Voz229

Hasta el 2 de Octubre de 2009

POLÍTICA

Including “The Summary” of the most important news

AÑO IX

PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL Pág. 3

SOCIEDAD

Pág. 7

La insistencia de los vecinos Más de diez millones en mejoras de la carretera conAlmería mantiene abiertas dos escuelas

Nº 229.

RAÍCES

1

Pág. 27

La riada de Bolnuevo veinte años después

Casi tres mil escolares de primaria y los alumnos de secundaria volvieron a las aulas

Cerca de tres mil escolares, 2.764 niños según las cifras proporcionadas por la Concejalía de Educación, volvieron esta semana a las aulas. Las clases comenzaron el pasado lunes para los alumnos de primaria a los que se sumaron el miércoles los de secundaria.

La población escolar se reparte entre los diez

centros educativos localizados en los centros urbanos de Mazarrón, Puerto y Cañada de Gallego a los que se suman las tres escuelas unitarias de Leiva, Atalaya y Pastrana. Por núcleos de población los escolares del municipio se distribuyen entre el casco urbano de Mazarrón (con 1.827 niños), en Puerto de Mazarrón (1.312) y pedanías (191).

Pág. 2

Hasta el 2 de Octubre de 2009

2

ACTUALIDAD

Más de 3.000 escolares del municipio iniciaron el pasado lunes las clases

Vuelta al cole La jornada del pasado lunes estuvo marcada por el inicio del curso escolar 2009/2010 en un día en el que más de 3.000 niños y niñas del municipio han reanudado sus clases en el colegio.

El alcalde, Francisco Blaya, aprovechó esta circunstancia para visitar el Colegio Público Infanta Leonor que este año implantará por primera vez un plan de enseñanza bilingüe que garantizará a sus alumnos y alumnas que la tercera parte de las clases sean en inglés.

Cabe recordar que el municipio de Mazarrón cuenta desde hace ocho años con un centro de enseñanza bilingüe como es el Colegio Concertado Siglo XXI, donde se imparte educación pre-escolar, infantil, primaria y secundaria.

Actualmente, Mazarrón cuenta con un total de 9 centros escolares, distribuidos entre Mazarrón, Puerto de Mazarrón y pedanías. En el núcleo urbano de Mazarrón se hallan el Colegio Público «Infanta Leonor», el Colegio Público «La

Aceña», el Colegio Público «La Cañadica», el Colegio Público «Francisco Caparrós» y el Colegio Público «Ginés García». En Puerto de Mazarrón están situados el Colegio Público «Manuela Romero», el Colegio Público «Bahía», el Colegio Concertado «Siglo XXI» y el futuro colegio denominado «Número 3».

En las pedanías también existe una importante cobertura educativa con el Colegio Público «San Antonio» de Cañada de Gallego y las Escuelas Unitarias de La Atalaya, Leiva, Pastrana, Majada y Gañuelas. La Consejería de Educación de la Comunidad Autónoma mantiene abiertas para este curso las Escuelas Unitarias de las pedanías de Gañuelas y Majada.

La población escolar asciende a 2.802 niños 2.802 es el número de alumnos que conforman la población escolar del municipio según las cifras de la Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Mazarrón.

El desglose por colegios comienza por el Bahía, con 529

niños en sus aulas. Le siguen en volumen el Manuela Romero (522 alumnos) y el Francisco Caparrós con 481. El Ginés García cuenta con 303 alumnos, mientras que el Infanta Leonor alcanza ya una cifra de 293 niños.

El recuento continúa por La Cañadica, con 291 alumnos; La Aceña, con 236, el colegio concertado Siglo XXI, con 223 niños y, finalmente el colegio

San Antonio de Cañada de Gallego con 135 niños.

A estas cifras hay que añadir las de ocupación de las escuelas unitarias en La Atalaya, con 23 alumnos; Leiva, con 19 y Pastrana, con 14.

Por núcleos de población, Mazarrón encabeza la lista con 1.827 niños escolarizados, Puerto de Mazarrón con 1.312 y 191 en pedanías.

La Comunidad subvencionará el transporte público entre los 45 municipios y las universidades La Comunidad Autónoma subvencionará el transporte entre los municipios y las universidades. El consejero de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, José Ballesta, y el presidente de la Federación de Municipios de la Región de

Murcia, Miguel Ángel Cámara, han firmado recientemente un convenio de colaboración para sufragar el transporte entre los 45 municipios y las universidades de la Comunidad Autónoma de Murcia.

A través de esta medida,

explicó José Ballesta, «el Ejecutivo regional manifiesta su apoyo a los universitarios con el objetivo de facilitar su derecho a la movilidad en desplazamientos entre su municipio de residencia y los campus de la Región.

Además, añadió que «esta

subvención repercutirá positivamente en las economías familiares y de los jóvenes fomentando el uso del transporte público».

Esta ayuda supone la cofinanciación de los gastos de transporte que, sumada a la subvención concedida por la Consejería de Universidades a la Federación de Municipios,

supone que el Ejecutivo regional aporte más del 70 por ciento de la cantidad destinada por los consistorios para abaratar el billete de autobús hasta los campus universitarios, cantidad próxima a los 400.000 euros y que los ayuntamientos deben justificar para poder optar a una subvención a través de la Federación de Municipios.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

POLÍTICA

3

Magadalena Méndez denuncia que ni el Alcalde ni las concejalas han apoyado a los padres

«La ineficacia del Ayuntamiento ha estado a punto de provocar el cierre de dos escuelas unitarias» La concejala del PSOE, Magdalena Méndez, ha denunciado la ineptitud del Ayuntamiento de Mazarrón a causa de «cuya ineficacia han estado a punto de verse cerradas dos escuelas unitarias de las pedanías del municipio». Un proceso en el que, señaló, no tuvieron ningún tipo de apoyo ni por parte del Alcalde, ni de las concejalas responsables, a pesar de ser una situación generada por el propio Ayuntamiento y los datos erróneos que se habían pasado desde la Concejalía de Educación a la Consejería correspondiente.

Méndez, respaldada por los padres de los niños implicados explicó en rueda de prensa que las dos escuelas unitarias afectadas cerraron el pasado mes de abril por acuerdo de la Consejería de Educación, decretándose el traslado de los niños a la Escuela Unitaria de la Atalaya. Según la Consejería, se avisó al Ayuntamiento de Mazarrón de esta decisión para que éste lo comunicase a los padres «cosa que no se efectuó en su momento».

Enterados los padres y asociaciones por medio de los

sindicatos se solicitó una reunión con el alcalde, Francisco Blaya, y las dos concejalas que tienen competencias en este tema, en la que el primer edil informó que no se sabía nada al respecto y que se investigaría el tema. En vista de que no se produce ninguna entrevista con la Consejería, asociaciones de padres y vecinos de las pedanías de Majada y Gañuelas se pusieron en marcha para conseguir una entrevista con la Directora General de Centros, Mª José Jiménez. A esta entrevista invitaron a la Concejala de Educación quien, una vez en la reunión, «no sólo permaneció callada y no dijo nada a favor de los padres sino que pareció más bien que diera la razón a la postura de la Consejería».

Los padres vuelven a conseguir una nueva reunión con el Director de Recursos Humanos y se vuelve a invitar a las concejalas de Medio Rural y a la Educación. Tras la reunión, los padres salieron indignados por la postura de ambas concejalas que, no sólo no dieron la razón a los padres, sino que parecían atacarles por defender la

situación. La Consejería alude temas económicos, de forma que le resulta más barato mantener un transporte para los niños que un profesor en la escuela unitaria.

Los padres, al ver la ineficacia e indiferencia mostradas, solicitaron una entrevista con el presidente de la Región de Murcia, Ramón Luis Valcárcel, y finalmente desde Presidencia se llama a los padres y se les anuncia que, finalmente se reunirán con el Consejero. Tras una hora y media de reunión se pudo comprobar que los datos educativos que manejaba la Consejería, proporcionados por el Ayuntamiento de Mazarrón no eran reales y contrastaban con los recogidos por las asociaciones de padres.

Después de estudiar el tema, el Consejero tomó la decisión de que estos colegios iban a permanecer abiertos, lo que se comunicaría al Ayuntamiento. Después de todo este proceso, los vecinos mediante Magdalena, han denunciado públicamente que han podido conseguir que estos colegios no se cerraran

finalmente y que lo han hecho «sin la ayuda y sin el respaldo ni del Ayuntamiento, ni del alcalde, Francisco Blaya, ni de las concejalas en el cargo». Los padres han querido agradecer su ayuda a todos los que han colaborado en este proceso y les han ayudado.

Las cifras barajadas por

la Consejería y que el Ayuntamiento había proporcionado erróneamente eran, básicamente, que Majada estaba a un kilómetro y medio de la Atalaya, cuando se encuentra en realidad a ocho kilómetros; y que el dato del número de alumnos en cada pedanía estaba equivocado.

Destinarán más de 100.000 euros a prestar atención psicológica a los hijos de mujeres maltratadas El consejero de Política Social, Joaquín Bascuñana, anunció esta semana que el Instituto de la Mujer de la Región de Murcia destinará 101.104 euros al desarrollo de una campaña con el objetivo de dar a conocer el nuevo Servicio de Atención Psicológica a Hijos de Mujeres Maltratadas.

El servicio, inscrito en el convenio de colaboración entre el Ministerio de Igualdad y la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, realizará actuaciones dirigidas a garantizar a las mujeres víctimas de violencia de género el derecho a la asistencia social integral. El acuerdo está dotado con 211.104 euros, de los cuales 101.104 están destinados a financiar este servicio, que

ejecutará la Asociación para el desarrollo de la Salud Mental de la Infancia y de la Juventud «Quiero crecer».

Los beneficiarios son los hijos, de hasta 18 años, de mujeres víctimas de violencia de género, que hayan sufrido directamente agresiones y residan en la Región de Murcia.

El pasado 20 de julio comenzaron los trabajos con siete menores y está previsto atender 140 casos con una media de 14 sesiones por cada uno de ellos. Al igual que el resto de los servicios de este tipo, contará con un equipo de traducción para afrontar posibles dificultades con el idioma.

Se trata de niños que han vivido situaciones de angustia e

inseguridad, sufren numerosos trastornos físicos, terrores nocturnos, alteraciones del sueño, cansancio, falta de apetito y depresión. Por ello, el Instituto de la Mujer ha establecido una línea de actuación específica para atender psicológicamente a este colectivo de menores.

Los casos atendidos serán siempre derivados a través del Centro de Atención a Mujeres Víctimas de Violencia (CAVI) de referencia, que los remitirá a la Asociación ‘Quiero Crecer’ para realizar los tratamientos en su sede, situada en Murcia.

La intervención psicológica incluye facilitar asesoramiento a las madres en relación con el problema de su hijo y a los profesionales que intervienen en su formación, fundamentalmente profesores.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

4

SOCIEDAD

La lluvia volvió a sembrar el caos en Mazarrón Calles cortadas y caos circulatorio fue el resultado de apenas una hora de lluvia que cayó en el casco urbano de Mazarrón y Puerto. La lluvia volvió a repetir la misma escena que se produce cada vez que caen cuatro gotas y que afecta a la Urbanización Bahía, los alrededores del Instituto de Enseñanza Secundaria, la rotonda de entrada al Puerto, frente a la Oficina de Turismo, etc. A esto se suma la Avenida

Constitución, convertida en todo un torrente por el que desaguan las calles adyacentes.

También tuvo que cortarse la carretera N-332 que une Mazarrón y Puerto, la salida hacia Bolnuevo (que permaneció cortada durante una hora), y la salida de Cuatro Plumas. Y como es habitual problemas en la zona de Bahía, donde el agua anegó calles, redondas, aceras y cruces, lo que originó muchos problemas

para vecinos y turistas.

También se registraron problemas en la avenida Doctor Meca y calle Sierra de Cazorla del Puerto y en la calle Vía en Mazarrón y la Avenida Constitución donde el agua además entró a numerosos locales.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

SOCIEDAD

5

Informática, Idiomas, Creatividad, Gimnasia y Educación serán las materias a impartir

La Universidad Popular presenta su oferta formativa El pasado lunes, el Director de la Universidad Popular de Mazarrón, José María López Ballesta, y el alcalde, Francisco Blaya, presentaron la oferta formativa prevista para el curso 2009/2010.

Informática, Idiomas, Creatividad, Mantenimiento y Educación son los bloques en los que está estructurada esta programación, compuesta por cerca de cuarenta cursos y talleres, pensados e ideados para satisfacer las necesidades de los ciudadanos.

En el apartado de Informática, los participantes podrán inscribirse en una gran variedad de cursos como son: «Informática», «Ofimática básica para empresas», «Iniciación a la Informática», «Ofimática Profesional», «Informática para PYMES», «Contabilidad», «Master en Gestión y Dirección de Empresas» y «Curso de Turismo y Gestión Turística», estos dos últimos cursos son una de las

novedades que ofrece esta programación que reforzará la formación e integración laboral de los ciudadanos.

Los ciudadanos también podrán mejorar su destreza lingüística con diversos cursos de idiomas como: «Inglés en diferentes niveles 1 y 11», «Inglés Comercial», «Business English», «Intercambio», «Spanish Course I (Iniciación)», «Spanish Course II (Advanced)», «Spanish Course III» y «Spanisch Course Conversation».

Este año los participantes de los cursos ligados a los bloques de Informática e Idiomas podrán acceder a la Bolsa de Trabajo, implantada por primer año por la Universidad Popular con la que se posibilitará a los alumnos y alumnas su posterior ingreso en el mundo laboral.

En la rama de creatividad habrá una completa variedad de cursos como: «Iniciación a la Fotografía», «Guitarra, Laúd y

Bandurria», «Adobe Photoshop y Lightroom», «Curso Básico de Enología», «Maquillaje y Estilismo». Destacando en esta ocasión las novedades como son el curso «Adobe Photoshop y Ligthroom» que proporcionará a los ciudadanos conocimientos sobre diseño gráfico y el «Curso Básico de Enología» en el que los participantes conocerán el proceso de elaboración del vino.

Las personas que se decanten por el Mantenimiento podrán inscribirse en actividades como «Aeróbic», «Yoga», «Gimnasia», «Sevillanas», TaiChi» o «Bailes de salón 1 y 11».

En el aspecto educativo, los ciudadanos podrán deleitarse con cursos como el de «Historia de Mazarrón», «Conoce nuestra Tierra», «Citas con la historia», «Etnografía», «Taller de la Memoria», «Vivir la Naturaleza».

La edad mínima para acceder a estos cursos, que arrancarán el martes, 13 de octubre, es de 16 años.

El plazo de matrícula del

Primer Cuatrimestre permanecerá abierto desde el lunes, 21 de septiembre, al viernes, 2 de octubre, de 10:00 a 13:00 h. y de 20:00 a 22:00 h. Para formalizar dicha matrícula, las

personas interesadas deberán llevar el DNI o pasaporte. Más información en la Universidad Popular de Mazarrón en Avenida Constitución o en el teléfono 968 591 766.

El Centro de Día abre el plazo de inscripción del curso 2009/2010 Desde el pasado martes, 15 de septiembre, se encuentra abierto el plazo de inscripción en las actividades previstas para el curso 2009/2010 del Centro de Día de Mazarrón. Gimnasia para mayores, artesanía y manualidades, entrenamiento en memoria, formación de voluntariado, bordado, taller de la experiencia, clases de bailes de salón, moderno, sevillanas, pasodoble, tango, así como la navegación web, los talleres de viajes, lectura, relajación, teatro y autoayuda conforman algunas de las treinta actividades previstas para el nuevo curso.

El pasado lunes, el Director del Centro de Personas Mayores, Miguel Ángel Rodríguez, la Concejala de Política Social, Yolanda Vivancos, y el alcalde, Francisco Blaya, presentaron la nueva programación del Centro de Día al tiempo que clausuraron las actividades desarrolladas en dicho centro durante todo el verano.

Con esta programación estival, el Centro de Día de Mazarrón ha dado continuidad a

sus actividades de forma ininterrumpida lo que ha permitido a este colectivo disfrutar con mayor amplitud de sus servicios de restaurante, peluquería y podología. Una programación en la que han primado las actividades culturales y deportivas intercaladas con la dinámica social que caracteriza a este espacio destinado a los mayores.

Las actividades del Centro Municipal de Mayores, que darán comienzo el 1 de octubre, están dirigidas a los mil socios activos con los que cuenta este espacio, pudiendo acceder

también a las mismas los usuarios que deseen participar en las actividades intergeneracionales.

En las actividades previstas para el nuevo curso tendrán cabida las intergeneracionales para los abuelos y los nietos como las de Cineabu y Ludonietos, el taller de apoyo a la lectoescritura y la risoterapia. Las personas interesadas en esta programación pueden dirigirse al Centro de Mayores de Mazarrón.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

6

SOCIEDAD

El taller de formación Inserta realiza sus prácticas en las tareas municipales

Los integrantes del taller de formación Inserta realizan sus prácticas en las tareas

municipales «con la supervisión y el asesoramiento del personal de la Concejalía de Servicios».

Así lo anunciaban esta semana fuentes de esa Concejalía que señalaron que los 24 integrantes

del taller se encuentran realizando diversas actuaciones de mantenimiento y restauración de infraestructuras, siendo un apoyo sustancial para el equipo de Servicios.

Los alumnos de este programa están aprendiendo el ejercicio de una profesión, desde el aspecto teórico al práctico.

Esta actividad integra al alumnado en diferentes áreas de aprendizaje como son: fontanería, electricidad y albañilería.

Actualmente los componentes del taller están inmersos en la fase de prácticas.

En estos días trabajan en la calle Botavara en el acondicionamiento de las aceras lo que mejorará el acceso y el disfrute de las zonas ajardinadas. Esta actuación culminará con la renovación del alumbrado.

Entre los trabajos realizados, durante este verano, destacan la acometida de instalación eléctrica del Centro de Interpretación del Barco Fenicio y en el almacén arqueológico, así como la instalación de una red interna de aguas sanitarias en la Plaza de Abastos de Puerto de Mazarrón, lo que ha generado un mejor servicio para los distintos puestos de venta.

Tras finalizar este período formativo laboral, que está superando las expectativas, los alumnos del taller contarán con una gran experiencia lo que les abrirá las puertas al mundo laboral. Este proyecto, valorado en 490.000 euros, está financiado por el Servicio de Empleo y Formación (SEF) y la Concejalía de Empleo y Formación.

Cuatro talleres de El Centro Ocupacional celebrará en formación para la mujer octubre la III edición de la Jornadas

de Convivencia

La Concejalía de Mujer ha organizado cuatro talleres gratuitos para el último trimestre del año. Estos talleres se enmarcan en el Plan de Formación de la Mujer y fue presentado recientemente por la concejala de Política Social, Yolanda Vivancos, y el alcalde, Francisco Blaya.

Este plan de formación, organizado por la Concejalía de Mujer y financiado por el Instituto de la Mujer de la Región de Murcia, tiene como objetivo promover la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres así como incorporar la perspectiva de género en programaciones similares. Este

programa comprende un total de cuatro talleres gratuitos, en el que se pueden inscribir las mujeres del municipio mayores de 18 años.

