Trece familias tendrán acceso a una vivienda digna después de cuarenta años de espera Más de un millón de euros se destinarán a la construcción de 13 viviendas para alojar a otras tantas familias que en un principio vivían en las cuevas del Cabezo del Santo
de Puerto de Mazarrón. Las familias tendrán acceso a las viviendas el próximo año inicialmente en régimen de alquiler. Pág. 2
PUERTO
Pág. 11
Se inauguran las cuatro nuevas pistas de tenis y una de pádel de las nuevas instalaciones deportivas de Puerto de Mazarrón.
CULTURA
Pág. 27
«Hecho a Mano», Belén Orta expone en Casas Consistoriales
POLÍTICA
Pág. 4
El Pleno del Ayuntamiento aprueba una donación a Haití de 17.000 euros
SOCIEDAD
Pág. 7
Mazarrón participa este fin de semana en la feria Turismur 2010 con un stand propio
2
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
ACTUALIDAD
Comienzan las obras de las viviendas sociales en Los Caleñares Trece familias tendrán una vivienda digna tras cuarenta años de espera El consejero de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, José Ballesta, y el alcalde de Mazarrón, Francisco Blaya, pusieron el pasado miércoles la primera piedra de las obras de construcción de una promoción de viviendas sociales en el Puerto de
Mazarrón, una actuación que supone una inversión de 1.164.555 euros por parte del Gobierno regional. La parcela en la que se están construyendo las nuevas viviendas, ubicada en la zona Norte de la urbanización Los Caleñares, tiene una
superficie de 1.356 metros cuadrados y fue cedida por el Ayuntamiento de Mazarrón al Instituto de Vivienda y Suelo (IVS) de la Región de Murcia. Hasta que la nueva promoción esté acabada, el IVS ha puesto a disposición de las familias viviendas provisionales próximas al lugar donde se construirán los inmuebles. El IVS
construirá dos grupos de seis y siete viviendas unifamiliares que ocuparán una manzana completa. El tipo de vivienda ronda los 95 metros cuadrados útiles en dos alturas; de 4, 3 y 2 dormitorios. Las 13 familias que empezarán a vivir en régimen de alquiler a principios de Enero de 2011, son las que estaban instaladas en unas cuevas de la zona del Cabezo del
Santo en Puerto de Mazarrón. Tras unas inundaciones a principios de los setenta en las que lo perdieron todo, fueron realojadas en viviendas prefabricadas en el Barrio de San José. Después de muchos problemas administrativos y presiones por diferentes colectivos para reubicarlos esas viviendas sociales fueron derribadas y ahora estas casas serán su residencia.
ACTUALIDAD
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
3
Peregrinación a Caravaca de la Cruz en bicicleta Es una de las actividades de la edición de este año de «MAZAJOVEN» dirigida a los jóvenes La Peregrinación a Caravaca de la Cruz en Mountain Bike con motivo del Año Santo 2010 es una de las actividades destacadas de la programación «Mazajoven» de la que durante los próximos 6 meses podrán disfrutar los jóvenes con edades comprendidas entre los 16 y 32 años. E s t a peregrinación al Santuario de la Vera Cruz se realizará los días 15 y 16 de mayo y tendrá un coste de 30 euros. Incluye avituallamiento, seguro de accidentes y obsequios para todos los participantes. La inscripción, limitada a 100 ciclistas, se puede hacer en la Concejalía de Juventud y en los clubes colaboradores: Club Ciclista Nueve y Media y Club Ciclista Mazarrón, quienes también han contribuido en las rutas ciclistas que llevarán a los jóvenes por diferentes puntos de la geografía mazarronera como la Vía Verde – La Pinilla, Mazarrón – Majada, Mazarrón – Coto Fortuna, Mazarrón – Puntas Calnegre, Mazarrón
– La Perdiz y Mazarrón – Pozos Santa Ana. Además de estas actividades, Mazajoven organiza un viaje a Sierra Nevada para los días 19, 20 y 21 de febrero. El precio es de 247 euros para los que practican esquí y 253 para los que prefieran el snowboard. El alojamiento será en el Hotel El Ciervo y está incluida la cena del viernes y los desayunos del sábado y domingo. En el área cultural los jóvenes del municipio podrán demostrar sus habilidades en el campo audiovisual con un concurso de cortometrajes en el que se podrá participar presentando un corto de siete minutos de duración y tema libre en formato AVID, 3GP, DIVX o DVD. El premio será único y de 400 euros en material audiovisual. Los jóvenes que sean capaces de contar una historia en cinco líneas podrán demostrar sus destrezas literarias en el concurso de relato corto con un premio de 250 euros en material bibliográfico.
Bajo la dirección de Juan Antonio Belmar «Kako» se impartirá un taller de graffiti que arrancará el 4 de febrero y que contará con clases teóricas y la realización de prácticas en el Pabellón de la Cañadica, donde se realizará un mural. El programa Mazajoven que está englobado en cuatro bloques, incluye en el de aventura escalada deportiva en Sierra Espuña para el 27 de marzo, utilizando equipo avanzado y con un monitor durante toda la actividad. El precio es de 25 euros. Para el 16 de mayo descenso de barrancos en Yeste (Albacete), para el 13 de junio rafting y piragüismo por el Río Segura, para el 18 de abril ascenso de montañas en Villena (Alicante) descubriendo la vía ferrata, y ya para el mes de mayo, se cerrará el apartado de Aventura con un bautismo de buceo en los fondos marinos de la Bahía de Mazarrón, que incluye por 30 euros una clase teórica y una
inmersión de 30 minutos con instructores cualificados del Centro de Buceo Zoea de Puerto de Mazarrón. El concejal de Juventud, Francisco
Antonio Raja, en la presentación de las actividades animó a todos los jóvenes a inscribirse en el «MAZAJOVEN 2010» en las dependencias de Juventud.
Los mayores de 45 años podrán acceder a la universidad El Consejo de Gobierno Regional ha dado el visto bueno al Decreto que desarrolla en la Comunidad de Murcia el Real Decreto que regula las condiciones para el acceso a las enseñanzas universitarias oficiales de Grado y los procedimientos de admisión en las universidades públicas. Esta normativa recoge la realización de las pruebas de acceso para quienes se encuentren en posesión del título de Bachiller, así como para personas mayores de 25
años y, como novedad, también para los mayores de 45 años. Así, los mayores de esta edad que no posean ninguna titulación académica habilitante para acceder a la universidad por otras vías ni puedan acreditar experiencia laboral o profesional, podrán acceder a las enseñanzas universitarias oficiales de Grado mediante la superación de una prueba de acceso adaptada. El examen tendrá como objetivo apreciar la idoneidad de los
candidatos para seguir con éxito estudios universitarios, así como su capacidad de razonamiento y de expresión escrita. La prueba constará de dos ejercicios que incluyen un comentario de texto o desarrollo de un tema general de actualidad y lengua castellana. Los que superen el examen completarán la prueba de acceso con una entrevista personal. Acceso desde Bachillerato Para los alumnos con título de Bachillerato que quieran cursar estudios
universitarios oficiales de Grado, el Decreto establece la superación de una prueba que se estructurará en dos fases: una general y, como novedad, otra prueba específica, de carácter voluntario, que se realizará por vez primera este curso. En concreto, la fase general de la prueba valorará las destrezas básicas que debe alcanzar el estudiante al finalizar el bachillerato para seguir las enseñanzas universitarias oficiales de Grado. La fase
específica evaluará los conocimientos y la capacidad de razonamiento en unos ámbitos disciplinares concretos relacionados con los estudios que se pretenden cursar y permitirá mejorar la calificación obtenida en la fase general. Por su parte, los mayores de 25 años podrán acceder a las enseñanzas universitarias oficiales de Grado mediante la superación de una prueba de acceso relacionada con el currículo del Bachillerato de la Región de Murcia.
4
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
POLÍTICA
El Pleno aprueba una donación a Haiti de 17.000 euros En la Sesión de Pleno Ordinario del mes de Enero, por unanimidad, todos los partidos aprobaron una moción conjunta por la que la partida de ayuda al tercer mundo de los presupuestos generales de 2009 que asciende a 17.000 euros irá a los damnificados del terremoto de Haiti. Además de esta moción presentada por el Grupo Municipal Socialista y aprobada por todos los grupos conjuntamente, salió adelante la aprobación inicial de la Ordenanza reguladora de la Administración Electrónica por la que se establece como sede electrónica la Web www.mazarron.es/ ayuntamiento desde la que se harán todas las gestiones de la Administración Local a través de Internet. Esta ordenanza es una de las acciones enmarcadas dentro de la subvención de 1.000.000 de euros para la Ciudad Digital de Mazarrón. El funcionamiento de la tramitación electrónica estará en funcionamiento en breve, cuando la página Web municipal sea actualizada. El Pleno al que no asistieron los concejales Luisa María Heredia y José Gómez, también aprobó la propuesta incluida en el Orden del Día del
documento de subsanación de deficiencias, según escrito de la Dirección General de Territorio y Vivienda, del proyecto de Modificación Puntual nº61 al PGOU de Mazarrón. Modificación del Cabezo del Santo donde se cedieron los terrenos para la construcción del Colegio Infanta Leonor. Escuela 2.0 En una moción que no salió adelante, el PSOE pedía que el Equipo de Gobierno instara a la Consejería de Educación replantearse adherirse al programa nacional Escuela 2.0. El programa, en palabras de la concejala socialista, Irene González, que defendía la moción, «impulsa el manejo de las nuevas tecnologías como un nuevo lenguaje para aprender y para enseñar que completa a los medios
tradicionales como el cuaderno, la pizarra o la tiza. La aplicación de las Tecnologías de la Información y la Comunicación a la Educación, potencia el aprendizaje visual de los alumnos, aumentan su participación, su motivación y su creatividad. Asimismo, permite a los profesores impartir clases más atractivas y documentadas y sirven de gran ayuda en la Educación Especial. El objetivo es la transformación, en los próximos cuatro años, de las clases tradicionales de 5º y 6º de Primaria y 1º y 2º de Secundaria en aulas digitales dotadas con pizarras digitales y conexión inalámbrica a Internet, en las que el profesor dispondrá de un ordenador portátil y en
las que cada alumno trabajará con un ordenador personal ultraportátil». El Equipo de Gobierno rechazó la moción motivando que la subvención ministerial es insuficiente y no ofrece mantenimiento. Al Grupo Socialista también se le rechazó una moción por la que ante la grave situación económica pedía constituir una mesa por el empleo y definición de modelo de desarrollo económico para el municipio en la que grupos políticos, agentes sociales, representantes de sectores económicos y de la sociedad civil se reunieran para definir ese modelo futuro para Mazarrón. En el apartado de ruegos y preguntas con el que se cierra cada pleno,
el Grupo Municipal Socialista preguntó a la concejala de Turismo, Alicia Jiménez sobre FITUR, la Feria de Turismo de Madrid. Jiménez contestó que a la misma asistieron tres concejales del Ayuntamiento de Mazarrón en representación del mismo y estuvieron acompañados por el Director del Consorcio Turístico, la Presidenta de Hostemur y varios representantes del sector turístico del municipio. También respondió que lo ofertado en esta feria dentro del stand de la Región ha sido «Sol y Playa», el Centro de Interpretación del Barco Fenicio, las rutas de senderismo y las salas expositivas con un gasto económico aun sin poder confirmar.
11,5 millones para el Plan de Obras Luz verde a la Ciudad y Servicios en los municipios de Deportiva de la Media Legua menos de 50.000 habitantes El Consejo de Gobierno ha aprobado el Plan de Cooperación de Obras y Servicios Municipales del año 2010 destinado a los 41 municipios de la Región de Murcia con menos de 50.000 habitantes, entre ellos Mazarrón, y que contempla actuaciones por importe de 11.569.462 euros. La programación y financiación aprobada incluye un total de 89 proyectos para la ejecución, reposición o mantenimiento de infraestructuras locales. Del total de actuaciones contempladas, 58
corresponden al Plan Base de Cooperación, dotado con 8.675.418 euros, y las 31 actuaciones restantes al Plan Complementario, con una inversión prevista de 2.891.044 euros. Las actuaciones del Plan de Cooperación se financian con fondos de la Comunidad Autónoma, que aporta 3.203.346 euros; de los propios ayuntamientos, que contribuyen con 3.348.173 euros, y del Ministerio de Política Territorial, que aporta 2.123.898 euros. La Consejería de Presidencia y Administraciones Públicas
mantiene, además de ésta, otras vías de ayuda directa a los ayuntamientos, como los más de 25 millones de euros que este año destina al pago del gasto corriente municipal, o los también más de 25 millones de euros para las Policías Locales. Además, está en ejecución el Plan de Infraestructuras Básicas Municipales, que ha supuesto una aportación extraordinaria de 21 millones de euros para los ayuntamientos, en aplicación del Plan de Dinamización Económica.
La corporación del Ayuntamiento ha aprobado en Sesión de Pleno Extraordinaria, la propuesta para la aprobación definitiva del Plan Especial de Equipamiento Deportivo en la Media Legua. La superficie de la nueva Ciudad Deportiva constará de 214.000 metros cuadrados. Contará con un gran vial central para los aparcamientos y un carril bici para comunicar todo el complejo. Una piscina cubierta, pistas de atletismo, un campo de
fútbol, un auditorio, pistas de tenis y de pádel y pistas de running.También comprenderá espacios destinados a usos múltiples en los que los ciudadanos podrán practicar diferentes deportes como tenis de mesa y artes marciales.
POLÍTICA
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
5
Puntas de Calnegre solicita su declaración BIC Continúa la lucha de los vecinos de Puntas de Calnegre para evitar que la Ley de Costas derribe sus casas. Un total de 48 viviendas que se encuentran dentro del dominio público marítimo terrestre y por tanto desde el año 1988 pesa sobre ellas una orden de derribo que ha provocado más de un quebradero de cabeza en la Administración local. La primera contienda se perdió porque el recurso contencioso administrativo que presentó el Ayuntamiento no fue admitido. La segunda batalla está aún librándose porque el Consistorio lorquino decidió continuar por la vía judicial presentando un segundo recurso ante el Tribunal Supremo que aún no se ha pronunciado al respecto, pero que previsiblemente lo hará en breve. Y en medio de esa lucha entre Administración local y nacional, el Ayuntamiento decidió solicitar a la Comunidad Autónoma la declaración de Bien de Interés Cultural (BIC) para el poblado de Calnegre y por tanto su protección patrimonial. El alcalde de Lorca, Francisco Jódar explicó en la propia playa de Calnegre y ante los vecinos que «en junio tuvimos una reunión con el delegado del Gobierno y le planteamos esta forma de proteger el poblado aludiendo a razones etnográficas. Creo que no
se me entendió bien porque el delegado dijo entonces que eso era algo menos que imposible. Pues bien, el pasado 15 de enero se comenzó a incoarse el expediente para la declaración BIC del poblado. Eso supone que queda protegido y que las casas no se pueden derribar porque quedan bajo protección patrimonial. Ha sido una batalla que hemos llevado desde el Ayuntamiento con los vecinos y la Comunidad Autónoma». Esta semana el Boletín Oficial de la Región de Murcia ya ha publicado la resolución por la que se incoa expediente de declaración de bien de interés cultural a favor de este poblado pesquero de Puntas de Calnegre. Jódar pidió a los grupos políticos en la oposición y a la Delegación del Gobierno que «no se opongan a la declaración BIC del poblado y la apoyen. Que no la recurran ni
presenten alegaciones porque esa actitud podría volver a poner en peligro al poblado. Minutos después de que el primer realizara estas declaraciones, el PSOE hacía público un comunicado en el que también mostraba su conformidad con esta declaración, aunque con matices. El secretario general de los socialistas, Diego Ferra, apelaba a que «se tengan en cuenta otras alternativas vinculadas al desarrollo del Plan Parcial. El Alcalde debe ser prudente y sería una temeridad no tener preparada una opción que garantice viviendas a los vecinos del poblado en uno de los sectores de Ramonete». Pero, ¿qué singularidades tiene el poblado de Puntas de Calnegre para que pueda ser declarado BIC? Según el Alcalde, «es un poblado con más de doscientos años con una
tipología singular en cuanto a tres formas diferentes de arquitectura y en el que a lo largo de su historia han convivido personas dedicadas a la agricultura, la pesca y la minería. La declaración BIC se realiza de acuerdo a la figura de Lugar Etnográfico que establece la Ley de Patrimonio regional». Pero el entusiasmo del Ayuntamiento contrasta con la desconfianza de los vecinos. Agradecidos por esta nueva posible solución, creen que Costas no se quedará de brazos cruzados y finalmente llevará a cabo el derribo de las casas. Y así se lo hicieron llegar al primer edil durante la visita que éste realizó al poblado. Una de las preocupaciones de los afectados es conocer si las viviendas seguirán siendo de su propiedad una vez que sean declaradas BIC.
Al respecto, el Alcalde matizó que «lógicamente las obras de remodelación o cualquier otro tipo quedarán sujetas al premiso de la Dirección General de Bellas Artes como cualquier otro BIC. En cuanto a la propiedad de las viviendas, la respuesta la tiene que dar el Gobierno de la Nación porque depende de que Costas modifique o no la línea de demarcación, pero los vecinos y el Ayuntamiento ya tenemos un argumento para decirle a Costas que no puede derribar ninguna vivienda porque estaría atentando contra una ley de protección al atacar un BIC. Esgrimirán entonces que el problema es que todos los pueblos de España pueden hacer lo mismo, pero es que no todos los pueblos tienen la singularidad de Calnegre. Además, se hará una ordenanza para regular la estética y tipología que deben guardar las casas».
Los trabajadores de Méndez se manifiestan en San Esteban Cerca de un centenar de trabajadores de la empresa «Agrícola Méndez» de Cañada de Gallego siguen con sus manifestaciones. La última ante el palacio de San Esteban, sede del Gobierno regional, para pedir al Ejecutivo que medie para que puedan cobrar los cinco meses de sueldo que les adeuda la compañía. Uno de los manifestantes, El Mostafa Lamfar, ha dicho que la factoría agrícola debe en torno a los 5.000 euros a cada uno de los 500
trabajadores, por lo que mantienen una huelga desde hace más de un mes. Lamfar ha afirmado que desde que se inició el conflicto los trabajadores sólo han cobrado 150 euros y que, aunque la actividad de la factoría esta parada la empresa no ha presentado ninguna demanda de cierre, lo que les impide cobrar el paro. Así mismo, Lamfar, que ha cifrado la deuda de la empresa en torno a los 2,5 millones de euros, ha resaltado las
L.V.
dificultades que atraviesan los trabajadores, la mayoría de ellos de origen magrebí, ya que «muchos de ellos no tienen comida y la mayoría deben retrasos en el alquiler
de sus viviendas», por lo que han optado por construir chabolas a las puertas de la factoría. Los trabajadores, a través del sindicato CCOO, han puesto una denuncia de
reclamación del salario y rescisión del contrato a la empresa para poder cobrar el subsidio por desempleo, pero reclaman soluciones más inmediatas ante la lentitud del proceso judicial.
