo.

Los días de asistencia a las bibliotecas serán el 8 de noviembre, el 13 de diciembre, el 10 de enero, el 7 de febrero, el 6 de marzo, el 3 de abril y el 8 de mayo. El ganador de cada modalidad será el niño que más libros haya leído y cuyas fichas de control haya superado. Los ganadores serán premiados con una PSP.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

SOCIEDAD

9

Celebradas las Jornadas de Intervención Policial La semana pasada se celebraban las Jornadas de Intervención Policial, Curso de Derecho Penal y Criminología ofrecidas por la Sede Permanente de la Extensión Universitaria de la Universidad de Murcia. Al acto de inauguración del mismo asistieron el alcalde, Francisco Blaya Blaya, que presidió la inauguración de las Jornadas, el vicerector de Extensión Universitaria, Guillermo Díaz Baños, el director de la Sede Permanente de Mazarrón, José Luis Mirete Navarro, y la Concejala de Educación, María Concepción Ballesta Navarro.

El curso, que se ha prolongado durante toda la semana, ha tenido una buena acogida en toda la Región. Un total de 76 alumnos se han inscrito en estas jornadas dirigidas en especial a los cuerpos de policías locales.

Tras la ponencia de inicio a cargo del Catedrático de Derecho Penal de la Facultad de Derecho de la Universidad de Murcia, Jaime Peris, en las siguientes charlas intervinieron como ponentes David Morillas Fernández, profesor de Derecho Penal de la Facultad de Derecho Penal de la Facultad de Derecho de la Universidad de Murcia, y Juan José Ballester, Jefe de la Brigada Provincial de la Policía Científica de Murcia.

La Sede Permanente de Extensión Universitaria continúa trabajando en otros proyectos.

Guillermo Díaz Baños anunció que el próximo curso, que se realizará en Mazarrón, será sobre agricultura sostenible, previsto para el próximo mes de noviembre.

Estas Jornadas responden a la demanda realizada por el colectivo de

agentes de la Policía Local de Mazarrón y el cuerpo de la Guardia Civil del municipio, aunque la actividad formativa ha estado abierta a todas aquellas

personas interesadas que han querido participar, residentes o no en la localidad.

Las jornadas son gratuitas y la Universidad de

Murcia entregó un diploma de participación a todos los alumnos, en el cual se hizo constar la concesión de un crédito.

Comienza a funcionar el Teléfono Fallece en un accidente gratuito del Usuario de la Sanidad con un vehículo que se Ya ha comenzado ha funcionar el Teléfono del Usuario de la Sanidad de la Región, un teléfono sin coste para el ciudadano cuyo número es el 900 302 302. Una iniciativa que pone en marcha la Consejería de Sanidad con la finalidad de garantizar a los ciudadanos murcianos la accesibilidad a la información sanitaria. La consejera María Ángeles Palacios, junto con el presidente de Fundación Instituto Murciano de Consumo (IMC), Pedro Valera, presentaron este nuevo servicio de atención al

ciudadano.

Este servicio lo prestará la Fundación Instituto Murciano de Consumo, bajo la coordinación y supervisión de la Secretaría Autonómica de Atención al Ciudadano, Ordenación Sanitaria y Drogodependencias. El horario de atención de llamadas es de 10 a 17 horas de lunes a viernes.

Los usuarios, que podrán llamar desde cualquier punto de la Región, recibirán información general y específica (números telefónicos, direcciones, horarios) sobre el Sistema

Regional Sanitario, público y privado, y su funcionamiento; así como sobre la Cartera de Servicios de los centros públicos y privados; además, podrán realizar consultas sencillas en materia sanitaria, y recibirán información sobre los derechos y deberes de los pacientes recogidos en la legislación vigente. Además, todas las llamadas que se atiendan en el Teléfono relativas a sugerencias, quejas, reclamaciones y agradecimientos formulados por los usuarios serán remitidas a la Secretaría Autonómica.

dio a la fuga El pasado día 13 se producía en Mazarrón un accidente a causa del cual fallecía el conductor de uno de los turismos siniestrados, mientras que los otros tres ocupantes resultaron heridos de gravedad. Los hechos se produjeron hacia las siete de la tarde cuando, a la salida de Mazarrón hacia Águilas, dos vehículos colisionaban por razones no determinadas. A resultas del impacto, el fallecido y el ocupante de mayor gravedad

quedaron atrapados en el interior del vehículo. Los ocupantes del otro coche implicado se dieron presuntamente a la fuga según informaron fuentes del Centro de Coordinación de Emergencias.

Los accidentados eran de origen norteafricano, desplazándose a la zona una dotación de la Guardia Civil y el parque de Bomberos así como ambulancias de Cruz Roja y del Servicio Murciano de Salud.

Fallece un ciclista en accidente de tráfico El pasado domingo fallecía un ciclista en el kilómetro 3 de la carretera MUD4, que une Mazarrón con la localidad lorquina de Morata, arrollado por un turismo con matrícula 1078DFD. El suceso tuvo lugar a las 4.45 horas y, a consecuencia del

impacto, el conductor del vehículo P.V.Z. de 34 años resultó ileso mientras que el ciclista, de 54 años de edad y de nacionalidad ecuatoriana, falleció en el acto sin que los equipos de emergencia sanitaria pudieran hacer nada por la vida de la víctima.

Hallan el cadáver de una anciana Una llamada de los vecinos alertaba al 112 de que no habían visto a una vecina desde hacía varios días. Personados en el lugar de los hechos, incentivos del 112 hallaban el pasado sábado en el domicilio de la mujer, el cadáver de ésta de 78 años de edad. Al parecer, la mujer vivía sola y estaba enferma. Los agentes de

Policía local se presentaron en el domicilio de la anciana en la calle Juan Sebastián Elcano de Puerto de Mazarrón y, al no recibir respuesta tras llamar al timbre, llamaron a los bomberos para que entrasen en la vivienda por una ventana. Momentos después localizaban el cadáver de la anciana.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

10

PUERTO DE MAZARRÓN

viaje de familiarización llevó a los visitantes al Mar El Consorcio Turístico El Menor, Mazarrón, Águilas, Lorca y Murcia apuesta por el centro de La Región muestra su oferta interpretación del Barco Fenicio y la ruta turística a un grupo de agentes de turoperadores húngaros de las Torres Vigía

El alcalde, Francisco Blaya, anunciaba esta semana la puesta en marcha del centro de interpretación del Barco Fenicio, que se ubicará en la Playa de la Isla y que ofrecerá un espacio museístico próximo al punto donde fue hallado el Mazarrón 1 y hoy aún se encuentra el Mazarrón 2. El primer edil no entró en mayor detalle en este punto debatido en la reunión del Consorcio Turístico.

Otro de los puntos tratados en la reunión fue el que desarrolló la idea de poner en valor turístico la ruta de las Torres Vigía del municipio así como la puesta en marcha de un centro de interpretación relacionado con éstas. Blaya indicó que ahora mismo se encuentran en presupuesto dos de éstas torres para su adecuación y arreglo.

Esta semana, el alcalde, Francisco Blaya, visitaba al director general de Comercio con

el fin de presentarle el proyecto de construcción de la futura plaza de abastos de Mazarrón y el parking subterráneo, una obra de gran envergadura, según la calificó el edil, a ejecutar para esta legislatura.

Al director general de Comercio también se le solicitaron ayudas para la ampliación del mercadillo de Puerto de Mazarrón que cuenta en la actualidad con más de un centenar de nuevas solicitudes.

La idea, además de la ampliación, pasa por el vallado y el acondicionamiento del entorno del mercadillo que seguiría estando situado en el mismo sitio que ahora. Las obras se completan con la realización de un sistema de desagüe para evitar el agua de lluvia que se acumula en la zona.

Por otra parte también se habló de la remodelación de la Plaza de Abastos de Puerto de Mazarrón la cual, según palabras del primer edil, hace muchos años que no se arregla y necesita ya de un repaso de pintura y un nuevo acondicionamiento. Blaya aclaró que el director de Comercio también se mostró de acuerdo con esta actuación para la que se preparará en breve un proyecto y se pondrá en marcha la actuación aunque aún no hay fecha para ello.

Ya está a la venta el décimo de lotería de la Archicofradía La Purísima de Mazarrón para el sorteo especial de Navidad del próximo 22 de Diciembre. Comprándolo aportará su ayuda a esta asociación mazarronera que tanto aporta a este municipio.

La Consejería de Turismo y Consumo de la Región de Murcia ha organizado una serie de actividades destinadas a promocionar su oferta turística entre los principales turoperadores húngaros. El grupo de agentes ha permanecido en la Región desde el pasado 25 hasta el 28 de octubre, y han disfrutado de un programa de visitas genérico que hizo especial hincapié en los productos culturales, de Sol y Playa y Náuticos.

La elección de las actividades que constituyen la agenda viene en consonancia con el perfil del turista húngaro que recibe la Comunidad Autónoma de Murcia. Estos visitantes se decantan por los

destinos de ciudad y costa.

Además, respecto a la selección del tipo de alojamiento, los hoteles se encuentran en el primer puesto de preferencia.

Asimismo, el turista húngaro viaja a la Región principalmente por motivos de ocio, y su estancia media se encuentra en torno a los tres días.

El grupo ha estado formado por el director del área de producto del turoperador Vista, especializado en Sol y Playa, Cultural y Salud y Belleza, en las zonas de Costa del Sol, Costa Brava y Mallorca; un representante del turoperador Proko Travel, especializado en los productos de Congresos y Sol y Playa en las zonas de Cataluña, Costa del Sol, Madrid y

alrededores y Zaragoza; por un relaciones públicas del turoperador 5 Kontines, especializado en Sol y Playa y Cultural en Costa del Sol, Costa Brava y Mallorca; y por último, por un agente de viajes del turoperador Ciao 2000, especializado igualmente en Cultural y Sol y Playa.

Durante el miércoles y el jueves, la comitiva húngara visitó el Centro de Interpretación de Cabo de Palos y pudo practicar diferentes deportes náuticos en el Mar Menor. Entre las actividades previstas para el viernes, se realizó una visita a Mazarrón y Águilas. Finalmente, el sábado el grupo visitó Lorca Taller del Tiempo y la ciudad de Murcia.

La ocupación de la costa perdió frente al interior

Las lluvias del puente alejaron a los turistas A pesar de las optimistas previsiones de la Administración para el pasado puente de la Hispanidad, los hosteleros afirman que la realidad ha quedado lejos de éstas. Al parecer, este colectivo se queja de que las previsiones de lluvia acabaron por alejar a los turistas de la costa.

El portavoz de los

hosteleros de Murcia, Jesús Pacheco, sostiene que las lluvias frenaron las reservas en los municipios costeros como Águilas o Mazarrón, las cuales hasta ese momento iban a buen ritmo. Mientras los hoteles de la costa veían caer sus reservas durante el puente de la Hispanidad, la Consejería de Turismo anunciaba que los

municipios del interior se acercaban en cuanto a las reservas realizadas en los establecimientos de turismo rural al 90 y 100 por cien de ocupación.

Municipios como Cartagena subieron en su ocupación, Águilas y Mazarrón se quedaron en torno al 70 por ciento según las previsiones.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

NEWS

11

Environment edits a guide Police Intervention about the natural inheritance Lectures held of Las Moreras wetlands The Director of the CAM Social Labour, Juan José Mouliá, the Councilwoman of Environment, Juana María Morales, and the Mayor, Francisco Blaya, presented, last week and at the Events Room of the Town Hall, a guide collecting the different bird species which live in the

small lakes in rambla de Las Moreras.

This book has been edited by the Mazarrón Town Hall, with the collaboration of the Cam Social Labour through VOLCAM, a program of environmental volunteers, aimed at the students of the three local high-schools, and that intends to let know the different species in Las Moreras area.

According to the latest

data, in 2006 there were 17 species and 251 samples. The species catalogued in this book can be divided into four big groups: coastal birds, water birds, small sized species and prey birds.

Three thousand copies of this guide will be delivered around the Region, especially around the school centres in order to show the rich environment of Mazarrón to the young people.

The lectures on Police Intervention, course on Penal Right and Criminology, offered by the Permanent Seat of University Extension of the University of Murcia were held last week. The opening event gathered the Mayor, Francisco Blaya, who headed the opening, the vice-rector of University Extension, Guillermo Díaz Baños, the Director the Mazarrón Permanent Seat, José Luis Mirete Navarro, and the Councilwoman of Education, María Concepción Ballesta Navarro.

A total of 70 students have joined these lectures aimed especially at local police agents.

The lectures were given by the Professor of Penal Law of the Law Faculty of the University of Murcia, Jaime Peris; David Morillas Fernández, a teacher of Penal Law of the Law Faculty of the University of Murcia; and Juan José Ballester, Chief of the Province Brigade of the Scientific Police of Murcia.

These lectures respond to the demands by the Mazarrón Local Police and Guardia Civil Agents, is spite of it, all the people interested in it have been able to participate. The lectures have had no cost and the University of Murcia delivered a diploma of participation around all the students.

The last day 19th, the Association against Cancer arranged several activities with the purpose of celebrating the International Day against Cancer, and that was represented by a pink lace.

The local council of the Spanish Association against Cancer in Mazarrón, in collaboration with the local council, arranged a spread

campaign intending to make women aware of the importance of an early diagnosis of the mama cancer, as well as the importance of the selfexploration and regular mammographies.

That morning, there was an information point outside the Mazarrón Health Centre and at the Convento Place in the evening, where informative leaflets and pink laces were delivered around the residents.

Maria Dolores Navarro, winner of The International Day the Mazarrón Posters Contest for against mama cancer is the local celebrations 2007 held The Council of Celebrations made public the winner’s name of the posters contest for Mazarrón Celebrations in honour to the local Saint Patron, Purísima Concepción. According to the rules of the contests and after valuing the votes picked up on the Internet, the first prize has gone to the work number 4 by María Dolores Navarro Morales.

The Council of Celebrations thanked all the participants for taking part in the contest. The presentation of the poster and the prizes delivery took place last Friday at the Events Room in the Town Hall with the presence of the winner, María Dolores Navarro, the Council woman of Celebrations, and the Mayor, Francisco Blaya.

María Dolores Navarro, in an interview offered to La Voz del Guadalentín, said she

The Event of The Year

was very satisfied with this prize.

About the work, she said she started from the structure of the

Phoenician ships in the Puerto de Mazarrón roundabout, work by the local artist, Luis Merino.

Spanish for foreign women The Councilwoman of Social Politics, Yolanda Vivancos, has presented an original proposal aimed only at the foreign women living in the town and who don’t speak Spanish.

This initiative, which has a budget of 10,000 euros, will be developed at the Council of Culture in Mazarrón and at the Socio-young Resources Centre

in Puerto de Mazarrón.

These workshops are completely for free and are aimed at all the foreign women with any non-Hispanian nationality, residents in the town, and who don’t speak Spanish.

This course will be held for a first period of three months, once a week, from 10 to 12 am to make it easier for those

students who are mums and have their children at school.

The times will be enlarged if needed.

The course, which got started last 22nd October, will last until next 22nd January, and the lessons will be held on Monday in Puerto de Mazarrón and on Wednesday in Mazarrón.

The recent Concert for Café held at the Bahia Hotel Pto de Mazarron was a success in every possible way. 5500 Euros was raised on the night and the money continues to arrive. There were 9 separate acts including a magic show, a debut of a children singing band and a sparkling drum solo, all the artistes gave freely of their time and talent and the place simply rocked from 4.30 for 8 hours.

The event was organized by Costa Calida International Radio for the Community Ambulance Fund Espana which aims to purchase a rapid response ambulance dedicated to the area north of Mazarron.

The Radio station have already been approached by bands that were not able to perform on the evening and indeed by those who could

requesting another Concert in the New Year, negotiations are already underway for a location that would accommodate the anticipated crowd which exceeded 500 people on the overflowing terraces of the Bahia Hotel. The artistes to a man (and women) agreed that the stage overlooking the bay was the finishing touch to a superb evening, the audience gave freely of their money and a raffle and an auction helped swell the funds. Unstintingly all those attending praised the efforts of the musicians and of those responsible for the organization and presentation throughout the evening and the joint chairs of CAFÉ (PALS and The Lions) would like to thank those organizations who donated prizes and who continue to support this worthy cause.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

12

AGENDA

2

Noviembre - 2007

La frase «Muéstrame un obrero con grandes sueños y en él encontrarás un hombre que puede cambiar la historia.