En octubre se desarrollarán los talleres de «Informática II» en la Universidad Popular de Mazarrón y «Pasa de cuentos. Ni príncipes ni princesas» en el Instituto de Enseñanza Secundaria Domingo Valdivieso.

En noviembre se realizarán los talleres de «Habilidades sociales, participación femenina y toma de decisiones» y «Madurez saludable», ambos en el Centro Municipal de Mayores de Mazarrón.

El Centro Ocupacional de Mazarrón en su ánimo de incrementar la actividad de las personas con alguna discapacidad física y/o sensorial realizará en el mes de octubre, por tercer año consecutivo, las Jornadas de Convivencia en los Centros de Enseñanza.

Esta exitosa iniciativa de la Concejalía de Política Social del Ayuntamiento de Mazarrón está dirigida a los alumnos y alumnos de sexto de Educación Primaria y de 4º de Educación Secundaria.

En esta actividad colaboran conjuntamente el profesorado y el alumnado con los componentes del Centro Ocupacional de Mazarrón, lo que posibilita la convivencia y la integración entre los mismos.

Esta programación se

desarrollará los martes y jueves del mes de octubre por las mañanas de 10:30 a 11:30 horas en el Centro Ocupacional, ubicado en el Centro de Inserción y Participación Social en la Urbanización La Cañadica de Mazarrón.

Los tutores que deseen participar en esta programación deben ponerse en contacto con las monitoras del Centro Ocupacional y escoger la fecha que más les convenga en el teléfono 968 590 990.

Buena acogida de la tienda La tienda del Centro Ocupacional de Mazarrón, en tan sólo cuatro meses, ha recibido la visita de diversos colectivos del municipio, interesados en indagar en esta solidaria acción, que dinamiza la actividad entre personas que presentan alguna

discapacidad psíquica y/o sensorial.

Algunos centros de enseñanza, asociaciones y ciudadanos de Mazarrón ya se han acercado hasta este espacio para comprobar cómo son sus productos, de hecho, aprovechan para realizar encargos de productos diferenciados como libretas, carpetas, lapiceros de cartón, marca páginas, carteras, velas aromáticas, jabones, figuras y hasta pulseras.

La acogida del comercio del Centro Ocupacional ha implicado aún más a sus componentes, quienes se comprometen a elaborar detalles para eventos, siempre y cuando se soliciten con suficiente tiempo de antelación.

Esta iniciativa cuenta con un importante equipo, compuesto por el Director del Centro Ocupacional, las monitoras y los usuarios del mismo, quienes viven con ilusión y entusiasmo esta experiencia.

Los fondos recaudados con la venta de estos productos tienen como beneficiarios principales los usuarios del Centro Ocupacional, que gracias a estos ingresos disfrutan de mejoras en el servicio con nuevas alternativas de formación, ocio y tiempo libre, así como con el mantenimiento de las instalaciones.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

SOCIEDAD

7

Invertirán diez millones y medio de euros para mejorar la carretera de Cartagena con Almería El consejero de Obras Públicas, José Ballesta, anunció esta semana que el Gobierno regional invertirá 10,5 millones de euros en el proyecto de acondicionamiento de la carretera que conecta Cartagena con la provincia de Almería (RM-332), en el tramo comprendido entre Cuesta Blanca y Los Ruices. En el acto de presentación de esta actuación, que supondrá una importante mejora de las comunicaciones en la zona sur de la Región, el consejero estuvo acompañado por la alcaldesa de Cartagena, Pilar Barreiro.

José Ballesta indicó que esta carretera «es un eje fundamental de la zona sur de la Región, ya que conecta Cartagena con los municipios de Mazarrón y Águilas hasta Vera, en la provincia de Almería». Por ello, añadió que «su acondicionamiento mejorará las comunicaciones por carretera, especialmente en las comarcas del Campo de Cartagena y el Alto y Bajo Guadalentín».

El proyecto contempla el acondicionamiento de 10 kilómetros de vía y la construcción de una nueva variante de ocho kilómetros, que

beneficiará de forma directa a los habitantes de algunas pedanías de Cartagena como Cuesta Blanca, Los Puertos, Tallante y Los Ruices que disfrutarán de mejores condiciones ambientales y acústicas.

Además, la obra incluirá la plantación mediante hidrosiembra -un sistema de proyección de semillas para estratos con escaso material orgánico- de 50.000 arbustos de especies autóctonas que abarcarán una superficie total de 4,4 hectáreas con la finalidad de

integrar el nuevo tramo de carretera con la flora de las zonas atravesadas por el mismo.

El Ejecutivo regional ya realizó actuaciones en un tramo concreto de esta vía, que une el núcleo urbano de Cartagena y Molinos Marfagones, y seguirá trabajando en la mejora integral de la misma. Asimismo, José Ballesta adelantó que «la Dirección General de Carreteras ya ha adjudicado las obras de acondicionamiento del tramo que va de Águilas al límite de la Región y que implicarán una inversión de cinco millones

de euros más por parte del Gobierno autonómico».

Las obras en la RM-332 comenzarán antes de que finalice el año en un tramo de 10 kilómetros de trazado por lo que, según el consejero, «se extenderá una capa de rodadura porosa que disminuye el impacto de la rueda con el asfalto y reduce la contaminación acústica, lo que contribuirá a mejorar la calidad de vida de los vecinos de la zona».

Este microaglomerado de alta porosidad facilita también el drenaje del agua e

incrementa la seguridad vial en los días de lluvia, por lo que beneficiará a los más de dos millones de conductores que transitan por esta carretera al año.

Asimismo, José Ballesta aseguró que «con este proyecto se eliminará un punto negro en el kilómétro 16 de la vía, a la altura de Puertos de Arriba.

Además, se construirán ocho glorietas, se renovará la señalización de la carretera y los nuevos caminos de servicio facilitarán el acceso a las fincas colindantes».

Los centros de carreteras ofrecen atención 24 horas en más de 3.000 kilómetros de trazado La Dirección General de Carreteras informa que continúa ampliando el dispositivo de seguridad y vigilancia de la Red de Carreteras de la Comunidad Autónoma, constituida en la actualidad por más de 130 personas, entre técnicos y operarios.

Se trata de las Brigadas de Conservación de la Dirección General de Carreteras, un dispositivo que asegura una atención ágil y directa a las incidencias en los más de 3.000 kilómetros de carreteras

regionales, gracias al contacto directo que mantienen con el Centro de Coordinación de Emergencias de la Región de Murcia, a través de sus sedes, localizadas en los siete centros de Explotación Integral de Carreteras de la Comunidad Autónoma.

El director general de Carreteras, José Guijarro, explicó que «estas brigadas cuentan con un importante dispositivo de medios materiales para cumplir sus tareas», compuesto por camiones de carga,

retroexcavadoras, camiones de brigada y vehículos que están disponibles las 24 horas del día para atender las emergencias en carretera, de manera que proporcione a los conductores que circulan por la red viaria de la Comunidad Autónoma una atención óptima en todo momento.

Asimismo, el director general subrayó la importancia de mantener el patrimonio viario, que no sólo consiste en la reparación de daños de las carreteras, sino también en evitar que lleguen a producirse, con operaciones de vigilancia y reparaciones diarias

Mazarrón en la entidad pública del transporte El Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia acordó recientemente la adhesión del Ayuntamiento de Mazarrón a la Entidad Pública del Transporte, dependiente de la Consejería de Obras Públicas.

Esta unión permitirá la

integración del Consistorio mazarronero a este ente regional, que posibilitará su extensión de manera global a todos los ciudadanos de las diferentes actuaciones de fomento y mejora del transporte público.

Este servicio permitirá centralizar todo los datos

relativos a la recaudación, las operaciones que realizan los usuarios, el flujo de pasajeros y la ocupación. Asimismo también servirá para avanzar hacia la simplificación e integración tarifaria, así como mediante el uso de un bono único que facilitará el pago por parte de los usuarios.

encaminadas a comprobar y garantizar un buen estado de la Red de Carreteras de la Comunidad.

«Son labores -explicó José Guijarro- muy necesarias y centradas en la conservación, que comprenden desde obras para acondicionar la calzada al repintado de las líneas, la sustitución de las señales o la limpieza de las medianas, y que suponen una importante inversión año tras año; inversión que en 2009 ha llegado a alcanzar los 20

millones de euros».

Los centros de conservación y explotación integral se encuentran situados en Murcia, Lorca, Caravaca, Cartagena, Mazarrón, Fuente Álamo y en el Noroeste. La misión de estos centros es la vigilancia, conservación y mantenimiento permanente de las carreteras regionales, destinándose dos de ellos a la conservación de más de 225 kilómetros de autovías de titularidad autonómica.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

8

SOCIEDAD

Ciudadanos de Villard Bonnot de vacaciones en Mazarrón El pasado miércoles, medio centenar de ciudadanos de la población francesa de Villard Bonnot finalizaban su estancia en Mazarrón, donde llegaron el pasado día 7 de septiembre con el fin de disfrutar de sus vacaciones en el municipio.

Los ciudadanos de este pueblecito francés fueron recibidos oficialmente por el alcalde, Francisco Blaya, acompañado de varios miembros del Equipo de Gobierno.

Los vecinos de Villard Bonnot han permanecido en la localidad diez días, durante los cuales les ha acompañado un

monitor turístico y una traductora para visitar el Centro de Interpretación del Barco Fenicio, la Factoría Romana Salazones, la casa romana de la Calle Era, las Erosiones de Bolnuevo, las minas, el espacio cultural y expositivo Casas Consistoriales, el auditorio Marquesa de los Vélez, el Santuario de La Purísima, así como las iglesias de San Antonio y San Andrés.

El municipio de Mazarrón y la localidad francesa de Villard Bonnot realizaron su hermanamiento hace aproximadamente un año.

De Camposol a Gibraltar

Cinco ciclistas de nacionalidad británica han participado en un viaje solidario, recorriendo desde el 6 al 15 de septiembre unos 1.200 kilómetros, desde Camposol a Gilbraltar y desde Gibraltar a Camposol, lo que les ha permitido la recaudación de fondos dirigidos especialmente a la Asociación Benéfica MABS de ayuda a las personas que padecen cáncer.

Esta carrera nació gracias a los hermanos Jonathan y Shaun Pawson, a quienes se unieron otros tres amigos, para rendir tributo a su querida amiga Hielen, recientemente fallecida de cáncer, que deseaba que hicieran esta ruta para recaudar fondos para esta enfermedad.

El Alcalde de Mazarrón, Francisco Blaya, junto a los

ediles de Atención a los Residentes Extranjeros, Jacqueline Gálvez, y de Deportes, Francisco Antonio Raja, los recibieron ha su llegada en un acto en el que el propio Alcalde tuvo unas palabras de agradecimiento y aliento a estos deportistas por ser un ejemplo para todos los mazarroneros.

Posteriormente les entregó varios obsequios en señal de reconocimiento por esta hazaña deportiva.

La recepción, tuvo lugar en el Centro Comercial B de Camposol y culminó con una barbacoa a la que acudieron más de trescientas de personas que también aprovecharon para poner su granito de arena con diferentes donaciones para esta Asociación Británica Benéfica MABS.

La Comunidad publica información sobre el fartet La Dirección General de Patrimonio Natural, ha editado un CD y un DVD con información sobre la importancia de la conservación del fartet.

Ambos están disponibles en la web www.carm.es/ medioambiente desde donde pueden ser descargados por cualquier ciudadano interesado.

El fartet (Aphanius iberus) es un pez en peligro de extinción que sólo se encuentra en pequeños núcleos aislados de la franja mediterránea, desde Cataluña hasta Almería. Sus poblaciones extremadamente reducidas se enfrentan a multitud de problemas para sobrevivir, tales como la escasez y desaparición de su hábitat, la contaminación biológica por especies exóticas y la presión

antrópica, entre otras.

La Consejería recibió en 2005 financiación del programa europeo LIFE, con un presupuesto de 1.148.000 euros, para llevar a cabo un ambicioso proyecto de conservación de los stocks genéticos más amenazados de esta especie en la Región de Murcia.

Tras la realización de numerosos estudios y una elaborada metodología, la última fase del proyecto consistió en la reintroducción de ejemplares de fartet procedentes de las salinas de Marchamalo, en las salinas del Rasall. Con la edición del citado material divulgativo, la Consejería pretende concienciar a la población sobre la importancia de conservar esta especie y el hábitat donde vive.

Las especies autóctonas están amenazadas Las especies autóctonas de peces de la Región de Murcia se encuentran «cada vez más amenazadas», mientras que las exóticas «son cada vez más abundantes y están mejor aclimatadas», según una de las conclusiones de la tesis doctoral realizada en la Universidad de Murcia (UMU) por María Asunción Andreu.

El estudio indica que «si bien la riqueza ictiofaunística ha aumentado en la Región, se observa una marcada regresión en el área de ocupación de las especies autóctonas».

La tesis doctoral pone de manifiesto que «los peligros que afectan a la presencia de los peces autóctonos se deben, en gran parte, a la degradación de los sistemas fluviales en la Región».

Hasta el 2 de Octubre de 2009

SOCIEDAD Es el presidente de la Asociación Todos contra la Droga

Fallece el hijo de Casiano Navarro víctima de la gripe A Casiano Navarro Paniagua, un joven de 26 años que llevaba ingresado 23 días en la UCI del hospital Virgen de la Vega de Murcia, se convirtió esta semana en la primera víctima mortal con gripe A de la Región. El joven era hijo del conocido Casiano Navarro, atleta y presidente de la Asociación Todos contra la Droga El joven, que se encontraba ingresado en La Vega desde el pasado 20 de agosto, padecía «patologías previas consideradas de riesgo» y fue diagnosticado de gripe A tras dar positivo al virus H1N1.

Era el primer y único caso grave con este diagnóstico registrado en la Región, según la Consejería de Sanidad, que insistió ayer que el joven no ha muerto por el virus, sino por causas relacionadas con las patologías que presentaba antes de contraer la gripe, y que no han sido desveladas «por expreso deseo de la familia».

El padre del fallecido, Casiano Navarro-Soto, ha declarado que el joven enfermó de neumonía y fue días más tarde cuando dio positivo por el virus de la gripe A. Casiano Navarro señala que el joven comenzó a sentirse mal el pasado 11 de agosto, con tos y dolor de cabeza. Al día siguiente el muchacho acudió al ambulatorio por primera vez y le dieron un jarabe sin auscultarle ni darle ningún tipo de antibiótico.

En días sucesivos el joven volvió hasta en tres ocasiones a las Urgencias del Centro de Salud donde le dijeron que estaba nervioso, que tenía

Casiano Navarro, padre del fallecido, durante la presentación de una de las ediciones de la Carrera Contra la Droga

ansiedad y, finalmente, que tenía psicosis. El 22 de agosto el joven vuelve al centro de salud, el padre repite que tampoco en esta ocasión le auscultan y, al cabo de unas horas, empezó a vomitar sangre. El joven es trasladado entonces en una ambulancia a La Vega, donde quedó ingresado en la UCI, dando positivo por gripe A. La Consejería de Sanidad ha abierto una investigación para conocer los detalles de la atención médica que recibió el joven Casiano Navarro Paniagua en el centro de salud de

Mazarrón.

Sanidad comprobará los partes médicos de las cinco ocasiones en las que el chico se desplazó hasta el consultorio, «independientemente de que la familia formalice o no una denuncia».

Casiano Navarro ha denunciado que la asistencia que recibió en el servicio de urgencias del centro de salud «no fue correcta. «Cinco veces lo llevé yo, que soy su padre, con cuarenta de fiebre, y nunca lo auscultaron ni le dieron antibiótico».

9

Educación pone en marcha protocolos ante la gripe A La Consejería de Educación, Formación y Empleo pondrá en marcha las medidas preventivas ante la gripe A y que suponen un criterio único para todas la comunidades autónomas. Estas medidas parten de la no modificación de las fechas de incorporación de los escolares a las aulas que en la Región de Murcia se fijaron para el pasado lunes, 14 de septiembre, para los alumnos de Infantil y Primaria, y el miércoles día 16 para los alumnos de Educación Secundaria.

Los ministros de Educación y Sanidad han indicado que todas las decisiones que se adopten en el ámbito educativo quedan supeditadas a la política de Salud Pública, por lo que ante posibles contagios se seguirán los protocolos habituales en cualquier pandemia o epidemia.

Los ministros también informaron de la inminente creación de un comité de seguimiento mixto de Educación y Sanidad a nivel estatal y de la elaboración de una Guía de Recomendaciones que redactará la Comisión de Salud Pública en el plazo de una semana y que será revisada por la Comisión General de Educación.

En la Región de Murcia, estas medidas serán complementadas con el protocolo anunciado la pasada semana por el consejero de Educación, Formación y Empleo, Constantino Sotoca, y que está previsto poner en marcha en los centros educativos a partir de esta semana.

En primer lugar, en los primeros días de septiembre se llevarán a cabo una serie de reuniones entre los directores de

los centros, confederaciones y asociaciones de padres de la Región y representantes sindicales de la enseñanza, a las que también asistirán expertos en epidemiología, para facilitar la información más actualizada posible sobre esta enfermedad.

A esto se sumará el reparto en los centros educativos de dípticos explicativos, dirigidos a padres, profesores, alumnos y personal de la Administración, sobre medidas preventivas frente a la gripe A que, además de información general sobre la enfermedad (sintomatología, formas de transmisión y actuación en caso de presentar síntomas), contendrán las medidas higiénicas, de carácter personal, que hay que observar para prevenir los contagios.

La Consejería de Educación también establecerá un sistema de control de asistencia a los centros de alumnos, profesores y personal de la Administración, que permita conocer de forma permanentemente actualizada la incidencia de este brote en los centros educativos. Estos datos se pondrán en conocimiento de los responsables sanitarios regionales que, en su caso, adoptarán las medidas pertinentes ante la incidencia y evolución de la enfermedad.

También se trabaja para que profesores, alumnos, personal de la Administración y padres, ya sea desde la web de la Consejería de Educación, o del portal www.educarm.es, tengan acceso a la consulta de toda la información sanitaria actualizada de que se disponga sobre la enfermedad, ya sea regional, nacional o aquella otra que se considere de interés.

Campaña para la vacunación de inmigrantes con la triple vírica La Consejería de Sanidad y Consumo desarrolla de forma sistemática acciones para vacunar a todos los ciudadanos, entre las que, desde el año 2000, se han puesto en marcha diferentes campañas dirigidas a la población inmigrante como la que se ha presentado esta semana, en la que unos 93.000 inmigrantes de la Región están citados para vacunarse de la triple vírica, que protege contra el sarampión, la rubéola y las paperas.

La campaña va dirigida a

toda la población de entre 15 y 50 años de edad que no esté inmunizada frente a sarampión, rubéola y paperas. Aunque toda la población debiera de estar protegida, está centrada en aquella procedente de países con amplia implantación en la Región y que, además, tienen bajas coberturas de vacunación triple vírica o que han sufrido brotes en los últimos años, como Marruecos, Argelia, Francia, Reino Unido, Alemania, Rumania, Ucrania y Bulgaria.

En esta campaña,

Sanidad quiere que a las personas que acudan a su Centro de Salud se les revise su calendario vacunal al completo, de manera que se aproveche ese momento para administrar todas aquellas vacunas que pudiesen necesitar.

