Mazarrón celebra sus fiestas en honor a la Purísima con actividades para todos Las fiestas patronales de Mazarrón llegaban a su fin el pasado miércoles con el espectáculo piromusical con proyecciones láser que se realizó en la Plaza del Convento. De las fiestas de este año destaca la buena opinión que ha suscitado la gala de elección de la reina de fiestas o la feria de día en el
POLÍTICA
Pág. 10
Jardín de la Purísima, por el contrario, el deslucido desfile de carrozas realizado en horario de tarde noche y el frío fueron las notas discordantes de unas fiestas en las que, sobre todo, ha destacado su corta duración, con apenas seis días de celebraciones. (Amplio reportaje en páginas interiores)
CULTURA
Pág. 28
David Fernández reelegido como cabeza de lista por IU SOCIEDAD
Pág. 11
“100 x 100” Almagra Inaugurada la nueva pista de celebra su XXV aniversario atletismo del polideportivo
FIESTAS PATRONALES
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
3
Las Fiestas Patronales ofrecieron decenas de actividades para vecinos y visitantes Fiestas Patronales 2010, celebradas del jueves 2 al miércoles 8 de diciembre de 2010 Las Fiestas Patronales de Mazarrón 2010 ofrecieron decenas de actos dedicados a todo tipo de públicos, vecinos y visitantes. Hasta setenta actos festivos ofreció el programa de fiestas de Mazarrón de est e añ o, qu e se ha desarrollado entre el jueves 2 y el miércoles 8 de diciembre, en honor a la Virgen Purísima Concepción. Durante estos días, de fiesta destaca el Pregón, que corrió a cargo del actor
Alex García, y el chupinazo de inicio de fiestas, que tuvo lugar desde el balcón de “Casas Consistoriales”. El Recinto Ferial ofreció varios conciertos cada noche, gratuitos, como los de: “David Andreu”, “Mohito Canalla”, “Algo a medias”, “Fondo flamenco”, “Los Rebujitos”, “Al Relente” y “Antonio Fidel y Juan C. García” interpretando “Lo mejor del último de la Fila”. P a r a l o s m á s pequeños la fiesta ofreció
a c t i v i d a d e s c o m o e l espectáculo infantil de música y danza “Cantabaila”, el concurso “Pinta a la Virgen” y la gala infantil. La tercera edad estuvo representada por una j o r n a d a c o m p l e t a d e convivencia en la que se celebró la elección de la Reina, Leonor Gutierrez, y el Rey, Juan Baños, de la Tercera Edad. Igualmente, y como es tradicional también se celebraron l a s
correspondientes galas de elección de reina tanto infantil como juvenil. Este año, la reina infantil ha sido la niña, Miriam Tibari, y la Reina de Fiestas Mazarrón 2010, Cristina Oliver. Entre o t r a s novedades, ha destacado en la programación de fiestas de este año la Feria de Día y el Mercado Medieval, situados en el Jardín de la Purísima. Y, por tercer año consecutivo, l o s m az a rr o ne r o s t am b ié n
celebraron el “Día Rociero” con la primera concentración de grupos rocieros de la Región de Murcia. La celebración del día de la patrona cerró las fiestas con diversos actos como la Santa Misa por la mañana en el Santuario, Santa Misa por la tarde y procesión de la Virgen por las principales calles del municipio. El programa de fiestas finalizó con un espectáculo piromusical con proyecciones de láser.
Los mazarroneros veneran a la Purísima en su día El último día de estas fiestas patronales se cerró la noche del pasado miércoles con un monumental espectáculo piromusical con proyecciones láser en la plaza del Convento tras la solemne procesión con la imagen de la Purísima que contemplaron cientos de mazar roneros po r las principales calles del municipio. Este día grande marcado por los actos religiosos comenzó a primera hora de la mañana con una diana floreada que anunciaba a todos los ciudadanos la llegada de la jornada festiva dedicada a la Patrona y la Santa Misa en la Residencia
de Ancianos con homenaje de la Cruz Roja a La Purísima. A l a s 12.00 h . , mazarroneros y v i s i t a n t e s l l e n a r o n e l Santuario de La Purísima en la solemne Misa en su honor oficiada por primera vez por el vicario episcopal de la Diócesis, F r a n c i s c o F r u c t u o s o , acompañado por el párroco d e Mazarrón y vicarios parroquiales.
Luz y color en el nocturno desfile de carrozas
El pasado domingo los mazarroneros que decidieron salir a la calle pudieron contemplar el tradicional «Desfile de Carrozas», que partió desde la avenida
Constitución y culminó en el Pabellón de Deportes. Nueve carrozas desfilaron por las calles de Mazarrón: el «Circo inglés» de la Peña Inglesa, el «Pulpo
Paul» de la Peña de Cañada de Gallego, «Los trogloditas» de la Peña de La Ermita, «Los egipcios» de la Peña de Majada, la «Fantasía» de la Peña Salsala y «Los Romanos» del Centro
Municipal de Mayores. A estas carrozas se han sumado las de las Reinas infantil, juvenil y tercera edad, quienes han estado acompañadas por sus respectivas cortes de honor.
Las bandas de tambores y cornetas de Mazarrón y Virgen de las Penas del Puerto también estuvieron presentes en este evento que defraudó a gran parte del público.
4
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
FIESTAS PATRONALES
Día de la Constitución Aire rociero en Mazarrón
El día 6 de diciembre Mazarrón también celebró el Día de la Constitución. El alcalde F r a n c i s c o B l a y a , h a conmemorado junto a su Equipo de Gobierno el trigésimo segundo aniversario de la Constitución Española. Esta celebración ha tenido lugar en la avenida Constitución donde se halla desde hace tres años el símbolo de la unidad de todos los españoles. El acto ha estado marcado por las melodías de la Banda de Tambores y Cornetas de Mazarrón cuyos componentes han interpretado el himno nacional. Francisco Blaya ha emitido un discurso breve en el que ha justificado la realización de este acto en conmemoración con más de tres d é c a d a s de s o c i e d a d constitucional. Para el Alcalde: “los españoles debemos sentirnos orgullosos de pertenecer a una democracia amparada en los valores constitucionales de la libertad, la justicia, la igualdad, el pluralismo, el respeto a la ley y al derecho”. Tras el discurso tuvo lugar la entrega de una corona de laurel portada por la concejala de Cultura, Alicia Jiménez, y el concejal de Hacienda, Segundo Muñoz, quienes la han depositado junto a la bandera. Este acto también ha servido para rendir homenaje a aquellos mazarroneros que entregaron su vida por la defensa de sus ideales. L a s i m b ó l i c a celebración, englobada en la programación de las fiestas patronales de Mazarrón 2010, ha culminado con las composiciones musicales de la Banda de Tambores y
Cornetas. Mauthausen Paralelamente a este acto y excluido de la programación de las Fiestas Patronales nu mer oso s v eci nos y representantes de la vida política se dieron cita en el Jardín de la Paz de Mazarrón con el fin de rendir homenaje a los mazarroneros caídos en los campos de concentración de Mauthausen. A l g u n o s descendientes de aquellos vecinos de Mazarrón que un día se vieron obligados a abandonar su pueblo en busca de una vida mejor y encontraron la muerte estuvieron un año más p r es e n t e s. T a m bi é n , Francisco García, secretario y portavoz del Partido Socialista de Mazarrón, David Fernández, de Izquierda Unida y Juan Eladio Palmis, ex concejal, escritor y columnista. D u r a n t e s u s intervenciones, todos aludieron a la presencia de vecinos de Mazarrón que participaban de un acto democrático por la paz y las libertades. En este sentido, se criticó duramente la actitud del Equipo de Gobierno y al alcalde, Francisco Blaya, quienes desde hace tres años rechazan asistir a este acto ex clu yén dol o d e l as actividades del Día de la Constitución. Durante el acto se recordó a los asistentes que, precisamente fue el Pleno del Ayuntamiento de Mazarrón el que acordó en su momento dedicar el Día de la Constitución Española para rendir homenaje a los mazarroneros muertos en los campos de concentración a manos del nazismo.
Desde primeras horas de la mañana del pasado lunes g r u p o s r o c i e r o s d e diferentes puntos de la Región de Murcia se concentraron en la Plaza del Convento en un acto más de las Fiestas Patronales, tiñendo de color y alegría todo el municipio. Tras el encuentro de los grupos rocieros, ha tenido lugar la Misa Rociera en el Santuario Virgen Purísima Concepción. Tras los actos religiosos, los grupos rocieros iniciaron la marcha a pie hasta el Recinto Ferial en un recorrido que realizaron con música y finalizando en el Recinto Ferial, donde los rocieros y rocieras dieron rienda suelta a la diversión participando en diferentes actividades como la comida de c on vi ven ci a, l as
actuaciones de los grupos rocieros participantes y el desfile de trajes rocieros. Este acto que el alcalde, Francisco Blaya, y la concejala de Fiestas, Luisa María Heredia, vestidos con
el traje típico rociero no quisieron perderse aumenta cada año el número de participantes y cuenta con la colaboración del grupo de sevil lanas “Air es de Mazarrón”.
Fondo Flamenco llenó el Recinto Ferial
La actuación del grupo sevillano Fondo Flamenco del pasado lunes completó la mejor entrada que ha tenido el recinto de Fiestas del camino de Los Rincones en los últimos años. Este t r i o compuesto por Astola,
Antonio y Rafael comenzó puntual, a las 23 h. y durante más de hora y media deleitó a todo el público con canciones de los tres álbumes que tienen en el mercado y que hace las delicias de los más jóvenes. A n t e s d e s u actuación y como vemos en la
foto, tuvieron tiempo de atender en exclusiva a Lorena Coy, locutora de La Voz del Guadalentín, con la que charlaron sobre sus inicios, giras, cómo marcha su próximo disco y su satisfacción por estar en Mazarrón por primera vez.
El “Tronco de Navidad” de Isabel Pagán ganó el concurso de postres navideños, seguido por el “Flan de Turrón” de Isabel Guillermo y el “Flan de Queso con Almendras Tostadas y Galletas” de Antonio Sánchez.
FIESTAS PATRONALES
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
5
Cristina Oliver Sola, la más guapa
La re presentant e del chiringuito “El Polvorín”, Cristina Oliver Sola, se proclamó Reina de las Fiestas de Mazarrón de este año 2010 durante la Gala de Elección de la Reina que más de un m i l l a r d e p e r s o n a s presenciaron el pasado sábado en el Recinto Ferial. El título de primera dama recayó en Juana María Parra y el de segunda dama en Irene Ros. Esta Gala, uno de los actos más importantes de estas fiestas, se inició con las 13 candidatas, junto a sus acompañantes, siendo recibidas por las autoridades en el salón de actos de “Casas Consistoriales” donde se hicieron las fotos de rigor y el clásico brindis. Tras el acto en el Ayuntamiento tuvo lugar la llegada de todas las candidatas al Recinto Ferial
donde se celebró la Gala presentada y dirigida por Antonio Jara que la inició requiriendo la presencia en el escenario de la Reina saliente, María Ángeles Redondo, y de cada una de las candidatas: Irene Ros, Juana
María Parra, María Dolores Méndez, Alba Campos, Kalorina Ubartaite, Cristina Oliver, María José Morata, Elisenda Muñoz, Ana Tere Navarro, Ana María Martínez, Lorena López, Kaoutar Rami y Gabriela Ángela Maldonado. Todas subieron al escenario tras la proyección de un vídeo de presentación donde las jóvenes se daban a conocer ante todo el público asistente.
agradecimientos para todas las personas que le han apoyado en esta andadura y con buenos deseos para la nueva Reina. A lo largo de toda la velada fueron varias las a c t u a c i o n e s q u e s e sucedieron, baile, danza y magia, para celebrar una de las noches más importantes para todos los mazarroneros, donde las candidatas tuvieron
lucharon por su título de Mister que finalmente recayó en David Morales. El momento más emotivo de la noche fue en el que Francisco Blaya desveló el fallo del Jurado con el nombre de la Reina 2010, Cristina Oliver, quien será la representante de la belleza mazarronera durante 365 días. Blaya aprovechó para agrad ecer la nu trida
La primera en subir al escenario fue la Reina saliente a quien le acompañaba como manda la tradición el alcalde de Mazarrón. María Ángeles Redondo se despidió de su reinado con alegría y a la vez tristeza, con
que realizar diferentes pruebas. Una de ellas fue el pase de modelos con vestido rojo de cóctel. Los acompañantes de las candidatas también tuvieron su momento ya que como en los últimos años
participación en este evento tanto por parte de las candidatas como del público asistente y a todos los colectivos, asociaciones y empresas que ha colaborado en el desarrollo de las fiestas, especialmente a la empresa “Antony Joyeros” por patrocinar las galas de elección de la Reina infantil y juvenil. La Gala concluyó con la coronación de la nueva Reina y el tradicional vals.
6
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
FIESTAS PATRONALES
Miriam Tibari, Reina Infantil En la tarde del pasado sábado se celebró la elección de la Reina Infantil en un acto en el que, por sorteo, salió coronada Miriam Tibari Picón de entre las 27 niñas del municipio que se presentaron demostrando su belleza, su don de palabra, su desparpajo y sus ganas de pasarlo bien. En esta ocasión la indumentaria de las pequeñas, por órdenes del guión, fue camisa blanca, vaqueros, botas negras y moño, lo que dio una mayor uniformidad y originalidad al conjunto de las candidatas. Cada una de las niñas participantes aportó a este look su estilo particular. O t r a d e l a s novedades es que las niñas tuvieron que bailar sobre el escenario, algo que se les dio bastante bien ya que un mes antes tuvieron una jornada de convivencia en la que asistieron a cursos de baile, maquillaje y pase de modelos. El conductor de la Gala, Antonio Jara, tomó el pulso de los nervios de las candidatas a las que les
preguntó su nombre, su edad y el centro educativo en el que estudiaban. A lo largo del acto se desarrollaron diferentes actuaciones como las de las alumnas de la Escuela de Baile Antonio Jara y la actuación musical a cargo de la niña mazarronera Andrea Agüera. O t r o m o m e n t o divertido de la tarde fue la elección del Mister infantil con la presencia en el e s c e n a r i o d e s i e t e candidatos, quienes también tuvieron que bailar para luchar por el título.
Finalmente el ganador fue Juan Muñoz por ser el más aplaudido y vitoreado. El Mister y el resto de candidatos fueron premiados con regalos por gentileza de Juguetería Don Dino. En esta Gala, los m az ar ro n er os ta mb ié n rememoran la elección de la Reina saliente, Pilar Díaz, quien dio paso a la nueva Reina. El Mister, la Reina y su Corte de Honor fueron agasajados con pulseras por gentileza de la empresa mazarronera Antony Joyeros,
Los mayores también celebraron las Fiestas El pasado viernes los mayores del municipio tuvieron su jornada con el Día del Mayor. Música, baile y premios en el Recinto Ferial en una jornada completa para los más mayores, quienes degustaron una paella gigante y disfrutaron de diferentes actuaciones. Este año la belleza mazarronera de la Tercera Edad estará representada con su Reina, Leonor Gutiérrez, y
su Mister, Juan Baños. El alcalde, Francisco Blaya, y varios miembros del Equipo de Gobierno, acompañaron a los mayores durante toda la jornada y les hicieron entrega de ramos de flores a todas las candidatas y a las mujeres que colaboraron, tanto por parte del Centro Municipal de Mayores de Mazarrón como del Centro de Día de Puerto de Mazarrón, en el desarrollo de esta celebración.
Gala a beneficio de Cáritas celebrada en la noche del viernes y que contó con las actuaciones del cantante Ángel, Gabi, Belén y el Balett Español Antares.
FIESTAS PATRONALES
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
7
Homenaje al fallecido César Romero Abolafio
Recientemente el alcalde, Francisco Blaya, y la concejala de Fiestas, Luisa María Heredia, hicieron entrega del premio del Concurso del Cartel de las Fiestas 2010 que este año ha recaído en una obra póstuma
de César Romero Abolafio. Durante el acto se rindió homenaje a este joven mazarronero en un emotivo e nc u e nt r o e n e l qu e estuvieron presentes sus familiares y amigos. Entre lágrimas y
palabras de agradecimiento su madre, Natividad Abolafio, fue la encargada de recoger el cartel anunciador de fiestas y una placa dedicada a César. C é s a r R o m e r o Abolafio fue tercer premio
El libro de las fiestas a beneficio de PALS El libro de las fiestas de Mazarrón 2010, que estos días se ha podido adquirir en los l o c a l e s d e l m e r c a d o municipal, Cresta del Gallo, se ha realizado a beneficio de la organización benéfica PALS. E l l i b r o f u e presentado previo al inicio de los actos festeros por la Concejala de Fiestas, Luisa María Heredia, y el alcalde, Francisco Blaya. Al término de presentación del acto se
distribuyó el libro entre los asistentes de forma gratuita. Posteriormente, la revista se ha distribuido a un euro a beneficio de la Asociación Benéfica Británica Protección y Salvación de Vida (PALS). La revista de este año que mantiene las dimensiones de las últimas dos ediciones comienza con los saludas de Ramón Luís Valcárcel, presidente de la Región, Francisco Blaya, alcalde de Mazarrón, Luisa
María Heredia, concejala de Fiestas, y Julio Romero, párroco de Mazarrón. Continuando con los de los colegios, institutos y asociaciones del municipio. Dos artículos del cronista oficial de la Villa, Mariano Carlos Guillén, y de la archivera municipal, Magdalena Campillo, preceden a las fotos de las 13 y 28 candidatas de este año a Reina Juvenil y Reina Infantil, respectivamente. A n t e s d e l a programación de fiestas y los anunciantes que cierran la revista, un Foto Álbum de 13 páginas recuerda las pasadas fiestas patronales y algunos de los actos acontecidos en Mazarrón durante 2010. PALS PALS es un colectivo sin ánimo de lucro, que trabaja con el propósito de recaudar fondos con fines benéficos, principalmente con la compra y la donación de productos sanitarios. PALS organiza diferentes eventos sociales a lo largo de todo el año, como el típico baño solidario el día de Año Nuevo, así como las fiestas en Camposol y las cenas benéficas. El Presidente de PALS, Ken Payne, se mostró satisfecho de colaborar con la venta de la revista, así como por recaudar fondos para el colectivo benéfico que dirige.
de la primera edición del “ C o n c u r s o T u M e j o r Fotografía” y este verano realizó una exposición en
el Puerto Deportivo de Puerto de Mazarrón, “FOTOCÉSAR”, con una selección de su trabajo.
