El belén tradicional protagonista de las actividades y celebraciones navideñas en todo el municipio El belén es el protagonista de la propuesta de actividades de estas fechas navideñas. La tradición del belén se encuentra muy arraigada entre los vecinos de este municipio que han realizado numerosas y diversas interpretaciones del modelo del belén, introduciendo cada uno de ellos la imaginación y el trabajo necesario para personalizarlos.
POLÍTICA
Pág. 67
Begoña García, cabeza de lista del PSOE, en Mazarrón SOCIEDAD
Pág. 9
Inaugurado el nuevo consultorio de Camposol
Con el fin de dar a conocer este trabajo, un año más se ha propuesto la Ruta de los Belenes que ofrecen los propios vecinos y entidades del municipio como son la Asociación de Amas de Casa, Almazarrón, el mazarronero Francisco Méndez, la Asociación de Amas de Casa de Puerto de Mazarrón o el Centro de Atención a la Infancia. Pág. 34
CULTURA
Gabriela Juárez expone en el hotel Sensol
Pág. 21
NAVIDAD
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
3
Navidad para todos Mazarrón vive desde hace días una de las fiestas más especiales de todo año, la N a vi d a d . L o s a ct o s , organizados para los días de Pascua, abarcan un selecto programa, donde los niños son los grandes protagonistas de una época cargada de magia. La “Visita de Papá Noel”, el “Taller Infantil de Elaboración de Tarjetas de Na v i d a d ”, l a “Representación de Cuento de Navidad de Charles Dickens y Villancicos Populares” a cargo de la Escuela de Teatro del Colegio Concertado Siglo XXI, la “Degustación de Dulces Navideños”, el “Taller Infantil de Elaboración de Árboles de Navidad” y los “Cantos de Pascua” a cargo de la Rondalla de Mazarrón, s o n a l g u na s d e l a s actividades que conforman esta programación para todos los públicos. El primer fin de
semana de Navidad, la pedanía de Balsicas celebrará sus fiestas, en honor a los Santos Inocentes, con Misa, Cante de Pascua, los Rebuznos, la Degustación de Paella Gigante en la pedanía de Balsicas y la Verbena Popular. Coincidiendo con el descanso vacacional y las fiestas de Navidad, los niños del municipio de Mazarrón también podrán disfrutar de diversos “Cuentacuentos” a cargo de la compañía “In Genio”. Mazarrón acoge este año diferentes belenes que podrán visitar todos los ciudadanos durante el período navideño. Por ejemplo, el de las Amas de Casa, Consumidores y Usuarios "Almazarrón" que han elaborado dos: uno se podrá visitar en el Salón Parroquial y otro en el Mercado Cresta del Gallo; el mazarronero Francisco Méndez también ha preparado su Belén
26 de diciembre 12.00 h. Misa y Cante de Pascua en la pedanía de Balsicas. Posteriormente tendrá lugar la tradicional fiesta de los Rebuznos en la plaza de la Ermita. 14.00 h. Paella Gigante. 17.00 h. Verbena popular en el salón de la Escuela de Balsicas. 18.00 h. Baile amenizado por el Dúo Azabache y Lotería Familiar en el Centro de Día de Puerto de Mazarrón. 21.30 h. Teatro en la Majada del Grupo Morata y Puerto Muriel con la obra “La fabililla del secreto bien guardado” y “La Profecía”. 28 de diciembre 17.00 h. Actuación de Carol Yuste con canción española en el Centro de Día de Puerto de Mazarrón. 31 de diciembre 20.30 h. Cena de Nochevieja y Despedida del año en el Centro de Día de Mazarrón. 2 de enero 18.00 h. Baile amenizado por el Dúo Minerva y Lotería Familiar en el Centro de Día de Puerto de Mazarrón. 3 de enero De 17.00 a 19.00 h. Taller infantil de elaboración de la carta a los Reyes Magos en el Mercado Cresta del Gallo. De 17.00 a 18.00 h. Visita del Cartero de SS MM los Reyes Magos de Oriente en la Plaza de Abastos de Puerto de Mazarrón. 17.30 h. Cuentacuentos por la compañía In Genio en la Plaza de Abastos de Puerto de Mazarrón. De 18.30 a 20.00 h. Visita del Cartero de SS MM los Reyes Magos de Oriente en el Mercado Cresta del Gallo. 4 de enero De 17.00 a 19.00 h. Taller infantil de elaboración de la carta a los Reyes Magos en el Mercado Cresta del Gallo. De 17.00 a 18.00 h. Visita del Cartero de SS MM los Reyes Magos de Oriente en la Plaza de Abastos de Puerto de Mazarrón. 17.30 h. Cuentacuentos por la compañía In Genio en la Plaza de Abastos de Puerto de Mazarrón.