Muéstrame un hombre sin sueños, y en él hallarás a un simple obrero».

James Cash Penny (1875-1971)

La Universidad Popular Actividades deACOMA recupera la tradición del Tenorio Curso y jornada para comerciantes

para todos sus socios La Asociación de Comerciantes de Mazarrón, ACOMA, propone varias actividades para sus socios a realizar estos días. Si el pasado día 30, se celebraba la Jornada sobre la nueva ley de comercio minorista en la Región de Murcia a cargo de Jesús Checa Bravo, con el fin de informar a los comerciantes respecto de las novedades que incorpora el nuevo texto legal sobre el comercio en la Región.

Por otro lado, a partir de este mes ACOMA también podrá en marcha un curso de

Contabilidad Financiera dirigido a alumnos que deseen iniciarse en la utilización de la aplicación informática Contaplus 2007. El curso está dirigido a autónomos o familiares de los mismos.

Las actividades que se vienen programando desde ACOMA están subvencionadas por la dirección general de Comercio y Artesanía de la Consejería de Economía, Empresa e Innovación. Los interesados en estas actividades pueden dirigirse a las oficinas de la Asociación de Comerciantes en Mazarrón.

Del 30 de octubre al 14 de noviembre

La materia expresionista Hasta el domingo, 14 de noviembre, permanecerá abierta en Sala de Exposiciones de la Escuela Municipal de Artes Plásticas, la exposición «La materia expresionista».

La sede está ubicada en el Palacio de Guevara y mostrará la obra de 39 artistas pertenecientes a la Escuela de Artes Plásticas.

En el centro educativo y de cualificación profesional, que dirige Juan Jiménez

Asensio, se llevan realizando diversos talleres sobre estampación calcográfica, grabado, oleo, acuarela, dibujo al natural, etc., cualificando a los alumnos en las distintas estrategias artísticas de la actualidad.

Una de las líneas directrices es la creatividad y la capacidad de inventiva, una buena muestra de ello es esta exposición que podrá visitarse en horario de mañana y tarde.

Del 30 de octubre al 16 de noviembre

Exposición Ángela Acedo El 30 de octubre se inauguró una exposición de la obra de la pintora Ángela Acedo. La muestra está compuesta por una decena de óleo sobre lienzo y otra pieza tridimensional en la que la autora ha recreado desde su propia sensibilidad los símbolos y las claves del universo de Frida Kahlo, en torno a quién gira la exposición.

Con motivo de la conmemoración del centenario del nacimiento de la artista mexicana, Acedo ha querido mostrar el lado más personal e intimista de Frida y lo ha convertido en savia nueva y fecunda para generaciones contemporáneas. Además, la galería editará un libro de la exposición.

Hoy viernes, 2 de noviembre a las diez de la noche, el Grupo de Teatro de la Universidad Popular de Mazarrón pondrá en escena la obra D. Juan Tenorio de José Zorrilla a partir de las 10 de la noche. Con esto, un año más la Universidad Popular recupera la tradición del Tenorio en Mazarrón a través de una lectura teatralizada de la obra.

La figura del Tenorio aparece dentro de la literatura universal como un personaje peculiar, al que se le atribuyen sentimientos contradictorios y que permite, una vez conocida su personalidad, múltiples interpretaciones y puntos de vista.

Pero lo más sorprendente de la figura del Tenorio no son precisamente sus características o los rasgos aparejados a su personaje, sino el hecho de su intemporalidad.

Una intemporalidad que ya en

su momento sorprendía al propio D. José Zorrilla y Moral y que, pasado el tiempo, se hace patente a través de la tradición que se guarda de su representación próxima a la festividad de todos los Santos.

Como todos los años, rondando el 1 de Noviembre, el Tenorio, drama romántico por excelencia, vuelve fiel a su cita y, en esta ocasión, lo hace una vez más de la mano de la Universidad Popular, la cual ya ha trabajado para mantener la tradición del Tenorio en Mazarrón en otras ocasiones.

En esta ocasión, vuelve a ser el Taller de Teatro de la Universidad Popular el que devuelve a las tablas al arquetipo de caballero español del que tanto se ha escrito y

hablado.

D. Juan Tenorio se representará en el Salón de la Universidad Popular de Mazarrón el próximo viernes, día 2 de noviembre y la entrada está limitada al aforo de la sala. Las invitaciones se pueden recoger en las oficinas de la Universidad Popular.

El grupo de coros y danzas solicita la colaboración de sus miembros para participar en las fiestas patronales El grupo de coros y danzas «La Purísima» de Mazarrón, solicita la colaboración de las personas que durante estos años han formado parte del grupo para poder celebrar una pequeña actuación

conmemorativa de los 25 años de existencia de este grupo, a realizar dentro del festival que se celebrará el día seis de diciembre entre las actividades previstas dentro de las fiestas patronales de La Purísima.

Los interesados en apoyar al grupo de coros y danzas de la Purísima pueden ponerse en contacto con el mismo a través de los teléfonos 650 080 512 y 630 545 003.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

EDITORIAL

AÑO VI NÚMERO 180 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Marta M. Sampedro Camposol Christian Duchenne Traducción Marta M. Sampedro COLABORACIONES Mari Cruz Agüera Héctor Javier Rojas Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Política Juan Miguel Muñoz Cristobal G. Andreu El rincón de Mateo Mateo García A un Panal de Rica Miel...

Juan Eladio Palmis Tales & Opinions Jobst Georgi Mascotas Francisco Sánchez Vera Recordando Mazarrón Antonio Rico Salud Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Deportes Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Asamblea Regional Juan Durán Economía Cristóbal Cortés Dirección Comercial Antonio Balanza Diseño y Maquetación Tony Balanza Fotografía Foto Vídeo López Fotos Toledo www.mazarron.es EDITA Ediciones Mazarrón, S. L. CIF B-73105090 Eulogio Pérez, 4, 4º K 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 Correo electrónico anunciavoz@hotmail.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.

La verdad es que no deja de ser sorprendente.

La semana pasada, los empresarios de la Región se reunían en unas jornadas entre cuyas conclusiones resulta interesante quedarse con una, en concreto la que venía a decir que es necesario potenciar el tejido industrial en este Comunidad Autónoma, la cual no puede depender exclusivamente de un sector servicios que, por sus características no deja de ser entendido de una forma peculiar, y en la que no existe una forma desarrollada de subsistencia.

No deja de ser paradójico que ya desde aquí, desde este humilde Editorial al que supuestamente nadie hace caso ni nadie lee, ya se dijera en su momento que nos habíamos saltado un paso y habíamos querido pasar directamente de un sector agrícola o primario (aclaración necesaria para los maestros de «librillo», ustedes ya me entienden) a un sector servicios un tanto ficticio, ya que se sustenta y depende exclusivamente de un mercado muy concreto. Eso, amigos, es saltarse un paso. Un error que ya en su día se cometió en los años de postguerra, cuando se quiso reactivar la economía y desembocó en ese turismo estrafalario de los años 50 y 60 del siglo pasado. Y me da a mí la nariz que han cambiado las formas, pero no los fondos.

Si nos vamos llevando esta situación Regional de falta de tejido empresarial y la reducimos a unos parámetros más localizados, como pueden ser los de nuestro municipio, la primera pregunta salta a la vista, ¿dónde está el polígono industrial de Mazarrón?. Y no sólo eso, sino que podríamos seguir preguntándonos sencillamente por las industrias de Mazarrón.

Coincidirán conmigo en que la situación, sin ánimo de ser derrotista, es ciertamente preocupante, ya que los mazarroneros no disponemos de recursos industriales que absorban cualquier crisis o situación que plantee excedentes laborales en otros sectores. Es decir, «grosso modo» si no trabajas en agricultura, construcción u hostelería, vas listo.

La industria en Mazarrón podría definirse, por decir algo, como dispersa.

Además, la mano de obra que se ha absorbido en esta burbuja-espejismo inmobiliaria de los últimos pocos años ha sido toda con carácter industrial de construcción o administrativo. La alarma empieza a sonar cuando se tienen dos datos a pie de calle que no dejan de ser preocupantes.

Por un lado, el sector inmobiliario ve cómo la espuma de inmobiliarias en Mazarrón (que hizo subir el número de este tipo de establecimientos a unos niveles desorbitados) se desinfla y muchas de éstas (nacidas alegremente al amparo de una favorable coyuntura) se ven obligadas a cerrar sus puertas después de una trayectoria de... ¿cuánto?, ¿dos, tres años de vida?. Y por otro lado está la mano de obra de la construcción en la que hasta hace bien poco no había forma de encontrar un albañil y ahora, te salen al encuentro a pedirte trabajo. Esto no lo digo yo, lo dicen los empresarios del sector que lo viven a diario a pie de obra y, según sus propias palabras, cuando se empieza a ver esto, las cosas no pintan bien.

El sector inmobiliario dice que la crisis (ésa de la que todo el mundo habla pero que nadie afirma que exista), se comenzará a remontar según las previsiones en unos dos o tres años. Pero bueno, no creo que haya motivo para alarmas infundadas, esto es como lo del tráfico del verano en Puerto de Mazarrón, como no hay problema no hay por qué pensar en soluciones. Actitudes, Sres, actitudes.

Eso es lo que cuenta.

13

The truth is it is still surprising.

The last week, the business people of the Region met for some lectures in which they reached the following conclusion: it is needed to empower the industrial tissue in this Autonomic Community, which can’t depend exclusively of a service sector and in which there is not developed way of subsistence.

It is paradoxical the fact that it had been already said in this modest Editorial, which is supposedly no read or pay attention to by anybody, that we had missed one step to go from a primary or agrarian sector directly to a little fictitious services sector. That thing, my friend, is to miss one step. A mistake made in the post-war years, when it was intended to reactivate the economy and that led to that eccentric tourism of the 50s and 60s.

If we take this lack of regional industrial tissue into our town, the first question we get is where is the Mazarrón industrial park? And not only that, but we can also ask about all the local industries.

You’ll agree with me, without being defeatist, that the situation is serious, since Mazarrón people don’t have any industrial resources facing up any crisis or any situation which requires working surplus in other sectors. That is, if you don’t work in agriculture, construction or bars, what can you do?

Mazarrón industry can be defined as dispersed.

Therefore, the labour force absorbed for these last years has been dealing with construction or administration. The alarm starts sounding and that is worrying.

On one hand, the real estate sector is seeing how the bubble is deflating in Mazarrón and many of them are closing their doors. And on the other hand it is the working force in the construction. Some time ago, there was impossible to find a worker and now they come to you applying for a job. And this is not told by me, it is told by those businessmen who are living this every day and, according to their words, when these things start appearing, it is not good at all.

The real estate sector says that the crisis (talked about by everybody but nobody states it exists) will start to overcome within two or three years, according to the forecasts. But anyway, I don’t think there is a reason to groundless warning. This is just like the traffic matter in summer in Puerto de Mazarrón, as there is no problem, there is no need to think about solutions. Attitudes, Sirs, attitudes. That is the important thing.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

14

OPINIÓN A un panal de rica miel ...

El Rincón de Mateo

San Agustín

Rajoy, su primo y sus primos

N

o ha dejado de tener su miga el conocer el por qué Josemari de Las Azores había, democráticamente claro está, puesto a un segundón nato, del tipo de Rajoy, como primer espada en el Pepé S.A. Pero, a la vista de toda su trayectoria política, y muy especialmente cuando en un descuido se ha abierto sinceramente tal y como siente él, su primo, y los primos que se dejan embaucar por gentes de su semejanza, causan un trágico estupor el hecho de que algunas vez podamos caer en manos de gentes que nada sienten, o que sus egoísmos están ya más que conocidos y sufridos por el genero humano, en su claro desprecio por Juan E. todo aquello que no sea el logro de sus ambiciones teledirigidas.

Del Josemari de las Azores, de su etapa de humillación hacia todo lo español, y su servilismo hacia las multinacionales gringas, queda su desagradable presencia en los foros donde se pueda acaparar riqueza. Y todavía, lacerante, a muchos también nos queda, sin posibilidad alguna de perdonar, el día triste en el que en la cámara de diputados, sonrientes muchos de ellos, primos de Rajoy, dieron su voto afirmativo hacia la guerra y la masacre de gentes inocentes con tal de servir a su amo: el dinero.

Mientras allí y donde hay o queda algo de sensibilidad, de responsabilidad, algunos gobiernos y las gentes nos sentimos angustiadas por el vértigo que produce tan solo el pensar lo que estamos haciendo con el planeta, correveidiles como Rajoy y el «científico» que tiene que ser su primo, están tan tranquilos porque ellos saben que no vivirán, y les importa por tanto tres leches que en el futuro la vida sea imposible o muy limitada en este puñetero mundo, donde, aunque no sepamos realmente cómo va a estar dentro de trescientos años, lo que si

tenemos claro ahora muchos que no somos el primo de Rajoy y los primos que lo apoyan, es que gentes como ellos están sobrando en todo puesto de gobierno y administración donde se requiera, como mínimo, un ápice de inteligencia y responsabilidad. Ahora bien, si lo que por incultura se quiere o se pretende es que todos los gobernantes sean peleles del tipo Bush, Rajoy, su primo y sus primos dan perfectamente el perfil y el tallaje.

España, por efecto seguramente de un exceso de rezos de postura y escenario, se pueden contar con los dedos de una sola mano los gobernantes que han sido lo suficientemente responsables para merecer tal calificativo. Y cuando no se Palmis disponía de información, o había que tragárselos por cojones, la cosa tenía y pintaba de otro color, pero ahora que a veces los podemos coger en la verdad de sus miserias, si un personajillo de la talla de Rajoy, su primo y sus primos, nos van a gobernar en un futuro, creo que el asunto está por encima de las urnas que abramos al voto los españoles, porque la humanidad toda, ante semejantes mentes, corre un peligro mortal para nuestros hijos y nietos.

Y aunque uno se haya tenido que volver a tragar el sapo con la patas abiertas del fracaso real que ha sido la reunión en Lisboa referente a la construcción de Europa, al estado de estados que es el fin y meta de la unión Europea, con todos sus símbolos y consecuencias, y al que se ha opuesto con su irresponsable egoísmo Polonia, que no es más que la voz oculta del Vaticano, e Inglaterra que lo es de sus primos los gringos, por lo que no debemos de pasar es por aquel recochineo de que nos quieran vender la burra del coto cerrado, del cortijo de puestos de trabajo bien pagados, siempre para los mismos, al que se ha llegado en lo referente a construir un estado

1 hombre labraba sus tierras allá por Viñas y Carivete; chapurreaba al hablar y canturreaba en solitario cuando corría con su perro por el camino empedrao. Se dirigía a su chamizo a disfrutar del fresco de su sombrajo en cuyas cercanías tenía su hato de ganado; una punta de ovejas que le proporcionaban leche, carne, zamarras, y en particular cabritillos a los que sacaba sus buenos cuartos en el mercado de ganados que venía celebrándose los domingos en la Rambla de Totana, frente al colegio de la Milagrosa.

Desdobló la jarapa sobre la que quiso dormir la siesta y aunque comenzó a nublarse pensó, ni sin razón, que sería una nube pasajera o acaso un aguacero de verano. Colgó el margual con el que había atizao el fuego donde había hecho su condumio, lanzó una piedra a un chucho ajeno que se empeñaba en molestar por las cercanías y le dio..., por pura chamba.

Cuando despertó, agarró una cachiporra por si se acercaba de nuevo el can molesto, aunque éste había huido definitivamente; se había clisado durante un buen rato y roncado cuando al despertar recordó que tenía que pagar la alflrda o impuesto sobre el agua, que debía desde hacía meses.

Se dio unas «onturas» de manteca rancia en la pierna donde se había dado un buen golpe con el azadón y después fue a arrancar unos nispoleros secos para hacer leña que

aprovechar en invierno.

De entre los árboles decrépitos, que habían sido robustos en otros tiempos más felices, había uno, un ciruelo, cuya circunferencia de tronco le impresionaba: por amplitud extraordinaria y cuyas dimensiones causaban asombro, pero que a pesar de su inmenso ramaje amplísimo, nunca echó fruto bueno. Le cortó algunas ramas para poner en la parte alta del pesebre que estaba construyendo anexo a una capilla o ermita que levantaron debajo de la Balsa de las Viñas.

El tronco principal lo adquirió el señor Cura, quien lo mandó a un artista escultor que meses después le devolvió la obra acabada al sacerdote: Un santo de colosales proporciones que iría a ocupar una hornacina en la iglesia serrana, cercana al lugar donde el árbol se había desarrollado.