La triple vírica es una vacuna segura (tiene pocos efectos adversos) y muy eficaz (entre el 95 y 99 por ciento). En la población adulta se requiere, en general, de una única dosis para dejar inmunidad de por vida.

Por prudencia, la mujer

vacunada no se debe quedar embarazada en el plazo de cuatro semanas posteriores a la recepción de la vacuna.

El sarampión es una enfermedad infecciosa que habitualmente cursa de una forma no grave, aunque en ocasiones puede presentar complicaciones como otitis media, bronquitis o neumonía. La encefalitis se presenta en 1 de cada 1.000 casos de sarampión aproximadamente.

La rubéola es, en general, una enfermedad leve, cuyo mayor

problema es el síndrome de rubéola congénita, que se presenta en un 25 por ciento o más de los niños nacidos de madres que han sufrido rubéola durante el primer trimestre del embarazo. Se caracteriza por un cuadro clínico de malformaciones múltiples, algunas de las cuales son subsanables quirúrgicamente, pero otras son irreversibles e irreparables. En los últimos cinco años se han producido siete casos de rubéola congénita en España, pero ninguno de ellos en la Región.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

10

SOCIEDAD

La coral Endesa – As Pontes actuó en Mazarrón La coral Endesa – As Pontes actuó el pasado fin de semana en Mazarrón a través de un intercambio cultural entre esta entidad y la Rondalla de Mazarrón. El concierto se celebró en la iglesia santuario de La Purísima, donde la coral de origen gallego, fundada en el año 1974, ofreció un concierto de acceso libre y gratuito.

El repertorio musical de esta coral gallega cuenta con más

de 150 obras, entre las que hay cabida para composiciones clásicas, sacras, villancicos, habaneras, populares, nacionales, especialmente gallegas, y también latinoamericanas. Este grupo ha viajado por diferentes puntos de la geografía española, ofreciendo más de medio millar de conciertos, así como en el extranjero en países como Suiza y Portugal.

La coral también ha

grabado cuatro álbumes recopilatorios de diferentes estilos musicales con una notable presencia de las obras más representativas de la música popular gallega. El objetivo principal de esta agrupación musical es favorecer la convivencia con otras corales, así como incentivar el intercambio musical y cultural entre las distintas comunidades y naciones.

La Rondalla de Mazarrón le devolverá la actuación La Rondalla de Mazarrón actuará en la ciudad de As Pontes – Galicia. La cita será el próximo mes de octubre y para ello la Rondalla ha organizado un viaje con el fin de visitar varias ciudades gallegas y el santuario de Santiago de Compostela. En el

transcurso del viaje, la Rondalla actuará en el Festival de Música de As Pontes. La salida está prevista para el próximo 22 de octubre y el regreso para el día 25. Los interesados pueden dirigirse al Restaurante Guillermo o llamar al teléfono 968 590 436.

Un espectáculo pirotécnico puso Valdelentisco en fiestas final a las fiestas de Majada La pedanía de Valdelentisco se vestirá de fiesta los próximos días 18, 19 y 20 de septiembre para acoger sus actos lúdicos, festivos y devotos en honor a la Virgen de los Dolores. La canción popular, los juegos tradicionales y la Santa Misa en la Ermita del Valdelentisco serán algunas de las actividades que podrán disfrutar todos los asistentes a esta peculiar programación.

Este año las fiestas del Valendelentisco serán

Las fiestas de Majada cierran el ciclo festivo de la temporada estival que se celebra en la mayoría de las pedanías de Mazarrón. Más de una semana de actos lúdicos, festivos y devotos se han sucedido en La Majada en unas fiestas que han

culminado con un espectáculo pirotécnico.

Los vecinos han salido a la calle a disfrutar en plenitud de sus fiestas en honor a la Virgen de La Purísima, celebrando el día grande con Misa y Procesión por el entorno.

Durante más de una semana, los asistentes a estos actos lúdicos, festivos y devotos han disfrutado de una amplia diversidad de actuaciones musicales, concursos, juegos populares, fiestas de disfraces y actividades deportivas.

pregonadas por el Concejal de Servicios, Salvador Ardil Moreno. Así lo ha determinado la Comisión de Fiestas del Valdentisco, quien ha elegido a Ardil para este cometido ya que le unen profundas raíces familiares con una tierra, a la que visita siempre que puede. Cabe reseñar que el Concejal de Servicios no es la primera vez que interviene como Pregonero porque ya ejerció como tal hace dos años en las fiestas de Los Rincones.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

SOCIEDAD

11

Entrevista Soledad Díaz, presidenta de Hostemur

«El verano ha sido menos malo de lo que se esperaba» «El verano ha sido menos malo de lo que se esperaba», así lo ha afirmado la presidenta de Hostemur, Soledad Díaz, quien achacó la buena ocupación hotelera de Mazarrón al hecho de que hay pocas plazas en el municipio.

Soledad Díaz afirma que la situación de Mazarrón se ha visto por encima de otros puntos de la Región, caso de la Manga,

en los que la ocupación hotelera ha bajado considerablemente. En cuanto al número de turistas que nos visitan tiene como lugar de origen preferentemente el País Vasco y Castilla la Mancha.

En cuanto al turismo residencial, Soledad Díaz explica que los meses de julio y agosto el turismo europeo se va para volver después del verano. En este caso, la crisis de la moneda

inglesa repercute ya que el margen que les daba el cambio de la libra con el euro ya no es tan grande y, aunque continúan consumiendo, los residentes lo hacen con mayor mesura.

La presidenta de Hostemur explica que es un interés primordial por parte de esta entidad la formación de los trabajadores. Es una obligación recíproca tanto para los

empresarios como para los trabajadores. Algo que también se hace imprescindible ante la competitividad que prima en el mundo del turismo.

A la hora de valorar la mejor forma de optimizar el sector turístico, Soledad Díaz lo tiene muy claro, ya que en un mundo tan competitivo hay que distinguirse por la calidad. Dentro de esta calidad, la presidenta de Hostemur destaca el papel importante que juega la formación de los empleados. En los criterios de calidad, Díaz señala que hay que tener en cuenta que sol hay en muchos países y hay que marcar la diferencia precisamente ahí.

En cuanto al despegue turístico de Mazarrón, Sodelad Díaz cree que el municipio necesita un empujón y, para empezar, «hay que creerse que

de verdad somos turísticos» y más en estos momentos en los que la agricultura está viviendo unos momentos bajos, hay que apostar por este sector. El turismo de calidad quiere decir que, por muy bueno que sea un establecimiento, en la opinión que al final se lleva el turista también cuenta lo que éste se encuentra cuando sale a la calle.

Formación para formadores en Rumanía

Caja Madrid abre en Mazarrón

Una entidad con corazón La entidad financiera Caja Madrid abría recientemente sus puertas en Mazarrón en presencia del subdirector general director de Negocio de la Comunidad de Valencia y Región de Murcia, D. Bienvenido Saún García, el director de la zona Levante Sur, Fernando Padrón Pérez, y la directora de la sucursal, Inma Sánchez .

La directora de la entidad, Inma Sánchez, señaló que Mazarrón es un punto de interés donde la entidad cree que debe estar presente y espera una buena respuesta por parte de los vecinos del municipio. Para ello, la entidad ofrece todo tipo de

productos financieros adaptados a cada necesidad.

El subdirector general, Bienvenido Saún García, explicó que Caja Madrid llega a Mazarrón porque es una población de mucha relevancia en la Región de Murcia. Saún indico que la entidad no posee aún en la Región la cuota de mercado que les gustaría conseguir y el motivo de estar en Mazarrón también se basa en el potencial que el municipio posee.

Además de esto, Saún remarcó la solvencia de la entidad y los productos que esta pone a disposición de todos los clientes, tanto particulares como empresas.

El subdirector general quiso

Con motivo del primer aniversario de su pertenencia a la Red europea Eurodesk, AJE Cartagena y Comarca va a participar en un seminario formativo europeo a celebrar en Rumania los próximos días 21 y 27 de Septiembre. El seminario tiene como título «Formando a formadores» y está destinado a preparar a jóvenes para convertirlos en formadores y educadores.

El seminario tiene por finalidad enseñar a los alumnos los conocimientos y las

habilidades necesarias para convertirse en educadores de enseñanza no formal. Asimismo, se prestará especial atención al área del diálogo intercultural.

AJE Cartagena y Comarca informa que van a comenzar a realizar la selección de los alumnos del seminario en el que se necesitarán tres asistentes españoles. Los requisitos para asistir al seminario son: ser joven de entre 18 y 30 años, residente en España, tener un nivel medio de inglés (tanto hablado como escrito) y ganas

de vivir una experiencia formativa europea.

Sobre del coste económico, la organización corre con los gastos del alojamiento y la manutención en Rumanía.

Acerca del viaje en avión, la organización paga el 70 % del coste del viaje en avión. Por lo tanto, los asistentes únicamente deben de pagar el 30 % restante.

Los interesados en ampliar esta información pueden hacerlo a través de la web información@ajecartagena.com, o en el teléfono 968 121 334.

destacar la importancia de la obra social en la que CajaMadrid invierte el 30 por ciento de sus beneficios. Por ello, Saún García indicó que «Caja Madrid es una entidad con corazón» Finalmente, Saún explicó que hay más de dos mil oficinas de Caja Madrid a nivel nacional y que, en los últimos meses se han abierto 25 nuevas

oficinas.

El director de la zona de Levante, Fernando Padrón Pérez, por su parte hizo hincapié en el equipo humano de la entidad. En cuanto a la apertura de esta nueva oficina de Caja Madrid en Mazarrón, Padrón Pérez incidió en la prudencia con la que se llevan a cabo en estos momentos

la creación de nuevas oficinas.

Finalmente, Padrón Pérez hizo un breve recorrido de los servicios de la entidad que van desde los productos de ahorro, hasta los planes de pensiones, pasando por los depósitos, tarjetas, y todo tipo de productos para todos los sectores de la población.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

12

SOCIEDAD

Condenado por Finaliza el X Campeonato obligar a su hija a militar de Salvamento con la pegarle a una entrega de premios del torneo compañera de colegio Recientemente, el Juzgado de Instrucción número tres de Totana ha condenado al pago de dos multas a un hombre por inducir a su hija, menor de edad, a pegar a una compañera de colegio a la que, además, insultó, según recoge la sentencia.

Los hechos ocurrieron el 8 de noviembre de 2006 cuando una escolar, R.C., caminaba con unas amigas a la salida de un colegio de Mazarrón y se encontró con A.F., de 12 años, hija del acusado, a la que le dijo: «¿Por qué me miras de esa manera, a mí no me mires».

Según indica la sentencia, A.F. llamó por teléfono a su padre, C.C.F., y le dijo que fuera hacia allí. Cuando el padre llegó insultó y amenazó a R.C., diciéndole «hija de puta, me cago en tus muertos, todos los españoles son unos carabelgas, y si alguien quiere palos, que se acerque». Según el Juzgado el acusado se dirigió hacia la menor con intención de pegarle, pero su hija y los amigos de ésta lo impidieron.

Poco después, «cuando

parecía que se había marchado y R.C. proseguía el camino hacia su casa, apareció detrás de unos contenedores C.C.F., quien le dijo a su hija: Pégale tú o le pego yo, hostigando a la menor de manera directa y empujándola hacia R.C. para que le pegara». Su hija tiró a la menor del cabello, «arrancándole mechones y arrojándola al suelo, además de golpearla de manera que ésta perdió momentáneamente el conocimiento».

Como consecuencia de la agresión, la niña agredida tuvo que ser asistida en el servicio de urgencias de Mazarrón, «sufriendo erosiones cutáneas en rodilla y mano izquierda y arrancamiento de cabello, que curaron en seis días».

La sentencia condena a C.C.F. a la pena de dos meses de multa, con un importe de 360 euros, por una falta de lesiones, y a otra multa de 120 euros por una falta de injurias. Además, deberá indemnizar a la menor R.C. en la cantidad de 200 euros por las lesiones sufridas.

Condenado por agresión en una discoteca El Juzgado de lo Penal 1 de Motril ha condenado a un vecino de Mazarrón a dieciocho meses de prisión por las lesiones causadas a un hombre al que, sin mediar palabra, dio un puñetazo y golpeó con un vaso en la cabeza cuando estaban en una discoteca de Castell de Ferro (Granada).

Como consecuencia de la

agresión sufrió heridas que necesitaron de asistencia médica y tuvo que ser intervenido con láser en la retina, según consta en la sentencia adoptada de conformidad entre las partes, el acusado también deberá indemnizar a la víctima con 3.500 euros por las lesiones causadas y con 286 euros por la rotura de unas gafas.

Un senegalés fallece en accidente de tráfico El fin de semana, el balance de victimas de tráfico en la Región se saldaba con la muerte de un cenagales en Mazarrón y 19 heridos en otros puntos de Murcia. El siniestro mortal ocurrió el pasado sábado, en el kilómetro 12,450 de la RM-3, en la localidad de Mazarrón, cuando un hombre, de 50 años y procedente de Senegal, falleció al producirse una colisión por alcance entre la furgoneta que conducía y un turismo.

El pasado fin de semana se registraron 12 accidentes de

circulación en las carreteras de la Región de Murcia, desde las 15.00 horas del viernes hasta las 00.00 horas del domingo, según informaron fuentes de la Jefatura Provincial de Tráfico en un comunicado.

Las causas probables de siniestralidad en la Región fueron distracción (3), alcance (3), velocidad excesiva (1), salida de vía (1), caída fortuita (1), negligencia en la conducción (1), no respetar la prioridad (1), e invadir el sentido contrario (1).

El X Campeonato nacional militar de Salvamento y Socorrismo ha finalizado recientemente con la entrega de premios del torneo que se celebró en el Hotel Bahía de Mazarrón.

El acto de entrega se desarrolló en presencia del concejal de Deportes, Francisco A. Raja, y el alcalde, Francisco Blaya, y con éste se puso fin a la programación que forma parte del Plan de Actividades del Consejo Superior de Educación Física y Deportes de las Fuerzas Armadas para el año 2009. En el acto los participantes más destacados han obtenido

medallas y trofeos, distribuidos en las categorías individuales y por equipos.

El campeonato ha tenido lugar, durante toda esta semana en el municipio, tomando como punto de partida dos escenarios para el desarrollo de las pruebas como la playa de la Reya y la Piscina Municipal de Mazarrón.

En esta edición han participado representantes masculinos y femeninos de organismos como la Guardia Real, el Ejército de Tierra, la Armada, el Ejército del Aire, la Unidad Militar de Emergencias y la Guardia Civil.

Durante la semana, los

participantes han competido en diversas pruebas como: 100 metros combinada de salvamento (piscina individual), natación y surf (aguas abiertas individual), carrera con tabla (aguas abiertas individual), 200 metros supersocorrista (piscina individual), oceanman/ oceanwoman (aguas abiertas individual), 200 metros natación con obstáculos (piscina individual), relevo de salvamento con tubo de rescate (aguas abiertas equipos), relevo oceanman/ocenwoman (aguas abiertas equipos) y 4 x 25 relevo arrastre de maniquí (piscina equipos).

Cruz Roja atiende más de 300 inmigrantes desembarcados en la costa de la Región en lo que va de año Cruz Roja Española ha atendido a un total de 320 inmigrantes llegados a las costas de la Región desde el pasado mes de enero hasta hoy. En total se han realizado 23 intervenciones a través de sus cuatro puntos «calientes» de la zona del litoral, que son Águilas, Mazarrón, Cartagena y Mar Menor Norte, donde el Equipo de respuesta Inmediata en Emergencias (ERIE) Humanitaria de esta ONG tiene bases para atender a los inmigrantes recién llegados.

Entre estos inmigrantes, Cruz Roja contabilizó tres mujeres, 15 menores, una persona fallecida, y una mujer

embarazada, mientras que tuvieron que trasladar a 16 personas a hospitales.

Desglosadas por bases de Cruz Roja en la costa, las asistencias a inmigrantes han sido inexistentes en Águilas, mientras que la sede de Mazarrón ha realizado cinco intervenciones y atendido a 94 inmigrantes, y en Cartagena se han realizado 19 intervenciones, con 226 inmigrantes atendidos.

Respecto al equipamiento para atender a estos inmigrantes, Cruz Roja Cartagena centraliza las existencias de kits de ayuda humanitaria y, en cada una de las bases -Águilas, Mazarrón y

Mar Menor Norte-, Cruz Roja dispone de cien kits de ajuar, cien kits de higiene y cien mantas, que constituyen un stock mínimo que cuando se acaba debe ser repuesto por Cartagena.

En total, existen cinco ERIES compuestos por 25 personas cada uno como, por ejemplo, el ERIE Psicológico en Molina de Segura, que se activa cuando es preciso, como cuando sucedió el accidente del avión en Barajas, hace un año. También hay un ERIE Albergue, repartido entre Águilas, Mazarrón y Molina de Segura, que disponen de tiendas de campaña en caso de catástrofes.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

PUERTO DE MAZARRÓN

13

bibliobuses Cerdá destaca el compromiso Los del sector pesquero regional prestaron unos 6.000 para lograr una gestión libros en las zonas sostenible y equilibrada del turísticas de la Región medio marino El consejero de Agricultura y Agua, Antonio Cerdá, destacó el compromiso del sector pesquero regional «para lograr una gestión sostenible y una explotación equilibrada del medio marino», y resaltó la importancia estratégica de la flota pesquera murciana que «satisface una demanda social y genera empleo y riqueza». Lo hizo en la reunión mantenida con los patronos de las Cofradías de Pescadores de Cartagena, Antonio Hernández; San Pedro del Pinatar, José Luis Pérez; Mazarrón, Juan Ballesta; y Águilas, Francisco Gómez así como con el representante de la Federación de Cofradías de la Región, Manuel Ballesta, para analizar la situación de la pesca y las nuevas directivas comunitarias que entrarán en vigor próximamente.

Tras la reunión, el consejero firmó con el presidente de la Federación de Cofradías de Pescadores de la Región un convenio para la limpieza en caladeros y la retirada de residuos sólidos que aparecen en las redes de pesca para trasladarlos a puerto y depositarlos en los contenderos de basura habilitados para tal fin por los ayuntamientos.

El acuerdo suscrito garantiza la continuidad de los trabajos que desde 1997 realizan los pescadores de la Región junto

con los ayuntamientos y la Administración regional. El convenio cuenta con una inversión de 90.000 euros para mantener «en buenas condiciones» el medio marino.

Según afirmó Cerdá, la importante labor de la flota pesquera «no es sólo extraer pescado para su venta», sino también, añadió, «retirar los residuos sólidos para mantener limpio el ecosistema marino».

En la reunión, el Consejero y los representantes del sector de pesca extractiva analizaron los nuevos reglamentos de pesca como el Libro Verde de la reforma de la Política Pesquera Común.

Además, abordaron los distintos

aspectos que recoge el reglamento comunitario de Pesca del Mediterráneo, ya que según dijo, «es un mar con recursos limitados y hay que regularlo», y el nuevo Plan de Gestión del Mediterráneo, que contempla las distancias en mar para la pesca así como los diámetros de malla.

El consejero explicó que en 2008 disminuyeron a la mitad las capturas de pesca en la Región pasando de seis a tres millones de kilos, pero señaló que «la facturación se ha mantenido prácticamente igual», alrededor de los 11 millones de euros.