para que lo puedan disfrutar todos los c iudadanos, ubicado en una oficina junto al nuevo Mercado Cresta del Gallo; en Puerto de Mazarrón la Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios El Faro exponen su Belén en los sótanos de la Iglesia de San José.
De 18.30 a 20.00 h. Visita del Cartero de SS MM los Reyes Magos de Oriente en el Mercado Cresta del Gallo. 5 de enero 16.00 h. Desembarco de SS MM los Reyes Magos de Oriente en el Puerto Pesquero de Puerto de Mazarrón. 16.00 h. Cabalgata desde el Puerto Pesquero con el siguiente itinerario: calle Hernán Cortés, calle Nueva y Avenida Doctor Meca, hasta llegar a la Plaza de Abastos, donde se realizará la entrega de los regalos a los niños. 18.30 h. Visita de SS MM los Reyes Magos de Oriente a la Residencia de Ancianos La Purísima, donde harán entrega de regalos a los mayores. 19.30 h. Cabalgata de SS MM los Reyes Magos de Oriente por Mazarrón con salida desde la Plaza Doctor Fleming (Centro de Salud) con el siguiente itinerario: avenida Constitución, calle Covadonga, Filomeno Hostench y Reverendo Luis de Anta hasta llegar al Centro de Personas Mayores, donde se hará entrega de regalos a los niños. 6 de enero 12.30 h. Auto de Reyes Magos organizado por la Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios “Almazarrón” con salida desde el Santuario de La Purísima hasta la Iglesia de San Antonio. 18.00 h. Lotería familiar extraordinaria y baile de Roscón amenizado por Raúl con invitación a Roscón de Reyes, por gentileza del Consejo de Participación en el Centro de Día de Puerto de Mazarrón. 9 de enero 18.00 h. Clausura del Belén de la Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios “Almazarrón” y entrega de premios del concurso de belenes, escaparatismo y decoración navideña de fachadas en el Salón Parroquial. *Para los padres que deseen que sus hijos reciban los regalos de manos de SS MM los Reyes Magos en Puerto de Mazarrón tras la cabalgata deben entregarlos en la Oficina de Turismo el 5 de enero a las 14.00 h. Para la entrega tras la cabalgata de Mazarrón, el mismo día en el Centro de Personas Mayores.
L a a c t i v i d a d navideña también pasa por visitar, como es costumbre, al “Cartero de SSMM Los Reyes de Oriente, quien recogerá todas las cartas de los pequeños los días previos a la noche de Reyes, en la Plaza de Abastos de Puerto de Mazarrón y en el Mercado
Cresta del Gallo. El “Auto de los Reyes Magos” organizado por la Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios “Almazarrón” para todos los ciudadanos escenificarán el día de Reyes Magos desde la Plaza del Convento hasta la Plaza del Ayuntamiento.
