Hasta el 11 de Diciembre de 2009
POLÍTICA
Including “The Summary” of the most important news PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL Pág. 6
PSOE: elAlcalde da la espalda a los problemas de Mazarrón
SOCIEDAD
Pág. 5
Fiestas Patronales 2009 Programa completo
CULTURA
AÑO IX
Nº 234
1
Pág. 27
«Recordando el tiempo» Juan Francisco Belmar
Miles de personas acompañaron en romería a la Patrona de los pescadores a su regreso a Bolnuevo
El pasado domingo, miles de personas se arremolinaban a la ermita de Bolnuevo. a las puertas de la iglesia-santuario del Convento a la Hasta 25.000 romeros, según fuentes espera de que la patrona de los pescadores, la Virgen municipales se sumaron a este evento que atrajo la del Milagro, iniciase el camino que la llevaría de vuelta atención de vecinos y visitantes. Págs. 2-4
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
2
ROMERÍA 2009
La Purísima volvió a Bolnuevo arropada por miles de romeros
Miles de romeros se han dado cita este año en la tradicional convocatoria de las fiestas del Milagro, en la que un auténtico río de personas, vecinos y gentes llegadas de otros puntos fuera de la localidad, arropó a la Purísima en su camino de vuelta a Bolnuevo. Desde primera hora de la mañana, cientos de personas se encontraban ya en los alrededores de la iglesiasantuario del Convento,
dispuestos a acompañar a la Virgen en Romería. A la salida de la Inmaculada, el grupo se fue haciendo cada vez más numeroso hasta alcanzar cotas pocas veces vistas en la romería de Bolnuevo. A esto se añade el hecho de que muchos optaron por «adelantarse» y comenzaron el camino antes de que la Virgen, portada por los pescadores, iniciara el camino de vuelta a la ermita. La primera parada de la
mañana se hizo frente al restaurante el Mata, en memoria de este vecino de Mazarrón recientemente fallecido. Seguidamente, los romeros siguieron su camino hacia las Moreras, donde se hizo la segunda parada de la mañana, y también el primer refrigerio del día. Recuperadas las fuerzas se reemprendió el camino dirección a la planta desaladora Virgen del Milagro, donde la
imagen de la Patrona permaneció largo tiempo mientras los romeros le cantaban y celebraban la fiesta. Al llegar aquí se contó con la actuación de un trovador que amenizó estos momentos en los que también se proporcionó a los romeros viandas para el camino. Llegando ya a Bolnuevo, la Virgen hizo parada frente a la discoteca Zaira, donde los vecinos la esperaban con cestos
llenos de pétalos de rosas. Desde aquí, los romeros prosiguieron su camino hacia la playa, donde se celebraría la acostumbrada misa de campaña. Al bajar la calle de entrada a Bolnuevo, miles de personas se arremolinaban esperando la llegada de la Patrona. Los actos finalizaron con la tradicional misa que se celebró en la playa junto a cientos de vecinos y fieles.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
ROMERĂ?A 2009
3
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
4
ROMERÍA 2009
El Alcalde entrega el Bastón de Mando a la Patrona Como viene siendo tradicional llegadas estas fechas, el alcalde, Francisco Blaya, renovó el pasado 17 de noviembre el voto a la Virgen en el transcurso de una Misa Solemne concelebrada en el Santuario de La Purísima; una tradición que se remonta a 424 años.
En este acto religioso, el Alcalde se dirigió al Cabildo que regía entonces la Villa de Mazarrón para mostrar la bandera elaborada según mandato de Felipe II. Francisco Blaya le hizo entrega a la Virgen del Bastón de Mando, como viene haciendo desde 2003, lo que simboliza
que será Alcaldesa durante las fiestas de Bolnuevo y el resto del año. Todos los asistentes recibieron al término del acto un pergamino con el texto íntegro de la lectura de la jornada en señal de recuerdo y agradecimiento por su participación.
Ofrenda floral a la Virgen La jornada del pasado domingo, día 15, trajo hasta el municipio de Mazarrón la tradicional Ofrenda Floral a la Virgen de La Purísima, desde la Residencia de Ancianos hasta el Santuario de Mazarrón. La Banda de Tambores y Cornetas abrió la procesión seguida muy de cerca por pequeños y grandes, ataviados con el traje típico regional, así
como por el resto de mazarroneros que han querido celebrar el momento con flores. Diversos colectivos y asociaciones del municipio de Mazarrón, entre los que se citan el colectivo de placeros y comerciantes afectados por el traslado de la Plaza de Abastos, se han sumado a esta causa, portando flores, durante todo el recorrido, para conmemorar la llegada de la Imagen al
Santuario de La Purísima. Miembros del Equipo de Gobierno también ofrecieron flores a la Virgen. Una vez en el Santuario, los ciudadanos depositaron las flores en el altar junto a la Virgen. Seguidamente el Cura Párroco de Mazarrón, Julio Romero, ofició la Misa en la que remarcó la singular estampa de flores junto a la Virgen de La Purísima.
Carlos Ferrándiz Araújo, Pregonero de Bolnuevo 2009 El médico e historiador, Carlos Ferrándiz Araújo, ha sido el pregonero de excepción de las Fiestas de Bolnuevo 2009. Durante el acto que marcó el inicio de las fiestas, el pedáneo de Bolnuevo, Luis Paredes, presentó al pregonero con gran emotividad, consciente de la proximidad de Ferrándiz hacia esta tierra. Por su parte,
Carlos Ferrándiz se refirió a los valores geológicos de Bolnuevo, así como a la historia de la tradición del Milagro, destacando en su discurso todos aquellos aspectos relevantes de esta pedanía mazarronera como la Ciudad Encantada, las lagunas de las Moreras, la Ermita de Bolnuevo, etc, etc. Ferrándiz también tuvo un momento de atención para las gentes de Bolnuevo a las que se refirió por su antiguos motes, destacando a los pescadores y a los vecinos de este lugar, gentes para las que tuvo un grato recuerdo.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
PATRONALES 2009 Actor de FOQ
Adrián Rodríguez pregonero de las Fiestas Patronales de Mazarrón 2009
El actor, Adrián Rodríguez, de la serie de Antena 3 Física o Química, será el pregonero de las Fiestas Patronales de Mazarrón 2009. Según la información distribuida este fin de semana por la Concejalía de Festejos, el actor, Adrián Rodríguez, conocido por su papel de «David» en la serie de Antena 3, Física o Química (FOQ), ha sido elegido para realizar el pregón que marcará el inicio de las fiestas patronales de Mazarrón 2009. El pasado año, también fue pregonero de las fiestas de Mazarrón, Karim El Kare, otro compañero de la serie
de televisión de Adrián Rodríguez. Dentro del programa de fiestas destaca la inauguración de la exposición de Manuel Coronado, que fue presentada el pasado miércoles, y las actuaciones de La Guardia y Melendi, en el apartado de los conciertos. Por otra parte, dentro de la programación de fiestas se realizarán los habituales actos de Elección de Reina de Fiestas, en sus diversas modalidades, infantil, juvenil y de la tercera edad, así como los eventos de exhibición de colombicultura, celebración del Día del Mayor, etc.
5
Programa de Fiestas Patronales de La Purísima Viernes, 27 de Noviembre Inauguración de la exposición de la Universidad Popular titulada «Coronado 25 años después». 10:00 h. Exposición de Palomos de Concurso. Sábado, 28 de Noviembre Triduo con misa en la iglesia de San Andrés. 15:30 h. Open de Pesca Nacional Bahía de Mazarrón. Lugar: Paseo del Rihuete. 16:00 h. Campeonato de Caliche. Lugar: Centro de Día. Domingo, 29 de Noviembre 10:00 h. Día de la Bicicleta contra la violencia de género. Lugar: Plaza del Convento. Lunes, 30 de Noviembre 21:00 h. Inicio I Campeonato de Pádel. Miércoles, 2 de Diciembre 21:00 h. Pregón de las fiestas a cargo del actor de Física y Química, Adrián Rodríguez «David», y chupinazo de las fiestas en las Casas Consistoriales. Tras el acto pasacalles hasta el recinto ferial para la apertura y encendido de luces. Degustación gratuita de un vino español, reparto de libros de las fiestas y actuación de Show San Miguel. Jueves, 3 de Diciembre Día del Mayor: servicio de transporte en el tren turístico; Barrio del Salitre, Plaza del Convento, dársena de autobús y Centro de Mayores. Fiesta con música, baile, sorteo de regalos y entrega de premios de los concursos realizados. 12:00 h. Inauguración de la Feria de Día en la Plaza del Convento con degustación de tapas gratis. 17:30 h. Elección de la Reina y el Rey de la Tercera Edad. 19:00 h. Concurso de Postres Navideños en la feria de Día con premios para todos los participantes. 20:00 h. Inauguración de la exposición del Concurso de Fotografía en la cafetería La Fundición. 22:30 h. Gran Festival de
Academias de Baile con la Academia de Baile Terpsícore y la Escuela de Antonio Jara. Viernes, 4 de Diciembre Día de Santa Bárbara. 10:00 h. Cross de deporte escolar en la playa de La Isla. 17:30 h. Misa de campaña en la Plaza del Salitre como honor a Santa Bárbara y procesión con una ofrenda de flores en homenaje a nuestros mineros. A continuación, los vecinos del Barrio del Salitre invitarán a los asistentes a patatas con ajo y michirones. 20:30 h. Gran actuación con un tributo a los Vétales con el grupo Liverpool Band. El «I Festival Mazarrón Suena» con las actuaciones de los grupos Lobesia, Asociación 80º a la sombra, Mara y Exit. 22:00 h. Final de los campeonatos «Tu mejor jugada» promovido por los pubs del municipio. Lugar: Carpa anexa. Sábado, 5 de Diciembre 16:30 h. Actuación del cantante Juan Miguel en la Feria de Día. 17:00 h. Torneo de Petanca Costa Cálida. Lugar: Sede del Club. 17:00 h. Inauguración del Mercado Artesanal Fenicio. 17:30 h. Tarde del niño. Servicio gratuito de transporte en tren turístico; Barrio del Salitre, Plaza del Convento, dársena del autobús y parque Miguel Ángel Blanco. Juegos, obra de teatro de Los Estrambóticos, Talleres «Educando en Igualdad». Salida de autobuses a las 15:00 h. en la estación de Puerto de Mazarrón. 17:30 h. Encuentro de balonmano amistoso. Lugar: Pabellón de la Cañadica. 17:30 h. Elección de Reina y Rey infantiles y actuación de la Escuela de Baile Antonio Jara. 21:00 h. Elección de la Reina de las Fiestas con sorpresas de magia y humor. Domingo, 6 de Diciembre 9:00 h. Concurso de Cante de Jilgueros de la Sociedad Ornitológica «El Colorín». Lugar: Polideportivo Municipal.
11:00 h. Inauguración del Mercado Medieval en torno a la iglesia de San Andrés con pasacalles. 11:30 h. Concurso de Mascotas. Lugar: Feria de Día. 12:00 h. Fiesta Rociera, salida desde la Plaza del Convento hasta el recinto ferial. 14:00 h. En el Mercado Medieval, Baile de la Danza del Vientre. 17:00 h. Desfile de Carrozas desde el jardín de la Paza, Avda. Constitución, calle San Pascual, calle la Vía hasta terminar el recorrido en el Pabellón de La Aceña. 21:00 h. Taller de cerámica. Lugar: Mercado Medieval. 23:00 h. Concierto de Melendi. Lugar: Carpa Municipal. Entrada gratuita hasta completar aforo. Lunes, 7 de Diciembre 11:00 h. Pasacalles en el Mercado Medieval. 11:15 h. Fiesta Infantil y talleres con concurso de disfraces y premios infantil y adulto. 18:00 h. Concierto de la Banda Maestro Eugenio Calderón en la feria de día. 23:00 h. Concierto de La Guardia. Lugar: Carpa Municipal. Entrada gratuita hasta completar aforo. Martes, 8 de Diciembre 7:30 h. Diana floreada. 9:00 h. Santa Misa en la residencia de ancianos con homenaje de la Cruz Roja a La Purísima. 12:00 h. Solemne misa en el Santuario. 17:00 h. Espectáculo infantil presentado por Teresa Rabal: Veo Veo. Lugar: Carpa Municipal. 18:00 h. Santa Misa en el Santuario. 19:00 h. Procesión solemne con la imagen de nuestra Patrona. 21:30 h. Espectáculo piromusical desde la Plaza del Convento al finalizar la procesión. 22:00 h. Exhibición de los gimnasios con actuaciones de spinning y pressing banca. Lugar: Recinto Ferial. 22:30 h. Entrega de premios de las carrozas y del concurso de fotografía. Lugar: Recinto Ferial.
Presentan el cartel de Fiestas de la Purísima de este año Recientemente se ha presentado el cartel de Fiestas de la Purísima 2009, realización de Juan Navarro «Saino». En un acto celebrado en las Casas Consistoriales, la Concejala de Fiestas, Luisa María Heredia, fue la encargada de dar a conocer públicamente el cartel que ilustrará el libro de las fiestas de La Purísima 2009. «Saíno» explico que ha reflejado su visión sobre el municipio a través de diferentes símbolos que caracterizan la historia de Mazarrón. Así, el
azul, que Saino ha plasmado en su diseño, tiene varios significados ya que se trata de un color mediterráneo que dibuja la costa del municipio, sin olvidar, que el tono emula al manto de la Virgen de La Purísima. El blanco es otro de los colores protagonistas de este diseño con el que plasma tanto el juego de cúpulas del Santuario de La Purísima como de la azucena que evoca el Milagro de la Virgen que marcan uno más de los signos de identidad de un lugar en el que anidan
diversidad de paisajes, ya sea por mar, tierra o aire. «Saino», quien se dedica profesionalmente a la ilustración histórica, recibió de manos de la Concejala de Fiestas un cheque en metálico valorado en 600 euros en señal de reconocimiento y galardón por aportar su granito de arena en las fiestas 2009.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
6
POLÍTICA
Francisco García, portavoz del Partido Socialista de Mazarrón
«Las obras del Plan E han ido a empresas de fuera del municipio» «Las obras del Plan E se han ido fuera del municipio cuando hay empresas de sobra en Mazarrón con capacidad para hacerlas», así lo denunciaba Francisco García, portavoz del Partido Socialista de Mazarrón quien criticó la actuación del Equipo de Gobierno del alcalde, Francisco Blaya. El portavoz socialista señaló que las empresas del municipio deberían haber tenido prioridad a la hora de ejecutar las obras. García criticó duramente la actuación de esta legislatura al haberse adjudicado obras a empresas de fuera de Mazarrón por valor de tres mil millones de las antiguas pesetas. Un dinero que, si se hubiera quedado en Mazarrón, se hubiera notado en el municipio.
García explicó cómo en otros municipios los respectivos responsables políticos han procurado favorecer a las empresas propias antes que a las de fuera. García explicó que el Plan E lo puso en marcha el Gobierno de la Nación con el fin de luchar contra el paro y para ello se destinaron los fondos que, en Mazarrón, dejaron seis millones de euros. Un dinero que ha sido empleado en su mayoría en la obra de la Cresta del Gallo y el traslado de la Plaza de Abastos. García criticó la actitud del alcalde frente a la problemática del traslado de la plaza. El portavoz socialista señaló que «una mayoría absoluta no quiere
decir que un alcalde pueda hacer lo que le dé la gana», y «un gobernante que actúa de espaldas a los intereses de la mayoría de los ciudadanos y trata de imponer su voluntad y sus deseos está condenado políticamente». Desde el Partido Socialista se ha pedido nuevos criterios a la adjudicación de los fondos estatales, García explicó que Mazarrón ronda ya los tres mil parados, por lo que se pide que se modifiquen los fondos de inversión para que puedan salir beneficiados los mazarroneros. García calificó de triste el hecho de que estas obras caigan fuera del municipio. Además, tampoco se cumple el objetivo primordial del Plan E que era crear empleo. García anticipó que el municipio de Mazarrón va a recibir nueve millones de euros
en obra pública, lo que supondrá un balón de oxígeno para la economía local ya que el fondo de inversión es el que está supliendo la problemática de la construcción. En cuanto a la Plaza de Abastos, García adelantó la moción que desde el Partido Socialista local se planteó en la Sesión ordinaria del Pleno municipal. En esta moción se pide al Equipo de Gobierno que dejen las cosas tal y como están, que no sigan adelante y que, como tanto el PSOE como el PP van a concurrir a las elecciones el próximo año 2011, que se incluya en los programas electorales las actuaciones que se estimen convenientes y, en razón a eso, que los ciudadanos tomen una decisión. García explicó que así, si el Partido Popular pone en su
programa electoral que la Plaza de Abastos se va a trasladar al edificio de la Cresta del Gallo, si los ciudadanos lo votan pues así nadie se sentirá ya engañado. El Partido Socialista señala que propondrá la negociación con el Gobierno de la Nación para que el edifico de la Cresta del Gallo se destine a otros fines diferentes de Plaza de Abastos, ya sea como casa de la juventud, etc. Francisco García señaló que nunca se propondría que el edificio de la Cresta del Gallo fuese una Plaza de Abastos porque un mercado en altura no funciona y esto es algo que la experiencia lo avala. Los usuarios de la Plaza de Abastos quieren que este tipo de establecimientos sean como la que existe actualmente, «y cualquier actuación diferente a esto sería ir contra corriente».
