Voz208

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

ACTUALIDAD

Including “The Summary” of the most important news PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL Pág. 4-5

Programa de Fiestas Patronales Mazarrón 2008

POLÍTICA

Pág. 7

Los socialistas piden más control en el gasto público

SOCIEDAD

AÑO VII

Nº 208.

1

Pág. 9

Se celebra el Día Internacional contra la Violencia de Género

Obras Públicas invierte más de veinte millones de euros La Consejería de Obras Públicas que preside José Ballesta ha invertido más de veinte millones de euros en Mazarrón en lo que va de legislatura. Las obras llevadas a cabo por la Consejería se refieren a la realización de diversas infraestructuras tal y como explicó el propio

consejero en el transcurso de la visita que realizó recientemente al municipio acompañado por todo su equipo. En concreto, estas se centran en instalaciones portuarias, carreteras, viviendas de protección oficial y rehabilitación de inmuebles.

Pág. 6

Miles de romeros en las fiestas del Bolnuevo Miles de romeros se sumaron el pasado fin de semana a las fiestas del Bolnuevo en honor a la Purísima que todos los años se celebra en torno a la tradición del Milagro de Mazarrón. Amplio reportaje en páginas interiores. Pág.3

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

2

ACTUALIDAD

Cientos de mazarroneros acompañaron a la Virgen a Bolnuevo Este año los mazarroneros han madrugado mucho para acompañar a la Virgen en su tradicional recorrido desde el Santuario de La Purísima hasta la Ermita de Bolnuevo.

A las siete de la mañana una diana floreada anunciaba a todos los ciudadanos la inminencia del día tan especial que se avecinaba. Tras la Misa

oficiada por el párroco de Mazarrón, Julio Romero, miles de romeros, a pesar del frío de las primeras horas de la mañana, acompañaron a la Virgen en su tradicional camino hasta la playa.

La primera parada de la jornada se hizo en Las Moreras, punto en el que se sucedieron los cánticos y los elogios a la Virgen, emitidos por los numerosos

El pasado viernes, el Consejero de Consejero de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, José Ballesta, fue el encargado de dar el pistoletazo de salida a las fiestas de Bolnuevo 2008. José Ballesta está muy apegado a la localidad, ya que tiene raíces mazarroneras.

Durante su intervención, el Consejero hizo alusión a las gentes de esta tierra y a su carácter bien acogedor. Ballesta tuvo también unas palabras hacia esas raíces mazarroneras con alusiones a Bolnuevo, su entorno y las bondades de este rincón de las costa mazarronera.

Una vez finalizado el pregón, el alcalde pedáneo, Luis Paredes López, hizo entrega al Consejero de una placa conmemorativa en recuerdo y agradecimiento a su intervención en las fiestas de Bolnuevo. Por su parte, el alcalde, Francisco Blaya, hizo entrega de una estatuilla alusiva a los barcos fenicios de Mazarrón, como símbolo de la localidad y de los valores que se encierran en ella.

Francisco Blaya se mostró muy satisfecho por la presencia del consejero en las fiestas de Bolnuevo de este año y quiso agradecerle su colaboración, al tiempo que recordó las importantes actuaciones que se están llevando a cabo en el municipio, algunas de las cuales lo son gracias a la actuación del Consejero de Obras Públicas.

El acto, se desarrolló en la Carpa de Fiestas, ubicada junto a la playa y al Paseo de Bolnuevo, cuyo escenario marcó el punto de inicio a unas fiestas cortas en el tiempo, pero intensas y que se han prolongado durante todo el fin de semana.

no dejaron de bailar y disfrutar de un día que, al final de la mañana, lucía espléndido.

Al paso de la Virgen por la playa los romeros hicieron bailar a su patrona. Como todos los años, se hizo una parada al final del paseo de Bolnuevo antes de finalizar el trayecto en la playa donde se realizó la tradicional misa de campaña, retransmitida por los medios de comunicación de La Voz del Guadalentín, como viene siendo

Cientos de vecinos la trajeron en la subida El pasado domingo, día 16, los mazarroneros vivieron con intensidad la subida de la Virgen desde la Ermita de Bolnuevo hasta el Santuario de La Purísima. El tradicional recorrido, que reunió a cerca de 5.000 personas, según fuentes municipales, ha contado con sucesivos gritos y alabanzas a la Virgen, quien ha estado colmada de atenciones por todos los ciudadanos.

Los mazarroneros se han unido para acompañar a la Virgen hasta Mazarrón; unos han madrugado para hacer el recorrido completo, otros la han esperado en la Rambla de las Moreras o en el Jardín de La Purísima y otros han optado por recibirla directamente en el Santuario de La Purísima.

Los miembros de la Corporación Municipal esperaron la llegada de la Virgen en el Jardín de La Purísima, mostrando su espíritu romero.

Tras los cánticos, los romeros

mostrar la bandera elaborada según mandato de Felipe II. Durante el acto, la bandera fue entrada al Santuario de La Purísima por dos policías municipales ataviados con el uniforme de gala.

En el texto del Voto cada año se incorpora un ruego a la Patrona analizando las necesidades de la mayoría de los mazarroneros en ese momento, y se imprimen 400 ejemplares en papel de pergamino que se reparten a todos los mazarroneros que lo desean al finalizar el acto en el Santuario de La Purísima.

arroparon a la Virgen hasta el Santuario de La Purísima, en el que el Párroco de Mazarrón, Julio Romero, ofició una Misa para celebrar este día tan especial.

Medio millar de vecinos en la ofrenda floral

Voto del Alcalde a la Patrona Como todos los años, el 17 de noviembre, se realiza el acto de lectura del Voto a la Patrona y la entrega del bastón de mando a La Purísima El alcalde, Francisco Blaya, ha realizado por sexto año consecutivo en su cargo de Alcalde-Presidente, la lectura del Voto a La Purísima, Patrona del municipio de Mazarrón, en un acto de gran tradición que conmemora lo sucedido hace más de 400 años, al dirigirse el Cabildo que regía entonces la Villa de Mazarrón hacia el actual Santuario de La Purísima para

habitual.

Los habituales romeros, los mazarroneros, los residentes extranjeros y vecinos de otras localidades limítrofes y del resto de comunidades españolas no han faltado a esta cita con la fiesta y la diversión, que cada año ofrece el municipio de Mazarrón en un marco incomparable como es la playa de Bolnuevo.

(En las páginas centrales de esta edición un amplio reportaje fotográfico).

Foto Fco. Martínez Piña

José Ballesta pregonero de las fiestas de Bolnuevo

romeros que se agolpaban junto a la imagen. Allí también se pudo hacer el primer avituallamiento para coger fuerzas para la mañana.

La siguiente parada fue en la Desaladora Virgen del Milagro, momento en el que los romeros aprovecharon para descansar y reponer fuerzas antes de llegar hasta la playa de Bolnuevo. Las charangas fueron las encargadas de aportar el toque festivo a todos aquellos que

Este año la ofrenda floral a la Virgen de La Purísima ha reunido a más de quinientas personas, entre los que se encontraban pequeños y mayores ataviados por el traje típico regional de la huerta cuyo número crece cada año.

El habitual recorrido, desde la Residencia de Ancianos hasta el Santuario de La Purísima,

lo ha iniciado la Asociación de Tambores y Cornetas de Mazarrón, cuyos integrantes han aportado con sus melodías el toque oficial a este acto al que asistieron todos los miembros del Equipo de Gobierno local.

Diversos colectivos y asociaciones del municipio también se sumaron a la entrega de flores a la Virgen tales como

la Asociación de Padres y Madres de Niños y Niñas con Discapacidad Psíquica de Mazarrón (ASPADEM), la Residencia de Ancianos, la ONG Mazarrón Solidaria, las cofradías de Semana Santa, la Cruz Roja de Mazarrón, la Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios Almazarrón, la Asociación Virgen del Milagro y la Junta Local de la Asociación Española Contra el Cáncer de Mazarrón.

Asimismo, los vecinos de Mazarrón también aportaron su granito de arena llevando flores a la Virgen, de modo particular, en señal de su devoción y agradecimiento a la Patrona del municipio. Tras llegar al Santuario de La Purísima, los ciudadanos depositaron las flores en torno a la Virgen. Este acto estuvo amenizado por las melodías del Coro de la Iglesia, cuyo momento ha continuado con la Misa oficiada por el Párroco de Mazarrón, Julio Romero.

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

4

ACTUALIDAD

PROGRAMACIÓN DE FIESTAS DE LAPURÍSIMA Viernes, 28 de noviembre.

19:00 h.: Triduo con Misa en la Iglesia de San Andrés en honor al co-patrón de la Parroquia.

20:00 h.: Inauguración Exposición «Para Lardín» de Marcos Gómez organizada por la Universidad Popular. Sala de exposiciones de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Mazarrón.

21:30 h.: Pregón y chupinazo de inicio de fiestas a cargo del actor Hugo Silva y del Alcalde de Mazarrón, en las Casas Consistoriales. Tras el acto, pasacalles hasta el Recinto Ferial para la apertura y encendido de luces.

Degustación gratuita de un vino español, reparto del libro de las fiestas y actuación musical.

22:30 h.: Concierto SECOND. Sábado, 29 de noviembre.

12:00 h.: Inauguración de la Feria de Día en la plaza del Convento.

Actuación de la Rondalla de Mazarrón y degustación de tapas gratuita.

17:00 h.: Fiesta de los Sanfermines en la Feria de Día.

Todos vestidos de blanco y rojo.

18:00 h.: Open de Pesca Nacional Bahía de Mazarrón en el Paseo del Rihuete hasta las 23:00 horas.

19:00 h.: Triduo con Misa en la Iglesia de San Andrés en honor al co-patrón de la Parroquia.

22:00 h.: Gala espectáculo de la Elección de la Reina de las Fiestas. Dirigida y presentada por Diego Jiménez en la carpa del Recinto Ferial.

Domingo, 30 de noviembre.

08:30 h.: III Ruta de Senderismo Villa de Mazarrón. Salida desde el Pabellón de Deportes.

09:30 h.: Ruta «Mountain Bike La Purísima». Salida desde el Pabellón de Deportes.

10:30 h.: Día del Niño. Servicio gratuito de transporte en tren turístico (Barrio del Salitre, Plaza del Convento, Dársena del Autobús y Parque Miguel Ángel Blanco). Juegos, animación, parque hinchable, Carpa Wii, Gymkhana Igualitaria de 10:30 a 14:00 horas y Talleres coeducativos de 11:00 a 13:30 h. de juguetes no sexistas y de 15:00 a 17:00 h. de disfraces y maquillaje «mi disfraz no tiene sexo». Comida con Menú Infantil y merienda gratuitas. En la Carpa del Recinto Ferial.

Salida de autobús desde Estación de Autobuses de Puerto de Mazarrón a las 11:00 horas.

12:00 Fiesta huertana durante

todo el día en la Feria de Día.

Indumentaria de huertano y degustación de migas. Plaza del Convento.

17:00 h.: Elección de la Reina y Rey infantiles, y actuación de las alumnas de la Academia de baile Terpsícore. En la Carpa del Recinto Ferial.

19:00 h.: Triduo con Misa en la Iglesia de San Andrés en honor al co-patrón de la Parroquia.

20:00 h.: Novenario a la Patrona en el Santuario de La Purísima.

22:00 h.: Actuación del Grupo Lobesia y la cantautora Mara.

Carpa del Recinto Ferial.

Lunes, 1 de diciembre.

17:00 h.: Actuación musical de la Asociación mazarronera «80 grados» hasta la madrugada.

Carpa del Recinto Ferial.

18:00 h.. Concurso de Gastronomía en la Feria de Día.

Plaza del Convento.

18:30 h.: Novenario a La Inmaculada en el Santuario. Santo Rosario, Misa y Novena.

Martes, 2 de diciembre.

17:00 h.: Actividades multiculturales en Recinto Ferial organizado por asociaciones de ciudadanos británicos.

17:00 h.: Concurso de Bailes de Salón en la Feria de Día. Plaza del Convento.

18:30 h.: Novenario a La Inmaculada en el Santuario. Santo Rosario, Misa y Novena.

21:00 h.: Encuentro de Fútbol Sala entre EL POZO MURCIA TURÍSTICA (División de honor) y la Selección de Mazarrón Fútbol Sala en el Pabellón de La Aceña.

Entradas a beneficio de las Asociaciones ASPADEM y ADIMA. 22:00 h.: Noche BALI-HAI, concentración de DJ´S en la carpa del Recinto Ferial.

Miércoles, 3 de diciembre.

10:30 h.: Día del Mayor. Servicio gratuito de transporte en tren turístico (Barrio del Salitre, Club de Pensionistas, Plaza del Convento, Dársena del Autobús y Centro de Mayores). Fiesta con música, baile, sorteo de regalos, animación y actuaciones de humor y magia. Revista de canción española. Por la tarde, actuación del grupo andaluz artístico «María Guerrero».

Aperitivo, comida y merienda gratuitas. Elección de la Reina y el Rey de Oro. Desde la Estación de Autobuses de Puerto de Mazarrón saldrá un autobús a las 11:00 horas.

Entrega de trofeos del Campeonato de Juegos Tradicionales del Centro de

Mayores de Mazarrón.

17:00 h.: Feria a mitad de precio.

17:00 h.: Actividades interculturales organizadas por asociaciones de distintas nacionalidades en el Recinto Ferial.

17:00 h.: Talleres infantiles en la Feria de Día. Plaza del Convento.

18:30 h.: Novenario a La Inmaculada en el Santuario. Santo Rosario, Misa y Novena.

22:00 h.: Festival de Rondallas en la Carpa del Recinto Ferial.

Jueves, 4 de diciembre.

17:00 h.: Feria a mitad de precio.

17:00 h.: Actividades interculturales organizadas por asociaciones de distintas nacionalidades en el Recinto Ferial.

17:00 h.: Bingo musical en la Feria de Día. Plaza del Convento.

18:30 h.: Novenario a La Inmaculada en el Santuario. Santo Rosario, Misa y Novena.

21:00 h.: IV Encuentro de artesanos de migas mazarroneras en el Recinto Ferial.

22:00 h.: Exhibición de Gimnasia con la colaboración de Aceña Fitnes Center, Bahía Sur y Fitnes Dance en la carpa del Recinto Ferial.

Viernes, 5 de diciembre.

12:00 h.: Declaración institucional con motivo del Día de la Constitución.

17:00 h.: Juegos para adultos en la Feria de Día en la Plaza del Convento.

17:30 h.: Pruebas combinadas de Atletismo para menores «Trofeo Jose Luis Moreno Val» en el Polideportivo Municipal.

18:00 h.: Inauguración del Mercado Artesanal Fenicio con pasacalles de animación en el entorno de la Iglesia de San Andrés.

18:30 h.: Novenario a La Inmaculada en el Santuario. Santo Rosario, Misa y Novena.

19:00 h.: Teatro en la calle en el Mercado Artesanal Fenicio.

20:00 h.: Cuenta-cuentos para los niños en el Mercado Artesanal Fenicio.

21:00 h.: Espectáculo de Fuego en el Mercado Artesanal Fenicio.

22:00 h.: Fenizia Music Festival organizado por BALI-HAI en el Recinto Ferial.

Sábado, 6 de diciembre.

09:00 h.: Concurso de canto de jilguero organizado por la «Sociedad Ornitológica El Colorín» en el Polideportivo Municipal.

10:00 h.: Concurso-Exposición de Palomos en la explanada comercial de Las Moreras.

11:00 h.: Pasacalles en el Mercado Artesanal Fenicio.

11:00 h.: Misa Rociera en el Santuario de La Purísima.

Pasacalles desde el Santuario hasta el Recinto Ferial y Convivencia Rociera durante todo el día. Degustación gratuita de paella gigante para todos los asistentes vestidos de rocieros.

Colabora: Grupo de Sevillanas Aires de Mazarrón.

12:00 h.: Durante todo el día, fiesta sevillana en la Feria de Día.

Plaza del Convento.

12:30 h.: Teatro infantil en el Mercado Artesanal Fenicio.

13:30 h.: Animación con zancudos en el Mercado Artesanal Fenicio.

16:00 h.: Campeonato de Caliche en Explanada de Coexto.

17:30 h.: Cuentacuentos infantil en el Mercado Artesanal Fenicio.

16:30 h.: Novillada en la plaza de toros portátil del Recinto Ferial.

18:30 h.: Novenario a La Inmaculada en el Santuario. Santo Rosario, Misa y Novena.

19:00 h.: Pasacalles con música por el Mercado Artesanal Fenicio.

20:00 h.: Teatro para adultos y niños en el Mercado Artesanal Fenicio.

21:30 h.: Espectáculo de fuego en el Mercado Artesanal Fenicio.

22:00 h.: Concierto multicultural de «REVÓLVER». Entrada gratuita hasta completar el aforo.

En la carpa del Recinto Ferial.

Domingo, 7 de diciembre.

10:00 h.: Concurso-Exposición de Palomos en la explanada comercial de Las Moreras.

11:00 h.: En el Mercado Artesanal Fenicio: Juegos infantiles, Pasacalles de gaitas y tambores y Animación de grupo de teatro.

12:00 h.: Concurso de mascotas en la Feria de Día. Plaza del Convento.

12:30 h.: Animación de grupo musical por el Mercado Artesanal Fenicio.

17:00 h.: Desfile de Carrozas.

Desde el Jardín de la Paz, Avda.

Constitución, Calle San Pascual, Calle La Vía hasta terminar el recorrido en el Pabellón de Deportes.

17:00 h.: Admisión de niños en la Agrupación de Infantes de la Virgen.

18:30 h.: Novenario a La Inmaculada en el Santuario. Santo Rosario, Misa y Novena.

20:00 h.: Admisión de nuevos miembros cofrades de la Archicofradía de La Purísima.

21:30 h.: Espectáculo de fuego en el Mercado Artesanal Fenicio.

22:00 h.: Concierto de «AMARAL».

Entrada

anticipada 15 euros y en taquilla 20 euros. Carpa del Recinto Ferial.

Lunes, 8 de diciembre.

07:30 h.: Diana Floreada.

09:00 h.: Misa en la Residencia de Ancianos de La Purísima.

10:00 h.: Concurso-Exposición de Palomos en la explanada comercial de Las Moreras.

11:00 h.: En el Mercado Artesanal Fenicio pasacalles de gaitas y tambores.

11:00 h.: Día de la Quema y sorteo del viaje de la ruta de las tapas en la Feria de Día. Plaza del Convento.

12:00 h.: Solemne Misa en honor a la Patrona en el Santuario de La Purísima.

12:30 h.: Animación de grupo musical por el Mercado Artesanal Fenicio.

17:00 h.: Juegos infantiles por el Mercado Artesanal Fenicio.

18:00 h.: Misa en el Santuario de La Purísima y procesión con la imagen de la Patrona, en la que participarán las Agrupaciones de Infantes, Damas y Caballeros de La Purísima, y representantes de 13 pedanías del municipio.

18:30 h.: Pasacalles de gaitas y tambores por el Mercado Artesanal Fenicio.

20:00 h.: Animación por el Mercado Artesanal Fenicio de grupo de teatro.

21:30 h.: Espectáculo de fuego en el Mercado Artesanal Fenicio.

22:00 h.: Concierto de la Asociación Musical Maestro Eugenio Calderón con fragmentos de zarzuela cantada en la Carpa del Recinto Ferial.

23:00 h.: Entrega de premios de las carrozas ganadoras.

23:30 h.: Gran Castillo de fuegos artificiales como colofón a las fiestas desde el Cabezo de San Cristóbal.

Martes, 9 de diciembre.

19:00 h.: Misa por el eterno descanso de los difuntos y Besamanos a la Virgen antes de su retorno al camarín en el Santuario de La Purísima. * El Ayuntamiento de Mazarrón ha instalado en el Recinto Ferial para estas Fiestas Patronales de 2008 las siguientes instalaciones: Carpa de 2.500 m2 para la mayoría de los actos y para los conciertos, Plaza de Toros portátil, Explanada de 5.000 m2 para instalaciones de feria, Pista de patinaje de hielo de 300 m2, Carpa Joven del pub GABBANA COPAS de 250 m2, Carpa de actividades interculturales de 200 m2 y un aparcamiento habilitado para unos 1.000 vehículos.