Belenes y nacimientos Belén del Hogar del Pensionista de Mazarrón. Calle Boquera. De 10.00 a 13.00 h. y de 16.00 a 19.00 h. Belén de la Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios “Almazarrón”. Edificio Parroquial. De 17.00 a 20.00 h. Belén de Francisco Méndez (Muebles Reyamar). Avenida Constitución, local junto al Mercado de la Cresta del Gallo. De 17.00 a 20.00 h. y visitas concertadas por la mañana. Belén del Centro de Atención a la Infancia. Urbanización La Cañadica. De 9.00 a 13.00 h. de lunes a viernes. Belén de la Residencia de Ancianos La Purísima. Barrio la Ermita. De 10.00 a 12.00 h. y de 16.30 a 19.00 h. Belén de la Asociación de Amas de Casa, consumidores y usuarios “El Faro” de Puerto de Mazarrón. Bajos de la Parroquia de San José. De 17.00 a 21.00 h. de lunes a viernes. Festivos también de 11.00 a 14.00 h. Belén del Hogar de Día del Puerto de Mazarrón. Calle Mayor. Abierto diariamente en horario del centro. Belén de María Ardil Madrid y Salvador Moreno Ardil. El Alamillo. Nacimiento del Mercado de la Cresta del Gallo. Avenida Constitución. De 9.00 a 21.00 h. Nacimiento del Centro Municipal de Mayores. Calle Reverendo Luis de Anta. Abierto diariamente en horario del Centro.
4
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
NAVIDAD
Lions hace su donación navideña
El Club de Leones Bahía de Mazarrón ha donado al Ay un ta mi ent o ma te ri al sanitario, concretamente dos colchones, dos andaderas y regalos para niños y niñas
necesitados. E s ta d o n ac i ó n simboliza la capacidad de lucha, entrega y compromiso de los componentes del Club de Leones Bahía de Mazarrón,
quienes a lo largo del año organizan actos benéficos para recaudar fondos en pro de los mazarroneros. Estas importantes acciones solidarias tienen
también como finalidad reforzar el vínculo de los residentes extranjeros, p r in c i p a lm e n t e l o s británicos, con la sociedad mazarronera.
El a l c a ld e , Francisco Blaya, acompañado por las concejalas de Política Social, Yolanda Vivancos, y Atención a los Residentes Extranjeros, Jacqueline Gálvez, ha recibido este material que servirá para distribuir entre aquellos colectivos de la ciudadanía que precisen una atención más inmediata. A este acto también han acudido miembros del Club de Leones Bahía de Mazarrón, entre los que se encontraba su presidente, Andrew Brown, quien ha destacado que el objetivo de este organismo benéfico es “ayudar a los demás”. Francisco Blaya se ha mostrado muy agradecido con esta donación que ampliará el fondo de recursos y medios para la Concejalía de Política Social, algo que revertirá en el conjunto de los ciudadanos, especialmente de aquellas personas más necesitadas.
La Asociación de Amas de Casa Decoración navideña y Paco Méndez inauguran sus en el municipio tradicionales belenes Como viene siendo habitual en estos días, la Asociación de Amas de Casa “Almazarrón” ha inaugurado su tradicional belén. La presidenta de la asociación, Ana María Martínez, explicó que suelen comenzar el montaje a partir del mes de noviembre o en fechas más tardías debido a q u e n e c e si t a n de l a disponibilidad del Salón Parroquial y están en función de la ocupación de éste. El belén de las Amas de Casa sigue un esquema didáctico y este año aporta nuevas figuras y estructuras que van completando el montaje. El año anterior se adquirió un nacimiento nuevo y, ahora, las figuras
necesitan una remodelación debido a que se estropean con facilidad. La intención de la asociación es de guardar las figuras primitivas e ir adquiriendo nuevas imágenes. En este sentido, la Presidenta explica que hay muy buenos belenistas en la Región de Murcia actualmente que están realizando un trabajo muy bueno en la realización de imágenes. El belén de las Amas de Casa es fruto del trabajo de Ana Mari, Angelines, Encarna, María, Isabel, Ginesa Méndez y Tomás Ureña que ayuda e n lo s tr ab aj os d e electricidad y montaje. El belén de Francisco Méndez en la Avenida Constitución El belén de Francisco Méndez,
conocido por todos como “Paco el Tirano” se exhibe estos d í as e n la A v e ni d a Constitución. Este belén se ha ido ampliando cada año gracias al trabajo personal de Francisco Méndez quien le ha dedicado prácticamente toda su vida, ya que celebra la tradición del belén desde hace más de cuarenta años. E l b e l é n d e Francisco Méndez se puede visitar todos los días de cinco a ocho de la tarde. Durante estos días, son muchos los grupos de centros educativos los que se han q ue ri do a ce rc ar p ar a visitarlo. Francisco Méndez invitó a todos los que deseen acercarse a ver este belén, situado junto al mercado de abastos, a que lo visiten y que lo disfruten.