Destacó que el sector de la pesca y la acuicultura emplea directamente en la Región a más de 800 personas y genera un valor económico superior a los 70 millones de euros.

La campaña «Un verano de libro» puesta en marcha por la Consejería de Cultura y Turismo ha prestado unos 6.000 libros a lo largo de los meses de julio y agosto.

Los bibliobuses de la Comunidad visitaron durante este tiempo los municipios costeros de Águilas, Los Alcázares, Mazarrón, Cartagena, San Javier, San Pedro del Pinatar, además de Murcia y Moratalla, y en sus desplazamientos por las zonas turísticas de la Región han ofrecido a las más de 1.500 personas que se han acercado a ellos los más de 60.000 volúmenes disponibles.

Entre los libros prestados destacan -como es lógico en fechas vacacionales- los de contenido narrativo, tanto infantil y juvenil como de adulto. Los libros más prestados para adultos han sido la «Trilogía millenium», «La mano de Fátima» y «Ángeles y demonios», mientras que los libros infantiles con mayor número de lectores fueron la «Colección del maravilloso mundo de los animales», «Harry Potter y el misterio del príncipe», «Kika superbruja», «Asterix y el caldero».

La Consejería de Cultura y Turismo cuenta con un total de siete bibliobuses que durante

todo el año prestan servicio a núcleos de población. Estos vehículos cumplen los servicios de biblioteca móvil, como la consulta directa de sus fondos, préstamo de los mismos y servicio de información bibliográfica. Cuentan con acceso para personas con movilidad reducida.

Los bibliobuses de la Región atienden desde mediados de los ochenta las necesidades de lectura e información de la población rural pero, ante la demanda de este servicio en entidades de población de zonas urbanas, se han incluido progresivamente a las rutas con el fin ampliar los puntos de servicio. Las rutas actuales llegan a 168 núcleos de población de entre 500 y 3.000 habitantes diseminados en 26 municipios de la Región, por lo que en total se presta servicio de lectura y entretenimiento a una población cercana a los 225.000 habitantes.

Para seguir las rutas en tiempo real, se habilitó la siguiente página web: http:// www.bibliotecaregional.carm.es/ Biblioteca/faces/br-bibliobuses.

Las capturas de pesca se redujeron a la mitad

Menos peces y misma facturación Redacción El consejero de Agricultura y Agua, Antonio Cerdá, señaló el pasado lunes que durante el pasado año disminuyeron a la mitad las capturas de pesca en la Región. Según los datos barajados por la Consejería, el pasado año se redujeron las capturas de seis a tres millones de kilos, aunque Cerdá recalcó que «la facturación se ha mantenido prácticamente igual»,

cifrándose en alrededor de los 11 millones de euros.

El consejero firmó esa misma mañana con el presidente de la Federación de Cofradías de Pescadores de la Región un convenio para la limpieza en caladeros, y la retirada de residuos sólidos que aparecen en las redes de pesca para trasladarlos a puerto y depositarlos en los contenedores de basura habilitados para tal fin por los

ayuntamientos.

El acuerdo suscrito este lunes garantiza la continuidad de los trabajos que desde 1997 realizan los pescadores de la Región junto con los ayuntamientos y la Administración regional, informó el Gobierno regional en un comunicado.

El convenio prevé una inversión de 90.000 euros para mantener «en buenas condiciones» el medio marino.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

14

NEWS

10 million euros to repair the road linking Cartagena and Almería The Regional Minister of Public Works, José Ballesta, announced this week that the Regional Government will invest 10.5 million euros in the project repairing the road connecting Cartagena with the province of Almería (RM-332), in the stretch between Cuesta Blanca and Los Ruices. At the event to present this performance, the Regional Minister was along with the Mayoresse of Cartagena, Pilar Barreiro.

José Ballesta stated that this road «is an essential axis in the Southern area of the Region since it connects Cartagena with Mazarrón, Águilas and Vera».

The project includes repairs in 10 kilometres of the road and the construction of a

new one with 8 kilometres which will benefit the inhabitants of some little villages of Cartagena such as Cuesta Blanca, Los Puertos, Tallante and Los Ruices, who will enjoy better environmental and acoustic conditions.

Therefore, the works will include the planting of 50,000 autochthones bushes in a 4.4 hectares area in order to integrate the new road in the flora of the area.

The works on the RM332 will start before the year ends. Furthermore, José Ballesta added that «with this project, a black point will disappear at the 16th kilometre of the road». In addition to this, eight roundabouts will be built, and the signals will be renovated».

Four workshops for Flu incidence rate in the Region women’s training below the epidemic line organised The Council of Women has organised four free workshops for the last three months of the year. These workshops are inside the Women’s Training Plan and were recently presented by the Council Women of Social Labour, Yolanda Vivancos, and the Mayor, Francisco Blaya.

This training plan, organised by the Council of Women and subsidized by the Institute of Women of the Region of Murcia, intends to promote the equality of opportunities between men and women and to include

the perspective of gender in similar programs. This program consists of four free workshops which all the local women older than 18 can be inscribed in.

In October, the workshops «Computers 2», held at the Universidad Popular de Mazarrón, and «Give the tales a miss. Nor princes nor princesses» at the Domingo Valdivieso Secondary Education High-School, will be started.

In November, the workshops on «Social abilities, female participation and decision-making» and «Healthy maturity» will be held at the Mazarrón Local Seniors Centre.

According to the latest data collected in the epidemiologic vigilance system in the Region of Murcia, during the 35th week, until 29th August, there have been 165 flu cases with predominance of the virus A (H1N1). All with mild clinical charts that shows that the incidence rate of the flu in Murcia remains below the epidemic line and is still lower than the average in the country, as it was stated by sources from the Regional Ministry of Health at their weekly meeting every Friday.

Health also confirmed that the patient at the Virgen de La Vega clinic, with serious

Roads centres offer 24 hours assistance in more than 3,000 kilometres The General Direction of Roads informs that the security and vigilance devices of the Roads Net of the Autonomous Community are being enlarged and are nowadays formed up by 130 people, including engineers and workers.

This service, called the Maintenance Team of the General Direction of Roads, directly assists the incidences

along 3,000 kilometres of regional roads, thanks to the direct contact with the Coordination Centre of Emergencies of the Region of Murcia, through the headquarters located in the seven centres of the Integral Exploitation of Roads of the Autonomous Community.

The General Manager of Roads, José Guijarro, explained that «this team has a great range of material means to fulfil their work», formed up by lorries,

backhoes, brigade lorries and vehicles that are available 24 hours a day to assist emergencies on the road.

Furthermore, the General Manager stressed the importance to maintain the roads by repairing and avoiding the damage on the roads every day.

The maintenance and integral exploitation centres are located in Murcia, Lorca, Caravaca, Cartagena, Mazarrón, Fuente Álamo and Northeastern area.

diagnosis, died as a consequence of the difficulties in his previous diseases of serious risk which he suffered in addition to the flu.

This is the first death related to flu and as the rest of deaths in Spain is associated to pathologies considered risky. Until today, there is not another serious case in the intensive care units of patients with pathologies associated to the flu in the Region of Murcia.

The estimated rate at Primary Attention in Spain has been 51.75 cases per 100,000 inhabitants in the 35th week. This allows to calculate that 23,000 cases of clinic flu may be caused

in the mentioned week. Out of the analysed cases, 86.8 per cent resulted positive for the new A flu virus (H1N1), so 20,000 cases of A flu are estimated for this week.

Nearly all the cases are mild chart with favourable evolution responding to the conventional treatments. Until 11th September, 26 deaths for A flu (H1N1) have taken place in the country, including the one in the Region of Murcia.

The mortality rate from the 35th week is 0.18 deaths per 1,000 affected. In this week, the most affected population groups are still adolescents and youngsters.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

NEWS

15

Mayor visits Universidad Popular schools on the first presents its academic offer day Last Monday the scholar course 2009/2010 got started. A day when more than 3,000 local children started their lessons at school.

The Mayor, Francisco Blaya, took advantage of this circumstance to visit the Infanta Leonor Public School, which this year will set a bilingual teaching plan which will allow students having the third part of the lessons in English language.

It is important to recall that Mazarrón has had for four years a bilingual centre as Siglo XXI school.

Nowadays, Mazarrón has a total of nine centres, distributed in Mazarrón, Puerto de Mazarrón and little villages. In Mazarrón, there are the Infanta Leonor, La Aceña, La Cañadica, Francisco Caparrós and Ginés García public schools. In Puerto de Mazarrón, Manuela Romero, Bahía, Siglo XXI, and the oncoming school called Number 3.

In the little villages, there are San Antonio school in Cañada de Gallego, and the unitary schools in La Atalaya, Leiva, Pastrana, Majada and Gañuelas.

«Town Council inefficiency about to cause two schools closing» The PSOE Council Woman, Magdalena Méndez, denounced the incompetence of the Mazarrón Town Council because of «whose inefficiency two schools in the little villages have been about to be closed». A process in which, she added, they did not get any support by the Mayor, or the responsible councilmembers, in spite of being a situation caused by the Town Council and the wrong data sent from the Council of Education to the correspondent Regional Ministry.

Méndez, supported by the parents of the children involved, explained in a press conference that these two schools closed last April under an agreement from the Regional Ministry of Education, granting the movement of the children to La Atalaya school. According to the Regional Ministry, the Mazarrón Town Council was informed about this situation to tell the

parents, «but they didn’t».

When parents and associations were informed about this fact by the unions, a meeting was applied with the Mayor, Francisco Blaya, and with those two councilwomen responsible for these matters. At that meeting, the Mayor said that nothing was known about that and that it would be investigated.

Seeing that no interview was done with the Regional Ministry, parents associations and neighbours from Majada and Gañuelas fought to get a meeting with the General Manager of Centres, Mª José Jiménez. The Council Woman of Education was invited to this meeting, but «she not only remained quiet and said nothing in favour of the parents but it seemed she agreed with the Regional Ministry».

Parents got again a new meeting with the Manager of Human Resources when Council Women of Rural Areas and Education were invited. After the meeting, parents left upset by the stance of both councilwomen, who not only disagreed with the parents but they seemed to attack them to defend the situation. The Regional Ministry mentions economic matters in a way that it is cheaper to keep a transport for the children than a teacher in the school.

The parents, when seeing the inefficiency and indifference shown, applied an interview with the President of the Region of Murcia, Ramón Luis Valcárcel, and finally, parents are called from Presidency and informed they will meet the Regional Ministry. After an hour and a half meeting, it was checked that the educative data used by the Regional Ministry, provided by the Mazarrón Town Council, were not real and were contrasted with those collected by the parents associations.

After considering the issue, the Regional Ministry decided that these schools will remain open. After all this process, the neighbours, through Magdalena, have publically denounced that these schools will stay open «without the help or support by the Town Council, Mayor or Councilwomen». The parents wanted to thank their support to those who have collaborated in this process and have helped them».

On last Monday, the Manager of the Universidad de Popular de Mazarrón, José María López Ballesta, and the Mayor, Francisco Blaya, presented the academic training planned for the 2009/2010 course.

Computers, Languages, Creativity, Maintenance and Education are the blocks whose structure is formed up by nearly forty courses and workshops, thought and intended to satisfy the needs of the residents.

Regarding Computers, attendants will be able to choose among a great range of courses such as Computers, Basic ofimatics for Business, Computers for SMEs, accountability, master on management companies and tourism course and touristy management.

On languages, there will be several choices such as English in different levels I and II, Business English, Exchange, Spanish course I, advanced and III and Spanish course conversation.

This year, attendants in the courses on Computers and Languages will be able to access to the Employment Bag, set for the first time by the Universidad Popular and which will give the students the possibility to enter into the working world.

According to the creativity block, there will be a great variety of courses such as: « Photography for starters», «Guitar, lute and bandurria», «Adobe Photoshop and Lightroom», «Wine Basic Course», «Make-up and Style».

People interested in

Maintenance will be able to choose among activities such as aerobics, yoga, gym, sevillanas, tai-chi or dancing I and II. Regarding the educative part, there will be courses on Mazarrón History, Know about our Land, Dates with history, Ethnography, Memory workshop, Living nature.

Minimum age to access these courses, which will get started on Tuesday 13 th October, is 16 years old.

The period to inscriptions for the first term will be open from Monday 21st September, to Friday 2nd October, from 10 am to 1 pm and from 8 pm to 10 pm. DNI or passport is required. Further information at Universidad Popular de Mazarrón in Avenida Constitución or calling 968 591 766.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

16

AGENDA

18

Septiembre - 2009

La frase «Hay que abandonar toda idea de evolución natural: no existe semejante cosa. Nada prueba que, desde el punto de vista biológico el hombre esté más avanzado que H. Keyserling (1880-1946) el microbio.»

Últimas plazas para la El Servicio Murciano de Salud Escuela Oficial de Idiomas publica las fechas de los exámenes

de la Oferta Pública de Empleo

La Concejalía de Educación comunica a los interesados en inscribirse en la Escuela de Idiomas, de que el plazo para solicitar plazas sobrantes ha iniciado ya.

Asimismo, la Escuela de Idiomas convoca a los aspirantes de lista de espera al acto de elección de horario que tendrá lugar el lunes, 28 de septiembre, a las 17:30 horas en el Salón de Actos de la Concejalía de Cultura.

En el caso de que haya plazas vacantes, se adjudicarán en ese momento a los aspirantes de la lista de espera. En el caso de no estar presentes los aspirantes en el momento de su llamamiento, pierden el derecho a elegir horario y a ocupar la plaza asignada. Es indispensable que los admitidos se identifiquen con el DNI (o equivalente).

Los alumnos serán nombrados por orden de

inscripción según resultado del sorteo celebrado en Consejo Escolar. Los alumnos habrán consultado antes la oferta horaria y tendrán decidido el horario que prefieran en el momento de ser nombrados.

En este acto, los admitidos elegirán horario (en su caso, se les adjudicará el horario disponible) y recogerán el impreso de matrícula que deberán formalizar el 29 de septiembre.

Los alumnos que no puedan acudir a la elección de horario, podrán ser representados por otra persona, siempre que ésta presente una autorización firmada por el interesado (o en su defecto, fotocopia del mismo) y el DNI de la persona autorizada.

Pueden pedir modelos de autorización en secretaría.

Más información en la web www.mazarron.es y en la Concejalía de Educación.

La Consejería de Sanidad y Consumo ha hecho públicas las fechas previstas para la realización de los ejercicios de la fase de oposición de las pruebas selectivas convocadas por el Servicio murciano de Salud para las opciones estatutarias de Matronas, Fisioterapeutas, Enfermería, Técnico Especialista en Laboratorio y Pediatría Hospitalaria.

Los días elegidos para la realización de los exámenes de la oferta pública de empleo están pendientes de la confirmación mediante el anuncio correspondiente en el BORM, donde además, indicarán el lugar y la hora exacta.

Una vez publicadas las fechas para los ejercicios de Administrativo, Superior de

Administradores, Pinche, Planchadora, Auxiliar Administrativo, Celador y Gestión, el SMS ha querido oficializar las del resto de opciones estatutarias. Así, toda persona que aspire al puesto de Matrona, ya sea por el procedimiento de consolidación o por acceso libre, tendrá que examinarse el día 25 de octubre.

Esa misma fecha es la elegida por el Servicio Murciano de Salud para el ejercicio correspondiente a la opción Fisioterapeutas, también por el procedimiento de consolidación o por acceso libre.

Dos semanas más tarde, el 8 de noviembre, tendrá lugar el ejercicio para Matrona, eso sí, en esta ocasión, por promoción interna. El mismo día se

celebrará el ejercicio de Enfermería y de T.E. laboratorio también por promoción interna y el domingo siguiente, 15 de noviembre, los que pondrán a prueba sus conocimientos serán los aspirantes a la opción de Fisioterapeutas.

Las pruebas selectivas para las opciones de pediatría hospitalaria y de T.E. Laboratorio por el procedimiento de acceso libre y de consolidación se llevarán a cabo el domingo 29 de noviembre.

Los últimos en examinarse serán los que opten a Enfermería (por acceso libre y por consolidación) y a Pediatría hospitalaria (por promoción interna) que lo harán el día 13 de diciembre.

Sorteo Camerún y viaje a Sevilla Las tres últimas cifras del número de la ONCE que se corresponde con el sorteo de sor Fuensanta de Bolnuevo para el Camerún, han sido el 987. Al agraciado en el sorteo, celebrado el pasado sábado día 12, le ha correspondido un globo botellero. El poseedor de la

papeleta y afortunado puede retirar el regalo en los próximos días.

Vecinos de Majada viajan a Sevilla Los vecinos de Majada proponen para el próximo fin de semana del 16 al 18 de octubre un viaje a Sevilla y Aracena. La

salida está prevista el viernes a las tres de la tarde, hacia Benacazón y la vuelta, el domingo por la tarde, con salida desde Sevilla. El precio por persona oscila entre los 190 y 210 euros e incluye traslados, hotel, comidas y entrada a la gruta de Aracena.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

EDITORIAL

AÑO IX NÚMERO 229 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Marta M. Sampedro Traducción Marta M. Sampedro COLABORACIONES Mari Cruz Agüera Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Política Juan Miguel Muñoz Cristobal G. Andreu El rincón de Mateo Mateo García A un Panal de Rica Miel...

Juan Eladio Palmis Tales & Opinions Jobst Georgi Mascotas Francisco Sánchez Vera Recordando Mazarrón Antonio Rico Salud Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Deportes Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Asamblea Regional Juan Durán Economía Cristóbal Cortés Dirección Comercial Antonio Balanza Diseño y Maquetación Tony Balanza Fotografía Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 Correo electrónico anunciavoz@hotmail.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.

D

entro de las innovaciones que está sufriendo (y digo bien, sufriendo) Mazarrón en los últimos años, gracias a una extraña concepción de la modernidad de la que ya hemos podido los mazarroneros «saborear» algunas «realizaciones», destaca sobremanera la dichosa manía que se tiene de estrechar las calles de este pueblo.

Al principio, con las obras de la Avenida Constitución (la niña bonita) pensamos que sería el no va más de la habitabilidad al ver tanta acera levantada y todo eso. Pero, para colmo de desilusiones y mal de todos los mazarroneros que la tendrán que sufrir de por vida, pudimos ver cómo se estrechaban las calzadas y al final, como siempre, «ni chicha ni limoná». Lo único bueno que tiene esa calle es la explanada de la parada del autobús, que viene a ser como un soplo de aire fresco en medio de tanta estrechez y tanto ahogamiento.

Pero esta moda no paró ahí, no. Poco sabíamos los mazarroneros la que se nos venía encima en forma de «pivotes asesinos»... Si, hombre, ¿no se acuerdan?, esos que se instalaron junto a la iglesia de San Andrés y que luego hubo que cambiar por motivos de seguridad, curioso, ¿no les parece? Aunque «cabe reseñar» que las «equivocaciones» que se tienen a ese respecto se pagan con dinero público, ése que sale de nuestros bolsillos, y las rectificaciones de los errores que se realizan luego supone volver a gastar más dinero público para corregirlos. Todo un cúmulo de gasto inútil para volver a ejecutar nuevas obras y, al final, acabar teniendo más de lo mismo.

