Voz227

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

POLÍTICA

Including “The Summary” of the most important news PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL Pág. 6

Más de cinco mil millones para los presupuestos municipales

SOCIEDAD

Pág. 10

Agrícola Perichán por la igualdad de los trabajadores

DEPORTES

AÑO IX

Nº 227.

1

Pág. 28

Cientos de participantes en la carrera Todos Contra la Droga

Multitudinaria manifestación de los vecinos del municipio contra el Equipo de Gobierno

El Equipo de Gobierno de Mazarrón está en el punto de mira. Y como rechazo a la gestión que están realizando en el municipio, miles de vecinos se tiraron a la calle el pasado fin de semana para poner de manifiesto lo que denunciaron como abusos por parte del Equipo de Gobierno con el alcalde, Francisco Blaya, a la cabeza. La movilización de vecinos que se pudo ver en el municipio el pasado viernes es la mayor que

se ha visto contra un alcalde en toda la historia de la democracia en Mazarrón. Además, la prensa nacional y regional se hizo eco y calificó de «revuelta ciudadana» aireando a los cuatro vientos los salarios que cobran nuestros gobernantes, las subidas de impuestos y otros problemas que sufren y afectan, hoy por hoy, a todos los que viven en Mazarrón.

(Amplia información en páginas interiores). Págs. 2-5

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

2

ACTUALIDAD

Miles de mazarroneros secundaron la manifestación del pasado fin de semana

Y Mazarrón se tiró a la calle Mazarrón en pleno se tiró, literalmente, a la calle, ante la llamada hecha por entidades, asociaciones de vecinos, comerciantes, sindicatos, agrupaciones políticas y así hasta un largo etcétera de organismos convocantes. El objetivo, protestar al unísono ante los abusos del alcalde, Francisco Blaya y su Equipo de Gobierno, tal y como se podía leer en la convocatoria de la manifestación. El resultado, miles de personas que colapsaron el Paseo del Puerto desde primeras horas de la noche y que abarrotaban la plaza de las Comunidades y todo el paseo marítimo hasta el Rihuete.

La manifestación, que algunos medios han querido minimizar en cifras, tuvo un seguimiento masivo por parte de la población del municipio y consiguió reunir a varios miles de personas con el objetivo común de protestar contra todo un cúmulo de despropósitos que se han venido produciendo en Mazarrón en los últimos meses y que han llegado a afectar a la población del municipio en general. Una extraordinaria afluencia de gentes llegadas de todos los rincones de Mazarrón que los convocantes han cifrado en unos 6.000 manifestantes.

La protesta generalizada se ha producido por la subida desproporcionada de la contribución. Además del IBI, los manifestantes también protestaron, entre otros, por las subidas de las tasas del agua y la basura, por las evidentes deficiencias de los servicios municipales, abandono del servicio en playas y pedanías,

abusos de poder y alcaldadas contra la libertad de expresión... y así hasta un largo etcétera de actuaciones del Gobierno Municipal que se han producido en los últimos meses.

En el transcurso de la concentración se leyó un manifiesto en contra del alcalde, Francisco Blaya, y los miembros de su Equipo de Gobierno en el que se subrayó la importancia de la manifestación, el masivo seguimiento y la gran afluencia de público «de todo un pueblo cansado de sus gobernantes».

En cuanto a la salvaje subida del IBI, los manifestantes señalaron que «no les vale que el alcalde le echara las culpas a Zapatero» y le preguntaron «por qué no bajó los tipos impositivos en 2007».

Los manifestantes acusaron a Francisco Blaya de no haber revisado los tipos para permitir

que el impuesto se disparara.

Los manifestantes denunciaron que el alcalde, Francisco Blaya, había hecho varios intentos de manipulación en la oscuridad para evitar que la concentración se llevara a efecto y acusaron al edil de ordenar que se quitaran los carteles de protesta y enviar a la Policía Local para que actuara contra quienes repartían las octavillas anunciadoras.

En el transcurso del acto también se puso en evidencia el hecho de que varios trabajadores municipales fueron sorprendidos en las inmediaciones de la Plaza de Abastos de Mazarrón arrancando carteles anunciadores de la convocatoria de la manifestación. Hombres de confianza del alcalde, Francisco Blaya, según los

manifestantes, que fueron colocados en el Ayuntamiento «democráticamente a dedo» con el fin de servirle únicamente a él.

Los convocantes exigieron al alcalde, Francisco Blaya, que la policía volviese a ser «una policía del pueblo» y no «la policía del alcalde» y denunciaron el problema de las multas.

Mención aparte mereció la preocupación de los manifestantes «por la manía del

alcalde, Francisco Blaya, de perjudicar al pequeño comercio de Mazarrón, aun teniendo en contra a todo el pueblo».

La manifestación convocada el pasado viernes contó con el apoyo de la Asociación de afectados por el traslado de la Plaza de Abastos de Mazarrón, la Asociación de vecinos de Bahia, la Asociación de vecinos de Bolnuevo, la Asociación de vecinos de Playa Grande, la Asociación de vecinos del Alamillo, la

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

ACTUALIDAD Asociación de comerciantes del Paseo Marítimo, el Club de jubilados y pensionistas de Mazarrón, Comisiones Obreras, Izquierda Unida, el Partido Representativo de Mazarrón (PAREMA), el Partido Socialista y la Unión General de

3

Trabajadores.

Con el fin de facilitar la participación se habilitó un servicio de autobús con salida desde Mazarrón a las ocho de la noche y vuelta desde la parada del Puerto al término de la manifestación.

La información llegó a millones de personas Millones de personas en todo el país tuvieron cumplida información de la manifestación organizada por los comerciantes el pasado fin de semana. A través de diversos medios de comunicación, regionales y nacionales, los hechos se han difundido a lo largo y ancho de todo el país con titulares como el ofrecido por El Confidencial que rezaba «Uno de los alcaldes que más cobra de España impone el IBI más alto de Murcia». Otros medios denunciaban en sus titulares que «El alcalde cobra casi lo mismo que Zapatero, 84.000 euros anuales más gastos de protocolo», «Blaya tiene a su alrededor un staff con diez personas de confianza» o bien, «El alcalde debe recaudar para mantener su sueldo».

La prensa calificó de «revuelta ciudadana» el masivo seguimiento por parte de la población del municipio, al tiempo que se aireó a los cuatro vientos «el dudoso privilegio que tiene Mazarrón de ser el municipio más caro de toda la Región de Murcia».

Los medios de comunicación también señalaron que intentaron ponerse en contacto con el alcalde, Francisco Blaya, sin resultado alguno y dieron buena cuenta del comunicado aparecido en la página web del Ayuntamiento desde donde se calificaba «la manifestación de ser totalmente política y orquestada desde las filas del Partido Socialista de Mazarrón, manipulando a representantes sindicales y asociaciones de vecinos». Por el contrario, la prensa se hizo eco de la presencia en la manifestación de miembros del Partido Popular, que integraban la asociación convocante y protestaban por la labor de obstrucción del alcalde, Francisco Blaya.

Finalmente, los convocantes de la manifestación también se han hecho eco a través de Internet del comunicado publicado por el Ayuntamiento en días previos a la manifestación y que han calificado como «vergonzosa manipulación costeada con el dinero de los contribuyentes».

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

4

ACTUALIDAD

Ayuntamiento de Mazarrón

Comunicado de Prensa Ante los falsos argumentos vertidos por los colectivos organizadores de la manifestación del próximo, 14 de agosto, el Ayuntamiento informa: Primero: Que es una manifestación totalmente política y orquestada desde las filas del Partido Socialista de Mazarrón, manipulando a representantes sindicales y asociaciones de vecinos.

Prueba de ello es que dichas asociaciones de vecinos no han sido convocadas para adherirse a dicha manifestación, puesto que posteriormente muchos de ellos han presentado escritos en el Registro del Ayuntamiento en contra de la manifestación.

Segundo: El Ayuntamiento de Mazarrón no ha subido la contribución, sino que fue fruto de la revisión

catastral realizada por el Ministerio de Economía y Hacienda en el año 2007, que no se había realizado desde el año 1989. Ante esto, el Equipo de Gobierno ha disminuido progresivamente el tipo impositivo del 0,74 que estaba en el año 2007 al 0,55 por ciento para el próximo 2010.

Tercero: El impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos (plusvalías) también se ha visto reducido en 8,56 por ciento en el tramo entre 2010 y 2015, en 11,62 por ciento entre 2010 y 2020, en 15,42 entre 2010 y 2025 y en 21,06 por ciento entre 2010 y 2030.

Cuarto: El impuesto de la basura también ha reducido su importe bimensual en 3,06 euros lo que supondrá a los ciudadanos un ahorro de hasta 18 euros al año.

Quinto: Los agentes locales están realizando su trabajo con rigurosidad para que la manifestación se desarrolle con absoluta normalidad, dentro de la legalidad, respetando la libertad de expresión como cita el artículo 20 de la Constitución Española.

Sexto: En ningún momento por parte del Equipo de Gobierno se ha coartado la libertad de expresión, simplemente se ha velado por el respeto a la legislación vigente y al resto de ciudadanos que no están de acuerdo con dicha manifestación.

Séptimo: Es totalmente falso que exista una campaña abusiva de multas de tráfico como ejemplo en el período del 1 de enero al 31 de julio de este año en comparación con el mismo tramo del año anterior se han reducido las sanciones de tráfico en un treinta por ciento.

Octavo: Las obras del Plan E han sido elegidas en atención a las necesidades de

interés general del municipio por lo que su contratación se ha llevado a cabo respetando los principios legales de la materia con las empresas que han cumplido los requisitos para ello.

Asimismo, dichas obras están dando trabajo a cientos de mazarroneros de forma directa e indirecta.

Noveno: Para hacer viable la construcción de un aparcamiento público subterráneo en Mazarrón, habiendo tenido en cuenta la situación económica actual, es necesario ubicar el Mercado de Abastos en la Avenida de la Constitución.

Décimo: El Ayuntamiento de Mazarrón se ha visto obligado este verano a realizar diversas obras por el municipio para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos y así poder cumplir los plazos legales en la convocatoria de subvenciones.

Para estas mejoras en las calles y vías del municipio, el

Ayuntamiento ha habilitado rutas alternativas.

Undécimo: El Ayuntamiento de Mazarrón ha puesto a disposición de las personas mayores del municipio un Centro de Día público y gratuito al que pueden acceder a servicios de calidad, supervisados por expertos en la materia.

Duodécimo: Ante la escasa matriculación de niños y niñas en algunas escuelas unitarias, la Consejería de Educación para garantizar una adecuada calidad educativa ha decidido ubicarles en la pedanía que más matriculaciones recibe por curso.

Decimotercero: Tras lo dicho anteriormente y respetando la libertad de expresión de todos los ciudadanos, el Ayuntamiento de Mazarrón seguirá trabajando como lo ha hecho hasta el momento para garantizar el bienestar de todos los ciudadanos.

El Partido Socialista se sumó a la manifestación

La Agrupación Socialista de Mazarrón quiso estar junto a los vecinos de Mazarrón en la masiva protesta celebrada contra el alcalde, Francisco Blaya, por la serie de irregularidades en la gestión que ha venido registrando en los últimos meses.

Unas irregularidades que el portavoz del Partido Socialista, Francisco García, dijo que su grupo municipal ya venía denunciando desde hace tiempo y que, al final, han provocado el rechazo unánime de todo el pueblo unido en una protesta general.

El portavoz socialista señaló que los puntos más graves de la política municipal y que más han perjudicado a los ciudadanos

han sido los que afectan directamente a la subida de impuestos, destacando el tema de las basuras y la subida de las contribuciones.

Estas declaraciones fueron efectuadas en momentos previos a la manifestación del pasado fin de semana en el transcurso de una rueda de prensa celebrada con la participación de numerosos representantes de colectivos y asociaciones en representación de todos los mazarroneros que, en definitiva se ven afectados, tal y como se desprende de sus declaraciones, por la política municipal con la responsabilidad del alcalde, Francisco Blaya, a la cabeza.

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

6

POLÍTICA

Los socialistas piden la dimisión de Segundo Muñoz por mentir a los ciudadanos

El Ayuntamiento aprueba sus presupuestos por un valor de más de 30 millones de euros Tan sólo dos horas fueron suficientes para que el Pleno de la corporación «liquidara» los presupuestos de este año que fueron aprobados por un valor de 30.600.000 euros (algo más de cinco mil millones de las antiguas pesetas). Los números del ejercicio se dividen en 12 millones de euros para el capítulo de personal, 10 millones para gastos corrientes y apenas 3 millones para inversiones.

El Concejal de Hacienda, Segundo Muñoz, explicó que se

trata de unos presupuestos muy austeros y que se ha contenido el gasto corriente. En comparación, el edil señaló que en el año 2006 los presupuestos municipales superaban en cinco millones al que ahora se ha presentado para este año.

Muñoz asegura que el presupuesto se ajusta a la situación de crisis que actualmente se vive en el municipio.

El Partido Socialista señaló que el Equipo de Gobierno

lo único que ha hecho ha sido aumentar los impuestos para contrarrestar la disminución de ingresos. El portavoz, Francisco

Anuncian la rebaja del IBI y la basura mientras se regulan las tasas de taxis y cementerios En el transcurso de la sesión plenaria celebrada recientemente, el Equipo de Gobierno aprobó la modificación de las ordenanzas reguladoras ligadas al impuesto sobre bienes inmuebles y al impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos. Esta modificación supondrá una rebaja del impuesto que el Consistorio justifica en base a la crisis.

En cuanto al IBI, la medida desempeñada por el Equipo de Gobierno es la disminución del tipo impositivo de 0,67 a 0,55 por ciento lo que minimizará el importe de la contribución del año que viene.

Igualmente las plusvalías también verán reducido su importe.

Desglosando los datos, en el tramo de hasta 5 años la

disminución de la cuota del año 2010 respecto a 2009 será del 8,56 por ciento; en el tramo de hasta 10 años será del 11,62 por ciento; en el tramo de hasta 15 años será del 15,42 por ciento y en el tramo de hasta 20 años será del 21,06 por ciento.

Igualmente, el Consistorio ha aprobado la disminución de la tasa de basura, de carácter bimensual, en un importe de 3,06 euros. Una reducción anual de 18 euros en la que el importe bimensual pasará de 17 a 13,94 euros.

Por otra parte, recientemente han sido publicadas en el Boletín Oficial de la Región las tarifas aplicadas al servicio de taxis y que contemplan la correspondiente subida. Los

nuevos precios se aplican a tres tramos. El tramo 1 se aplica de 23.00 a 7.00 horas con una tasa mínima de 4,80 euros, 2,55 euros para la bajada de bandera, 25,20 euros para la hora de parada y 1,25 euros por kilómetro recorrido.

El tramo 2 de la nueva tarifa de taxis se aplica de 7.00 a 23.00 horas y aplica una tasa mínima de 3,20 euros, 1,70 para la bajada de bandera, 16,80 euros por hora de parada y 0,85 euros por kilómetro recorrido.

En fines de semana, (sábados desde las 15.00 horas hasta las 23.00 horas de domingos y festivos) se aplicará el tramo 3, con 4,15 euros de tarifa mínima, 2,20 euros de bajada de bandera, 21,85 euros por hora de parada y 1,10 euros por kilómetro recorrido.

Nuevo paso para el inicio de las obras de la piscina municipal cubierta Redacción Fuentes municipales anunciaron recientemente la apertura del proceso de licitación de la obra pública para la piscina municipal cubierta, tal y como se acordó en la última sesión de Pleno, de carácter extraordinario en la que anunció que el inicio de las obras de estas instalaciones está más cerca.

Las empresas licitadoras que deseen concursar para quedarse la obra y la explotación

de la piscina podrán hacerlo, en breve, una vez que se publique en el Boletín Oficial de la Región de Murcia (BORM). Tan pronto como finalice este trámite, se iniciarán las obras de esta infraestructura deportiva, que estará ubicada en la zona de la Media Legua, en la carretera de Mazarrón a Puerto, en un punto ideal ya que comunica excelentemente tanto a los ciudadanos que viven en Puerto como en Mazarrón.

El proyecto de la piscina

principal contempla unas dimensiones olímpicas de 50 metros de longitud, así como el planeamiento de sostenibilidad y el respeto al medio ambiente ya que tratará de reducir al máximo los costes de mantenimiento utilizando energías renovables.

El importe total previsto para la piscina cubierta es de 4.000.000 de euros, de los cuales la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia a través de la Dirección General de Deportes aportará 750.000 euros.

García, señaló que los informes preceptivos de intervención son negativos y explicó que, además, los presupuestos municipales no aportan ninguna idea para el empleo o la vivienda para jóvenes y se han reducido las subvenciones a colectivos muy importantes del municipio.

El edil socialista indicó también que no se ha disminuido el capítulo de personal del Ayuntamiento.

Los socialistas votaron en contra y, además, el portavoz del grupo, Francisco García, pidió la

dimisión del Concejal de Hacienda. García justificó este hecho en que el Concejal está mintiendo a los ciudadanos al anunciar una rebaja de impuestos y al hablar de las reducciones previstas para este año. Además, García señaló que el presupuesto no tiene un superávit inicial, tal y como la ley establece como condición necesaria para que puedan ser aprobados. García también denunció el oscurantismo por parte del Equipo de Gobierno, el cual, explicó, en la comisión informativa previa a la celebración del Pleno Extraordinario se les facilitó una documentación incompleta.

Finalmente, García calificó de muy grave la determinación de disminuir el presupuesto a determinados colectivos municipales como Cruz Roja, los pensionistas y a los clubes deportivos, entre otros.

Invertirán más de 26 millones de euros en formar a desempleados La Consejería de Formación y Empleo ha lanzado una oferta formativa en la que destinará más de 26 millones de euros para favorecer la inserción laboral de los desempleados», según explicó el responsable de este departamento, Constantino Sotoca. La oferta incluye 645 cursos de formación, en los que participarán más de 9.200 alumnos, y prevé otras medidas de apoyo a la formación como becas de asistencia, transporte o alojamiento.

Sotoca señaló que la oferta formativa incluye programas específicos de formación para aquellos colectivos con mayores dificultades de inserción, como personas con discapacidad, mujeres, inmigrantes o personas en riesgo de exclusión social, a los que han destinado un millón de euros y beneficiará a unos 515 trabajadores pertenecientes a estos colectivos.

Asimismo, el consejero destacó los nueve millones de euros que han destinado a la oferta formativa planificada, una

relación expresa de cursos diseñados directamente desde la Consejería para cubrir las necesidades específicas de la Región de Murcia, y que incluye un total de 215 acciones de formación que suman 85.000 horas, y en las que participarán más de 3.200 alumnos.

Este año como novedad se han incluido en la oferta planificada diversas acciones formativas en las familias profesionales de Artes Gráficas, Química y Plásticos, y se han reforzado otras muy demandadas como las del sector del Metal, Hostelería, Transporte o Dependencia.

Además de la oferta planificada, el consejero señaló que «se desarrollarán otras 430 acciones formativas, por valor de 12 millones de euros», que han sido propuestas por las entidades colaboradoras de la Consejería en materia de formación, y destacó como «prioritarios» los cursos que implican un compromiso de contratación de, al menos, el 60 por ciento de los alumnos.

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

POLÍTICA

7

Jacinto García, gerente del camping Los Delfines

La bajada de impuestos es una decisión ilegal del Pleno La bajada de impuestos anunciada por el Ayuntamiento de Mazarrón y que deriva de la determinación tomada en la pasada sesión extraordinaria del Pleno de la corporación municipal podría ser una decisión ilegal. Así lo declaró el gerente del camping Los Delfines, Jacinto García, quien ha sido el que ha conseguido sacar a la luz pública la ilegalidad del cobro en las tasas de la basura.

A este respecto, el gerente señaló que, tras conocerse la sentencia definitiva en la que se condenaba al Ayuntamiento a la devolución de las mismas, obtuvo como respuesta por parte del Equipo de Gobierno la amenaza de que

le iban a cortar el agua.