Concurso de escaparates navideños La Concejalía de Comercio anuncia a los ciudadanos la apertura de la inscripción en el “Concurso de Escaparates Navideños” en la categoría de decoración, abierto a todos los comercios del municipio. La ornamentación deberá guardar relación con las fiestas de Navidad, valorándose positivamente detalles como la originalidad, l a c r e a t iv i d a d , l a innovación, la iluminación y el colorido. El primer premio
obtendrá un viaje de fin de semana; el segundo premio una cena para dos personas; el tercer premio, una cesta de frutas. Asi mismo, los p r e mi a d o s p or l a “originalidad”, al “más vistoso” y a la “buena utilización de material reciclado”, recibirán un trofeo cada uno. El Jurado estará compuesto por un miembro de la Concejalía de Comercio; uno de la Asociación de Amas de Casa, Consumidores y
Usuarios “Almazarrón”; uno d e l a A s oc i a c i ón d e Comerciantes de Mazarrón y una persona ajena a estas entidades. E l f a l l o d e l Concurso se hará público el domingo 9 de enero, a las 18.00 horas en el Salón Parroquial, donde tendrá lugar la entrega de todos los premios. Todos los participantes recibirán un d i pl o m a en s e ñ al d e agradecimiento por su esfuerzo y sacrificio.
Mazarrón se ha engalanado para acoger las fiestas de Navidad de este año. En ello ha trabajado la Concejalía de Servicios, concretamente del equipo de jardinería y el de e le ct ri ci s ta s, e n c ol ab or ac i ón c on l a concejalía de Fiestas. La flor de Pascua, con su típico color rojo, luce en lugares emblemáticos de la localidad como la plaza del Ayuntamiento, ubicada en pleno casco histórico, así como otros puntos conocidos como la fuente del Minero, la plaza Alcalde Juan Paredes, la calle Canalejas o la plaza de la iglesia de San José. Se han embellecido los principales lugares del municipio con “Poisentias” o “Pascueros”, por tratarse de un elemento eminentemente navideño, además de otros ejemplares de “Brassica”, a lo que se suma la singularidad de este año estas tareas la están realizando jóvenes del
municipio que sufren algún tipo de discapacidad, y que se encuentran contratados por el Ayuntamiento para realizar labores de integración en la vida social. A la decoración floral cabe sumar el alumbrado de Navidad en las vías de los dos cascos urbanos principales del municipio, como son la avenida Constitución, plaza Alcalde Juan Paredes, avenida Costa Cálida y plaza de la iglesia de San José, así como en cada una de las trece pedanías de todo el territorio municipal, acción llevada a cabo conjuntamente por las concejalías de Fiestas y Servicios. Es te a ño e l Ayuntamiento ha querido restringir el presupuesto por la situación económica difícil aunque, según declaraciones del concejal de Servicios, Salvador Ardil, “es Navidad, y en Mazarrón se tiene que notar”.
POLÍTICA
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
5
Asamblea informativa local Los puestos del mercado salen a concurso y los del Partido Socialista Con la asistencia de Sara García Ruiz y Teresa Rosique El Partido Socialista de Mazarrón ha celebrado recientemente una asamblea informativa dirigida a sus m il it an t es e n a l qu e participaron la diputada del grupo socialista en el Congreso, Sara García Ruiz, y la vicepresidenta de la Asamblea Regional, Teresa Rosique. Sara García Ruiz prevé un futuro más sostenible para Mazarrón no sólo en el aspecto medioambiental sino t a mb i é n ec o n ó m ic a y socialmente. El crecimiento económico del municipio se ha realizad o mediante fórmulas que no repercuten en el bienestar de los ciudadanos ni en el incremento del nivel de vida. Al explotar la burbuja, mucha gente ha visto que esta situación era insostenible. García añadió que dentro de la crisis la Región de Murcia es mucho más grave que la de otras comunidades. Una responsabilidad que recae en el Partido Popular que gobierna desde hace dieciséis años en Murcia. En este s e n ti d o , el p o r ta v o z socialista explicó que el presidente de la nación no es el responsable directo de todos los males que tiene Murcia o Mazarrón, al igual que todos los logros que se consiguen t ampoco son producto de l Gobierno Regional o el alcalde, Francisco Blaya.