El actor Álex García inició las fiestas
El jueves, 2 de diciembre, comenzaron oficialmente las Fiestas Patronales de Mazarrón con el Pregón que este año corrió a cargo del actor Alex García conocido por su papel principal en la serie televisiva “Tierra de Lobos”. Alex llegó puntual al Consistorio mazarronero y estuvo en el salón de plenos firmando en el libro de honor de Mazarrón y fotografiándose con concejales, candidatas a Reina y con algunos ciudadanos. Después salió al bal cón de la s Ca sas Consistoriales, deseó a todos unas felices fiestas y procedió a la quema del
chupinazo con el que arrancaron estas fiestas. Este tiñerfeño con tan sólo 27 años cuenta con una larga trayectoria tanto en el cine como en la televisión, participando activamente en series de éxito como “Sin tetas no hay paraíso”, “Hospital Central”, “Compañeros” y “Amar en tiempos revueltos”. El actor estuvo firmando autógrafos y fotografiándose con todos los mazarroneros que esperaron en la puerta del Ayuntamiento a que saliera antes de trasladarse al recinto ferial para su apertura y el encendido de luces.
8
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
POLÍTICA
“No hay dinero en los presupuestos de 2011 para el hospital de Mazarrón y Águilas” Francisco García, portavoz del PSOE, habla de nuevo fraude electoral del PP de Mazarrón “No hay presupuesto para el hospital de Mazarrón y Águilas”, así lo anuncio el porta voz del Pa rtido Socialista de Mazarrón, Francisco García, quien señaló que no será posible ya dentro de esta legislatura abordar ningún proyecto de este tipo. Francisco García denunció públicamente lo que calificó como un nuevo fraude electoral por parte del Partido Popular en Mazarrón, después del estrepitoso fraca so del edi ficio municipal de la Cresta del Gallo, “así es como el Equipo de Gobierno devuelve a los mazarroneros la confianza que depositaron en ellos en el año 2003”, añadió. Los presupuestos de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia para el próximo año prevé una fuerte reducción del dinero que vendrá a Mazarrón. En comparación al año pasado, este año Mazarrón recibirá 19 millones de euros menos que el anterior, un 75 por ciento menos de presupuesto. La enorme reducción aplicada a Mazarrón, uno de los que menos dinero recibirá el año que viene, se debe a la grave situación por la que pasa la Administración Regional que ha suspendido pagos durante estos tres meses, según explicó García. García señaló que desde el Partido Socialista se remitirá por escrito la solicitud de una enmienda para
que se contemple en los presupuestos regionales el tema del hospital de Mazarrón. Una propuesta que, explicó García, sería conveniente que fuese avalada por todos los grupo s político s del consistorio, incluido el propio Partido Popular, ya que se trata de algo que es del interés general de todos los mazarroneros. El objetivo es presentar una enmienda a los presupuestos regionales con el fin de que el Partido Popular con su mayoría en la A s a m b l e a r e c o j a e s a modificación presupuestaria y se destine una partida a este fin que, a juicio de los socialistas, es una necesidad para los mazarroneros. Francisco García explicó que la construcción del centro de salud del Puerto y la de Camposol, unida a la ampliación del centro de Mazarrón son actuaciones que no mejoran el panorama sanitario del municipio pero no son definitivas. El portavoz socialista recordó que el propio Valcárcel se comprometió en la pasada campaña electoral a que Mazarrón tendría un hospital. El P a r t i d o Socialista entiende que Mazarrón tiene suficiente población de hecho y de derecho que hace uso del sistema sanitario y, si a esto se añaden los visitantes de verano, todo ello es más q u e s u f i c i e n t e p a r a justificar un hospital en el municipio.
E n otro orden de cosas, García q u i s o informar a los ciudadanos de procedencia sudamericana, residentes en E s p a ñ a e inscritos en el censo, que pueden votar en l a s p r ó x i m a s elecciones. P a r a e l l o tendrán que cumplir con v a r i o s requisitos como tener residencia mínimo cinco a ñ o s , solicitar su inscripción en el censo electoral, desde el 1 de diciembre al 15 de enero. García anticipó estos datos debido a la gran comunidad de ci uda dan os d e o rig en ecuatoriano que puede ejercer su derecho al voto en las próximas elecciones y que tienen la suficiente entidad como para que se les preste la atención debida. Mazarrón y la Paramount García también criticó abiertamente la ac tit ud del alc ald e, Francisco Blaya, que hasta la fecha no ha movido un solo dedo con el fin de que Mazarrón pueda abrirse paso en el proyecto de la Paramount
que se pretende instalar en el vecino municipio de Alhama. En este sentido, García explicó a este medio que en los últimos meses se han visto movimientos en otros municipios donde se han realizado visitas por parte del personal interesado y se están viendo posibilidades. Ante esto, el alcalde Francisco Blaya, permanece impasible y, a fecha de hoy, con el Plan General de Ordenación Urbana sin concluir, no tiene siquiera un palmo de terreno que ofrecer, señaló García. La culpa de todo esto no es que el PGOU esté sin aprobar, García señala como
culpables a los miembros del Equipo de Gobierno que no han sabido gestionarlo y, desde hace años, no han sido capaces de sacarlo adelante. El proyecto de la Paramount puede ser muy interesante para Mazarrón y supone una oportunidad que va a generar inversión y puestos de trabajo. Sin embargo, el municipio no está en condiciones de presentar ningún tipo de posibilidades, pero no porque no las tenga, sino porque los que han tenido la responsabilidad de establecer las oportunidades no han sido capaces de hacerlo, criticó el portavoz socialista.
Otra “gran obra” del PP: la autopista fantasma CartagenaVera El PP y Francisco Blaya van de fantasmada en fantasmada. No sólo han conseguido hacer una Plaza de Abastos Fantasma, sino que también tienen su autopista Fantasma: la CartagenaVera, que presuntamente pasa por Mazarrón. Esta Autopista nunca debió hacerse, pero a pesar de la oposición del PSOE y de los vecinos, que lo intentamos por todos los medios y que proponíamos una Autovía siguiendo el trazado de la N332, el PP sólo atendió a lo de siempre: el negocio y el pelotazo que, esperaban ellos, iban a dar sus amigos, los empresarios de Glovalvía, a los que se les adjudicó la obra y la concesión para la explotación de la Autopista. En aquel momento, Francisco Blaya, ausente en su bola de cristal, ignorado e ignorante, consintió y apoyó la construcción de la Autopista a pesar del daño que esa obra iba a ocasionar a Mazarrón. Mientras tanto, Pilar Barreiros, Alcaldesa de Cartagena, conseguía que un tramo importante de la Autopista se quedara libre de
peaje para los cartageneros, y Juan Morales, Alcalde de Totana por el PP, y presuntamente implicado en un caso de corrupción, otro más del PP, conseguía que la Autovía MazarrónAlhama, se convirtiera en la Autovía MazarrónTotana, causándole también un grave perjuicio a nuestro municipio. Es tal el desprestigio y la poca influencia de Blaya, a nivel regional, que no fue capaz siquiera de conseguir una salida de la Autopista por Los Lorentes Balsicas para darle servicio al Puerto. Pasados algunos años, la realidad, que ya anunciamos reiteradamente los socialistas, se ha puesto de manifiesto. Los medios de comunicación han bautizado a la Autopista Cartagena Vera, como la Autopista Fantasma. No les falta razón. La intensidad de tráfico existente está en un 80% por debajo de las previsiones estimadas inicialmente, y por tanto su explotación es una auténtica ruina. Ahora, el PP, exige al Gobierno de España, que indemnice multimillonariamente a la concesionaria, o que por lo menos conceda
créditos participativos y alargue el periodo de la concesión a la empresa Glovalvía, para salvarla de la ruina. Ver para creer. Primero el PP de Blaya, les prepara el negocio a sus amigos, y una vez que no hay negocio pretenden que, con el dinero de todos los ciudadanos se salve su Autopista Fantasma. Evidentemente, el Ministerio de Fomento, algo tendrá que hacer para solucionar este grave problema que ha creado el PP, aunque más pronto que tarde habrá que pensar en rescatar la idea del PSOE de una Autovía libre de peaje, para que pueda ser utilizada por todos, sin discriminaciones, y sin llenarles los bolsillos a los amigos de Francisco Blaya y de Valcárcel. ¿Cuándo va a asumir el Alcalde Francisco Blaya, alguna responsabilidad por su negativa, oscura y maloliente gestión de los intereses de los ciudadanos de Mazarrón?
Francisco García Méndez Secretario General y Portavoz del PSOE
POLÍTICA
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
9
“La acusación del PSOE de que el Ayuntamiento ha dado 70 obras a la misma empresa es falsa y no se adapta a la realidad” El Alcalde responde en Radio La Voz del Guadalentín “La acusación del PSOE de que el Ayuntamiento ha dado la mitad de las obras que ha realizado a la misma empresa, Enrique Ortiz, es falsa y no se adapta a la realidad”, así respondió el alcalde, Francisco Blaya ante la pregunta de un oyente en el transcurso del programa que semanalmente mantiene con la Voz del Guadalentín. El citado oyente se interesó por las obras que se han entregado a la empresa Pedro Díaz y las acusaciones del PSOE de falsear documentos, aparecidas recientemente en los medios de comunicación. A este respecto el alcalde explicó que esto es falso y que el Ayuntamiento de Mazarrón toda las obras que licita se hacen a través de concurso público en un proceso totalmente transparente. Blaya e x p l i c ó e l p r o c e s o administrativo que se sigue y cómo estas ofertas se conocen a través de las mesas de contratación. El primer edil señaló que son los técnicos los que proponen y que, al final de todo proceso, es el técnico el que dice “esta oferta es la mejor”, de manera que el político al final se limita a refrendar esto. El proceso es muy escrupuloso y en él participan los más a lt os r e pr es e nt an te s (funcionarios) de los puestos
de responsabilidad municipal. En cuanto a la empresa Enrique Ortiz, Blaya señaló que lleva muchos años trabajando en nuestro municipio y que las primeras obras de las que se hizo cargo fue en tiempos de gobierno socialista. El alcalde también explicó que se ha cambiado la estrategia de modo que se intenta que empresas de la localidad puedan acceder a grandes obras. Esto se hace de manera que, en las grandes actuaciones que se están llevando a cabo en el municipio que realizan grandes e m p r e s a s q u e p u e d e n acometerlas, se están cediendo los trabajos menores a empresas de la localidad, de manera que puedan realizar obra pública. Todo esto en un gran esfuerzo por facilitar el acceso a la obra pública en unos momentos en los tan delicados como los que estamos viviendo, añadió el edil. Francisco Blaya también respondió a una pregunta sobre los caminos rurales, a raíz de la petición de un vecino que se interesaba por el arreglo de un vial en Balsicas. El alcalde, Francisco Blaya, explicó que los caminos rurales tienen una problemática añadida a la actuación municipal, ya que a medida que se ha tenido financiación se han ido
asfaltando tanto en Balsicas, Cañada de Gallego, etc. Pero el arreglo de los caminos conlleva la cesión de los terrenos colindantes por parte de los vecinos, lo que dificulta la actuación ya que ésta no se puede realizar hasta que todos los vecinos la hayan realizado, caso de Balsicas. Una nueva pregunta centró la atención sobre un grupo de viviendas que se hizo en la Atalaya y que presentan problemas de saneamiento. En este caso, Blaya, explicó que la urbanización no se ha recepcionado por parte del Ayuntamiento y que la depuradora de estas viviendas no ha llegado a funcionar correctamente. El alcalde recogió la propuesta del oyente con el fin de estudiar el tema y darle oportuna respuesta. Otro oyente se interesó por el yacimiento arqueológico de Susaña, el que se encuentra debajo de la Ciudad Deportiva. El alcalde explicó en relación a este tema que en esta zona no existe ningún yacimiento entendido como tal, sino que la zona de Susaña entera es una zona de interés arqueológico y cada vez que se hace una actuación hay que hacer el estudio arqueológico correspondiente y las catas y muestras pertinentes. Hasta ahora,
según el edil, han ido apareciendo en la zona pequeños restos dispersos, aislados, sin gran valor ni importancia y que ahora están debidamente guardados en el almacén arqueológico municipal. En la zona donde se están realizando las obras, Blaya explicó que no se han encontrado muestras de interés aun a pesar de que se han realizado trabajos en una superficie mayor que la prevista originalmente. Hasta ahora sólo se documenta la aparición de un aljibe de época reciente (que será conservado) y, según el informe de la empresa especializada, no se ha documentado ningún hallazgo relevante. F i na l m e n te e l Alcalde respondió a un oyente que se interesaba por el servicio de urgencias de Puerto de Mazarrón y si
continuaría después de las próximas elecciones. En este sentido, Blaya quiso aclarar una situación que preocupa a la gente desde hace unos meses y es que se ha venido anunciando repetidamente el cierre del servicio. El alcalde explicó que el servicio está atendido por profesionales y, al parecer, al terminar su contrato con la Consejería, éstos suelen informar erróneamente a la gente de que, cuando terminen su contrato termina la atención sanitaria. Todo esto ha p r o v o c a d o u n a g r a n preocupación en la gente sin motivo justificado, según el edil. Por último, Blaya añadió que, aunque se han construido y reformado los centros de salud de Mazarrón y Puerto, no se ha abandonado la idea de un hospital para el municipio.
Acuerdos de la Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Mazarrón La Concejala de Presidencia, Alicia Jiménez, ha dado cuenta en rueda de prensa de los puntos principales que se han abordado en la Junta de Gobierno correspondiente al pasado viernes. E l E q u i p o d e Gobierno ha dado luz verde a las propuestas para aprobar la certificación número 3 de las obras d e “Acondicionamiento de pista d e a t l e t i s m o e n e l Polideportivo Municipal de M a z a r r ó n ” , p a r a l a certificación número 6 y el endoso de la certificación de las obras del “Colegio Público de 12 + 6 unidades de Educación Infantil y Primaria en Puerto de Mazarrón”. En la materia de Personal, la Junta ha aprobado la ampliación de la
jornada al cien por cien de la trabajadora contratada como agente de igualdad hasta el fin de la subvención. Seguidamente, en la materia de Informática el Equipo de Gobierno ha adjudicado el contrato de “Suministro y puesta en servicio de equipos para la localización de personas con problemas mediante tecnología GSM/GPS”. La Junta también ha dado luz verde a la propuesta para conceder licencia de obras para rehabilitación y saneamiento de fachadas. Alicia Jiménez también ha reseñado los eventos más importantes de la semana como la inauguración de la remodelación de las pistas del “Polideportivo Municipal Jesús Cánovas
Valenzuela”. En cuanto a los acuerdos adoptados en la Junta del pasado viernes, día 26 que tuvo, el Equipo de Gobierno ha dado luz verde a la propuesta para autorizar a la mercantil adjudicataria de las obras del “Centro Cultural sobre estructura existente en Mazarrón”, a percibir abonos a cuenta por
materiales acopiados hasta el 75% de su valor, y aprobar la certificación número 4 de dichas obras. La Junta también ha dado el visto bueno a tres propuestas de la materia Informática: la contratación del suministro e instalación de equipamiento para aula de libre acceso a Internet en Juventud, Biblioteca del
Puerto y Centro de Día; otra para contratar el suministro de equipamiento para gestión del mobiliario urbano en la vía pública dotando de 20 equipos de GPS a los voluntarios digitales y la contratación del servicio de traducción el nuevo portal www.mazarron.es en francés, italiano y alemán. Estas tres acciones están financiadas a través del Proyecto Ciudad Digital de Mazarrón. En el encuentro con los medios, Jiménez también ha reseñado la propuesta de Urbanismo para conceder licencia de obras al proyecto de instalación de generación de energía solar fotovoltaica de 400 KW, sector BCDF. Esta última actuación motivará la creación de nuevas industrias energéticas en Mazarrón.
10
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
POLÍTICA
David Fernández encabezará la lista de IU en las próximas elecciones El pasado martes, 30 de noviembre, la ejecutiva local de Izquierda UnidaVerdes de Mazarrón ratificó a David Fernández Sánchez como el cabeza de lista de la coalición rojiverde para las elecciones municipales del próximo mes de mayo. De esta forma David Fernández Sánchez s er á la se g u nd a ve z consecutiva que encabece la lista de la formación de izquierdas en el municipio. En las anteriores elecciones, únicamente 60 votos lo dejaron fuera de la concejalía por lo que en esta ocasión la lista que encabezará se propone r e c u p e r a r p a r a l o s mazarroneros de izquierdas la representatividad en el
consistorio mazarronero, para que no se vuelvan a repetir cuatro años de mandato dictatorial del PP con la complaciente actitud de los partidos de la oposición. David Fernández Sánchez de 39 años de edad, es natural de Mazarrón y forma parte del Consejo Político Regional de Izquierda Unida Verdes de la Región de Murcia y en los últimos cuatro años ha sido el portavoz de la coalición en el municipio de Mazarrón. En la actualidad trabaja como responsable del departamento de bares y restauración en un hotel del municipio. En su discurso tras su nombramiento, David Fernández Sánchez, quiso
agradecer la confianza que los miembros de la ejecutiva depositaron en el una vez más, y se propuso como único objetivo de cara a las próximas elecciones en conformar una iniciativa política que apuesta por la regeneración de la vida política del municipio, por una autentica democratización del consistorio tomando como ú n i c a v í a l a d e l a participación ciudadana e hizo especial hincapié en la urgencia de sentar las bases de un nuevo modelo productivo, basado en la sostenibilidad, en el impulso de la agricultura y del turismo, en el apoyo a los trabajadores, a los cooperativistas, a los autónomos y a los pequeños empresarios del municipio.
Los ayuntamientos de El Pleno de la corporación hace la Región estarán una declaración conjunta interconectados con el resto de administraciones contra la violencia de género a través de la Red SARA Los ayuntamientos de la Región podrán integrarse en la plataforma informática de la Comunidad Autónoma, que les p e r m i t i r á interconectarse con el resto de administraciones públicas a través de la Red SARA, en virtud del convenio suscrito recientemente por el presidente de la Comunidad, Ramón Luis Valcárcel, con los a lcaldes d e los diferentes municipios. Con e s t o s acuerdos, los ayuntamientos p o d r á n u t i l i z a r l a plataforma autonómica de Administración Electrónica y la de Servicios para Entes Locales, lo que les supondrá un importante ahorro de costes, ya que no tendrán que asumir los gastos derivados del diseño y mantenimiento de las herramientas telemáticas para desarrollar sus s e r v i c i o s d e “ e administración”. Valcárcel indicó que estos convenios son un paso decisivo para el d e s a r r o l l o d e l a Administración electrónica en la Región y apostó por transformar l a Administración mediante el u s o d e l a s n u e v a s
tecnologías. L os co n ve n io s firmados por el presidente y los primeros ediles de los ayuntamientos de la Región permitirán el aprovechamiento común de los servicios que prestan las diferentes administraciones, dado que el ámbito de servicios que se presta a los ciudadanos i nc l u ye ta n t o a lo s ayuntamientos, como a la Comunidad Autónoma y los ministerios y organismos estatales. Tanto l a s plataformas autonómicas como la Red SARA interconectan las administraciones públicas para el intercambio de información y servicios, y permiten el acceso a las aplicaciones, a los catálogos de procedimientos y servicios, o a la firma electrónica, entre otras posibilidades telemáticas de gestión administrativa. A través de estos acuerdos, los ayuntamientos se comprometen a adaptar sus sistemas informáticos para la conexión a las plataformas telemáticas de la Comunidad y el Estado, mientras que la Comunidad se compromete al diseño, implementación y mantenimiento de los sistemas.