6
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
SOCIEDAD
Comienza el Carnaval 2010 El próximo fin de semana comienza el Carnaval de Mazarrón 2010 con un programa de fiestas que se extenderá desde el sábado día 13 hasta el martes 16. Los actos comenzarán el sábado a partir de las cinco de la tarde con la Elección de la Musa y el Muso infantiles en el transcurso de la fiesta de disfraces que se realizará con premios para todos los niños. El lugar será la Carpa de Carnaval de la Plaza del Ayuntamiento. Ese mismo día, también en la Carpa de Carnaval, a partir de las nueve de la noche tendrá lugar el Pregón de Carnaval y la elección de la Musa y el Muso así como la Imagen Carnavalera. En la jornada del domingo, a partir de las
cuatro de la tarde, se desarrollará el Gran desfile de Carnaval cuya salida está prevista desde el colegio de La Aceña. Desde allí, el desfile pasará por las calles de La Vía, Avda. Constitución y Alfonso X El Sabio para terminar en la Plaza del Ayuntamiento. La fiesta continuará con una merienda y buena música. Para el lunes, 15 de febrero, habrá fiesta infantil con Talleres y Actividades a partir de las cuatro y media de la tarde en la Carpa ferial. Y a partir de las diez y media Gran Baile de
Máscaras con obsequio de cuerva por parte de los chiringuitos. Habrá premio para la comparsa de la Noche (mínimo 6 personas) y Premio al disfraz individual siendo necesario hacer una preinscripción en los chiringuitos. Todas las actividades se realizarán en la Carpa de Carnaval instalada en la Plaza del Ayuntamiento. Finalmente, el martes día 16, a partir de las diez de la noche se hará entrega de premios a las comparsas que hayan participado en el Carnaval y se hará la tradicional quema de Don Carnal.
Programación de Carnaval 2010 Sábado, 13 de febrero 17:00 h. Elección de la Musa y Muso Infantil 2010 y fiesta de disfraces con premios para todos los niños y niñas. Lugar: Carpa de Carnaval, Plaza del Ayuntamiento. 21:00 h. Pregón de Carnaval y elección de la Musa y el Muso 2010. Nombramiento de la Imagen Carnavalera 2010. Lugar: Carpa de Carnaval, Plaza del Ayuntamiento. Domingo, 14 de febrero 16:00 h. Gran Desfile de Carnaval. Salida desde el Colegio Público La Aceña con el siguiente itinerario: calle La Vía, Avenida Constitución y calle Alfonso X El Sabio hasta la Plaza del Ayuntamiento. La fiesta continuará con buena música. Lunes, 15 de febrero 11:00 h. Fiesta Infantil con talleres y actividades. 16:30 h. Fiesta Infantil con talleres y actividades. 22:30 h. Gran Baile de Máscaras con obsequio de cuerva por parte de los chiringuitos. Premio a la comparsa de la noche (mínimo 6 personas) y premio al disfraz individual siendo necesario hacer una preinscripción en los chiringuitos. Lugar: Carpa de Carnaval, Plaza del Ayuntamiento. Martes, 16 de febrero 22:00 h. Entrega de premios y quema de Don Carnal. Se dará a conocer las peñas ganadoras. Lugar: Carpa de Carnaval, Plaza del Ayuntamiento.
Colectivos alemanes El Centro Ocupacional destaca en natación donan material sanitario En su primera participación en el Campeonato Regional de Natación, en la modalidad de deporte adaptado, celebrado en el Pabellón de Deportes Europa de la ciudad de Lorca, los participantes mazarroneros se enfrentaron a más de un centenar de personas proceden de diferentes centros ocupacionales de la Región de Murcia. Los representantes del Centro Ocupacional de Mazarrón fueron Jaime Lara Ortiz y Juan Teruel Rodríguez, que han hecho gala de un buen estado de forma y una gran técnica en este deporte, situándose entre las primeras posiciones.
La Iglesia Ecuménica Saint Nicholas de Camposol, Canasta Club y Stammtich, asociaciones con representación en nuestro municipio, han donado al Centro de Día de Mazarrón cuatro sillas adaptadas con ruedas y una cama articulada que quedarán a disposición para aquellas personas mayores o dependientes que demanden esta atención especializada en Mazarrón. El material, valorado en 2.500 euros, ha sido donado desinteresadamente por
estas asociaciones alemanas vinculadas con el municipio. El dinero fue recaudado en un mercadillo benéfico realizado en las pasadas fiestas navideñas en la Plaza Toneleros de Puerto de Mazarrón que contó con la colaboración de la Concejalía de Festejos. Dicho material disponible en la Concejalía de Política Social servirá para atender las necesidades temporales y más inmediatas de personas mayores o dependientes del municipio.
SOCIEDAD
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
7
Mazarrón presente en el stand regional de FITUR la geografía mazarronera, como es su rico patrimonio natural, arqueológico, histórico, cultural y turístico. Entre otros, los monumentos históricos, artísticos y culturales con los que cuenta el municipio de Mazarrón son las Casas Consistoriales, el Auditorio Marquesa de los Vélez, el Museo Arqueológico «Factoría Romana de Salazones», la Casa Romana de la calle Era, sin olvidar el Santuario de La Purísima y las iglesias de San Antonio y San Andrés.
Un año más, Mazarrón ha estado representado en la Feria Internacional de Turismo que anualmente se celebra en Madrid, destacando por su Centro de Interpretación del Barco Fenicio y sus 35 kilómetros de litoral, 10 de ellos de costa virgen. Coincidiendo con la celebración de Día de la Región en el stand murciano, el Alcalde de Mazarrón Francisco Blaya y la Concejala de Turismo Alicia Jiménez, viajaron hasta Madrid para destacar los aspectos más significativos que recoge
También cabe resaltar el Centro de Interpretación del Barco Fenicio. En cuanto al patrimonio natural, las Erosiones de Bolnuevo, primer Monumento Natural de la Región de Murcia, así como las Lagunas de Gravera, donde anidan más de 40 especies de aves distintas. Las vías de comunicación también son excelentes, gracias a la autovías que conectan al municipio con Alhama y Totana, y a la autopista que lo conecta con Cartagena y Águilas.
Más de cien expositores en Turismur 2010 El municipio de Mazarrón estará presente en el stand de la Región de Murcia 120 expositores nacionales e internacionales se dan cita este fin de semana en la XIX edición del Salón Nacional del Turismo y Tiempo Libre o Feria de Turismo de la Región de Murcia (Turismur 2010) que se celebrará en la Institución Ferial Villa de Torre Pacheco (Ifepa). Este año se mostrará la oferta turística No-Typical de la Región y las últimas propuestas y tendencias del turismo regional, nacional e internacional en los 120 expositores y en un total de 22.000 metros cuadrados que abarca el recinto. El contenido del encuentro se dividirá en
dos áreas temáticas, una dedicada al turismo y a todas aquellas empresas e instituciones relacionadas con su promoción, y otra destinada al ocio y al tiempo libre, que abarcará exclusivamente la oferta náutica, deportiva y de recreo. La complementariedad de estos dos salones y la diversidad de la oferta son los elementos que han posibilitado que, a lo largo de los últimos años, Turismur se haya consolidado como una de las referencias turísticas dentro del panorama ferial español. Turismur 2010 será inaugurada en la tarde de este viernes, 5 de febrero, y abrirá sus
puertas en horario continuado de 10:30 a 20:30 horas durante todo el fin de semana. El precio de la entrada es de seis euros, y de cuatro euros con el bono descuento. El alcalde de Mazarrón, Francisco Blaya, y la Concejala de Turismo, Alicia Jiménez, asistirán a la inauguración de Turismur en la que Mazarrón estará presente con un stand de 20 metros cuadrados, ubicado en el pabellón B del Recinto Ferial, c o m p a r t i e n d o protagonismo junto al resto de destinos regionales y nacionales. En esta edición, Mazarrón opta por ofrecer al visitante los rincones
más paradisíacos del municipio a través de dos murales, uno con imágenes de sol y playa y otro con imágenes del rico patrimonio histórico, arqueológico y cultural. M a z a r r ó n promocionará su clima privilegiado a lo largo de todo el año, sus 35 kilómetros de litoral de los cuales 10 de kilómetros son de costa virgen, el espacio expositivo y cultural Casas Consistoriales, el Auditorio Marquesa de Los Vélez, el Museo Arqueológico Factoría Romana de Salazones, la Casa Romana de la Calle Era, el Centro de Interpretación del Barco Fenicio, el Santuario de La Purísima y las iglesias de San Antonio y San Andrés. En cuanto al patrimonio natural, las Erosiones de Bolnuevo, sin olvidar las Lagunas de Gravera, donde anidan más de 40 especies de aves distintas. La oferta de productos de la Región de Murcia y su stand, que estará inspirado en el que la Comunidad trasladó a Fitur el pasado mes de enero, y que fue definido como el más rompedor y vanguardista de los últimos años. Así, una tienda de campaña exhibirá la totalidad de productos No-Typical que la Región abandera este año a través de imágenes caleidoscópicas.
La oferta regional para Torre Pacheco estará diferenciada en tres ejes, Naturaleza, Mar y Cultura. El eje cultural tendrá el Año Jubilar de Caravaca de la Cruz como principal exponente y también tendrán una relevancia determinante el Turismo de Golf y el de Salud y Belleza. Como elemento añadido, y para destacar la importancia del turismo de experiencias, el stand dispondrá de una pantalla plana en la que se proyectarán de forma ininterrumpida imágenes de los eventos más importantes de la Región, como la Bienal de Arte Contemporáneo, Manifesta 8, el Proyecto de Arte Contemporáneo (PAC), el festival SOS 4.8 o el Festival Internacional del Cante de Las Minas. Entre las novedades sobre las jornadas y actividades que integran la programación de esta XIX edición del Salón Nacional de Turismo y Tiempo Libre destacan el Parque Minero de La Unión y la presentación del Cuaderno Didáctico de la Ruta Verde de Torre Pacheco. Además, durante todos los días de exposición, los visitantes tendrán acceso a degustaciones, demostraciones, talleres, sesiones técnicas, animaciones, actuaciones y diversas exhibiciones.
8
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
SOCIEDAD
La «Operación Rastro» acaba con un ciberdelincuente que operaba desde Mazarrón I.A.S.C. residía en Mazarrón y Murcia y habría estafado a más de 30 víctimas de 17 provincias Agentes de la Guardia Civil de Murcia han procedido en el marco de la «Operación Rastro» a la detención en la tarde del día 24 de los corrientes, del ciudadano español I.A.S.C. de 28 años, en la ciudad de Murcia, acusado de múltiples estafas cuyas víctimas residían en varias provincias españolas. El pasado mes de noviembre, la Guardia Civil de Murcia tuvo conocimiento de una denuncia formulada ante la Guardia Civil de Puzol (Valencia) por una estafa a través de Internet en la venta de un teléfono «iPhone 3G», siendo enviado el importe del teléfono a una entidad bancaria de la localidad de Mazarrón (Murcia) cuya cuenta estaba a nombre de
I.A.S.C. Tras las primeras pesquisas, los investigadores de la Guardia Civil averiguaron que I.A.S.C. estaba denunciado en varias provincias españolas. Tanto el Cuerpo de Mossos D’Esquadra como el Cuerpo Nacional de Policía también seguían la pista del detenido, realizándose contactos con ambos Cuerpos Policiales para coordinar las investigaciones, existiendo igualmente una reclamación para búsqueda y detención por un Juzgado de Valladolid.El detenido abría páginas web en Internet con nombres falsos que simulaban empresas que ofertaban «on line» productos electrónicos lo que daba apariencia de solvencia
a sus acciones. Igualmente abría cuentas bancarias en distintas entidades donde las «víctimas» remitían los importes de las compras efectuadas, cerrando dichas cuentas cuando los perjudicados comenzaban a llamar a la entidad bancaria. Los importes estafados solían oscilar entre los 150 y 300 euros con el fin de no superar la cantidad de 400 euros que establece el límite entre la falta y el delito de estafa en el caso de que las víctimas decidieran formular denuncia. La investigación para localizar y detener a I.A.S.C. tenía la dificultad del constante cambio de domicilio de esta persona quien durante el último año había
residido en domicilios de alquiler de Mazarrón y Murcia. Se ha practicado la entrada y registro en un inmueble donde se ha incautado numeroso material informático relacionado con los hechos delictivos. Hasta el momento las investigaciones
realizadas han determinado la existencia de treinta víctimas en diecisiete provincias españolas: Murcia, Málaga, Illes Balears, San Sebastián, Bilbao, Tenerife, Gran Canaria, Madrid, Toledo, Valencia, Jaén, Burgos, Pontevedra, Navarra, Gerona, Tarragona y Barcelona.
Un vecino de Camposol procesado Cinco heridos en un por violar cuatro veces a su mujer accidente de tráfico A Darren H.H. de nacionalidad inglesa también se le acusa en Cañada de Gallego por la violencia psíquica a la que sometió a su esposa Darren H.H., un ciudadano inglés de 39 años con domicilio en la urbanización Camposol, es juzgado en la Audiencia Provincial acusado de la violación al menos en cuatro ocasiones de su esposa y de un delito de violencia psíquica. El Ministerio Público pide para él 34 años de prisión. Los hechos se remontan a marzo de 2005 y ocurrieron presuntamente en el domicilio familiar, ubicado en la citada urbanización. El acusado, según el relato del fiscal, presuntamente insultaba, gritaba y empujaba a su mujer en múltiples ocasiones. A menudo, según recoge el Ministerio Público, le decía «que si lo dejaba la mataba y luego se mataba él». En algunas ocasiones éstos hechos fueron presenciados por las dos hijas del matrimonio, de 5 y 8 años
de edad «produciendo una sintomatología ansiosodepresiva con estado de especial preocupación y miedo». Además, durante los meses anteriores a julio de 2005, en que la mujer formuló denuncia, el acusado presuntamente forzó a su mujer a mantener relaciones sexuales «en al menos cuatro ocasiones». Éste, según expone le fiscal en su escrito de acusación, vencía la resistencia que la mujer oponía sujetándola presuntamente de brazos, hombros y cabeza, sin llegar a causarle lesiones. El Ministerio Fiscal pide para Darren H. H. cuatro penas de ocho años, cada una por otros tantos delitos de violación, y otros dos años por el delito de violencia psíquica, además de una indemnización para la esposa de 20.000 euros y la prohibición de
acercarse a menos de 300 metros de la misma. La acusación estatal, a la hora de fijar la pena que solicita, aplica para el acusado la atenuante de drogadicción y la agravante de parentesco. Darren H.H. no compareció a la vista oral al alegar que la legislación de su país «no le obliga a ello». La incompa recencia del acusado obligó a la suspensión del juicio, aunque el tribunal le ha reiterado la obligación de comparecer, por haberse cometido los delitos denunciados en España. El tribunal le ha comunicado asimismo que caso de desatender esta segunda convocatoria, se podría dictar orden de detención internacional contra él para que responda de estos delitos, presuntamente cometidos en la residencia familiar.
Cinco personas resultaron heridas con policontusiones en un accidente de tráfico ocurrido en la noche del pasado domingo en la carretera de Puntas de Calnegre, que conecta el término municipal de Lorca con Mazarrón a través de la pedanía de Cañada de Gallego. Fuentes de Cruz Roja informaron de que el siniestro se produjo sobre las 21 horas del domingo cuando chocaron frontolateralmente dos turismos en la carretera de Calnegre, a un kilómetro de la N-332. Como consecuencia del accidente
resultaron heridos cinco de los ocupantes de los vehículos, cuatro de los cuales fueron evaluados y estabilizados «in situ» y trasladados por la Cruz Roja al centro de salud de Mazarrón, desde donde fueron derivados después al hospital cartagenero de El Rosell. El quinto herido en el siniestro se negó a ser atendido por los efectivos sanitarios, han añadido las fuentes que han señalado que hasta el lugar del suceso se desplazaron dos ambulancias de la Cruz Roja de Águilas y de la de Mazarrón, además de patrullas de la Guardia Civil.
SOCIEDAD
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
9
Fallece ahogado cuando intentaba salvar a una perra de caza Un mal resbalón sobre el plástico que recubre su balsa de riego y un gran golpe acabó el pasado viernes, 22 de enero, con la vida de Carmelo Marín Jiménez, un vecino de 59 años. Su cuerpo, flotando sobre las aguas, fue localizado por uno de sus vecinos, que avisó al 112 y a la Guardia Civil. Junto al cadáver, los agentes hallaron también el de la perra de caza de un vecino, un ejemplar de podenco de color canela, que también pereció ahogada en la balsa que riega los terrenos de la casa que el agricultor poseía en los Terrenos Blancos. Junto al fallecido se encontró una garrota de pastor, que al parecer había usado para tratar de sacar de la balsa al can que cuidaba Carmelo y que le prestó un vecino para cazar. La humedad sobre
el plástico que recubre la alberca pudo precipitar la caída del hombre al agua. Fueron los bomberos los que sacaron los cuerpos de ambos, que quedaron tendidos uno junto a otro en la finca agrícola. Una sábana cubría el cadáver de Carmelo, pero la perra mostraba a vecinos y curiosos su vientre hinchado por el agua. Casado y con una hija, Carmelo pasaba gran parte de su tiempo en esta casa de campo, situada en una zona rural de Leiva. Sus vecinos lo califican como «un hombre tranquilo y coloquial», que disfrutaba del campo y que estaba dedicado casi por entero a cuidar de la finca, rodeada de nuevas edificaciones y situada en una ladera junto a la rambla de Las Moreras. En la puerta de la verja de su propiedad se encontraba una furgoneta blanca, cargada
aún con diferentes utensilios, y que la utilizaba para trasladarse desde su casa en la Avenida Constitución a la huerta familiar. Allí cultivaba tomates y lechugas. La noticia de su fallecimiento ha supuesto un tremendo mazazo para su familia, sobre todo para
su esposa, quien según los vecinos venía arrastrando desde hace meses una depresión. Sobre las 16.30 horas, la juez levantó el cadáver, que fue traslado al Instituto Anatómico Forense de Cartagena, donde se le practicó la preceptiva autopsia. La finca donde se encontró el cadáver está rodeada
Diez mil llamadas al 112 durante 2009 9.966 llamadas realizaron durante el año 2009 los ciudadanos al 112 según un informe detallado de la Concejalía de Protección Civil. En dichas llamadas predominan las peticiones de ambulancia, las de Policía Local y las del Servicio de Emergencias Municipal. La comparativa de llamadas de 2009 con respecto a 2008 apunta al aumento en el Servicio de Emergencias de Mazarrón, ambulancias, Policía Local, bomberos y consultas médicas. Los datos del informe apuntan a una
mayor incidencia de los servicios de emergencias, durante el período estival, englobando en este tiempo los meses de julio, agosto y septiembre. Haciendo un análisis pormenorizado por áreas, el servicio de ambulancias ha obtenido durante el mes de agosto el mayor número de incidencias con 482 llamadas siendo el mes de marzo el mes más tranquilo con tan sólo 211. En cuanto a las peticiones de bomberos son reseñables las 209 llamadas recibidas
durante el mes de septiembre no superando las cien en el resto de meses del año. En cuanto a las consultas médicas de guardia cabe destacar que las llamadas no superan la veintena lo que da cuenta de la rápida intervención de los servicios de emergencias así como el desplazamiento de los ciudadanos a los centros de salud del municipio más cercanos. Y en las referidas a Policía Local, es reseñable el elevado número de 530 durante el mes de agosto y la menor cuantía de 133 en el mes
de marzo. Los usuarios del 112 han demandado con mayor cuantía el Servicio de Emergencias Municipal, durante el mes de julio con 243 llamadas y en el mes de noviembre tan sólo 4 llamadas. En cuanto a las llamadas variadas gestionadas por el 112 oscilan con una máxima de 166 llamadas y una mínima de 35. El 112 es un servicio que integra las emergencias y la seguridad pública de todos los ciudadanos, ofreciendo una respuesta coordinada y eficaz ante las demandas para la
de nuevas viviendas rurales que han ido construyéndose como segunda residencia. En la tarde del sábado y tras la celebración de la misa en la iglesia de San Andrés, Carmelo Marín fue enterrado en el cementerio de Mazarrón. Descanse en Paz.
asistencia de servicios como ambulancias, bomberos, consultas médicas de guardia, Policía Local y el Servicio de Emergencias Municipal. Las personas que deseen estar informadas sobre todas las incidencias surgidas en la Región de Murcia pueden acceder a las mismas en la página web www.murcia112.com. En dicho sitio web hay cabida para la información básica que deberán conocer los ciudadanos lo que permite a los ciudadanos estar informados minutos a minuto de lo que surge en la Región de Murcia en materia de emergencias y seguridad.
