Voz201

Ob s lámequio pa ina isa je

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

Including “The Summary” of the most important news

AÑO VII

PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL

POLÍTICA

Pág. 4

Harán un estudio de ruido en la N-332

SOCIEDAD

Pág. 7

Viven durante días junto a la carretera

CULTURA

Nº 201.

1

Pág. 25

Éxito de la XV Carrera Nocturna «Por la Vida»

La muestra de arte «Corrientes» abre al público su última exposición en el nuevo Puerto Deportivo

La última exposición del verano, que se enmarca dentro de la muestra «Corrientes», fue inaugurada el pasado martes por el concejal de Juventud, Francisco Raja y la concejal de Medioambiente, Juana Mª Morales. Esta nueva cita con la cultura del verano en Puerto de

Mazarrón ha reunido fotógrafos y artistas del ámbito regional. En la muestra también han estado representados artistas locales y el evento ha tenido buena aceptación y repercusión dentro y fuera del municipio.

Pág. 3

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

ACTUALIDAD

3

Se inaugura la III Muestra de «Corrientes» «Corrientes» permanecerá abierta al público hasta final de mes y los interesados pueden visitar la Muestra en las

instalaciones del Puerto Deportivo de Puerto de Mazarrón en horario a partir de las siete de la tarde.

Muestra de artistas regionales y locales

La muestra de arte «Corrientes» inauguró el pasado martes la última de sus exposiciones que podrá visitarse hasta final de mes en las dependencias del Puerto Deportivo de Puerto de Mazarrón.

A la inauguración de esta III Muestra que completa el conjunto de exposiciones que durante todo el verano se han venido realizando asistieron el Concejal de Deportes, Francisco Raja, y la Concejal de Medioambiente, Juana Mª Morales y el comisario de la exposición Ángel Meca.

Meca señaló a este medio que esta nueva exposición de

Corrientes se componía de 20 artistas murcianos entre pintura y fotografía. El comisario de la exposición explicó que esta muestra, que ha sido visitada por cientos de personas, no sólo cumple con su función cultural sino que, además, es un escaparate para Mazarrón y para que el municipio sea conocido dentro y fuera de la Región de Murcia.

Meca se mostró muy satisfecho por el desarrollo de las tres exposiciones que han conformado la Muestra de Arte «Corrientes», tanto a participación de público, como aceptación por parte de la gente

y la colaboración de los artistas que han participado con sus obras en ella.

La última exposición de

La muestra artística «Corrientes» que fue inaugurada por el Consejero de Cultura, Juventud y Deportes, Pedro Alberto Cruz, y el alcalde, Francisco Blaya acoge una representación de artistas regionales y locales. Más de cien artistas son los que se han dado cita estos días en la muestra entre los que se citan Muñoz Barberán, Molina Sánchez, Párraga, Avellaneda, Aurelio Pérez y Pedro Serna. La representación local ha estado integrada por el grupo de artes plásticas Almagra, con sus integrantes Tomás Raja, Luis

Marino, Marcos Gómez, Blas Lorente y, en el apartado de fotografía cabe destacar la obra del fotógrafo y colaborador de este medio Juan Francisco Belmar.

«Corrientes» nace con intención de perdurar en el tiempo y con el objetivo de acoger uno de los grandes eventos culturales del verano en el que son partícipes artistas de la Región.

«Corrientes» ha estado conformada por tres eventos expositivos todos ellos en el enclave ideal del Puerto Deportivo de Mazarrón.

Nuevo libro de María Fernanda García Pérez

«Aquella primavera en París»

París, primavera de 1968, en plena revolución una mujer española que trabaja y vive en esa ciudad conoce de primera mano los sucesos del 68 en la capital parisina. Ése es el fondo de «Aquella primavera en París», el libro que el pasado miércoles, día 20 presentaba la autora María Fernanda García Pérez arropada por el también escritor y colaborador de este periódico, Juan Eladio Palmis.

A través de sus páginas, María Fernanda no sólo se centra en su vivencia directa de los hechos, sino que entre sus líneas deja ver el sentir de los españoles fuera de España, que se vieron obligados a forjarse otra vida y otra identidad en contacto cotidiano con la población francesa.

S e n t i m i e n t o s encontrados se van cruzando a lo largo de las líneas del libro, sentimientos propios de los parisinos que vivieron esos días que marcaron la historia reciente del País y también de los que asistieron

como forzados espectadores por las circunstancias a la vorágine arrolladora de aquellos momentos.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

4

POLÍTICA

Obras en la carretera Estudiarán el nivel de ruidos y Mazarrón-Águilas contaminación acústica de la vía N-332 a su paso por Mazarrón Se pretende reducir el ruido de esta vía por la que circulan seis millones de vehículos al año

La Consejería de Obras Públicas, Vivienda y Transportes ha sacado a exposición pública el mapa estratégico de ruido para medir la contaminación acústica de la carretera N-332, de titularidad autonómica, a su paso por Mazarrón.

El tramo de carretera estudiado comprende desde el inicio de la vía en el municipio hasta su paso por el puerto de la localidad costera, cuyo tráfico es superior a los 6 millones de vehículos por año, tratándose de una de las mayores intensidades de tráfico de la Red de Carreteras de la Región de Murcia, por lo que la Dirección General de Transportes y Carreteras

consideró necesario realizar este análisis.

El objetivo del mapa de ruido es la puesta en marcha de un plan de acción que permita reducir la contaminación acústica en la zona a través de una serie de medidas correctoras específicas. Además, el estudio permitirá realizar una evaluación global de la exposición a este tipo de contaminación y confeccionar un listado de predicciones generales para el tramo analizado.

Según la directora general de Transportes y Carreteras, Carmen Sandoval, «actuaciones como esta, encaminadas a la prevención de ruidos, son las que nos hacen adelantarnos a los problemas de nuestras vías, para

poder darles la mejor y más rápida respuesta, poniendo a disposición de los ciudadanos todo el esfuerzo posible por parte del Gobierno regional».

Sandoval indicó que «una vez se obtengan los resultados del estudio, y en función de las necesidades que se detecten, consideraremos la posibilidad de desarrollar un plan de acción para reducir los decibelios en la carretera, si finalmente resultara necesario».

El estudio previo de los mapas estratégicos de ruido de la carretera N-332 a su paso por el municipio de Mazarrón puede consultarse en la resolución del 4 de agosto del Boletín Oficial de la Región de Murcia.

Empresarios y agricultores reclaman un nuevo plan urbano ante la pérdida de derechos del trasvase Tajo-Segura Agricultores de Totana y otros municipios del valle del Guadalentín protestan por el plan de ordenación que prevé recalificar gran parte de terrenos agrícolas en suelo urbanizable. Sólo en Totana los vecinos ya presentaron 14.000 alegaciones en el periodo de información pública. De ellas, aproximadamente la mitad están respaldadas por la Confederación de Empresarios del Bajo Guadalentín (CEBAG). Su presidente, José Luis Hernández, ha explicado a los medios informativos regionales que una de las consecuencias más perniciosas, a su juicio, del nuevo plan es la

conversión de unas 6.000 hectáreas de superficie de regadío en suelo urbanizable para uso residencial o industrial. Así, tres cuartas partes de las 8.000 hectáreas que forman el perímetro del trasvase Tajo-Segura y que tienen asociadas concesiones para riego podrían perder sus derechos de agua al dejar de ser, legalmente, para uso agrícola. Las 2.000 restantes, situadas alrededor del cauce del río Guadalentín, pasarían a ser calificadas no urbanizables por inadecuadas, con lo que se podría mantener el uso agrícola.

El presidente de CEBAG, respaldado por el de la Unión de

Agricultores del Bajo Guadalentín, Isidoro Cayuela, propuso limitar los desarrollos urbanísticos calificando los terrenos regables como urbanizables protegidos para uso agrícola. Con ello, argumentan, la edificabilidad quedaría limitada a parcelas de más de 35 hectáreas y, además, podría mantenerse el uso.

El plan contempla también la habilitación de 1.800 hectáreas para uso industrial y obras de construcción de un trasvase de agua desalinizada desde Mazarrón y de varios parques empresariales y tecnológicos, además de una universidad del agua.

La Dirección General de Transportes y Carreteras, realizará obras de refuerzo de firme en la carretera N-332, en el tramo que une Mazarrón y Águilas. Este tramo se encuentra en estos momentos en fase de contratación con un presupuesto que asciende a 388.343 euros y un plazo de ejecución de tres meses a partir de la fecha de licitación.

La carretera N-332 recorre toda la costa murciana y el tramo entre Mazarrón y Ramonete (Águilas) tiene una Intensidad Media Diaria (IMD) de 4.385 vehículos diarios y 512 vehículos de tráfico pesado. En concreto, el tramo objeto de esta actuación entre los puntos kilométricos de cuatro y siete comprende desde la glorieta del enlace con la RM-3 (TotanaMazarrón) hasta el comienzo de la variante a la altura del cruce de la Fuente Meca que se construyó al ejecutarse la autopista AP-7 (Autopista del

Mediterráneo).

Las obras que se van a llevar a cabo consisten en el refuerzo del firme de la carretera mediante el extendido de dos capas de asfalto para mejorar las condiciones del mismo y favorecer a una circulación cómoda y segura.

Asimismo, con el fin de mejorar la seguridad vial en la zona y la comodidad de los usuarios se prevé pavimentar los arcenes con un ancho de 1,20 metros a cada lado. En total, se extenderán 4.850 toneladas de asfalto y se hormigonarán 1.300 metros de cuneta para facilitar el drenaje de la carretera y proteger el firme.

Por otro lado, también se colocarán 536 metros de barreras de seguridad para proteger a los vehículos de posibles salidas de la vía y caídas por obras de drenaje o terraplenes y se renovará la señalización horizontal y vertical de la carretera.

Fondos extraordinarios para la conservación de las autovías de la Región y realización de nuevos proyectos La Dirección General de Transportes y Carreteras, ha licitado sendos proyectos de conservación integral de vías de alta capacidad de la Región de Murcia, por importe de 11 millones de euros.

Se trata de dos proyectos, uno para la conservación de las autovías de la zona suroeste de la Región y otro para la zona sureste, que se desarrollarán a lo largo de tres anualidades, 2008, 2009 y 2010.

Según informó la directora general de Transportes y Carreteras, Carmen Sandoval, «son actuaciones importantes para la red de carreteras de primer nivel de la Región de Murcia en cuanto a conservación y explotación integral, debido a que la Comunidad cuenta con un total de 225 kilómetros de autovías, un importante aumento que se ha venido concretando estos últimos años, y eso exige nuevos procedimientos de conservación y explotación para garantizar la seguridad de los usuarios».

La primera de las actuaciones prevé diferentes operaciones de conservación y explotación en las carreteras C3319, autovía del Mar Menor; MU-312 y RM-2, vías de La

Manga y de Alhama a Cartagena. El segundo proyecto se desarrollará en las carreteras C-3211 (Lorca-Águilas), RM-3 (Autovía de Mazarrón) y RM-23, que une la RM-3 con la RM-2.

El secretario general de la Consejería de Obras Públicas, Vivienda y Transportes, José María Bernabé, informó de la licitación de los expedientes de la Consejería de Obras Públicas, Vivienda y Transportes, los cuales están comprometidos en un 83,8 por ciento en estos momentos del año.

Bernabé destacó que «se han autorizado 40 millones de euros en inversiones reales, más que en esta misma fecha en 2007». En este sentido, según Bernabé, la Consejería ha licitado ya este año un total de 56 expedientes.

Además, actualmente hay otros 12 expedientes en licitación y 5 de próxima licitación.

Finalmente, el secretario general indicó que «hasta concluir el año, faltan por autorizar y ejecutar inversiones por valor de 30 millones de euros, que darán origen a licitaciones de obras plurianuales que incrementarán los gastos comprometidos para ejecutar en los ejercicios futuros».

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

SOCIEDAD

5

Una familia de etnia gitana permanece acampada con todas sus pertenencias durante más de una semana en la carretera de Mazarrón al Puerto Una familia de etnia gitana ha permanecido viviendo durante más de una semana en la carretera de salida de Mazarrón al Puerto, ante el desalojo decretado por el juez del anterior lugar que estaban ocupando.

Al parecer, los hechos se produjeron cuando esta familia, que estaba ocupando desde hace varios años ilegalmente la antigua escuela de Los Cazadores, se vio obligada a desalojar esas instalaciones tras la orden del Juez que decretó su expulsión mediante sentencia.

La Guardia Civil en la mañana del pasado miércoles día 13 procedió a cumplir la orden. Solo con su presencia y sin tener que usar la fuerza, desalojó a este grupo de personas que pasó a habitar en las inmediaciones de la carretera de salida del casco urbano de Mazarrón en dirección al Puerto.

La familia acampada en la curva ha estado integrada por todos los miembros familiares, en total 7 personas, el matrimonio, 4 hijos y la abuela. El padre de familia declaró a este medio que él solo trabaja 6 horas en un almacén y no se puede permitir pagar un alquiler.

Ante la acampada, el cabeza de familia señaló que él sugirió meterse a vivir en una

cueva o casa en el campo abandonadas. El afectado explicó que había pedido ayuda al Ayuntamiento solicitando en varias ocasiones alguna de las viviendas vacías existentes en los pisos verdes, lo cual la administración no le había gestionado por lo que manifestó «se veía obligado tanto él como su familia a dormir en la calle, y en una litera unos y otros en el mismísimo suelo». El afectado explicó que, incluso, tenía preparado un rollo de plástico de invernadero que le habían

regalado por si llovía.

Fuentes municipales señalaron que se han dado todas las facilidades posibles a esta familia aunque ellos, en declaraciones de la Concejala responsable, Yolanda Vivancos, «no habían puesto mucho de su parte». En cuanto al desalojo, la edil explicó que la orden había partido de la justicia y no desde Servicios Sociales.

En cuanto al desalojo de la zona de acampada que ya se ha efectuado, al parecer han sido los propios miembros de la familia

que han decidido marcharse a una vivienda de alquiler, facilitándoles desde Servicios

Sociales el transporte de mobiliario y enseres al nuevo lugar de vivienda.

Un matrimonio vive en un banco público del Alamillo Emilio Bolado y Maria Sara Menéndez, dos asturianos matrimonio desde hace cuarenta años, se ven estos

días obligados a dormir en un banco del Alamillo, en Puerto de Mazarrón. Los afectados cuentan que llegaron a

Mazarrón a trabajar y los primeros meses las cosas no les fueron mal, incluso han estado viviendo durante un año de alquiler. Una mala racha les ha llevado a no poder pagar ese mismo alquiler, lo que ha motivado su desahucio y el tener que vivir en la calle.

El vehículo les fue retirado de la calle y, ahora, después de llevar más de dos años y m e d i o censados en

Mazarrón, los afectados se quejan de que este pueblo no acoge a sus vecinos y que, aunque al principio todo fueron muy buenas palabras, hoy no les dan ni para medicinas a pesar de que ambos están enfermos.

El matrimonio desahuciado afirma haber recorrido todos los organismos posibles y haber pedido a Servicios Sociales y todo tipo de entidades y, como resultado, a fecha de hoy se ven obligados a dormir en un banco.

Tampoco han encontrado empleo ni el apoyo de la oficina de empleo, incluso han accedido a trabajar gratis para ver si así se les contrataba en algún sitio y han repartido

carteles buscando trabajo.

En estos momentos, el matrimonio está esperando una especie de paga denominada «de renta máxima» pero ellos afirman que lo que quieren es trabajar en la medida de sus posibilidades y que se les ayude a salir de la terrible situación en la que se encuentran inmersos.

El matrimonio lleva dos meses en la calle, desde que fueron desahuciados judicialmente del alquiler. En su periplo viviendo en la calle cuentan cómo han tenido que soportar intentos de atraco y hasta una ocasión en la que un chico les estuvo tirando piedras.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

SOCIEDAD El artista expone en las Casas Consistoriales su obra inspirada en esta pedanía

7

Los Rincones en fiestas

«Saíno» acerca los Rincones de Mazarrón

Desde el pasado 14 de agosto, el edificio de las Casas Consistoriales de Mazarrón acoge una retrospectiva con trabajos realizados por Juan Navarro, más conocido como «Saino», en diferentes etapas de su evolución creativa durante 14

años, en concreto, desde 1.994 a 2.008.

La muestra, que lleva por título «Rincones», fue inaugurada por la Concejala de Presidencia, Alicia Jiménez. La obra está ambientada en el valle de la pedanía de Los Rincones de

Mazarrón, y en ella se reflejan diferentes géneros artísticos tales como el cómic, la novela gráfica, la ilustración y la pintura.

El artífice, Juan Navarro, nacido en 1.971 se ha formado en las facultades de Bellas Artes de Valencia y Granada. Además, «Saino» es un autor polivalente dedicado profesionalmente a la ilustración histórica, arqueológica y etnológica.

El Museo de Arte Islámico de Santa Clara, el Centro de Visitantes del Santuario Ibérico del Verdolay o el Museo Etnológico de Fuente Álamo albergan imágenes de su creación en la Región de Murcia.

La presente exposición, que por primera vez acoge la obra de «Saino» en Mazarrón, ofrece su faceta más personal, inspirada en el legado intangible de sus raíces, heredado de sus padres, Salvador y Maravillas, que supieron transmitirle el amor y el respeto por su entorno y su manera de vivir en un rincón del mundo.

Permanecerán en el municipio hasta final de mes

Día de juegos para los niños bielorrusos acogidos en Mazarrón

El pasado fin de semana, los niños y niñas procedentes de Bielorrusia junto a sus familias mazarroneras han gozado de una jornada de convivencia en la Granja El Collado. Los pequeños, que permanecen en el municipio desde principios de julio, prolongarán su estancia en el municipio hasta finales de este mes.

A esta actividad se han sumado otras como la recepción en las Casas Consistoriales a la que asistió el alcalde, Francisco Blaya; el paseo en tren turístico para conocer las maravillas del municipio y el día de feria gratis para potenciar el entretenimiento entre los mismos.

La llegada de los niños y niñas biuelorrusos, en concreto, 8 niñas y 1 niño, ha contado con la subvención de 6.000 euros facilitados por Política Social.

La labor de acogida que todos los años realiza la ONG Mazarrón Solidaria también se ha visto complementada con la aportación del Club Lions Bahía de Mazarrón.

Durante tres días los vecinos de este singular paraje del municipio han disfrutado de una infinidad de actividades con motivo de las fiestas de Los Rincones, en las que han jugado un papel primordial las actuaciones, los concursos y la procesión en honor al Patrón, San Cayetano.

El pistoletazo de salida fue el Pregón de este año presentado por la joven mazarronera Lorena Coy y que corrió a cargo de Bartolomé García Pérez, quien actualmente ejerce brillantemente la profesión de ingeniería de Caminos, Canales y Puertos, que estuvo acompañado por familiares y amigos.

La elección de la Reina de las Fiestas y la actuación del grupo Trío Musical Jema fueron otras de las actividades con las que se han fomentado las tradiciones de la tierra entre grandes y pequeños.

La parte más divertida de estos días lúdicos la han protagonizado los campeonatos de fútbol infantil masculino y femenino, el concurso de habilidad en bicicleta, la gymkhana de pruebas por

parejas, la corrida de cintas a caballo, el palo pollo y los juegos de la olla, símbolos de continuidad a la larga trayectoria de estos actos con el que se conservan las costumbres de antaño.

En el capítulo de concursos cabe señalar el de petanca, el de caliche y el de disfraces de mascotas, sin olvidar, la ya habitual degustación de paella gigante y refrescos.

Las fiestas también guardan un carácter religioso, por ello, no ha faltado la procesión en honor a San Cayetano, Patrón de Los Rincones, con salida desde el Santuario de La Purísima hasta el Recinto Ferial y vuelta al punto de partida.

Las actuaciones de Ricki Andaluz Chico, el cuerpo de baile formado por Rubén y Belén, Verónica Lozano, Fabián «El Pinilla», el guitarrista «El Lagunero», el grupo de sevillanas «San Juan Bautista de Morata» y las cuadrillas de bailes regionales de Morata han aportado el toque de alegría y color a unas fiestas en las que ha predominado el sentir de los lugareños.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

8

SOCIEDAD

Fiestas en honor a la Virgen ¡A limpiar el mundo! del Cisne «La Madresita»

La comunidad de inmigrantes ecuatorianos de Mazarrón ha celebrado un año más las fiestas en honor a la Virgen del Cisne.

