Ob s lámequio pa ina isa je
Hasta el 8 de Agosto de 2008
Including “The Summary” of the most important news
AÑO VII
PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL
ACTUALIDAD
Pág. 3
SOCIEDAD
Pág. 7
CULTURA
Nº 199.
1
Pág. 25
Juan Durán en el Comité Subida del agua a los «El Misterio de la Vida» regantes mazarroneros Magdalena Vivancos Federal del PSOE
Los pescadores vuelven a surcar el mar con la Virgen del Carmen
La festividad del Carmen se celebró en Puerto de Mazarrón con la tradicional romería marítima en la que los pescadores trasladan en barco a su patrona desde el Puerto hasta Bolnuevo donde se lleva a cabo un emotivo acto en memoria de los
pescadores que ya no están con nosotros. Una fiesta que, año tras año, concentra un gran número de personas y genera gran expectación en estas fechas en las que el Puerto se encuentra en plena actividad veraniega. Pág. 11
Hasta el 8 de Agosto de 2008
ACTUALIDAD
3
Juan Durán Granados elegido miembro del Comité Federal del Partido Socialista El mazarronero y político, Juan Durán Granados, ha sido elegido miembro del Comité Federal del Partido Socialista Obrero Español. Tras su reciente elección, señaló a los micrófonos de La Voz del Guadalentín que, desde aquí, le cabe la responsabilidad de compartir trabajo y compañía con gente con una gran trayectoria personal y política y que han forjado la historia reciente del socialismo en nuestro país. Durán señaló que le satisface la confianza que han depositado en él sus compañeros de partido. Una confianza que, según él mismo explicó, se basa
en toda una trayectoria en la que se pone de manifiesto valores como una conducta ejemplar en cuanto a la honestidad personal y humana. Algo que él mismo agradece a los compañeros y compañeras que han participado en el último congreso de la Región de Murcia, ya que se han valorado estas circunstancias de su andadura personal a lo largo de todos estos años. Durán criticó la postura que se ha podido observar durante estos años por parte de personajes que han llegado a la política tratando de solventar su vida personal o empresarial a través de ella. Durán se refirió a
ellos como una minoría corrupta. El recién elegido miembro del Comité Federal habló de a su larga experiencia política de la que destaca la labor realizada en Mazarrón. A pesar de haber ostentado cargos de responsabilidad de mayor envergadura que la de Concejal en el municipio, Durán destacó que precisamente los cargos que para él han tenido mayor relevancia han sido los que ha desempeñado en su pueblo. Desde el Comité Federal, Durán explica que se establecen diversas relaciones con personas y cargos de responsabilidad gubernativa a nivel nacional. De
éstas relaciones, Durán prevé que salgan numerosos proyectos favorables para Mazarrón. Un municipio del que dijo «aún quedan muchas cosas por hacer». Por primera vez en la historia, un mazarronero ha llegado a un órgano de dirección del Partido Socialista con carácter nacional. Algo que Durán señala que es muy significativo y, añadió, que sería interesante que también llegase a este punto alguien del Partido Popular. Juan Durán ha pertenecido durante 18 años a la ejecutiva regional del partido
socialista en Murcia. En su trayectoria política ha sido Concejal, secretario y portavoz de la Agrupación Socialista Local en Mazarrón y ha vivido en el municipio de cerca tres legislaturas consecutivas.
«Lions Youth Brass Band» en exclusiva para Mazarrón
El pasado 21 y 22 de julio, Mazarrón acogió en exclusiva compartida con Torrevieja para toda España las actuaciones de la banda juvenil «Lions Youth Band», quienes vienen desde
Inglaterra para ofrecer sus conciertos, en un marco incomparable como es el Puerto Deportivo del Puerto de Mazarrón. Actualmente, la «Youth
Band», dirigida por Nigel Birch, cuenta con 35 músicos, que ofrecen conciertos para los 10 clubes de «Leones» patrocinadores y partícipes de numerosas actuaciones que se
celebran a lo largo del año en distintos puntos de España. Este grupo musical se creó hace 20 años para dar la oportunidad a jóvenes de la zona de South Cheshire, Inglaterra, y para aprender a tocar un instrumento de metal. Este año la «Lions Youth Brass Band» ha tocado junto con bandas de competición tales como «Fodems Richardson», «United Co-op» y «Wired Brass Bactiguard». Asimismo, esta conocida banda de jóvenes ha realizado múltiples talleres con «Fodems Band» y «Black Dyke Band» entre los que cabe señalar su participación en un gran número de competiciones cada
año. Entre sus reconocimientos cabe recordar el más reciente en la «Gwent Youth Entertaiment Competition», en el que ganaron y obtuvieron el premio al mejor solista. En 2003 también participaron en el Festival Internacional de Música para Jóvenes en Chef, República Checa, un evento bianual en el que intervinieron grupos de 26 países distintos. Los fondos recaudados en los dos días de conciertos benéficos, organizados por el «Club de Leones Bahía de Mazarrón» irán destinados íntegramente a ayuda humanitaria.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
4
POLÍTICA
Política, políticos y politicones Dice el diccionario: política,con. Perteneciente o relativo a la actividad política //Cortés, urbano/ / Cortés con frialdad y reserva, cuando se esperaba efecto // Versado en las cosas del Gobierno y en los negocios del Estado, etc. Como ustedes ya saben, a través de nuestros medios el pasado lunes día 14 se celebró por primera vez en Mazarrón el Consejo de Radio Televisión de la Región de Murcia (La 7 TV y Onda Regional de Murcia). El acto estuvo presidido por su presidente, el mazarronero Juan Durán y entre otros también el alcalde, Francisco Blaya. El Sr. Durán puso de manifiesto el interés de su equipo por acercar estos dos medios públicos, televisión y radio, a todos los rincones de nuestra Comunidad Autónoma contando con todas las representacioens y participaciones de todos los ciudadanos. Por otra parte, el Sr. Alcalde, Francisco Blaya, señaló que sus peticiones han sido un incremento en las retrasmisiones y presencia continua de Radio Televisión de la Región o lo que es lo mismo, 7 Región de Murcia y Onda Regional. En ningún momento se mencionó Radio La Voz del Guadalentín ni tampoco el periódico La Voz de Mazarrón, ambos medios privados y correa transmisora encargada de difundir desde hace más de veinte años la Radio Pública de nuestra Región, en nuestro municipio y dentro de toda nuestra cobertura, Alhama, Totana, Aledo, Librilla, Mazarrón y pedanías limítrofes de Cartagena y Lorca. Llegando a su difusión, promoción y creación de audiencia para sus programas, siendo la radio de Mazarrón el único medio de comunicación que colabora con nuestros compañeros de la capital sin ningún interés comercial. Retransmitiendo cada día y cada hora la información de Murcia. Colaborando para la radio pública en cualquier gestión, facilitando nombres, teléfono, contactos, datos periodísticos y de la índole que sea, en directo y en diferido cuantos acontecimientos suceden en neustro municipio. Las noticias de Mazarrón, con la información necesaria cubriendo toda la coresponsalía precisa en las campañas electorales, con intervenciones en directo de nuestros políticos, participando en programas de la 7 TV y Onda Regional, retransmitiendo el programa La Plaza Regional para todo nuestro municipio y en programas con representaciones de programas de mayor audiencia, Amas de Casa, La Voz de la Experiencia (realizado por personas mayores del Centro de Día de Puerto de Mazarrón), etc.
En cualquiera de los eventos y siempre que Onda Regional lo solicita le enviamos audio para su programas e informativos. Hemos intervenido en directo en todas las épocas estivales difundiendo las actividades del verano. Hemos prestado (siempre que lo han solicitado) nuestros estudios técnicos y humanos cada vez que lo han pedido, seguimos aportando en cada temporada de liga nuestro apoyo para las retrasminisones de sus programas de encuentros deportivos a nivel regional. Todo esto a cambio solo de un mayor servicio al ciudadano de este municipio y también de los murcianos y no murcianos que eligen nuestra costa mazarronera para pasar un descanso de fin de semana o unas vacaciones en cualqueir época del año y para que el nombre de Mazarrón suene en toda la Comunidad Autónoma. Quizás no hubiese sido necesario, como anteriormente he comentado ningún reconocimiento a estos medios de comunicación de Mazarrón y que dirijo desde hace muchos años, tan solo una mención a la labor del equipo humano, compuesto por 19 personas, que son los que desarrollan esta labor y los que se lo merecen. Al Sr. Blaya y al Sr. Durán se les ha olvidado de golpe las distancias mantenidas políticamente en otras etapas de su profesión y en la que estos medios a pesar de las opiniones, ideas e intenciones políticas de ambos señores, siempre se le ha puesto a su disposición y también a la disposición de Onda Regional sus respetuosas y democráticas declaraciones. Y ahora con un solo objetivo común de incremetar la presencia de televisión regional y por un borrón mental o intencionado se olvidan de la que ha sido, es y será la corresponsalía de Onda Regional de Murcia, la radio de Mazarrón, La Voz del Guadalentin. No podía pasar por alto el que paisanos y políticos de aquí se les haya olvidado tantas y tantas veces que han conectado con nuestra emisora para interesarse por los programas y la información de Onda Regional de Murcia. -Nosotros vamos a seguir igual sin alterar nuestra profesionalidad para nunca dejar de prestarles un servicio público a toda nuestra audiencia y tal como nacimos por los años ochenta, cómo medios de comunicación social. Porque gracias a los vecinos de Mazarrón, visitantes, etc somos líder de audiencia en esta comarca Antonio Balanza González La Voz (Radio y Prensa).
Las Casas Consistoriales acogen el primer consejo de radio y televisión de la Región
El edificio de las Casas Consistoriales de Mazarrón ha sido el escenario elegido para la celebración del primer consejo de radio y televisión de la Región de Murcia. Una sesión a la que asistieron el Presidente del Consejo de Administración, Juan Durán, el Director General del Consejo de Radio Televisión de la Región de Murcia, Juan Manuel Máiquez, y el alcalde, Francisco Blaya, y en el que también han estado presentes miembros del Equipo de Gobierno y del resto de la Corporación municipal. El edificio de las Casas Consistoriales de Mazarrón ha acogido el Consejo de Administración de la Radio y la Televisión de la Región de Murcia (RTRM), que es el máximo órgano que dirige tanto la radio
como la televisión pública a nivel regional. El Presidente del Consejo de Administración, Juan Durán, ha destacado el interés de su equipo por acercar su labor hasta las instituciones, municipios y comarcas, así como a los responsables políticos, sociales y asociaciones que puedan representar a los ciudadanos. Juan Durán también ha añadido que uno de los objetivos del Consejo es que ‘7 Región de Murcia’ alcance la repercusión y la solidez con la que cuenta ‘Onda Regional de Murcia’. Por su parte, Juan Manuel Máiquez ha respondido favorablemente a las propuestas del Alcalde, ya que ha albergado la posibilidad de que en un futuro el municipio tenga una corresponsalía y también ha
asegurado que será mayor la cobertura realizada en el municipio, así como la potenciación de retransmisiones en directo como por ejemplo las procesiones de Semana Santa, la Romería e incluso la procesión marítima con motivo de la Virgen del Carmen, así como el desarrollo de algún programa destinado a localidades costeras. Finalmente, el alcalde, francisco Blaya, mostró su orgullo ante la elección del municipio para la celebración del Consejo, y ha señalado que sus peticiones han sido un incremento en las retransmisiones en directo y una presencia más continua de la Radio Televisión de la Región de Murcia, o lo que es lo mismo, ‘Onda Regional’ y ‘7 Región de Murcia’.
Desarrollo Sostenible invita a los ciudadanos a evaluar la gestión medioambiental La Consejería de Desarrollo Sostenible y Ordenación del Territorio pone a disposición de la ciudadanía un cuestionario para participar en la redacción del Informe Nacional de Cumplimiento del Convenio de Aarhus. Mediante sus aportaciones, los ciudadanos, diversos colectivos y las ONG ambientales podrán realizar sugerencias y opiniones valorando el cumplimiento por parte de la Administración pública sobre el acceso a la información, la participación pública y la justicia en materia de medio ambiente. Para la elaboración del
Informe, de acuerdo con lo establecido en el Convenio de Aarhus, de ámbito europeo, y con el propósito de garantizar la imprescindible participación de los ciudadanos, se ha abierto un periodo de consulta hasta el próximo 25 de agosto para que la opinión pública refleje su parecer acerca de la gestión por parte de la Administración en cuestiones medioambientales. Los interesados en tomar parte en el proceso de consulta encontrarán la información necesaria en la página web de la Consejería, http:// www.carm.es/cima, donde podrán presentar sus
comentarios acerca del cuestionario que en ella se encuentra y remitirlos por correo electrónico a Aarhus.listas@carm.es. A partir de los datos obtenidos, la Consejería de Desarrollo Sostenible y Ordenación del Territorio elaborará un borrador con el formato del cuestionario expuesto a consulta. El documento recogerá las conclusiones de la experiencia práctica en la aplicación del Convenio de Aarhus por parte de la Comunidad Autónoma, y será remitido al Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, para ser incluido en el Informe Nacional de Cumplimiento.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
SOCIEDAD
5
Casi un centenar de personas han asistido a estos cursos
Finalizan los cursos de la Universidad Internacional del Mar Esta semana el Vicerrector de Extensión Universitaria, Guillermo Díaz Baños, la concejala de Educación, Concepción Ballesta, y el alcalde, Francisco Blaya, han clausurado los cursos de la Universidad Internacional del Mar con la correspondiente entrega de diplomas a todos los participantes. Casi un centenar de profesionales de los medios de comunicación y de la medicina a nivel nacional han seguido estos cursos en los que se han realizado diversas ponencias de numerosas personalidades del mundo de la televisión y de la medicina. En el panorama de los medios de comunicación se contó con la presencia del Subdirector de Informativos
Telecinco, Vicente Vallés; la presentadora del programa «Informe Semanal», Beatriz Ariño, el Jefe de Informativos de «7 Región de Murcia», Francisco Martínez Campos, entre otros. Por otra parte, en el área de medicina han dejado su sello profesionales como el Catedrático de Historia de la Medicina de la Universidad Complutense de Madrid y Presidente de la Fundación de Ciencias de la Salud, Diego Miguel García Guillén, y la Directora del Instituto de Medicina Regenerativa, Anna Veiga Lluch, entre otros quienes han centrado sus ponencias en la investigación de células madre. Hacer un repaso al panorama mediático audiovisual,
determinar los grupos de comunicación de España, dar a conocer las funciones de los medios locales y regionales y establecer la relevancia de las nuevas tecnologías al servicio de lo audiovisual son algunas de las
claves en torno a los que ha girado este curso. Por otra parte, el curso de «Terapia celular y medicina regenerativa: La nueva era del trasplante» ha permitido a los expertos en la difusión adentrarse
sobre las células madre y sus posibilidades terapéuticas, así como con un foro de discusión científica con investigadores en terapia celular para obtener los logros y retos de esta nueva área de la medicina.
Destinarán 61,4 millones de euros en Formación y Empleo cinco años para el desarrollo de la oferta cursos on-line investigación biosanitaria en Murcia El Consejo de Gobierno Regional ha aprobado en su última sesión el Plan Estratégico de Investigación Biosanitaria, un programa que define la futura estrategia de la Comunidad en investigación sanitaria, que se concretará en líneas y planes de actuación, en proyectos emblemáticos y en una oportuna propuesta de indicadores para lograr los objetivos. El PEIB desarrollará líneas específicas de investigación en cáncer, enfermedades cardiovasculares, enfermedades neurodegenerativas, alimentación saludable, nutrigenómica, obesidad, enfermedades infecciosas y patologías emergentes, terapia celular, medicina regenerativa, enfermedades digestivas y cirugía, inmunología e inmunotolerancia en trasplantes y enfermedades de base inmunológica, modelos animales y estrategias para trasplantes, investigación en epidemiología, salud pública, área sociosanitaria y servicios sanitarios, enfermedades respiratorias y medioambientales, biomedicina, gestión de soluciones en nutricosmética y en farmacia especializada. Contará con varios
sectores públicos implicados. La Consejería de Sanidad y el Servicio Murciano de Salud, la Consejería de Educación, Ciencia e Investigación y la Consejería de Economía, Empresa e Innovación serán las que vertebren el Plan, que contará también con la implicación directa del sistema universitario. La Comunidad prevé destinar 7,4 millones de euros a investigación sanitaria en el 2008. Del total del presupuesto regional asignado al Plan de Ciencia y Tecnología, ha de contemplarse, en consonancia con otros planes de investigación nacionales e internacionales, que el sector biosanitario generará una actividad en investigación que se aproximará al final del periodo al veinte por ciento del global del presupuesto. El presupuesto ascenderá a 61,4 millones de euros a lo largo de los cinco años de vigencia del mismo. Investigación biosanitaria La investigación biomédica pretende investigar en mecanismos de enfermedad, diagnóstico y terapéutica. La investigación biosanitaria incluye los ámbitos anteriores, pero también la investigación en la práctica clínica, en los servicios de salud, en los cuidados o en la salud
pública. Los nuevos avances científicos apuestan por un enfoque multidisciplinar, que implique una aproximación entre el investigador básico y el clínico y la coordinación del trabajo en red, como garantías necesarias para la obtención de una investigación de calidad. El sector de ciencias de la salud en la Región cuenta con 60 grupos de investigación de la Consejería y 59 grupos de investigación del sector universitario. Además, en la Región existen 43 profesionales contratados por la Consejería de Sanidad, a través de la Fundación para la Formación e Investigación Sanitaria de la Región, y dedicados a tiempo completo a proyectos de investigación sanitaria. El personal dedicado a actividades de I+D+i en la Región de Murcia es de un 0,6 por ciento sobre el empleo total, siendo tres décimas inferior al de la media nacional. De entre el más de centenar de proyectos de investigación en salud que actualmente se están trabajando, cabe destacar por su relevancia, impacto y carácter transversal proyectos enmarcados en las áreas de Salud Pública y servicios de salud, Cáncer, Genómica y Neurociencias.