10
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
SOCIEDAD
mujeres Nuevo programa intercultural 2.500 murcianas acudieron para los jóvenes
«Jovin» es el título que ha dado la Concejalía de Política Social a los talleres que pretenden
inculcar a los jóvenes la importancia de interrelacionarse con todos los ciudadanos del
municipio sea cual sea su nacionalidad. Talleres de sensibilización Intercultural para el primer trimestre del año, dirigidos principalmente a jóvenes con edades comprendidas entre los 14 y los 20 años y que se desarrollarán en Mazarrón los martes, jueves y sábados en el Centro de Inserción y Participación Social y en Puerto de Mazarrón los lunes, los miércoles y los sábados. Los jóvenes que q u i e r a n inscribirse pueden hacerlo gratuitamente en la Concejalía de Política Social, teléfonos 968 15 36 50 o en el 968 33 93 61.
Formación para los inmigrantes Los inmigrantes empadronados en Mazarrón podrán asistir a los cursos gratuitos de Auxiliar de dependencia, Camarero de barra y de piso, y Camarera de piso, organizados por la Concejalía de Política Social del Ayuntamiento de Mazarrón. Estos cursos se realizarán en el mes de febrero y están dirigidos a inmigrantes que tengan la tarjeta de
residente, estén empadronados en Mazarrón y posean un buen nivel de castellano. Estos cursos son totalmente gratuitos, y además serán becados con 10 euros por cada día de asistencia para aquellas personas inscritas que tengan una grave situación económica. Los inmigrantes que quieran participar deberán rellenar una solicitud y entregar junto
a ella, una fotocopia del permiso de residencia, un justificante de ingresos, fotocopia de las dos últimas nóminas, certificado del Servicio de Empleo y Formación o certificado de cobro o subsidio de desempleo. Las solicitudes se entregarán en las dependencias de la Concejalía de Política Social en Mazarrón y Puerto.
Culminan los cursos para buscar empleo
en 2009 a un CAVI Cerca de 2.500 mujeres acudieron el pasado año por primera vez a uno de los centros de la red CAVI de centros de atención especializada a mujeres víctimas de violencia de género de la Región de Murcia, frente a las 1.500 visitas registradas en el año 2008. Además, durante el pasado año se realizaron 17.448 atenciones en la red CAVI, en su mayoría intervenciones psicológicas (8.397), aunque también de asesoramiento social (4.855) y de tipo jurídico (4.166). La red regional CAVI está integrada por 20 centros, ubicados en los diferentes municipios de Murcia, uno de ellos en Mazarrón. Los centros de atención especializada a mujeres víctimas de violencia de género atienden de forma gratuita a mujeres que sufren o han sufrido maltrato a manos de sus parejas o ex parejas. Tras pedir cita previa al
teléfono 901 101 332, una trabajadora social detecta las necesidades de la víctima y determina si precisa de atención psicológica y/o jurídica. Se trata de una intervención a largo plazo, en la que adquiere especial importancia la terapia grupal, herramienta de trabajo en la que las víctimas se identifican con otras mujeres que se encuentran en una situación similar a la suya. Actualmente el CAVI de Mazarrón está compuesto por una abogada, una psicóloga y una trabajadora social.
CAVI Mazarrón, C/ Fernández Caballero
Cine Forum en contra de la violencia de género La Concejalía de la Mujer y el Centro de Atención a Mujeres Víctimas de Violencia (CAVI) organizaron el pasado lunes, 25 de enero, la proyección de la película de Manuel Gómez Pereira «Cosas que hacen que la vida valga la pena», protagonizada por Ana
Belén e interpretada musicalmente por Pasión Vega. Después de la proyección, tuvo lugar una charla coloquio con debate sobre los aspectos más relevantes de la película. Esta actividad tuvo lugar en el Centro de Mayores de Mazarrón.
Cursos de Español para inmigrantes «Fomento de la formación ocupacional», «Organizar la búsqueda de empleo», «Elaborar el currículum vital» y «Taller de entrevista» son los cursos organizados por la Concejalía de Formación y Empleo a través del Centro Local de Empleo para Mujeres y Jóvenes y con los que los mazarroneros
han preparado su acceso al mundo laboral a través de estrategias y recursos imprescindibles para la búsqueda de empleo. Los cuatro cursos se han realizado durante el mes de enero y en ellos se han abordado temas principales como la formación ocupacional, las técnicas de búsqueda
activa de empleo, la elaboración del Currículum Vitae y la preparación de la entrevista de selección. Unas veinte personas han participado de estos cuatro cursos, en los cuales han tenido la oportunidad de consultar dudas y sugerencias.
La Concejalía de Política Social ha organizado tres cursos de español para inmigrantes totalmente gratuitos que tendrán lugar desde el lunes, 15 de febrero, hasta el lunes, 29 de marzo, en Mazarrón en el Centro de Participación e Inserción Social en calle Virgen de Fátima, en Puerto de Mazarrón en el Centro de Recursos
Socioeducativos en calle San Hilario y en Cañada de Gallego junto al Centro de Salud. Más información e inscripciones en las dependencias de la Concejalía de Política Social, ubicadas en la calle San Antonio nº 12 y en la Avenida Costa Cálida nº 65, o llamar a los teléfonos 968 33 93 96 - 968 15 36 50.
PUERTO
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
Cuatro nuevas pistas de tenis para el Puerto La reforma de las instalaciones del polideportivo también incluye una nueva pista de pádel
Los aficionados al tenis por fin pueden disfrutar de unas pistas renovadas, modernas y adaptadas para la práctica de este deporte que cuenta con la escuela deportiva municipal con mayores inscritos. Las actuaciones, llevadas a cabo en este entorno deportivo, han consistido en la demolición de las pistas existentes así como en la renovación del cerramiento exterior, la rehabilitación de los vestuarios, la ejecución de cinco pistas, cuatro destinadas al tenis y una al pádel, el acondicionamiento de la parcela y la puesta de iluminación deportiva. D i c h a s instalaciones han sido erigidas sobre una superficie total de 4.500 metros cuadrados, de los cuales 164 metros cuadrados corresponde a la superficie de los vestuarios y las aulas formativas. El delegado del
Gobierno de la Región de Murcia, Rafael González Tovar, y el alcalde de Mazarrón, Francisco Blaya, fueron los encargados de cortar la cinta de la renovación de este Complejo Deportivo Bahía, ubicado en la calle Parque Doñana s/n. El acto, al que también acudió casi toda la Corporación Municipal y el Presidente de la Federación de Tenis de la Región de Murcia, Antonio García Alarcón, contó con la presencia de muchos mazarroneros que disfrutaron de la
exhibición de los alumnos y alumnas de la escuela deportiva de tenis. O t r o protagonista de la inauguración fue Aurelio Lázaro, el mayor propulsor de este deporte en el municipio y el cual también ha trabajado en la reforma de estas pistas cuyo suelo está realizado por Greenset, empresa que también ha realizado las pistas de torneos internacionales de la importancia del Masters Cup London o el Masters Cup Shanghai. Las obras del
«Complejo Deportivo de Bahía», dirigidas por la Concejalía de Infraestructuras y Urbanismo han estado financiadas por el Plan E, han ascendido a un importe de 700.000 euros y han creado 35 nuevos puestos de trabajo, 31 de los cuales han sido de nueva creación y otros 4 de p e r s o n a s integradas en la e m p r e s a adjudicataria.
11
12
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
PUERTO
El nuevo colegio estará para el curso 2011/2012 Será el tercer colegio de Puerto de Mazarrón, el noveno del municipio, y se construirá en 12 meses Puerto de Mazarrón contará con un nuevo centro educativo para el curso 2011/2012 que estará compuesto por tres módulos: uno para Educación Infantil, dotado con seis aulas y una sala multiusos; otro para Educación Primaria con un pabellón de tres alturas compuesto por doce aulas de más de 50 metros y cuatro salas de apoyo y el último destinado a instalaciones auxiliares como gimnasio, comedor y biblioteca. Será erigido en la Urbanización de Los Caleñares, junto a la rotonda de los Barcos Fenicios, en las dos parcelas de 5.000 metros cuadrados cada una cedidas para la construcción de este colegio a la Consejería de Educación, Formación y Empleo en Agosto de 2008, durante un Pleno Extraordinario celebrado ese día. La superficie construida será de 3.441,47 metros cuadrados. En palabras del alcalde de Mazarrón, Francisco Blaya, «será una moderna infraestructura de doble línea de las mismas características que el Colegio Público Infanta Leonor de Mazarrón, que a su vez colmará las demandas educativas de la población infantil del núcleo urbano del Puerto». Si los trámites se efectúan dentro de los plazos estimados, a principios del mes de abril tendrá lugar la colocación de la primera piedra del nuevo colegio cuyo periodo de construcción se espera sea de 12 meses. Esta reducción en el plazo de
las obras se puntuará por los técnicos del Ayuntamiento en la evaluación de las 68 propuestas recibidas en el proceso de licitación. También, en palabras de Blaya, «se valorarán las bajas para que la empresa construya un pabellón cubierto de deportes que el Equipo de Gobierno ya ha previsto para este complejo educativo, aunque está fuera del proyecto». Las obras, financiadas por la Consejería ascenderán a 3.977.911,60 euros. Con ese presupuesto la empresa que finalmente sea la concesionaria deberá también construir un pabellón dentro de la misma parcela. Este centro ya está constituido
administrativamente, hay dos niveles en el Colegio Bahía con niños inscritos en este nuevo colegio, por lo que cuando se ponga en funcionamiento esos alumnos irán directamente a este nuevo
centro. El acto en el que el Alcalde presentó los planos y maqueta del proyecto contó con la presencia de la concejala de Educación, Concepción Ballesta, el concejal de
Infraestructuras y Urbanismo, José Antonio Román, y los directores de los Colegios Bahía y Manuela Romero así como representantes de las asociaciones de padres y madres de ambos centros.
PUBLIREPORTAJE
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
13
«Porque no todas las sonrisas son iguales en clínica dental La Purísima cada sonrisa es única» Muchas personas recurren al embellecimiento de sus sonrisas sin tomar en cuenta que se trata de técnicas que deben ir acorde con sus características Los tratamientos cosméticos permiten que las personas luzcan dentaduras hermosas y sanas. Hoy día cada vez más personas recurren al blanqueamiento dental y al uso de carillas de porcelana o resina para corregir su dentadura y poseer así una sonrisa envidiable, sin embargo, estos tratamientos deben ser individualizados, pues tienen que ir acorde con las características del rostro de cada persona, de esta manera un mismo tratamiento no sirve para dos personas. Y es que en muchas ocasiones estos tratamientos se ofrecen por igual para todas las personas sin tomar en cuenta el color de la piel, los rasgos físicos o la asimetría facial, lo que hace que los dientes puedan verse bien, pero no naturales, por eso es que la cosmética dental debe emplear técnicas personalizadas. Los elementos que se deben considerar antes de «hacer» como nueva una sonrisa son muchos, entre ellos, la proporción de los dientes, su forma, textura, color, alineación y poner todo esto en concordancia con las encías de ahí que el prostodoncista (profesional que se especializa en reemplazar dientes perdidos y otras estructuras para que el paciente recupere su apariencia, comodidad y salud) es quien tiene que realizar una valoración previa. Una sonrisa bonita no solo son dientes bonitos, sino que también son unas encías sanas y acordes a los dientes que acompaña. El Dr. Daniel Escribano, comenta que lo que se busca es que la persona pueda lucir una linda sonrisa pero sobre que luzca natural pues de lo contrario podrán corregirse los problemas dentales que aquejan al paciente pero todos alrededor notarán que fue sometido a diversos tratamientos. «Ahora muchos pacientes dicen que no quieren tener carillas porque a todas las personas les queda igual y es que el problema está en que los profesionales que se hacen cargo de la cosmética dental deben tener un entrenamiento para hacer un diseño de sonrisas a fin de adecuarse a las características del paciente». El experto indicó que es necesario realizar estos procedimientos tomando en cuenta la curvatura de los labios, la anchura de la nariz, los ángulos y líneas en el rostro e incluso la personalidad y edad de cada paciente, esto con el objetivo de que el tratamiento cosmético esté adaptado a cada persona y y sea totalmente individual y no sean técnicas estándares. «Muchos de los que anuncian la cosmética dental solo ofrecen carillas y esto no puede ser un tratamiento estandarizado, la sonrisa se diseña y para ello se debe aprender a usar las técnicas indicadas pero de forma individualizada. Es necesario ir viendo paulatinamente los avances del tratamiento para no terminar con sorpresas». El Dr. Escribano manifiesta que cuando un paciente quiere transformar su sonrisa, lo primero que se le deben hacer es radiografías, moldes y fotografías, pero además, si el trabajo es complejo es necesario efectuar encerados que son simulaciones con cera de lo que se quiere lograr al final del tratamiento y analizar así si es lo que le conviene al paciente. «Al final es una decisión del paciente, él decide lo que le gusta, pero siempre debe tener la asesoría del prostodoncista, no deben ser sonrisas estandarizadas o hacer carillas y ya, es muchos más que eso pues el tratamiento completo debe ir de acuerdo con todos los elementos del paciente». Una persona puede recurrir a un tratamiento de cosmética dental cuando tenga manchas en los dientes, fracturas en las piezas dentales, espacios desproporcionados en la dentadura, ligera rotación en los dientes, o bien, cuando tiene más encía, en todo ello, es donde la prostodoncia juega un papel importante. El blanqueamiento es uno de los
procedimientos a los que más se recurre para lograr una hermosa sonrisa, este está indicado para personas de más 18 años que quieran blanquear un poco más sus dientes pero procurando siempre un color natural que tenga concordancia con el rostro de la persona. Puede realizarse con láser o con cubetas que se aplican durante la noche y actúan blanqueando los dientes, ambas técnicas generan cambios de color que pueden variar dependiendo del paciente, y es que lo que permiten es disminuir de dos a tres tonos el color de dientes que tiene la persona, pero difícilmente no va a resultar un blanco deslumbrante, de todos modos, esto se vería muy poco natural. Para eliminar espacios, alargar dientes, rectificar piezas y resolver desgastes, se utilizan
carillas que pueden ser de resina y porcelana, la diferencia en ambos materiales es que el primero es un tratamiento más conservador pero menos estable y duradero, mientras que la porcelana es más estable y resistente siendo así mucho mayor su durabilidad. «Las carillas funcionan como un diente, se ven muy naturales si la técnica está bien realizada y permiten grandes correcciones que pasan desapercibidas. No siempre se necesita blanqueamiento cuando se tienen carillas», para quien el lucir una sonrisa hermosa y sana proyecta una imagen adecuada de la persona y le permite fortalecer su autoestima. Para mas información nos podrá encontrar en c\ La Vía, 84, edificio Glorieta, 3ª escalera 1º A de Mazarrón y también en el teléfono 968592002.
«Because not all smiles are the same at La Purísima dental clinic, every smile is different» Many people use smile treatments without taking into account that those techniques must be in accordance with their features Cosmetic treatments allow people showing beautiful and healthy teeth. Nowadays more and more people use dental whitening and porcelain or resin teeth facings to correct their dents and have an enviable smile, however, these treatments must be individualized since they have to be in accordance with every person’s face features, that is, the same treatment cannot be used for two people. Many times, these treatments are offered in the same way for everybody without taking into account the skin colour or the physical features, this leads to the fact that teeth look good, but not natural, that is why dental cosmetic must employ individualized techniques. Before «making» a new smile, many elements must be looked into, such as, the size of the teeth, their shape, texture, colour, and so on having in mind gums. A beautiful smile is not only beautiful teeth, but also healthy gums in accordance with the teeth. Dr. Daniel Escribano comments on that what he looks for is that a person is able to show a beautiful smile, above all, natural. «Today many patients say that they do not want teeth facings because they look the same in everybody. The problem is that the professionals dealing with dental cosmetic must be trained to design smiles in order to fit the patient’s features». Expert pointed out that it is necessary to have in mind the curvature of the lips, the width of the nose, the angles and lines of the face and even the personality and age of each patient. Many of those advertising dental cosmetic are only offering standard teeth facings, but smile must be designed with individualized techniques. Dr. Escribano states that when a patient wants to change his/her smile, the
first thing to do is X-rays, moulds, and photographs, but in addition to this, if the work is complex it is necessary to make simulations with wax to see the final result of the treatment and analyse what the best for the patient is. «At the end, the decision is taken by the patient, he/she decides what he/she likes, but he/she should be always advised». A person can use a dental cosmetic treatment when he/she has marks on their teeth, broken pieces, disproportioned spaces between teeth, light rotation in the teeth, or when he/ she has more gums than the usual. Whitening is one of the most used treatments to have a beautiful smile. It is intended for people older than 18 to have a whiter teeth and natural colour in accordance with his/her face. It can be done by laser or cups applied at night which whiten teeth, both techniques make some changes in the colour which may vary depending on the patient, and may reduce two or three tones. A blinding white is never achieved, it would not be natural at all then. In order to eliminate spaces, enlarge teeth, rectify pieces and solve torn, porcelain or resin teeth facings are used. The difference in both materials is that the former is a more conservative treatment, but less stable and lasting, whereas porcelain is more stable and resistant so it lasts more. «Teeth facings are the same as a tooth, they are very natural if the technique is well done and allow great corrections. Not always, whitening is necessary when there are teeth facings». People showing a healthy and beautiful smile, project a right image and strong self-confidence. For further information, visit us at C/ La Vía, 84, edificio Glorieta, 3a escalera, 1A in Mazarrón. Phone 968502002.