La determinación de bajar las tasas de la basura, llevada a cabo en el último Pleno, en razón de Jacinto García, sería una decisión cuestionable ya que no se ajusta a la sentencia dictada por el Tribunal Supremo. El gerente, además, recordó que el alcalde, Francisco Blaya, aseguró en campaña electoral que bajaría los impuestos a los mazarroneros.

Jacinto García se quejó del estado lamentable en el que se encuentra el pueblo de Mazarrón. El gerente recuerda la evolución que han tenido otros municipios costeros de la Región de Murcia cuando llegó a Mazarrón hace unos años.

Alcalde a la carta El enemigo público numero uno de Mazarron, Francisco Blaya cae a la lona sacudido por un golpe de razón y dignidad propinado por los vecinos de Mazarron.

Ahora queda para vergüenza de los que le eligieron, que lo retiren, a un rincón del olvido, junto con sus mentiras y envuelto en su propia bandera que representa a la dictadura de los cobardes, en los mausoleos de «los» Francisco Franco, Hitler, Musolini, Fidel Castro, Hugo Chávez, etc etc.

Cuando la democracia no existía en este país, a nuestra generación nos tocó bailar con la más fea y a veces coja, imaginaos para llevar el compás.

Quiero decir con esto, que estando en democracia disponemos de armas como la razón y la inteligencia, para deponer a este gobierno municipal aunque ellos no quieran.

Como sabemos, los

políticos tienen el poder y el pueblo el dinero de las tasas, sin tasas que ingresar, los políticos no son nada y milagrosamente, suelen entrar en la cordura cuando escasea el dinero en la caja Municipal.

Yo espero que en pocos días el PP de Mazarron tome cartas en el asunto, deponiendo a esta pandilla de aprovechaos.

De lo contrario tendremos que tomar las riendas los vecinos y a mí se me ocurre proponeros además de las correspondientes demandas judiciales lo siguiente: Puesto que no cumplieron con sus promesas electorales, como (bajar impuestos, Renovación de la Plaza de Abastos, Hospital, piscina Municipal entre otras) entiendo que, el compromiso adquirido a cambio de los votos de los ciudadanos queda anulado.

Y para evitar violencia física y desordenes, se proceda por parte de los vecinos de Mazarron a no pagar TASA ALGUNA, Basuras,

Durante éstos, ha visto cómo se han ido arreglando y se han dotado de infraestructuras todos los municipios menos el nuestro donde Jacinto García se lamentó que sólo hay un gobierno que lo único que hace es perseguir a sus ciudadanos y que hace cosas como la que ha generado el problema de las basuras.

Jacinto García explicó que las basuras en Mazarrón dan mucho dinero porque todas las viviendas del municipio no están habitadas todo el año. Además de esto, el gerente explicó que el municipio tampoco recicla, una actuación que reporta beneficios económicos y que en Mazarrón los políticos nos venden como si fuera un gasto.

La devolución de las tasas

de la basura, una vez se ha emitido la sentencia condenatoria para el Ayuntamiento, deberá solicitarla cada vecino basándose en dicha sentencia. En cuanto a la bajada de tasas realizada por el Pleno, Jacinto García denuncia que se trata de una chapuza en la que el Ayuntamiento incumple la sentencia del Tribunal Supremo.

Con esta determinación, Jacinto García, entiende que se trata de bajar unos pocos euros a los vecinos para que les vuelvan a votar. El gerente explica que los vecinos, llegando a un acuerdo con el Ayuntamiento, no están obligados a pagar basuras hasta que el Consistorio agote la caja de la deuda que tiene contraída con cada uno de los vecinos del

municipio, en la proporcionalidad que ha ido pagando cada vecino a lo largo de estos tres últimos años.

Jacinto García también se refirió a las subidas del agua y del IBI de las que dijo han supuesto a nivel regional que nos hayan metido la mano para sacarnos a todos los murcianos más de 500 euros del bolsillo al año. Y esto con un eslogan político que convence a la gente pero que, en la práctica, no ha traído agua a la Región.

En cuanto a la subida del IBI, de la contribución, el gerente explicó que se trata de una subida en la que la gerencia del Catastro actuó de oficio ante la ausencia de actuación por parte del Ayuntamiento.

IBI, etc. Retornando a la actividad normal de pagos de tributos una vez cesado Francisco Blaya .

Por lo que os invito a que hagamos entre todos un municipio con alcalde a la carta, y expongo aquí algunas ideas que vosotros podréis comentar, aumentar etc.

Cómo debe ser un Alcalde Universitario con experiencia o haya ocupado altos cargos de responsabilidad en Empresa pública o privada, totalmente sincero, honesto y que no diga nunca mas «Grabeladas» en público, para no sentirnos avergonzados ante nadie nunca más.

Persona que apoye a todos los Autónomos e inversores, que forman la pequeña y mediana empresa del Municipio que son los que crean puestos de trabajo, motivando a su vez, nuevos proyectos, como Polígono Industrial, Turismo, Nuevas Energías, Balneario Pto. de Mazarrón, Servicios, equipamientos e Instalaciones Municipales etc.

Revisión de la plantilla municipal 600 funcionarios, es una

salvajada, la mitad a lo «mejor».

(Ahorraríamos cerca de 100.000.000 millones de pesetas al mes. 600.000•) Revisión y mejor reparto de salarios a concejales, que sean equitativos entre los de la oposición y el gobierno lo que nos daría, algo así como 2200 • para Concejales del Gobierno y 1700 • para Concejales de la oposición.

Que se constituyan juntas vecinales, empresariales y agrupaciones que nos representen a todos, para que tengan voz y voto en las decisiones Municipales que sean de importancia para la vida social y cultural del Municipio y puedan opinar para la autorización de nuevas Urbanizaciones, Salarios de Gobernantes, Fiestas etc.

Esta medida es fundamental para luchar contra la prevaricación y la especulación, que dejan a nuestra juventud sin una vivienda digna y los propietarios de terrenos tengan que vender por cuatro perras, bajo amenaza de Expropiación.

Creación de Oficinas Municipales en Pto. de Mazarron

con miras a una futura independencia como nuevo municipio Turístico.

Rebajar las tasas en relación a la recesión económica que vivimos.

Apoyo incondicional a todas las pedanías en mejora de servicios.

Respeto a nuestros Mayores.

Servicios de verdad acordes a las tasas que se paguen.

Potenciar puestos de trabajo para jóvenes y vivienda de protección oficial. Área donde la juventud se reúna sin molestar a terceros con bus de vuelta a casa.

Independencia a la libre expresión de medios de comunicación Se busca Alcalde, sueldo no mas de 3000• mes, máxima dedicación, más amante de su despacho de trabajo, que de la foto fácil y comilonas a cuenta de los vecinos.

Opinar es crear convivencia. Y tú, vecino... ¿qué opinas?

Jacinto García

Izquierda Unida pide al Consejero de Cultura que prepare las maletas

El sector turístico se derrumba El Portavoz de la Presidencia de IURM, José María Ortega ha calificado de muy alarmantes los datos difundidos recientemente por Exceltur, Alianza para la Excelencia Turística, (que agrupa a muchas de las principales empresas turísticas de España) sobre la aportación del sector turístico al PIB, también conocido como «PIB Turístico».

En dicho informe se pone

de manifiesto que el sector turístico está sufriendo con especial dureza la actual crisis económica, con una previsión de descenso del PIB para el año 2009, del 5.6%, para toda España.

Pero si los datos a nivel nacional son negativos, cuando se refieren a la Región de Murcia estos datos adquieren tintes dramáticos. Así se ha podido saber que la demanda de pernoctaciones

hoteleras ha caído un 13.5 %, siendo la tercera comunidad con mayor caída. Según los empresarios Murcia es la 3ª comunidad donde más retrocede la facturación, siendo la confianza empresarial del sector del alojamiento la más baja de España. A esto se suma que Murcia es líder en retroceso de los beneficios empresariales con un descenso en la demanda de

alojamientos en turismo rural del 29 por ciento y del 20 por ciento en las pernoctaciones en hoteles urbanos.

Según Ortega, esta mala situación del sector turístico está agudizando la situación de desempleo en la región que, como sabemos, ha aumentado en el último mes mientras que descendía a nivel nacional.

Por todo ello, IURM pide al Consejero de Turismo, Pedro Alberto Cruz, que realice una seria

reflexión sobre la conveniencia de hacer las maletas y dejar la consejería a alguien más capacitado, por su manifiesta inoperancia a la hora de prestigiar el Turismo de Murcia, por su dedicación a campañas que en nada contribuyen a la mejora de la actual situación de crisis del sector turístico y por haber sido incapaz de promover una política turística seria y rigurosa, alejada de snobismos y excentricidades como la campaña publicitaria Murcia No - Typical, y el falso profesor Karabatic.

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

8

SOCIEDAD

Más de 30 solicitudes Murcia acogerá dos reuniones al Defensor del Pueblo durante la presidencia Desde el pasado 23 de abril, fecha de la firma del convenio entre la consejera de Presidencia y Administraciones Públicas, María Pedro Reverte, y el Defensor del Pueblo, José Pablo Ruiz Abellán, se han presentado más de una treintena de quejas y comunicados en los registros y ventanillas únicas de la Comunidad Autónoma.

Las comunicaciones al Defensor de Pueblo se pueden presentar en las ventanillas únicas de Lorca, Cartagena, Archena, Murcia y San Javier, así como en los registros de las consejerías de Presidencia y Administraciones Públicas, de Política Social, Mujer e Inmigración, de Economía y Hacienda, y de Educación, Formación y Empleo, además de en los registros municipales de los ayuntamientos de Fortuna, Alhama de Murcia, Librilla, Mazarrón, La Unión, Moratalla, San Pedro del Pinatar, Águilas, Puerto Lumbreras, Cehegín y Abarán.

El convenio entre ambas instituciones establece que la

documentación dirigida al Defensor del Pueblo queda registrada y se remite a la nueva institución para que inicie los trámites oportunos, y que la fecha de presentación es considerada válida a los efectos de cumplimiento de plazos.

Desde la Administración regional se puede informar de los procedimientos que sigue el Defensor del Pueblo y del alcance y efectos de sus decisiones. Para ello, el Defensor del Pueblo facilita el material divulgativo sobre su naturaleza y fines para que pueda ser distribuido a través de los puntos de atención al ciudadano de la Comunidad Autónoma.

El Catálogo de Procedimientos y Servicios de la Administración Regional ha incorporado una ficha informativa sobre el Defensor del Pueblo para que cualquier ciudadano que lo solicite pueda recibir la información a través del 012 y de la página web, además de, como siempre, en las oficinas presenciales de atención (registros y ventanillas únicas).

española de la Unión Europea

El jefe del Ejecutivo murciano, Ramón Luis Valcárcel, ha mantenido recientemente una charla con el secretario de Estado para la Unión Europea, Diego López Garrido, quien fue recibido en el Palacio de San Esteban en Murcia.

La reunión fue programada para analizar las prioridades de la presidencia española del Consejo de la Unión Europea (UE) durante el primer semestre de 2010, ya que las ciudades de Murcia y Cartagena acogerán dos reuniones de alto nivel sobre la extensión de la orden comunitaria de prueba judicial y la

protección del patrimonio cultural de los 27, respectivamente, a la que el Gobierno nacional quiere otorgar rango de ley.

Además de estas dos reuniones, la de Murcia hacia el final del mandato español, y la de Cartagena, el mes de abril, queda por cerrar la posibilidad de que se celebren en esta Región otras sobre agua, emergencias, infraestructuras, turismo, agricultura y desarrollo rural, como es deseo expreso del Gobierno Autonómico, que ya se lo hizo saber por carta a la vicepresidenta primera del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega.

Según los temas tratados en la reunión, respecto al seminario sobre la orden comunitaria de prueba, la propuesta de que Murcia sea su sede procede del ministerio español de Justicia y se enmarca en la Red Judicial Penal Europea.

En cuanto a la conferencia sobre protección del patrimonio, y tras citar el caso del Odissey y el posible tráfico ilícito que del patrimonio sumergido bajo las aguas puede hacerse, López Garrido destacó que Cartagena, sede del museo nacional de Arqueología Subacuática, y la región de Murcia en su conjunto, con un pecio fenicio sumergido en la localidad de Mazarrón, es una referencia internacional.

López Garrido ha insistido en que la presidencia española pretende dar rango de ley a una etiqueta del patrimonio cultural europeo que establezca qué puede denominarse como tal, regule su uso y limite los posibles abusos que contra él puedan producirse.

Acampada en Nerpio Un total de 23 mazarroneros con edades comprendidas entre los 8 y 16 años están disfrutando de su tiempo vacacional en el camping Los Noguerales En estos días los mazarroneros están disfrutando de diversas actividades lúdicodeportivas como senderismo, escalada, tirolina, rappel, tiro con arco y paseo en caballo así como visitas a pinturas rupestres en cuevas, al paraje natural y al

Llega a las playas de Mazarrón el Infomóvil Durante el pasado fin de semana, se desplazó a Mazarrón el punto móvil de información juvenil, Infomóvil, que se situó en el Paseo del Puerto y la playa del Castellar.

Este fin de semana el municipio de Mazarrón ha acogido un punto móvil de información juvenil organizado por el Instituto de la Juventud de la Región de Murcia en colaboración con la Concejalía de Juventud. Este punto móvil

informativo ha ofrecido entre la población joven documentación e información vinculante a todas las actividades y los programas que estos colectivos pueden llevar a cabo a diario en la Región.

La actividad, que se ha realizado en dos zonas estratégicas del municipio como el Paseo y la playa del Castellar, pretende impulsar y estimular la participación social entre estos colectivos.

mini-zoo del campamento.

En este campamento los jóvenes han realizado talleres de yacimientos arqueológicos, recreación de pinturas rupestres y sombras chinescas. En el tiempo de ocio los mazarroneros, guiados por los seis monitores que les acompañan en todo momento, han gozado de actividades más refrescantes como baños en la piscina y en el Río Segura.

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

SOCIEDAD

9

Las costumbres y tradiciones protagonistas de las fiestas de los Rincones Los mazarroneros han rememorado este fin de semana sus costumbres y tradiciones en el transcurso de las fiestas de los Rincones. Este año las fiestas han arrancado con el Pregón, pronunciado por Juan Navarro Lorente conocido entre la ciudadanía como «El Saino», quien ha destacado por su interés en las manifestaciones artísticas.

Durante estos días, grandes y pequeños han gozado de una multitud de actividades en las que han cobrado mayor fuerza si cabe las vinculadas a los juegos populares, así como los

concursos y las actividades deportivas.

Las noches de fiesta de Los Rincones han predominado por su carácter alegre y divertido con notas musicales a cargo de Ricky ‘‘El Andaluz Chico’’, Rubén, Belén y Verónica Lozano así como el grupo rociero ‘‘Corinto vivo’’, Fabi, ‘‘El Lagunero’’ y el ‘‘Show San Miguel’’, actuaciones presentadas por la joven mazarronera Lorena Coy. En el aspecto más devoto, los vecinos de Los Rincones han acompañado a su patrón San Cayetano desde el Recinto Ferial hasta la Iglesia de San Antonio en una jornada que ha culminado con un espectáculo pirotécnico.

Los vecinos de los Rincones señalaron a los micrófonos de La Voz del

Guadalentín que estaban muy ilusionados con la realización de estas fiestas. Igualmente destacaron la figura de Juan Navarro Lorente como pregonero de las fiestas y señalaron el seguimiento y la respuesta que han tenido estas fiestas por parte de los vecinos de Mazarrón y el público en general.

La comunidad ecuatoriana celebró la fiesta a su patrona

«La Madresita» volvió a recorrer las calles de Mazarrón Las fiestas en honor a la Virgen del Cisne han sido celebradas este fin de semana por numerosos ciudadanos de Mazarrón originarios de Ecuador.

La comunidad de ecuatorianos, titular de la Cofradía Reina del Cisne, ha querido compartir estos días con todos los vecinos del municipio con quienes desean

integrarse plenamente. En el transcurso de los actos se contó con la presencia del cónsul de Ecuador y diversos representantes de este colectivo a nivel nacional.

Los actos comenzaron el sábado, a las 6 de la madrugada con un repique de campanas en honor a la Virgen, que continuó durante la mañana con lanzamiento de cohetes en el Recinto Ferial y con encuentros deportivos de voleibol y fútbol entre los municipios de Mazarrón, Totana, Lorca, Fuente Álamo, Águilas y Jumilla.

Por la tarde se celebró un Gran Bazar y una rifa, y a continuación tuvo lugar la procesión de «la Madresita», desde el Recinto Ferial hasta la Iglesia de San Antonio de Padua, con la celebración de una Misa en la plaza del Ayuntamiento.

El día acabó con la presentación de la vaca loca y la celebración de una fiesta con artistas invitados y un baile popular.

El domingo empezó el día

con los encuentros deportivos entre niños y niñas y varios encuentros deportivos femeninos, pasando a una tarde recreativa de niños y adultos, con carrera de ensacados, baile de la silla, comida de atracones, ollas encantadas, baile del tomate y huevo al aire.

Han sido unos días de gran actividad que los ciudadanos

ecuatorianos han vivido con mucha intensidad y alegría. La comunidad de Ecuador se ha mostrado muy contenta y agradecida por la acogida que han tenido en el municipio.

También agradecieron la colaboración del Ayuntamiento que aportó parte de la infraestructura que hizo posible la celebración de los actos.

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

10

SOCIEDAD

Agrícola Perichán por la igualdad entre los trabajadores La empresa mazarronera, Agrícola Perichán ha presentado recientemente su Plan de Igualdad en un acto al que acudió la Directora del Instituto de la Mujer, Teresa Moreno.

La Directora de Administración de Agrícola Perichán, Ana Lucía Méndez, fue la encargada de explicar los pormenores de este plan que se puso en marcha el pasado mes de junio y tendrá licencia para ello hasta junio de 2012.

Agrícola Perichán es la primera empresa en la Región de Murcia que implanta el plan destinado a menos de 250 trabajadores. El objetivo de esta medida es la promoción de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en el ámbito de la empresa lo que garantizará

el cumplimiento de los derechos y deberes sin discriminación de sexos.

Este plan comprende hasta 28 acciones diferenciadas, siendo las áreas de actuación las siguientes: el acceso al empleo, las condiciones de trabajo, la promoción y la formación, la ordenación del tiempo de trabajo, la prevención del acoso sexual y discriminación por razón de sexo y la comunicación interna y externa.

En esta actuación participa el Instituto de la Mujer de la Región de Murcia, la Comunidad Autónoma, y la Concejalía de Política Social.

Perichán se suma al medio centenar de empresas de la Región de Murcia que ya han implantado un Plan de Igualdad

de Oportunidades para garantizar el equilibrio entre mujeres y hombres y mejorar la conciliación de la vida laboral, familiar y personal de sus trabajadores.

La directora del Instituto de la Mujer de la Región de Murcia, Teresa Moreno, conoció los detalles del plan de igualdad implantado en esta empresa mazarronera Agrícola Perichán desde el pasado mes de junio y acompañada por la Directora de Administración, de la empresa, Lucía Méndez, el presidente, Celestino Méndez Raja, y por el alcalde de Mazarrón, Francisco Blaya, visitó las instalaciones, donde trabajan 173 mujeres, la mayoría de ellas con edades comprendidas entre los 30 y los 45 años de edad. En total, el Grupo Perichán cuenta con 1.700 trabajadores entre todas sus empresas.

Según explicaron todavía es común encontrar desigualdades entre mujeres y hombres y las empresas no

deben mantenerse ajenas. En este sentido, Moreno felicitó la labor desarrollada por Agrícola Perichán «por implicarse en un plan de igualdad que les aportará enormes ventajas», entre las que destacó «una mayor productividad y menor absentismo entre los trabajadores, así como más creatividad y talento y un mayor aprovechamiento del potencial de los y las profesionales». Para la directora del IMRM, «es muy

importante conseguir un buen clima de trabajo porque esto redundará en grandes beneficios para la empresa».