«El Alcalde y su equipo de Gobierno siguen dando la espalda y haciendo oídos sordos a los verdaderos problemas del municipio» «El Alcalde de Mazarrón y su equipo de Gobierno siguen dando la espalda y haciendo oídos sordos a los verdaderos problemas del municipio», así se afirma en el comunicado de prensa emitido recientemente por el Partido Socialista de Mazarrón, desde el que también se señala «la incapacidad política, la prepotencia y la intolerancia son el santo y seña de unos gobernantes locales que desprecian y reprimen con actitudes totalitarias cualquier ejercicio de crítica u opinión negativa de su gestión». Los socialistas denuncian que «así está ocurriendo en el caso concreto del pretendido traslado de la Plaza de Abastos, donde el Alcalde planea, desde el engaño y la mentira, realizar un proyecto dañino y perjudicial para los comerciantes y consumidores del pueblo». Desde el PSOE señalan que el alcalde actúa así «amparándose en su mayoría absoluta el PP»,
«antepone intereses oscuros y particulares a los intereses de la mayoría de los ciudadanos», añaden. Los socialistas afirman que «el Alcalde, y su equipo de gobierno, por muchas mayorías que tengan, no tienen autoridad moral alguna para acometer el traslado de la Plaza de Abastos porque es un fraude político toda vez que tanto en su programa electoral, como en el compromiso personal que el Alcalde adquirió con los comerciantes, figuraba la continuidad de la plaza en su actual ubicación y no donde pretenden hacerla ahora». Por ello, los socialistas
consideran que «lo más decente y honesto sería paralizar el traslado y darles a los ciudadanos la oportunidad de que en las próximas elecciones municipales éstos puedan votar a partidos, candidatos y programas electorales que digan la verdad y que después cumplan sus compromisos». En este sentido el PSOE teniendo en cuenta la cercanía de las próximas Elecciones Municipales, y el sentir de la mayoría de los ciudadanos, y para evitar perjuicios irreparables al pequeño comercio y a los consumidores del municipio, presentó una moción al Pleno municipal con
Cierra el blog de «no al traslado de la Plaza de Abastos» El blog de «no al traslado de la Plaza de Abastos» se encuentra estos días inactivo debido a un cambio de diseño y unas reformas que se están realizando. Al menos, así lo anuncia el colectivo de placeros y comerciantes a
través de la propia página web. De momento, hasta que la actualización no se lleve a cabo, el blog no podrá actualizar los comentarios que los numerosos seguidores les remiten continuamente. Aunque los
encargados del mantenimiento del mismo afirman que los que quieran pueden seguir remitiendo sus mensajes al blog, ya que estos serán incluidos en su momento tras la puesta en marcha del nuevo.
el fin de paralizar cualquier proceso tendente al desalojo y traslado de la actual Plaza de Abastos al nuevo edificio de la Cresta del Gallo, al menos hasta que se celebren las próximas elecciones municipales previstas para Mayo de 2011, a fin de que sea la nueva Corporación la que tome las decisiones que correspondan en función de las propuestas electorales que los diferentes partidos les hagan a votantes. La moción fue rechazada por el Equipo de Gobierno. Los socialistas también
solicitaban la elaboración de un proyecto de remodelación y modernización del edificio de la actual Plaza de Abastos para que los comerciantes actuales puedan seguir ejerciendo libremente su actividad profesional en ella, como hasta ahora lo han venido haciendo. Finalmente, el PSOE pedía que se negocie con la administración del Estado la conversión del edifico de la Cresta del Gallo en un centro educativo, cultural o de ocio para el uso y disfrute de todos los ciudadanos del municipio.
LaAsociación de Vecinos de Mazarrón ya está constituida Esta semana, la Asociación de Vecinos de Mazarrón, AVEMA, tomaba cuerpo definitivamente en un pequeño acto de constitución de la misma en el que intervinieron, entre otros, Jacinto García, gerente del camping Los Delfines. Jacinto García expresó su satisfacción por la puesta en marcha de esta iniciativa que persigue, en palabras de éste, «que en el pueblo haya libertad,
justicia, y que todos y cada uno de los vecinos y las asociaciones del municipio tengan cabida en ella». La primera reunión mantenida ha servido para definir los criterios de actuación de la asociación. En un principio, Jacinto García anunció que se va a realizar un acto en el que se espera una macro asistencia y en el que se informará a todos los vecinos de Mazarrón del funcionamiento de esta Agrupación de Vecinos, que les representará a todos.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
POLÍTICA
7
Nuevo centro de formación «Ciudad Digital» La consejera de Economía y Hacienda, Inmaculada García, inauguró, acompañada por el alcalde de Mazarrón, Francisco Blaya, una de las acciones del proyecto «Ciudad Digital», el centro de formación de Mazarrón que adapta los servicios del Ayuntamiento a Internet y garantiza a los ciudadanos la realización de sus trámites de forma telemática. Se trata de un aula de formación cuya inversión ha sido de 20.000 euros donde se impartirán cursos gratuitos sobre nuevas tecnologías, informática e Internet, dirigidos a empresas y ciudadanos del municipio, además de la propia formación interna del personal del Ayuntamiento de Mazarrón, que servirá para agilizar y potenciar la formación entre los ciudadanos en Nuevas Tecnologías, así como acercar y dar a conocer lo que suponen los avances en esta materia.
El Centro de Formación, que va a estar dirigido por 2 personas además de los propios profesores que impartirán los cursos, dispone de 10 puestos para alumnado y 1 para un profesor y va a crear, además, la figura del «voluntario digital», cuya misión será colaborar en difundir el proyecto, enseñar a las personas que no tengan unos conocimientos básicos en tecnologías de la información y difundir toda lo relativo a nuevas tecnologías vinculadas al proyecto de Ciudad Digital. El proyecto ‘Ciudad Digital’ de Mazarrón incide en el uso de la tecnología para colectivos con especiales necesidades, con medidas dirigidas a la tercera edad, mujer, infancia, así como a personas con discapacidad. El programa Ciudades Digitales está enmarcado en el III Plan de Desarrollo de la Sociedad de la Información de
la Región de Murcia 2008-2010, que se plantea como meta la introducción de la Sociedad de la Información en la vida común de instituciones, empresas y ciudadanos de la Región y de una forma cohesionada. La consejera de Economía y Hacienda, Inmaculada García, anunció en esta inauguración que Cehegín y Beniel serán las nuevas Ciudades Digitales, «y lamentablemente las últimas – dijo la consejera- ya que el Ministerio ha suprimido esta modalidad que financiaba a medias con la Comunidad Autónoma». García señaló que «ambos municipios recibirán un millón de euros cada uno, con el objetivo de introducir la Sociedad de la Información en la ciudadanía, desarrollando actuaciones de impulso de servicios y aplicaciones de Administración electrónica,
servicios digitales dirigidos a ciudadanos y empresas del entorno local, formación en Tecnologías de la Información y
la Comunicación (TIC), así como difusión de las mejores prácticas y experiencias más exitosas».
La Fiscalía pide nueve meses de cárcel para el hijo de Jacinto García, el gerente del camping Los Delfines Esta semana se conocía a través de los medios de comunicación regionales que la fiscalía de la Comunidad Autónoma ha pedido nueve meses de cárcel para el hijo del gerente del camping Los Delfines, Jacinto García. La fiscalía acusa al joven de retirar el precinto que la Policía Local colocó en torno a las obras de la piscina del camping. Previamente, el Ayuntamiento había ordenado la paralización de las obras alegando que carecían de
licencia municipal. El proceso comenzó tras una denuncia presentada por el alcalde de Mazarrón, Francisco Blaya. Por su parte, el gerente del camping, Jacinto García, explicó que su hijo Daniel se limitó a apartar el precinto de las obras para que los obreros pudieran retirar los andamios y herramientas. Jacinto García afirma que tienen concedida licencia municipal para las obras por el anterior alcalde, José de la Cruz Sánchez Navarro, que
precedió en el cargo al actual, Francisco Blaya. Además de esto, el gerente del camping señaló que también cuenta con la autorización de la Comunidad Autónoma. El juzgado de instrucción número 3 de Totana, iniciará próximamente el juicio oral a petición del fiscal de la Comunidad Autónoma, acusando al hijo del gerente del camping Los Delfines de un presunto delito de desobediencia grave a la autoridad. La Fiscalía
solicita tanto la declaración del acusado como de varios agentes de la Policía Local de Mazarrón. El gerente del camping Los Delfines, Jacinto García, afirma que la paralización de las obras se debe a que el Ayuntamiento está empeñado en que se construya en la zona de Puerto de Mazarrón en la que se encuentra ubicado el camping «una gran urbanización para la que estorban los dos camping existentes, para los planes de los constructores amigos del poder
político». Jacinto García se defiende indicando que ya cuenta en su poder con una sentencia judicial que obliga al Ayuntamiento a retirar el decreto de alcaldía en el que se ordenaba la paralización de las obras de la piscina termal y la devolución de 13.200 euros correspondientes a la sanción impuesta en su día. Jacinto García aprovechó para denunciar públicamente «una campaña de acoso y derribo dirigida por el alcalde, Francisco Blaya».
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
8
SOCIEDAD
El CEIS adquiere ocho nuevos vehículos autobomba para la lucha contra los incendios
El Consorcio de Extinción de Incendios y Salvamento de la Comunidad Autónoma ha sumado a sus efectivos ocho nuevos vehículos autobomba para la lucha contra los incendios en la Región de Murcia. Se trata de seis autobombas urbanas ligeras y
dos autobombas nodriza, de 12.000 litros de capacidad, que han supuesto una inversión total de 1.084.899 euros. Los nuevos vehículos apoyarán las labores de extinción en los parques de Abanilla, Alcantarilla, Jumilla, La Manga, Los Alcázares, Mazarrón y
Lorca. Las dos autobombas nodriza están dotadas de una cisterna con capacidad para 12.000 litros de agua que les permite afrontar con las máximas garantías las labores de extinción y apoyo en los incendios. Estos vehículos disponen de una bomba de impulsión y aspiración y regulación automática de presión, así como un monitor con capacidad de lanzamiento de agua de 2.000 litros por minuto. El importe de cada uno de estos vehículos asciende a 209.897 euros. Las seis autobombas urbanas ligeras se caracterizan por su velocidad, potencia y capacidad de maniobra y se destinan fundamentalmente a la lucha contra incendios en los
cascos históricos y en zonas urbanas de difícil acceso. Estarán ubicadas en los parques de bomberos de Abanilla, Alcantarilla, Jumilla, La Manga, Los Alcázares y Mazarrón. La inversión por unidad ha sido de 110.850 euros, por lo que la inversión total en estos vehículos asciende a 665.105 euros. El Consorcio de Extinción de Incendios y Salvamento de la Comunidad Autónoma de Murcia (CEIS) es una entidad pública participada por la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y 43 ayuntamientos de la Región (todos, excepto los de Murcia y Cartagena, que poseen sus propios parques de bomberos). El área de cobertura del Consorcio comprende el 87 por
ciento del territorio regional, en el que se concentra el 54 por ciento de la población de la Comunidad Autónoma de Murcia. Con el fin de poder intervenir en las emergencias que se declaren en todos los municipios de la Región, el CEIS tiene distribuidos quince parques de bomberos por toda la Comunidad, 158 vehículos de intervención y 335 efectivos. Los parques se encuentran ubicados en los municipios de Yecla, Jumilla, Cieza, Caravaca de la Cruz, Mula, Molina de Segura, Alcantarilla, Alhama de MurciaTotana, Lorca, Águilas, Mazarrón, La Manga, Los Alcázares, Abanilla y Fuente Álamo (este último en construcción).
Se están reparando 57 vías ubicadas en el Campo de Cartagena, Mar Menor y Guadalentín
Continúan los trabajos en las vías afectadas por las lluvias La Consejería de Obras Públicas informa que se están realizando los trabajos de reparación y mejora de las vías de la Red de Carreteras de la Comunidad Autónoma afectadas por las intensas lluvias registradas durante el pasado mes de septiembre. El director general de Carreteras de la Consejería de Obras Públicas y Ordenación del
Territorio, José Guijarro, informó de que «la reparación de estas carreteras, ubicadas en las comarcas del Campo de Cartagena, Mar Menor y Guadalentín, las zonas de la Región más afectadas por el temporal, se está llevando a cabo con una dotación extraordinaria de tres millones de euros que permitirá restablecer la funcionalidad de las vías y
reforzar la seguridad vial en aquellos tramos dañados por las lluvias». «Se trata –señaló el director general de Carreteras– de recuperar el estado óptimo que presentaban, incrementando la seguridad vial y la comodidad en la circulación, algo que es posible hacer en estos momentos, que el terreno se encuentra seco y en buenas
condiciones para la ejecución de las distintas obras de drenaje y asfaltado que precisa cada una de las carreteras». Las obras, que se están ejecutando en los términos municipales de Cartagena, Torre Pacheco, San Javier, Los Alcázares, Águilas, Lorca y Mazarrón, se realizan en un total de 57 vías de titularidad autonómica y permitirán mejorar
las condiciones de circulación y aumentar la comodidad en los desplazamientos. Entre las diferentes actuaciones que está desarrollando la Dirección General de Carreteras, se incluyen obras de drenaje, de reparación del firme, la reposición de arcenes, la limpieza de cunetas y la instalación de nueva señalización.
Ya puedes hacerte con el décimo de Lotería de Navidad que este año reparte la Cofradía Santo Sepulcro de Mazarrón. El número es el 62615 y puedes comprarlo en los puntos de venta habituales.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
SOCIEDAD
9
Actividades y talleres contra la violencia de género
La Concejalía de la Mujer ha propuesto un completo programa de talleres y actividades para conmemorar el Día Internacional contra la Violencia de Género. Estas actividades se han realizado durante estas dos últimas
semanas y se prolongarán hasta el próximo domingo, día 29 de noviembre. El programa ha ofrecido talleres variados de Habilidades sociales, participación femenina y toma de decisiones, Defensa personal, Responsabilidad
compartida: es cosa de dos y Taller intergeneracional contra la violencia así como Cuento interactivo: Una de piratas. Al mismo tiempo, las actividades han permitido la participación entre diferentes generaciones, potenciando el aprendizaje de valores entre los mismos, desde los más pequeños a los mayores pasando por los jóvenes y adultos. El objetivo principal es concienciar a la población sobre la importancia que tiene paliar la violencia de género. La actividad central fue el acto institucional con motivo del Día Internacional contra la Violencia de Género que se celebró el pasado miércoles, 25 de noviembre, y que estuvo presidida por el alcalde, Francisco Blaya.
En el acto el Alcalde de Mazarrón, Francisco Blaya, leyó el Manifiesto general 25N: ¿Cómo decimos NO a la violencia de género?, acompañado por la Concejala de Política Social, Yolanda Vivancos, así como alumnos y alumnas del Colegio Concertado Siglo XXI y por mujeres mazarroneras que quisieron apoyar esta causa. Francisco Blaya finalizó el manifiesto citando textualmente un mensaje de esperanza como es el siguiente: «Acabaremos con esta lacra: ésta debe ser la más grande de nuestras ilusiones y el fundamento de toda nuestra esperanza». Unas palabras que culminaron con un fuerte aplauso de todos los asistentes y el lanzamiento de globos
blancos al aire. Durante la jornada de sensibilización se ubicó una mesa informativa del Centro de Atención a Mujeres Víctimas de Violencia de Género (CAVI). Asimismo los participantes de esta actividad, celebrada en la Plaza del Ayuntamiento, también expresaron su apoyo a la lucha contra la violencia de género y mostraron su apoyo dejando su huella en el panel. El programa terminará el próximo domingo con la II Marcha Mountain Bike contra la Violencia de Género, organizada también por la Concejalía de Deportes. Para esta actividad, los ciudadanos pueden hacer sus inscripciones en la citada concejalía.
La ONG Mazarrón Solidaria dedica una escultura en homenaje a Josefa García Sánchez «Josefa de la plaza» La ONG Mazarrón Solidaria ha dedicado una escultura en homenaje a Josefa García Sánchez conocida popularmente como «Josefa de la plaza». El monumento fue inaugurado en la tarde del pasado miércoles y la escultura ha sido realizada por la artista mazarronera, Lola Navarro. Al acto asistieron varios
Nueva subvención para programas formativos La última sesión del Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma ha aprobado un convenio que suscribirán la Consejería de Política Social y el Ayuntamiento para la
realización de programas formativos en el centro ocupacional de la localidad. Este programa contará con una subvención de la Consejería de 40.000 euros y formará parte de la terapia ocupacional que se desarrolla con
discapacitados intelectuales mayores de 18 años. Esta iniciativa tiene como finalidad fomentar la integración de personas con discapacidad en el mercado de trabajo mediante cursos formativos de marcado carácter laboral.
Los amigos de la naturaleza en la Limpieza del Cabezo del Santo El pasado sábado, día 14, el Club de Senderismo Amigos de la Naturaleza organizó una jornada de limpieza en el Cabezo del Santo. El objetivo de esta actividad no ha sido otro que sensibilizar a todos por la conservación del medio
ambiente y, para ello, se ha servido de una jornada de convivencia e integración entre los ciudadanos. La jornada comenzó a las diez de la mañana en el jardín de Miguel Ángel Blanco donde se proporcionó a los participantes
guantes y bolsas para la recogida de residuos sólidos. En esta actividad, organizada por el Club de Senderismo Amigos de la Naturaleza, también ha colaborado la Concejalía de Medio Ambiente.
representantes de la asociación Mazarrón Solidaria y su presidente, Lázaro Navarro, así como algunos miembros del Equipo de Gobierno. Desde la organización Mazarrón Solidaria, se ha querido rendir este último homenaje a Josefa García por su ingente labor durante años promoviendo la atención humanitaria. A través de su
trabajo se han realizado diversas actividades centradas en la atención principalmente de los niños, como son las conocidas campañas para los niños bielorrusos y la de los niños saharauis. Josefa García Sánchez, que ligó su vida a la asociación Mazarrón Solidaria falleció hace un año y medio víctima de un tumor.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
SOCIEDAD
11
Mazarrón presente en la manifestación de los agricultores en Madrid situación, ni a que desaparezcan más puestos de trabajo y que se abandonen más explotaciones. También han arremetido contra la gran distribución y la Comisión Nacional de la Competencia e insistido en la necesidad de que el Gobierno considere la crisis del sector como un problema de Estado. Durante la manifestación se repartió pan con tomate y paella y se simuló la muerte del campo con un ataúd y una corona en la que se leía «Recuerdo de tu viuda, la
ganadería, y de tus hijos, los agricultores». En esta campaña de movilizaciones también se han organizado centenares de asambleas informativas en los principales núcleos rurales. Además, han enviado a los ayuntamientos una carta en la que se les solicita su apoyo mediante la aprobación de una moción en la que muestren su solidaridad con el sector agrario y ganadero español, «estratégico y vital para el desarrollo del mundo rural». Fotos L.V.