14
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
NEWS EDITORIAL
he truth is that is has been much more difficult than we thought. At the beginning, we must say that even we were a little confused but, at last, I think we have already understood what happens with the works repairing the centre of Puerto de Mazarrón: there is a contest! Yes, sir, although it seems to you strange, and after seeing the changes around the streets comprising the centre in Puerto de Mazarrón, I think we are able to guess the attempts hidden under so many works. It is about seeing who gets the longest traffic jam. To understand it, the process would take too long to explain. The truth is that we have passed from simple crossroads to a whole system, the only one in the world, where the access to the roundabout opposite the Tourist Office are regulated by traffic lights. The same way, the roads out of the roundabout have been also regulated in the same way. This is added to more traffic lights in very few metres. Dear reader, do not worry if you do not understand or you got lost, the thing is that all these traffic lights are above the human understanding. The engineer, designing the urban centre has to be very good, because the problems of the traffic in a town where seven thousand people live have been solved in the same way as in urban centres where thousands people live. Fifteen traffic lights to regulate the access to three crossroads, fortunately there are not four!. The result has gotten everyone crossing the Puerto out of their nerves. And if you are trying to at the weekends, you’re lost, my friend. The Puerto de Mazarrón centre becomes the empiric demonstration that black holes exist and that matter, although with hard work, manages to go out of them. Really, I do not know what Stephen Hawkings is doing when trying to demonstrate these theories by equations in America if he could get the proof here in Mazarrón. And going on with the simile on Physics, it is important to stress that the physics of chaos also finds in our town the full confirmation of our theories. It is a shame that no physician has thought about this, because he would have a complete research. To touristy effects, the matter is impregnated with chaos. A dead point without way out because the grease matter is reaching more than alarming levels. But… what can we expect of a town that is not able even to use the funds coming from the Plan E with the intended purpose? I was surprised the other day when construction businesspeople were informed that the funds from the works must not be given to the local constructors because vetoing companies out of the town and favouring local companies would be unconstitutional. At this point, the unjustifiable facts are justified, and inexistent reasons are sold. Yes, sirs, the National Government gave some funds for the local development, and money for the local companies around this country in order the impact of the crisis was not so hard and the population in each town will not suffer the crisis consequences so much. This was the essential grounds of Plan E, we like it or we don’t. The problem arises when the funds of the Plan E come into a town, and instead of giving to works developed by local companies, they are given to fulfil the files of electors. But the condition of those funds was to reactivate the local economy and this has not been done in Mazarrón. If we thought that this money could not favour the local companies, they should be given back saying the Government that «we do not want it because we cannot hire local companies; it is unconstitutional». And problem solved. The sad truth is that money has been used to make streets up instead to give necessary infrastructures. Meanwhile, we are going on the same way as always, as if we still were in the Luis 16th court. However, we will talk about this another day.
T
Four new tennis courts for Puerto de Mazarrón Keen on tennis will enjoy the new and modern courts built on 4,500 square metres area, out of those, 164 are for dressing-rooms and training classrooms. The Government Delegate of the Region of Murcia, Rafael González Tovar, and the Mayor of Mazarrón, Francisco Blaya, opened this renewed Bahía Sport Complex located at calle Parque Doñana. The event, which also had the presence of almost all the local politicians and the President of the Tennis Federation in the Region of Murcia, Antonio García Alarcón, had as well the presence of many locals who enjoyed the exhibition by the students at the tennis sport school. A n o t h e r important person at the opening was Aurelio
Lázaro who is the biggest promoter of sport in the town and who has also worked on the works of these courts whose floor is made by Greenset, company which also made the courts for some international tournaments such as Masters Cup London and Masters Cup Shanghai. The works of this complex, directed by the Council of Infrastructures and Town Planning have been subsidized by the Plan E, with 700,000 euros and have created 35 new jobs.
Pilgrimage to Caravaca de la Cruz by mountain bike Pilgrimage to Caravaca de la Cruz by mountain bike on occasion of the Saint Year 2010 is one of the activities in the Mazajoven programme which will be enjoyed by youngsters between 16 and 32 for the next six months. This peregrination to the Vera Cruz Sanctuary will be carried on next 15th and 16th May and will cost 30 euros. It includes provisioning, accident insurances and presents for all those taking part. Inscriptions, limited to 100, can be done at the Council of Youth and at the collaborators clubs: Club Ciclista Nueve y Media and Club Ciclista Mazarrón, who have also contributed in the cycling routes which will take youngsters around different points of Mazarrón such as Vía Verde – La Pinilla, Mazarrón – Majada, Mazarrón – Coto Fortuna, Mazarrón – Puntas
Calnegre, Mazarrón – La Perdiz and Mazarrón – Pozos Santa Ana. In addition to these activities, Mazajoven has also arranged a trip to Sierra Nevada for the next 19th, 20th and 21st February. Regarding cultural events, the local young will be able to show their skills taking part in the short-films or short-stories contests. There will be also a graffiti workshop which will get stated on the 4th February and which will have theoretical and practice lessons. The programme also includes sport climbing in Sierra Espuña, canoeing in Yeste (Albacete), rafting and canoeing on the Segura river, mountain climbing in Villena (Alicante), discovering Vía Ferrata and diving baptism.
NEWS
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
15
New school in Puerto de Mazarrón for 2011/2012 course Puerto de Mazarrón will have a new educative centre for the next 2011/ 2012 course which will consist of three parts: one for infantile education, with six classrooms and one multiuses room; another one for primary education, with a three-storey building formed up by twelve rooms and four teaching-support rooms; and the last one aimed at assistant facilities such as gym, dining-room and library. It will be built on Los Caleñares Urbanization, next to the Phoenician Ships roundabout, on the two
5,000 square-metre plots ceased for the construction of this school to the Regional Ministry of Education, Training and Employment in August 2008, during the Extraordinary Plenum held then. The built area will have 3,441.47 square metres. In the words by the Mayor of Mazarrón, Francisco Blaya, «it will be a modern infrastructure with a double line and with the same features than the Infanta Leonar Public School, which will cope with the educative demands of the child population in the urban centre of Puerto de
Mazarrón». If the procedure takes place inside the estimated periods, the works will be started at the beginning of April, and the period of construction will be twelve months. The works, subsidized by the Regional
Ministry, will cost 3,977,911.60 euros. With that budget, the company developing the project must also build a sport area on the same plot. The event, where the Mayor presented the plans and models of the project, had the presence of the Councilwoman of
Education, Concepción Ballesta, the Councilman of Infrastructures and Town Planning, Jose Antonio Román, and the head teachers of the Bahía and Manuela Romero Schools, as well as representatives of the parents associations of both centres.
Plenum approves 17,000 euros Camposol neighbour accused of raping wife donation to Haiti In the Ordinary Plenum Session held in January, all the political parties approved a motion which established that the part aimed at the third world support coming from the general budget 2009, which is 17,000 euros, will go to the victims of the Haiti Earthquake. In addition to this motion presented by the Socialist Local Group and approved by all the rest of them, the Law regulating the Electronic Administration was also approved. This law established as the electronic site www.mazarron,es/ ayuntamiento from where all the Local Administration procedure will be done on the Internet. This law is one
of the performances included in the 1,000,000 euros subvention for the Mazarrón Digital City. The electronic procedure will be working soon, when the local website is updated. The Plenum, with the absence of the Councilmembers, Luisa María Heredia and José Gómez, also approved the proposal included in the Order of the Day to cure the deficiencies in the project of Punctual Modification 61 of the Mazarrón Public Works General Plan. Modification of the Cabezo del Santo area whose land was ceased to build the Infanta Leonor School. In a not approved motion, the Socialist Party asked the government to demand the Regional
Ministry of Education to adhere the national program Escuela 2.0, whose aim is the transformation, within the next four years, of the traditional classes of 5th and 6th course of Primary and 1st and 2nd Secondary into digital classes. The Government Team rejected the motion saying that the Ministry subvention is insufficient and does not offer any maintenance. Another motion from the Socialist Party rejected was about the construction of an employment table and the definition of the economic development model for the town in which the political parties, social agents, representatives of economic sectors and civil society get
four times
Darren H.H., English citizen, 39, resident of the Camposol Urbanization, is being judged at the Provincial High Court accused of raping his wife at least four times and of a psychical violence crime. The Public Ministry asks 34 years of prison for him. The facts happened in March 2005 and took place, allegedly, at the family home, located in the above mentioned urbanization. The accused, according to the attorney’s report, allegedly insulted, shouted at and pushed his wife repeatedly. Often, according to the Public
Ministry, he told her «if you leave me, I will kill you and then kill myself». Therefore, during the months previous to July 2005, when the wife reported, the accused allegedly forced his wife to have sex «at least in four occasions». The man, according to the report from the attorney, won the resistance of the women grabbing her arms, shoulders and head, without causing any lesion. P u b l i c Prosecutor ask for Darren H.H. four punishments of eight years for each raping crimes.. Darren H.H. did not appear at the oral view alleging that the Law in his country «does not obey him to».
16
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
5
AGENDA
Febrero
2010 La Frase
«No basta decir solamente la verdad, más conviene mostrar la causa de la falsedad» Aristóteles (384 AC-322 DC)
La Foto
Formación por la igualdad Para el primer trimestre de este año la Concejalía de la Mujer ha organizado una programación gratuita orientada a mejorar la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres con el objetivo de favorecer la participación activa de
todas las personas del municipio. Porque la promoción de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres no es sólo una obligación legal de las instituciones públicas sino también un derecho y un compromiso
de toda la ciudadanía, así como sensibilizar sobre la necesidad de promover una transformación social donde el valor de la igualdad esté presente es lo que intentará inculcar esta formación a las personas que deseen inscribirse.
Programación de Igualdad de Oportunidades Taller de Autoestima: «Aprende a verte» Cañada de Gallego: Días 9 y 11 de febrero a las 19:00 horas Pastrana: Días 19 y 21 de enero a las 20:00 horas Curso de Gimnasia y Salud Marzo horario de tarde Cañada de Gallego/ Pastrana II Edición del Concurso de Relatos Cortos «Vidas de Mujer» Categorías: De 13 a 15 años, de 16 a 18 años y mayores de 18 años El premio de cada categoría será un ordenador portátil Las bases del concurso se publicarán en la página web www.mazarron.es Información: Concejalía de la Mujer Horario: 10:00 a 14:00 horas martes, jueves y viernes Teléfono: 968 592 394 – Mail: igualdad@mazarron.es Actividades intergeneracionales Taller intergeneracional de lectura Representación de cuentos infantiles no sexistas, manualidades y actividades para promover la relación entre mayores y pequeños en un entorno de educación
igualitaria. Centro de Día de Personas Mayores Los sábados, 6 y 20 de febrero, 6 y 20 de marzo y 3 de abril a las 10:30 horas Proyecto «Educamos para la igualdad» Jornadas de animación en las bibliotecas con cuentacuentos, cine, manualidades y juegos. Para niños y niñas de 6 a 10 años. Biblioteca de Mazarrón. Todos los miércoles a las 17:30 h. desde el 20 de enero al 17 de febrero Biblioteca de Puerto de Mazarrón. Todos los jueves a las 17:30 horas desde el 21 de enero al 18 de febrero Campaña de Prevención de Violencia en Parejas Jóvenes. Se trabaja a través del teatro el ciclo de la violencia y la discriminación en las parejas con el objetivo de detectar y prevenir esta situación entre la juventud Centros participantes y fechas: IES Felipe II. Día 3 de febrero IES Domingo Valdivieso. Días 8, 9 y 10 de febrero Siglo XXI. Día 25 de enero
El Tai Chi, al alcance de todos
Goteras en las Casas Consistoriales durante el Pleno Ordinario del mes de Enero. El techo del Salón de Actos del Monumento Histórico Artístico de carácter nacional restaurado con un coste de 1 millón de euros, reinaugurándose en Abril de 2008, sufrió las consecuencias de las lluvias de finales de enero.
El pasado sábado 23 de enero, en la Sala de Exposiciones del Puerto Deportivo de Mazarrón, tuvo lugar la inauguración de las Jornadas para la Cultura y la Salud, con el objetivo de dar a conocer a los ciudadanos los principios básicos de este beneficioso ejercicio oriental que es el Tai Chi. Durante estas jornadas, se proyectarán películas y se impartirán conferencias teóricoprácticas. Este acontecimiento se ofrece como un complemento a la oferta cultural y de salud que oferta la Concejalía de Cultura. Dentro de la programación de tales jornadas, destaca el brindar una alternativa de cultura y ocio para las noches del sábado, potenciar el bienestar físico y mental a través del conocimiento de la Cultura Orienta, conocer
la posturas y los movimientos más idóneos para la salud y reflexionar sobre el interfaz cuerpo-mente y las posibilidades de fusión del estrés que ofrece la Kinesiología y el Método GDS. Estas jornadas están organizadas por la Escuela de Tai Chi Tao, en colaboración con la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Mazarrón. Programación de las Jornadas para la Cultura y la Salud Sábado, 20 de febrero: 19:00 h. Presentación y proyección de la película «El guerrero pacífico» y posterior coloquio. Moderadora: Dña. María de los Angeles Ortiz Oria (Sicóloga, Sicoanalista, Fisioterapeuta e Instructora de tai-chi por la Escuela «Kuen Lun»)
Sábado, 13 de marzo: 19:00 h. «La conciencia corporal» Dirigida por D. Joaquín Alcaraz Belzunces (Fisioterapeuta especialista en biomecánica según el Método GDS, especialista en técnicas miofaciales e inducción craneo-sacra. Formado en el concepto Bobath) Moderada por D. Pedro José Guarinos Fuentes Sábado, 10 abril: 19:00 h. «Relajación frente al estrés» Dirigida por D. Pedro José Guarinos Fuentes (Profesor de Tai Chi formado en las Escuelas Long Tan y Kuen Lun)
EDITORIAL
AÑO X NÚMERO 239 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Juan Miguel Muñoz Cristobal G. Andreu Mateo García Juan Eladio Palmis Jobst Georgi Francisco Sánchez Vera Antonio Rico Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Juan Durán Cristóbal Cortés TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 anunciavoz@hotmail.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
17
Lo cierto es que ha sido mucho más difícil de lo que nos pensábamos. En un principio incluso, hay que reconocer que nos tenía desconcertados pero, al fin, creo que ya hemos entendido lo que ocurre con los arreglos del centro de Puerto de Mazarrón: ¡hay un concurso!. Sí, señor, por muy raro que les pueda parecer, y después de ver las vueltas que se le ha dado al conjunto de calles que comprenden el centro del Puerto, calles adyacentes y entorno de la Oficina de Turismo y la rotonda que se encuentra frente a ella, creo que ya hemos podido adivinar las intenciones que se ocultan en tanta obra y tanto estrechamiento de calles. Se trata, ni más ni menos, de ver quién la hace más gorda, o lo que es lo mismo, a ver quién consigue que llegue más lejos el atasco. Esos «atascos puntuales» que sufre el Puerto y que, al parecer, no son lo bastante vistosos. Para entenderlo sería muy largo de explicar todo el proceso. Lo cierto es que hemos pasado de un simple cruce a todo un sistema único en el mundo mundial en el que los accesos al interior de la rotonda frente a la Oficina de Turismo se encuentran regulados por semáforos. Igualmente se han regulado las salidas de la rotonda mediante el mismo sistema. A esto se añade otros tantos semáforos más que regulan el tráfico a escasos metros de la rotonda, frente a inmobiliaria Costa Cálida, para que nos entendamos todos. Por otro lado, frente a la antigua Oficina de Turismo también se regula el tráfico unos cuantos semáforos más que, de paso, también ayudan a regular el tráfico de acceso al Puerto Deportivo. Querido lector, no se preocupe, si no se entiende o se ha perdido es, sencillamente, porque todos estos semáforos superan ya el entendimiento humano. Muy bueno ha de ser el ingeniero que ha determinado que el centro urbano de una localidad como Puerto de Mazarrón, en la que viven siete mil personas, necesite para resolver sus problemas de atasco de soluciones estructurales que se suelen adoptar en centros urbanos donde viven millones de personas. Evidentemente, esto no sólo no es Madrid, sino que me parece un planteamiento cerril y de lo más descabezado concentrar en cien metros a la redonda nada más y nada menos que quince semáforos para regular el acceso ¡a tres intersecciones!. Pues menos mal que no son cuatro. Desde luego, el resultado no se ha hecho esperar y, como no podía ser de otra manera, se ha conseguido poner de los nervios a todo aquél que se le ocurra atravesar el Puerto. Eso sí, suponiendo que no haya cola porque, como te pille en fin de semana, ahí si que estás perdido, amigo mío. Ya te puedes armar de paciencia que la vas a necesitar. El centro del Puerto se convierte así en la demostración empírica de que los agujeros negros existen y que la materia, aunque le cuesta trabajo, al final consigue a malas penas salir de ella. La verdad, no sé qué hace Stephen Hawkings tratando de demostrar estas teorías con ecuaciones allí en América cuando aquí en Mazarrón tiene la prueba palpable. Y continuando con el símil de la Física, «cabe reseñar» que la física del caos también encuentra en nuestro municipio la plena confirmación de sus postulados. Lástima que ningún físico de este campo se haya parado a pensarlo porque tiene materia para una tesina completa, y de varios tomos. Aunque, lamentablemente, dudo mucho que ya ni físicos ni químicos ni nadie. Porque a efectos turísticos la materia se encuentra impregnada de ese tema transversal al que aludíamos, el caos. El más auténtico punto muerto en el que no vemos la salida porque, sencillamente, la carencia de materia gris o su funcionamiento en su defecto alcanza ya niveles más que alarmantes. Pero… ¿qué podemos esperar de un municipio que ni siquiera es capaz de asumir los fondos del Plan E con la finalidad que se les atribuía?. Me sorprendió sobremanera observar cómo el otro día, en el transcurso de la reunión mantenida con los empresarios de la construcción se informaba a éstos de que los fondos de las obras no se podían destinar a los constructores de Mazarrón porque no se podía vetar el concurso a las empresas de fuera o favorecer el acceso a las de dentro. Que eso era inconstitucional. Pues bien, llegados a este punto se trata ni más ni menos que de justificar lo injustificable y de venderle a la gente unas razones que no existen. Sí, señores, el Gobierno de la Nación destinó unos fondos que eran dinero para el desarrollo local, dinero para las empresas de los municipios de este país, para que el impacto de la crisis no fuese tan grande y la población de cada municipio no sufriera tanto la consecuencias de la recesión. Y esto era la base fundamental del Plan E, nos guste o no. El problema surge cuando los fondos del Plan E llegan a un municipio y, en vez de destinarlo a obras que puedan realizar las empresas de la localidad, que es para lo que el Gobierno de la Nación lo destina, pues nos metemos en proyectos que, amén de impopulares, sean lo suficientemente vistosos como para que podamos cumplir el expediente frente al electorado. Ahora bien, si la condición de que los fondos del Plan E era reactivar las economías de todos los municipios de este país mediante obras que pudieran hacer las empresas locales (cosa que en Mazarrón no se ha hecho), y esta premisa no nos parece constitucional. Pues queridas mentes pensantes, no nos quedemos con el dinero. Si pensamos que este dinero no podía favorecer a las empresas de la localidad se debería haber cogido íntegro y devuelto, diciéndole al Gobierno de la Nación: «mire usted, no lo queremos porque no podemos contratar a empresas del pueblo, que eso es inconstitucional». Y problema resuelto. Lo triste y verdad es que ese dinero ha servido para seguir levantando calles y contribuyendo a hacer posible aquella vieja máxima del «trabajamos por tí», para que se vea que se hacen cosas en la esperanza de que, a vuelta de poco tiempo, esto tenga su recompensa. Por eso no había otra cosa, en un municipio carente de infraestructuras, no se dedica el dinero del Plan E más que a levantar calles. Y mientras tanto, pues seguimos como siempre, como si estuviésemos todavía en la corte de Luis XVI. Pero de esto ya hablaremos otro día.