De acuerdo con la Ley de Igualdad 3/2007, están obligadas a aplicar un plan de igualdad aquellas empresas con más de 250 trabajadores, cuando así se establezca en el convenio aplicable o cuando lo acuerde la Autoridad Laboral en procedimiento sancionador como medida sustituitiva.

Reclaman medidas preventivas contra las riadas Dos tesis doctorales defendidas en la Universidad de Murcia (UMU) han reclamado la adopción de medidas preventivas contra las inundaciones que periódicamente sufre la Región.

Ambos trabajos coinciden en pedir además que se pongan en marcha políticas «adecuadas» de ordenación territorial y de planeamiento urbano.

Las tesis presentadas recientemente en la Universidad de Murcia corresponden a los trabajos de Ramón García Marín

y Alfredo Pérez Morales.

Ramón García Marín, analiza en su tesis el riesgo de sequía y la vulnerabilidad socioeconómica en la Cuenca del Guadalentín.

Por su parte, Alfredo Pérez Morales se ocupa del riesgo de inundación y de las políticas sobre el territorio en el sur de la Región de Murcia.

El trabajo de investigación estudia la sequía como riesgo climático y desastre natural recurrente en interacción con el tejido social y económico del área

de investigación, y concluye en la necesidad de implantar «medidas de prevención y mitigación que sustituyan a las actuales, de carácter urgente y eventual».

Esta investigación demanda un «mayor protagonismo» para las políticas de ordenación territorial y de planeamiento urbano, al considerar que las mismas, en la actualidad, «no parecen tener un gran papel para evitar la aparición de nuevos espacios de catástrofe».

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

SOCIEDAD

11

Obras de mejora en la autovía de Alhama-Mazarrón Las obras que la Consejería de Obras Públicas y Ordenación del Territorio está ejecutando en la vía de alta capacidad RM-23, que conecta la RM-2 (AlhamaCampo de Cartagena) y la RM3 (Totana-Mazarrón), avanzan a buen ritmo. Actualmente, hay un equipo de 20 operarios que está llevando a cabo trabajos topográficos, de drenaje, limpieza de cunetas y mejora de los caminos de servicio.

Siguiendo las recomendaciones de la Dirección General de Tráfico y de la Guardia Civil, los trabajos, que se vienen desarrollando desde el pasado 25 de abril, se interrumpieron el 1 de agosto únicamente en la calzada de la vía, una medida que se adoptó para facilitar el tránsito de vehículos y garantizar la

seguridad de los conductores, con motivo de la operación salida del mes de agosto que se está desarrollando durante la primera quincena de este mes.

Como se ha señalado anteriormente, esta medida de carácter excepcional tiene como objetivo facilitar los desplazamientos que se producen durante estas fechas y disminuir así el riesgo de accidentes. Los trabajos en la calzada se volvieron a retomar el pasado martes 18 de agosto.

La DGT y la Guardia Civil recomiendan, asimismo, evitar trabajar en la vía durante los viernes y los lunes, por el elevado número de desplazamientos que se registran en ambos días de la semana.

Al margen de las obras en la calzada, el proyecto

continúa desarrollándose fuera de la misma y las obras avanzan a buen ritmo, de forma que se espera que finalicen dentro del plazo previsto, en concreto, el próximo 25 de diciembre.

Actualmente, la vía sobre la que se está actuando está abierta al tráfico y reúne todos

los requisitos necesarios para circular con total seguridad, ya que está convenientemente señalizada y cuenta con las limitaciones de velocidad idóneas para un tránsito seguro.

La obra, que tiene un presupuesto de 2,2 millones de euros, tiene por objeto la mejora

del firme y del drenaje de la calzada derecha, en sentido Mazarrón (antigua MU-603), una actuación de envergadura que comprende, asimismo, la instalación de nueva señalización y de barreras de protección para motoristas a lo largo de un total de 9,2 kilómetros.

Mejora de caminos enAtalaya y Majada Mejoras en las vías del eje Cartagena-Mazarrón La Concejalía de Agricultura anuncia que se han realizado trabajos de mejora en los caminos de Los Cucos en La Atalaya y Los Railes en Majada.

El camino rural Los Cucos, que comprende cerca de un kilómetro de extensión, ha visto mejorado el tránsito de sus usuarios gracias al acondicionamiento, a la mejora y a la puesta de asfaltado en ese tramo.

Por su parte, el camino rural Los Railes cuya extensión consta de 1.200 metros también ha experimentado una renovación similar lo que a su vez mejora la calidad de vida de los vecinos y visitantes de Majada.

Sendas actuaciones, valoradas en cerca de 200.000 euros, han supuesto para los vecinos de las pedanías un importante bienestar en el tránsito por la zona. Cabe reseñar que estas obras están enmarcadas en el proyecto de mejora y adecuación de las

pedanías del municipio en el que trabaja conjuntamente el Ayuntamiento del Mazarrón, a través de la Concejalía de Desarrollo Rural, y la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia a través de la Dirección General de Regadíos y Desarrollo Rural.

Los taxímetros miden correctamente los recorridos Los taxímetros instalados en los autotaxis de la Región miden correctamente los recorridos, así se afirma desde la Dirección General de Industria que ha realizado en lo que va de año controles a 700 taxímetros instalados en autotaxis y ha comprobado que miden adecuadamente los recorridos.

De los taxímetros verificados este año, fueron rechazados en el primer control tan sólo seis, de los cuales dos estaban averiados

y no mantenían la tarifa.

En la Comunidad Autónoma las pruebas a los taxímetros se realizan sobre un recorrido de más de 2.000 metros. Estos recorridos están medidos al centímetro con un odómetro calibrado y se comprueba sobre cada taxi la medida en euros de dos de las tarifas instaladas, siendo los márgenes de error del dos por ciento, lo que supone un error máximo (según la tarifa) de unos dos céntimos de euro por kilómetro.

Una vez finalizada la verificación por personal de la Dirección General se precinta el equipo. De esta forma se evita la manipulación sobre el mismo, se anota el resultado de la verificación en el boletín metrológico y se les entrega una pegatina para que dispongan de una marca exterior de la verificación y su validez.

La medida del importe a pagar se calcula en base a la tarifa autorizada para el municipio que ha otorgado la licencia de uso del vehículo como autotaxi.

La Consejería de Obras Públicas informa que ya se están redactando los proyectos de acondicionamiento del itinerario que conecta El Albujón, La Aljorra y Cuesta Blanca hasta la carretera que une Canteras con La Azohía.

Las actuaciones afectarán a un total de 15 kilómetros, suponen una inversión de 6,5 millones de euros y permitirán mejorar las comunicaciones en el eje Cartagena-Mazarrón, aumentando la seguridad vial de los conductores.

El primer tramo de la actuación se desarrollará en la carretera RM-E33, que va de El Albujón a La Aljorra, con un presupuesto de 2 millones de euros que incluye la rectificación del trazado.

La segunda obra se llevará a cabo en la carretera que une La Aljorra y Cuesta Blanca (la RM-E16), y afectará a un total de siete kilómetros. La actuación comprende el ensanche de la calzada, que se ampliará hasta los siete metros, y supondrá una inversión de 2,5 millones de euros.

En cuanto a la tercera actuación, el director general indicó que se ejecutará en la vía que conecta Cuesta Blanca con La Azohía, pasando por Perín (la RM-E26). La actuación afectará a un total de cuatro kilómetros y dispone de un presupuesto de 2 millones de euros. Según las previsiones estas obras comenzarán a ejecutarse en 2010.

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

12

SOCIEDAD Se construirán cuatro grupos de viviendas en Mazarrón,

El portal regional de la Calasparra, Caravaca y Moratalla vivienda recibe miles Nueva construcción de de consultas en sus primeros cuatro meses viviendas de promoción El Portal Regional de Vivienda que se puso en marcha en abril para facilitar a los murcianos el acceso a una vivienda en condiciones preferentes de precio y financiación, http:// www.carm.es/op/vda/, ha recibido cerca de 200.000 consultas en sus primeros cuatro meses, lo que supone una media de más de 1.600 visitas diarias según las cifras ofrecidas por la Consejería de Obras Públicas.

El nuevo portal, fruto del Acuerdo Marco suscrito por los diferentes agentes sociales de la Región (organizaciones de consumidores, entidades bancarias o promotores), ha puesto a disposición de los ciudadanos más de 5.600 viviendas, tanto libres como Viviendas de Protección Oficial (VPO), con una reducción de al menos un 15 por ciento de su precio.

En este sentido, el director general de Vivienda y Arquitectura, Marcos Nogueroles, señaló que «esta iniciativa, que ha tenido una acogida muy satisfactoria por parte de la sociedad murciana,

ha contribuido a que la Región se sitúe a la cabeza de España en compraventa de viviendas, según los últimos datos ofrecidos por el Instituto Nacional de Estadística».

De este modo, el director general indicó que «gracias al Portal Regional de Vivienda se han realizado, hasta la fecha, cerca de 400 operaciones de compraventa de viviendas tanto protegidas como libres de precio limitado, lo que supone unas cinco operaciones diarias».

Asimismo, recordó que este servicio impulsado por la Consejería de Obras Públicas permite conocer la ubicación exacta de todas las viviendas ofertadas, así como su precio máximo de venta, los metros cuadrados, las ayudas que gestiona el Ejecutivo regional y las condiciones bancarias con las que adquirir los inmuebles.

Por otra parte, el decreto aprobado por el Gobierno regional que regula la conversión de vivienda libre a protegida ya ha propiciado que cerca de 1.000 viviendas libres pasen a ser VPO.

pública a partir de otoño

Más de 5,5 millones de euros es la inversión prevista para la construcción de viviendas de promoción pública que la Consejería de Obras Públicas ha anunciado para el próximo otoño. La actuación comprende la construcción de cuatro grupos de viviendas en las localidades de Mazarrón, Calasparra, Caravaca y Moratalla.

En concreto, el proyecto que se llevará a cabo en Mazarrón, cuyas obras se iniciarán en septiembre, prevé una promoción de 13 viviendas unifamiliares en Los Cañerales Sur, en el Puerto de Mazarrón.

Las viviendas, dotadas de aparcamiento y trastero, están destinadas al realojo de familias en riesgo de exclusión social. La parcela sobre la que se edificarán los inmuebles cuenta con una superficie de 1.356 metros cuadrados y fue cedida por el Ayuntamiento de Mazarrón al Instituto de Vivienda y Suelo para la promoción de nuevas viviendas sociales en el municipio.

Por otro lado, en el municipio de Calasparra se

Urbanización Los Caleñares

construirán 16 viviendas de promoción pública en el entorno de la iglesia parroquial de San Pedro y el Museo de La Encomienda. En Caravaca de la Cruz, el IVS financiará la rehabilitación integral del edificio ubicado en la calle Poeta Ibáñez del casco antiguo del municipio, que fue adquirido en el año 1992 por la Dirección General de Vivienda y Arquitectura con destino a la construcción de viviendas públicas. Por otro lado, en Moratalla se construirán tres viviendas de promoción pública en una parcela situada entre las calles Soledad y Luengo Bajo.

Estos cuatro grupos de viviendas de promoción pública, cuya construcción comenzará

en otoño, están destinados a aquellas familias que, debido a sus bajos niveles de renta y circunstancias específicas, encuentran grandes dificultades para acceder a una vivienda a precio de mercado, así lo subrayó el consejero de Obras Públicas, José Ballesta quien manifestó que «la adjudicación de los inmuebles se llevará a cabo conforme al baremo que establece el decreto que regula la promoción pública de viviendas y que da preferencia a aquellas familias con los niveles de renta más bajos, un proceso que se desarrollará de forma consensuada con los Servicios Sociales de los ayuntamientos implicados».

Comienzan las obras del tercer tramo de la calle del Pino

La Concejalía de Infraestructuras anuncia que comienzan las obras del tercer

tramo del colector de la calle del Pino. Las obras de este colector de pluviales comenzó

hace unos meses en la Avenida de Las Moreras y estos días se acometerá el último de los

tramos.

Esta tercera fase del proyecto comprende desde la calle Pilar hasta la intersección de la calle Del Pino con la calle Primavera y la calle Pi y Margall, en la que se van acometer, al igual que en los anteriores tramos, las obras de instalación de un colector de pluviales que evite la inundación de la calle en épocas de fuertes lluvias, al tiempo que se aprovecha para realizar la renovación de las redes de saneamiento y agua potable.

En los próximos días, el tramo desde la Glorieta del Minero hasta empezar la calle Boquera, que abarca también la calle Mamí, serán abiertas al tráfico, y el resto de la calle Boquera tendrá restringido el tránsito de tráfico a las

personas residentes.

Para el desarrollo de estas nuevas actuaciones, el Consistorio, a través de la Concejalía de Seguridad Ciudadana va a establecer nuevos recorridos alternativos próximamente.

La realización de estas obras en una época del año como es el verano cuenta con el beneficio del descenso del tráfico rodado por las vacaciones escolares y por el traslado de numerosas familias mazarroneras hasta su lugar de residencia veraniega.

Desde la Concejalía se ha pedido la comprensión ciudadana por las molestias generadas por estas obras, y recuerda que su objetivo principal es el bien común de todos los mazarroneros y transeúntes.

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

PUERTO DE MAZARRÓN

13

La jornada ofreció una conferencia de la bicampeona del mundo de motonáutica

Se recupera la mujer apuñalada en El Castellar

«Mirando al mar» desde el puerto deportivo

Fuentes sanitarias informaron de la recuperación de la mujer apuñalada por su expareja en Mazarrón el pasado sábado. La mujer, que ha sido trasladada a planta desde la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), se encuentra ingresada en el hospital de Santa María del Rosell de Cartagena.

La mujer salió de la UCI, donde fue sometida a una

intervención quirúrgica tras la agresión, en torno a las ocho de la tarde del sábado, día 15, y su evolución es favorable dentro de la gravedad, han apuntado las mismas fuentes.

La agresión se produjo el pasado sábado cuando el agresor, su ex pareja, aprovechó que la mujer, C.M.G., se encontraba en la playa Castellar del Puerto de Mazarrón junto a

su compañero actual, A.K., para dirigirse contra ambos esgrimiendo un cuchillo de gran tamaño.

El agresor, M.F.H., consiguió alcanzarles e hirió a ambos en distintas partes del cuerpo, tras lo que se dio a la fuga en un coche en dirección a Bolnuevo y fue detenido horas después por la Guardia Civil en Fuente Álamo.

El Centro de Interpretación del barco fenicio recibe dos mil visitas La Dirección General de Transportes y Puertos organizó el pasado sábado una jornada «La Región de Murcia mirando al mar», que se celebró en el puerto deportivo de Mazarrón.

La directora general, Carmen Sandoval, subrayó la importante presencia de la bicampeona del mundo de moto de agua, María del Carmen Ortiz, que ofreció la ponencia titulada «La mononaútica murciana en el mundo» dentro del programa de actividades, y que «permitió conocer un poco más de cerca cómo se vive este deporte en nuestras costas».

Estas jornadas, que se están desarrollando en varios municipios costeros de la Región, incluyen un completo programa de actividades cuyo objetivo es familiarizar a todos

los ciudadanos con los puertos deportivos de la Comunidad Autónoma y las diversas actividades marítimas que se realizan en la época estival.

La directora general explicó que «después de desplazarse a los puertos deportivos de Cartagena, Lo Pagán, Los Alcázares y Cabo de Palos, ahora le ha tocado el turno a Mazarrón, donde se ha podido disfrutar desde las diez de la mañana hasta las nueve de la noche de una exposición fotográfica en el Club de Regatas del municipio con algunas de las mejores instantáneas de los puertos y litorales de la Región de Murcia». Además, no faltó una visita guiada para conocer el puerto deportivo y otras actividades que se llevaron a cabo como el buceo sin botella.

El Centro de Interpretación del barco fenicio ha recibido más de dos mil visitas en el breve espacio de tiempo que lleva en funcionamiento. Así lo han anunciado fuentes municipales en el transcurso de la visita que recientemente realizó al centro la Directora General de Infraestructuras de Turismo, Marina García Vidal.

El centro, que está ubicado en la Avenida Tierno Galván en el entorno de la playa de La Isla, en su corta andadura ha recibido la visita de más de 2.000 personas procedentes de diferentes lugares de la geografía local, regional y nacional. Este espacio turístico y cultural se puede visitar gratuitamente de martes a domingo de 10:00 a 13:00 horas y de 18:30 a 21:30 horas.

El centro alberga la exposición de réplicas del barco fenicio, la réplica de piezas fenicia, así como el material gráfico, los

paneles informativos y el material antiguo que recoge este centro, el cual dispone de diferentes

Campaña de la TDT desde el Centro de Día La Banda de Música en El Centro de Día de Mazarrón informa sobre la campaña de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información para favorecer la adaptación de determinados colectivos de la población a la Televisión Digital Terrestre.

La campaña a la que se suma el municipio de Mazarrón está orientada a personas que pertenezcan a los siguientes colectivos: quienes tengan una discapacidad visual o auditiva reconocida con un grado total o superior al 33 por ciento,

quienes tengan 65 o más años con afectación de dependencia Grado III (Gran Dependencia) o Grado II (Dependencia severa, niveles 2 y 1), quienes tengan más de 80 años y quien vive solo o en compañía de otra persona mayor de 80 años.

Las personas que cumplan estos requisitos pueden dirigirse al Centro Municipal de Mayores, ubicado en calle Reverendo Luis de Anta nº 2, y solicitar gratuitamente un dispositivo sintonizador de TDT (Televisión Digital Terrestre) llamando al 968 592 631.

el Puerto Deportivo

elementos que aportarán una completa visión sobre este barco fenicio datado en el siglo VII a. C. La asociación musical «Maestro Eugenio Calderón» de Mazarrón ha ofrecido este domingo un concierto en el Puerto Deportivo de Mazarrón junto a la Plaza de las Comunidades Autónomas.

Centenares de personas, entre los que se encontraban mazarroneros y turistas, han disfrutado de esta velada musical en un entorno inigualable en el que el paisaje está impregnado por la inmensidad de la Bahía de Mazarrón.

Cerca de treinta años avalan la trayectoria de este colectivo musical, compuesto principalmente por veteranos y jóvenes amantes de la música, quienes han contribuido a la consolidación de esta banda.

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

14

NEWS

Half hundred companies set equal opportunities plan in the Region Nearly half a hundred companies in the Region of Murcia have already set up the Equality of Opportunities Plan to guarantee the balance between women and men and to better conciliate the working, family and personal life of their workers. The plan of equality consists of tools promoted by the Regional Government to encourage the companies to take measures to avoid any kind of discrimination for sex and reach equality between men and women.

The director of the Institute of the Woman in the Region of Murcia, Teresa Moreno, knew the details of the equality plan set in the Mazarrón company Agrícola Perichán since last month July and which

affects 223 workers. In total, the company has 1,700 workers.

The director of the Institute of the Woman, along with the Administration Manager of the company, Lucía Méndez, the president, Celestino Méndez Raja, and the Mayor of

Mazarrón, Francisco Blaya, visited the company where 173 women work, most of them between 30 and 45 years old.

According to the Equality Law 3/2007, companies with more than 250 workers are obliged to apply an equality plan.

Decrease in the Property and Rubbish Taxes and increase in the Taxis and Cemetery Taxes During the plenum session held recently, the Government Team approved the modification of the regulating orders dealing with the property and land taxes due to the crisis time.

Regarding the Property Tax, the measure taken by the Government Team is the decrease of the tax rate from 0.67 to 0.55 per cent so this tax will be minimized for the next year. The same way the capital gain will be also reduced.

Regarding the data broken down, the decrease of the payments in five years from 2010 regarding 2009 will be 8,56 per cent; in until ten years, 11.62 per cent; until 15 years, 15.42 euros and until 20 years, 21.96 per cent.

Furthermore, the Town Council have approved the decrease of the rubbish taxes in 3.06 euros. An annual reduction of 18 euros where the bimonthly

cost will pass from 17 to 13.94 euros.