El campo se ha echado a la calle para exigir medidas contra la grave crisis que atraviesa el sector. Decenas de miles de agricultores y ganaderos, procedentes de todas las provincias de España, también desde Mazarrón, se congregaron en las calles de Madrid para exigir precios más justos. La protesta se iba a cerrar con una reunión con representantes del Departamento que dirige la ministra Espinosa pero finalmente no se produjo al no estar presente la ministra. La manifestación, convocada por las organizaciones agrarias Asaja, COAG y UPA bajo el lema «El campo se arruina, movilízate» y a la que se han sumado cooperativas agroalimentarias, transcurrió en un ambiente festivo y sin incidentes por el centro de Madrid hasta la sede del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino (MARM). Fuentes de las organizaciones agrarias cifraron
en 500.000 los participantes, mientras que la Delegación del Gobierno y la Comunidad de Madrid declinaron cuantificar el número de asistentes. Unas 12.500 personas, según el cómputo «persona a persona» efectuado por la empresa Lync. En el transcurso de la marcha, en la que había tractores y un gran globo en forma de vaca, se entonaron gritos de «Zapatero dimisión» y en las pancartas se leían lemas como «Mañana Zapatero, ¿qué le echamos al puchero?», «Espinosa por la agricultura no se moja» y «SOS. El campo se muere. Políticos, en vuestras manos estamos». El presidente de Cooperativas Agroalimentarias, Fernando Marcén, ha reclamado que se considere «el sector a la altura que se merece» y que se tenga en cuenta la situación crítica que padece. El presidente de la Asociación Agraria Jóvenes Agricultores (Asaja), Pedro Barato, ha solicitado al presidente del Gobierno, José
Luís Rodríguez Zapatero, que se «tome en serio» un sector tan importante como el agrario y que le ayude económicamente, «tal y como lo ha hecho con el del automóvil y la banca». El secretario general de la Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos (COAG), Miguel López, ha calificado la crisis del campo como una cuestión de Estado, por lo que ha indicado que esperan una respuesta del presidente del Gobierno y de todos los grupos políticos. El secretario general de la Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos (UPA), Lorenzo Ramos, ha considerado la marcha un éxito rotundo, lo que, en su opinión, demuestra que el sector está ilusionado por continuar con su futuro y pelear por la agricultura para salir adelante. Al finalizar la movilización, los representantes agrarios han expresado a los asistentes que no están dispuestos a soportar más esta
El Gobierno regional apoya la demanda de mejoras que reivindica el sector agrario El Gobierno regional expresó su total apoyo a la jornada de paro del sector agrícola en toda España, convocada por las organizaciones agrarias, y que concluyó el pasado fin de semana con una manifestación en Madrid, en protesta por la situación derivada de la crisis de mercado y del abandono por parte de las administraciones central y europea. El Ejecutivo murciano reivindicó una mayor defensa y protección por parte del Gobierno de España y de la Unión Europea a la agricultura, un sector
estratégico, sensible y con un gran componente social como motor de empleo. La agricultura murciana es una seña de identidad para la región y una actividad prioritaria para su desarrollo económico, social, laboral y productivo, ya que emplea al 14 por ciento de la población de la Región y representa el 10 por ciento del PIB. El sector de frutas y hortalizas murciano representa el 20 por ciento de las exportaciones hortofrutícolas de toda España, y consume sólo el 3,4 por ciento del agua de regadío de todo el país.
La Comunidad garantiza las ayudas a los agricultores Los agricultores y ganaderos de la Región recibirán más de 200 millones de euros para «aminorar las dificultades económicas y financieras» que atraviesan y «mejorar sus condiciones». El consejero de Agricultura y Agua, Antonio Cerdá, presentó esta semana en la Asamblea Regional el proyecto de presupuestos de su departamento para el año 2010, que asciende a 404,2 millones de euros. Cerdá afirmó que esta cantidad «garantizará» las
ayudas a los agricultores y «reforzará los planes específicos orientados al sector para no desmantelar su sistema productivo», dentro de las consideraciones que establece el Plan Estratégico del Sector Agroalimentario de la Región de Murcia. En 2010 se pondrá en marcha una nueva línea de subvención que mejorará la eficiencia energética a través de un proyecto de cogeneración en invernaderos, al que se destinará un millón de euros. Las ayudas
para la modernización de explotaciones, reconversión varietal y de cítricos, e incorporación de jóvenes agricultores se mantendrán con más de nueve millones de euros. Igualmente se dará continuidad al plan de fomento del consumo de frutas y hortalizas en los colegios, que se inició este curso escolar, por importe de 800.000 euros. Otro de las medidas de apoyo al sector es la inversión de 6 millones de euros para la contratación de seguros agrarios que anualmente
alcanzan las 9.000 solicitudes y afectan a una superficie de 64.000 hectáreas y 6,5 millones de animales. Las ayudas al almendro como «cultivo social» superan los seis millones de euros. En ganadería, el presupuesto prevé la continuidad de cuatro medidas destinadas a la bonificación de intereses a préstamos preferenciales, recuperación de las razas autóctonas, impulso de la calidad diferenciada y mejora de las estructuras comerciales ganaderas.
En materia de pesca, el sector recibirá 6,3 millones procedentes del Fondo Europeo de la Pesca para continuar con las ayudas a las paralizaciones de los buques, la modernización de la flota, la mejora de la transformación de los productos pesqueros y el apoyo a la acuicultura. El Puerto de San Pedro del Pinatar contará con siete naves destinadas a almacenar los alimentos para peces en el conjunto de instalaciones ubicadas en el Polígono Acuícola.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
12
PUERTO DE MAZARRÓN
Los pescadores del Puerto dispondrán de una nave taller La dirección general de Transportes y Puertos de la Consejería de Obras Públicas y Ordenación del Territorio está ejecutando las obras de una nave taller para trabajo de los pescadores de Puerto de Mazarrón, infraestructura, ubicada en la dársena sur del Puerto, junto a la lonja de pescado protegerá a los trabajadores de las inclemencias del tiempo, evitando exposiciones prolongadas al sol o la lluvia y proporcionando un lugar seguro para depositar sus herramientas de trabajo. Las obras de la nueva instalación beneficiarán a más de 200 trabajadores e impulsarán también el desarrollo de la actividad pesquera en el municipio y tienen por objeto dar apoyo a una de las flotas pesqueras más importantes de la Región, optimizando sus condiciones de trabajo. Las obras cuentan con un presupuesto superior a los 280.000 euros y suponen la construcción de una nave taller de estructura metálica que
dispondrá de una entreplanta. La directora general de Transportes y Puertos de la Consejería de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, Carmen Sandoval, que junto con el alcalde de Mazarrón, Francisco Blaya, acompañados por el patrón mayor de la Cofradía de Pescadores del municipio visitaron las obras destacó que «con esta actuación esperamos dar respuesta a la petición de la Cofradía de Pescadores de Mazarrón, de forma que los profesionales del sector puedan realizar las labores de mantenimiento de sus flotas con mayor seguridad y confort». Un puerto más limpio y sostenible La directora general indicó que la Consejería, a través de la Dirección General de Transportes y Puertos, instalará un ecopunto en el Puerto pesquero de Mazarrón, «con el objetivo de proteger el litoral del municipio mediante una responsable gestión de los residuos en esta zona de alta actividad marítima».
«Con la instalación de este nuevo ecopunto continuamos con el desarrollo de una política regional responsable y respetuosa con el medio marino, consecuencia directa de las líneas marcadas por el Plan de Recepción y Manipulación de
Exposición del Centro de Día de Puerto de Mazarrón
Bodas de ayer
Recientemente, el Centro de Día de Puerto de Mazarrón inauguró la exposición Bodas de ayer, en un acto que contó con la presencia de la
Directora General del Instituto de Acción Social, María Isabel Sola, la Concejala de Política Social, Yolanda Vivancos, y el alcalde, Francisco Blaya. El
acto estuvo amenizado por la Coral Bahía de Mazarrón. La singular exposición Bodas de ayer se ha realizado con las aportaciones de los usuarios del Centro, quienes han colaborado con sus fotografías de novios, así como sus trajes y sus elementos más característicos con una antigüedad superior a los cuarenta años de edad. Con esta exposición, el Centro de Día pretende acercar a las nuevas generaciones las tradiciones de las bodas que han marcado épocas anteriores, en las que todos los elementos textiles han sido confeccionados a mano. Esta actividad está enmarcada en la celebración de los 17 años de andadura del Centro de Día de Puerto. Hasta el lunes, 30 de noviembre, los mayores disfrutarán de un sinfín de actividades culturales, musicales, lúdicas y gastronómicas. Esta intensa programación está organizada por el Consejo de Participación del Centro de Día de Puerto de Mazarrón, colabora la Concejalía de Política Social y la Fundación Cajamurcia.
Desechos en los puertos marítimos», indicó la directora general. Los nuevos ecopuntos, que también se instalarán en los puertos pesqueros de Lo Pagán, Cabo de Palos y Águilas, servirán como lugar de
almacenaje que, posteriormente, permitirán tratar de forma adecuada los desechos o residuos generados por las embarcaciones y, de esta forma, neutralizar su vertiente contaminante y ser reciclados para su reutilización.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
PUBLIREPORTAJE
13
La Clínica dental «La Purísima» aplica esta técnica asistida por ordenador con un 98 % de éxito
Implantes dentales mínimamente invasivos mediante la técnica de cirugía guiada Tener una dentadura sana y bonita es un derecho y una necesidad, ya que de ésta depende la correcta masticación y la posibilidad de sonreír sin complejos. Cuando ya no se cuenta con los dientes naturales, los implantes dentales son la alternativa estéticamente más atractiva y funcional, así como conservadora; y dentro de éstos el sistema de cirugía guiada mínimamente invasiva que aplica el Dr. Daniel Escribano en nuestra clínica dental, «La Purísima» (968592002), supera todos los resultados logrados con otras técnicas, ya que garantiza una solución rápida, segura y definitiva mediante unas incisiones mínimamente invasivas, las cuales implican un menor riesgo, complicaciones y mejora el postoperatorio al paciente.
Dicha técnica trata de un complejo software el cual realiza una reproducción exacta del maxilar del paciente, ofreciendo su imagen a través de un scanner dental. De este modo nos permite realizar un exhaustivo estudio del hueso sin necesidad de abrir la encía. Una vez realizado dicho estudio y detectadas las zonas idóneas para la colocación de los implantes dentales, se planifica la intervención en el ordenador con la cantidad de implantes a colocar, personalizando de este modo cada tratamiento a nuestro paciente, ya que el mismo tratamiento no es el más indicado para todos los pacientes. Esta planificación la enviamos por internet a Suecia, donde está la sede principal de la compañía encargada de
fabricarnos las férulas quirúrgicas (plantillas) con toda la información y numerosos datos precisos como la profundidad, localización, grosor y angulación que deberá llevar cada implante dental que se coloque. Esta primera fase tarda entre 8 y 10 días. Una vez tenemos la plantilla podemos realizar la i n t e r v e n c i ó n s i m p l e m e n t e practicando un orificio de no más de 4 milímetros para colocar cada implante, reduciendo al máximo el riesgo que conlleva la cirugía convencional y sin necesidad en la mayoría de los casos de dar puntos de sutura. Estos implantes que sustituirán definitivamente las raíces de los dientes perdidos, resultarán fuertes, estables, seguras y terminarán uniéndose íntimamente al hueso en unos tres meses. El índice de rechazo es bajísimo en Clínica dental «La Purísima», ya que alcanza sólo al 2% de los implantes colocados y nunca hemos perdido un implante puesto por segunda vez, asegura el Dr. Daniel Escribano, quien lleva unos 70 casos de implantes múltiples atendidos desde el 2007 con esta técnica. Una vez unidos los implantes íntimamente al hueso, se colocarán los dientes artificiales que podrán ser cerámicos ó de resina de última generación. También se puede optar
por la colocación de dientes provisionales en la misma sesión que se colocan los implantes, lo que llamamos como «carga inmediata» ó en casos de implantes unitarios «estética inmediata», es decir, se extrae el diente natural, se coloca el implante y diente provisional en un solo día, evitando así los 3 ó 6 meses de espera. Con esta técnica tendremos una dentadura compuesta por unas piezas perfectamente definidas sin paladar y está exenta de metal evitando así las líneas antiestéticas ya que utilizamos cerámicas sin metal de última generación con tecnología Cad Cam (diseñadas por ordenador). Para más información sobre esta técnica y sobre otros tratamientos de los que les escribiremos en próximos ejemplares, también para los de habla inglesa, en Clínica La Purísima situada en calle La Vía, 84, en la tercera escalera 1º A de Mazarrón o llamando al 968592002.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
14
NEWS
Ciudad Digital new training centre The Regional Ministry of Treasure and Exchange, Inmaculada García, opened one of the performances of the Ciudad Digital project, the Mazarrón training centre, which is adapting the services of the Town Hall to the Internet and will make the residents have their procedure done electronically. This is a training room where free courses on new technologies, computers and the Internet will be taught for companies and locals, in addition to the inside training for the staff in the Mazarrón Town Hall. The centre has 10 posts for students and is also going to create the figure of the «digital volunteer» whose mission will be to collaborate in making the project spread among people
who do not have any basic knowledge about information
technology. Mazarrón Ciudad Digital
project stresses the fact of the use of technology for groups with
special needs and measures intended for the third age, women, children as disabled people. The Regional Minister of Treasure and Exchange, Inmaculada García, announced that Cehegín and Beniel will be the new digital cities and unfortunately, the last ones since the Ministry has taken out the measure financing these performances. García pointed out that «both towns will receive one million euros each with the goal to present computers society to residents». Ciudad Digital project belongs to the Information Society Plan III in the Region of Murcia 2008-2010 and it intends to take information society into the common life of institutions, companies and residents of the Region in a cohesive way.
CEIS achieves eight new fire-engines «Mayor of Mazarrón and his Government Team to fight against fires The Consortium of Fire Extinction and Saving of the Autonomous Community (CEIS) has achieved eight new fire-engines to fight against fire in the Region of Murcia. They are six light urban fire engines and two tankers fire engines with 12,000 litres capacity and 1,084,899 euros investment. These new vehicles will support fire extinction labours in the parks of Abanilla, Alcantarilla, Jumilla, La Manga, Los Alcázares, Mazarrón and Lorca. These vehicles have impulse and vacuum pump with automatic pressure regulation as well as monitors with a capacity of 2,000 litres water per minute.
The cost for each vehicle is 209,897 euros. The six light urban fire engines are characterised by their speedy, power and work capacity and are mainly aimed at the fight against fires in the centre and urban areas with difficult access. They will be located at the firefighters parks in Abanilla, Alcantarilla, Jumilla, La Manga, Los Alcázares and Mazarrón. Investment per unit has been 110,850 euros, so the total investment is 665,105 euros. The Fire Extinction and Saving Consortium in the Murcia Autonomous Community is a public entity formed up by the Autonomous Community of the Region of Murcia and 43 local
councils of the Region (all except Murcia and Cartagena, which own their own firefighters parks). Consortium’s coverage area comprises 87 per cent of the regional territory where 54 per cent of the population is. In order to intervene in the emergencies declared in all the towns of the Region, the Consortium has fifteen firefighters parks around the Community, 158 vehicles and 335 agents. Parks are located in Yecla, Jumilla, Cieza, Caravaca de la Cruz, Mula, Molina de Segura, Alcantarilla, Alhama de MurciaTotana, Lorca, Águilas, Mazarrón, La Manga, Los Alcázares, Abanilla and Fuente Álamo (the latter under construction).
keep still turning their back on the true local problems» «The Mayor of Mazarrón and his Government Team keep still turning their back on the true local problems», this was stated recently in a press release published by the Mazarrón Socialist Party, who also pointed out «the political incapacity, arrogance and intolerance which some local rulers have who furthermore despise and repress with totalitarian attitudes any critic or negative opinion about their management». Socialists denounce that «this is shown in the case of the intended relocation of the Plaza de Abastos, where the Mayor is planning, from the deception and lie, to make a harmful project for the shopkeepers and local users». From PSOE, it is pointed out that the Mayor is acting by using his «absolute majority», «putting dark and private interests before the interests of most of the residents», they add. Socialists state that «the Mayor, and his government team, in spite of their majority, do not have the moral authority to develop the Plaza de Abastos relocation, because that is a political fraud since in their electoral programme, the Mayor achieved the commitment of leaving the Plaza in its present location».
For this reason, socialists consider that «the most decent and honest thing would be to stop the relocation and give the residents the chance to vote for parties, candidates and electoral programmes which say the truth and fulfil their commitments». In this sense, PSOE, bearing in mind the closeness of the next Local Elections, and to avoid irreparable prejudices to the small businesses and local users, have presented a motion at the Local Plenum under the aim to stop any process tending to the removal and relocation of the Plaza de Abastos to the new building in La Cresta del Gallo, at least until next local elections which will be held in Mayo 2011, in order the new Government take the decisions corresponding to the electoral proposals made for voters. Socialists also ask for the elaboration of a project to renovate and modernize the building of the present Plaza de Abastos in order present shopkeepers are able to make their professional activities the same as they are doing today. Finally, PSOE ask for the negotiation with the State Administration about the conversion of the Cresta del Gallo building into a cultural, educative and leisure centre for the local residents’ use and enjoyment.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
NEWS
15
La Purísima comes back to Bolnuevo protected by thousands pilgrims Thousands pilgrims have been gathered in the traditional Milagro celeberation, when La Purísima Virgin was protected in
her way back to Bolnuevo. From the very first hours in the morning, hundred people were already waiting around the
church, determined to go with the Virgin. The group became bigger and bigger until reaching some figures unusually seen in
the Bolnuevo pilgrimage. This was added to the fact that many opted for going ahead and started the way before the Virgin did. The first stop in the morning was made outside the Mata restaurant, in memory of this Mazarrón neighbour recently dead. Following, pilgrims went on towards Las Moreras, where they stopped again to have something to eat and drink. After that, the way was started again towards the desalting plant Virgen del Milagro, where the image of the Virgin stayed for a long time while pilgrims sang and celebrate. Arriving on Bolnuevo, the Virgin stopped outside Zaira, where the neighbours were waiting for her with baskets full of roses petals. From here, pilgrims made their way to the beach where the usual mass
was held with hundred of neighbours around. Mayor renovates the vote for the Saint Patron As traditionally, the Mayor, Francisco Blaya, renovated the vote for the Virgin during a mass held on the 17 th November, a tradition which already is 424 years old. At this religious event, the Mayor went to the Cabildo which ruled at that moment the Villa de Mazarrón to show the flag made under the kingdom of Philip II. Francisco Blaya gave the Virgin the staff of command, as he has done since 2003, and that symbolizes that She will be the Mayoresse for the Bolnuevo celebrations and the rest of the year. All attendants were given a scroll with the whole text of the reading of the day as a souvenir and were thanked for their collaboration.