La Agencia de Desarrollo Local informa de que se van a realizar dos cursos gratuitos a distancia para trabajadores autónomos de Murcia. Uno de los cursos está dedicado a la formación en «Prevención de Riesgos Laborales» con una duración de 70 horas, cuyos destinatarios obtendrán el nivel básico y un título oficial. El otro curso que se oferta es «Cómo confeccionar una nómina» con una duración de 40 horas. Esta formación tiene importantes ventajas, ya que al ser on line posibilitará una mayor afluencia de personas inscritas, así como una ampliación de conocimientos en su profesión. La documentación necesaria para formalizar la matrícula es rellenar la solicitud, fotocopia de
DNI y del último recibo de autónomo. Las personas interesadas en recibir más información y/o inscribirse en estos cursos pueden dirigirse a la Agencia de Desarrollo Local en la segunda del Ayuntamiento o en el teléfono 968 590 012 en la extensión 229.
Curso de masaje en la Clínica Erasmo La Concejalía de Juventud apuesta este verano por diversas actividades destinadas a este colectivo. Entre éstas destaca el Curso de masaje que se celebra desde el pasado 12 de julio y que se desarrollará durante estos días hasta el próximo mes de agosto, solamente los sábados en la Clínica Erasmo. A este curso pueden asistir jóvenes desde los 14 a los 30 años.
El curso, que es totalmente gratuito, será impartido por fisioterapeutas, que serán los encargados de enseñar a los jóvenes las técnicas necesarias para obtener un mayor relax y descanso durante el tiempo libre. Las personas interesadas en aprender a dar masajes aún pueden inscribirse en la Concejalía de Juventud o en el teléfono 968 591 810.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
6
SOCIEDAD
Publirreportaje
Restaurante-Mesón Acuario (San Ginés)
El pasado domingo día 29 de Junio (un día grande para el fútbol español) pudimos presenciar el encuentro entre Alemania y España en El Mesón restaurante Acuario, situado en la misma entrada de la Urbanización San Ginés, carretera de La Azohía. Muy cerca esta ubicado el Hotel La Azohia, un edificio muy singular por su forma arquitectónica. El caso es que el Meson Acuario agasajó a todos los presentes, unos doscientos, con una merienda cena servida en el mostrador, en el restaurante y en la terraza, amenizada por un solista inglés y de un estilo muy profesional, lo importante del acontecimiento para muchos era el partido de fútbol que por su resultado se convirtió en toda una gran fiesta y alegría. Cuando hablamos con el Gerente y Jefe de cocina del restaurante Acuario, José Laurido Navarro, le preguntamos por tal
envergadura de la invitación a todos los presentes y nos dijo que no solo porque jugaba España y Alemania es que además era el cumpleaños de su madre. Adela Navarro Rosell celebró el día 29 de junio, dice ella, dos cosas importantes el triunfo de la selección Española frente Alemania en la copa de fútbol europea y su setenta y siete aniversario, y que el cantante inglés entonara «el cumpleaños feliz» mientras todos los asistentes cantaban a la paz «podemos». Al cumpleaños asistieron también invitados de varias nacionalidades clientes de la buena cocina de Acuario. Adela Navarro se ha ganado en todos estos años toda una eurofiesta como la ofreció el pasado domingo, pues a pesar de lo que la vida le ha ofrecido, incluido los avatares, tormentas y tempestades de esas que vienen solas ella está muy orgullosa y contenta de todos los muchos amigos que tiene y
además de las buenas manos de cocinero que tiene su hijo. Adela cuenta a esta redacción que el martes día 15 de este mes de julio hace diez años que se abrió el Restaurante Acuario. Cuando las Petras, la hermanas Petra María Luis Barrio Villena, promotorasconstructoras de Puerto de Mazarrón, le propusieron comprar el local para abrir un restaurante y darle servicio a los apartamentos lindantes al mismo, ella era propietaria de una hamburguesería en Cartagena y ni mucho menos pensaba llegar con su buena cocina a cumplir su setenta y siete aniversario, ver de nuevo la copa europea de futbol y preparar otra fiesta del décimo aniversario de la apertura del Mesón restaurante Acuario. Por el restaurante y para probar toda una selección de tapas y platos variados de carnes, pescado y arroces que hace su hijo ha pasado recientemente el director de una revista internacional
especializada en el mundo del motor de Australia y en la que aparece fotografiado junto Adela. Él viajó por todos los países en moto y cuando llegó a Murcia directamente y por recomendaciones y la gentileza que desprende Adela no sacó más mapas y se pasó los mejores día de su viaje en el Restaurante Acuario Para Adela, Pepe y sus empleados todos los que entran al restaurante son tratados como clientes y amigos y además cómo de la familia los mismo se les prepara un plato típico regional de cualquier punto de España que complace a
cualquier visitante sea cual sea su nacionalidad. Adela nos añade que le gusta ver contentos a su familia y sus amigos y que a pesar de que le gusta mucho la fiesta ella no descuida ni un solo instante su negocio y poder hacer y ayudar en lo que sea y que pasar de todo seguirá llegando al bar todos los días, como hasta ahora a las 8 de la mañana. Desde esta redacción deseamos Adela cumpla muchos años mas junto con sus familiares y amigos y a su restaurante todos los éxitos posibles.
El restaurante Acuario recomendado por un viajero alemán en una revista de motos germana Zonko, como así firma el viajero y reportero alemán que escribe para una conocida revista alemana ha recogido los pormenores de su paso por la franja costera de Cartagena y Mazarrón. En su reportaje, Zonko habla del restaurante Acuario y las delicias de su cocina. «Mi viaje de prueba en Cartagena (España)» Después de dos días consecutivos aireando la fantástica y perfecta Fireblade de 178 CV en el circuito de Cartagena, necesitaba un poco de descanso, me subí en la moto
y pensé «la moto se ha portado fenomenal y ahora quiero disfrutar de la compañía española» ¿Qué ha pasado con el
olor de los árboles de naranjas y los jazmines?, ¿los higos de pala?, ¿el juego de colores naturales de su campo?, ¿el rojo, ocre y verde?, ¿es qué
todo esto no vale nada?, naturalmente que si, pero la velocidad los segaba todo porque la concentración la dedicaba a mi moto. Quien camina rápido en carretera solo tiene que concentrarse en ella o no llegará muy lejos. Yo llegué a un restaurante llamado El Acuario, en la Azohía, me senté, miré alrededor, observé y pensé ese Ami (americano) que está en el bar del jamón, seguro que en el estado que se encuentra ha bebido mas de una botella. La señora me sirvió una tortilla con jamón, que estaba buenísima, el jamón estaba
riquísimo, después me tome un café con leche óptimo. Yo visitaba el mesón tres veces diarias y engorde, en tres días, tres kilos. El mesón Acuario lo defino como de lo mejor, allí me recomendaron visitar las Baterías Costeras y así lo hice quedando sorprendido de los cañones. Pero lo más importante fue el panorama y la compañía con sus colores. Ha sido un viaje de trabajo pero que al final me ha dado la ocasión de disfrutar del campo de Cartagena. Zonko
Hasta el 8 de Agosto de 2008
SOCIEDAD
7
La Comunidad de Regantes advierte de la grave subida del precio del agua para sus agricultores
Alarma en el sector agrícola mazarronero La Comunidad de Regantes de Mazarrón, en un comunicado de prensa emitido esta semana, advierte de la grave situación del sector agrícola que se enfrenta a su desaparición ante la grave subida del precio del agua debida al incremento de los costos de electricidad. La Comunidad de Regantes de Mazarrón formada por más de 1.100 agricultores, muchos de ellos pequeños productores de 0,50 y 1 hectáreas, viene utilizando casi exclusivamente para atender sus necesidades de agua para regar las 3.500 Ha que tiene autorizadas, agua desalada procedente del mar que hasta este momento factura a sus agricultores a 0,34 •/m3. Pese a disponer de las instalaciones más eficaces y avanzadas tecnológicamente de España en cuanto a eficiencia energética, como consecuencia de la subida de tarifas eléctricas que ímpone la nueva normativa y las comercializadoras eléctricas, les obliga (solo por el incremento de las tarifas eléctricas) a tener que
facturar el m3 de agua de los actuales 0,34 •/m3 a 0,55 •/m3, es decir, un 61,76 % más caro. Ello es debido a que el coste del Kw-h de los (hasta Junio pasado) 0,0483 •/Kw pasa a 0,0912 •/Kw del mercado libre y operando 7.216 horas al año frente a las 7.740 horas al año que trabajamos hasta ahora. Esta subida representa la desaparición de una de las agriculturas más eficientes y generadoras de empleo de España, salvo que por parte del Ministerio de Medio Ambiente,
Rural y Marino se consiga de los operadores eléctricos un acuerdo a favor del sector agrícola. La Asamblea General ha decidido someterse a la prórroga con penalizaciones del 5 % y 10 % para julio y agosto, en espera dé que alguien sea capaz de pensar en los agricultores, como recientemente se ha hecho con los pescadores Europeos. Sin duda una tristísima noticia para la agricultura de Mazarrón y en general de España.
Más de 2,7 millones de euros en obras de drenaje y colectores generales El Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia ha aprobado en su última sesión del pasado viernes, día 18, la autorización para la contratación de diversas obras de drenaje y de colectores generales de aguas residuales y pluviales en el municipio de Mazarrón, por un importe global de más de 2,7 millones de euros. Por un lado, se trata de la ejecución de las obras incluidas en el proyecto de mejora de
drenaje en las calles Islas Marianas, Vía Axial, Avenida Mar de Cristal y Océano Atlántico de la Ordenación Bahía, por un importe de presupuesto base de licitación de 1.905.958 euros, en dos anualidades. Estas obras pretenden mejorar la funcionalidad del canal de drenaje existente, mediante el acondicionamiento del canal no entubado y la sustitución de colectores. Por otro lado, el Ejecutivo Regional ha autorizado la contratación, el gasto y la
ejecución de las obras incluidas en el proyecto de colectores generales de saneamiento y pluviales de las calles Del Pino, Del Pilar, Boquera, Maestro Isidro y Avenida de las Moreras, con un presupuesto base de licitación de 1.450.618 euros, también en dos anualidades.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
8
SOCIEDAD
La empresa Lokimica S.A. es la encargada de desarrollar los tratamientos de prevención y desinsectación para evitar la formación de plagas de mosquitos, cucarachas y ratas
Comienza la campaña de la lucha antivectorial Redacción La llegada de la temporada estival propicia la subida de temperaturas, por ello, se intensifican los tratamientos de desinsectación para evitar la formación de plagas de mosquitos, cucarachas y ratas. Desde principios de año estas actuaciones son llevadas a cabo por Lokimica S.A., empresa contratada por el Consistorio para el control de las plagas en salud pública en todo el término municipal durante todo el año, por un importe de 107.000 euros
anuales. Recientemente, el alcalde, Francisco Blaya, y la Concejala de Sanidad, Concepción Ballesta, presentaban a los medios de comunicación el desarrollo de la actuación que realiza la empresa Lokimica S.A. en el puente de Bolnuevo con una demostración del dispositivo con medios aéreos y terrestres, así como también un helicóptero adaptado para este fin, y vehículos todoterreno, dotados de cañones pulverizadores. Estos tratamientos
realizados por Lokimica hacen especial hincapié en el control exhaustivo de un gran número de focos de proliferación de mosquitos, los cuales tiene catalogados y a los que se van añadiendo otros de nueva aparición por modificación de las condiciones ambientales o de uso del territorio. Esto ejerce una importante labor de sensibilización de la ciudadanía para evitar el desarrollo de estos insectos en focos situados en propiedades privadas, las cuales son muy comunes y de difícil control.
En el área litoral de Mazarrón denuncia la presión urbanística, el agua y puertos deportivos
Greenpeace presenta el informe Destrucción a toda Costa 2008 en el que repasa la situación del litoral español Greenpeace ha presentado el informe Destrucción a toda Costa de este año en el que denuncia los problemas más graves del litoral español, un informe que analiza los 100 casos de mayor gravedad en cada una de las comunidades autónomas litorales y que acompaña fotografías inéditas a los datos proporcionados. En esta edición, además de dar a conocer la degradación que está sufriendo el litoral, Greenpeace analiza los problemas urbanísticos y la contaminación derivada de los vertidos. En el ámbito litoral de la Región de Murcia, Greenpeace denuncia que ésta cuenta con 19
puertos deportivos, un total de 5.910 amarres y una flota de 20.970 barcos de recreo. Por tanto, y según un informe de la Cámara de Comercio de Murcia, más de dos tercios de las embarcaciones no tienen un punto de amarre. Unas cifras escandalosas por interesadas las del sector náutico murciano, ya que en Murcia la proporción de ama-rre por cada habitante (uno por cada 241 personas) está por encima de otras regiones costeras del Estado. Esta demanda maquillada tampoco considera que los barcos de la Región sean utilizados una media de cinco o seis días al año. En la actualidad se
encuentran en tramitación, pendientes de conseguir las concesiones para su construcción, varias solicitudes de nuevos puertos y de ampliaciones de algunos de los existentes. En total se prevé un aumento del número de instalaciones y amarres en los próximos años en los puertos de Maza-rrón, Águilas, San Pedro del Pinatar, Cartagena y Los Alcázares, que elevarán la oferta actual en, al menos, 3.000 puntos de amarre, aunque la aprobación de algunos proyectos podría aumentar consi-derablemente esa cifra. Además de la presión de los puertos deportivos, Greenpeace también llama la
atención sobre lo que ellos denominan «el insaciable sector de la construcción» denunciando que «ha llevado a la Región de Murcia a una situación más que delicada en cuanto a la ordenación del territorio, el urbanismo y el agua». Para Greenpeace, buena prueba de eeto es el elevado número de responsables municipales y autonómicos que están siendo sometidos a investigaciones por parte del Ministerio Fiscal. Finalmente, Greenpeace denuncia que las politizadas discusiones en torno al agua están muy relacionadas con el aumento desmedido de la construcción que se ha vivido
en los últimos años en la Región de Murcia. Las adminis-traciones encargadas de su gestión en esta Región han tratado siempre de aumentar la oferta y nunca de contener o desincentivar la demanda. Se ha practicado una continua huida hacia delante, donde primero se crean las necesidades y después se exige que se satisfagan sin importar si tienen sustento legal o no. Esto se ha traducido en la creación de decenas de miles de hectáreas de regadíos, pozos y redes de tuberías ilegales, así como la construcción de nuevos campos de golf y complejos urbanísticos, grandes demandantes de recursos hídricos.
El barco de Greenpeace Artic Sunrise frente a la costa mazarronera es poner freno a los vertidos tóxicos. El Artic Sunrise es un barco de bandera holandesa que Greenpeace adquirió hace unos años y que, paradójicamente, anteriormente se empleaba en la pesca de focas. Tiene capacidad para 28 literas, 4 zódiacs y un helicóptero. El atraque del Artic Sunrise en el Puerto de Cartagena ha sido denegado a la asociación ecologista por parte de las autoridades portuarias de manera que es la segunda vez que se prohíbe la entrada del barco a la ciudad. Atracados frente a la Azohía, próximos al Golfo de
Foto Luís G. M.
El Artic Sunrise, el barco del grupo ecologista Greenpeace permanecerá situado estos días frente a las costas de Mazarrón donde se encuentra realizando un estudio de los emisarios submarinos de las industrias de la costa de Cartagena. Una labor en la que participan hasta una treintena de buzos. Los resultados de la campaña que pretende controlar el estado de contaminación y basuras que se arrojan al Mediterráneo desde la zona, la asociación ecologista tiene previsto enviarlos al Ministerio de Medio Ambiente y la Comunidad Autónoma de Murcia. El objetivo
Mazarrón, representantes de Greenpeace afirma que, a pesar
de todo, es muy probable que continúen con los trabajos y los
estudios que tienen previsto realizar en la zona.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
SOCIEDAD
9
Niños y niñas bielorrusos pasan el verano en Mazarrón
Redacción Un total de 9 niños y niñas procedentes de Bielorrusia pasarán los meses de julio y agosto en el municipio gracias a la labor de la ONG «Mazarrón Solidaria». El municipio de Mazarrón acoge este verano a 8 niñas y 1 niño procedentes de Bielorrusia gracias a la labor emprendida por la ONG ‘‘Mazarrón Solidaria’’ en
colaboración con la Concejalía de Política Social del Ayuntamiento y el «Club Lions Bahía de Mazarrón». El pasado jueves, se celebró un acto en las Casas Consistoriales de Mazarrón en el que participaron estos niños y en el que el alcalde, Francisco Blaya, hizo una mención especial a Josefa García, recientemente fallecida, quien hizo mucho por la solidaridad y
la ayuda a los demás. Blaya también mostró su agradecimiento al pueblo de Mazarrón, en especial, a las nueve familias que han acogido a estos niños con la labor solidaria que ello implica. Posteriormente, Francisco Blaya y la Concejala de Política Social, Yolanda Vivancos, hicieron entrega a los pequeños y a sus monitoras unos obsequios para que se
lleven un grato recuerdo de la localidad costera. La nota más anecdótica ha sido la intervención de una de las monitoras, quien ha agradecido la comprensión, el cariño y la ayuda que los ciudadanos prestan a los pequeños. En señal de su gratitud ha obsequiado al Alcalde con varios regalos. El acto concluyó con la entrega de una donación de 2.400 euros del «Club Lions
Bahía de Mazarrón» a la ONG ‘Mazarrón Solidaria’ para ayudar a que sea posible la estancia de los niños bielorrusos. Política Social ha subvencionado con 6.000 euros la acogida de los niños bielorrusos con la que consolida su acción solidaria, ya que acapara la atención de los diferentes colectivos que conviven de 83 nacionalidades diferentes que conviven en el municipio.