On the other hand, the fees applied to the taxi service and, which show an increase, have been recently published in the Official Bulletin of the Region of Murcia. The new fees are applied to three time stages. The stage 1 is from 11pm to 7 am with a minimum tax of 4.80 euros, 2.55 euros to start the meter, 25.50 euros to stop and 1.25 euros per kilometre run.

The stage 2 is applied from 7 am to 11 pm and applies a minimum tax of 3.20 euros, 1.70 to start the meter, 16.80 to stop and 0.85 euros per kilometre run.

At weekends, (Saturdays from 3 pm until 11 pm on Sundays and holidays) the third stage will be applied, with 4.15 euros of minimum fee, 2.20 euros to start the meter, 21.85 to stop and 1.10 euros per kilometre run.

The Council of Agriculture announces that repair works have been developed in the paths of Los Cucos in La Atalaya and Los Railes in Majada.

The rural path Los Cucos, nearly one kilometre long, has been asphalted as well as the rural path Los Railes, 1,200 metres long.

Both performances, with

a cost of about 200,000 euros, have meant an important improvement in the traffic of the area. These works belong to the project to improve and condition the little villages of the town developed by the Mazarrón Town Council, through the Council of Rural Development, and the Autonomous Community of the Region of Murcia, through the General Direction of Irrigation and Rural Development.

Public Works to invest 6.5 million euros to better communications at the Paths repair in Atalaya Cartagena-Mazarrón axis and Majada The Regional Ministry of Public Works and Territory Order is writing the projects to better the way linking El Albujón, La Aljorra and Cuesta Blanca until the road linking Canteras with La Azohía.

These performances will affect 15 kilometres and will cost 6,5 million euros.

The first performance will be developed in the RM-E33 road from El Albujón to La Aljorra. The General Director of Roads, José

Guijarro, explained that «the project has 2 million euros budget and includes the rectification of the bents and improvement of visibility in the road along four kilometres».

The second part of the works will be developed on the road linking La Aljorra and Cuesta Blanca (RM-E16) and will affect seven kilometres. These works will consist of widening the road, until seven metres, and will cost

2.5 million euros.

Regarding the third part, the General Director pointed out that will be on the road linking Cuesta Blanca and La Azohía (RM-E26) and will enlarge the radio of the bents existing in the road and will cost 2 million euros.

Finally, the General Director highlighted that «these works, which will get started in 2010, will improve an important road of the Region, increase the road security and better communication between Cartagena and Mazarrón».

The Community to build subsidized houses in autumn The Regional Minister of Public Works and Territory Order, José Ballesta, along with the Manager Director of the Institute of Housing and Land of the Region of Murcia, Juana Castaño, announced that the Autonomous Community will start the construction of new developments of subsidized houses in autumn in the towns of Mazarrón, Calasparra, Caravaca de la Cruz and Moratalla.

The Regional Minister

pointed out that «these four developments will mean a more than 5.5 million euros investment by the Regional Government».

Therefore, he said that these performances will «contribute to increase the offer of social housing in the Region of Murcia, that also will be translated into the creation of new works and regeneration of urban spaces».

The Project in Mazarrón will be started in September and will consist of 13 houses in Caleñares Sur, in Puerto de

Mazarrón. These houses, with parking place and storage room, will be aimed at families with social exclusion risk. The plot, where the properties will be built on, is 1,356 squared metres plot and was ceased by the Mazarrón Town Council.

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

NEWS

15

And Mazarrón went out to the street Whole Mazarrón went out to the street because of the call by entities, neighbours associations, shopkeepers, trade unions, political groups and a long etcetera. The goal was to protest against the abuse of the Mayor, Francisco Blaya and his Government Team. Thousand people filled the promenade of Puerto de Mazarrón early at night and crowded Plaza de las Comunidades and the promenade until Rihuete.

The demonstration gathered people from all the corners of the town and the organisers numbered it in about 6,000 people.

The demonstration took place because of the unbalance rise in the property, water and rubbish taxes, the deficiencies of the local services, abandon of the beaches and little villages, abuse of power, and many more things happened in the last months.

During the demonstration, a manifesto was read against the

Press release Due to the false arguments told by the organisers of the demonstration of the 14 th of August, the Town Council informs: First: it was a total political demonstration and organised from the Mazarrón Socialist Party, manipulating trade unions representatives and neighbours associations. A proof of that is that those neighbours associations were not summoned to join that demonstration since many of them presented writings at the Register of Mazarrón against demonstration after that.

Mayor, Francisco Blaya, and the members of the Government Team. It was also denounced that the Mayor had intended the demonstration didn’t take place and was accused of ordering to take away the protest posters and to send the police to act against those people delivering leaflets.

During the event, it was also mentioned the fact that several local workers were surprised around Mazarrón Plaza de Abastos taking away the posters announcing the demonstration.

Organisers demanded the Mayor that the police were again «police for the people» and not «police for the Mayor», and denounced the problems of the fines.

Demonstrators also showed their concern about the prejudice the Mayor is causing to the small shops in Mazarrón, against all the people».

Demonstration had the support of the Association of the

affected by the Mazarrón Plaza de Abastos relocation, the neighbours associations of Bahía, Bolnuevo, Playa Grande, El Alamillo, shopkeepers association of the promenade,

pensioners club, Mazarrón pensioners, Comisiones Obreras, Izquierda Unida, Partido Representativo de Mazarrón, Socialist Party and General Trade Unions.

In order to contribute to the participation, a bus was put at the disposal of the residents which left Mazarrón at 8 pm and back when the demonstration finished.

Second: Mazarrón Town Council has not increase the property taxes, but that was the result of a property review made by the Ministry of Economy and Treasure in 2007, which has not been done since 1989. The Government Team has progressively decreased the tax rate from the 0.75 to 0.55 per cent for next 2010.

Third: The tax on lands has been also reduced in 8.56 per cent between 2010 and 2015; 11.62 per cent between 2010 and 2020, 15.42 between 2010 and 2025 and 21.06 per cent between 2010 and 2030.

Fourth: the rubbish tax has been also reduced in 3.06

euros, that is 18 euros saving per year per person.

Fifth: the local police did their work in order the demonstration was developed with normality, inside the law, and respecting the freedom of expression as it is mentioned in the article 20 of the Spanish Constitution.

Sixth: freedom of expression has not been restricted by the Government Team. They simply respected the law and the rest of citizens who disagreed with the demonstration.

Seventh: the existence of an abusive campaign of traffic fines is totally false. From the 1st

of January to 31st July this year, fines have been reduced in 30 per cent regarding the same period last year.

Eighth: the works of the Plan E have been chosen according to the general local interest.

Therefore, they have been employing hundred of Mazarrón people.

Ninth: In order to build a public underground parking in Mazarrón, it is necessary to locate Mercado de Abastos in Avenida de la Constitución.

Tenth: the Mazarrón Town Council was obliged to develop some works on the town in order to improve the quality of life of residents and fulfil legal deadlines.

The Town Council has given alternative routes.

Eleventh: The Mazarrón Town Council has provided old people in the town with a public and free Day Centre with quality services and qualified staff.

Twelfth: due to the little registration of children in some schools, the Regional Ministry of Education decided to relocate them in those little villages where schools have more students.

Thirteenth: with all that said above and respecting the freedom of expression, the Mazarrón Town Council will keep on working as they have done until today to guarantee the social welfare.

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

16

AGENDA

21 Agosto - 2009

La frase «¿Hay algo más duro que una piedra y algo más blando que el agua? Sin embargo, la blanda agua horada la dura piedra». Publio Ovidio Nasón (43 a.J.-8 d.J.)

«Mucho más que sol y playa» Viaje a la Costa Brava Este verano Mazarrón oferta una variada programación turística. Las Playas Temáticas, los mercadillos, las rutas de senderismo e históricas son sólo algunas de las alternativas de ocio que tienen tanto mazarroneros como turistas.

La Playa Temática de Mayores, ubicada en la playa del Paseo de Puerto de Mazarrón, ofrece instalaciones específicas y adaptadas para facilitar el baño y el disfrute de la playa a personas con discapacidad (pasarelas, asientos en el agua, sombras, silla de ruedas, etc).

Por otra parte, la Playa Temática Cultural situada en la playa de La Isla dispone de préstamo de libros, prensa diaria, taller de prensa y cuentacuentos lo que garantiza el entretenimiento de grandes y pequeños. Muy cerca de este lugar se encuentra el Centro de Interpretación del Barco Fenicio,

en el que se halla una réplica del pecio, datado en el siglo VII a.

C., así como paneles informativos y material audiovisual que dan cuenta de la historia fenicia ligada al municipio. Este centro podrá ser visitado de martes a domingo desde las 10:00 a las 13:00 horas y desde las 17:00 a las 20:00 horas.

La Playa Temática Infantil, destinada a los más pequeños, dota de actividad a los niños y niñas de entre 6 y 14 años con juegos tradicionales, deportivos, así como con manualidades y juegos de mesa.

En el aspecto deportivo las playas de Bolnuevo y La Isla disponen de pistas de fútbol playa y voley playa a las que pueden acceder todas aquellas personas que deseen practicar deporte junto al mar.

Durante este mes de agosto, las personas que lo

deseen podrán disfrutar de rutas de senderismo por los parajes naturales del municipio tanto de noche como de día, recorriendo las calas, Bolnuevo, las Erosiones de Bolnuevo y las serranías del municipio.

En el aspecto cultural, las rutas históricas cobran sentido visitando los monumentos y los lugares más característicos del municipio como las Casas Consistoriales, el Auditorio Marquesa de Los Vélez, las minas, las iglesias de San Antonio de Padua y San Andrés, el Santuario de La Purísima, así como el Centro de Interpretación del Barco Fenicio, el Museo Arqueológico ‘Factoría Romana de Salazones’ y la Casa Romana de la Calle La Era, entre otros.

Asimismo, la oferta estival nocturna se hace extensiva a los mercadillos como el «Arcumun» y el Medieval, ambos ubicados en una zona céntrica como es la Avenida Costa Cálida de Puerto de Mazarrón. En ellos los visitantes podrán adquirir productos variados tanto abalorios, prendas de vestir, complementos de hogar como alimentos elaborados artesanalmente.

Las actividades de Mucho más que sol y playa son gratuitas y solo requieren realizar la inscripción en la Oficina de Turismo.

El Club de Pensionistas y Jubilados de Mazarrón anuncia que ha organizado un viaje cultural a la Costa Brava, Lloret de Mar, Figueras, y Blanes. El viaje se desarrollará del 9 al 13 de septiembre y los interesados ya pueden informarse y realizar la inscripción en las oficinas del Club, donde ya se encuentra abierto el plazo de admisión.

La salida está prevista a las cuatro de la madrugada del próximo 9 de septiembre desde la Plaza del Callao. Para conocer los pormenores de la actividad el Club también ha puesto a disposición de los usuarios el teléfono 968 590 947, donde los interesados podrán ampliar esta información.

Festividad de San Ginés El Club de Pensionistas y Jubilados de Mazarrón informa que ha organizado, con motivo de la festividad de San Ginés, una merienda amenizada por un dúo musical que se celebrará en los

salones del Club a partir de las ocho de la tarde del próximo 25 de agosto de 2009.

El Club anima a todos los socios y socias a compartir una tarde agradable.

Fiestas de San Bartolomé Redacción Este fin de semana, la pedanía de Gañuelas celebra sus fiestas en honor a su patrón San Bartolomé. Para ello, la pedanía ha preparado todo un programa de fiestas que se prolongará hasta el próximo lunes, día 24. Para mañana sábado, a partir de las diez de la noche, los vecinos de la pedanía y todos los que se quieran unir a la fiesta podrán disfrutar de una verbena popular con la actuación del dúo «Eclipse». A las once y media de la noche, la fiesta

continuará con la actuación del humorista El Cañas y, a partir de las doce y media, degustación de bocadillos.

El domingo, día 23, la pedanía disfrutará de una revista musical a partir de las diez de la noche con diversas actuaciones y, a las doce y media, chocolatada para todos.

Ya el lunes, día grande del patrón, se celebrará a las siete de la tarde una misa en honor a San Bartolomé. Por la noche, verbena popular y elección de miss y míster visitante. Las fiestas terminará con un espectáculo pirotécnico.

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

EDITORIAL

AÑO IX NÚMERO 227 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Marta M. Sampedro Traducción Marta M. Sampedro COLABORACIONES Mari Cruz Agüera Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Política Juan Miguel Muñoz Cristobal G. Andreu El rincón de Mateo Mateo García A un Panal de Rica Miel...

Juan Eladio Palmis Tales & Opinions Jobst Georgi Mascotas Francisco Sánchez Vera Recordando Mazarrón Antonio Rico Salud Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Deportes Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Asamblea Regional Juan Durán Economía Cristóbal Cortés Dirección Comercial Antonio Balanza Diseño y Maquetación Tony Balanza Fotografía Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 Correo electrónico anunciavoz@hotmail.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.

Trabajamos por ti. ¡Y no veas cómo! A este ritmo, y a nada que pasen por aquí cuatro días más, no va a quedar nadie en Mazarrón que no tenga algún motivo para protestar por cualquier cosa. Visto lo visto, mantengo lo dicho la quincena anterior y... si, desde luego, hay que ser muy bueno para conseguir cabrear a tanta gente al mismo tiempo.

Hemos de entender que, cuando la gente sale a la calle no deja de ser motivo de preocupación. Al menos ya se podía sentir así cuando se iniciaron las primeras protestas en Mazarrón hace unos meses en las que participaban cientos de vecinos.

Pero si una manifestación así no deja de ser preocupante, no te digo ya si nos enfrentamos a una protesta multitudinaria en la que participan miles de vecinos, un porcentaje de población tan alto que dejaría sin aliento al mismísimo Espartero.

Y resulta sorprendente lo que hemos podido ver a lo largo de la semana previa a la manifestación. Como se puede comprobar, la página web municipal no ha dado abasto en publicar una y otra vez las sucesivas rebajas de impuestos, que si el IBI, que si las basuras... hasta que llegamos al famoso comunicado «contra-manifestación». Ahí es nada. Parece mentira que en una sociedad que consideramos democrática y que tanto trabajo ha costado poner en marcha, todavía tengamos que ver cosas así.

Del desarrollo de la noticia estrella de la semana, poco es lo que se puede añadir aparte de que, como bien decíamos la semana pasada, ha sido la manifestación más multitudinaria y de mayor calado en toda la historia de la democracia en Mazarrón. Y es curioso, porque no se trata de un problema global ni hablamos de generalidades, sino que la gente (harta ya de tolerar abusos) se ha tirado a la calle para denunciar problemas y hechos concretos, provocados a causa de la acción directa de personas igual de concretas y de cuya nefasta gestión sufrimos todos las consecuencias.

Por otra parte también llama la atención la premura que se ha tenido en recordar que ya casi están a punto de comenzar (una vez más) las obras de construcción de la piscina municipal cubierta. Esto, que suena a guasa, es más serio de lo que parece. Y lo que a primera vista da la impresión de ser otra ridícula maniobra política capaz de insultar hasta el más necio de los intelectos, en realidad es el reflejo de una total falta de escrúpulos en la que se viene a dejar bien claro que «se ha subido la contribución, sí, pero mira qué piscina más chula te voy a construir».

Ahí está. No pasa nada, según este planteamiento entiendo que se considera que se puede hacer cualquier cosa y que los vecinos de este pueblo lo vamos a consentir todo porque, a cambio, vamos a tener cosas. Cosas que llevan años anunciadas como la de la carretera del Puerto y que ya hoy no son más que un lastimero recuerdo del famoso cartel que se colgó en plena campaña electoral y que decía algo así como que «Aquí, próxima construcción de la piscina cubierta municipal».

Y si ésta es la forma de pensar que tenemos, habrá que mandar al personal a las aulas de nuevo a estudiar acerca de lo que fue el absolutismo, el periodo histórico en el que se desarrolla y la cantidad de años que hace que ese modelo de Estado desapareció.

Aunque, al paso de esto, no viene mal recordar que estas prácticas gubernativas son ciertamente peligrosas y algunos absolutistas acabaron con la cabeza dentro de un cesto.

Lecciones aparte, la movilización del pasado fin de semana ha servido al menos para que la voz de los vecinos de Mazarrón se deje sentir, dentro y fuera del municipio, y para que muchos que gobiernan desde el menosprecio absolutista se den cuenta de que la tolerancia es un valor que tienen las personas con un límite y que, cuando este límite se lleva hasta el extremo, entonces degenera en abuso y ahí es cuando la gente (que hasta ahora se había armado de comprensión, voluntad y la citada tolerancia) es cuando se echa a la calle. Y todavía, ante esto, aún tenemos la desfachatez de contestar con esas tres palabras mágicas que ya nadie cree: Trabajamos por ti. Pues menos mal.

17

We work for you.

And you don’t know how much! At this pace, there is not going to be anyone left in Mazarrón without any reason to protest. Seen what I have seen, I keep on saying the same as in the previous issue… you have to be very good to get so many people upset at the same time.

We have to understand, that when people go out to the street is a reason to worry about. At least, this is what was felt when the first protests by hundreds residents started some months ago. But if such a protest is worrying, imagine one in which there are thousand people.

And it is surprising what we have been able to see along the week previous to the demonstration. As it can be checked, the local website has been busy publishing the successive decrease of taxes until they have published the contra-demonstration notice. It seems a lie that in a society considered democratic, we have to see things like these.

About the development of the star news, little can be added apart from that, as we said, this has been the biggest demonstration in all the history of Mazarrón. It is curious, because this is not a global problem, but that people protested about concrete problems and facts caused by people whose management is suffered by us.

On the other hand, the fastness with which the start of the construction of the local indoor pool has been announced attracts my attention. This that seems to be a joke is more serious than that. This shows the total lack of qualms to say that «property taxes has been raised, but look what wonderful pool you will have».

According to this thinking I understand that it is considered that they can do anything and that neighbours will agree because they get things in exchange.

And if this is the way of thinking we have, the staff will have to be sent to school again to study about absolutism, the historic period when it took place and how many years it was since that state model disappeared. Although, it would be good to remember that this way of government is certainly dangerous and some absolutists ended up with their head cut.

Lessons aside, demonstration of the last weekend has been useful at last to hear the voice of Mazarrón people, and for those governing from the absolutism to realise that tolerance is a value that people with a limit have. And they have had the audacity to answer with those magical words that nobody believes anymore. We work for you.

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

18

OPINIÓN

A un panal de rica miel ...

Juan E. Palmis

F

atiga, cansa, aburre y disgusta un disparate el tener que estar hablando casi continuamente de unos personajillos, nuestros mandamasillos municipales, que donde mejor se encontrarían es en el anonimato de entre las gentes de un pueblo que, aunque tarde, no hace nada más que reconocer la gran equivocación que fue darles su voto y confianza a unos munícipes que, como todo tiene su mérito, ellos, todos en conjunto concejal por concejal, van a pasar a los anales de la crónica local como el equipo de gobierno, no sólo como el que más manifestaciones tuvo y, entre ellas, la más numerosa en participación nunca habido, la del pasado viernes catorce de agosto, sino el que peor ha dispuesto de los dineros municipales y más se ha aprovechado en beneficio propio, bien en sueldos que no les corresponde, amén de otros escondidos que por mucho detergente que emplearan y emplean en blanquear, son más sospechosos de comerse el pescado que cuando quedan pocas sardinas en un plato y el gato está junto a ellas en la cocina.

Pero claro, por más que las gentes en manifestación les afeen sus vergonzosas conductas y comportamientos, ellos, que no se van a ver en otra semejante en su vida, no van a dimitir ¡faltaría más!, aunque el pueblo, la gente salte de rabia y de vergüenza ajena.

Al sector construcción, sector básico y locomotora de nuestra región y país hoy por hoy, entre todos lo llevamos a límites de locura hasta que al final se cayó por el precipicio

Todo tiene su mérido profundo en el que ahora está, y es probable que no salga de él en más de una decena de años. La locura, el despilfarro de los sueldos municipales de políticos y funcionarios del grupo de privilegiados, en su inmensa mayoría, salvo honrosas excepciones, con la plaza dada a dedo, pueden llegar a cobrar en este ayuntamiento de pueblo, al margen de su sueldo oficial más que respetable, unas primas de ¿producción? que pueden alcanzar la fabulosa cifra de cuarenta mil euros.