Woman corpse found in New workshop for fishermen Bolnuevo On the last Sunday, 15th, the staff on a sport boat found the body of a British woman floating on the sea. The body was found near the Cueva Lobos island. The victim, British woman, 49, resident of Bolnuevo, was missed some days earlier and her disappearance had already been
reported by her relatives. The staff on the sport boat found the corpse at 11.16 am on the Sunday, 15th. When knowing the facts, personnel of the Copla Plan moved the woman corpse to the dock, where it was taken into courts disposal. Although, the fact causes are unknown, it seems to be an accidental death.
The General Management of Transports and Ports in the Regional Ministry of Public Works and Territory Order is making the works for a workshop intended for the fishermen in Puerto de Mazarrón. The building is located in the Southern area of the Marina, next to the fishmarket and will protect the workers from the weather and provide a safe place to keep their tools. The works, which will have more than 280,000 euros
budget, will benefit more than 200 workers and will help the development of the fishing activity in the town. The General Manager of Transports and Ports in the Regional Ministry of Public Works and Territory Order, Carmen Sandoval, along with the Mayor of Mazarrón, Francisco Blaya, and the Patron of the Cofradía de Pescadores, visited the works. Cleaner and more sustainable port The General Manager
pointed out that the Regional Ministry, through the General Management of Transports and Ports, will set one eco-point in the dock «under the aim to protect the local coast by making a responsible management of the waste in this area with a high marine activity». The new eco-points, which will be also set in the docks in Lo Pagán, Cabo de Palos and Águilas, will be used to store the waste caused by the ships and to recycle then.
PALS New Year’s Day Sponsored Swim 2010 Diane Rippon came up with the idea in 2000. The first New Year’s Day Swim took place on 1 January 2001 and raised 405•. The next swim was on 1/1/2004 and the funds went up to 564•. Diane was usually the highest sponsored person. In 2007 she raised 960• on her own! However, in 2008 she was beaten by Peter Lilley who was sponsored for 980•. The amount of money collected has gone up and up. The record stands at 2951• in 2006. This year, possibly due to La Crisis Economica, only 2347• went into the pot. The number of swimmers is fairly constant with 20 to 25 hardy souls entering the sea at Playa Bahia at 1 pm on New
Year’s Day. Two year’s ago a contingent of Dutch swam and Cllr Jackie Gálvez is a perennial. This year Harrison Lee was the youngest. He has already filled his sheet with names for next (this) year. Coffee, soup and brandy (0.50•) is served to the large crowd that gathers for the first social event of the year. The drinks are FREE to the swimmers.
Sponsor forms are available from Committee Members and at the Steak Out Restaurant on Sector B, Camposol on Saturdays between 11 am and 1.30 pm. Contact Pat on 628 879 284 or Tony on 968 15 84 07. For more information on PALS (Protection and LifeSaving) go to www.pals.com.es.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
16
AGENDA
27
La frase «Así como el sabio no escoge los alimentos más abundates, sino los más sabrosos, tampoco ambiciona la vida más prolongada, sino la más intensa» Epicuro de Samos (341-270 a.C.)
Noviembre - 2009
Nueva muestra pictórica en Casas En la Universidad Popular Consistoriales
«La Casa» «La Casa» es el nombre bajo el que se ofrece una nueva exposición de pinturas y esculturas dentro del programa de actividades que organiza la Concejalía de Cultura. La muestra podrá ser visitada hasta el próximo 9 de enero de 2010. Veintiséis artistas configuran esta exposición colectiva, se trata de los componentes del T.A.E.P. (Taller de Artes Experimentales de Puente Tocinos), un grupo de personas interesadas en el arte y más concretamente en su práctica, que comenzaron a trabajar en grupo participando de sus apetencias comunes y ansias de aprender a finales de los años 80.
En diciembre de 1992 se constituyeron como asociación bajo la denominación de Asociación de Amigos de la Pintura de Puente Tocinos y desde entonces su funcionamiento se ha basado en el trabajo de taller ampliándose a cursos monográficos sobre los campos más diversos como escultura, grabado, procedimientos y técnicas específicas, etc. El espacio cultural y expositivo de «Casas Consistoriales» de Mazarrón está abierto al público de 10:00 a 14:00 h. de lunes a sábados y miércoles, jueves y viernes también por las tardes de 17:00 a 20:00 h.
«Coronado 25 años después»
«Coronado 25 años después» es la nueva apuesta pictórica de la Universidad Popular de la mano del aguileño Manuel Coronado. Este pintor fue uno de los primeros en exponer en la programación cultural estable de la Universidad Popular. La muestra, que recoge una sabia amalgama de colores y formas geométricas ligadas a la temática principal de las mujeres, el Carnaval y los desnudos, se prolongará hasta el domingo, 20 de diciembre. Manuel Coronado plasma en esta colección de pintura, elaborada con amor y cariño, su mundo interior. Para el artista Mazarrón es un lugar especial ya que parte de su familia y amigos residen en el municipio.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
EDITORIAL
AÑO IX NÚMERO 234 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Marta M. Sampedro Traducción Marta M. Sampedro COLABORACIONES Mari Cruz Agüera Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Política Juan Miguel Muñoz Cristobal G. Andreu El rincón de Mateo Mateo García A un Panal de Rica Miel... Juan Eladio Palmis Tales & Opinions Jobst Georgi Mascotas Francisco Sánchez Vera Recordando Mazarrón Antonio Rico Salud Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Deportes Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Asamblea Regional Juan Durán Economía Cristóbal Cortés Dirección Comercial Antonio Balanza Diseño y Maquetación Tony Balanza Fotografía Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 Correo electrónico anunciavoz@hotmail.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.
Los meses de noviembre y diciembre vienen marcados por un ambiente festivo que casi encadena desde la celebración del Milagro hasta después de Navidad. Se decía que Mazarrón era un municipio en el que, mirases en el mes que mirases, rara la época del año en la que no se podía encontrar alguna celebración. Este fin de semana hemos podido ver cómo las fiestas del Milagro marcaban un punto de inflexión en el calendario festivo del año. La afluencia masiva de gente, triste y normalizado indicativo de éxito, ha sido la tónica dominante de una jornada en la que hemos podido ver cómo ese río acostumbrado de gentes que se sumaban a la fiesta ha crecido de forma exponencial y se ha transformado en una auténtica marea interminable de personas que no quisieron perderse el evento. Destaca en este caso también la presentación de la fiesta, modesta pero con una serie de elementos que la realzan elegidos, a mi parecer, con muy buen criterio. Empezando, sin ir más lejos, por el día del pregón. Todos sabemos que el día del Pregón, es un día en el que no valen los experimentos. Y esto es porque un pregón de fiestas ha de ser un acto institucional, en el que una persona destacada por su relación con el lugar, su trabajo o su compromiso con el mismo, pues habla de los aspectos que, a su parecer, constituyen un distintivo de la zona y de las gentes que allí habitan. Por eso, el día de inicio de las fiestas, con su Pregón, es el día que fundamenta el resto de los que vendrán después y da sentido al evento uniendo a propios y extraños en un mismo fin. Ni que decir tiene que las comparaciones son odiosas, así que evitaremos aludir al Pregón del pasado año en Mazarrón y a esos extraños intentos de masificación que, como ya decía anteriormente, son una triste medida de éxito, porque me resulta extraño tener que recordar que la cantidad nunca ha sido seña de calidad, sino un elemento complementario. Es un accesorio, pero no la finalidad. Aunque sepamos que, en nuestro municipio, se mira el número demasiado a menudo, en un criterio erróneo, como tantos otros. A pesar de todo, se podría decir que las fiestas de Bolnuevo de este año han sido un éxito rotundo, tanto si nos atenemos a criterios de calidad como de cantidad. Ni que decir tiene que este evento es un referente para todos las actuaciones festivas que se vienen realizando en el municipio, un evento que supone un gran trabajo y que, cuando se trabaja con el cariño y con la ilusión que lo hace el alcalde pedáneo de Bolnuevo, Luís Paredes, además recibe su recompensa y cuenta con el respaldo del público en general. Y ahora, si se me permite, me gustaría abrir un espacio para celebrar la presentación del libro «Recordando el tiempo» de Juan Francisco Belmar, que se daba a conocer esta semana en un acto celebrado en Casas Consistoriales. Una obra de gran envergadura en la que este autor incluye más de treinta artículos a los que añade cerca de cuatrocientas fotografías extraídas de su archivo personal. A este respecto, me gustaría valorar el trabajo de este mazarronero, conocido por todos por su afición a la fotografía y su interés por hacer llegar a los vecinos del municipio lo que también le ha dado esta faceta de historiador que ha culminado en la presentación de este libro. Una publicación recomendada para todos los que quieran descubrir cosas nuevas de su pueblo y que, además, nace por una buena causa, ya que la recaudación del libro, es a beneficio de la Cofradía de Nuestra Señora de la Soledad de Mazarrón.
17
The months of November and December stand out for their holiday air which starts with the Milagro celebrations and lasts until the end of Christmas. It was used to say that Mazarrón was a town where all the months had a celebration. This weekend we could see how the Milagro celebrations made an inflexion point in the holiday calendar of the year. Massive affluence of people, a sad and normalised index of success, has been the dominant thing in a day where we can see the number of people celebrating has increased and have become an endless sea of people who did not want to miss the event. It also stands out the presentation of the party, modest but with some elements which enhance it. Let’s start with the Proclamation Day. We all know that the Proclamation Day is a day when experiments are not useful. The proclamation of the celebrations must be an institutional event, when a person outstanding for his/her relationship with the place, job or commitment, talks about the aspects which, to him/ her, are distinctive in the area and its inhabitants. This is why, the starting day of the celebrations, with its proclamation, is the day which sets the bases for the rest of the days following and makes this event have sense. In spite of this, it could be said that Bolnuevo celebrations have been successful. This event is a reference for all the holiday performances developed in the town, an event which means a great work and when it is done with care and illusion as the Bolnuevo Mayor, Luis Paredes, does, reward and support by the public happen. And now if you allow me to do it, I would like to open a space to celebrate the presentation of the book «Recordando el tiempo» (remembering the time) by Juan Francisco Belmar, which was presented at Casas Consistoriales this week. A great work, where he author includes more than thirty articles with almost four hundred pictures belonging to his personal files. In this sense, I would like to value the work done by this Mazarrón man, known by everybody for his love of photography and his interest on making local neighbours know about the local history which has ended up in this book. A book recommended for everyone who wants to discover new things of their town and that is also born to a good cause, since the book takings will be in benefit of the Cofradía Nuestra Señora de La Soledad de Mazarrón.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
18
OPINIÓN
A un panal de rica miel ...
Industria de quemar Juan E. Palmis
A
nte todo quiero dejar muy claro que a mi vivienda le afecta de lleno, por su proximidad, la construcción de la «industria» de quemar cadáveres que, como es natural, cogerá «mercancía» regional, para rentabilizar un negocio que solo con el «producto local» no se defendería. Y claro, los humos resultantes, al final, los pueden perfumar, les pueden poner globitos de colores; pero el olor a barbacoa no hay dios que se lo quite. Si Mazarrón fuese una isla o estuviese constreñido territorialmente, no habría más remedio que tragarse tal instalación en tanta aproximación a las viviendas, pero hay espacio de sobra en el término municipal para que una industria de ese tipo se instale, sin que produzca tan nefasto impacto vecinal. Y un horno crematorio, es una industria molesta, contaminante en lo psíquico y en lo químico. Y no vale para su instalación un suelo de equipamiento para uso comercial o industrial no pesado. Al vendedor de la parcela, está claro que no se le puede exigir absolutamente nada porque normalmente ese tipo de instalaciones compran los suelos poniendo personas intermedias y diciendo que te van a instalar un supermercado . Ahora bien, le empresa compradora, la funeraria, sabe perfectamente que sería el crematorio mejor situado turísticamente de todos cuantos posee y el más cercano a núcleos de viviendas, a las que del tirón las va devaluar, porque tiene la suerte de que se está apoyando en una ayuntamiento sin criterio propio, que acepta con una sumisión total de servilismo y toda carencia de personalidad, aquello que se le ordena desde Murcia. Y
tendrán que pasar muchos años para que gente tan nefasta, con tan poca atención a lo que es su obligación: velar por el bien de Mazarrón, puedan juntarse en una obediencia más que borreguil hacia un alcalde que, a su vez, con toda seguridad, primero buscará su apaño y no pagará ni uno solo de los servicios prestados a sus concejales que ahora se creen insustituibles y con la garantía total de que les «echen» elecciones que ahí están ellos, con el cariño y el aprecio de pueblo hacia su buen hacer, para ganarlas. Nos moveremos socialmente. Buscaremos el mejor abogado urbanista. Pondremos el asunto en manos responsables. Haremos asambleas al respecto, y lucharemos cuanto esté en nuestras manos para evitar semejante aberración y barbaridad, única en la Comunidad, pues las demás crematorios que existen ya estaban cuando alguna oficina o taller se ha aproximado a ellos, y no haremos como hace todo esa pandilla de concejales que pululan sin voz ni criterio en torno a un alcalde que ha demostrado ser el enemigo número uno del pueblos, sin ideas, sin reuniones con gentes que se les puedan suministrar, y sin mover ni un solo dedo pensando en el presente y futuro de este pueblo, en el que habrá algunos que sientan simpatía por él, pero un porcentaje muy elevado le profesan un profundo aborrecimiento por actuar siempre en contra de los intereses de los mazarroneros. Empieza la defensa ante el ataque de tirar por el suelo el valor comercial de una urbanización playera por entero, y bastantes casas de sus alrededores, aunque gocen del atractivo de ver pasar coches fúnebres todo los días, y contaminar – con la más desagradable de las contaminaciones - de humo el cielo mazarronero.