Pero si ya de por sí Mazarrón se ha convertido en un municipio intransitable en los últimos años, no hablemos ya del Puerto. Está claro que las obras del Plan E han servido en Puerto de Mazarrón para asfixiar el centro de la población. Y es curiosísimo, porque han desaparecido prácticamente la totalidad de los aparcamientos que existían en las calles próximas o adyacentes a la entrada del Puerto Deportivo y el Paseo. De este modo hemos visto cómo se han estrechado calzadas en supuesto beneficio de unas aceras más grandes y se han peatonalizado las calles de acceso a la Plaza Toneleros.

Y la pregunta estrella es... ¿Y eso para qué?, ¿Cuál es el objetivo último que se persigue? ¿En qué mejoran realmente los vecinos de Puerto de Mazarrón perdiendo tantas plazas exteriores de aparcamiento? ¿Tendrá esto alguna relación con el aparcamiento del Puerto Deportivo? Sería muy interesante que alguien respondiera a esto con algo más de que «mejora la seguridad de los vecinos». Pues claro que la mejora, si no pasan vehículos desde luego no habrá accidentes de ese tipo, vaya historia.

Independientemente de este hecho, aun queda por saber qué beneficio reporta a los mazarroneros en general el trabajo realizado a nivel urbano en estos últimos años. Porque no me vengan a decir que, después de la reordenación del tráfico se circula mejor por Mazarrón. Vamos, no hay más que coger el coche y seguir las señales para darse cuenta. ¡Pero si hasta el desvío de obras que hay al bajar la Cuesta Carrión (supongo que colocado muy hábilmente allí por alguna mente pensante extraordinaria de esas) te manda a una calle de dirección prohibida y sentido contrario! Sobran las palabras, ante hechos consumados tan sólo resta decir «Jo, pos menos mal que trabajáis por mi» aunque, visto lo visto, en vez de trabajar por mí mejor trabajar por otros y a mí me dejáis en paz, que por lo menos pueda caminar siquiera por las calles de mi pueblo.

T

17

alking about the innovations Mazarrón is suffering (I’m saying it well, suffering) for the last years, thanks to a strange concept of modernity which Mazarrón people have already tasted, it is important to highlight that damned fad to narrow the local streets.

At the beginning, with the works on Avenida Constitución, we thought that it would be the most of the habitability when we saw all those pavements on works.

But, then, we were able to see how streets became narrow and narrow. The only good thing that street has is the esplanade for the bus stop that is like fresh air in the middle of such a breathlessness.

But that trend didn’t stop there, it didn’t. Very little we knew about what was coming to us in the shape of «killer bollards»… Don’t you remember? Those ones which were set next to San Andrés Church and then they were replaced for security reasons, curious, isn’t it?

Although it is important to say that those «mistakes» are paid with public money and rectifications of those mistakes means to spend more money. A pile of useless expense to make new works to have the same.

If Mazarrón has become an impassable town in the last years, we’d better not talk about Puerto. It is clear that the Plan E works have been useful to asphyxiate the centre of Puerto de Mazarrón. And this is very curious because almost all the parking spaces next to the entrance to Puerto Deportivo and Promenade have disappeared. We have seen how roads have been narrowed in the benefit of some bigger pavements and the streets to Plaza Toneleros have become pedestrian.

But the star question is … and that, what for? Which is the ultimate goal intended? Which is the benefit for the residents when losing so many parking spaces? Will this have any relationship with the underground parking area of the Puerto Deportivo? If anyone could answer this with something more than «it improves the security of residents» would be very interesting.

Apart from this fact, there still remains to know which benefit the works on level urban gives to Mazarrón people in general. Because you cannot say that after replanning traffic, you can drive better on Mazarrón.

The only thing you can do to realise is to take you car and follow the signals. The works diversion put at Cuesta Carrión leads to a no-entry street! There is no need to say anything else. Seen what it has been seen, instead of working for me, you’d better work for the others and leave me alone and let me walk on the streets of my town.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

18

OPINIÓN

A un panal de rica miel ...

Casa por casa Juan E. Palmis

C

asa por casa, excepto en las de los políticos y sus amantes – de ambos sexos – se va agudizando la crisis a extremos de verdadera angustia, Y poca luz, por no escribir ninguna, en un futuro inmediato, o a largo o a medio plazo, se deja vislumbrar iluminando tiempos donde el holocausto de un paro tan bestial y tan egoístamente mangoneado se pueda ir mitigando en números de esperanza. Porque los vaticinios de los políticos, gentes que han logrado, ganándoselo merecidamente a pulso, el total desprecio del paisanaje del que ellos, en su soberbia, aunque algunos lo están consiguiendo, crean que siempre estarán arriba en lo alto de la burra y los problemas no les atañerán jamás, no tienen credibilidad alguna que no sean aquellos aplausos de los que, hablando en cubano, son los comemierdas de su entorno.

Y puede que sea así; que muchos políticos, en el caso de aquellos que han logrado perpetuarse en cargos públicos de alta remuneración económica, bien recibido por las buenas en sus escandalosas remuneraciones, o bien arrancados en las sombras tan tremendas que dejan en el paso de su hacer, no tengan problemas económicos en el futuro, aunque muchos de ellos tengan que emigrar de sus lugares de actuación, tal y como les aconteció a los incapacitados políticos que, todos a una, en aquella España del dieciocho, donde la inmoralidad, la indecencia, el robo y el pillaje de unos personajillos mezquinos nos dieron una sociedad ibérica que todavía, a consecuencia de aquello, no ha sacado los pies del plato.

Como si no hubiese otras cosas o casos de más urgentes necesidad social colectiva, mirando, como casi siempre, el logro de unos votos de gentes, que

aquellos que apoyen con sus votos un despilfarro económico de una obra semejante con lo que está cayendo, no dejan de ser unas gentes egoístas y nada solidarias, los dos partidos políticos que más votos han logrado – de aquí para atrás - en el pueblo, aplauden la construcción de una piscina cubierta en un pueblo como el nuestro donde disponemos de mar y de lugares donde surgen aguas calientes que, con un gasto mucho menor, en el supuesto caso de que existiera tal demanda de baños en aguas termales, cosa que de acontecer no alcanzará la docena de personas, se podrían construir con un costo menor en todo, incluido el costoso mantenimiento energético posterior, una piscina en aquellos lugares donde surgen tales manantiales de aguas termales. Y con el dinero de la piscina cubierta, más los otros por gastar del «plan Zapatero» de su I+D+I consistente en romper aceras y volver a rehacerlas en aquellos sitios que ya existían, pero sin poner ni un palmo de nuevas, se podría hacer un polígono industrial, tipo parque tecnológico, regalándole el suelo a las empresas que se instalaran en él dejándole un periodo de carencia impositiva.

Empresas que, como es natural y lógico, tendrían que venir de fuera, porque nosotros, salvo aquellas derivadas de la agricultura, los servicios y la construcción, ninguna otras se crearían con patente propia por mucho que Zapatero y los que le aplauden sus brillantes ideas totalmente de gobiernos conservadores de derechas anticuadas, por mucho que se jaleen o lo jaleen, nosotros - y con mucha suerte, pues ya les gustaría a otros países tener los dos potenciales recursos de construcción y agricultura que podemos disponer- encararnos hacia el futuro de un modo más esperanzador que el actual angustioso y negro pozo, que entre aplausos y cohetes nos estamos metiendo sin salida alguna.

Pero eso sería preocuparse por el pueblo. Y nuestros políticos están convencidos que el pueblo termina y empieza en sus bolsillos.

Mateo García

San Agustín

E

1 hombre labraba sus tierras allá por Viñas y Carivete; chapurreaba al hablar y canturreaba en solitario cuando corría con su perro por el camino empedrao. Se dirigía a su chamizo a disfrutar del fresco de su sombrajo en cuyas cercanías tenía su hato de ganado; una punta de ovejas que le proporcionaban leche, carne, zamarras, y en particular cabritillos a los que sacaba sus buenos cuartos en el mercado de ganados que venía celebrándose los domingos en la Rambla de Totana, frente al colegio de la Milagrosa.

Desdobló la jarapa sobre la que quiso dormir la siesta y aunque comenzó a nublarse pensó, ni sin razón, que sería una nube pasajera o acaso un aguacero de verano. Colgó el margual con el que había atizao el fuego donde había hecho su condumio, lanzó una piedra a un chucho ajeno que se empeñaba en molestar por las cercanías y le dió..., por pura chamba.

Cuando despertó, agarró una cachiporra por si se

acercaba de nuevo el can molesto, aunque éste había huído definitivamente; se había clisado duran-te un buen rato y roncado cuando al despertar recordó que tenía que pagar la alfárda o impuesto sobre el agua, que debía desde hacía meses.

Se dió unas «onturas» de manteca rancia en la pierna donde se había dado un buen golpe con el azadón y después fue a arrancar unos nispoleros secos para hacer leña que aprovechar en invierno.

De entre los árboles decrépitos, que habían sido robustos en otros tiempos más felices, había uno, un ciruelo, cuya circunferencia de tronco le impresionaba por amplitud extraordinaria y cuyas dimensiones causaban asombro, pero que a pesar de su inmenso ramaje amplísimo, nunca echó fruto bueno. Le cortó algunas ramas para poner en la parte alta del pesebre que esta-ba construyendo anexo a una capilla o ermita que levantaron debajo de la Balsa de las Viñas.

El tronco principal lo adquirió el señor Cura, quien lo mandó a un artista escultor que meses después le devolvió la obra acabada al sacerdote: Un santo de colosales proporciones que iría a ocupar una hornacina en la iglesia serrana, cercana al lugar donde el árbol se había desarrollado.

La imagen, espléndida, cobró importancia hasta el extremo de tener fama milagrosa achacándole curaciones sin cuento y siendo venerada hasta extremos inconcebibles, corriendo la dicha

fama por la comarca y aún fuera de ella.

Y fueron muchas las personas favorecidas por su intervención las que le llevaban ofrendas pequeñas o grandes, donativos, algún óbolo de menor cuantía pero algunos también de mucha consideración. Hasta se organizaban grupos de visitantes que ansioso llegaban al templo para agradecer favores o pedir otros.

El humilde sacerdote no daba crédito a lo que veían sus ojos; era cierto que la talla era hermosa, que la vestimenta del santo era del mejor tipo de tejido encontrado, la policromía de la imagen estaba excepcionalmente realizada, el gesto de la misma a más de humilde, pensativo, tenía una dulzura que calaba hondo en todos cuantos se fijaban en sus facciones...

Un día, el campesino, se llegó a la iglesia, como un feligrés cualquiera y oyó el Santo Sacrificio de la Misa, tras la cual observó la caravana de fieles que se acercaban al santo; él también se arrimó al pequeño altar, al altar que contenía el tronco principal de su árbol y dijo dirigiéndose a la escultura cuando estuvo solo:

Hermano San Agustín que en mi huerto te criastes, del pesebre de mi burra eres hermano carnal; tus frutos nunca los ví...

Los milagros que tú hagas que me los claven aquí.

He hizo un gesto por demás expresivo y no excesivamente ortodoxo.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

OPINIÓN

19

«¿Altruista o profesional?»

A

l hilo de las diferentes encuestas que se han llevado a cabo en los variopintos blog de nuestra población, se puede concluir, por aplastante mayoría de votos, que los Mazarroneros se decantan por una gestión política municipal de forma voluntaria, no profesional y absolutamente altruista. Lo que no deja de ser muy significativo y, por otro lado, completamente lógico dada la nefasta, despótica y arbitraria manera de auto-establecer los emolumentos de la actual corporación. La gente sencilla del pueblo, los que tienen, por narices, que ganarse el pan con todas las penalidades y pasan más estrechuras económicas que las sardinillas enlatadas, esas buenas gentes, están más mosqueadas que un elemento plumífero al aproximarse los días de Papa Noël. Y llevan toda la rabia y toda la razón para estarlo.

Y se comprende perfectamente esta actitud de los ciudadanos, y casi todos opinamos del mismo modo, sería imposible pensar de manera diferente dados los resultados políticos de nuestro pueblo.

La gente trabajadora del municipio está más que harta de estos inútiles figurines, que hacen del ayuntamiento su feudo particular y esgrimen sus cargos políticos como si fueran las famosas armas de destrucción masiva, que los revisten de un halo de superioridad, una acerada armadura impenetrable al descontento general del pueblo.

Y no solo eso, se sientan en sus despachos oficiales y nos miran con esos absurdos aires de grandeza, con maneras de señoritos de alta alcurnia y rancio abolengo, y piensan que están muy por encima del más común de los aldeanos. En dos palabras, se les suben los papeles a sus altivas testas (Cabezas), sin llegar a pensar, en ningún momento, que están donde están porque los ciudadanos los han puesto en esos empleos de responsabilidad, en esas posiciones decisorias, con el único fin de resolver los problemas del municipio, solventar y paliar las deficiencias o las carencias de la población, para que la vida del municipio discurra de una forma pacífica y ausente de conflictos y penurias que pongan a sus pobladores en situaciones de precariedad rayanas en la miseria.

Mazarrón esta pasando por momentos muy críticos, no solo en lo referido al vacío de eficacia en la gestión administrativa de la población, sino, y esto es lo más preocupante y acuciante de resolver, el futuro inmediato de las gentes que lo habitan.

El que más o el que menos, las está pasando más canutas y más crudas que los últimos de filipinas. Todos sabemos, conocemos de alguna empresa que ha cerrado sus puertas recientemente y de otras muchas que están en vías de reconversión comercial, esto es, que van a pegar el cerrojazo y ¡a tomar por culo la bicicleta! Los

ánimos generales están más bajos y más molidos que un enano apaleado por los forzudos del circo. Eso parece nuestra población: ‘un circo’. Un circo donde los jefes de pista (Los políticos) han pasado olímpicamente del personal y se dedican a derrochar los pocos ingresos que tiene el ‘montaje’ sin querer saber nada de nada del futuro del circo. Y también, un circo mediático, un escándalo público que pone a nuestras autoridades actuales en la más vergonzosa de las picotas. Pero ellos parecen no enterarse de lo que pasa en realidad, o no les interesa saberlo, que sería aún mucho peor. Mientras sigan cobrando sus vergonzosos sueldazos, mientras puedan llevar su actual ritmo de lujos y derroches, mientras sigan siendo reverenciados por toda su cohorte de lameculos que los apoyan incondicionalmente (De forma muy interesada, en ello les van sus privilegios), ellos seguirán estando sordos a la voz del pueblo. Para esto me vienen a la mente varias alusiones del muy sabio refranero popular: <Mientras dizan, que dizan, mientras no hazan> y otro, <Mientras la gente diga, yo me rasco la barriga>, y otro, <Ande yo caliente y ríase la gente> Es una verdadera pena, un disparate que se aproxima peligrosamente a una tiranía en el más puro estilo de los déspotas clásicos universales. No solo se pasan las protestas populares por el forro de las narices, sino que están plenamente convencidos de que llevan toda la razón para actuar como lo están haciendo, diciendo: ¡Qué sabrán estos ignorantes de la vida munícipe! ¡Qué les importa a los ciudadanos lo que se cuece de puertas para adentro en los despachos municipales! Y así nos va, y así estamos todos como ‘Perico hecho un fraile’, que no sabemos que va a ser de nuestro futuro más inmediato, que no vemos un exorcismo para este ‘mal fario’, esta diabólica posesión que se ha adueñado de nuestro pueblo. Y, para colmo, estos politicastros del tres al cuarto, dilapidan las pocas posibilidades de sortear el temporal de que dispone el municipio. Como si les importase un pijo del señor Marqués lo que nos pase a los ciudadanos, como si ellos estuvieran al margen de nuestras penalidades, como si la cosa no fuese con ellos. Porque sus <señorías> están muy bien arropadas por las muy golosas y arbitrarias dentelladas que les sacuden a los presupuestos municipales…

Como he dicho previamente: <Ande yo caliente, y ríase la gente> La Mosca <<También en el blog: http://una-mosca-cojonera.blogspot.com/ >>

Hasta el 2 de Octubre de 2009

20

OPINIÓN // Un poco de Historia políticamente incorrecta

Carlos Corvalán

¿CÓMO Y POR QUÉ FUE POSIBLE VERSALLES? (IV)

Versalles fue una injusticia supina y un disparate descomunal, verdadero origen de la que habría de ser la mayor sangría europea. Pergeñado por unos vencedores autoproclamados campeones del «Derecho», de la «Democracia» y de la «Autodeterminación» (en la realidad faltaron bellacamente a la palabra dada e incumplieron sistemáticamente las promesas ofrecidas), no tuvo para nada en cuenta los principios del Derecho ni de la equidad. Sus «paladines» lo alumbraron encorsetándolo dentro del más absoluto formalismo pseudo jurídico y de la más rígida estrechez de espíritu, como si de la Justicia Inmanente se tratase, válida para la eternidad de los tiempos. Sus principales protagonistas, Clemenceau, Lloyd George, Woodrow Wilson y Francesco Nitti, reconocieron en sus declaraciones que era injusto e ineficaz. Hasta una comisión de periodistas británicos declaró el tratado como «el peor libro de 1919». Sin embargo, obviamente, fue una realidad. ¿Cómo pudo entonces salir a la luz y aplicarse? ¿Qué, quién o quiénes lo hicieron posible? ¿Por qué no se modificó o derogó? Y aquí sí que se entra en materia gravemente peligrosa, porque aparece el vocablo conspiración, término que pone de los nervios a los constructores y beneficiarios de las verdades oficiales convertidas en dogmas.

Conspirar tiene las acepciones de «aliarse contra alguien o contra algo, especialmente contra una autoridad» y de «concurrir varias cosas a un mismo fin». Ambas -alianzas y concurrencias- se dieron en Versalles. No se trata de auparse a la teoría de la conspiración, cual si de un mágico amuleto explicativo de los sucesos históricos se tratase, sino de, al menos, tratar de reflejar, libres de correcciones políticas, los hechos, en todos sus detalles y con todas sus circunstancias, y, a partir de ahí, que el ciudadano juzgue y extraiga sus propias conclusiones. Claro que proceder de semejante guisa conlleva -inexorablemente- la condena de los guardianes de la ortodoxia, de la verdad única e infalible: dudar, pensar, analizar, reflexionar y, por tanto, cuestionar la verdad oficial, es un gravísimo pecado que no tiene atenuante ni perdón en este mundo feliz, donde todo nos viene dado y donde todo está consecuentemente hecho. Los casos son numerosos en la Historia pasada (guerra de Cuba y Filipinas, origen judío-bancario del comunismo, Pearl-Harbor, etc.) y reciente (Revolución del 34, asesinato de Kennedy, 23-F, 11-M, etc.) y no serán tampoco los últimos. Pero, como dijo alguien, «al final, la verdad es más alta que la luna y acaba siempre resplandeciendo». Regresando pues a lo que nos ocupa, la primera pregunta es cómo fue posible el cambio de escenario que se dio en la I Guerra Mundial a mediados de 1917, con la entrada de los Estados Unidos en la guerra, el hundimiento de la Rusia zarista y el triunfo de la revolución bolchevique: ¿Quiénes y cómo propiciaron aquello?