Todo en obediencia a esa demencial locura que ha llevado a que los políticos, en la creencia de que el dinero que manejan es suyo y pueden hacer con él con que quieran, y el legislador es un aliado cómplice de ellos que no legisla leyes que limiten tales locuras, se autoasignan unos sueldos fabulosos, que quedarán limpios para ellos fuera de gastos de viaje, comidas y demás cascabeles, en un pueblo, en un ayuntamiento, que este año, de un modo ilegal ha aprobado unos presupuesto cuyos gastos superan en mucho a unos ingresos hipotéticos que, aunque estén inflados, aunque sigan practicando el robo descarado de cobrar agua que no se consume, servicios que no se prestan, con una desfachatez de puro escándalo; por muchas multas que intenten poner un grupo, dentro del total de los guardias municipales, que miran más al alcalde que al pueblo que tienen que servir, ni podrán emparejar semejante disparate presupuestario, y todo rodará por el mismo camino por el que rodó la construcción de viviendas.

Porque todo tiene un limite; y más allá se rompe.

Mateo García

Un día cualquiera Mañana es domingo de pi pi ri pin go se casa Remigio con una gitana que tiene las tetas como una campana.

Así íbamos cantando hacia el Colegio aquel fin de semana.

Comenzaba a apuntar la década de los años treinta. Se oían a lo lejos vendedores callejeros pregonar su mercancía; sonaban ya los panderos, el almirez y la zambomba. y eso que aún no habían comenzado a rezarse los maitines navideños, aunque eso sí, se esperaban los aguinaldos jubilosos, mientras del vientre de los empapelados arcones comenzaban a asomar las pequeñas figuras del «belén».

En la calle se posaban los primeros braseros que alimentados por carbón, cisco o tablas viejas, irían horas más tarde a colocarse bajo las «jaldas» de la mesa camilla para atenuar el frío que atería los cuerpos. Las brasas parecían flores sutiles brotando de las entrañas del recipiente; flores carentes de tallos. Era el suyo un silencio pegajoso que estaba recogido en

el ambiente caldeado más tarde en el cuarto de estar.

En la calle de Murcia, junto a la casa de Juan el palomica, jaulas repletas de recova, con sus inquietos inquilinos dentro aguardando la hora de la partida hacia cualquier mercado.

A paso ligero los estudiantes, ellas y ellos, con cabás y portalibros; un niño entraba en la tienda inmediata a por una perra de «recortes», pues no tenía más recursos que una moneda de cinco céntimos.

En sendas banastas se exhibían frutas del tiempo: Habas de abultada chepa como inmóviles gusanos; los limones ocultando a veces sus pezones femeninos; las manzanas precursoras del pecado primigenio; la lechuga con falda ampulosa o miriñaque de rizos; la calabaza totanera como carroza de Cenicienta; las uvas como perlas robadas de la faz de la Dolorosa; las peras asemejando desnudos femeninos...

Los niños jugaban con pelotas de badana cogidas a un extremo por un elástico y al otro con una lazada metida en el dedo corazón para poder lanzarla y recoger a la vuelta la apetecida esfera. Algunos iban comiendo «torraos» que llevaban en un cucurucho.

El badajo de la campana de la iglesia mandaba su risa a los espacios; un tejido de ruidos mañaneros iba apoderándose de la calle; el silencio, roto, se había quebrado definitivamente.

Deseábamos que comenzara la clase, para que acabara pronto. Mi correa brillaba en la hebilla limpia con Sidol y resplandeciente como si fuera el lucero del alba. Don José León,

estaba aguardándonos en la antigua Escuela del Pósito, con el ceño fruncido, aspecto serio, barba hirsuta; tenía cara de pocos amigos pero a pesar de ello todos sabíamos que era una excelente persona y buen profesor, aunque nos diera algún que otro pescozón o algún palmetazo.

Empezó el trabajo tras pasar la lista del alumnado; alguien alborotó más de lo debido y D. José le soltó una «capuana».

Comenzaron los ejercicios de dictado y al «profe» le gustaba poner ejercicios de «pega».

Decía: De Valencia, las naranjas.

De Sevilla, las maletas.

Al corregir decía: Yo no he dicho eso. Dije, Deshebilla las maletas, que es bien distinto.

Poner mucho cuidado pues una coma cambia el sentido de una frase; un punto, no digamos. Y entonces nos refirió que una azorada madre temiendo que le ocurriese alguna fatalidad a un hijo que tenía en las Guerras Púnicas, visitó a una sibila para que le predijera el futuro de su retoño.

La maga le escribió estas líneas: «Volverá, no morirá en la guerra».

Pagó la mujer el estipendio oportuno pero luego resultó que el hijo murió en una batalla e hizo la consiguiente reclamación, a la hechicera. Recibida por su «secretaria» ésta recogió el escrito y lo pasó a la adivi-nadora, volviendo al poco en el escrito manipulado, en la rebotica.

Usted no leyó bien, señora.

Vea detenidamente lo que iba escrito: «Volverá. No. Morirá en la guerra». Bastó con alargar el punto haciendo una coma y colocar tras la palabra siguiente, un punto.

Cuidad mucho, muy mucho, estas cosas, nos advirtió Don Pepe León.

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

OPINIÓN

19

«Y vosotros os iréis» …….Y vosotros os iréis, vosotros los que hacéis de este maravilloso pueblo costero de la región de Murcia, vuestro lugar de asueto, de relax, de diversión (A pesar de las pocas ofertas de ocio), de recolección de recuerdos al amparo de vuestros seres queridos. Vuestras vacaciones: momentos sobradamente merecidos, reposo para las almas que luchan por salir adelante en este alocado y frenético mundo, donde nos ha tocado en suertes caminar. Vosotros os marcharéis a vuestras ciudades, vuestros terruños natales, vuestros cubículos invernales, y recordaréis con un cierto cariño lejano esa noche de verano, esos baños de sol y mar mediterráneo, vuestros hijos retozando inocentes entre la espuma de un cálido mar, y sonreiréis recordando sus caras de sorpresa, sus guiños primeros entre unas aguas benditas y reparadoras. Y quizá penséis en volver, en compartir con nosotros un verano más, y nosotros estaremos aquí, quizá no todos, talvez falten algunos, quizá los mejores….Os vais, el pueblo queda solo, como cada año tras el verano, tras tanto ajetreo y prisas por atenderos de mil agrados (Casi todos, siempre hay algún «malangel», los menos) y nos quedamos los mismos, casi todos, y el invierno se hace largo, solitario y cruel.

Y aquellos que damos la cara por vosotros sabemos lo que ha de pasar, lo que viene tras vuestra marcha. Sabemos que se avecinan malos momentos, momentos de ajustar cuentas, momentos de revanchas, momentos de cobrar las facturas por abrir la boca por vosotros y defender vuestros derechos como si de nuestra familia se tratase. Nosotros quedamos solos frente al monstruo de la tiranía cotidiana. Se nos hará pagar con creces nuestras osadas palabras por defenderos, por pedir para vosotros, por tratar de ofreceros un Mazarrón distinto. Y estaremos solos en el momento de purgar nuestros «Pecados».

El verano próximo muchos no estaremos aquí, no podremos compartir vuestros momentos de dicha vacacional, y ni siquiera se notará nuestra ausencia. No quedará nada, absolutamente nada, de nuestra lucha por haceros el verano más agradable y entrañable en vuestra memoria. No estaremos, ¡sin más!

Como tantos y tantos otros, tantas y tantas familias que arribaron a nuestro municipio con la esperanza de realizar sus vidas en estos maravillosos lares, y, a la vuelta de pocos años, hubieron de marchar de nuestra población cabizbajos, arruinados y desencantados por el pueblo de Mazarrón. Y es que nuestro municipio tiene una idiosincrasia muy particular, una forma de ver la vida completamente diferente y única dentro del formato al uso en cuanto a enclaves vacacionales se refiere. Mientras todas la poblaciones enfocadas a la industria del turismo se afanan en formar un frente común y así, amparados por la unión empresarial del sector, poder luchar y salvar todo tipo de barreras administrativas, laborales y promocionales que traten de menoscabar las posibilidades y la rentabilidad de sus negocios, en Mazarrón se juega a todo lo contrario. Y no lo digo a boleo…

Aquí no vale aquella famosa frase de «La unión hace la fuerza», aquí se trata de zancadillear a cualquiera que destaque por una prosperidad emanada desde el buen hacer al frente de su negocio: «¡Si hombre!, va a venir ese de afuera a hacerse rico a cuenta de nuestro pueblo» «¡A ese lo jodo yo!, le hago la vida imposible, lo aburro para que se tenga que marchar por donde vino». ¡Tiñosa envidia! Y así nos va…

Mazarrón es un lugar muy singular, tanto por sus maravillosos parajes, playas y rincones naturales que hacen de nuestra costa un microuniverso irrepetible, como por la absoluta ausencia de esa idea de unión entre los empresarios. Prima la rivalidad y la ostentación por encima de la colaboración entre ellos. Mazarrón enfrentado históricamente a Puerto de Mazarrón, con unos intereses clara y diametralmente diferentes. Una población de interior que busca la subsistencia en la faena hortofrutícola, frente a otra población de costa que trata de ganarse las habichuelas en el sector servicios enfocado al residente ocasional y de veraneo. Intereses difícilmente emparejables, y que hacen casi imposible aunar esfuerzos para conseguir metas comunes. De ello se han valido las diferentes administraciones locales, haciendo suyo aquel refrán de «Divide y vencerás», para campar a sus anchas y resolver a su capricho en cuanto a la gestión política del municipio se refiere. Y si no estamos unidos, si no somos una piña frente a la administración, si fomentamos esa rivalidad y la usamos para hacernos daño entre nosotros mismos, ¿Cómo vamos a poder hacer presión a nuestros políticos para conseguir el progreso y la prosperidad que tanto anhelamos?

Vivimos tiempos de crisis, una descomunal crisis tanto económica como de valores sociales, una crisis que está mermando nuestras posibilidades, nuestras ganas de luchar, nuestras fuerzas y coraje para acometer nuevas empresas. Si a eso sumamos la desunión entre las empresas del pueblo, poco podremos hacer para salir adelante en el futuro más inmediato. Poco podremos ofrecer a nuestros veraneantes y, poco a poco, Mazarrón irá quedando relegado a un tercer plano (No el segundo) en el ámbito de la oferta turística de nuestra región, hasta que nuestras posibilidades de progreso se diluyan en una ciénaga de indiferencia administrativa. O lo que es lo mismo: ¡Qué nos vayan dando mucho por allí!

Os pediría a vosotros, los veraneantes, abusando de vuestra comprensión, que no juzguéis a todos los Mazarroneros con el mismo patrón. Somos buena gente, somos personas hospitalarias, somos luchadores que vencen día a día mil obstáculos y problemas para atenderos como os merecéis. Pero siempre hay malas hierbas, inevitablemente hay cizaña entre los girasoles. Lo malo es que dicha cizaña ostente cargos decisorios y administrativos, como es el caso de este municipio, y la lucha de los girasoles se da de bruces, cada día, contra un acerado muro de despotismo desilustrado, vanidad y engreimiento aupado por sus cargos políticos y unas artimañas «Napolitanas» que nos recuerdan otras épocas menos democráticas….

El final del verano llegó, y os vais…. ¡Buen viaje amigos!, en el verano de 2010, como siempre, os esperan con los brazos abiertos los vecinos de Mazarrón y Puerto de Mazarrón. Trataremos de mejorar para vosotros (Si nos dejan). Mil gracias.

La Mosca. <<También en el blog: http://una-mosca-cojonera.blogspot.com/ >>

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

20

OPINIÓN // Recuerdos de historia muy políticamente incorrecta

Carlos Corvalán

LAIGNOMINIADE VERSALLES Y SUS CONSECUENCIAS: ¿«UNAPAZ SIN VENCEDORES NI VENCIDOS»? (II)

En el primer artículo quedó esbozada la abismal diferencia entre las promesas ofrecidas a Alemania por los vencedores de la I Guerra Mundial y la realidad posterior, que quedó plasmada en una afrentosa y vergonzosa imposición -el diktat- a las potencias centrales, sobre todo a Alemania. Se introdujeron profundas modificaciones territoriales que cambiaron al completo la fisonomía de Europa, fundamentalmente en beneficio de Francia y de los intereses de Inglaterra. De la noche a la mañana se crearon ex nihilo nuevas naciones (Checoslovaquia y Yugoslavia), se resucitaron otras (Polonia, Estonia, Letonia y Lituania) y se olvidaron otras auténticas (Ucrania, Macedonia, Eslovaquia y Croacia). De hecho primó la vieja idea francesa, obsesiva y revanchista desde su flagrante derrota en la batalla de Sedán, en la guerra franco-prusiana de 1870, defendida e impuesta contra viento y marea por el «Tigre» Clemenceau: la creación de una serie de Estados hostiles en torno a Alemania, a parte de la instalación francesa en el Rin, con las miras puestas en las ricas regiones industriales alemanas del Saar y la Renania.

7.Chipre (9.300 Kms2) fue igualmente sustraído al imperio otomano.

8.Palestina, con 23.500 Kms2 [los despropósitos siguieron después, pasados los años, ya finalizada la IIGM, cuando se creó de un plumazo el Estado de Israel y se expulsó de sus tierras a quienes habían sido sus seculares habitantes: los palestinos...Y la injusticia persiste todavía y sigue siendo una fuente de conflicto, odio y sangre] fue anexionada así mismo en calidad de mandato por Gran Bretaña.

9.Mesopotamia (Irak), con 375.000 Kms2, al igual que Palestina, fue arrebatada por Gran Bretaña al imperio otomano.

Es decir, en conjunto, El Imperio de Su Graciosa Majestad Británica, abanderado de la democracia y paladín del Derecho Internacional, aumentó las «cargas» y «responsabilidades» de su imperio con 3.700.000 Kms2, de los cuales 2.280.500 fueron arrebatados a Alemania y 1.419.500 a Turquía. En menor medida, Francia tampoco se quedó a la zaga, pues también aumentó sus «cargas» en 681.500 Kms2, de los cuales 485.000 procedían del despojo del Camerún y Togo, arrebatados a Alemania, y los otros 196.500 del Líbano y Siria, anteriormente partes integrantes del imperio otomano. Ni que decir tiene que ninguna de aquellas anexiones se realizó previa consulta a las poblaciones interesadas, lo que suponía una flagrante contradicción con los principios por los que los Aliados decían haber hecho la guerra.

El desarme

Los «Tres Grandes», el francés Clemenceau, el norteamericano Woodrow Wilson y el británico Lloyd George, sonrientes y exultantes en Versalles

Y no quedó todo ahí, pues, a pesar de que Francia e Inglaterra repetían sin cesar que no «hacían una guerra de anexiones» (los hechos demostraron exhaustivamente la «veracidad» de tan inocentes proclamaciones), entre ambas se repartieron el imperio colonial alemán y las posesiones otomanas de África y oriente Medio, sin preocuparse ni poco ni mucho de los intereses de los colonos blancos, ni de las poblaciones indígenas interesadas; por supuesto sin para nada proceder a consultas democráticas. Los estadistas británicos Chamberlain, Bonar Law, Lloyd George y el Premier Lord Asquith habían prometido públicamente que Inglaterra no dirigía una guerra de conquistas. El mismo Asquith declaró en la Cámara de los Comunes, el 2 de octubre de 1915: «No deseamos aumentar la carga de nuestro imperio, ni en superficie territorial, ni en responsabilidades». Lo que se hizo con las posesiones alemanas y otomanas constituyó una flagrante violación de los acuerdos del armisticio y una deshonrosa falta a la palabra dada. Obsérvese si no cómo Inglaterra «se sacrificó por la libertad» y «aumentó las cargas de su imperio en superficie territorial y en responsabilidades».

La liquidación de los imperios coloniales de Alemania y Turquía 1.África del Sudoeste alemana, atribuida en calidad de mandato a la Unión Sudafricana, entonces miembro de la Commonwealth: 822.876 Kms2, con riqueza ganadera y yacimientos de oro, diamantes, cobre y uranio.

2.África Oriental alemana (actual Tanganika): 935.000 Kms2 y 5.500.000 habitantes, pasó bajo mandato a soberanía británica.

3.Togo Meridional y Camerún del Sur (280.000 Kms2) fueron colocados bajo tutela británica por decisión de la Sociedad de las Naciones.

4.Nueva Guinea alemana, junto con los archipiélagos vecinos, Bismarck, Salomón, Nueva Hannover, Bougainville, Lincoln e islas Káiser (en total 240.000 Kms2), fueron atribuidos en calidad de mandato a Australia, miembro del Reino Unido.

5.El Archipiélago de la Samoa (2.700 Kms2) fue anexionado por Gran Bretaña, en calidad de mandato de Nueva Zelanda.

6.Egipto (995.000 Kms2) fue arrebatado a la soberanía otomana y colocado bajo tutela británica.

Otro de los temas estrella de finales de la guerra y sobre todo de Versalles fue el desarme. Es decir, el abandono de la carrera de armamentos y la drástica disminución de efectivos militares por parte de las naciones «democráticas» y «civilizadas», cuyas diferencias y contenciosos, cuando los hubiere, habrían de resolverse en el futuro en el seno de la Sociedad de las Naciones, mediante la diplomacia y el diálogo como instrumentos. Y ciertamente el Punto IV de Wilson fue incorporado al Tratado, lo que ocurre es que se aplicó exclusivamente a los vencidos. Así, al Reich se le permitió disponer de un ejército de 100.000 soldados, sin armas pesadas, sin aviación y prácticamente sin flota de guerra, lo que representaba la décima parte de los efectivos militares de Polonia, país resucitado en Versalles y abiertamente hostil a Alemania.

Desde luego que Francia, una de las mentoras de tan «pacífica y pacifista medida» se negó en redondo al desarme, y el resto de países, no se negaron a ello de derecho, pero de hecho no sólo no se desarmaron, sino que incrementaron muy considerablemente su potencial bélico, lo que, a pesar de las pías declaraciones y mejores intenciones de Versalles, les permitió seguir guerreando en función de sus intereses en los Balcanes, Rusia, Ucrania, Lejano Oriente, Palestina y allá donde les convino.

La realidad incontrovertible fue que Alemania, sola, desarmada y humillada, se había quedado en medio de una serie de Estados abiertamente hostiles. Por el Este emergía con fuerza el expansionismo bolchevista: la exportación de la revolución internacional comunista. En el interior, al tiempo que el fermento revolucionario iba prendiendo con rapidez, tenía que soportar la vergüenza de verse ocupada por el Ejército francés. Ciertamente todo aquello no tenía nada que ver con lo convenido cuando se aceptó el alto el fuego y el cese de las hostilidades...

Las reparaciones económicas Alemania fue obligada a correr con los gastos de reconstrucción de las regiones que había ocupado militarmente en Francia, Bélgica y Rumanía, lo que hasta cierto punto era comprensible. Lo que ya no lo era tanto es que en las reparaciones se incluyeran los daños causados por los propios franceses en Alsacia y Lorena, y menos aún que se incluyeran con cargo al Reich los daños de guerra sufridos por los civiles de las regiones no ocupadas. Todo aquello no guardaba relación alguna con una «paz sin contribuciones ni indemnizaciones», según se había convenido en Compiègne.