Las fiestas, que fueron precedidas por la intervención de la Concejala de Fiestas, Luisa María Heredia, y la Teniente de Alcalde, Alicia Jiménez, han estado este año acompañadas por mucha gente procedente de Ecuador y de municipios próximos a Mazarrón.

Ecuatorianos y latinoamericanos estuvieron también arropados por el Cónsul de Ecuador, Patricio Garcés, quien dijo sentirse satisfecho de poder compartir el fervor de sus compatriotas a la Virgen del Cisne y la amplia participación detectada.

Garcés recordó a todos

los ciudadanos ecuatorianos su cita con las urnas del próximo 28 de septiembre en la que se aprobará la nueva constitución del país redactada por la Asamblea Constituyente. Garcés animó a todos a participar de la fiesta.

Finalmente, el presidente de la Cofradía Virgen del Cisne

Asociación de Vecinos del Alamillo

Nota de Prensa La Asociación de Vecinos del Alamillo, quiere denunciar públicamente el estado de abandono y dejadez en que se encuentra nuestra urbanización por parte del Ayuntamiento de Mazarrón y que concretamos en: - Se han cargado un jardín estratégico para la imagen de Mazarrón, que da vista a la playa junto a la rotonda de acceso al Puerto, al arrancar la vegetación existente y dejarlo abandonado.

- No pasa por las calles sistemáticamente el servicio de limpieza viaria.

- No hay tareas sistemáticas de mantenimiento ni limpieza de zonas ajardinadas y peatonales y los escalones de

bajada a la playa están llenos de matas.

- La playa del Alamillo no se limpia diariamente como se hace con el resto de playas.

- La playa no cuenta con ninguna protección para evitar el paso de vehículos por lo que se halla invadida por éstos.

- No se aprecia verdadera voluntad para impulsar las obras del tan prometido Paseo Marítimo.

Asimismo manifiestan que esta situación de abandono y falta de servicios contrasta este año con unas fuertes subidas en los recibos de la contribución de los vecinos.

Junta Directiva Asociación de Vecinos del Alamillo

de Mazarrón, Galo Patiño, expresó su alegría de poder celebrarse estas fiestas en Mazarrón que cuentan con gran tradición en Ecuador donde se celebran desde hace 400 años.

Galo Patiño señaló que no se han querido perder las raíces del pueblo ecuatoriano a pesar de la distancia que los separa.

Mazarrón acogerá el próximo 20 de septiembre una jornada intensiva denominada «A limpiar el mundo» cuyo objetivo es concienciar a los ciudadanos de la localidad sobre la importancia de conseguir y mantener un entorno cada día más limpio y saludable.

Esta jornada, que se celebrará desde las 10 hasta las 16 horas, agrupará las diversas acciones de limpieza y restauración propuestas en espacios naturales protegidos y en zonas elegidas en los términos municipales de los ayuntamientos adheridos a esta iniciativa, entre los que se encuentra Mazarrón.

Este año la Dirección General del Medio Natural de la Región de Murcia ha seleccionado las calas de Bolnuevo por su alto valor ecológico, ya que existen algunas zonas que requieren acciones de limpieza y restauración, sobre todo en esta época estival, donde aumenta la afluencia de las personas.

«A limpiar el mundo», emprendida por Voluntariado de la Dirección General de Medio Natural de la Consejería de

Desarrollo Sostenible y Ordenación del Territorio, es una campaña ecológica internacional que en 15 años ha acaparado la atención de más de 40 millones de personas de todo el mundo.

Este programa fomenta el esfuerzo local como clave para conseguir mejoras en el medio ambiente a largo plazo y promueve la acción conjunta de empresas, asociaciones, comunidades escolares, gobiernos e individuos (www.cleanuptheworld.org).

La iniciativa del Programa de Voluntariado Ambiental de Espacios Naturales de la Región de Murcia está abierta a todos los ciudadanos que deseen participar en la mejora del entorno. Esta convocatoria busca aumentar la implicación de los diferentes grupos sociales de la población murciana para convertirse en un modelo de participación socio-ambiental activa.

Todas aquellas personas interesadas en participar pueden inscribirse directamente en el Ayuntamiento de Mazarrón, en concreto, en la Concejalía de Medio Ambiente, llamando al teléfono 968 339 338/40 de lunes a viernes desde las 9 hasta las 14 h., o enviando un correo a medioambiente@mazarron.es, o rellenar un sencillo formulario vinculado a esta noticia.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

SOCIEDAD

9

Hallado un cadáver en estado de descomposición Fuentes de Protección Civil informaron que se ha hallado un cadáver en descomposición en una vivienda situada sobre las dependencias municipales de Servicios Sociales.

El cadáver fue hallado cuando por parte de personal de Servicios Sociales detectaron olores muy fuertes y las filtraciones de un líquido que en principio les hizo pensar que había una fuga en los desagües de la vivienda de la planta superior y que eran aguas fecales.

Desde Servicios Sociales se llamó a los bomberos con el fin de abrir la puerta y detectar

Por otra parte, esta semana la carretera de Mazarrón al Puerto permaneció con retenciones durante cuarenta minutos al producirse dos accidentes simultáneos en los que se vieron implicados dos vehículos en cada caso.

En éstos no hubo víctimas que lamentar y sí daños materiales y cuatro heridos leves

la fuga del desagüe o el origen del mal olor puesto que al llamar a la vivienda no contestaba nadie. Los vecinos decían que allí vivía un hombre mayor y que hacía tiempo que no lo veían.

Una vez personados los bomberos en la zona se confirmaron las sospechas de que el propietario de la vivienda había fallecido y, dado el estado del cadáver, desde hacía ya varios días.

Al parecer, el fallecido, que responde a las iniciales L.S.S. y tenía unos setenta años de edad, llevaba afincado aquí desde hace algunos años y no tenía familia.

que fueron desplazados a los centros sanitarios de referencia.

En el accidente intervinieron los servicios sanitarios, Guardia Civil y Policía Local.

Además, la Policía Local de nuestro municipio actuó en los últimos días instruyendo diligencias en otro accidente de tráfico ocurrido en la avenida

Tierno Galván de Puerto de Mazarrón. Al parecer el accidente se produjo por el adelantamiento de un ciclomotor y chocar a uno de los vehículos que circulaban en ambos sentidos de la vía. El conductor, J.A.F.C. vecino de Cartagena, resultó herido y presuntamente, según el médico de urgencias que lo atendió, conducía bajo los

efectos de bebidas alcohólicas.

La policía no le pudo hacer las pruebas de alcoholemia correspondientes por ser trasladado al servicio de urgencias del Hospital Ntra. Sra. María del Rosell, por estar herido de gravedad.

También la Policía Local ha levantado acta a un establecimiento de Mazarrón, por encontrarse abierto al público después del horario establecido.

Cinco denuncias por alterar la seguridad ciudadana, tres por práctica de pesca en lugares prohibidos, dos por instalación de tiendas de campaña, cinco por consumo de bebidas alcohólicas en la vía pública, una por lanzamiento de propaganda gráfica en la vía pública, dos por no portar el D.N.I. Y una última por negativa a ser identificado.

En los últimos días también ha instruido diligencias a cuatro individuos, D.A.A.M., W.A.P., L.A.P.C. y D.D. por un

supuesto delito de conducir un vehículo a motor bajo la influencia de bebidas alcohólicas, por conducir un ciclomotor sin haber obtenido el permiso correspondiente, por un supuesto delito contra la seguridad del tráfico y por carecer de permiso de conducir.

Desde la Concejalía de Tráfico también se informa que durante este mes de agosto, la Policía Local ha realizado una campaña informativa sobre alcoholemia, procediendo a realizar controles informativos en las principales avenidas de Puerto de Mazarrón en las zonas próximas a los centros de ocio.

Los agentes informaron a los conductores sobre el riesgo de conducir habiendo consumido alcohol, haciéndoles entrega a los conductores de un test de autocontrol para que el propio conductor pueda realizar la prueba de alcoholemia antes de coger el vehículo.

Obras de mejora en el tramo de la MU601 que dará acceso al futuro Aeropuerto Internacional Obras Públicas invertirá 895.488 euros en la mejora del tramo de la carretera MU-601, comprendido entre la A-30 a su paso por el Puerto de la Cadena y la población murciana de Corvera, según el anuncio de licitación publicado en el Boletín Oficial de la Región de Murcia del pasado 12 de agosto.

Las obras consistirán en el saneamiento y el refuerzo del firme de la carretera, que cuenta con una Intensidad Media Diaria (IMD) de 3.360 vehículos al día de los cuales 374 son vehículos

pesados. Su ejecución, que afectará a un tramo de 7.500 metros de longitud, contempla también la señalización horizontal y vertical de la carretera y la instalación de nuevas barreras de seguridad.

La carretera MU-601 será una de las que presenten un mayor volumen de tráfico derivado de la construcción y puesta en funcionamiento del Aeropuerto Internacional de la Región de Murcia, por lo que estas obras redundarán en la calidad de la interconexión de

los municipios del centro y el norte de la Región con la nueva infraestructura aeroportuaria.

Esta intervención viene recogida en el Boletín Oficial de la Región de Murcia del pasado martes 12, junto con otros anuncios de licitación de expedientes, lo que hace que, a día de hoy, la Consejería de Obras Públicas, Vivienda y Transportes haya dado luz verde durante este año a un total de 56 proyectos, una cifra significativamente elevada respecto al número total en la misma fecha del ejercicio previo.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

10

SOCIEDAD

La Red Punto Pyme más cerca El municipio de Mazarrón acerca a los ciudadanos las ventajas que ofrece la «Red Punto Pyme» gracias a la firma de un acuerdo de adhesión con la Agencia de Desarrollo Local del Ayuntamiento de Mazarrón firmado recientemente, según informaron en un comunicado de prensa fuentes municipales.

La Red Punto Pyme es la más amplia red de información y servicios para la Pyme y los emprendedores del conjunto territorial regional,

compuesta por más de 100 puntos de información repartidos por toda la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, que integra las principales entidades que están en contacto con la pequeña y mediana empresa y con las iniciativas de autoempleo.

Las oficinas del Instituto de Fomento, las oficinas en convenio con las cámaras de comercio, las entidades con las que el Instituto de Fomento

mantiene acuerdos de colaboración en este campo, así como las universidades, las concejalías y los agentes de Desarrollo Local de los distintos ayuntamientos de la Región de Murcia trabajarán en coordinación con el INFO para optimizar su labor y hacer más eficaces sus relaciones con las pymes y los emprendedores.

La Red Punto Pyme facilitará la información periódica y actualizada sobre diversos aspectos tales como los

Financiarán la implantación y concentración de industrias próximas a los centros de producción de materias primas Un total de 33 pymes industriales de la Región podrán beneficiarse de las ayudas que ha puesto en marcha la Consejería de Economía, Empresa e Innovación con objeto de fomentar las inversiones empresariales que tengan como finalidad la implantación y concentración de industrias próximas a los centros de producción de materias primas y la formación de cotos mineros.

El presupuesto de estas ayudas asciende a 200.000 euros, de los cuales 170.000 irán destinados a empresas y 30.000 a Centros Tecnológicos, y agrupaciones y asociaciones de empresas industriales. Se financiará hasta un 40 por ciento de la inversión, con un importe máximo de 12.000 euros por empresa.

Los beneficiarios de estas ayudas serán las pequeñas y medianas empresas titulares de derechos mineros o de establecimientos de preparación

ofrecerá apoyos para la transferencia de tecnología, innovación y asesoramientos sobre patentes, las actuaciones de comercio exterior, el asesoramiento personalizado para los emprendedores, así como los servicios de apoyo para el desarrollo empresarial, los eventos y las actividades de interés para los empresarios.

Ayudas para la adquisición de equipamiento industrial de pymes o transformación de recursos minerales en la Región, empresas de servicios a la actividad minera, y agrupaciones y asociaciones de empresas mineras, así como los Centros Tecnológicos.

Se considerarán inversiones subvencionables los proyectos para el establecimiento o traslado de industrias de preparación o transformación de materias primas minerales en las explotaciones o en zonas próximas a las mismas o en polígonos industriales cercanos a las explotaciones. También se subvencionarán aquellos

Becas de Juventud para licenciados en derecho La Consejería de Cultura ha convocado una beca de colaboración en materia jurídica para el Instituto de la Juventud de la Región de Murcia. Esta beca va dirigida a licenciados y licenciadas en Derecho para prestar asistencia técnicojurídica y realizar estudios que contribuyan a la elaboración y aplicación de la normativa en materia de juventud.

Los solicitantes deben cumplir los siguientes requisitos: estar en posesión del título de Licenciado en Derecho, no percibir otra

programas de ayuda del Instituto de Fomento, la información sobre subvenciones, los programas y proyectos de la Unión Europea, la disponibilidad de suelo industrial y los servicios de logística y localización empresarial.

Asimismo, la red de la pequeña y mediana empresa

retribución, no estar incurso en las circunstancias del art. 13.2 de la Ley General de Subvenciones y no tener deudas tributarias en periodo ejecutivo con la Comunidad Autónoma.

El importe bruto de la beca será de 6.900•, correspondiente a cinco meses del 2008, a razón de 1.380 • mensuales, cantidad sujeta a la retención fiscal correspondiente de IRPF. Asimismo, la duración de la beca se podrá prorrogar hasta un límite de dos años.

proyectos para la formación de cotos mineros que desarrollen métodos seguros de explotación con una mínima afección al medio ambiente y los proyectos de formación de cotos mineros para rehabilitar espacios afectados por la actividad minera.

Esta línea de subvención forma parte del conjunto de once líneas de ayudas orientadas a la modernización de las más de 3.000 pymes industriales de la Región, que se enmarcan en el Plan Industrial 2008-2013. El plazo para solicitar estas ayudas finaliza el próximo 24 de noviembre.

Un total de 1.750 pymes industriales de la Región podrán beneficiarse de las ayudas que ha puesto en marcha la Consejería de Economía, Empresa e Innovación con objeto de fomentar las inversiones empresariales que tengan como finalidad la adquisición de equipamiento para la modernización del sector industrial, promoviendo la inversión en equipos e instalaciones de última generación que renueven las industrias de la Región.

El presupuesto para estas ayudas asciende a 2.140.000 euros y se financiará hasta un 40 por ciento de la inversión, con un importe máximo de 40.000 euros

por empresa. Los beneficiarios de estas ayudas serán las pequeñas y medianas empresas de la Región.

Se considerarán inversiones subvencionables las adquisiciones de bienes de equipo, maquinaria e instalaciones y los equipos para proceso de información integrados en el proceso productivo.

Esta línea de subvención forma parte del conjunto de once líneas de ayudas orientadas a la modernización de las más de 3.000 pymes industriales de la Región, que se enmarcan en el Plan Industrial 2008-2013. El plazo para solicitar estas ayudas finaliza el próximo 24 de noviembre.

Los cursos ofertados son fontanería, electricidad y albañilería

Empleo oferta nuevas especialidades en formación laboral La Concejalía de Empleo y Formación pondrá en marcha a principios de otoño el Taller de Empleo Inserta, cuya aprobación depende directamente de la financiación del Servicio de Empleo y Formación (SEF) con un presupuesto que asciende a 490.000 euros compartido con el Consistorio del municipio.

El Taller de Empleo Inserta, que consta de tres especialidades: fontanería,

electricidad y albañilería, estará formado por 24 alumnos y trabajadores, quienes tendrán un contrato de formación con una duración total de un año, que constará de dos fases: una de formación y otra de prácticas.

Ser mayor de 25 años, desempleado y estar registrado en la oficina del SEF son algunos de los requisitos para poder acceder a esta formación laboral, así como no padecer enfermedad

física ni psíquica incompatible al desempeño del puesto de trabajo y, por supuesto, cumplir la normativa de aplicación para formalizar un contrato para la formación.

Las personas interesadas en inscribirse en el Taller Inserta pueden dirigirse a la Agencia de Desarrollo Local del Ayuntamiento de Mazarrón, ubicada en la segunda planta del Ayuntamiento, o en el teléfono 968 590 012 para recopilar más información al respecto.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

PUERTO DE MAZARRÓN

11

Ahora lo hacen público sus familiares

Fallece electrocutado un joven en el camping de Bolnuevo

El pasado mes de julio fallecía un joven electrocutado en el camping de Bolnuevo al recibir una descarga eléctrica cuando, al parecer, el muchacho se encontraba ayudando a su padre

a instalar un toldo en la parte trasera de la caravana, dentro de la parcela número 624.

El padre del fallecido, Salvador Ros Rosique, ha señalado tras conocerse las cusas

y detalles del incidente que la descarga que le costó la vida a su hijo se produjo cuando uno de los hierros de la estructura del toldo tocó el suelo, lo que indicaría un posible fallo mecánico en los

tendidos eléctricos del alumbrado del camping. Salvador señala que hasta ahora la única medida cautelar que se ha tomado en el cámping, tras el fallecimiento de su hijo, es una cinta de la Guardia Civil que impide el paso a la parcela 624. Sin embargo, Salvador señala que el cable continúa sin proteger y el camping no está vallado. Tras consultar a diversos técnicos el padre del fallecido afirma que es muy raro que el diferencial no saltara y es posible que exista un problema de derivación.

El propietario y gerente del camping de Bolnuevo, Sebastián Vivancos, ha señalado que aún no se han aclarado las circunstancias en las que se produjo la muerte del joven y se está a la espera de la decisión judicial. El gerente afirma que si la resolución decreta la responsabilidad del camping éste

la asumirá. Vivancos explica que el camping cumple con todas las medidas de seguridad y señaló que el cable supuestamente causante del fallecimiento del joven se encuentra a 30 centímetros bajo el suelo y recubierto de hormigón.

Al gerente le resulta extraño que la corriente procediera de este punto ya que el circuito de alumbrado está regulado por relojes automáticos que controlan el paso de la electricidad hacia las farolas de modo que estas se enciendan al comenzar la noche y los sucesos se produjeron de día. Finalmente, el gerente señala que no se han tomado las medidas cautelares que ha ordenado el juzgado y se ha realizado un estudio en la zona, sin alterar las instalaciones, con el fin de comprobar que el cable no esté pinchado.

Decenas de personas vigilan las playas de la Región

Desde que se iniciara la temporada de baño y entrase en vigor el Plan Copla 2008 (Plan de Vigilancia y Rescate en Playas y Salvamento en la Mar) un total de 241 personas están dedicadas diariamente, durante

julio y agosto, a la vigilancia de playas y la ayuda a embarcaciones en la mar.

La seguridad se ve reforzada por el aumento de los medios materiales y humanos destinados a la vigilancia en

playas y tareas de salvamento y rescate, como es la incorporación de 16 nuevos socorristas y la adquisición de cuatro embarcaciones.

Además, la aportación económica de la Comunidad Autónoma para el sostenimiento del Plan crece un 21 por ciento respecto al ejercicio anterior y alcanza los 853.300 euros, con el objetivo de que el Plan esté vigente todo el año y ayude a «tener un verano más tranquilo y que no haya accidentes», en palabras del Consejero, Benito Mercader.

En concreto, el operativo

Ojo crítico

de la vecina y, además, lo hacen con el máximo disimulo posible y lo más gracioso es que luego aparecen a las doce de la mañana a disfrutar de una sombra que no es de su propiedad.

Y no solo eso, es que desde las 8 de la mañana los okupas playeros se hacen de una propiedad indebida ya que es zona publica dedicada al baño.

Se hacen dueños de un espacio común donde en todo el mundo esta prohibido dejar objetos y reservar si no se hace uso.

Los okupas No se dan cuenta que no deja a la maquina de limpieza hacer completa su labor diaria, que no deja pasillo ninguno de la distancia del agua

a la colocación de sombrillas para que la gente pueda pasar y pasear. Es más, los que llegan sin necesidad y pensamiento de arrebatar el espacio, la mayoría llegan con niños pequeños a los cuales se les debe de vigilar muy de cerca, ya que son los que principalmente necesitan de la orilla y luego las personas mayores que también necesitan hacer el menor recorrido para mojarse los pies.