El Pleno ordinario de la corporación municipal aprobó en su última sesión realizar una declaración conjunta contra la violencia de género. La moción, presentada por el Grupo Socialista, fue expuesta por la concejala, Francisca Ureña, quien señaló que se pretendía hacer un llamamiento colectivo hacia la violencia de género, reconocer la valentía de tantas mujeres que cada día consiguen superar las
barreras del miedo y denunciar la vergonzante y criminal campaña emprendida por algunas personas y medios de comunicación que hacen que se instale en nuestra sociedad la idea de las falsas denuncias, cosa que no ocurre así como se ha visto a lo largo de este último año, sin ir más lejos. Este año, señaló Ureña, 58 mujeres y cuatro menores han sido asesinados y hay más de ochocientos mil
niños que sufren a causa de la violencia de género. Desde el mes de abril se está diseñando un protocolo para prevenir y proteger a los menores y que el Gobierno de la Nación ya ha destinado fondos a este respecto. En cuanto a la celebración del Pleno, la mayor parte de los puntos del orden del día estuvieron referidos a la asignación y trámites en los puestos del mercado municipal.
SOCIEDAD
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
11
El polideportivo “Jesús Cánovas Valenzuela” estrena pista de atletismo
El delegado del Gobierno en Murcia, Rafael González Tovar, y el alcalde de Mazarrón, Francisco Blaya Blaya, inauguraron el pasado 1 de diciembre las nuevas instalaciones d e l Polideportivo Municipal de Mazarrón, ahora “Jesús Cánovas Valenzuela”. Al acto también asistieron los hijos de Jesús Cánovas y distintas autoridades locales, así como diferentes profesionales vinculados al mundo de la educación y el deporte Las obras han sido financiadas íntegramente por el Gobierno de España a través del Fondo Estatal de 2010, han creado 5 empleos directos y han consistido en la renovación de 1.800 metros cuadrados, incluidas las pistas de 200 metros, la pista de velocidad, la calle de salto de longitud y la zona de salto de altura. La actuación también ha previsto el drenaje de las pistas mediante canaleta perimetral de 14 centímetros y conducción enterrada de PVC de 315 milímetros, el desvío de las conducciones de agua potable que discurren bajo las pistas y el marcaje y señalización de las pistas. Estas infraestructuras deportivas, valoradas en 130.124,70 euros más IVA han sido ejecutadas por la empresa mazarronera Francisco Coy S.L. El acto cobró un tinte emotivo ya que ahora el Polideportivo Municipal de Mazarrón lleva el nombre de Jesús Cánovas Valenzuela por ser el promotor de la construcción de las primeras pista s deportiv as en Mazarrón, por ser la primera
persona en promocionar el deporte de base en Mazarrón y por realizar esta importante labor durante su tiempo de ocio, de manera totalmente desinteresada. Gracias a esta
labor, hecha realidad durante los años setenta, l o s n i ñ o s y n i ñ a s mazarroneros de la época pudieron empezar a practicar deporte. Todas las tardes, a la salida del colegio, las
pistas se llenaban de escolares, que dirigidos por Jesús Cánovas, se dedicaban a entrenar. En los años setenta trabajó como maestro de
Educación Física en el CEIP Franc isco Capar rós y posteriormente en los años ochenta continuó su ejercicio vocacional en el CEIP Ginés García donde fue director.
12
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
SOCIEDAD
Todos contra la violencia de género El pasado jueves, día 25, el municipio de Mazarrón se sumaba a la celebración del “Día Internacional contra la Violencia de Género” con un acto multitudinario dirigido a los escolares del municipio concentrados en la Plaza del Ayuntamiento. Así, alumnos de di stintos ce ntros educativos han participado en talleres, juegos y dinámicas educativas por la igualdad, representaciones teatrales y la realización de murales grafiti. Durante la jornada se celebró un acto en el que el alcalde, Francisco Blaya, leyó un manifiesto” de repulsa y malestar por esta lacra de la sociedad”. Tras la lectura, se procedió a la suelta
simbólica de globos blancos. Además de esto, se realizó la tradicional puesta de lazos blancos y la mesa informativa del Centro de Atención a las Víctimas de Violencia de Género de Mazarrón. En esta ocasión han participado en la celebración del “Día Internacional contra la Violencia de Género” alumnos y profesores de los centros educativos Siglo XXI, el IES Felipe II, el CEIP La Aceña y el CEIP Ginés García, escuelas unitarias y Centro Ocupacional de Mazarrón. Las actividades del “Día Internacional contra la Violencia de Género” se han organ izado desd e las concejalías de Igualdad y de la Mujer.
Firmado el proyecto para el arreglo de varias calles alumbrado y pavimentándose aceras y calzada. En las calles San Miguel, Zaragoza, Zurbano, Austria, Librilla y Montera, la actuación se limitará a la
Fuentes municipales informaron que el pasado jueves, día 25, se procedió a la firma del proyecto de urbanización de las calles Canalejas, Molinete, Santa Teresa, San Miguel, Zaragoza, Zurbano, Austria, Librilla y Montera en Mazarrón. Esta nueva actuación
afectará a varias urbanizaciones del municipio como la Aceña, La Ermita, la zona de las minas y El Molinete. Las calles Canalejas y Teresa se renovarán en su práctica totalidad. Las obras afectarán a los servicios de agua potable, saneamiento,
renovación del pavimento y la red de agua potable en aquellas zonas que presentan mayores problemas. El plazo de ejecución de las obras, adjudicadas a “Enrique Ortiz e Hijos S.A.”, es de 6 meses, estando previsto su inicio para principios de
año. Las obras están incluidas en el Plan de Cooperación a las Obras y Servicios Municipales en su anualidad 2010. El importe de esta actuación es de 323.467,64 euros financiados por la Comunidad Autónoma y el Ayuntamiento.
SOCIEDAD
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
13
Agricultura se ofrece a Los invernaderos de tomate colaborar con los murcianos recibirán más de ayuntamientos para el 6’3 millones de euros control del picudo rojo El delegado del Gobierno, Rafael González Tovar, ha a n u n c i a d o q u e l o s invernaderos de tomate de la Región de Murcia recibirán 6.395.291,15 euros como ayuda del Estado. Así se decidió en la reunión celebrada en Madrid, bajo la presidencia de la ministra Rosa Aguilar, por la Conferencia Sectorial de Agricultura y Desarrollo Rural, en la que se aprobó al distribución de fondos entre Andalucía, Canarias, Murcia y Valencia. Como se sabe, en
El director general de Modernización d e Explotaciones y Capacitación Agraria, Ángel García Lidón, destacó que “la Consejería de Agricultura y Agua está dispuesta a colaborar con los a y u n t a m i e n t o s e n e l asesoramiento técnico necesario para diseñar medidas de control del picudo rojo de las palmeras”, con motivo de una jornada técnica celebrada el pasado miércoles en el Ayuntamiento de Mazarrón, a la que asistieron representantes de empresas de mantenimiento, palmereros y particulares. Durante la jornada, se puso de manifiesto que no existe ningún método de detec ción preco z que posibilite la adopción de medidas en las primeras fases de infección de las palmeras por esta plaga. Asimismo, que la aplicación de una única técnica aislada no asegura en ningún momento el control del patógeno, por lo que se abogó por una gestión integrada de todas las medidas fitosanitarias e xi s t en t es y p o r l a colaboración de todos los afectados. En este sentido, se recordó las obligaciones a las que están sometidos los ayuntamientos, particulares, viveros y empresas de mantenimiento en relación con la presencia del picudo rojo en las palmeras.
El Ayuntamiento de Mazarrón, en coordinación con la Administración regional, ha puesto en marcha una serie de medidas para abaratar los costes de la gestión de los restos vegetales infectados. Así, el material sensible es depositado en contenedores cerrados que posteriormente son retirados por el Ayuntamiento y triturados en una planta de compostaje. El resto del material vegetal no afectado se utiliza en ornamentación y mejora de jardines. O t r a d e l a s medidas, que se realiza en colaboración con las empresas de mantenimiento, es la instalación de una red de trampeo masivo para reducir las poblaciones de adultos y evitar que se produzca una dispersión de la plaga fuera de los focos declarados. En la jornada se puso de manifiesto la necesidad de involucrar a las empresas de mantenimiento de palmeras en la adopción de estas medidas, así como que sus operarios tengan una formación adecuada sobre los sistemas de control de esta plaga. G a r c í a L i d ó n aplaudió la iniciativa del Ayuntamiento de Mazarrón y a n i m ó a l r e s t o d e corporaciones locales con palmeras afectadas por esta plaga a que diseñen medidas similares.
la Conferencia Sectorial del pasado 7 de julio de 2010, se informó a las Comunidades Autónomas del Programa de Apoyo a la producción de tomate de invernadero para la mejora de explotaciones esp ecial izad as en la producción de tomate fresco. Posteriormente la Comisión Europea autorizó la propuesta presentada por el MARM para conceder ayudas de Estado extraordinarias para este fin. El Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino responde así a la
demanda del sector de producción de tomate de invernaderos español, mediante el apoyo a las explotaciones productoras de tomate de invernadero a través de la medida de desarrollo rural de "Modernización de Explotaciones Agrarias". Ello se ha instrumentado dentro de los Programas de Desarrollo Rural de las Comunidades Autónomas implicadas, a través de una ayuda nacional, es decir, sin cofinanciación por parte del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER).
Condenado un vecino que dañó una oficina de la autopista por cortarle un camino de su finca La Audiencia Provincial de Murcia ha confirmado la condena de diez meses de multa, con una cuota diaria de seis euros, que el Juzgado de lo Penal de Lorca impuso en marzo de 2007 a un vecino de Mazarrón por los destrozos producidos con una azada en una oficina de las obras de la autopista a Vera por haberle cortado el camino de acceso a su finca. L a s e n t e n c i a indica que el juez de lo Penal consideró probado que el 28 de febrero de ese año el acusado se presentó en la oficina "y comenzó una discusión con uno de los empleados de la oficina, alegando que tenía que hacerle un camino nuevo para entrar a su domicilio, dado que lo tenía cerrado por las obras de la autovía". Al decirle este obrero que el problema no se podía solucionar en dicha oficina, sino que debía acudir a la sede de la empresa, ubicada en la población cartagenera de Santa Ana, el imputado golpeó con la azada la pantalla de un ordenador y una fotocopia, produciendo daños valorados en 1.750 euros. El acusado recurrió ante la Audiencia Provincial la condena impuesta por el Juzgado de Lorca, que concretó en los diez meses de multa con la cuota de
diez euros por día y en el pago de las indemnizaciones correspondientes a los daños producidos. El condenado alegó que se había producido un error en la apreciación de la prueba y que no se había tenido en cuenta el estado anímico en el que se encontraba como consecuencia del corte del camino de acceso a sus propiedades. Al desestimar su recurso dice la Sala, en una sentencia de la que ha sido ponente el magistrado Juan del Olmo, que "el recurrente censura que no se valore el grado de afectación anímica que presentaba para minorar l a p e n a , p e r o e s a circunstancia no puede
estimarse". Añade que no puede ser considerada "por cuanto el grado de "alteración anímica" no se ha precisado en términos dignos de valoración y, en todo caso, no cabe confundir la alter ación que suele acompañar a cualquier tipo de comportamiento violento con la afectación psicológica que puede incidir en el control de los impulso". Concluye e l tribunal que "cabe añadir que la pena de multa se ha impuesto en su mitad inferior, aunque no en su extensión temporal mínima, lo cual es compatible con las circunstancias del caso y no contraría legalidad alguna".
14
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
PUERTO
Logran adaptar atunes Premios Sol para jóvenes del Atlántico a la vida los comerciantes del Guadalentín en cautividad El Instituto Español de Oceanografía ha logrado la adaptación en cautividad en tanques de tierra de una veintena de atunes juveniles rojos del Atlántico, lo que considera «un logro y avance en la domesticación de esta especie». Los atunes, de un kilogramo de peso, se encuentran desde hace quince días en un tanque de fibra de vidrio de 8 metros de diámetro y 2 metros de profundidad y están siendo alimentados con boquerón y sardina troceados. Esta adaptación fue i n f r u c t u os a e n a ñ o s anteriores, pero este mes se ha logrado con éxito con un tanque de mayores proporciones y con la mejora de los métodos de captura, transporte y
manipulación, por lo que en breve se iniciarán unas pruebas de alimentación, ya que se pretenden desarrollar para e s t a e s p ec i e d i e t a s artificiales que sean respetuosas con el medio ambiente. Algunos de los veinte ejemplares fueron capturados con el método del 'curricán', con anzuelos sin muerte, frente a las costas de Mazarrón, y transportados hasta las instalaciones de la planta de Cultivos Marinos del IEO en esta localidad. Otros ejemplares han sido capturados frente a Cabo de Palos y habituados previamente a la cautividad en jaulas flotantes situadas en la bahía de El Gorguel, antes de ser transportados hasta las
instalaciones del instituto en Mazarrón. Los autores de este logro son los investigadores Fernando de la Gándara y Aurelio Ortega, y los técnicos Juan Ramón Prieto y Javier Viguri, del equipo de cultivo de túnidos del Instituto Español de Oceanografía. L a s t é c n i c a s puestas a punto para la adaptación de ejemplares de atún rojo a la cautividad en instalaciones en tierra serán empleadas en el proyecto TANQUE, cofinanciado con fondos FEDER, que dotará al IO de una instalación para la reproducción del atún rojo compuesta por un tanque de 25 metros de diámetro y 12 de profundidad que albergará reproductores de atún rojo y cuyo objetivo principal es la obtención de huevos viables de esta especie.
Alhama acogió en la noche de ayer los Premios Sol Región de Murcia Nuestro Comercio de Confianza de los comercios de los municipios de Alhama, Totana y Mazarrón. El acto celebrado en la Casa de la Cultura de este municipio ha estado or gan iza do po r l as asociaciones de comerciantes de estos municipios y con el fin de concienciar a los comerciantes por una apuesta por la excelencia en estos momentos de crisis. La mayoría de los premios que se dieron en ese acto, un total de 175, fueron de la categoría de Un Sol y 70 a comerciantes de Mazarrón que han suscrito, como mínimo el decálogo de las buenas practicas: la profesionalidad
en la atención al cliente; la información completa al cliente; la relación de confianza; la credibilidad y la fiabilidad; la confidelidad de los datos; la imagen y relaciones del establecimiento, la formación; la sostenibilidad y el medio ambiente; y la cooperación empresarial con las nuevas tecnologías”. El presidente de la asociación de Mazarrón, Delgado Carri llo, resal tó la importancia de estos premios, “ya que son un reflejo de la importancia en nuestros municipios con respecto a nuestros grandes competidores que son los centros comerciales y las grandes superficies y por ello queremos que los consumidores conozcan también esta importancia”.
La huelga de controladores provoca un 5% de cancelaciones La huelga encubierta de controladores aéreos ha provocado cerca de un 5% de cancelaciones en los “resorts” de la Región, según los datos facilitados por la Federación Regional de Empresarios de Hoste lería y Tu rismo (Hostemur). La presidenta de Hostemur, Soledad Díaz, explicó que en general, “se trata de turistas nacionales e internacionales que se han visto obligado a retirar sus reservas por el cierre del espacio aéreo del aeropuerto de MadridBarajas”. Asimismo, aclaró que el impacto de la huelga de controladores ha sido “mínimo” en lo que respecta al turismo rural, de ciudad, de relax y sol y playa. “Los principales afectados han sido los
complejos turísticos de la Región, si bien, el 4 de diciembre, es día de entrada de miles de turistas nacionales a sus hoteles. Por lo que la inmensa mayoría de los clientes españoles se ha decantado por desplazarse por sus propios medios coches privados o en alquiler ante la inseguridad que ofrecía el espacio aéreo español”, argumentó Díaz. Por otro lado, la huelga de controladores aéreos ha permitido un “ligerísimo” repunte de entre un 1% y un 3% de la ocupación en algunos hoteles de la Región, ya que el cierre del espacio aéreo español ha obligado a los turistas internacionales a alargar su estancia ante la imposibilidad de volar a MadridBarajas y retornar a sus destinos de
Ya puedes hacerte con el décimo de Lotería de Navidad que este año reparte la ONG Mazarrón Solidaria. El número es el 01585 y puedes comprarlo en los puntos de venta habituales.
origen. Paralelamente, Díaz criticó “la absoluta falta d e e m p a t í a d e l o s controladores aéreos, que nuevamente han ninguneado a todos los ciuda danos españoles”. “Además, el daño no sólo se circunscribe al sector turístico, sino al ciudadano de a pie, ya que no es sólo que miles de españoles no puedan viajar al exterior, sino que castiga a miles de personas que pretendían pasar el puente de la Constitución en familia o, simplemente, retornar a casa, como es el caso de los ciudadanos que trabajan fuera del España”, señaló.
Al hilo, añadió que “ e l m o t í n ” d e l o s c o n t r o l a d o r e s d a ñ a “severamente” a España como destino turístico a corto y medio plazo, ya que “ante el temor de que la huelga se recrudezca, miles de europeos optarán por otros nuestros principales competidores para pasar las Navidades”. En ese sentido, Hostemur se sumó al rechazo expresado por l a Confederación Española de Hoteles y Alojamientos Turísticos (CEHAT), que agrupa a un total de 64 asociaciones hoteleras, y considera de “extrema gravedad” la actitud de los controladores aéreos
que ha derivado en el cierre de algunos aeropuertos españoles, y consideró que esta nueva decisión supone una vulneración de los derechos de los usuarios que conllevará d a ñ o s “irreparables” a la industria turística regional y nacional. Por ello, exigió al Gobierno central medidas con carácter “urgente” que devuelvan la normalidad a los aeropuertos españoles. Por último, lamentó las “desproporcionadas” medidas de presión del colectivo de controladores, que podrían afectar a más de cuatro millones de personas, según los cálculos de la CEHAT.