18
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
OPINIÓN
A un panal de rica miel ...
Fama y lucha n este nuestro amado país de «pandereta y s a c r i s t í a » , cualquiera puede hacerse «famoso» por la vía que sea, y, al final, hasta le saca euros a una fama, que en otras épocas, no por pasadas mejor, pero sí de mayor ética y estética, aunque estuvieran cargadas de las mismas, o mayores, miserias sociales, eran conceptuadas como «mal vistas», y sus protagonistas para nada formaban parte ni eran invitados al «baile de Capitanía». Nuestro «gran jodedor municipal», es decir, nuestro mandamasillo mayor, goza de harta fama a nivel nacional; y no precisamente por ser un adalid en el arte de dirigir un pueblo; sino, todo lo contrario, por ser «líder en trincar»; en arrimar para su olla, ante
E
el silencio servil y cómplice de los concejales, y la impotencia de un pueblo cansado y cansino. Y es probable, que cuando acabe su mandato, sea requerido en los platós de la televisión basura, para que explique – cobrando, claro está – qué arte de encantamiento utilizó para que nada afectara su pésimo hacer, y su abusivo aprovechamiento. Desde estos humildes renglones, desde este medio de comunicación plural, que jamás ha cambiado o ha interferido en la libre expresión del que le da al teclado, al margen de expresarle mi agradecimiento en nombre de la libertad de expresión - unas de las grandes luchas que no se lograron ni en la Constitución del Doce, de «La Pepa» - elevo mis más
FIRME OPOSICIÓN ya de partida, a cualquier medida que implique, alegando razonamientos más que discutibles y nada SOCIALISTAS ni SOLIDARIOS, a que se eleve la edad de jubilación de los trabajadores, únicos hasta ahora, que sobre sus espaldas, sobre sus hogares, sobre su tranquilidad psíquica, se ha descargado, desde un gobierno apoyado por un partido que lleva la «o» de obrero en sus siglas, la totalidad del peso de la crisis Y propongo trabajar en todos los frentes al objeto de que tal medida irracional y propia de un gobierno fascista, no vaya amparada por aquellas gentes que entendemos el socialismo como solidaridad y equidad, y no como un movimiento político al servicio del gran capital, de los intereses únicos
El Estado de derecho alemán fracasa cuando la iglesia sale perjudicada El devocionario de los jueces sigue siendo un secreto on la resolución del 20 de Enero de 2010 el Tribunal Constitucional federal alemán rechazó la aceptación de una r e c l a m a c i ó n constitucional, en la que se pedía que ante un importante proceso judicial contra la Iglesia católica, los jueces informaran si ellos mismos pertenecían a esta Iglesia, si así se les requería. Esta información la solicitaron 6 demandantes al presidente del Tribunal ContenciosoAdministrativo de Friburgo, Jens Michaelis, así como a la juez KraftLange y al juez Wiestler; a saber, estos jueces tenían que prohibir a la Iglesia católica romana seguir llamándose
C
«cristiana». Ésta es la demanda que fue presentada por los Cristianos libres por el Cristo del Sermón de la Montaña, fundamentando que muchos de los comportamientos y las enseñanzas de la Iglesia son incompatibles con Jesucristo, así como se le describe a Él en los evangelios. En representación de toda su Iglesia fue demandada la Diócesis de Friburgo, que preside el doctor Robert Zollitsch en nombre de la Conferencia episcopal alemana. Sin embargo, los demandantes temen que los jueces no puedan decidir imparcialmente, si ellos mismos son católicos, puesto que si ellos aceptaran la demanda, tendrían que admitir que
pertenecen a una o r g a n i z a c i ó n anticristiana. Por ello los demandantes preguntaron a los jueces por su confesión religiosa. Éstos rechazaron rotundamente el darla a conocer. Por este motivo los demandantes rechazaron a los jueces por la preocupación de una posible parcialidad. Sin embargo, el juzgado no vio motivo alguno para examinar la solicitud de revisión de la posible parcialidad de los jueces, estableciendo que esto no esta permitido ni es necesario tomarlo en cuenta, pues la confesión que profese un juez no incumbe a los demandantes. Con esta resolución del 13.01.2010, el Tribunal se atuvo a esta
Juan E. Palmis de los privilegiados, y deje desamparados a todos aquellos por los que se constituyó el movimiento social al que se le llamó socialismo: emparentado, familia en primer grado, de la dicha necesaria solidaridad de los que por siglos, por centurias, se han visto atropellados por clases y grupos p r i v i l e g i a d o s socialmente, que han tratado al trabajador como una máquina a exprimir, a sacarle el jugo, el zumo, y después dejarlo tirado en el suelo, alegando voluntad divina al respecto. Desconozco el camino de lucha a iniciar, pero tengo la seguridad
de que existe, de que lo encontraremos; que se puede luchar, porque, entre otras muchas cosas, los actuales dirigentes del socialismo español, ni son dueños de la dicha ideología, ni pueden contarnos cuentos. Entre otras muchas cosas, porque mañana propondrán la jornada laboral de diez horas, la no existencia de vacaciones, el despido libre…y claro, según sus dichos, en un «acto de responsabilidad», el derecho de pernada. Y se dicen socialistas, con pasado republicano. Salud y Felicidad.
José Vicente Cobo interpretación jurídica, a pesar de la reconvención de los demandantes. El Dr. GertJoachim Hetzel, siendo el mismo jurista e integrante de los cristianos libres, expresó su indignación diciendo: «El p r o c e d i m i e n t o contencioso y la Constitución alemana garantizan el derecho a que se lleve a cabo una verificación objetiva ante la preocupación de que un juez no pueda decidir de forma imparcial. El rechazo de realizar esta comprobación de parte del Tribunal AdministrativoContencioso es arbitrario y anticonstitucional». Por este motivo los demandantes apelaron ante el Tribunal Constitucional superior alemán. Pero allí el 20.01.2010 se les despachó rápidamente con una frase: «La r e c l a m a c i ó n constitucional no es aceptada para su
resolución». La resolución sobre la no resolución de esta reclamación fue tomada bajo la directiva del presidente del Tribunal Constitucional superior, Hans-Jürgen Papier, que mantiene un estrecho contacto con la Iglesia católica y en especial con el obispo Dr. Zollitsch. El demandante Dr. Hetzel se pregunta ahora: ¿Se ha abolido acaso en Alemania el derecho a tener un juez imparcial cuando se trata de acusaciones contra la Iglesia? Las justificadas preocupaciones de que en este proceso los jueces de Friburgo por ser católicos sean parciales, no son consideradas. Los demandantes tienen que entrar ahora en un juicio oral el 10.2.2010 con jueces que juegan con cartas ocultas. Evidentemente el Estado de derecho y un trato honesto de parte de la judicatura fracasan cuando se trata de favorecer a la Iglesia.
OPINIÓN
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
19
«Fuma 2» a cuestión no es si fumar o no fumar, eso está más que claro: ¡No fumar! La cuestión es si los estados deben tomarse esas atribuciones tan invasoras de la libertad personal de los ciudadanos. La pregunta es hasta dónde debe tener el estado potestad para legislar. Hasta dónde puede controlar nuestras vidas mediante leyes que dirigen cada paso que damos. Hasta dónde es lícito para un gobierno utilizar el aparato ejecutivo y legislativo para tener bajo control a la población del país. Esa es la cuestión, que diría Hamlet: ¿Legislar o no legislar? Y, ¿hasta dónde se puede legislar? Quién establece el baremo o los límites en las atribuciones de un gobierno para articular esas leyes del ‘bienestar’ ciudadano. Quién dice ¡basta! Hasta aquí hemos llegado, no os paséis ni un pelo, que estáis entrando en el sagrado templo de los derechos del pueblo. Esa labor habría de corresponder a la oposición parlamentaría, ¿no? Pero dado que mantenemos con nuestros impuestos a unas señorías (De todos los matices políticos, el color es el mismo) con horchata de chufla en las venas, solo podemos esperar, de ellos, que algún día se les aparezca el ‘monórquido de los pantanos’, bajo palio, y los invite a uno de esos nuevos restaurantes ‘Dans les oeufs’ (Extraído del último artículo de Pérez-Reverte), donde los camareros se dedican, entre plato y plato, a dar patadas en los mismísimos a los comensales. A ver si se ponen las pilas y hacen honor (Uy que risa más tonta) al juramento que nos hicieron a todos los españoles de defender nuestros intereses. Y esto va también para nuestro gobierno, que parecen una clase de parvulitos embobados en jueguecitos con plastilina de colores. Y lo malo, me barrunto yo, es que dicha ‘plastilina’ somos nosotros, ¡los ciudadanos! ¿Fumador o no fumador? Eso es lo de menos, lo importante es, creo yo, salvaguardar la libertad personal de todos, y remarco lo de <todos>, los ciudadanos; sean fumadores, no fumadores, mormones, austrohúngaros nacionalizados, payasos del circo mediático, soplapollas en ejercicio, currantes mileuristas, parados de corta o lar…ga duración, frailes o monjas, Hare Krishna, animadores o animados en un hotel del Imserso en Benidorm, limpiabotas en una estación del metro madrileño, sacadores de perr@s a cagar, o cualquier otra actividad humana que tenga o deje de tener un hueco en nuestra sociedad. Lo primordial es, y así lo recoge nuestra carta magna, que todos los ciudadanos de este país tenemos deberes sociales pero también derechos y libertades inviolables, intocables, inalienables, respetables y de obligada aceptación por los legisladores a la hora de ejercer los poderes con que nosotros, los ciudadanos, les hemos investido para el periodo que dure su mandato. Y los ciudadanos somos, sin exclusión
L
alguna, todas las personas en cuyo DNI o pasaporte pone ‘Española’. Como conclusión derivada de todo lo anterior, se infiere, para aquellos que son un poco lentos (¿La Sra. ministra de sanidad, quizá?) que los fumadores también somos españoles y, por tanto, su señoría debe pensar en nosotros a la hora de legislar. ¿O, no? Volvamos al principio de esta perorata. ¿Fumar o no fumar?: Concluyentemente, ¡NO FUMAR! Pero teniendo en consideración que nosotros, los fumadores, estamos más enganchados a la nicotina que la burra de mi tío al carro con que acarreaba las lechugas a la plaza de Verónicas recorriendo toda la gran vía murciana (Que tiempos aquellos… Algo más de vergüenza si que había. Y menos soplapollas con rositas de pitiminí en el ojete, también), podemos escarbar un poquito más en este barrizal de la nueva ley anti-tabaco y aportar, quizá, algunas consideraciones que a la Sra. Ministrilla de sanidad se le han pasado por alto, o por bajo Lo que sería peor-Porque mejor se dedicaba a ‘colocar’ los 37 millones de dosis de vacuna contra la gripe A –Que ha resultado ser un descomunal engañabobos- adquiridas por nuestro país por un importe de 270 millones de euritos de nada y que no saben qué hacer con ellas (Manda güevos de pollo loco. Claro). ¿Qué fuman ustedes Señores del gobierno? Estamos de acuerdo, de entrada, que el tabaco es una mala bestia que se aberroncha contra el rocaje vivo de los pulmones del fumador y del fumador pasivo y de forma progresiva hace ‘jabón del lagarto’ los alvéolos pulmonares, el aparato digestivo, la piel y hasta la ropa del interfecto y de los sufridores ‘pasivos’ de los quemazos con las brasas del cigarrillo. Por ello, yo me pregunto, así, a boleo: ¿Está creando nuestra ministra de sanidad algún plan general, público y gratuito para ayudar al fumador a dejar de fumar? Y puestos a preguntar, ¿por qué las labores de tabaco no pasan un control de sanidad y llevan, como tantos otros productos de consumo, un análisis exhaustivo de sus compuestos y aditivos químicos y una fecha de elaboración y caducidad? Y, sin consideramos la idea de que el consumo del tabaco, como tantas otras drogas, causa adicción, ¿Por qué no se crea un organismo sanitario que aporte, de forma gratuita, la dosis de tabaco o la nicotina de bote necesaria, cada día, para que podamos pasar el ‘mono’ los fumadores? Podría seguir enhebrando muchos renglones aún, sobre este polémico tema del fumete pero creo que, como siempre, una cosa es lo que pensamos o sufrimos los ciudadanos y otra bien distinta es lo que mascullan y disfrutan estos políticos de palo y pedrá que nos desgobiernan. Podría decir, por ejemplo, que es dentro de los mismos organismos oficiales donde se quebranta más asiduamente esta ley de los espacios sin humo. Podría decir, que si el tabaco mata, ¿Por qué no lo prohíben tajantemente? como se hace con otros tipos de drogas. Podría decir que, quizá, esta superteta del impuesto sobre las labores del tabaco (Un 73% del precio de venta, ¡manda güevos alquitranados!), el alcohol y los combustibles, está salvando el culo de nuestros gobernantes, que se dedican a dar nuestras aportaciones fiscales a esos ‘Bancotrileros’ del ‘yo no sé nada, yo no he sido’ y no saben como arreglar los presupuestos de la nación, salvo acribillar al ciudadano con nuevas sangrías legisladas para salvaguardar sus carreras personales por la ‘Calle de la Montera’… de la política… Podría decir, incluso, que el futuro tanatorio-crematorio de Puerto de Mazarrón se va construir en el corazón de una zona de uso residencial, y nos hará padecer a los vecinos una repugnante pestucia a esperanza muerta y rabia contenida ante el despotismo de nuestro alcalde -quizá no fumador- muy dado a ‘fumarse’ la opinión de los vecinos por el forro de los… ¡Me vi a jiñar en la beata de la tetilla ahumada! Y me hago una preguntita final: ¿Dónde hay que votar para que se ‘jubilen’ todos los políticos? ¿Eh? Pues eso… Punto. Juan Sánchez
<<También en el blog: http://una-mosca-cojonera.blogspot.com/ >>
20
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
Un poco de Historia políticamente incorrecta
EL VERDADERO ORIGEN Y LA AUTÉNTICA CARA DEL COMUNISMO (IX): La Cheka «No importa que tres cuartas partes de los seres humanos perezcan, lo importante es que el cuarto que quede sea comunista» (Vladímir I. U. Lenin) Carlos Corvalán La esencia terrorista del Comunismo Afirmar que Lenin y con él todos sus correligionarios sentían un profundo desprecio por la vida no es descubrir nada nuevo. En el Marxismo y el Comunismo la persona y su vida no cuentan ni valen para nada. Son simples engranajes de una maquinaria, y por tanto no pueden pensar ni decidir por sí mismas; tan solo realizar el «cometido» que les ha sido «asignado» por el «Pueblo» -el Partido Comunista y por elevación el Soviet Supremo-, que es un programa fríamente diseñado y escalonado en cuatro estadios: 1) Todo el Poder para los soviets. 2) Dictadura del proletariado. 3) Exportación y universalización de la Revolución. 4) «Paraíso» Comunista. ¿Los que no son comunistas ni quieren serlo? Simplemente están condenados a la desaparición o, en el mejor de los casos, al internamiento de por vida. Es el mesianismo revolucionario hecho realidad, en el que el fin y la minoría elegida y selecta que ha de acometerlo son lo único importante: todo lo demás carece de relevancia. No en balde ya Friedrich Engels afirmaba: «La próxima guerra mundial hará que desaparezcan de la superficie de la tierra no solamente clases y dinastías reaccionarias, sino también pueblos reaccionarios enteros. También esto forma parte del progreso».Y su compinche Kissel Mordekay (Karl Marx) incidía: »Todas las casas, hoy día, están marcadas con una misteriosa cruz roja. El juez es la historia, el ejecutor de la sentencia es el proletariado». Sin duda por ello Lenin, aplicado discípulo de ambos, sostenía que no importaba para nada que desapareciera la práctica totalidad de la Humanidad siempre que lo que quedase fuese comunista: «No importa que tres cuartas partes de los seres humanos perezcan, lo importante es que el cuarto que quede sea comunista». Y tampoco le preocupaba para nada la práctica del terror de masas y la puesta en marcha de campos de concentración y exterminio; al contrario: ambas opciones eran plausibles y ejemplarizantes como elementos coadyuvantes del triunfo de la «Causa»:»Es necesario organizar una guardia especial de hombres seleccionados, de toda confianza, para llevar a cabo una campaña de terror de masas contra los kulaks [campesinos y agricultores rusos poseedores de propiedades y empleadores de obreros], el clero y la Guardia Blanca. Todos los sospechosos deben ser internados en un campo de concentración fuera de la ciudad. La expedición de castigo ha de partir inmediatamente. Comunicad por telégrafo el cumplimiento de esta orden. Lenin, presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo». (Orden, 8 de agosto de 1918).