Señores okupas playeros ojalá llegue el día que la autoridad competente lea el ojo critico y se dedique a que se cumplan todos los deberes cívicos de nuestras playas y que, además, apliquen la retirada de objetos que al fin y al cabo se

El Ojo Crítico se ha quedado sorprendido de ver cómo los bañistas aplican su máximo ingenio para obtener un sitio reservado sin que le cueste un euro. Se sacrifican bien temprana la mañana, colocan su silla y clavan la sombrilla o la

aprobado este año establece 97 puestos de vigilancia, entre los que se incluye los de las playas fluviales de Calasparra y Blanca; 22 embarcaciones neumáticas; 13 motos de rescate; 13 piraguas; siete quads; y 26 sillas para favorecer el baño a discapacitados.

En cuanto al personal de vigilancia y rescate, se pasa de los 225 del año pasado a 241. En el Plan Copla participan, además de la Administración regional, medios materiales y humanos de ayuntamientos costeros, Cruz Roja, Fuerzas y Cuerpos de

Seguridad, Sociedad Estatal de Salvamento Marítimo (Sasemar) y entidades como puertos deportivos o escuelas de vela.

Durante los meses de julio y agosto del año pasado, los medios adscritos al Plan Copla realizaron un total de 14.757 actuaciones, de las cuales 851 fueron rescates en la mar (tanto de personas como de embarcaciones o elementos flotantes) y, el resto, asistencias en la playa tales como curas de heridas, picaduras de insectos o animales marinos, quemaduras y lipotimias, entre otros.

pueden considerar abandonados.

Y si ud se da por aludido, ojalá le pidan una tasa al retirarlo

y ojalá le prohiban, cómo ud prohibe a lo demás del privilegio de colocarse cerca de la orilla de la playa.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

12

NEWS

A young dies electrocuted in Works on the Águilas road Bolnuevo campsite Last month of July, a young died electrocuted in the Bolnuevo campsite when he received an electric shock while he was helping his father to set up an awning at the back of the van, at the plot 624.

The dead’s father, Salvador Ros Rosique, has pointed out that the electrical shock which killed his son happened when one of the irons of the structure touched the ground; this might indicate a failure in the electricity installation of the campsite.

Salvador states that the only

caution measure taken until today has been to rope the area off to prevent from going into the 624 plot. However, Salvador says that the wire is still unprotected and the campsite is not fenced. After consulting several engineers, the dead’s father states that the fact that the residual current device did not get switched off sounds strange.

The Bolnuevo campsite’s owner and manger, Sebastián Vivancos, has pointed out that the circumstances of the death have not been cleared up yet.

He also declared that if the Court ordered his responsibility, he will assume it. He said that the campsite fulfils all the security measures. And that the wire, supposedly causing the death of the young, is 30 centimetres below the ground and covered by concrete.

The manager says the accident also seems strange since the lighting circuit is controlled by automatic clocks which control the electricity supply and get started at night while the facts happened during the day.

Games day for Byelorussian children The last weekend, children coming from Byelorussia along with their Mazarrón families enjoyed a day at El Collado farm. The kids, who have stayed in the town since early July, will be here until the end of this month.

This activity has been added to other ones such as their presentation at the Casas Consistoriales, with the presence of the Mayor, Francisco Blaya; the ride on the touristy train to see the local wonders and the free fair day to empower their entertainment.

The arrival of the Byelorussian children, 8 girls and 1 boy, had a 6,000 euros subsidise given by Social Labour. The labour done every

year by the Mazarrón Solidaria NGO has been this time

complemented by the Club Lions Bahía de Mazarrón.

The General Direction of Transports and Roads will reinforce the pavement on the N-332 road, on the stretch linking Mazarrón to Águilas.

This stretch is under the hiring stage with a 388,343 euros budget and an execution period of three months from the bidding date.

The N-332 road goes along all the Murcia coast and the stretch between Mazarrón and Ramonete (Águilas) has 4,385 vehicles a day. The stretch to be performed is located between the fourth and seventh kilometres points, from the roundabout linking the RM3 (Totana-Mazarrón) to the starting of the turnoff at the Fuente Meca crossroad, which was built with the highway AP7.

The works will reinforce the pavement by laying two lays of asphalt and will set 536 safety barriers as well as new horizontal and vertical signals.

Extraordinary funds for regional roads maintenance and new projects The General Direction of Transports and Roads has bid both projects for the integral maintenance of the high capacity roads in the Region of Murcia at an 11 million euros cost.

One of the projects will be performed at the SouthWestern area of the Region, and the other one at the SouthEastern one. Both will be developed through 2008, 2009 and 2010. According to the General Director of Transports and Roads, Carmen Sandoval, «These are some important performances for the first level

road network in the Region of Murcia regarding maintenance and integral exploitation, since the Community has 225 kilometres of roads, an important increase gotten for these last years and which demands new performances in maintenance and exploitation to guarantee the safety of the users».

The first performance is planned to take place in the C3319 Mar Menor highway; MU312 and RM-2, roads from La Manga and Alhama to Cartagena. The second project will be developed on the C-3211 (Lorca-Águilas); RM-3 (Mazarrón highway) and RM23 linking RM-3 and RM-2.

Improvement works at MU-601 to access the future international airport Public Works will invest 895,488 euros to improve the stretch in the MU-601 road between the A-30 in the Puerto de la Cadena and the town of Corvera, according to the bidding announcement published in the Region of Murcia Official Bulletin on the last 12th, August.

The works will consist of clearing and reinforcing the road pavement which has 3,360 vehicles a day, out of which 347 are heavy vehicles. These works will also include the horizontal and vertical signing and the setting of new safety barriers.

The MU-601 will be one of the busiest roads due to the construction and starting of the International Airport of the Region of Murcia, as a result these works will provide quality in the connection between the central and northern towns with the new airport.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

NEWS

13

A gipsy family camped in the exit road from Mazarrón to Puerto

A gipsy family has been living for more than two weeks in the exit road from Mazarrón to

Puerto, because of the eviction ordered by the Judge from the place they were occupying.

It seems that the fact happened when this family, who were illegally living for several

years in the old Los Cazadores school, was obliged to leave the place after a judicial order.

The Guardia Civil in the morning of the last Wednesday 13th preceded the order. Just with their presence and without using force, this group of people were evicted and set themselves in the exit road from Mazarrón to Puerto.

The family, camped in the area known as the curva, was formed by seven people, the marriage, four children and the grandma. The family father declared that he only works six hours a day in a warehouse and he cannot afford to rent a flat.

The man pointed out that he suggested to go into a cave or an abandoned house in the country, and he explained he had asked the Town Council for

help several times and applied for an empty house in the area known as the green flats, but the local administration had not dealt with it and he and his family «were obliged to sleep in the street, some on some beds and others just on the ground».

Local sources pointed out that they have been given every change but, according to what the Councilwoman in chief, Yolanda Vivancos, said, they had not made any effort on their part at all.

Regarding the eviction from the camped area, this has been already made, it seems that the family decided to go to a rented house. Social Labours has helped them to move their furniture and personal things into their new house.

A new leisure virtual Employment offers new working training courses world is born This week, the new portal web www.bahiademazarron.es was presented to the media. This new portal web is intended to hold a great number of users and to offer a differentiated service on tourism, commercial offer and leisure.

This new website’s goal is that the users themselves fill it in with contents and personal ideas.

The www bahiademazarron.es main site has been created by Pacha Mama and Amanda Judson, professionals of graphic and artistic design and computer

media, respectively.

The website has a picture gallery of the bay from La Torre de la Azohía to the beaches in Puntas de Calnegre, written news, the advance digitalization of newspapers and magazines, and it is expected that within a short term, the radio station La Voz del Guadalentín, and probably a TV, will broadcast live from this web.

Furthermore, the website offers several parts for forums and draws, arts and handcraft, history and traditions, beaches guide, software, food and even a street map.

The Council of Employment and Training will start next Autumn the Inserta Employment Workshop with a 490,000 budget subsidized by both the Employment and Training

Service and the Local Council.

Inserta Employment Workshop consists of three specialities: plumbing, electricity and bricklaying, and will be formed up by 24 students and

SME Point Net closer The town of Mazarrón is bringing the residents the advantages offered by the SME Point Net thanks to the signing of a joining agreement with the Local Development Agency of the Mazarrón Council.

The SME Point Net is the largest information and services net for the small and medium business and entrepreneurs in the regional realm, formed up by more than 100 information points around all the Autonomous Community of the Region of Murcia and which comprises the main entities which are in contact

with the small and medium business and with initiatives of self-employment.

The entities which the Development Institute keeps collaboration agreements with in this field as well as the universities, councils and the agents of Local Development in the different local councils of the Region of Murcia will work in co-ordination with the INFO to optimize their labour and make their relationship with SMEs and entrepreneurs more efficient.

The SME Point Net will provide with regular and updated

workers who will have a training contract for a year divided into two stages: training and practice.

Being older than 25, unemployed and registered in the Employment and Training Service office are some of the requirements to get access into this working training courses as well as not suffering from any physical or psychical disease incompatible with the performance of the work place and, of course, fulfilling the law to formalize the training contract.

Inscriptions and further information at the Local Development Agency located on the second floor of the Mazarrón Town Hall or calling 968 590 012.

information about several aspects such as the support programs from the Development Institute, information on subsidize, programs and projects of the European Union, availability of industrial ground and services of logistics and company location.

Furthermore, the small and medium sized enterprises net will offer support for the transference of technology, innovation and advice about patents, foreign trade performances, personal advice for entrepreneurs as well the support services for the industrial development, events and interesting activities for entrepreneurs.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

14

AGENDA

22 Agosto - 2008

La frase «Solo los tontos tienen muchas amistades. El mayor número de amigos marca el grado máximo en el dinamómetro de la estupidez». Pío Baroja (1872-1956)

Viaje a Lourdes de la Más de 20.000 personas visitan el Museo Teatro parroquia San José Romano de Cartagena La parroquia de San José de Puerto de Mazarrón y la Asociación de la Medalla Milagrosa organizan para el próximo 8 al 12 de septiembre un viaje a Lourdes. El itinerario comprende salida el día 8 en dirección a Burgos donde se hará escala para, desde allí, partir a Lourdes donde se

llegará el 9 de septiembre. El día 10 se celebrará la misa en la Gruta de las Apariciones, con posibilidad de asistir a la Misa Internacional. El día 11 se visitará Torre ciudad y el 12 el santuario de Ntra. Sra. de los Ángeles de Torreciudad. Ese mismo día se emprenderá el camino de regreso a Puerto de

Mazarrón.

Viaje a Extremadura El Club de Jubilados y Pensionistas de Mazarrón organiza un viaje cultural para los días 6 al 11 de septiembre a Extremadura (Badajoz). El plazo de inscripción ya se encuentra abierto y los interesados pueden ampliar esta información directamente en loas oficinas del club en calle Canalejas o llamando al teléfono 968 590 947.

El Leyendas de Rock 2008 se celebra este fin de semana El festival Leyendas de Rock 2008 se celebra este fin de semana en Mazarrón. Ante la expectación generada para ésta tercera edición del festival Leyendas del Rock 2008 y debido a la demanda de más espacios, tanto como para acampada, como para mercadillos, escenarios, etc. se .ha decidido cambiar el recinto de conciertos.

El mismo estará situado a sólo 100 metros de distancia del anterior, en la misma avenida (El Castellar), Playa de Bolnuevo, justo al otro lado del puente. El nuevo recinto es

mucho más amplio (7 hectáreas) y junto a él, se habilitará una gran zona de parking.

La zona de acampada permanece en el mismo lugar que el año pasado, sólo que se amplía con dos parcelas más.

La misma contará con una barra de aprovisionamiento (hielo, agua, cerveza..) desde el jueves a mediodía hasta el domingo. Ñu, Warcry, Asfalto, Muro y así hasta un sinfín de grupos serán los encargados de llenar de contenido el Leyendas del Rock de este año, tres días de música prácticamente

ininterrumpida para los amantes del rock en estado puro.

Contratación de servicios de asesoría jurídica El Ayuntamiento de Mazarrón informa que ya se encuentra abierto el plazo de contratación abierta para la Adjudicación de los servicios de asesoría jurídica al Ayuntamiento con un

presupuesto base de licitación de 116.000 euros anuales.

Los interesados pueden dirigirse a las nuevas oficinas municipales de la calle Canalejas, 1, 1º planta en horario

de 9 a 14 horas donde se les facilitará más información sobre los requisitos, presentación de ofertas, documentación a presentar, apertura de ofertas, etc.

El Museo Teatro Romano de Cartagena ha recibido un total de 22.136 visitas desde su inauguración el pasado 11 de julio. Durante los primeros días la afluencia alcanzó una media de entre 450 y 500 personas, duplicando esa cifra en el mes de agosto hasta llegar a 900 personas diarias.

El director general de Bellas Artes y Bienes Culturales, Enrique Ujaldón, señaló que la afluencia de público «ha superado todas las expectativas marcadas, los cálculos más optimistas rondaban los 5.000 visitantes y la realidad es que se ha cuadruplicado». En este sentido, Ujaldón destacó que «esta nueva infraestructura museística supone un impulso fundamental al turismo cultural de nuestra Región».

Más de la mitad del público que ha visitado este conjunto turístico y cultural procede del ámbito nacional; especialmente de Cataluña, Valencia, Alicante, Almería, Madrid y Murcia. Por su parte el 40 por ciento es de

procedencia europea: franceses, ingleses, portugueses, alemanes e italianos.

El proyecto integral desarrollado por Rafael Moneo ha consistido no sólo en la restauración del edificio teatral, sino que ha llevado a cabo, también, la integración de los restos en el tejido urbano, su adecuada conservación y exposición con fines didácticos y culturales, así como la construcción de un museo monográfico y un centro de investigación anexo. El museo está conectado al teatro por un paso subterráneo que permite al visitante llegar desde la plaza del Ayuntamiento de Cartagena hasta el mismo Teatro, salvando 25 metros de altura.

El horario de visitas del Museo Teatro Romano de Cartagena es, desde el 1 de mayo al 30 de septiembre, de martes a sábado de 10:00 a 20: 00 horas y del 1 de octubre al 31 de abril de 10.00 a 18.00 horas. Los domingos de 10:00 a 14:00 horas y los lunes permanece cerrado.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

EDITORIAL

AÑO VI NÚMERO 200 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Marta M. Sampedro Camposol Christian Duchenne Traducción Marta M. Sampedro COLABORACIONES Mari Cruz Agüera Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Política Juan Miguel Muñoz Cristobal G. Andreu El rincón de Mateo Mateo García A un Panal de Rica Miel...

Juan Eladio Palmis Tales & Opinions Jobst Georgi Mascotas Francisco Sánchez Vera Recordando Mazarrón Antonio Rico Salud Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Deportes Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Asamblea Regional Juan Durán Economía Cristóbal Cortés Dirección Comercial Antonio Balanza Diseño y Maquetación Tony Balanza Fotografía Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón www.mazarron.es EDITA Ediciones Mazarrón, S. L. CIF B-73105090 Eulogio Pérez, 4, 4º K 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 Correo electrónico anunciavoz@hotmail.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.

¡Vaya veranito que llevamos! ¡de baño en baño!

Ni que decir tiene que nos hemos bañado bien, y que nuestros agradecidos y pacientes visitantes estarán encantados de volver a elegir Mazarrón como destino turístico después del ataque de multas; recogida de residuos y limpieza de playas tarde (como siempre... pongamos, por ejemplo, el caso de Playa Grande); después de «sablearlos» a golpe indiscriminado de talón (modernamente, pda´s); el haber fumigado tarde las playas; algún que otro vertido (que no podía faltar); y así hasta un largo, muy largo, etcétera.

Visto lo visto, y ya no porque el cliente siempre tenga la razón, el caso es que después de todo acabaremos por agradecer que todavía, tanto el turista esporádico como el residencial, vuelvan a elegir de nuevo el municipio como destino de su tiempo de ocio y descanso.

Pero lo más llamativo del caso no son las incomodidades que el turista pueda sufrir, hasta en sus ratos de diversión, ya que los vemos asistir a conciertos en los que no se les pone ni un mal micrófono a la Rondalla de Mazarrón. Y casi podríamos entender (o más bien, tristemente aceptar cómo no se hace nada) por el caos de tráfico en Puerto de Mazarrón, un asunto que ya se nos ha ido de las manos y se ha convertido en algo más que preocupante, desbordante. Y siguiendo con la lista, la misión de las fuerzas de seguridad que, más que velar por el bienestar de todos, parece que hubieran salido a la calle a recaudar (más que de agentes de policía casi podríamos hablar de inspectores de recaudación) porque da la sensación que se han cebado sobre los visitantes y, según ellos mismos manifestaban, pocos se han librado de su correspondiente papeleta con premio. Supongo que todo este esfuerzo viene con el fin último de utilizar a los sufridos turistas como recurso para incrementar los fondos de esas arcas municipales sobre las que ya pesan algún que otro préstamo para pagar nóminas porque, por lo que se ve, no llegamos ya ni a fin de mes. Pero, como decía, todas estas cosas son nimiedades, lo más bonito de todo ha sido el espectáculo, la imagen «entrañable» que ha dado ese Mazarrón que ha mostrado a todos cómo vive una familia de etnia gitana en vivo y en directo. El «reality show» se ha podido ver en directo (nada más y nada menos que) durante casi todo este mes de agosto momento, dicho sea de paso, de mayor afluencia de visitantes a nuestras playas. Sin entrar en valoraciones ni detalles que no vienen al caso, los hechos, más que conocidos por todos, se han desarrollado en las proximidades del antiguo «bar de la curva», un escaparate desde el que Mazarrón ha mostrado sus benignidades al mundo. Desde luego, el espectáculo no deja de ser bochornoso, tanto para propios como extraños y, mucho más, para aquellos que tienen la responsabilidad en estos casos.

La lista podría ser mucho más larga, a nada que rebusquemos un poco enseguida empiezan a salir infinidad de detalles. Aunque, eso sí, no habremos solventado los problemas turísticos que Mazarrón acarrea desde tiempos inmemoriales, pero hemos llenado el Puerto de «casetitas», hala. «Casetitas» para todos, de todos los gustos, colores y sabores, por todas partes.

Y digo yo, si en vez de tanta «casetita» nos esforzáramos en invertir un mínimo más en mejorar el bienestar de nuestros visitantes reduciendo cosas tan básicas como ruidos, mejorando el tráfico o la habitabilidad de Puerto de Mazarrón, ¿no ganaríamos mucho más a largo plazo? ¿A mí de qué me sirve tener todo un plan de actividades de ocio (que de eso, si lo analizáramos también tendríamos mucho que hablar) si cuando vengo a Mazarrón me las veo negro para poder siquiera aparcar el coche? ¿Se llama descanso a un periodo en el que vengo a disfrutar de mi tiempo de ocio y acabo con los servicios de limpieza municipal (todos, que parece que se ponen de acuerdo) debajo de mi ventana a las cinco de la mañana? ¿Se llama bienestar a tener la movilidad tan reducida que no puedo bañarme en Bolnuevo porque me pongo de los nervios cada vez que me meto en el perpetuo y eterno atasco del centro del Puerto? Por favor, vayan tomando nota señores que todas esas cosillas, a las que no parece que se les dé mucha importancia, al final acaban pasando factura. ¿El término «calidad» les dice a ustedes algo?

Por cierto, una sugerencia para el próximo año, a la feria de FITUR en vez de «calas vírgenes», «torres vigías» y todas esas «brillantes ñoñerías» que se nos ocurren últimamente nuestro reclamo podría estar mas relacionado con un Mazarrón donde vive el impuesto alto, y la multa con avariciosa sed de recaudación... no sería un reclamo muy efectivo pero, al menos, sería la verdad.

15

What a summer!

It goes without saying that we have bathed a lot and that our grateful and patient visitors will be charmed to chose Mazarrón as tourist destination again in spite of the attack of fines; late collection of waste and cleaning of beaches; and a long and long etcetera.

Seen what I’ve seen, the thing is that we will end up thanking that tourists chose again this town as the destination for their time of leisure and rest.