EDITORIAL
AÑO X NÚMERO 261 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Juan Miguel Muñoz Ángeles Gil Mateo García Juan Eladio Palmis Jobst Georgi Francisco Sánchez Vera Antonio Rico Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Juan Durán Mª de los Ángeles B. TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU26992000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
15
Fiesta, fiesta!… ¿no se han enterado ustedes?, Mazarrón está de fiesta!!... ¿cómo?, ¿Qué ya no?. Ah!, ¿pos no decían que eran dos semanas?. Aaaaamigo, que eran seis días. Vale, vale, ahora sí. Pues nada, guardaremos los banderines para el año que viene. Ale, hasta la próxima. Y mira lo bien que sienta participar en esos desfiles nocturnos… si es que me paso el año en vilo, nada más a la espera de que llegue el momento de irme a la calle con los críos, de noche, con trece grados de temperatura ambiente para que disfruten de la fiesta y del pasacalles. Si es que no sé cómo hemos podido pasar los mazarroneros tantos años así. Vamos, si hacer un desfile de carrozas de día es una auténtica ignominia, menos mal que hay gente con dos dedos de frente y que sabe lo que hace y, año tras año ha conseguido asentar la tradición de los desfiles nocturnos, que si no… Y lo peor de todo… ¿saben ustedes lo que es?. Pues yo se lo diré. Lo peor de todo esto no es que las cosas se hagan mal o de aquella manera, lo peor es que cuando se piensa en una idea ésta sale por que sí, guste o no, independientemente de lo que piense o sufra el vulgo. Este es uno de los muchos exponentes que podemos observar en el “modus operandi” de quienes tienen la sana misión de hacernos la vida más agradable. Y ahí están los resultados. Pero, mira, no voy a entrar en el tema, que ya de tan repetido aburre hasta las piedras. Está claro que aquí da igual como se digan las cosas, aquí nadie da su brazo a torcer, no se reconoce una responsabilidad y no se cambia de opinión ni a tiros. Aquí se tira “p´adelante, pase lo que pase y pese a quien pese”. Llegados a este punto, lo mejor que podemos desear es que, cuando la apisonadora se ponga en marcha, que no nos pille por el medio, ya saben, “Virgencica, Virgencica…”. No quisiera entrar al trapo del edificio de la Cresta del Gallo, mira que llevo tiempo evitando la tentación, pero al final me va a traicionar el subconsciente y va a ser peor. Efectivamente hablamos del edificio “locomotora del comercio local”. Bueno, tren del desarrollo del comercio no sé, esta calificación creo que ofrece serias dudas después de verlo funcionar un tiempo, pero exponente de la situación del conjunto del comercio en Mazarrón, eso desde luego si que lo es, si. Basta con salir a la calle cualquier día para observar la alegría y el dinamismo en el que los mazarroneros hacen sus compras en el municipio. Es que es algo que salta a la vista, se huele en el ambiente. Todo lleno de gente por todos lados y a todas horas, apurando en todo momento en sus compras del día… En fin, no me sale ni la ironía del cuerpo. Aquí, como en todo lo demás, se hacen oídos sordos cuando otros grupos de la oposición hablan de fracaso total y absoluto. Pero… ¿y qué?, ¿pasa algo?. Pues no. Al igual que los indicios de dudosa contratación, o asignación de obra municipal, o inmoralidad en los procesos de asignación de obras, o llamémosle como quieran. Esto es algo que el Grupo Socialista viene denunciando con regularidad desde hace más de dos años (al principio más sutilmente, pero ahora de manera mucho más abierta). Y esto lo podemos adornar como queramos pero de toda la vida de Dios se le ha llamado corrupción aunque, claro está, no es más que una simple opinión que, desde luego, no va a ningún sitio. Al igual que no irán a ningún sitio los indicios de corrupción de los que habla la oposición si no salen a la luz, como ya ocurriera con el “extraño caso de las Viviendas de Protección Oficial de Puerto de Mazarrón”. Y creo que, en los tiempos que vivimos, la opinión pública está en su derecho de conocer, de saber a cerca de todo lo que “la verdad esconde”. Sólo es cuestión de ponerse con la tarea. ¡Fiesta, fiesta!
16
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
NEWS EDITORIAL
Celebrations!... haven’t you realised? Mazarrón is on celebrations!! What!, have they already got over? Weren’t we told they would last for two weeks? Oh, they were just for six days! Oh, I see, so we will have to keep the buntings until next year. And look how well you feel when you take part in those night parades… I am looking forward to going out the street again next year with the children, at night, with thirteen grades in order they can enjoy celebrations. I don’t know how we have been able to live without the night parades for so many years. The worst thing is that when an idea is come up with, it does not really matter if you like it or not, this is going ahead no matter what people think or suffer. This is just one example of the way of those who have the mission of making our life better act. And results are over there. However, look, I am not going to look deeper into this aspect as it is boring. It is clear that it does not matter how things are told, there is no responsibility admitted or change of mind. They are going ahead no matter what or who. I did not want to mention the Cresta del Gallo building, and know that I have been avoiding this temptation for so long but my subconscious will give me away and it will be even worse. Certainly, I am talking about the “local trade motor”. Well, I don’t know if it is the trade development train, I think this term offers serious doubts after seeing how it is working, but this is the exponent of the situation of trade in Mazarrón, no doubt. Watching the happiness and dynamism with which Mazarrón people are shopping is enough. People shopping everywhere every time… Anyway, I can’t be ironic anymore. On this matter, there are deaf ears while other opposition groups are talking about the total and complete failure, but… so? So what? The same happened with the signs of doubtful contracts, local works grants, or immoral processes in works grants, call it as you like it. This is something that the Socialist group has been regularly denouncing for more than two years. And this can be disguised but that has been always called corruption, although, of course, this is just a simple opinion which is not going anywhere. The same way, the corruption signs denounced by the opposition party will not go any further if they don’t come into light as it already happened in “the strange case of Subsidized Housing in Puerto de Mazarrón”. And I think that, nowadays, public opinion has its right to know about everything that the truth is hiding. It is just a matter of dealing with the task. Celebrations!
Celebrations offered tens of activities for residents and visitors Mazarrón Local Celebrations 2010 offered tens of events for all kind of public, residents and visitors. Up to seventy events were held between Thursday 2nd and Wednesday 8th December, in the honour of the Virgen Purísima Concepción. During these days, the most outstanding things were the opening speech by the actor Alex García, and the first fireworks from the Casas Consistoriales balcony which make celebrations start. The Fair Place offered several concerts every night, for free: “David Andreu”, “Mohito Canalla”, “Algo a medias”, “Fondo flamenco”, “Los Rebujitos”, “Al Relente” and “Antonio Fidel y Juan C. García” performing “Lo mejor del último de la Fila”. For the youngest, there were
music and dance shows, “Paint the Virgin” contest and the children gala. The third age had a gala to celebrate the election of the Queen, Leonor Gutiérrez, and the King, Juan Baños. Furthermore, and as traditionally, the galas for the election of the children and junior Queens took place, entitlements going to Miriam Tibari and Cristina Oliver, respectively. On the other hand, the programme also included the Day Fair, the Medieval Market and the Día Rociero. Celebrations got finished with Saint Masses in the morning and in the afternoon, Virgin procession on the main local streets and firemusical show with laser projections.
NEWS
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
17
Jesús Cánovas Valenzuela Sports centre opened the athletics track in Mazarrón, he was the first person to promote sport in Mazarrón and he made this The Government Delegate in track, the long jump track important labour unselfishly Murcia, Rafael González and the height jump area. in his free time. Thanks to this Tovar, and the Mayor of The performance also dealt Mazarrón, Francisco Blaya with the drainage of the Blaya, opened on the last tracks by 14 centimetres 1st December, the new perimeter pipe, and 315 facilities at the Mazarrón millimetres PVC underground Local Sports Centre, now conduction, the diversion of called, Jesús Cánovas the drinkable water pipes Valenzuela. At the event, under the tracks and the marks Jesús Cánovas’ children, and sings on the tracks. These several local authorities as sport infrastructures, valued well as sport and teaching at 130,124.70 euros plus VAT, professionals got gathered. were developed by the The works have been Mazarrón Company Francisco integrally subsidized by the Coy, S.L. Government of Spain through The event had an the State Fund 2010, 5 direct emotive feeling because now works have been created, and the Mazarrón Local Sports they consisted of the Centre is named Jesús Cánovas renovation of 1,800 squared Valenzuela since he was the metres, including the 200 promoter of the construction metres tracks, the speed of the first sports tracks
labour, come true in the 70s, Mazarrón children at that time, could sport. Every afternoon, after school, the tracks were full of students trained by Jesús Cánovas.
In the 70s, he worked as Physical Education Teacher at the CEIP Francisco Caparrós, and later, in the 80s, he became head teacher at the CEIP Ginés García.
Almagra shows “Cien X Cien” at Universidad Popular Mazarrón Universidad Popular is holding these days a new painting exhibition entitled “Cien X Cien” by the Plastic Arts Group Almagra. Luis Marino, Tomás Raja, Isabel Guillermo and Marcos Gómez have been working for 25 years for “Almagra”, each of them giving their particular style through a great
chromatic diversity. It is the most active painting group in the town, and with their energy, vitality, originality, creativity and constancy offer the Mazarrón people the chance to see this great work made on occasion of the Almagra group’s 25 years career anniversary. T h e A l m a gr a ’ s tireless work has been shown
b o t h s e p a r a t e l y a n d altogether in Mazarrón, Cartagena, Águilas, Mojácar, Sevilla, Madrid, Ciudad Real or Cuenca, reaching some far places such as New York, Mauritania or Buenos Aires. The exhibition, “Cien X Cien”, can be visited until next Sunday, 19th December, at Universidad Popular.
Local Government Everybody against domestic violence agreements After their two last sessions, the local Government have ag ree d t o g ran t t he certificates number 3 and 4 for the works on the “repair on the athletics track at the Mazarrón Local Sports Centre”; the certificate number 6 and the certificate endorsement of the works on the “Public School” in Puerto de Mazarrón. On infrastructures, the proposal to authorize the mercantile contractor for the works on the “Cultural Centre on existent structure in Mazarrón”, to receive instalments for stock up material up to 75 per cent of the value was also approved, as well as the certification number 4 for those works. Furthermore, the works permission for the 400 KW photovoltaic solar energy generation installation project, sector BCDF was granted, as well as the proposal to grant works permission for
frontages rehabilitation and restoration. R e g a r d i n g personnel, the Council approved the extension of the working day to fulltime for the worker hired as an agent of equality until the end of subsidise. On computers, the contract for the “supply and starting of equipments for the localization of people with problems by GSM/GPS technology”. In addition to this, the local government also approved the proposal to hire the supply and installation of equipment for the Internet free access room in the Youth Council, Library in Puerto de Mazarrón and Day Centre; another proposal to contract the supply of equipment to run the urban furniture in public street by providing the digital volunteers with 20 GPS machines was approves, as well as the contract of translation service on French, Italian and German fo r t he ne w p ort al www.mazarron.es.
On the last Thursday, 25th, Mazarrón held the “World Day against Domestic Violence” with a mass event aimed at the local students standing at the Plaza del Ayuntamiento who took part in workshops, games and educative ideas for equality, theatre
performances and graffiti. During the event, the Mayor, Francisco Blaya, read a manifesto “of condemnation and unrest for this social problem in our days”. After the reading, some white balloons were thrown. In addition to this,
white ribbons were delivered around and an informative table from the Gender Violence Victims Assistance Centre was also set. These activities were organised by the Councils of Equality and Woman.
18
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
OPINIÓN
A un panal de rica miel ...
Un nuevo eslogan Mazarrón es más que playa y sol, es humo y olor a cadáver. ¡¡Caníbal, no lo dude, venga a Puerto de Mazarrón a disfrutar de los mejores olores y humos de muerto!! Algo así quedaría muy propio y atractivo para exponerlo en la próxima feria de turismo (Fitur) de Madrid, a la que, en primera de todo (hotel, gastos, despilfarros), acudirán unos mandamasillos de tercera a la hora de velar por los intereses del pueblo que les paga sus abultadas soldadas, por s u empecinamiento de hacerle todo el mal posible al pueblo que con la boca chica dicen representar y defender. La señora concejala de Medio Ambiente, el pasado pleno, a pesar de estar disfrutando del abultado salario por ostentar la concejalía de Medio Ambiente y Turismo, cuando llegó el tiempo de las preguntas que sobre el CREMATORIOTANATORIO que se pretende instalar en la urbanización El Alcolar, hizo con atino la Oposición, ella ausentada del recinto plenario por casualidad o vaya usted a saber, tuvo que atender a puro compromiso las dichas preguntas al respecto, debido al largo tiempo de titubeo del señor concejal
de urbanismo que, sin más, d es p u és de t en e r l a tramitación de un expediente a todas luces ilegal urbanísticamente hablando, dijo que nada tenía que decir al respecto supuesto que la licencia TODAVÍA no estaba concedida. La señora concejala aludió, y se quedó tan pancha, de que en San Pedro del Pinatar había acontecido algo similar y “no había pasado nada”. Cuando, precisamente, aconteció que, en su día, un funerario de la localidad pinatarense, intentó poner, en una parcela urbana RESIDENCIAL, un tanatorio crematorio, y el pueblo, algo que no está pasando en este apático Puerto de Mazarrón y Mazarrón, que mirándolo bien se merecían por su apatía y desinterés que se instalaran n o u n o, si n o c u a tr o crematorios en su término municipal, se echaron a la calle a una, y el crematorio, en uno de los municipios de término municipal de los más pequeños de nuestra región, se ubicó en un suelo rustico, el más alejado del casco urbano y de la vivienda más próxima, calificado para tal efecto. Y el otro tanatorio existente (no se bien si es
también crematorio) está ubicado en un POLIGONO INDUSTRIAL tal y como es preceptivo; pero, en ningún caso, ninguna de las dos instalaciones funerarias están instaladas en un suelo SOCIAL urbano. No les entra en la c a b e z a a n u e s t r o s mandamasillos, ¡¡vaya usted a saber por qué!!, que parecen desear que a toda costa se acabe en los tribunales de justicia con este asunto, con el consiguiente gasto económico municipal, que es dinero dilapidado de todos los mazarroneros, que un TANATORIO CREMATORIO se puede instalar en una localidad, supuesto que son como los “cementerios modernos”, pero que tienen que estar sujetos a unas normas urbanísticas y de medio ambiente, que no reúnen ni puesta boca abajo una parcela de USO SOCIAL DEFINIDO Y DELIMITADO, sito a diez metros de la vivienda más cercana, con capacidad sus humos, por su ubicación, por acabar con el poco turismo que todavía nos queda, y con todos aquellos habitantes con recursos para irse a vivir a otra parte, y salir de este pueblo caciquil de pesadilla. Salud y Felicidad.
Respetando los derechos de los mas desprotegidos El próximo día 10 de Diciembre es el Día Internacional de los Derechos Humanos, en el que tambien se conmemora el Día de los Derechos de los animales, por ese motivo y en vísperas de las fiestas navideñas, donde millones de animales serán sacrificados para ser servidos como menú navideño, se hace necesario recordar que tanto los Apostoles como Jesús de Nazaret fueron vegetarianos, un dato ocultado por las iglesias institucionales pero que sin embargo ha sido desvelado en los Evangelios Apocrifos
descubiertos recientemente. Esta ocultación nada casual, ha propiciado que en los últimos 2000 años, muchos hombres pasaran y sigan pasando por encima de personas y animales, sobre todo si esto no les afecta personalmente. Lo que en determinados casos les arroga el derecho a matar a personas (basándose p.ejm. en la teoría de la guerra justa, legítima defensa, etc., desarrolladas por teólogos y juristas católicos como Tomás de Aquino y otros) y por supuesto a animales. ¿Pero quién tiene el derecho a
quitarle conscientemente la vida al prójimo, así como también al animal? Solamente el hombre, quién no le ha dado la vida ni al hombre ni al animal, mata la casa del alma que es el cuerpo y mata al animal. ¿Quién le ha dado pues al hombre permiso para hacer esto? ¡Jesús no habló nada de ello! Si las personas deseamos que se respeten nuestros derechos humanos, ¿no deberíamos empezar a respetar los derechos de los más inocentes y desprotegidos? Ana Saez Ramirez
J uan E. Palmis
En memoria perpetua
Avanzan los años, se acumulan decenios, y es probable que el hombre vuelva a ver milenios. Pero el que os hizo a vosotros, camaradas, compañeros, ceniza y hueso, nunca por nunca en su brutal ignorancia podría pensar que os haría memoria inmarchita y vuelo.
en vuestra parcial muerte será recuerdo perpetuo.