Pero con ser todo ello un descarado incumplimiento de lo acordado y un abuso que rayaba en la rapiña, el colmo fue que se forzó a Alemania a correr también con los gastos de las tropas de ocupación de su propio territorio. ¿Se podía humillar más a una nación que había luchado con honor y valentía en el campo de batalla y que había creído en las promesas y en la palabra de honor dada por los Aliados? Lo curioso del caso es que no fue en Versalles donde se fijó la suma total de las reparaciones que Alemania debía pagar. Tan «delicado» y «trascendental» asunto se encomendó a una conferencia ulterior, pues los economistas, sabios y expertos encargados del tema tenían que dilucidar a la perfección y con la mejor concreción el monto que Alemania debería pagar nada menos que durante los próximos cuarenta o cincuenta años. Y tal éxito tuvo el asunto, por los bajos instintos de venganza y codicia despertados en las masas de la población francesa e inglesa, que se convirtió en un arma electoral, dentro de una barriobajera subasta política, impropia de personas que se decían

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

Recuerdos de historia muy políticamente incorrecta

caballeros y blasonaban de demócratas. Así, en Inglaterra, el líder conservador Andrew Bonar Law, que llegaría a ser Primer ministro, prometió a sus electores que si lo hacían ganador en las elecciones, obligaría a Alemania a satisfacer una cantidad no inferior a los cuatrocientos mil millones de marcos oro. Inmediatamente, su oponente Lloyd George subió más aún y prometió que si resultaba ser él el ganador exigiría el pago de cuatrocientos ochenta mil millones de marcos oro. Como Law no podía quedarse atrás, llegó a subir la suma hasta la astronómica cifra de ¡¡MEDIO BILLÓN DE MARCOS ORO!!! Francia no sería menos, pues Louis Loucheur, que ostentaría la Cartera de Finanzas en 1925, pujó hasta los ochocientos mil millones de marcos oro. Finalmente, Simon Klotz (de origen judío), ministro de Finanzas con Poincaré, Presidente de la República de 1912 a 1920, dio con la «solución»: «Le boche payera tout». Aquellas pujas aliadas, que reflejaban una profunda desavenencia en la cantidad a exigir a Alemania, constituían la mejor y más evidente prueba de las verdaderas intenciones de los vencedores: hundir y aniquilar definitivamente a Alemania, convirtiéndola en una especie de colonia de las grandes potencias, porque éstas se reservaban el «derecho» de aplicar más sanciones aún a los vencidos en el caso de que estos no cumplieran o no pudieran cumplir «lo pactado». Y lo pactado era, como ha quedado visto, cualquier cifra que pudiera ocurrírsele a cualesquiera de los muchos «defensores del derecho internacional» que había en los países «democráticos» y «civilizados». Y fue precisamente Francia -Liberté, Égalité et Fraternité- la que con mayor obstinación se empecinó en que no se fijara una cantidad concreta. Raymond Poincaré lo declararía sin rubor alguno en una conferencia de Prensa, el 27 de julio de 1922: «Lamentaría sinceramente que Alemania pagara. Prefiero la ocupación y la conquista a embolsar el dinero de las reparaciones». Por fin, el 27 de abril de 1921, la comisión de reparaciones fijó, mayestáticamente, la cifra que Alemania debía pagar: 137.600.000.000 de marcos oro. Claro que Alemania se negó a semejante latrocinio, pero Londres lanzó un ultimátum, el 5 de mayo de 1921, según el cual, si el Reich no reconocía esa deuda, la flota anglofrancesa reanudaría el bloqueo de Alemania, y la permanencia de los ejércitos de ocupación en suelo alemán se prolongaría sine die. Era un chantaje en toda regla que tenía atrapada a Alemania en un callejón sin salida.

En su libro «Auch Du warst dabei!» («¡También estaban allí!»), Peter Von Kleist, que pasados los años sería embajador personal de Joachim Von Ribbentrop, escribe a propósito de las sedicentes reparaciones de guerra: «La suma de 132.000.000.000 de marcos oro, más los 5.600 millones para pagar las deudas de guerra belgas, representaba, en total, el cuádruple de las reservas de oro mundiales. Se correspondía, aproximadamente, con la totalidad de los bienes alemanes del año 1914. Era treinta y cuatro veces mayor que las contribuciones francesas del año 1871». Y no quedó todo ahí, pues las incautaciones de las flotas mercante y de guerra de Alemania, en lugar de deducirse -como hubiera sido lógico- de los 132.000 millones, fueron englobadas en el concepto de «reparaciones especiales». Igual aconteció con las patentes robadas, los 11.000 millones de marcos correspondientes al valor de los bienes alemanes en el extranjero y los centenares de industrias desmanteladas por los franceses. Hasta se llegó a obligar a Alemania a aceptar el control de la navegación fluvial en sus grandes ríos, Oder, Elba, Wesser y Rin, lo que entraba en flagrante contradicción con los principios de la recién fundada Sociedad de las Naciones, que preveían la plena soberanía de cada nación dentro de su propio territorio.

La verdad es lo que se hace creer Voltaire decía «La Verité est ce que l’on fait croire», y ese y no otro es el fundamento de la moderna propaganda, tan vigente y eficaz desde principios del pasado siglo hasta el presente. En este sentido, Versalles supuso la consagración del maniqueísmo político, que santificó el bien absoluto (la democracia) y condenó el mal abyecto (la autocracia). Resulta evidente que tales planteamientos parten de una base veraz y objetiva; el reparo viene dado al carácter absoluto, casi dogmático de la misma: las potencias centrales eran las malas y las democráticas las buenas. Y como las buenas perseguían el bien y las malas el mal, la intervención de Francia, Inglaterra y Estados Unidos en la guerra fue una «Cruzada del Bien contra el Mal». De ahí arrancan las leyendas, creídas casi a pies juntillas por la población, de las fábricas de aprovechamiento de cadáveres, de las violaciones de monjas, de los bombardeos deliberados de catedrales, de los niños con los ojos pinchados a bayonetazos, de la Alemania militarista y guerrera, todo ello en contraposición a la Francia democrática, continuamente invadida, sin razón alguna, por un vecino bárbaro y belicoso, el «boche», que cree en la superioridad de la fuerza sobre el derecho.... Sin embargo, ¿se

// OPINIÓN

21

corresponde la Historia con tales aseveraciones? Veamos cuál fue en verdad la realidad objetiva.

El mito de la «belicosidad» germana Entre 1300 y 1600 Francia invadió por siete veces el territorio germánico. Entre 1635 y 1659, la Guerra de los Treinta Años, promovida por el Cardenal Richelieu, devastó a Alemania en no menos de 15 invasiones. En 1672, en la guerra franco-holandesa, los franceses violaron el suelo alemán cuatro veces más como mínimo. Entre 1676 y 1686 Francia cometió al menos diez actos de agresión mayor contra Alemania. La Guerra de la Liga de Augsburgo en 1688 fue en realidad una «guerra preventiva» contra los estados alemanes, con la consiguiente devastación del Palatinado y las destrucciones de las villas universitarias de Worms, Speyer y Heidelberg. En 1702, 1703 y 1740 y también durante la Guerra de los Siete Años (1756-1763) hubo de nuevo invasiones francesas de Alemania. Finalmente, Napoleón convirtió Alemania en un campo de batalla durante veinte años consecutivos.... Así las cosas no queda muy claro que Alemania haya sido más «agresiva» a lo largo de la Historia que la «dulce» Francia. Además, el historiador y militar británico, capitán Russell Grenfell, en su libro Unconditional Hatred, computó el número de conflictos bélicos en los que se vieron envueltos los principales estados europeos en el periodo crucial comprendido entre la batalla de Waterloo (junio de 1815) y el magnicidio de Sarajevo (junio de 1914), y resulta que mientras las «militaristas» Austria y Prusia participaron en tres, las «pacíficas» Inglaterra, Rusia y Francia lo hicieron, respectivamente, en diez, siete y cinco. Sin embargo, bien sabido es que en las guerras modernas la primera víctima es la verdad, y la estruendosa campaña propagandística aliadófila hizo creer al mundo que el Reich era el principal y único culpable del desencadenamiento de la guerra.

El detonante del atentado de Sarajevo: antecedentes El 8 de octubre de 1908, a los dos días de que Austria anexionara Bosnia-Herzegovina, varios hombres, algunos de ellos altos funcionarios, ministros y generales serbios, se reunieron en la alcaldía de Belgrado. Allí fundaron la sociedad semisecreta Narodna Odbrana (Defensa Nacional), con lo que se daba así una organización y guía al difuso movimiento panserbio. El propósito del grupo era reclutar y entrenar guerrilleros para un posible enfrentamiento entre Serbia y Austria. También se dedicarían a la propaganda antiaustríaca y con ese fin organizaron equipos de espías y saboteadores para operar dentro de las provincias del Imperio. Grupos satélites se formaron en Eslovenia, Bosnia, Herzegovina e Istria. El grupo Bosnio se llamó Mlada Bosna (Joven Bosnia).

Las actividades de Narodna Odbrana resultaron ser tan efectivas que en 1909 una furiosa Austria presionó al gobierno serbio para que pusiera fin a las actividades antiaustríacas. Como Rusia no estaba por entonces preparada para respaldar a Serbia en caso de producirse un choque, Belgrado, a regañadientes, se vio forzado a ceder.

Pero algunos grupos internos decidieron formar una nueva organización secreta para continuar con las actividades terroristas. Diez de esos hombres se reunieron el 9 de mayo de 1911 y fundaron Ujedinjenje ili Smrt (Unión o Muerte), también conocida como la Mano Negra. Para 1914 contaba con numerosos adherentes, tal vez algo más de dos mil quinientos. Entre ellos no eran pocos los oficiales del ejército serbio. El objetivo manifiesto era la creación de una Gran Serbia, aun con el uso de la violencia si fuera necesario. El grupo entrenaba guerrilleros y saboteadores y preparaba los asesinatos políticos. Organizada en células separadas de tres a cinco miembros, a la cabeza estaba el coronel Dragutín Dimitrijevic. El juramento de admisión que todos debían acatar incluía estas palabras: «Juro por Dios, por mi honor y por mi vida que me llevaré todos los secretos de esta organización a la tumba conmigo».

Gavrilo Princip, el asesino de la pareja imperial cumpliría fielmente con su juramento...

Aparentemente, la decisión de matar al archiduque fue tomada por Dragutln Dimitrijevic, sin llegar a ser aprobada por el Comité Ejecutivo. Es muy probable que los involucrados reparasen en que, si tenían éxito, el magnicidio sería una invitación a la guerra entre Austria y Serbia, y había muchas y buenas razones para suponer que Rusia respaldaría a Serbia. Sin embargo, ¿llegaron a imaginar que aquella posible pequeña guerra entre vecinos iba a convertirse en una catástrofe mundial? Jamás se conocerá la respuesta. Lo cierto es que de los siete jóvenes involucrados en la conspiración serbia, fue Gavrilo Princip quien logró matar al archiduque. La cuidadosa política de clandestinidad y oscuridad ejercida por la Mano Negra hizo que transcurrieran varias semanas después del asesinato antes de que se descubriera que la organización de Dragutln Dimítrijevic era la verdadera instigadora.

CONTINUARÁ

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

22

OPINIÓN

«Dios le guarde muchos años» Algún Sr funcionario e irresponsable político no deja de ser ignorante y además nos cree ignorantes a los demás, a los ciudadanos y a los más de treinta medios, agencias de viajes, hoteles etc a los que se envían los correos electrónicos de prensa de este municipio.

Hablamos de uno enviado el día 6 de agosto que, literalmente, dice: «Este sábado 8 de agosto a las 9 de la noche, inauguración de la exposición del fallecido José María Falgas, Marinas y Paisajes, etc. etc.». Ni que decir tiene que la exposición fue inaugurada en presencia del propio autor y pintor Sr. Falgas en la Sala del Paseo del Muelle deportivo.

El Sr. José María Falgas viene visitando Mazarrón desde el 1958. En el 1963 expuso en Madrid (Galería Quixote)

«El uno por el otro, el contador sin poner»

con toda una composición de paisajes y marinas de nuestra costa mazarronera.

En el año 1983 vuelve a exponer, esta vez en el Hotel Duran (hoy desaparecido) donde pintó su retrato familiar. Mas tarde adquirió un apartamento en la calle Sánchez Pedreño, dado las vistas que desde allí se divisan pintó un paisaje para el Restaurante Los Galayos y un magnifico retrato para Gloria de «El caldero», finalmente se ha hecho desde hace algunos años residente en Puerto de Mazarrón.

Cómo pueden comprobar un artista ilustre y amante de nuestra tierra archiconocido que por despiste, descuido, interés y responsabilidad del que ha cometido el error y a la misma vez de todos sus superiores, viene alguien un cierto día y comunica al mundo entero que ha fallecido. ¡Ojalá Dios lo guarde entre nosotros muchísimos años, Sr José María Falgas!, viva en paz y disculpe al funcionario y político, nuestro empleado, porque no sabe lo que escribe. Por que él seguirá cobrando de todos nosotros, los contribuyentes, jefes, de todos nuestros impuestos.

Un fin de semana al que mucha gente más conocida del artista se quedó sorprendida y mucho más un servidor, invitado a la inauguración que lo vi apoyado por una de sus manos en su bastón, manos que desde muy joven supieron de la luz, el encanto de nuestra costa, unos paisajes y marinas que él siempre ha interpretado a través de su mente con las manos de un excelente artista y desde el corazón, dándole con sus pinceles a Mazarrón todo un retoque, dotado a Falgas por Dios.

G.B.A.

Desde el mes de octubre del año pasado, dos viviendas de la calle Argos de Ordenación Bahía de Puerto de Mazarrón disfrutan de la beneficencia del Ayuntamiento y Aqualia al regalarle el importe que consumen de agua a cuenta de todos los bolsillos de todos los ciudadanos de Mazarrón.

Les explico. En el citado mes de Marzo se detectó una pérdida de agua en los patios, a las espaldas de tres viviendas en la citada calle, fecha en las que se les cortó el suministro de agua hasta octubre que pusieron la instalación provisional en la calle.

Al día de esta publicación aún no se ha localizado la pérdida y por tanto tampoco se ha reparado la fuga de agua.

En octubre se le quitó a las tres el contador del patio y a una de las viviendas se le puso un nuevo contador, por cierto dentro del porche de la casa, poco fácil para su lectura, pagando ésta 15 m3 sin saber si es real o no este consumo, las otras dos siguen sin contador y consumen el agua sin pasar por contador alguno.

Los vecinos han reclamado a la empresa suministradora del agua (Aqualia) y le han dicho que es el Ayuntamiento quien debe reparar la acera para así poner los contadores. En el Ayuntamiento, por su parte, sostienen que es Aqualia la responsable de reparar los daños e instalar los correspondientes contadores, y por otro lado las filtraciones de agua del patio continúan sin reparar perdiéndose agua por Dios sabe dónde.

El lector denunciante de esta situación J.C.R. declara que ni siquiera estamos a la altura de Europa que él ha vivido 25 años en Inglaterra y esto no pasa

Tarta Helada de limón

en ningún país. El lector es natural de Galicia y vive durante todo el año en Puerto de Mazarrón, el matrimonio de edad avanzada nos cuenta que la mujer no se encuentra del todo bien y tantos ellos como los vecinos y transeúntes no es la primera vez que han tropezado con las mangueras existente en la acera, acera inconveniente para los peatones, carricoches e impedidos etc. Un gallego amante de esta tierra tan bonita como es Puerto de Mazarrón.

J.C.R.

Ingredientes:

5 o 6 limones, una lata de leche condensada, un brik de nata galletas doradas, mantequilla.

Preparación Se hace zumo de limón, tantos como sabor se le quiera dar. Se ralla la cáscara de limón al menos la de tres limones. Se mezcla en la batidora la leche condensada, el brick de nata, el zumo de limón y la cáscara rallada, se mezcla todo bien.

Con las galletas se hace la base, se derrite un poco de mantequilla y se mezcla con las galletas partidas en trocitos; sobre esta base se echa la mezcla anterior y se recubre de rodajitas de limón o ralladura. Meter al congelador y listo. Muy buena y refrescante.

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

OPINIÓN

23

Este año, el verano se resume a muy poca cosa en Puerto de Mazarrón... ¿Lo de siempre? Pues no... Menos todavía...

Llevamos ya dos años sin el mercadillo nocturno de «los moros», el cual se situaba en la avenida Costa Cálida. Este mercado daba vida a toda aquella zona, la cual esta ya más que muerta. No tardaremos a ver carteles de «se alquila» o «se vende» en los escaparates de los locales de la zona, después del verano. Pusieron una muestra de artesanía durante dos semanas en julio en este mismo lugar, pero acabó el día 26.

En agosto que es cuando es necesario que hayan muchas actividades para los turistas, NADA. El año pasado hubo otro mercadillo de artesanía en la plaza adonde se encuentra la oficina de turismo. Este año, como todas las calles que rodean esta plaza están patas

arriba, NADA. Nos dirigimos al paseo marítimo y ¿que nos encontramos como actividades?

NADA. No tenemos ni música de ambiente en las terrazas porque nuestro ayuntamiento mandó cartas a los locales, para que estos retiraran los altavoces puestos en el exterior. Si no tenemos ni música, ¿que tenemos entonces?

Hay un «hippie» alemán que pide limosna a cambio de su «creatividad» en materia de esculturas en la arena, tenemos a otro quien nos hace burbujas gigantes... también a cambio de limosna... y hay un montón de vendedores ambulantes que se pasean entre las mesas de las terrazas... ¿No estaba prohibida la venta ambulante en nuestro municipio? Seguimos nuestro paseo por el ambiente veraniego de Puerto de Mazarrón. Llegamos a la nueva explanada del muelle... ¿Y ahí que vemos? Mucho espacio vacío. La única novedad que ví, son nuevas

camas elásticas para los niños en el Rihuete.

Hay perdón... El martes 28 de julio llegó un circo en Puerto de Mazarrón para dos semanas... ¡Menos mal! En julio no hemos tenido ni un maldito concierto en la playa.

Cuando veo los conciertos y las actividades que organizan en Lo Pagán en verano, me entran celos y se me cae la baba. Siempre hay algo que te motiva a ir a darte un paseo por la feria de Lo Pagán. Nuestro equipo de gobierno siempre nos viene con la excusa de que no hay dinero... ¡Pero si vivimos en el municipio adonde más impuestos pagamos! ¿Adonde va a parar nuestro dinero? Por ahora, la única zona con algo de vida en Puerto de Mazarrón, es la zona del Pizzarrón y de los restaurantes chinos. Siguen montando los puestos de mercadillo de siempre y está el recinto ferial con las atracciones para niños y mayores.

Gracias a Roberto, presidente de los feriantes

de Mazarrón, esta feria mejora año tras año...

Ahora tenemos una noria, un tren de la bruja, un tren fantasma y un pulpo. ¿Pero para cuanto tiempo? Ya han puesto un cartel de promoción inmobiliaria... No tardarán en construir en este espacio. ¿Saben que en un pueblo como Puerto de Mazarrón no hay un recinto ferial en condiciones? A ver que solución le dan en un futuro cercano, para que siga habiendo feria en verano. En el Rihuete no caben todos los feriantes... ¡Mucho debe mejorar el Puerto de Mazarrón, para poder competir con los otros destinos turísticos de la provincia de Murcia! Creo que ya ha llegado el momento de dejar una oportunidad a nuevas personas, con nuevas ideas y con ganas de trabajar para mejorar la imagen de nuestro pueblo.

C. P. C.

En la Revisión de los Planes Generales de Ordenación Urbana, tanto de Cartagena como de Mazarrón, efectuada recientemente, se propone la continuidad urbanística en toda la fachada litoral de la Bahía de Mazarrón, el arco litoral de más de diez kilómetros que va desde la Torre de La Azohía hasta el Faro del Puerto de Mazarrón, sin que quede un solo metro lineal frente a la Bahía con la consideración de suelo rural (agrícola) en el que no se pueda construir residencialviviendas, e infravalorando, cuando no ignorando por completo, los vestigios patrimoniales que existen en esa área litoral.

A los suelos urbanos existentes en La Azohía, La Chapineta, San Ginés, Isla Plana y El Mojón (en el término de Cartagena) y El Alamillo y Rihuete (en el término de Mazarrón), se unirán las dos últimas ventanas de suelo rural que quedan en la Bahía, el suelo No Urbanizable Agrícola (NUA) de invernaderos en Isla Plana, propiedad de una empresa tomatera alicantina y el Suelo Urbanizable No Programado (SUNP-A-0504) de la Marina del Mojón por el lado de Mazarrón, antiguos terrenos agrícolas propiedad de la empresa inmobiliaria alicantina Hansa.