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

ACTUALIDAD

5

El Desfile de Carrozas de este año será por la tarde

Hugo Silva pregonero de Fiestas Mazarrón 2008 El actor Hugo Silva, conocido por todos por su participación en la serie de Antena 3 «Los Hombres de Paco» ha sido elegido pregonero de Fiestas Mazarrón 2008. Así lo anunciaron días pasados la Concejala de Fiestas, Luisa María Heredia, y el alcalde, Francisco Blaya, quienes señalaron que las fiestas se prolongarán hasta el próximo 8 de diciembre.

El actor Hugo Silva, conocido por su papel de Lucas en la serie televisiva «Los hombres de Paco», ha sido el encargado de iniciar las fiestas con la lectura esta noche del Pregón de las fiestas de La Purísima 2008, cuyo acto se desarrollará por primera vez desde el balcón de las Casas Consistoriales de Mazarrón.

Este acto culminará con el tradicional chupinazo de fiestas.

Posteriormente, todos los asistentes podrán participar en el desfile, en el que no faltará la música y la diversión, acompañados por la Rondalla de Mazarrón y la Banda de Tambores y Cornetas. Este paseo tan especial finalizará en el Recinto Ferial con el encendido de luces y la entrega gratuita del libro de las fiestas 2008.

Otra de las apuestas más fuertes de la programación de este año son los conciertos musicales, prueba de ello es que los grupos elegidos están actualmente en primera línea como son: Second, Revólver y Amaral. El grupo murciano Second, reconocido nacional e internacionalmente, será el primero en aparecer en escena, el 28 de noviembre, interpretando una selección de sus mejores canciones con las que deleitará a sus fans en un concierto multitudinario.

L a

banda musical Revolver con Carlos Goñi al frente presentará su nuevo disco ’21 gramos’ el 6 de diciembre ante la mirada atenta de los mazarroneros. Al día siguiente el grupo Amaral aterrizará en el Recinto Ferial con las nuevas melodías del disco «Gato negro, dragón rojo».

Todos los conciertos serán gratuitos a excepción del grupo Amaral, cuyo importe será de 15 euros, los días anteriores, y 20 euros en taquilla.

Otro de los cambios que ha experimentado la programación de este año es el

horario del Desfile de Carrozas, que por primera vez, se hará por la tarde.

El Día Rociero también contará con una variación, ya que se celebrará en la Carpa del Recinto Ferial, para facilitar el bienestar y la amplitud entre las personas asistentes. Asimismo, esta actividad estará complementada con otra novedad como es la Misa Rociera en el Santuario de La Purísima.

Asimismo, este año la Feria de Día cobrará más protagonismo, que años anteriores, gracias a la esperada ruta denominada «El placer de tapear», en la que colaborarán diferentes bares

y restaurantes del municipio, que contará con nutridas actividades para incrementar la participación ciudadana.

Los días de niño y el mayor conservarán su lugar en la programación, tras el éxito obtenido en su primera edición, cuyas actividades contaron con una importante acogida entre los

ciudadanos.

Desde el 5 al 8 de diciembre los mazarroneros disfrutarán del ‘Mercadillo Medieval’, centrado en las costumbres y tradiciones fenicias, que estará situado en el entorno habitual entre la Plaza del Ayuntamiento y la Iglesia de San Andrés.

Pascual Méndez recoge el premio del concurso del Cartel de las Fiestas

En el transcurso del acto de presentación de las fiestas de Mazarrón 2008 se hizo entrega a Pascual Méndez Noguera de un cheque por valor de 600

euros, como ganador del concurso del cartel de las Fiestas de La Purísima 2008.

El ganador se ha mostró agradecido al Ayuntamiento por la oportunidad que este concurso proporciona a los artistas gráficos locales, así como también comentó que la intención de su obra era mostrar la belleza del Mazarrón nocturno, utilizando para ello la fotografía de larga exposición, tratándose de una toma en la que la cámara estuvo durante 23 minutos captando la información que le llegaba a través del objetivo.

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

6

POLÍTICA

Ballesta ha visitado la nueva instalación que la Comunidad pondrá a disposición de los más de 200 pescadores de la Cofradía y las obras de mejora de los accesos al puerto pesquero

Obras Públicas ha invertido en Mazarrón 22,3 millones de euros en instalaciones portuarias, carreteras, construcción de VPO y rehabilitación En el transcurso de su visita a Mazarrón el pasado jueves, día 20, el consejero de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, José Ballesta, manifestó que la Consejería ha invertido en el término municipal de Mazarrón, en lo que va de legislatura, un total de 22.377.737 de euros en mejorar las instalaciones portuarias, el acondicionamiento de carreteras, la construcción de nuevas promociones de viviendas protegidas y la rehabilitación de espacios públicos.

Ballesta, que dirigió el Consejo de Dirección que la Consejería celebró en Mazarrón, visitó, acompañado por el alcalde, Francisco Blaya, la nueva instalación que la Comunidad pondrá a disposición de la Cofradía de Pescadores del municipio, donde se han invertido 369.407 euros, que permitirá que los pescadores cuenten con un

refugio que les proteja de las inclemencias del tiempo a su llegada a la costa.

El consejero destacó que «se trata de una nave cubierta que cuenta con una superficie de 576 metros cuadrados, y que da respuesta a la petición de los más de 200 pescadores que integran la Cofradía que, a partir de ahora, podrán reparar sus redes al resguardo de la lluvia, el viento y las temperaturas extremas». La instalación, formada por diez módulos de 4,80 metros de longitud por 12 de ancho, cuenta con tomas de agua y energía, iluminación y aseos, lo que proporcionará más comodidad a los pescadores.

El consejero también visitó las obras de mejora de los accesos al puerto pesquero de Mazarrón, que incluyen la renovación del firme de la vía, la construcción de aceras a ambos lados de la calzada, la renovación del alumbrado y la canalización

subterránea de la línea telefónica. Ballesta señaló que «esta actuación, que tiene un coste de 118.936 euros, estará finalizada el próximo mes de diciembre y facilitará el tránsito de vehículos y peatones a la zona

de pesca que linda con la dársena deportiva».

En diciembre también finalizará la redacción del proyecto de mejora del paseo marítimo Francisco Martínez Muñoz hasta la rambla del

Rihuete, en Puerto de Mazarrón.

Ballesta manifestó que «esta actuación, que supondrá una inversión estimada de 1,8 millones de euros, permitirá modernizar la imagen turística de la zona».

Las obras de acceso a Puerto de Mazarrón se ejecutarán en 2009 Con respecto a los próximos proyectos que va a acometer la Consejería en el municipio, Ballesta manifestó que las obras de los nuevos accesos por carretera a Puerto de Mazarrón, que permitirán impulsar los desplazamientos turísticos a la localidad costera, se licitarán y

ejecutarán en 2009, dando respuesta a las demandas del Ayuntamiento.

Estarán terminadas para el verano de 2009 y contarán con una particularidad como es una glorieta en forma de elipse.

Ballesta se refirió también a la inversión de 9.180.000 euros que la

Consejería ha realizado, a través de la Dirección General de Carreteras, en la mejora de la red viaria del municipio y a la subvención de 559.136 que la Comunidad ha otorgado al Ayuntamiento para la rehabilitación de los espacios públicos más emblemáticos de la localidad.

18 nuevas viviendas de protección pública en Puerto de Mar Dentro de las actuaciones que está desarrollando la Consejería en Mazarrón, el titular de Obras Públicas se refirió a la promoción de 18 viviendas de protección pública que el Instituto de Vivienda y Suelo de la Región de Murcia (IVS) está promoviendo en el municipio y concretó que «la actuación se llevará a cabo en las ocho parcelas que el IVS adquirió en 2007 en el paraje de Puerto de Mar, por un importe de 1.250.000 euros».

Ballesta adelantó que ya se ha redactado el proyecto básico para la construcción de las viviendas, a las que podrán

Cientos de consultas en el servicio de vivienda joven

optar todos los vecinos que cumplan los requisitos legales establecidos, independientemente de su edad, y anunció que, para principios de año, se convocará la enajenación de las parcelas, que suman una superficie total de 3.282 metros cuadrados.

El servicio de vivienda joven, encargado de informar a los jóvenes mediante la intervención de un asesor sobre las ventajas de la compra, venta o alquiler de vivienda. La Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Mazarrón, a través del Instituto de la Juventud de la Región de Murcia, presta a los jóvenes de todo el municipio los servicios en materia de vivienda.

Este programa de vivienda joven lleva más de un año en marcha en el municipio y en su corta andadura de más

de un año cuenta con más de medio millar de usuarios, algunos de ellos ya han recibido las ayudas pertinentes a su caso.

Este servicio facilita la información y el asesoramiento a todos los jóvenes sobre las ayudas existentes para su acceso a una vivienda nueva o de segunda mano, así como las cuestiones vinculadas a los préstamos bancarios y los gastos que implica a este colectivo como pueden ser los impuestos y todo lo que esté vinculado a esta materia.

Asimismo, las

dependencias municipales vinculadas al área de Juventud tienen una bolsa de alquiler a la que pueden acceder todos aquellos promotores y particulares que quieran poner sus viviendas en venta y/o alquiler.

Las personas interesadas en hacer uso de estos servicios pueden dirigirse a la Concejalía de Juventud, ubicada en Calle Santo Tomás, nº 1, o llamar directamente al teléfono 968 591 810 desde las 10:00 a las 14:00 h.

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

POLÍTICA

7

Los socialistas presentan una moción para controlar el gasto municipal El Grupo Municipal Socialista presentó en la pasada sesión del Pleno varias mociones, todas ellas rechazadas, entre las que destaca la relativa al control del gasto municipal y otras medidas para destinadas a paliar los efectos de la crisis.

Los motivos por los que se presentó esta moción a Pleno han sido porque, en razón de los socialistas, el Ayuntamiento de Mazarrón, lejos de tomar decisiones en beneficio de los ciudadanos, lo que viene haciendo es todo lo contrario, es decir, por acción u omisión, el resultado que finalmente obtienen los contribuyentes es el de un

aumento muy considerable de la presión fiscal.

Los socialistas sugieren una reducción de la presión fiscal y un recorte en el estado de Gastos, en particular en aquellas partidas cuya minoración no representa una merma de la calidad de los servicios que han de percibir los ciudadanos.

Así, el Grupo Socialista propuso la reducción tanto de impuestos como de tasas en un 10 % de media, principalmente del I.B.I., Impuesto de Vehículos y Tasa de Basuras.

Igualmente se propuso la realización de un Plan de Austeridad del Gasto corriente

que reduzca este en, al menos, el equivalente al 10 % de la merma de ingresos, con el fin de equilibrar el Presupuesto, con especial incidencia en los gastos de teléfonos móviles, protocolo, celebraciones, y resto de estas características.

En otro orden de cosas, también se propuso el control sobre el gasto de Personal, principalmente reduciendo los cargos de confianza y los de profesionales independientes; y una rebaja del 10 % las percepciones económicas tanto del Alcalde como de Concejales y Grupos Políticos. La moción fue rechazada.

Los agricultores exigen en Mazarrón que se rebaje la presión fiscal sobre el tomate El delegado en Mazarrón de la organización agraria ASAJA Murcia, José Navarro, ha subrayado que «los agricultores estamos siendo las víctimas de la desorganización del Gobierno.

Nosotros no tenemos la culpa de que el Ejecutivo de Rodríguez Zapatero haya realizado una mala gestión y ahora quiera sacar dinero de donde sea».

Navarro hizo estas declaraciones con motivo de la concentración de ASAJA en Mazarrón, en la que se dieron

cita más de 300 personas, en la que advirtió que «esta es sólo la primera concentración. Si no se dan soluciones, organizaremos una de grandes dimensiones en Murcia».

Desde ASAJA Murcia exigen un módulo sobre el tomate «estable y adecuado a la realidad», ya que la modulación sobre el tomate está perjudicando seriamente la viabilidad de la agricultura regional. En este sentido, el líder de ASAJA Murcia, Alfonso

Gálvez, ha denunciado que, frente a la modulación del 0,17 vigente entre los años 2000 a 2006, en el ejercicio 2007 el Gobierno la elevó hasta el 0,37.

Además, «ahora plantea situarla, con carácter definitivo, en el 0,26», algo que, a juicio de Gálvez Caravaca, «es intolerable». El sector «no puede hacer frente a un módulo tan alto».

Según explica el máximo dirigente de la organización agraria, «las materias primas han incrementado de manera vertiginosa en muy poco tiempo, véase el caso del agua y los

fertilizantes». Pero no son los únicos problemas que denuncian desde ASAJA Mazarrón.

Añaden que los bajos precios en origen o la competencia desleal de terceros países productores d e s e n c a d e n a r á n inevitablemente el sepelio de la agricultura en la Región de Murcia, ya que los agricultores no pueden hacer frente a tan alta presión fiscal.

La actitud del Gobierno central ante la modulación sobre las hortalizas y el tomate constituye, a juicio de José Navarro, una «manera del

Ejecutivo que preside de José Luis Rodríguez Zapatero de buscar dinero en quién no lo tiene, sino que solamente lo mueve. Somos las victimas de una situación insostenible».

En este sentido, la Delegación en Mazarrón de ASAJA Murcia ha manifestado que la concentración es sólo la primera, el primer toque de aviso. Queremos concienciar a la sociedad de la grave situación que viene atravesando el sector en los últimos años y vamos a hacer todo lo que sea necesario para ello, subraya.

Nuevos funcionarios El pasado martes tomaron posesión tres nuevos funcionarios en el Ayuntamiento de Mazarrón, dos técnicos en sistemas informáticos y un oficial albañil.

Según fuentes municipales, los dos técnicos de Sistemas Informáticos, César Delgado Campillo y María Trinidad Munuera Méndez, dotarán al Ayuntamiento de un servicio más completo y eficiente

en el ámbito de las tecnologías de la información y de la comunicación.

También ha tomado posesión de su cargo Juan Antonio Garrido como Oficial de Albañil.

El alcalde, que presidió el acto, felicitó a los nuevos funcionarios y les animó a seguir trabajando en pro de un servicio de calidad.

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

8

SOCIEDAD

Pintura figurativa y abstracta

John Luke John Luke expone en las Casas

Consistoriales de Mazarrón

El pasado jueves, día 20, se inauguraba en las Casas Consistoriales la exposición de pintura figurativa y abastracta del artista John Luke, al acto de inauguración se dieron cita el propio autor y los concejales de Atención a los Residentes, Jacqueline Gálvez, Cultura, Alicia Jiménez, y el alcalde, Francisco Blaya.

Un centenar de personas, mayoritariamente residentes extranjeros, entre los que también se encontraban algunos vecinos del municipio, asistieron a este acto para contemplar el arte creado por el pintor británico nacido en un pueblo minero del noreste de Inglaterra

(Durhan) y reconocido profesionalmente en todo el Reino Unido.

La exposición de John Luke está distribuida en dos secciones. En la planta sótano está la colección de dibujos abstractos y en la segunda planta las paredes están impregnadas por el arte figurativo minero de Luke.

Durante la presentación, el primer edil, Francisco Blaya, mostró su satisfacción al recibir por primera vez a un pintor europeo. En su intervención también aprovechó para animar a otros artistas locales, regionales, nacionales e internacionales a que expongan

su arte en el espacio cultural y expositivo de las Casas Consistoriales.

Por su parte, la Concejal de Cultura, Alicia Jiménez destacó, en sus palabras, la explosión de colorido que desprenden las obras de Luke desde el carácter figurativo hasta el abstracto, pasando por una completa gama de trazos diferenciados.

John Luke, quien se inspira en artistas de la talla de Picasso y Braque, mostró su agradecimiento al pueblo de Mazarrón por acoger su pintura en un edificio tan emblemático como son las Casas Consistoriales.

John Luke nació en un pueblo minero del noroeste de Inglaterra. El resultado de su vida en este ambiente se fue traduciendo en una colección única de cuadros y dibujos sobre la minería que se han expuesto por todo el Reino Unido.

El interés levantado por su obra hizo que realizara una edición limitada de reproducciones de tarjetas que fueron vendidas en las bibliotecas del Condado de Durham, en grandes almacenes como «John Lewis» y en diversos museos mineros de Yorkshire y Durham.

John estudió en la Escuela Universitaria de Arte Sunderland desde 1960 hasta 1964 y obtuvo el Diploma Nacional de Diseño. En 1983, consigue el Diploma en Nuevos Diseños Educativos.

A partir de 1964 fue profesor en distintas Escuelas de Arte e Institutos en el Condado de Durham, y durante este tiempo alternó su trabajando como artista profesional con el de ilustrador en perspectiva visual en el Gabinete de arquitectos «Diplok» de Londres, participando en la remodelación de la «British Telecom Tower» y el nuevo «British Telecom Building» en Brindey Place, Birmingham.

Sin dejar de desarrollar su tarea de ilustrador en los grandes almacenes de Oxford Street de Londres y en otros

espacios comerciales.

Su trayectoria artística abarca todo el Reino Unido, tanto individualmente como en grupo. Evidencias de su trabajo se pueden encontrar en el libro «Shafts of Light» de Bob McManners y Gillian Wales.

El artista inglés se trasladó a España con su esposa June en 2002 y desde entonces ha creado numerosos óleos sobre el municipio de Mazarrón. Un ejemplo de su obra se puede encontrar en la pedanía mazarronera de Cañadas de Romero, donde tiene expuesto, de manera permanente, un gran mural taurino.

La exposición que estrena en el edificio de las Casas Consistoriales de Mazarrón se divide en dos secciones, en la planta sótano ubica una colección de dibujos abstractos y en la segunda planta llena las paredes con su arte figurativo minero.

Su producción en torno a la mina da preponderancia a la arquitectura, estando presente en determinadas formas de composiciones abstractas y permitiéndole diseñar en este marco constantemente.

La octava edición de este certamen se celebrará en Irun desde el 18 al 22 de noviembre

Luis Marino seleccionado en el festival de cine de Bidasoa

El municipio de Mazarrón ha sido el escenario elegido para la grabación de un cortometraje sobre época fenicia, en el que se

ha simulado la ciudad libanesa de Tiro, en cuyo proyecto ha trabajado el mazarronero Luis Marino, junto a su habitual

colaborador, Diego Bravo.

Marino ha sido seleccionado en la VIII Edición del Festival Internacional de Cine Arqueológico de Bidasoa, en Irun, cuyo origen data desde el año 2001. La edición de este año 2008, que arrancará el 18 de noviembre y se prolongará hasta el 22, contará con la participación activa del polifacético y multidisciplinar Luis Marino.

Este Festival tiene como objetivo mostrar la arqueología al público en general, mediante la difusión de obras audiovisuales como resultado de los trabajos de los arqueólogos, asegurando la promoción y divulgación de dichas obras.

Todas aquellas personas que tengan documentos cinematográficos de cualquier género, sea documental, reportaje o investigación, producidos por cualquier persona y/o entidad pública y/o privada de cualquier nacionalidad pueden participar. El requisito imprescindible es que el contenido aborde materias como la arqueología y sus técnicas, la etnoarqueología y el patrimonio cultural y su conservación.

Las proyecciones, que son de carácter gratuito, se desarrollarán en el Centro Cultural Amaia de Irun. Los pases de documentales se completarán con coloquios

dirigidos por especialistas en la materia. Cabe reseñar que, desde el año 2004, este certamen tiene carácter competitivo y otorga tres premios como son: Gran Premio del Jurado, Premio Arkeolan y Premio del Público, que depende de la votación de los asistentes.

Asimismo, en el año 2007 el FICAB se integró en la Federación Europea de Festivales de Cine Arqueológico y de Patrimonio (FEDARCINE).

La participación del FICAB en FEDARCINE otorga al Festival de Bidasoa una nueva dimensión, integrándolo en los circuitos europeos.

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

SOCIEDAD

9

Se celebra el Día Internacional contra la Violencia de Género El pasado martes, diversos colectivos, asociaciones y vecinos del municipio se sumaban a la celebración del Día Internacional contra la Violencia de Género, al que se sumaron especialmente los integrantes del Centro Ocupacional quienes elaboraron unos marca páginas con el emblema de este día. Al acto, celebrado en las casas consistoriales, asistieron diversos miembros de la corporación municipal y estuvo presidido por el alcalde, Francisco Blaya.