Mateo García
La faena Los hombres magincaban junto a la represa, en un bancal plagado de garrobos, levantando caballones, arreglando partiores, quitando matujas, mullendo la tierra de los jinjoleros, haciendo a concencia su labor; el prao estaba ya desbrozado, colgaban algunos ramales en los varales del carro y un galopo se acercaba llevando en la mano unos ababoles y en la otra mano el puchero con el condumio para la tropa. Los trabajadores, limpiaron de enredos un espacio reducido junto al carro, acercaron unas garbas de alfalfa seca que les servirían de asiento o escabel y se disponían a jalar lo que les trajeran recién hecho, de la hacienda del amo. El niño, prudente, para no enredar con sus juegos, cogió un cachulero de la zaguera del carro y se dedicó a buscar serranicas en las zonas húmedas y aún en las proximidades de un lodazal, junto a la rastrojera dejada como barbecho para la próxima campaña. La tierra removida por azadones y layas despedía un olor a humedad y sobre ella revoloteaban pajaritas de las
nieves y palomas buscando gusanos e insectos que devoraban ávidamente, con prisas de urgencia. Volvió el niño con sus caracoles; se entretuvo primero jugando con una pirindola, luego se echó sobre la parva de una buena sementera y comenzó a estriar la captura separando las serranas de los negros y éstos de los chupaeros que abundaban abarrotando los troncos de los almendros jóvenes. Se quitó las esparteñas para sacudirles el barro, ató con un bramante las flores que había traído y se dispuso a obsequiar a la abuela, que como siempre, le aguardaba cariñosa; ella le daba untos con un mejunge en la tripa cuando comía en demasía, mientras la madre era más aficionada a enchufarle por el trasero el teléfono, es decir, ponerle una irrigación, una lavativa, mientras él prefería en casos de emergencia, para quitarse el «huérfago», el primer remedio, porque ni el enema ni el aceite de ricino eran de su particular interés, no le gustaban en absoluto. Regresaba ya y vio junto a un carrizal una garcilla con el cuello de resorte lanzar éste con acierto a una lagartija que desapareció al instante, como por arte de magia en la garganta del plumífero. Continuó el regreso por el sendero, rápido como un llampo, dando alguna que otra voltereta que le pedían sus ansias juveniles, jiñó en el camino para abonar el campo y al aire libre no era necesario echar un desahumo y fue quitándose parte de la indumentaria porque el calor le ahogaba. Vio un nido de merlas y se limitó a mirarlas; y un hombre
con chepa que se le cruzó en el camino; pateó un bote de hojalata y una zafa mohosa como queriendo zurrar la badana a un enemigo invisible, a sus propios demonios. El jenares llevaba colgado con una guita el cachulero, al hombro. Volvía realmente contento a presenciar la matanza porque el matachín era amigo suyo y le dejaba acercarse a la cochiquera, abrir la puerta y dar salida al guarro, presto al sacrificio. La abuela estaba devanando lana, con los pies puestos sobre un montón de zuros; le ofreció la mejilla donde estampó un beso quedándole impreso el vaho de la sexagenaria. Barbotó unas palabras, pronunció unas frases, sin orden ni concierto y se sentó junto a ella. ¿Me quieres contar «cosas»? La abuela comenzó a narrar historias, viejas anécdotas, vivencias y... cosas. Pero le advirtió -que el que avisa no es traidor-, todc.’io que yo te cuento «puede que sea verdad, pero que no haya «pasao». Y a continuación le cantó la canción infantil: Antonio Pitonio mató a su mujer, la hizo morcilla y la puso a vender. Luego continuó: Me casé con un pastor sólo por adelantar. Se murieron las ovejas, sólo quedó el animal. Qué buena era la abuela; no podía ser verdad aquello que decía su padre: La familia es padre y madre. Los hermanos, disidentes y enemigos declarados todos los demás parientes. ¡Qué cosas tenía su padre!.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
OPINIÓN
19
«Trafalgar Square»
E
ste tío nos está dejando un Puerto de Mazarrón, que ya quisieran para sí los neoyorquinos más puristas, o los encopetados londinenses, o los parisinos más chovinistas. Solo basta darse un garbeo por las calles de nuestra modesta población para comprender que algo está cambiando. No sé si en las infraestructuras del pueblo o en la cabeza de este tío. El caso no debiera tener mayor interés para un servidor, a no ser porque se nos hace imposible acceder al centro del mismo. Y uno piensa, lo cierto es que cuando esté terminado, si algún día se ha de terminar, cuando se hayan acabado las obritas de los cojones, podremos disfrutar de un centro ‘cojonudo’: lleno de espacios comunes en los que nunca se hará nada, de aceras descomunales y sin sentido, de arbolitos churriguerescos, de calles recién pavimentadas con asfalto que a los dos días está destrozado, farolitas de diseño de la señorita Pepis, semaforitos ubicados antiestratégicamente, pero ¡no hay ni un solo aparcamiento libre! Y esto me pone a cavilar: ¿Para qué tanta floritura y tantas mandangas urbanitas (A juego con la megapija plaza de abastos), si no vamos a tener narices a aparcar nuestros vehículos en dicho pueblo? Eso si, existe un aparcamiento privado, y remarco lo de privado, en el mismísimo puerto deportivo, que nos facilita esa maniobra de estacionar, previo pago de unas tarifas equiparables a las del parking de ‘Trafalgar Square’ en el cogollo de la movida londinense. Y eso mismo debe haber pensado ‘este tío’ que somos unos guiris vacacionales y tragaldabas que pueden apechugar, día a día, con el gastazo que suponen esas tarifas de nuestro ‘central parking’ del puerto, a to lujo lujoso. Vamos, que si circulas por el puerto de mazarrón y te entran unas irreprimibles ganas de mear, te van a costar esas aguas menores lo mismo que si te hubieras zampado una señorial mariscada en el mejor restaurante de Honolulu: entre que aparcas en el parking, buscas un local donde mear (Los WC del parking siempre están rotos), te tomas algo en dicho bar por que no digan, y vuelves a coger el coche, se te han pasado un par de horitas, y mientras tanto el contador del parking, tic-tac, tic-tac, y ¡leñazo que te crió!¡Manda güevos! Ante tanta demencia en este plan de reordenación de vehículos en la vía pública, no puede uno dejar de elucubrar ciertos rumores que circulan de boca en boca por nuestro pueblo. Y si uno fuera mal pensado, que no lo soy, llegaría a la vergonzosa conclusión de que existen ciertos intereses ocultos, por parte del actual consistorio, para que todos los vecinos del puerto y los no tan vecinos, tengamos que utilizar, por cojones, dicho parking de Moltó a to lujo y a to trapo de unas tarifas para potentados, millonarios o señoritos. Pero no es el caso de la mayoría de habitantes de esta población y menos en los tiempos de carencias y recortes económicos que nos están tocando sufrir. En todo caso, el centro del Puerto de Mazarrón quedará, tras su lavoteado de geta, no de sus infraestructuras más primordiales (Alumbrado, alcantarillado, ordenación vial, etc), como una primorosa y floripondiada replaceta del barrio de la ‘Barbi Mediterránea’, todo lujo y glamour pero nada funcional más allá de su bonita estampa y la artificialidad de sus huecas fachadas (A juego con las cabezas de sus diseñadores). Eso sin entrar en polémica en lo que a esa surrealista ordenación vial se refiere. Yo creo que utilizan para dicho menester la muy vetusta y archiconocida –En tiempos felizmente olvidados- técnica del burro sabio. Esto es, dejan un borrico suelto por las calles de Puerto y van
London, Trafalgar Square
siguiendo los pasicos de dicho pollino y, dependiendo de los quiebros que el sufrido animalillo de en su recorrido, así establecen las direcciones o las prohibiciones en la calles. Una técnica, por otro lado, que viene a recuperar nuestra tradición más ‘típical spanish’ de hacer las cosas a desgana, con chapuzas y siempre mañana mejor que hoy. Y ahora viene lo de la fabulosa e inextricable entradita del puerto de mazarrón. Que yo me pensaba, cuando tuve noticias de esa obra, que se trataba del desdoblamiento, remodelación y entronque de la carretera del Puerto a Mazarrón con la autovía que nos conecta con la gran artería mediterránea A-7, pero no va a ser así. El caso es que todos los habitantes de Puerto de Mazarrón, llevados por las promesas electoralistas de este tío, habíamos llegado a esa misma conclusión, quizá engañados por esas mismas proclamas que han sido pasadas cual patata caliente de unos a otros politicuchos en el gobierno municipal, como anzuelo para la captación de los votos del Puerto, mediante la rastrera filosofía electoral de prometer y prometer y luego decir que no se acuerdan. Pues que coman rabitos de pasa, ¿no? La cosa no deja de tener guasa, una guasa que a nosotros, los que vivimos aislados del resto del mundo en esta pedanía de Mazarrón, llamada Puerto de Mazarrón, nos da una risa que ya no podemos saber si lo que se hace en el Puerto es para nuestro bien o solo para jodernos vivos. El caso es que las maquinitas están trabajando para desdoblar el acceso al Puerto, unos doscientos metros, más o menos. ¡Toma obra faraónica! Y ahí queda la cosa, unos metros de acceso a la población más numerosa del municipio y la carretera de Mazarrón al Puerto tan intransitable como siempre. Per sécula seculorum, que nos dirían aquellos ‘pecholobo’ de los romanos. Ellos si sabían hacer carreteras, no como otros, y sin necesidad de tantas milongas a los ciudadanos. Lo que decían lo hacían, y punto… Que digo yo, que para hacer las cosas a medias y a pegotazos mejor se queda uno quietecito y calladito que está uno más guapo. O, en todo caso, se destinan esos dineros ordeñados a los ciudadanos por el fisco y los impuestos municipales, para acometer otras obras públicas de más acuciante ejecución. Porque la entrada del Puerto y su centro más central se van a quedar de ‘rechupete’, eso espero (Aunque conociendo a estos chapuzas cualquiera sabe), pero el resto de la población da un asco que ni los suburbios de cualquier urbe tercermundista: urbanizaciones olvidadas de los servicios municipales, jardines extraviados por la desidia y el abandono de la concejalía responsable, calles intransitables, alumbrados inexistentes u obsoletos; y eso sin contar con que no se mee un pájaro entre medio, que de ser así, apaga y vámonos. Expectante, expectante voy a estar hasta las próximas elecciones municipales. A ver que se nos promete en las campañas electorales previas, no por nada, para reírme un rato. Reírme con una risa agria y helada al ver como se sigue tomando el pelo a los votantes. La Mosca <<También en el blog: http://una-mosca-cojonera.blogspot.com/ >>
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
20
OPINIÓN // Un poco de Historia políticamente incorrecta
Carlos Corvalán
EL VERDADERO ORIGEN DEL COMUNISMO (V)
La masacre del resto de la familia Romanov Si trágico fue el destino final de Nicolás II, su esposa e hijos y algunos fieles, no menos lo fue el de la práctica totalidad del resto de miembros de su familia. Los judeo-bolcheviques no estaban dispuestos a dejar con vida ni a uno solo de los miembros de la dinastía Romanov, pues para ellos su eliminación era la garantía absoluta de prevenir cualquier eventual restauración, próxima o remota, y ciertamente se aplicaron a tal fin con una frialdad, un sadismo y una crueldad inenarrables. Después del triunfo de la Revolución de Octubre, el hermano de Nicolás II, Miguel Romanov (durante muy poco el zar Miguel IV de Rusia), fue desterrado a la localidad de Pern, a orillas del río Kama, en los Urales, en donde tras siete meses de cautiverio sería asesinado el 10 de junio de 1918 en compañía de su amigo y secretario inglés, Brian Johnson. Por el contrario, su viuda y su hijo, el príncipe Jorge Brasov, sí lograron escapar y exilarse en Francia. Los otros Romanov varones residentes en Petrogrado recibieron en febrero de 1918 la orden de inscribirse en las oficinas de la Tcheka o Policía Secreta Soviética. Como la Revolución se estaba asentando y la guerra con Alemania (nada favorable a la masacre que los bolcheviques ya tenían secreta y fríamente calculada) estaba aún inconclusa, primeramente se les prohibió abandonar la ciudad, permitiéndoseles gozar de una libertad restringida y vigilada. Escudo Imperial de los Romanov Posteriormente, en marzo de 1918, casi inmediatamente después de haber sido firmada la Paz de Brest-Litovsk con la Alemania del káiser (¿casualidad?) fueron convocados para ser enviados al exilio al interior de Rusia. Así, en la tarde del 4 de abril de 1918, el Gran Duque Sergio Mihailovich, sus primos hermanos los Duques Iván, Constantino e Igor (hijos de Constantino Constantinovich Romanov), y el Príncipe Vladimir Paley (hijo del Gran Duque Pablo y de Olga Valerianovna) partieron de la estación de Petrogrado con destino a Viatka, un municipio de los Urales en el que todavía gozarían de una cierta movilidad. Sin embargo, pasado un tiempo, la situación fue cambiando radicalmente, hasta que, el 30 del mismo mes, el Soviet de los Urales ordenó el traslado de los prisioneros a Ekaterimburgo, en donde pasados tres días se les uniría la Gran Duquesa Isabel (popularmente conocida como Ella), hermana de la zarina, viuda del Gran Duque Sergio Alexandrovich, que tras su viudedad había ingresado en la orden religiosa de Marta y María, dedicada a atender a niños abandonados, ancianos y pobres. Casi toda la familia Romanov estaba prisionera en Ekaterimburgo, pero ninguno de los presos supo que también estaban allí sus parientes, ni menos aún el trágico destino que ya les tenían reservado los bolcheviques. El 18 de mayo de 1918 Sergio y sus compañeros de cautividad fueron llevados a Alapaïevsk, en el Norte de los Urales, y una vez allí fueron instalados en la escuela Napolnaya. Si bien en un principio volvieron a disponer de una cierta libertad de movimientos y así mismo pudieron asistir a los oficios religiosos, poco a poco el régimen carcelario se fue endureciendo, y su lugar de cautiverio termino viéndose rodeado de fosas y alambres espinados. Era el preludio del final, pues en julio de 1918 el Soviet de los Urales dio la orden de ejecución de todos los prisioneros. Entonces, en la noche del día 18, según declaró Vassili Riabov, testigo ocular de los hechos, los asesinos marcharon hacia la escuela que servía de prisión a los Romanov, mientras que estos dormían. Primero se dirigieron a donde estaban las mujeres (Ella estaba acompañada por otra monja amiga suya), para decirles que iban a ser trasladadas a un lugar más «seguro», procediendo inmediatamente a vendarles los ojos y amarrarles las manos. A continuación hicieron lo propio en la habitación de los hombres, que obedecieron dócilmente excepto el Gran Duque Sergio Mihailovich, que se negó y resistió, pues sospechaba qué tipo de «seguridad» era la que se les tenía reservada. Un disparo en
De arriba abajo y de izquierda a derecha, Miguel Romanov, Sergio Mihailovich, Iván, Constantino e Igor Constantinovich, y Vladimir Paley
el brazo y la amenaza de ser ejecutado allí mismo le hicieron deponer su actitud, por lo que una vez vendada la herida se sumó a la comitiva cuyo destino era una mina. Una vez arribados, los prisioneros recibieron la orden de caminar, con los ojos vendados y las manos aún amarradas, sobre tablas por encima de la boca de la mina. Sergio no aguantó más y se abalanzó sobre sus guardianes, que lo acribillaron y mataron en el acto. Los demás fueron golpeados en la cabeza y arrojados vivos a un pozo seco. Acto seguido los asesinos tiraron dos granadas de fragmentación (provocan quemaduras graves, contusiones, heridas cortantes con infecciones generalizadas y en algunos casos desmembramiento) y rociaron con ácido sulfúrico el interior del pozo.
Los cadáveres de Iván Constantinovich e Isabel Fiodorovna deformados por las explosiones y el ácido sulfúrico. Sin embargo… ¡Qué sarcasmo! ¡Cómo han cambiado los tiempos! Actualmente los comunistas se han convertido en los paladines campeones del «pacifismo», de la «Memoria Histórica» y del «respeto» a los Derechos Humanos.
Según testimonios de los campesinos locales, durante al menos tres días se estuvieron escuchando los lamentos y oraciones proferidos por aquellos desgraciados moribundos,
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
Un poco de Historia políticamente incorrecta
presos de indecibles sufrimientos. Pocos días después, el 28 de septiembre de 1918, el Ejército Blanco tomó Alapaïevsk con la esperanza de encontrar a los prisioneros aún con vida. Sin embargo, sólo pudieron extraer los cadáveres de la mina y comprobar su identidad, tras lo cual se les envolvió en un sudario blanco, se les colocó en ataúdes y se les realizaron oficios religiosos en la catedral, en donde fueron inhumados. Sin embargo, ocho meses más tarde, ante la inminencia de la llegada del Ejército Rojo, los féretros fueron exhumados y llevados a Irkutsk, en donde permanecieron seis meses, pero nuevamente el avance los Rojos los obligo a desplazarse al Este. Finalmente, en abril de 1920, los restos fueron llevados a Pekín y depositados en la cripta de la capilla de la iglesia ortodoxa rusa de Beijing, que sería demolida años más tarde. En la actualidad, los ataúdes se encuentran en el mismo lugar, pero bajo un parking; excepto los restos de la Gran Duquesa Isabel Fiodorovna, que fueron trasladados a Palestina y finalmente sepultados en Jerusalén.
Pablo Aleksandrovich, Nicolas Mihailovich y Jorge Mihailovich fueron fusilados y arrojados a una fosa común. El Comunismo ha sido siempre muy disciplinado a la hora de aplicar sus métodos… Luego vendrían Ucrania, Paracuellos del Jarama, Katyn…
En cuanto a los otros Romanov, su final fue muy parecido. El Gran Duque Pablo Aleksandrovich, hijo menor del zar Alejandro II, fue arrestado en 1918 y encarcelado en la fortaleza de Pedro y Pablo. Nicolás y Jorge Mihailovich (hijos del Gran Duque Miguel Nicolaievich), junto con Constantin Brummer, asistente y cocinero de Nicolás, fueron enviados a Vologda, en Siberia, el 30 de marzo de 1918. La mañana del 14 de julio de aquel año, dos días antes del fusilamiento de la familia imperial, fueron trasladados a un pueblo para poder ser vigilados más de cerca. Ya allí tuvieron conocimiento del horrible final de Nicolás II y su familia. Al poco fueron llevados nuevamente a Petrogrado y detenidos en la sede de la Tcheka. Pocos días después fueron autorizados a reunirse en el patio y a recibir del exterior ropa y cigarrillos. Parecía que las cosas cambiaban a mejor, pero…. En la madrugada del 27 al 28 de enero de 1919 se les ordenó preparar sus bienes para un nuevo desplazamiento sin explicarles el motivo: Se les dejó en la angustiosa incertidumbre de si se trataba de una posible liberación, de un cambio de prisión o de una ejecución. Sus dudas iban a disiparse muy pronto, pues estaban de nuevo en la fortaleza de San Pedro y San Pablo, en el bastión Trubestskoy, que era el bloque principal de la prisión, en donde se hallaba preso el Gran Duque Pablo Romanov, con el que se encontraron. Inmediatamente se les dio la orden de salir. Tras pasar por delante de la basílica donde estaban enterrados sus antepasados, llegaron delante de una fosa común donde ya reposaban varios cadáveres. Allí mismo se les fusiló, se les arrojó y sepultó. Sin embargo, sus restos todavía no han sido encontrados. Una vez eliminados físicamente los Romanov, el paso siguiente fue borrar su memoria y su recuerdo, eliminando por cualquier medio todo vestigio de zarismo, y acusando de «traidores al Pueblo» (o sea condenando a la pena capital o en el mejor de los casos al GULAG siberiano) a todos los que no aceptasen a pies juntillas la nueva doctrina oficial, que era la única y verdadera. Al respecto resulta asombrosa la campaña de calumnias emprendida por los bolcheviques contra quienes habían sido sus víctimas inocentes: los Romanov -sobre todo el zar Nicolás II- fueron denigrados y vilipendiados hasta extremos repugnantes: se les acusó de asesinos, terroristas, tiranos, déspotas, golfos, sinvergüenzas, vividores… La propaganda bolchevique (el sionismo también es único a la hora de hacer propaganda: ¿Otra coincidencia?) identificó a los Romanov con la causa de todos los males y vicios de los que adolecía Rusia. Es una «virtud» muy comunista (y de sus socios) enfangar la memoria de los muertos que fueron sus enemigos (España es un caso típico, con la particularidad que el derrotado y escupido después de muerto fue el que en vida los venció y aplastó) y asociarlos con el origen de todos los males, calamidades y atrasos habidos y por haber. Pero ya hablaremos detalladamente acerca de cómo se «ganó» el Comunismo el «apoyo» del Pueblo en Rusia y en otros países. Ahora procede seguir con el análisis inicial y abundar en los testimonios que demuestran quiénes eran en verdad los nuevos «salvadores-redentores» de las clases proletarias y trabajadoras y quiénes en verdad sus verdaderos amigos. Hasta el momento se han presentado documentos,
// OPINIÓN
21
declaraciones y testimonios aportados y efectuados por el Estado Mayor del Ejército norteamericano y el Departamento de Estado, la CIA, el Deuxième Bureau francés, Winston Churchill, etc. Entidades y personalidades a las que sería excesivamente aventurado calificar de antisemitas. Pero si las fuentes y los testimonios provienen, cual va a ser el caso, de organismos, entidades y personalidades hebreas, entonces será mucho más difícil aún el recurso al mágico amuleto de descalificar con tan recurrente estigma a quien osa poner en cuestión la verdad oficial. Y sobre el particular la documentación es demoledora y harto clarificadora.