But the most striking thing is not the inconvenience the tourist seems to have suffered such as the lack of microphones in some performances like the Rondalla de Mazarrón, or the chaos in the traffic in Puerto de Mazarrón, or the mission of the security forces who instead of searching for the population welfare, they seemed to be in the street to collect money since as visitors claimed, few of them have been free of fines. I guess that all this effort is under the purpose of using tourists as a resource to increase the local funds over which some loan is on to pay the salaries.

However, all these are trivial things, the most beautiful thing has been that local circus that has shown everybody how a gipsy family lives. The «reality show» has been seen live almost all this month of August, when most of visitors come. Without mentioning considerations or details, the facts have been developed close to the old bar «La Curva», a window from which Mazarrón has shown out the world its good things. Of course, this kind of show is embarrassing as for residents as for visitors and above all for all those who has some responsibility in these cases.

The list could be even longer; if we search a little, countless details start to come out. We will not have solved the tourist problems that Mazarrón is taking since immemorial times, but we have filled Puerto with stands. Stands for everybody, every taste, colour, and everywhere.

I wonder myself if instead of so many stands we made some effort to invest in the welfare of our visitors reducing so basic things such as the noise, traffic or improving the habitability of Puerto de Mazarrón, would not we win much in a long term? What is the use for me of a big leisure activities plan if when I come here it is impossible for me even parking my car? Is it called rest a period when I come to enjoy my leisure time and I see myself with the local cleaning services under my window at 5 in the morning? Is that welfare when I get my movement capacity so cut off that I am not even able to have a bath in Bolnuevo because the fact of passing over the perpetual and eternal jam in the centre of Puerto gets on my nerves? Please, take notes, sirs, because all these little things that seem unimportant will end up taking its toll. Does the «quality» term tell you anything, sirs?

By the way, a suggestion for next year, instead of «virgin beaches», «vigilance towers» and all those brilliant nonsenses that have been happened to us lately, our reclaim for FITUR could be related to a Mazarrón where the high taxes and the fines with avaricious thirst of collection live together. This would not be a very effective reclaim but it would be the truth anyway.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

16

OPINIÓN

A un panal de rica miel ...

El Rincón de Mateo

No hay excusa

El día «D»

M

i jefe Zapatero prometió en campaña que iba a plantar más árboles, o como mínimo, uno por cada español – espero que contaría con los emigrantes -. Pero pasan los días, yo miro hacia los p e l a d o s montes de mi entorno y no vea actividad repobladora forestal (de la otra, a veces) a l g u n a .

Pudiera ser que estén Juan E. achuchándoles a los viveros, a los planteles, pero me temo, que al igual que la promesa de que el que quiera cura que se lo pague y al final les hemos subido el sueldo y la seguridad de cobrarlo, todo se quede en una promesa electoral que, personalmente, me va a sentar muy mal y si tuviera oportunidad se lo diría personalmente a la cara.

Uno, perro viejo, que ha visto ya demasiados políticos vestidos con toda clase de trajes y atuendos, ni comulga con lo de las hipotecas de los gringos, ni con lo del precio del petróleo, ni con la interconexión que tiene entre si el mundo con la macroeconomía, porque si no, si fuera todo tan realmente ligado, cuando llega la bonanza, los cuatro días que al parecer por lo que sea nos quedamos entre una guerra y la siguiente, y baja el consumo de droga, y entramos en anti crisis, la bonanza, aunque fuese una migaja, le tendría que llegar aumentada a los pobres de la tierra, que son muchos, y que aunque la opinión general es que como mejor están es estando muertos, también forman parte de este racimo o pastel mundial que se lo están comiendo siempre los mismos.

Como noticia para un solo día, según leí en prensa, salió que el pintoresco ministro que

tenemos en nuestra comunidad en cultura ( lo de Consejeros les da patadas; ellos son y se consideran y se llaman ministros) tiene, para cada día que pasa, como gastos de bolsillo; vamos, como calderilla, más de c a t o r c e millones. Y claro, como esa partida pertenece al capitulo que tanto le gusta a los políticos de «gastos Palmis gastaos» uno, ingenuamente se pregunta ¿dónde coño van esa burrada de dinero? en una comunidad como la nuestra que, precisamente, unos días de antes, atentamente recibo una muy educada llamada de una biblioteca y me piden que dado que no disponen de presupuesto, si podía hacer el favor de enviarles gratuitamente alguno de mis libros.

Como es de cajón el hecho de enviar o no los libros, es lo de menos, pero resulta extremadamente demencial que al margen del presupuesto anual, donde están cuantificados, que no aclarados, hasta los costos de los cafés con leche que se va a tomar el consejero, perdón, el ministro, una consejería, un político de tercera división, con la provincia con más analfabetos de toda España, se permita diariamente tener a su libre disposición esa burrada de dinero diario y nadie, absolutamente nadie, haya abierto la boca al respecto.

Estoy totalmente convencido que menos en lo de las guerras, lo que es en el desgobierno, éste que tenemos en Murcia va a dejar como ejemplar al más nefasto y beático que jamás hemos tenido: El de Fernando VII. Y que viva España

Mateo García

E

staba llegando el verano y casi oscurecía; tras la jornada laboral los jóvenes se dirigían a las clases nocturnas que se impartían en la Casa consistorial. Los desocupados y desinteresados en la Enseñanza iban hacia el Círculo a jugar al truque, la ligá, la brisca, las siete y media, el tute, al billar u otros juegos muy, diversos.

Las mujeres se encaminaban hacia San Lázaro o la Concepción a algún triduo, novena, quinario o a visitar al Santísimo que se hallaba expuesto..., o simplemente a rezar el rosario.

En la espaciosa sacristía, festoneada por las fotografías de los párrocos que habían pasado por Alhama, se exponía todo tipo de juegos: Carritos de madera, peponas de cartón, trenes de hojalata, parchís, dominós, ocas, alguna arquitectura, «rompecabezas» conformados por sendas series de cubos, excep-cionalmente, un mecano.

Todo acababa de llegar y se exponía para envidia y deseo de cuantos asistían a catequesis, pues al terminar el curso serían los obsequios a entregar, ganados a pulso teniendo en cuenta la aplicación y el número de asistencias habido a lo largo de la temporada.

Por la noche, el sábado saldrían los «auroros» a recorrer calles, entonar cánticos o rezos, a recaudar fondos para el culto a las ánimas benditas, a rezar el rosario en la madrugada.

El domingo en la mañana llegaban a casa de mis padres el Chico de la Cámara, Alfonso, tan buenazo siempre y que con el

tiempo se convertiría en sepulturero local, el Quico, futbolista donde los hubiese, y con ellos el resto de trabajadores hombres y mujeres, que laboraban para la alpargatería de mi padre, a cobrar la semana.

Lo tiempos estaban alborotados pues corría el verano del treinta y seis y en las escuelas faltaba, presidiendo, el tradicional crucifijo; la C.E.D.A. (Confederación Española de Derechas Autónomas), el Partido Socialista, La Confederación Nacional del Trabajo (C.N.T.), la J.S.U. (Juventud Socialista Unificada), Acción Popular, Falange Española, Radicales..., se mostraban muy activos.

Se comentaban los sucesos de Asturias la cuestión de Casas Viejas, la quema de conventos, los nuevos arbitrios, la desaparición de la Hoja Parroquial Amor y Esperanza.

Yo, en aquella mi primera juventud, escuchaba el toqué del «ángelus», el de ánimas, como esperandó algo que no llegaba.

Me sobrecogía en la iglesia el momento de la «elevación», las salidas a dar el Viático y al Párroco con su «teniente» o coadjutor. Subía con mucho personal a los «pasos» del Calvario los viernes de cuaresma, iba a los velatórios de difuntos conocidos, con cara compungida, me espantaba el toque de rebato de la campana dé la torre de San Lázaro, en caso de emergencia, generalmente por la quema de algún pajar o porque ardía alguna vivienda.

Participaba en las procesiones del Corpus y la Ascensión, daba al fuelle o pava de la iglesia a instancias del organista Don Cesáreo, disfrutaba de las cencerradas ruidosas a los viudos que volvían a contraer nupcias, participaba en los inocentes, y particularmente el día de San Marcos con «el toro paga».

Llegó la mañana del dieciocho de julio; tenía mi familia casa propia en la calle Larga pero el establecimiento se hallaba en unos bajos alquilados a Ginés el Bañero en la confluencia de las calles Corredera, Simón García y Empedrada. Allí estaba el despacho de calzado al público. Nuestro patio lleno de canarieras enormes a cuyos volátiles canoros mi padre era un gran aficionado y notable criador.

El patio comunicaba con la planta alta, por el inmenso hueco y en ella se hospedaba el Sr. Cura.

Eran las vacaciones estivales y tomé en brazos a mi hermano Rodolfo nacido el día veintisiete del mes de junio, es decir, aún no tenía un mes de vida. Con ¡él me acerque a escasos metros del Bar Victoria o Bar Serreta, a caballo entre Telégrafos y el Balneario. Allí, escuché, perplejo, casi atónito, las últimas noticias que daba al aire un pequeño aparato de radio Phillips que había sobre el rnostrador: Ayer tarde; tropas del Ejército de Marruecos, cruzaron el Estrecho de Gibraltar.

La Guerra Incivil, había comenzado.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

OPINIÓN

Políticamente incorrecto Ironía, sarcasmo y humor negro Rafael García -Autoescuela «Los Borrachos».

Conducir bajo los efectos del alcohol no es fácil. No te juegues la retirada del carnet. Tenemos nuestro propio circuito donde te enseñaremos los trucos para conducir con diversas tasas de alcohol. Cuando ves doble debes saber elegir cuál de las dos visiones es la buena. Conducir y vomitar a la vez por la ventanilla requiere un mínimo entrenamiento. Conducir y esnifar o liar un canuto es un arte. Clases de diez alumnos.

No seas un acomplejado. Si tu chica es capaz de conducir mientras se pinta los labios o se da rímel en las pestañas, porque no vas a ser tú capaz de conducir mientras te sacas los mocos y te rascas los cataplines.

- Maltratador viudo busca esposa. Soy hombre de profundas creencias religiosas, defensor a ultranza de la Familia católica de toda la vida. Busco mujer sumisa y obediente, dispuesta a sacrificarse por la Familia y a cumplir con el debido respeto y devoción mis deseos.

Aporto curriculum vitae, referencias del párroco de mi pueblo y de mi primo, que es magistrado en el juzgado de Familia. Habilidad contrastada en

la práctica de la humillación, la ofensa, la injuria, el ultraje y el desprecio. Larga experiencia en el ejercicio del atropello, el abuso, la violación, la opresión y la violencia.

- Manual del asesino precavido. Ponte hasta el culo de alcohol y drogas antes de llevar a cabo tu gran proeza. Si te pillan la condena será muy inferior a la que te caería si vas sereno.

Compra nuestro manual por seis euros y te desvelaremos muchos más trucos.

- Manual del conductor asesino. Si llevas a cabo tu gran hazaña usando un camión, un coche o una moto y ¡Hostias! vas cocido de narices. Corre, corre y suda como un pollo hasta eliminar o rebajar todo lo posible el nivel de alcohol y droga en sangre. En este caso no funcionan como eximentes, sino todo lo contrario, aumentan la condena. Adquiere cultura, lee nuestro manual y aprende a entender a los iluminados que redactan y aplican las leyes.

- Gestoría «El buen ciudadano». Si haces la declaración de hacienda con nosotros te regalamos seis consejos excepcionales. Vaya uno de regalo. Hazte amigo del cartero. Cuando te llegue un correo certificado, desconfía. ¿Será una multa, será la

reclamación de una deuda?

Pregunta el remitente y si no es de tu agrado, dile a tu amigo el cartero que ponga ausente. Por lo menos conseguirás retrasar el pago.

- Diez mil que viven en un sin vivir, sumidos en la duda de si serán también cornudos.

Ora gritan como energúmenos sudando como lo que son. Ora aplauden entre babeos, y hacen muestra de su pulcritud sacando blancos pañuelos. En la arena un cornudo, que no se avergüenza de serlo.

Ensangrentado, torturado y camino de la muerte. La felicidad y el arte están a tu alcance, no las rechaces.

- Tanatorio «La Eternidad a tu alcance». Gran promoción.

Si reserva nuestros servicios para la hora de su muerte, le regalamos tres cartones de tabaco, cinco botellas de whisky, diez gramos de farlopa, un video de Zapatero, otro de Ibarreche, uno más de Carod Rovira, el imprescindible del Predicador de las Pocilgas Celestiales, Federico para los amigos. ¡Vale!, vale, también otro del tonto del bigote, el Aznar y un litro de extracto de colesterol para acompañar. Y a los veinte primeros un video de alguno de nuestros más famosos cocineros de diseño.

- Según las revista de

salud y sanidad el quince por ciento de los españoles no son hijos de su padre. Se ofrece gran negocio, con escasa aportación económica. Estudios de ADN a presuntos hijos de…. Tener en cuenta la enorme clientela que espera nuestros servicios.

- Sudaca se ofrece para dar clases de obtención de ayudas estatales, obtención del paro con solo tres meses de cotización y toda clase de papeleo.

- Se practico. No dejes el coche bien aparcado en zona azul y sin ticket, te multaran.

Déjalo directamente en segunda fila. Joderas el tráfico y al prójimo pero casi seguro que no te multan.

- Si ella te engaña luciendo sostenes con relleno porque no la vas a engañar tú vistiendo tus calzones con superpaquete.

- Señora de buen ver, con marido solo interesado en su equipo de futbol, busca amante económicamente solvente y sexualmente muy activo.

Tamaño mínimo 25 centímetros.

- Te ofrecemos el mejor matrimonio posible. Si te casas por lo civil, acabaras siendo un separada o una divorciada de por vida. Accede al matrimonio católico y te aseguramos por un módico precio (posibilidad de pagos aplazados y financiación) que si no te funciona te daremos la nulidad matrimonial y volverás a ser soltera. Hazte católica, todo son ventajas. Con nosotros colabora Clínica de

17

Cirugía Estética especializada en la reconstrucción del himen.

- Se venden terrenos en primera línea del Reino de los Cielos con vistas a nuestro Dios. Nos quedan cuatro exclusivas parcelas en «Urbanización Celestial Francisco Franco» y dos en «Resort Celestial Sabino Arana». Nuevo PAI «Fray Beato Francisco Camps» con golf, centro de spa y doce mil chalets. En el cielo no existe la crisis del ladrillo. Especuladores, promotores, constructores, inversores triplicar vuestros dineros. Veniros al Cielo. A que esperáis, Dios y dinero a espuertas os aguardan.

- Iglesias «Quien te ha visto, quien te ve», «Virgen y desairada» y «Vistiendo Santos me quede». Ante el gran descenso en el número de usuarios y a su recalcitrante tacañería que nos ha conducido a una situación de gran penuria económica, se alquilan templos para toda clase de eventos.

Hemos colocado los Cristos, las Vírgenes y los Santos en armarios con persiana similares a los de las máquina tragaperras para su comodidad. Lugar idóneo para todo tipo de celebraciones, especialmente ritos de la nueva Iglesia Socialistilla Cristiana del Fray Meapilas Desaborido Zapatero, Sor Frígida María Teresa, Sor Hambrienta Magdalena, Fray Cantamañanas Bermejo, Fray Tontolaba Pepiño, etc. Precios interesantes.

Conventos, monasterios y abadías como centros de acogida de inmigrantes

C

on la llegada del buen tiempo aumentan las pateras con destino a las costas españolas. Esta semana La Guardia Civil y Vigilancia Marítima en varias ocasiones han tenido que salir en busca de precarias embarcaciones cargadas con más de medio centenar de personas, cuando se encontraban a la deriva por falta de combustible. En ella viajaban niños y mujeres embarazadas. En lo que va de año han llegado a las costas andaluzas 1.670 personas y 4.620 a las Islas Canarias.

La tragedia de la inmigración proveniente del continente africano ha llegado a convertirse para nosotros en algo tan habitual que rara vez nos sorprenden las noticias que

a diario saturan los informativos españoles.

Tampoco recapacitamos sobre el incierto y penoso destino que espera a los inmigrantes una vez pisado suelo europeo, los cuales salvo raras excepciones, podrán alcanzar el sueño de una vida mejor.

Esta realidad cotidiana y dolorosa es una tragedia humana que seguirá en aumento si los pronósticos de crecimiento de hambre en el mundo, problemas derivados del cambio climático y enfermedades que los expertos pronostican para África se cumplen.

Grandes desplazamientos de personas están anunciados. Mientras tanto muchas familias confían en la llegada a Europa de sus jóvenes como la única salida.

Las mafias organizadas aprovechan los sueños de muchos para desvalijarles los bolsillos con los pocos ahorros que la familia invirtió en este prometedor viaje. Mientras tanto África sigue creciendo, millones de niños nacen cada año y millones enferman y mueren de SIDA ante la negativa eclesiástica de permitir la utilización del preservativo, algo que podría frenar una oleada de nacimientos, muertes, hambre, dolor y sueños rotos. Uno podría suponer entonces que su iglesia, la que les permite nacer, luego se hará responsable por el futuro de cada niño. Pero no, todos sabemos que esto no es así, nada más lejos de la realidad, pues lo poco que la iglesia envía a África sale de los bolsillos de los feligreses y no de los fondos del Vaticano a pesar de que Benedicto XVI

ha hablado del valor de compartir y de la importancia de no atarse a las riquezas terrenales. Palabras pías de un discurso ya olvidado que no ha traído ningún cambio.

No hay duda que la triste situación de África no va a mejorar con cargo a la riqueza del Vaticano, sin embargo que buena alternativa podría ser para la Iglesia ayudar a los muchos que llegan a España desesperadamente antes de que terminen malviviendo en míseros suburbios, pidiendo en las calles o explotados por agricultores sin escrúpulos. ¡Al fin y al cabo pueden seguir reproduciéndose sin control alguno!. Pero la Iglesia una vez más vuelve a mirar para otro lado. Entonces el Estado tiene que hacer frente al elevadísimo coste económico que supone acoger a estas personas.

Conventos, monasterios,

abadías, obispados, parroquias y catedrales podrían servir de centros de acogidas de inmigrantes, quizás el colectivo más necesitado de todos los que viven en Europa hoy día.

Esta sería una grandísima obra de caridad que les serviría para dar vida a las palabras de Jesús quien dijo: «Lo que hagáis a la más pequeña de mis criaturas, eso me hacéis a mí» o «dad de comer al hambriento, visitad al enfermo y vestid al desnudo».

Aconsejar desde cómodos y ricos salones donde se sirven suculentos manjares precisamente a quienes mueren literalmente de hambre o enfermedad, es una malintencionada ironía o una irresponsabilidad no meditada. ¡El consejo que das es tu responsabilidad, máxime si tú, el que aconseja, tienes en tu mano la solución del problema!

J. V. C.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

18

OPINIÓN // Un poco de Historia

Carlos Corvalán

EL GENOCIDIO DE LOS COSACOS QUE SE ENFRENTARON AL COMUNISMO (III)

Cuando se produjo la invasión alemana de la Unión Soviética, el 22 de junio de 1941, los cosacos se encontraron en la que quizás fue más grande encrucijada de su historia.

Por encima de todo eran cosacos, pero también se sentían pertenecientes a Rusia, que no a la URSS soviética de Stalin. Como consecuencia del triunfo de la Revolución Bolchevique, en octubre de 1918, a resultas del desenlace de la Guerra Civil (19181922) y del final violento de la República Cosaca del Don, fueron muy numerosos los cosacos que junto con sus familias emigraron al extranjero y se instalaron en Francia, Inglaterra, EE. UU., Austria y Alemania, países en los que siempre se les mostró una simpatía manifiesta en sus reivindicaciones frente al Comunismo, sobre todo en las tres democracias y particularmente en Gran Bretaña, ya que no en balde las tres apoyaron decididamente al Ejército Blanco frente al Rojo durante la Guerra Civil rusa.

Se dio pues una situación un tanto extraña, pues si por una parte la práctica totalidad de los exiliados decidieron ponerse de lado de los alemanes; por otra, en la URSS, hubo una cierta dicotomía, ya que un sector cosaco, que priorizaba la unidad de la URSS como heredera del imperio ruso llegó a luchar en el Ejército Rojo, mientras que el otro, el que no olvidaba las masacres sufridas y ansiaba liberarse del yugo stalinista, se pasó a las fuerzas de Hitler.