Durante su intervención, el primer edil hizo un llamamiento a la unión de los ciudadanos para potenciar la igualdad y luchar contra el maltrato a la mujer, al tiempo que expresó su repulsa ante esta lacra de la sociedad.

Finalmente, Blaya realizó la lectura del Manifiesto con motivo del Día Internacional contra la Violencia de Género. Finalizada la lectura, el edil firmó en el libro de honor con el fin de mostrar su

rechazo ante este problema y animó al resto de ciudadanos a que hicieran lo propio.

Los actos previstos para ese día continuaron con un viaje hasta Murcia para participar en las actividades, organizadas por el Instituto de la Mujer de la Región de Murcia. Con motivo de facilitar el desplazamiento, la Concejalía de Política Social habilitó autobuses gratuitos.

Las Jornadas contra la Violencia de Género empezaron el 10 de noviembre y se prolongarán hasta el próximo domingo, 30 de noviembre, con motivo de la cúal se realizará la Marcha Mountain Bike, organizada por las concejalías de Política Social y Deportes del Ayuntamiento.

Durante más de veinte días se suceden una amplia gama de actividades como son cursos de igualdad, representaciones teatrales y talleres, abiertas a la participación ciudadana.

La Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios de Mazarrón desplazó hasta las Casas Consistoriales el programa de radio que cada martes realiza en los estudios de La Voz del Guadalentín con motivo de este día.

Los niños y niñas de las pedanías de Mazarrón podrán Para recibirla habrá que enviar nombre asistir por las tardes a clases de refuerzo educativo, a talleres y e-mail a protocolo@mazarron.es de creatividad y a actividades deportivas ElAyuntamiento felicitará

Programa de refuerzo educativo las navidades a los vecinos El pasado martes, 18 de noviembre, arrancaba la programación gratuita «Aquí también jugamos», destinada a la participación social de los menores de las zonas rurales del municipio, quienes recibirán actividades sobre apoyo educativo, ocio y tiempo libre.

Estas actividades, que se desarrollarán en horario de tarde, cumplirán una doble misión: por un lado, exprimir al máximo las potencialidades de los pequeños y por otro aportar nuevos estímulos para el desarrollo de su intelecto y la

práctica de deportes.

Los niños y niñas de las pedanías podrán alternar diversas actividades como el refuerzo educativo, los juegos, los talleres, el teatro y el deporte.

Las escuelas de Leiva, Pastrana, Atalaya, Majada y el Centro Social de Cañada de Gallego serán los lugares en los que se impartirán estas clases vespertinas, que tienen como objetivo principal la integración de los inmigrantes.

Las actividades, pretenden aportar el encuentro

y la convivencia entre los niños y niñas de las pedanías, así como una intensa actividad. La inscripción a este programa será gratuita en la Concejalía de Política Social, en los centros donde se imparten los talleres o en el teléfono 968 590 012. Los centros que participan en este programa serán las Escuelas de Leiva, Pastrana y Centro Social de Cañada de Gallego en horarios de lunes y miércoles de 16:00 a 19:00 h. y las Escuelas de Atalaya y Majada con horarios de martes y jueves de 16:00 a 19:00 h.

que así se lo pidan Este año el Ayuntamiento de Mazarrón ha determinado cambiar la tradicional tarjeta navideña escrita por una electrónica. Esta novedad nace para llegar a todos los hogares del municipio con mayor inmediatez.

Esta iniciativa del Consistorio se adapta al tiempo en el que vivimos, siendo fiel a un uso correcto y adecuado del medio de comunicación más puntero del siglo XXI como son las nuevas tecnologías y dando continuidad a una tradición como

son las tarjetas de Navidad.

Esta medida, que supondrá un importante ahorro económico y de tiempo diario empleado por los funcionarios del Ayuntamiento, también contribuirá a proteger el medio ambiente, ya que se evitará un gasto de papel.

Las personas del municipio que quieran recibir una tarjeta de felicitación navideña tan sólo tendrán que enviar su nombre y su correo electrónico a protocolo@mazarron.es.

Un alumno del Instituto Antonio Hellín galardonado por la Universidad Politécnica de Valencia José Manuel García Segura, alumno de Segundo de Bachillerato del IES D. Antonio Hellín Costa durante el pasado curso académico 2007-2008, ha obtenido uno de los 44 premios que la Universidad Politécnica de

Valencia otorga a los mejores expedientes de acceso a la universidad.

El galardón va dotado de una ayuda económica de 600 euros y de un diploma acreditativo de reconocimiento a los alumnos con mejores

calificaciones en las Pruebas de acceso a la Universidad y a los Ciclos Formativos de Grado Superior.

El alumno, sus familiares y un miembro del Equipo Directivo del Instituto asistirán el próximo 2 de diciembre a la

entrega del premio en un acto público que tendrá lugar en el Paraninfo de la citada universidad, donde también se hará entrega al representante del equipo directivo de una credencial acreditativa del premio concedido así como de un pequeño recuerdo conmemorativo del mismo.

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

10

NEWS

Long live the Virgin! José Ballesta proclaimer of the

Bolnuevo Celebrations 2008

This year the people of Mazarrón have got up early to accompany the Virgin on her traditional route from La Purísima Sanctuary to the Church in Bolnuevo. At seven o’clock this morning a «diana floreada» announced the imminent arriavs of the special day.

After the Mass officiated by the parish priest, Julio Romero, thousands of «romeros» who weren’t worried about the cold accompanied the Virgin on her traditional route to the beach.

The first stop was in Las Moreras where thousands of «romeros», pushing to get next to the statue, sang and praised the Virgin.

The second stop was the Desaladora Virgen del Milagro, when the «romeros» took the opportunity to rest and recoup strengths before going on to Bolnuevo.

A military band added a festive touch for those who didn’t stop dancing and enjoying a splendid day where young and old have lived the intensity of the «Romería 2008".

On the walk along the beach, the «romeros» carried the statute adding more dynamism to a day when the sun shone spectacularly.

The most impressive event

was the human blanket following the virgin, made up of more than 25,000 people, who didn’t want to miss out on this date with the «Milagro».

The usual «romeros», people from Mazarrón, foreign residents and neighbours from surrounding villages and the rest of the communities in Spain didn’t want to miss out on this party, which Mazarrón offers each year in the incomparable setting of Bolnuevo beach.

Mazarrón´s Town Council, through its Local Ministry of Festivals would like to thank residents and visitors for their active participation over these three festive days.

Hundreds people go along with the Virgin to Mazarrón Last Sunday, 16th, Mazarrón local people lived intensively the moment when the Virgin is taken from the Bolnuevo Church to the La Purísima Sanctuary. The traditional walk was full of continuous praise to the Virgin who was full of care and attention.

Members of the Local Team waited for the Virgin to arrive at the La Purísima garden.

After the songs, the pilgrimages accompanied the Virgin until her Sanctuary where the Mazarrón priest, Julio Romero, offered a mass to celebrate this special day.

Last Friday, the Councillor of Public Works and Territory Order, José Ballesta, opened the Bolnuevo Celebrations 2008.

During his speech, he talked about the local people and praised their friendly character.

Once the proclamation finished, the Bolnuevo Mayor, Luis Paredes López, gave the Councillor a commemorative plate to thank their intervention in the celebrations. The Mayor, Francisco Blaya, gave him an image of the Phoenician ships as the symbol of the town.

New letterboxes to improve service in the little villages

The Regional Ministry of Agriculture and Rural Development announces that a device has been setting up to improve the mailing service to the neighbours living in the local little villages to finish with the deficiency of this service.

New letter boxes PASTRANA – Social Centre-

Mornings and evening from 9 am to 1 pm and from 5pm to 8 pm LEIVA- Casa Morales and La Paloma Bar- from 9 am to 1 pm and from 5 pm to 9 pm ATALAYA- Montiel Bar from 9 am to 5 pm MAJADA- El Puente Bar from 8 am to 8 pm GAÑUELAS- Encarna’s (El

Barrio) from 9 am to 12 pm and from 6 pm to 8 pm CAÑADAS DEL ROMERO – Social Centre from 9 am to 10 pm EL SALADILLO- El Saladillo Restaurant from 9 am to 1 pm and from 5 pm to 9 pm EL GARROBO- El Portichuelo Restaurant from 9 am to 1 pm and from 5 pm to 9 pm LOS RINCONES- Julián el Pedáneo’s Place from 5 pm to 8 pm LAS BALSICAS- House of the School Room – last Thursday of the month from 8 pm to 10 pm and José Ardil’s Place – Los Llanos- from 9 am to 12 pm and from 5 pm to 8 pm LAS MORERAS – Simon’s mother’s Place from 6 pm to 8 pm VALDELENTISCO – Neighbours Association from 5 pm to 8 pm

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

NEWS

11

Hugo Silva, proclaimer of Hundreds of Mazarrón Celebrations 2008 consults at the Actor Hugo Silva, who is a character in the TV drama «Los Hombres de Paco» broadcast by Antena 3 Channel has been chosen as the proclaimer of the Mazarrón Celebrations 2008.

This has been announced by the Councilwoman of Celebrations, Luisa María Heredia, and the Mayor, Francisco Blaya, who also pointed out that celebrations will last until the 8th December.

The actor will open the celebrations tonight in an event held from the balcony of the Town Hall.

Other events in the programme this year are the concerts: Amaral, Second and Revólver will perform for free for the Mazarrón people, except for Amaral whose entrance fee will be 15 euros in advanced and 20 at the ticket box.

The time for the float parade will also change this year, and for the first time, it will take place in the afternoon. The Rocío Day will be held in the Fair Place to make it more comfortable for the attendants and will be complemented with the Rocío

Mass at the La Purísima Sanctuary.

Different local bars and restaurants will be present in the so called «the pleasure for tapas» route which will be located in the Day Fair.

From the 5th to the 8th December, the Mazarrón people will be able to enjoy the Medieval Market, focused on the Phoenician costumes and traditions and that will be between the Plaza del Ayuntamiento and San Andrés Church.

John Luke at Casas Consistoriales Last Thursday, 20th, Casas Consistoriales opened the figurative and abstract painting show by the English artist John Luke, who attended the event along with the Councilmembers of Foreign Residents Assistance, Jacqueline Gálvez, Culture, Alicia Jiménez, and the Mayor, Francisco Blaya.

The exhibition is divided into two parts. On the basement floor is the collection of abstracts painting and on the second one, the walls are full with the mining figurative art.

During the presentation, Francisco Blaya showed his satisfaction to welcome for the first time an artist from the EU, and took advantage of the event to encourage the local, national and international artists to show their art at the Casas Consistoriales.

Furthermore, the Councilwoman of Culture, Alicia

Jiménez, stressed the colours of the pictures as well as the complete range of lines.

John Luke, inspired in

Picasso and Braque, thanked Mazarrón to hold his painting in such an emblematic place at the Casas Consistoriales.

Young Service The Young Housing Service, which informs young people about the advantages of purchasing or renting a house, has been opened for little more than one year and already has more than half a thousand users, some of them have already received the corresponding support.This service helps young people with

Housing advice on the existent support when purchasing a house, about bank loans and the costs and taxes.Therefore, the local dependencies linked to the Youth area have a renting bag for all the promoters and particular people who wish sell or rent their properties For further information at the Council of Youth, located at Calle Santo Tomás, 1 or calling 968 591 810 from 10 am to 2 pm.

Members of the Saint Nicholas Church meet the Mayor

Recently, some members of the Saint Nicholas Church, located in Camposol, met the Councilwoman of Foreign Residents Assistance, Jacqueline Gálvez, and the Mayor, Franscico Blaya.

During the meeting, they dealt with some topics as the evolution of the works on the construction of the Camposol Health Centre, the adjudication of a Chemist’s, and the future

construction of a Social Centre.

According to local sources, the meeting among the Mayor, the Councilwoman and the members got very good results.

This meeting is the continuation of a chain of meetings that take place regularly with different associations and collectives of the town in a try for the Mayor to keep a close contact and direct communication with the residents.

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

12

AGENDA

28 Diciembre - 2008

La frase «A veces creo que hay vida en otros planetas, y a veces creo que no. En cualquiera de los dos casos la conclusión es asombrosa» Carl Sagan (1934-1996)

Marcos Gómez expone en la Concejalía de Cultura

Paralárdin

Cáritas ofrecerá un servicio de alimentos, aseo personal y vestimenta para personas necesitadas Cáritas Parroquial de Puerto de Mazarrón ha firmado recientemente un convenio con la Concejalía de Política Social, a través del cual se ofrecerá un nuevo servicio de alimentos, aseo personal y vestimenta orientado a personas en riesgo de exclusión social.

Este nuevo servicio de Cáritas Parroquial ofrece una completa atención al transeúnte, que engloba alimentación, aseo personal y vestimenta, así como servicio de bonos alimenticios.

Las trabajadoras sociales de la zona, adscritas a los distintos

Durante estos días permanecerá abierta en la Concejalía de Cultura la exposición del pintor mazarronero, Marcos Gómez, Paralárdin. Una muestra que, en palabras del pintor, refleja su visión en los nutridos viajes, realizados en camión junto a su primo Ginés Lardín por diversos pueblos y ciudades de toda Europa.

Esta muestra, cuya temática principal es la carretera vista desde un camión, refleja un bucólico escenario en el que priman tanto el colorido como la intensidad de las pinceladas de Gómez mediante la técnica de óleo sobre tela.

La muestra, compuesta por 35 cuadros, podrá visitarse

hasta el próximo 21 de diciembre en la Sala de Exposiciones de la Concejalía de Cultura Marcos Gómez, que combina su trabajo como profesor con su pasión por la pintura, es integrante del Grupo Almagra y con su labor contribuye en beneficio de las manifestaciones artísticas tanto dentro como fuera de la Región de Murcia.

Esta exposición alberga un doble sentido y significado para Marcos Gómez; por un lado, destaca la trayectoria del pintor mazarronero y, por otro, es un fiel homenaje a los camioneros, en especial a uno que ya no está entre nosotros: Ginés Lardín.

programas y colectivos de p o b l a c i ó n inmigrante y en riesgo de exclusión social, serán las responsables de supervisar el desarrollo de este servicio y de repartir bonos alimenticios.

A su vez, estos bonos se distribuirán los miércoles y los viernes desde las 16:30 a las 18:30 h. de la tarde y los sábados de 11:00 a 12:00 h. de la mañana en calle Fuensanta, junto a

Correos de Puerto de Mazarrón.

Otro de los cambios es que el servicio de ropa se dará los martes desde las 16:30 a las 18:30 h. de la tarde, en los bajos del Centro Parroquial de Puerto de Mazarrón.

Imagina una empresa diferente El Centro Europeo de Empresas e Innovación de Murcia (CEEIM) convoca la primera edición del premio ‘Imagina una empresa diferente’ con el fin de fomentar la cultura emprendedora entre los estudiantes de bachillerato y Formación Profesional de institutos de la Región de Murcia.

Esta iniciativa cuenta con el patrocinio del Gobierno regional a través del Instituto de Fomento de la Región de Murcia (Info) y el Servicio Regional de Empleo y Formación (SEF), y se presenta como un paso más en la difusión del espíritu

emprendedor en la sociedad murciana. En esta ocasión se hace hincapié en inculcar desde las edades más tempranas este espíritu, siendo la educación el vehículo impulsor de las actitudes y capacidades emprendedoras.

El concurso ‘Imagina una empresa diferente’ contará con un jurado compuesto por expertos ligados al mundo de la investigación y la empresa, con la finalidad no sólo de apoyar esta iniciativa, sino la de contribuir también a que los jóvenes sientan la atracción hacia este sector, comiencen a aprender conceptos

empresariales y a practicar habilidades creativas.

Por ese motivo, en la selección de los trabajos se valorará la creatividad e innovación en las ideas de negocio presentadas, que podrán ser reales o de ficción, así como que en el enfoque de los mismos se tenga en cuenta la realidad del tejido empresarial y social de la Región de Murcia.

Los estudiantes interesados disponen de las bases, así como de las herramientas para presentar sus solicitudes, en la web http:// www.ceeim.es/imagina08/.

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

EDITORIAL

AÑO VI NÚMERO 208 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Marta M. Sampedro Camposol Christian Duchenne Traducción Marta M. Sampedro COLABORACIONES Mari Cruz Agüera Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Política Juan Miguel Muñoz Cristobal G. Andreu El rincón de Mateo Mateo García A un Panal de Rica Miel...

Juan Eladio Palmis Tales & Opinions Jobst Georgi Mascotas Francisco Sánchez Vera Recordando Mazarrón Antonio Rico Salud Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Deportes Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Asamblea Regional Juan Durán Economía Cristóbal Cortés Dirección Comercial Antonio Balanza Diseño y Maquetación Tony Balanza Fotografía Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón www.mazarron.es EDITA Ediciones Mazarrón, S. L. CIF B-73105090 Eulogio Pérez, 4, 4º K 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 Correo electrónico anunciavoz@hotmail.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.

Definitivamente, nos falta cariño por todas partes.

Poco a poco nos vamos dando cuenta de cómo Mazarrón es ese lugar al que tantas bondades se le atribuyen y al que tantos y tantos declaran amar abiertamente y, en base a ese abanderado sentimiento, hacer cosas por su pueblo desde la más profunda convicción. Pero, sin embargo, la realidad nos devuelve una y otra vez una cara muy distinta.

Y para darse cuenta de ello no hay nada más que darse una vuelta por las calles de nuestro municipio en las que, «la crisis» comienza a hacer mella. Unas farolas fundidas por aquí, algo de suciedad por allá, etc, etc. Es como si, una vez conseguidos los logros de continuidad política hayamos entrado en una fase de cierta dejadez en la que todo se deja a la buenaventura. Lo malo es que la providencia no siempre coge una escoba y te barre una calle.

Así, parece que los esfuerzos se van concentrando cada vez menos disimuladamente en todo aquello que pensamos, o nos hacen creer, que tiene rentabilidad política, mientras que nos vamos dejando en el tintero esas pequeñas cosas que, a la postre, nos vienen a decir que el barco ya va haciendo aguas.

Si de verdad le tuviéramos consideración y respeto a nuestro municipio (y a sus gentes), no consentiríamos cosas como la «alternativa» que se ha planteado al centro de salud, o se buscarían soluciones más eficaces para combatir la plaga de escorpiones del colegio Infanta Leonor.

Si de verdad quisiéramos hacer cosas buenas por el bienestar de los ciudadanos no hubiésemos permitido lo que se ha hecho con el auditorio del castillo, cuyo pomposo nombre hoy por hoy no hace sino honor a su ya tristemente conocida por todos ineficacia e ineficiencia, ya que era un proyecto que hacía aguas desde su gestación. Y es más, sepan ustedes que ya desde tiempo inmemorial o, desde los griegos si lo prefieren, se vio la necesidad de que un teatro tenía que tener un respaldo (llámesele escenario, concha, etc) porque si no, no sirve para nada. Y eso ya lo sabían en la antigüedad hace tres mil años, se ve que a algunos se les olvidó cuando plantearon el auditorio del Castillo.

En otro orden de cosas, creo que se podría hacer algo más de lo que se hace (que ya no da ni para el mantenimiento corriente) con el dinero que se recauda entre los sufridos mazarroneros a los que se les han subido los impuestos casi al mismo y frenético ritmo que han subido los sueldos municipales (algo que Izquierda Unida ya ha denunciado en más de una ocasión a través de los medios de comunicación).

No sé hasta qué punto podemos llegar a ser un referente de gestión, desde luego y en todo caso, no como un ejemplo de buena gestión, que ya nos ha ocurrido otras veces. La gestión del dinero del contribuyente ha de redundar en él mismo y en una serie de servicios que, hoy por hoy, brillan por su ausencia en el municipio. Es cierto que la coyuntura ha cambiado, pero es que los mazarroneros pagamos más. Y digo yo que merecemos también algo más que cuatro farolas fundidas y un par de conciertos al año.

13

Definitely, we need affection.

Little by little we are realising how Mazarrón has become place which so many good things are attributed to and which is loved by so many, and in base of that feeling, things are done for the town from the deepest conviction. However, reality gives more and more a very different face.

To realise this, the only thing to do is walk around the streets of our town where the «crisis» is starting. Some street lamps burned out over here, some dirtiness over there. It is just like if, once the achievement of a continuous politics has been gotten, we had entered into a period of abandon. The bad thing is that providence not always takes a brush and brushes the streets.