Jornada de convivencia de la La piscina deASPADEM Asociación de Hemofilia Regional abrirá sus puertas a
quienes sufran algún tipo de discapacidad
El pasado fin de semana cerca de un centenar de personas pertenecientes a la Asociación Regional Murciana de Hemofilia se han concentrado en el municipio para celebrar su decimonovena jornada de formación. El día de convivencia ha contado con paseo en barco hasta Cala Cerrada, donde han depositado una corona de flores para homenajear a los niños
fallecidos afectados por hemofilia. La nota más simpática se ha desarrollado en la Playa del Castellar, en la que los niños y niñas han disfrutado del área de juegos y ocio que ofrece la Playa Temática Infantil. Las actividades han culminado con una comida en el Hotel Playa Grande de Puerto de Mazarrón con la que el Ayuntamiento ha querido agasajar a esta
Asociación. Los objetivos de la Asociación Regional Murciana de Hemofilia son apoyar a los enfermos y sus familiares, concienciar y sensibilizar a la sociedad, colaborar con las instituciones socio-sanitarias, promover el asociacionismo entre las personas afectadas y promover el voluntariado entre las personas residentes en la Región.
El pasado viernes, la Asociación de Padres y Madres de Niños y Niñas con Discapacidad Psíquica de Mazarrón (ASPADEM), la Federación de Entidades sin Ánimo de Lucro (FEAPS) y el Ayuntamiento de la localidad llegaban a un acuerdo por el que la piscina de ASPADEM podrá abrir sus puertas a todas las personas que sufran algún tipo de discapacidad. El Presidente de ASPADEM, Juan Zamora, presentó un convenio para iniciar los tratamientos en la piscina, en el que incluye la contratación de profesionales que puedan ofrecer tratamientos de hidroterapia y facilitar el transporte hasta las
instalaciones. Actualmente, Política Social cubre los gastos de los dos conductores y del combustible de los vehículos que desplazan a los niños y niñas hasta los centros. El Consistorio sumaría a los servicios prestados costear el mantenimiento de la piscina y la aportación de los profesionales para que realicen los tratamientos individualizados destinados a los niños y niñas del Centro de Atención Temprana y del Centro Ocupacional de Mazarrón. La Asociación de Padres y Madres de Niños y Niñas con Discapacidad Psíquica de Mazarrón (ASPADEM) es una asociación sin ánimo de lucro constituida por madres y madres de personas con discapacidad intelectual del municipio de Mazarrón. Asimismo, también es una de las 25 entidades que integran FEAPS Región de Murcia, federación dedicada a mejorar la calidad de vida de este colectivo y que reúne a más de 3.000 familias en toda la Comunidad.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
10
SOCIEDAD
La exposición permanecerá abierta los meses de julio y agosto
Muestra de oficios artesanales en la Plaza Toneleros El pasado viernes, el Director General de Comercio y Artesanía, Julio José Lorenzo Egurce, la Concejala de Comercio y Consumo, Juana María Morales, y el alcalde, Francisco Blaya, inauguraban la ‘‘I Muestra Comercial y Artesana de Mazarrón’’, ubicada en la Plaza Toneleros de Puerto de Mazarrón. Este Mercado Oficial de Artesanos de la Región de Murcia permanecerá abierto durante los meses de julio y agosto, coincidiendo con la mayor concentración de población de la localidad debido a la gran cantidad de turistas que la visitan durante el período estival. La muestra está integrada por 20 stands cuyos participantes son artesanos
inscritos en el Registro Artesano de la Región de Murcia. Durante los días de la Muestra se realizarán demostraciones en el stand institucional y los visitantes
tendrán la oportunidad de conocer las últimas creaciones artísticas y de adquirirlas en caso de estar interesados. Asimismo, la I Muestra
Comercial y Artesana de Mazarrón cuenta con productos tan diversos como metalistería artística, alfarería, nudos marineros, bisutería,
marroquinería, así como los dedicados a la alimentación tales como confitería, quesería, conservas vegetales, charcutería, etc.
La ONCE deja 350.000• en Puerto de Mazarrón Se inicia la campaña contra la Llega a Mazarrón con la difusión de material gráfico e información
violencia «El maltrato te marca» El Centro de Atención Especializada en Violencia de Género (CAVI) se suma a la difusión de la campaña contra el maltrato y la violencia de género para este año 2008 que ha elaborado la Consejería de Política Social, Mujer e Inmigración a través del Instituto de la Mujer de la Región de Murcia. La campaña denominada «El maltrato te marca», cuyo objetivo prioritario la distribución del material gráfico, va destinada a hombres y mujeres. Pegatinas, posavasos, carteles y postales son
algunos de los obsequios que se repartirán en los chiringuitos de las playas mazarroneras. Desde el CAVI se han mantenido entrevistas informativas con los diferentes responsables de los establecimientos informando de la campaña y pidiendo su colaboración. La campaña, cuyo slogan es «tantos años con monstruos y al final te has convertido en el peor de todos ellos. El maltrato te marca», pretende concienciar y prevenir la violencia de género entre toda la población.
Los centros abiertos, CAVI, registran un número de 778 consultas para Murcia, 560 para Cartagena, 654 en Yecla, 585 en Mazarrón y 564 en Caravaca. En total, estos centros han atendido 4.522 consultas de las cuales, 505 acudían por primera vez al centro.
495 órdenes de protección y 398 sentencias por violencia Según informó recientemente el Consejero de Política Social, Mujer e Inmigración de Murcia, Joaquín Bascuñana, durante el presente año, hasta el 31 de mayo, se han dictado 495 órdenes de protección y 398 sentencias judiciales en la Región relacionadas con denuncias de violencia contra la mujer. Bascuñana también anunció la firma del convenio entre la Consejería de Política Social, Mujer e Inmigración y la Caja Mediterráneo (CAM), para desarrollar un programa dirigido a la prevención y sensibilización
en materia de violencia contra la mujer. De los datos facilitados por el Instituto de la Mujer destacan las 1.304 llamadas realizadas durante los primeros cinco meses de 2008 al teléfono 112 por 779 mujeres. El tipo de maltrato denunciado en este periodo de 2008 es físico en su mayoría situándose en torno al 40,95 por ciento, psicológico el 37,36 y agresión sexual el 2,05. Sobre la nacionalidad de la víctima, el 61,23 por ciento es española; el 10,14 ecuatoriana; el 7,45 marroquí; y el 5,91 boliviana.
La nacionalidad del agresor denunciado es española el 71,76 por ciento; ecuatoriana el 7,96; marroquí el 6,16, y boliviana el 4,24. Respecto a la edad de la víctima, el 33,76 por ciento tiene entre 18 y 35 años; y el 19,26 entre 36 y 49. La relación con el agresor es de cónyuge el 29,27 por ciento; de novio el 33,38; de ex novio el 12,45; y de ex cónyuge el 8,47. Además, el 56,23 por ciento convive con el agresor. Por municipios destaca Murcia con el 25,03 por ciento, seguida de Cartagena con el 9,37 y Lorca con el 2,57.
Esta semana el sorteo de la ONCE dejó 350.000 • en nuestro municipio, concretamente en Puerto de Mazarrón. 35.000 • a cada cupón que contenían las 5 cifras del premio mayor de este sorteo. El número el 65.356. José Antonio Jiménez Pérez ha sido quien ha vendido estos 10 cupones diferentes clientes habituales y turistas que se encontraban con él en el paseo marítimo de Puerto de Mazarrón. Este vendedor que lleva más de 10 años repartiendo suerte en nuestro municipio y
que ha repartido más de 1 millón de •, está en racha porque hace justo un mes, el pasado 15 de junio y con el número 47.552, entregaba otros 350.000 euros con otros 10 cupones y a las 5 cifras. José Antonio Jiménez Pérez declaró a los micrófonos de La Voz del Guadalentín que, a fecha de hoy ya ha repartido varios premios importantes, los dos últimos en estos tres meses. El vendedor señala que en verano aumentan las ventas y que espera seguir repartiendo suerte. José Antonio afirma que aún no ha repartido el premio más gordo y le gustaría ser él quien lo trajera.
Fiestas de Leiva Las fiestas en honor a la Virgen del Carmen también se desarrollaron en la pedanía mazarronera de Leiva. Esa misma jornada, al mediodía se celebró la Misa en honor a la Virgen del Carmen, la apertura de las fiestas y el pregón a cargo de Juan Antonio Soler Clemente, nacido en la pedanía de Leiva y quien ejerció brillantemente la profesión de Guardia Civil hasta su jubilación. El acto estuvo amenizado por la actuación de una orquesta de música joven y degustación de sangría. Las fiestas de la pedanía
mazarronera de Leiva, que se prolongaron hasta el pasado domingo, la música a cargo de una verbena popular, el dúo Movar y la actuación del grupo de Coros y Danzas La Purísima fueron algunos de los elementos fundamentales. El Campeonato de Caliche, una gran piñata, el VIII Encuentro de Cuadrillas, la Corrida de cintas en moto y degustaciones gastronómicas, cuyo broche de oro lo puso un espectáculo pirotécnico, hicieron las delicias de grandes y pequeños.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
PUERTO DE MAZARRÓN
11
La Misa Marinera y la Procesión Marítima centraron las Fiestas del Carmen
La Virgen del Carmen volvió a surcar los mares
La pasada semana se celebraron las tradicionales fiestas en honor a la patrona de los pescadores, la Virgen del Carmen, en cuyo honor se ha realizado un completo programa de actividades entre las que se citan la misa marinera y la procesión
marítima como las citas estrella de los actos festeros. Los actos centrales comenzaban a primera hora de la mañana del pasado día 16 con el traslado de la imagen de la Virgen del Carmen desde la Parroquia de San José hasta la
Lonja de Pescados de Puerto de Mazarrón. El momento cumbre llegó esa misma tarde cuando a las seis y media se celebró la Misa Marinera en la Lonja de Pescados y la posterior procesión marítima. Tras la misma se volvió a
trasladar la imagen de la Patrona desde el muelle pesquero hacia la Iglesia de San José. Cerca de un millar de personas se dieron cita a la hora de iniciar la Procesión Marítima protagonizando el momento más
llamativo de la jornada. Entre éstas, cabe señalar la presencia de los pescadores y de sus familiares, así como turistas y curiosos que no quisieron perderse la oportunidad de disfrutar de una jornada tan espléndida.
Juan Ballesta López presidente de la Cofradía de Pescadores de Puerto de Mazarrón El presidente de la Cofradía de Pescadores de Puerto de Mazarrón manifestó a los micrófonos de la Voz del Guadalentín su inquietud ante la imposibilidad de que finalmente se pudiera realizar la romería marítima propia del Día del Carmen. Según explicó Ballesta, el motivo de la incertidumbre fue un comunicado emitido por el Ministerio de Defensa en el cual
se exigía a los patrones de las embarcaciones que participasen en la actividad unos requisitos que hasta ahora no se habían pedido. Se les obligaba a que el número de pasajeros no superara al permitido y que todos llevaran salvavidas, además de que estuvieran asegurados. La embarcación encargada de llevar a la patrona este día tan señalado para todos los pescadores ha sido este año
el Juan y Lucía, propiedad de los Hermanos Muñoz Munuera S.L. patroneada por Andrés Muñoz Munuera (apodado El Sapito). Además de la incertidumbre por la orden recibida desde Defensa, la romería marítima también estuvo al borde de suspenderse debido al estado de la mar que no ofrecía las condiciones seguras para la realización de la tradicional actividad.
La Región mantiene todas sus zonas de playa aptas para el baño y uso de los veraneantes
Las aguas y zonas de baño del litoral de la Región continúan siendo aptas en su totalidad para
el baño y su uso, según refleja el cuarto informe sobre calidad higiénico-sanitaria elaborado por
técnicos del Servicio de Sanidad Ambiental de la Dirección General de Salud Pública, tras
haber tomado muestras de las diferentes zonas de baño del litoral de la Comunidad. Los técnicos, que recogieron las muestras el 7 de julio, únicamente observaron la presencia de posidonia en dos de las playas de San Pedro del Pinatar. El informe incluye la denominación de la zona de baño y el municipio en el que ésta se encuentra, la fecha en que se ha efectuado el muestreo, la valoración provisional y el comunicado a la población. Este año se han modificado los datos incluidos en los informes, ya que ha entrado en vigor la nueva normativa sobre Gestión de Calidad de las Aguas de Baño, por lo que no contiene aspectos que hasta el año pasado se recogían, como
la calificación sanitaria del agua de baño durante la temporada anterior o los resultados analíticos del agua de baño y las condiciones higiénicas de la zona en la fecha de muestreo. En la Región, las zonas de baño censadas se encuentran en los municipios de Cartagena, Los Alcázares, La Unión, Mazarrón, San Javier y San Pedro del Pinatar, correspondientes al área II de Salud; así como en los términos de Águilas y Lorca, correspondientes al área III de Salud, y en el municipio de Moratalla. Toda está información se encuentra disponible en la página web www.murciasalud.es, en el apartado Salud y Medio Ambiente. Estos informes se actualizan cada quince días.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
12
NEWS
Universidad Internacional Greenpeace presents the Destruction at all Costs del Mar courses get finished 2008 Report and reviews
This week the Vice-rector of University Extension, Guillermo Díaz Baños, the Councilwoman of Education, Concepción Ballesta, and the Mayor, Francisco Blaya, have closed the courses by the Universidad Internacional del Mar and given the diplomas around all the participants. More than hundred professionals in media and medicine have followed these courses where there have been several lectures by well-known personalities of television and medicine worlds. The sub-director of Telecinco News, Vicente Vallés, the Informe Semanal presenter, Beatriz Ariño, and News Director of 7 Región de Murcia, Francisco Martínez Campos, were some of the media professionals present at the lectures. On the other hand, and regarding medicine, these courses had the presence of the Professor of Medicine History
the Spanish coast situation
of the Universidad Complutense from Madrid and the President of the Health Science Foundation, Diego Miguel García Guillén, and the Director of the Regenerative Medicine Institute, Anna Veiga Lluch. This course focused on a review on the audiovisual media realm, on the Spanish media, on
the functions of the local and regional media and the importance of the new technologies. On the other hand, the course on «Cellular therapy and regenerative medicine: the new transplant age» has allowed experts to get into the mother cells and their therapeutic possibilities.
Greenpeace have presented the Destruction at all Costs Report of this year where they denounce the most serious problems in the Spanish coast, a report analysing the 100 most serious cases in each of the coastal autonomous communities along with inedited photographs. In this edition, besides letting know about the degradation the coast is suffering, Greenpeace analyses the urban problems and the pollution caused by dumping. In the coast of the Region of Murcia, Greenpeace denounces that the Region has 19 sport docks, a total of 5,910 mooring points and 20,970 leisure crafts. As a result, and according to a report by the Murcia Trade Chamber, more than the two third parts of the crafts do not have any mooring point. Scandalous figures since in Murcia the proportion of mooring for each inhabitant (one per 241
people) is above other national coastal regions. This disguised demand neither considers that the crafts in the Region are used five or six days average a year. Greenpeace also warns about what they call «the insatiable sector of construction» claiming that «it has led the Region of Murcia to a more than delicate situation regarding urban planning and water». Finally, Greenpeace denounces that the politicised arguments about water are related to the excessive increase of the construction in the Region of Murcia. Necessities have been created but they have not thought about their supply or satisfaction. This is translated into the creation of tens of thousand of hectares of irrigated lands, illegal wells and pipes nets, new golf courses and big urban complexes which are great requesters of water resources.
Several Byelorussian children to spend summer in Mazarrón 9 children coming from Byelorussia will spend July and August in the town thanks to the labour done by the Mazarrón Solidaria NGO and the Council of Social Labour of the Town Hall and the Club Lions Bahía de Mazarrón. Last Thursday, the Mayor, Francisco Blaya, thanked the nine families who have hosted these children in an event held
at Casas Consistoriales. At the end, the Mayor and the Councilwoman of Social Politics, Yolanda Vivancos, gave some presents around the children and their trainers. The event finished with a 2,400 euros donation by the Club Lions Bahía de Mazarrón to the Mazarrón Solidaria NGO to help as much as possible the stay of these children.
ONCE gives 350,000 • in Puerto de Mazarrón This week the ONCE lottery gave 350,000 • in Puerto de Mazarrón. 35,000 • for each ticket having the 5 figures of the draw: 65.356. Jose Antonio Jiménez Pérez was the person who sold these 10 tickets to common customs and tourists who yesterday morning were with him in Puerto de Mazarrón promenade. This seller, who is more than 10 years delivering luck around our town and who has already delivered more than 1 million • around, is on a roll
because just one month ago, the last 15th June and with the number 47.552, he gave 350,000 • more by other ten tickets. Jose Antonio Jiménez Pérez declared to La Voz del Guadalentín that he has already delivered around important prizes for the last three months. The seller points out that in summer sales increase and he hopes going on giving luck. José Antonio states that he still hasn’t given the biggest prize and he would like to bring it.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
NEWS
13
Virgen del Carmen crosses the sea again This week the traditional celebrations in honour of the fishermen holy patron, the Virgen del Carmen, have been held. The main events got started in the early morning of the 16th when the image of the Virgen del Carmen was moved from the San José’s Church to the Lonja de Pescados de Puerto de Mazarrón. The top moment took place at 6.30 pm when the Marine Mass was held followed by the maritime pilgrimage. After that, the image of the saint was moved again from the dock to the church. Nearly one thousand people took place in the event.