Más pruebas incontrovertibles de la identidad-afinidad Comunismo-Sionismo El 4 de abril de 1919, el Jewish Chronicle londinense, en español Crónica Judía, escribió: «Hay mucho de bueno en el bolchevismo, no solo porque muchos judíos son bolcheviques, sino porque los ideales del comunismo y del judaísmo son consonantes en lo esencial». Casi un año y medio después, el 10 de septiembre de 1920, el más importante de los semanarios judeoamericanos, The American Hebrew, en español El Americano Hebreo, publicó esta auténtica confesión de parte: «La Revolución bolchevique en Rusia fue obra de cerebros judíos, de la insatisfacción judía, cuyo objetivo es crear un orden nuevo en el mundo. Lo que de tan excelente manera fue realizado en Rusia, gracias a cerebros judíos y a causa de la insatisfacción judía, será también, a través de las mismas fuerzas mentales y físicas judías, una realidad en todo el mundo». Igualmente reveladoras y clarificadoras son las páginas 68, 71 y 74 de El Judaísmo Integral, París: L. Chailley, escrito por el hebreo Alfred Nossig: «El socialismo y el mosaísmo de ninguna manera se oponen; sino, por el contrario, entre las ideas fundamentales de ambas doctrinas hay una conformidad sorprendente. No debe desviarse más el nacionalismo judío del socialismo, como de un peligro que amenaza su ideal, que el socialismo judío, del mosaísmo, pues ambos ideales paralelos se han de realizar en el mismo camino». «Del examen de los hechos resulta de modo irrefutable que no sólo los judíos modernos han cooperado de una manera decisiva a la creación del socialismo; sus propios padres ya eran los fundadores del mosaísmo... La semilla del mosaísmo obra a través de los siglos en cuanto a doctrina y a ley de un modo consciente para unos e inconsciente para otros». «El movimiento socialista moderno es para la mayoría obra de judíos; los judíos fueron los que imprimieron en él la marca de su cerebro; igualmente fueron judíos los que tuvieron parte preponderante en la dirección de las primeras repúblicas socialistas...». «El socialismo mundial actual, forma el primer estado del cumplimiento del mosaísmo, el principio de la realización del estado futuro del mundo anunciado por los profetas». «Si los pueblos quieren progresar de veras, deben despojarse del temor medieval de los judíos y de los prejuicios reaccionarios que tienen contra ellos; deben reconocer lo que son en realidad: los precursores más sinceros del desarrollo de la Humanidad. Hoy exige la salvación del judaísmo que reconozcamos el programa del socialismo abiertamente a la faz del mundo. Y la salvación de la Humanidad en los siglos venideros depende de la victoria de ese programa». «El socialismo y el código mosaico no están en oposición… nosotros tenemos un interés vital en la victoria final del socialismo en el mundo, no solamente por motivos tácticos y ocasionales, sino sobre todo porque el marxismo y la doctrina mosaica son prácticamente idénticos…». Excusado decir resulta que cuando Nossig y sus correligionarios hablan de socialismo se refieren al Comunismo. En todo caso, ¿no hay en los textos referidos un considerarse la ideología y el pueblo «elegidos» para «conducir» a la «descarriada» Humanidad y «salvarla» de sus «desvaríos» y «penalidades»? ¿No es la Humanidad el rebaño y ellos sus pastores? CONTINUARÁ.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
22
OPINIÓN
Humos con sustancia Lo mejor que le podía pasar a una urbanización veraniega, la mejor actividad que se puede llevar a cabo en ella es edificar un «crematorio-tanatorio» en pleno corazón de la urbanización, para que sus moradores, en las calurosas noches de verano con las ventanas abiertas, se les cuelen los humos con olor y sustancia a carne quemada, unido a las conversaciones de aquellos deudos y amigos que, en una costumbre muy latina, velen toda la noche al muerto. Esta claro que la parcela en cuestión, que a bombo y platillo como algo muy positivo y alentador para que vengan gentes a veranear al «diferente» municipio de «no solo sol y playa», sino también de humo de barbacoa, la referida parcela deberá ajustarse a toda LEY; pero LEY LEY, no la ley liosa de la que tan amante es su señoría nuestro mandamasillo «REGIDOR DE LA VILLA» y su
corte de sin criterio y migajeros «BÚNKER DE ILUMINADOS». que lo aplauden con la esperanza de que en las próximas listas vuelvan a salir. Escribimos que deberá la parcela ajustarse a LEY LEY, por que el asunto no va a quedar en manifestaciones ni llantos para hacerle ver a quienes no tienen ojos sino para sus propios, que la vía que se emprenderá será la judicial en el supuesto caso de que se observe la más mínima desviación de la normativa establecida, en contra de los políticos, de los técnicos y de todo quisque que intervenga en tan demencial asunto encaminado a fastidiar a unas gentes que en su día compraron sus viviendas fuera de todo polígono industrial donde se puedan elevar chimeneas crematorias para arrojar «HUMOS CON SUSTANCIA». Y del ayuntamiento nos iremos a la capital, a
Fiestas de Mazarrón: ¡llegó el Milagro! Después de una procesión multitudinaria, la Vírgen de Bolnuevo cumplió con el milagro... ¡Parece ser que esta última semana nuestro equipo de gobierno ha visto la luz divina! La concejalía de festejos realizó carteles grandes con la programación de las fiestas de la Purísima y los pusieron por las calles de Puerto de Mazarrón y de Bolnuevo una semana antes del evento... No me lo puedo creer... ¡Los ciudadanos están informados de los acontecimientos una semana antes de las fiestas! Lo nunca visto en Mazarrón... Llevaba seis años intentando que lo hagan, sin resultado. Y las sorpresas siguen... Este año disfrutaremos de un recinto ferial asfaltado y con luz eléctrica. Despues de 5 años con promesas incumplidas, por fin dejaremos de tener que pisar barro. Parece ser que nuestro equipo de gobierno está llevando a cabo una estrategia nueva de seducción hacia el pueblo... Haciéndonos creer que hacen las cosas bien. Ahi ya no me quiero meter... Que cada uno opine lo que quiera. ¿Se dieron cuenta que todavía no han puesto la iluminación festiva en las calles? ¿Preocupación por ahorrar energía? Puede ser... Lo raro es que todo está ocurriendo despues de que nuestro Excmo. equipo de gobierno se vea apretado por los acontecimientos de estos últimos meses, o mas bien... se vea en la calle. Ahorrar dinero es algo importante en tiempos de crisis... (para quienes la viven por supuesto).
Recortemos gastos... Uno de los gastos mas importantes para el Ayuntamiento de Mazarrón son los sueldos que cobran los miembros de nuestro equipo de gobierno. Empezemos por ahi... ¡Entonces habrá algo mas de dinero para contratar a un buen grupo de música para las fiestas de San José! Con lo que se ahorró el Ayuntamiento en verano pueden permitirse traerse a Melendi en diciembre. No está mal para los que vivimos en Mazarrón todo el año... ¿Y que hay de los miles de turistas que se han aburrido durante todo el verano? Una vez más, que cada uno opine lo que quiera. Esta vez, parece ser que actuará Melendi porque, informándome en internet, he comprobado que es una información real. Llevo años intentando que contraten a un grupo ochentero, para la gente de treinta y cinco años «parriba»... Nunca me hicieron caso. Este año ocurrió el Milagro... Actuará «La Guardia» el lunes 07 de diciembre. Ya que estamos, aprovecharé este escrito
ver los argumentos esgrimidos para el cambio de uso, el impacto ambiental favorable y cuantos cascabeles lleve todo un asunto que tan sólo puede tener cabida en un ayuntamiento tan en contra de los intereses de sus vecinos, simple y llanamente porque los que forman su gobierno actual ni dan la talla, ni la darán. Lo dicho es una advertencia en toda regla, sin tapujos. Un enfrentamiento legal en contra de lo absurdo y el anormal comportamiento de quienes no tienen más trabajo diario que ver el modo de cómo hacen más daño a su vecindario. Queriendo dejar bien claro que si la urbanización en la cual se pretende instalar el tanatorio-crematorio no hubiese mayoría de casas propiedad de gentes que no pueden ejercitar su voto en esta localidad porque residen fuera o son extranjeras y por el contrario, la mencionada instalación se instalara en el centro del puerto, no moveríamos ni una tecla en defensa de unos vecinos que incondicionalmente le votan a quienes los llevan de putada en putada. J.E.P., R. G. y Otros. para promocionar el evento... Melendi actuará en Mazarrón el dia 06 de diciembre por la noche (entrada gratuita). ¡Vente un poquito antes para montarte en la feria! Numerosas atracciones para niños y mayores te esperan... Cambiando de tema, lo que me hizo gracia es ver en el periódico una foto con nuestro alcalde Francisco Blaya y con nuestra concejala de festejos, Luisa Heredia, manifestándose en Madrid. Siempre consiguen hecharse la fotito... Hay que ver que bien lo organizan todo siempre... Sabiendo lo mal que les sienten las manifestaciones en contra del traslado de la plaza de abastos y la poca tolerancia que tienen, me entró la risa. Ya me los imaginé en la oposición... ja ja ja C. P. C.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
RAÍCES
23
Recordando Mazarrón Plaza de Abastos Municipal de Mazarrón Fotos Paco García
Antonio Rico
La Plaza de Abastos de Mazarrón se construye en 1988…en una explanada del huerto de San Diego y terrenos particulares frente a la iglesia de La Purísima. E s t a construcción contaba con pescadería, carnicería, hortalizas, verduras…era un Foto de 1957 del puesto de carnicería de Mariana López del «Ronquillo» situado en la antigua plaza; Mariana López, Juan López «El pasaje que unía con la Ronquillo», Juanito López, Juan Paredes, María Antonia Aznar del «Chorri», Lola Fernández y Águeda Sánchez. lonja del ganado y también tenía una posada de hospedajes, cuadras y la taberna de Martínez que daba a la calle Alcalde Juan Paredes. En 1969 se derribó todo el complejo, poniendo supletorios en la plaza del Callao mientras se construía la nueva plaza. En 1980 siendo alcalde Mariano Yúfera Guirao se celebró una exposición de industrias y Foto de 1968 de la antigua Plaza. productos de la zona. El 10 de Mayo de 1980 fue bendecida por el párroco D. Manuel Lorente Medina inaugurándose oficialmente por el teniente de alcalde de 1980 con el stand que instaló Pedro Ureña Foto Electrodomésticos Ureña para la inauguración de la nueva Plaza. Foto de 1980 con la bendición e inauguración Mora.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
24
ESPECIAL PATRONALES
El equipo humano que compone el Grupo de Comunicación Periódico LA VOZ DE MAZARRÓN y radio LA VOZ DEL GUADALENTÍN les agradece la confianza depositada en estos medios para afianzar sus empresas y conseguir sus objetivos con nuestras campañas publicitarias y les desea unas felices Fiestas Patronales. Segumar Construcciones- Creatividad y Planificación PublicitariaInstalaciones Eléctricas Caballero- Desarrollo Comercial del Sureste- AquabelTodoprix-Visanfer- Desván de Juguettos- Euro Hispana de Exportacione-Café Restaurant Music The SuiteAutomociones Ureña RenaultL i m a s e r Agroquímicos los Cazadores P e ñ a s u r Supermercados El MolineroB o u t i q u e Pequeñines- La BoleraInmobiliaria Holiday Cris- Inmobiliaria Duran GranadosHeladería los Valencianos- Restaurante Siena- La Tasca- Autos Almazarrón- Asesoría Irene González – Comestibles Ry&VaAdministración de Loterías nº 3 - ProserAntonio MaestraEstrategia CreativaCentro de Día de Mazarrón-Estructuras Esmeralda- Cemir- Café Diverty Park- Namansa y Construbeach- Inmobiliaria Modelo- Pub RomanoPanadería Canela Cafetería La Sal- Magic FactoryRestaurante Sensol— Estación de Servicio BPGermanoptic- Heladería VeneciaHuma Mediterráneo- RestauranteJ P- Ascensores Mhan HewerAsesoría Fiscal y Contable López Canovas- Federopticos- QuerubínPiqui Piqui- Acoma- Colorao- La Mar de Bien - Ingeniera Técnica de Comunicación- Muebles YugarExcavaciones Regino- Unión Profesional Informática- Auto Naval-Sylvia Georges- María del Carmen Pérez Carrillo- Pizarrón3 -Tanatorio Blaya- Piscinas Sa&Mi- Dávila Costa- Autos Kriens- Antonio SubielaCafetería Sabina – G P I Inversiones- Agencia de Viaje Zafiro Tours— Mazaléz- Aqualia- Gestión-Inmobiliaria Costa Sol Operador Cial. Telf. Móvil- Estación de Servicio Los Cazadores - Joyería Isais- Zaira -Campillo Moreno- Asesoría Sebastián Martínez Paredes- Sergio Huescar Baño- Cocinas Joaquín Alcalá Saura- María Leonor Yepes Acosta- Domus – Proyecta -Floristería Pepe- Restaurante Piscis- Domi DosCatalana Occidente- Manoli Hotels- Francisco Javier BachillerAutomóviles Rondeño- Academia de baile Antonio JaraAgrudal-Cien x Cien Tuning –Comisión de Fiestas Bahía MarPub M V- Cafetería Mavi- Azulejos Zabala- Pinturas TaviAzulejos Alinda e Inmobiliaria Zayan- Benetton- Bar Heladería Daniel- Mazalia- Juguetilandia- Limpieza Guzmán- Muebles Marpe- Claudia Ortega Guzmán- Peluquería Ambel- Limpiezas Tornado- Asociación de Sevillanas Aires de Mazarrón- Todo Color- Inmobiliaria Crisalcar- Ginés
Navarro- Irenamur- Camping Los Madriles-Restaurante Virgen del Mar- Global Multiservice- Promociones Juan Peña- Restaurante El Puerto- MueblesYugarMóvil Voz- Was-Parks- Seguros Allianz- Óptica Guillén- Librería Dola Excavaciones Las Moreras- Café del Mar - Locesur- Inmobiliaria Costa Cálida- Cámara Oficial de Comercio Industria y Navegación- Cristóbal Olmos Vidal- Concejalías el M-I. Ayuntamiento de Mazarrón- Alumen- Talleres Antonio Ortiz Fernández-ChevroletPromociones Inmobiliarias AtlantiaPinturas Darío- Restaurante Rincón de Elías- Discoteca Zayra- Grupo PamaiClub Baloncesto Mazarrón BasketRestaurante la Siesta-Anthony Joyeros- Restaurante El RincónCortinas Basilio-Cnes. Hermanos Ortiz Vera- Centro Deportivo Bahía Sur- Cocinas BethencourtCafetería el Parador – Modas Patrizia- Limpieza Muñoz- Clínica Costa Cálida - Centro Jardinería La Gardenia- Bar Cafetería El Monjo – Parafarmacia La VíaRestaurante Pueblo SaladoConfitería MoleraCocinas FeniciaElectrodomésticos La VíaSaneamientos Luis Correa- EntrevíasCafetería Gallo Verde- Cine Bank Restaurante Guillermo - Coara- P C PlanetPademPixM- Izda UnidaPsoe- Pp- CC.OO. U G T Global S t a t e Hotel La CumbreHabitat InterserviceA u t o Recambios MorenoTaller de Chapa y Pintura J o s é Vivancos y Celestino- Electricidad en Cadena- Mi Cole- Cristalería Marín Banegas- Antonio José López MuñozInmobiliaria Bolmar – CecomaUniversidad Popular- Consorcio Turístico - Telesatelite Mazarrón- Fotos Juan López- Carpintería Isidro CoyVendedor de la Once GonzalicoNeumáticos Fernando Ortiz e HijoComisión de Fiestas San IsidroRestaurante La Azohía- Auto Naval Ford- Grupo Upper- Duran S A T-.Bar Sol- Restaurante los Cazadores – Sunshine Magazine- CajaMar- Peluquería Bosque- Colesport- Panadería Confitería Méndez- Deportes Méndez- Travesura- Frutas Valdivia- La Fundición- Karaoque Acuario- Administración y Gestión Mazarrón 2000- Textil
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
ESPECIAL PATRONALES AhorroCafé Beach- Angelical S e c r e t MensapizzaSupermercado Día Pto. De Mazarrón Restaurante El Espigón- Gimnasio La Aceña- Super Cien- Agencia de Viajes MazamarElectrodomésticos La Vía-Peluquería María JoséPollos PlanasCafetería Porto Bello- Clínica de Fisioterapia ErasmoRestaurante Miramar – Motos Padi - Restaurante el CalderoSupermercado Silva- C & C AbemurRestaurante El Mata- Kebab La Paz- Academia de Danza Terpsícore- Asador de Pollos Encarnita- Bocapizza- Bali HaiQIU – Lavadero Auto Hernández García- Aspadem- Centro de Estética Paloma Uribes- Centro Estética María Isabel CoyCalzados Luna- Panadería La Aceña- Carting Gocart- CemirCofradía Virgen del CisneFloristería Katy- Frutería ToñiCongelados Bahía- Comisiones de Fiestas- Clínica Veterinaria La ErmitaCubiglasMafre Seguros- Comisión de Fiestas Los Rincones- Electricidad Montiel- Lagarto Verde- Expert Subiela- Moto Club FenicioD’Feos Pub- Gardem Summer- Ginés peluqueros-Leyva Asesores - Hotel Bar Ramón- Higiensec- Mazarrón Club de Futbol-Mas Color- Marengo - Mesón Restaurante Mariano- Muebles Reyamar - Oasis Las Palmeras- Olas- Pantera Rosa- Pub Jade- Carnicería Carrañaca-Peluquería Acuario- Peluquería FígaroPuerto Baño- Kache Latino Pan de Morata- Restaurante Los Galayos Elvira Pagan Blázquez – Hespigamur 2004Restaurante Chino PekínRegalos Leyco- Restaurante Country Club - Talleres Diblamur- Taller Chapa y Pintura NorbertoRestaurante El Puente- Hotel Playasol –Estanco IfreFuentes Prensa -Urb. Cuatro Plumas- Gimnasio Olympo - Librería VivancosTere foto- Bazar Pedro Vivancos- Joyería Duarte- Estanco Yolanda- Estanco Pepelino- Prensa Verónica- Kiosco Agüera- Super Vivancos- Kika Miss Calzados Crazy- Frutas Arias-Asesoría Celdran Muñoz- Bar LuisEnmarcaciones Gimar- Almazara Las Canalejas- Modas y Complementos Enigma- Caixa- Pescados Nujo- C y M Asesores S. Coop- Muebles UreñaFotos Dani- Anjupesca- Ferretería El Molinero- Siglo XIX- Transporte SánchezTransportes Urrea- Blanco & Negro- Transportes Cervera- Restaurante La Meseguera «Los Porches»- Neumáticos Andrés Raja— Confitería Escili- Pub Cristal- Aluminio Marsans- Funeraria la Purísima-. Funeraria Alcalá- Chimeneas Llamas - Churrería Carrañaca- Comercial Andreu- Moda Infantil KoalaElectricidad Bachiller- Modas Bonalea - Novedades Agrícolas-Transtejera- Bar la Cañadica- Motos Raúl- Café Roma- Academia Marta M. Sampedro – Decogambín – Centro de Día del Puerto – Finanfacil – Leña Hnos. Heredia – Compro Oro - Auto Escuela Príncipe de Asturias- BlackBerry - Mercadillo Carmita – Rest. Patio de Gregorio – New Concisa - Saladillo Golf– Asociación
25
Cáncer – Manos Unidas – Naura– Fitness Dance - Hotel La Azohía— Primera Ópticos - Hotel Playasol – Dance Public - Boutique del Hogar - Muebles 4 Plumas – Outlet del MuebleCristalería El MonjoRestaurante La CharaParema- Carnicería Herreros Frutas Belmar- NenucoCadena Q- Pub Gabbana- Pub Aqua MusicCentro de Estudios Formaés – Ferretería Camposol Cofradías de Semana SantaColina Roja Supermercado M é n d e z Restaurante Casa C o l o r a Cofradías de Los Pescadores- Hotel Balneario Spa Golf SensolClínica Veterinaria El Puerto- Librería N a v a r r o Restaurante Los GirasolesSeat Automaza- Grupo B e m a l u Restaurante El PilónAzulejos Elías- La Ta b e r n a de Mimi Camping L o s DelfinesCamping L a s To r r e s Moviles d e l Guadalentín_Vodafone –Cafetería The Moon B l a c k Restaurante El PesqueroRestaurante AcuarioL i b r e r í a Papelería F o l d e r Librería DolaJuguetería Don Dino- Los Pucheros de Morata- Karaoke Titanic- DescuadreEl Frasqui- Restaurante La Siesta- Centro de Peluquería y Estética Maribel Soler – Anaís Gómez- Gestoría Zamora- Viajes Iberia- Cerámica PonderosaK Siquesi -Ciclos Bike- Big Mat Zabala- Cortinas Pepi- Karaoke Los GalayosAlternativa Española - Muebles El Pajero- Primera Feria para bodas, hogar y complementos- Centro de nutrición El Alamo- Arthur’s- Adela- Dolce Evento Pinturas Jubarri- Navasur S. Coop- Real Bussines- Proavedme- Kids HouseCafé Bar Molina- Pub Ático - Limpiamar- Krealia Comunicación- Promociones Mazarrón_La Cañadica— Principado Azul S.L.- Ansega y S.C.- Coffe SaigónFrutas Rollón - Librería Papelería Villa- Madecar Carpinteros- Asociación de Jóvenes Empresarios- Atmosfera Sport— Montador de Escaleras RafaelColores del Mundo- Unequal- Kebab Carrañaca - Prensa Ebadisema- Asador Claudio- Bodegas Martínez- Electro Muebles Alcalá Hermanos- Panadería Confitería Coyfer- Asociación de afectados por el traslado de la Plaza de Abastos- La Pirámide de Roma
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
26
CULTURA
Evolución
Juan Sánchez
«In mens sana»
Mentes manipuladas, Mentes reprimidas, Mentes dirigidas, Mentes alienadas, Mentes excomulgadas, Mentes deprimidas, Mentes anuladas, Mentes olvidadas, Mentes doloridas, Mentes fenecidas, Mentes renacidas, Mentes inflamadas, Mentes resentidas, Mentes reforzadas, Mentes crecidas, Mentes concienzudas, Mentes pacienzudas, Mentes vengadas, Mentes complacidas, Mentes panzudas, Mentes confiadas, Mentes manipuladas, Mentes reprimidas, Mentes alienadas, Mentes excomulgadas, Mentes deprimidas, Mentes anuladas, Mentes olvidadas, Etc, etc, etc…
Alegato al pensamiento «Reflexiones sobre las prerrogativas del personal funcionario en el Daniel José Aragón ayuntamiento de…» Análisis previo de esta frase. Reflexiones. Etimológicamente «flexionar» como adaptarse, «Recomo volver a, es decir, cuando realizamos esta acción, es porque previamente hemos tomado otra, que nos ha obligado a adaptarnos a una situación que no hemos podido resolver y volvemos a pensar sobre ella, llegando a una conclusión plausible. Prerrogativas. Dícese según la real academia «dignidad muy honrosa en algo inmaterial» o «el privilegio anejo a una dignidad, empleo o cargo». Cuando se utiliza la palabra «funcionario» automáticamente se extrae un contexto lleno de estas dignidades y privilegios, elevando estos por encima de otros estatus laborales, quizás olvidándonos que estas dignidades son orgullos vacios, soterrados bajo su propia burocracia, donde el único fin resolutorio choca frontalmente con el poder supremo, la gracia política.