Porque en la herida abierta sin la cicatriz cerrada de vuestro sacrificio y recuerdo, hoy estamos aquí, y siempre volveremos con unas rosas anuales en perfume amable de gratitud por la enorme desgracia de tocaros morir a vosotros por la nada aparente de la nada porque el hombre sigue siendo Un vuelo para volar la misma fiera de egoísmo de pecho en pecho cuajada; de muchos hombres pero del que sabemos por encima del tiempo que solo le espanta una cosa: y de la carga de egoísmos que la frescura diaria, de aquellos otros que la evocación perpetúa que así mismo de que también se llaman hombres, abundamos aquellos otros que solo hacen manada que pensamos y pensaremos y nunca hacen pueblo. que vosotros fuiste a la muerte Y con la misma rabia solo en un pedazo, con la que cogemos porque el otro se quedó vuestro sacrificio hoy, aquí con nosotros, compañeros, para poner nerviosos camaradas, a los hijos del egoísmo también cogemos y del despotismo trasnochado, lo que sin proponérselo, que no entienden que en este aquel fanatismo, pueblo que os hizo ceniza y hueso, vosotros, nos dejó, camaradas compañeros, que fue vuestro ejemplo, sois, entre muchos, y un recuerdo el mejor y más rico que mientras el hombre legado. de respeto viva, Leído por Paco Palmis en vuestra evocación, Escrito por Juan E. Palmis
OPINIÓN
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
19
J S P 2.2 “Poner el huevo” Es muy gracioso ver a esas gallinitas correr apresuradas por la incontinencia de su esfínter más oscuro al poner un huevo. Su piquito soltando estridentes cacareos, que alertan al resto del gallinero de la inminente eclosión del fruto de sus desvelos. Y, una vez más, la naturaleza se erige en ineludible forjadora de destinos, en guía perpetua de los apretados pasos del plumífero, para dejar constancia imborrable de su preponderancia sobre el libre albedrío de dicho animalillo de corral. Encrestado, el mentado plumífero, sobre el resto de los habitantes de la granja, y amparado por un mullido manto de presidenciales salvoconductos, que cubren sus derroteros y sus meteduras de pata por el frío mundo de la política… ¿Pero no estábamos hablando de gallinitas?... ¡Of course!, dear Watson, ¡of course! (Por supuesto, estimado Watson, por supuesto). Pero concurre la ridícula casualidad de que el anterior símil, o metáfora, viene pintiparado para describir la apresurada y no menos atolondrada campaña electoral que nuestro buen alcalde Blaya, ha tenido a bien poner en marcha en una conocida publicación regional: Laverdad.es 28/ 11/2010; para salvaguardar esa parte de su anatomía que comienza donde acaba su espalda (Vale tanto para la parte superior como para, la menos políticamente correcta, inferior). Y, me digo yo, ¿no ha tenido tiempo sobrado para acometer todas y cada una de las actuaciones y empresas, que nos propone y promete para la próxima legislatura, en los dos mandatos ya casi consumidos? Porque, si bien la actual textura social no vaticina ningún halagüeño futuro para nuestra comarca, la realidad que nos asfixia en estos momentos tan negros para Mazarrón, no se ha producido de la noche a la mañana en un aciago e inesperado día. Esta cruenta despoblación empresarial y laboral que nos aqueja, es el resultado de una serie de aconteceres absurdamente encadenados. Cada uno de ellos con peso sobrado para haberse tomado unas drásticas medidas de solución, sin tener que aguardar a la coyuntura de unas elecciones cercanas, para, hábilmente, utilizar la desgracia del pueblo en beneficio personal, o partidista, y volver a
J uan Sánchez prometer en una velada campaña en prensa regional todo lo que nos lleva jurando desde su primer ‘asalto al poder’; y que nunca se hace concreción o realidad. ¿Por qué habría de ser esta vez una excepción excepcional? Ahora, nos cuenta el señor alcalde, como descubriendo las Américas por una tubería, que, dada la ruina material de las explotaciones hortofrutícolas, la economía local ha de decantarse por otras vías de empresa y negocio más cercanas al turismo o la oferta industrial, como un peso específico de mayor calado en el desarrollo de nuestra localidad. Apostando por un turismo de calidad, y una oferta industrial empeñada en la excelencia de unos productos con una demanda muy concreta y sin el efecto recesivo de la crisis contraactual. Y yo le digo: ¡y un jamón! O dos. Bueno, mejor no nos mande UD. más, que ya tenemos la despensa llena. Llena de tantas promesas suyas, señor alcalde, que nunca llegan a realizarse, pero que quedan de `pila master’ en los medios y en las reuniones de su partido (PP), donde se decide su continuidad en el cargo. Pero el pueblo de Mazarrón nunca ve la ‘MOTO’ que su señoría lleva ocho años vendiéndonos. Y apuesta, su excelencia, por un turismo más ‘activo’. Un tipo de veraneante más implicado en el patrimonio históricocultural. Y, para ello, hace mención del barco fenicio número 2 como panacea y buque insignia de esa oferta cultural, que habrá de poner en cola a miles de peregrinos ávidos de conocer la frontera primigenia en la navegación mediterránea. Y, vuelvo a decir yo, ¿No hubiera sido mucho mejor para Mazarrón, no haber soltado la gran joya de nuestra cultura local – Barco Fenicio nº 1 , y que una gran parte de los presupuestos que facilitaron la creación en Cartagena del Museo de arqueología subacuática llamado ‘ARQUA’, se hubieran quedado en nuestro municipio, dando, así, oferta histórico cultural de primera mano a nuestros visitantes? Debe ser que no, seguro que es mejor una parada de autobús cerrada con cuatro duros y cuyo único atractivo es una roñosa maqueta del ‘pecio’ y cuatro fotografías para justificar una inexplicable ‘cesión’ del patrimonio local, y de los beneficios que dicha riqueza arqueológica habría de aportar a nuestra localidad. Misterios de la vida política, ya te digo. Igual podríamos incluir, en ese original recorrido por nuestra cultura local, una visita al proyectado y ¿definitivamente aprobado? TANATORIOCREMATORIO de Puerto de Mazarrón, con sede episcopal en la urbanización ‘El Alcolar’. Sería, coñas a parte, una oferta muy inteligente y culturalmente muy provechosa para nuestros visitantes estivales, primaverales, invernales u otoñales, ya que dichas instalaciones no cesarían jamás de estar en ‘producción’; aunando en una sola industria ambos propósitos del primer edil mazarronero: de un lado una industria moderna, eficiente, implicada con el medioambiente y generadora de derivados posthumanos y, de otra parte, un acervo cultural sin parangón cercano, en cuanto a toda esa ‘liturgia’ relacionada con la parca y el boato de sus olorosos subproductos. Una bicoca, vamos. Dos paquetes turísticos por el precio de un solo mechero para encender en horno de asar finados. D.E.P. Ya solo cabe añadir dos o tres palabritas a modo de certificación de las promesas de este alcalde: ¡¡YA ME ENGAÑASTE, BLAYA, YA ME ENGAÑASTE!! Saludos para casi tod@s.
< < También en el blog: http://una moscacojonera.blogspot.com/ > >
20
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
CARTAS
¡Viva La Purísima! Hoy es tu día Purísima. Estamos aquí todos los mazarroneros para rendirte homenaje con respeto y devoción. Purísima Concepción, Virgen Madre de Dios, que dejaste tu gracia en nuestra tierra, como una bendición, aquel 17 de Noviembre en que descendiste de los cielos para protegernos de una invasión. Su mirada dulce amainó el mal que se cernía sobre Mazarrón. El cielo se ilumina con un gran resplandor. ¡Viva la Purísima Concepción, que por su bondad y su gracia nos sentimos todos protegidos por la mano de Dios!. Te rogamos veles por nuestras tierras, para que nunca dejen de dar sus frutos que son la vida de los hijos de Mazarrón. Te rogamos veles por nuestros mares, para que siempre estén en calma y que el milagro de la vida nunca desaparezca de sus aguas. Bendita seas, que con tu manto nos proteges de todas las adversidades. Bendita seas, que con tu mirada de compasión nos ayudas a olvidar los momentos de dolor. Que en nuestro corazón resplandezca la pureza de tu alma, tan pura como la azucena que dejaste a tu paso por las playas de Mazarrón. Que la esencia de tu fragancia permanezca eternamente como el milagro viviente de tu amor hacia tu Dios. Cantos celestiales se escuchan sobre la cúpula de tu altar. Que los ángeles quien nuestros pasos y nos lleven hasta tu corazón. Una dulce melodía nos inunda de alegría. Es la melodía celestial que anuncia que nuestro Dios, por tu mano bendita, nos da su bendición. ¡Viva la Purísima Concepción! María y Ana Sánchez Blaya No se si Juan Palmis será capaz de llegar al final de la tierra prometida en su intentona por conquistarla de los predadores de lo ajeno y golfos de cuello blanco que la han asolado, que la han sembrado de lujurias y vicios malditos, de odios y revanchas inexplicables, de mentiras y traiciones, de expolios y venganzas, de mentiras y falsedad. No lo sé ciertamente, ni si será otro infiltrado más del "gran sanedrín fáctico", quizás no quiera ni saberlo porque de ser así otro complot para ma niat ar a lo s d isi dent es incontrolados, no sé ya lo que nos va a quedar. Los enredos y tinglados que los directores del sanedrín proyectan y ejecutan contra las personas no aborregadas de Mazarrón, son de tal calibre que es imposible para mi entender como algunas los soportan. Son sometidos a tal cúmulo de confabulaciones y presiones orquestadas, ataques mafiosos y estrategias corruptas contra los negocios, trabajo, familias y modo de vida de éstos que alguna vez podría ocurrir algún acontecimiento dramático en el pueblo. Todos sabemos quien esta detrás de todos estos cancerígenos tejemanejes, todos sabemos que tanto Blaya como su predecesor Valera han sido y son meros arlequines endiosados, dirigidos y engolfados para la consecución de sus fines indecentes, todos tenemos en mente quienes son los culpables, los insaciables caciques sin hartura. Que se los lleve un mal aire de una puñetera vez. Que más da que sea un empleado de estos señores u otro, seguimos dando palos de ciegos, nos
volveremos a equivocar porque no apuntamos y disparamos todos unidos al blanco correcto. “Los Pacos” sólo son sus siervos, sus marionetas que utilizan contra los que no besan sus apestosas posaderas y os puedo asegurar que no tienen sus conciencias tranquilas, que cuando les miramos a la cara recriminándoles su pécora actitud no son capaces de sostenernos la mirada, amagan la cabeza y miran para otro lado, yo no sé ni me interesa lo que le contarán a sus hijos. Yo seguiré inmune a las tentaciones de poder y al ansia viva por el "hotmoney" pútrido y envilecido, seguiré sin ser siervo de nadie, hijo de la calle, halcón del aire y superviviente en la jungla. Que nadie mate mi verdad, que nadie pague por mi, yo pago con mi sudor y compro con mi tiempo. Continuaré mi singladura libre, emancipado de "los dueños del poder", de los que inventan contiendas y someten con chantajes. Yo seré de todos y de nadie, asistiré raudo a los que luchan y aguardaré silencioso mi momento, como las viñas en la niebla, como un viejo en altamar, como un suspiro que se me ha colao despacio en el corazón. Orgulloso de mi pasado, tranquilo con mi conciencia y sin quererlo ocultar. Maldita sea la tinta, maldita la impotencia y malditas las ausencias. Maldito sea el miedo que en un instante golpea hasta matar la idea, malditas la envidia y la avaricia....maldito sea el tiempo. Los hombres superiores no se hacen por la fuerza de sus sentimientos, sino por la duración de los mismos. R. G.
Cartas al Director Soy un ciudadano de Puerto de Mazarrón, un contribuyente que tiene su casa en venta porque vivir en esta republica bananera en el siglo XXI es ya demasiado para mi por eso envío esta carta porque me gustaría que publicarais varios hechos. Como es posible que a 20 metros de una balsa de agua potable y a 30 metros de un criadero de tomates las autoridades permitan y hagan la vista gorda que en la carretera que sube a las Balsicas día y noche se esta usando como el lugar para dejar escombros, basura y muebles. Como un vertedero de basura. Sólo espero que los pocos turistas que vienen por aquí no vayan con su guía turística y mapa en mano a pasear a la montaña porque la imagen que dejan las ratas que están allí es para asustarse. Y no hay ninguna excusa, pues la policía local pasa por allí a menudo y está al corriente.
Espero que esos tomates que se crían no sean para el mercado internacional especialmente para el Reino Unido, porque las fotos que tengo de ese lugar las pienso entregar a la prensa inglesa a mi retorno, y me imagino que eso podría crear aún más desempleo en esta zona. Creo también que es un insulto a la inteligencia que ahora salga el señor Alcalde y todos los incompetentes del Ayuntamiento diciendo que están instalando nuevas farolas, arreglando jardines, más seguridad ciudadana, etc. Creo que no se han preocupado en informarse de todos los robos de bolsos que se han cometido este año a los pocos turistas que han venido y sigue sucediendo mientras que las autoridades de este municipio se dedican a frecuentar más los bares que patrullando las calles. Por favor, apague la luz el ultimo en irse.
Me gustaría denunciar las presuntas irregularidades que se han estado cometiendo en el Centro de Mayores de Mazarrón por inspiración y supuesta participación del equipo municipal desde junio del presente año. Hasta ahora, no han tenido eco alguno las protestas que en forma epistolar he dirigido a varios medios de comunicación ni a la oposición municipal implorando la restitución del Servicio de Estancias Diurnas (SED) para los Mayores mazarroneros, entre los que me encuentro, temiendo que alguno de ellos con escuálidas pensiones necesitase, mientras tanto, este primer paso previsto en la ley de dependencia y para lo que se había proyectado un cabal servicio localizado en unas dependencias de nueva factura, supuestamente fruto de un estudio sociológico de la pirámide poblacional. Desde bocas maliciosas, se me ha hecho enemigo de los muchachos discapacitados, cuyo Centro Ocupacional se ha convertido en itinerante gracias al ordeno y mando del munícipe de turno, tratando de hacer ver que pido su desalojo del
Centro de Día. Lo que pido es que a Mazarrón se nos restituya el SED y que a los discapacitados se les ubique en el mejor Centro Ocupacional que se pueda imaginar y para lo que encabezo una colecta de 100 euros que puedo depositar para este fin en la cuenta que sus familias me indiquen. Dado el culto a las ocurrencias de nuestro Alcalde y su Concejala del ramo, ¿por qué no los ubican en la sala de Plenos de nuestro flamante Ayuntamiento restaurado, dado que está vacía la mayor parte del año?
M. J.
J. C. G.
CULTURA Versos Soñados
«Si pudiera...»
J uan Sánchez Si pudiera retroceder, Dar marcha atrás, Nada borraría, ¡no! Ni siquiera su perfidia. Cada uno creamos Un mundo A nuestra justa medida, Una inmensidad Dentro de cada vida. En ese universo Estaba ella y mi dolor. Si pudiera crear Un nuevo mundo, Ella estaría en él, ¡Para traicionarme! Como una daga Forjada en el abismo infecto, Presta para ser hincada En mi frágil caparazón. Pero su infamia cruenta Me dio la vida, Agrandó mis fronteras, Creó, desde la nada, Un alma recién parida, Sin roñosas cadenas. Y así, dispuesto el gran teatro De aviesos tramoyistas, El hombre se hizo calma Para limpiar el tiempo, Y recordar una sonrisa. http://mazarronlibre.blogspot.com/
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
21
Naturaleza y abstracción de Nares Díaz en Casas Consistoriales inaugurada el pasado jueves, día 25, por la Concejala Cultura, Alicia Jiménez, y el pintor Juan Nares Díaz. La colección pictórica es una síntesis de los paisajes del entorno mazarronero, cuenta con formatos muy variados, desde un 15x20 hasta un 180x120, y la técnica muy variada: pintura al óleo con pigmentos gruesos e interesantes texturas. Nares Díaz es un pintor con una larga trayectoria, conocido por el tratamiento personal que plasma en sus trabajos. El arte pictórico de Nares Díaz ha sido expuesto en diferentes espacios como la Universidad de Alicante, la iglesia de Santa María en Caravaca de la Cruz y el Casino de Murcia. Los trabajos de pintura de Nares Díaz reflejan su evolución como creador. Naturaleza y abstracción se podrá Naturaleza y abstracción es la muestra que visitar hasta el sábado, 8 de enero, en el el pintor Nares Díaz ofrece estos días en espacio cultural y expositivo “Casas Casas Consistoriales, La exposición fue Consistoriales”.
Exposición “Tu mejor fotografía” Desde el pasado viernes se puede visitar en la cafetería La Fundición la exposición de instantáneas recopiladas en el “II Concurso Tu Mejor Fotografía” organizado por el fotógrafo mazarronero Francisco Martínez Piña. La muestra fotográfica, que supera el medio centenar de instantáneas, se puede visitar durante todo el mes de diciembre y fuera inaugurada por las concejalas de Fiestas y Cultura, Luisa María Heredia y Alicia Jiménez, además del protagonista, su
organizador, Francisco Martínez Piña, quien se mostró muy agradecido con todos los participantes y dedicó la edición de este año, la segunda, al fotógrafo mazarronero César Romero, quien nos dejó hace unas semanas. El primer premio será de 250 euros y trofeo, donados por Piki Piki; el segundo premio de 200 euros y trofeo vendrá de la mano de Perichan y el premio especial “Fiestas y Tradiciones”, donado por Foto Video López, consistirá en revelados por un valor de 200 euros.
22
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
Nadando contra corriente
¿LA IZQUIERDA DEFENSORA ANCESTRAL DE LA HOMOSEXUALIDAD? Carlos Cor valán l socialismo real antaño comunismo, ahora «izquierda refundada» o «nueva izquierda» y su hijo pródigo, el socialismo democrático («El izquierdismo es la enfermedad infantil del Comunismo», Lenin dixit), han sido y son verdaderos especialistas en reescribir la historia y en vender imagen, resaltando luces que no son tantas y escondiendo sombras que no son pocas. Así, en el caso de la nueva moda de la eufem ísticamen te denom inada «diversidad afectivasexual» (homosexualismo, lesbianismo, transexualismo y bisexualismo) y la correspondiente opción del individuo a elegir libremente lo que más y mejor se adapte a sus orientaciones, gustos y deseos, asistimos a su elevación a la categoría de «encomiable virtud» por parte de la izquierda, sindicatos «de clase» incluidos. Y como no podía ser de otra forma la teoríadoctrina progreoficial presenta al respecto a una derecha oscurantista e intolerante por esencia (a la que se pliega y «colabora» se la permite que viva) frente a una izquierda ancestralmente sabia y respetuosa. ¡Siempre el maniqueísmo de malos los demás, buenos nosotros! Sin embargo, con independencia de la valoración que a cada cual le merezca toda esta «nueva modernidad», se trata, una vez más, de una colosal mentira. Los primeros en condenar y atacar con toda energía, incluso con los medios más radicales y coercitivos la homosexualidad y todos sus derivados fueron ellos, los comunistas y los socialistas. El socialcomunismo parece haber hecho suyo el dictum del filósofo griego Heráclito («Todo fluye, nada permanece»), porque hay que ver cómo ha «fluido», dónde estaba y dónde está. En un tiempo, henchido de un afán redentor, purificador y mesiánico, buscó llevar a la Humanidad a una sociedad nueva, libre de los vicios y lacras de ese afirmó siempre él «engendro» bicéfalo, decadente y degenerado, que eran la burguesía y el capitalismo. Hoy, estrepitosamente fracasado su experimento, se ha entregado en cuerpo y alma a esa burguesía (basta con reparar en el tren de vida que lleva) y a ese capitalismo (trust, holdings, lobbys, entidades bancarias, etc.) a los que tanto un día fustigó, hasta el punto que resulta burlesco llamar «proletarios» a los representantes de la «nueva izquierda» y «obreros» a los que aún se dicen socialistas. Más aún. No contento con sus nuevos «amores», se ha transformado también en el más flamante pregonero y poseedor de opciones y condiciones a las que en un tiempo aborreció y persiguió con saña. Cosas de la evolución, se dirá. Vale. Sin embargo, lo paradójico del asunto estriba en que la simple discrepancia o la mera disensión excusado decir la oposición y el rechazo en este asunto de la «diversidadafectivasexual» conlleva, ipso facto e incontrovertiblemente, el consabido anatema y la automática acusación de «homofobia» gravísimo «pecado» junto con el de «machismo» por parte del TILGP (Tribunal de la Inquisición Laica Genérica Progresista), verdadero PSR (Presidium Supremo Renovado) del socialcomunismo, depositario de la nueva ortodoxia, salvaguarda de la nueva fe y martillo de los «herejes».