ELFRENTE OCCIDENTALEN 1916 A principios de 1916 la guerra no resultaba nada favorable para los aliados de la Entente Cordiale. Las tropas francesas se amotinaron como consecuencia de las derrotas sufridas y el entonces general Pétain tuvo que reprimir fuertemente la indisciplina al objeto de evitar la desbandada general. Italia veía como sus ejércitos estaban siendo diezmados por las fuerzas austrohúngaras. El coloso ruso se tambaleaba como consecuencia del florecimiento del derrotismo interior, que terminaría por abocar a la Revolución de octubre de 1917, y de los serios golpes que le propinaban alemanes, turcos y austríacos. Los satélites balcánicos de Londres y París (Serbia, Montenegro y Rumania) se batían en retirada. Inglaterra empezaba a toparse con serias dificultades, pues la campaña submarina alemana ponía en peligro el avituallamiento de las islas, mientras que en Extremo Oriente su ejército se batía en franca retirada ante las embestidas turcas, lo que hacía presagiar la inminente pérdida del Canal de Suez….

LAOFERTADE PAZALEMANAAINGLATERRA Así las cosas, Alemania ofreció a Inglaterra una oferta de paz basada en las fronteras del anterior statu quo. Dada la situación existente, Inglaterra tenía difícil desestimar la propuesta germana. A principios de otoño de 1916 las reservas alimenticias y de municiones británicas estaban ya al límite. El ejército francés se había amotinado nuevamente, e Italia, que se había pasado a los Aliados y cuyas fuerzas habían sido nuevamente batidas a las puertas de Venecia, estaba negociando una paz por separado.

Las tropas zaristas se retiraban apresuradamente de Ucrania ante el empuje germano.

Sin embargo, la oferta alemana, aunque dejaba intactas las fronteras del imperio británico, suponía un duro golpe moral para el prestigio de Inglaterra, al tiempo que dejaba al Káiser las manos libres en el Este de Europa, por lo que Londres prefería continuar las hostilidades, y su única esperanza para esa continuidad era hacer entrar a los Estados Unidos en la guerra. Sin embargo, Norteamérica no era muy proclive al respecto, pues estaba sacando una suculenta tajada de la guerra, al vender a ambos bandos y hacerse pagar al contado. Además, las simpatías de la «opinión pública» (ya se sabe: los fabricantes de noticias y comentarios y los propietarios de periódicos,

emisoras de radio y compañías cinematográficas) estaban decididamente a favor de la Triple Entente. Y es aquí es donde entra en escena la Zionist Wold Organisation (Organización Sionista Mundial). Pero antes, para comprender mejor lo que aconteció y su porqué, es obligado acudir al estado de las relaciones existentes entre el Imperio Otomano y el Káiser Guillermo II, aliados en la guerra.

ELFERROCARRILBERLÍN-BAGDAD Las relaciones diplomáticas entre el Káiser y el sultán turco Mehmed V, eran más que cordiales; incluso se las podía calificar de excelentes. El Káiser tenía desde años atrás el plácet del turco para la construcción del ferrocarril Berlín-Bagdad (verdadera causa de la declaración de guerra inglesa contra Alemania), lo que ponía en grave peligro los intereses comerciales británicos. En efecto, se trataba de una gran vía férrea que abarcaba desde Hamburgo hasta Basora, en el Golfo Pérsico, y que ponía en peligro de muerte la vieja línea imperial británica Gibraltar - Malta Port-Said - Suez - Socotra - Adén - Ceylán - HongKong. Si Alemania o cualquier otro país europeo deseaban comerciar con Oriente, o simplemente entrar con sus buques en el Mediterráneo o salir de él, debían de contar con el beneplácito inglés, que con el control del Canal de Suez y la entonces inexpugnable fortaleza de Gibraltar podía cerrar el Mare Nostrum a su arbitrio. Además resulta indiscutible que la Home Fleet (flota inglesa de guerra) era la señora y dueña de los mares. Así pues, la ruta más corta entre Hamburgo y Bombay, si Inglaterra lo permitía, era por el Cabo de Buena Esperanza, que, igualmente, estaba bajo dependencia política de Londres, con lo que el camino más corto entre Alemania y la India requería un mínimo de tres semanas, y el más largo, contorneando por África, unas ocho semanas. Sin embargo, con el ferrocarril operativo, Alemania, a parte del horizonte mercantil que se le abría, podía, en caso de conflicto bélico con Inglaterra, transportar un ejército a la India en menos de una quincena. ¿Y qué tenía que ver la Organización Sionista Mundial en este puzzle de intereses comerciales y estratégicos?

LASRELACIONESDELSIONISMOCONELKÁISER El sionismo internacional mantenía excelentes relaciones con el Káiser, a quien consideraba su aliado, y en general estaba a favor de los imperios centrales. Por otra parte, las tropas y autoridades alemanas de ocupación en Polonia y Rusia Occidental trataban a sus comunidades judías con «gran comprensión, humanidad y cortesía», como se reconoció en el Congreso Sionista Mundial de 1916, que, a mayor abundamiento, tuvo su sede en Berlín hasta finales de 1915. Es decir, no existía antisemitismo alguno en los alemanes por aquel entonces. Sin embargo, entre 1914 y 1916, sí que lo hubo en Gran Bretaña, y así lo prueba la obra Democracy or Shylocracy de Harold Sherwood Spencer, en la que se acusa al judaísmo de ser «un instrumento del imperialismo germánico», pero, naturalmente, los libros de texto y la «prensa libre» no han dicho ni dicen nada sobre el particular. Por lo demás, a parte de los motivos expuestos, las razones de aquel «entusiasmo» judío por los alemanes y por Austria-Hungría eran obvias. Palestina formaba parte del imperio otomano, las relaciones entre Alemania y Turquía eran excelentes, y los sionistas, que contaban con una derrota inglesa, ya habían solicitado previamente al Káiser su intercesión ante el sultán para que éste les cediese Tierra Santa, al objeto de instalar en ella su soñado Hogar Nacional Judío. Guillermo II cumplió su palabra y así lo hizo. Sin embargo, el sultán no se mostraba muy favorable a abandonar una parte de su patrimonio imperial habitada milenariamente por árabes en favor de unas gentes que no tenían ningún derecho sobre el mismo. Cuando a ello se unió el conocimiento de los sionistas de la oferta de paz alemana a Inglaterra, el panorama cambió de forma radical.

LAOFERTASIONISTAAINGLATERRA Las gestiones de Londres, Roma y París tendentes a conseguir la entrada en guerra de Estados Unidos resultaban estériles… A principios de 1916 el propio Presidente Wilson, que entonces hacía tentativas para obtener la paz -una pax germánica- ante el silencio de Londres y París a sus propuestas, llegó a exclamar que «ingleses y franceses hacen gala de una mala fe exasperante». (Véase Georges Bonnet: «Miracle de la France», París 1965, Ed. Fayard). Fue en aquel contexto cuando los

Hasta el 2 de Octubre de 2009

Un poco de Historia políticamente incorrecta

// OPINIÓN

21

sionistas, sabedores así mismo de la situación en la que se encontraba Inglaterra, que la obligaría a aceptar cualquier condición a cambio de conseguir la entrada norteamericana en guerra, se ofrecieron a Gran Bretaña para ayudarla en tal sentido, con la conditio sine quae non de conseguir su Hogar Nacional. A partir de aquel momento, mágicamente, la situación cambió radicalmente: la propaganda aliadófila alcanzó grados de apología delirante en todos los rincones del mundo y las manifestaciones y huelgas pacifistas y contrarias a la guerra comenzaron a multiplicarse de la noche a la mañana en Alemania y Austria,

EL TORPEDEAMIENTO DEL «PACÍFICO» LUSITANIA Cierto que el motivo esgrimido por USA para entrar en guerra contra el Káiser fue el torpedeamiento y hundimiento por un submarino alemán del transatlántico Lusitania, pero no dejó de ser un burdo pretexto. En primer lugar, el transatlántico no tenía nada de pacífico, pues iba cargado de municiones y cañones con destino a Inglaterra, y Alemania (como así le fue reconocido por los propios Estados Unidos al poco del suceso) estaba en su legítimo derecho, acorde con el Derecho Internacional, con las Convenciones de La Haya sobre la conducción de la guerra submarina, y más aún con la práctica corriente, incluso en la paz, de aplicar el principio de legítima defensa que asiste a todas las naciones. En segundo lugar, el hundimiento tuvo lugar en febrero de 1915, y Washington declaró la guerra a Alemania en abril de 1917, o sea, 19 meses después, por lo que hay que tener unas muy anchas tragaderas para aceptar que tal declaración se produjo en un «rapto de indignación colectiva nacional». Lo que sí ocurrió muy probablemente fue que, durante aquel intervalo de tiempo, la «opinión pública» fue debidamente «preparada» para la nueva situación. De aquella guisa, una victoria alemana que parecía segura en 1916 se transformó en una situación de transitoria igualdad, pese al derrumbamiento de la Rusia zarista, aliada de Inglaterra y Francia, curiosamente más como consecuencia del progreso derrotista bolchevique -como se demostrará en su momento de origen absolutamente judío- que por la acción de las armas austro-alemanas.

LASTRES CARAS DE INGLATERRA Inglaterra, la más autoproclamada campeona del «Derecho» y de la «Democracia», o sea, de la «Verdad», aceptó ipso facto las condiciones de los sionistas. Sin embargo, para hacer realidad su promesa no le quedaba otro remedio que engañar a los árabes.

Sin escrúpulo alguno, dentro de lo que constituye una de las más sórdidas estafas de la Historia Contemporánea, Londres vendió a los cristianos y musulmanes de Tierra Santa a los prohombres del judaísmo internacional. Para hacernos mejor una idea, la situación era la siguiente: A finales de 1915 los turcos habían ocupado Sollum, en Marsa Matrú, Egipto; la expedición francobritánica a Gallipoli (batalla de los Dardanelos) había terminado en un completo fiasco; el general británico Townshend se encontraba sitiado y en trance de rendirse a los turcos en Kut el Amara; la defensa del Canal de Suez parecía imposible… Inglaterra necesitaba pues la ayuda de las tribus árabes, entonces sujetas al sultán de Constantinopla, para ganar la guerra. Y esa ayuda sólo podía venir de una sublevación de aquellas, luchando junto a los ingleses, contra los turcos. Así, en un memorándum fechado el 25 de octubre de 1915, Sir Henry MacMahon, Alto Comisario británico en Egipto, prometió solemnemente en nombre del imperio británico al Emir de la Meca que, a cambio de la ayuda árabe a los Aliados, la Gran Bretaña reconocería la independencia de un Estado árabe en territorios que incluían Palestina y cuyos límites eran: Mersina al Norte, las fronteras de Persia hasta el golfo de Basora en el Este, el mar Rojo y el mar Mediterráneo en el Oeste. Sin embargo, ya suscrito el acuerdo, mientras millones de árabes luchaban y doscientos mil perdían la vida en la guerra de Inglaterra, creyendo que se batían también por su propia libertad (recuérdese el film Lawrence de Arabia), Lord Arthur Balfour, ministro inglés de Exteriores, ya se había comprometido con los sionistas a entregarles Palestina a cambio de que estos consiguieran la entrada de Norteamérica en guerra y de que retirasen por completo cualquier tipo de ayuda a Alemania.

Lo más flagrante del asunto fue que no se quedaron ahí los fieles súbditos de Su Graciosa Majestad, pues mientras MacMahon engañaba miserablemente a los árabes y Lord Balfour hacía lo propio con los prohombres de Judá, Sir Mark Sikes en representación de Gran Bretaña y Charles François Georges Picot en representación de Francia, merced a los denominados Acuerdos Sykes-Picot

suscritos en enero de 1916 (desconocidos por supuesto por árabes y judíos), acordaban la división y repartición general de Oriente Medio una vez acabase la guerra y hubiese sido derrotado el imperio otomano. Francia recibiría la actual Siria y su zona costera, que se convertiría en el Líbano, y ejercería un ámbito de influencia hacia el Este hasta Mosul. Los británicos obtendrían Basora y Bagdad y un ámbito de influencia hacia el Este hasta Persia (actual Irán). ¡Eso se llama luchar por la «Verdad» y la «Democracia»! Mientras, en cumplimiento de los compromisos adquiridos, los árabes se desangraban luchando contra los turcos y el sionismo -banca y grandes trusts financieros- conseguía la entrada de Estados Unidos en la guerra, Inglaterra, mancillando su honor y su palabra, negociaba y decidía, a espaldas de sus aliados y en contra de sus intereses, la repartición de los restos de un imperio.

Ramsey Macdonald, Primer Ministro británico en el gobierno laborista de 1924, resumió así la triple maniobra: «Nosotros provocamos una sublevación árabe en todo el territorio otomano, a cambio de la promesa de crear un Estado árabe independiente con las provincias de árabes que formaban parte de aquel, incluyendo Palestina. Al mismo tiempo animábamos a los judíos del mundo entero a que nos ayudasen y contribuyeran a hacer entrar a los Estados Unidos en la contienda, a nuestro lado, prometiendo poner a disposición de los sionistas, y bajo su soberanía, las tierras de Palestina; y también al mismo tiempo, firmamos con Francia el acuerdo Sykes-Picot, repartiéndonos el territorio que habíamos ordenado a nuestro alto comisario MacMahon que prometiera a los árabes a cambio de su ayuda. Muy difícil será encontrar en toda la Historia Universal un caso de más cruda duplicidad, y no podremos escapar a la reprobación mundial que será su justa secuela». Finalmente, en Versalles fue admitido como si de una nación se tratase (¿¿??) el Comité de las Delegaciones Judías, que decía representar a israelitas de Palestina, Rusia, Canadá, Estados Unidos, Alemania, Ucrania, Rumania, Polonia, Italia, Bohemia, Eslovaquia, Inglaterra, Transilvania, Serbia y Francia. El judío Bernard Mannes Baruch (miembro del Consejo de Defensa norteamericano y verdadero artífice de la entrada de su país en guerra) y otros 117 dirigentes sionistas reivindicaron sus derechos nacionales (serían aceptados e incluidos en el Tratado sobre las Minorías Nacionales, firmado el 28 de junio de 1919, por el que se obligaba a los países de referencia a «conceder la autonomía cultural y política a sus comunidades alógenas», lo que para nada se tuvo en cuenta con las minorías alemanas como se ha visto) y el pago de su «libra de carne»: Palestina, que quedaría como Territorio de Mandato Británico por Resolución de la Sociedad de las Naciones de 1922 a 1948, año en el que, de un plumazo se crearía el Estado de Israel y se expulsaría a los árabes de un territorio que habían ocupado milenariamente. ¿Tuvo o no pues influencia el sionismo en la guerra? Sin justificar atrocidades, ¿tan ilógico e incomprensible fue el odio que a partir de entonces se desató en Alemania contra el judaísmo?

Hasta el 2 de Octubre de 2009

22

OPINIÓN

«Aúpa Mazarrón»

«Desde que tus ojos madre» Desde que tus ojos madre, se dejaron de mirar, este mundo engañador me mira con falsedad.

Todos son falsos cariños, y todos son desengaños.

Amor como el que tú me dabas, en el mundo no lo hallo.

Madre, madre mía…dónde estás te busco entre los mortales y no te puedo encontrar.

Todas las mañanas voy a las orillas del mar

a pedir junto a las olas remedio para mi mal.

Las olas se enternecieron comenzando a exclamar ¡no llores, no llores hombre, tu madre en el cielo está!

Madre, madre mía, madre de mi corazón, por qué te fuiste y me dejaste en este mundo traidor Andrés Sánchez García «El Chusco». 1996

La ganadería intensiva convertida en incubadora de Epidemias La matanza de animales más grande que se ha hecho en Alemania se produjo porque en una fabrica avícola este verano se infectaron aves con la gripe aviar, tuvieron que ser descoyuntados 400.000 patos. Los protectores de animales hablaban de situaciones apocalípticas.

Entretanto hay indicaciones muy claras de que no son las aves silvestres infectadas el problema de la propagación del virus de la gripe aviar, sino que son las bacterias de las aves de corral.

Los científicos de la organización de las naciones unidas para la agricultura y la alimentación FAO parten de que el éxito de la epidemia de gripe aviar, se ha debido a las prácticas en la producción y comercialización de la ganadería intensiva.

Esta es una declaración a la que se suman tambien los protectores de

animales, aunque hasta ahora no ha encontrado resonancia en ningún sitio.

Se necesita otra vez de científicos que hayan descubierto que la epidemia aviar, no sólo es transmitida por los animales silvestres, sino que vuelve a ser una epidemia creada por las personas, y que también se extiende porque el hombre con una ganadería intensiva en masa que es torturada, mantiene a los animales encerrados bajo condiciones indignas. De esta forma no es de extrañar que bajo tales condiciones se extiendan epidemias.

Yo me acuerdo de una frase que es también el título de un folleto. Sin lugar a dudas podríamos asegurar que el asesinato a los animales es la muerte de los hombres. Quién sabe todo lo que nos espera en ese sentido.

Asociación Vida Universal Jose Vicente Cobo

López Acosta Aúpa Mazarrón volveremos a soñar donde se forjan los sueños recordando nuestro espíritu de este glorioso Mazarrón Mazarroneros todos a una apoyar a nuestro Mazarrón recordando su espíritu triunfador de grandes tardes en su gloria Aúpa Mazarrón C.F. tu viejo espíritu triunfador reclama a tu vieja y nueva sufrida y encarecida afición

Flan de chocolate

Tu vieja y nueva gloria con sabor a triunfo de viejos y nuevos aficionados para nuevos triunfos en las victoria Mazarroneros de corazón aficionados arropan a esta nueva directiva de viejo y grandes logros Con su nuevo presidente y viejo conocido aficionado de los mas grandes logros de nuestras viejas gestas primer ascenso a tercera división de la mano de Pepe Méndez «el tirano» Mazarroneros todos a una apoyar a nuestra Mazarrón en el campo de los sueños donde se forjan las leyendas de este espíritu Mazarronero de viejas tardes de gloria

Ingredientes:

½ l. de leche, 5 huevos, 25 grs. de cacao, 175 grs. azúcar, 300 grs. nata, 50 grs. azúcar glasé y mantequilla para untar el molde.

Preparación En un cazo ponemos a hervir la leche y agregamos el cacao, mezclando bien. Untamos de mantequilla un molde en forma de corona con el hueco en el centro.

En un recipiente mezclamos los huevos y el azúcar. A continuación, agregamos poco a poco la leche hervida con el cacao que habremos dejado templar. Mezclamos todo bien y lo vertemos en el molde.

Metemos en el horno caliente a 180 grados durante 40 minutos al baño María.

Transcurrido este tiempo dejamos enfriar en el mismo molde. Desmoldamos y lo pasamos a una fuente. Montamos la nata con el azúcar glasé. Un momento antes de servir, adornamos con la mezcla el flan.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

OPINIÓN

El objetivo: SALVEMOS ALANGE Iberdrola, la empresa eléctrica española que por encima de las otras más habla de sostenibilidad, energías renovables y medio ambiente, quiere construir una Central Térmica de Ciclo Combinado junto al balneario de Alange, un pequeño municipio pacense cuya economía principalmente depende del turismo de salud.