Está claro que los nazis no eran precisamente pro eslavistas, pero lo está también por otra parte que admiraban sinceramente el espíritu indómito y guerreo, casi belicoso, de los cosacos, que nunca jamás se habían postrado ante nadie a lo largo de su milenaria historia. A mayor abundamiento, debe recordarse al respecto, por el juramento de fidelidad cosaco al zar, que gran parte de la nobleza rusa, incluido el zar, había emparentado con princesas de sangre alemana y que el mismísimo Káiser Guillermo II era primo hermano del Zar Nicolás II. A este respecto, un caso concreto y de relevante protagonismo fue el del Atamán Piotr Krasnov, que se encontraba en Alemania desde 1936, y que como es sabido anhelaba la independencia del pueblo cosaco, al tiempo que rechazaba de plano el comunismo bolchevique, razones por las cuales decidió colaborar con el Reich, encabezando la Dirección General Cosaca, entidad patrocinada por el Ejército Alemán y encargada de formación de unidades cosacas en emigración en contra del régimen comunista.

Así mismo, participó activamente en la fundación del Stan Cosaco (Estado Cosaco en emigración).

Así, pese a no constar inicialmente en los grupos nacionales favorecidos por el III Reich, los cosacos que se incorporaron a la Wehrmacht, suscitaron pronto la atención del Heer, Ejército Alemán, tanto por sus aptitudes militares, como por la lealtad de sus voluntarios. En agosto de 1941, a poco más de un mes del inicio de Barbarroja, un regimiento completo de cosacos del Ejército Rojo, con el Mayor Kolnotov y el resto de oficiales a la cabeza, desertó y se pasó a los alemanes. La unidad sería conocida como el Kosaken Abt 102, posteriormente como Ost.Kos.Abt 600, y finalmente como el 5º Regimiento de Cosacos del Don. Simultaneamente, a finales de 1941, numerosas sotnias, unidades de caballería cosaca de menor tamaño, comenzaron a ser organizadas por las autoridades civiles locales y militares alemanas, con destino a tareas de seguridad. En abril de 1942, Hitler en persona autorizó las reclutas de cosacos. Ya por entonces, numerosas formaciones alemanas usaban a los cosacos como auxiliares, siendo incorporados en unidades de la caballería alemana que efectuaban misiones antiguerrillas, como la de Kononow, que cosechó numerosos éxitos contra los partisanos en Bielorrusia.

El primer regimiento, conocido como von Jungschultz, entró en acción en el verano de 1942 con resultados exitosos, por lo que en septiembre el general von Pannwitz comenzó a estudiar la posibilidad de formar una división completa de caballería cosaca. Nombrado comandante de las fuerzas cosacas, von Pannwitz comenzó a reunir grandes unidades cosacas: los regimientos von Jungschultz, Lehman (Grupo de Ejércitos Sur) y Kononow y Wolff (Grupo de Ejércitos Centro).

Transferidos a Mielau, junto con prisioneros incorporados a las fuerzas de von Pannwitz, comenzó a formarse la 1ª División de Caballería Cosaca, con dos Brigadas de caballería. En septiembre fue enviada a Croacia, a combatir las fuerzas guerrilleras y asegurar la retaguardia, siendo estacionada en Syrmien Under bajo el mando del 2.

Panzer-Armee. El hecho de que iban a combatir por primera vez y contra comunistas consiguió compensar la decepción sufrida al ver que no iban a combatir en Rusia. La unidad fue destinada a participar en diversas operaciones antiguerrilleras y proteger zonas de vital interés para los alemanes, hasta que a finales de 1943 una de las brigadas -la Kosaken-Reiter-Brigade Kaukasus II, destinada en Bosnia- fue apartada de la división para servir de núcleo para la 2ª División de Caballería cosaca.

Los cosacos participaron en la gran operación Rösselsprung, sufriendo graves bajas, especialmente durante el cerco del Sibirisches Kosaken-Reiter-Reigment 2, y su posterior rescate por fuerzas cosacas. En diciembre entraron por primera vez en combate contra el ejército Rojo, en Pitomaca, poniendo en polvorosa a los soviéticos. El mayor acierto del Oberkommando der Wehrmatch fue poner al mando supremo de todas las unidades cosacas al Teniente General Helmuth von Pannwitz, hombre de sentido del honor y espíritu de lucha incontestables sobre el que procede detenerse un poco.

Nacido en la antigua frontera germano-rusa, más concretamente en la región de Silesia, el 14 de Octubre de 1888, luchó como Oficial profesional en la I Guerra Mundial. Finalizada ésta, se alistó en los Cuerpos francos, hasta que en 1920 fue desmovilizado. A partir de entonces estuvo destinado cerca de Varsovia como intendente de la princesa Radziwill. Decretada la movilización general en Alemania, entró en la Wehrmacht con el grado de Coronel. Ya en el Frente de Este dirigió un ejército cosaco a finales de 1942, con el nombre de Cuerpo de Caballería Von Pannwitz. La decisión de nombrarle no pudo ser más feliz, pues era uno de los raros alemanes que compredían la mentalidad y las necesidades de las tropas extranjeras que estaban bajo su mando. Sus orígenes le habían hecho ser un gran jinete y conocer y respetar a los pueblos cosacos.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

Un poco de Historia // OPINIÓN

19

La traición británica

Fiel a sus convicciones e ideales, no solo no fue servil al NSDAP, sino que se opuso abiertamente a las directrices oficiales y consiguió que los cosacos ocuparan puestos de responsabilidad, a la vez que se deshizo de viejos e incompetentes emigrados que habían intentado situarse en las nuevas unidades en función de los rangos que tuvieron en el Ejército Blanco. Por lo demás, no tuvo el menor reparo en desembarazarse de alemanes que demostraron no sentir la menor simpatía por sus hombres. Fiel a sus tropas estimuló y sancionó oficialmente el uso de determinados detalles del tradicional traje cosaco. A los del Don y Siberia les permitió que conservaran sus altas papachas (gorros de piel); los de Terek y Kuban lucían sus kubankas (gorros más pequeños de astracán negro, con remates rojos o azules). El uso del tradicional kindjal (daga caucásica) y el shashqa (sable cosaco) no solamente estaba permitido, sino que se convitió en norma obligatoria. También quedó autorizado el uso de las capas, la larga burka o la bashlyk de capucha. A los de Terek y Kuban se les permitió incluso vestir su pintoresca tcheskesska (larga guerrera a modo de abrigo que les llegaba hasta los tobillos).

Lógicamente sus cosacos podría decirse que lo adoraban, hasta el punto que llegaban a llamarlo Batka, padre.

Hasta el 25 de mayo la actitud británica fue correcta e incluso caballerosa. Sin embargo, el día 26 los británicos se llevaron, con sus correspondientes llaves, las cajas fuertes del Banco de Campaña de los cosacos (unos 6.000.000 de marcos alemanes y un monto indeterminado de liras italianas) con destino desconocido.

El mismo día, el General Shkuro y cuatro de sus oficiales ayudantes fueron trasladados a la fuerza al campo de concentración de Spittal, donde ya habían sido confinados gran número de cosacos con sus familias. Al día siguiente, el Comandante militar del Pueblo de Lienz, el Mayor Davis, ordenó que todos los funcionarios y miembros de la comunidad cosaca entregaran sus armas personales (hasta entonces les había sido permitido portarlas) y que se personasen junto con el resto de miembros de la comunidad en la plaza principal del campamento, sin equipaje alguno, para realizar «un viaje del que estarían de vuelta en no más de tres o cuatro horas». Era la palabra de un oficial británico, pero...., realmente, cuando el convoy de camiones había llevado ya a más de 2.000 funcionarios y oficiales, encabezados por el General Krasnov, la siguiente columna fue rodeada y escoltada por los tanques británicos. El verdadero destino no era otro que el campo de concentración de Spittal.

En veinticuatro horas todos los prisioneros fueron transportados a la Zona soviética y entregados a los rusos. Sólo cinco personas pudieron escapar milagrosamente. Muchos prisioneros se suicidaron, otros se arrojaron a las aguas del Drau, otros fueron fusilados por los guardias británicos mientras intentaban escapar; a otros muchos se les había ejecutado de la misma manera y por el mismo motivo en la Zona soviética. Todo antes que caer en las garras de Stalin.

En la tarde del 29 de mayo, camiones británicos equipados con altavoces se dirigieron al campamento de Peggetz y anunciaron a los regimientos cosacos y sus familias allí acampados que tenían que prepararse para ser repatriados voluntariamente (¿?) a la URSS. El anuncio fue repetido a lo largo de los dos días siguientes. La reacción unánime de los todos los cosacos fue negarse, declararse en huelga de hambre e izar los estandartes negros. La imagen que presentaba la plaza del campamento en aquella mañana del 1 de junio era sobrecogedora: miles de niños, mujeres y ancianos se habían congregado, arrodillados, llorando, en torno a un altar, con el objeto de unirse en oración a Dios, quizás por última vez.

Como si quisieran protegerlos, los jóvenes cadetes formaron un anillo exterior en torno a ellos, cogiéndose de las manos. Los británicos rodearon el área del campamento por los tres lados con tanques y soldados armados con ametralladoras.

Por el contrario, el cuarto lado permanecía libre: era el río Drau, que formaba una barrera natural y que ya había recibido numerosos cuerpos de cosacos y de sus familias. Los camiones fueron apareciendo y tras ellos, a lo lejos, se veía un largo tren compuesto por vagones de carga y de ganado, en espera de sus víctimas: los cosacos.

Oficial Cosaco condecorado con la RitterKreuz

El final Los cosacos y sus familias habían sido enviados a Austria por las autoridades del III Reich, después de haber estado varios meses en Carnia. Se les había prometido que podrían construir un territorio cosaco en Italia septentrional, en el ámbito de una zona costera adriática que comprendía tierras itálicas, austriacas y eslavas.

Estaba claro que después de la derrota germana tal posibilidad resultaba imposible.

Sin embargo, los cosacos esperaban por parte aliada una continuación de la guerra en sentido anticomunista. Y lo hacían así confiados en una amistad con Londres que databa de los tiempos de la Guerra Civil rusa. Los cosacos que habían luchado a las órdenes de Pannwitz se fiaron de los vencedores occidentales, y fue por ello que el 9 de abril de 1945 se rindieron y entregaron a los británicos. Junto a ellos había numerosos miembros de la emigración blanca, así como caucasianos, croatas, eslovenos y serbios, que habían luchado contra el comunista yugoslavo Josif Broza Tito. El total se acercaba a las 50.000 personas sumándoles las 28.000 del Cuerpo de Cosacos del general Domanov, que, junto con sus familias, cruzaron los Alpes a principios de mayo con destino a Austria y acamparon en el valle del río Drau. Los soldados fueron instalados en el pueblo de Lienz, mientras que ancianos, mujeres y niños fueron llevados al campamento Peggetz, a unas dos millas de la localidad.

BETRAYAL OF COSSACKS AT LIENTZ. (S. G. Korolkoff).

Con sus tanques como elemento disuasivo, bayoneta en mano, los británicos arremeten contra los cadetes cosacos que tratan de proteger a sus familias, una multitud arrodillada que reza y se resiste a ser «repatriada» a la URSS. ¿Por qué el llamado mundo «democrático» y «libre» ha ocultado y oculta tamañas canalladas? ¿Acaso no fue aquello un auténtico «crimen de guerra»? ¿Qué fue si no entonces? ¿Un «efecto colateral»?

Viendo que no conseguían sus propósitos, los británicos hicieron descargas al aire, al tiempo que empezaron a agarrar por la fuerza a las personas que se habían sentado en el suelo y que abrazadas entre sí se negaban a subir a los camiones. A partir de aquel instante empezaron a golpear con las culatas de sus fusiles e incluso a herir con las bayonetas a todos aquellos seres indefensos, causando un pánico indescriptible, en el que muchos ancianos y niños fueron pisoteados.

Continuará.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

20

OPINIÓN

«La insoportable levedad de algunos seres»

E

s curioso, extraño, paradójico, incluso, yo diría que exasperante, comprobar que existen determinadas circunstancias, situaciones o acontecimientos, que por mucho empeño que pongamos para que no se realicen, todo, todo acaba desembocando en ellos. Es la archiconocida ley de «Murphy»: aquello de que si algo puede salir mal, con toda seguridad saldrá peor. Pero, en el caso que tratamos, con toda la mala ostia del mundo.

Es la desesperación sublimada a la máxima potencia; es despertarte una mañana y comprobar que todo aquello que parecía tan seguro, todo por lo que has luchado una vida entera, se disuelve en un océano de excrementos, explota como un globo lleno de humo, y tu vida al completo se difumina arrastrada por un arisco y pestilente huracán de traiciones e iniquidad (Aunque eso lo sabrás mucho tiempo después de la tormenta, cuando llegue nuevamente la calma).

Y es que la vida parece conjurarse, a veces, para que cualquier cosa que trates de hacer o conseguir se tuerza de tal manera, que solo te queden ganas de darte topazos contra la pared más cercana. ¿Será el destino?, quizás, será una escaramuza de los avatares que, de tan traviesos que son, olvidan que están jugando con un ser humano, con sus sentimientos, su inteligencia y su cordura. Será, será, será…. ¡Uy! lo que será.

Te ves envuelto por una lluvia ácida, cáustica, corrosiva que te lleva hasta el portal de la demencia, te coloca, como quien no quiere la cosa, entre la espada y una pared llena, a su vez, de más tizonas. Y allí estás tú, con esa cara de incredulidad, esa cara de estúpido que piensa que eso no le puede estar pasando a él. Pero sí, ¡te está pasando!, está arrasando tu vida como una apisonadora que te arroyase, dejando de tu persona una amarga mancha macilenta sobre el sendero de asfalto hirviente en que se ha convertido tu existencia. Y no hay ser humano capaz de soportar, por mucho tiempo, los pegotes del abrasador galipote que te salpican a cada paso que intentas dar para esquivar tu destino. Es tu realidad, aunque trates de eludirla, te perseguirá como

una mosca que busca la porquería para poner sus huevos y perpetuar su especie. Lo jodido es que la mosca que te persigue a ti es, ni más ni menos, del tamaño de todo el universo.

Hay días que es mejor no levantarse del lecho, hacerse el enfermo, como cuando éramos niños y no queríamos ir a la escuela y nuestra madre, cómplice de nuestra desidia, nos dejaba seguir en la cama. Lo malo es que ahora quien ejerce de madre es el caprichoso destino, y no está por la labor de sucumbir ante nuestros deseos de desertar o huir de él. Y hemos de apechugar con nuestro particular «Armagedón», donde se librará la más cruenta batalla del próximo amanecer. O lo que viene a ser lo mismo: «Cuando el cipote va pal culo, ya te puedes poner como te pongas, o esconderte donde te escondas, ten por seguro que terminas porculizado».

Y después de arroyarte ese sañudo tren, como aquellas monedas que, de niños, poníamos en la vía para que las dejase planitas, planitas; después de dejarte mas chafado que un crespillo, viene la segunda y quizás la mas cruel, la más inesperada e insufrible de las partes.

Es entonces cuando, verdaderamente, te das cuenta de con quien y con quien no, puedes contar, es cuando se arremolinan a tu alrededor toda la bandada de buitres tiñosos y nauseabundos, esperando su oportunidad de sagudirte un despiadado picotazo. Es cuando todos aquellos que tenías como amigos, no solo se hacen el longui, sino que aprovechan la moda de hacer leña del árbol caído para calentar sus ignominiosas cavernas. Y, tras ellos, vienen los filisteos con sus legiones de esbirros, prestos a crucificarte, esperar a que la diñes, y volver a crucificar tus despojos (¡Una joya de amigos!, ya te digo).

Solo entonces, emerge, desde el fondo del corazón, la verdadera amistad, el cariño sincero, la auténtica solidaridad. Y los pocos - y tan pocos - amigos que te han quedado se esfuerzan en reflotar el pecio en que te has convertido, consiguiéndolo en muy contadas ocasiones. Aún así, cuando logras levantarte - si es que

lo logras - cuando consigues reconstruir algunos trozos del ser humano que fuiste un día, cuando recuperas las ganas Juan Sánchez P. suficientes para mirar, sin lágrimas, una alborada, cuando tu autoestima alcanza unos niveles razonables y necesarios para reconciliarte con la vida, te miras en el espejo y no reconoces a la persona que te está mirando, algo ha cambiado, hay un brillo inquietante en su mirada, una mueca desconocida y extraña, ¡y un escalofrío recorre tu espalda!

Y vuelven a tu mente aquellos lejanos pensamientos de incredulidad, transformados, ahora, en preguntas que jamás se han de responder, y piensas en las personas que cavaron tu tumba, en los que te desmembraron como ser humano, en aquellos que debieron estar y que no estuvieron, ¡nunca! <<LA TRAICIÓN >> Los pensamientos se agolpan en tu mollera, se aglutinan, se dan empellones hasta ofuscarte. Y es, en ese preciso instante, cuando se enciende una luz cegadora, una luz que borra toda la iniquidad que pretende apoderarse de ti. Es como si una bala de diamante atravesase tu mente.

Y llegas a la reveladora conclusión de que no debes jugar a su juego, que nunca, ¡jamás!, «Nunca debes caer tan bajo, como para odiarlos». No merecen ni uno solo de tus pensamientos… <<Quienes si merecen toda mi atención, todo mi cariño, toda mi consideración, toda mi sincera gratitud, toda mi entrega incondicional y toda mi admiración como seres humanos, son aquellos pocos que siguieron creyendo en mi, aquellos que me tendieron su mano sin temor a perderla, aquellos que olvidaron sus vidas para salvar a un amigo, aquellos cuyo aprecio estaba fuera del alcance de las circunstancias, a quienes se jugaron su prestigio y dieron la cara por mi, a quienes no hicieron lo políticamente correcto. En fin, a mis verdaderos amigos, mi corazón es poco para daros, si hay algo en mí que podáis necesitar, no tenéis ni que pedirlo, cogedlo, ¡es vuestro por derecho!>> Un saludo para, casi, tod@s.

Si quiere dar su opinión, valorar o escribir al autor sobre algo relacionado con este artículo puede hacerlo a través de la dirección de correo electrónico cartasadiogenes@hotmail.com o al apartado de correos nº68 de Mazarrón; LA VOZ DE MAZARRÓN.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

OPINIÓN

E

ran ya las diez y media cuando papá se despertó. Mi padre se levantó muy entusiasmado, aquel tercer día del año su vida comenzaría a cambiar y para bien, y todo gracias a su padrino David. «¿Qué tal te has levantado sobrino? ¿A qué estás menos preocupado y más tranquilo? Ya sabes que hoy es un gran día para ti. Tienes que hacerlo bien porque todo depende de cómo actúes en este primer paso para tu problema, que debes empezar hoy mismo y continuar sucesivamente, para internar en el centro, en donde terminarán de hacer el resto para que superes tu adicción y conversión.

Bueno, ¡mira! Te he preparado un completísimo desayuno, a base de puras y ricas vitaminas, para que de cierto modo te ayude…Tómalo tranquilamente y te vistes…Y como ya te expliqué, llenó de humildad y con ansias en tu corazón de pedir perdón vas a ver a tus padres…No tengas temor alguno, serás bien recibido…ya sabes que yo hablé con ellos ayer, y les estuve contando lo de tu enfermedad y que, por fin, habías decidido cambiar a mejor. Ellos me dijeron que hoy esperaban tu visita, que no iban a ir al trabajo, ni tu padre al negocio, ni tu madre al taller de costura.

Así ve hasta allí para que escuchen de tus propios labios lo que les tienes que decir a cerca de todo lo ocurrido durante tantos años y, que, por fin, le vas a hacer caso a él, tu padre, e ingresarás en el centro. ¡Ah! Y no olvides sacar de todo tu interior todo ese arrepentimiento, carga que tanto daño te está haciendo», se preocupó, animó y aconsejó David.

«De acuerdo tío. Voy a terminar de desayunar. Me arreglaré un poco y tomaré camino a mi casa», le dijo Caín a mi chacho.

El psiquiatra de la familia no quiso decirle a su sobrino lo del telegrama, es decir, que en breve ingresaría en el Centro para Los Adictos al Alcohol, puesto que notaba a mi padre muy nervioso y no quería atacarle más de los nervios, ya que tenía que afrontar esa misma mañana una situación, que sería la base de la curación a su enfermedad. Más adelante se lo contaría, cuando se hubiera producido el arrepentimiento en su persona.