“Zapatero no es responsable de que Mazarrón n o te ng a u n p ol íg on o industrial, ni tampoco de que todo el dinero que ha venido a Mazarrón del Plan E no se haya invertido como se tenía que invertir para generar puestos de trabajo en el municipio y haya recaído toda la obra en empresas públicas”; “esto es responsabilidad del alcalde, en Mazarrón, y el Gobierno Regional en Murcia, a cada cual lo suyo”, añadió García. La vicepresidenta de la Asamblea Regional, Teresa Rosique, afirma que el Partido Popular en Murcia juega a que la culpa de todo lo que pasa es del Gobierno de España, y lo personalizan en la figura del presidente Zapatero. Con esto se escudan
y esconden la incapacidad de gestión que el Gobierno Regional está teniendo y que ha llevado a la Comunidad Autónoma a una situación de alto riesgo económico. El G o b i e r n o Regional nos ha llevado casi al borde de la quiebra, añadió. Rosique y explicó que la deuda regional supera ya los 2.200 millones de euros, la Consejería de Sanidad debe alrededor de 700 millones de euros a los proveedores, los proveedores están cobrando a los 700 días frente a los 60 estipulados por la ley y la inversión pública ha caído en más de un 60 por ciento y, ante este escenario el Partido Popular lo único que sabe decir es que la culpa la tiene Zapatero.
ciudadanos no los solicitan En unas dec laraciones r e a li z a d a s a n u es t r a redacción, el portavoz socialista, Francisco García, ha querido poner de manifiesto el hecho de que los puestos del nuevo mercado municipal salen a concurso y los ciudadanos no los solicitan. Estas declaraciones c o nt r a s t an c o n l a s afirmaciones del Equipo de Gobierno que habla de una alta demanda por parte de los vecinos. García señala que, o bien no existe esa demanda y se nos está engañado a los mazarroneros, o los vecinos no quieren pedir los puestos que salen a concurso porque han visto la marcha de los que ya están funcionando y se echan atrás y no quieren montar nuevos puestos. “El tiempo da y quita razones”, añadió. García recordó que desde el Partido Socialista de Mazarrón se ha repetido que un mercado en altura no ha funcionado en ningún sitio en el que se ha querido poner en marcha y, el tiempo al final les da la razón, que Mazarrón no es una excepción. El mercado municipal no ha funcionado tampoco en Mazarrón y esta es la realidad y el resumen final de todo este proceso. En palabras de García, aquí ha habido una decisión política, que ha conllevado un engaño y un fraude electoral a los ciudadanos que confiaron en
el Partido Popular, y que la consecuencia es que se ha hecho un mercado en una ubicación que no es la idónea y con una estructura que tampoco es la idónea. Y… ¿cuál es la respuesta de los c i u da d a n o s? P u e s m u y sencilla, optan por no ir a ese mercado. Y esto es así por mucho empeño que se ponga en llevar la feria de día enfrente de la plaza de abastos, o presentar la revista de fiestas allí, ese edificio no funciona como plaza de abastos. García señaló que el compromiso de conmutar el edificio por una función con instalaciones municipales es, al final, adonde se dirige la actuación municipal. Ahora, como no funciona, se trata de hacer actividades para hacer ver que hay movimiento en el lugar. Así lo único que se ha conseguido es que vaya gente al edificio a por otras cosas, y siga sin ir a comprar. E n o p i n i ón d e García, con el fracaso del mercado de abastos se han tirado tres millones de euros a la b a s ur a , s e h a perjudicado al pequeño comercio local, se ha perjudicado al usuario de la plaza de abastos de Mazarrón, se ha hecho una plaza de abastos donde no se debería hacer y con una estructura que no es idónea, todo eso para nada, lo cual es muy triste.