It seems that efforts are being concentrated on all that we think, or make us thing, that are politically profitable, while we are leaving behind those little things that in the future will say that the ship was sinking.

If we had really consideration and respect for all the town and people, we would not allow things such as the alternative ones given to the health centre, or more efficient solutions would be found to fight against the plague of scorpions at the Infanta Leonor school. If we would really want to make good things for the wellbeing of the citizens, we would not have allowed what has been done with the castle auditorium, today known by everybody, for being inefficient and ineffective since it was a weak project from the very beginning. And what is more, know that, since immemorial times, it was considered that a theatre had to have an arena, otherwise, it is not useful at all.

On the other hand, I think that it could be done more else that it is with the money collected from the residents who have seen a rise in their taxes as well as a rise in the town hall workers salaries.

I do not know until which point we are going in the bad management. The management of the money from the taxpayers has to be on advantage of them and of some services that today are absent in the town. It is true that the problem has changed, but Mazarrón people are paying more. And I guess that we deserve something more than four burned out street lamps and a couple of concerts a year.

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

14

OPINIÓN

A un panal de rica miel ...

El Rincón de Mateo

Incapacidad total

Los Limones

N

o, no es que hayan fallado los mercados, las previsiones, las expectativas, las coyunturas, las excelencias; los sesudos y concisos estudios de mercado, los crecimientos vegetativos y los otros… No, no es así. Puede que lo que ocurra es que hay una incapacidad total y permanente por parte de unas gentes q u e constituimos los pueblos: las gentes del común, que nos han comido el cotarro, el frasco, un puñado de Juan E. sinvergüenzas, de bribones, de ladrones de guante blanco, y de manos sin callos ni durezas; sin haber dado más palo al agua que aquel de llevarse para su boca particular todo lo que han podido y aún más, ante una indiferencia popular que hemos perdido toda condición de ser gentes aptas para vivir en libertad y en democracia, con una incapacidad total para tirar de la cadena y acabar de una puñetera vez con tanta palabrería y robo descarado.

Hay, en este segundo, en este minuto, bajo la tutela y gracia de tanto dios verdadero, bajo tantos líderes mundiales, bajo tantos benefactores, eminencias, pastores de almas, monseñores, generales, ministros, banqueros, jefes de gobiernos, señorías, alcaldes, directores generales… y un amén de doctos y doctas, miles, millones, de seres humanos hambrientos, sin mercado, sin ipecés, sin rentas per cápita, sin previsiones de crecimiento, sin documentos, sin papeles; bajo una forma al parecer humanoide pero que no son como nosotros porque aunque tienen píes los llevan sin zapatos pisando todas las piedras y los pinchos del camino. Y tenemos que seguir, por nuestra incapacidad, aguantando, encendiendo nuestros días con el mando a distancia que por más botones que lleve solo nos dejan ver parte

del programa que, al estilo local, se da en Librilla, o Mazarrón, y en cincuenta casos más sólo Murcia, y a miles en el mundo entero, y que ellos nos programan a su estilo y manera.

Y mientras todo se va empeorando porque la opinión del pueblo es «dictadura del proletariado» y las granujadas e hijaputadas del capital «movimientos de los mercados», nos vamos llenando de gentuza por doquier; de incapacitados totales para gobernarnos.

Palmis Y aquellos humanoides que son carne de cañón perfecta, que cuando los vemos en los reportajes, o como es mi caso, verlos en la pura y cruda realidad, uno no deja de sentir un odio profundo, una falta de respeto, de toda consideración, al hombre vulgar y sus palabrerías que encubren su robo y dolo; al capitalismo o a cualquier ismo malvado y perverso que encima que sabe que están ahí, que los ven, los conocen y pueden hasta con los satélites verles como se secan al sol muertos como mojamas, no sentir, todos aquellos que están encargados de ello, hacer algo para evitar que ocurran cosas así, y nadie sea responsable ni culpable de nada.

Hace tiempo que me auto borré de la lista de los hombres educados, respetuosos y orgullosos de nuestra civilización, ciencia y cultura. Hace tiempo que cada vez aborrezco más al hombre en su conjunto como especie, y odio sus sacrosantos pareceres y puntos de vista porque los meses pasan y aquí, venga quien venga, la cosa, aún disponiendo de los mejores medios nunca habidos para mundializar lo bueno, se agrava por segundos la necesidad, la miseria, la muerte, y la pobreza más absoluta campea entre corbatas robadas que no ganadas en la pelea diaria de la vida, al tiempo que se sigue haciendo reverencias y riéndole

a tierra andaba alborotada al contacto con la lluvia; en la fachada de la casa, prendido de la puerta, un monigote de fantasía recordando el día de los Santos Inocentes.

Un matasuegras al pié de la puerta y un hilo de luz asomando junto al quicio de la misma.

En el interior una lata de detergente (disolvente, decía el abuelo), y el viejecito que había contraído nupcias tras sucesivos enviudamientos, por lo que el, se calificaba como «polígono» en vez de decir que era «polígamo», se dedicaba a deshollinar la chimenea y si escampaba, dijo a su nietos, mañana enjabelgaré la cocina, en particular el poyo.

Se oía el susurro de la conversación de los novios que abundaban en un despilfarro verbal; un pequeñajo, en cueros, en «pelota picada» que decía su madre, se hallaba junto al fuego para aguantar el mal tiempo.

Sobre la mesa de la cocina un trozo de longaniza fresca, un tintero, goma de borrar, lápiz y un cuadernillo con varios nombres propios: Dolores, Martirio, Ventura, Socorro, Soledad, Esperanza, Luz, Virtudes..., pero vaya usted a saber si las respectivas poseedoras de los mismos,

harían honor a sus nombres. Era la hora de descansar y había que apagar el fuego y evitar los humos; al lado, una caña hueca, como una cerbatana, para con unos soplos atizar el fuego.

El niño que se «doraba» al fuego puesto de espaldas, esperaba el pijama para irse a la cama; cerca, un estropajo, sosa Solvay, jabón Lagarto, un gato tumbado y ronroneando...

A la mañana siguiente deberían advertir que la lluvia tempestuosa junto al pedrisco les habría dado una puñalada de amargura. Todos comenzaron a salir hacia sus deberes porque el día había amanecido despejado. ¡Ay, el pedrisco! Otra vez nuevamente un año de vacas flacas..., pero nó, al salir vieron como los daños eran mínimos por lo que daban gracias a Dios por ello.

El amo de la finca era rudo, buena persona, pero carente de modales, más «bruto que un arado», más basto que la paja de habas al decir de todos. Gritaba al ordenar pero luego todo quedaba en agua de borrajas.

Se oían a lo lejos, como salidos de un sonoro calvario de soledades, unos cantos lúgubres en las cercanías de la ermita cuya espadaña lucía espléndida campana..., sin badajo.

Desde la terraza de la casona, privilegiada atalaya, se escuchaba la transparente vibración de los tractores. Subía un aroma salobre y humeaba la tierra mojada por la lluvia; las nubes se alejaban como un dramático cortejo y una joven, no excesivamente cubierta de ropa salía a la calle cuando cerca, los obreros, no habían iniciado la faena. La miraron

fijamente algunos y alguien dijo severamente: El buen paño en el arca se vende. A lo que otro repuso: Lo que no se vé, no se compra.

A lo lejos en una ladera de la finca un huerto de naranjos y limoneros exhibiendo esplendorosas naranjas sonrosadas y limones de ictericia; junto a ellos, el paso de la carretera.. No había vallado y un coche frenó súbitamente. Se apearon dos personas; una de ellas se echó al suelo y la otra alargando el brazo cogió varios limones que retiró presuroso del árbol.

Estrujó algunos y echando el zumo en un vaso lo dió a beber con otro mejunje a su compañero de viaje. Cogió alguno más que metió en un recipiente y manipuló una rama saliendo seguidamente para continuar el camino raudamente. ¡¡Paco, Paco...! Corre al huerto, que nos roban los limones. Paco montó la motocicleta, cogiendo antes la escopeta, escapó corriendo al huerto, mientras el coche se perdía en el horizonte.

Había, partidos, cuatro limones en el suelo ya exprimidos. A manera de banderola, los «ladrones» dejaron en una rama prendida una bolsa transparente. Se acercó. Algo hizo que su vista se fijara en el plástico colgado y observó un papel dentro y en el fondo cien pesetas, junto a una nota: Mi señora se ha indispuesto y he tenido necesidad de cogerle unos limones para que se recuperase con su zumo. Le dejo a cambio, y perdone, veinte duros.

A continuación la firma ilegible del «ladrón».

las gracias y las ocurrencias a aquellos que no mueven ni un dedo para solucionar nada, y que se levantan con tristeza porque no pueden cerrar bien la caja fuerte de lo llena que la tienen de dinero negro. Y eso les produce desasosiegos.

En la lista en la que me apunté por iniciativa propia, no aplaudimos a nada, ni festejamos fecha ni efeméride alguna.

Muchas de las cosas que acongojan a los demás, a los buenos, a los civilizados, a los

decentes, a nosotros, que somos utópicos tontos, nos alegran profundamente. Y cuando un banco, por poner un ejemplo, revienta de avaricia, se hunde en la agonía de su propio mar de egoísmo, o un fabricante de objetos destructores cierra la puerta con sus bienes de equipo y se va camino del carajo, cosas así nos llena de una sonrisa de bienestar, lo mismo que cuando vemos un politicastro esgrimiendo su inocencia cuando grabado lleva en el rostro todos sus

chanchullos y su falta de nivel intelectual para gobernar.

Y aunque no tiremos de la cadena, hay una cosa más que clara y concisa, y es que la capacidad intelectual de los hombres y las instituciones que ahora mismo nos gobiernan, y muchos de las anteriores, no están capacitado para ello.

Y nosotros tampoco lo estamos como pueblo, supuesto que los consentimos, los aplaudimos, y hasta les pedimos autógrafos.

Mateo García

L

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

OPINIÓN

Políticamente incorrecto La gárgola, cabeza de la bestia Rafael García

S

i he de serles sinceros, esta, es del tipo de historias que bajo ningún concepto debería haber sido escrita. Hay historias, relatos, cuentos que deben ser trasmitidos por vía oral, pero en ningún caso deben dejar el rastro que a su paso tiene a bien producir la letra impresa.

Podría ser considerada como un relato de luchas, contiendas, hostilidades y refriegas. Pero siéndolo en parte, no es solo eso sino mucho más.

En pleno siglo veintiuno, dedicarse a aplacar la ira, el fuego de dragones, quimeras y otras míticas fieras, no es tarea sencilla. Seguramente, lo que aquí se escriba remitirá inexorablemente a antiguas historias prolíficamente descritas. Historias que en verdad muy pocos han leído.

Relatos que todos afirman conocer, escondiendo avergonzadamente que en verdad tan solo las conocen de oídas. Narraciones, leyendas que se ocultan tras un lenguaje tan antiguo como fuera de uso. Y es ese mismo lenguaje el que las convierte en impenetrables para la mayoría. Pero esa misma leyenda, es parte de la historia de la lengua y de la tierra en que tuvo lugar. Y así se convierten en orgullo del que se siente identificado con su lengua y su tierra. Pobres patanes, esos que buscan refugio en lengua y tierra, temerosos de la soledad que les abruma.

En cualquier caso, pido disculpas por adelantado a los muertos. No, no a todos los muertos, tan solo a aquellos que tuvieron el gran honor de disfrutar del placer de combatir a tan fabulosos hijos del tiempo, tan solo a aquellos que buscando las palabras justas y adecuadas, relataron cómo se merecían tan increíbles hazañas.

Cómo describir a las que me acompañan y protegen; esas en cuyo uso me siento diestro; esas de la cuales me siento orgulloso; esas con las cual llevo practicando tanto tiempo que ya ni tan siquiera me acuerdo de cuando dieron comienzo nuestros tratos; esas a las que me se irremediablemente unido de por vida; esas a las que nunca dejo a solas, porque a todos los sitios y lugares, por muy lejanos

que sean, me acompañan. Esas que me han proporcionado tantos momentos maravillosos, tantos placeres exquisitos.

Los sucesos tienen lugar a la luz de las estrellas y de una luna en cuarto creciente, en una noche especialmente clara. El ambiente está embebido de efluvios, presagio de un devenir inquietante. La intuición, de navegante solitario, me alerta de lo que está por acaecer.

Emergen recuerdos de tormentas, de aguas encrespadas, de vientos que azotan y resquebrajan crestas de olas que surgen de la noche como enormes y terribles montañas.

Presiento que estoy cerca de mi meta. Al final de la playa, brotando de la noche se adivina una gruta de g r a n d e s dimensiones.

Sé que ahí, justamente ahí, se esconde aquel al que irremediablemente habré de derrotar. O si no morir en el intento.

L a cavidad se sitúa en una formación rocosa. En la parte superior y extendiéndose hacia el norte, se vislumbra un bosque tupido, cuyas más altas ramas refulgen en la noche tomando formas sobrecogedoras, y que agitadas por la brisa marina, adoptan un aspecto de selva embrujada. Por detrás de esta exótica espesura, ya en la lejanía, se observan dos colinas de tamaño similar, dispuestas simétricamente, como si fueran montes gemelos.

Me acerco sigilosamente.

Mis pies acarician la arena, no debo alertar ni poner en guardia a mi adversario. La gruta es sorprendentemente hermosa.

Grieta en la mismísima piedra, sus aberturas laterales y la cima están protegidas por una frondosa capa de follaje. Su aspecto sugiere la entrada a un santuario. El interior, que apenas se adivina, centellea a la luz de la luna, signo inequívoco de la humedad que recorre sus

paredes y que se hace más evidente en el umbral. Su color varía del carmesí al bermellón, pasando por el rubí.

Se estremece ligeramente la grieta. Los resoplidos del dragón adormecido la conmueven y hacen que el ramaje que la circunda se agite, como movido por brisas milenarias. Es preciso aclarar la enramada, despejar la entrada para poder acceder a la cavidad donde sueña sus entelequias y fantasías la bestia somnolienta.

Suavemente, la húmeda se dirige primero al flanco izquierdo, lo recorre de abajo a arriba. Ahora toca desbrozar el margen derecho, y lo hace con sigilo pero sin pausa. Recorre la punta de la húmeda, lo que

parecen dos pequeñas puertas que labradas en las orillas dan acceso a la gruta.

Perezosamente, con parsimonia se va ampliando el acceso a los aposentos. Descubro la clave del arco de la hiedra que lo envuelve. Surge una gárgola de poderoso aspecto, símbolo de lo atávico, de lo ignoto; escudo de armas, esencia de quien habita en la gruta. El dragón en perfecta armonía con quien la alberga, se estremece.

Retemblan las paredes, vibran los pórticos.

La embocadura está despejada. No es tiempo de andarse con contemplaciones.

Ataco a saco. Mandobles a las bandas, rápidos y ligeros al principio, violentos mas tarde.

Despierta la bestia. Ya no hay vuelta atrás. Las estocadas lo

mismo se dirigen a las paredes, que al umbral, que incluso a la gárgola, que es el punto más sensible del acceso a la cámara principal. Ruge el dragón desde las entrañas. Sus violentos coletazos hacen estremecerse hasta el suelo sobre el que se aposentan mis pies. No es cuestión de perder ni la compostura, ni el firme apoyo.

Continua implacable la húmeda su trabajo. El dragón excitado se agita y lanza una gran llamarada, que no me alcanza de lleno. Es tan brutal la fuerza de su bufido, que casi me tumba. Pero más terribles que el calor y la fuerza de su rugido, son las esencias, los efluvios que lo acompañan.

Me embriagan, me aturden por unos momentos. Aromas de profundidades abisales, perfumes que solo pueden proceder del que surge y encuentra sus raíces en los más recónditos lugares de la tierra, allí donde sin luz alguna se agitan aguas de formidables lagos salados, de oscuras corrientes marinas.

Toco a r e b a t o .

Sablazos, tajos y estocadas propias de la espada de Boadbil, de la mismísima Excalibur. Son tan brutales los coletazos del a n i m a l enfurecido, que de las paredes se desprenden ramajes finos, c u a l trepadoras, que se traban sobre la húmeda enredándola de mala manera.

Recula la húmeda intentando como puede deshacerse de estas dagas, estas mortales cuchillas que la enmarañan y la atenazan de vil manera. Me alcanzan la garganta, me defiendo como puedo. Sobrevienen las arcadas, pero no cejo en la lucha. Me defiende la porra, que grande y roma, no se amilana. Ataca a la protuberancia, con golpes de diferentes hechuras y maneras.

Descubro entonces que dicha gárgola no es ni más ni menos que una de las cabezas de la bestia.

Sorprendido compruebo que la cueva en sí es la propia quimera, capaz de adoptar las más variopintas formas. Lanza desde las profundidades manantiales de fluidos de irisados colores. Ya se encharca el

15

umbral, rezuman licores las paredes de la gruta, mientras el animal jadea convulso y el aire se embebe de olor a mar.

Se acerca la hora fatal.

La húmeda da la estocada final, en el corazón de la bestia. Y clavada se recrea en la herida.

La porra se enfrenta con frenesí a la terrible gárgola, que se agita como animada por vida propia y se restriega con inusitada violencia contra mi cara. Ataca con todo su poderío la quimera.

Sus garras se me clavan como puñales en la cabeza primero, en los hombros y en los brazos mas tarde. Rasga el silencio una sinfonía de jadeos, de ora lamentos ora regocijos de animal herido arrastrado por el frenético placer de la lucha. Y me zarandea sin piedad alguna.

Surge de la profundidad de la tierra. Es un seísmo que estremece a todo el conjunto. La bestia unida a los precipicios terrenales; palpita ansiosa, vibra, oscila sin parar. Se eleva sobre sí misma, para a continuación caer aparentemente derrotada.

Es un cataclismo que me arrastra. Me eleva sobre la tierra, para acto seguido abatirme con autentico estrépito.

La húmeda, la porra no sueltan la presa. Se vuelve a elevar, esta vez con más furia si cabe. Es tal la fuerza que la anima, que temo por mi suerte. Parece como si la bestia renegase de la hora de su muerte. Alaridos que rasgan la noche. Coletazos de animal moribundo. Temblores, espasmos. Rigidez que deviene en desfallecimiento. Quietud, silencio. De nuevo la tierra ruge, con los estertores del trance hacia otra existencia. Aullidos de muerte, vehementes lamentos de quien se dirige inexorablemente al encuentro de la gloria divina. El suplicio terrenal se transmuta en gozo celestial y conduce inexorablemente a un místico éxtasis, haciendo cuasi levitar a la bestia. Sacudidas, convulsiones, que van desapareciendo poco a poco entre suspiros y sofocos. Caigo rendido del terrible esfuerzo.

Yace la húmeda agotada en el empeño. Reposa en tierra la porra. Siento mi cabeza y mis cabellos destrozados. Lacerados mis hombros y mis brazos.

Y entonces, desde la lejanía, allende el bosque, más allá de las colinas, se oye una voz entrecortada, extenuada e inmensamente satisfecha, que dice: ¡Gracias, gracias… cariño! ¡Me encanta como me comes el………..!

Fotos J. F. Belmar / Fco. MartĂ­nez PiĂąa

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

18

ESPECIAL ROMERÍA

Todo el equipo humano que trabaja en el Grupo de Comunicación Periódico LA VOZ DE MAZARRÓN y radio LA VOZ DEL GUADALENTÍN , les agradece la confianza depositada durante todo este año y les felicita por escoger estos medios para afianzar sus empresas y conseguir sus objetivos con nuestras campañas publicitarias.