«Juicio» a tres kulaks (campesinos «ricos», como denota su aspecto) en 1929. En la URSS nadie podía poseer nada. Nadie…, excepto los dirigentes del Partido Comunista.
En idéntica línea, el diario Krasnaia Gazetta (Gazeta Roja), titulaba el 1 de septiembre de 1918: «Sin misericordia, sin perdón, mataremos a nuestros enemigos de a centenares, aunque sean miles; los dejaremos ahogarse en su propia sangre. Que por la sangre de Lenin y Uritsky* haya ríos de sangre de la burguesíamás sangre, tanta como sea posible». Y en el mismo mes de septiembre, el judeo-bolchevique Grigori Zinoviev manifestaba: «Debemos llevar con nosotros a 90 millones de los 100 millones de habitantes de la Rusia soviética. En cuanto al resto, no tenemos nada que decir, tendrán que ser aniquilados». Dos meses después, Lenin incitaba más al asesinato de contrarios o simplemente no afectos al Comunismo, cuyo único delito era ser humildes campesinos que -imperdonables «pecados capitalistas»- poseían un pequeño trozo de tierra o unas pocas cabezas de ganado: «Enviad a Penza a los compañeros Kuraev, Bosh, Minkin y otros comunistas de Penza. ¡Compañeros! (...) tenemos que dejar sentado un ejemplo. 1. Tenéis que ahorcar (ahorcar sin falta para que todo el mundo lo vea) al menos a cien kulaks notorios, a los ricos (...). 2. Publicad sus nombres. 3. Quitadles todo el grano. 4. Ejecutad a los rehenes (de acuerdo con el telegrama de ayer). Este tiene que ser llevado a cabo de tal manera que la gente que haya en centenares de kilómetros a la redonda lo vea, tiemble, sepa y grite (...). Telegrafiadnos acusando recibo y notificando la ejecución de esto. PD. Utilizad a vuestra gente más dura para esto». (Telegrama a los comunistas de Penza, 11 de noviembre de 1918). *Moiséi Solomónovich Uritsky, revolucionario judío, primer jefe de la Cheka de Petrogrado, asesinado en 1918
La maquinaria terrorista entra en acción
Así las cosas, decidido a disponer de un instrumento efectivo y ejecutivo que le permitiese llevar a cabo sus planes y fines, el 20 de diciembre de 1917 Lenin ordenó al bolchevique polaco Félix Edmundóvich Dzerzhinsky la creación de la Cheka, Vserossiskaya chrezvicháinaya komissia po borbe s kontrrevoliutsiei i sabotazhem , en español Comisión Extraordinaria de Todas las Rusias para Combatir la Contrarrevolución y el Sabotaje. Como todo buen comunista, Dzerzhinsky se aplicó con disciplina, deleite y entusiasmo a tal empresa. Su fidelidad a la «Causa» no ofrecía dudas, pues, poco antes, en agosto de 1917, en una conversación con el menchevique Abramovich, se expresó partidario resuelto del exterminio de algunas clases de la sociedad. He aquí la trascripción completa de la conversación: -Dzerzhinsky: «Abramovich, ¿te acuerdas del discurso de Lasalle sobre la esencia de una constitución?» -Abramovich: «Por supuesto». -Dzerzhinsky: «Decía que toda constitución está determinada por la relación de las fuerzas sociales en un país y en un momento dado. Me pregunto cómo podía cambiar esa correlación entre lo político y lo social». -Abramovich: «(...) mediante los diversos procesos de evolución económica y política, mediante la emergencia de nuevas formas económicas, el ascenso de ciertas clases sociales, etcétera, todas esas cosas que tú conoces perfectamente, Félix». -Dzerzhinsky: «Sí, pero, ¿no se podría cambiar radicalmente esa correlación, por ejemplo mediante la sumisión o el exterminio de algunas clases de la sociedad?». (Abramovich, R.: The Soviet Revolution, 1917-1939. Londres, 1962, p. 312. Aparece traducido en Vidal, C.: Checas de Madrid. Madrid, 2003, p. 36). ¡Claro que Dzerzhinsky se afanó en cambiar radicalmente la «correlación existente»! ¡Vaya si lo hizo! Las medidas represivas que pensaba adoptar eran todo un «monumento» a la «fraternidad» y la «concordia», dos valores baboseados y prostituidos por la Izquierda en general y el Comunismo en particular. Literalmente:
Un poco de Historia políticamente incorrecta
«confiscación de bienes, expulsión del domicilio, privación de las cartillas de racionamiento, publicación de listas de «enemigos del Pueblo», etc.». Y si la represión pone los pelos de punta, la definición de funciones que de la Cheka efectuó Shukov ante las autoridades soviéticas hiela el alma: 1) Suprimir y liquidar todo intento y acto «contrarrevolucionario de sabotaje», vengan de donde vengan, en todo el territorio de Rusia. 2) Llevar a todos los «saboteadores contrarrevolucionarios» ante un Tribunal revolucionario. ¿Y la cobertura jurídica que tan «ambicioso programa» requería? ¿Dónde quedaban los cantos marxistas-comunistas de respeto al Derecho? Tuvieron la desvergüenza (¡ellos, los «liberadores» de la tiranía zarista!) de aprobar el represivo Decreto Número 1 de Tribunales, que abolía todas las leyes anteriores que estaban «en contradicción con los decretos del gobierno obrero y campesino» (ese gobierno era el suyo de ellos, de los comunistas, claro), y eliminaba las trabas legales para reprimir a cualquier sector de la población que fuese identificado como «enemigo del Pueblo», que eran también ellos, los comunistas, y sus enemigos todos los que no eran comunistas, que eran todos los restantes. Es decir, los «burgueses» (incluidos liberales y socialistas), los funcionarios sospechosos de «sabotaje» y los pertenecientes a una clase «hostil»… De aquella guisa, lo primero que hizo la primera conferencia panrusa de checas, (8 al 11 de junio de 1918) fue restaurar la Pena de muerte (de facto ya se aplicaba por los chekistas), que había sido abolida por la Revolución de febrero de 1917. Ya se sabe que, en sus inicios, las revoluciones son un compendio del triunfo de los «derechos liberadores» de la «tiranía» vencida, pero, una vez triunfantes e instaladas, se convierten en una orgía de sangre inocente y de ejecuciones absolutamente arbitrarias. A parte del caso soviético, los ejemplos de Francia (1789-1799), México (1910-1917), España (1934 con Asturias y 1936 con el Frente Popular), China (1911-1950), etc., son harto clarividentes al respecto. Además, ¿acaso no lo había dejado meridianamente claro el «insigne» Vladímir Ilich? «Dictadura -y apréndase esto de una vez para siempre- significa poder ilimitado basado en la fuerza, no en la Ley». ¿Y no era la implantación de la Dictadura del Proletariado el «encomiable» fin perseguido por los «angelicales demócratas» comunistas? No. Lenin no era precisamente un acomplejado por las «paparruchas cuáquero-papistas sobre la santidad humana» a las que despectivamente se refería su compinche Trotsky. Él quería una revolución «auténtica», «de verdad», no como las pacíficas inglesa y norteamericana, sino cruel y cruenta, bañada en sangre y preñada de terror hasta el tuétano, como lo fue la francesa. Por ello, cuando se enteró de la abolición de la Pena de muerte en el Segundo Congreso de los Soviets, afirmó sin rubor: «Bobadas: ¿Cómo puede hacerse una revolución sin ejecuciones? ¡Y vaya que si hubo ejecuciones! Su ausencia habría significado para el padre de la Revolución una «debilidad intolerable», una «ilusión pacifista»… Y de Lenin se podrán decir muchas cosas, pero nunca que fue débil e iluso, ni menos aún pacífico ni pacifista, porque él fue en verdad «todo un hombre» comprometido con la aplicación generalizada de la pena capital. El pacifismo, que jamás existió en la URSS, ni en ningún otro país comunista, ni tampoco en ninguno de los países en los que el «Socialismo» ha sido y/o es una realidad, sería exportado -lo es- por el Comunismo a los países democráticos, ayudado por sus aliados, expresos o tácitos («intelectuales», «artistas», «objetores», «anti-sistema», «Okupas», «homosexuales», «lesbianas», etc.), para engatusar a crédulos y timoratos, y poder así desprestigiar, debilitar y desestabilizar a todo gobierno que no labore por la «Utopía», por la «Fraternidad universal», por ser «ciudadano del mundo»; en suma, por la «Causa». ¿Y cuál era el origen de los «selectos» miembros de aquel instrumento que había de ser garante y purificador del triunfo revolucionario, primero en la URSS y luego en el resto del mundo, pues sabido es y comprobado está que hubo checas en todos aquellos países en los que el «Socialismo» fue una realidad? Pues, una vez más, se dan demasiadas «casualidades» y «coincidencias», porque hubo un origen -el judío- abrumadoramente mayoritario en el organigrama de aquella máquina de torturar, matar y asesinar: F.
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
21
Dzerzhinsky, (Presidente, polaco), Jacob Peters, (Vicepresidente, letón), Chklovski (judío), Kheifiss (judío), Zeistine (judío), Razmirovitch (judío), Kronberg (judío), Khaikina (judío), Karlson (letón), Schaumann (letón) Jacob Goldine (judío), Galperstein (judío), Kniggisen (judío) Katzis (letón), Schillenkuss (judío), Janson (letón), Rivkine (judío), Antonof (ruso), Delafabre (judío), Tsitkine (judío) Roskirovitch (judío), G. Sverdlov (hermano del presidente del Comité Ejecutivo Central, judío), Biesenski (judío), J. Blumkin (el asesino del conde Mirbach, judío), Alexandrovitch (cómplice de Blumkin, ruso), I. Model (judío), Routenberg (judío), Pines (Judío), Sachs (judío), Daybol (letón), Saissoune (armenio), Deylkenen (letón), Liebert (judío), Vogel (alemán), Zakiss (letón). Es decir, de 36 oficiales de la Cheka, 23 eran judíos (el 63,89%) y los otros 13 de otras nacionalidades. Al respecto, el historiador -de origen judío- Leonard Shapiro afirmaba: «Cualquiera que tuviese la mala suerte de caer en las manos de la Cheka tenía grandes posibilidades de verse confrontado con, y posiblemente ser fusilado por, un investigador judío». De hecho, según W. Bruce Lincoln, profesor norteamericano de Historia rusa, «en Ucrania [habrá un apartado específico sobre el holodomor, la hambruna y el genocidio en Ucrania] los judíos constituían cerca del 80% de los agentes regulares de la Cheka».
Un truculento y sádico historial
Paradójicamente y a mayor abundamiento, aunque durante la etapa revolucionaria el derecho de huelga había sido considerado una conquista irrenunciable por los bolcheviques, la primera acción de la Cheka fue aplastar -muy eficazmente- una huelga de funcionarios de Petrogrado. A continuación le tocó el turno a los anarquistas, que habían sido leales y activos elementos de la Revolución contra el zarismo, pero ahora se habían tornado enemigos. En la noche del 11 al 12 de abril de 1918 más de mil chekistas de la militsia (policía secreta soviética) asaltaron veinte viviendas de anarquistas, detuvieron a 520 personas y asesinaron «in situ» a 25, acusadas de «bandidos», término que se generalizó a partir de entonces para aplicarlo a cualquier persona susceptible de oponerse al régimen soviético…
Manual ruso de tortura utilizado en las Checas, a su vez aplicado sistemáticamente en todas las que hubo en España durante la Guerra Civil… Los herederos de aquellas salvajadas son ahora los referentes de la «paz», del «progreso» y de la «democracia».
La Cheka se convirtió pues en el «brazo armado» del «proletariado» y empezó a crecer exponencialmente en lugares como Ucrania, el Kubán, la región del Don y Crimea, en donde sembró el terror de forma aún hoy inimaginable, para ir extendiéndose progresivamente por el resto del territorio soviético… Si en junio de 1918 ya contaba con cuarenta y tres secciones que agrupaban a 12.000 efectivos, a finales de año ya eran 40.000 y a finales de 1920 superaban los 280.000… Con tan nutridos y selectos recursos pudieron detener y fusilar en masa, castrar y decapitar, arrojar a los prisioneros a altos hornos, a minas, o al mar, internar de por vida a familias enteras en campos de concentración... ¿Qué hicieron en España en la Guerra Civil los milicianos «republicanodemócratas» -»asesorados» por Comisarios soviéticos de la NKVD y de la GPU llegados de Moscú- con la práctica totalidad de la oficialidad de la Armada en Cartagena? Atarlos de pies y manos, con bolas de hierro, cadenas o piedras enganchadas a los pies, y «fondearlos» en la rada del Puerto. ¿Y con numerosos presos religiosos y «de derechas»? Torturarlos, fusilarlos en masa y arrojarlos -algunos todavía con vida - al pozo de una mina. Pero para todos ellos no hay «Memoria Histórica», aquí, cual acontecía en la URSS, sólo existe «Memoria Socialista-Comunista». CONTINUARÁ
RAÍCES
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
23
oy un hombre sencillo, pero tengo ojos en la cara y de vista ando muy bien, a pesar de mi edad. Veo cosas que me inquietan. Y no veo nada que me permita augurar mejores tiempos para Mazarrón. Todo lo contrario. Estoy ojeando la pagina web del Ayuntamiento de Mazarrón (www.mazarron.es), como máximo exponente de las cosas que se hacen aquí (pues la Revista de las Fiestas también se la han quitado de en medio) y no salgo de mi asombro. Si profundizo, la información que emana triunfalmente a los cuatro vientos logra indignarme. Para gobernar Mazarrón, ¿qué tenemos en el Ayuntamiento?, ¿Una fábrica de sueños y premiados?, ¿Un mini Hollywood particular al uso?, ¿Una productora de televisión con protagonista fijo de plantilla, tuneado, luciendo paquete y dispuesto a disfrazarse de abeja Maya si fuese necesario? ¡La corte del Faraón! ¿Qué está pasando en este pueblo? ¿A qué juegan? ¿Es que no hay nadie con un par de huevos, para acabar con estos abusos? Un señor que nos cuesta como mínimo 100.000 •. al año, casi 67 millones de pesetas en un mandato de cuatro años, (como daba a entender la carta que me llegó hace unos días con las nóminas del Alcalde muy bien explicadas) no puede estar todo el día haciéndose fotos, de comilonas, dando premios, y haciendo suya cualquier cosa que se mueva en el municipio, además de molestar. Porque molesta. Al
final hasta te saca de tus casillas. Este chico debería estar trabajando. Sí, trabajando duro. Porque aparte de darnos discursos interminables y repetitivos al más genuino estilo de «Chaves» o de «Fidel» (salvando las distancias), para acabar sin decir nada, ¿qué hace este Alcalde por las gentes de su pueblo? En relación con lo que nos cuesta, puedo decir que no hace nada, solo maldades para perpetuarse en el sillón y seguir cobrando buenas nóminas a costa de todos nosotros, que cada mañana tenemos que ir al trabajo, a trabajar de verdad, a producir, para recibir un salario escaso o una modesta pensión y de ahí pagar impuestos que van directamente a nutrir la existencia de personajes como el que nos ocupa. El Alcalde, si tuviera lo que hay que tener, emplearía sus esfuerzos, antes que nada, en favorecer a los mazarroneros. Sí, a los mazarroneros ¡como personas!. Y para ello debería dejarse la piel, primero por favorecer la creación de puestos de trabajo, estables y de calidad. Fomentar la agricultura, el turismo, la industria. Y ahí me paro ¿Qué industria? Mazarrón es el único pueblo de España con más de 35.000 habitantes que no tiene un Polígono Industrial. Esto nada más sería suficiente en otros lugares de la geografía patria para correr a gorrazos a este impresentable y a toda su pandilla.
Porque ¿qué criterios, qué prioridades, qué razonamientos utiliza este personaje a la hora de hacer algo por nosotros? Pues ya se está viendo. Primero tener el patio controlado a toda costa y con dinero del Ayuntamiento (esto ya estuvo a punto de costarle muy caro, posiblemente la cárcel). Luego rodearse de técnicos (abogados, arquitectos, asesores, etc.) complacientes con sus deseos, de firma fácil y que le salven la pelleja cuando la cosa se ponga fea, también a costa de buenos sueldos pagados por el Ayuntamiento. Una buena guardia pretoriana para utilizarla contra todo aquel que se mueva y por supuesto bien pagada, posiblemente la mejor pagada de España. Buenas relaciones con la Iglesia, para ganarse sus favores y sus bendiciones a base también de dinero público invertido en asuntos que no deberían tener nada que ver con la política. Esa mezcla del poder civil/ municipal con el eclesiástico nos trae recuerdos del pasado franquista de este nuestro pueblo que no logra zafarse de la manada de sinvergüenzas que lo gobiernan. Y por último (por
hoy) cultivar y mantener buenas relaciones con sus jefes de filas, (no digo nombres, pero me refiero a los de más arriba del todo) arrimando el hombro para favorecer cualquier insinuación que se le haga desde la cúpula, aún a costa de perjudicar directamente a los mazarroneros, con proyectos, obras, e iniciativas que a día de hoy sólo nos permiten disfrutar de la puta calle, de carpas provisionales y de barracones medicalizados, cuando otros se llevan los dividendos lejos del pueblo para engordar sus fortunas y su poder. Que les aproveche. Ojala llegue el día que todo lo que han comido de más se les empalague. Si me publicáis esta carta, me sentiré al menos reconfortado y legitimado para continuar escribiendo y denunciando todo lo que veo que está mal. También, creo que seré capaz de escribir bien sobre las cosas que estén bien hechas. No pretendo convertirme en un ser negativo para mi pueblo. Sólo quiero trasmitir lo que siento. Un saludo para todas las gentes de bien.