“Las Fiestas Patronales van cada año a menos por falta de credibilidad y además se engaña a los mazarroneros” “Hacer el desfile de carrozas de noche es un despropósito”, Francisco García Las Fiestas Patronales de Mazarrón van cada año a menos por falta de credibilidad y, además, se engaña a los mazarroneros, esta es la o p i ni ó n d el p o r ta v o z socialista, Francisco García, que ha hecho un balance de las pasadas fiestas. “Las fiestas tienen un nivel deplorable y la gente de Mazarrón prefiere irse a las fiestas de Caravaca o de Totana antes que a las de su
propio pueblo”, añadió. E n o p i n i ón d e García, las fiestas son un e n ga ñ o p or q u e es u n a t re v i m i en t o l la m a r Mercadillo Medieval “a lo que había en el jardín de la Purísima”. La feria de día, las carrozas, todo esto es un ejemplo del deterioro evidente que hay en el Gobierno Municipal. E n c u a n t o a l desfile de carrozas, García
se refirió al último Pleno municipal en el que preguntó a la Concejala de Fiestas por el hecho de que se hagan por la noche y no obtuvo ninguna respuesta. Al parecer, explica el portavoz socialista, el hacer el desfile de carrozas por la noche obedece más a un capricho que a una buena razón, o quizás se haga para que no se vea lo pobre que es el desfile. En cualquier caso, hacer el desfile de carrozas de noche es un despropósito. García explica que, antes, cuando se hacía por la mañana, venía gente de los campos, de las pedanías del municipio a
ver el desfile y, cuando terminaba, se iban a los bares, restaurantes, a comer fuera, a la feria y seguían de fiesta todo el día. El capricho de llevar las carrozas a la tarde está perjudicando seriamente al sector de la restauración que han perdido un día muy importante en su actividad y, si al menos hubiera alguna razón que justifique ese cambio, pero es que no la hay. Además de esto, el desfile de carrozas y las fiestas de Mazarrón empezaban a tener unos índices altos de participación y un nombre
en la Región de Murcia. Al igual, cita García, que el concurso de pintura al aire l ib re q u e ta m bi én h a desaparecido sin ninguna razón que lo justifique. Todas estas actuaciones no son más que decisiones políticas que no benefician al municipio y las fiestas necesitan un cambio, un replanteamiento y una mayor p a r ti c i p a ci ó n d e l a s asociaciones. Las fiestas no pueden ser un ordeno y mando del alcalde o la concejala, sino que hay que contar con la opinión de la gente porque si no pasa lo que estamos viendo.
6
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
POLÍTICA
Begoña García Retegui pide en Mazarrón al Gobierno Regional que escuche y apoye a los comerciantes
La candidata socialista a l a pr es i de nc i a de l a Comunidad Autónoma, Begoña García Retegui, visitó el pasado lunes día 13, Mazarrón donde se reunió con los comerciantes del Mercado de Abastos “Cresta del Gallo” y con empresarios de varios sectores del municipio quienes le expusieron sus inquietudes y reivindicaciones. García Retegui inició su visita en la sede socialista mazarronera donde se reunió con el secretario y portavoz del PSOE en Mazarrón, Francisco García, así como con miembros y simpatizantes de este grupo antes de desplazarse al nuevo mercado de abastos donde criticó “el despropósito del nuevo edificio” ejecutado con dinero del Plan E, destinado en principio a un espacio para la música, la cultura y la juventud, y que se ha convertido en una plaza de abastos que ha resultado ser “un auténtico fiasco para los placeros y para todos los habitantes de Mazarrón”. Respondiendo a las preguntas de los empresarios sobre el futuro de Mazarrón, García Retegui indicó que es difícil ordenar un municipio que lleva mucho tiempo desordenado y que debe orientarse a ser un municipio turístico, cultural, de
salud, de naturaleza y para mayores. En referencia a los inmigrantes que tienen derecho a votar en los próximos co micios, la candidata dijo que es fundamental para muchos municipios de la Región porque c on s us vo to s p ue de n conseguir mayorías. “Hay que ayudarles a conocer sus circunstancias en nuestro p aí s, s us de re ch o s y obligaciones, su situación l a bo r a l pa r a p od e r documentarse y trabajar, igual que están haciendo en otros países”, apuntó. Esta visita es la número 38 de su campaña “45