La imagen, espléndida, cobró importancia hasta el extremo de tener fama milagrosa achacándole curaciones sin cuento y siendo venerada hasta extremos inconcebibles, corriendo la dicha fama por la comarca y aún fuera de ella.

Y fueron muchas las personas favorecidas por su intervención las que le llevaban ofrendas pequeñas o grandes, donativos, algún óbolo de menor cuan-tía pero algunos también de mucha consideración. Hasta se organizaban gru-pos de visitantes que ansioso llegaban al templo para agradecer favores o pedir otros.

El humilde sacerdote no

europeo estamental de estados, asunto nada difícil si realmente hubiese voluntad de hacerlo, y no se cuidara tan descaradamente los que han sido designados para ello, de no perder la chupeta y el sillón de unos cargos principescos, para unos políticos que no quieren moverse de esos asientos y les importa tres leches los resultados reales logrados, siempre que ellos sigan

comiendo y sirviendo unos intereses que nada tienen que ver con las aspiraciones y los hechos reales que demandamos los europeos de a pie, que ni disponemos de sus privilegios y buena vida, pero que está claro que por muchos abrazos y parabienes que se den entre sí, no nos van a engañar con la simpleza de sus mentiras.

Entre otras muchas cosas

Mateo García

E

daba crédito a lo que veían sus ojos; era cierto que la talla era hermosa, que la vestimenta del santo era del mejor tipo de tejido encontrado, la policromía de la imagen estaba excepcionalmente realiza-da, el gesto de la misma a más de humilde, pensativo, tenía una dulzura que calaba hondo en todos cuantos se fijaban en sus facciones...

Un día, el campesino, se llegó a la iglesia, como un feligrés cualquiera y oyó el Santo Sacrificio de la Misa, tras la cual observó la caravana de fieles que se acercaban al santo; él también se arrimó al pequeño altar, al altar que contenía el tronco principal de su árbol y dijo dirigiéndose a la escultura cuando estuvo solo: Hermano San Agustín que en mi huerto te criaste, del pesebre de mi burra eres hermano carnal; tus frutos nunca los vi...

Los milagros que tú hagas que me los claven aquí.

He hizo un gesto por demás expresivo y no excesivamente ortodoxo. porque hace tiempo que a los que están por una Europa unida chupando de la teta, se les ha visto el culo descaradamente, y porque volviendo con lo del primo de Rajoy y sus primos seguidores, o pisamos fuerte desde abajo y nos quitamos tanta incultura y mediocridad de arriba, o acaban con nosotros.

Y lo que es peor, con nuestros descendientes.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

OPINIÓN

15

Benevolencia hacia los animales

P

ara muchos hombres el animal sólo es un objeto sin sentimientos ni sensaciones que puede ser torturado, descuartizado y consumido. Por ello muchos animales son criados de forma cruel, o como animales de producción, como por ejemplo gallinas, que deben poner sus huevos, o como animales de matanza, para que el hombre caníbal pueda prepararse una comida a base de cadáveres.

El que conoce el

Nuevo libro de Ginesa Méndez España titulado «El cine y el teatro en Mazarrón».

La obra, como su mismo título indica, hace un recorrido, desde sus inicios, por el cine y el teatro en Mazarrón y las costumbres que los mazarroneros tenían de ocupar su ocio y tiempo libre desde el siglo pasado hasta prácticamente nuestros días.

Ya está a la venta, en las principales librerías al precio de 20 • y a beneficio de la Cofradía Santo Sepulcro de Mazarrón.

incluidos en la vida positiva de los hombres que se desarrollan espiritualmente. El que cambia su actitud teniendo ahora comprensión, benevolencia y tolerancia, encontrará el camino a un pensar y vivir comunitarios y alcanzará el acceso a su prójimo animal.

El que respeta la vida ya no criará animales para la matanza, pues sabe que ellos perciben el por qué se les cría en granjas y establos.

Vida Universal www.vidauniversal.org

Sueños y momentos de relax de una mujer trabajadora «Banderita tu eres buena, banderita tu eres santa»

Maruja Miras Lorente Amanece muy temprano, será por el día del Pilar Y aquí dispuesta la máma Se dispone en su balcón Una gran bandera de España al viento Para que todos la puedan observar.

Continúa a la venta «Historia del Fútbol en Mazarrón», más de trescientas fotografías de todos los equipos del municipio de Mazarrón, federados y no federados.

Imágenes desde 1931 a la actualidad. Jugadores, recortes de prensa, etc..

Los últimos ejemplares a su disposición en librerías y clubes de la localidad.

sufrimiento de los animales y calla, o el que apoya experimentos en animales o los ejecuta, cargará su alma correspondien-temente.

Mientras se siga matando animales, se les extraigan partes del cuerpo, se les amputen las extremidades y se les use para fines de experimentación, el hombre seguirá yendo a la «mesa del carnicero», a la mesa de operaciones.

Dios es unidad y vida. Por ello, todos los animales, plantas, minerales y piedras deben ser

Aquí enfrentico de la plaza de la guardia civil la bandera de la Hispanidad, bonita bandera española. La máma, muy española y monárquica ella, la puso a izar y es que se me meten con los Reyes y el de mi nene me saca de quicio y fuera de papeles (que no los puedo soportar) y es que le pequeño en el Pardo está.

Ya lleva dos años desde los 18, pero hasta los 25 no les dejan desfilar, ¡ay, mi niño!, ingeniero de transmisiones y guerra electrónica ¡qué guapo está!. Y en el Pardo ¡casi ná!.

Dándoles todos los cuerpos de Seguridad a Españoles y extranjeros seguridad y bienestar... no tener que mirar tanto para atrás. El Rey el presidente que les toque junto a

ellos dan a los ciudadanos paz.

Con la foto del Rey y los chicos y chicas dedicados a las fuerzas armadas, me siento reconfortá ¡y es que mi niño es un primor!, sonriendo con su traje de ingenieros técnicos y orgulloso de ser español, su cabeza rapaica y su barba afeitaíca y con sus dos orejas del pelao despegaicas, qué bonico está mi niño vestío de militar, con su gorra, su escopeta, su escudo y su bandera, metiendo la barriga p´a dentro y el pecho sacao hacia fuera. Se lo están ganado a pulso, pues me lo ha dicho el sargento, que tiene muy bien comportamiento.

Qué bonico está mi niño, como soldado profesional, con su pañuelico lila, símbolo de donde está, con su escudo y su bandera y su carnet de identidad. Y es que p´a mamá es perfecto, el mejor de tó el cuartel, ¡mírale!

Con su uniforme, contento, lo mejorcico del cuartel. Y es que mire usted, ¡que tiene buen comportamiento!, ya me lo ha dicho el sargento, y su compañía también. ¡Qué bonico está mi niño, vestío de Militar!, prestando servicio a todos, que es como debe ser y para ello están.

No es por que yo sea su madre Ni porque lo haya parío Ni porque lleva mi sangre

Ni porque sea hijo mío A ver si tan buen soldado Llega a ser un general ¡porque qué bonico está!

Con su gorra, su bandera, su petate y su fusil y tó y tó. Y ahora que se van por gusto, y el ejército mixto es, de todas nacionalidades conviven, conviven con armonía, con su gorra, su fusil, su petate y su corneta de identidad.

Vivan los reyes y la bandera de España y todos los cuerpos de tierra, mar y aire de las fuerzas armadas. Y aquí se despide la máma, que cubrió de punta a punta con la bandera de España.

Su balcón estaba hermoso y ella toda orgullosa pues tan sólo le gustaba la Monarquía y el día de la Hispanidad y su niño, orgulloso de formar parte de ser de la Pilarica y de la Purísima Concepción.

De pequeña yo quería ser guardia civil, pero no me admitían porque el ejército no era mixto, era cuando se reclutaban y yo era mujer y una cría.

Viva el Rey, el día de la Hispanidad Y la patrona, la Pilarica Y cómo no, estos chicos y chicas Que están muy bien preparaos.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

16

OPINIÓN

«Una de juegos»

E

xiste un aspecto de la vida cotidiana de hace unos años que resulta muy entrañable a la luz del tiempo.

Hoy día, el mundo de los videojuegos y las consolas han invadido en gran medida el espacio de juegos de niños y niñas. Desde luego, hace cincuenta años no existía la variedad de juguetes que hay ahora, ni mucho menos, por lo que resulta una curiosidad pensar cómo se divertían los niños de antes. Entonces la forma de jugar se distancia mucho del juego de hoy, pero los ecos de entonces nos hablan de juegos compartidos, de pandillas, de amigos, de espacios y momentos en compañía de otros y que, a pesar de lo sorprendente de algunos juegos a la luz de hoy día, hacía las delicias de quienes los practicaban, que hoy hablan de ellos con una media sonrisa en los labios. Quizás porque también recuerdan esa parte del juego que, en muchas ocasiones pasa a formar parte del anecdotario familiar, y que son las trastadas.

A la hora de abordar el mundo de los niños de hace medio siglo, tendríamos que distinguir entre juegos para niñas y para niños, ya que ambos no solían jugar a las mismas cosas.

Para las nenas estaba la rayuela (que en ocasiones era compartida con los nenes), y la popular comba, a la que se iban turnando para dar de dos en dos mientras las demás iban entrando. A la comba se daba pan y tocino, una variedad que consistía en imprimirle cada vez más fuerza y velocidad a la cuerda a ver hasta dónde podían aguantar los que estaban dentro.

También se solía jugar a las tres en raya. El tablero solía ser la calle, entonces sin asfaltar, o la puerta de la casa, de modo que se trazaban las líneas en la tierra y se jugaba con piedrecitas de arena. Los más pudientes jugaban al parchís y a la oca loca.

Por supuesto no faltaba el popular «corro manolo» (mi madre está en los toros / mi padre más p´allá / ¿a que me tiro una culá?), ni tampoco los cromos.

Los cromos se compraban en el estanco del tio del Carburo o en el de las cuatro esquinas, en el de la Dolores, que te daba un sobre con tres cromos por una perra chica, y después por un perro gordo. A los cromos se

jugaba poniéndolo boca abajo y dándole una buena palmada sobre él, si se conseguía levantar el cromo al subir la mano te lo llevabas, si no, lo perdías.

Las niñas también jugaban a las «casicas», las muñecas no, eso vendría más tarde, aunque había muñecas que traía el «jarapero», las primeras de cartón y, después, de tela. A las «casicas» se jugaba con trozos de vajilla rota de la casa que los chiquillos iban recogiendo en los «mulares» o de los que se rompían en la casa.

En otras ocasiones lo que se hacía era juntar todos los trapos viejos, otros que se encontraban, ropa que se tiraba (entonces muy poca) de la casa y, con todo ello se iba al «jarapero» para que se los cambiara a las niñas por pequeñas figurillas de barro y cacharricos con los que después jugaban.

También se jugaba con las tabas, que se sacaban «del garrón de atrás del cordero, mula, etc». Las tabas se conseguían en las carnicerías y, para desprenderla de los restos de las patas del animal a las que iban adheridas requerían que, previamente se cocieran para desprenderlas. La taba se aproxima a una especie de dado que los niños pintaban con fuchina que compraban en la droguería de Bartolomé Blaya o con tinta de la que comúnmente se empleaba en los colegios, de este modo las había de los más variados colores. Con la taba se jugaba igual que con los dados, para empezar se trazaba un cuadro en el suelo y, dentro de éste, se tiraban las tabas y ganaba el que mayor número obtenía.

Los números en las caras de los dados eran aleatorios y, en cada una podía figurar cualquier número que determinasen los que jugaban. El que ganaba tenía que salir corriendo porque sería perseguido por los demás hasta que lo cogieran y les daban un pescozón por cada punto, hasta completar el total que hubiera sacado en la tirada.

En otras ocasiones, el «jarapero» les daba a los críos algún céntimo y, entonces, como estaban en la calle jugando, cuando pasaba el «chambilero», el Ronquillo con su carro, le compraban un helado y se lo comían a la salud de las jarapas que el «jarapero» haría con los trapos viejos que le recogían. En

otras ocasiones, era el Rufino el que a lo mejor acertaba a pasar con sus empanadillas y, entonces, se cambiaba el helado por una empanadilla.

Los niños gustaban de juegos más activos, por así decir.

Por ejemplo, estaba «el abejorro», que se jugaba entre tres. El que se ponía en el centro hacía de abejorro (sonido incluido) y, a cada lado, se colocaba otro tapándose la cara con la mano para protegerse. Los dos de los lados esperaban a que el abejorro atacara, que no era otra cosa que lanzar una bofetada a la cara de alguno de ellos y, en ese momento, al esquivar la bofetada, el que era atacado tenía que intentar quitarle la boina al abejorro. Para impedirlo, el abejorro, al tiempo que soltaba la bofetada, tenía que agacharse o esquivar la mano del otro.

Había que andar muy listo en este juego porque «si te descuidabas te soltaban cada tortazo que te espabilaban».

El «pillao» se jugaba con una variante muy graciosa porque el juego discurría prácticamente tal y como nos ha llegado hasta nuestros días, con la salvedad de que cuando pillaban a uno, éste tenía que traerse a coscoletas hasta el punto de salida al que le había cogido.

El «chinchemonete» era otro juego muy popular. Consistía en que cuatro o cinco chicos se juntaban en fila de modo que el primero se apoyaba en una pared o una ventana y, a partir de éste, los demás se cogían formando cola. El equipo contrario se disponía a saltar y, al grito de ¡chinchemonete!, salía corriendo el que más se suponía que saltaba para, seguidamente, seguirle los demás hasta que el conjunto no aguantaba con tantos encima y caían todos al suelo.

El «escondite correa» era una variante del popular juego del escondite al que todavía juegan los niños hoy día. Pero esta variante se hacía con una correa que se recogía y se escondía mientras los demás no miraban.

El juego consistía en encontrar la correa al estilo de «frío-frío, caliente-caliente» por parte del que la había escondido hasta que alguno daba con ella. La particularidad del juego residía en que, el que finalmente se hacía con la correa, tenía derecho para darle con ella a todo el que pillara por delante hasta regresar al punto de partida. La casilla de salida era zona neutra, y el que llegaba a ella, «ése no cobraba».

Este juego era muy popular y los chiquillos estaban deseando jugar a pesar de que se les oía gritar «¡con la hebilla no, con la hebilla no!, porque si te pillaban con la hebilla te hacían un chichón con poza».

Los bolos eran un juego de hombres. Los chiquillos jugaban en el campo hasta que llegaban los mayores y los desplazaban fuera del mismo.

Conforme iban creciendo, los mayores se fijaban en los que despuntaban, de modo que los chicos venían a ser como la cantera, y dejaban a los que mejor tiraban que se unieran al equipo de los mayores.

El funcionamiento del juego de los bolos sería muy extenso de explicar aquí ya que, aunque parece muy sencillo en su planteamiento, tenía múltiples variantes a la hora de tirar. Los bolos se hacían con madera de enebro o de higuera borde que, según se decía, eran las más duras.

Las tardes de domingo se reunían gentes procedentes de pedanías y alrededores de Mazarrón. Venían en equipos para competir y se pasaban horas jugando. Simplificando, el juego tenía una casilla de salida y, a cierta distancia se colocaba uno, dos y tres palos. El punto más lejano era la chamba, que había que pasar de largo si se quería tener opción a vuelta desde atrás. El campo tenía cien pasos de largo por unos seis de ancho.

La partida constaba de cuatro juegos y cada juego de dos tiradas.

Había muchas modalidades de tiro, las cuales iba marcando el capitán del equipo que mandara en la tirada.

Así se tiraba «por debajo de la pata», «a copas». Cuando los bolos iban llegando al final del campo, éstos llevaban ya muy poca velocidad por lo que se decía «déjalo, que mientras rule no chamba».

Al cabo de los años llegó la pelota. Antes de esto no se

empleaba habitualmente el balón de fútbol en los juegos (sencillamente porque no había) y, curiosamente, cuando empezaron a llegar los primeros, los que quería jugar tenían que poner dinero para poder hacerlo, «y el que no ponía perras, no jugaba».

Los niños también solían jugar a desplazarse por los cañares cogidos a las cañas sin tocar el suelo. Otros juegos serían la gallinita ciega y el anillo. Éste último, cuando te pasaban la mano y no te dejaban el anillo, los más picaros levantaban el dedo y se lo quitaban al que estaba dando, aunque no quisiera dejárselo a él.