Segumar ConstruccionesCreatividad y Planificación Publicitaria- Instalaciones eléctricas caballeroDesarrollo Comercial del SuresteAquabelTodoprix-Visanfer- El Desván- Euro Hispana de Exportaciones— Julio J Henares- Automociones Ureña Renault- LimaserAgroquímicos los Cazadores Peñasur- Supermercados el Molinero- Boutique PequeñinesJacaranda- La Bolera- Inmobiliaria Holiday Cris- Inmobiliaria Duran Granados- Heladería los Valencianos- Restaurante Siena- La Tasca- Autos Almazarrón- Asesoría Irene González - Administración de Loterías nº 3 Proser- Antonio Maestra-Estrategia Creativa- Centro de Día de Mazarrón-Estructuras Esmeralda- OromazaCemir- Café Diverty Park- Namansa y ConstrubeachInmobiliaria Modelo- Pub Romano- Cafetería La SalMagic Factory- Restaurante Sensol— Estación de Servicio BP- Germanoptic- Heladería Venecia- Huma Mediterráneo- Restaurante-J P- Ascensores Mhan Hewer- Asesoría Fiscal y contable López Canovas- FederopticosQuerubín- Piqui Piqui- AcomaColorao- Ingeniera Técnica de Comunicación- Muebles YugarInmobiliaria Bricasa- Excavaciones Regino- Unión Profesional Informática- Auto Naval-Sylvia Georges- María del Carmen Pérez Carrillo- Pizarrón-3 -Tanatorio Blaya- Piscinas Sa&Mi- Dávila Costa- Autos Kriens- Antonio Subiela- Cafetería Sabina – G P I Inversiones- Agencia de Viaje Zafiro Tours— Mazaléz- Aqualia- Gestión-Inmobiliaria Costa Sol Operador Cial. Telf. Móvil- Joyería Isais- Zaira -Campillo Moreno- Asesoría Sebastián Martínez Paredes- Sergio Huescar Baño- Cocinas Joaquín Alcalá Saura- María Leonor Yepes Acosta- Domus –Proyecta -Floristería Pepe- Restaurante PiscisDomi DosCatalana Occidente- Hoteles ManoliFrancisco Javier BachillerAutomóviles RondeñoAcademia de baile Antonio Jara- Agrudal-Cien x Cien Tuning –Comisión de Fiestas Bahía Mar- Pub M V- Cafetería Mavi- Azulejos ZabalaPinturas Tavi- Azulejos Alinda e Inmobiliaria Zayan- Benetton- Bar Heladería DanielMazalia- Juguetilandia- Limpieza Guzmán- Muebles Marpe- Claudia Ortega Guzmán- Peluquería AmbelLimpiezas Tornado- Asociación de Sevillanas Aires de Mazarrón- Todo Color- Inmobiliaria Crisalcar- Ginés Navarro- Irenamur- Global Multiservice- Promociones Juan Peña- Restaurante El Puerto- MueblesYugar- Móvil Voz- Was-Parks- Seguros Allianz- Óptica Guillén- Blas

Sánchez- Librería Dola - Excavaciones Las Moreras- Café del Mar - Locesur- Inmobiliaria Costa Cálida- Cámara Oficial de Comercio Industria y Navegación- Cristóbal Olmos VidalConcejalías el M-I. Ayuntamiento de MazarrónAlumen- Talleres Antonio Ortiz FernándezChevrolet- Promociones Inmobiliarias AtlantiaPinturas Darío- Restaurante Rincón de ElíasDiscoteca Zayra- Grupo Pamai- Club Baloncesto Mazarrón Basket- Restaurante la Siesta -Cortinas Pepita-Anthony Joyeros- Restaurante El Rincón-Cortinas Basilio-Cnes. Hermanos Ortiz Vera- Centro Bahía Sur- Cocinas Bethencourt- Cafetería el Parador – Modas Patrizia- Limpieza Muñoz- Clínica Costa Cálida - Centro Jardinería La Gardenia- Bar Cafetería El Monjo – Parafarmacia La Vía- Confitería Molera- Cocinas FeniciaElectrodomésticos La VíaSaneamientos Luis CorreaEntrevías- Cafetería Gallo Verde- Cine Bank Restaurante Guillermo Coara- P C PlanetPademPixM- Izda Unida- PsoePp- CC.OO. UGT- Global State- Hotel La CumbreHabitat Interservice- Auto Recambios Moreno- Taller de Chapa y Pintura José Vivancos y Celestino- Electricidad en Cadena- Mi Cole- Cristalería Marín Banegas- Antonio José López MuñozInmobiliaria Bolmar – CecomaUniversidad Popular- Consorcio Turístico - Telesatelite Mazarrón- Fotos Juan López- Carpintería Isidro Coy- Vendedor de la Once GonzalicoNeumáticos Fernando Ortiz e Hijo- Comisión de Fiestas San Isidro- Restaurante La Azohía- Auto Naval FordGrupo Upper- Duran S A T-.Bar Sol- Restaurante los Cazadores – Sunshine MagazineCajaMarPeluquería BosqueColesport- Panadería Confitería MéndezDeportes Méndez- Travesura- Frutas Valdivia- La Fundición- Karaoque Acuario- Administración y Gestión Mazarrón 2000- Textil Ahorro- Café Beach- Angelical Secret- Mensapizza- Restaurante El Espigón- Gimnasio La Aceña- Super CienAgencia de Viajes Mazamar- Electrodomésticos la Vía-Pollos Planas- Cafetería Porto Bello- Clínica de Fisioterapia ErasmoRestaurante Miramar Restaurante el CalderoSupermercado Silva- C & C Abemur- Restaurante el MataAcademia de Danza TerpsícoreAsador de Pollos EncarnitaBocapizza- Bali Hai- QIU – Lavadero Auto Hernández

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

ESPECIAL ROMERÍA

19

Felicidades a nuestros clientes, colaboradores, lectores y oyentes durante estas fiestas de Bolnuevo, Patronales y Navideñas con el mejor deseo de prosperidad y felicidad para el año 2009 García- Aspadem- Centro de Estética Paloma Uribes- Centro estética María Isabel Asociación Cáncer – Manos Unidas – Naura Garden – Fitness Dance - Hotel La Coy- Calzados Luna- Panadería la Aceña- Carting Gocart- Cemir- Cofradía Virgen Azohía— Primera Ópticos - Hotel Playasol - Boutique del Hogar - Muebles 4 Plumas – Outlet del del Cisne- Desarrollo Comercial del Mueble- Cristalería El Sureste- Floristería Katy- Frutería ToñiMonjo- Restaurante la Congelados Bahía- Comisiones de CharaParemaFiestas- Clínica Veterinaria La ErmitaFrutas BelmarCubiglas- Mafre Seguros- Comisión de Nenuco- Cadena QFiestas Los Rincones- Electricidad Pub Gabbana- Pub Montiel- Lagarto Verde- Expert SubielaAqua MusicMoto Club Fenicio- Gardem SummerCofradías de Semana Ginés peluqueros-Leyva Asesores - Hotel Santa- Cofradías de Bar Ramón- Higiensec- Mazarrón Club Los Pescadoresde Futbol-Mas Color- Marengo - Mesón Clínica Veterinaria El Restaurante Mariano- Muebles Reyamar— Oasis Las Puerto— Librería Palmeras- Olas- Pantera Rosa- Pub Jade- Carnicería Navarro- Restaurante Carrañaca-Peluquería Acuario- Peluquería FígaroLos Girasoles- Seat Puerto Baño- Pan de Morata- Punto M- Restaurante AutomazaGrupo Los Galayos Elvira Pagan Blázquez - Restaurante Chino Bemalu- Restaurante El Pekín- Regalos Leyco- Restaurante Country Club Pilón- Azulejos ElíasTalleres Diblamur- Taller Chapa y Pintura NorbertoCamping Los DelfinesRestaurante El Puente- Hotel Playasol –Estanco IfreCamping Las TorresFuentes Prensa -Urb. cuatro Plumas- Librería VivancosRestaurante El PesqueroTere foto- Bazar Pedro Vivancos- Joyería DuarteConstrucciones Juan Estanco Yolanda- Estanco Pepelino- Prensa VerónicaRebollo- Restaurante Kiosco Agüera- Super Vivancos- Kika Miss -Calzados AcuarioLibrería Crazy- Frutas Arias- Cinebank -Asesoría Celdran Papelería Folder- Librería Muñoz- Bar Luis- Enmarcaciones Gimar- Modas y Dola- Juguetería Don Complementos Enigma- Caixa- Pescados Nujo- C y DinoRestaurante M Asesores S. Coop- Muebles UreñaAncara- Karaoke TitanicFotos Dani- Ferretería el MolineroDescuadre- El FrasquiSiglo XIX- Transporte SánchezRestaurante La Siesta- Centro Transportes Urrea- Transportes de peluquería y estética Maribel Cervera- Restaurante La Meseguera Soler - Restaurante Ciao Italia «Los Porches»- Neumáticos Andrés Cañada de Romero- Gestoría Raja— Confitería Escili- Pub CristalZamora- Viajes Iberia- Ciclos Aluminio Marsans- Funeraria la Bike- Big Mat ZabalaPurísima-. Funeraria Alcalá- Chimeneas Cortinas Pepi- Karaoke Llamas - Churrería CarrañacaAlamillo- Joyería Silver Comercial Andreu- Moda Dreams- Cafetería HenaresInfantil Koala- Electricidad Muebles El Pajero- Centro de nutrición Bachiller- Modas Bonalea El Alamo- Arthur’s- Pinturas JubarriNovedades AgrícolasNavasur S. Coop- Real BussinesTranstejera- Bar la CañadicaProavedme- Kids House- Café Bar Motos Raúl- Academia Molina- Limpiamar- Promociones Marta M. Sampedro – Mazarrón_La Cañadica— Principado Decogambín – Centro de Día Azul S.L.- Ansega y S.C.- Coffe Saigóndel Puerto – Finanfacil – Leña Librería Papelería Villa- Madecar Hnos. Heredia –Auto Escuela CarpinterosPríncipe de Gimnasio La AsturiasAceña- Asociación BlackBerry de Jóvenes - Mercadillo EmpresariosCarmita – Atmosfera Sport— Rest. Patio Montador de de Gregorio Escaleras Rafael– Saladillo Colores del G o l f – M u n d o UnequalDeportes MazarrónAsador ClaudioB o d e g a s MartínezElectro Muebles A l c a l á Hermanos.

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

20

OPINIÓN // Análisis políticamente incorrecto del momento actual

INVADIDOS POR EL FEMINISMO DE GÉNERO (4) Carlos Corvalán

De la tergiversación al asesinato del lenguaje

La «deconstrucción» del lenguaje constituye otra de las metas irrenunciables de las feministas de ‘género’. Según ellas representa al patriarcado y al machismo históricos, culpables ancestrales y únicos de unas supuestamente no menos históricas denigración, subordinación y opresión de la mujer, por lo que urge «cambiarlo» y «reorientarlo», aunque para ello sea menester recurrir a toda clase de incongruencias, disparates y estupideces lingüísticas, fruto de la ignorancia mayúscula y la estulticia supina de estas modernas ‘agentas’ del lenguaje, todo en consonancia, por lo demás, con el dogmatismo de su pensamiento y el totalitarismo de sus ideas. Pero no importa. El fin - el mágico talismán, la pretendida ‘igualdad’ ante todo y por encima de todo- justifica los medios utilizados. Es así que el español, una de las lenguas más ricas del acervo idiomático humano, está siendo léxicamente tergiversado y gramatical y semánticamente asesinado en el habla y en la escritura.

De nada sirve lo que sobre el particular dicen la Gramática, la Sintaxis, el Diccionario, nuestra propia tradición literaria, la mismísima Real Academia Española de la Lengua y hasta conocidos escritores, eminentes filólogos y estudiosos del español....

Todas sus recomendaciones y orientaciones sobre el correcto uso del lenguaje, así como sus recordatorios sobre lo que en cada caso establece la norma, son obviadas cuando no implacablemente atacadas- por nuestras feministas y sus socios ‘modernos’, en la medida en que contravienen el nuevo lenguaje ‘redentor’ de la mujer y de los nuevos ‘diversos sexuales’. Sabido es que vivimos acogotados y mediatizados por la insufrible presión de tres lobbys: el sodomita, el lésbico y el genérico-feminista, nutrido este último de lo más ‘heroico’ de los dos anteriores. Y es así mismo de dominio público el gran predicamento que los referidos grupos tienen en el gobierno de Rodríguez Zapatero, ya por afinidad con ideas, prácticas y fines, ya porque alguno que otro de sus miembros forma parte del gabinete ministerial. Por eso, desde la estupefacción, se está asistiendo a toda una cascada de chorradas y mamarrachadas léxicas y expresivas depuestas e impuestas por los referidos, siendo uno de los últimos ejemplos la propuesta de las feministas cordobesas, que han sugerido que el lenguaje introduzca los términos «jóvena», «marida» y «miembra». Tal vez por ello, la ministra de «Igual- da», la ciudadana Bibiana Aído, ha sido una de las primeras en dar un paso al frente en el levantamiento de monumentos a la gilipollez y la imbecilidad: «los miembros y las miembras de este gobierno». (Bibiana dixit).

Naturalmente tan ambicioso programa ‘deconstructivo’ y de tergiversación lingüística requiere una implantación, una extensión y una generalización, al objeto de hacerlo normativo y universal. Pues bien, con la divisa de conquistar la cima de tan esperpéntico programa, el flamante ministerio de «Igual-da», de acuerdo con el Instituto de la Mujer, ha parido ese nuevo título de marchamo ranciamente zapateroide que se conoce como «agente de igualdad». Y lo ha hecho sin el concurso del varón, autofecundándose, que es lo que ahora está de moda. Es decir, una persona -obviamente mujer, feminista y de ‘género’se encarga de vigilar el cumplimiento y la observancia del nuevo «evangelio», porque la «superioridad» le ha otorgado la potestad para hacerlo. Así, cual fiel remedo de los comisarios políticos de los fenecidos regímenes comunistas, estas «licenciadas» en ‘género’ pululan por dependencias, concejalías y consejerías de ayuntamientos y gobiernos autonómicos, diligentemente prestas a denunciar cualquier atisbo de «machismo», «sexismo» o «estereotipación» en el lenguaje relacionado con la mujer, los asuntos sociales y el mundo de la educación y la enseñanza. ¿El resultado? Pues con la benevolencia del respetable y con perdón para las feministas, remito a un artículo de Juan Manuel de Prada, escrito en ABC poco después de la ‘brillante’ intervención de Doña Bibiana. «…Hacen falta palabras tan feas y cetrinas como éstas [jóvenas, miembras, maridas…] para designar a las mujeres cercenadas, destruidas y reducidas a escombros que el feminismo marxista postula; hacen falta vocablos nuevos para designar a esas mujeres que sólo alcanzarán la felicidad satisfecha de los lacayos cuando sientan que les crece una miembra virila entre las piernas».

Imposición de la expresión «de género» En esa línea de trabajo, en lo concerniente a la calificación del término ‘violencia’, las ultra feministas y sus aliados han hecho caso omiso de las recomendaciones efectuadas ad hoc por el Consejo General del Poder Judicial, el Consejo de Estado y la Real Academia Española de la Lengua, que aconsejan el uso de las opciones ‘doméstica’,

‘familiar’, ‘de pareja’, ‘sexual’ o ‘sobre la mujer’, frente al complemento preposicional ‘de género’, y aunque de nada han servido frente a la ‘panacea’ impuesta por ‘las modernas’ y ‘los modernos’, los argumentos esgrimidos son difícilmente rebatibles.

La violencia doméstica es aquella que tiene lugar en el ámbito de la familia (por ello se la denomina también familiar o intrafamiliar), entendido éste no sólo como el que pueda producirse entre las cuatro paredes de una casa, sino en un sentido mucho más amplio, siempre entre adultos de edad similar o de descendientes a ascendientes (si es hacia los niños suele denominarse abuso de menores). La violencia ‘de pareja’ mantiene exclusividad en el ámbito marital o de simple convivencia entre hombre y mujer, incluso en las uniones homosexuales. La violencia ‘sexual’ o ‘sobre la mujer’, es aquella cuyas causas radican en componentes de tipo sexual.

Sin embargo, cual moderno trágala, la expresión ‘de género’ ha sido finalmente impuesta en España por irrevocable decisión de feministas, homosexuales, lesbianas y partidos y organizaciones «genérico-progresistas». Y ha sido así con la servil y borrega anuencia del Partido Popular, incluso en las comunidades autónomas en las que gobierna desde cómodas mayorías absolutas. ¿El motivo? Su fobia a ser acusado de «machista» y «sexista» por el nuevo «Tribunal Inquisitorial Bicefálico Feminista Genérico & Varonil Reeducado», cuyo lado femenino está constituido por las ‘papisas’ legionarias de lo marxistamente correcto, que son formadas y entrenadas desde el Instituto de la Mujer y/o el Ministerio de ‘Igual-da’, y cuyo lado masculino lo está, a su vez, por toda una cohorte de ‘hombres’ ‘modernos’ y ‘reeducados’ (según el modelo femenino), perteneciente a los ex sindicatos ex defensores de los derechos de los trabajadores y a la práctica totalidad de la clase política. Unas y otros están ya incrustados y enquistados en el organigrama burocrático de la Administración, en el que parasitan y engordan mamándoles con avidez y deleite las tetas (autonómica-municipal y estatal) a unas arcas del Estado cuyo llenado realizamos el resto de los españoles, merced al pago de nuestros ya muy numerosos y elevados impuestos.

Volviendo al asunto, resulta que el núcleo de la expresión de referencia -‘género’es la traducción del inglés gender-based violence o gender violence, expresión difundida, como es sabido, a raíz del Congreso sobre la Mujer, celebrado en Pekín en 1995 bajo los auspicios de la ONU. Por otra parte y a lo que parece, hay quien no sabe u oculta que en el idioma inglés se documenta desde antiguo un uso traslaticio de gender como sinónimo de sex (ejercicio, práctica y disfrute del follar), sin duda nacido del empeño puritano en evitar este vocablo. Con el auge del feminismo en los años sesenta del siglo XX se comenzó a utilizar en el mundo anglosajón el término ‘gender’ con el sentido de «sexo de un ser humano» desde el punto de vista específico de las diferencias sociales y culturales, en oposición a las biológicas existentes entre hombres y mujeres.

El caso del idioma español es muy distinto. Las palabras tienen género (una categoría gramatical) y no sexo, mientras que los seres vivos tienen sexo (y no género). En español no existe tradición de uso de la palabra género como sinónimo de sexo. Así pues, en el mundo anglosajón y su entorno, mientras que con la voz sexo se designa una «categoría meramente orgánica, biológica», con el término género se ha venido aludiendo a una «categoría sociocultural que implica diferencias o desigualdades de índole social, económica, política, laboral, etc.». En esa línea se habla de estudios de género, discriminación de género, violencia de género, etc. Y sobre esa base se ha llegado a cometer el disparate de extender el uso del término ‘género’ hasta su equivalencia con sexo. Evidentemente los tres organismos autores de las referidas argumentaciones, CE, CGPJ y RAE, ya han sido ‘condenados’ por machistas y sexistas.

Proliferación de barbarismos y destrucción del principio de economía lingüística Resulta obvio que es el hablante quien hace la lengua, pero no lo es menos que las voces incorporadas por la RAE y su diccionario lo han hecho siempre con un orden y un concierto, esto es, respetando las normas gramaticales. Sin embargo, la esquizofrénica obsesión por la igualdad que padecen las feministas radicales y sus asociados les ha llevado al empleo profuso, confuso y difuso de toda una serie de palabras, incluso grafías, inexistentes en el código de la Lengua Española, y a la repetición cansina y en extremo ridícula de las categorías gramaticales de masculino y femenino, lo que está convirtiendo textos y documentos en auténticos galimatías ilegibles e ininteligibles, repletos de faltas de concordancia en el género gramatical. Les trae al fresco que haya signos [la @] que ni existen para nada en nuestro abecedario, ni en el de ninguno de las lenguas romances, ni menos aún guardan relación alguna con el rasgo masculino/femenino, ni para nada con el ‘género’ o el sexo. ¿Quién no ha leído asnadas lingüísticas del tipo «querid@s compañer@s,

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

Análisis políticamente incorrecto del momento actual // OPINIÓN amig@s, alumn@s» en documentos oficiales, sindicales y políticos e incluso relacionados con la Educación y la Enseñanza? La grafía @ existe, claro que sí, pero procede del árabe ÑÈÚ ar-rub¿ (una lengua y una cultura muy ‘respetuosas’ con la ‘igualdad’ y con el ‘género’), y en la Edad Media era el símbolo que se empleaba para representar a una unidad de masa llamada «arroba», equivalente a la cuarta parte de un quintal. En la actualidad sigue existiendo en el lenguaje informático, pero ni por imaginación guarda relación alguna con género, sexo, masculino o femenino, pues se utiliza para indicar «en», «lugar en donde» («at» en inglés) en las direcciones de correo electrónico y en los servicios en línea que utilizan el formato usuario@servidor, que indica eso, que el usuario, sea varón o mujer, está en el servidor. Pero todo ello qué le importa a esta modernidad progresista de tres al cuarto, instalada en el proteccionismo paritario de cuota y educada en la mediocridad y el igualitarismo por lo bajo... Razonar en los términos expresados es puro ‘machismo’, auténtico ‘sexismo’ lingüístico, colosal antigualla patriarcal... Difícil, ciertamente, argumentar en contra de sus ‘científicos’ y ‘sólidos’ razonamientos...