Caín iba hacia su casa…Sólo le faltaban unos pasos para llegar...pero, no se atrevía a darlos , algo en su interior se lo impedía, le daba pánico entrar en su propia casa , a pesar de los buenos augurios que le había dado el tío David , a Caín había algo en su interior que le daba mal pálpito.

Papá en cierta forma llevaba algo de razón al sentir esa mala espina, ya que todo lo que se iba a cocer ahí dentro no iban a ser sólo cosas agradables, puesto que se cocería una y muy desagradable para El Lobo, la cual era no acercarse a Ginesa hasta su regreso del hospital ya curado. Y mi padre tenía pensado , después de la platica con sus padres, ya fuera mala o buena, es decir obtuviera o no el perdón, hablarle, también, a su novia para a versi el ser que más quería lo

volvía a aceptar de nuevo.

Papá se detuvo y se sentó en un banco cercano a la vivienda de mis abuelos paternos y comenzó a recordar en el ser lleno de maldad que llegaba a transformarse cuando bebía y el daño irreparable que hacía a sus padres, e incluso, una vez hasta a Gini, cuando la bebida lo transformaba en El Lobo: Caín, ahora se había dado cuenta de que desde que había empezado a beber, haría ya siete años, sus padres empezaron a no aceptarlo, llegando al punto de dejarlo tirado en la calle convertido en un Lobo, o bien con mucha suerte dándole las llaves de la vieja cuadra para que allí volviera a su estado natural, a un ser humano.

Memos mal que mi padre, siempre, tenía el paño de lágrimas de su tío David, que lo acogía y cuidaba hasta que desaparecida La Luna Llena y aparecía el Sol dando lugar un día nuevo. Así El Lobo vovía a la normalidad, a ser un hombre y no un animal. También, se percataba de el daño que había causado a su familia, ya que era la vergüenza de Los Olalla...Y, por si esto fuera poco, debido a sus borracheras y conversiones en un animal fiero y salvaje había provocado la enfermedad cardiaca de Paco, mi abuelo por parte de padre. El abuelo Paco cuando veía a su hijo en tales circunstancias se le acrecentaba el dolor en el pecho, llegando incluso a producírsele, en cierta ocasión, un ataque cardíaco. Además, papa empezó a comprender y atando cabos llegó a la conclusión de que su propia madre, la abuela Juana, quería librarse, eliminarle y desterrarle de La Casa Familiar. La madre de Caín estaba deseando casarlo, ¿pero quién se iba a casar con tal descarriado? Cuando papá le habló de que quería formar una familia Juana se interesó mucho por el asunto, y, cruelmente, aceptó el trato que le propuso mi padre, engañando a mamá y haciéndole creer que su hijo había cambiado, que todo lo que le habían dicho no era de tal forma, que sí que Caín había sido un tanto juerguista, pero de eso ya hacía mucho...Hay que decir que en este cruel pacto, también tuvo su parte de culpa papá, puesto que le pidió a la abuela Juana que mintiera sobre él, para así ayudarle...El Lobo iba uniendo todas las piezas del rompecabezas, llegando a entender a su madre. Ésta había rezado y rezado noche tras noche por él, para que sentara la cabeza y se hiciera, ya, un hombre y bueno. Sin embargo, papá no cambiaba, no iba a mejor, sus rezos y promesas a El Señor no servían de nada...Él no iba a mejor, su vida no se apañaba y cada vez empeoraba más...Como su hijo no hacía nada por cambiar, se le quitaron las fuerzas de seguir luchando en un caso que no tenía ni el más remoto remedio. Y esta fue la causa por la que la abuela quería casar a Caín, para así deshacerse de él.

21

El Lobo se puso muy triste , sin embargo, aún, quería creer que María Dolores Blaya su madre Juana sí que lo quería como tal hijo que era suyo. Si él hubiera cambiado las circunstancias, que regían su vida, ahora, no se hubieran dado, ni hubieran llegado a esos límites tan extremos...Papá siguió pensando, todavía, en su madre, pero esta vez en los motivos que habían desembocado el rechazo de la mujer que le había dado el ser...Al ver que se había volcado en cuerpo y alma a su hijo, aconsejándole y demás, y la cosa no cambiaba, la abuela Juana decidió entregarse a que el abuelo no enfermara más de corazón por un disgusto por otro disgusto causado por Caín. Y este fue, mayormente, el motivo por el que la abuela aceptó el maldito engaño, mentir a Gini, para que llegado el día se casara con su hijo, quitándose ella un cargo de encima, cargando, ahora, todo el peso sobre los brazos de esta muchacha tan buena, que algo le decía que iba a cambiar a Caín...La madre de El Lobo, tampoco era tan mala, no tenía mal corazón...Como ella no había podido hacer nada por su hijo, cedió el testigo a Ginesa, a ver si lo que no había conseguido ella, lo conseguía esta muchacha tan buena. Además solían decir que el amor entre un hombre y una mujer lo curaba todo, y eso era lo que esperaba la abuela que sucediera.

Pero, como ya sabemos, esto no había ocurrido así...Caín había vuelto a hacer daño, y esta vez no era a su familia sino a su novia, la mujer que más amaba.

Una vez que papá, se aclaró las ideas, aunque, aún, su cabeza estaba un poco liada, decidió dar los pasos que le conducía a «La Villa Olalla». Y de hecho, allí estaban su padre y su madre...Caín, para su sorpresa ya que no esperaba ser tan bien recibido, vió como sus padres le abrazaban y lo llenaban de besos, además de hablarle con mucha ternura. El abuelo Paco tomó la palabra: «Hijo no hace falta que nos cuentes nada, ya lo sabemos y estamos muy orgullosos y felices de la decisión que has tomado...» Papá no le dejo continuar y con lágrimas, que se esparcían por su alargada cara, les pidió perdón y les dijo, también, que nada de lo acontecido en los últimos años se iba a volver a repetir. Cuando Caín se arrepintió, pidió perdón y lo obtuvo por parte de los abuelos decidió marcharse, pero en dicho instante su padre le dijo: « Caín espera tengo que decirte algo... No se como te lo tomarás, pero por favor, esta vez haz caso a mis palabras...La madre de Gini me ha pedido que hasta que no estuvieras totalmente recuperado de tu enfermedad no te acercaras a su hija. Yo le pedí que le diera la noticia a Gini de que ibas a poner remedio a tu adicción.

Y Pepa, como creo que se llama, me lo confirmó.»

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

22

NATURALEZA

Otros dos ejemplares de gaviota fueron devueltos también a su hábitat natural

Un ánade azulón y un pato cuchara liberados en Las Moreras tras recibir cuidados en el Centro Especies protegidas de Recuperación La Dirección General del Medio Natural, ha liberado esta semana en el entorno de La Charca de Las Moreras de Mazarrón cuatro ejemplares de varias especies que fueron devueltas a su medio natural por efectivos del centro de recuperación de especies de El Valle.

De las especies liberadas, éstas se componen de dos patos, un ánade azulón y un pato cuchara que fueron liberados en las inmediaciones de La Charca de la Rambla de las Moreras; mientras que en el caso de las dos gaviotas, una patiamarilla

adulta y otra juvenil, tuvo lugar en la desembocadura de la misma rambla.

Por otra parte, agentes del centro de recuperación también han liberado dos hembras de búho real y una tortuga mora, consideradas especies protegidas, así como dos patos y dos gaviotas, después de un proceso de rehabilitación en el Centro de Recuperación de Fauna Silvestre de El Valle.

En la ejecución de su labor, el equipo de cuidados del Centro de Recuperación de El Valle procuró la atención

necesaria a los dos búhos, que llegaron a El Valle con problemas en el plumaje y heridas en un ala producidas por un alambre.

También se ha devuelto a su hábitat un ejemplar de tortuga mora, nacido en libertad y encontrado en un camino.

Después de comprobar que estaba en buen estado, y con el visto bueno del equipo de veterinarios, ha sido devuelta al medio para que su adaptación sea lo más rápida posible a su hábitat original.

Todos los ejemplares liberados pertenecen a especies protegidas con presencia tanto en Mazarrón como en diversos puntos de la Región.

Desarrollo Sostenible realiza un estudio del suelo en la Región para el control de la desertificación La Consejería de Desarrollo Sostenible y Ordenación del Territorio, a través de la Dirección General del Medio Natural y en colaboración con la Universidad de Murcia, ha llevado a cabo un estudio del suelo regional dentro del proyecto europeo «Desernet 2» de seguimiento y acción contra la desertificación en la cuenca mediterránea, en el marco de la iniciativa comunitaria Interreg IIIB Medocc, para la creación de una Plataforma de Servicios con los datos derivados de las investigaciones.

El objetivo de este estudio es comprobar los factores que influyen en la desertización de los suelos para poder adoptar medidas eficaces que eviten su avance. Con este fin, los técnicos y expertos han realizado una exploración de diversas zonas para conocer los procesos originados por la contaminación química del suelo, como parte de las acciones de gestión sostenible realizadas en áreas con riesgo de convertirse en zona desértica.

Para ello, se ha trabajado en colaboración con las doctoras María José Martínez Sánchez y Carmen Pérez Sirvent, del Departamento de Química Agrícola, Geología y Edafología de la Facultad de Química de la

Universidad de Murcia.

El proyecto ha contado con un presupuesto de 106.000 euros, cofinanciado al 75 por ciento con fondos FEDER. Los datos recogidos serán registrados para la puesta en marcha de la Plataforma de lucha contra la desertificación y la sequía en la Región mediterránea europea como parte de un sistema de acciones piloto locales.

Las actividades llevadas a cabo comenzaron con un muestreo, recogida de datos base y análisis de la información a finales de 2006. Tras esta primera fase, los resultados obtenidos fueron incorporados a la cartografía Medalus para la confección de mapas de estado y mapas de indicadores, y utilizados en un estudio estadístico. La última etapa del proceso ha supuesto la elaboración un informe final incluyendo el total de los mapas y el suministro de datos a la Plataforma de Servicios, para constituir un instrumento de observación y previsión a la hora de vigilar y atajar la desertización.

La Consejería ha participado en todas las labores de investigación por medio de los profesionales del Medio Natural y aportando todas las

herramientas y material técnico necesarios. Asimismo, el proceso y conclusiones han tenido trascendencia a otros lugares interesados en la materia en España y Europa.

Agentes medioambientales a caballo patrullan por los espacios naturales La Brigada Ecuestre del Cuerpo de Agentes Medioambientales de la Región, cuenta con cuatro patrullas que prestan servicio por los espacios naturales protegidos de la Comunidad para asegurar su conservación y ofrecer información y ayuda a los ciudadanos que los visitan.

Además de las labores de custodia y protección de los recursos naturales en montes públicos y vías pecuarias, así como de la flora y fauna silvestres, o la vigilancia del patrimonio arqueológico ubicado en el medio natural, entre las funciones de los agentes a caballo se encuentra la prestación de ayuda e información en lugares de afluencia masiva de turistas como ocurre en las romerías.

Hasta ahora los agentes a caballo han llevado a cabo su actividad en zonas como Mula, por la Vía Verde del Noroeste; en San Pedro del Pinatar, por Las Salinas, y en el Parque Regional de Calblanque.

Ánade Azulón Probablemente de todos nuestros patos el ánade azulón se de los más conocidos destacando el macho de esta especie, con su cabeza verde, y su pareja, pardo oscura, sin duda por ser los más abundantes en lagunas, embalses y ríos.

Su cortejo nupcial comienza en otoño. Avanzada la época de cría, grupos de machos persiguen otra vez a las hembras e intentan aparearse con ellas.

Esto ocurre especialmente en áreas en las que los nidos están demasiado juntos. A primeros de año las parejas marchan a sus lugares de nidificación, cerca de extensiones de agua o ensenadas marinas.

Normalmente anidan en el suelo, pero a veces lo hacen en árboles huecos o en nidos abandonados de otras aves. La pata lanza un fuerte graznido como el de una pata doméstica; el macho tiene una llamada más suave y aguda.

Para su identificación el macho tiene la cabeza verde lustrosa, collar blanco y pecho castaño; la hembra es parda; ambos tienen espejuelo morado; en plumaje de eclipse (junioseptiembre) el macho es casi idéntico a la hembra, pero ligeramente más oscuro; híbridos con patos domésticos son a menudo negros y blancos.

Pato Cuchara El Pato Cuchara es natural del hemisferio Norte. Acostumbra los depósitos de agua de fondo fangoso. Anida entre la vegetación acuática. La nidada usual consiste de siete a once huevos, tal vez más. La incubación toma de 21 a 23 días.

Los pichones vuelan de 40 a 45 días. Se alimenta de plancton y otros invertebrados. De longitud logra de 43 a 56 cm. Los machos pesan de .47 a 1.00 kg, las

hembras de .47 a .80 kg.

Búho Real El búho Real (Bubo bubo) es un ave que habita en distintas Zonas de Especial Protección para las Aves de la Región (ZEPA) grande y robusta, de color leonado, con manchas longitudinales pardo oscuras y que posee una cola corta con franjas transversales. Tiene orejas prominentes, con una cabeza grande y redondeada, con ojos anaranjados. Es uno de los grandes depredadores protegidos de los ecosistemas mediterráneos, presente en gran variedad de ambientes montañosos, siendo los cortados rocosos su lugar favorito para anidar. Puede tener una envergadura de entre 131 y 168 centímetros y su peso varía entre ejemplares machos y hembra, siendo los primeros sensiblemente más pequeños y pudiendo alcanzar más de dos kilos los segundos.

Tortuga Mora La tortuga Mora (Testudo graeca) es un quelonio que posee caparazón abombado, de espalda amarillenta, verde oliva pálido o pardusco, y suele presentar unas placas con una mancha central y los bordes de color oscuro o negro. El peto es amarillento, con manchas irregulares negras. Los ejemplares no suelen sobrepasar los 200 milímetros de longitud de espaldar, con un tamaño medio entre 113 y 134 milímetros entre machos y hembras respectivamente. Su alimento fundamental es la materia vegetal, como diferentes especies de plantas, entre las que destacan gramíneas, leguminosas, compuestas y juncáceas; además suelen incluir también en su dieta pequeños invertebrados y carroña.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

PUBLIREPORTAJE www.bahiademazarron.es

Nace un nuevo mundo virtual de ocio Esta semana se ha presentado a los medios de comunicación el nuevo portal web w w w. b a h i a d e m a z a r r o n . e s que pretende dar cobertura a un gran número de usuarios y ofrecer un servicio diferenciado en turismo, oferta comercial y ocio.

La nueva web www.bahiademazarron.es no se limita, según sus creadores, a insertar anuncios en Internet, eso lo hacen ya muchas otras empresas, con mayor o menor acierto. El objetivo de la nueva web es que sean los propios usuarios los que la llenen de contenido, iniciativas personales y comerciales en un escaparate que se centrará en el entorno del municipio.

La página ha sido diseñada pensando en las necesidades de los futuros usuarios, inquietudes, y libertad comercial. Un espacio para ser utilizado con entera y absoluta libertad con preferencia hacia los que enmarcan su actividad en el marco geográfico de la bahía de la localidad, desde la torre de santa Elena, en la Azohía, hasta las recónditas calas de Puntas de Calnegre. Pasando, claro está, por Isla Plana, Puerto de Mazarrón, Bolnuevo, Percheles y todas la playas y espacios intermedios de la bahía.

La página principal de www.bahiademazarron.es ha sido obra de las empresas Pacha Mama y Amanda Judson, profesionales del diseño gráfico y artístico y de los medios informáticos respectivamente. A la hora del diseño, se ha procurado

respetar la idea original y el concepto Bahía de Mazarrón, de modo que se ha diseñado incluso un anagrama que representa las culturas antiguas a través de un caballo (en referencia al mascarón de proa de las naves fenicias) y un ánfora (indicativa del tráfico comercial del mediterráneo antiguo).

En la página se ha insertado una galería de fotografías de la bahía que abarca desde la Torre de la Azohía hasta las playas de Puntas de Calnegre. Un extenso número de obras de autor, sacadas de Internet; que tienen una primordial relevancia en la página y que sirven como escaparate turístico de la comarca.

De los contenidos que ofrecerá la nueva página www.bahiademazarron.es se encuentran noticias de prensa escrita, desarrolladas en este medio con un formato digital muy avanzado, donde el periódico, la revista o cualquier otra publicación se encuentra a la vista en la totalidad de su contenido, y es el lector quien elige que parte del contenido desea ver, aumentando o reduciendo a voluntad la publicación. Los diferentes periódicos insertos en nuestra página, podrán optar por un sistema convencional o algo más novedoso y presencial como esta revista: También tienen cabida publicaciones como Sunshine Magazine, y, en un corto plazo, se podrá disponer de una o varias cadenas de radio emitiendo en directo a través de la web, entre ellas estará «La Voz del Guadalentín», a lo

Elena Pina (Presentadora de TV y presentadora del acto) junto a Alex Orenes y Juan Sánchez, creadores de la página web.

que podría añadirse una cadena de TV para la inserción de su programación en directo, desde la página web.

Además de esto, la página ofrece diversos apartados como foros y sorteos (orientados a la participación directa de los visitantes), arte y artesanía (como una ventana al mundo para que los artistas que lo deseen puedan tener un escaparate donde mostrar sus obras), historia y tradiciones, guía de playas, software y utilidades, gastronomía e incluso un callejero completan la oferta del nuevo web www.bahiademazarron.es.

El planteamiento inicial se pretende que sea un punto de arranque a partir del cual la página pueda ir evolucionando en función de las necesidades y aportaciones de los usuarios, de modo que se espera que esté en constante renovación y cambio.

23

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

24

CULTURA

Retazos sin memoria

Daniel José Aragón

ORBIS TERRARUM «Cum divina tua mens et numen, imperator Caesar, imperio potiretur orbis terrarum» «Cuando tu voluntad y tu inteligencia divinas, César Emperador, te hicieron dueño del imperio del «Círculo de la Tierra» Marco Agrippa. 27 a.C.

Orbis Terrarum Este pretérito me angustia Son mis manos afortunadas De hojear estas páginas y descripciones Son estos esbozos, acaso verdades Que chocan con los canónigos y eméritos Son mis visiones condenadas por estas tintas De las que resuelvo en agonías y murmullos Que de estos secretos, no veo, pues mis ojos herméticos

Evolución Juan Sánchez

«Mil muertes y una vida»

«Morir es vivir sin más talento Que hace de la vida Un eterno infierno.»

Eso dijo el rimador, y ese fui yo.

Pero la vida me descubrió Las mil caras de la muerte, Fiel camarada del viaje forzado En que somos dóciles pasajeros.

Hechos para morir, tarde o temprano, O eso pensamos ingenuos, Pues de agonizar no paramos.

Morimos al emerger, al crecer, Al vivir morimos, ¡nada permanece!

Los tiempos del olvido son pasajes esbozados de ciencias, emborronados de los exiguos escritos y vivamente coloreados de la imaginación de las voces de ciencia, que en su sabiduría redibujan las imágenes perdidas e inéditas, proclamando que de sus anhelos nacen las verdades ciertas, sin ser sueños, sin ser leyenda.

Las leyendas rellenan los olvidos en mezcolanza de anhelos y vividos, que se doran al sol de los tiempos, tomando cuerpo de voces a recuerdos. Estas leyendas de falsas historias, han sido tomadas a riendas de buscar los verdaderos ecos, fundadas en bulos, dicen a voces, pero férreas guías tanto de fe como de ciencia, de las que no se espulgan ni los hechos ni los lugares, que son plantados y abonados, para que del tiempo germine la historia, esa que rellenan los eruditos, fruto de podas y clareos, de la que cuelgan las embobadas miradas de quienes les adoran.

Sacudamos las ramas eruditas, donde las leyendas asoman más altas y esbeltas, embelesémonos de sus recuerdos dorados y sus sabrosos legajos, sean sus pasajes guías donde nuestra imaginación pinte de color la fe y de sus hechos recrearemos el relieve para renacer de estos lienzos los anhelados paisajes del ayer.