Leiva festival The festival in honour of the Virgen del Carmen was also carried out in the little village of Leiva. At midday, the Mass in honour of the Virgen del Carmen started as well as the opening of the festival and its proclamation by Juan Antonio Soler Clemente, born in Leiva, and a brilliant retired Guardia Civil agent. The event was livened up by the performance of a young music orchestra and sangria tasting. Some of the activities developed until Sunday were popular fair, music performances, caliche championship, great piñata, food tasting and fireworks. Region of Murcia will be opened in July and August, when the local population is bigger due to the big amount of tourists visiting us in summer. The show is formed up by 20 stands where there are different products ranging from metal, pots, marine knots, imitation jewellery, leather, sweets, cheese, tinned vegetables, delicatessen, etc.
Handicraft exhibition in Plaza Toneleros
Last Friday, the General Director of Trade and Handicraft, Julio José Lorenzo Egurce, the Councilwoman of Trade and Consumption, Juana María Morales, and the Mayor, Francisco Blaya, opened the Mazarrón Trade and Handicraft Show I, located in Plaza Toneleros in Puerto de Mazarrón. This Official Handicraft Market of the
Alarm in agriculture
Lions Youth Brass Band exclusively in Mazarrón
The Mazarrón Watering Community warns about the serious situation in the agricultural world which is facing its dissapearance due to the big rise in water price caused by the rise in electricity costs. The Mazarrón Watering Community formed up by more than 1,000
farmers, many of them small producers with 0.50 and 1 hectares, are using almost exclusively desalted water coming from the sea that costs 0.34 •/m3. As a result of the rise in electricity fares impossed by the new law, they have to pay 0.55 •/m3, that means 61.76% more expensive.
PALS News
locations are being finalized and will be announced shortly. Mazarron Association of Parents with Mentally Handicapped Children (ASPADEM) has a swimming pool which can be used by people who need rehab illation exercises. ASPADEM is a nonprofit making organization set up by parents. PALS is to give ASADEM 1,000 • for equipment. Protección Civil have asked PALS if they can supply a ski boat for inshore rescue. Mazarron has 35 k/m of coastline which need constant attention. The cost will be 15,000 • approximately. PALS
The recent PALS Committee Meeting was all about money and how to spend it. With the distribution of the nine defibrillators in the Mazarron area, the Treasurer’s purse strings have been loosened. A good portion of the funds raised by PALS (Protection and LifeSaving) comes from residents of and visitors to Camposol. So the Committee has agreed to buy two extra defibrillators and locate them on Camposol. The cost of two machines will be around 3,500•. The
has decided, in principle that a new boat will be handed over at the May 2009 Beach Barbecue at Bolnuevo, in time for the summer 2009 season. The Picnic in the Park event made 1,013 • and the Camposol Consum Trolley Dash has so far raised 451 •. Tickets for the Trolley Dash cost only 1 • and are on sale outside Consum. For more information about PALS and for future events go to www.pals.com.es or telephone 626 460 465 and speak to the President of PALS.
Last 21st and 22nd July, Mazarrón held in shared exclusive with Torrevieja for the whole Spain the performances by the young band Lions Youth Band, who come from England to offer their concerts in the Sport Dock in Puerto de Mazarrón. Nowadays, Youth Band, conducted by Nigel Birch, has 35 musicians who offer concerts for the 10 Lions Clubs partners and participants through the year in different points of Spain. This musical group was born 20 years ago to give youngsters in South Cheshire, England, the chance to learn to play a metal instrument.
This year, Lions Youth Brass Band has performed with bands as Fodems Richardson, United Co-op and Wired Brass Bactiguard. They have won several acknowledgments as the best soloist award in the Gwent Youth Entertainment Competition. In 2003, they also performed in the Music for Youngsters International Festival in Chef, Czech Republic, in a biannual event gathering groups from 26 different countries. The funds collected in these two days charity concerts will be completely aimed at humanitarian help.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
14
AGENDA
25 Julio - 2008
La frase «El hombre nació en la barbarie, cuando matar a su semejante era una condición normal de la existencia. Se le otorgó una conciencia. Y ahora ha llegado el día en que la violencia hacia otro ser humano debe volverse tan aborrecible como comer la carne de otro» (Martin Luther King)
Fiestas de Pastrana en honor a Santiago Apóstol Redacción Este fin de semana continúan las fiestas de Pastrana en honor a Santiago Apóstol que se vienen celebrando desde el pasado día 17, con campeonatos de subastao, truque, bolos y dominó. Para hoy viernes, a partir de las ocho de la tarde se celebrará la
Santa Misa y la ofrenda de flores a Santiago Apóstol. A partir de las diez, la fiesta vendrá amenizada por una revista de cante y baile con diversas actuaciones. Para mañana sábado, a partir de las ocho y media de la tarde diversas actividades entre las que destaca la de Lanzamiento de Marro. Al final
El próximo sábado 26 de julio a las 21:30 h. en los Salones Zaira de Mazarrón
Cena a beneficio de la Asociación Española Contra el Cáncer La Junta Local de la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) ha organizado para este sábado 26 de julio a las 21:30 h. una cena benéfica en los Salones Zaira de Mazarrón. Las personas interesadas en reservar sus entradas o en
recibir más información sobre éstas y otras actividades de la Asociación Española Contra el Cáncer de Mazarrón pueden dirigirse a los establecimientos vinculados a AECC de Mazarrón o al teléfono 626 254 022.
de la jornada, actuación de Fabi «El Pinilla», gran dúo musical y concurso de migas. El domingo seguirán las actividades con campeonato de petanca y palo pollo. Destaca la paella gigante para todos los asistentes. El fin de fiesta contará con la actuación de un maravilloso dúo y espectáculo pirotécnico.
Fiestas en honor a San Ginés Redacción El Club de Pensionistas y Jubilados se dispone a celebrar la festividad de San Ginés en una jornada que se celebrará en los salones del Club el próximo día 25 de agosto con una merienda
amenizada con un dúo musical. Ese día también está previsto que continúen las actividades con las que el Club celebra sus 30 años de historia en Mazarrón para lo que invitan a todos los socios y socias a que compartan este día de convivencia.
El Club de Jubilados pone de nuevo en marcha el servicio de peluquería El Club de Pensionistas y Jubilados de Mazarrón informa que pone en marcha el servicio de peluquería de caballeros. Este nuevo
servicio entrará en vigor a partir del 28 de julio en horario de lunes a viernes a partir de las diez de la mañana.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
EDITORIAL
AÑO VI NÚMERO 199 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Marta M. Sampedro Camposol Christian Duchenne Traducción Marta M. Sampedro COLABORACIONES Mari Cruz Agüera Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Política Juan Miguel Muñoz Cristobal G. Andreu El rincón de Mateo Mateo García A un Panal de Rica Miel... Juan Eladio Palmis Tales & Opinions Jobst Georgi Mascotas Francisco Sánchez Vera Recordando Mazarrón Antonio Rico Salud Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Deportes Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Asamblea Regional Juan Durán Economía Cristóbal Cortés Dirección Comercial Antonio Balanza Diseño y Maquetación Tony Balanza Fotografía Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón www.mazarron.es EDITA Ediciones Mazarrón, S. L. CIF B-73105090 Eulogio Pérez, 4, 4º K 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 Correo electrónico anunciavoz@hotmail.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.
P
uerto de Mazarrón se encuentra inmerso en medio del bullicio del verano, época de descanso para unos, y de quebraderos de cabeza para otros. Quebraderos porque, a los habituales problemas de tráfico de los cuales ya no merece la pena ni hablar porque, visto lo visto, la ineptitud es tan manifiesta que en vez de arreglarse, cada vez que se toca el tema se empeora, así que mejor dejarlo estar. Pues como decía, a estos problemas se suman otros entre los que podemos citar esos apagones de Puerto de Mazarrón que ya vienen a formar parte del tradicional paisaje del verano mazarronero (supongo que un elemento turístico distintivo más y único de nuestro municipio) que hace las delicias de los sufridos empresarios del sector hostelero. Un sector que, haciendo balance de este mes de julio ya lo sitúa entre los peores meses de los últimos años, a pesar de los esfuerzos de Sol y Playa e historias similares que nos inventamos para atraer al turismo. Un turismo de fin de semana que se traduce en el colapso literal de las vías de entrada el viernes y sábado y, nuevamente, colapso de las vías de salida el domingo por la tarde (el peor de todos). Y claro está, es que con tanta Playa temática ya no sé si estoy en la playa del deporte de altura o en la de pesca de bajura. Y en cuanto a las actividades, no sé si me toca dar saltos o relajarme. La cuestión es que, al final, trazamos la raya y en el saldo tenemos un montón de historias enlazadas en ese concepto indefinido en el entronque entre cultura y turismo y, al otro lado, el sol y playa de toda la vida. Al final, lo que nos salva la temporada es la playa, le pese a quien le pese y todo lo demás está de más porque a Mazarrón se viene a bañarse y a tomar el sol, igual hoy que hace treinta años. Y la verdad es que poco hemos cambiado, aunque visto lo visto, bastante lo hemos hecho si nos atenemos a eso que se ha dado en llamar tan pomposamente «gestión». El ejemplo más claro lo tendríamos en el edificio de la propia y flamante, recién restaurada Casa Consistorial. Un inmueble que, a fecha de hoy, no tiene muy clara su función. De este modo, podemos ver cómo en una misma nota de prensa del propio Ayuntamiento se refiere a este edificio como «espacio cultural», «espacio museístico» y «espacio expositivo» (ver nota de prensa de 14 de julio de 2008 en relación a las visitas a la Casa Consistorial) y cómo en este espacio se han realizado actividades de todo tipo, desde culturales a sociales, institucionales, deportivas, etc. Conclusión, el edificio del antiguo Ayuntamiento, el «Ayuntamiento noble» como bien se referían en su momento, el edificio más emblemático de Mazarrón actualmente se utiliza casi para cualquier cosa. Pues con todo lo demás igual. Y lo preocupante del caso no es que tal o cual cosa se utilice mejor o peor, lo más grave del asunto es que nadie se da cuenta del uso que realmente se da a las cosas y se carece de cualquier criterio de análisis objetivo de la «gestión». Ésa es la piedra de toque y la alarmante realidad. Lo malo no es que algo no se haga bien o sea más o menos criticable, lo terrible es que nadie sea capaz de llevar a cabo ese análisis.
P
15
uerto de Mazarrón is immersed in the middle of the hustle and bustle of the summer season, a time to rest for some and of trouble for others. Trouble because, to the common traffic problems which there is not point to talk about since the ineptitude is so manifested that makes the matter worse instead, is added some others such as those blackouts in Puerto de Mazarrón that are already a part of the traditional Mazarrón summer which affects restaurants and hotels. Those restaurants and hotels owners who have just made balance of July and have concluded that it is being the worst month in the last years in spite of the efforts used to appeal tourism. A weekend tourism which is translated into a literal standstill of the entrance roads on Friday and Saturday and new standstill in the exit roads on Sunday evening (the worst of all). And of course, this is that, with so many thematic beaches I do not know if I am in the beach of high sport or in the coastal fishing. And regarding activities, I do not know if I have to jump or relax. The thing is that at the end we have, on one hand, lots of things tied around that indefinite concept of culture and tourism, and on the other hand, the traditional sun and beach. At the end, we are saved by the beach, because regardless of the consequences, today people come to Mazarrón to have a bath and be under the sun as they did thirty years ago. The truth is that we have changed very little, although for what I see, we have done it enough if we pay attention to that thing they call «management». The clearest example is the recently restored Casa Consistorial. A building that does not have a clear function yet today. As a result, we can see how, in the same press release, the Town Council refers to this building as a «cultural space», «museum space» and «exhibition space», and how this space has held all kinds of activities ranging from cultural to social ones, institutional, sporty, etc. Conclusion, the Town House building, the most emblematic building in Mazarrón, is today used almost for everything. With all rest of things, they do the same. And the worrying thing is not that this or that thing is used better or worse, the serious thing is that nobody realises the use they are giving to things and they have a complete lack of objective analysis of the management. That is the alarming reality. The bad thing is not that something is well or bad done, more or less criticised, but the terrible thing is that nobody is able to develop that analysis.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
16
P
OPINIÓN
A un panal de rica miel ...
El Rincón de Mateo
Crisis
Comer en la ciudad
uede ser creíble que una empresa con una fuerte dependencia en los combustibles o en otros productos de la actual brutal especulación, entre en crisis porque así parece que lo desean todos los gobiernos que tenemos; que parece ser que el gobernar es informar del por qué suben el precio de las cosas; pero que ellos Juan E. están ahí, cobrando y viviendo como viven, pero para otros asuntos y no para evitar que la vida nos lleve de un susto a otro mayor porque los euros se han convertido en moneda y papel que tiene menos valor que la vida que, día a día, se la dejan los pobres huyendo de las hambrunas y las miserias. Ahora bien, una empresa promotora de viviendas que ha calificado suelo a gogó, que ha construido y vendido miles de casas todas con sus márgenes más que sustanciosos en la cuenta de beneficios; que sus gerentes de tontos no tienen un pelo, y por regla general no invertían en la compra de nuevo suelos ni el quince por ciento del dinero trincado, ya resulta más dudoso que se encuentren de pronto sin dinero para alimentar los tanques de combustible de sus aviones privados, o de sus ostentosos yates, cuando muchos de ellos, hace muy pocos años, a lo más que podían aspirar es a tener una mobilete. Todo es extraño; y a lo más que llegamos a percibir aquellos que como un servidor no han pasado por las lustrosas aulas de las facultades de Económicas, es que aquí y ahora hay un gato encerrado que nos va a arañar a los de
siempre: a los de abajo; y los de arriba lo van a aprovechar para poner los salarios a nivel de hambre, amén de otros desmanes laborales para los que sus a l t e z a s imperiales los reyes del sindicato, verdaderos monarcas inamovibles en sus cargos, no e s t á n cobrando su sueldo ¡ni m u c h o menos! para Palmis preocuparse de otra rama laboral que no sea la funcionarial, porque como los demás no le da el asunto para cotas de afiliación, pues eso, que les vayan dando, que aquí ya se sabe prometer hasta meter… El tema de los chinos, el de los bancos, el de que no se vende una puta casa, es un asunto que está dando mucho juego a la hora de que nuestros mandamases nos expliquen el por qué nuestros euros valen menos que lo que ellos se gastan en corbatas; pero paralelamente escuchamos noticias como que Iberdrola, por ejemplo, va a invertir en energías alternativas en EE.UU. seis mil millones de euros. El banco de Santander, otro ejemplo, ha pagado otra burrada de euros invirtiéndolos en Inglaterra…Y con todas esas noticias, se nos pone a todos aquellos que no hemos pasado por nuestras doctas facultades de Económicas tal cara de gilipollas, que nos cuesta tragarnos hasta el refrescante gazpacho veraniego de unos meses donde nos están acalorando con una noticia mala y la otra peor; pero nadie dice nada de que mantener la burrada de las autonomías, tanto reyezuelo,
me ayudas a colocar el ubio en su sitio o te arreo con el radeor en toa la mollera; así te dé un tabardillo por gandul, que no quieres más que tener la zaguera sobre terreno mullío. Después debes coger las ramaleras y acercarte al ventorrillo donde han vareado las aceitunas y te darán unos kilos que he encargao de cornicabras, para que las aliñe tu madre en la casa. Cuando pases por el ranero no te entretengas salseando que hay alrede-or porque si tardas vas a notar el peso de ese vastugo... Refunfuñando, el mozo fue haciendo caso a las advertencias del padre, después de darse unas unturas en las axilas pues el sobaco lo tenía jodío ya que había padecido unas fiebres y estas le produjeron una «seca» que le impedía el movimiento del brazo. Se zampó un tarugo de pan mojado en salsa de tomate, tomó unas tabillas para el camino, levantó el tablacho para cambiar el curso del agua que regaba unas tahúllas y con un tallo de romero entre patilla y oreja emprendió el camino, tras usear las revueltas gallinas que lo picoteaban todo. Con la punta de la navaja intentaba, caminando, sacar una «puncha» que tenía incrustada en el dedo junto a la uña. Llegó a la venta, recogió
el encargo y habló con los conocidos que comentaban las cosas del día; cuantos hechos y patrañas corrían de boca en boca; alguno tomaba un pocillo de caldo muy caliente y otros más que un pocillo a juzgar por su andorga y su gaznate deberían tomar un cubo. ¿Has dicho que Anita es esmeril? No hombre, no. ¡Estéril!, hombre: ¡Estéril! . Pepe comentaba que Mariano era homosexual; sí, sí, homosexual, que me lo han dicho a mí los que le conocen de la capital. ¡Cá, hombre! ¿Qué va a ser homosexual, si ese en su vida ha estudiado? Además, es mariquita... ¿Vamos el domingo a Murcia? Vamos. Paseamos por la mañana, vemos pasear las mozas por Trapería, Platería, Plaza de la Cruz, por el Parque de Ruiz Hidalgo y a medio día comemos en algún sitio típico, o alguna comida; fina de la que no nos ponen en nuestras casas. ¿De acuerdo? Estamos de acuerdo. A las nueve nos vemos en la casilla de la tía Marta. Todos pensaban pasarlo bien dentro de como eran aquellos días de los años cuarenta. Volverían al atardecer a la ronda de las chicas huertanas, jugarí-an con ellas ‘al escondite, la lotería, la perejila, a las prendas, a cualquier cosa con tal de citar con ellas, con sus fizturas. A veces les robaban algún «»repizco» y jugando al escondite podían robar algún que otro beso
si ellas hacían la mercé de dejarse besar aunque disimulaban su gusto dándoles un papirotazo de reprimenda. A veces se escapaba una bófetá con la rapidez de un llampo al menor descuido, lo que no impedía que sé relamieran de placer. Llegaron al Puente Viejo cabalgando aquellas Guzzis y Cucciolos primitivas, pues ya se estaba motoriando la huerta y se abandonaba la «burra» tradicional, la bici que era su habitual medio de transporte rápido hasta enton-ces. Asnearon por las calles, requebraron a las mozas capitalinas, bebieron, faltaría más, cerveza, abandonando el habitual vaso de vino jumillano pues había que modernizarse. Callejearon por el centro, por el Romea, Santo Domingo, Parque del, Malecón porque aunque le decían Paseo, ellos entendían que era un parque por la proximidad de los huertos. No se ponían de acuerdo sobre el sitio donde celebrar la comida de medio dífi; los había que preferían una comida finolis, otros lo sencillo, quie-nes pensaban darse la «tripá» diciendo aquello de que «quien al comer es parco, al cagar no hace charco». Fueron a un fonducho donde campeaba un letrero: Comidas caseras. Coma usted como en su propia casa. Casi todos estaban de acuerdo con el cartelito menos uno que dijo: Si entráis, yo salgo corriendo. En mi casa se come fatal...
tanto político comiendo y bebiendo, no solo es que no hay país que lo pueda soportar, sino que no ha producido beneficio alguno a esta España cañí que, orientada con orejeras, solo la hacen mirar hacia los emigrantes como únicos culpables de los males que nos vienen por delante, porque lo de ahora, al parecer del saber de nuestros sabios políticos, es un puro paseo
militar…Salvo que vuelvan los ricos a ser mas ricos, porque ha habido un momento social que para diferenciarse los pudientes de muchos otros asalariados y concejales, aún con miedo a volar o a navegar, se han tenido que comprar yates y aviones particulares para que la crisis se la expliquen de pe a pa los políticos; pero claro, sin entorpecer la larga y prolongada siesta de ellos y los
sindicalistas. Lo positivo, porque no hay mal que por bien no venga, es que los puticlubs tendrán que bajar los precios. Porque ya se sabe, la crisis la tenemos que soportar los que menos tenemos. Pero siempre estará nuestro destino en lo universal. Por no mencionar lo del camello y el ojo de la aguja. Salud y felicidad.