Otro tanto ocurre con los -por innecesarios- majaderos desdoblamientos «el/la/ los/las profesor/a/es/as, alumno/a/os/as, político/a/os/as, elector/a/es/as, directores/ as...», y así hasta el infinito. Incluso destrozando la obligada concordancia en género y número entre el determinante y el sustantivo, y alumbrando fórmulas tan ‘modernas’ y de ‘género’ como «los y las compañeras» o «el compañero/a», antinaturales y forzadas donde las haya. La propia RAE no alberga ni deja dudas al respecto: «El uso genérico del masculino gramatical tiene que ver, simplemente, con el principio básico de la economía lingüística, que supone la materialización en el ámbito comunicativo de la tendencia general del ser humano a obtener sus fines con el menor esfuerzo posible»… «El empeño en realizar sistemáticamente estos desdoblamientos tiene su origen, en unos casos, en el desconocimiento de lo que gramaticalmente se define como genérico del masculino gramatical y, en otros, en la voluntad declarada por parte de determinados colectivos sociales y políticos de suprimir el rasgo inherente al sistema de la lengua como si fuese una consecuencia más de la dominación histórica del varón sobre la mujer en las sociedades patriarcales». Sólo se precisa del uso de los dos géneros cuando la oposición de sexos es un factor relevante en el contexto, por ejemplo: «la proporción de alumnos y alumnas en las universidades se ha invertido en los últimos años». Y prosigue en su razonamiento la RAE: «El uso del masculino hace referencia a seres de ambos sexos. Y en los sustantivos que designan seres animados, el masculino gramatical no solo se emplea para referirse a los individuos de sexo masculino, sino también para designar la clase, esto es, a todos los individuos de la especie, sin distinción de sexos».

Faltaba más... La RAE es acusada de sexista, machista, reaccionara, casposa, conservadora..., por las modernas lumbreras paritarias de la ‘filología’ de ‘género’. Sin embargo, por dejarlo más claro aún y abundando en los razonamientos de la Academia, nuestro idioma tiene unos nombres que se llaman epicenos (del latín epicoenus y del griego epíkoinos, común), que están muy extendidos y que sirven igual para el término masculino y femenino, para designar el animal macho y el animal hembra, independientemente de su terminación en -a o en -o. Es el caso, por ejemplo, de los vocablos miembro y periodista; de los del escalafón militar (soldado, cabo, sargento, brigada, subteniente, teniente, capitán, comandante, coronel…); de atleta, karateka, judoka, piragüista, tenista.... La relación es exhaustiva. ¿Habría que acuñar los términos miembra, periodisto, soldada, caba, sargenta, brigado, subtenienta, tenienta, capitana, comandanta, coronela, atleto, karateko, judoko, piragüísto y tenisto? Por ilustrarlo más aún, hay palabras -no por vulgares menos usadas- que perteneciendo al género gramatical femenino [terminan en –a] denotan la quintaesencia de lo viril y lo masculino (‘la polla’, equivalente a pene o falo) y otras [terminan en –o] que son el caso inverso (‘el coño’, equivalente de la vagina y de los órganos externos genitales femeninos). Ahí sí que es imposible la igualdad. Ni gramatical, ni de género ni de sexo.

Proscripción y «santificación» de palabras Aplicada al lenguaje, la ideología de ‘género’ aboca inevitablemente a los disparates citados, pero además, como es políticamente (marxistamente) correcta, penaliza y demoniza todos aquellos términos que van en contra de sus fines e intereses, por muy claros, concretos y concisos que sean los vocablos «excomulgados» a la hora de definir objetos, individuos, acciones, estados del alma, etc., y por mucha antigüedad, asentamiento y tradición que tengan en el habla culta, coloquial y vulgar y en la literatura. Sobre este particular las tijeras censoras de la inquisición feminista y de sus aliados de las diferentes «orientaciones sexuales» son implacables e infatigables.

¿Gay, homosexual, maricón o sodomita?

Uno de los ejemplos más clarividentes de las ‘santificaciones’ progresistas y de género efectuadas por el lenguaje ‘deconstruido’ es el caso del vocablo -de origen también anglosajón- gay, en principio sinónimo de ‘alegre’ y ‘divertido’ (al igual que el francés «gaî») y en la actualidad utilizado como referente de «hombres inclinados o entregados a relaciones eróticas, afectivas y sexuales con otros hombres», que ha desplazado a homosexual [«persona que mantiene relaciones sexuales con otra de su mismo sexo»] y condenado a las ígneas llamas de los infiernos a los vocablos maricón [auténticamente castizo y español y definido por el DRAE como «marica, un hombre afeminado u homosexual»], a todos sus derivados

21

[«mariconería, maricona, mariconeo y mariconada»] y al bíblico sodomita [individuo que practica la sodomía, esto es -diciéndolo lo más exquisitamente posible-, que goza, activa o pasivamente, merced a la penetración del orificio existente en la parte del cuerpo en la que la espalda pierde su nombre, que es justo lo que, entre otras cosas, hacen los gays, los homosexuales y los maricones]. ¿Dónde está el insulto? ¿Acaso se miente o se falsea la verdad al utilizar estos vocablos ya ‘genéricamente’anatematizados?

Pues nada , estos dos últimos términos no les gustan (seguro que piensan que proceden de los esquemas ‘patriarcales’, ‘machistas’ y ‘sexistas’), y tanto las feministas, como sus aliados de las nuevas «orientaciones sexuales» (unas y otros seguidos e imitados por un rebaño de bobos, lelos, tontos y majaderos autodenominados modernos), han hablado ex cátedra y han pontificado que son ‘insultantes’ ‘ofensivos’ y ‘despectivos’ (¿¿??) porque, según dicen, tanto el uno como el otro obvian el ‘romanticismo’, ‘la afectividad’, la ‘ternura’, etc., que también pueden darse entre las parejas y uniones de tal condición, lo que para nada es puesto en duda, pues una cosa no excluye a la otra. En consecuencia, han impuesto el vocablo gay, que se ha convertido en todo un referente de la «nueva sociedad» y de la «futura humanidad». Una especie de «luz astral» que, dirigida por hombres feminizados, ilumina el mundo frente a la «tenebrosa oscuridad» que supone lo viril y lo varonil…

La ‘homofobia’ y sus derivados ‘homófobo/a’ De semejante guisa, al objeto de mantener al personal en los pesebres, cuadras y corrales de lo políticamente (marxistamente) correcto, han asido el término ‘fobia’, del griego ‘phobia’, que según el DRAE significa «repulsión temerosa y obsesiva hacia alguien o una cosa», y le han colocado delante el prefijo latino ‘homo’, «el mismo, lo mismo», formando así otra palabra progre y de moda donde las haya, «homofobia», a la que han convertido en eficaz e implacable dardo arrojadizo [sus dañinos efectos en la imagen pueden ser de irreparables consecuencias] contra todo cuanto signifique discrepancia o crítica hacia lo que son, lo que hacen, lo que dicen y lo que representan.

Tan ha sido así que han conseguido que el mismo DRAE lo incluya y lo defina como «rechazo u odio hacia las personas homosexuales». Sin embargo, ambos términos no significan para nada lo mismo, ni tienen, a la hora de ser experimentados como sentimientos por alguien, el mismo valor y los mismos efectos. El primero, del francés antiguo ‘rechacier’, significa en este caso «no aceptar a una persona», y el segundo, del latín ‘odium’, significa «tener antipatía y aversión hacia alguna cosa o persona cuyo mal se desea». Como se ve, dista un abismo entre el uno y el otro. Con respecto al primero, a nadie se le puede obligar por imposición a que acepte, no ya a determinadas personas, que esa es su trampa, sino las prácticas y actos que esas determinadas personas realizan, pues ahí y no en otro aspecto es donde reside el quid del asunto. Con respecto al segundo, está claro que no es moralmente lícito desear mal a nadie por lo que hace con su sexo y con su orificio anal. Allá cada cual, siempre que sea en su intimidad y que no trate de imponerlo como el súmmum de la normalidad, incluso de la perfección y de lo maravilloso.

En todo caso, la capacidad de tergiversación y el poder penetrativo del lenguaje de género de todos los organismos habidos y por haber producen pasmo. En pura semántica, el manido vocablo debería significar simplemente «temor a lo igual», sea ello objeto o persona; incluso, si se considerase que «homo» remite al latín «homohominis», «hombre», debería significar «temor al hombre». Pues no. El ‘género’ de ellas -y de ellos- ha conseguido que el DRAE lo defina en los términos referidos. ¿No hubiese sido más adecuado, procedente y pertinente, en su caso, hablar de ‘homosexualfobia’, ‘gayfobia’, o incluso -recurriendo a los vocablos demonizadosde ‘mariconofobia’ o ‘sodomofobia’, y aludir, así mismo, a comentarios y/o actitudes ‘homosexualfobas’, ‘gayfobas’, ‘mariconofobas’ o ‘sodomofobas’?

Macho y machada Lógicamente, en tan «deconstructiva guerra», un vocablo que forzosamente tenía que ser proscrito ‘per in sécula seculorum’ es el castizo y donjuanesco ‘macho’, léxica, semántica, social y sexualmente consustancial con hombre, varón y masculino, de facto convertido en diana de las iracundias y belicosidades de feministas y de ‘diversos sexuales’. Según el DRAE es sinónimo de «hombre, vigoroso, fuerte, robusto, varonil, forzudo, animoso, enérgico, arrogante, bravo, bizarro, arrojado, arriscado, gallardo, valeroso, atrevido, audaz, viril, valiente, corajudo, resistente y firme» y antónimo de «afeminado, débil, apocado, tímido, asustadizo, encogido, miedoso, cobarde, cagueta, pusilánime». Pero ya se sabe..., todo cuanto resalte lo viril frente a lo femenil y lo ‘diverso’ está prohibido por condenado en esta sociedad de la «igualdad», expendedora de hombres «neutros» y promotora de eunucos y agilipollados. Otro tanto le ha ocurrido a su derivado «machada» (acción propia del macho), solo que en su connotación positiva (intrepidez, hazaña, heroísmo, hombrada y valentía), pues en la negativa (necedad, sandez, imbecilidad, majadería, mentecatería, estupidez, idiotez, memez, brutalidad, patochada, gansada, fantochada, payasada, simpleza, estulticia, despropósito, tontería), goza, curiosamente, de los aplausos y parabienes de «todos» y «todas». No ha mucho, Zapatero se declaró públicamente «muy feminista». ¿Se imagina alguien que -por hombre- se hubiese declarado «muy machista»? ¡Huy! ¡Ay! ¡Por Dios, qué horror! Pero ya hablaremos más delante de las «bulas» e «indulgencias plenarias» que reportan el feminismo y el ser feminista y de las eternas purgas, sin posibilidad de redención, que conllevan el «machismo» y el «execrable delito» de ser «machista».

CONTINUARÁ.....

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

OPINIÓN

«Más ladrones que tejas»

C

ierto amigo, alcalde pedáneo de una aldea lejana, - de la cual no voy a decir su nombre - me decía a la hora de la comida, mientras dábamos buena cuenta de un inconmensurable plato de cocido murciano, entre la sustanciosa sopa, los asesados garbanzos y verduras, las pelotas de pavo y el irresistible «Mojete» que lo rubrica como apoteosis final, que hemos llegado a una situación de corrupción administrativa tan profunda, tan enquistada en los organismos oficiales, tan entretejida en nuestras costumbres, tan irracionalmente habitual que ha pasado a ser una obligada tradición para todos aquellos que acceden, de nuevos, a un cargo en la administración.

Ya se encargan los viejos del sistema – decía - , los veteranos chusqueros, de hacer ver a los neófitos, los novatos, la manera en que se llevan las cosas por allí. Y, o se entra en su juego, o te quedas compuesto y sin novia; o lo que viene a ser lo mismo: o tragas con la corrupción y formas parte de ella o te hacen la vida de tal modo insoportable que llegan al punto de destruirte como persona, como familia o como estúpido iluso que pensó que podría arreglar el mundo; cuando este mundo no tiene ni las más azarosa posibilidad de arreglo.

Y puestos a llenarse los bolsillos – añadía - con el dinero de los ciudadanos, que más da ocho que ochenta, que importancia tienen unos miles de euros de más o de menos, ¿quién habría de notar que faltan unos cuantos milloncejos de nada en las arcas del erario público, en los presupuestos generales o en los fondos reservados de una nación?. ¿Quién?, ¿quién tiene acceso a las cuentas de los estados, de las comunidades o de un municipio cualquiera de este país de mangantes? Ellos, y sólo ellos, los que nos «desadministran», los que gobiernan, los que hacen de su capa un sayo, - por no decir lo que les sale de los cojones -, los que deciden a quien se debe untar, o qué empresa suministradora de una entidad pública será vetada per sécula, por no tragar con las consabidas mordidas del político o funcionario responsable. Son sus cosas, las cosas de la administración pública, las cosas que allá por las Sicilias o por el Nápoles de la «Camorra» suelen llamar: «Cosa Nostra» Nuestras cosas, para los más obtusos -

«Habemos más ladrones que tejas», decía, irónicamente, mi amigo el desencantado pedáneo. Y seguía: La cosa está llegando a un extremo que se hace enervantemente insostenible. Ya no se conforman con los impuestos de la ciudadanía, no tienen bastante con los sobornos, las mordidas y los <<Consejos>> que dan a los empresarios y comerciantes; ahora quieren más, ¡necesitas más! Sus cosas se les están yendo de las manos. Y nosotros, hastiados por su desvergüenza, decimos: «Es normal, es lo normal». ¡Y una mierda, políticamente correcta, va a ser lo normal! – Concluía el deprimido pedáneo.

La eficiencia de estos señores - O lo que sean - a la hora de gestionar o administrar una entidad oficial deja todo por desear, pero su eficacia, su minuciosidad, su profesionalidad en cuanto a las mil y una maneras de robar, estuvo, está y estará, siempre, en el más alto standing de los mangantes.

En este país de pícaros, truhanes, tunantes,

Si quiere dar su opinión, valorar o escribir al autor sobre algo relacionado con este artículo puede hacerlo a través de la dirección de correo electrónico cartasadiogenes@hotmail.com o al apartado de correos nº68 de Mazarrón; LA VOZ DE MAZARRÓN. Este y otros anteriores en www.mazarron-libre.blogcindario.com

23

saltatapias, robagallinas, pillastres y sinvergüenzas, ellos han hecho de una desviación, depravación o perversión Juan Sánchez P. social toda una carrera universitaria, con sus títulos y licenciaturas, doctorados y masters post-graduación.

«Chapeau por los mangantes», de ellos es el reino de los lelos, y nosotros somos ¡los lelos!

Y no pienso dar nombres, todos son iguales, y además ya hay en esta misma publicación quien sabe expresarse con claridad diamantina y nombrar con pelos y señales a nuestros ladrones oficiales más cercanos.

Pero tengo un vicio mental, un tic de pensamiento: cada vez que veo a un político en algún medio de comunicación, es inevitable que se cuele en mis sesos la imagen de aquel personaje de los locos años veinte del Chicago de los «Estados-Podridos»: Al, <<Al Capone>>, pero con ciertas reservas morales o éticas. Incluso entre las filas de aquellos gansters tan cinematográficos, existía un cierto código de honor, unas normas, unas leyes que de no ser respetadas te abrían amablemente las aguas del lago Míchigan para un baño nocturno, bien arropado por un bonito traje de cemento. Los ladrones somos gente honrada, que diría el genial «Pepe Isbert», en aquella inolvidable película. Eso era antes, ahora da lo mismo, todo vale, incluso entre ellos se cosen a puñaladas traperas o dentelladas y se venden cual zarzaleras por una mejor posición política, un superior nivel decisorio que incluye una mayor disposición de fondos de la ciudadanía.

Pero, ellos no tienen la totalidad de la culpa, están donde están porque nosotros los hemos puesto allí.

Nosotros, los españolitos de a pie, los electores de esta nación, los habitantes de una comunidad autónoma, los vecinos de un municipio somos los culpables de esa corrupción tan devastadora y nefasta para nuestro país.

Cuando depositamos nuestro voto en una urna electoral, parece que les estamos otorgando carta blanca para sus rapiñas, patentes de corso contra la propia ciudadanía. Y no están los tiempos para hartarse de robar, para derrochar en caprichos o dilapidar los escasos recursos de los estados. Aunque eso habría que hacérselo notar a quienes se han fundido veinte millones de euros en esa grotesca, infantil y demencial cúpula diseñada por el tal «Barceló», e inaugurada a bombo y platillo por nuestros representantes más destacados.

Que digo yo, que podrían haberse destinado esos 20 milloncejos de nada (manda güevos) a paliar un poco de la miseria mundial, y haber colgado de esa aberrante cúpula veintisiete monos con una buena estaca, o aragutanes, o porteros de discoteca, que vienen a ser lo mismo. Y cuando algún Carlangas, con su tonto l´haba de los zapatitos, vayan por allí a sacar la panza, les suelten una buena ristra de estacazos, y con sus vozarrones de chulos de puticlub les sugieran sin titubear: - ¡Tira pa tu casa!, ¡tira pa tu casa!, que voy a terminar de sagudirte, ¡mindango!

Me hace mucha gracia oír a la gente decir: <<Que más da uno que otro, todos van a llevarse los cuartos, al menos este tío hace algo por el pueblo>>.

Y yo me pregunto: ¿Qué coño hacen por el pueblo, aparte de jodernos vivos?

Y, en el próximo número, hablaré sobre el Excelentísimo Ayuntamiento…

Un saludo para, casi, tod@s.

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

24

OPINIÓN

Mientras Ginesa continuaba dando explicaciones a sus padres, sobre todo a mi abuela, El Lobo muy ansioso tocó rápidamente y con cierta fuerza varias veces a la puerta de aquella casa. Su estado de euforia se debía a que la vida le había cambiado por completo, no estaba seguro de formar una familia, ya que no había dado los pasos necesarios para terminar de curarse de su adición.

«Y si vuelvo a las andadas, no estoy realmente rehabilitado. Pero debo de afrontar esta situación. Quizás Dios o El Destino me han mandado la dicha de formar una familia, y aunque en cierta forma sólo he dado unos pasos hacia delante, con las primeras pautas del modelo curativo, no haga falta ingresar en ese centro, ya que me encuentro mucho mejor, y tarde o temprano, con internamiento o no, tenía que enfrentarme al hecho de que los padres de Gini me aceptaran, y el nacimiento de esta criatura me ayudará a que la madre de mi amada acabe aceptándome, aunque no crea que sea el tipo de hombre que se merece su hija. Este nacimiento, fruto del amor de mi novia y yo, es la oportunidad de demostrarme a mí mismo que no voy a flaquear y que voy a ser un hombre que se encargue de sacar hacia delante un hogar, una hija y una familia, cosa que en el pasado pretendí con el consejo de mi madre, y no supe llevarlo a cabo. Ahora, será distinto, ya no bebo, ya no soy El Lobo que tanto mal ha ido haciendo a las personas que me rodeaban, inclusive Ginesa. Así que fuera pensamientos negativos. Valor y coraje. Querer es poder, y yo quiero y voy a luchar por esta causa», dudaba y predecía El Lobo su suerte.

En dicho instante mamá seguía explicándole a la abuela las causas que le habían llevado a volver a seguir siendo la pareja de Caín. La tía Pepa se quejó y muy molesta dijo: «¿Quién puede ser? ¿Cómo llaman con tanta insistencia? Qué inoportuno, quién quiera que

sea. Habrá que abrir, no es normal que con esta caída de nieve alguien se haya dirigido hasta aquí. Debe de ser algo importante. Me da la sensación de que él que toca la puerta trae malas noticias... Le habrá pasado algo a mi otra hija...Ya no se que pensar, esta nieve está trayendo muchos problemas...Maldita nevada, que aunque sea blanca parece negra como las tinieblas. Tengo un mal pálpito, espero que no sea nada grave porque ya tengo una preocupación muy gorda», decía la abuela sin saber lo que sucedería...