La URSS y la homosexualidad Sin embargo, procede recordar que, tanto en la época de Lenin como en la de Stalin, la homosexualidad y las relaciones y acciones derivadas de tal condición suscitaron generalmente rechazo en la URSS, aunque no fueron consideradas penalmente ilícitas como lo habían sido en la Rusia zarista. Así, los códigos penales soviéticos de 1922 y 1926 no recogían su práctica como delito y por tanto como acto punible, toda vez que se las consideraba una patología. Empero, a partir de 1934 la situación dio un giro copernicano. 1 El 19 de diciembre de 1933, Génrij Yagoda , a la
sazón Comisario de Interior de la URSS, remitió a Stalin un informe acerca de las actividades de una red de homosexuales entonces denominados pederastas de Moscú y Leningrado, que dice así: «En el proceso de liquidar recientemente un contubernio de pederastas con sede en Moscú y Leningrado, el OGPU [policía secreta] ha descubierto la existencia de salones y tugurios en los que se han celebrado orgías (...), los pederastas han pervertido a jóvenes perfectamente sanos, a hombres del Ejército Rojo, de la Marina, a estudiantes. No disponemos de una ley que nos permita enjuiciar criminalmente a los pederastas (...). Yo consideraría esencial en esta cuestión la aprobación de una ley adecuada, que dé a la pederastia la categoría de crimen. De ese modo se procederá a una exhaustiva 2 limpieza de la sociedad... . Al poco el Comisario del Pueblo (ministro de Justicia) Nikolay Krylenko estableció que «la homosexualidad es el producto de la decadencia de las clases explotadoras, que no tienen nada que hacer [...]. En una sociedad democrática, fundada sobre principios sanos, no hay lugar para tales personas». A renglón seguido se modificó el Código Penal, que en su artículo121 estableció pena de cárcel de hasta 5 años para los actos homosexuales, con la posibilidad de agravante de hasta 8 años en casos de práctica mediante coacción, de relaciones con menores de edad o mediante violencia. Y procede resaltar que esa «cárcel» se convirtió casi siempre en trabajos forzados en uno de los muchos gulag existentes, en donde los homosexuales murieron a millares como consecuencia de agotamiento, frío, enfermedades, palizas y hambre, pues eran considerados una población «sacrificable». En cualquier caso no debe olvidarse que en el mundo del mesianismo marxista todo (homosexualidad, delincuencia, injusticia, etc.) podía arreglarse si se modificaban las condiciones («reeducación», «readaptación», «reubicación») existentes y se creaba un entorno «favorable», aunque resulta de todo punto discutible que el gulag lo fuese. La homosexualidad fue considerada «contrarrevolucionaria» y una «manifestación de la decadencia de la burguesía», pero sobre todo se la identificó como una patología psiquiátrica, y los individuos que la padecían fueron considerados «viciosos irrecuperables hundidos en el fango del sexo compulsivo», con infantilismo psíquico, defecto orgánico y desarreglo hormonal. Además, hay que tener presente que el KGB utilizó la amenaza de denuncia por homosexualidad (no siempre verdadera y generalmente falsa) para amedrentar y eliminar a intelectuales, científicos y políticos caídos en desgracia. En todo caso, los archivos desclasificados prueban que de 1934 a los primeros años de la década de 1980 fueron condenados, con base en el artículo 121, cerca de 50.000 homosexuales. Tan arraigada estuvo en la URSS la homosexualfobia, que todavía en 1952 se podía leer en la Gran Enciclopedia Soviética: «El origen de la homosexualidad está conectado a las circunstancias sociales cotidianas. Para la gran mayoría de las personas que se dedican a la homosexualidad, tal perversión se interrumpe en cuanto la persona se encuentra en un ambiente social favorable [...] En la sociedad soviética, con sus costumbres sanas, la homosexualidad es vista como una perversión sexual y es considerada vergonzosa y criminal. La legislación penal soviética considera la homosexualidad punible, con excepción de aquellos casos en los que sea manifestación de un profundo desorden psíquico».
Identificación de la homosexualidad con el fascismo y el nazismo En Alemania, August Bebel, destacado dirigente socialdemócrata y miembro del Reichstag, escribió en 1879 La mujer bajo el socialismo, que fue la obra más leída por los militantes socialistas del SPD. En ella aseguraba que «el crimen contra natura» [la práctica de la sodomía] era patrimonio de las clases altas y burguesas en su degeneración. Se trataba de un posicionamiento
1 De origen judío, Yagoda llegó a ser Jefe del NKVD entre 19341936. Fiel sicario de Stalin, sería sin embargo arrestado y asesinado durante la Gran Purga, en 1937. 2 V. Donald Rayfield, Stalin y los verdugos, Taurus, Madrid, 2003, página 299.
Nadando contra corriente
de pura lógica, pues en las raíces mismas del marxismo estaba la consideración de que la homosexualidad era una aberración de la burguesía degenerada. Para Engels (El origen de la familia, la propiedad privada y el Estado), resultaba [la homosexualidad] «abominable y despreciable», a parte de una «monstruosidad moral». Para Marx, la alteración (el vocablo es exacto, en su acepción de «cambiar la esencia de algo», de «perturbar, trastornar, estropear, dañar, descomponer») de las relaciones humanas fuera de la pareja monógama era una aberración: «la relación de un hombre con una mujer es la relación más natural de un ser humano con un ser humano». Y los autores que despuntaban por su promoción del amor libre eran unos «estúpidos maricones». Lenin diría algo semejante años después... Pero no fueron sólo los bolcheviques. La izquierda en general nunca dudó en utilizar la homosexualidad como dardo envenenado para atacar a sus oponentes. En Alemania lo hizo con el Partido NacionalSocialista, algunos de cuyos líderes eran notorios homosexuales. El Münchner Post, diario del SPD (Partido Socialdemócrata Alemán), publicó una serie de artículos, bajo el genérico título de Nacional Socialismo y Homosexualidad, entre los que incluían trabajos como Hermandad de Mariquitas en la Casa Parda (en referencia a la sede de las SA en Munich). El 14 de abril de 1931 acusó a la cúpula de las SA de ser homosexual, y nueve días más 3 tarde, a Ernst Röhm , de pagar prostitutos. La también socialista Rheinische Zeitung advirtió a los padres que tuvieran cuidado con poner a sus hijos en manos de los homosexuales de las Hitlerjugend (Juventudes Hitlerianas). Máximo Gorki, verdadero icono de la literatura soviética y marxista escribió en 1934, en su obra Humanismo Proletario: «Exterminad a los homosexuales y el fascismo desaparecerá». Incluso la Escuela de Frankfurt (Reich, Fromm, Horkheimer, etc.), que tanto predicamento ha tenido en la «nueva izquierda» y que tanto ha influido en la promoción de la ideología de Género y sus «frutos», identificó fascismonazismo con homosexualismo. Junto con el resto de teóricos marxistas, veía la homosexualidad en sus aspectos psicológico y sociológico como una aberración de la derecha nacionalista y sobre todo del fascismo y de la supuesta inmoralidad nazi, frente a la cual los antifascistas enarbolaban su propia racionalidad y pureza. Ya más recientemente, el historiador británico de origen judío y de ideología marxista, Erik Hobsbawm, ha proclamado que el puritanismo sexual es característico de las revoluciones, y no ha dudado en predicarlo de las comunistas, citando concretamente la rusa y la cubana. Según él «la laxitud y permisividad sexuales son artimañas burguesas tendentes a tener entretenidas a las clases oprimidas».
El comunismo europeo y las «dulzuras» de la Cuba castrista Y otro tanto ocurrió en la Europa democrática post nazifascista, en la que los partidos comunistas siguieron utilizando la acusación de homosexualidad, generalmente en forma de auténticas campañas, como una forma de desprestigiar y por tanto de excluir de sus filas a los «afectados» que les estorbaban. Así, en Italia, en 1949, un PCI ya dirigido por Enrico Berlinguer, el fundador de lo que sería el «eurocomunismo», expulsó de su seno al 4 escritor, poeta y director de cine Pier Paolo Pasolini , invocando el escándalo provocado por noticias sobre su homosexualidad, que en este caso sí que eran verdaderamente ciertas y hasta de dominio público. Lo mismo puede decirse de la por nuestros progres y por nuestra izquierda ensalzada y reivindicada revolución cubana, dirigida por los «libertadores» Fidel Castro y Ernesto Che Guevara. Son muy pocas las voces que se alzan para recordar lo que se hacía con los homosexuales en esa «revolución», lo que Fidel y «El Comandante» decían de ellos y cómo consideraban que se les podía «sanar». Se les perseguía, se les torturaba, se les encerraba en campos de concentración que hecha la salvedad de la existencia de las cámaras de gas no tenían nada que envidiar a Auschwitz: a su entrada podía leerse en grandes rótulos «el trabajo os devolverá vuestra condición de hombres». Y es que Ernesto Che Guevara Lynch de la Serna consideraba que los «crímenes contra la moral revolucionaria», de
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
23
los que la homosexualidad era quizás el más grave, podían curarse con palizas, torturas y trabajos forzados. En una palabra, con una «reeducación adecuada en un entorno adecuado». ¡Qué poco se ha escrito y/o dicho de este oscuro mundo históricamente tan cercano y reciente! ¡Qué apatía e indiferencia la de nuestros zerolos y afines ante esta «homofobia» estatal comunista castrista por contraste con su furibundia e hipersensibilidad antifranquista!
Pero tambi én es comprensi bl e, pues, como reza el refranero popul ar, de casta le viene al galgo.
La posición del PSOE Nuestro PSOE fundado por Pablo Iglesias participó de los mismos valores que sus padres comunistas y hermanos socialistas. No en balde era marxista hasta la médula. Así, durante la II República, tanto Largo Caballero como Indalecio Prieto [ambos tienen estatuas frente a Nuevos Ministerios, en Madrid y que se sepa ningún colectivo homosexual ha exigido su retirada, al contrario que sí se hizo y se consiguió con la de Franco] vetaron la inclusión de homosexuales en las listas electorales del PSOE, porque consideraban que alguien «indigno» (el adjetivo es textual) no podía figurar en ellas. Uno y otro eran consecuentes y respetuosos con la legalidad, porque el ordenamiento jurídico republicano proscribía a los homosexuales y sus prácticas, merced a la Ley de Vagos y Maleantes, también conocida como la «Ley Gandula» que ¡oh la «memoria»! no fue un «invento franquista» sino una ley republicana aprobada durante el bienio izquierdista, concretamente el 3 de agosto de 1933, en cuya redacción tuvo una destacada participación el insigne jurista 5 y socialista Luis Jiménez de Asúa . La ley permitía medidas de alejamiento, control, retención e internamiento temporal de los individuos supuestamente peligrosos, entre los que se citaba textualmente a vagabundos, nómadas, proxenetas y «cualquier otro elemento considerado antisocial» (el homosexual lo era) hasta que se determinara que se había acabado su peligrosidad. Así las cosas, inmediatamente después, en las elecciones que darían el triunfo al centroderecha, al proponer las agrupaciones del PSOE andaluz un candidato homosexual a las elecciones generales, a pesar del 6 apoyo que recibió de Fernando de los Ríos , Indalecio Prieto rechazó dicha candidatura argumentando que «esas gentes no pueden ser diputados socialistas» 7 (sic.). Y Largo Caballero , a la sazón Secretario General del PSOE y de la UGT, cerró la consiguiente discusión que se originó dando la razón a Prieto y afirmando categóricamente que «no ya el partido, sino cada uno de nuestros diputados, tenía que ser un ejemplo de buenas costumbres y honradez». (Sic.). Pero no se queda ahí el asunto, pues pasada la guerra y la dictadura, en plena democracia, al inicio de la década de los 90, cuando empezaron a aparecer las corruptelas de Felipe González y los suyos, el entonces ya ex ministro del Interior, José Luis Corcuera (el ministro de la «Ley de la patada en la puerta») acusó al periodista Pablo Sebastián (Interviú, El Independiente, El Mundo...), que se había convertido en un verdadero látigo de la corrupción felipista, de «perder aceite». (Sic). Y más recientemente, Alfonso Guerra, ex número dos del PSOE y Ex Vicepresidente del Gobierno con Felipe, acusó al líder de la Oposición, Mariano Rajoy, de ser un «mariposón», aumentativo de «mariposa» (afeminado u homosexual). ¿Que los tiempos han cambiado y las personas y su «orientación», también? ¡Y tanto! Recientísimamente hemos sabido que la Agencia de Cooperación Internacional para el Desarrollo contará con 53 millones de euros menos en 2011. Sin embargo, esa escasez de recursos en tiempos de crisis no ha frenado a Zapatero el «rojofeminista» del «glamour» a la hora de regalar grandes sumas de dinero (que no es suyo, sino de los españolitos) a grupos minoritarios. Si en 2009 fue una organización de gays y lesbianas de Zimbabwe la que se llevó 30.000 euros, en esta ocasión, según recogía el BOE del pasado 29 de noviembre, los afortunados han sido los homosexuales peruanos, que recibirán 137.600 euros. Es enternecedor. España con riesgo de ser rescatada, los currantes, los pensionistas y los parados puteados a golpe de reducciones, congelaciones, recortes y subidas de impuestos, y Zapatero «afligidísimo» por la «precaria» situación de los homosexuales y las lesbianas de otros países. ¡Vaya si los tiempos han cambiado!
3 Röhm, líder de las SA, fue amante de putos y efebos. Sus “fiestas” devenían en auténticas orgías que “desafinaban” la “música nazi” y constituían un escándalo para la burguesía alemana. Fue eliminado por orden directa de Hitler, en 1934, en la Noche de los Cuchillos Largos (Nacht der langen Messer), junto con numerosos correligionarios de las SA, homosexuales y partidarios de la violencia callejera como él. 4 Pasolini, homosexual declarado, utilizó la homosexualidad políticamente en sus películas, como una forma de vida libre y desenvuelta, opuesta a la burguesa. 5 Profesor de Derecho Penal en la Universidad Central de Madrid (actual Complutense) y uno de los padres de la Constitución de 1931. Dirigió el Instituto de Estudios Penales y participó en la redacción del Código Penal. Fue Vicepresidente de las Cortes en febrero de 1936. Ocupó diversos cargos diplomáticos en el extranjero durante la Guerra Civil y nunca regresó a España. 6 Ministro de Justicia, de Instrucción Pública y Bellas Artes y, finalmente, embajador. Murió exiliado en Nueva York. 7 El “puritanismo” de Largo Caballero, nuestro “Lenin” español, iba mucho más allá, pues en relación con el aborto y la eutanasia, en alusión a los nazis, decía: “eso [aborto y eutanasia], aunque se tengan muchos museos y bibliotecas, es de salvajes”. ¡Si viviera en la España de Zapatero, Pajín y Bibiana se moría de estupor!