*Este simbolo es una transliteración de la traducción al griego de la palabra «funcionario» (Epísimi), como ejemplo de simbolo tribal.
agradecimiento del que hemos sido receptores, en una u otra legislatura, sin poder elevar el mentón más de lo necesario para ver la cuchara.
Quizás para poner estas mayúsculas y alcanzar estas prerrogativas, hay que empezar a olvidarse del origen y del poder supremo, para ser dignos de los demás, tenemos que ser dignos con nosotros mismos y con nuestros iguales, independientemente de las ayuntamiento de... en minúsculas, etnias sindicales a las que ofrezcan porque para usar mayúsculas hay sus ritos, el ser funcionario es una que llevar dentro esa dignidad que marca tribal, que acuña una nos otorgan los privilegios del comunidad que si es bien avenida, estatus funcionarial, que se nos sobrevivirá incluso a los «dioses», entregan con la consigna de una vida pero si se crean facciones, la dignidad avocada a la expiación del se diluye con cada individuo.
«La tierra y los mares permanecen, aunque las nubes del cielo cambien cada día.» …y así el hombre y la mujer se hicieron funcionarios, pese a los rayos y a las tormentas. Y se adaptaron a los incesantes cambios de tiempo, cerrando sus ventanillas cuando hacía frio y saliendo a la calle cuando lucía el sol; y no importaran los vientos que soplen ni lo que retumben los truenos, que no caerá el cielo sobre nuestras cabezas, que en los cielos moran los dioses en continuas batallas y rabietas, donde su única prerrogativa es dentellear el dorado Sol, mientras no caigan de bruces a la tierra, porque todo lo que sube, baja y todo lo que florece se marchita, porque el tiempo no es de «dios», si no de quien gobierna el reloj…, y el tic-tac no se para cada día, ni cada cuatro años. …y aquel que gobierna el reloj, ¿le dará cuerda?, ¿limpiará sus esferas?..., o ¿tendrá algún funcionario que haga tareas tan austeras?...
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
CULTURA
27
Presentación del libro de Juan Francisco Belmar
«Recordando el tiempo» El pasado miércoles, día 18, se presentaba en las Casas Consistoriales el libro «Recordando el tiempo», una recopilación de artículos de carácter histórico realizada por el mazarronero Juan Francisco Belmar. En el acto de presentación estuvieron presentes el autor del libro, Juan Francisco Belmar, el catedrático de historia moderna de la UNED, Alberto SánchezRoca Ruíz, el editor y vicepresidente de la Cofradía Ntra. Sra. Virgen de la Soledad, Antonio Balanza, y la Concejala de Cultura, Alicia Jiménez. Alicia Jiménez fue la encargada de abrir el turno de intervenciones señalando que esta nueva publicación es del interés de la Concejalía de Cultura, por su marcado carácter histórico. Por su parte, el catedrático de historia moderna de la UNED, Alberto Sánchez-Roca Ruíz, elogió al autor del libro, destacando su
trabajo en general y refiriéndose a algunos aspectos puntuales de los artículos del libro. Igualmente, señaló la importancia de los reportajes fotográficos que ayudan a completar la historia del municipio valorando especialmente el apartado dedicado al teatro. El autor del libro, Juan Francisco Belmar, se refirió a la obra como un planteamiento en el que era necesario recoger en un solo volumen los múltiples y variados artículos que este historiador ha ido publicando a lo largo de los años. Además, el libro se convierte así en un punto de referencia y de consulta evitando así la dispersión de los artículos y la dificultad que esto representa a la hora de llegar hasta ellos. Belmar también se refirió al apartado fotográfico, explicando que a través de éste se recogen más de 300 fotografías sacadas de su archivo personal distribuidas en
10 reportajes. En total, el libro contiene un volumen de 34 artículos relacionados con la historia de Mazarrón y cerca de 400 fotografías. Por su parte, el editor, Antonio Balanza González, señaló la experiencia que desde los medios de comunicación a los que representa se tiene en este tipo de ediciones y felicitó al autor por su trabajo. Igualmente, Antonio Balanza González, en representación de Cecilia Morales, presidenta de la Cofradía de Ntra Sra de la Soledad, a la que no le fue posible asistir al evento, adelantó algunos detalles acerca de la difusión del libro. Igualmente, Antonio Balanza explicó que los beneficios de la venta del libro han sido donados por su autor a la Cofradía de Ntra. Sra. de la Soledad. «Recordando el tiempo» se puede encontrar en las principales librerías, papelerías y kioscos del municipio y su difusión ha comenzado ya esta semana.
«Recordando el tiempo» A lo largo de los últimos años, Juan Francisco Belmar ha publicado numerosos artículos en los más diversos medios de comunicación. Este trabajo de difusión, largo y continuado, nacido de la preocupación del autor por dar a conocer aspectos «nuevos y viejos» de la historia de Mazarrón, ha dado como fruto esta obra. «Recordando el tiempo» obedece, por tanto, a esa ingente labor que Juan Francisco Belmar viene realizando a través de sus trabajos, a los que se añaden en esta obra otros de nueva generación, además de una
recopilación de imágenes, reportajes fotográficos y, gracias a la afición del autor a la fotografía, más de 250 imágenes del archivo personal del autor que suponen, entre otros, la historia gráfica de lo que ha sido el teatro de los últimos 20 años en Mazarrón. En su conjunto, «Recordando el tiempo» ofrece al lector más de una treintena de artículos convenientemente ilustrados por un centenar de imágenes, a las que se añaden otras más de doscientas cincuenta fotografías en varios reportajes fotográficos.
monumentos varios. Las instantáneas de Luís Marino se expondrán en Zurich (Suiza) durante este mes de
noviembre y el próximo de diciembre y está patrocinada por miembros del Staf de Swiss Effects.
Exponen a beneficio de la fundación Chinguetti
Cien artistas solidarios Un grupo conformado por más de cien artistas solidarios ha realizado este mes una exposición con fines benéficos en la sala El Martillo de la Caja de Ahorros del Mediterráneo en Murcia. Dentro del grupo en el que participan autores de todo el territorio nacional pero principalmente de la Región de Murcia, destacan los trabajos de los mazarroneros Tomás Raja Izquierdo y Luís Marino, quienes han contribuido con
sendas obras pictóricas respectivamente. El importe de la
venta irá a parar a un hospital del desierto de Mauritania. Por otra parte, el pintor Luís Marino ha anunciado que está preparando su próxima exposición de fotografía a la que ha llamado «Reflections in Paris». Se trata de una colección de instantáneas tomadas en la capital francesa el pasado mes de octubre y que se centran en la vida cotidiana, el tránsito, y
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
28
DEPORTES
Tercera División. Grupo XIII
Costa Cálida 2 - 4 Mazarrón Costa Cálida: Alberto, Bafoe (Chico), Pedro Luís (Mario), Rabadán, Pablo, Fernando, Adrián (Horta), Javi Ruíz, Joaquín y Ocaña. Mazarrón: Raúl, Cuenca, Carrillo, Toly, Fernando, Julio Cesar (Juan), Puti (Muní), Dani Marín, Rubén (Poyatos), Alcón y Aberto. Árbitro: Romero Pérez. Mostró amarillas a los locales Joaquín y Dani y a los visitantes Cuenca, Fernando, Puti, Rubén y Muní. Goles: 1-0 (m. 24) Joaquín; 1-1 (m. 30) Cuenca; 1-2 (m. 32) Toly; 1-3 (m.55) Dani Marín; 1-4 (m. 63) Alcón; 2-4 (m.86) Joaquín. Incidencias: Polideportivo Los Marqués de Beniaján. 250 personas, 100 de ellas desde Mazarrón. Aunque los primeros 20 minutos de partido el Mazarrón fue quien controló el ritmo del choque, fueron los locales por mediación de Joaquín quienes se adelantaron en el marcador. Desde ahí, el Mazarrón supo reaccionar y a la media hora de juego consiguió en dos minutos darle la vuelta al electrónico, con un juego excelente y con dos bonitos goles de Cuenca y Toly. Tras el descanso los mazarroneros salieron dispuestos a sentenciar el encuentro y a los diez minutos, Dani Marín, puso más tierra de por medio con el tercer tanto.
El buen juego y la comodidad en el marcador hizo que llegara el cuarto de la tarde para alegría de los aficionados mazarroneros que se desplazaron a Beniajan. Fue Alcón el autor del gol. Los locales maquillaron el marcador con el 2-4 por mediación de Joaquín. Efesé 4 – 1 Mazarrón En la anterior jornada el Mazarrón no consiguió desplegar su juego y cayó ante el equipo cartagenero en un partido que comenzó sin dominador claro y con muchas imprecisiones. El primer tanto de la tarde llegaría en un centro de Leo tras el rechace de un córner y Pichi
de cabeza con un gran remate abría el marcador. Este gol no hizo que el partido se volviera loco ni mucho menos, el centrocampismo seguía imperando y ambos porteros eran espectadores mientras los minutos pasaban. El Cartagena no conseguía llegar a los dominios del Mazarrón y los visitantes a falta de cinco minutos para el descanso consiguieron lo que estaban buscando: el empate. Y fue como no podía de ser otra manera, a balón parado. Una falta botada por el recién incorporado Javaloy era rematado por Cuenca a las mallas
Club Deportivo Bala Azul 1 Club Deportivo Plus Ultra 2 Bala Azul: Diego Segado, Borja (Ángel, m. 77), Zurdo, Rivero, Sergio, Pulpi, José Agustín, Mada (Adrián, m. 45), Diego, Martín (Juanma m. 66) y Andreu, Plus Ultra: Rubén, Manu II, Antonio, Bastida, Parri, Manu I, Carpe (Andrés, m. 67), Armando, Cárceles (Albertico, m. 60), Emilio, Robles (Pablo Ruiz, m. 58). Árbitro: De Haro Tirado; mostró tarjetas a Zurdo y José Agustín por el Bala Azul, y a Rubén, Pablo Ruiz y Albertico del Plus Ultra. Goles: 0-1, m. 12, Carpe; 0-2, m. 13, Carpe; 1-2, m. 55, Diego. Incidencias: Encuentro de la jornada 14 de Tercera División Grupo XIII adelantado a la noche del jueves y disputado en el Arenal de Las Palas por resiembra del césped del Playasol de Puerto de Mazarrón; 150 aficionados. El encuentro tuvo una parte para cada equipo. La primera mitad ante la inoperancia del Bala Azul, el Plus Ultra jugó a sus anchas y con más ritmo que los locales, y por mediación de Carpe en un minuto hizo dos goles. El primero de zapatazo por alto desde lejos y el segundo al aprovechar un regalo defensivo, que a la postre le darían la victoria. El segundo periodo fue del Bala Azul, que pronto acorto distancias por mediación de Diego en una gran jugada de José Agustín. Poco después se le anularía un gol legal a este mismo jugador; pero por muchos intentos de darle la vuelta al resultado entre la poca fortuna en las numerosas ocasiones y las decisiones arbitrales evitaron que los de Puerto de Mazarron
cosecharan algo positivo, siguiendo hundidos en la tabla clasificatoria. Puente Tocinos 1 – 1 Bala Azul Buen partido el que se presencio en el Municipal de Puente Tocinos con gran ambiente en las gradas y una temperatura apacible. Los dos equipos que se dieron cita en este escenario, Puente Tocinos y Bala Azul, no defraudaron e hicieron disfrutar por momentos de un partido entretenido y con numerosas ocasiones en una y otra portería. Ya en el minuto 3 la primera ocasión por parte del conjunto de Gaspar Contreras al sacar en mitad del campo una falta Paco Pulpi para Diego, que le da un pase en profundidad a José Agustín que, a la espalda de Menchón, chuta y su tiro se
pierde por el fondo. El Bala Azul se adelantó en el 33’ al dar un pase Martín buscando el desmarque de Diego que se la da bombeada a José
adelantándose al meta Antonio. A los cuatro minutos de la reanudación una gran combinación por banda derecha entre Carlos Barrachina y José Rubén, terminaría con el disparo del primero de ellos por encima de la portería. Era el aviso del 21 que anotaría Álex Marín un minuto después. El «9» local aprovechó un centro de Púa y de volea con pierna derecha hizo el primero de la tarde en su cuenta particular. La sentencia de partido llegaría instantes antes de que se cumpliera el 65 de partido. Un disparo de Rivo era rechazado por Ginés al centro del área donde estaba Álex Marín para que a
placer de cabeza hiciera el 3-1. El Mazarrón se fue en busca de recortar distancias pero no tenía juego y no podía pasar la cobertura local que desbarataba cada acercamiento. A falta de diez minutos para el final una fea entrada de Manolo le costaría la roja directa. El árbitro señaló la falta que Leo se encargaría de sacar para hacer el cuarto de la tarde. La polémica surgió ya que los jugadores del Mazarrón pensaron que el colegiado había señalado libre indirecto y el gol así no sería válido. Lo que cuenta es que el gol subió al marcador y así finalizaría el encuentro con el 4-1 definitivo.