En fechas señaladas se citan las tradicionales hogueras de San Juan a las que siempre se sumaban los chiquillos y la «sampedrá». La «sampedrá» se hacía la víspera de la festividad de San Pedro, ese día era costumbre preparar una hoguera en las casas y, al atardecer, todo el mundo estaba atento a ver quién encendía primero el fuego.

En cuanto veían el humo, se iban todos para allá y se liaban a pedradas hasta apagarlo.

Seguidamente otro vecino encendía el suyo y se continuaba hasta que se apagaban todos los fuegos.

Y así podríamos continuar mucho más extensamente enumerando juegos y tradiciones relacionadas con el ocio de hace unos cuantos años. Entre éstos, aún se practican algunos hoy en época de fiestas como el «palo pollo» (actualmente en una variante, ya que el original consistía literalmente en arrancarle la cabeza al pollo de un estacazo o una pedrada) o el popular caliche. De todos estos juegos podríamos quedarnos con uno en que cabía la participación tanto de niños como de niñas, hablamos ni más ni menos que del «esconde cucas», al que sólo se jugaba «si ellas querían...»

Juan Francisco Belmar

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

OPINIÓN

17

Después de mas de veinte años, elAyuntamiento de Mazarrón recupera la feria de Navidad en el centro del pueblo Es con mucha ilusión que recibimos la noticia: este año, por primera vez después de mas de veinte años, durante la Navidad, volveremos a disfrutar de una feria en el centro del pueblo. La idea que está desarrollando la concejalía de Festejos es mantener la carpa de la feria de día que este año se montará junto a la iglesia de La Purísima, para ofrecer a mazarroneros, residentes extranjeros y turistas, un mercadillo navideño. Este mercadillo ofrecerá productos artesanos de Navidad de todos los países europeos que nos rodean. Cada día habrá animaciones con coros y música tradicional navideña.

El alcalde, Francisco Blaya, y Luisa Mª Heredía Pérez, la concejala de Festejos, quieren recuperar

esta magia que desapareció hace mas de veinte años.

Por ahora las atracciones que se han apuntado al evento son un Zig-Zag, una pistilla de coches de choque para niños, un baby, camas elásticas, una pista americana, un tiro, una pesca de patitos y dos puestos de comida.

La feria abrirá el fin de semana del 15 de diciembre hasta el domingo 7 de enero.

Novedad para el recinto ferial de Mazarrón en diciembre.

Por primera vez, el ayuntamiento de Mazarrón ha puesto un anuncio en una de las más populares páginas web de ferias al nivel europeo para intentar que feriantes extranjeros monten sus atracciones en

Para la física moderna la materia no existe Tal vez usted, como «persona moderna e ilustrada», considera como algo utópico que en los últimos 30 años haya surgido una obra que une el Cielo con la Tierra. Para el mundo en que vivimos el Cielo está lejos y Dios lleno de secretos, siempre y cuando se crea naturalmente en Él. Así es como la solución para los problemas cada vez más agudos de nuestra civilización la buscamos mejor sin Él, limitándonos a recetas terrenales, especialmente de tipo científico-técnico. La agricultura la llevamos a cabo manipulándola con química y tecnología genética; a los animales los mantenemos como mercancía en masa de una producción industrializada de carne; las enfermedades las combatimos por medio del transplante de órganos, y la paz la aseguramos en base a la intimidación con armas atómicas.

Los resultados son poco alentadores: La

Tierra se encuentra ante un colapso ecológico; las epidemias se extienden cada vez más y amenazan alternativamente a animales y seres humanos; anualmente mueren de hambre 40 millones de personas; las calamidades que sufren los fugitivos, las guerras, el genocidio, siguen estando a la orden del día. Es evidente que así no podemos seguir adelante.

Tal vez deberíamos de vez en cuando elevar nuestra mirada sobre la Tierra, liberándonos así de la estrechez del pensamiento materialista y de la rigidez de las desastrosas tradiciones que nos han conducido a este callejón sin salida. A esta rigidez pertenecen también anteojeras de índole ideológica y religiosa, sin olvidar el error de que Dios calla desde hace 2000 años, o que sólo habla a lo sumo a través de cardenales y papas, a través de los dogmas de teólogos que han separado todo

Mazarrón durante las fiestas patronales.

Hasta ahora dos feriantes de Bélgica se han apuntado al evento. Si todo va bien, disfrutaremos de la casa del terror más grande de Bélgica y de un espectáculo llamado «Crazy Palace». Si la cosa sigue así, más de un municipio de la región de Murcia envidiará las iniciativas novedosas de nuestro Ayuntamiento.

No olvidemos que este año, serán los propios jóvenes de Mazarrón los cuales elegirán los conciertos que desean ver, y ya sabemos con seguridad que el lunes día 3 de diciembre, se celebrará la quinta edición del Costa Cálida British Pop Festival, el cual este año rendirá tributo a la mítica banda irlandesa U2.

C. P. C. lo que es inseparable: Dios y el universo, cuerpo y alma, materia y espíritu, una separación que por lo demás fue superada hace 100 años por la física moderna, que descubrió que aquello que captamos como materia en realidad no existe, sino que en el fondo todo es espíritu.

Todas las grandes religiones del mundo parten de la base de que una y otra vez ha habido hombres iluminados y profetas, a quienes les es posible la comunicación con el mundo espiritual.

Uno de los grandes entre ellos fue Isaías, quien ya hace 2700 años le mostró a la humanidad la perspectiva de un desarrollo que va mucho más allá de lo que nos ha traído la civilización actual. Él habló de un reino de paz, hacia el que algún día se pondría en marcha la humanidad: «Forjarán de sus espadas azadones, y de sus lanzas podaderas...»

Fundación Gabriele (Mariano Pacheco) www.fundacion-gabriele.org/es

Recordamos que la utilización de datos personales falsos está catalogado como un delito por lo que rogamos que se abstengan de su utilización para este apartado.

Recordamos a nuestros lectores que este periódico no se identifica ni se hace responsable del contenido de los artículos de opinión o de las cartas publicadas en esta sección. Insistimos en la necesidad de que dichas cartas deben estar firmadas y acompañadas de una fotocopia del Documento Nacional de Identidad.

We remember our readers that this newspaper neither get identified nor responsible for the content in the opinion articles and the letters published in this section. We insist in the necessity that all the letters have to be signed and enclose a photocopy of the Identity Card.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

18

OPINIÓN

MI QUERIDAESPAÑA, ESTAESPAÑA MÍA, ESTAESPAÑANUESTRA Carlos Corvalán

¿Dónde están tus ojos? ¿Dónde están tus manos? ¿Dónde tu cabeza?

Así empieza uno de los más clamorosos éxitos de Cecilia, inolvidable cantaautora de mediados de los setenta, que sin duda muchos lectores recordarán, y que tanto nos hizo pensar, soñar, reír y llorar a quienes por aquel entonces estábamos ya adentrados en la década de los veinte. Tristemente, su voz enmudeció para siempre cuando, al regreso de un concierto, su SEAT 1430 se estrelló contra una carreta de bueyes en Colinas de Transmonte, cerca de Benavente (Zamora), en un infausto 2 de agosto de 1976.

Y viene a la memoria dicha canción porque visto lo que hay, acontece y se ofrece, cabe preguntarse si acaso España existe como tal, como la nación más antigua de Europa que es, soberana y orgullosa de serlo, dentro de la multiplicidad y riqueza de sus tierras y sus gentes. ¿Dónde están su cabeza, sus ojos y sus manos? ¿Qué están haciendo si es que hacen algo? Las interrogantes vienen al caso porque España se parece cada vez más a un barco a la deriva, sin rumbo alguno, presa de los zarandeos y vaivenes a los que lo están sometiendo la rapiña separatista de los nacionalismos balcanizantes; la desunión y los intereses meramente partidistas y de posesión de cotas de control y poder de quienes se dicen representantes del Pueblo; el revanchismo de una izquierda sectaria y rencorosa que jamás será capaz de tener un mínimo de humildad y de asumir su propia historia; el acoquinado complejo de una derecha que no se atreve del todo a sentar las bases que permitan contemplar el fin al cúmulo de despropósitos existentes; la dictadura moral, cultural, social y política de la mayoría de los medios de comunicación, fieles por encima de todo a los lobbys y/ u opciones políticas que los amamantan y colman de dinero; la imposición de pseudo valores, esquemas y formas que, cubiertos por los señuelos de modernidad, libertad y felicidad, esconden una burda degradación de la persona humana, de su dignidad y de su moralidad, a los estadios de animales y bestias. Y todo ello no es sino la obligada consecuencia tanto de la laxitud de quien encarna la más alta magistratura de la nación, como de la dejación, irresponsabilidad y oportunismo de sus gobernantes. ¿Acaso se ha hecho fehaciente el poder moderador y la claridad condenatoria de la más alta Institución del Estado ante iniciativas y hechos que por ser de todo punto inadmisibles nunca debieran haberse producido? ¿Hacia dónde pretende ir un gobierno que se dice «de España», pero que por pago de favores, servicios e intereses electorales, está genuflexo y postrado a las exigencias del nacional comunismo, del terrorismo separatista, del lobby lésbico-sodomítico, del Islam y de los regímenes marxisto-comunistoides, bananeros y populistas? ¿Dónde están, en la otra atalaya, la decisión y la firmeza de una oposición que todavía no se atreve del todo a llamar a las cosas por su nombre, a luchar por los principios y valores que dice defender, a enfrentarse de verdad y sin medias tintas contra la impotencia y la resignación de la ciudadanía ante este lúgubre viaje a ninguna parte? ¿Por qué como única alternativa creíble y factible al desgobierno que padecemos no ofrece líneas y «tratamientos» claros, y si políticamente incorrectos, mejor, contra el desastre en que se ha convertido el que fue brillante Sistema Educativo Español; contra la postergación y aniquilamiento de la lengua, de la cultura y de la historia españolas en las mal llamadas «nacionalidades históricas», una canallada chantajista, impuesta al texto constitucional de 1978 por la Izquierda y por el que entonces se autodenominaba «nacionalismo democrático», que jamás debió ser aceptada? ¿Por qué no contra el miserable, abyecto y totalitario intento de adoctrinar, no ya políticamente, sino afectiva y emocionalmente, a la infancia y a la juventud? ¿Por qué no contra lo que es ya una auténtica invasión migratoria espoleada y arropada por los fariseos majaderos y lame brevas del «papeles para todos» y contra las escandalosas cotas de delincuencia, reflejada en robos, asaltos, agresiones e incluso muertes? ¿Por qué tampoco contra la cancerosa proliferación del puterío, de la mariconería, del travestismo y del transexualismo por calles, barrios y plazas de las más importantes ciudades de la geografía española? ¿Qué está ocurriendo aquí, que los referentes heroicos a imitar y seguir por la juventud son los maricones y las lesbianas, los cobardes y los apocados, los cursis y los melifluos, los tiorros y las tiorras? ¿Cómo ha sido factible que en un muy corto periodo de tiempo hayan tomado ya identidad las ideas desintegradoras y nacionalistas, alcanzado nivel parlamentario, y sido debatidas, precisamente, en el templo de la soberanía nacional española? ¿Cómo ha sido posible que algunas de las más altas instituciones de la nación -Presidencia del Gobierno, Ministerio de Justicia, Fiscalía General del Estado, etc., etc.- hayan estado no ya en pacto -que sí- con el separatismo, sino que, además, hayan entrado en connivencia, por acción u omisión, directa o indirecta, con el terrorismo separatista marxista leninista de la ETA? ¿A qué nivel de

esquizofrenia política y jurídica hemos llegado que, mientras asesinos, terroristas y delincuentes entran -cuando lo hacen- por una puerta de los juzgados y salen por la otra, el presidente de la más importante asociación española de víctimas del terrorismo y agentes de la autoridad y el orden, son sentados en el banquillo de los acusados? ¿Qué clase de burla es esa, que quienes no comulgamos con el trágala de tan alentador y edificante panorama; quienes sentimos auténtica repugnancia ante la colosal estafa mentirosa y embustera en la que se nos está hundiendo; quienes no aceptamos las imposiciones y lecciones del stablishment, que habla ex cátedra sobre lo que se puede pensar, decir, sentir, defender, atacar y rebatir, somos irremisiblemente condenados con el estigma de fascistas, ultraderechistas, rancios, cavernícolas, retrógrados, reaccionarios, racistas, xenófobos, machistas, homófobos, y demás lindezas al uso, y perseguidos en consecuencia por la Policía del Pensamiento, esa que, cual la más puta de entre las putas, está vendida al capital, a la banca, a los beneficios, a las prebendas y a los favores?

Los españoles, el pueblo, la ciudadanía, estamos siendo tratados por los medios escritos y radiotelevisados, como una masa amorfa, borrega y estulta, a la que se puede alienar fácilmente. Es así que, si por un lado los «sacerdotes» y «sacerdotisas» de la información se dedican a engrandecer y magnificar todo cuanto conviene a lo politically correct, al gobierno de turno, al poder fáctico de la banca, los holdings y multinacionales extranjeros -amamantadores del pesebre mediático y auténticos vampiros de la poca sangre que le queda a España-, por el otro insisten y persisten en minimizar, esconder e incluso eliminar, todo cuanto pudiera perjudicarles. Pero veamos y tratemos de analizar someramente algunos de los temas de la más candente actualidad, y que el lector juzgue por sí mismo y extraiga las conclusiones que considere oportunas.

Fracaso escolar: Otra vez sostenella y no enmendalla Pues resulta que según el avance estadístico del MEC referido al curso 2004-2005, el 27,7 por ciento de los alumnos que salen de la ESO dejan esta etapa educativa sin el título de Graduado en Secundaria, proporción que llega al 34,2 por ciento en los centros públicos, más del doble que en los privados, donde es del 15 por ciento. No tardarán pues mucho en surgir los apologistas de la LOGSE (liberados de la tiza militantes en sindicatos representantes de sus ideas políticas, «expertos» en experimentos gaseosos realizados desde la comodidad de sus despachos, y algunas asociaciones de papás y mamás), achacando las desastrosas cifras a la falta de recursos, a la «inadecuada aplicación de los mecanismos y las estrategias pertinentes» por parte del profesorado, y al «elitismo» de los centros privados.

Todo por no reconocer que han sido y son ellos y nadie más que ellos los únicos y auténticos responsables. Por haber desposeído al profesorado de la autoridad y respeto que por su condición merece. Por su rancio pedagogismo progresista y colectivista. Por su defensa a ultranza de la adecuación de la educación a las «características y necesidades del alumnado», que ha abocado al igualitarismo por lo bajo y a la mediocridad, y que ha invitado a los alumnos al abandono del esfuerzo y a la entrega a la vagancia, la gandulería y la zanganería. Por meter en igualdad de condiciones, por absurdos criterios de edad y de una pretendida no discriminación, tanto a alumnos inmigrantes, desconocedores absolutos de la Lengua Española, como a quienes sin serlo no saben leer ni escribir, ni tampoco conocen el manejo de las operaciones aritméticas elementales, junto a quienes sí saben, conocen, se esfuerzan y estudian.

En definitiva, por seguir obtusamente empecinados en no reconocer que lo que falla estrepitosamente es el sistema y no otra cosa. La última prueba ha sido la brillante e ingeniosa ocurrencia de la ministra del gremio, Dª Cabrera, que muy preocupada ella por el colosal desastre existente, ha propuesto, como una de sus posibles soluciones, la flexibilización del horario escolar (que seguro pasa por la inclusión de los domingos y fiestas de guardar), haciéndolo compatible con los trabajos de los papás y las mamás, al objeto de que éstos puedan «participar más en los centros educativos en la educación de sus hijos». (¿Se referirá a la Educación para la Ciudadanía?).

A este paso los profesores terminaremos en nuestras clases acompañados de nuestros alumnos y de sus papás y sus mamás, que terminarán siendo de iure -ya lo son de facto- los inspectores de nuestra labor docente, y que además, en el Centro, nos dirán cómo ha de funcionar y cómo ha de ser dirigido, porque, ¿quién mejor preparado que ellos para hablar de gestión, de enseñanza y de educación?

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

OPINIÓN

19

Y la Iglesia se atrevió

Acomplejados y acogotados por los inmigrantes

Han tenido que pasar muchos años y ser vencidas las reticencias que en su día presentaran sobre el asunto Pío XII, Juan XXIII, Pablo VI y, por supuesto, la Conferencia Episcopal Española, para que se pudiese honrar y santificar a quienes hicieron de su vida un testimonio de fe cristiana y de servicio y entrega a los demás.