El terreno agrícola de invernaderos de Isla Plana (Cartagena), actualmente en cultivo muy rentable con varias cosechas anuales, está delimitado por la Rambla del Cañar y la Rambla Honda y sus seiscientos metros de frente marino son gravas y cantos procedentes de las ramblas que hacen los tramos de playa difícilmente practicables.

Además, existen restos de mineral de hierro por los suelos de la zona procedentes de las

cercanas minas del Rincón de Morales que estuvieron en explotación hasta la década de los 60.

El otro terreno agrícola de la Marina del Mojón (Mazarrón), actualmente sin explotación, se encuentra delimitado por la fronteriza Rambla de Valdelentisco y el sistema de ramblas de Balsicas y La Raja, y ya fue propuesto para el emplazamiento de la planta desalinizadora de Valdelentisco, que no se sabe porqué razón fue a parar a la margen izquierda de la Rambla de Valdelentisco, término municipal de Cartagena, y para mayor delito, sobre terrenos forestales del Espacio Natural Protegido/LIC/ZEPA de la Muela-Cabo Tiñoso. Esta delimitación urbanística conocida como A-05-04 tiene en su frente marino aproximadamente quinientos metros de muy buena playa de gravilla/arena y otros quinientos metros impracticables de acantilados de monte bajo terminando en la playa del Alamillo. En esta área existen importantes yacimientos arqueológicos de la época romana conocidos como la Gacha, la Florida y Doña Petronila, con pequeños restos de mineral y cerámica esparcidos por la zona.

Frente a ambos terrenos agrícolas, que actúan como corredores ecológicos y áreas de campeo de las aves rapaces de las sierras prelitorales, en la zona del litoral sumergido existen abundantes comunidades de praderas de posidonia oceánica que figuran como hábitat prioritario en la Directiva Europea relativa a la conservación de los hábitats naturales de la fauna y flora silvestres, y que cumplen extraordinariamente su función como refugio alimenticio y reproductor de las pesquerías, por lo que han sido reconocidas como Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) para formar parte

de la Red Natura 2000.

La capacidad de carga de las playas de seis metros cuadrados por persona, recomendada por las autoridades europeas, ya se encuentra sobrepasada con los nuevos desarrollos urbanísticos en construcción en la zona de los altos del Mojón (Isla PlanaCartagena) y los construidos en la zona del Alamillo (Mazarrón), por lo que consideramos que las 2.500 casas anunciadas por la Hansa Urbana en la marina del Mojón (Mazarrón), al igual que las que puedan encontrarse en fase de planificación en el área de los invernaderos de tomates de Isla Plana (Cartagena), vienen a romper el equilibrio natural mantenido entre los núcleos urbanos existentes, de economía tradicional vinculada al sector primario agrícola y pesquero, y el área del entorno periurbano de terrenos de uso agrícola que ha llegado hasta nuestros días del siglo XXI. Parece que una vez agotado el suelo litoral alicantino, las empresas de la comunidad vecina no tienen otras propuestas de negocio más que exportar un modelo de desarrollo urbanístico especulativo caducado y denunciado hasta por los Parlamentarios Europeos en el aprobado Informe Auken-Marzo

2009, destrozando las espléndidas llanuras litorales agrícolas de la Sierra de La MuelaCabo Tiñoso por el lado de Cartagena y de la Sierra del Algarrobo por el lado de Mazarrón, con urbanizaciones e infraestructuras innecesarias, que únicamente servirán para cerrar la Bahía con una pantalla de construcciones, colapsar las reducidas playas existentes, aumentar las deficiencias de servicios de los núcleos urbanos y favorecer, en el futuro, las demandas de segregación municipales.

La Asociación ADELA propone el mantenimiento de la agricultura en los terrenos comentados, que todavía se mantienen como ventanas rurales (agrícolas) asomadas a la Bahía de Mazarrón, junto con las actividades turísticas de bajo impacto, como el cámping de Los Delfines (Mazarrón) y el de Los Madriles (Cartagena), así como la recuperación de los restos patrimoniales para el establecimiento de rutas de turismo ecocultural.

JOSUÉ PÉREZ Presidente de la Asociación para la Defensa del Entorno Natural de La Azohía, ADELA

Ante la insistencia de algunos lectores en identificarme con la persona que participa en esta misma publicación, y firma sus artículos como «La mosca cojonera»; me veo en la necesidad de hacer este comunicado público, desmintiendo y aclarando con toda rotundidad mi completa falta de relación con dicho señor o señora.

Mi último artículo en este periódico fue publicado el día 10 de Julio de este mismo año, bajo la cabecera conocida por vosotros, como

«Cartas a Diógenes» y titulado: «Huida a ninguna parte- Epílogo». Desde entonces cesó mi colaboración (Al menos temporalmente) como articulista de opinión en La Voz de Mazarrón.

Gracias a todos por la atención que me habéis prestado a lo largo de estos dos últimos años y espero estar pronto, nuevamente, con vosotros. Un cordial saludo para casi tod@s.

Juan Sánchez

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

RAÍCES

25

Recordando Mazarrón Fotos Paco García

En la foto de arriba (1961) Antonio Rico vemos la calle Mayor de Puerto de Mazarrón.

A la izquierda el jardín y la plaza de Abastos (hoy Centro de Día), al fondo la iglesia de San José y a la derecha el Bazar de Ginés, la Cofradía, la Escuela Pública, Calzados Paco García y la Fonda de María.

Abajo (1974), panorámica del Puerto desde el faro. La lonja de subasta de pescado, el paseo Francisco Martínez Muñoz y la carretera junto a la playa que unía Puerto de Mazarrón con Cartagena.

Eran otros tiempos…

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

26

CULTURA

Retazos sin memoria

Evolución Juan Sánchez

«Mentes enroscadas»

Mentes peregrinas Que viven enroscadas Dentro de una calavera Cual cobardes caracoles.

La calavera tiene una cara, La cara un cuerpo deforme.

No tuvieron elección, Nadie les previno o avisó, Se encontraron un día Con los ojos que miraban Fuera de sus pensamientos.

Y hete aquí, hete aquí, Que vieron y no podían creer Lo que aquellos ojos, Hábilmente, les mostraban.

Aquellos ojos mentían, Araneros, creadores de guayabas. ¡No podía ser cierto!, Pero, por desgracia, ¡lo era!

Y lo que para otros Era mera obviedad, Para ellos fue extrañeza, Curiosidad, rareza…

Más pronto aprendieron, Que no podrían vivir Sin el murmullo del mar, O el brillo de las estrellas.

Daniel José Aragón

- Sacudamos las ramas eruditas, donde las leyendas asoman más altas y esbeltas, embelesémonos de sus recuerdos dorados y sus sabrosos legajos, sean sus pasajes guías donde nuestra imaginación pinte de color la fe y de sus hechos recrearemos el relieve para renacer de estos lienzos los anhelados paisajes del ayer.-

«Orbis Lunaris» Desde el albor de los tiempos, probablemente antes de que el hombre fuese hombre, desde el instinto más primitivo y animal, algo se esconde grabado en la impronta de nuestra mente, que nos susurra que a la noche hemos de mirar con ojos de asombro y llenos de perplejidad.

De ese cielo oscuro salpicado de lucienagas hay siempre una protagonista, una luz que ciega a las demas, el sol Eclipse de Luna visto en Mazarrón de la noche, la hermana del dia, un disco de imagen fija, que el 5 de marzo de 2007. Foto Daniel J. viaja por los cielos oscuros y se esconde repetidamente.

En el estudio de la astronomia, la revolucion cientifica clasica nace para la historia con Copernico en 1536 d.c., aunque su teoria se base en una idea clasica del griego Aristarco de Samos en el 310 a.c., fue el primero en determinar la distancia de la Tierra a la Luna y de la Tierra al Sol, el primero en proponer la teoria heliocentrica, de que la tierra al igual que los planetas giran alrededor del sol. Y pese a ser el primer occidental en fijar su mente en los astros y en la boveda celeste de un modo cientifico, aun quedaba muy lejos de otras observaciones del firmamento.

Los Mayas dejaron constancia de la predicción de un eclipse Lunar el 15 de febrero del 3.379 a.c., y basaban su calendario al igual que los Egipcios, Aztecas e Incas en un año de 365 dias, con dos formulas la Maya con 18 meses de 20 dias y un mes de 5 dias y el resto con 12 meses de 30 dias y un mes de 5 dias. Todos ellos con un conocimiento exacto de los movimientos planetarios y lunares.

Quizas nuestro mayor desconocimiento actual se basa, en haber perdido de vista el alcance de nuestra cultura y sabiduria popular, cosas tan cotidianas como por que dividimos el año 365 dias o en 12 meses, cual es su origen o simplemente por que solo vemos una cara de la Luna, hoy que sabemos que es una esfera «irregular, rugosa y llena de cavidades y salientes» como nos describre Galileo Galilei en su obra «Sidereus nuncius».

Galileo no solo plasmo su superficie en acuarelas, si no que ademas hizo que su amigo Lodovico Cigoli, plasmase en el fresco de la capilla paulina de Santa Maria La Mayor en Roma, la primera representación de la Luna con sus crateres a los pies de la Virgen Maria.

Porque desde los garabatos paleoliticos con toscas representaciones de la luna, el ser humano no solo ve en la Luna, la luz de la noche donde maravillarse por la sin razón, tambien ve un apoyo de sus creencias religiosas, sociales y cientificas.

Y hoy, al igual que ayer y que siempre la Luna nos acompaña, noche tras noche, ilumina caminos, anuncia mareas, predice partos, pronostica la recogida de los frutos y las siembras y sigue alli en los cielos para que los niños y adultos se emboben en su mirar a la noche, para que los curiosos se maravillen con sus rojos eclipses, para que los creyentes la tiñan de sangre, para que los artistas la pinten y la adoren, recreando las escaleras que llevan nuestros pensamientos a la eterna luna, lunera, sorna calesa y turquí.

Orbis Lunaris Somos hijos de la luna Y sobrinos de las mareas

de tener una casa en ella Vivimos en la osadia de escalar las estrellas, hasta ella

Mecen las olas el reflejo nacarado Que acaricia la piel en las tersuras De los enamorados bajo la noche Sobre los durmientes arenales dorados

Somos presa de las mareas de nuestra cabeza Pesadillas de color nacar y mares de platas Ladrillos que atrapan nuestros sueños Que tallan nuestras ilusiones y esperanzas

Recuerdos del color azul plateado De la niñez más apasionada Del mirar en sueños, la sonriente faz Que nos induce a dormitar de serenidad

Heridos del rayo de la luna, vivimos Inmersos del sueño y la armonia Flotando en los circulos y las sombras En el derroche de la embobada fantasia

Crecemos bajo su influjo y su mirada Nos cobija de la negra oscuridad Abre esperanzas entre las tinieblas Ilumina como un faro, nuestros sueños

Buscamos las texturas que expresan luz Sedas que filtren su firmamento de quietud Los relieves que esferifiquen su disco azul Algodones que se reflejen en bolas de nieve

Seca las lagrimas de nuestros sollozos Recibe nuestras promesas y encomiendas Rocia de plata y frios los desamores Susurra arrullos, despidiendo soledades

Buscamos en la Rosa del cielo, lo femenino Buscamos nuestros amores de la luna a marte Presos de su fundamental forma, elipsoide Presos de la luz del universo y la noche

Su magia se filtra por persianas y cerrojos Llegan a nuestra cama, para iluminar los sueños Imaginamos alcanzar la luna tras vuelos y escaleras Vivimos de la melancolia,

Embriagados de su luz, dormimos placientes Bañados de los recuerdos y vivencias De aquellas noches plateadas, llenas o nuevas En las que descubrimos en su reflejo, el ombligo de la luna.

A Blas Miras, soñador de la luna.

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

CULTURA

27

Blas Miras en las Casas Consistoriales

«El ombligo de la luna»

«El ombligo de la luna» es el último trabajo del artista local, Blas Miras que se podrá visitar hasta el 25 de septiembre en las Casas Consistoriales. La exposición fue inaugurada el pasado fin de semana, 8 y 9 de Agosto, en presencia del escultor y pintor, Blas Miras, la Concejala de Cultura, Alicia Jiménez, y el alcalde, Francisco Blaya. El acto de inauguración estuvo amenizado por dos músicos y contó con la presencia de vecinos y visitantes que pasan estos días sus vacaciones de verano en Mazarrón.

El artista local expone por primera vez en Mazarrón tras diez años sin hacerlo individualmente con una muestra de pinturas y esculturas ideadas exclusivamente para el espacio cultural de las Casas Consistoriales. Así lo explicó el primer edil, Francisco Blaya, en el acto de inauguración en el que también la Concejala de Cultura anunció la modificación en el

calendario previsto para esta muestra, que permanecerá abierta hasta el viernes, 25 de septiembre.

«El ombligo de la luna» es una reflexión en torno a las múltiples posibilidades expresivas que abarca la forma del círculo, que a su vez representa lo femenino, lo dinámico, lo misterioso y lo inquietante. El artista, Blas Miras, agradeció la oportunidad que se le ha ofrecido de exponer en su pueblo y la

colaboración a varias personas que le han ayudado en la realización de este proyecto creado exclusivamente para Casas Consistoriales.

El catálogo de la exposición también alberga un recopilatorio de poesías lo que suponen dos obras de arte en una. El título de esta muestra presenta una curiosidad ya que coincide con el cuadragésimo aniversario de la primera vez que un hombre pisó la luna.

Blas Miras Blas Miras nació en Mazarrón en 1957 es Maestro y Licenciado en Pedagogía y asiste a clases de modelado y cerámica en la Escuela de Artes y Oficios de Murcia y en la Escuela de Cerámica La Bisbal en Gerona.

El artista local, que realiza cursos de grabado con Manolo Delgado y Eva Poyato, es coautor de varios libros de textos de plástica para secundaria de la editorial Anaya. También publica dos libros de literatura infantil: «El vencejo del Museo Ramón Gaya» y «Miguel y el MUBAM», para el Museo Ramón Gaya y el Museo de Bellas Artes de Murcia respectivamente.

Asimismo también ha diseñado y desarrollado, durante cuatro años, el ‘Taller de creación plásticas con familias’ del MUBAM y colaborado en el programa ‘Jarabe de colores’ para niños y niñas hospitalizados de la Arrixaca.

Desde 1985 desarrolla una intensa actividad como experto en arte infantil y en educación plástico-visual de infantil y primaria, con más de 40 ponencias impartidas, en distintos centros de profesores y entidades de la Región de Murcia. En la actualidad combina su actividad como docente en el I.E.S. Salvador Sandoval de Las Torres de Cotillas con sus facetas de artista plástico y escritor de libros infantiles.

Corrientes trae la obra de José María Falgas El reconocido pintor, José María Falgas, expone estos días en Puerto de Mazarrón. La muestra se enmarca dentro de la serie de exposiciones de Corrientes.

El Consejero de Cultura, Pedro Alberto Cruz, y la Concejala de Turismo, Alicia Jiménez, fueron los encargados de inaugurar esta exposición que permanecerá abierta al público hasta el próximo 31 de agosto.

Durante el acto de inauguración, el consejero, Pedro Alberto Cruz, explicó que el principal proyecto que se tiene hoy desde la Consejería para Mazarrón es la construcción del Centro Cultural que acogerá un auditorio y una biblioteca. Cruz señaló que, de este modo se pretende que Mazarrón pueda convertirse en un punto de difusión de la cultura en la Región

de Murcia aprovechando la proyección turística que tiene el municipio.

Al acto también acudió el propio pintor, José María Falgas, quien declaró a esta redacción estar enamorado de esta tierra en la que destacó los magníficos rincones y paisajes que ofrece a la mirada del artista. Durante la inauguración, el pintor también explicó los detalles que imprimen su obra, inspirada en su mayoría en el entorno que alberga la inmensidad de la Bahía de Mazarrón. El pintor murciano plasma en esta exposición su pasión por la pintura paisajística, ambientada en la mayoría de los casos en el entorno de la Bahía de Mazarrón. Asimismo, la muestra da cuenta del amor y la conexión que une al pintor con el municipio de Mazarrón, quien se considera mazarronero de adopción.

La Concejala de Cultura, Alicia Jiménez, señaló que las exposiciones de Corrientes están teniendo una buena aceptación por parte del público. En referencia a la Casa de Cultura, la edil señaló que se trata de una obra de gran envergadura que se encuentra en fase administrativa y que no se dejará pasar ni un día para que esta obra se realice pero hay que cumplir con los plazos previstos por la ley.

La Presidenta de Hostemur, Soledad Díaz, así como los concejales de Comercio y Juventud, Juana María Morales y Francisco Antonio Raja, respectivamente, fueron algunas de las personalidades que han presenciado este acto.

Esta exposición está enmarcada en la programación denominada Corrientes la cual se realiza por segundo año

consecutivo en el municipio de Mazarrón lo que dota a los mazarroneros y a los turistas de una gran agenda cultural para las noches del verano.

La muestra «Marinas y paisajes» de José María Falgas se podrá visitar hasta el 31 de agosto en el espacio expositivo del Puerto Deportivo de Puerto de Mazarrón.

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

28

DEPORTES

La prueba deportiva se consolida como referente regional por participación y organización

Un año más «todos contra la droga» El pasado fin de semana se celebró en el entorno de las Erosiones de Bolnuevo la XVI edición de la Carrera contra la droga, una cita anual que cuenta ya con una gran tradición en el municipio y que se ha convertido en un referente regional por el alto nivel de participación que registra año tras año.

La prueba, organizada por el Coordinador Regional del Plan Nacional Contra la Droga, Casiano Navarro, y la Concejalía de Deportes ha superado en número de participantes a todas las ediciones anteriores. Así lo afirmaron fuentes de la

Resultados Cat. Benjamín Femenina 1º Pérez Mellinas, Rosana 2º Fernández López, Francisca 3º Caballero Ruiz, Laura Cat. Benjamín Masculino 1º Baxter Cabrera, Sergio 2º Marín Molina, Adrian 3º Iliff, Charles Categoría Alevín Masculino 1º Iliff, Augustine 2º Hernández Zapata, Andrés 3º Romero Navarro, Darío Categoría Alevín Femenina 1º Alcaraz Alcaraz, Andrea 2º Alard Zumel, Marta 3º Egea Gil, Marta Cat. Cadete Femenina 1º Pérez Orenes, Eva María 2º Bermezo Ortiz, Inma 3º Aguilar Martínez, Elena Cat. Cadete Masculino 1º Guillena Asensio, Alejandro 2º Martínez Moya, Luis 3º Amraoui, Abdeladime Cat. Infantil Femenina 1º Lázaro García, Sheila 2º Navarro Asensio, Mª Jesús 3º García García, Noelia

Cat. Infantil Masculino 1º Parraga Pérez, Felipe 2º Ruano Bayonas, Javier 3º El Bouzzaoui, Hicham Cat. Juv-Jun Femenina 1º Sellami, Karima 2º Solano Martínez, Virginia 3º Aldea Jiménez, Marta Cat. Juv-Jun Masculino 1º Sellami, Mustapha 2º Lahlali, Elaid 3º El Mansouri, Radouane Categoría Sénior Femenina 1º Vera Parra, María Teresa 2º Sevilla Hernández, Encarnación 3º Molto Martínez, Tamara Categoría Sénior Masculino 1º Bouza, Amrane 2º De Francisco Ortiz, Oscar 3º El Hachmi, Laraby Aittaleb Cat. Veterano A-Masculino 1º Torroglosa González, Luis Miguel 2º Ruiz Martínez, Pedro 3º Rubira Miranda, José Manuel Cat. Veterano B- Masculino 1º Morales Tornel, Francisco 2º López Martínez, José 3º Pascual Sánchez, Joaquín

organización quienes señalaron la alta participación en las diferentes categorías tanto masculinas y femeninas como benjamín, alevín, cadete, júniorjuvenil, senior, veteranos «A» y «B». Todas los participantes fueron obsequiados con diversos artículos como pañuelos y camisetas, así como con bebidas refrescantes.