24
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
ESPECIAL
El equipo humano que compone el Grupo de Comunicación COPROGU (Periódico LA VOZ DE MAZARRÓN y radio LA VOZ DEL GUADALENTÍN) les agradece la confianza depositada en estos medios para afianzar sus empresas y conseguir sus objetivos con nuestras campañas publicitarias y les desea unas felices fiestas navideñas Segumar Construcciones Cr eat ivi dad y P l a n i f i c a c i ó n P u b l i c i t a r i a Instalaciones Eléctricas Ca bal ler o De sar rol lo Comercial del Sureste Aq ua bel To dop ri x Vi sa nfe r De svá n de Juguettos Euro Hispana de E xp ort ac ion e Ca fé Re st au ran t Mus ic T he Suite Asesoría Fiscal y Contable López Canovas Au to moc io ne s U re ña Re nau lt L ima se r Ag ro quí mi cos l os Ca za dor es P eña su r Su pe rme rc ado s El Molinero La Taberna Boutique Pequeñines La Bo le ra I nm obi li ar ia Ho lid ay Cri s In mo bil ia ri a D ur an Granados Heladería los Valencianos Restaurante Siena La Tasca Tapas Au tos A lma zar ró n Asesoría Irene González Ad min ist ra ció n de Loterías nº 3 Proser An to nio M aes tr a Es tr ate gia C rea ti va Publicidad Centro de Día de MazarrónEstructuras Esmeralda Cemir Café Diverty Park Namansa y C o n s t r u b e a c h Inmobiliaria Modelo Pub Romanos Panadería Canela Cafetería La Sal Magic Fa ct or y Re sta ur an te Se ns ol Es ta ció n de Servicio BP Germanoptic Heladería Venecia Huma Mediterráneo Restaurante J. P. Ascensores Mhan He we r Fe de rop ti co s Querubín Piqui Piqui Cáritas Acoma Colorao La Mar de Bien Ingeniera Técnica de Comunicación Mu ebl es Yug ar Y oig o Ex ca va cio ne s R eg in o Restaurante Sabor Andaluz Pi an o B ar U ni ón Profesional Informática Sylvia Georges María del Carmen Pérez Carrillo Pi zar rón 3 T ana tor io Blaya Piscinas Sa&Mi Dá vi la Cos ta A ut os Kriens Antonio Subiela Bar Cafetería Sabina – G P I Inversiones Agencia de Viaje Zafiro Tours— Ma zel éz A qua li a G e s t i ó n I n m o b i l i a r i a Costa Sol – Enza Zaden España Operador Cial. Telf. Móvil Estación de Servicio Los Cazadores Joyería Isais Salón de Ce leb rac ion es Za ira Campillo Moreno Asesoría Se ba sti án M art ín ez Pa red es Au di os Med ia Pr od ucc ión Coc in as Jo aqu ín Alc al á S aur a María Leonor Yepes Acosta – Café Bar Antiguo Lardín Proyecta Floristería Pepe Restaurante Piscis Do mi Dos R es tau ran te Ch in o Wok E mpe ra do r Ca ta lan a O cc ide nt e Ma no li Hot el s In mob ili ari a Mor ele s Fr an cis co Ja vi er Bac hill er Auto móvi les Rondeño Academia de baile Antonio Jara Agrudal Comisión de Fiestas Bahía Mar Grupo MV Cafetería Mavi Brisol 99 Azulejos Zabala Pinturas Tavi Restaurante Pinchos Azulejos Alinda e Inmobiliaria Zayan Bar Heladería Daniel Mazalia Juguetilandia Limpieza Guzmán Muebles Marpe Claudia Ortega Guzmán Peluquería Ambel Tintorería Tornado Asociación de Sevillanas Aires de Mazarrón Todo Color Inmobiliaria Crisalcar Administración de Loterías nº 1 y Administración de Loterías nº 2 Centro Comercial Ginés Navarro Ir ena mur C amp ing Lo s M adr ile sRe sta ura nte Vi rge n d el Mar G lob al Multiservice Promociones Juan Peña Restaurante El Puerto Móvil Voz
Wa s Par ks Seg ur os Allianz Óptica Guillén Li bre ría D ola Ex ca vac io nes L as Moreras Café del Mar Lo ces ur In mo bil iar ia Co st a Cál id a Cá ma ra Of ic ial de C ome rc io Industria y Navegación Cristóbal Olmos Vidal Co nc eja lía s el M I. Ay unt ami en to de Mazarrón Autoservicio Juani Alumen Talleres Antonio Ortiz Fernández Ch ev ro let Lol ir ia n P r o m o c i o n e s Inmobiliarias Atlantia Pi ntu ras D arí o Res taur ante Rin cón de Elías Grupo Pamai Club Ba lo nce sto M aza rr ón Basket Camping Playa de Mazarrón Restaurante la SiestaEl Escondite del Pirata Anthony Joyeros Restaurante El Rincón Cortinas BasilioCnes. He rm an os Or tiz V er a Centro Deportivo Bahía Su r C oc in as Be th enc our t Ki os ko Saturnino Cafetería el Pa ra dor L imp ie za Mu ño z Cl ín ica C os ta Cá lid a C ent ro Jardinería La Gardenia Bar Cafetería El Monjo – Parafarmacia La Vía Re st aur an te Pu eb lo S a l a d o C o n f i t e r í a Pa nad er ía Mol er a Co ci nas F eni ci a El ec tr odo mé sti co s La Vía San eami ento s Lu is Co rr ea E nt rev ía s Cafetería Gallo Verde Cine Bank Restaurante Guillermo Coara P C Pl an et P ad em P ix M Izda Unida Psoe Pp CC.OO. UGT C.D.S Global State Hotel La Cu mbr e Ha bit at In te rse rv ic e Au to Recambios Moreno Taller de Chapa y Pintura José Vivancos y Celestino Li br erí a Pa pel er ía Ca rl in La Re in a Electricidad en Cadena Mi C ol e Cr ist al er ía Marín Banegas Antonio Jo sé Ló pez Mu ño z Inmobiliari a Bolmar – Ce co ma Un iv ers id ad Po pu lar Co nso rc io Turístico Telesatelite Ma za rr ón F oto s Ju an Ló pe z Ca rp int er ía Isidro Coy Vendedor de la O nce G on zal ic o Ne um áti cos F ern an do Ortiz e Hijo Comisión de Fiestas San Isidro Restaurante La Azohía Auto Naval Ford Grupo Upper Duran S A T.Bar So l R est au ran te l os Ca za do res – Su ns hi ne Ma ga zin e C aja Ma r Pe lu que rí a Bos qu e Co le sp ort Atm os fe ra Sp or t Pa nad er ía Co nf ite rí a Mén de z De po rte s Mén de z Cafetería La Fundición Ka rao qu e A cua ri o Administración y Gestión Mazarrón 2000 Textil Ah or ro Ca fé Be ac h Angelical Secret Mensapizza Supermercado Día Pto. De Mazarrón – Mercadillo Medieval Restaurante El Espigón Gimnasio La Aceña Super Cien Agencia de Viajes Mazamar Peluquería María José Pollos Planas Cafetería Porto Bello Clínica de Fisioterapia Erasmo Restaurante Miramar – Motos Padi Restaurante el Caldero Supermercado Silva C & C Abemur Restaurante El Mata Kebab La Paz Academia de Danza Terpsícore Asador de Pollos Encarnita Bocapizza Bali Hai QIU – Lavadero Auto Hernández García Aspadem Mercado de Abastos Cresta del Gallo Centro de Estética Paloma Uribes Bar Rest. Los Zagales Centro Estética María Isabel Coy Calzados
ESPECIAL
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
25
Mu eb les 4 P lum as – Luna Estanco Pepita – Ou tl et de l Mue bl e Confitería Panadería La Aceña Carting Go Cart Cristalería El Monjo Restaurante La Chara Cemir Susaña y Collado Pi sc ina s Pa dil la Pa rem a Dr ogu er ía Pa pe ler ía Fr anc is co Co fr adí a V ir gen d el Cisne Floristería Katy Vi va nco s Vi van co s Carnicería Herreros – Frutería Toñi Congelados Grupo Molinero ACS La Ba hí a Co mi sio ne s de Gloria Frutas Belmar Fi esta s Bel la D onn a Ne nuc o Ca den a Q Clínica Veterinaria La Ermita Cubiglas Mafre Gibeller Pub Gabbana Pub Aqua Music Centro Se gu ro s Co mis ió n de Fi esta s L os Rinc one s de Estudios Formaés – Ferretería Camposol – Bar El ect ric ida d Mon tie l La gart o V erd e E xpe rt Ca fe ter ía L eve ch e Ramcitor Cofradías de Su bi ela Mo to Cl ub Semana Santa Colina Roja Fenicio Gardem Summer Su perm erca do M énde z Ginés PeluquerosLeyva Restaurante Casa Colora As es or es Hot el B ar Ramón Mazarrón Club de Co fr adí as de L os Pescadores José Igualero FutbolMas Color Marengo Hotel Balneario Spa Golf – Piscina y Restaurante Se nso l Cl íni ca Mariano Muebles Reyamar Autocristal Ralarsa Veterinaria El Puerto Li bre rí a N ava rr o Oasis Las Palmeras Olas Re sta ura nt e L os Pantera Rosa Pub Jade Girasoles Taxis Bahía Ca rni cer ía Ca rra ñac a Pe lu que ría A cua ri o de Ma za rró n Se at Automaza Grupo Bemalu Peluquería Fígaro Puerto Re sta ura nte E l P iló n Baño Kache Latino Pan Azulejos Elías Disco Pub de Morata Restaurante Th e Gin gel ’s Mu si c Los Galayos Elvira Pagan Bl ázqu ez – H espi gam ur Ca mpi ng Los D elf ine s Ca mp ing La s Tor re s 20 04 Reg al os Le yc o Mo vi les d el Restaurante Country Club Guadalentín_Vodafone – Taller Chapa y Pintura Norberto Restaurante El Di sc o Pub B abi lo ni a Restaurante El Pesquero Puente Hotel Playasol Re st au ran te Ac ua ri o –Estanco Ifre Fuentes Li br erí a Pa pel er ía Pr en sa –P iz zar ró n 3 Folder Librería Dola Gimnasio Olympo – Museo de Dinosaurios Transport Snack 66 Juguetería Don Dino Hostal Venta de Hu erc ar L ibr er ía Tebar Compro Oro Luciano Vi va nc os T ere F ot o Ka rao ke T ita ni c Ba zar Ped ro Viva nco s Feria de Mazarrón y Puerto Descuadre El Frasqui Restaurante La Siesta Joyería Duarte Disco Pub Chanel 21 Estanco Centro de Peluquería y Estética Maribel Soler Yo la nda Est an co Pepelino Kiosko Prensa – Cep sa Bu tan o Pescadería Rabal Anaís An a V. El ía s Ki os co Gómez Gestoría Zamora Agüera Super Vivancos Vi aj es Ibe ri a Ki ka Mi ss –V ent a de Re st au ran te ch in o Da Viviendas Toñi Calzados Crazy Nina Videncias y Fu hau C er ámi ca Ponderosa K Siquesi Ta ro t Fr ut as Ar ia s Asesoría Celdrán Muñoz Ci cl os Bi ke K ar ao ke Ac ua ri o Re sta ur an te Ba r Lui s Go los in as Pi ñat a Enm ar cac ion es Hotel La Galerica Big Mat Zabala Cortinas y Gi ma r Alm az ara L as Hogar Pepi Karaoke Los Ca na lej as Mod as y Ga la yo s Al ter na ti va Co mp le men to s E ni gm a Caixa Pescados Nujo C Española Muebles El Pa jer o Sa lón d el y M Asesores S. Coop Co me rci o M un dob od a Mu eb le s U re ña F ot os Centro de nutrición El Da ni A nj upe sc a Alamo Arthur’s Adela Ferretería El Molinero Si glo XI X Tr ans por te Dolce Evento Pinturas Jubarri Navasur S. Coop Sá nc he z Tr ans po rt es Re al Bu ssi ne s Urrea Blanco & Negro Proavedme Kids House Ba za r d e Pu ert o de Ma zar rón T ra nsp ort es Ca fé Ba r Mol in a Li mp iam ar Kre al ia Cervera Restaurante La C o m u n i c a c i ó n Meseguera «Los Porches» Promociones Mazarrón_La Neumáticos Andrés Raja— Ca ña di ca— P rin ci pa do Confitería Escili Pub Cristal Mercería Luisa Azul S.L. Ansega y S.C. Co ff e Sai gó n Fr ut as Aluminio Marsans Tren Ro lló n L ibr er ía Tu rí sti co Pu ert o de Papelería Villa Madecar Mazarrón Funeraria la Pu rí si ma . Fun er ar ia Carpinteros Asociación de Jóvenes Empresarios– Alcalá Chimeneas Llamas –C op o de Or o M es ón Di sc ote ca La Is la Pr ens a Eba dis em a Ca rr añ aca Com er ci al An dre u Mod a Inf ant il Re st aur an te Ca sa Cl au dio Bod eg as Ko al a Ele ct ric id ad Ma rtí ne z Ele ct ro Bachiller Modas Bonalea Muebles Alcalá Hermanos – Re sta ur ant e La Asociación de afectados Br eta ñit a N ove dad es Agr ícola sTran steje ra por el traslado de la Pl az a de Ab ast os La Mo to s R aú l Ba r La Cañadica Academia Marta Pirámide de Roma – Prensa Befreien Hotel Atrium M. Sampedro – Taxis Puerto de Mazarrón Decogambín – Dis co Pub Lím ite – Hotel Bahía Restaurante – Ce ntr o d e Día d el Barco Fenicio – Bazar Puerto – Finanfacil – Bo lnu ev o – Ta ll er Le ña H nos . Her ed ia – Mu lti ma rca Ma nu el Bogue Event Compro Oro Ca rm en To rr es Au to Cazorla – Kebab Alhambra – Don Técnico – Salazones Es cu ela Pr ín cip e de Valera Ociomur Motor Asturias BlackBerry Racing – Aragón y Méndez Me rc ad ill o Car mi ta – Rest. Patio de Gregorio – Au cos ta – Clí ni ca Dental Dentimar Akami – New Concisa Saladillo Tuna – Maza Beach Disco Golf– Asociación Cáncer Pu b Ca rac hy N ew ro na – Manos Unidas – Reformas y Construcciones Daya C o m u n i c a c i ó n In ic ia tiv as Lo ca le s Naura– Salón de Belleza Pizzería Bocatería Punto La ura Val era Fi tne ss Dance Hotel La Azohía Primera Ópticos – Reparaciones Amando Hotel y Coma Discoteca Kaché Latino Expendiduría Boxes Café Bar Santa Bárbara Playasol – Dance Public – Circo Tonely y Lusitania Boutique del Hogar Noah’s Arc Clínica Dental La Purísima...
26
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
RAÍCES
Antonio Rico
XXV Aniversario de la Asociación Musical Maestro Eugenio Calderón de Mazarrón
Foto de 1997 con todos los componentes de la Banda presidida por D. Antonio Serrano y dirigida por D. Antonio Alcaraz.
La banda de la Asociación Musical Maestro Eugenio de la categoría C celebrado en Murcia, siendo participación, saliendo también en Cartagena en Calderón que este año cumple veinticinco años de organizado por la Consejería Regional de Cultura y los últimos años. Ha grabado dos CD´s, en 1999 y historia y cuenta con una escuela de música con Educación además del Ayuntamiento de Murcia, contando 2004. Destacada fue también su actuación en el más de 40 alumnos hizo su debut el 24 de noviembre así mismo con la colaboración de la Federación de 1985 con un concierto en la Plaza del Regional de Bandas y el Conservatorio de Música. programa de Antena 3 Televisión “Sonrisas de España”, En octubre de 1994 participó en el V celebrado en nuestra localidad. Ayuntamiento, siendo su presidente y fundador D. A nivel local la Banda participa siempre José Guillermo Campillo y el director D. José Certamen Regional de Bandas celebrado en el teatro Romea de Murcia. en la Semana Santa de Mazarrón y Puerto, en el día Miguel Gil. En 1996 estuvo presente en las procesiones de “La Purísima”, y en el tradicional concierto de Durante su cuarto de siglo de historia han pasado diferentes presidentes y directores de de Semana Santa de Murcia con una brillante “Santa Cecilia”, su patrona. la banda. En 1993 entró una nueva directiva presidida por D. Antonio Serrano Rivero y en 1997 fue nombrado director D. Antonio Alcaraz Marco. en 1998 entró presidió a la Asociación D. Armando Morales Blanco. En 2002 estuvo como director provisional D. Bartolomé Acosta Urrea hasta junio de ese mismo año que entró D. Juan Antonio Álvarez García. Desde 2002 preside la Asociación Dña. Francisca Ureña Sánchez y desde el año 2007 dirige a la banda D. Alejandro Castañeda Martínez. La banda de la Asociación Musical Maestro Eugenio Calderón tiene entre sus actuaciones más destacadas la de 1987 en la que participó en el programa de Radio Nacional de España “Que suene la banda”. Así mismo actuó en el IX Festival de Bandas de Música de la Región de Murcia en Beniaján y en el programa “Costa Cálida” de Televisión Española. En 1993 consiguió el primer premio en el Certamen Foto de la banda presidida por Dña. Francisca Ureña y dirigida por D. Alejandro Castañeda realizada durante su Regional de Bandas de Música dentro vigésimo quinto aniversario.
RAÍCES
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
27
Recordando Mazarrón 8 de Diciembre Día de la Patrona de Mazarrón
Foto de la Reina de las Fiestas de 1962 y su corte de honor con el traje típico de huertanas posando en la Iglesia de la Purísima. De izquierda a derecha: Conchita Mateos, Juanita Muñoz, Conchita Méndez, Juanita Jorquera (Reina), Leonor Alcalá, Adelina Méndez y Marita Mateos.
Foto de 1955 del Coro Parroquial. Entre otros: Ginés Martínez, dirigiendo, Consuelo Verdú, Adelina Martín, Emelin López, Pepita Ramallo, Toñi Yepes, Conchita López, Calixta Pérez, Calixta Caparrós, Isabel Toledo, Lola Sánchez, Pilar Verdú, Antonio Ramiro (Clarinete), D. José A. Saura (Órgano), Ginés Fernández (violín), y Fina García.
Foto de 1957 de la calle General Sanjurjo, hoy Agustín Navarro, con la procesión de la Patrona por el municipio y la novedad del alumbrado eléctrico con antorchas, portando el trono por los pescadores como era costumbre en Mazarrón ese día.
Fotos Paco García
Las fiestas y celebraciones cívicoreligiosas en honor de la Inmaculada Concepción se hacen con el merecido entusiasmo que Antonio Rico merece nuestra amada Patrona. El 30 de Noviembre se inician los actos religiosos con un solemne novenario. Función de gala el ocho de diciembre con música de los compositores D. Félix de la Cruz y D. José Antonio Saura y cantada por el coro parroquial. Los mazarroneros acuden en tan señalado día para honrar a su Purísima. Al atardecer y en solemne procesión la imagen de nuestra Patrona acompañada por autoridades y multitud de mazarroneros recorre las principales calles de la Villa.
28
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
CULTURA
100x100 Almagra Exposición en la Universidad Popular
El pasado viernes, día 26, se inauguró en la Universidad Popular la muestra “Cien X Cien” realizada por el Grupo de Artes Plásticas “Almagra”. El acto estuvo presidido por el alcalde, Francisco Blaya, y contó con la presencia de la Concejala de Cultura, Alicia Jiménez, el Director de la Universidad Popular, José María López y los integrantes del Grupo Almagra: Marcos Gómez, Luis Marino, Isabel Guillermo y Tomás Raja. Con este trabajo que ahora se ha presentado, Almagra celebra los 25 años de trabajo que como grupo han venido realizando. Almagra es el grupo pictórico más activo del municipio y su trabajo ofrece una doble vertiente, la colectiva y la individual que ha seguido cada uno de sus integrantes. Así se ha podido observar en las exposiciones realizadas en lugares tan dispares como Mazarrón, Cartagena, Águilas, Mojácar, Sevilla, Madrid, Ciudad Real o Cuenca, llegando a lugares tan lejanos como Nueva York, Mauritania o Buenos Aires. En la muestra, cada uno de los integrantes del grupo ofrece un trabajo personal. Marcos Gómez se encuentra cómodo con el color, con la delicadeza, de esa forma el cuadro deja de ser
imagen para convertirse en pintura u objeto. El artista desvela la importancia de la l í n e a c o mo e l e m e n t o estructural de la pintura, más que la línea, con el que inventa un mundo compositivo nuevo, de líneas en movimiento que parecen nutrir una poesía todavía sin explorar que acerca interiores y que parecen espacios con un amasijo de colores carentes de profundidad.
Luis Marino, hombre atraído siempre por lo nuevo, deleita a mazarroneros y visitantes con la escultura de los barcos fenicios que preside la entrada a Puerto de Mazarrón. En esta ocasión, para “Cien X Cien” Marino se ha inclinado por la fotografía para acercar el mundo que siempre ha estado ahí. El artista ha radiografiado conchas de Nautilus, una estrella y un caballito de
mar y otras muchas conchas marinas para fotografiar esas radiografías y mostrar ese interior que acerca al mundo. Isabel Guillermo presenta un tratamiento diferente al acostumbrado en una reflexión acerca del agua, que es el elemento central sobre el que gira la propuesta de hoy. El agua, representada a través del mundo de imágenes, unas explícitas y otras no tanto.
Por su parte, Tomás Raja siguiendo su línea habitual desde hace algún tiempo, dedica su atención a imágenes de Mazarrón, al tratarse de un artista eminentemente dedicado a su tierra. La obra de Tomás tiene un carácter fuertemente localista, toda ella es Mazarrón, donde la calidez del color y la suavidad de la p i n c e l a da s o n m u y características.
DEPORTES
Bala Azul 2 1 Plus Ultra Bala Azul: Jorge, Dani Ruiz, Tito, Juanma, Nereo, Sergio, Chiki, Mada, Bauti, Victor (Alex Marin, m. 75) y Mantecón. Plus Ultra: Pedro Luis, Andrés, Antonio, Bastida, Miguel, (Abel, m. 76) Carlos, Ñico, (Ayala, m. 45) Armando, David, Álvaro (Pedro, m. 60) y Ginés. Árbitro: De Haro Tirado. Mostró tarjetas a Jorge, Tito, Juanma, Nereo, Bauti, Chiki y Victor de Bala Azul; y a Antonio, Carlos, Ñico y roja directa a Andres m. 59. Goles: 1 0, m. 22, Bauti. 11, m. 50, Juanma en propia meta. 21, m. 90, Alex Marín. Incidencias: 250 aficionados en el Playasol de Puerto de Mazarron en el último partido del año.