No me devuelven luz, acallados por el miedo De que trasciendan los susurros, a voces Y me escuchen a mil leguas Donde quienes traicionan, gimen y lloran De esa no muerte que llaman piedad Me atormentan los signos y relatos Que de mis manos tiemblan y tintinean Mientras retengo en segundos de angustia Para calcar estos sin saberes oscuros Son mis letras, las que me alimentan Pues si en mi pulso esta la vida

Desde la fenecida inocencia pueril Hasta la ilusión enquistada en alma.

O, acaso, un amor de primavera Que senil murió al llegar la siega.

Vamos dando traspiés por la rue, La calle de la parca traicionera Que nunca deja de acechar artera.

Clamad por la libertad embalsamada, O la lealtad oculta en un bolsillo, Tal vez junto con la conciencia Que ese día hizo joviales novillos.

También palmaron los firmes ideales Que llenaron nuestras horas juveniles, Entre beso y beso de aquella rubia Que mató nuestra natural pureza.

Preguntad por la muerte a los penados, A los niños olvidados, a viejos incurables, Ellos conocen bien su semblante, Su apariencia pálida y cadavérica,

Cuando este falte, será la llave Que se lleve este escriba, a la tumba Tan solo espero que lleguen de algún modo Mis lloros por borrar de las copias, los tesoros Que solo conocerán mis ojos mudos Y que no leerá ya nadie, pues arderán, como gases en aire.

Espero que mis códices lleguen en silencio En el mar de los tiempos menos revueltos Donde puedan recrear, en los vacios, verdades Que hoy me hacen acallar, como si del conocimiento, exprimieses males.

Que colecciona historias horripilantes De mil muertes en una existencia.

Hay muertes gloriosas y placenteras, Como la de la rubia aquella, Pero las más son ácidas y severas.

Al nacer comenzamos a morir ¡Y es la muerte nuestra niñera!

Ya está a la venta la obra, «Hojas que bate el viento».

Poemas de amor, de reflexión personal y de cierta crítica social. Estos temas son el epicentro de Juan Sánchez, autor de la obra, y no son nada insignifican-tes, todo lo contrario, cada uno de ellos daría para llenar, y de hecho así ha sido, miles de libros, no sólo de poemas si no de todos los géneros literarios. Un libro de poesía que nace como colofón a una larga trayectoria en el intrincado mundo de los sentimientos.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

CULTURA

25

Cultura digitalizará Concha Sánchez Lorente expone en el Centro de Día 35.000 fotografías «El arte en las ceras» históricas para su difusión en Internet Hasta finales de este mes de agosto se pueden contemplar en el Centro de Día de Puerto de Mazarrón las 50 obras que componen la muestra de la polifacética artista mazarronera Concha Sánchez Lorente que ha querido reunir bajo el genérico de «El arte en las ceras».

La muestra que ofrece Concha Sánchez se centra en una amplia temática que incluye desde paisajes de Puerto de Mazarrón con vistas de la localidad correspondientes a

El Centro Histórico Fotográfico de la Región de Murcia (Cehiform), iniciará, a partir de septiembre, la digitalización de 35.000 imágenes que forman parte del fondo histórico de fotografía con el que cuenta el centro.

La digitalización, que se enmarca dentro del proyecto Carmesí (Catálogo de Archivos de la Región de Murcia en la Sociedad de la Información), supone un ejemplo de colaboración entre administraciones, ya que participan en él la Consejería de Economía, Empresa e Innovación, a través de la Fundación Integra, la Consejería de Educación, Ciencia e Investigación, a través de la Fundación Séneca, la Consejería de Cultura, Juventud y Deportes y los ayuntamientos de la Región, todos con el objetivo común de digitalizar los fondos documentales que constituyen nuestro patrimonio histórico y facilitar su conocimiento, estudio y difusión mediante Internet.

El proyecto Carmesí digitalizó en su primera fase del proyecto, en 2005, la totalidad de los documentos medievales custodiados en los archivos públicos de la Región de Murcia, entre 1245, fecha del primer documento conservado, y 1504, año de la muerte de Isabel la Católica. Esta labor supuso la digitalización de 69.546 imágenes. En la segunda fase, en 2006, se digitalizaron todas las Actas Capitulares del siglo XVI correspondientes al antiguo Reino de Murcia, lo que supuso la reproducción de 104.766 páginas, convertibles en el mismo número de imágenes, ya que no todos los ayuntamientos cuentan con actas capitulares de este

siglo. Durante 2007 se realizó la tercera fase que tuvo como objeto digitalizar las Actas Capitulares del siglo XVII. En total se contabilizaron 201.904 imágenes.

Este acuerdo de cooperación permite conservar de manera eficiente las fotografías de carácter histórico y, al tiempo, difundir, a través de las nuevas tecnologías, la riqueza documental en imágenes de la Región de Murcia.

El Cehiform tiene por finalidad reunir, conservar, catalogar y difundir fotografías, y todos aquellos documentos iconográficos que contribuyan a conocer el presente y el pasado histórico y artístico de la Región de Murcia.

Asimismo, el centro tiene una importante labor de recuperación del patrimonio fotográfico regional, y de este modo recoge todo tipo de imágenes, en cualquier soporte, que aporten una valiosa información gráfica para la reconstrucción y preservación de la historia de los pueblos y de los ciudadanos de esta Región.

En este sentido, el Cehiform puso en marcha, el pasado mes de marzo, el «Álbum familiar de la Región de Murcia», cuyo objetivo es crear un fondo a través de las fotografías de los ciudadanos de la Región. Este proyecto que comenzó en Cartagena y Puerto Lumbreras continuará por toda la geografía regional. Eventos sociales, retratos de familia, panorámicas de la ciudad, etc., cualquier fotografía puede formar parte de este gran Álbum Fotográfico de la Región que, una vez finalizado, se difundirá a través de Internet así como de exposiciones y publicaciones.

muy diversos momentos del ayer y el hoy, hasta una serie de bodegones donde aparecen delicadas flores. La colección se completa con una galería de personajes tratados con humor y la sensibilidad que caracteriza a esta autora.

Conchita Sánchez Lorente se refiere a su obra en términos de que «el arte puede estar en cualquier parte o lugar, y en cualquier cosa, según de la forma como se mire y el cariño que se le ponga...», «hoy lo encontramos en las ceras,

David Flores artista del graffitti

Del lienzo a la pared

David Flores es un mazarronero y artista del graffiti que un buen día sustituyó en sus dibujos el pincel por el spray. Algunas de sus creaciones se pueden contemplar en un viejo muro existente en la avenida de Tierno Galván en Puerto de Mazarrón, frente al edificio Paula y el Hotel

dos Playas.

Ta m b i é n p o d e m o s rastrear este artista del graffiti en lugares tan dispares como cerca de un Residencia, en el acceso al Hotel Bahía, cerca del Restaurante J P. Y así no pararíamos hasta engrosar una larga lista de lugares en los que permanece su obra a la vista de cientos de personas que transitan diariamente por delante de ellas.

A pesar de lo polémico de este arte y las controvertidas opiniones que puede suscitar, David dice que él no hace nada malo ni daño a nadie con su arte y que desde Cultura se debería

disfrutemos con ellas y gocémoslas», añade en un gesto de ánimo que invita a visitar la muestra.

Los trabajos de esta exposición se corresponden a la intensa labor creativa llevada a cabo por Conchita Sánchez durante el pasado invierno.

Dentro del polifacético trabajo de esta autora mazarronera destaca, además de sus recopilaciones de corte histórico, la escritura y la pintura como sus mayores fuentes de expresión.

promover en verano este tipo de manifestaciones artísticas para que jóvenes y mayores de la localidad, de la Región e incluso de España y del extranjero que gustan del graffiti, puedan disfrutar de una jornada extraordinaria con actividades relacionadas como concurso, certámenes, etc., y que sería todo un éxito para Mazarrón.

El graffiti aparece aquí, dentro de su cara menos polémica como un elemento que ayuda a convertir el paisaje urbano en algo más habitable, más humano, ayudando incluso a recuperar zonas que, de otro modo, presentarían un aspecto menos vivo e incluso menos cuidado. El graffiti, bien entendido, no sólo ayuda a la expresión del artista, sino que llena de luz y color el espacio urbano. Una idea que David lleva a plasmar en esos gigantes lienzos que, sin ese arte espontáneo y amable, no serían más que grandes muros muertos, espacios vanos o negros agujeros en medio de la ciudad, carentes de sentido alguno.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

26

DEPORTES

XV Edición de la Carrera Nocturna «Por la Vida» participación, ya que desde las 18:30 los atletas inundaron las calles de Bolnuevo, entrenando e inscribiéndose para participar en la prueba.

En sus declaraciones, Francisco Raja arengó a los

deportistas a que siguieran participando año tras año en esta prueba, una de las competiciones decanas en Murcia, y agradeció la visita de los nuevos deportistas que se unen en esta edición.

Clasificaciones El pasado fin de semana se celebró la carrera «Todos contra la droga» en las Erosiones de Bolnuevo. El acto reunió a más de cuatrocientos atletas de varias nacionalidades, batiendo un nuevo récord de participación en esta decimoquinta edición.

El ganador de la categoría senior, que es la prueba reina de esta competición, fue Juan Martínez Vidal, natural de Lorca. Los premios fueron entregados por el Concejal de Deportes del Ayuntamiento, Francisco Antonio Raja, y por el Presidente de la Federación de Atletismo de Murcia, Ronsendo Berenguer.

La novedad de este año ha sido el control digital que se ha realizado a los atletas a través de chips electrónicos, que agilizó las clasificaciones y las entregas

de premios.

El escenario para el circuito de la prueba ha estado situado en esta edición en las Erosiones de Bolnuevo, declarado primer Monumento Natural de la Región, estableciéndose un recorrido para las categorías superiores de 6.000 metros en circuito y una subida rompepiernas hasta la

glorieta de Puntabela.

La carrera se celebró en tres grandes bloques: por un lado las dos primeras carreras, compuestas por categorías inferiores bemjamin, alevin y también veteranos, y por otro lado, en torno a las 21:30 horas, la carrera senior.

Otra de las notas de este evento ha sido la masiva

Senior Masculino 1) Martínez Vidal, Juan 2) Martínez Ardil, Antonio 3) Doria Rivas, Rodolfo Senior Femenina 1ª Hernández Grau, Mª José 2ª Conesa Aledo, Yolanda 3ª Jiménez Rosillo, Nelly Benjamin Masculino 1º Hoole, Daan 2º Lahlal, Bilal 3º Romero Navarro, Darío Alevin Masculino 1º Párraga Perez, Felipe 2º Hernandez Zapata, Andrés 3º Dalaima, Hamza Infantil Masculino 1º Guaita Carrasco, Christian 2º Guillen Asensio, Alejandro 3º Amraoui, Abdeladime Cadete Masculino 1º Bolonio Gugel, Fernando 2º Martínez Moya, Luis 3º El Amaraoui, Ahmed Juvenil-Junior Masculino 1º Dalaima, Abderraman 2º Leghroudi, Tarik

3º Sellami, Mustafa Veterano-A Masculino 1º Torroglosa González, Luis 2º García Esparza, Juan Ant. 3º Aldrove Saba, Juan Ariel Veterano-B Masculino 1º Córdoba Aliaga, José M. 2º Pascual Sánchez, Joaquín 3º Marín Gil, Francisco Benjamin Femenina 1ª Houria, Sayhi 2ª Alard Zumel, Marta 3ª De Jodar Gambín, Maria Alevin Femenina 1ª Gracia Alcázar, Andrea 2ª García García, Noelia 3ª Lorca Ramón, Sara Infantil Femenina 1ª Sánchez Vidal, Mª Victoria 2ª Navarro Asensio, Mª Jesús 3ª Abellán Rodríguez, Antonia Cadete Femenina 1ª Sellami, Karima 2ª Navarro Peñalver, Ana B. 3ª Martínez Navarro, Irene Juvenil-Junior Femenina 1ª Jefferies, Natalie Jasmine

80 jugadores profesionales y aficionados batieron record de participación

Oriol Monzo ganador del IV Open Internacional Playas de Mazarrón de tenis de mesa El pasado viernes, 15 de agosto, Mazarrón acogió por cuarto año el Open Internacional Playas de Mazarrón de tenis de mesa.

Organizado por el Club de Tenis de Mesa de Mazarrón y con la colaboración de la Concejalía de Deportes y la Federación ha superado todas las expectativas de participación, llegando a los 80 jugadores inscritos, llegados de varios puntos de la geografía nacional.

Los participantes compitieron en una categoría única, en concreto, la modalidad absoluta. Y lo más destacable es que estuvo abierto tanto a

aficionados como a profesionales.

El ‘Open’ que se disputó durante todo el día en el Pabellón de Deportes de Mazarrón constó de dos fases; en la primera de ellas que se inició a las 10:00 h. participaron en grupos de cuatro jugadores y en la segunda que se desarrolló desde las 16:00 h. tuvo lugar las eliminatorias con los jugadores más destacados de la jornada.

Llegando a la final Pera Navarro, del Calella T.T. (Gerona) y Oriol Monzo, del Olesa de Montserrat T.T. (Barcelona), siendo la victoria en una emocionante final para el barcelonés por 3-1.

CLASIFICACIÓN: 1º.- Oriol Monzo - Olesa De Montserrat T.T. (Barcelona) - Trofeo 400 • 2º.- Pera Navarro – Calella T.T. (Gerona) -Trofeo y 200 • 3º.- Álvaro Robles – Caja Sur Priego (Córdoba) -Trofeo y 100 • 4º.- Julio Reyes – Caja Granada (Granada) -Trofeo y 100 • 5º.- Mateo Cibantos – C.D. Murcia - Trofeo y 50 • 6º.- Raúl Gutiérrez – Alcira T.M. - Trofeo y 50 • 7º.- Francisco Ibáñez – C.D. Murcia - Trofeo y 50 • 8º.- Gabriel García – Caja Sur Priego (Cordoba) - Trofeo y 50 • José Fernández - Mejor Jugador Local - Trofeo y 50 •

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

DEPORTES

27

Se impuso 1-0 al Bala Azul en el Trofeo Bahía de Mazarrón

El primer derby de la temporada para el Mazarrón

Bala Azul.- Raúl, Paco, Jesus, Vera, Uri, Sebas, Chiki, Xavi, Alex, Emilio y Jose Agustin. Tambien jugaron: Alberto Lopez, Arturo, Zurdo, Sergio, Andreu y Mada.

Mazarron S. Antonio.- Alex, Juanjo, Jose Maria, Miguel, Del Baño, Alejandro, Viti Gomez, Raul, Quintana, Julian y Javi. Tambien jugaron: Cazon, Emilio, Munit, Pio y Santi.

Arbitro; Modia Marin; sin complicaciones.

Goles: 0-1, m. 31, Del Baño.

Incidencias: 500 aficionados en el Playasol. Se disputo el Trofeo Bahia de Mazarron, donde estuvieron presentes las primeras autoridades municipales.

Diego Hernández Bala Azul y Mazarrón disputaron algo más que un partido de pretemporada; pues se jugaban el trofeo Bahía de Mazarrón, ante sus respectivas parroquias, al tratarse de un derby local, así como levantar las ilusiones de sus aficionados de cara a la próxima campaña.

El choque estuvo entretenido, siendo el Bala Azul

Juan Antonio Sánchez, primer clasificado

Un centenar de participantes en el XIII Mountain Bike – Bahía de Mazarrón El pasado domingo, 10 de Agosto, se celebró la XIII Marcha Mountain Bike Bahía de Mazarrón. La prueba, cuyo punto de partida fue la Plaza de las Comunidades Autónomas, contó con la participación de 132 deportistas, que recorrieron un tramo de dificultad alta de 50 kilómetros con tres descansos.

El ganador de la prueba fue Juan Antonio Sánchez del Club Ciclista de Totana; el segundo puesto fue para Cristóbal Gabarrón y el tercero

para Antonio Marín Murcia, en la categoría de menores de treinta años, y José Andreo Sánchez, en la de mayores de cuarenta años.

Los tres primeros clasificados han obtenido los trofeos correspondientes a sus categorías, asimismo todos los participantes han recibido un obsequio por parte de la organización en señal de agradecimiento a su contribución a este evento deportivo.

El Concejal de

Encuentro amistoso en los Pirineos El proyecto de travesía de los Pirineos 2008 ya está en marcha. Este año se realizará en 7 etapas, siete días, para asegurar las mejores condiciones a los participantes.

Tras un viaje a España en Septiembre de 2005, el grupo Winkenbach tuvo el honor de recibir y organizar para sus amigos españoles un periplo por

Suiza en 2006. A raíz de estos encuentros, los lazos de amistad deportiva se crearon y la idea, un poco loca, fue lanzada: volver a encontrarse cerca de ambos países, en la frontera lingüística del español y del francés, para atravesar juntos esta famosa barrera de montañas llamada los Pirineos.

Esta idea, que además

Deportes, Francisco Antonio Raja, también participó en esta prueba y, al término de la misma, manifestó su interés por fomentar las actividades deportivas entre todos los colectivos que habitan en el municipio de Mazarrón.

La prueba, organizada por el Club Ciclista Nueve y Media, la Federación de Ciclismo de la Región de Murcia, y la Concejalía de Deportes es una muestra más de la fuerza que cobra día a día el deporte mazarronero. de sonar a aventura ya lo es, se está desarrollando este mes de agosto con la participación de senderistas suizos y mazarroneros. A lo largo de siete días ambos grupos atravesarán esta cadena montañosa en etapas que les llevarán a por diversas localidades.

La vuelta está prevista para el 31 de agosto para los grupos de ambos países.

el que gozó de las primeras ocasiones claras de gol con dos balones a los postes de José Agustín, pronto respondió el Mazarrón con disparos de Viti y Quintana que paró bien el meta local Raúl Ardil.

El partido se decidió en una jugada a balón parado donde Del Baño estuvo más atento que la defensa local y remató de cabeza al saque de una falta.

Los dos equipos

demostraron buenas maneras sobre todo en la primera mitad, si bien después salieron a relucir los desajustes de la típica pretemporada. Y es que ambos equipos, como suele ser habitual en estos partidos, dieron oportunidad a todos los jugadores de banquillo.

El Bala tiene cerrada prácticamente su plantilla, mientras que el Mazarrón aun espera unos cuatro fichajes más.

Bala Azul 2 - Sangonera 3 Pepe Ortiz No fue mal partido, sobre todo en su segunda mitad, el disputado en el Playasol de Puerto de Mazarrón el pasado sábado 16 de Agosto.

El Bala Azul intentó revindicarse ante su afición ante todo un recién ascendido a segunda B, en un choque con dos partes bien diferenciadas.

La primera parte tuvo claro color visitante. Los de Paco Pliego supieron sacar máximo partido a sus ocasiones de gol y en el 7 de la primera ya ganaban por 0-1 tras culminar de un gran cabezazo, Quintero en el primer palo una buena jugada desde la derecha.

El 0-2 tan solo 3 minutos después. Una desdichada jugada en la que la defensa local no se entiende, y es Rafa Velda el que saca petróleo.

A partir de este error el equipo de Lillo parece ponerse nervioso y pierde el sitio en el encuentro. Situación que aprovecha perfectamente el equipo visitante que juega a placer prácticamente hasta el descanso.

Fruto de este dominio es el tercer gol, de nuevo Rafa Velda y otra vez de cabeza.

Tras la reanudación el

equipo del Playasol sale dispuesto a enmendar su juego y brindarle un buen encuentro a su afición y desde el primer minuto pone en apuros a su rival. El Sangonera que no presentía tal y como habían terminado los primeros 45 minutos la reacción de su rival, se ve superado por un club deportivo Bala Azul muy motivado y que empieza a recortar distancias en el 60, tras transformar Alex un penalti.

Los de Pliego, a pesar de los cambios, siguen sin encontrar su juego y los de casa que cada vez se crecían más, establecen el segundo en el 75 tras un buen saque de su guardameta Alfonso, recibe en la defensa rival otro de los fichajes de este año, Arturo, que les gana la partida a los defensas y ante la media salida del cancerbero visitante ejecuta con el interior del pie derecho, mandando la bola a la mismísima cruceta. Un gol de muy bella factura que arrancó los aplausos de la grada.