ranquito, un celebérrimo de mente arcaica y ocurrencias trasnochadas, comienza a impacientarse del acoso de los disidentes, lo cual es preludio de perder los estribos y emprenderla con todo el que se interponga en su camino, cosa que ocurre con excesiva frecuencia. Cosas pequeñas, insignificantes, le sacan de sus casillas. Cuando piensa en las grandes cosas que le han sucedido sin hacer mella en él y apenas merecerlo, comprende que algo le corroe por dentro. Inconscientemente, sigue un
proceso que pasa de la ira reprimida, a la frustración y a la irritación. Ahora ha vuelto a explotar con los comerciantes porque pretenden hacer una comparsa en el carnaval. Hasta su prole de filisteos estilistas perciben asombrados que lo ha estropeado todo, arrastrándoles con él a la ciénaga de sus miserias políticas como coautores de las conmociones sociales y colapso económico que el pertinaz prohombre, «morenito de maracay», más conocido como el «Africano» ha provocado. Aunque sigo de cerca y
participo lo que puedo, como es mi deber de ciudadano, yo nunca tuve entusiasmo alguno por la política. Soy de los que piensa que la idea de que los políticos y sus estúpidos programas gobiernan en el pueblo es propia de niños ingenuos. Es una vaga ilusión romántica que algunos descubrimos hace tiempo. Este pueblo mío y vuestro está gobernado por un sistema construido sobre el dinero y el poder, algo que todos sabemos y tenemos presente, pero que no nos atrevemos a combatir con lealtad. Comprendo que al «Mesías del Hotmoney» le seduzca la idea
de seguir jugando a la política, aunque a veces una retirada a tiempo es una victoria. Es el mejor juego que existe para el hombre que no quiere crecer. Es preferible ser dueño de un político que ser político. El juego no tiene más que un nombre, el juego del poder. Y el poder de los políticos, tu poder Franquito, es una ilusión. Si tu intención timorato, es descubrir la verdad, cosa que dudo, hazlo con dignidad y la clase déjala para los «filántropos», porque tú, de eso no entiendes. Rubén González
S
F
Cartas al Director
Celestino Agüera
24
OPINIÓN
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
Un cuento autobiográfico y para adultos
María Dolores Blaya
Capítulo 38 ras el día de la gran nevada Ginesa fue al trabajo conmigo en su regazo. Quería darle cuentas a su jefe. Éste fue muy comprensivo con ella y de inmediato le arregló los papeles y la mandó a casa a cuidar de mí, de su hijita… Sí que le preguntó quién era el padre; y sí que se le puso la cara blanca cuando escuchó el nombre de éste como si se hubiera llevado un susto de muerte; pero no pronunció palabra alguna. Antonio conocía muy bien a Caín, aunque sabía que había cambiado, le daba mala espina. Un cambio en tan poco tiempo no podía ser, era muy extraño, no lógico y poco fiable. No mucho se equivocaba el jefe de mamá. Él apreciaba mucho a Ginesa, y por ello se quedó tan pensativo cuando ella se fue: «Ojala este hombre haya cambiado, porque sino es así esa chica, convertida ya en un ama de casa, no se lo merece como marido con lo buena mujer que es». Lo que no se esperaba el emprendedor maitre y jefe de su propio negocio de hostelería, que era tanto la Nueva Cafetería como el Restaurante, que pasados unos días tuviera que ver no sólo a Caín, ser que detestaba, no porque hubiera montado un escándalo en su Bar sino por las escenas que había montado a sus compadres en sus
T
comercios, con temas relacionados de borracheras y peleas… Y no sólo eso también tendría que ver a Gini y a Pepa, seres que alababa por su buen hacer, su lucha, su trabajo y su alegría… ¿Cómo se negaría este hombre a dar trabajo a esa ovejita que parecía ir ya siguiendo a su pastor? ¿Le daría el trabajo a El Lobo? Pepa era muy difícil de convencer y cuando se empeñaba en una cosa la conseguía, ¿pero qué haría Antonio? Era su negocio y no querría echarlo a perder, no se podría arriesgar. La abuela Pepa metía prisa a Gini y a Caín para ir a visitar a Don Antonio. Pero mamá estaba ensimismada… Mamá estaba pensando en la cara que se le quedó al bueno de su jefe cuando se enteró de quién era el padre de su hijita. Ella sabía que Don Antonio era buena persona, pero no sabía si lo sería para tanto como para darle el trabajo a papá. Cuando se vino a dar cuenta ya estaban los tres hablando con el jefe. Mamá abrió los ojos como platos cuando vió que estaban en el despacho de éste… La Tía Pepa fue la que habló todo, tomó la palabra, y la dejó y concluyó. A penas dejó hablar A Don Antonio y con su buen arte y el buen corazón de Gini, papá lo
Mientras el hombre quiera dominar la Tierra ella se sacudirá os rasgos apocalípticos de nuestra época se hacen notar cada vez más claramente; ni siquiera los pocos días del nuevo año han traído una «tregua». Atentados terroristas, guerras, la miseria de los refugiados y las catástrofes naturales predominan. ¿Está llegando a su final nuestra civilización actual? Lo que sí que cada vez más personas tienen claro es que la humanidad cosecha lo que ha sembrado. En esta situación que parece sin salida, habla Dios de nuevo a la humanidad y lo hace a través de una mujer que acoge en su interior el lenguaje de luz del
L
Espíritu y lo expresa con palabras humanas. En la Obra Manifestada «Esta es Mi palabra» el lector descubre en qué situación se encuentra verdaderamente la Tierra y los motivos que han llevado a la humanidad hasta el punto actual, también qué futuro nos espero si no damos la vuelta a tiempo: «... ahora, durante el cambio de era, la crónica atmosférica se está limpiando de todos los conceptos, ideas, inclinaciones, opiniones y deseos humanos y de todo lo que no ha sido satisfecho. Por eso lo causado, es decir lo no expiado, que vibra en la crónica atmosférica, volverá, de acuerdo con
la ley de causa y efecto, más pronto al hombre y al alma. Con ello, tanto hombres como almas tendrán que cargar con mucho. Para algunas almas, esto puede ser el llamado infierno. En grandes espacios de tiempo se hunde paulatinamente el mundo materialista. En ciclos evolutivos se forma al mismo tiempo el Reino de Dios en esta Tierra. Para almas muy cargadas, esto significa que cuando la Tierra sea más luminosa no podrán regresar a la Tierra. Para almas muy cargadas, las vías planetarias a la Tierra se restringirán más y más, y finalmente serán cerradas por la capa espiritual, la
consiguió. Esa misma tarde comenzaría. Así que ellas se fueron y Don Antonio y papá se quedaron en El Bar. Ambos estaban nerviosos… Antonio pensaba: «Espero no haberme metido en algún lío. Pero no he tenido remedio. Después de todo lo que me ha contado Pepa… Gini no puede trabajar. Hay una niña de por medio que mantener. Necesitaba el trabajo. Además, Ginesa me ha sacado siempre de todos los apuros del mundo, y necesitaba ahora de mi ayuda, ¡tenía que dársela! Papá se encontraba atacado, no sabía la consecuencia que le acarrearía la última pastilla que no debería haber tomado. Caín estaba teniendo suerte ese día, el de su vuelta a la toma de alcohol, al de la transformación en aquella Noche de Luna Llena. En cuanto al trabajo le estaba resultando perfecto y Don Antonio estaba muy contento. Esa noche hacía frío. Y hacía las diez estaba todo listo. Caín había cumplido con su deber. Su nuevo jefe le dijo que ya se podía ir a casa. Todo fue decirle esto cuando a Caín empezaron a darle ganas de beber, pero unas ganas tremendas… El jefe se despistó un momento, y él se echó una botella de whiskey a la mochila, donde anteriormente había dejado la ropa sucia del trabajo, y despidiéndose de Antonio se fue…
Vida Universal www.vida-universal.org atmósfera universal, la capa de Cristo, que protegerá el Reino de Dios en la Tierra. En el Reino de Paz de Jesucristo llegará el día en que sólo nacerán almas en gran medida puras, pues la nueva Tierra purificada tendrá también una atmósfera purificada. En este poderoso tiempo de cambio vendrán sobre la Tierra plagas, enfermedades y catástrofes terráqueas, pero esto no será aún el fin de esta época humana. Mientras el hombre quiera dominar a la Tierra, ella se sacudirá y se abrirá. En este cambio de era, el Espíritu eterno irradia incrementadamente a todos los soles y astros materiales, y del Universo irradia
incrementadamente la luz, que se parece a un fuego. Ella agitará más los mares, de manera que saldrán de sus lechos, inundando y cubriendo regiones de poca altitud. Y habrá astros que transformarán lo impuro en puro. A consecuencia de esta influencia de la luz de Dios, y de los astros, sobre mares y tierras, el planeta Tierra llegará a ser de nuevo fértil. Todo esto sucederá antes de que se haya pasado del todo la página. Quien a pesar de estos efectos que vendrán sobre la humanidad permanezca fiel a Dios, Le alabe y adore, estará a salvo y edificará y vivificará a la nueva Tierra con la siembra y la semilla del amor».
RAÍCES
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
25
Recordando Mazarrón Carnaval de Mazarrón
Fotos Paco García
En 1940 se recibe en la localidad un t e l e g r a m a procedente del Gobierno Civil de la Provincia, habiendo sido publicado en el Boletín Oficial del Estado, comunicando la prohibición de las Fiestas de Carnaval y los bailes de Máscaras, siendo alcalde la Villa D. José Navarro Muñoz. En 1985 en Mazarrón vuelven los carnavales con varias novedades, como Don Carnal, Doña Cuaresma y la Elección de Musa de Carnaval, elegida el sábado anterior al desfile de comparsas y chirigotas con música y charangas por las calles del municipio.
Antonio Rico
Sebastiana Oliver, Sebastiana Acosta, Paca Oliver, Julia Acosta, Sebastiana García, Isabel Oliver, María Fernández, Concha García y Concha Oliver. Foto de 1947.
Paquita Aznar, Paquita Nuñez, María Cánovas, María Aznar y Ana Celdrán. Foto de 1979.
26
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
CULTURA
Versos Soñados
La Vie en Rose (Vida)
José Manuel Ureña y Cristina Rico
«Live is life»
Juan Sánchez Burbujas de inteligencia Flotando en la inmensidad Del quinto elemento. Hormigas laboriosas Que colectan pensamientos En la cola de los cometas. Agua, fuego, aire, tierra «Pater et Mater noster» ¡Invocad la esencia! Ya solo falta el soplo Que da vida a la materia Y conforma la presencia. Una llamada al creador, Suplicando una palabra, ¡Contestad, por favor! Y aquí estamos, desterrados, Aislados, amalgamados En un terruño de extraños. Consecuencia de la soledad Inmensa y sempiterna: ¡El soliloquio de los dioses! Capricho y juguete del sino, Que labra los caminos Cual garrote humillante Que trunca los delirios. «Vita summun sapientia est» Eslabón que une las piezas Para formar el nuevo ser. http://mazarron-libre.blogspot.com/
El pasado miércoles se inauguraba en Murcia la exposición «Live is life» del mazarronero José Manuel Ureña y la fotógrafa murciana
Cristina Rico. «Para escuchar con la mirada y contagiarse del ambiente que nos ofrecen los artistas compartiendo ese
momento que nos prestaron. Así, nuestra mirada hará de puente entre la tuya y su arte». Esta es la forma en la que ambos artistas han definido la exposición que estos días se exhibe en la sala del Foro Artístico de Murcia y que permanecerá abierta al público hasta el próximo día 19 de febrero. La muestra se compone de una treintena de fotografías y ocho cadenas de tres fotografías agrupadas temáticamente. En las fotografías prima el color por encima de todo y el carácter intimista a través de primeros planos de los protagonistas de los conciertos. De este modo se recogen los gestos de sus protagonistas y el ambiente de los conciertos a través de la iluminación y el control de la luz como forma de expresar ese ambiente. La muestra se completa con fotografías más generales de los grupos, bien de forma individual o bien de conjunto en la que aparecen reflejados los protagonistas sobre el escenario. Ninguna de las fotografías está preparada de antemano, lo que contribuye a captar mejor la frescura del momento vivido.
CULTURA
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
27
El Alcalde de Lorca inaugura la «Hecho a mano» en exposición del Cabildo de Cofradías Casas Consistoriales de Semana Santa de Mazarrón
El pasado viernes, día 22, el alcalde de Lorca, Francisco Jódar Alonso, inauguraba la exposición IXZUS, del fotógrafo Juan Francisco Belmar, donada por éste al Cabildo de Cofradías de Semana Santa de Mazarrón el pasado año con motivo de la celebración del Día del Nazareno en la localidad. El acto de inauguración se llevó a cabo en presencia del autor, Juan Francisco Belmar, el director del Museo Arqueológico de Lorca, Andrés Martínez, representantes del Cabildo de Cofradías de Semana Santa de Mazarrón como el «Nazareno del Año», Francisco López, el presidente de la Cofradía de San Juan, Andrés Navarro, o el vicepresidente del Cabildo de Cofradías, Antonio Balanza. El director de Museo Arqueológico, Andrés Martínez, se refirió al fotógrafo mazarronero y a su relación con esta entidad en la que participa en las actividades que regularmente viene realizando y, en esta ocasión, colabora con la exposición que se muestra estos días. El fotógrafo, Juan Francisco Belmar, explicó los objetivos en los que se basaba la realización de esta exposición destacando el que les había llevado a la ciudad de Lorca, que es el de dar a conocer la Semana Santa de Mazarrón. Por otra parte, Belmar también se refirió a la
técnica fotográfica que había empleado sobre la que, dijo, prima el interés de conseguir hacer llegar al espectador el sentimiento que mueve a las personas que hacen posible la Semana Santa. E l vicepresidente del Cabildo de Cofradías de Semana Santa de Mazarrón, Antonio Balanza, señaló durante su intervención que esta exposición es una muestra que ha sido muy bien acogida por el Cabildo ya que representa para éste un valioso documento. Respecto al autor de la muestra, Balanza explicó algunos detalles de la trayectoria de este fotógrafo al que avalan en su trayectoria más de una docena de exposiciones, varios premios y numerosas publicaciones. La exposición del fotógrafo mazarronero ha suscitado una gran expectación en Lorca, en cuya inauguración se contó con la presencia de numeroso público tanto lorquino como algunos vecinos de Mazarrón que
se desplazaron con motivo de este acontecimiento. El alcalde de la localidad se mostró sorprendido por la fuerza de las imágenes de las que dijo «no dejaban indiferente a nadie ya que habían conseguido plasmar fielmente el sentimiento de la Semana Santa». La exposición La Pasión IXZUS es una muestra que se compone de una veintena de fotografías que recogen las imágenes con las que todas las Cofradías de Semana Santa de Mazarrón realizan las procesiones. Además de esto, la muestra se acompaña de un catálogo editado por el Cabildo de Cofradías, en el que se recoge una breve reseña histórica de cada Cofradía y del propio Cabildo, así como los datos relativos a las propias imágenes. IXZUS permanecerá en la sala de exposiciones temporales del Museo Arqueológico de Lorca hasta el próximo 25 de febrero y se puede visitar en el horario habitual de apertura del centro, de martes a domingo.
El pasado viernes 22 de enero, el espacio cultural y expositivo Casas Consistoriales inauguró la exposición «Hecha a mano», de la artista cartagenera Belén Orta. Las obras expuestas «están plagadas de animales marinos que sirven de soporte para mis creaciones», según la artista que nació en Cartagena en 1974, estudió Bellas Artes en V a l e n c i a , especializándose en Escultura. La singular exposición, que se podrá visitar hasta el próximo 20 de febrero, queda recogida en la entrada al edificio así como en las sala del sótano y de la segunda planta, ha transformado el espacio expositivo en un referente del mundo marino. «Hecho a Mano» presenta el trabajo de
una profesional que, sin abandonar la talla en piedra, se adentra y utiliza otros materiales como el papel, pero no como soporte sino como material definitivo. Dando un giro innovador en la realización de sus esculturas otorgándoles las cualidades propias del papel como la sutileza, las transparencias, el color o la ligereza y las propias de la escultura, el volumen, el espacio o la perspectiva, sustituyendo la tosquedad por lo liviano. Con esta exposición creada ex profeso el espacio cultural y expositivo Casas Consistoriales inaugura la temporada de exposiciones con la intención de ofrecer una programación constante, variada y heterogénea que satisfaga los diferentes criterios de los amantes de la cultura.
28
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
DEPORTES
Club Deportivo Bala Azul 0 Cartagena Fútbol Club 0
Jorge no supieron definir. Aun así y con dos jugadores menos se defendieron con orden y no renunciaron al contragolpe. Al final ambos equipos se daban por contentos con el punto obtenido que al Bala le sirve para mantenerse en
la lucha por no descender con Calasparra y Mazarrón. Calasparra 1 – 0 Bala Azul En la anterior jornada los puntos se quedaron La Caverina gracias al gol de Lozano en el minuto treinta y ocho de partido. Los jugadores del Bala salieron mejor al campo y durante el primer cuarto de hora dominaron el juego pero sin la profundidad suficiente para romper la cobertura local. Eso sí, consiguieron provocar varias faltas que fueron sus primeros acercamientos a los dominios de Cristian. Con el paso de los minutos el Calasparra se fue sintiendo mejor en un partido donde el centrocampismo y las faltas eran las protagonistas. En el minuto treinta y ocho del encuentro llegaría el único tanto de partido. Fari sacó una falta desde el costado derecho, se paseó por el centro del área donde se encontraba el grueso de jugadores y llegó hasta el segundo palo donde remató Lozano bajo palos. A partir de ahí, en los ratos que no estaba detenido el partido por lesiones o supuestas lesiones o porque el balón al salir fuera del terreno de juego desaparecía, hubo un carrusel de situaciones de peligro por parte del Bala Azul pero el marcador no se movió.
Juan Pedro Raja y Álvaro Ocón, mientras que por el otro bando lo hicieron Pedro José Vera, Francisco Javier Sánchez y Juan Miguel Méndez. El primer punto lo disputaron Daniel y Pedro José ganando éste último por 3-1 en un partido muy igualado en los tres primeros juegos como así se demuestra en el tanteo 11-8, 11-8, 1012 y 11-3. Seguidamente, Juan Pedro empató para el Smurffitt al ganar a Juan Miguel por un claro 3-0 (11-5, 11-8 y 16-14). Volvió a adelantarse el C. D. Mazarrón en el marcador al ganar Francisco Javier a Álvaro por 3-1. En los dos primeros hubo una gran igualdad y cayeron del lado de Francisco Javier por 11-9 y 12-10. Álvaro reaccionó y ganó el tercer
juego por 11-8. El cuarto y definitivo set lo gano Francisco por 11-9, aunque Álvaro desperdició una gran ventaja. Juan Pedro empató el partido al ganar a Pedro José por 3-1 en un partido muy disputado. Los parciales fueron de 112, 5-11, 12-10 y 11-9. El Smurfit se ponía por delante en el marcador al ganar Daniel a Francisco por 3- 2 en un partido muy igualado, desperdiciando Francisco una ventaja de 2-1 y 7 a 4, pero acabó sucumbiendo ante Daniel con un tanteo final de 8-11, 11-9, 611, 14-12 y un cómodo 11-2 en el definitivo quinto set. El 4-2 final para el Smurfit Kappa lo logró Álvaro derrotando por un incontestable 3 a 0 a Juan Miguel con un tanteo de 11-3, 11-7 y 14-12.