El pasado 28, la Iglesia ha beatificado a 498 mártires españoles, asesinados por el marxismo en 1934 (Revolución Roja de Asturias) y entre 1936-39 (Frente Popular). De los beatificados, dos eran obispos; 24 sacerdotes diocesanos; 462 religiosos; un diácono; un subdiácono; un seminarista y siete laicos. Sin embargo, son todos los que están, pero no están todos los que son, pues según datos objetivos y contrastados de la Iglesia, el total de asesinados durante ambos periodos asciende a 10.000, dentro de lo que Juan Pablo II denominó «Mártires del siglo XX».

Viene el asunto a colación por la agresión sufrida días atrás por una joven ecuatoriana en el Metro de Barcelona. Vaya por delante la más rotunda condena y el más absoluto desprecio por tan deleznable hecho. Sin embargo, no se debe olvidar que de tan execrable acción no se derivaron lesiones físicas, aunque por lo visto sí psicológicas (cuanto menos las mismas que han vivido y viven los habitantes de El Ejido, Torre Pacheco, o numerosos pueblos, aldeas y villorrios de los campos del sur español como consecuencia de acciones protagonizadas por emigrantes). ¿A qué pues esa relevancia dada al asunto en los medios, sobre todo en la TV? ¿A qué esa, digamos chulería, de sus compatriotas que nos han metido en el mismo saco a todos los españoles, acusándonos de racistas, xenófobos y maltratadores, al tiempo que «han advertido» con «exigir la depuración de responsabilidades y llegar hasta donde tengan que llegar con tal de ver en la cárcel al agresor? ¿Por qué no se ha dado el mismo tratamiento al marroquí que violó analmente a una chica de 14 años, y que como quiera que la víctima se le desmayara presa del pánico, la reanimó con agua y bofetadas en la cara, y acto seguido la volvió a penetrar de nuevo? ¿Qué fue eso? ¿La acción purificadora de un seguidor del Profeta para con una infiel? ¿Por qué tan repugnante acto de violencia sodomita no obtuvo la misma publicidad que el del Metro barcelonés en los programitas de TV-1, TV-5 y Antena 3? ¿Qué pasa, que como desde el Poder se promueven los gozos y las bonanzas de dar y tomar por el culo, el asunto no se debe remover? ¿U obedece a que al tratarse de un marroquí hay que ser prudente, al objeto de evitar brotes «racistas» y «xenófobos»? ¿Y qué hay que decir del apuñalamiento por parte de dos jóvenes, también marroquíes, a una joven de 21 años en la boca del metro de la madrileña calle de Arturo Soria? ¿Y del también apuñalamiento de un taxista por parte de un brasileño, con resultado de muerte? ¿Por qué no se dice que un porcentaje significativo de casos de esa mal llamada violencia de género -en realidad más sexual que otra cosa- y de los bebés abandonados en contenedores de basura, son protagonizados respectivamente por sujetos y parturientas de nacionalidad ecuatoriana? ¿Por qué se ha tratado por esos mismos medios a los marroquíes, rumanos y musulmanes residentes en las chabolas ilegales de Cañada Real Galiana como pobrecitos marginados que han sido expulsados injustamente de sus hogares, y a la Policía Nacional como energúmenos violentos y mamporreros? ¿Cómo es posible que el marroquí «hijo de Alá» que fracturó de una pedrada la mandíbula a un Inspector del Cuerpo Nacional de Policía esté ya en la calle?

Todo esto es posible porque estamos acogotados. Porque estamos cagaditos hasta las pantorrillas. Porque una cosa es aceptar y respetar la inmigración como un fenómeno humano, necesario y enriquecedor, siempre y cuando se integre y observe y cumpla las normas del lugar al que llega, y otra muy distinta es dejarse imponer lo que se nos trae de fuera, avergonzándonos de lo nuestro, aceptando lecciones de quienes apalean a sus mujeres por lo «pedagógico» de la medida y de quienes, de no haber sido por Colón y el resto de conquistadores, tal vez seguirían ofreciendo sacrificios humanos al Dios Sol. En todo caso, ante situaciones de este tipo, ideas claras. Respeto, hospitalidad e incluso cariño para quien viene a nuestra patria a trabajar, a conseguir una vida mejor para sí mismo y para los suyos. Todo ello desde la adopción de nuestra cultura, de nuestra lengua y de nuestras normas y leyes, con todo mucho más evolucionadas que las suyas. ¿Para quien no esté de acuerdo? Respetarle el ejercicio del derecho de regresar a su país de origen.

Momias y esqueletos de monjas de la Iglesia de las Salesas (Barcelona), profanadas y expuesta al escarnio público por las milicias marxistas. A los muertos los sacaban de sus tumbas, a los vivos los asesinaban.

¿Y qué grave delito o crimen cometieron para ser perseguidos, vejados, escarnecidos, torturados, y, finalmente, asesinados? Profesar la fe de Cristo y negarse a apostatar. Esa y no otra fue su «culpa». Todos murieron perdonando a sus verdugos, nunca gritando ¡Viva Franco!, y sí, por el contrario, ¡Viva Cristo Rey!, y está documentado que en algunos casos fueron enterrados vivos, en otros les fueron arrancados los ojos, y cortadas las orejas... El caso del sacerdote murciano, que fuera párroco de la Iglesia Arciprestal del Carmen, D. Sotero González Lerma, incluido en los ahora beatificados, resulta ilustrativo. Fusilado el 13 de septiembre de 1936 en la antigua Prisión Provincial de Murcia, ya muerto, sus verdugos asesinos le pusieron una soga al cuello, le cortaron las orejas y los genitales (se los introdujeron en la boca) y desde allí lo arrastraron hasta su parroquia...Aquel cadáver mutilado, destrozado, desollado y ensangrentado, fue colgado de una ventana de la iglesia... ¡Qué humildad la de aquellos seguidores de Cristo! ¡Qué ejemplo de caridad cristiana el suyo! ¡Qué entereza y qué valentía! Nerón, Trajano, Decio y Diocleciano; la Media Luna, la Revolución Francesa, el Comunismo....En dos mil años de Historia nadie ha podido aplastar y exterminar al cristianismo.....Por algo será que los herederos ideológicos de quienes protagonizaron tan execrables acciones han hecho suyo el dicho de «si no puedes con tu enemigo, únete a él» y se han metido dentro de la misma Iglesia.

Los 25 años del triunfo del PSOE También el pasado 28 de los corrientes hubo otra conmemoración: la del vigésimo quinto aniversario de la abrumadora y aplastante victoria del PSOE y Felipe González en las legislativas de 1982. Y como siempre ocurre ante estos eventos, se recordó y exaltó los logros (cerramiento de los consensos básicos de la Transición, modernización y europeización de España), pero se escurrió el bulto de la responsabilidad absoluta en los tres episodios más oscuros y siniestros de la democracia española: los pelotazos económicos, la corrupción generalizada y el crimen de Estado protagonizado por los GAL. Por supuesto que sí hubo ataques radicales y los consiguientes chistecitos y ridiculizaciones obligados sobre el PP y la mayoría de sus dirigentes, protagonizados por Manolo Chaves y Alfonso Guerra.

Sin embargo, tampoco es que se vea muy bien avenidos a los socialistas, pues, auto bombo aparte, no estuvieron presentes ni el anfitrión González (se le pudo ver y oír sólo a través de un vídeo), ni el líder Zapatero (de «visita» en Barcelona, urgentemente llamado por Montilla ante el monumental caos que la ministra de Fomento Maleni Álvarez tiene montado por allá con las obras -léase hundimientosdel AVE). Así que eso, que tienen sus haberes y sus deben. El problema es que como buena izquierda que son restregarán por la cara lo bueno y se esconderán en el ano lo malo.

El cambio climático En el compromiso de amar, querer y respetar y salvaguardar a nuestra Madre Naturaleza deberíamos estar implicados todos, ciudadanos y administraciones. Sin embargo, de lo expuesto a creer a pies juntillas las profecías catastrofistas de Mr. Al Gore, acerca de las inminentes calamidades que esperan al mundo como consecuencia del cambio climático va un abismo.

Primero porque ya de por sí resulta un tanto sospechoso que este Nobel de La Paz y Príncipe de Asturias cobre 200.000 euros por conferencia sobre tan preocupante tema.

Segundo, porque hay estudios científicos que corroboran las tesis de Gore, cierto, pero no lo es menos que hay otros que las ponen en entredicho.

Recordar a este respecto que en Inglaterra, un juez ha prohibido el documental de Gore «Una verdad Incómoda» por considerarlo carente de solvencia científica y representativo del programa de un partido político. Así mismo, el libro The skeptical enviromentalist (El ecologista escéptico), del científico danés Bjon Lomborg, ha puesto patas arriba las letanías oficiales del ecologismo, recurriendo a las estadísticas oficiales de la ONU, la FAO, el Banco Mundial, la EPA, la OMC, el IPCC, etc., es decir, exactamente las mismas que emplean los sandías (verdes por fuera, rojos por dentro) como soporte de sus temores.

Pues bien, la ciencia oficial lo ha acusado de «deshonestidad científica». Igual que se hiciera con Galileo, Miguel Servet, Louis Pasteur, Santiago Ramón y Cajal y otros muchos, la Policía Científica ha cumplido con su deber. La ciencia es una y oficial y nadie puede ni debe salirse de los cánones por ella establecidos.

Y aquí, en España ya están las legiones y cohortes de Zapatero poniendo a caer de un burro a Mariano Rajoy por habérsele ocurrido decir que no nos íbamos a pasar la vida hablando del cambio climático, algo que debe ser estudiado con escepticismo, rigor científico y la máxima prudencia, no vaya a ser que nos esté siendo vendido por un heredero de Nostradamus.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

20

REGIÓN

La Región es la tercera comunidad que Permitirá el equipamiento informático y multimedia de más empleo ha creado en el último año, los nuevos centros educativos, así como disponer de equipos con 37.800 nuevos puestos de trabajo portátiles para profesores especialistas en audición y lenguaje y pedagogía terapéutica

Murcia logra la tasa de temporalidad más El Gobierno regional autoriza la compra de casi 5.000 baja de su historia

ordenadores personales para la segunda fase del "Plumier"

El consejero de Empleo y Formación, Constantino Sotoca ha destacado que los resultados de la Encuesta de Población Activa (EPA), correspondientes al tercer trimestre de 2007, revelan que la Región de Murcia ha disminuido su tasa de temporalidad en casi tres puntos, alcanzando el 38,3%. De esta manera, se reduce a 6 puntos, la diferencia con la media nacional.

El consejero de Empleo explicó que la Región de Murcia «es la comunidad que más ha visto incrementar su número de activos en el último año, con 43.700 personas», y sitúa su tasa de actividad en el 60,64%, un punto y medio por encima de la media nacional, con lo que se ha conseguido «la tasa de actividad más alta de nuestra historia reciente».

Asimismo subrayó «el dinamismo» que presenta el mercado laboral murciano en cuanto a generación de empleo, ya que a pesar del incremento del número de parados que ha situado la tasa en el 8,24%, Murcia ha sido la tercera comunidad autónoma que más empleo ha creado en el último año, con 37.800 nuevos puestos de trabajo, lo que se traduce en un crecimiento del 6.35%, el doble que la media nacional.

Por sexos hay que significar, en lo que al mercado de trabajo masculino se refiere, el incremento en el número de ocupados de 20.800 trabajadores con respecto al mismo trimestre del año anterior, lo que sitúa la tasa de actividad en el 72.81 puntos (más de tres puntos por encima de la media nacional). Es el mercado de trabajo masculino el que concentra casi la totalidad

del incremento del paro en términos interanuales, y la mayor parte del aumento con respecto al mismo mes del año anterior.

La tasa de paro masculina se sitúa así en el 6.9%.

En cuanto al mercado de trabajo femenino, hay que destacar que el importante incremento en el número de activas en el último año se ha orientado casi en su totalidad hacia el empleo, por lo que la tasa de paro se reduce en casi medio punto con respecto a la del mismo trimestre del año anterior, situándose en la actualidad en el 10.3 % (0.23 puntos por debajo de la media nacional).

Por sectores, el incremento en el paro se concentra en agricultura y en el sector servicios, siendo el sector industrial el que mejor comportamiento ha experimentado puesto que ha reducido su número de parados tanto en términos interanuales como respecto al segundo trimestre. Esto ha permitido reducir la tasa de paro industrial al 4.12%.

Constantino Sotoca valoró estos datos señalando que «casi el 90% de los activos consigue incorporarse al mercado de trabajo», y destacó los datos sobre temporalidad «que demuestran que la apuesta conjunta que hacen el Gobierno Regional y los Agentes sociales para mejorar la calidad del empleo en la Región, están dando resultados esperanzadores y que hemos sido capaces de mejorar la calidad en el empleo, reduciendo la temporalidad en casi tres puntos en sólo tres meses y alcanzado la tasa récord del 38,3%».

El Consejo de Gobierno ha aprobado en su última sesión ordinaria, celebrada en Alguazas el pasado viernes, 26 de octubre, la adquisición de un total de 4.771 ordenadores personales con destino a las dotaciones de ‘Aula de la Segunda Fase del Proyecto Plumier’ y de nuevos centros educativos, dotaciones multimedia para nuevos centros y equipos portátiles para profesores especialistas de audición y lenguaje y pedagogía terapéutica.

Parte de estos equipos completarán también las dotaciones en algunos Ciclos Formativos de Formación Profesional en diferentes Institutos de Educación Secundaria dependientes de la Consejería de Educación,

Ciencia e Investigación.

Con este contrato autorizado hoy por el Ejecutivo regional, para el que se ha destinado una dotación económica de 5 millones de euros, se completa el Programa «Internet en el Aula», fruto del acuerdo suscrito en su momento con la entidad pública empresarial Red.es para los años 2005-2008, que suponía una inversión total de 11.721.346 euros.

El «Informe sobre la implantación y el uso de las TIC en los centros docentes de Educación Primaria y de ESO» relativo al año 2006, elaborado por Red.es en colaboración con las consejerías de educación de las comunidades autónomas, contempla una media de 11 alumnos por unidad de PC en Educación Primaria, mientras que la media nacional es de 12,2 alumnos.

Así mismo, en la

Enseñanza Secundaria Obligatoria (ESO), la media es de 6,5 alumnos por equipo, tanto en la Comunidad como en el resto del país.

Desde el año 2002, la Consejería de Educación y Cultura viene realizando actuaciones encaminadas a incrementar el uso de la Tecnología de la Información y la Comunicación (TIC) por parte del profesorado y los centros docentes en el marco del denominado Proyecto Plumier, que hasta la fecha ha supuesto la dotación y mantenimiento de equipamiento informático, la conexión de todos los centros a una red propia y a Internet, además de un conjunto de medidas para facilitar su uso educativo, tales como la formación del profesorado y la introducción de cambios organizativos y de planificación en los centros docentes.

Más de 160 policías locales realizan un curso para perfeccionar técnicas de defensa personal Más de 160 agentes de los distintos Cuerpos de Seguridad han realizado un curso de formación intensivo para perfeccionar sus técnicas de defensa personal. El director general de Administración Local y Relaciones Institucionales, Javier Iniesta, fue el encargado de iniciar la jornada. Tras la inauguración, el director general de Administración Local recibió el cinturón negro honorífico de la Federación Madrileña de Lucha, en atención al impulso que desde la Administración regional se le ha dado a la formación en materia de defensa personal.

Entre los 160 agentes se encontraban tanto miembros de la Policía Local como agentes de la Policía Nacional y Cuerpos de Seguridad de otras comunidades autónomas. Entre los objetivos del curso está actualizar las técnicas de defensa personal policial y favorecer la adquisición de destrezas en el manejo de los útiles básicos del operativo policial. El objetivo es que éstas técnicas sean menos lesivas para el ciudadano en una intervención policial, salvaguardando los derechos básicos y sin ir en contra de los principios básicos de actuación acordes con los

derechos humanos.

El profesorado estaba formado por José María Benito, inspector jefe del Cuerpo Nacional de Policía y cinturón rojo y blanco 7º Dan de Defensa Personal Policial; Ángel Luís Giménez, coordinador del área de Operativa Policial; Juan Antonio Rodríguez, instructor de Defensa Personal Policial de la Escuela de Oficiales de la Guardia Civil; y Rosa Sola, profesora de esta misma materia en la Escuela de Seguridad de Policías de Navarra.