Proporciona la fuerza de tu firma a las cartas que vamos a enviar al Presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, y al Presidente

y Consejero Delegado de Iberdrola, José Ignacio Sánchez Galán. Apoya nuestra iniciativa, SALVEMOS ALANGE. El balneario de Alange, de origen romano, incluye dos termas circulares del siglo III declaradas monumento nacional. Está situado en un entorno natural que hace posible la tranquilidad y el descanso adecuado al tratamiento hidrotermal. Sus aguas, declaradas de utilidad Pública desde 1869, proceden de un manantial minero-medicinal que las sitúa entre las pocas de Europa especialmente indicadas para el sistema

nervioso, además de ser especialmente beneficiosas en tratamientos del aparato locomotor y cardiorrespiratorio , ginecopatías y alergias. Por todo ello, aparece en las guías de Balnearios con encanto y en los catálogos de las mejores agencias de viajes.

La puesta en marcha de una Central Térmica de Ciclo combinado en Alange, tal y como pretende Iberdrola, catalogada según BOE como altamente contaminante para el entorno y la salud, en ningún caso es compatible con la actividad de un balneario. ¿Tú vendrías?

23

El indudable empeoramiento de la calidad del aire, la contaminación química de sustancias tóxicas y cancerígenas, la contaminación acústica, la contaminación electromagnética y paisajista, la contaminación de los ríos Matachel y Guadiana y la posible contaminación del manantial termal del balneario hacen de este proyecto energético un esperpento, un bochornoso espectáculo de despotismo y subdesarrollo que en modo alguno la ciudadanía debe permitir.

A.J.H.N. Cartagena.

¿Tendrá que ir la Iglesia alemana ante los tribunales por llamarse «cristiana»?

De forma sensacional se ha dado comienzo en estos días a una acción de 6 denunciantes bajo el nombre «Cristianos libres por el Sermón de la Montaña en todas las culturas de todo el mundo». Llevando a cabo algo similar a un «ajuste final de cuentas», un teólogo, un médico, dos periodistas y dos abogados deniegan rotundamente a la Iglesia el derecho a poder seguir utilizando el nombre de «cristiana». Los obispos católicos de Alemania, en primer lugar Robert Zollitsch de Friburgo, presidente de la conferencia episcopal alemana, son por ello exhortados a desistir oficialmente del uso de ese término. («¡Denomínense católicos, eso no se lo rebatirá nadie!») – de otro modo

se presentará una denuncia, ya que: «Porque Jesús, el Cristo, nos importa mucho, porque Él es nuestro amigo celestial y nuestro hermano divino, el Redentor de todos los hombres y almas, ya no aceptamos más que ustedes y su doctrina eclesiástica institucional abusen constantemente de Su nombre para lograr otras cosas».

Con una carta de 5 páginas y una exhaustiva documentación, los seis denunciantes fundamentan los motivos por los cuales desde su punto de vista la Iglesia ha perdido el derecho a llamarse «cristiana»: En una clara contraposición a la enseñanza de Jesús de Nazaret éstas acumulan poder y riquezas («mientras millones de personas del pueblo no tienen

empleo y sufren de pobreza»), a pesar de su ya inmensa riqueza permiten que el Estado siga «cebándolos», subvencionándolos con miles de millones (incluyendo los sueldos de los obispos), justifican los conflictos bélicos y la violencia, infunden miedo a las personas con un supuesto «infierno eterno». La imposición del celibato, el bautizo de bebés, la animadversión contra el sexo y contra las mujeres, la delincuencia sexual de los sacerdotes, la «traición a los animales», forman la lista de los delitos de la Iglesia cometidos hasta el presente más reciente, y las consecuencias de ese llamado textualmente «fraude de etiquetaje espiritual» son inevitables: «¡Basta ya! Ha llegado el momento

en el que por fin va a ser rehabilitado el nombre de Jesús, el Cristo, el profeta de Dios más grande de todas las épocas, quien en la cruz se convirtió en nuestro Redentor, que resucitó y que va a regresar en Espíritu, y que sin embargo todavía sigue siendo mantenido clavado en la cruz por ustedes. ¡Basta ya, es más que suficiente! ¡No estamos rebatiéndoles sus creencias!, sino que les exhortamos a no seguir utilizando el denominativo «cristiano»».

Esto no se ha pensado sólo como un llamamiento. Si los obispos no se comprometen hasta el 20 de Septiembre de 2009 a dejar su «actitud espiritual de captación de herencias y de falsarios», tal como se describe, los autores de la carta llevarán el abuso del nombre de Cristo ante los tribunales alemanes.

A.S.

Sección Opinión – Nota de la dirección Para cualquier colaboración en esta sección rogamos a los interesados que remitan sus escritos en formato electrónico, archivo de texto y similares, con el fin de facilitar su tratamiento. Igualmente, en caso de incluir alguna imagen ésta deberá ir escaneada con un mínimo de 250ppp. Aquellos interesados en colaborar en esta sección pueden dirigir sus escritos a La Voz de Mazarrón, a las oficinas de La Voz del Guadalentín, o también a la dirección de correo electrónico anunciavoz@hotmail.com, especificando en el “asunto” del mensaje “La Voz de Mazarrón – Sección Opinión”.

Las colaboraciones recibidas se publicarán respetando exclusivamente el orden de llegada.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

24

RAÍCES

Recordando Mazarrón Fotos Paco García

Antonio Rico

En la foto de arriba vemos el bar situado en los bajos del Ateneo Cultural de Mazarrón en 1950. Se llamaba Bar Alcázar del arrendatario Juan López Garrigós. Después pasó a su hijo, Miguel López Fernández, y a finales de 1940 unos señores de la empresa Minofer montaron una tasca llamada «Tasca Vasca» regentada por Blas Lorente «El Amigo».

Junto a la foto el anuncio de 1953 del bar situado en la Plaza del Caudillo, hoy del Ayuntamiento.

Abajo, un grupo de clientes en la puerta del bar; Alfonso Meca, Ginés García (de Majada), Ginés Lorente, Salvador Esparza, Paco Solá y Clemente Navarro. En la ventana Miguel López «El Ronquillo».

Foto de 1957.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

RAÍCES

25

La riada de Bolnuevo veinte años después

encauzamiento de la rambla de Las Moreras y se fortalecieran los puentes.

Veinte años después, los alrededores del camping de Bolnuevo que fue arrasado por la avenida de la Rambla continúan yermos, desiertos y sin actividad. De resultas de la riada, la empresa que gestionaba el camping por aquel entonces, Boltursa, reclamó al ayuntamiento de Mazarrón una indemnización por daños y perjuicios ocasionados por el cierre. La Audiencia Provincial denegó ese derecho, según la sentencia del 11 de mayo de 1996. El contencioso continuó y se prolongó durante 12 años,

Fotos: www.iesfelipesegundo.es

El pasado día 7 se cumplían veinte años de la riada que arrasó el camping de Bolnuevo. La población fue arrasada por el agua y el lodo que se desbordaron de la rambla de Las Moreras que arrasó cuanto encontró a su paso, desde tiendas de campaña hasta coches y caravanas.

Las intensas lluvias que cayeron aquel 7 de septiembre de 1989 dejaron dos víctimas, según las cifras oficiales. Los vecinos decían que, realmente, nunca se llegó a saber cuántas personas desaparecieron en la riada ya que, en su momento, parece ser que las listas elaboradas de los extranjeros desaparecidos se destruyeron.

Por su parte, el Ayuntamiento decretó el cierre urgente del camping. El 11 de septiembre, la corporación ordenó el inicio de las obras de

hasta que el Tribunal Supremo desestimó la petición de la empresa en una sentencia dictada en 2001.

En fechas más recientes, la misma empresa, Boltursa, es la que ha solicitado la instalación de un puerto deportivo con 250 puntos de amarre en los 70.000 metros cuadrados de los terrenos del antiguo camping arrasado, situados al margen derecho de la rambla. Aunque se desconocen los términos y el progreso de la negociación, se sabe que este Puerto Deportivo es una iniciativa del Gobierno Regional, que lo contemplaba dentro del plan de Puertos.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

CULTURA

Retazos sin memoria

Evolución Juan Sánchez

«Y de repente un estraño»

Mi pluma ha de ser, ¡Y será!, siempre, Cual navaja bandolera, Apostada en la faltriquera, Y presta a remendar La vileza y la desigualdad.

Yo, nunca, he sido yo, He sido un extraño, El extraño que habita en mí.

Pero ese extraño urdido, Ese que vive escondido, Ese que hurga en mis oídos, Y en mis muchos años, Ese extraño escribe versos; Que hablan de mansedumbres, De servidumbres pesarosas, De ríos macilentos, ¡amarillos!

Me miro en el espejo Y no veo mi pálida cara, Hay un chaval que me mira Con ojos sorprendidos, incrédulos, Una figura que se pregunta Quien vive en su reflejo.

Quisiera hablarle, que escuchara, Decirle del agua clara, De mi navaja bandolera, oxidada, De mi pluma ya gastada Escribiendo su vida verdadera.

27

Daniel José Aragón

- Sacudamos las ramas eruditas, donde las leyendas asoman más altas y esbeltas, embelesémonos de sus recuerdos dorados y sus sabrosos legajos, sean sus pasajes guías donde nuestra imaginación pinte de color la fe y de sus hechos recrearemos el relieve para renacer de estos lienzos los anhelados paisajes del ayer.-

«La Ballena de los dioses»

Dicen que cuando el lebeche agitaba las orillas de la isla, se veía una costilla de la ballena asomar entre las espumas a dos metros de la orilla. Aquella orilla que robaron las gachas de Santa Elisa, que primero secaron el puerto de la fundición, luego sirvieron de dique y paulatinamente con el paso de los años fue alejando los cargueros de la fábrica, desdibujando y redibujando la costa de arenas saharianas y dunas blancas, en el actual atolón de negras gachas, perdiéndose aquella arena que resguardaba el tesoro, quizás aquella costilla no fuese de ballena al fin y al cabo, si no una costilla del pecio del que tanto orgullo nos embarga, del siglo VII A.C., que aunque no sea el más antiguo, pueda ser el más completo, dicen.

Y aunque no lo fuese, ya que el pecio de «Uluburun» en Bodrum (Turquía) esta datado en el año 1310 A.C. y de él, se obtuvieron 20 toneladas de carga. Descubierto en 1982 y tras 11 años de exploración, su pueblo que no venía en los mapas, se convirtió en el museo de arqueología subacuática más importante del Mediterráneo, e incluso se reconstruyó el barco, no solo para el museo, sino también para que volviese a navegar de nuevo y lo consiguieron, aunque por un breve tiempo.

Quizás nuestro «barco fenicio», no vuelva a navegar nunca como «El Uluburun», quizás nunca tengamos un museo propio donde exhibirlo en el lugar de su descubrimiento, pero sin duda se ha ganado el aprecio de «personaje histórico» de Mazarrón con nombre propio.

El mensajero de Yam La reconstrucción del «El Uluburun», en su primera navegación.

Donde escucharé de nuevo tus susurros Donde encontraré otra vez tus palabras Son tus sonidos claros, como tus labios puros Que aun hoy los escucho en mis oídos Soy el testigo mudo de los tiempos vividos Los ecos de las vivencias retumban En espera de ser dados a oír y relatar Mas las palabras no han sido mi fuerte Y de buscar a quien por mí las vocifere Han de saber tras de mí y de mis pasos Han de conocer de estas tierras lejanas De estas gentes con las que mercamos De estas alhajas, de estos oros y estas platas Quien he de encontrar de fuerte voz Que grite a los cuatro vientos y mares Que hazañas y gestas han tenido lugar Por descubrir y hallar estos parajes remotos He de confiar en él, más que a mi alma Pues será mi voz y mi palabra lejana Será de mí, lo que el mente y a otros diga En el pondré mi destino y mi historia Haced venid al mensajero de Yam El que no se postra ante los dioses Para llevar mis palabras sin voces Da cuenta de estas argentas y arenas De tu partir y regreso sabrán los nuestros Para que la carga sea merecedora En Sidón sabrán que soy quien habla Si esta caracola antes de hablar, muestras.

Diles que aquí no conocen nuestros tintes

La reconstrucción del «El Uluburun», en su primera navegación.

Pero poseen en sus fondos el secreto En estas costas funden las ricas platas Y sus ensenadas nos guardan al levante Has de contar mi historia y mi viaje Te daré detalles para enriquecer el pasaje Pondré en tu boca mi vida de hechos y avatares Que no dudara nadie, que de la verdad haces historia Narrarás nuestra pasión y nuestro viaje Nuestras vivencias, agonías y tormentos Tus relatos harán faro de este vergel de puerto Que guié a nuestros hermanos a las tierras de Mástia.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

28

DEPORTES

Se celebran el Campeonato de Fisicoculturismo y Fitness y el VI Open Nacional Pedro J. Villa El pasado fin de semana se celebró en Mazarrón el XXIII Campeonato de Fisicoculturismo y Fitness y el VI Open Nacional Pedro J. Villa en el Pabellón de Deportes - La Aceña.

Según fuentes de la organización este evento deportivo ha acaparado la atención de ciudadanos, amantes de esta disciplina deportiva, así como de familiares y amigos de los participantes venidos de diferentes puntos de la geografía española.

Los cerca de cuarenta Campeonato de Fisicoculturismo y Fitness Físicoculturismo de Principiantes Libre 1. Héctor Bueno Gallego - Cartagena 1 29. Daniel San Martin - Bahía Fitness 2 2. Alexandro Daniel Mary Olivera - Spa Fitness Center 3 14. Luis López Cortado - Bahía Fitness 4 13. Javier Sánchez García - Neron Gym 5 Clasic Bodybulding Libre 3. Ceferino Ferrandez Cámara - Spa Fitness Center 1 11. Carlos Moreno Valtuille - Bahía Fitness 2 Físicoculturismo Libre 2. Francisco José Ortega Jiménez - Spa Fitness Center 1 3. Jhonatan Alonso Ferris - Spa Fitness Center 2 15. José Antonio Rey Pastor Ruiz - Bahía Fitness 3

VI Open Nacional Pedro J. Villa Body Fitness Libre 17. Leire González - Euskadi 1 27. Beatriz Gómez - Madrid 2 18. Amalia Escobar - Madrid 3 19. Arantxa Pérez - Extremadura 4 16. Almudena Fernández - Extremadura 5 Classic Bodybuilding Libre

34. David Boix Andreu - Valencia 1 39. Manuel Moreno Malia - Valencia 2 4. Ricardo Ibañez Seco - Valencia 3 6. Rafael Duran - Extremadura 4 3. Ceferino Ferrandez Cámara - Murcia 5 32. José J. Rodríguez Rodríguez - Madrid 6 39. Juan Miguel Peragán - Madrid 7 9. Antonio Morcillo - Extremadura 8 8. Álvaro Hernández - Extramadura 9 30. Francisco José Galván Torres - Valencia 10 5. Luis Caravantes - Valencia 11 Físicoculturismo Libre 37. Francisco J. Ortola Avarges - Valencia 1 21. Roberto Castillano - Extramadura 2 38. Lorenzo Fernández - Catalunya 3 24. Rafael Arana - Andalucía 4 26. Miguel Ángel López - Extremadura 5 35. Antonio Gutiérrez - Catalunya 6 22. José María Jiménez Morales - Andalucía 7 28. Alejandro Cuarquejo - Canarias 8 23. Oscar Navarro - Valencia 9 31. Francisco Pastor - Valencia

participantes, que han demostrado una gran valía deportiva, han competido en las categorías: classic bodybuilding, body fitness femenino y culturismo senior.

Asimismo, los primeros clasificados del Campeonato también se han medido en las pruebas correspondientes al Open

Nacional Pedro J. Villa.

Al finalizar las pruebas, el Presidente de la Federación de Fisicoculturismo y Fitness de la Región de Murcia, Pedro J. Villa, y el concejal de Deportes, Francisco Antonio Raja, fueron los encargados de entregar los trofeos y premios.

Pistas polideportivas El Deporte Escolar comenzará en municipales más accesibles noviembre La Concejalía de Deportes anunció recientemente que pone a disposición de los ciudadanos las pistas deportivas tanto del Pabellón de Deportes de La Aceña como las del Pabellón de Deportes de La Cañadica.

Hasta que no comience la Liga Local, el Pabellón de Deportes de La Cañadica tendrán disponibilidad los lunes

de 22:00 a 23:00 horas, los miércoles de 21:00 a 23:00 horas y los jueves de 22:00 a 23:00 horas.

Asimismo quienes prefieran hacer ejercicio físico en alguna de las pistas del Polideportivo Municipal podrán alquilarla llamando previamente a la Concejalía de Deportes.

I Juegos Fenicios «El Desafío» El Club de Petanca celebra los 1º Juegos Fenicios «El desafío», que se celebrarán el próximo 11 de octubre a partir de las 9 de la mañana. Los juegos serán con una General y una Consonanta, campeones de Europa y del resto del mundo. El club repartirá más de 1.000 euros en premios.

Dentro del club destaca la labor de Lorenzo Méndez Cifuentes quien ha competido en

la categoría de sub 23 de la selección española. En los preparativos internacionales, este jugador ha participado en varios torneos entre los que se citan el de Barcelona o el de Sevilla. Este último campeonato le valió a Méndez alzarse con el tercer puesto. El jugador participará, a finales del mes próximo, en los Campeonatos de Europa.

La programación de actividades del Deporte Escolar de este año empezará el próximo mes de noviembre y se extenderá hasta finales de junio de 2010. En ella habrá cabida para distintas categorías: benjamín, alevín, infantil, cadete y juvenil en deportes como campo a través, atletismo, tenis de mesa, ajedrez, fútbol sala, baloncesto, balonmano, voleibol, duatlón y multideporte.

La estimación inicial de participación en esta fase municipal, según fuentes de la Concejalía, es de de 2.000 niños y niñas procedentes de todos los centros escolares de Mazarrón. Los ganadores por equipos e individual participarán, a nivel regional, en las jornadas organizadas por la Dirección General de Deportes representando al municipio de Mazarrón.

La programación de Deporte Escolar alcanzará a todos los centros educativos del municipio. Este año también se incorpora a la programación de Deporte Escolar el Colegio

Público Puig Campillo de Isla Plana, que competirá por su proximidad y su cercanía con el municipio de Mazarrón.

Más información en la Concejalía de Deportes.