Mateo García
0
Hasta el 8 de Agosto de 2008
OPINIÓN
Políticamente incorrecto Ironía, sarcasmo y humor negro Rafael García Universidades. Sugerencia de Conferencias, Cursos y Mesas redondas de verano. Universidad de Yorchchch. Máster en Política. D. José María Aznar, «La felación imperial, ventajas e inconvenientes», las dificultades de dejar de ser la cabeza de un ratón para convertirse en las almorranas de un león. D. José Luis Rodríguez Zapatero, «Mama, mama no te mueras, dime: ¿seré algún día presidente? Yo no siento la crisis, ¡no me siento las piernas! ¡no me siento las piernas!», la alegría de que España no tiene nada que envidiar a USA, aquí también cualquiera puede ser presidente. Universidad del Gudari. Ponentes: Lendakari Sor Ibarretxe, « La Creación de una Dictadura Nacional-Católica-FascistaVasca bajo la apariencia de una Autonomía Democrática». Sor Arzallus (ex presidente del PNV), «Aunque la mona se vista de seda mona se queda, el enemigo de Euskadi es España y los maquetos, sean fascistas o demócratas», «Ventajas e inconvenientes del asesinato y del terrorismo en el camino hacia la independencia de Euskalerria». Sor Anasagasti, «¡Aitor!, ¡Aitor Caudillo Sabino Arana resucita!». Universidad Pontificia de Euskadi. Religión y Política. D. José María Setien (obispo
emérito de San Sebastián), «La independencia vasca, un derecho y un mandato divino apoyado por la Iglesia católica vasca y por la Eta». Universidad exiliada del País Vasco. Fernando Savater (filosofo), «El síndrome de Estocolmo del pueblo vasco. Treinta años de Autonomía Vasca y más de cien mil exiliados políticos, un logro del Pnv-Ea, Psoe, Pp, la sociedad vasca en general y por supuesto la Iglesia católica y Eta. Universidad Pontificia de Valencia. Máster en Catolicismo. Sr. Bernardo Álvarez (Obispo de Tenerife), «Los niños incitan al abuso sexual. La pederastia y la pedofilia como señal de identidad en el sacerdocio católico». Sr. García Gasco (Arzobispo de Valencia), «Los asesinatos que nunca cometió la Iglesia Católica» (lo contrario le llevaría una eternidad). Sr. Cañizares (Arzobispo de Toledo), «La persecución de la Iglesia durante el Franquismo y a lo largo de la historia. El arte de disfrutar de ser verdugo y gozar de las ventajas de pasar por victima». Universidad Juan Carlos V (por el… te la hinco). Máster en Periodismo. Juan Luis Cebrián (El País), «Mamar en las ubres de la manipulación franquista para
desarrollar la manipulación de los progres. Los diez mandamientos del progresociata», los idiotas unidos jamás serán vencidos, el arte de adoctrinar y atocinar a la masa. Pedro J. Ramírez (El Mundo), «Una mentira repetida mil veces se transforma en una verdad (Goebbels), la verdad del 11-M», el placer de dominar y manejar un partido político desde los medios de comunicación. ¡Es la hostia! Federico Jiménez Losantos (La Cope), «Periodismo de guerra y confrontación. La mentira, el insulto, la descalificación, el desprecio, la manipulación y la tergiversación en nombre de Dios, la Iglesia y el fascio disfrazado de liberalismo», la satisfacción de hacerse rico cagando y vomitando a la vez por la boca, de ser el Predicador de las Pocilgas Celestiales y de contar con la veneración de un millón de pares de orejas descerebradas. Universidad PontificiaValenciana. Sr. Rouco Varela (Arzobispo de Madrid), «España una y grande. La Iglesia católica guía espiritual de España y de la Cope. La imperiosa necesidad de un golpe de Estado». Universidad del Tocomocho. Facultad de Derecho. Máster en Justicia. Ponentes: Alberto Cortina y Alberto Alcocer (especuladores y
millonarios), «La Justicia y el Dinero, un amor ancestral y eterno». Francisco Hernando (presidente del Tribunal Supremo), «Los jueces, Casta Suprema. El trato con la plebe y sus burdos representantes democráticos». Francisco Hernando (alias «el pocero», constructor), «Yo no soy menos que mi tocayo». Carlos Fabra (presidente de la Diputación de Castellón), «Cuando la mierda se agita, salpica y hiede. ¡Viva el PP! Vade retro Justicia». Mesa redonda, «Como robar desde la poltrona, salir indemne y repetir cargo» con la participación de representantes del Psoe, Pp, Ciu, Pnv, Erc, Ea, Bng e Iu. Universidad de Madrid. Máster en Literatura. Mario Vargas Llosa, «Emulando a Camilo José Cela. El difícil camino para la obtención del Premio Nobel, el título de Marqués y el nombramiento de Virrey del Perú» Mesa Redonda: Jorge Valdano, Boris Izaguirre y Vargas Llosa: «Como salir cagando leches y con el rabo entre las piernas de Sudamérica y triunfar en España» Universidad de verano del Psoe. Pepiño Blanco (Vice-almirante de la armada imperial progresociata), «La excelencia de la mediocridad. El poco valorado sacrificio de un mamporrero vocacional al servicio de su presidente y del partido». Moratinos (Ministro de A. Exteriores), «Mejor no hablo que la cago». Jesús Caldera (ex-ministro),
17
«Ascenso y caída en desgracia de un asno». Sabios asesores del Zapatero, «El descubrimiento de que la verdadera inteligencia se ubica en el clítoris de las miembras y en la próstata de los miembros. Formas y maneras de despertar y estimular la inteligencia» Universidad de verano de Iu. Gaspar Llamazares, «El aburguesamiento de clase trabajadora española, dificultades para emular los logros de Fidel Castro». Julio Anguita, «¡Eureka! ¡Eureka! He encontrado a Walí». Santiago Carrillo, «Un exestalinista perdedor de la guerra civil, la frustración de no haber podido montar un Gulag español». Universidad la Puta Calle. Máster de verano en Prostitución. Colectivo Hetaira (Colectivo en Defensa de los Derechos de las Prostitutas), «La prostitución libre (sin proxenetas ni explotadores sexuales), un derecho y un servicio a la sociedad. Exigimos los mismos derechos que el resto de los trabajadores. Necesidad de declararnos en huelga hasta que las mamas y las casadas acaben ahítas de limpiar pajillas, aumente escandalosamente el número de violaciones y la sociedad entera suplique que retornemos a nuestro honesto trabajo». Prostitutas solidarias, «La incompetencia, mojigatería e ignorancia de las diputadas y su Informe sobre la Prostitución en las Cortes Generales».
Tierra de Los Rincones Mujeres ovispos Dolores Molina Yo me encuentro en los Rincones la tierra que nací, a la sombra de un peral me encuentro muy feliz, dándole gracias a Dios. Yo os lo explico con gana, el que me vendió la tierra fue Don Fernando Blaya. A él se lo debo todo os lo digo con honores porque me vendió la tierra, que tenía en los Rincones siempre hay personas buenas, que tienen buen corazón él sólo tenía esa tierra,
y el hombre me la vendió. Por eso estoy contenta y me encuentro muy feliz, cuando subo a los Rincones y mis nietos estan allí. Qué se pensaba la gente que no iba a subir a los Rincones, me quitaron un trozo de tierra de la pobre de Dolores. Ella estará muy contenta con lo que a mi me quitó no le deseo nada malo, que se lo aumente el Señor. Sólo le voy a decir que no tiene corazón me quitó mi trozo de tierra, que a ella nadie se lo dio ella es una aprovechadora se lo digo con orgullo, le quitó a otra la tierra para arrimársela a los suyos, y dice que ella es muy buena
que tiene buen corazón. Vaya que corazón tiene se lo esta llevando to. Mi corazón está tranquilo porque no he robado a nadie ella me quitó mi pieza diciendo… era herencia de su padre. Ella no tiene consciencia yo os lo quiero decir, se lleva lo que no es suyo y ella esta muy feliz. Ya con esto me despido no quiero decir nada hasta que no me de mi pieza nunca podrá descansar. Yo se lo quiero decir, se llevó lo que no es suyo y por eso no es feliz. Esta que escribe estas líneas con alegría y amor, soy la hija de Juan Molina que en los Rincones vivió.
Ahora que en el Reino Unido se va a permitir que las mujeres sean obispos, aunque con algunas cautelas, se oye decir que muchos no quieren que esto ocurra por que dicen que Jesús solo tuvo apóstoles masculinos. Todo es una trampa por parte de las iglesias institucionales, ya que ellas no han permitido que en la Biblia se dejara nada relativo al Amor de Jesús tanto a los hombres y mujeres por igual en aquellos tiempos. Así ellos han podido tener todo el poder en sus manos a lo largo de estos dos mil años. Pero Jesús de Nazaret prefirió a las mujeres para que fueran las primeras en verlo resucitado y en dar la noticia a los demás. También se sabe por los Evangelios Apócrifos que en las primeras comunidades las mujeres
alternaban la responsabilidad con los hombres en igualdad, hasta que el Emperador Constantino le dio el poder a los hombres y se formó la jerarquía eclesiástica que ha llegado a nuestros días. Las mujeres fueron excluidas y alejadas de la igualdad hasta el punto que los padres de la iglesia se preguntaban si las mujeres tenían o no almas. Yo me pregunto después de esa discriminación, ¿cómo hay mujeres que quieren ser sacerdotes y pertenecer a esas iglesias que las han marginado durante tantos siglos? Las iglesias institucionales deben saber la gran responsabilidad que tienen por el gran sufrimiento que han padecido las mujeres en todos los tiempos y en todos los continentes. J. N.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
18
OPINIÓN // Un poco de Historia
Carlos Corvalán
EL GENOCIDIO DE LOS COSACOS QUE SE ENFRENTARON AL COMUNISMO (I)
«La Historia de Rusia es la historia de los cosacos» (Leon Tolstoy) Si hay un pueblo que a lo largo de la Historia ha tratado de preservar su esencia, sus costumbres y tradiciones, enfrentándose a invasiones, absolutismos, totalitarismos y guerras, ese pueblo han sido los cosacos. Su destreza épica inigualable, su fiereza noble y guerrera, su habilidad en el manejo de las armas, han estado y están fuera de toda duda y han sido capaces de poner casi siempre en polvorosa a sus enemigos. Tal vez sea por ello que ni los tártaros, ni los zares, ni el comunismo pudieron eliminarlos, absorberlos o disolverlos de forma total. En cierto modo son un ente viviente en el que es difícil discernir dónde empiezan y acaban leyenda y realidad. Fueron aliados de los zares contra los tártaros; de los bolcheviques contra el zar y del general blanco Kornílov contra los soviéticos en la guerra civil del 18, y, finalmente, de los alemanes contra Stalin. Fieles a la leyenda de indómitos, independientes y montaraces, fueron sin embargo engañados -finalmente combatidos en muchas ocasiones- por quienes habían sido sus aliados. Con el triunfo del régimen marxista bolchevique y a lo largo de la existencia de la URSS fueron brutalmente reprimidos, y, una vez concluida la II Guerra Mundial, completamente masacrados hombres, mujeres y niños- o deportados al GULAG siberiano, por órdenes expresas de Iósif Visariónovich Dzhugashvili, alias Stalin. Todo ello con la complacencia y colaboración miserable, cobarde y felona de quienes siempre se habían proclamado sus defensores y amigos: los ingleses del Reino Unido de Gran Bretaña, con Sir Winston Spencer Churchill a la cabeza. Hoy en día por fin se va conociendo toda la verdad de los acuerdos -léase bochornosa y claudicante actuación de Gran Bretaña y EE. UU. ante la URSS de Stalin- de la Conferencia de Yalta y sus consecuencias, y tras la fortísima represión a la que el comunismo bolchevique les sometió, de nuevo están adquiriendo el lugar que por justicia les corresponde en la Historia y en las sociedades rusa y ucraniana. De nuevo vuelven a poblar desde niños las academias militares, y, bajo el gobierno de Vladimir Putin, los atamanes de Rusia han renovado su juramento de lealtad al Kremlin, como siempre hicieran en tiempos de los zares.
Una raza valiente y guerrera Étnicamente eslavos, llegaron a tener una comunidad muy bien organizada en Zaporozhie, al sur de la actual Ucrania, que llegó a llamarse Malorossia, la «pequeña Rusia». Los cosacos zaporogos del Dniéper vivían en una serie de islas prácticamente inaccesibles, y sus ritos de iniciación eran más severos que los de las demás comunidades cosacas. Nómadas y con un carácter extraordinariamente guerrero, desde jóvenes debían aprender a ser magníficos jinetes, maestros del combate con sable y en el manejo del látigo y las armas de fuego.
¿Existen acaso en el mundo mejores jinetes que los cosacos?
Su comunidad era verdaderamente original y diferente de las restantes. Tenía reglas propias y estaba regida por un marcadísimo patriarcado, hasta tal punto que no había acto familiar alguno que se iniciase sin el consentimiento e indicación paterna. Cuando éste faltaba, era el padrino el que debía hacer las veces del padre. Su legislación era propia, no copiada, y castigaba durísimamente el robo, el homicidio o la traición, al tiempo que establecía severísimas penas caso de maltrato a la mujer y -a pesar del tópico- de embriaguez en público. Sus jueces y líderes se elegían democráticamente, sin embargo, la asociación con el imperio ruso, hizo que fuera el zar quien eligiera, con algunas restricciones, al líder local, el Atamán, a la vez comandante supremo militar de la comunidad local en tiempo de guerra, y administrador en tiempo de paz. Desde pequeños, los niños iban a academias militares, compaginando estas enseñanzas con la posibilidad de tener un oficio o estudios de forma paralela (las similitudes con la civilización espartana eran evidentes). Por el contrario, el papel de las mujeres era más pasivo, pero no por ello menos importante, pues eran las absolutas y exclusivas responsables del cuidado de la infancia, de las tierras y de la hacienda, y, además, cuando era necesario, junto con los niños y los ancianos, seguían a sus tropas, acompañándolas en el triunfo, en la derrota y hasta en la muerte. Su fama se vería acrecentada además por su original indumentaria. Los trajes nacionales cosacos incluyen el kaftán (un tipo de casaca) o bien la cherkessa (túnica larga de origen circasiano, con cartucheras adosadas). En tiempos del Imperio zarista ruso, los cosacos se distinguían por un pantalón azul con una franja roja, lo que significaba que estaban «libres de impuestos». Igualmente famosos se volvieron el kinzhal (puñal caucasiano), el shashka (sable) y la temida nagaika (látigo o fusta). Los cosacos llegaron a dominar un verdadero arte ecuestre con acrobacias dignas de un circo (algunos las han llamado djitovka). Desde los primeros asentamientos cosacos, se hicieron populares el vino, el vodka y las canciones (de donde la expresión «beber como un cosaco»): el gopak, una danza de origen ucraniano, se convirtió en la música preferida, que hacía que los cosacos saltaran sobre las mesas y patearan y lanzaran las piernas al aire mostrando su flexibilidad y la de sus botas de cuero. Eran cristianos, aunque en principio la religión no jugó un papel demasiado importante entre ellos.
Breve historia Sus orígenes como pueblo se remontan a los primeros tiempos de la Antigüedad (S. III a II a. d. C.). Parece ser que proceden de la fusión de una serie de tribus de los Skifos (Kos-Saka ó Ka-Saka) de Turan y los eslavos Meoto-Kaysares de Azov, con mezclas de Asos-Alanes o Tanaitos (del río Don). Ya el geógrafo griego Estrabón (63 a. d. C.) los describía como «un pueblo aguerrido, ubicado en las montañas precaucásicas».