El curso forma parte de la programación de actividades organizadas por la Escuela de Policías Locales.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

REGIÓN

21

Los incendios forestales El PSOE pide habilitar queman el 0,03% del total de ayudas al transporte terreno forestal de la Región escolar en bachiller y Los 95 incendios forestales ocurridos en la Región de Murcia durante los primeros nueve meses de este año han afectado a 157 hectáreas de terreno, las cuales suponen el 0,03% del total del territorio forestal regional. La superficie media quemada por incendio fue de 1,26 hectáreas. Para el Consejero de Desarrollo Sostenible y Ordenación del Territorio, Benito Mercader, «estas cifras ponen de relieve la gran eficacia de los medios materiales y humanos desplegados por el Plan Infomur 2007 en la lucha contra los incendios forestales, incluso en años de gran sequía, como lo ha sido la pasada temporada».

Mercader contrapuso estos datos con las cifras de incendios forestales en todo el territorio nacional durante el mismo período de tiempo. Así, entre enero y septiembre se quemó el 0,26% del terreno forestal español y la superficie media quemada por incendio en toda España fue de 8,26 hectáreas. Para Mercader, «si estos mismos ratios se aplicaran en la Región, habríamos tenido 161 incendios y se habrían quemado 1.372 hectáreas, lo que contrasta con nuestras cifras de 95 incendios y 157 hectáreas quemadas».

Si se comparan los incendios forestales ocurridos en la Región entre enero y septiembre de este año con el

mismo período de 2006, se observa que ha ocurrido un incendio menos (este año han sido 95 y el año pasado fueron 96), si bien la superficie quemada este año ha sido significativamente mayor (157,47 hectáreas este año, frente a las 68,26 de 2006). Este incremento se debe, básicamente, al incendio ocurrido el pasado 21 de junio en la Sierra del Cantón (Abanilla), el cual arrasó 86 hectáreas de terreno forestal, esto es, más de la mitad del total.

Por meses, junio y julio fueron los peores, con 15 incendios y 117 hectáreas y 20 incendios y 8,4 hectáreas, respectivamente, En cuanto a las causas, de aquellos que se conocen la gran mayoría fueron provocados por la acción del hombre, ya por negligencia, ya intencionadamente. Así, está constatado que por estas causas se dieron 48 incendios que afectaron a más de 120 hectáreas (el mayor de todos, el incendio de la Sierra del Cantón, fue causado por una negligencia).

En cuanto a la actividad de la Brigada de Delitos Ambientales de la Dirección General del Medio Natural, creada este año, sus componentes investigaron las causas de 33 de los 108 incendios forestales declarados desde el primero de enero hasta el pasado viernes, 18 de octubre.

De ellos, 13 fueron tramitados por la autoridad judicial

Cabe recordar que, durante la época de peligro alto del Plan Infomur (junio a septiembre), cerca de medio millar de personas trabajaron a diario tanto en tareas de vigilancia como de extinción de los incendios forestales entre técnicos de la Dirección General de Protección Civil, Dirección General del Medio Natural, agentes medioambientales, brigadas de extinción (tanto terrestres como helitransportadas), bomberos de toda la Región y voluntarios de Protección Civil.

El Plan Copla duplica el número de rescates En cuanto a la época de Peligro Alto del Plan de Vigilancia y Rescate en Playas y Salvamento en el Mar (Plan Copla 2007), el número de rescate de personas durante los meses de julio y agosto fue de 410, lo que supone que casi se duplica la cifra del año pasado (292 rescates de personas en 2006). El total de rescates, entre personas, embarcaciones y elementos flotantes ha sido 851, casi el doble que en 2006, año en el que este número de actuaciones fue de 466.

Otras actuaciones de los efectivos adscritos al Plan fueron las curas y primeros auxilios, hasta las 11.751, lo que supone un remarcable descenso respecto al año anterior, en el que se hicieron 17.129 actuaciones de esta índole.

El SIRMU’ 07 informa sobre el aeropuerto y la vivienda regional El consejero de Obras Públicas, Vivienda y Transportes, José Ballesta, inauguró en Torre Pacheco el Salón Inmobiliario Región de Murcia (SIRMU 2007), que se desarrolló durante el pasado fin de semana, y en el que la Consejería ha instalado un stand propio para ofrecer información del proyecto del Aeropuerto Internacional de la Región de Murcia y de los planes de vivienda que están en desarrollo, entre otras cuestiones.

Los profesionales y visitantes de la muestra

dispusieron en el citado stand de diferente material informativo que se distribuyó referente a la Ley del Suelo Regional y el borrador de decreto que está elaborando la propia Consejería para la adaptación de la normativa regional y nacional; a los diferentes planes de vivienda que se desarrollan en la Región de Murcia y al Plan de Vivienda Joven 2005-2008, también en marcha.

También se ofreció información sobre el proyecto del Aeropuerto Internacional de la Región de Murcia, que se

construirá en un enclave idóneo en cuanto a comunicaciones.

El proyecto se desarrollará en dos fases en función del crecimiento de la demanda.

Una primera con una Terminal de 12.000 metros cuadrados, otros 1.025 de área comercial y 23.000 de aparcamiento; y una segunda fase con 19.000 metros cuadrados más de Terminal, casi 2.000 de área comercial y 50.000 de aparcamiento. Los pasajeros previstos alcanzan en su primera fase 1,5 millones y en la segunda, 5,2 millones.

formación profesional

El diputado socialista Jesús centros de educación secundaria López García ha reclamado en o, si los hay, sin la suficiente una moción presentada en la oferta de enseñanzas. En los Asamblea que el Gobierno tramos en los que la educación regional habilite ayudas al es gratuita por imperativo legal, transporte para estudiantes de la Consejería pone a disposición Bachiller y ciclos formativos de de las familias transporte escolar Formación Profesional. para aquellos alumnos que no López explicó que la disponen de centros próximos a Región de Murcia se sitúa por su domicilio. Sin embargo, encima de la media española en cuando se superan esos tramos, índice de abandono escolar los problemas derivados del prematuro y son muchos los transporte han de ser estudiantes que carecen de solucionados por las familias. estudios en niveles Esta circunstancia puede ser el postobligatorios. Por ello, detonante en algunos casos para subrayó que la Administración el abandono de los estudios en educativa debe poner recursos las etapas educativas no para conseguir avances en la obligatorias para aquellos permanencia de nuestros jóvenes ciudadanos que viven en núcleos en el sistema y mejorar sus de población de menor tamaño. resultados académicos. Esas condiciones desfavorables «Cualquier circunstancia que son además redundantes puesto pueda contribuir al abandono que afectan al medio rural, que escolar a edades prematuras suele ser deficitario en servicios. debe de ser contrarrestada por Por ello, desde el PSOE la Administración, sin escatimar se pide, por un lado, que la recursos», opinó.

Consejería de Educación, Actualmente, la Ciencia e Investigación inicie los Consejería de Educación no hace estudios necesarios para evaluar frente al problema de los alumnos la problemática de los alumnos que terminan la Educación que en la actualidad tienen obligatoria y requieren de dificultades, así como los costes transporte para continuar de transporte para desplazarse estudios de Bachilerato y FP, desde su domicilio hasta los hecho que afecta a bastantes centros donde cursan estudios en familias. El parlamentario tramos de educación destacó que «no es sólo una postobligatoria no universitaria cuestión de ayudas económicas, (Bachillerato y Formación el problema es mucho más Profesional). complejo y no hay ninguna Por otra parte, se reclama política al respecto». que la Consejería realice los Diferentes municipios de estudios económicos pertinentes la Comunidad, tienen como para poder dotar del presupuesto característica la distribución de necesario a un programa de su población en núcleos ayudas para las familias que dispersos, sin suficiente entidad soporten gastos de transporte en para que en ellos se ubiquen dichos tramos de educación.

Antes de final de año se licitarán dos nuevos tramos del AVE entre Murcia y Almería La viceportavoz del PSRM en la Asamblea Regional, Begoña García Retegui, recuerda que «Aznar y Valcárcel nos dejaron dos traviesas falsas para un AVE sin plumas», en referencia al acto de colocación, en diciembre de 2003, de las dos primeras traviesas del AVE, además recordó que el propio consejero Bascuñana reconoció en febrero de 2004 en la Asamblea Regional que el trazado firmado por Aznar y Valcárcel «no podía

superar los 180 kms. por hora».

Y añadió que «si fuese cierto que Valcárcel quería un tren a 300 kms. por hora, no hubiera firmado ese acuerdo, con un trazado en el que el 20 % del recorrido no podía superar los 180 kms. por hora de velocidad».

Frente a esta situación, el Gobierno de ZP va a hacer posible que lleguen dos trenes de alta velocidad a Murcia, uno por el corredor Mediterráneo y otro hacia Madrid por Cieza.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

22

SERVICIOS

Ofertas y demandas de trabajo / Compra - Venta / Pérdidas - Hallazgos Se ofrece chico para cobrar facturas o recibos y para trabajar como recepcionista.

Sólo por las tardes.629312153. .....................

Se ofrece chica titulada en enfermería y con expeciencia para asistencia domiciliaria.

Tlfs. 968592347 y 649022000 .....................

Se ofrece chica para limpieza de casas y escaleras por horas.

Tlf.: 646538428. .....................

Se ofrece administrativa con FPII, con conocimientos de ofimatica y contabilidad, con experiencia en ventas.

Tlf. 619 62 80 76 .....................

EMERGENCIAS SANITARIAS 061 EMERGENCIAS 112 BOMBEROS 968 591 115 EMERGENCIA MARÍTIMA 900 202 202 CRUZ ROJA 968 591 854 PROTECCIÓN CIVIL 968 591 115 POLICÍA LOCAL 968 591 775 GUARDIA CIVIL Pto. de Mazarrón 968 594 103 Puerto 968 594 103 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Copla 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 AYUNTAMIENTO Centralita 968 333 007 Ser. Sociales 968 592 717 Urbanismo 968 591 411 Juventud 968 591 810 Deportes 968 591 852 Turismo 968 594 426 Uni Popular 968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón 968 333 007 Puerto

Se necesita chico/a para trabajar en carnicería.

Tlf.: 968 15 37 22 .....................

Se necesita personal para recepcionista con conocimiento de idiomas. Interesados llamar al 968 59 40 00. .....................

Se necesita personal para importante empresa mazarronera. 968 33 30 28 .....................

Se necesita agente inmobiliario con nivel alto de inglés, conocimiento medio de ofimática y facilidad de desplazamiento. Se valorará experiencia. Salario base más comisión. 660 41 76 47.

968 153 312 PARROQUIAS Mazarrón 968 592 302 Puerto 968 594 016 HOGAR PENSIONISTA Mazarrón 968 590 947 Puerto 968 594 016 SERVICIOS Aqualia 902 23 60 23 Iberdrola 968 590 215 Butano 968 154 383 Autocares 639 647 343 Taxis 968 590 676 Taxis 968 595 122 OTROS Notaría 968 590 475 Notaría 968 590 216 Grúa 629 638 878 Cofr. Pesca 968 594 215 Con Náutico 968 153 464 A Comercio 968 592 564 R Ancianos 968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz del Guadalentín 968 590 900 Fax: 968 591511 La Voz de Mazarrón 968 592 459 Telesatélite 968 591 504 Popular TV 968 150 989 Costa Cálida 968 595 036

Se necesita personal para trabajar en peluquería y estética en Mazarrón.

Tlf. 968 59 28 44. .....................

Se necesita chica/o con conocimientos de alemán para trabajos en oficina.

Interesados llamar urgentemente al 868 10 42 10. .....................

Se necesita chica/o para compartir piso. 662 453 903 .....................

Se necesita camarera para cafetería en Bolnuevo, con papeles en regla, medio de transporte propio y preferiblemente con idiomas.

Trabajo todo el año

BOLNUEVO Anfora Pº Juan de Borbón 968 150 632 Bemajumi Avda. de Bolnuevo 968 150 649 Los Faroles Avda. Pedro López 968 150 739 Don Pepone Avda. Pedro López 968 150 909 El Jardín Subida a Zaira 968 150 767 Europa Avda. Pedro López 968 150 865 J.F. Avda. de Bolnuevo 968 150 802 Las Redes Pº Juan de Borbón 968 150 909 Rincón de Elías Paseo Juan de Borbón 670 361 472 Siesta Avda. Bolnuevo ISLA PLANA Y LA AZOHÍA Almadraba Hotel L'Azohía 968 150 228 Barbacoa Entrada a la Azohía, San Ginés 968 150 200 Casa de Nono Ctra. de Isla Plana Isla Plana 968 152 056 Karaoke Calipso.- Centro Comercial el Alamillo, junto a al farmacia, Tlf. 607 39 14 74La Azohía Barrio de Pescadores La Azohía 968 150 264 La Chara C/Mayor Isla Plana 968 150 216 Mesón Isla Plana C/Mayor Isla Plana 968 152 027 Rest. Acuario Tlf. 968 150248 EN EL INTERIOR Casa Colorá Leyva Ctra. Leyva 968 437 410 El Portichuelo El Portichuelo Ctra. de Murcia 968 590 578 El Puente La Majada Pedanía La Majada 968 590 498 Los Cazadores Los Cazadores Ctra. de Aguilas 968 158 943 Mesón Mariano Urb. Camposol 968 138 496 Montiel La Atalaya Pedanía La Atalaya 968 592 132 Saladillo El Saladillo Ctra. de Murcia, Km. 43, 968 138 211 Sol Cañada de Gallego C/Mayor 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN Alboran Restaurante-Hotel C/ Concha Candan 1, 968 155 759 Asador Claudio

y a turnos seguidos de mañana y tarde. Tlf.: 968 150 950. .............................

Se busca piso de alquiler para Mazarrón. Interesados llamar al teléfono 653 570 169. .....................

Se vende piso urgentemente, por traslado. Céntrico y muy económico. 657 319 551. .....................

Se vende apartamento de 1 dormitorio, amueblado y con piscina en urbanización ajardinada. 105.000 euros.

619 16 96 49 y 650 888 727 .....................

Se vende piso a estrenar en la Avda. Constitución, amueblado, con electrodomésticos y sin dar

Tlf. 968 590 756 Av e n i d a C/Mayor 968 594 055 Barbas Concha Candau 968 594 106 Beldamar Avda. Costa Cálida 968 594 826 Cabo Real Pto. Deportivo 968 59 59 82 Café Azafrán Paseo Marítimo, 968 154283 Casa del Mar Plaza del Mar China Town Plaza del Mar 968 595 153 Chino Pekín 2 Avda. Tierno Galván 968 154 392 Chiquito Santiago 43, 968 595 322 Club de Regatas Puerto Deportivo 968 153 218 Cofradía Pescadores Paseo Marítimo 968 594 215 Domi Dos Avda. Doctor Meca 968 595 229 Egea Trafalgar 48, 968 594 607 El Caldero Puerto Deportivo 968 153 005 El Gallo Verde Sierra del Carche 16, 968 595 188 El Parador Avda. Vía Axial El Paseo Paseo Marítimo 968 153 739 El Puerto Plaza del Mar 968 594 805 El Duende Paseo del Rihuete 968 33 21 17 El Refugio. 968 59 58 54 El Rocio. 968 15 40 77 Estadio Playasol I, 968 154 232 Gran Muralla Paseo Marítimo 968 153 608 J.P. Avda. José Alarcón 968 594 944 La Barraca C/Santiago 3, 968 594 402 La Carihuela Paseo Marítimo, 968153608 La Farola Paseo Marítimo 1, 968 595 522 La Línea C/Cartagena 2, 968 594 559 La Meseguera Avda. del Sol-Bahía 968 15 57 15 Girasoles, Bar Cafetería Restaurante C/ Girasoles, Playasol 1, 968595438 La Peña

entrada. 646 069 781. .....................

Se busca director adjunto para empresa regional.

Interesados llamara al teléfono 630 021 749. ......................

Se alquila piso en Mazarrón en el Edif.

Glorieta. 609 617 767 .............................

Se necesita urgentemente local comercial en Totana.

Tlf.: 606 646 618 .............................

Se vende máquina expositor de tabaco.

Precio muy económico.

Interesados llamar al tlf. 968 150 904.