Calendario Fase Escolar Miércoles 4 de noviembre – 1ª Jornada Multideporte Benjamín Mixto Miércoles 11 de noviembre – Jornada Infantil por equipos Miércoles 12 de noviembre – 1ª Jornada Alevín por equipos Jueves 26 de noviembre – Jornada Cadetes por equipos Viernes 4 de diciembre – Jornada Campo a Través (Alevín-Juvenil) Sábado 12 de diciembre – Jornada de Tenis de Mesa (Alevín, Infantil, Cadete, Juvenil) Sábado 16 de enero – Jornada de Ajedrez (Categoría Única) Miércoles 13 de enero – 2ª Jornada Alevín por equipos (Por la tarde) Jueves 21 de enero – 1ª Jornada de Atletismo Benjamín Jueves 28 de enero – 3ª Jornada Alevín por equipos Jueves 28 de enero – 2ª Jornada de Atletismo Benjamín Jueves 4 de febrero – 2ª Jornada de Multideporte Miércoles 10 de febrero – 4ª Jornada Alevín por equipos (tarde) Miércoles 10 de febrero – 3ª Jornada de Multideporte Sábado 13 de febrero – 1ª Jornada Atletismo Alevín Jueves 18 de febrero – Jornada Juvenil por equipos Sábado 20 de febrero – 2ª Jornada Atletismo Alevín Miércoles 24 de febrero – 5ª Jornada Alevín por equipos (tarde) Sábado 27 de febrero – Jornada Atletismo (Infantil, Cadete, Juvenil) Jueves 10 de junio – Acuatlón Deporte Escolar. Piscina Municipal

Hasta el 2 de Octubre de 2009

DEPORTES

29

Tercera División. Grupo XIII

Puente Tocinos 1 - 0 Mazarrón CF

No consigue el Mazarrón encontrar el buen juego en lo que llevamos de temporada. El pasado fin de semana cayó frente al Puente Tocinos, debutante en la categoría que supo cómo aguantar a un Mazarrón que disfrutó de buenas ocasiones y que tuvo mayor dominio del juego en casi todas las fases del partido.

Los locales no le perdieron la cara al choque y pese a quedarse en inferioridad numérica siguieron buscando la victoria que llegó por mediación de Tito al rematar un centro de Tico Pérez ya en el minuto 66.

Desde ahí y hasta el final el Mazarrón lo intentó y, ni jugando con uno más, pudo encontrar la forma de doblegar a los locales que se defendieron

Fotos Francisco Martínez Piña

Puente Tocinos: Sergio Micol, Ismael, Félix, Alcalde, Bruno, Juanito (Fran), Ricardo (Tito), Tico Pérez, A. Martínez (Chispa), Roda e Iván.

Mazarrón: Ginés, Cuenca (Fernando), Carrillo, Toli, Julio César (Julián), Juan, Daniel, Sergio Sánchez (Rubén Ayala), Alberto, Alcón y Andreo. Árbitro: Serrano Rodríguez. Amonestados locales Ismael, Fran y Chispa, TRD a Iván (m.60); visitantes Julio Céasar y Daniel Gol: 1-0, m.66 Tito Incidencias: 350 espectadores

Así arrancó el encuentro que se ponía de cara para el conjunto de Pascual Nicolás.

Además, en el minuto 7 Alcón por la izquierda dio el pase de la muerte a Fernando para que este a placer colocara el 2-0 en el marcador. Una ventaja que no era definitiva pero que por el buen juego inicial parecería Bala Azul: Diego Segado, Ribero, Angel, Alex, Sergio, Adrian, Juan Mateo (Moha, m.75), Pulpi, Diego suficiente. Nada más lejos de la (Pablo, m. 85), Mada (Martín, m. 79), Andreu. realidad.

Calasparra: Cristian, Jaime, Jesús, Maylan, Julio Alberto, Fari (Juanan, m. 45), Mingo (Pipa, m. 60), El Fortuna se fue arriba Chuecos, Jose, Lozano (German, m. 78) Viti Gomez. buscado el gol y lo consiguió por Árbitro: Roman Sánchez; mostro tarjetas a Diego Segado, Angel y Martín del Bala Azul, y a Maylan, medio de Fran quien batió a Raúl Fari, Chuecos, Juanan, y roja directa a Jaime m. 70 del Calasparra. a placer en el área pequeña, Goles: 0-1, m. 11, Jose; 1-1, m. 29, Diego; 2-1, m. 48 Andreu; 3-1, m. 70, Ribero de penalti. poniendo así el 2-1.

Incidencias: 150 aficionados en el Playasol en tarde lluviosa y desapacible. muy bien e hicieron que los 3 puntos no salieran del Municipal de Puente Tocinos. ºTodo empezó bien para los mazarroneros, pues cuando aún

no se habían sentado los aficionados que acudieron al Municipal el conjunto local, a los 55 segundos del saque inicial Andreo inauguró el marcador.

CD Bala Azul 3 - 1 Calasparra

Diego Hernández El Bala Azul se repuso al gol inicial del Calasparra y remontó el resultado gracias a una gran segunda parte.

Si bien el conjunto visitante se presentó como muy peligroso, jugando bien y adelantándose en el marcador, los chavales de Gaspar Contreras, se crecieron ante un rival superior y gracias a un gol antológico de Dieguito empataron el choque y a punto estuvieron de irse al descanso con ventaja, de haber estado más acertado el propio Dieguito en otra gran ocasión.

La segunda mitad fue espectacular por parte del Bala Azul, marcando muy pronto el 2-1 en una jugada entre Dieguito y Andreu, que fue el detonante

para que los visitantes se vinieran abajo y el Bala casi jugara a placer, redondeando el marcador Ribero, de penalti que además dejó a los rivales con un hombre menos.

Después, los locales tendrían más ocasiones para ampliar el marcador, pero entre el meta Cristian y la falta de puntería dieron lugar a que el marcador no se moviera.

Al final, el joven equipo que este año compone la plantilla de los de Puerto de Mazarrón fue despedido con una gran ovación por parte de sus aficionados.

Abarán 1 – 1 Bala Azul La rigurosa expulsión de Mario en un choque deportivo- el 90 por ciento de las tarjetas fueron por protestar- fue determinante para que el partido acabara en tablas.

El Base Abarán no pudo con el Bala Azul y no cosechó su primera victoria en el retorno a la categoría tras cinco años de ausencia.

Prometedor primer tiempo de los locales que tuvieron en Andrés y Juan Carlos a sus jugadores más activos, y fue en este periodo donde el Base Abarán llevó la iniciativa.

Pero la expulsión de Mario y el cansancio de algunos jugadores locales propiciaron que el rival, más entero en la segunda parte, aprovechara estas circunstancias y tras el aviso de Diego que salvó Juanjo.

Nervios al final del partido para los visitantes ya que en el último minuto Pérez tuvo en sus botas el que pudo haber sido el 2-1, pero su tiro lo atajó Diego.

En el 42, al borde del descanso y cuando más daño hace, Juanjo I empató el partido.

En toda la segunda mitad el Mazarrón no consiguió dominar el balón, jugó desordenado y sin acierto y el equipo visitante mostró mucho oficio y tras un par de ocasiones claras, en un contragolpe, Reche se plantó frente al mazarronero, ex del Bala Azul Raúl y dio la victoria al Fortuna.

Consumando una victoria que tras los primeros 10 minutos nadie imaginaba.

Hasta el 2 de Octubre de 2009

30

SERVICIOS

Ofertas de trabajo / Compra - Venta - Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Se necesita personal. Altos ingresos. No necesaria experiencia. A tiempo parcial o completo y posibilidad de hacer desde casa. Tlf. para cita informativa 655 54 92 31. .....................

Se necesita chica para atender barra.Tlf. 617 919 943. .....................

Se necesita personal con conocimientos altos de administrativo e inglés.

Tlf.; 968 590 412. .....................

Se necesitan empresarios de los sectores de construcción,

EMERGENCIAS SANITARIAS 061 EMERGENCIAS 112 BOMBEROS 968 591 115 EMERGENCIA MARÍTIMA 900 202 202 CRUZ ROJA 968 591 854 PROTECCIÓN CIVIL 968 591 115 POLICÍA LOCAL 968 591 775 GUARDIA CIVIL Puerto 968 594 103 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Puerto de Mazarrón 968 15 42 02 Copla 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 Rafael Méndez 968 44 55 00 AYUNTAMIENTO Centralita 968 590 012 Ser. Sociales 968 592 717 Urbanismo 968 591 411 Juventud 968 591 810 Deportes 968 591 852 Turismo 968 594 426 Univ. Popular 968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón

agricultura y turismo para trabajar en Rumanía. Teléfono 649 368 381. .....................

Se ofrece chica para compañía. 678 135 011. .....................

Se ofrece camarera, cocinera y/o limpieza. 618 852 366. .....................

Se ofrece mujer para limpiar o cuidar personas mayores con medio de transporte propio.

Tlf.; 686 841 287 Se ofrece chica para limpieza, ayudante de cocina y niñera tlf: 678 09 99 63. ......................

968 333 007 Puerto 968 153 312 PARROQUIAS Mazarrón 968 592 302 Puerto 968 594 016 HOGAR PENSIONISTA Mazarrón 968 590 947 Puerto 968 594 016 SERVICIOS Aqualia 902 23 60 23 Iberdrola 901 20 20 20 Butano 968 154 383 Autocares 639 647 343 Taxis 902 734 500 OTROS Notaría 968 590 475 Notaría 968 590 216 Grúa 629 638 878 Cofr. Pesca 968 594 215 Club Náutico 968 153 464 A Comercio 968 592 564 R Ancianos 968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz del Guadalentín 968 590 900 Fax: 968 591511 La Voz de Mazarrón 968 592 459 Telesatélite 968 592 899 Popular TV 968 150 989 Costa Cálida 968 595 036

Se ofrece dependienta española con experiencia.

Tlf: 670 491 619. .....................

Se alquila piso en Avda.

Constitución. Amueblado, 110 m2, 3 habitaciones, parking y trastero. Tlf. 968 590 238. .....................

Se alquilan bajos de 100 y 450 m² en zonas muy céntricas de Mazarrón. También piso de 80 m² amueblado. 649 775 827. ......................

Se alquila piso en Pto. de Mazarrón. Tlf.; 630 637 062 .....................

BOLNUEVO Anfora Pº Juan de Borbón 968 150 632 Bemajumi Avda. de Bolnuevo 968 150 649 El Jardín Subida a Zaira 968 150 767 J.F. Avda. de Bolnuevo 968 150 802 Las Redes Pº Juan de Borbón 968 150 909 Los Faroles Avda. Pedro López 968 150 739 Manduca, Restaurante Avda. Segado del Olmo, 968158383 Oasis de Las Palmeras Tel. 968 150 720 Rincón de Elías Paseo Juan de Borbón 670 361 472 Siesta Avda. Bolnuevo ISLA PLANA Y LA AZOHÍA Acuario Tlf. 968 150248 Almadraba Hotel L'Azohía 968 150 228 Barbacoa Entrada a la Azohía, San Ginés 968 150 200 Casa de Nono Ctra. de Isla Plana Isla Plana 968 152 056 Costa Mar. Ctra. de Isla Plana. 968 152 141 Karaoke Calipso CC El Alamillo (junto a farmacia) Tlf. 607 39 14 74 La Azohía, Tel. 608 819 656 La Chara C/Mayor Isla Plana 968 152 016 Mesón Isla Plana C/Mayor Isla Plana 968 152 027 Piscis 617 862 809 EN EL INTERIOR Casa Colorá, Leiva 968 591 677 Casa Rogelio, Leiva 968 437 410 Centro Social Rest. Cañadas de Romero 968 42 91 83 El Puente La Majada Pedanía La Majada 968 590 498 Los Cazadores Los Cazadores Ctra. de Aguilas 968 158 943 Mesón Mariano Urb. Camposol 968 138 496 Montiel La Atalaya Pedanía La Atalaya 968 592 132 Saladillo Ctra. de Murcia, Km. 43, Tlf. 968 138 211 Sensol Hotel Spa, Camposol Tlf.; 902 995 985

.....................

Se venden dos camas de 80 cm. de madera de pino con colchón. 628 656 286.. .....................

Se alquila piso en el edificio Glorieta, c/ La Vía.

Amueblado. 3 habitaciones y con plaza de garaje y trastero.

Tlf.; 609 617 767. ......................

Se vende parcela de 4000 m² en Punta Vela (Bolnuevo).

Con vistas al mar y perfecta para uso turístico. Interesados llamar al 649 775 827. .....................

Se vende plaza de garaje

Sol, Cañada de Gallego C/Mayor 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN Alboran Restaurante-Hotel C/ Concha Candan 1, 968 155 759 Asador Claudio.

Tlf. 968 590 756 Av e n i d a C/Mayor 968 594 055 Barbas Concha Candau 968 594 106 Beldamar Avda. Costa Cálida 968 594 826 Bolera. 4 Plumas. 636 659 609.

Casa del Mar Plaza del Mar China Town Plaza del Mar 968 595 153 Chino Pekín 2 Avda. Tierno Galván 968 154 392 Club de Regatas Puerto Deportivo 968 153 218 Cofradía Pescadores Paseo Marítimo 968 594 215 Domi Dos Avda. Doctor Meca 968 595 229 Egea Trafalgar 48, 968 594 607 El Caldero Puerto Deportivo 968 153 005 El Candil Parque San Pedro - 968 15 36 90 El Gallo Verde Sierra del Carche 16, 968 595 188 El Parador I y II Avda. Vía Axial y Nuevo Puerto Deportivo El Paseo Paseo Marítimo 968 153 739 El Puerto Plaza del Mar 968 594 805 Estadio Playasol I, 968 154 232 Gran Muralla Paseo Marítimo 968 153 608 J.P. Avda. José Alarcón 968 595 384 La Barraca C/Santiago 3, 968 594 402 La Carihuela Paseo Marítimo, 968153608 La Cumbre, Hotel-Restaurante 968 59 48 61 La Farola Paseo Marítimo 1, 968 595 522 La Línea C/Cartagena 2, 968 594 559 La Meseguera Avda. del Sol-Bahía 968 15 57 15 Los Porches.

C/ Antoñita Moreno, 56- Tlf. 968 59 41 54

junto al Pabellón de Deportes. 16 metros cuadrados.

Tlf.; 686 905 322. .....................

Se venden 150 sellos de correos de Egipto y 1000 españoles. Bien conservados.

Sólo 600 •. También, más de 130 libros de bolsillo.

Novelas del oeste, terror, aventuras, ciencia, policiacas.

Sólo 100 •. Tlf.; 649 775 827. .....................

Se traspasa bar restaurante en funcionamiento en Bolnuevo. Tlf.; 649 775 827.

Girasoles, Bar Cafetería Restaurante C/ Girasoles, Playasol 1, 968595438 La Peña.

Pº Marítimo 968 595 641 Marcela Avda. Costa Cálida 968 154 294 Mensapizza Paseo de la Sal 968 595 757 Mesón la Bodeguilla C/ San Ginés Michel Paseo Marítimo Miramar Avda. Tierno Galván 968 594 008 Pagano C/Cartagena 968 595 353 Paparazzi Pizzas 968 59 50 96 Patio de Gregorio.

968 15 43 01.

Pensión Bar La Venta.

968 15 38 65 Pizarrón2-Palenque Mediterráneo 2, 968 153 086 Pueblo Salado Avda. Tierno Galván 968 595 537 Pizarrón I Costa Cálida 13, 968 594 940 Proa El Alamillo 968 153 138 Zalabí Club de Regatas - 968 15 32 18 MAZARRÓN Cafe Bar Molina Avda. Constitución 669 22 22 84 Daniel La Cañadica, 968 59 14 16 El Colorao Avda. Constitución 968 592 740 El Matas Avda. de las Moreras 968 591 774 El Monjo La Cañadica, 629 626 246 El Pilón Avda. Const. 696 70 43 20 - 968 59 16 37 El Rincón de Pepe C/del Pino La Fundición C/ La Fundición, 616 371 868 Lardín, Avda. Constitución Mensapizza Fdez. Caballero 2, 968 592 197 Pedro Guillermo C/Carmen 3, 968 590 436 Ramón Avda. Constitución 968 592 44 Siena C/Salvador Dalí 10, 968 591 553

Hasta el 2 de Octubre de 2009

MASCOTAS

No te oigo

L

a sordera es relativamente común entre nuestros perros y gatos y puede afectar a un oído o a los dos y con diferentes grados de intensidad.

Existen múltiples causas de sordera. En muchas ocasiones es por un defecto genético que afecta principalmente a razas blancas, tanto en perros como en gatos. De hecho se ha identificado dos genes asociados a sordera en perros, el gen mirlo que aparece sobe todo en Collie Shetlands y Gran Daneses arlequines y el gen piebald en Bull Terriers, Samoyedos y Dalmatas entre otros. También es muy común en persas y gatos blancos , que la aparición de un iris de cada color vaya asociado a sordera , estos defectos congénitos provocan que las células sensoriales auditivas no reciban el suficiente aporte sanguíneo y no sean funcionales.

También las infecciones severas y crónicas de oído interno, medio o externo son causa de sordera, así como el empleo de algunas drogas ototóxicas como determinados antibióticos y antisépticos. Existe una incapacidad de oir relacionada con la edad y que afecta por tanto a perros mayores de 10 años denominada presbicusis y que está relacionada con falta de riego sanguíneo y engrosamiento de las estructuras relacionadas en la audición.

Generalmente los perros sordos se les puede detectar en una edad temprana porque se comportan

de manera más agresiva con sus hermanos de camada pues dejan de oír los gritos de dolor de sus hermanos cuando muerden de forma desmedida . Obviamente los veterinarios no podemos hacer audiometrías, así que la manera de detectar si un animal está sordo es emitir diferentes tipos de sonidos fuera del campo visual del animal y ver si responde al estimulo auditivo.

Generalmente empleamos un bote lleno de monedas, una palmada fuerte y el sonido de un teléfono.

Aunque a la hora de relacionarse con el mundo, quizás el sentido más importante de los perros y gatos sea el olfato y la vista, el carecer de oído puede suponer un problema especialmente a la hora de obedecer y oír los avisos del propietario y supone un riesgo añadido de sufrir ciertos accidentes.

Existen unos collares que al pulsar un mando a distancia vibran sobre el cuello del animal y que tras un periodo de adaptación y de realizar ejercicios de recompensa cuando el animal atiende a la vibración del collar pueden ser muy útiles en este tipo de mascotas aquejadas de sordera.

31

I can’t hear you

D

eafness is relatively common among our cats and dogs and can affect one or both ears and it has different grades of intensity.

There are several causes for deafness. In many occasions, it is due to a genetic defect which affects mainly white races, as in dogs as in cats. In fact, two genes associated to dogs deafness have been identified: mirlo gene which appears above all in Colli Shetlands and Harlequin Great Danish; and the piebald gene in Bull Terriers, Samoyedos and Dalmatians, among others.

Having different colour iris is linked to deafness, a very common fact in Persians and white cats; these congenital defects make the auditory sensorial cells not receive enough blood flood and become not functional. Also, serious and chronic infections in the inner, middle or outer hear are a cause for deafness, as well as the use of any ototoxic drugs as certain antibiotics and antiseptics. There is a relationship between the disability to hear and the age, which affects dogs older than ten, called presbicusis and that is related to a

Francisco Sánchez Vera lack of blood flood and the widening of the ear structures.

In general, deaf dogs can be detected at an early age because they behave more aggressively with their brothers and sisters in the litter since they stop hearing the screams of the brothers and sisters when they bite.

Obviously, vets can not make audiometries, so the way to detect if an animal is deaf is to emit different kinds of sounds out of the animal’s visual field and see if it responds to the auditory stimulus.

Generally, we use a box full of moneys, a strong clap and the sound of a telephone.

Although, the most important senses in cats and dogs are smell and sight, the lack of hearing may mean a problem especially when obeying the owner and is a risk added to suffer certain accidents.

There are some collars with remote control which vibrate on the neck of the animal and, after a period of adaptation and some exercises of reward when the animal responds to the vibration of the collar, may be very useful in this kind of pets suffering from deafness.