La madre de Gini, muy preocupada y alterada a la vez, le pidió con mucha ansia a su marido que fuera a abrir la puerta de la casa. Tal era la angustia de La tía Pepa que dejó de interrogar a su hija y se puso al lado de su marido para ver quién llamaba.

Mamá en esos momentos lloraba a lágrima suelta.

Quería ir a recogerme de aquel hospital, quería tenerme entre sus brazos, ya habían pasado horas y sabía que yo necesitaba ser acogida por ella.

Baltasar abrió el cerrojo, y ambos, mi abuelo y mi abuela se quedaron a cuadros, sin a penas sangre en sus venas...era Caín el que solicitaba la entrada en la casa, en donde mi familia materna y mi madre vivían.

Educadamente El Lobo pidió entrar en aquel dulce, hasta ahora, hogar. «Buenos días...Ya se que tenía que alejarme de su hija hasta que me curara de mi vicio.

Pero, no pude evitarlo y en una ocasión fortuita me encontré con Gini y le expliqué que muy pronto partiría a un centro terapéutico y que necesitaba ser perdonado por ella. Ella me entendió y perdonó y quiso pasar conmigo los últimos momentos que me quedaban aquí, antes de partir. Además, me hizo la promesa de que me esperaría. Y esta mañana, inesperadamente, he

recibido una carta, en la que solicitaban mi presencia en el hospital de Cartago, ya que María Dolores Blaya allí se encontraba un bebe, fruto de mis entrañas y de las de su hija.

Como comprenderá, aunque no haya cumplido con mi palabra de alejarme de Ginesa, yo la quiero y he venido a por ella para que, como los que somos, recojamos a esa criatura», muy apaciguado papá dio la cara ante las circunstancias.

La abuela Pepa, por vez primera, creyó que a su futuro yerno, aunque algo le daba mala espina debía de darle una segunda oportunidad a papá.

Además, algo divino sucedió cuando la abuela perdonó a mi padre, el sol apareció radiante y con mucha fuerza, la nieve fue desapareciendo, derritiéndose poco a poco del lugar. Tras esa plática y la decisión de ir a por Ana, ellos, mi familia, no se percataron de que era imposible conducir en tales circunstancias. Sólo tenían la idea de acogerme entre ellos. De repente, el abuelo habló:» Hoy no podemos recoger al bebé con el día tan nevado que hace».

Después de decir esto, todos asombrados vieron que ya no nevaba y que el sol había derretido la nieve.

Caín, en ese momento, pensó que el haber nacido yo era una nueva oportunidad, que le había dado la vida para cambiar más aún, siendo una buena persona, luchadora por el bien mío y el de mi madre.

A mi abuela Pepa se le pasó por la cabeza algo parecido...»Quizás esto haya sido un presagio de que todo esto vaya a salir bien», intuía la abuela en silencio...Y sin más partieron a recogerme al hospital.

TARTA DE GALLETAS

Ensalada murciana Ingredientes 4 tomates maduros 4 cebollas 2 pimientos verdes 1 pimiento rojo 2 berenjenas 1 manojo de ajos tiernos 1 limón 4 dientes de ajo 1 l. de aceite de oliva Sal.

Preparación Calentar el horno a temperatura moderada. Mientras, pelar las cebollas. Lavar y escurrir bien los ajos tiernos. Lavar los tomates, los pimientos y las berenjenas. Untar los ingredientes con aceite y colocarlos todos junto con los dientes de ajo en una bandeja. Asarlos en el horno a 180º C de temperatura.

Exprimir el zumo del limón. Cuando la verdura esté tierna, retirar la fuente del horno. Pelar y cortar los dientes de ajo y los ajos tiernos en felices finos. Pelar y quitar las semillas de los pimientos y los tomates. Cortar las berenjenas y los pimientos en tiras. A continuación cortar los tomates y las cebollas en cuartos. Colocarlo todo en una fuente amplia, junto con los ajos tiernos asados. Espolvorear con los dientes de ajo, rociar con el zumo de limón, el aceite o jugo de la asadura. Por último, sazonar con sal y servir caliente.

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

CULTURA

Evolución Juan Sánchez

«Un gato bajo la cama»

El gato que duerme Bajo la cama, El que me habla Sin mediar palabra.

El gato eremita, Huidizo, apocado, Medroso, afanoso En curar las penas De su infortunado amo.

A quien tanto aprecia Y tanto vela por su calma, Que de zozobra Ya hay mucha, Como de tantas lágrimas Sobre la cruel almohada.

Mi solitario gato Miky, El gato ermitaño, Que busca el dolor Para curarlo, Y cada ronroneo Es una inyección De balsámico «Valium».

Luego todos felices Y el duerme olvidado Bajo la cama oscura, La de los malos tragos.

Espera y espera Volver a su tajo, Destino felino De ser linimento, Ungüento para el alma, Recadero grato De solaces mañanas Y de los verdes años.

Y si el lucero se apaga Y me encuentra perdido, Olvidado en mi lecho ingrato, Reposaré calmado Pues allí abajo, ¡siempre!

Encontraré a mi gato.

25

Retazos sin memoria - Sacudamos las ramas eruditas, donde las leyendas asoman más altas y esbeltas, embelesémonos de sus recuerdos dorados y sus sabrosos legajos, sean sus pasajes guías donde nuestra imaginación pinte de color la fe y de sus hechos recrearemos el relieve para renacer de estos lienzos los anhelados paisajes del ayer.-

Daniel José Aragón

«El Contador de Almas»

José Moñino Redondo, este ilustre murciano del cual, en este año se honra el 200 aniversario de su muerte, nos lego una vida dedicada a España, a su fortalecimiento y florecimiento cultural y científico, bajo la atenta tutela de dos Reyes, Carlos III y su hijo Carlos IV. El pronto merito en sus hazañas por la corona, le congracio en la nobleza, siéndole concedido el título de Conde y eligiendo para su escudo, el nombre de su finca murciana de Alquerias, «Conde de Floridablanca». De su extensa biografía podemos extraer algunos datos significativos, como su nacimiento en Murcia el 21 de octubre de 1728, en el seno de una familia pudiente, su padre era funcionario de la curia eclesiástica, que en 1735 fue nombrado Notario de Mayor de Número y Archivista de la Audiencia.

José Moñino, estudio en Murcia y en Orihuela donde antes de cumplir los 20 años, se licenciaría como abogado, comenzando a trabajar en su ciudad natal, tras breves años en Murcia se traslada a Madrid donde rápidamente gano prestigio, a finales de 1766 su prestigio y argucias le valen el cargo de Fiscal del Consejo de Castilla, donde se centraliza el máximo poder de la corona, en 1772 marcha a Roma como Embajador para resolver el conflicto con la Orden de la Compañía de Jesús, consiguiendo del papado la firma del «Breve Dominus ac Redemptor noster» en 1773, por lo que quedaba suprimida la Compañía de Jesús. Carlos III le honra el merito concediéndole el título de Conde, en 1777 el rey lo llama a Madrid para que ocupe el cargo de Primer Ministro de la Corte, cargo que ocuparía hasta 1792, reinando Carlos IV, ratificando su cargo por deseo expreso de su padre Carlos III. Durante 15 años el Conde de Floridablanca tuvo bajo su mando la política interior y exterior del Imperio de España. Dejando un amplio legado desde el pabellón nacional, obras de ingeniería civil, expansión de las ciencias y actividades científicas, estadística de España de 1787, alianzas militares y políticas, intervención en la guerra de la independencia de los Estados Unidos Americanos, etc. Muere en Sevilla en 1808, el 30 diciembre, tras renacer de su retiro forzoso, en la nota del comunicado de su muerte, se José Moñino Redondo, pintado rezaba «padre de la libertad». por F. Goya (Museo del Prado, Para la conmemoración de su aniversario se han organizado un ciclo Madrid) de exposiciones, para saber más, visitar su web: www.floridablanca2008.es.

Padre de la Libertad Estoy solo orando en este huerto Tierra de mi tierra, fría y húmeda De la que me veo desvalido de todo Desterrado al olvido, por la infamia Me han arrebatado mi nombre y mi casa Han quitado de mi condena los barrotes Para pintarlos de verdes huertos Donde solo me quedan, los ecos de mi voz No importaron de nada los haceres No valieron ni de obra ni de palabra De mi memorial, no retumbaron palabras Fueron más fuertes los gritos de la venganza Quizás perdiera la fe, de esta patria En la que empezó a nacer el conocimiento Aunque fuese este, la misma causa Pues la infancia, es aprender de errores Errores que no he querido cometer Que pagarían otros por mis atrevimientos Y en mi cobardía, he pagado yo solo Según esta ley amiga de los amigos Ya no he de lamentarme más Pues es este un retiro, más que espiritual Como bien pidiese a mi rey y amigo Antes de su pérdida y muerte Llevo una década en este refugio He vuelto a sentirme hermano De mis hermanos franciscanos Bajo el sol que me viera nacer Y ahora me llaman de nuevo Alguna altiva presencia lego

Que a esta edad, será solo carisma De lo que me queda, daré y ofrezco Si de mis andares puedo Seré el primero en levantarme Que pese haber sido borrado Esta patria está grabada en mi corazón Son mis deseos y mi amor a esta tierra Legados que nadie podrá quitarme Y que defenderé siempre en cualquier plaza Que la libertad de España no es negociable Y si en las palabras se hallase, sería prudente Que nadie desea teñir de banderas los campos Más doblega la palabra a los hombres Que los hierros, que solo enojan y exaltan Hoy me abate la vida, dura de palabras Esperando que estas últimas, sean perennes Y si aquellos que me olvidaron, pudieron recordarme Espero que mis palabras, resuenen de nuevo Tan alto que ensordezcan y de los enemigos, liberen.

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

26

DEPORTES

Club Deportivo Bala Azul 4 Club Deportivo Beniel 0 Bala Azul: Raúl Ardil, Paco Pulpi (Sergio 81´), Andreu, Javi Meroño, Jesús, Xavi, Chiqui, Arturo (Mada 84´), José Agustín, Sebas y Zurdo (Uri 71´).

Beniel: Edu, Chuches, Pedro, Tote, Gabi, Sergio, Manolo, Lolo, Hidalgo (Agustín 45´), Gusi (Ronchas 65´) y Guille (Sergio Gil 39´).

Goles: 1-0 Chiqui (22´); 2-0 Chiqui (28´) (Pt); 3-0 Chiqui (53´); 4-0 Chiqui (87´). Árbitro: Sr. Ramirez Martinez. Amonestó a Arturo (30´) y Pulpi (60´) del Bala Azul y a Tote (28´) del Beniel.

Incidencias: Estadio Playasol. 150 aficionads.

Pepe Ortiz Poco público en esta tarde con muy buenas condiciones meteorológicas para la práctica de este deporte, pero debido al día grande de la Romería el domingo, pocos fueron los que se acercaron hasta el Playasol de Puerto de Mazarron para disfrutar de una muy buena primera parte de su equipo que se marchó a los vestuarios al termino de los primeros 45 minutos con una buena renta de 2 goles ante un Beniel que a pesar de militar en la parte alta de la tabla se vio arrollado por el Bala que planteó un partido muy serio y que fue superior en todas las parcelas del campo.

Los goles en el 22 y el 29, ambos de Chiqui, el segundo de penalti.

Tras la reanudación, la misma tónica que en la primera parte. Dominio local que en el 53´ aumentó su ventaja con el tercero en su haber particular, también de Chiqui, que tras

robar en el centro del campo y de muy buena jugada personal marcaba.

Conforme pasaban los minutos el Bala iba levantando el pie del acelerador, lo que propició que el Beniel se viniera arriba, aunque con escaso peligro.

El Club Deportivo Bala Azul, jugo también sus bazas a la contra y José Agustín tuvo en sus botas el cuarto pero el balón se estrelló en el poste.

Chiqui terminó redondeando su tarde con el cuarto del partido y en su haber particular.

Victoria importantísima de los del Playasol que se reconcilian con su público tras muchas jornadas sin buenos resultados.

Santomera 1 - 0 Bala Azul Desde el inicio del partido el equipo santomerano avisó en varias ocasiones de su intención de llevarse los tres puntos.

Después de sacudirse la

presión, el Bala a partir del minuto 22 provocó numerosas imprecisiones en la zaga santomerana, que de tener un poco de puntería debieron de materializarse en gol.

El Bala Azul llegó a disponer de cinco saques de esquina. En el minuto 35 los visitantes tuvieron su mejor oportunidad; Arturo se plantó ante David, el guardameta local con asombrosa frialdad logró despejar el balón.

En la segunda mitad, al Arimesa le dejaron de temblar las piernas inquietando de nuevo al Bala Azul. El momento determinante del partido llegó desde los banquillos; Lillo retiraría en el minuto 57 a Arturo -el más inquietante de los de Puerto de Mazarrón-, Calvo no se lo pensó dos veces y leyó a la perfección el choque.

Tres cambios, Rubio por Ireno en el minuto 58 para dar equilibrio al equipo, Rubén Verdú por Romeo dejando al

equipo con tres centrales y en el minuto 73, sacaría a Moreno por un punta más, Carboneras.

El meta visitante Raúl, en el 88, no blocó un balón sin peligro aparente y Carboneras se revolvió con habilidad en el área remachando a gol.

A partir de aquí nervios

en el banquillo local, en el Santomera y en la propia grada.

En el minuto 93 el Bala Azul que no envió un balón fuera ante la lesión del local, Rubio y Chiqui se aprovechó de esta acción antideportiva para la afición local con un durísimo disparo raso que David salvó milagrosamente.

Juan Miguel Méndez subcampeón infantil

El pasado sábado se disputó el I Open Regional de Tenis de Mesa en las categorías benjamín, alevín e infantil, en los Narejos en el centro de alto rendimiento.

En categoría infantil Juan Miguel Méndez de Mazarrón perdió en la final contra Juan Manuel Serna de El Palmar por 3 juegos a 2 en un partido muy emocionante con parciales de 12-10, 2-11, 11-8, 8-11 y 11- 8.

Los también mazarroneros David Valverde y

Pedro González de fueron eliminados en octavos de final mientras que Ignacio Hernández no pasó del grupo. En esta categoría han participado 30 jugadores de toda la Región.

En categoría alevín Rubén Cueto cayó en cuartos de final con una participación de 25 jugadores.

En benjamines Manuel González no pudo pasar dentro de un grupo con una participación de 15 jugadores.

Bahía de Mazarrón Basket 86 – 63 Almassera Nueva victoria del Mazarrón Basket en liga EBA, en el décimo partido de liga, y van cuatro seguidas, ésta en el pabellón de Mazarrón por 86-63 al Almassera de Valencia.

El partido fue muy similar a los últimos partidos jugados por el equipo, dejó jugar al rival durante el primer tiempo y a partir de ahí saco su mejor arma, la defensa.

Al descanso se llegó con 5 puntos arriba y algunas dudas en el equipo. Éstas se disiparon pronto, ya que los destacados Julián, que jugaba después de un mes y medio, Sanfrutos y Djerman a partir del tercer cuarto impusieron su calidad y la ventaja fue aumentando poco a poco, haciendo que los jugadores valencianos no tuvieran poder de reacción.

Destacar la vuelta de Julián y el gran trabajo del equipo y el cuerpo técnico para sumar la 7ª victoria y colocar al equipo en

cuarto lugar y puestos de play–off.

La próxima semana, el sábado 29 de noviembre, a las 18,00 en el pabellón de Santa Pola se jugará el 11º partido de liga ante el Lucentum de Alicante.

En categorías inferiores el pasado fin de semana se jugaron cinco partidos de liga: Junior, Ferpi Business Mazarrón Basket 79 – Águilas 44; Cadetes, Mazarrón Basket 77 – Torre Pacheco 35; Infantil, Salesianos 72 - Mazarrón Basket 23; Alevín masculino; Lorca 28 – Mazarrón Basket 38; y Alevín femenino; Lorca 45 Mazarrón Basket 36.

Destacar el gran debut de los alevines en Lorca, tanto chicos como chicas hicieron un gran partido, demostrando que cada vez más el baloncesto mazarronero tiene más nivel en categorías inferiores. Los demás destacaron en sus resultados, excepto los infantiles que se les resiste la victoria.

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

DEPORTES

Atlético Pulpileño 1 Mazarrón CF San Antonio 0 Atlético Pulpileño: David Mena, Meca, Cazorla, (Cristian a los 88 m.), Pedro, José David, (Álvarez a los 68 m.), Romario, (Iván a los 79 m.), Ramón, Javi, Alex, Salas y Forroga.

Mazarrón: Javi Soto, Juanjo, Cuenca, Quintana, Emilio, Quique, (Del Bano, 765 m.), Viti Gómez, ( Muniz, 66 m.), Luki, Mora, Javi y Alex Rocamora, ( Juanmi, 53 m.). Árbitro: Botia Moya. Tarjetas amarillas a los locales: Meca, (2 ex. m.33), Cazorla, Pedro, Alex, Salas, Forroga, 2, exp. m. 82) y al delegado de campo.

Gol: 1-0, Romario, a los 41 m. al saque de una falta, de tiro raso, que desvía la barrera Incidencias: El Mazarrón estuvo acompañado por un numeroso grupo de seguidores ingleses, con pancarta incluida, en la que iba la bandera Española y los escudos de numerosos equipos británicos

Circustancia que ya no aprovecharía el Mazarrón debido sobre todo, a que los visitantes se defendieron estoicamente de los ataques locales.

Al final reparto de puntos que se torna justo por la defensa del resultado de los de Murcia y por el hacer del Mazarrón en ll segunda parte.

Un Mazarrón que pierde de nuevo una oportunidad de oro par engancharse al tren de los de arriba y que sigue sin poder sumar dos victorias seguidas en liga.

Fotos Fco. Martínez Piña

Épica victoria del Pulpileño ante el Mazarrón, por 1-0, en un encuentro en el que el colegiado se convirtió en el protagonista por el recital de tarjetas amarillas exhibidas (9), todas a los locales y dos de ellas por partida doble, por lo que los locales jugaron casi una hora con un jugador menos y con nueve durante 17 minutos, ya que el colegiado prolongó cinco minutos el encuentro.

El Mazarrón se mostró como un equipo bien posicionado pero sin llegar a culminar con éxito sus jugadas. A los 11 minutos reclamaron un posible penalti en el área local. En el 24, tuvieron su mejor ocasión en este periodo, pero David Mena, desvió en una buena intervención a córner.

Con 10 jugadores los locales consiguieron el gol. Fue en una falta ejecutada por Romario desviando un jugador de la barrera. Quintana, a los 44, pudo conseguir la igualada pero le faltó puntería.

En la segunda mitad, el mister local, Coronado, hizo un planteamiento con el que no se notó la superioridad numérica de los visitantes. Los locales reclamaron penalti a los 51 minutos y José David, hizo lucirse al meta mazarronero a los 53 evitando el 2-0.

Al final derrota inesperada de los mazarroneros que los aleja de los puestos de ascenso.

Murcia.

Sin embargo la suerte empezó a abandonarle y en el 63 se quedó con uno menos por expulsión de Josemi. El Mazarrón se volcó en el ataque tras encajar el gol y supo sacar provecho de su superioridad. En el 24 de la segunda parte Luki, que debutaba en el Municipal, fue quien hizo el empate, siendo el primero con la camiseta mazarronera.

Poco después, los murcianos se quedaban con otro menos por la expulsión de Pichi.

27

Mazarrón 1-1 Murcia Dptva.

Tarde fría en el municipal con una entrada más floja de lo normal a pesar del buen resultado mazarronero en la jornada anterior y quizás debido a la entidad del rival.

Un Murcia Deportivo que vio los huecos en la línea defensiva mazarronera, un mal que achaca al equipo desde el inicio de la temporada, pero que debido a la poca calidad de sus delanteros apenas supusieron peligro alguno para la integridad de la meta local,bien defendida por Javi Soto.

Los del Municipal en una primera mitad bastante floja y a pesar del dominio territorial del encuentro, apenas inquietaron a su rival.