Pº Marítimo 968 595 641 Los Cisnes Avda. Doctor Meca Los Toneles, Tasca.- El Alamillo Puerto de Mazarrón Madrid Hernán Cortés 12, 968 594 350 Marcela Avda. Costa Cálida 968 154 294 Mensapizza Paseo de la Sal 968 595 757 Mesón la Bodeguilla C/ San Ginés Michel Paseo Marítimo Miramar Avda. Tierno Galván 968 594 008 Pagano C/Cartagena 968 595 353 Paparazzi Pizzas 968 59 50 96 Pensión Bar La Venta. 968 15 38 65 Pizarrón2-Palenque Mediterráneo 2, 968 153 086 Playasol 1 Playasol 1 Pueblo Salado Avda. Tierno Galván 968 595 537 Pizarrón I Costa Cálida 13, 968 594 940 Proa El Alamillo 968 153 138 Zalabí Club de Regatas - 968 15 32 18 MAZARRÓN Cafe Bar Molina Avda. Constitución 669 22 22 84 El Colorao Avda. Constitución 968 592 740 El Matas Avda. de las Moreras 968 591 774 El Rincón de Pepe C/del Pino La Fundición C/ La Fundición, 616 371 868 Lardín Avda. Constitución Mensapizza Fdez. Caballero 2, 968 592 197 Molera Filomeno Hostench 968 591 405 Pedro Guillermo C/Carmen 3, 968 590 436 Ramón Avda. Constitución 968 592 44 Romanos Avda. Constitución Siena C/Salvador Dalí 10, 968 591 553

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

NEWS BAJO GUADALENTÍN // REGIÓN

23

Murcia gets the least figures The free phone for in temporary contracts in all Health users gets the history started The Councillor of Employment and Training, Constantino Sotoca has pointed out that the results of the Survey on Working Force made for the third quarter of 2007, show that the Region of Murcia has decreased its temporary contracts tax in almost three points, reaching the 38.3%.

This way, the difference with the national average is reduced in 6 points.

The Councillor explained

that nowadays, the Region of Murcia has a working force of 43,700 people, that means 60.64%, one point and a half above the national average and the highest figure in our modern history.

Therefore, Murcia has been the third Autonomic Community in creating employment, with 37,800 new jobs, that means a 6.35% increase, the double of the

national average.

Regarding sexes, the male employed number has increased in 20,800 in this year.

The unemployed male tax is 6.9%. On the other hand, female unemployed tax is reduced in almost half a point, reaching the 10.3%.

Regarding sectors, the unemployment increase is concentrated around agriculture and services sectors. The industrial sector, however, has reduced the unemployment figures to 4.12%.

The Regional Government authorises the purchase of almost 5,000 personal computers for the second period of the Plumier Project The Government Council has passed on its last ordinary session, held in Alguazas, the purchase of 4,771 personal computers which will go to the «Plumier Project’s Second Period Room» and to new educative centres.

Part of this equipment will complete some Professional Training Courses in different Secondary Education HighSchools.

Through this contract, that means 5 million euros, the Internet in the Room program is completed, that meant an initial investment of 11,741,346 euros.

The «Report about the setting and use of the Information and Communication Technology at Primary and Secondary Education centres» in 2006 made by Red.es in

collaboration with the Education Regional Ministries, shows an average of 11 students per PC in Primary Education, whereas the national average is 12.2

students. Furthermore, the national and regional average is 6.5 students per computer in the Obligatory Secondary Education.

More than 160 Local Police agents make a course to improve their personal defence techniques More than 160 agents from the different Security Forces have made an intensive training course to improve their personal defence techniques. The General Director of Local Administration and Institutional Relationships, Javier Iniesta, was the chief to start the lessons. After the opening, the

General Director received the black belt, honorific of the Federación Madrileña de Lucha, in attention for the impulse that is being given to the training in personal defence matter from the Administration.

The teachers team was formed up by José María Benito,

Chief Inspector of the National Police and red and white belt 7th Dan of Police Personal Defence; Ángel Luís Giménez, co-ordinator of the area of Police Operative; Juan Antonio Rodríguez, instructor of Police Personal Defence of the School of the Guardia Civil Officials; and Rosa Sola, a teacher at the School of Police Agents Security in Navarra.

The Regional Health User Phone has been started, a free phone, whose number is 900 302 302. An initiative created by the Regional Ministry of Health with the purpose of providing the Murcia residents with the access to health information. The Councillor, María Ángeles Palacios, together with the President of the Fundación Instituto Murciano de Consumo, Pedro Valera, presented this new service of residents’ care.

The calls will be assisted from 10 am to 5 pm from Monday to Friday. The users will receive general and specific information about the public and private Regional Health System as well as about their system of work. Therefore, they will be able to make easy questions about health matters and they will receive information about the rights and duties of the patients.

Besides, all the callings assisted in this phone dealing with suggestions, complaints, and thanks done by the users will be sent to the Autonomic Secretary.

SIRMU’07 offered information about the airport and the regional housing plans The Councillor of Public Works, Housing and Transports, José Ballesta, opened in Torre Pacheco, the Real State Room Region of Murcia (SIRMU 2007), which took place the last weekend, and where the Regional Ministry has set up a stand to offer information about the project of the International Airport of the Region of Murcia and the developed housing plans.

Professionals and visitors were provided with informative material dealing with the Regional Law on Ground and about the draft for the adaptation of the regional and national law; the housing plans in the Region

of Murcia and the Young Housing Plans 2005-2008, also started.

Also, there was information about the project of the International Airport of the Region of Murcia, which will be built in a perfect place for communications. The project will be developed in two stages depending on the growing demand. The first one will have a 12,000 square metre terminal, 1,025 sq. metre commercial area and 23,000 sq. metre parking space; the second stage, with 19,000 sq. metres more in the terminal, almost 2,000 of commercial area, and 50,000 sq. metres for parking space.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

24

CULTURA

Alquimia de Luz

Una de bruj@s

En Naranja Daniel José Aragón

Juan Sánchez COMPROMISO CON LA VIDA

L-S-PONIENTE es una embarcación de Salvamento Maritimo, con sede en Mazarrón, cubre desde el puerto de Cartagena hasta Cabo Cope, aguas interiores y limite de 12 millas del mar territorial

La embarcación de salvamento L-S. Poniente está operativa las 24 horas los 365 días del año gracias al compromiso del la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y Cruz Roja Española y su servicio no seria posible sin los voluntarios y voluntarias de Cruz Roja Mazarrón.

De naturaleza, voluntario Hay algo que llevo dentro que no me pertenece Hay algo que siento que no es ni por mi, ni propio Hay algo que necesito entregar pero no se a quien Hay algo que llevo dentro, que tengo que dar Siento que las fuerzas me dominan e invaden Siento que la desazón crece ante imágenes De injustas y fierezas realidades Que desatan en mi interior truenos y rayos No quiero extirpar este pedazo de alma No quiero perder esta perspectiva humana Es un istmo que me vincula y motiva Es un espejo que me revela y define

De quienes como yo, No pueden volver la vista a un lado Pues somos miles, quienes estamos dispuestos, a dar nuestra mano No importa que ropa ni signos nos vistan No importan los idiomas ni las lenguas Somos siempre los mismos egoístas Que sentimos placer de ayudar a otros Sin esperar nada a cambio Ser voluntario no es esperar recibir Si no estar dispuesto a dar No es esperar a que ocurra Si no prevenir y estar preparado.

Es una sensación que crece, de dar Es un placer que nace, de sentir a los demás No estoy próximo ni lejano en la distancia Si no de su mano, si mi mano quiero dar

Es esta sensación la que nos hace sentir estar vivos Es esta acción la que nos trasmite la realidad Tenemos los pies en el suelo y lo sentimos Tenemos las ideas claras y así las trasmitimos

Se que no soy diferente ni único Pues en mi soledad me descubro aliado

- Aprende a ayudar, no para ser ayudado si no, para sentirte un ser humano –

"Conjuro"

Este es un conjuro ácido, Cáustico, corrosivo.

Es un conjuro que nunca, ¡Nunca! debió ser escrito.

Pero se está escribiendo Letra a letra, con toda la hiel De un pecho maldito, Con toda la animadversión De que soy capaz y puedo.

No tiene otras pretensiones Que no sea hacer daño, Romper la paz, guerrear.

Ensañarse con todo el odio, Que se ha madurado En el fondo de un pozo Negro, infecto y podrido.

Quisiera que cada palabra Se volviera ponzoñosa, Veneno para el espíritu De quien, como tu, osa leerlas.

Y que esa maléfica influencia Te hiciera vomitar tu alma, Y quedara tu cuerpo vacío.

Así, cual muert@ viviente Arrastraras tus pesares Por un mar de iniquidad Y cada paso te doliese tanto Como la sal en carne viva.

Este es un conjuro de ojeriza, Que pretende aojar tu vida, Que no levantes cabeza Ni para respirar fuera De la balsa de mierda Donde estarás zambullid@, Y si lo intentas, una rauda cuchilla Siegue tu maldita testa.

Aún así, poco mal te deseo, Quisiera desearte más, más Y más, y más, y más

"Del odio, como del amor, nunca se tiene suficiente" Ya está a la venta la obra, «Hojas que bate el viento».

Poemas de amor, de reflexión personal y de cierta crítica social. Estos temas son el epicentro de Juan Sánchez, autor de la obra, y no son nada insignificantes, todo lo contrario, cada uno de ellos daría para llenar, y de hecho así ha sido, miles de libros, no sólo de poemas si no de todos los géneros literarios. Un libro de poesía que nace como colofón a una larga trayectoria en el intrincado mundo de los sentimientos.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

CULTURA

25

Lola Navarro Curso de Historia de Mazarrón y Taller de la Memoria Paseo por la ciudad ganadora del monumental de Orihuela concurso del Cartel de las Fiestas Mazarrón 07

El pasado viernes, día 19, la Concejalía de Fiestas daba a conocer el nombre del ganador del concurso del que será el Cartel de las Fiestas de Mazarrón en honor a la patrona del municipio la Purísima Concepción. De acuerdo con las normas del concurso y habiendo valorado los votos que se han ido recogiendo durante estos dos días a través de internet, la mayor puntuación y con ello el premio del concurso de carteles para la portada del Libro de las Fiestas de La Purísima 2007 ha sido para la obra nº 4 realizada por María Dolores Navarro Morales.

La Concejalía de Festejos agradeció a todos los participantes su colaboración en

este concurso. La presentación del cartel y la correspondiente entrega de premios se realizó el pasado viernes en el Salón de actos del Ayuntamiento en presencia de la ganadora, María Dolores Navarro, la Concejala de Festejos y el alcalde, Francisco Blaya.

María Dolores Navarro, en una entrevista ofrecida a la Voz del Guadalentín dijo sentirse muy satisfecha con este premio.

En cuanto a la realización de la obra, señaló que se ha servido de la infografía para construir el cartel, partiendo de la base de la estructura de los barcos fenicios que luce la rotonda de entrada a Puerto de Mazarrón, obra del polifacético artista mazarronero, Luis Marino.

El pasado domingo, participantes del Curso de Historia y el Taller de la Memoria de la Universidad P o p u l a r realizaron una visita guiada al e n t o r n o monumental de la Ciudad de Orihuela.

Más de una treintena de personas pertenecientes al Curso de Historia de Mazarrón, actualmente a cargo del coordinador Juan Francisco Belmar, y al Taller de la Memoria, que dirige Miguel Morales, se desplazaron a primera hora de la mañana del domingo a Orihuela con intención de visitar los puntos de mayor interés de esta ciudad.

La primera parada tuvo lugar en la casa de Miguel Hernández, poeta ya universal de las letras, donde se asistió a una pequeña disertación por parte del responsable del espacio museístico que centró su atención en la vida del poeta y sus relaciones con los oriolanos y los amigos y lugares de la ciudad por los que discurrió su vida. Tras esta introducción se pudo girar una visita a la antigua vivienda, claro ejemplo de casa tradicional de gran interés etnográfico.

Desde allí el grupo se dirigió al convento de Santo Domingo, también colegio y universidad en sus días, en el que Miguel Hernández llegó a estudiar por expreso deseo del prior que, al ver las cualidades

del muchacho, le permitió acceder al centro ya con 14 años. Dentro del convento de Santo Domingo, la visita guiada dirigió al grupo por la iglesia conventual barroca y el claustro de la Universidad y el de los monjes.

La última visita de la mañana fue al Museo de la Muralla, pasando previamente por la Iglesia Catedral y la Vuelta del Pavo. El museo ofrece al visitante una visión espectacular de la Orihuela musulmana, y diversos elementos urbanos de la misma como los baños, la muralla árabe que rodeaba la ciudad, estancias o viviendas árabes e

incluso porciones de los trazados de las calles. Sobre todo ello se superpone la Orihuela de la Edad Moderna, en la que aparecen las viviendas y un palacio del Siglo XVII así como la casa del paso, una vivienda muy peculiar que ofrecía, a determinados personajes de la ciudad, el paso a través de la planta baja de ésta, con el fin de que no tuviesen que rodear por la calle, atajando a través de la vivienda.

La jornada concluyó con una visita al entorno del río. La visita a todos los enclaves estuvo guiada por los respectivos monitores destinados a cada uno de ellos.

El Seminario Internacional sobre «Clima y Humanos» se clausura tras reunir a los más importantes expertos mundiales Redacción El Seminario Internacional «Clima y Humanos», se clausura mañana en el Auditorio y Centro de Congresos de Murcia con un jornada en que los expertos analizarán la prehistoria y el hombre de Neandertal.

Actividad que se enmarca en las

actividades programadas con motivo de la Semana de la Ciencia y la Tecnología.

El programa se inició el pasado lunes en el Auditorio y Centro de Congresos de Murcia con la conferencia de Geoff Bailey sobre «Líneas de costa y prehistoria mundial», seguida de la de John Stewart en relación a

«Ecología del Neandertal desde la perspectiva de la fauna de mamíferos contemporáneos». Y finalizó con la conferencia de Carles Lalueza-Fox que se centró en las «Investigaciones sobre el ADN mitocondrial y nuclear en el yacimiento neandertal de El Sidrón».

Geoff Bailey es

licenciado por la Universidad de Cambridge en arqueología, trabajando en los últimos años en la arqueología subacuática, dirigiendo excavaciones en Inglaterra, Dinamarca, España, Grecia, Austria, África y Península Arábiga.

John Stewart es palentólogo que ha enfocado su

investigación en el estudio de los cambios fisiográficos relacionados con fenómenos de evolución humana y faunística.

Carles Lalueza-Fox genetista que secuenció el primer genoma mitocondrial completo de una serie extinguida y las primeras secuencias de DNA mitocondrial de un Cromagnon.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

DEPORTES

Mazarrón CF 4 Algeciras CF 2

Juan Macareno El Mazarron San Antonio volvió ayer a ser ese equipo seguro, sin complejos, gustó y se gustó la mayor parte del partido para acabar goleando al cuadro algecireño en lo que ha sido el mejor partido de los de Machuca en su feudo en esta temporada.

El resultado final es engañoso ya que sólo tras la relajación mazarronera en los últimos 10 minutos pudieron edulcorar los andaluces un resultado tan abultado que reflejaba lo que había sido el partido, un partido que sirve a los propietarios del terreno de juego para abandonar la parte peligrosa de la tabla, tomar distancia sobre la misma y sobretodo y lo más importante volver a la senda de los triunfos tres semanas después con dos derrotas y un empate cosechados.

Los mazarroneros sabían de la importancia del choque, durante toda la semana se conjuraron para que el de ayer fuera el partido, su partido, y desde el pitido inicial fueron como una apisonadora de cara al marco visitante que apenas podía salir con el balón mas allá de su área, la presión era asfixiante, los delanteros locales como perros de presa tras los defensas bien secundados con un centro del campo incisivo y una línea de cuatro atrás que acortaba el

campo hasta la mitad, y la afición envalentonada viendo el juego de los suyos, el cóctel no podía ser peor para los andaluces que se apuntaban ala fiesta dando ventaja en la parte de atrás a la hora de defender los balones aéreos. Tanta presión tenía que tener sus frutos y en el siete de partido centro preciso de Alex Colorado desde la izquierda al botar un libre directo y zarpazo de Gamiz para adelantar a los suyos, diez minutos mas tarde repetían los mismos protagonistas con idéntico resultado. Un cuarto de hora, dos cero, buen fútbol, delirio en las gradas y el Algeciras entregado sin capacidad de reacción, aunque lo intentó Montes con dos cambios antes del descanso sin resultado.

La segunda mitad comenzó con la misma tónica que la primera y además con idéntico resultado, a los ocho minutos de la reanudación contragolpe de manual de los locales que en tres toques se pusieron delante de Félix para hacerle el tercero y cuando Juanjo en el 53 de partido hizo el cuarto aquello explotaba, jugadores, cuerpo técnico, directiva, afición, una fiesta de las grandes.