Agustín para que controle en el área, y haciéndole un sombrero a Chema, con el pie la toca y gol. La segunda parte empezó con una serie de tímidas incursiones por parte del Puente Tocinos en el área de los azulones, que buscaban sorprender con alguna contra. Así transcurrieron los primeros diez minutos. El Bala Azul dispondría de una clara ocasión en este segundo tiempo en el 74’ al recibir en línea de fondo José Agustín en banda derecha un balón largo para pasársela a Juanma, situado en el área grande para que dispare y su balón diera en el lateral diestro de la red. El gol del empate llegaría
en el 81’ al irse en velocidad Cilli y darse a sí mismo un pase que intentaría cortar Rivero pero sin éxito, puesto que el jugador del Puente Tocinos seguiría con el balón para pasárselo a Iván, que bate a Diego Segado poniendo el 1-1 en el electrónico con la consiguiente alegría en la grada. La última ocasión por parte del Puente Tocinos vendría tras sacar Ismael de banda y prolongar Antonio hacia Iván, que de primeras tira a portería, pero su disparo se perdería alto. El Bala Azul acabaría el encuentro intentando llevarse el partido al sacar Juanma un buen centro desde la banda derecha al que casi llega Diego, pero Chema, atento, se adelanta y atrapa el esférico.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
DEPORTES
29
Juan Méndez medalla de bronce en el sub 21 de Tae kwon do El mazarronero Juan Méndez, del Club de Taekwondo de Mazarrón, ha conseguido la Medalla de Bronce en la categoría de semipesado en el Campeonato Europeo Sub 21, disputado este fin de semana en Vigo. El deportista murciano, tras haber ganado el nacional, ha sido convocado por la Federación Española de Taekwondo, para formar parte de la Selección Nacional Sub
que un deportista mazarronero obtiene una medalla en un Campeonato de Europa de un deporte olímpico. El pasado fin de semana, la Federación Regional de Taekwondo celebró la entrega de premios al Taekwondo Murciano 2009 en el Salón de Actos del Museo Histórico de Artillería de Cartagena.
21. Semanas antes Méndez ha estado concentrado en el Centro de Alto Rendimiento de Madrid «Residencia Joaquín Blume» donde se ha entrenado a conciencia para este Campeonato. Juan Méndez cuenta con una larga trayectoria deportiva y, a pesar de su juventud, ha cerrado el Campeonato Europeo Sub 21 con una brillante actuación. Hay que destacar que es la primera vez
Un mazarronero entre los mejores I Campeonato de pádel cazadores de la Región de Murcia fiestas de La Purísima
El mazarronero Salvador Sánchez Yepes ha quedado en segundo lugar en el XXVIII Campeonato Autonómico de Caza Menor con Perro de la Región de Murcia. Salvador Sánchez, ha participado en el torneo en representación de la sociedad de cazadores Virgen del Carmen, y ha obtenido cuatro perdices que le han dado los 2.000 puntos
necesarios para ser el subcampeón. Por delante ha quedado Joaquín Arce, quien revalida su título de campeón de la Región de Murcia, quedando en tercera posición Ramón Sánchez García. La décimoséptima edición del Campeonato, que ha tenido lugar este fin de semana en el Coto la Tercia de Lorca, ha contado con la participación
de 31 cazadores de diferentes puntos de la Región de Murcia, clasificados en sus respectivas sociedades de cazadores. El joven mazarronero, quien dedica su tiempo libre a la caza, es Ingeniero Agrónomo y actualmente ejerce como profesor de la especialidad de Matemáticas en el Instituto de Enseñanza Secundaria Domingo Valdivieso de Mazarrón.
La Concejalía de Deportes informa que ha organizado el I Campeonato de Pádel Fiestas de La Purísima, que tendrá lugar el lunes, 30 de noviembre, en las nuevas pistas deportivas situadas junto al Colegio Público Ginés García. Los encuentros deportivos, a los que pueden participan todos
los ciudadanos que lo deseen ya que se trata de categoría absoluta, se disputarán a las 21:00 horas y a las 22:00 horas de la noche. Los deportistas que queden en primera y segunda posición serán premiados con trofeos. Las personas interesadas en inscribirse pueden dirigirse a la Concejalía de Deportes.
El mazarronero José Miguel Campos reclama al club 120.000 euros El mazarronero José Miguel Campos ha sido cesado por el Real Murcia donde ha permanecido como entrenador del equipo durante casi un año. Campos reclama al club 120.000 euros por un despido que el club ya ha reconocido que es improcedente. Las cantidades reclamadas por el hasta ahora entrenador del Murcia son por los ocho meses que le quedaban de contrato de esta temporada y también por parte de la prima de
la permanencia en Segunda División de la temporada pasada que aún no le había sido abonada. Miguel Campos explicó a esta redacción que el Real Murcia ha diseñado una plantilla que no es defensiva. En este caso, Campos basa su despido por una fácil decisión de la directiva del Club debido a la mala marcha del equipo esta temporada. Campos señala que, al conocerse la decisión de su cese, la plantilla del Murcia expresó su
descontento ante la medida adoptada por la directiva, aunque el mazarronero es consciente que en una plantilla con 23 jugadores es lógico que haya partidarios y detractores de los planteamientos del entrenador. Ahora, mientras espera la resolución de su caso en la Justicia Deportiva, se tomará unos meses de descanso como entrandor en los que seguirá viendo mucho fútbol y espera mejorar su nivel de inglés, uno de sus asuntos pendientes.
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
30
SERVICIOS
Ofertas de trabajo / Compra - Venta - Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Se necesita personal. Altos ingresos. No necesaria experiencia. A tiempo parcial o completo y posibilidad de hacer desde casa. Tlf. para cita informativa 655 549 231. ..................... Se necesita personal con conocimientos altos de administrativo e inglés. Interesados llamar al tlf.; 968 590 412. ..................... Se necesitan asesores comerciales para empresa de telefonía en expansión. Fijo más comisiones. Se valorarán conocimientos en informática y telefonía móvil. Interesados enviar currículum vitae a
EMERGENCIAS SANITARIAS 061 EMERGENCIAS 112 BOMBEROS 968 591 115 EMERGENCIA MARÍTIMA 900 202 202 CRUZ ROJA 968 591 854 PROTECCIÓN CIVIL 968 591 115 POLICÍA LOCAL 968 591 775 GUARDIA CIVIL Puerto 968 594 103 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Puerto de Mazarrón 968 15 42 02 Copla 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 Rafael Méndez 968 44 55 00 AYUNTAMIENTO Centralita 968 590 012 Ser. Sociales 968 592 717 Urbanismo 968 591 411 Juventud 968 591 810 Deportes 968 591 852 Turismo 968 594 426 Univ. Popular 968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón
rrhh@infortelcd.com ..................... Se necesita chica para restaurante y karaoque Los Galayos. Tlf.: 650 221 886. ..................... Empresa en crecimiento precisa personas para trabajar por cuenta propia. Tlf.: 911 019 069. ..................... Se ofrece mujer para limpieza o cuidar niños y ancianos. Tlf.; 696 108 740 ..................... Se ofrece chica para limpieza y cuidado de personas mayores. Tlf.: 675 933 893 ..................... Se ofrece chica para
968 333 007 Puerto 968 153 312 PARROQUIAS Mazarrón 968 592 302 Puerto 968 594 016 HOGAR PENSIONISTA Mazarrón 968 590 947 Puerto 968 594 016 SERVICIOS Aqualia 902 23 60 23 Iberdrola 901 20 20 20 Butano 968 154 383 Autocares 639 647 343 Taxis 902 734 500 OTROS Notaría 968 590 475 Notaría 968 590 216 Grúa 629 638 878 Cofr. Pesca 968 594 215 Club Náutico 968 153 464 A Comercio 968 592 564 R Ancianos 968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz del Guadalentín 968 590 900 Fax: 968 591511 La Voz de Mazarrón 968 592 459 Telesatélite 968 592 899 Popular TV 968 150 989 Costa Cálida 968 595 036
compañía. 678 135 011. ..................... Se ofrece señora para limpiar escaleras, cuidar niños o camarera Tlf 638 238 148 ....................... Se ofrece señora española como empleada de hogar con experiencia en limpieza y cuidado de niños. 690 243 584. ..................... Se ofrece mujer para trabajar con conocimientos de auxiliar administrativo y con experiencia. Tlf. 626 151 890 ..................... Se alquila piso en Avda. Constitución. Amueblado, 110 m2, 3 habitaciones, parking y trastero. Tlf. 968 590 238.
BOLNUEVO Anfora Pº Juan de Borbón 968 150 632 Bemajumi Avda. de Bolnuevo 968 150 649 El Jardín Subida a Zaira 968 150 767 J.F. Avda. de Bolnuevo 968 150 802 Las Redes Pº Juan de Borbón 968 150 909 Los Faroles Avda. Pedro López 968 150 739 Manduca, Restaurante Avda. Segado del Olmo, 968158383 Oasis de Las Palmeras Tel. 968 150 720 Rincón de Elías Paseo Juan de Borbón 670 361 472 Siesta Avda. Bolnuevo ISLA PLANA Y LA AZOHÍA Acuario Tlf. 968 150248 Almadraba Hotel L'Azohía 968 150 228 Barbacoa Entrada a la Azohía, San Ginés 968 150 200 Casa de Nono Ctra. de Isla Plana Isla Plana 968 152 056 Costa Mar. Ctra. de Isla Plana. 968 152 141 Karaoke Calipso CC El Alamillo (junto a farmacia) Tlf. 607 39 14 74 La Azohía, Tel. 608 819 656 La Chara C/Mayor Isla Plana 968 152 016 Mesón Isla Plana C/Mayor Isla Plana 968 152 027 Piscis 617 862 809 EN EL INTERIOR Casa Colorá, Leiva 968 591 677 Casa Rogelio, Leiva 968 437 410 Centro Social Rest. Cañadas de Romero 968 42 91 83 El Puente La Majada Pedanía La Majada 968 590 498 Los Cazadores Los Cazadores Ctra. de Aguilas 968 158 943 Mesón Mariano Urb. Camposol 968 138 496 Montiel La Atalaya Pedanía La Atalaya 968 592 132 Saladillo Ctra. de Murcia, Km. 43, Tlf. 968 138 211 Sensol Hotel Spa, Camposol Tlf.; 902 995 985
..................... Se alquilan bajos de 100 y 450 m² en zonas muy céntricas de Mazarrón. También piso de 80 m² amueblado. 649 775 827. ...................... Se alquila piso en Pto. de Mazarrón. Interesados llamar al tlf.; 630 637 062 ..................... Se alquila casa de planta baja en la Cañadica; 2 baños, 3 dorm., sotano y amueblada. 550•. Tlf. 660 643 858. ..................... Se venden dos camas de 80 cm. de madera de pino con colchón. 628 656 286.. ...................... Se vende parcela de 4000 m²
Sol, Cañada de Gallego C/Mayor 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN Alboran Restaurante-Hotel C/ Concha Candan 1, 968 155 759 Asador Claudio. Tlf. 968 590 756 Av e n i d a C/Mayor 968 594 055 Barbas Concha Candau 968 594 106 Beldamar Avda. Costa Cálida 968 594 826 Bolera. 4 Plumas. 636 659 609. Casa del Mar Plaza del Mar China Town Plaza del Mar 968 595 153 Chino Pekín 2 Avda. Tierno Galván 968 154 392 Club de Regatas Puerto Deportivo 968 153 218 Cofradía Pescadores Paseo Marítimo 968 594 215 Domi Dos Avda. Doctor Meca 968 595 229 Egea Trafalgar 48, 968 594 607 El Caldero Puerto Deportivo 968 153 005 El Candil Parque San Pedro - 968 15 36 90 El Gallo Verde Sierra del Carche 16, 968 595 188 El Parador I y II Avda. Vía Axial y Nuevo Puerto Deportivo El Paseo Paseo Marítimo 968 153 739 El Puerto Plaza del Mar 968 594 805 Estadio Playasol I, 968 154 232 Gran Muralla Paseo Marítimo 968 153 608 J.P. Avda. José Alarcón 968 595 384 La Barraca C/Santiago 3, 968 594 402 La Carihuela Paseo Marítimo, 968153608 La Cumbre, Hotel-Restaurante 968 59 48 61 La Farola Paseo Marítimo 1, 968 595 522 La Línea C/Cartagena 2, 968 594 559 La Meseguera Avda. del Sol-Bahía 968 15 57 15 Los Porches. C/ Antoñita Moreno, 56- Tlf. 968 59 41 54
en Punta Vela (Bolnuevo). Con vistas al mar y perfecta para uso turístico. Tlf.: 649 775 827. ..................... Se vende plaza de garaje junto al Pabellón de Deportes. 16 metros cuadrados. Tlf.; 686 905 322. ..................... Se vende Peugeot 207 de 2008. Tlf.: 660 141 734. ..................... Se alquila piso amueblado con 3 habitaciones en Mazarrón. 650 519 935. ..................... Se traspasan dos tiendas de Congelados Concisa. Tlf.: 968 764 311.
Girasoles, Bar Cafetería Restaurante C/ Girasoles, Playasol 1, 968595438 La Peña. Pº Marítimo 968 595 641 Marcela Avda. Costa Cálida 968 154 294 Mensapizza Paseo de la Sal 968 595 757 Mesón la Bodeguilla C/ San Ginés Michel Paseo Marítimo Miramar Avda. Tierno Galván 968 594 008 Pagano C/Cartagena 968 595 353 Paparazzi Pizzas 968 59 50 96 Patio de Gregorio. 968 15 43 01. Pensión Bar La Venta. 968 15 38 65 Pizarrón2-Palenque Mediterráneo 2, 968 153 086 Pueblo Salado Avda. Tierno Galván 968 595 537 Pizarrón I Costa Cálida 13, 968 594 940 Proa El Alamillo 968 153 138 Zalabí Club de Regatas - 968 15 32 18 MAZARRÓN Cafe Bar Molina Avda. Constitución 669 22 22 84 Daniel La Cañadica, 968 59 14 16 El Colorao Avda. Constitución 968 592 740 El Matas Avda. de las Moreras 968 591 774 El Monjo La Cañadica, 629 626 246 El Pilón Avda. Const. 696 70 43 20 - 968 59 16 37 El Rincón de Pepe C/del Pino La Fundición C/ La Fundición, 616 371 868 Lardín, Avda. Constitución Mensapizza Fdez. Caballero 2, 968 592 197 Pedro Guillermo C/Carmen 3, 968 590 436 Ramón Avda. Constitución 968 592 44 Siena C/Salvador Dalí 10, 968 591 553
Hasta el 11 de Diciembre de 2009
MASCOTAS
Zoonosis. Parte III
Zoonosis. III
E
I
n los dos artículos anteriores abordamos algunas enfermedades que se trasmiten de los animales al hombre, bien a través de su mordedura o arañazos, bien a través de la picadura de vectores como pulgas, garrapatas y mosquitos o por contacto directo con los animales enfermos, en el artículo del presente número veremos aquellas zoonosis transmitidas por ingestión o inhalación de material contaminado. Psitacosis. Producida por Clamydophila psittci y que afecta a casi todas las especies de aves domésticas y salvajes, puede transmitirse al hombre por contacto directo o por inhalación de partículas locales contaminadas. La forma más grave de presentación puede cursar con neumonias graves, siendo los antibióticos más eficaces la tetraciclina, espiramicina y rifampicina. Salmonelosis. La salmonella es frecuente en muchos animales exóticos que acuden a consulta y puede provocar trastornos intestinales graves en el hombre. Hidatidosis. La contaminación poe Echinococcus granulosus (una tenia) puede darse por acariciar el pelo del perro o a partir de material contaminado con huevos larvados del parásito. Los problemas digestivos que ocasiona se solucionan rápidamente con antihelmínticos si se trata a tiempo. Echinococus multilocular. Es el desarrollo de la fase larvaria de la tenia anterior en diferentes órganos ( quiste hidatídico), pudiendo ocasionar graves lesiones hepáticas, así como en otras localizaciones e incluso la muerte. Toxoplasmosis. Constituye la mayor zoonosis por el
porcentaje de la población adulta que tiene anticuerpos. Los hospedadores definitivos del parásito son los félidos, pero el hombre puede contaminarse principalmente por ingerir carne contaminada ( sobre todo cordero), aunque también por la ingestión accidental de ooquistes excretados por gatos primoinfectados, siendo el principal riesgo la manipulación de la arena del gato, pues los quistes esporulados se mantienen viables durante meses. Puede ser grave en personas inmunodeprimidas y deben tener especial precaución las mujeres embarazadas. Toxocariosis. Se produce por la migración de larvas del género toxocara después de la ingestión accidental de huevos embrionados, presentes en la tierra, puede provocar lesiones pulmonares, oculares, hepáticas y nerviosas. Giardiosis. Los protozoos del género Giardia afectan al intestio grueso de humanos y animales. El contagio se produce por la ingestión de ooquistes. Cryptosporidiosis Aunque los coccidios del género Cryptosporidium están presentes en el aparato digestivo de muchos mamíferos, parece ser que la mayoría de contaminaciones se producen entre humanos.
n the two previous articles, we talked about some diseases transmitted by animals to humans by means of their bits or scratches or by the bites of some vectors as fleas, ticks and mosquitoes as well as by the direct contact with ill animals. In the present issue we are going to see those zoonosis transmitted by the ingestion or inhalation of polluted material. Psitacosis. Caused by Clamydophila psittcy, it affects almost all species of home and wild birds. It can be transmitted to humans by direct contact or by inhalating local polluted particles. The most serious presentation might end in serious pneumonia. The most efficient antibiotics are tetracliclina, espiramicina and rifampicina. Salmonelosis. Salmonella is common in many exotic animals which come into the clinic and may cause serious intestinal disorders in humans. Hidatidosis Pollution by Echinococcus granulosus (taenia) may happen when touching the dog fur or material contaminated by the parasite larva eggs. Digestive disorders caused are fast solved with antihelmitics if they are treated on time. Echinococus multilocular This is the development of the larva
31
Francisco Sánchez Vera stage of the taenia, above mentioned, in different organs. It may cause serious hepatic lesions and even the death. Toxoplasmosis This is the biggest zoonosis of percentage in adult population who has antibodies. Ultimate animals hosting the parasites are felines, but humans can get contaminated if they eat contaminated meat (above all lamb), or if they accidentally ingest oocysts excreted by infected cats, so the main risk is when handling the cat litter, since oocysts remain viable for months. It may be serious in immunedepressed people and pregnants must have special care. Toxocariosis It is caused by migration of toxicara larva after the accidental ingestion of embryo eggs presented in the land, and it can cause pulmonary, ocular, hepatic and nerves lesions. Giardiosis Giardia protozoos affect large intestine in humans and animals. Infection is caused by the ingestion of oocysts. Cryptosporidiosis Although cryptosporidium coccdious are present in the digestive system of many mammals, it seems to be that most of infections are caused among humans.