Al final y a pesar del empuje de los azules el marcador no se movió más y se fue a las vitrinas de un Sangonera que se metió el encuentro en el bolsillo en unos 20 minutos malos de los de casa.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

28

SERVICIOS

Ofertas de trabajo / Compra - Venta - Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Se necesita peluquera con experiencia. Tlf.: 619 813 825. .....................

Se necesita personal para empresa de servicios.

Tlf.: 968 591 081. .....................

Se necesita esteticista.

Teléfono 968 595 601. .....................

Se necesita esteticista y un dermatólogo para parafarmacia de Mazarrón.

Interesados llamar al teléfono 626 879 164. .....................

Multinacional distribuidor independiente se ofrece para negocio o productos.

Tlf.: 652 97 69 11.

EMERGENCIAS SANITARIAS 061 EMERGENCIAS 112 BOMBEROS 968 591 115 EMERGENCIA MARÍTIMA 900 202 202 CRUZ ROJA 968 591 854 PROTECCIÓN CIVIL 968 591 115 POLICÍA LOCAL 968 591 775 GUARDIA CIVIL Puerto 968 594 103 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Puerto de Mazarrón 968 15 42 02 Copla 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 Rafael Méndez 968 44 55 00 AYUNTAMIENTO Centralita 968 590 012 Ser. Sociales 968 592 717 Urbanismo 968 591 411 Juventud 968 591 810 Deportes 968 591 852 Turismo 968 594 426 Univ. Popular 968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón

www.controlesupesoahora.com .....................

Se necesita ayudante de cocina con experiencia.

Disponibilidad inmediata.

Trabajo todo el año.968 158 383 .....................

Se necesita chica/o para compartir piso. 662 453 903 .....................

Se necesita chica para cuidar niña meses de julio y agosto.

Teléfono 639 585 761. .....................

Se necesitan repartidores para pizzería. Tlf.: 605 517 324. .....................

Se necesita camarero/a para cafetería con medio de transporte propio. 968 150 950.

968 333 007 Puerto 968 153 312 PARROQUIAS Mazarrón 968 592 302 Puerto 968 594 016 HOGAR PENSIONISTA Mazarrón 968 590 947 Puerto 968 594 016 SERVICIOS Aqualia 902 23 60 23 Iberdrola 901 20 20 20 Butano 968 154 383 Autocares 639 647 343 Taxis 902 734 500 OTROS Notaría 968 590 475 Notaría 968 590 216 Grúa 629 638 878 Cofr. Pesca 968 594 215 Club Náutico 968 153 464 A Comercio 968 592 564 R Ancianos 968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz del Guadalentín 968 590 900 Fax: 968 591511 La Voz de Mazarrón 968 592 459 Telesatélite 968 591 504 Popular TV 968 150 989 Costa Cálida 968 595 036

Se necesita personal para ofcinas en empresa de Mazarrón. Tlf 649 917 291. .....................

Se ofrece mujer para cuidar personas mayores. Sólo por las noches. 618 164 946. .....................

Se ofrece mujer para limpieza, niñera y cuidar mayores. Tlf.: 618 448 612 y 675 687 297. .....................

Se ofrece chica para cuidar niños. Tlf.: 696 352 403. .....................

Se ofrece chica para limpiar por horas. Tlf. 677 190 311. .....................

Se hacen trabajos de albañilería. 625 666 343.

BOLNUEVO Anfora Pº Juan de Borbón 968 150 632 Bemajumi Avda. de Bolnuevo 968 150 649 El Cucharón Playasol II 699 33 24 13 El Jardín Subida a Zaira 968 150 767 Europa Avda. Pedro López 968 150 865 J.F. Avda. de Bolnuevo 968 150 802 Las Redes Pº Juan de Borbón 968 150 909 Los Faroles Avda. Pedro López 968 150 739 Manduca, Restaurante Avda. Segado del Olmo, 968158383 Rincón de Elías Paseo Juan de Borbón 670 361 472 Siesta Avda. Bolnuevo ISLA PLANA Y LA AZOHÍA Acuario Tlf. 968 150248 Almadraba Hotel L'Azohía 968 150 228 Barbacoa Entrada a la Azohía, San Ginés 968 150 200 Casa de Nono Ctra. de Isla Plana Isla Plana 968 152 056 Costa Mar. Ctra. de Isla Plana. 968 152 141 Karaoke Calipso CC El Alamillo (junto a farmacia) Tlf. 607 39 14 74 La Azohía 608 819 656 La Chara C/Mayor Isla Plana 968 150 216 Mesón Isla Plana C/Mayor Isla Plana 968 152 027 Piscis 617 862 809 EN EL INTERIOR El Portichuelo El Portichuelo Ctra. de Murcia 968 590 578 El Puente La Majada Pedanía La Majada 968 590 498 Los Cazadores Los Cazadores Ctra. de Aguilas 968 158 943 Mesón Mariano Urb. Camposol 968 138 496 Montiel La Atalaya Pedanía La Atalaya 968 592 132 Saladillo El Saladillo Ctra. de Murcia, Km. 43, Tlf. 968 138 211 Sol Cañada de Gallego C/Mayor 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN Alboran Restaurante-Hotel C/ Concha Candan 1, 968 155 759

Se ofrece chica para limpieza de casas y escaleras por horas.

Tlf.: 646 538 428. .....................

Se alquila piso en Avda.

Constitución. Amueblado, 110 m2, 3 habitaciones, parking y trastero. Tlf. 968 590 238. .....................

Se alquilan naves junto a C.C. La Pirámide. 646 077 727 .....................

Se alquilan apartamentos y bungalows en la Azohía.

Tlf. 617 862 809 .....................

Se alquilan bajos comerciales desde 5 euros/m2. Con 2 meses de alquiler gratis.

Tlf. 649 77 58 27.

Asador Claudio.

Tlf. 968 590 756 Av e n i d a C/Mayor 968 594 055 Barbas Concha Candau 968 594 106 Beldamar Avda. Costa Cálida 968 594 826 Bolera. 4 Plumas. 636 659 609.

Casa del Mar Plaza del Mar China Town Plaza del Mar 968 595 153 Chino Pekín 2 Avda. Tierno Galván 968 154 392 Club de Regatas Puerto Deportivo 968 153 218 Cofradía Pescadores Paseo Marítimo 968 594 215 Domi Dos Avda. Doctor Meca 968 595 229 Egea Trafalgar 48, 968 594 607 El Caldero Puerto Deportivo 968 153 005 El Candil Parque San Pedro - 968 15 36 90 El Gallo Verde Sierra del Carche 16, 968 595 188 El Parador I y II Avda. Vía Axial y Nuevo Puerto Deportivo El Paseo Paseo Marítimo 968 153 739 El Puerto Plaza del Mar 968 594 805 Estadio Playasol I, 968 154 232 Gran Muralla Paseo Marítimo 968 153 608 J.P. Avda. José Alarcón 968 595 384 La Barraca C/Santiago 3, 968 594 402 La Carihuela Paseo Marítimo, 968153608 La Cumbre, Hotel-Restaurante 968 59 48 61 La Farola Paseo Marítimo 1, 968 595 522 La Línea C/Cartagena 2, 968 594 559 La Meseguera Avda. del Sol-Bahía 968 15 57 15 Los Porches.

C/ Antoñita Moreno, 56- Tlf. 968 59 41 54 Girasoles, Bar Cafetería Restaurante C/ Girasoles, Playasol 1, 968595438 La Peña.

Pº Marítimo 968 595 641

Se vende quad Suzuki LTZ400. Año 2005. Pocos kilómetros. 686 92 55 88. .....................

Se venden 130 bolsilibros de la editorial Bruguera. Sólo 100 euros. Tlf. 649 775 827 .....................

Se venden 150 sellos de correos egipcios y 1000 españoles. Sólo 600 euros.

Tlf. 649 775 827. .....................

Se traspasa peluquería a estrenar. Tlf.: 968 595 601. .....................

Se vende Suzuki V-Strong 650 c.c. 2 años. 4.500 km.

Equipo completo.689 318 638. .....................

Los Cisnes Avda. Doctor Meca Los Toneles, Tasca.- El Alamillo Puerto de Mazarrón Madrid Hernán Cortés 12, 968 594 350 Marcela Avda. Costa Cálida 968 154 294 Mensapizza Paseo de la Sal 968 595 757 Mesón la Bodeguilla C/ San Ginés Michel Paseo Marítimo Miramar Avda. Tierno Galván 968 594 008 Pagano C/Cartagena 968 595 353 Paparazzi Pizzas 968 59 50 96 Patio de Gregorio.

968 15 43 01.

Pensión Bar La Venta.

968 15 38 65 Pizarrón2-Palenque Mediterráneo 2, 968 153 086 Pueblo Salado Avda. Tierno Galván 968 595 537 Pizarrón I Costa Cálida 13, 968 594 940 Proa El Alamillo 968 153 138 Zalabí Club de Regatas - 968 15 32 18 MAZARRÓN Cafe Bar Molina Avda. Constitución 669 22 22 84 El Colorao Avda. Constitución 968 592 740 El Matas Avda. de las Moreras 968 591 774 El Pilón Avda. Constitución 696 704 320 El Rincón de Pepe C/del Pino La Fundición C/ La Fundición, 616 371 868 Lardín Avda. Constitución Mensapizza Fdez. Caballero 2, 968 592 197 Molera Filomeno Hostench 968 591 405 Pedro Guillermo C/Carmen 3, 968 590 436 Ramón Avda. Constitución 968 592 44 Siena C/Salvador Dalí 10, 968 591 553

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

RAÍCES

29

Recordando Puerto de Mazarrón Antonio Rico

Kioscos Playa de La Isla

Fotos Paco García

Estos dos kioscos se encontraban en la playa de La Isla, junto a la carretera.

En la primera foto vemos el Bar Mediterráneo «El Ronquillo». 1956. Entre los clientes están Francisco García «El Máquina», Ramón Raez «Ramonet» y Juan de Dios Ruiz.

Detrás de la barra Juan López «El Ronquillo» y Ginés Sánchez «Puche».

En la segunda foto el kiosco Durán. Dentro de la barra vemos a los camareros «El Camisa» y Fermín. Entre ellos, el niño Pepe Durán y al fondo Catalina Granados y el otro niño, Miguel Durán. 1957.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

30

SALUD

Maravillas García Puerta - Alfonso Liarte Pedreño Clínica Erasmo

Vigorexia La vigorexia es un trastorno caracterizado por la presencia de una preocupación obsesiva por el físico y una deformación del esquema corporal (imagen que uno tiene de su propio cuerpo).

Esto no se debe confundir con el culturismo. Existen 2 manifestaciones del problema: la extrema actividad del deporte y la ingesta compulsiva para subir de peso pero en el espejo verse esqueléticos y seguir comiendo más. Aunque los hombres son los principales afectados por la vigorexia, es una enfermedad que también afecta a las mujeres.

Implica una adicción a la actividad física (especialmente a la musculación): los vigoréxicos suelen realizar ejercicio físico excesivo, a fin de lograr un desarrollo muscular mayor de lo normal, pues de lo contrario se sienten débiles o enclenques. A esta exigencia se suma un trastorno en la alimentación que se hace patente en una dieta poco equilibrada en donde la cantidad de proteínas y carbohidratos consumidos es excesiva, mientras que la cantidad de grasas se reduce.

Esto puede ocasionar

alteraciones metabólicas importantes, sobre todo cuando el vigoréxico consume esteroides que ocasionan cambios de humor repentinos.

La ayuda de familiares y/ o amigos es primordial pues debido a la pena de su enfermedad evitan ir a nutricionistas o especialistas. La enfermedad puede ser mortal y es peligrosa, si es severa, por problemas en el corazón a medio plazo.

El tratamiento de este trastorno es multidisciplinar, centrándose sobre todo en terapias destinadas a modificar la autoestima, la imagen corporal que tiene de sí mismo, y conductas tales como pesarse

varias veces al día, entrenar muchas horas seguidas o ingerir gran variedad de suplementos alimenticios.

Probablemente si usted va regularmente a un gimnasio conozca a alguien que responda a este perfil: obsesión por verse musculoso, miradas continuas al espejo, continuas visitas a la báscula, abandono de casi todas las actividades sociales, dedicación casi exclusiva al gimnasio y a entrenar sin un objetivo claro, dietas ricas en proteínas, «demasiado» interés por anabolizantes y demás productos dopantes....

A los problemas de aislamiento social y laboral se le suman los derivados de este ritmo de vida. Alteraciones nutricionales, metabólicas, androgenización por los anabolizantes, deformaciones óseas y problemas articulares por la hipertrofia y el sobreesfuerzo muscular...

Desde luego, aunque los hombres son los principales afectados por la vigorexia, es una enfermedad que también afecta a las mujeres.

Aunque no cabe duda que en el desarrollo de esta enfermedad cuenta mucho los factores socioculturales (el culto al cuerpo, los cánones de belleza modernos...), también están relacionados con desequilibrios electroquímicos del sistema nervioso, y más concretamente de la serotonina.

Por ello, se puede recurrir para el tratamiento de esta enfermedad a fármacos que actúen sobre estas sustancias.

Sin embargo, la terapia fundamental es de tipo sicológico. El objetivo es modificar la conducta del sujeto, recuperando su autoestima y superando el miedo al fracaso.

No se debe confundir con la práctica habitual de algún deporte.

La práctica habitual de algún deporte tiene numerosas ventajas y no debe ser confundida, ni se considera factor de riesgo para padecer

la vigorexia. Los estudios realizados hablan de una incidencia relativamente baja entre los asiduos a los gimnasios y deportistas aficionados.

Vigorexia

Probably, if you go regularly to a gym, you will know somebody with this profile: obsession for muscles, continuous looks at the mirror, continuous visits to the scales, giving up of almost all social activities, almost exclusive devotion to the gym and training without a clear objective, diets rich in proteins, «too much» interest in anabolic steroids and other doping products…

The problems dealing with the working and social isolation are added to those coming from this pace of life.

Nutritional and metabolic disorders, androgenation for anabolic steroids, bones deformation and joints problems due to hypertrophy and muscular over-effort…

There is no doubt that sociocultural factors (body cult, modern beauty standards) influence the development of this disease, however, this is also related to electrochemical disorders in the nerve system, especially, to serotonin. This is why there are some medicines that can be used to treat this disease. However, the essential therapy is sociological. The goal is to change the behaviour of the subject, recovering his/her selfesteem and overcoming the fear to fail.

It must not be misunderstood with the regular practice of sport The regular practice of sport has numerous advantages and must not be misunderstood with the risk to suffer from vigorexia.

Researches talk about a relatively low incidence among people who regularly go to gyms and are fond of sports.

Vigorexia is a disorder consisting of an obsessive concern about the physic and a deformation of the own personal image. This must not be misunderstood with bodybuilding. There are two signs of the problem: extreme sport activity and compulsive ingestion to win weight although the ill person will keep on seeing a skinny image in the mirror and will keep on eating. Although men are the main affected by vigorexia, this disease also affects women.

It implies an addiction to the physical activity, especially, muscle exercises: vigorexic people usually do excessive physical exercise in order to achieve muscular development bigger than the usual since otherwise they feel they are weak or wimp. This fact is added to a disorder in alimentation that is obvious in a little balanced diet where the amount of proteins and carbohydrates are consumed excessively while the amount of fat is cut off. This may cause important metabolic disorders above all if vigorexic consumes steroids which cause sudden mood changes.

The help of relatives and/ or friends is essential since they avoid going to nutritionists or specialists. This disease can be mortal and it is dangerous, if it is severe, it may cause heart problems in a medium term.

The treatment of these disorders is multidisciplinary above all focused on therapies aimed at changing self-esteem, and the wrong corporal image that one gets from him/herself.

Hasta el 5 de Septiembre de 2008

MASCOTAS

Impuesto por tenencia de perros

Francisco Sánchez Vera

E

n muchos países de la Unión Europea es común gravar con impuestos municipales la tenencia de perros, práctica que han empezado a utilizar algunos municipios españoles.

La teoría de la implantación de estos impuestos competencia de los ayuntamientos es que el ciudadano pague por determinados servicios que el ayuntamiento le presta o debería

prestarle por tener por ejemplo un vehículo a motor o una vivienda.

Pero en el caso de los perros, ¿seria justificable un impuesto así? Lo cierto es que parte de los recursos de limpieza de la vía publica van destinados a recoger los excrementos que los perros han dejado en las calles.

Teniendo en consideración que no toda la ciudadanía tiene perro, estaría justificado la instauración de un impuesto municipal. Pero hemos de pensar también, que en teoría es obligación de cada propietario recoger los excrementos de su animal y de hecho existen normativas municipales que así lo dictan, aunque en según que localidad se vela más o menos por su cumplimiento. Por tanto, cómo se le puede exigir a alguien que no recoge las cacas de su perro que pague un impuesto municipal.

Alguien puede estar

pensando que ya paga suficientes impuestos para que vengan a darle ideas al Ayuntamiento para que instaure un impuesto más. Con esta tasa además, se podrían ingresar grandes cantidades de dinero, especialmente en algunos municipios en donde existe una gran densidad perruna.

Lo cierto es que en mi opinión este impuesto tan sólo tendría sentido si el dinero recaudado se redestinara al control y vigilancia de la población canina del municipio, así como de velar y hacer cumplir con las reglamentaciones en materia de tenencia de animales de compañía y en materia de protección de sus derechos.

Hemos de pensar que aunque se pusiera una tasa simbólica, en municipios como éste se podría recaudar grandes cantidades. Con este dinero se podría probablemente mantener un servicio de Perrera Municipal,

31

que funcionara a su vez como centro de realojamiento de animales recogidos en la vía pública. Estoy convencido que incluso daría para pagar a un par de funcionarios municipales para que a tiempo parcial llevaran el registro de razas potencialmente peligrosas al que obliga la ley o incluso destinar algún agente de la policía local al control de lo dispuesto en la normativa referente a identificación o vacunación antirrábica, recogida de excrementos de la calle o que atendiera con diligencia las denuncias en materia de maltrato o abandono de animales. Se podría tener un registro actualizado del censo canino

municipal y mandarles a todos los propietarios de forma periódica información sobre normativa municipal, prevención de enfermedades, sugerencias sobre la tenencia responsable de sus animales, etc. Se podrían habilitar incluso zonas especiales en algunos lugares acotados para el paseo de los perros y que no tuvieran que compartir espacio por ejemplo en parques donde juegan los niños en donde puede existir peligro de transmisión de ciertas enfermedades parasitarias.

En resumen, este impuesto sobre la tenencia de perros, como casi todos, se justificaría sólo si se empleara en dar servicios de forma eficiente y adecuada a los ciudadanos.

about the identification or antirabies vaccination, to collect the excrements in the streets or to do the denounces about animals’ battering or abandon. We could have an updated register, and we could deliver around all the owners information regarding local laws, diseases prevention, suggestions about animals possession, etc. Even specific

areas only for dogs could be built avoiding sharing parks where children are playing and the transmission of certain parasite diseases might be a danger.

Summing up, this tax about the dogs possession, like almost all, would be only justified if it were used to provide residents with efficient and suitable services.

Dog possession taxes

T

he dog possession taxes are usual in many EU countries, and it is starting in many Spanish towns.

The introduction of these taxes is based on the fact that the citizen must pay for certain services borrowed from the town-hall, like the taxes on cars and properties.

But, what about dogs, would be such a tax justified? The truth is that part of the money aimed at cleaning the public streets are assigned to pick up the excrements dogs leave in the streets. Taking into account that not all the citizens have a dog, the instauration of a local tax

would be justified. But we have also to think, that in the theory, every owner should pick up the excrements of his/her animal, in fact there are local laws that say so. But how can you ask somebody who does not pick up his/her dog’s excrements for paying a local tax.

Somebody could be thinking that there are already enough taxes to pay as to have one more. But with this tax, a large amount of money could be collected, especially in towns where there is a great dog population.

The truth is that in my opinion, this tax would have sense

only if the collected money is to the control and vigilance of the canine population of the town, and the fulfilment of the rules about the pet animals possession and rights protection.

We have to think that in spite of being a symbolic tax, a great amount of money could be collected in towns like this one.

With this money, a local kennel’s could be maintained. I am also convinced that a couple of townhall workers could be paid with the collected money and deal with the register of dangerous races, or even an agent of the local police could be paid with this money to control the present law