Apenas dio tiempo a sentarse a los espectadores tras la reanudación cuando Prave sorprendió a la defensa local, haciendo el primero en el electrónico. Minutos después, la ocasión fue para Dioni que dejó sentado a Javi Soto y Cuenca in extremis sacó bajo palos.

Hasta en un balón al travesaño tuvo la oportunidad de volver a marcar el equipo de

Otros resultados deportivos Fútbol

Foto Fco. Martínez Piña

3ª División: C.D. Bala Azul 4 - C.D. Beniel 0 3ª Division: Pulpileño 1 – Mazarrón C.F. S. Antº 0 Juvenil: Los Alcázares 3 - C.D. Bala Azul 2 2ª Cadete: Alguazas 3 - Mazarrón C.F. 4 2ª Infantil: La Hoya 1 - Mazarrón C.F. 4 2ª Alevín: C.D. Bala Azul 2 - Ef. Alhama 1

Fútbol Sala Prebenjamín: Cotillas 5 - Bahía De Mazarrón 1 Benjamín B: Bahía de Mazarrón 1 - Aljucer 4 Benjamín A: Caravaca 0 - Bahía de Mazarrón 17 1ª Alevín: Sangonera Verde 1 - Bahía de Mazarrón 5 1ª Infantil: Bahía de Mazarrón 1 - Cmv Caridad 4 Cadete: Bahía de Mazarrón 8 - Alcantarilla 1 Juvenil: Caravaca 3 - Bahía de Mazarrón 5 1ª Nacional B: Pinatar 3 - Bahía de Mazarrón 2 2ª Regional: Playas de Mazarrón 3 - Lobosillo 3 3ª División: Buenaventura 5 - Fenicia 3 1ª Femenina: Bahía de Mazarrón 6 - Sangonera 3

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

28

DEPORTES

VI Liga Independiente Deportiva Redacción Continúa celebrándose el VI Campeonato de Fútbol 7 en los campos de tierra del camino de Los Rincones de Mazarrón.

Los partidos se juegan sábados y domingos y participan 14 equipos divididos en 2 grupos de 8 y 6 cada uno.

El fin de esta liga sigue siendo el hermanamiento entre las diferentes culturas que participan mediante el deporte rey, el fútbol.

Los equipos que participan son; Juventud Latina, Los Pumas, Pinturas Darío, Grupo Durán, Ántrax, Boca Juniors, Puros Criollos, Bolivia, Super Star, Juventud, Peñarol, Kaiser, Ciudad de Loja y Latinos.

En la última jornada; Pinturas Darío 5 (3 goles de Abelardo y 2 de Rubén) Super Star 3 (2 goles de Edga y 1 de Elguín) Otros resultados: Pinturas Darío 5 – 3 Peñarol; Durán 5 – 0 Ciudad de Loja; Juventud Latina 3 – 6 Boca Juniors; Durán 3 – 2 Juventud Latina.

Super Star. (Arriba) Franqui, Elga, Alsides, Elguín, Augusto.

(Abajo) Javier, Wilson y Benicio.

Pinturas Darío. (Arriba) Sait, Peña I, Tudela, Bodega, Mojamé y Yobet. (Abajo) Peña II, Abelardo, Rubén y Amid.

Juventud Latina. (Arriba) Cristian, Gustavo, Diego, Henrry, Beto y Davó (delegado). (Abajo) Jellerson, Diego, Jhor, Cristian y el entrenador.

Grupo Durán. (Arriba) David, Javi, Emilio, A. Gómez, Pau y Vicente (entrenador). (Abajo) Azorín, Ahmed, A. Coy y Mario.

Comienza la «Liga Local de Fútbol Sala Villa de Mazarrón» La «Liga Local de Fútbol Sala Villa de Mazarrón» ha arrancado esta semana con la participación de diecisiete equipos, entre los que están representados una nutrida cifra de establecimientos del municipio.

Este evento deportivo, que se prolongará hasta el próximo mes de mayo, reune a cerca de trescientos mazarroneros aficionados al deporte en las instalaciones municipales. Una de las peculiaridades de esta edición es que los deportistas no pueden

estar federados para participar en la Liga y que contará con play-off entre los ocho mejores equipos.

Los partidos tendrán lugar los lunes, desde las 21:00 a las 23:00 h.; los jueves, desde las 22:00 a las 23:00 h., y los sábados, desde las 19:00 a las 22:00 h., en el Pabellón de Deportes La Cañadica.

Los encuentros también se podrán desarrollar, previo aviso de la organización, en el resto de instalaciones deportivas como son el Pabellón Municipal

de Deportes y el Pabellón de Manuela Romero.

Las empresas que se han sumado a este evento deportivo son: Automaza, Lotería 2 Mazarrón, Cafetería Mavy, Bar Sol, Zona Deportiva, Inversa Olivares y Marengo, Bioagreser, Carpintería Isidro Coy, Moval Mareva, Talleres Mazamóvil, Electricidad Caballero, Supermercado Silva, Móvil Peregrinos, Foto López y Muebles Alcalá, Los Galayos, Pub M.V. y Construcciones B.H.

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

RAÍCES

Recordando Mazarrón Fotos Paco García

Antonio Rico

Fiestas de La Purísima

Carroza con la Reina de las Fiestas y Damas de Honor de 1963.

La elección de la Reina de ese año se celebró en el Cine Magda.

De izquierda a derecha; Angelita López, Clotilde Parra, Juanita León, Conchita Yepes (Reina), Maribel López, M a n o l i Constanzo y M a r u j a Méndez.

29

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

30

SERVICIOS

Intoxicaciones y envenenamientos

Francisco Sánchez Vera

L

a intoxicación es cuando de forma involuntaria el animal ingiere, inhala o absorbe a través de su piel el tóxico, mientras que el envenenamiento es cuando nuestra mascota ingiere algún cebo envenenado dejado intencionadamente para producir la muerte de algún animal. Por desgracia ambos procesos son muy habituales y debemos actuar con diligencia.

Si el tóxico ha penetrado

a través de la piel como en el caso de muchas intoxicaciones por insecticidas aplicados de forma tópica, lo primero que hemos de hacer es lavar la piel con agua para eliminar al máximo todo el producto que todavía no haya sido absorbido por el animal. Si el tóxico ha sido ingerido es muy importante provocar el vómito, siempre y cuando no se trate de una sustancia cáustica como ácidos y álcalis fuertes que al ser expulsados por el vómito volverán a quemar la mucosa del esófago.

El vómito es muy fácil de provocar dando al animal agua oxigenada diluida al 50% con agua normal o también es práctico dar sal gruesa. No es aconsejable dar leche o aceite ya que en muchas ocasiones facilitan la absorción de determinadas sustancias. Si han pasado más de dos horas desde la intoxicación es conveniente dar carbón activo

para intentar minimizar la absorción del veneno. Es fácil de encontrar en cualquier farmacia en forma de cápsulas.

Una vez hecho esto es conveniente llevar el animal al veterinario para su valoración y será de gran ayuda llevar una muestra si se tiene del producto que ha ocasionado la intoxicación, con su envase correspondiente.

En la consulta aplicaremos un tratamiento doble. En primer lugar administrando el antídoto, si existe y si sabemos de que veneno se trata y en segundo término dando tratamiento síntomático.

Muchas veces dado la gravedad del cuadro es imperativo dar soporte vital.

De forma general se suele hacer una analítica sanguínea que incluye hemogarama, perfil bioquímico completo y en ocasiones pruebas de coagulación y tests específicos

Intoxications and poisoning

I

ntoxication is when an animal accidentally ingest, inhale or absorb some toxic substances through their skin, while poisoning is when a pet animal ingests some poisoned bait left intentionally in order to cause the death of any animal.

Unfortunately, both processes are very common and we must act fast.

If the toxic substances have entered through the skin, as in the case of many intoxications by insecticides applied topically, the first thing we must do is wash the skin with water to eliminate as mush as product that still has not be absorbed by the animal.

If the toxic substance has been

ingested, it is very important to provoke the vomit whenever it is not a caustic substance, such as strong acids or alkalis that when expulsed by vomit will burn again the oesophagus mucus. Vomit is easy to provoke by giving the animal oxygen water diluted to 50% with normal water or it is also practical to give fat salt. It is not recommended giving any milk or oil since they will allow the absorption of certain substances. If more than two hours have gone from the moment of the intoxication it would be convenient to give active coal to try to minimize the absorption of the poison. It is easy to find it in capsules at any

chemist’s.

Once this has been done it is convenient to take the animal into the vet’s to be valued and it would be helpful if you take with you a sample of the product which has caused the intoxication with its own container.

At the clinic we will apply a double treatment. Firstly, we will give an antidote, if it exists and we know which kind of poison is, and secondly, we will apply a symptomatic treatment.

Often it is necessary to apply vital support if the case is serious.

In general, it is usual to do a blood test including haemogram, a complete biochemical profile and,

(colinesterasa, fenobarbita...).

Además efectuamos un reconocimiento físico completo ya que según el tóxico de que se trate pueden haber diferentes órganos y sistemas afectados (sistema nervioso, digestivo, respiratorio, circulatorio, etc.). En determinadas circunstancias se es necesario monitorizar las constantes vitales del animal (presión sanguínea, saturación de oxigeno, ECG, etc.), y repetir analíticas seriadas.

Por regla general, dependiendo del tipo tóxico, la cantidad absorbida, el peso del animal, su condición física y la rapidez de actuación así será el pronóstico .

Si se sospecha de intencionalidad (envenenamiento) hemos de considerar que es aconsejable recoger si es posible muestras de los cebos envenenados y recabar

información entre los vecinos por si alguien pudiera dar testimonio acerca de alguna persona que haya sido vista depositando los cebos. Los análisis toxicológicos se pueden realizar a partir de diferentes tipos de muestras (contenido gástrico, sangre, faneros, orina, vísceras, etc.) en laboratorios específicos, pero resultan costosos económicamente, especialmente cuando no se tiene ninguna orientación acerca del veneno.

Además si el propietario decide denunciar el hecho, a pesar de tener el análisis certero realizado por un laboratorio especializado y haber certificado la presencia de cebos envenenados en el domicilio o en la zona de paseo de nuestra mascota de nada sirve si no se tiene el testimonio de testigos que puedan dar información sobre las personas implicadas en el envenenamiento.

sometimes, some clotting and specific tests. Therefore, we do a complete physical exploration since depending on the toxic substance, it might be different organs and systems affected (nerve, digestive, respiratory, circulatory system, etc.). In certain cases, it is necessary monitoring the vital constants of the animal (blood pressure, oxygen saturation, etc.) and to repeat tests regularly.

The prognostic depends on the kind of toxic, the amount absorbed, the weight of the animal, its physical condition and the fastness in the actuation.

If intentionality is suspected (poisoning) we have to consider that it is recommended when possible some samples of the poisoned

baits and collect information from the neighbours in the case someone could be able to tell about any person who has put the baits. The toxicological analysis can be done from different kinds of samples (gastric contents, blood, urine, viscera, etc.) in specific laboratories, but they are expensive, especially if there is no orientation of the kind of poison. Besides, if the owner decides to report the fact, in spite of having the analysis done by a specialized laboratory and having certified the presence of poisoned baits at home or around the area where the pet walks, there is not useful if there is no witnesses testimonies which can tell about the people involved in the poisoning.

Hasta el 12 de Diciembre de 2008

MASCOTAS

31

Ofertas de trabajo / Compra - Venta - Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Se necesita esteticista.

Teléfono 968 595 601. .....................

Ingresos extras con posibilidades en horas libres o media jornada. Compatible con cualquier actividad.

Oficinas en Mazarron y Murcia.Tlf. 622 459 772 .....................

Se necesita camarera para cafetería. 617 919 943. .....................

Se necesitan comerciales a tiempo parcial. Altos ingresos.

No se necesitan referencias laborales. Concertar entrevista en el tlf: 629 922 701. .....................

Se necesitan dependientas

EMERGENCIAS SANITARIAS 061 EMERGENCIAS 112 BOMBEROS 968 591 115 EMERGENCIA MARÍTIMA 900 202 202 CRUZ ROJA 968 591 854 PROTECCIÓN CIVIL 968 591 115 POLICÍA LOCAL 968 591 775 GUARDIA CIVIL Puerto 968 594 103 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Puerto de Mazarrón 968 15 42 02 Copla 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 Rafael Méndez 968 44 55 00 AYUNTAMIENTO Centralita 968 590 012 Ser. Sociales 968 592 717 Urbanismo 968 591 411 Juventud 968 591 810 Deportes 968 591 852 Turismo 968 594 426 Univ. Popular 968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón

con experiencia para Mercadillo Carmita.

Presentarse con currículum y foto en el establecimiento de la Avda. Constitución. .....................

Se necesita camarero/a para cafetería con medio de transporte propio. 968 150 950. .....................

Se necesita personal con experiencia en contacto con el público y nivel alto de inglés para trabajar en empresa consolidada. Interesados presentarse en Naura Garden Center. Se hará selección. .....................

Se ofrece chico para trabajar en varias actividades.

968 333 007 Puerto 968 153 312 PARROQUIAS Mazarrón 968 592 302 Puerto 968 594 016 HOGAR PENSIONISTA Mazarrón 968 590 947 Puerto 968 594 016 SERVICIOS Aqualia 902 23 60 23 Iberdrola 901 20 20 20 Butano 968 154 383 Autocares 639 647 343 Taxis 902 734 500 OTROS Notaría 968 590 475 Notaría 968 590 216 Grúa 629 638 878 Cofr. Pesca 968 594 215 Club Náutico 968 153 464 A Comercio 968 592 564 R Ancianos 968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz del Guadalentín 968 590 900 Fax: 968 591511 La Voz de Mazarrón 968 592 459 Telesatélite 968 591 504 Popular TV 968 150 989 Costa Cálida 968 595 036

Jardinero, albañil...659 752 912 .....................

Se ofrece señora para ayudante de cocina, cafetería, pizzería o vendedora en tiendas. Telf.: 696584952. .....................

Se ofrece mujer con conocimientos de idiomas.

Tlf.: 699 332 413. .....................

Se ofrece chica rumana como vendedora o camarera para cafeterias y restaurante.

Telf.: 686424840 Se ofrece chica para compañía. 678 135 011. .....................

Se ofrece chofer con

BOLNUEVO Anfora Pº Juan de Borbón 968 150 632 Bemajumi Avda. de Bolnuevo 968 150 649 El Jardín Subida a Zaira 968 150 767 Europa Avda. Pedro López 968 150 865 J.F. Avda. de Bolnuevo 968 150 802 Las Redes Pº Juan de Borbón 968 150 909 Los Faroles Avda. Pedro López 968 150 739 Manduca, Restaurante Avda. Segado del Olmo, 968158383 Rincón de Elías Paseo Juan de Borbón 670 361 472 Siesta Avda. Bolnuevo ISLA PLANA Y LA AZOHÍA Acuario Tlf. 968 150248 Almadraba Hotel L'Azohía 968 150 228 Barbacoa Entrada a la Azohía, San Ginés 968 150 200 Casa de Nono Ctra. de Isla Plana Isla Plana 968 152 056 Costa Mar. Ctra. de Isla Plana. 968 152 141 Karaoke Calipso CC El Alamillo (junto a farmacia) Tlf. 607 39 14 74 La Azohía 608 819 656 La Chara C/Mayor Isla Plana 968 150 216 Mesón Isla Plana C/Mayor Isla Plana 968 152 027 Piscis 617 862 809 EN EL INTERIOR Centro Social Rest. Cañadas de Romero 968 42 91 83 El Puente La Majada Pedanía La Majada 968 590 498 Los Cazadores Los Cazadores Ctra. de Aguilas 968 158 943 Mesón Mariano Urb. Camposol 968 138 496 Montiel La Atalaya Pedanía La Atalaya 968 592 132 Saladillo El Saladillo Ctra. de Murcia, Km. 43, Tlf. 968 138 211 Sol Cañada de Gallego C/Mayor 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN Alboran Restaurante-Hotel C/ Concha Candan 1, 968 155 759

experiencia. 649 322 113. .....................

Se ofrece señora para cuidar mayores. 663 183 001 .....................

Se ofrece chica para limpieza y cuidar mayores. 675 933 893 .....................

Se alquila piso en Avda.

Constitución. Amueblado, 110 m2, 3 habitaciones, parking y trastero. Tlf. 968 590 238. .....................

Se alquila piso de 3 habitaciones sin estrenar en Mazarrón. 628 683 486. .....................

Se alquilan bajos comerciales céntricos en Mazarrón y Alcantarilla. Tlf.; 649 775 828

Asador Claudio.

Tlf. 968 590 756 Av e n i d a C/Mayor 968 594 055 Barbas Concha Candau 968 594 106 Beldamar Avda. Costa Cálida 968 594 826 Bolera. 4 Plumas. 636 659 609.

Casa del Mar Plaza del Mar China Town Plaza del Mar 968 595 153 Chino Pekín 2 Avda. Tierno Galván 968 154 392 Club de Regatas Puerto Deportivo 968 153 218 Cofradía Pescadores Paseo Marítimo 968 594 215 Domi Dos Avda. Doctor Meca 968 595 229 Egea Trafalgar 48, 968 594 607 El Caldero Puerto Deportivo 968 153 005 El Candil Parque San Pedro - 968 15 36 90 El Gallo Verde Sierra del Carche 16, 968 595 188 El Parador I y II Avda. Vía Axial y Nuevo Puerto Deportivo El Paseo Paseo Marítimo 968 153 739 El Puerto Plaza del Mar 968 594 805 Estadio Playasol I, 968 154 232 Gran Muralla Paseo Marítimo 968 153 608 J.P. Avda. José Alarcón 968 595 384 La Barraca C/Santiago 3, 968 594 402 La Carihuela Paseo Marítimo, 968153608 La Cumbre, Hotel-Restaurante 968 59 48 61 La Farola Paseo Marítimo 1, 968 595 522 La Línea C/Cartagena 2, 968 594 559 La Meseguera Avda. del Sol-Bahía 968 15 57 15 Los Porches.

C/ Antoñita Moreno, 56- Tlf. 968 59 41 54 Girasoles, Bar Cafetería Restaurante C/ Girasoles, Playasol 1, 968595438 La Peña.

Pº Marítimo 968 595 641 Los Cisnes

Se vende Peugeot 205 seminuevo. 636 441 477. .....................

Se venden 130 bolsilibros de la editorial Bruguera.

Sólo 100 euros. También se venden 150 sellos de correos egipcios y 1000 españoles.

Sólo 600 euros.

Tlf. 649 775 827. .....................

Se traspasa peluquería a estrenar. Tlf.: 968 595 601. .....................

Se imparten clases de Primaria y Eso. 680 340 766. ......................

Chica busca chica para alquilarle habitación.

Tlf.; 675 933 893.

Avda. Doctor Meca Los Toneles, Tasca.- El Alamillo Puerto de Mazarrón Madrid Hernán Cortés 12, 968 594 350 Marcela Avda. Costa Cálida 968 154 294 Mensapizza Paseo de la Sal 968 595 757 Mesón la Bodeguilla C/ San Ginés Michel Paseo Marítimo Miramar Avda. Tierno Galván 968 594 008 Pagano C/Cartagena 968 595 353 Paparazzi Pizzas 968 59 50 96 Patio de Gregorio.

968 15 43 01.

Pensión Bar La Venta.

968 15 38 65 Pizarrón2-Palenque Mediterráneo 2, 968 153 086 Pueblo Salado Avda. Tierno Galván 968 595 537 Pizarrón I Costa Cálida 13, 968 594 940 Proa El Alamillo 968 153 138 Zalabí Club de Regatas - 968 15 32 18 MAZARRÓN Cafe Bar Molina Avda. Constitución 669 22 22 84 Daniel La Cañadica, 968 59 14 16 El Colorao Avda. Constitución 968 592 740 El Matas Avda. de las Moreras 968 591 774 El Monjo La Cañadica, 629 626 246 El Pilón Avda. Constitución 696 704 320 El Rincón de Pepe C/del Pino La Fundición C/ La Fundición, 616 371 868 Lardín Avda. Constitución Mensapizza Fdez. Caballero 2, 968 592 197 Pedro Guillermo C/Carmen 3, 968 590 436 Ramón Avda. Constitución 968 592 44 Siena C/Salvador Dalí 10, 968 591 553