Diego Her nández El Bala Azul por fin rompió su racha de tres empates consecutivos en su estadio y cierra el año con una nueva victoria. Ya no habrá fútbol en el Playasol hasta el 2 de enero por la resiembre del campo. La victoria fue muy trabajada pero merecida. Ya en la primera mitad además del gol del pichichi Bauti, tanto Mantecón, Chiki de
cabeza y el propio Bauti, pudieron ampliar la renta, pero el Plus Ultra se defendía con orden. Nada más comenzar la segunda parte llegó el gol para los visitantes en un disparo de Ayala que desvió Juanma sin querer hacia su propio marco, igualando el marcador. Los locales se rehicieron y apretaron más el acelerador y más cuando tras una fea entrada de Andres
sobre Bauti le costó la roja al visitante y dejó a su equipo con uno menos. El Bala se volcó hacia el área visitante, cuya defensa se convirtió en un frontón, hasta que en el último minuto la cabeza prodigiosa de Alex Marín, tras centro de Mada, conseguía el gol merecido de la victoria para los de Puerto de Mazarrón. Abarán 1 – 2 Bala Azul En la anterior jornada el Bala sin ser extremadamente superior, supo aprovechar mejor sus jugadas de gol para acabar imponiéndose por un ajustado resultado de 12. A pesar de las posiciones bien diferenciadas que ocupa uno y otro equipo en la tabla clasificatoria, el partido presentó a dos conjuntos muy igualados prácticamente en todo. Solo la mayor definición en los visitantes decidió que al final la victoria cayese de su lado.
Mazarrón 2 0 Lumbreras Mazarrón: José, Alberto, Portu, Diego, Juan, Poyato (Chico m. 45), Juan Antonio, Julián (Joseda m.89), José Rubén (José Manuel m. 90), Abdelkader y Alfonso. Lumbreras: Alonso, Bermúdez (Carrillo m. 80), Dani Lorca, Javi, Julio (Germán m. 24), Carlos (Úbeda m. 80), Dani, Raúl, Peña (Benito m. 45), Roque y Mario (Sami m. 45). Goles: 10, m. 40 José Rubén; 20, m. 83, José Rubén. Árbitro: Galindo Marín.Amonestados locales Poyato y Abdelkader; visitantes, Carlos, Germán, Benito (2A exp. m. 83) y RD a Dani m. 35. Incidencias: Municipal de Mazarrón 250 personas.
Victoria mazarronera en un buen partido disputado por el Mazarrón que sacó provecho de su mejor juego, mostrando
la mejor cara y consiguiendo ya encadenar tres jornadas consecutivas puntuando; después de dos empates ayer
llegó el triunfo. José Rubén, el último fichaje, consiguió los dos goles del encuentro por lo que ha tenido el debut soñado por todo futbolista y ha demostrado en la primera jornada para qué se le fichó. El primer tanto lo hizo en los últimos instantes de la primera parte, en el 40, y el segunto que sentenciaba al Lumbreras que jugaba con un hombre menos, en el minuto 83. Tres p u n t o s importantes para el Mazarrón con los que sale del descenso.
La peña “Amigos del Mazarrón FC Golf Society” ha donado al equipo mazarronero un total de 1000 euros recaudados con diferentes actividades. La aportación económica será utilizada por el equipo de Preferente para la compra de material deportivo.
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
29
II Torneo de pádel La Purísima Durante las pasadas Fiestas Patronales se celebró en las pistas de pádel del colegio Ginés García el II Torneo de Pádel de La Purísima en el que se inscribieron veinte parejas, imponiéndose en la final José Javier y Mario.
30
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
SERVICIOS
BO L N U E V O Anfor a , Pº Juan de Borbón, 968 150 632 Bema j um i, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 E l J a r dín, Subida a Zaira, 968 150 767 J .F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 802 L a s R edes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 M a nduca , Segado del Olmo, 968 158 383 O a sis de L a s P a lmer a s, 968 150 720 R incón de E lía s, Juan de Borbón, 670 361 472 Siest a , Avda. Bolnuevo, 968 150 690 ISL A PL ANA LA AZOH ÍA EL ALAMILLO Acua r io, 968 150 248 Alma d r a ba , Hotel L’Azohía, 968 150 228 Ba r ba coa , Entrada a la Azohía, 968 150 200 C a sa del Nono, Ctra. Isla Plana 968 152 056 C ost a M a r, Ctra. de Isla Plana, 968 152 141 L a Azohía , Plaza Juan Paredes, 647 153 890 L a C ha r a , C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 L os G a la yos, CC El Alamillo, 650 174 941 M esón I sla P la n a , C /Mayor,968 152 027 P iscis, 617 862 809 INT E R IO R C a sa C olor a ,Ctra.Mazarrón–Leiva,968437410 C a sa R ogelio , Leiva, 968 437 410 C ent r o S. C a ña da s de R om er o , 639 602 313 E l P uen t e , Pedanía La Majada, 968 590 498 L os C a za dor es , Los C azadores, 968 158 943 M esón M a r ia n o ,Urb. C amposol, 968 138 496 M ont iel ,Pedanía La Atalaya, 968 592 132 Sa la d illo ,Ctra. Murcia, Km. 43, 968 138 211 Sen sol H ot el Spa , C amposol, 902 995 985 Ba r Sol , C añada de Gallego, 968 158 885 P UER T O DE M AZ ARR Ó N Albor a n , C/ C oncha Candan, 968 155 759 Avenida , C /Mayor, 968 594 055 Ba r ba s , Concha Candau, 968 594 106 Ba r co F en icio , Hotel Bahía, 968 594 000 Belda ma r , Avda. Costa Cálida, 968 594 826 Boca p izza , Costa Cálida, 968 154 005 Boler a , 4 Plumas, 636 659 609 C a sa C la ud io , Paseo Marítimo, 630 486 908 C a sa del M a r, Plaza del Mar C ha nel 21, Nuevo Pto. Deport. 630 476 278 C hino P ek ín , Tierno Galván, 968 154 392 C h ina Tow n , Plaza del Mar, 968 595 153 C lub d e R ega t a s , Pto. Deport., 968 153 218 C ofr a día P esca dor es , Paseo M., 968 594 215 Domi D os , Doctor Meca, 968 595 229 E gea , Trafalgar, 968 594 607 E l C a lder o , Puerto Deportivo, 968 153 005 E l E sp igón , Muelle Pesquero, 968 595 026 E l G allo Ver de , Sierra del Carche, 968 595 188 El P ara dor I y II , Vía Axial y Puerto Deportivo E l P a seo , Paseo Marítimo, 968 153 739 E l P uer t o , Plaza del Mar, 968 594 805 E st a dio , Playasol I, 968 154 232 G ir a soles , Playasol I, 968 595 438 G r a n M u r a lla , Paseo Marítimo, 968 153 608 H ela der ía L os Va lencia nos , 9685 94 003 H ela d er ía Ven ecia , 968 595 227
Em er gen cia s ............................................................ 112 Em er g en cia s Sa n it a r ia s ..................................... 061 Em er gen cia Ma r ítim a ....................... 900 202 202 Bom b er o s ............................................... 968 591 115 Cr u z Roja ............................................... 968 591 854 Pr ot ección C ivil ................................... 968 591 115 Policía Loca l ......................................... 968 591 775 Gu a r d ia Civ il Pu er to ....................... 968 594 103 Cen tr o MédicoMa za r r ón .................. 968 590 411 Pu er to d e M a za r r ón .................. .. 968 154 202 Co p la ........................................................ 968 345 000 Ho sp ita l Ar r ixa ca ............................... 968 841 500 Ho sp it a l Ro ssel .............................. 968 592 255 Ho sp it a l R a fa el M én d ez ............. 968 445 500 AYUNTA M I E NT O Cen tr a lita ............................................... 968 590 012 Ser. Socia les .......................................... 968 339 361 Ur b a n ism o ............................................. 968 591 411 J u v en t u d ................................................ 968 591 810 Dep or t es .................................................. 968 591 852 Tu r ism o .................................................. 968 594 426 C u lt u r a ................................................... 968 594 426 Un iv. Po p u la r ....................................... 968 591 766 BI BL I O T E C A S Ma za r r ón ................................................ 968 590 012 Pu er to ...................................................... 968 332 049
J .P ., Avda. José Alarcón, 968 595 384 K a r a chy P ub , Tierno Galván, 678 353 553 Karaoke Acuario, Tierno Galván, 968 595 232 K eba b L a P a z , C/ Corredera, 609 502 912 L a Ba r r a ca , C/Santiago, 968 594 402 L a C a r ih uela , Paseo Marít., 968 153 608 L a C um br e , Restaurante, 968 594 861 L a F a r ola , Paseo Marítimo, 968 595 522 L a L ínea , C/Cartagena, 968 594 559 L a M a r d e Bien , Rihuete, 628 463 386 L a M eseguer a , Av/ SolBahía, 968 155 715 L a G a ler ica , Trafalgar, 968 332 226 L a Ta b er na de M im i , 699 657 449 L os G a la yos , Rihuete, 968 155 906 L os N iñ os Ter r ib les, C hez Z oe Paseo del Rihuete, 676 691 324 L os P or ches , C/Antª. Moreno, 968 594 154 L os Z a ga les, Tlf.; 650 89 27 79 L a P eñ a , Pº Marítimo, 968 595 641 M a r cela , Avda. Costa Cálida, 968 154 294 M ensa pizza , Paseo de la Sal, 968 595 757 M esón L a Bod eguilla , C/ San Ginés M ich el , Paseo Marítimo M ir a ma r , A./ Tierno Galván, 968 594 008 Molera, Avda. Doctor Meca, 968 595 141 P a ga no , C/ Cartagena, 968 595 353 P a p a r a zzi P izza s , 968 595 096 P en sión Ba r L a Ven t a , 968 153 865 P iza r r ón I, C osta Cálida, 968 594 940 P iza r r ón 2 , Mediterráneo, 968 153 086 P or t obello, Calle Hernán Cortés. P r oa , El Alamillo, 968 153 138 P ueblo Sa lado , Tiern. Galván, 968 595 537 Sa bor An da lu z, 868 108 518 T h e M oon Bla ck , C/ Torre, 664 133 455 Vir gen d el M a r , Paseo 968 153 995 Z a la bí , C lub de R egatas, 968 153 218 M A Z AR R Ó N C a nela L a Aceña , La Aceña, 968 590 505 C a fé R oma , A./ de la C onstitución, 672 221 551 C opo d e O r o , A./ de la C onstitución, 669 411 922 C oyfer , A./ Constitución, 616 261 203 Da niel , La Cañadica, 968 591 416 Diver t y P a r k , La Aceña, 690 886 879 E l C olor a o , A./ Constitución, 968 592 740 E l Ma t a s , A./ de las Moreras, 968 591 774 E l M onj o , La Cañadica, 629 626 246 E l P ilón, A./ Constitución, 696 704 320 – 968 591 637 F u nd ición , C / La Fundición, 616371868 G uiller mo , C /Carmen, 968 590 436 L a Ta sca Ta pa s , 628 260 488 La Taberna de los Za gales, C/ Santo Tomás M ensa pizza , Fdez. Caballero, 968 592 197 M oler a , C/ C ovadonga, 968 591 405 M olina , Avda. C onstitución 669 222 284 P ub R oma nos , Avda. Const., 968 590 512 R a món , Avda. Constitución, 968 592 44 Sa nt a Bá r b a r a , C / del Pino, 680 417 554 Sien a , C/Salvador Dalí, 968 591 553 T he Suit e , C/ La Vía, 629 182 334
Pa r r oq u ia d e Ma za r r ón ................... 968 592 302 Pa r r oq u ia d e Pu er to d e M. ............ 968 594 016 HO GAR PE NSIO NI STA Ma za r r ón ................................................ 968 590 947 Pu er to ...................................................... 968 154 443 SE R VI C I O S Aq u a lia .................................................. 902 23 60 23 Ib er d r ola ............................................... 901 20 20 20 Bu t a n o .................................................... 968 154 383 Au t oca r es ................................................ 639 647 343 Ta x is ......................................................... 968 590 676 O T R O S No ta r ía .................................................... 968 590 475 G r ú a ......................................................... 629 638 878 Cofr. Pesca ............................................. 968 594 215 Clu b Ná u tico ........................................ 968 153 464 A Com ercio ............................................ 968 592 564 R An cia n os ............................................ 968 590 583 M EDIO S CO M UNIC AC IÓ N La Voz d el Gu a d a len tín .................. 968 590 900 Fa x: 968 591511 La Voz d e Maza r rón .......................... 968 592 459 Telesa télite .............................................. 968 592 899 Ser vicio d e a ten ción in m ed ia ta a m u jer es m a ltr a ta d a s ........................................... 902 116 504 Costa Cá lid a ......................................... 968 595 036
Se necesita chico/a con conocimientos de inglés para responsable de tienda de muebles de cocina . Tlf.; 607 229 124. ..................... Se necesita camarero/a con conocimientos de idiomas para restaurante. Interesados mandar un e mail a guillermo@bangaloreclub.es ..................... Se necesita chica para barcafetería. Tlf.: 630 036 793. ..................... Se necesita camarero/a para cafetería y ayudante de cocina para restaurante. Interesados mandar CV a atrium@atriumhotel.es o llamar al 968158383. ..................... Se necesita cocinero con experiencia en arroces y tapas de la zona. Tlf.; 647 153 890. ..................... Se necesita personal con conocimientos altos de administrativo e inglés. Tlf.; 968 590 412. ..................... Se necesita chica con buena presencia para cafetería. Tlf.; 678 353 553. ..................... Se necesita chica con buena presencia para bar de copas. Tlf.; 634 261 941. ..................... Se necesita personal con experiencia para peluquería. Tlf.; 608 721 892. ..................... Se necesita chica para bar de copas. Tlf.; 617 919 943. ..................... Se necesita informático para empresa hortofrutícola. Tlf.; 968 158 812. ..................... Se ofr ece chica con titulación para cualquier trabajo. Tlf.; 626 373 868. ..................... Se alquila bajo frente al Centro Médico de Mazarrón. Más de 120 m2. Preparado para negocio. 636 968 443.
Se alquila piso en Avda. Constitución. Amueblado, 110 m2, 3 habitaciones, parking y trastero. Tlf.; 968 590 238. ...................... Se alquilan bajos de 100 y 450 m² en zonas muy céntricas de Mazarrón. También piso de 80 m² amueblado. Tlf.; 649 775 827. ..................... Se alquila cafeteríarestaurante en Playasol 1. Tlf.; 626 265 949. ..................... Se venden a buen precio perros de color plateado, recién nacidos y de la raza yorkshire. Tlf.: 650 478 948. ..................... Se vende furgoneta seminueva de seis plazas. Pocos kilómetros y económica. Tlf.:650 892 779. ..................... Se alquila/ For r ent cafetería restaurante en Playasol 1. Tlf.: 626 265 949. ..................... Se vende por traslado apartamento en la Isla. Amueblado. Precio muy interesante. Telf. 606 633 384. ..................... Se vende parcela de 4000 m² en Punta Vela (Bolnuevo). Vistas al mar y para uso turístico. Tlf.: 649 775 827. ..................... Se venden colecciones de sellos de Egipto y España. Tlf.; 649 775 827. ..................... Se tr aspasa cafetería en la Plaza del Ayuntamiento. Tlf.; 636 957 546. ..................... Se compr an discos de vinilo de todos los estilos y épocas. Tlf.; 639 361 505. ..................... Organización canina que cuida y mantiene animales necesita muebles, ropa y artículos de hogar para los gastos de veterinarios. 699 579 138. www.noahsarcmurcia.com. .....................
MASCOTAS
Diez de Diciembre
Año 2010 Nº261
31
Crisis económica y mascotas
Sin lugar a dudas la tremenda crisis económica que estamos padeciendo afecta a todos los sectores económicos aunque de forma asimétrica. En nuestro pueblo, por su estructura productiva basada en la construcción, así como en la agricultura y en el turismo de marcado carácter estacional, ha ofrecido su cara más dura manifestándose a través de unas elevadísimas tasas de paro y descenso de la actividad económica general. Pero ¿de que manera está afectando al sector de la medicina y el comercio relacionado con los animales de compañía? A mi modo de ver, no se ha visto tan dañado como otros servicios, probablemente por la relación de afecto que se tiene hacia la mascota que en muchos casos es percibido como un miembro más de la familia, sin embargo hemos
detectado algunos cambios de actitud por parte del consumidor, que no es otro que el propietario de los animales. En primer lugar se ha abandonado la alimentación de gama premiun y por tanto más cara por otra de menor calidad y más económica. Se demanda mucha más información sobre los costes de los servicios y a posibilidad de realizar pagos aplazados o financiar el pago. Se han dejado parcialmente de realizar vacunaciones o desparasitaciones periódicas. H a d i s m i n u i d o l a adquisición de perros de raza pura. Por otro lado es muy frecuente que muchas personas demanden la realización de servicios de forma completamente gratuita amparándose en la falta de recursos económicos y por otro lado en la relación afectiva con el animal. Esto no deja de ser siempre incómodo para el profesional que se ve de cierta forma emocionalmente implicado . Aumento de las eutanasias ante situaciones clínicas que van a demandar un desembolso económico más o menos importante para la economía familiar. Incremnto de la morosidad. Aumento de las consultas telefónicas para intentar solucionar problemas de salud a través del teléfono y no tener así que desembolsar nada por los servicios clínicos. De todas formas la cara más triste y lamentable de esta crisis haya sido también el aumento de abandonos de perros por parte de personas para los que supone una carga su mantenimiento.
Francisco Sánchez Vera
Economic crisis and pets Undoubtedly, the big economic crisis we are suffering is affecting all economic fields, although in different ways. In our town, due to its productive structure based on construction, as well as agriculture and seasonal tourism, it has shown its harder side by very high unemployment taxes and a decrease of the general economic activity. So, how is crisis affecting medicine and trade doing with pet animals? From my point of view, this has not been so damaged as other services, probably for the affection relationship towards pets, which are often considered as one member more in the family, however some changes have been noticed in the attitude of consumers, that is, the animal’s owners. Firstly, the premium food,
more expensive, has been replaced by another with lower quality and more economic. Information on the services costs and the possibility to make instalments or financing are often required. Regular vaccinations and deworms have been partially stopped. Pure races dogs purchasing has decreased. On the other hand, it is usual that many people ask for services for free due to their lack of economic resources and to their affective relationship with the animal. This is very uncomfortable for the professionals who are, at a certain extent, emotionally involved. Euthanasia when clinic situations are going to mean an important cost for the family economy has increased. Arrears have increase. Increase in the phone consults in order to solve health problems on the phone and not to have to pay anything for the clinic services. A n y w a y , t h e saddest and miserable face of this crisis has been also the increase in the dogs abandoned by those people who are not able to keep them.