Este acontecimiento deportivo ya se ha consolidado como un referente a nivel regional en cuanto a participación y organización, con un total de 319 participantes que terminaron la carrera, de un total de 410 inscritos.

Michel Espinosa consigue hacerse con el oro en ciclismo

Michel Espinosa Dávila, el deportista mazarronero que ha destacado en los últimos

tiempos en el mundo del ciclismo regional, se ha proclamado como vencedor del

Campeonato Regional Murciano de Ciclismo en la categoría Junior, celebrado en Fortuna este pasado jueves.

Espinosa, galardonado en la última edición de la Gala «+ Deporte» en la modalidad masculina, está viviendo uno de sus mejores momentos en esta temporada 2009.

Entre los éxitos logrados es reseñable la obtención de la primera posición en el Gran Premio Júnior de la Comunidad Valenciana en la ciudad de Torrent, seguida de la segunda posición en la etapa de la vuelta ciclista a Cantabria y maillot verde a la regularidad.

Asimismo, ha quedado en cuarta posición en la III edición de Ciclismo Júnior en la ciudad de Castellar (Valencia), noveno en el Gran Premio Ciudad del Mármol en Alicante y décimo de etapa en la vuelta ciclista a Soria.

Jornada turística para las selecciones de taekwondo Deportistas procedentes de las selecciones de taekwondo de Alemania, Francia, Eslovenia y Galicia han disfrutado recientemente de una jornada turística en el municipio. En el transcurso de la visita, el Concejal de Deportes, Francisco Antonio Raja, recibió oficialmente a las cuatro Selecciones de Taekwondo que disfrutaron de una jornada de ocio y descanso.

El acto de recepción se

celebró en el Salón de Plenos de las Casas Consistoriales y reunió más de medio centenar de personas entre los que se encontraban representantes e integrantes del Club de Atletismo de Mazarrón.

Los deportistas visitaron el Centro de Interpretación del Barco Fenicio, el Museo Arqueológico Factoría Romana de Salazones, el Puerto Deportivo y el Club Náutico.

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

DEPORTES

29

El equipo Coca-Cola vencedor del torneo 24 horas fútbol playa Quince equipos se han dado cita el pasado fin de semana en el torneo de «Fútbol Playa 24 horas». En este evento deportivo, el equipo Coca-cola ha sido superior por lo que se ha alzado con la primera posición, seguido muy de cerca por el subcampeón en este caso La Barraca. Por detrás han quedado como semifinalistas los equipos Pinturas Jay y Freiduría Michel.

Esta competición estival, que ha sido seguida tanto por mazarroneros como por turistas, ha tenido lugar en la playa del Puerto junto a la Plaza

de las Comunidades Autónomas.

El Concejal de Deportes, Francisco Antonio Raja, fue el encargado de entregar los trofeos a los equipos y a los deportistas más destacados de esta jornada de fútbol playa.

Resultados Campeón del Grupo I: LA BARRACA Campeón del Grupo II: COCA COLA Campeón del Grupo C: PINTURAS JAY Campeón del Grupo D: FREIDURÍA MICHEL

El Club Ciclista 9 y ½ en la clásica «Pedro Delgado» Los componentes del Club Ciclista 9 y 1/2 de Puerto de Mazarron, volvieron muy satisfechos de su experiencia en la XVI marcha Cicloturista Pedro Delgado, disputada en Segovia el pasado domingo 16 de agosto.

La prueba ciclista congrego a 1820 ciclistas, llegados incluso de otros países como Francia, Suiza, Alemania, Colombia, Italia… y también contó con la participación, por supuesto, del propio Perico Delgado, y otros ciclistas en activo como Oscar Pereiro, el que fuera vencedor del Tour del 2007 que manifestó al final de la prueba, «que esta había sido muy dura por el calor y los cuatro puertos de montaña».

Otros ex ciclistas que también estuvieron en esta marcha fueron Jesús Rodríguez Magro y Carlos Hernández, que coincidió

Redacción Una año más, el Club Ciclista 9 y Media organizó su marcha mountain bike cuya prueba se realizó con un recorrido de unos 47 km. saliendo en grupo de forma controlada durante los cinco primeros.

Durante la carrera los más de 150 ciclistas disfrutaron de los idílicos paisajes del municipio pasando por Los Cartuchos, Alto de Tomás, Alto de La Perdíz y el Alto del Lomachico.

En poco más de 2 horas, Crescencio Gallardo Pérez completó el recorrido, seguido de Pedro José Zamora Lombardo y Ginés David Martínez Vidal, que completaron el podio de esta

prueba y que recibieron su trofeo a la llegada al colegio Manuela Romero de la mano de los organizadores, el Club Ciclista 9 y Media y del edil de Deportes, Francisco Raja Toledo, concejalía que también colaboró en la organización.

en el año 1989, prueba disputada por las carreteras de Mazarrón y organizada por el Club Ciclista 9 y Media.

Fotos Pascual Méndez

XIV Marcha Mountain Bike

en el Hotel con los mazarroneros, que le hicieron recordar como se proclamó Campeón de España Profesional de ciclismo en Ruta

El director deportivo de Pedro Delgado que le llevó a ganar el Tour del 1988, José Miguel Echavarri, también atendió a los ciclistas mazarroneros, firmando fotos dedicadas.

En cuanto a la prueba, todos los ciclistas mazarroneros, 18 en total, terminaron la dura prueba de 170 km. y coronaron los cuatro puertos de montaña de primera categoría, que en definitiva era el objetivo marcado, además de disfrutar de una larga jornada de ciclismo. Todos recibieron al final de la carrera una serie de regalos y recuerdos de la misma, entre ellos un maillot ciclista conmemorativo de la prueba.

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

30

SERVICIOS

Ofertas de trabajo / Compra - Venta - Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Se necesita personal. Altos ingresos. No necesaria experiencia. A tiempo parcial o completo y posibilidad de hacer desde casa. Tlf. para cita informativa 655 54 92 31. .....................

Se necesita chica para atender barra.Tlf. 617 919 943. .....................

Se necesita personal con conocimientos altos de administrativo e inglés.

Tlf.; 968 590 412. .....................

Se necesitan empresarios de los sectores de construcción, agricultura y turismo para trabajar en Rumanía. Teléfono 649 368 381.

EMERGENCIAS SANITARIAS 061 EMERGENCIAS 112 BOMBEROS 968 591 115 EMERGENCIA MARÍTIMA 900 202 202 CRUZ ROJA 968 591 854 PROTECCIÓN CIVIL 968 591 115 POLICÍA LOCAL 968 591 775 GUARDIA CIVIL Puerto 968 594 103 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Puerto de Mazarrón 968 15 42 02 Copla 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 Rafael Méndez 968 44 55 00 AYUNTAMIENTO Centralita 968 590 012 Ser. Sociales 968 592 717 Urbanismo 968 591 411 Juventud 968 591 810 Deportes 968 591 852 Turismo 968 594 426 Univ. Popular 968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón

Se necesitan agentes comerciales con conocimientos de informática. Altos ingresos.

Tlf.; 629 922 701. .....................

Se necesita personal para cubrir plazas de cocinero y camarero. Interesados llamar al tlf.; 605 517 324. .....................

Se ofrece chica para compañía. 678 135 011. .....................

Se ofrece chica para limpiar y planchar. Tlf.; 647 483 151. .....................

Se ofrece monitor de padel para clases particulares.

Tlf.; 660 173 302 ......................

968 333 007 Puerto 968 153 312 PARROQUIAS Mazarrón 968 592 302 Puerto 968 594 016 HOGAR PENSIONISTA Mazarrón 968 590 947 Puerto 968 594 016 SERVICIOS Aqualia 902 23 60 23 Iberdrola 901 20 20 20 Butano 968 154 383 Autocares 639 647 343 Taxis 902 734 500 OTROS Notaría 968 590 475 Notaría 968 590 216 Grúa 629 638 878 Cofr. Pesca 968 594 215 Club Náutico 968 153 464 A Comercio 968 592 564 R Ancianos 968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz del Guadalentín 968 590 900 Fax: 968 591511 La Voz de Mazarrón 968 592 459 Telesatélite 968 592 899 Popular TV 968 150 989 Costa Cálida 968 595 036

Se ofrece chica para limpieza, ayudante de cocina y niñera tlf: 678 09 99 63. ......................

Se ofrece dependienta española con experiencia.

Tlf: 670 491 619. .....................

Se alquila piso en Avda.

Constitución. Amueblado, 110 m2, 3 habitaciones, parking y trastero. Tlf. 968 590 238. .....................

Se alquilan bajos de 100 y 450 m² en zonas muy céntricas de Mazarrón. También piso de 80 m² amueblado. 649 775 827. ......................

Se alquila piso en Pto. de Mazarrón. Tlf.; 630 637 062

BOLNUEVO Anfora Pº Juan de Borbón 968 150 632 Bemajumi Avda. de Bolnuevo 968 150 649 El Jardín Subida a Zaira 968 150 767 J.F. Avda. de Bolnuevo 968 150 802 Las Redes Pº Juan de Borbón 968 150 909 Los Faroles Avda. Pedro López 968 150 739 Manduca, Restaurante Avda. Segado del Olmo, 968158383 Oasis de Las Palmeras Tel. 968 150 720 Rincón de Elías Paseo Juan de Borbón 670 361 472 Siesta Avda. Bolnuevo ISLA PLANA Y LA AZOHÍA Acuario Tlf. 968 150248 Almadraba Hotel L'Azohía 968 150 228 Barbacoa Entrada a la Azohía, San Ginés 968 150 200 Casa de Nono Ctra. de Isla Plana Isla Plana 968 152 056 Costa Mar. Ctra. de Isla Plana. 968 152 141 Karaoke Calipso CC El Alamillo (junto a farmacia) Tlf. 607 39 14 74 La Azohía, Tel. 608 819 656 La Chara C/Mayor Isla Plana 968 152 016 Mesón Isla Plana C/Mayor Isla Plana 968 152 027 Piscis 617 862 809 EN EL INTERIOR Casa Colorá, Leiva 968 591 677 Casa Rogelio, Leiva 968 437 410 Centro Social Rest. Cañadas de Romero 968 42 91 83 El Puente La Majada Pedanía La Majada 968 590 498 Los Cazadores Los Cazadores Ctra. de Aguilas 968 158 943 Mesón Mariano Urb. Camposol 968 138 496 Montiel La Atalaya Pedanía La Atalaya 968 592 132 Saladillo Ctra. de Murcia, Km. 43, Tlf. 968 138 211 Sensol Hotel Spa, Camposol Tlf.; 902 995 985

......................

Se venden dos camas de 80 cm. de madera de pino con colchón. 628 656 286.. .....................

Se vende o alquila piso en el edificio Glorieta, c/ La Vía.

Amueblado. 3 habitaciones y con plaza de garaje y trastero.

Tlf.; 609 617 767. ......................

Se vende parcela de 4000 m² en Punta Vela (Bolnuevo). Con vistas al mar y perfecta para uso turístico. Interesados llamar al 649 775 827. .....................

Se vende plaza de garaje junto al Pabellón de Deportes. 16 metros cuadrados.

Sol, Cañada de Gallego C/Mayor 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN Alboran Restaurante-Hotel C/ Concha Candan 1, 968 155 759 Asador Claudio.

Tlf. 968 590 756 Av e n i d a C/Mayor 968 594 055 Barbas Concha Candau 968 594 106 Beldamar Avda. Costa Cálida 968 594 826 Bolera. 4 Plumas. 636 659 609.

Casa del Mar Plaza del Mar China Town Plaza del Mar 968 595 153 Chino Pekín 2 Avda. Tierno Galván 968 154 392 Club de Regatas Puerto Deportivo 968 153 218 Cofradía Pescadores Paseo Marítimo 968 594 215 Domi Dos Avda. Doctor Meca 968 595 229 Egea Trafalgar 48, 968 594 607 El Caldero Puerto Deportivo 968 153 005 El Candil Parque San Pedro - 968 15 36 90 El Gallo Verde Sierra del Carche 16, 968 595 188 El Parador I y II Avda. Vía Axial y Nuevo Puerto Deportivo El Paseo Paseo Marítimo 968 153 739 El Puerto Plaza del Mar 968 594 805 Estadio Playasol I, 968 154 232 Gran Muralla Paseo Marítimo 968 153 608 J.P. Avda. José Alarcón 968 595 384 La Barraca C/Santiago 3, 968 594 402 La Carihuela Paseo Marítimo, 968153608 La Cumbre, Hotel-Restaurante 968 59 48 61 La Farola Paseo Marítimo 1, 968 595 522 La Línea C/Cartagena 2, 968 594 559 La Meseguera Avda. del Sol-Bahía 968 15 57 15 Los Porches.

C/ Antoñita Moreno, 56- Tlf. 968 59 41 54

Tlf.; 686 905 322. .....................

Se venden 150 sellos de correos de Egipto y 1000 españoles. Bien conservados.

Sólo 600 •. También, más de 130 libros de bolsillos. Novelas del oeste, terror, aventuras, ciencia, policiacas. Sólo 100 •.

Tlf.; 649 775 827. .....................

Se traspasa negocio en calle muy comercial de Mazarrón.

Más de 5 años abierto. Marca internacional. Teléfono 620 845 540. .....................

Se traspasa bar restaurante en funcionamiento en Bolnuevo. Tlf.; 649 775 827.

Girasoles, Bar Cafetería Restaurante C/ Girasoles, Playasol 1, 968595438 La Peña.

Pº Marítimo 968 595 641 Marcela Avda. Costa Cálida 968 154 294 Mensapizza Paseo de la Sal 968 595 757 Mesón la Bodeguilla C/ San Ginés Michel Paseo Marítimo Miramar Avda. Tierno Galván 968 594 008 Pagano C/Cartagena 968 595 353 Paparazzi Pizzas 968 59 50 96 Patio de Gregorio.

968 15 43 01.

Pensión Bar La Venta.

968 15 38 65 Pizarrón2-Palenque Mediterráneo 2, 968 153 086 Pueblo Salado Avda. Tierno Galván 968 595 537 Pizarrón I Costa Cálida 13, 968 594 940 Proa El Alamillo 968 153 138 Zalabí Club de Regatas - 968 15 32 18 MAZARRÓN Cafe Bar Molina Avda. Constitución 669 22 22 84 Daniel La Cañadica, 968 59 14 16 El Colorao Avda. Constitución 968 592 740 El Matas Avda. de las Moreras 968 591 774 El Monjo La Cañadica, 629 626 246 El Pilón Avda. Const. 696 70 43 20 - 968 59 16 37 El Rincón de Pepe C/del Pino La Fundición C/ La Fundición, 616 371 868 Lardín, Avda. Constitución Mensapizza Fdez. Caballero 2, 968 592 197 Pedro Guillermo C/Carmen 3, 968 590 436 Ramón Avda. Constitución 968 592 44 Siena C/Salvador Dalí 10, 968 591 553

Hasta el 4 de Septiembre de 2009

MASCOTAS

¿Se debe algo?

E

l oficio de veterinario, como muchos otros, es en la mayoría de los casos vocacional, de tal forma que casi todos los que practicamos esta profesión es porque la hemos elegido libremente y nos gusta nuestro trabajo, especialmente los que nos dedicamos a la medicina veterinaria ya sea de pequeños o de grandes animales. Sin embargo el hecho de que nos guste nuestra profesión no significa que la ejerzamos de forma altruista y gratuita. Después de estudiar la carrera, hemos tenido que formarnos, comprar locales y equipamiento, contratar personal y adquirir deudas. Además como el resto de la humanidad tenemos familias, hipotecas y gastos.

Sin embargo, muchos propietarios de animales todavía piensan que los servicios del veterinario son gratuitos. Es lamentable tener que explicarle a alguien que no eres más que un profesional que intercambia conocimientos y trabajo por dinero. Esto, que es una obviedad, no es entendido por algunas personas que piensan que tenemos un concepto mercantilista de nuestro trabajo. Por otro lado, no se plantearían jamás esta cuestión con otros profesionales a los que se tiene muy claro que hay que abonar sus servicios.

La medicina de animales de compañía es completamente privada en España, no existe un sistema como el de la Seguridad Social que garantice la asistencia gratuita y universal a todos los perros y gatos y si la hubiera, los propietarios de animales tendrían que contribuir con algún tipo de tasa o impuesto.

En la práctica diaria nos encontramos con dilemas éticos que nos ponen en una situación comprometida. ¿Tenemos la obligación de atender a cualquier animal que necesite asistencia veterinaria de forma gratuita , tenga o no propietario?. Este problema esta solventado con los humanos en los países del primer

mundo, como no podría ser de otro modo gracias a los sistemas públicos de salud, de tal forma que los profesionales o los centros que prestan la asistencia tiene asegurados su remuneración. Pero lamentablemente, no ocurre lo mismo con los veterinarios.

Por otro lado es muy frecuente que muchos propietarios te pongan en el compromiso moral al traerte a sus animales y explicarte que no tienen dinero para pagar tus honorarios. Además, últimamente con las circunstancias socioeconómicas que estamos padeciendo estas situaciones se han incrementado hasta el punto de empezar a hacerse insoportables. Se ha de entender que los clientes no nos pueden hacer participes de sus problemas económicos e intentar de algún modo realizar un chantaje moral. A pesar de ello la gran mayoría de los veterinarios tenemos gran empatía y en estas circunstancias cobramos habitualmente solamente los honorarios necesarios para cubrir gastos o en todo caso tarifas muy por debajo de los normales.

Este problema es aún mayor cuando se trata de animales sin dueño que alguien los recoge de la vía pública y decide, con toda la mejor voluntad, realizar una buena acción y llevarlo al veterinario para que se encargue de él, habiendo convertido un problema que no era suyo, aunque sí probablemente del Ayuntamiento en un problema exclusivo del profesional al que lo lleva. Nosotros trabajamos con cuatro albergues para animales abandonados con los que tenemos un concierto en cuanto a servicios y tarifas, con los que habitualmente contactamos cuando nos traen una animal que procede de la calle y no está identificado, pero si estos centros no pueden hacerse cargo del mismo, entiendo que nuestra responsabilidad ética llega a proporcionarle cuidados paliativos si los necesitará durante un periodo reducido de tiempo.

31

How much is it?

V

eterinary profession, as many others, is, most of the cases, vocational, so almost all people practising this profession is because we chose it freely and we love our job, especially those who are working with small and big animals. However, the fact that we like our job does not mean that we work for free. After studying at University, we have to train, achieve premises and equipment, hire staff and have debts. Therefore, as the rest of people we have a family, mortgages and costs.

However, many animals’ owners still think that the services of a vet are for free. It is lamentable to explain to someone that you are a professional who exchanges knowledge for money. This, that seems to be obvious, is not understood by some people who think we have a merchandising concept of our job. On the other hand, they would never have this situation with other professionals when they are clear they have to pay for their services.

Animal medicine is completely private in Spain, there is no system as the Social Security which guarantees free and universal assistance for cats and dogs, and if it existed, the animal owners would have

Francisco Sánchez Vera to pay some taxes.

Daily, we find ethic dilemmas which place us in some embarrassing situations. Do we have to assist any animal which needs a vet in a free way, with or without an owner? This problem is solved with human living in the first world thanks to the public health systems so the professionals assisting have their remuneration assured. But this does not happen with vets.

On the other hand, it is very common for many owners to bring their animals to us and explain to us that they do not have any money to pay us for.

Therefore, the socioeconomic situation we are living these days has been increased until reaching an unbearable point. It must be understood that customers cannot make us moral blackmail. In spite of this, most of vets show a great empathy and under these circumstances charge only the fees necessary to cover costs and always fees much lower than the usual ones.

This problem is even worse when we have animals without an owner which someone picks up from the road and decides, with good will, to make a good act and take it to the vet. So the problem turns to the vet. We work with four lodges for abandoned animals but if these centres cannot host the animal I understand that our ethic responsibility will give it palliative cares if needed for a reduced period of time.