Hasta el 8 de Agosto de 2008
Un poco de Historia // OPINIÓN En el 965 la tierra de Kasak fue conquistada por el Principado de Kiev. En el 988 se separó de Kiev y se alió con los Kossakos, ocupando las estepas de Don hasta la ciudad de Chernigov. Todas las tribus de Kossakos fueron unidas en sus fronteras, extendiéndose desde Kuban por todo el Donez y Severschina, incluidos Kursk y Riazañ. Llegados los mongoles en 1233, e instalada la Horda de Oro, el Estado mongol que abarcaba parte de las actuales Rusia, Ucrania y Kazajistán, los cosacos vieron respetada su autonomía, pues conservaron su idioma eslavo y su religión cristiana, con su Iglesia encabezada por los episcopados de Saraysk y Podonsk. Sin embargo, los ataques sufridos por bandas y agrupaciones mogolas los llevaron a aliarse con el Príncipe Dmitri de Moscú con el fin de expulsar a la Horda. Ya a finales de la Edad Media, las poblaciones cosacas quedaron bajo el fuego cruzado de Polonia, Lituania y Rusia, las tres grandes potencias de la zona con las que los cosacos vivían en una relación tensa, cuando no manifiestamente hostil. Fue por aquellos tiempos cuando los cosacos empezaron a ligar su suerte a los Principados de Moscú y Litva (Lituania), lo que les reportaría abundantes regalías, privilegios, concesiones de tierras y títulos de nobleza por parte de los monarcas. En contrapartida, redujeron y dominaron a las tribus locales, llegando con el tiempo a conquistar para los zares todo el territorio de Siberia. Su belicosidad y sentimiento de independencia eran indudables y quedaron de manifiesto cuando en 1539 el Gran Duque Vasili III solicitó al Sultán del Imperio Otomano que controlara a los cosacos, a lo que el Sultán le contestó: «Los cosacos no me juran lealtad y viven como les place a ellos mismos». De manera similar, sólo que a la inversa, 10 años mas tarde, en 1549, el Zar Iván el Terrible, respondió a una petición del Sultán turco de frenar las acciones agresivas de los cosacos del Don, con lo siguiente: «Los cosacos del Don no son de mi incumbencia y van a la guerra o viven en paz sin mi conocimiento». Bajo la égida de Iván IV El Terrible, se estableció un estatuto especial para la voiska cosaca, «tropa», del río Don (hacia 1570). Estos estatutos garantizaban una administración autónoma de las comunidades cosacas, actividades comerciales libres de impuestos, concesiones de tierras y eventuales títulos de nobleza, a cambio de que los cosacos resguardaran las fronteras rusas de las incursiones enemigas. Curiosamente, por aquel entonces, las bandas cosacas, formadas en un comienzo por tártaros disidentes, quedaron engrosadas con refugiados de Moscovia y de las tierras del norte de Rusia, donde se acrecentaban los poderes de los terratenientes sobre los campesinos. En todo caso, la contribución del Zar Iván el Terrible a la centralización militar del Imperio zarista resultó ser decisiva con la incorporación de los cosacos, la creación de las fuerzas de lstreltsi («francotiradores»), que jugarían un papel clave en la toma de Kazán, y de los oprichniki, la temible «policía» de fuerzas especiales de uniforme negro, dedicadas a la persecución de los boyardos, nobles a veces demasiado poderosos de Rusia.
19
sus armas contra la creciente ambición expansionista polacolituana en la que se conoció como Guerra de Liberación. Finalmente, en 1667, por el Tratado de Andrusovskiy, Ucrania fue repartida entre Rusia y Polonia. Al mismo tiempo se recuperaron y fortalecieron los vínculos históricos entre los cosacos del Dniéper y del Don. Con el paso del tiempo, -en particular durante las grandes campañas rusas del siglo XIX- los cosacos se convirtieron en el más poderoso brazo militar de la Casa Romanov. En concreto, en 1812, durante la invasión de Rusia por Napoleón Bonaparte, destacó Matvey Ivanovich Platov, uno de los más grandes atamanes de los cosacos, que alcanzó el grado de General de Caballería del Imperio Ruso, que utilizando la táctica de guerrillas hostigó constantemente a los franceses en su retirada y que en su persecución a Napoleón llegó hasta ciudad prusiana de Danzig y la belga de Namur, donde le sorprendió la paz, en 1814. No en balde reconocería el mismísimo Napoleón Bonaparte: «En lo que se refiere a los Cosacos, honestamente hay que reconocer que fueron ellos los que garantizaron a Rusia el éxito en esta campaña. Los Cosacos tienen las mejores tropas militares de todas las existentes. Si yo los hubiese tenido en mi Ejército podría haber llegado a conquistar el mundo entero.»
Del S. XX a la actualidad A finales del S. XIX, tal y como aparece reflejado en el mapa, el número de agrupaciones cosacas regionales llego a ser de 11: Don (1), Kubañ (2), Terek (3), Astrajañ (4), Urales (5), Orienburg (6), Semirechie (7), Siberia (8), Transbaykal (9), Amur (10) y Ussuri (11). Como puede observarse se trataba de puestos y fortificaciones construidos en las fronteras del país, en las stanitsas (aldeas tradicionales cosacas) y sus respectivas guarniciones. Resultaba obvio que en caso de una invasión enemiga la primera fuerza de choque defensivo del Imperio estaba formada por los cosacos. Ciertamente, a fuerza de luchas y rebeliones, los cosacos habían logrado adquirir un status perfectamente definido y cualificado en la Rusia de los zares, quienes habían terminado por asumir no pocas de sus reivindicaciones, en aras de poderlos utilizar como tropas efectivas -lo eran y mucho- en caso de conflagración.
S. XVII al XIX En el año 1613, los cosacos del Don apoyaron decididamente al joven Mijail Fiódorovich Romanov en sus aspiraciones al trono ruso. Ya coronado zar el primer Romanov de Rusiacon el nombre de Miguel I, puso fin a las pretensiones del rey polaco Ladislao IV Vasa al trono de Rusia. Desde aquel entonces el apoyo explícito e incondicional cosaco constituyó la más sólida base del poder de la dinastía Romanov. Paralelamente, Polonia estimuló la alianza de los cosacos del Dniéper con los ucranianos para establecerse como un principado marcadamente antiruso, pero fracasó en su intento, y en 1648, liderados por los cosacos, rusos, lituanos y ucranianos volvieron
Ciertamente se habían convertido en un poderoso brazo armado de la casa de los Romanov. Máxime si se tiene en cuenta que por aquellas fechas el Arma de Caballería constituía un elemento imprescindible de los ejércitos. Rusia, con sus estepas, sus bosques, sus caminos empedrados y de tierra, era un lugar idóneo para su empleo. Sin embargo, aquel justo y merecido cenit de fama y gloria alcanzado por los cosacos significaría a la postre su desgracia y casi su exterminio, al haber ligado su existencia y su razón de ser al Zar, al Imperio y a su bandera, a quienes juraron lealtad y fidelidad, algo que como se verá en capítulos venideros cumplieron hasta la muerte. Los rojo bolcheviques no estaban dispuestos en modo alguno a permitir su existencia: su nobleza y su individualismo, su acendrada fe cristiana, eran la antítesis de las ideas marxisto-comunistas de Lenin y Stalin.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
20
OPINIÓN
«<<Naila>> y el dromedario»
M
e decía Eugène, la otra mañana (Ella es la camarera del bar donde suelo tomar café para engañar el hambre, a la hora de mi inexistente almuerzo), mientras iba y venía sirviendo a los siempre exigentes y caprichosos clientes del bar, que en su país natal (Es del Reino Unido), se toman esos de los animales muy, pero que muy en serio. Que no pasa como en nuestro desmadre patrio, donde cualquier hijo de mala sangre abandona a su mascota, tras haber servido para satisfacer un capricho pasajero de sus malcriados retoños. Allí, continuaba la sensible camarera, el trato hacia los animales está muy bien legislado, y las penas por maltrato o abandono son bastante duras, lo suficiente para que antes de hacerlo se lo piense uno dos veces. Ella tiene varios perros, la mayoría recogidos de la calle, o que llegaron a su casa de la mano de algún «amigo» que tenía mil disculpas para no cuidarlos. Y ella, tras esa mirada de dura, esconde un inmenso corazón que no sabe decir que no, cuando de dar asilo a un animal se trata. Otra cosa son los humanos, en eso coincidimos, y a ambos nos pareció apropiado citar a Diógenes: «Cuanto mas conozco al género humano, más me gustan los animales». Una cita pintiparada para la ocasión. Como pedrada en el ojo, vamos. Dejándome llevar por el clima de la sensiblería animal, empecé a relatarle una entrañable experiencia acaecida aquella misma jornada. Le hablé de que a mi paso, a primera hora del día, por la carretera aledaña al circo instalado en nuestra ciudad, había llamado mi atención el pequeño cercado donde se despertaban un elefante y varios camellos. Su silueta no podía pasar desapercibida, ¡era un elefante!, y no suele haber muchos deambulando por estos lares, tampoco demasiados camellos (Realmente eran dromedarios, siempre los confundo, los camellos tienen dos jorobas, y el dromedario solo una). Lo que me hizo parar el coche y acercarme hasta el redil de aquellos exóticos animales, aparte de mi afinidad y simpatía por ellos, fue ver las carantoñas y arrumacos que, tanto el elefante como uno de los dromedarios, se dispensaban entre sí, con un mas que aparente cariño de camaradas de aventuras circenses. (Una ñoñería, ya lo sé, pero no todo va a ser reventar las tripas sucias de esta nuestra decrépita sociedad, también ha lugar, en mi espacio, un tiempo para la reflexión sentimental y los momentos tiernos, que tanto echamos todos de menos. Por ello, me vais a permitir que este artículo sea algo muy especial).
Le comentaba aquella experiencia matutina a mi amiga Eugène. La delicadeza con que el elefante se deshacía en mimos con el dromedario y viceversa, lo sorprendentemente tierna que era aquella escena, lo extraño de esa curiosa amistad y el encontrarme a mi mismo con una sonrisa en los labios e incapaz de disimular mi alegría ante el acontecimiento que estaba contemplando. Había tocado mi fibra sensible, vamos. En ese momento, de inusual chochez personal y con la palabra elefante, aun, en mis labios, sonó una voz a mis espaldas que tuvo la audacia de rectificarme: ¡Es una elefanta! , no elefante, es hembra y su galán es el camello. ¡Y están muy enamorados! Al principio pensé que era algún cachondo mental que trataba de tomarme el pelo, pero, tras presentarse como los payasos del Circo <<ROMA-DOLA>> (Oliver y su compañero), hube de rectificar mi actitud y prestar todo mi interés a su llamada de atención sobre mi historia. Los payasos del circo, ¡casi nada! Siempre he tenido una empatía especial con esos personajes, yo diría aún más, siempre he sentido en mi interior el alma de un payaso. Y sé que muchos piensan que lo soy, incluso, otros me lo llaman despectivamente y sin tapujos, con lo que consiguen alegrarme el día. Yo creo que hacer felices a los demás compensa, indiscutiblemente, la ceguera de algunos seres patizambos. Andaban, los histriones, bastante preocupados preguntando al personal donde podrían conseguir un poco de alfalfa o paja seca (Lo de un poco es un decir, ya que necesitaban unos trescientos o cuatrocientos kilos, lo que comen los animales en un día) para alimentar a los herbívoros del circo, entre ellos los dromedarios y la elefanta «Naila».
Según me relataron, el camión que transportaba dichos alimentos se había averiado a su Juan Sánchez P. paso por Madrid, y aún tardaría un par de días en llegar, de ahí su preocupación. Les indicamos algunos sitios, más o menos próximos, donde, quizás, podrían conseguir algo de alimento para aquellos enormes bichos. Y metidos en conversación, a la par que calmaban su sed con un buen tinto de verano, estuvimos comentando los entresijos de la sacrificada vida de ese mundo de la farándula circense. Desde su vocacional y gratificante oficio de payasos (El alma del circo), hasta su menos gratificante, pero necesaria, ocupación de montar, organizar y trasladar de una remota ciudad a otra todo el complejo tinglado del circo. Vamos, que lo mismo te planchan un huevo que te fríen una corbata de payaso. Eso es vocación de artista y no lo de Operación triunfo. Me contaron, también, la bonita historia de amor entre la elefanta y el camello, que relatada por los sublimes payasos, adquiría mucha más relevancia y profundidad. Una historia de penurias, carencias y supervivencia de unos animales salvajes que encuentran, entre los carromatos de un circo, el tiempo y el lugar apropiado para el cariño, la ternura y, ¿por que no?, el amor sin condición. Un relato que da pie a nuestra imaginación para elucubrar mil y una situaciones, aventuras, travesuras y alegres desenlaces entre esa extraña pareja de animales. Y no por ser imaginarias dejan de ser reales, al fin y al cabo, solo la idea de su amor y su amistad ensancha nuestros corazones y dispara nuestra ternura hasta lo más alto de nuestra condición de seres humanos. (Sobre todo, la de esos proyectos de adultos sin consumar y la de esos otros niños de más de treinta años, que olvidaron por el camino el significado de la palabra amor). Es un ejemplo a seguir, una amistad incondicional entre animales que no entiende de especies (Razas), de culturas, de credos, patrias, codicias, sexos, vilezas o cualquier otra barrera social que hace imposible la buena relación entre nosotros, «los humanos». Imbuido por ese espíritu del «buen rollito» y la melancolía, le contaba a mi compañero de trabajo (Y sin embargo, buen amigo) Alex, la historia de la elefanta y el dromedario, y abundaba en mi intención de escribir este artículo sobre ellos. Él, traspasó el relato a sus personas queridas y a todos les emocionó la historia de amor de aquella singular pareja. Días después me comentaba: - ¿Sabes?, al pasar cada mañana delante del circo, me resulta inevitable mirar hacia el cercado de Naila, e igualmente inevitable es que en mis labios aparezca una dulce sonrisa. Un saludo para, casi, tod@s.