La felicidad sin embargo no fue completa ya que a partir del minuto 34 de este periodo los locales levantaron el pie del

Calasparra FC 4 CD Bala Azul 0 CALASPARRA: Niki; Jesús, Jabel, Esteban, Garrido, Cardozo (Dani Lorca), Mario (Merino), Barrero, Jurado, Dieguito (Félix Cuesta) y Platas.

BALA AZUL: Raúl; Nanu, Paco, Javi (Cañavate), Loren, Mendi, Javi Orta, Kiko, Molina, Alcón (Mada) y Sergio (Emilio). ÁRBITRO: Hernández Ferrer. Regular, tarjetero. Amonestó, locales, Esteban y Garrido; visitantes, Paco, Javi, Molina, Alcón, Sergio y Mendi (2), expul. min. 53.

GOLES: 1-0, min. 35: Jurado (p.). 2-0, min. 45: Mario. 3-0, min. 53: Jurado (p.).

4-0, min. 55: Jurado.

El Bala Azul pecó de inexperiencia, dejó jugar y no

dio leña. Compareció con cinco bajas y no fue rival para un

27

MAZARRON: Reguero, Llamas, Santi Silvar, Dani Hedrera, Juanjo (J. González 80’), Carrasco (Asier Butron 62 ‘), Gamiz, Álvaro, A. Colorado, Gavilán, Perona. / ALGECIRAS CF: Félix, Maiquez, Zamora (Borrallo 42’), Pedro (Checa 55’), Rico, Nico Chietino, Francis Flores, Alexis, Manu, May, Curro (Ortiz 30’).

ARBITRO: Medina Méndez. (Colegio valenciano). Cartulinas amarillas a los locales Santi Silvar y Carrasco, por parte visitante a Félix, Maiquez, Zamora, Nico Chietino, Manu y Alexis. / Aux.: Ramos Peinado-López Herrero.

GOLES: 1-0 Gamiz min. 8. 2-0 Gamiz min. 17. 3-0 Alex Colorado min. 50. 4-0. Juanjo min. 53. 4-1 Francis Flores min.

77. 4-2 Ortiz min. 84. Municipal de Mazarrón ante 1000 espectadores.

Secuencia del 3-0 de Alex Colorado en el minuto 50.

Secuencia del 4-0 de Juanjo en el minuto 53.

Secuencia del 2-0 de Gamiz en el minuto 17.

acelerador, hubo una excesiva relajación que permitió al Algeciras acercarse en el electrónico y por momentos los fantasmas de águilas pasaron por Mazarron. Al final una importante victoria en casa, empañada, quizás, por esos últimos minutos que permitieron al Algeciras maquillar lo inmaquillable.

Montes, entrenador del Algeciras, en rueda de prensa bastante disgustado por el juego de los suyos dijo: «que si somos incapaces de defender las acciones de balón parado, no tenemos agresividad ni la tensión suficiente lo normal es que pase esto, con dos goles al final

nuestros que no reflejan lo ocurrido durante el choque». Por su parte el técnico local, Machuca expresó su alegría por el resultado ya que «hemos sido justos vencedores, la estrategia que la tenemos muy bien trabajada ha dado sus frutos y sobre todo una victoria que sirve para alejarnos de los puestos peligrosos de la tabla, la pena han sido esos dos goles recibidos que quien sabe si nos harán falta en la segunda vuelta por aquello del gol average».

Calasparra que jugó un buen partido, los números lo demuestran. Hasta diecinueve ocasiones de gol, la mayoría en jugadas de ocho o nueve toques. Aunque el primer tanto llegó de penalti, protestado por los azules y que transformó Jurado en el 35.

Al borde del descanso cayó el segundo, éste de Mario, que sentenció el partido.

Ya en la segunda parte, Jurado remachó con el tercero y el cuarto, en el 53 y en el 55 respectivamente.

El Bala sigue, tras esta derrota, en los puestos de

descenso, y aunque la temporada acaba de empezar, preocupa que el equipo no reaccione, y lo que es peor, no se toman medidas para ello.

Alcalá 1 - 1 Mazarrón El Mazarrón volvió a ofrecer su mejor versión y arrancó un punto positivo e importante en el campo

Bala Azul 1 - 1 Jumilla Con un mal estado del terreno de juego del Playasol, que ya está siendo replantado, mal juego desplegado por ambos conjuntos en la primera mitad.

Muchos balones aéreos, juego embarullado en el centro del campo y ningún disparo entre los tres palos.

Ya en la segunda parte, con la entrada en el campo de

del Alcalá de Guadaira, una de las revelaciones del grupo IV en este inicio de Liga, en un choque muy igualado.

Tras los mejores minutos de los locales en la primera mitad, el Mazarrón se adelantó con una falta al borde del área, que lanzó Álex Colorado, sin que Torife pudiera hacer nada por detenerla.

En la segunda parte, ela técnico local, empezó hace cambios con rapidez para dar movilidad al ataque del Alcalá, y esto lo aprovechó Uceda, que en el 56, en una jugada personal, regateando a tres contrarios, consiguió batir al meta del Mazarrón, Reguero, poniendo las tablas definitivas en el marcador.

Carboneras, los locales ganaron profundidad y peligro.

Fruto de este juego Kilo adelantó a los suyos tras un fallo defensivo en el 65´. Es a partir de estos momentos cuando el encuentro vive sus mejores momentos con continuos contragolpes por uno y otro equipo, que culminó con el empate de los visitantes. Las expulsiones de López y Alberto cerca del final, restaron enteros a los del Bala que acabaron sufriendo en el descuento.

Al final reparto justo de puntos entre dos equipos del final de la tabla.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

28

SALUD

La primera visita a la piscina

en tono tranquilizador aprovecharemos para mojarlo poco a poco mientras damos un pequeño paseo por el agua. Si conseguimos hacer esto con el niño calmado será un logro para ser el primer día.

En líneas generales, el método utilizado nunca debe «presionar» al niño para que aprenda a flotar. Se trata de que le pierda miedo al agua, que lo vea como algo lúdico y se divierta; es más importante más que el niño adquiera el gusto por el agua y que la experiencia sea siempre agradable.

Hay que crear un ambiente relajado en el que tanto el propio niño como los padres y el monitor disfruten de las clases y se inspiren confianza mutua.

En ese sentido, si el método de

enseñanza es bueno, los niños no tienen por qué pasarlo mal o mostrarse reacios a acudir a la piscina.

En cualquier caso, antes de acudir a la piscina con nuestro bebé, tendremos que consultar con el pediatra y tener en cuenta una serie de recomendaciones.

En primer lugar, asegurarnos de que el personal está cualificado para realizar este trabajo con bebés y que la piscina reúne las condiciones higiénicas necesarias.

Después, elegiremos un horario que respete sus horas de comida y sueño y seremos escrupulosos en los cuidados posteriores al baño (secar bien al niño, hidratar la piel, etc.) para que la experiencia sea lo más grata posible.

There must be a relaxed environment in which the child and the parents as well as the trainer enjoy the lessons and inspire each other mutual trust.

In that sense, if the teaching method is good, children don’t have to have a bad time or be reluctant to go to the pool.

Anyway, before going to the pool with our baby, we will have to ask the paediatric and have in mind some

recommendations. The first of all, we have to make sure that the staff is qualified to do this work with babies and that the pool has the necessary hygienic conditions. Then, we will choose a time which respects their food and sleep times and we will be scrupulous in the care after the bath (drying the child well, moisturizing his/her skin, etc.) in order the experience is as good as possible.

Maravillas García Puerta - Alfonso Liarte Pedreño / Clínica Erasmo

C

uando nos enfrentamos al primer día de piscina tenemos que tener en cuanta que el bebé necesitará un tiempo para aclimatarse al nuevo entorno: a la temperatura y humedad ambiental, al espacio, al ruido y a la gente porque todo lo que se le presenta es nuevo

para él. Lo normal es que el profesional asignado a sus clases les enseñe las instalaciones y les presente a sus compañeros de piscina, bebés y padres, con los que intercambiar opiniones y entre todos contribuyan a que poco a poco los bebés vayan relajándose.

Con toda tranquilidad, colocaremos al bebé sentado en un lugar tranquilo al borde de la piscina, nos sentaremos a su lado y nos meteremos en el agua a una profundidad entre 0.50 y 1 metro. Acto seguido cogeremos al pequeño en brazos, nos lo llevaremos al pecho y hablándole

The first visit to the pool

W

hen we face the first pool day, we have to bear in mind the baby will need a time to adapt him/ herself to the new environment: the temperature and environmental humidity, space, noise and the people around since everything is new for him/her.

The common thing is that the professional trainer shows you the facilities and introduces to you all the partners in the pool, babies and parents, so you will

be able to exchange opinions with others and babies will feel more relaxed.

Slowly and quietly, we will sit the baby in a quiet place on the edge of the pool, we will be sitting by his/her side and we will take ourselves into the water at 0.50/1 metres deep. Then, we will take the baby in our arms, close to our breast and while we talk to him/her softly, we will take advantage to wet him/her little by little while we are going

for a little walk in the water. If we get to do this with the child quiet, we will have got a great achievement in this first day.

In general lines, the method used must never «press» the child to learn to float. The intended thing is the child is not afraid of water, he/ she must see it as a game and a joy; it is very important the child gets a like for water and that the experience is always nice for him/her.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

RAÍCES

29

Recordando Mazarrón Fotos Paco García

Domingo Valdivieso Antonio Rico

D. Valdivieso "Magdalena penitente"

Domingo Valdivieso Henarejos, nace en Mazarrón el 29 de Agosto de 1830. fue bautizado en la iglesia de San Andrés con el nombre de domingo Ramón Andrés.

Era hijo de D. Pedro Valdivieso García, Teniente Coronel del Ejercito y de Dña. Maravillas FernándezHenarejos Sánchez.

En 1848 se traslada a Madrid, D. Valdivieso "Un Maragato" (acuarela) D. Valdivieso "Luna de miel" como empleado de correos, matriculándose en la Academia de Estudió en París y Roma, y a su regreso a Madrid fue nombrado profesor de pintura en la Escuela Superior.

Bellas Artes de San Fernando.

Falleció en Madrid el 22 de Noviembre de 1872, a los 42 años de edad.

En 1853 renuncia a su empleo, para dedicarse por entero a la Mazarrón lo homenajea con una calle y poniendo a un instituto de enseñanza su Nombre, el IES Domingo Valdivieso. pintura.

Hasta el 16 de Noviembre de 2007

MASCOTAS

31

Marcaje territorial con orina en el gato

Francisco Sánchez Vera

E

l marcaje territorial con orina del gato es uno de los problemas de comportamiento más frecuentes en clínica de animales de compañía.

Esta alteración es más frecuente en gatos no castrados y maduros sexualmente (a partir de los 6- 7 meses de edad), sin embargo el problema puede aparecer de igual forma en hembras y machos castrados. En las hembras, los estrógenos facilitan la aparición de esta conducta, mientras que los progestágenos la inhiben; así pues

el marcaje territorial con orina es más frecuente durante los periodos de celo. Por otro lado existe una marcada variabilidad individual en la tendencia de manifestar esta conducta, por lo que se ha sugerido que podría tener también un componente genético.

Los factores ambientales tienen una importancia capital en la aparición de este tipo de trastornos, de tal forma que es más frecuente en animales que están en contacto con otros individuos de su misma especie y muy probablemente son los estímulos olfativos provenientes de otros gatos los que desencadenan la conducta con mayor facilidad. Es importante recordar que el marcaje tiene una función comunicativa y las feromonas presentes en la orina aportan probablemente información acerca de la identidad y en el caso de las hembras, del estado de receptividad sexual del emisor.

Por otro lado, el marcar con orina determinados lugares confiere al ambiente en que normalmente vive el animal un olor característico y familiar, es por eso que la frecuencia de marcaje suele ser muy alta después de introducir un animal en un ambiente nuevo. Igualmente cualquier factor que modifique dicho olor puede causar la aparición de la conducta, bien de forma transitoria o definitiva.

El stress es también un factor que influye de estos procesos, de forma que la entrada de personas nuevas en el domicilio, cambio de vivienda, modificaciones en el entorno físico del animal o incluso de la rutina diaria pueden desencadenar estas conductas.

Cuando estamos en nuestra consulta frente a uno de estos animales lo primero que hemos de hacer para diagnosticar un problema en la conducta de eliminación es descartar todas las

causas orgánicas que puedan estar implicadas en procesos similares, para ello procedemos a hacer radiografías y ecografías de abdomen, así como efectuamos un análisis de orina y sangre, pues hemos de tener en cuenta que existe una alta incidencia de patologías en las vías urinarias inferiores de los gatos.

En otras ocasiones, existen eliminaciones inadecuadas sin intención de «marcar territorio», cuando al animal no le gusta la tierra que le proporcionamos para hacer sus necesidades o no se limpia la bandeja con la regularidad necesaria o simplemente, no le gusta el lugar elegido por el propietario para colocar la batea. A veces, si el animal ha experimentado sensaciones desagradables durante la conducta de eliminación, por ejemplo, tras un episodio de diarrea o de infección de vías urinarias bajas, se produce una asociación entre

estos estímulos desagradables y el lugar de eliminación, dando como consecuencia que el animal haga sus necesidades en sitios distintos.

Una vez diagnosticado el problema como marcaje territorial, descartando las causas orgánicas o de aversión al sustrato o a su localización, hemos de tratarlo correctamente.

En el caso de los machos no castrados, el tratamiento más frecuente es la castración, dejando de manifestar este problema el 8090% de estos animales, teniendo presente que tras la esterilización, este tipo de conductas pueden continuar durante semanas.

En el caso de hembras, machos ya castrados o machos que no desean castrarse, existen varias posibilidades de tratamiento farmacológico, que incluyen la utilización de hormonas como los progestágenos sintéticos o diferentes tipos de ansiolíticos.

Limitation of the territory with urine by the cat

T

he limitation of territory with urine by the cat is one of the problems in behaviour more usual in clinic of pet animals.

This disorder is more common in non-castrated and sexual matured cats (from 6-7 months old), however the problem can also rise the same in female and castrated male cats. In female cats, the estrogens make easier the appearance of this behaviour, while the progestagens prevent it. So the limitation of the territory with urine is more common during the heat periods. On the other hand, there is a strong individual variability when this behaviour is manifested, so it has been suggested that this can also have a genetic component.

The environment factors have a capital importance in the

appearance of this kind of alterations, so it is more common in animals that are in contact with other individuals from its same specie, and most likely that the nose stimulus coming from other cats develops the behaviour more easily.

It is so important to remember that the limitation of the territory has a communicative function and the pheromones present in the urine give information on the identity and, in the case of the female, on the state of the sexual receptivity of the transmitter.

On the other hand, limiting with urine some places makes that the environment where the animal usually lives smells in a special and familiar way, that is why the frequency of the limitation is usually higher after introducing an animal

into a new environment. The same way, any factor modifying such a smell can cause the appearance of the behaviour in a transitory or definite way.

Stress is also a factor influencing these processes, so the coming of new people in the house, a change of house, modifications in the physical environment of the animal or even the daily routine can develop these behaviours.

When we are in our consulting room, with one of these animals, the first thing we have to do in order to diagnose a problem in the conduct of elimination is to leave out all the organic causes that can be involved in similar processes, for that we do X-rays and echographies of the abdomen, as well as a blood and urine analysis,

since we have to bear in mind that there is a high incidence of pathologies in the lower urinary conducts of cats.

On other occasions, there are unsuitable eliminations with no intention of “limiting territory”, when the animal does not like the sand we give it to relieve itself or the tray is not washed up with the necessary regularity or just because it does not like the place chosen by the owner to put the plate. Sometimes, if the animal has experienced disagreeable feelings during the behaviour of elimination, for instance, after a diarrhoea episode or after an infection in its lower urinary conducts, there is an association between these disagreeable stimulus and the place of elimination, giving as a result that

the animal relieves itself in different places.

Once the problem has been diagnosed as territory limitation, leaving out the organic causes or causes of aversion to the substrate or to its localisation, we have to treat it properly.

In the case of non-castrated males, the most common treatment is castration, 80-90% of these animals stop manifesting these problems, bearing in mind that after sterilisation this kind of behaviours can going on for weeks.

In the case of females, castrated males or males that do not want to be castrated, there are some possibilities of pharmacological treatment including the hormones use as synthetic progestagens or different kinds of anxiolitics.