Reparto justo de puntos en un choche en el que los de Puerto de Mazarrón acabaron con 9 jugadores
Bala Azul: Diego, Adrián, Andreu, Abraham, Uri, Sergio, Martín, Pulpi (Borja, m. 49), José Agustín, Toni (Alcaina, m. 80) y Zurdo (Juanma, m. 65). Cartagena: Jorge, Carlos Barrachina, Jesús, Chiki, Dani Ros, Andrés, Pepe (Alex, m. 60), Richi, Adri (José Rubén, m. 60), Victor Guirao (Blaya, m. 79) y Carlos Fernández. Árbitro: Gallego Gambín; mostró tarjetas a Diego, Uri, dos a Adrián (exp. m. 49) y dos a Martín (exp. m. 86) del Bala Azul; y a Pepe, Adri, Victor Guirao del Cartagena. Incidencias: 220 aficionados en el Playasol. Tarde soleada y terreno de juego en magnificas condiciones. Diego Hernández Empate que se puede considerar justo dados los méritos de uno y otro contendiente. El Cartagena siempre llevó la iniciativa y controló más y mejor el balón, pero le falto profundidad y
apenas creó ocasiones de peligro. Sobre todo en la primera mitad, donde ambos porteros pudieron echarse la siesta. La segunda parte comenzó con la misma tónica, dominio del Cartagena, con alguna llegada al área, donde las posibilidades de gol las
deshizo el meta Diego. Mientras que el Bala Azul, que se quedaba pronto con uno menos tuvo que doblar esfuerzos, defenderse bien e incluso dispusó de las dos ocasiones más claras de gol de todo el encuentro por mediación de Zurdo y Juanma, que mano a mano con el meta
C.D. Mazarrón T.M. 2 Smurfit Kappa Mazarrón 4 Derbi local en la 3ª División de Tenis de Mesa
El pasado sábado se disputó el derbi mazarronero de la Tercera
División Nacional de tenis de mesa entre el C. D. Mazarrón y el
Smurfit Kappa T. M.. Por parte del Smurfitt jugaron Daniel Moreno,
DEPORTES
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
29
Plus Ultra 3 – 2 Mazarrón Club de Fútbol Los mazarroneros desperdician una ventaja de 0-2 ante un rival directo por la permanencia Plus Ultra: Buyo, Manu II, Antonio, Bastida, Parri (Emilio, 45´), jardín, robles, Manu I, Albertico (Nico, 71´), Armando y Omar (Cárceles, 62´) Mazarrón: Ginés, Manolo, Rubén, Poyatos (José Manuel, 51´), Julián, Boudía, Ditu, Raúl, Fernando, Andrés y Alcón. Goles: 0-1, m. 10, Boudía. 0-2, m. 19, Alcón. 1-2, m. 29, Albertico. 2-2, m. 65, Manu I de penaly. 3-2, m.88, Bastida . Árbitro: Ros Gómez. Amonestó a los locales Manu II y Parri; y a los visitantes Ginés, Manolo, Rubén, Fernando y Alcón. Incidencias: Municipal de Llano de Brujas ante unos 200 espectadores. Se le escapó la victoria a los mazarroneros después de llevar una clara ventaja de 2-0 y es que la necesidad de puntuar y salir de la zona baja está causando demasiada presión para la plantilla. El partido se puso fácil para los visitantes puesto que en el minuto 20 ya ganaban por 0-2 ante un rival directo por los puestos de descenso que no se descompuso pese a la desventaja y creyeron siempre en sus posibilidades. De ahí la gran reacción del equipo
de Llano de Brujas que consiguió remontar en una mala segunda parte de los mazarroneros que una vez más acusaron las numerosas bajas y su actual situación. Mazarrón 2 Puente Tocinos 2 Partido muy reñido el disputado entre el Mazarrón y el Puente Tocinos que salió mejor y tuvo alguna oportunidad, pero sería el Mazarrón el que se adelantaría en el marcador por medio de Alcón al transformar un penalty cometido sobre él mismo a los 25 minutos
de juego. A los 30 minutos, sólo 5 después del gol, Antonio anotaba el empate en claro fuera de juego. De nuevo a los 36 el Mazarrón trenzaba una buena jugada y Román cede un pase hacia atrás para que Alcón de nuevo hiciera el 2-1 en el marcador. Pero a los 7 minutos del segundo gol de Alcón, Antonio hacia otra vez el empate en fallo defensivo. Así se llegaba al final de los primeros 45 minutos de un trepidante primer tiempo. La segunda parte fue dominada
Equipo Alevín A del Bahía de Mazarrón FS De pie: José Manuel, J u a n Antonio, Daniel, Álvaro, Carrillo y J e s ú s . B o r j a Paredes «Entrenador» y Juan Mayordomo «Delegado». A b a j o : P a b l o Carreño, Marcos, Ginés y Francisco.
totalmente por el Mazarron que dispuso de un par de ocasiones más, clarísimas, una de ellas de Alcón, que hizo un gran partido, y que mandaba al palo un fortísimo tiro con la izquierda tras una gran jugada de Raúl por banda, pudiendo haber marcado su tercer gol del partido y dar la victoria al Mazarron. Al final del partido Juan Andreo centra desde la derecha y Boidiía remata de cabeza al larguero siendo ésta la última ocasión del partido que finalmente terminó en
tablas. Juicio por Alexandre y Xavi El Juzgado de lo Social número Tres de Murcia ha citado a juicio al Mazarrón-Grupo San Antonio C.F. en las demandas por despido planteadas por el futbolista brasileño Alexandre José de Oliveira y por Xavier Sánchez Bringas. Los representantes del Club han sido citados para el 31 de mayo, fecha en que se desarrollarán los dos juicios orales contra el mencionado Club de Fútbol.
30
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
BOLNUEVO Anfora Pº Juan de Borbón 968 150 632 Bemajumi Avda. de Bolnuevo 968 150 649 El Jardín Subida a Zaira 968 150 767 J.F. Avda. de Bolnuevo 968 150 802 Las Redes Pº Juan de Borbón 968 150 909 Los Faroles Avda. Pedro López 968 150 739 Manduca, Restaurante Avda. Segado del Olmo, 968158383 Oasis de Las Palmeras Tel. 968 150 720 Rincón de Elías Paseo Juan de Borbón 670 361 472 Siesta Avda. Bolnuevo ISLA PLANA - LA AZOHÍA - EL ALAMILLO Acuario Tlf. 968 150248 Almadraba Hotel L'Azohía 968 150 228 Barbacoa Entrada a la Azohía, San Ginés 968 150 200 Casa de Nono Ctra. de Isla Plana Isla Plana 968 152 056 Costa Mar. Ctra. de Isla Plana. 968 152 141 Karaoke Los Galayos CC El Alamillo Tlf. 650 174 941 La Azohía, Tel. 608 819 656 La Chara C/Mayor Isla Plana 968 152 016 Mesón Isla Plana C/Mayor Isla Plana 968 152 027 Piscis 617 862 809 EN EL INTERIOR Casa Colorá, Leiva 968 591 677 Casa Rogelio, Leiva 968 437 410 Centro Social Rest. Cañadas de Romero 968 42 91 83 El Puente, Pedanía La Majada 968 590 498 Los Cazadores Los Cazadores Ctra. de Aguilas 968 158 943 Mesón Mariano Urb. Camposol 968 138 496 Montiel La Atalaya Pedanía La Atalaya 968 592 132 Saladillo Ctra. de Murcia, Km. 43, Tlf. 968 138 211 Sensol Hotel Spa, Camposol Tlf.; 902 995 985 Sol, Cañada de Gallego C/Mayor 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN Alboran Restaurante-Hotel C/ Concha Candan 1, 968 155 759 Asador Claudio. Tlf. 968 590 756 Av e n i d a C/Mayor 968 594 055 Barbas Concha Candau 968 594 106 Beldamar Avda. Costa Cálida 968 594 826 Bolera. 4 Plumas. 636 659 609. Casa del Mar Plaza del Mar China Town Plaza del Mar 968 595 153 Chino Pekín 2 Avda. Tierno Galván 968 154 392 Club de Regatas Puerto Deportivo 968 153 218 Cofradía Pescadores Paseo Marítimo 968 594 215 Domi Dos Avda. Doctor Meca 968 595 229 Egea Trafalgar 48, 968 594 607
Emergencias .................................................... 112 Emergencias Sanitarias ................................ 061 Emergencia Marítima .................... 900 202 202 Bomberos .......................................... 968 591 115 Cruz Roja .......................................... 968 591 854 Protección Civil ............................... 968 591 115 Policía Local .................................... 968 591 775 Guardia Civil Puerto .................... 968 594 103 Centro MédicoMazarrón ................ 968 590 411 Puerto de Mazarrón ....................968 154 202 Copla ................................................. 968 345 000 Hospital Arrixaca ........................... 968 841 500 Hospital Rossel ............................... 968 592 255 Hospital Rafael Méndez .............968 445 500 AYUNTAMIENTO Centralita .......................................... 968 590 012 Ser. Sociales ..................................... 968 339 361 Urbanismo ........................................ 968 591 411 Juventud .......................................... 968 591 810 Deportes ............................................ 968 591 852 Turismo ............................................. 968 594 426 Cultura ............................................. 968 594 426 Univ. Popular .................................. 968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón .......................................... 968 333 007 Puerto ................................................ 968 153 312
SERVICIOS
El Caldero Puerto Deportivo 968 153 005 El Candil Parque San Pedro - 968 15 36 90 El Gallo Verde Sierra del Carche 16, 968 595 188 El Parador I y II Avda. Vía Axial y Nuevo Puerto Deportivo El Paseo Paseo Marítimo 968 153 739 El Puerto Plaza del Mar 968 594 805 Estadio Playasol I, 968 154 232 Gran Muralla Paseo Marítimo 968 153 608 J.P. Avda. José Alarcón 968 595 384 Karaoke Acuario Avda. Tierno Galván 968 59 52 32 La Barraca C/Santiago 3, 968 594 402 La Carihuela Paseo Marítimo, 968153608 La Cumbre, Hotel-Restaurante 968 59 48 61 La Farola Paseo Marítimo 1, 968 595 522 La Línea C/Cartagena 2, 968 594 559 La Meseguera Avda. del Sol-Bahía 968 15 57 15 Los Porches. C/ Antoñita Moreno, 56- Tlf. 968 59 41 54 Girasoles, Bar Cafetería Restaurante C/ Girasoles, Playasol 1, 968595438 La Peña. Pº Marítimo 968 595 641 Marcela Avda. Costa Cálida 968 154 294 Mensapizza Paseo de la Sal 968 595 757 Mesón la Bodeguilla C/ San Ginés Michel Paseo Marítimo Miramar Avda. Tierno Galván 968 594 008 Pagano C/Cartagena 968 595 353 Paparazzi Pizzas 968 59 50 96 Pensión Bar La Venta. 968 15 38 65 Pizarrón2-Palenque Mediterráneo 2, 968 153 086 Pueblo Salado Avda. Tierno Galván 968 595 537 Pizarrón I Costa Cálida 13, 968 594 940 Proa El Alamillo 968 153 138 Zalabí Club de Regatas - 968 15 32 18 MAZARRÓN Cafe Bar Molina Avda. Constitución 669 22 22 84 Daniel La Cañadica, 968 59 14 16 El Colorao Avda. Constitución 968 592 740 El Matas Avda. de las Moreras 968 591 774 El Monjo La Cañadica, 629 626 246 El Pilón Avda. Const. 696 70 43 20 - 968 59 16 37 El Rincón de Pepe C/del Pino La Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 Mensapizza, Fdez. Caballero 2, 968 592 197 Pedro Guillermo C/Carmen 3, 968 590 436 Ramón Avda. Constitución, 968 592 44 Siena, C/Salvador Dalí 10, 968 591 553
Parroquia de Mazarrón ................. 968 592 302 Parroquia de Puerto de M. .......... 968 594 016 HOGAR PENSIONISTA Mazarrón .......................................... 968 590 947 Puerto ................................................ 968 154 443 SERVICIOS Aqualia ............................................ 902 23 60 23 Iberdrola ......................................... 901 20 20 20 Butano .............................................. 968 154 383 Autocares .......................................... 639 647 343 Taxis .................................................. 902 734 500 OTROS Notaría .............................................. 968 592 766 Grúa .................................................. 629 638 878 Cofr. Pesca ........................................ 968 594 215 Club Náutico ................................... 968 153 464 A Comercio ....................................... 968 592 564 R Ancianos ....................................... 968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz del Guadalentín ................ 968 590 900 Fax: 968 591511 La Voz de Mazarrón ....................... 968 592 459 Telesatélite ........................................ 968 592 899 Servicio de atención inmediata a mujeres maltratadas ...................................... 902 116 504 Costa Cálida .................................... 968 595 036
Se necesita chica con dominios de inglés para restaurante. Tlf.; 647 153 890. ..................... Se necesita personal. Altos ingresos. No necesaria experiencia. A tiempo parcial o completo y posibilidad de hacer desde casa. Tlf. para cita informativa 655 549 231. ..................... Se necesita personal con conocimientos altos de administrativo e inglés. Tlf.; 968 590 412. ..................... Se necesita chica para restaurante y karaoque Los Galayos. Tlf.: 650 221 886. ..................... Se necesita chica para cafetería. Tlf.; 678 353 553 ..................... Empresa en crecimiento precisa personas para trabajar por cuenta propia. Tlf.: 911 019 069. ..................... Se ofrece mujer para limpieza o cuidar niños y ancianos. Tlf.; 696 108 740 ..................... Se ofrece chica para limpieza y cuidado de personas mayores. Tlf.; 675 933 893 ..................... Se ofrece chica para compañía. Tlf.; 678 135 011. ....................... Se ofrece chica para cafetería. Tlf.; 617 919 943 ....................... Se ofrece señora española para cuidado de personas mayores y niños o limpieza. Tlf: 646918727. ..................... Se ofrece cocinero con experiencia. Tlf.; 659 994 812. ..................... Se alquila piso en Avda. Constitución. Amueblado, 110 m2, 3 habitaciones,
parking y trastero. Tlf.; 968 590 238. ..................... Se alquilan bajos de 100 y 450 m² en zonas muy céntricas de Mazarrón. También piso de 80 m² amueblado. Tlf.; 649 775 827. ...................... Se alquila piso en Pto. de Mazarrón. Interesados llamar al tlf.; 630 637 062 ..................... Se alquila casa de planta baja en la Cañadica; 2 baños, 3 dorm., sotano y amueblada. 550•. Tlf. 660 643 858. ..................... Se venden dos camas de 80 cm. de madera de pino con colchón. Tlf.; 628 656 286.. ..................... Se vende parcela de 4000 m² en Punta Vela (Bolnuevo). Con vistas al mar y perfecta para uso turístico. Tlf.: 649 775 827. ..................... Se vende plaza de garaje junto al pabellón de Deportes. Tlf.; 686 905 322. ..................... Se alquila piso amueblado con 3 habitaciones en Mazarrón. Tlf.; 650 519 935. ..................... Se traspasan dos tiendas de congelados. Tlf.: 968 764 311. ..................... Se traspasa cafetería en la Plaza del Ayuntamiento. Tlf.; 636 957 546. ..................... Se compran discos de vinilo de todos los estilos y épocas. Tlf.; 639 361 505. ..................... Una organización canina que cuida y mantiene animales necesita muebles, ropa y artículos de hogar para los gastos de veterinarios. Todo aquel que quiera colaborar puede llamar al teléfono 699 579 138 e informarse en www.noahsarcmurcia.com
MASCOTAS
Cinco de Febrero Año 2010 - Nº239
31
Educación en positivo A día de hoy, utilizar el castigo para educar a perros y gatos sigue siendo una de las herramientas preferidas por muchos propietarios y lo que es peor por muchos profesionales que trabajan con animales. El aprendizaje en nuestras mascotas, como en humanos, se adquiere por diferentes caminos (no solo por el castigo). Una de las formas de aprendizaje es el condicionamiento operante mediante el cual, perros y gatos aprenden las consecuencias que les ocasiona una determinada conducta y según si esas consecuencias son positivas o negativas, la tasa de presentación de dicha conducta aumenta o disminuye en el futuro. Veamos cuales son las posibles combinaciones dentro del condicionamiento operante: 1º.- Refuerzo positivo: Cuando una conducta X va seguida de un estímulo positivo, éste actúa como refuerzo positivo (premio) de la conducta, haciendo que ésta se presente con más frecuencia en el futuro. 2º.- Refuerzo negativo: En otras ocasiones la conducta X va seguida del cese de un estímulo negativo. El animal aprende que haciendo un determinado comportamiento, evita el estímulo negativo por lo que la tasa de presentación del mismo en un futuro también aumentará. 3º.- Castigo negativo: La conducta X va seguida de la desaparición de un estímulo positivo (privación de recompensa) por lo que la tasa de presentación de dicha conducta en el futuro disminuirá. 4º.- Castigo positivo: La conducta X va seguida de un
estímulo negativo por lo que la tasa de presentación de la misma también disminuirá. Una misma conducta, por tanto, se puede «enseñar» de varias forma distintas, luego la pregunta que todos los profesionales que trabajamos con animales y por supuesto los propietarios, deberíamos hacernos es la siguiente: ¿por qué utilizar el castigo como sistema educativo para nuestras asotas si podemos enseñarles lo que queremos que aprendan de otra forma? El castigo c a u s a sufrimiento y frustra-ción para los animales y destruye nuestra relación c o n ellas. En la mayoría de los casos, l o s castigos son además aplicados con total arbitrariedad y dese una absoluta ignorancia de l o s m e c a nismos d e l aprendizaje canino y felino.
Francisco Sánchez Vera
Positive training Nowadays, using punishment when training cats and dogs is still one of the favourite tools for many owners and what is worse, for many professionals working with animals. Learning in our pet animals, as in humans, is achieved by different ways (not only through punishment). One of the learning ways is the operating condition by which cats and dogs learn the consequences of certain behaviour, and depending on the positive or negative consequences, the rate of such behaviour increases or decreases in the future. Let’s see the possible combinations of the operating condition: 1 st . Positive reinforcement: when X behaviour is followed by a positive stimulus, this one acts like a positive reinforcement (prize) in that behaviour, making this is often presented in the future. 2 nd . Negative reinforcement: sometimes, X behaviour is followed by the
stopping of a negative stimulus. The animal learns that if it makes certain acts, it avoids the negative stimulus so the rate of the act will also increase in the future. Negative 3 rd. punishment. X behaviour followed by the disappearance of a positive stimulus (prize lack) so the rate of presentation of such behaviour will decrease in the future. 4 th. Positive punishment. X behaviour is followed by a negative stimulus so the rate presentation of it will also decrease. So, the same behaviour must be taught in different ways, then the question that all professionals dealing with animals, and of course, the owners, should posse is the following: why using punishment as the training system for our pets if we can teach them what we want them to learn in a different way? Punishment causes suffering and frustration for animals and destroys our relationship with them. Most of the cases, punishment is also applied arbitrarily and from an absolute ignorance about the cats and dogs learning mechanisms.