Si quiere dar su opinión, valorar o escribir al autor sobre algo relacionado con este artículo puede hacerlo a través de la dirección de correo electrónico cartasadiogenes@hotmail.com o al apartado de correos nº68 de Mazarrón; LA VOZ DE MAZARRÓN.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
OPINIÓN
C
uando la abuela llegó a la vivienda de su hermana, Martica continuaba bordando y cosiendo. Llevaba ya así tiempo, porque cada vez que se peleaba con su novio Fulgencio dejaba la costura y decía que no volvería con él más. Pero el jovenzuelo del novio de la prima de Gini, al igual que Caín, tenía el defecto de emborracharse…Pero a él, el vicio no le ponía agresivo, por el contrario, le ponía sumamente contento, pero esto a Martica le molestaba, ya que hacía el ridículo, tonterias…y la gente se reía de él al ver que parecía un payaso. La prima de Ginesa le puso un ultimátum a su novio, que o dejaba de beber o que se olvidara de ella por siempre. De la noche a la mañana Fulgencio cambió, y ahora, ambos estaban a punto de casarse, pero eso sí, cuando Martica cumpliera el luto mínimo requerido por la muerte de su padre. En esta relación sentimental triunfó el amor frente al vicio, acabando todo en casorio, que por cierto, aún a día de hoy dura y los dos son muy felices. La tía y madrina de mamá notó muy malamente la cara de su hermana, y como la cara es el espejo del alma, ésta manifestaba su malestar... «Hermana mía, ¿qué te pasa? ¿Es qué te has enterado de todo? ¡Cómo, Luisa, es que lo sabías y no me habías dicho nada! ¡Esto, no te lo perdono! Me he tenido que enterar por afuera, por gente de la calle...Y tú, mi propia hermana pequeña, que te tengo clavada en el alma después de la desgracia de tu marido, no me has dicho nada...» exclamó Pepa. Su hermana le explicó el por qué calló y le ocultó la verdad, que su hija y Caín, aún se veían: «No te creas que me enteré hace mucho. Un día Gini vino a casa a hablar con Martica. Tu hija estaba llorando a lágrima suelta, pero sonriendo al mismo tiempo, lloraba de alegría. Yo le abrí la puerta, le pregunté qué le ocurría y ella me dijo que de la felicidad que sentía le salían las lágrimas de los ojos. Yo le dije que si el llanto era debido a una alegría, que bendito fuera...Preguntó por Martica, y le contesté que estaba arreglándose el cuarto. Así que Ginesa se dirigió para allá. Y empezó a contarle a su prima que le habían dicho, tanto su madre como los hombres del bar que frecuentaba Caín, que éste era un ser malvado, y que su maldad era debida a que cuando ingería alguna que otra dosis de alcohol se transformaba en un lobo feroz lleno de malos sentimientos. Pero que como no estaba de acuerdo de lo que allí la habían informado, fue a visitar a su futura suegra, la que le describió a la buena persona que ella había conocido y con la que mantenía una relación sentimental llena de amor. Yo, mientras tanto, limpiaba el pasillo y me percaté de todo... Al rato Gini se marchó y fui a hablar con mi hija, le dije que era lo que su prima le había contado. También, le comenté a Martica que, por lo visto, su prima ya había descubierto al verdadero Caín. Y, además, continuando la charla exclamé a mi hija que la bordadora Juana había engañado a Ginesa, ya que él pasaba borracho y convertido en lobo por el barrio las noches de luna llena...Mi hija
21
CAPITULO XVII me contestó que hacía ya tiempo que Caín no pasaba por allí en tal estado. Además me replicó que por qué no podía ser buena persona ahora...»Mi chacha Luisa prosiguió explicándose: «Yo pensé que como Fulgencio había dejado la botella de un lado por lo tanto que quería a mi hija, lo mismo le ocurriría a El Lobo...Ese fue el motivo por el que he callado hasta ahora y te lo he ocultado todo...» La Tía Pepa, dando un portazo a la puerta se marchó muy disgustada y pensando: «Me lo tenías que haber dicho, si yo hubiera sabido esto antes...no hubiera llegado la cosa a este punto». Mamá continuaba trabajando, la tarde le estaba resultando demasiado larga y pesada, solamente tenía ganas de llorar, pero se tragaba las lágrimas para sus adentros y proseguía sirviendo cafés a los clientes de la recién abierta cafetería. A Gini no llegaba a olvidársele, aún estando entretenida en su trabajo, la tal humillación que Caín le había hecho sentir la noche anterior. El Lobo había cruzado el límite del respeto que un hombre debe de tener ante una mujer, puesto que la había llamado a Ginesa, la que era su novia, mala hembra, insulto muy grave, que ahora estaba grabado en la mente de mamá y se repetía incesantemente en su cabeza, dando lugar a que ésta empezara a odiar al que todavía era su pareja. Mamita se encontraba hecha un mar de dudas porque, por otro lado, veía que su novio estaba arrepentido. Y además, aunque sintiera un odio enorme hacia la persona de El Lobo aún, en su corazón quedaba el recuerdo inolvidable de los momentos tan felices que ambos habían pasado juntos. También, Gini se dio cuenta de que Caín había ido a buscarla para pedirle perdón, con lo que no sería tan mala persona. Todo eran contradicciones. Entonces, se acordó de que el novio de su prima Martica dejó las bebidas alcohólicas que le estaban convirtiendo en un adicto, por el amor que sentía hacia su novia, y es más, por esa época, después de pasada la tempestad, estaban en trámites de consolidar ese amor casándose…» Quizás si Caín, realmente me ama, haga lo mismo que el futuro marido de la prima». Ginesa tenía dos opciones, una de ellas y la más acertada, aunque ésta no sería la senda que seguiría mi madre, ya que yo nacería en poco tiempo, era terminar de olvidar lo poco que sentía por papá...esa pizca de amor. La segunda opción, la que fuera tiempo después la elegida por Gini, no era la de la buena senda que llegaba a un feliz destino, sino que era un sendero oscuro, tenebroso y equivocado. Esta opción consistía en hacer lo que, meses atrás, había hecho Martica, ponerle los puntos sobre las íes a su novio, es decir darle un ultimátum, basado en que sino dejaba el alcohol no la volvería a ver ni para bueno ni para malo. Al fin, acabó el turno de mamá en el trabajo,
eran ya casi las dos de la mañana. Ginesa María Dolores Blaya tenía el presentimiento de que su madre ya estuviera al tanto de todo, ya que en el pueblo no se hablaba de otra cosa. Ginesica llegó a casa, y tal y como ella presentía a mi abuela la habían informado de lo sucedido La Noche del Año Viejo, puesto que la tía Pepa la esperaba haciendo molde y sentada en su mecedora de mimbre. La hija menor de la tía Pepa intentó hacerse la disimulada: «madre, ¿qué hace tan tarde despierta y con el molde?». La abuela Pepa le dijo que no intentara disimular, y que no le escondiera más su secreto, que tan bien había sabido ocultárselo, ya que ya lo sabía todo. Esta vez la tía Pepa habló a su hija apaciblemente y con el corazón en la mano, haciéndole ver lo mal que pintaba el asunto y que lo mejor era acabar, definitivamente, con ello. Mamá, de nuevo dudosa le contestó a su madre: «Sí que llevas razón, muchísima razón. Voy a apartarme de su lado, ya que lo que ahora mismo más siento por él es odio, aunque no te puedo mentir, aún queda algo de amor...Pero, te lo digo de verdad, que no sé ni lo que va a suceder si él sigue buscándome, arrepintiéndose, diciéndome que no va a suceder más, y que por fin cambiará. Pepa tomó la palabra: « Querida Ginesa, ya sabes que no quiero nada malo para ti, por el contrario quiero tu dicha, y ya te lo dije en una ocasión, los hombres nunca cambian ni tan siquiera por una mujer». Gini replicó: «Mamá, sabes que eso no es así. Mira como Fulgencio ya no bebe desde que la prima le dijo que eligiera entre ella o la bebida. «Tú, también sabes y muy bien, que el caso del novio de Martica no es el mismo que el de Caín», dijo la abuela. «¿Por qué mamá? ¡Sí, sí, es lo mismo!, preguntó y exclamó su hija al mismo tiempo. «Fulgencio no estaba tan enviciado en el alcohol como Caín, y además cuando bebía no se metía con nadie, no provocaba escándalos, y ni mucho menos se transformaba en Lobo...» Ginesa no dejó seguir hablando a la tía Pepa: «Mira mamá, es mi vida... Y al igual que yo me he metido, nunca mejor dicho en la boca de El Lobo, de una u otra forma saldré para adelante...O bien me alejaré de él por completo o bien llegare a perdonarle, pero eso sí, si cambia. Y otra cosa te digo, ¡mamá, no te involucres en mi vida, que ya nos conocemos! Déjame a mí, que por mi cuenta y a mi manera haga y deshaga...»
Hasta el 8 de Agosto de 2008
CARTAS AL DIRECTOR
23
Falta de alumbrado público por una obra ilegal Hace un tiempo, un vecino lindante a mi vivienda se le ocurrió retranquearse de la línea de fachada con una obra ilegal. Hoy con orden de derribo. Tras ese retranqueo, también trasladó los puntos de la instalación del alumbrado público, dejando sin farolas y por lo tanto sin luz en la calle a ocho viviendas situadas en Puerto de Mazarrón, en la zona de Playa Grande, concretamente en la calle Escota. Todo está de una forma tercermundista, con los cables de energía fuera de sus cajas y con las mangueras de cableado sin tapar a ras de asfalto, con el peligro que entraña para los niños. La falta de alumbrado hace de esta calle un rincón propicio para reuniones de jóvenes que realizan «botellones» con el correspondiente escándalo y bullicio que conlleva. Soy un empleado industrial jubilado que desde hace más de 20 años elegí este municipio para pasar el resto de mis días con tranquilidad, pero debido a esta circunstancia que desde el
Ayuntamiento de Mazarrón no me solucionan, a pesar de mis escritos, ni yo ni mi familia podemos conciliar el sueño. Ya no encontramos ni la paz ni la tranquilidad que nos daba esta lugar, motivos por los cuales decidimos venir a Mazarrón. J.F.L.
Escritores para todos los gustos De verdad os digo, que yo como escritora soy fatal, una cosa mala, pero no por eso soy mala lectora, presumo de ello. En este periódico como en todos, me gusta leer todo lo que se cuece, tanto a nivel social, político, etc.. Pero sobre todo las opiniones personales y columnas varias. Así te encuentras con todo tipo de escritores, los hay que les gusta alagar su ego con historias superficiales, con bonitas palabras, que quedan que ni pintadas, pero que cuando intentas interpretar su significado, lo encuentras banal. Otros escritos son de corte local, intentando transmitir los mejunjes que se organizan a nivel
de calle, que resultan sencillos y pobres., que no llegan a ser ni entretenidos. También los hay que intentan dar una buena crítica sobre la política actual, etc. Pero estos no se mojan ni las botas, por si acaso hubiera replicas. No acabando de decir lo que realmente piensan, ni lo que piensan los lectores. También es verdad que a veces te encuentras con sorpresas agradables y ves algunas columnas que valen la pena (como en este periódico) , que las lees hasta el final, que son amenas, ocurrentes, directas, etc.como por ejemplo a este señor que se hace llamar Rafael García, que se moja en sus escritos , que dice lo
Recordamos a nuestros lectores que este periódico no se identifica ni se hace responsable del contenido de los artículos de opinión o de las cartas publicadas en esta sección. Insistimos en la necesidad de que dichas cartas deben estar firmadas y acompañadas de una fotocopia del Documento Nacional de Identidad.
que realmente piensa sin tapujos, vamos con una par de cojo….y además es una critica divertida y amena, le doy de mi parte la enhorabuena, por su buen vocabulario, por distraerme a mi y estoy segura que a muchos lectores, por decir por su boca lo que muchos pensamos y no nos atrevemos a decir y por las narices que tiene . Gracias Rafael García por tu calidad a ti y a otros que sin embargo no os jactáis de ser buenos escritores, que vais por el mundo sin pompa, pero que sois los que en realidad llenáis las expectativas de los buenos lectores. M.A.T.
We remember our readers that this newspaper neither get identified nor responsible for the content in the opinion articles and the letters published in this section. We insist in the necessity that all the letters have to be signed and enclose a photocopy of the Identity Card.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
CULTURA
25
Magdalena Vivancos presenta su primer trabajo literario
«El Misterio de la Vida» El pasado jueves, día 17, la autora mazarronera Magdalena Vivancos presentó en la Universidad Popular su primer trabajo literario «El Misterio de la Vida». El acto de presentación estuvo presidido por la Concejala de Cultura, Alicia Jiménez, y contó con la presencia de la presidenta de la Asociación Española Contra el Cáncer de Mazarrón, ya que la recaudación de la venta del libro la autora los ha donado a esta entidad. En el transcurso del acto la autora, Magdalena Vivancos, se mostró muy emocionada por la presentación del que es su primer trabajo y agradeció la colaboración de particulares y
empresas que le han ayudado a hacer realidad lo que ella misma calificó como «su sueño». Durante su intervención, la autora también tuvo unas palabras de agradecimiento en su reciente trayectoria hacia Antonio Rico, que l animó a escribir en La Voz de Mazarrón, y Juan Francisco Belmar que la invitó a participar en su programa de radio de los sábados por la mañana en La Voz del Guadalentín. Magdalena Vivancos también agradeció a estos medios de comunicación su acogida. Por su parte, la presidenta de la Junta Local de la Asociación Contra el Cáncer de
Mazarrón, Isabel Vivancos García, agradeció a Magdalena Vivancos el haber donado los ingresos de la venta de la publicación para la lucha contra el cáncer. «El misterio de la vida» es una obra que recrea de forma lírica los pensamientos y sentimientos que invaden al ser humano a lo largo de su vida, recogiendo las vivencias y la particular visión de los lugares del municipio más significativos para su autora, Magdalena Vivancos, que los recrea a la luz del recuerdo y evoca todo tipo de momentos vividos en ellos. La obra viene ilustrada por el fotógrafo mazarronero, Juan
Francisco Belmar, a quien Magdalena Vivancos también mostró su gratitud por su colaboración en la edición de este trabajo. El libro del que se han editado 300 ejemplares podrá ser
adquirido inicialmente en diversos establecimientos del municipio por un importe de 10 euros, que irán destinados íntegramente a la Asociación Española Contra el Cáncer de Mazarrón.
23 grupos organizados, 739 visitas y 9 eventos culturales, en tres meses de puertas abiertas
Las Casas Consistoriales reciben más de 3.000 visitas desde su inauguración Desde que se abriera al público, el pasado 14 de abril después de su restauración y rehabilitación, el emblemático edificio de «Las Casas Consistoriales de Mazarrón» ha recibido la visita de más de 3.000 personas. Este espacio cultural ha ofrecido, desde su apertura y con motivo de la Jornada de Puertas Abiertas para su estreno, tres exposiciones fijas: «Mazarrón en 50 imágenes», de Juan S. Calventus, «Casas Consistoriales: Testimonios de su Edificación», comisionada por la archivera municipal, Magdalena
Campillo, y la exposición de los 10 primeros premios del Certamen de Pintura, «Villa de Mazarrón». Así como una exposición temporal organizada por la asociación de Amas de Casa de Mazarrón con motivo de su XXV aniversario. «Las Casas Consistoriales del Ayuntamiento de Mazarrón» ha sido visitada por más de una veintena de grupos organizados entre colectivos, asociaciones, escuelas e institutos y ha realizado nueve eventos culturales como conferencias, la
retrasmisión de un programa de Onda Regional en directo desde el Salón de Plenos, la celebración de la «noche blanca» por el «Día Internacional de los Museos», la celebración del «Día Internacional de la Música» o del «Día Internacional del Medio Ambiente», entre otros. En total, el espacio museístico y expositivo de «Las Casas Consistoriales de Mazarrón» ha sido visitado por 3. 171 personas de las cuales el 70 por ciento han sido extranjeros residentes en Mazarrón.
En la actualidad mantiene sus tres exposiciones de apertura pero para mediados del mes de agosto el Ayuntamiento, a través de la Concejalía de Cultura, inaugurará una nueva exposición. Esta vez será el
artista mazarronero, afincado en Los Rincones, Juan Navarro Lorente, quién mostrará su obra hasta principios de septiembre y que coincidirá con la celebración de las fiestas de esta pedanía local.
Visita bilingüe a las Casas consistoriales para un centenar de residentes «Very, very very nice!» era la frase más repetida por todos los extranjeros que el pasado sábado, 19 de julio, visitaron las «Casas Consistoriales» de Mazarrón con motivo de la ruta exclusiva bilingüe que el Ayuntamiento organizó, a través de la Concejalía de Cultura, como colofón a la clausura de la Jornadas de Puertas Abiertas que desde hace tres meses se viene realizando en el histórico edificio. Un centenar de extranjeros, casi todos ingleses residentes en Mazarrón, han disfrutado de un recorrido guiado tanto por el interior de las diferentes estancias del
edificio como por los alrededores del casco histórico. La visita comenzó a las diez de la mañana y finalizó a la una y media del medio día con un pequeño refresco en el hall del propio espacio expositivo.
El colectivo de extranjeros ha podido admirar las diferentes exposiciones que hasta el momento se mantienen desde la inauguración de las «Casas Consistoriales» y además han paseado por todo
el edificio acompañados por un informador en castellano y una traductora al inglés dándoles todo tipo de explicaciones en su idioma natal. Televisión Española, al hacerse eco de esta interesante
iniciativa de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento mazarronero, envió sus cámaras a cubrir el evento. La Concejala de Cultura, Alicia Jiménez, que estuvo durante el recorrido guiado, agradeció en inglés a todos los visitantes su participación y destacó que esta actividad se realiza como agradecimiento por ser precisamente ellos el grueso de las más de 3.000 visitas que el emblemático edificio ha recibido a lo largo de sus tres primeros meses de apertura. También comentó las diferentes actividades que se prevén realizar y las distintas exposiciones que próximamente se podrán visitar.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
26
CULTURA
Alquimia de Luz En Violeta
Evolución «Desencuentros»
Daniel José Aragón
El sol nos impregna cada día de sus esencias, unas nos acarician y otras nos rasgan, cada ser es un ínfimo receptor de luz, ella nos pinta tal como somos, moldea nuestros rasgos y difumina nuestros pensamientos. Nuestra imaginación no alcanza a su carencia, pues utopía, sería vacío más allá de un mol de oscuridad.
Pintando la noche El aprendizaje en la fotografía no dista de otros campos, se basa en probar y fracasar, pero también como no, en el estudio. Gracias a los talleres de Fotogenio, en Mazarrón hemos podido contar con pintores de la fotografía nocturna como José Benito Ruiz, y en su compañía tratamos de enderezar nuestras torpezas.
Brocha de Luz Es a esta recreación la incredulidad Dicen que es aberración de locura Deliro enfermizo de imposibles objetivos Tomaduras de pelo para los ignorantes Desatan ante los custodios la desidia Salpican de desconfianza y recochineo ¡Haces fotos de noche!, ¡me tomas el pelo! Sus dudas nos convierten en malhechores
Por que son nuestros artilugios los que hacen el trabajo Nosotros tan solo aderezamos el paisaje Pintándolo de brochas de luz, en flashes Que de parpadeos sin arbitrio, pintamos la noche
Pintamos las piedras y casas, los árboles y ramas Damos color noche a los oscuros Acechamos en la noche con extraños artefactos y tenebrosos objetos Hacemos señales parpadeantes al cielo Que desaparecen tras el pincel, Vamos en grupos para acometer los delitos grabándose en las maquinas ¡De no entendemos que ni tampoco el por que! Y en nuestras mentes, para no saturar lo oscuro de luz Somos cazadores de luz, de la oscuridad absoluta Para no quemar en blanco Nuestros artilugios son sofisticadas maquinas los negros de la noche Para congelar la noche en trazos pequeños Solo con unas caricias resaltamos en fosforito Y ver donde nadie ve o que los ojos jamás Aquellos detalles que componemos captaron en el encuadre Como un fantasmagórico paisaje que nadie ve Llamamos a la oscuridad B Pero se revela tras los largos minutos de arte. a la sensibilidad ISO Es esta una pasión por la noche, noctámbula Hablamos en extrañas claves y jergas De vivir y sentir sus gélidas alegrías Que solo los que deambulan de noche, conocen De componer lienzos en la oscuridad Simulamos que hacemos cosas, Y mientras se cuecen las luces, admirar la magia pero luego permanecemos parados de la nocturnidad.
Vivimos la misma calle En una acera distinta, Calle de los encuentros, Calle del desencuentro. Nos vemos en la amanecida, Con el ocaso nos despedimos Y nos miramos anhelantes, De un mañana distinto, Rogando a los duendes pícaros Que abran paso a los niños Que duermen en las esquinas. Cada uno en su distancia Y los dos en el camino. Pero los gnomos no oyen Más allá del bosquecillo, Por eso te quiero tanto Como tanto te desestimo, Y mis labios trémulos Se cierran a tu paso Para no decir: ¡cariño! Por no revelar ingenuos Las tristezas no fingidas, Dejando al descubierto El corazón de este cretino. No me atrevo a cruzar La calle donde vivimos, Plantarme ante tu alma Y llevarte al cálido infinito. He temor al bebedizo De tus ojos leoninos, De tus manos vaporosas, De tu boca cual racimo. Calle de los encuentros Calle del desencuentro Al alba nos abrazamos, Con la muerte nos divorciamos, Entre tanto penan los besos Ocultos tras las pasiones Que nunca desenterramos. «Para ti»
Juan Sánchez
Ya está a la venta la obra, «Hojas que bate el viento». Poemas de amor, de reflexión personal y de cierta crítica social. Estos temas son el epicentro de Juan Sánchez, autor de la obra, y no son nada insignificantes, todo lo contrario, cada uno de ellos daría para llenar, y de hecho así ha sido, miles de libros, no sólo de poemas si no de todos los géneros literarios. Un libro de poesía que nace como colofón a una larga trayectoria en el intrincado mundo de los sentimientos.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
DEPORTES
27
Se impuso en la final por 7-1 al «Atmósfera Sport»
Pinturas JayInmobiliaria Bolmar primer Campeón del Memorial «Salvador Ortiz» de Fútbol - 7 Cerca de 200 personas repartidas entre los 19 equipos inscritos han disfrutado del I Campeonato de Fútbol 7 ‘Salvador Ortiz’, que se ha desarrollado en los estadios de fútbol municipales. El equipo campeón ha sido ‘Pinturas Jay – Inmobiliaria Bolmar’, muy superior en todo el torneo y que cuenta en sus filas con jugadores de 2ªB y Tercera División. Se impuso en la final al subcampeón ‘Atmósfera Sport’ con un marcador de 7-1. Por detrás ha terminado ‘B.P. El Algarrobo’ que venció en la tanda de penaltis en el partido por el tercer y cuarto puesto al ‘Móvil Peregrinos’. El campeonato, que se ha celebrado durante un mes y medio, ha tenido como escenarios los campos de césped del Estadio Municipal y el Playasol. Al finalizar el
Campeonato, el Concejal de Deportes, Francisco Antonio Raja, quien hizo una mención especial a Salvador Ortiz, entregó conjuntamente con el hermano del homenajeado, los trofeos a los cuatro primeros clasificados, al jugador máximo goleador y al portero menos goleado, que recibió 50 euros además del trofeo. Los equipos campeón y subcampeón también han recibido 1.000 y 500 euros,
respectivamente. Raja agradeció durante la entrega de premios la importante participación de los jóvenes en este I Campeonato de Fútbol 7 ‘Memorial Salvador Ortiz’ con el que se homenajea a Salvador Ortiz quien fue portero de las bases del Mazarrón Club de Fútbol y demostró durante su corta vida su gran pasión por el deporte.
BP El Algarrobo 3er. clasificado
Móviles Peregrinos 4º clasificado
Pinturas Jay - Inmobiliaria Bolmar. 1er. clasificado
Atmósfera Sport. 2º clasificado
José Santiago «Illo» Máximo Goleador
Equipo Aventureros Menos Goleado
Se celebró en la playa del Alamillo con la participación de más de cuarenta windsurfistas
Cientos de seguidores se sumaron al Festival Windsurf
Juan José Bafalliu E-90, muy espectacular, realizando maniobras casi encima de la arena. 3º en freestyle haciendo un «willy-skipper».
Juan Pedro García E-89 realizando un «Spock». Primero en freestyle (6º en el campeonato de España, disciplina Freestyle, celebrado en Tarifa).
Mazarrón acogía el pasado fin de semana el Festival Windsurf 2008 en el que participaron más de cuarenta windsurfistas federados y que contó con la presencia de cientos de seguidores de este deporte. Una vez realizadas todas las pruebas, la clasificación general ha quedado de la siguiente forma: Óscar Álcaraz en primer lugar, Juan Pedro García y Juan José Bafallíu, en segunda y tercera posición, respectivamente, a quienes el Concejal de Deportes, Francisco Antonio Raja, les ha entregado unos trofeos por haber obtenido las mejores marcas. Las condiciones meteorológicas han posibilitado la llegada del «jaloque», o lo que es lo mismo, el viento térmico idóneo
para la celebración de este evento deportivo. Las pruebas de slalom, larga distancia, freestyle y olas, que se han desarrollado en la playa del Alamillo, han obtenido un gran éxito de participación tanto de windsurfistas como de espectadores. Este acontecimiento ha surgido como iniciativa de un grupo de windsurfistas de la Región de Murcia, que con el apoyo y colaboración de la Federación de Vela de la Región de Murcia, han logrado fomentar el desarrollo de estas pruebas en los puntos estratégicos del litoral murciano. El evento deportivo, que ha sido organizado por el Club de Regatas de Mazarrón en colaboración con la Concejalía de Deportes.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
28
SERVICIOS
Ofertas de trabajo / Compra - Venta - Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Se necesita peluquera con experiencia. Tlf.: 619 813 825. ..................... Se necesita personal para empresa de servicios. Tlf.: 968 591 081. ..................... Se necesita esteticista. Teléfono 968 595 601. ..................... Se necesita esteticista y un dermatólogo para parafarmacia de Mazarrón. Interesados llamar al teléfono 626 879 164. ..................... ALTOS INGRESOS: Tiempo parcial o completo, no necesaria experiencia. Tlf. 655 54 92 31
EMERGENCIAS SANITARIAS 061 EMERGENCIAS 112 BOMBEROS 968 591 115 EMERGENCIA MARÍTIMA 900 202 202 CRUZ ROJA 968 591 854 PROTECCIÓN CIVIL 968 591 115 POLICÍA LOCAL 968 591 775 GUARDIA CIVIL Pto. de Mazarrón 968 594 103 Puerto 968 594 103 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Copla 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 AYUNTAMIENTO Centralita 968 590 012 Ser. Sociales 968 592 717 Urbanismo 968 591 411 Juventud 968 591 810 Deportes 968 591 852 Turismo 968 594 426 Uni Popular 968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón 968 333 007 Puerto
www.negocioconexitoya.com ..................... Se necesita ayudante de cocina con experiencia. Disponibilidad inmediata. Trabajo todo el año.968 158 383 ..................... Se necesita chica/o para compartir piso. 662 453 903 ..................... Se necesita chica para cuidar niña meses de julio y agosto. Teléfono 639 585 761. ..................... Se necesitan repartidores para pizzería. Tlf.: 605 517 324. ..................... Se necesita camarero/a para cafetería con medio de transporte propio. 968 150 950.
968 153 312 PARROQUIAS Mazarrón 968 592 302 Puerto 968 594 016 HOGAR PENSIONISTA Mazarrón 968 590 947 Puerto 968 594 016 SERVICIOS Aqualia 902 23 60 23 Iberdrola 968 590 215 Butano 968 154 383 Autocares 639 647 343 Taxis 968 590 676 Taxis 968 595 122 OTROS Notaría 968 590 475 Notaría 968 590 216 Grúa 629 638 878 Cofr. Pesca 968 594 215 Con Náutico 968 153 464 A Comercio 968 592 564 R Ancianos 968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz del Guadalentín 968 590 900 Fax: 968 591511 La Voz de Mazarrón 968 592 459 Telesatélite 968 591 504 Popular TV 968 150 989 Costa Cálida 968 595 036
..................... Se necesita personal para ofcinas en empresa de Mazarrón. Tlf 649 917 291. ..................... Se ofrece mujer para cuidar personas mayores. Sólo por las noches. 618 164 946. ..................... Se ofrece mujer para limpieza, niñera y cuidar personas mayores. Tlf.: 618 448 612 y 675 687 297. ..................... Se ofrece chica para cuidar niños. Tlf.: 696 352 403. ..................... Se ofrece chica para limpiar por horas. Tlf. 677 190 311. .....................
BOLNUEVO Anfora Pº Juan de Borbón 968 150 632 Bemajumi Avda. de Bolnuevo 968 150 649 El Cucharón Playasol II 699 33 24 13 El Jardín Subida a Zaira 968 150 767 Europa Avda. Pedro López 968 150 865 J.F. Avda. de Bolnuevo 968 150 802 Las Redes Pº Juan de Borbón 968 150 909 Los Faroles Avda. Pedro López 968 150 739 Manduca, Restaurante Avda. Segado del Olmo, 968158383 Rincón de Elías Paseo Juan de Borbón 670 361 472 Siesta Avda. Bolnuevo ISLA PLANA Y LA AZOHÍA Acuario Tlf. 968 150248 Almadraba Hotel L'Azohía 968 150 228 Barbacoa Entrada a la Azohía, San Ginés 968 150 200 Casa de Nono Ctra. de Isla Plana Isla Plana 968 152 056 Karaoke Calipso Centro Comercial el Alamillo, junto a al farmacia, Tlf. 607 39 14 74 La Azohía 608 819 656 La Chara C/Mayor Isla Plana 968 150 216 Mesón Isla Plana C/Mayor Isla Plana 968 152 027 Piscis 617 862 809 EN EL INTERIOR Casa Colorá Leyva Ctra. Leyva 968 437 410 El Portichuelo El Portichuelo Ctra. de Murcia 968 590 578 El Puente La Majada Pedanía La Majada 968 590 498 Los Cazadores Los Cazadores Ctra. de Aguilas 968 158 943 Mesón Mariano Urb. Camposol 968 138 496 Montiel La Atalaya Pedanía La Atalaya 968 592 132 Saladillo El Saladillo Ctra. de Murcia, Km. 43, Tlf. 968 138 211 Sol Cañada de Gallego C/Mayor 968 158 885
Se ofrece chica para limpieza de casas y escaleras por horas. Tlf.: 646 538 428. ..................... Se ofrecen chofer con carnet C y C+E, tacófrafo diigtal y experiencia en camiones de construcción y transporte. Rutas nacionales e internacionales. 638 251 526. ..................... Se alquila piso en Avda. Constitución. Amueblado, 110 m2, 3 habitaciones, parking y trastero. Tlf. 968 590 238. ..................... Se alquilan naves junto a C.C. La Pirámide. 646 077 727 ..................... Se alquilan apartamentos y
PUERTO DE MAZARRÓN Alboran Restaurante-Hotel C/ Concha Candan 1, 968 155 759 Asador Claudio. Tlf. 968 590 756 Av e n i d a C/Mayor 968 594 055 Barbas Concha Candau 968 594 106 Beldamar Avda. Costa Cálida 968 594 826 Casa del Mar Plaza del Mar China Town Plaza del Mar 968 595 153 Chino Pekín 2 Avda. Tierno Galván 968 154 392 Club de Regatas Puerto Deportivo 968 153 218 Cofradía Pescadores Paseo Marítimo 968 594 215 Domi Dos Avda. Doctor Meca 968 595 229 Egea Trafalgar 48, 968 594 607 El Caldero Puerto Deportivo 968 153 005 El Candil Parque San Pedro - 968 15 36 90 El Gallo Verde Sierra del Carche 16, 968 595 188 El Parador I y II Avda. Vía Axial y Nuevo Puerto Deportivo El Paseo Paseo Marítimo 968 153 739 El Puerto Plaza del Mar 968 594 805 El Duende Paseo del Rihuete 968 33 21 17 Estadio Playasol I, 968 154 232 Gran Muralla Paseo Marítimo 968 153 608 J.P. Avda. José Alarcón 968 594 944 La Barraca C/Santiago 3, 968 594 402 La Carihuela Paseo Marítimo, 968153608 La Cumbre, Hotel-Restaurante 968 59 48 61 La Farola Paseo Marítimo 1, 968 595 522 La Línea C/Cartagena 2, 968 594 559 La Meseguera Avda. del Sol-Bahía 968 15 57 15 Los Porches. C/ Antoñita Moreno, 56- Tlf. 968 59 41 54 Girasoles, Bar Cafetería Restaurante
bungalows en la Azohía. Tlf. 617 862 809 ..................... Se vende dúplex sin estrenar. Buena ubicación y a buen precio. Interesados llamar al Tlf. 660 141 734. ..................... Se venden 130 bolsilibros de la editorial Bruguera. Sólo 100 euros. Tlf. 649 775 827 ..................... Se venden 150 sellos de correos egipcios y 1000 españoles. Sólo 600 euros. Tlf. 649 775 827. ..................... Se traspasa peluquería a estrenar. Tlf.: 968 595 601. .....................
C/ Girasoles, Playasol 1, 968595438 La Peña. Pº Marítimo 968 595 641 Los Cisnes Avda. Doctor Meca Los Toneles, Tasca.- El Alamillo Puerto de Mazarrón Madrid Hernán Cortés 12, 968 594 350 Marcela Avda. Costa Cálida 968 154 294 Mensapizza Paseo de la Sal 968 595 757 Mesón la Bodeguilla C/ San Ginés Michel Paseo Marítimo Miramar Avda. Tierno Galván 968 594 008 Pagano C/Cartagena 968 595 353 Paparazzi Pizzas 968 59 50 96 Patio de Gregorio. 968 15 43 01. Pensión Bar La Venta. 968 15 38 65 Pizarrón2-Palenque Mediterráneo 2, 968 153 086 Pueblo Salado Avda. Tierno Galván 968 595 537 Pizarrón I Costa Cálida 13, 968 594 940 Proa El Alamillo 968 153 138 Zalabí Club de Regatas - 968 15 32 18 MAZARRÓN Cafe Bar Molina Avda. Constitución 669 22 22 84 El Colorao Avda. Constitución 968 592 740 El Matas Avda. de las Moreras 968 591 774 El Rincón de Pepe C/del Pino La Fundición C/ La Fundición, 616 371 868 Lardín Avda. Constitución Mensapizza Fdez. Caballero 2, 968 592 197 Molera Filomeno Hostench 968 591 405 Pedro Guillermo C/Carmen 3, 968 590 436 Ramón Avda. Constitución 968 592 44 Siena C/Salvador Dalí 10, 968 591 553
Hasta el 8 de Agosto de 2008
RAÍCES
Antonio Rico
29
Recordando Puerto de Mazarrón Fotos Paco García
En la primera foto, el momento de la bendición del párroco en la inauguración del Hotel Durán en la playa de La Isla, siendo su primer propietario Andrés Durán Lorenzo. En la segunda foto vemos a trabajadores del Restaurante Miramar, junto al Hotel, con jugadores del Real Madrid en el verano de 1985. De izquierda a derecha; Pedro Durán, «Chendo»,Antonio Urrea, «Emilio Butragueño», Benito Méndez, «Martín Vázquez», Pepe García, Andrés Navarro, «Isidro» y Juan Durán.
Hasta el 8 de Agosto de 2008
MASCOTAS
31
Habilidades y torpezas gatunas
Francisco Sánchez Vera
C
ualquiera que haya dedicado unos momentos a observar un gato en sus juegos, movimientos o comportamiento normal, no podrá por menos que maravillarse ante su precisión y coordinación, especialmente si los comparamos con los de algunos de sus congéneres. El gato dispone de multitud de sensores en su organismo, vibrisas, pelos de las almohadillas, etc., que le indican
en cada momento en que posición están las diferentes partes de su cuerpo, además de los datos que le aportan sus capacidades auditivas y visuales, junto con el órgano del equilibrio situado en el oído interno. Así pues, múltiples datos procesándose continuamente y un sistema de integración casi perfecto en el cerebelo, le permiten una capacidad de respuesta rapidísima y eficaz. Este sistema le proporciona respuestas reflejas frente a ciertos estímulos, como por ejemplo el de caída, por el cual, si existe una suficiente distancia al suelo, siempre cae de pie. Dicho reflejo se denomina de enderezamiento y funciona de modo que, cuando
un gato recibe información ocular y del órgano del equilibrio, automáticamente girará la cabeza y cuello para poner la cabeza vertical y equilibrada, lo cual a su vez hace que se enderece la columna vertebral, girando el resto del tronco y patas en sentido cabeza a cola, bajando las patas delanteras en semiflexión para amortiguar el impacto siempre con la cola haciendo contrapeso para equilibrarse. Este reflejo le resulta muy útil pero no es infalible, ya que hay ocasiones en las cuales, a pesar de todo, el gato cae en mala postura, en especial si los giros no son laterales sino en el sentido del eje corporal. También hace falta que haya una distancia
adecuada para el giro, de lo contrario caerá de lado y por supuesto, si la distancia hasta el suelo es muy elevada, cae de pie, pero se puede fracturar las extremidades, cabeza, columna, etc. Sin lugar a dudas los gatos tienen muchas habilidades, aunque la de vivir 7 vidas no es una de ellas. Así pues, de igual forma que son muy hábiles para trepar, saltar, cazar, amén de esta aptitud que
tienen para caer de pie en las caídas, son especialmente torpes en su comportamiento frente a los coches. De esta forma es habitual ver gatos que se lanzan sin más a la carretera en presencia de vehículos. De hecho, personalmente he podido presenciar gatos que al llegar a la calzada se han frenado y prácticamente se han suicidado lanzándose cuando pasan coches o parándose en seco en medio de la carretera.
Undoubtedly, cats own many skills, although living seven lives is not one of those. So, in the same way they are very skilful to climb up, jump, hunt and fall on their feet, they are especially clumsy in their behaviour towards cars. So it is common to see cats that get in the middle of a road when
cars are passing through. In fact, I have been able to watch some cats that have stopped when they got the roadway and then they have killed themselves because they have got in the middle on the road when cars were passing through and have stopped there suddenly.
Cat’s skills and clumsiness
E
verybody who has used some minutes watching how cats play, move or behave, will have realised their precision and coordination, especially when they are compared to other congeners. Cats own a lot of sensors inside their organisms like the hear in their pads which indicate them in which position the different parts of their bodies are, besides the data provided by their ear and visual capacities together with the balance organ located in the inner ear. So, multiple data processing continuously, and an almost perfect system of
integration in the cerebellum that allow them a very fast and efficient capacity to response. This system provides cats with reflex responses towards certain stimuli as for instance the stimulus of falling. So, if there is enough distance to the floor, they will always fall on their feet. Such a reflex is called straightening reflex because when cats receive information from their vision and their balance organs, their head and neck are automatically turned in order to get their head and column straight and balanced, turning
the rest of the body and legs from head to tail, getting their fore legs down in semi-flexion to soft the impact at the same time that the tail is counterbalancing. This reflex is very useful but is not infallible, since there are times that cats fall in a bad posture, especially when the turns are not lateral but in the corporal exe. Also enough distance must be necessary for the turn, if not, cat will fall on its side. On the other hand, if the distance is very high, the cat will fall on its feet but it may break its legs, head, column, etc.