municipios – 45 días para llegar a todos”, en la que la candidata por el PSRM también criticó la falta de apoyo del Gobierno de Valcárcel al pequeño comercio de la Región, pues, en su opinión, “no ha habido una política de trabajar con los comerciantes para un impulso verdadero al pequeño comercio regional, a los autónomos, lo que ha hecho que una gran parte del comercio tradicional, del pequeño comercio, esté en situación de verdadero riesgo y en m u ch o s c as o s abandonando”. Además, alertó de q u e e s t a s i t u a ci ó n “significa, no sólo el
abandono de los centros urbanos de nuestros pueblos y ciudades, sino también el acabar con la forma de vida de muchas personas y de los valores del pequeño comercio como colectivo”. B e go ñ a G ar c í a considera que el comercio de la Región de Murcia necesita un nuevo impulso, y de la misma manera “que se redefina el papel que tienen que c u mp l i r lo s c e nt r o s comerciales, a los que se les han dado demasiadas alas en detrimento del pequeño comercio cercano y de proximidad”. “No solo hay que trabajar en los ámbitos de
la diferenciación y de crear una imagen, una marca de calidad, sino que también hay que ayudar en eficiencia energética, procesos de contratación de personal, etc.”, añadió. En su opinión, “hay que repensar nuevamente el comercio, sentarse con las asociaciones de comerciantes, y trabajar juntos con ellos para mejorar un tejido estable que da trabajo a muchísimas familias en la Región de Murcia, y que el Gobierno regional y algunos ayuntamientos como el de M a z a r r ó n t a n t o h a n perjudicado”.
POLÍTICA
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
7
“Mazarrón es el sexto municipio de la Región de Murcia pero el gran olvidado del poder regional” La candidata socialista, Begoña García Retegui, visitó la localidad dentro de su campaña “45 días 45 municipios”
La candidata socialista, Begoña García Retegui, visitó la localidad la semana pasada dentro de su campaña “45 días 45 municipios” en la que recorrerá toda la Región de Murcia. García Retegui señaló que Mazarrón es el sexto municipio de la Región de Murcia pero también el gran olvidado del poder regional y no tiene una administración pública que dé respuesta a sus vecinos. L a c a n d i d a t a r e g i o n a l e s c u c h ó l a s p r o p u e s t a s d e v a r i o s colectivos y asociaciones de Mazarrón con los que tuvo una primera toma de contacto con el fin de hacerse una idea lo más aproximada del momento por el que pasa el municipio. El sentir y las opiniones que ha recogido Begoña García viene a corroborar, en sus palabras, l o q u e l e v i e n e n transmitiendo desde el Partido Soc ialista de Mazarrón. En razón de la candidata, a pesar de que el municipio de Mazarrón ocupa un lugar importante dentro de la Región de Murcia es el gran olvidado porque depende para unas cosas de Totana, para otras de Lorca, para otras de Cartagena, etc. Para Begoña García, el municipio aparece con una identidad muy desdibujada que ha tenido un pasado bueno en algunos momentos con gran
crecimiento en el sector agrícola y turístico, pero que ha pasado de tener pocos habitantes y muchos servicios a ser un municipio muy grande pero con poca actividad turística. Las asociaciones de Mazarrón se quejan de la falta de promoción turística, de la falta de calidad en los servicios públicos que se prestan (limpieza, saneamientos, etc), de la mala imagen que da el pueblo todos los años en el verano porque fallan los servicios públicos fundamentales, de u n A y u n t a m i e n t o p o c o preocupado por la p r o m o c i ó n turística no por la situación del municipio en el que se ha pasado a tener 4.000 parados. Begoña García dijo que todo esto se debe a quienes tienen la responsabilidad de administrar el dinero de los ciudadanos. E n líneas generales, las cosas no están bien en Mazarrón, pero Begoña García n o p i e r d e l a esperanza de un futuro prometedor que pasa por la dotación de nuevas plazas hoteleras,
de la puesta en valor del Coto Minero, de promocionar el turismo que hagan del municipio un lugar atractivo en el invierno, el desarrollo d e u n a a g r i c u l t u r a sostenible, etc. Begoña García culpó a la “derecha” de Mazarrón de ha ce r c ree r a l os agricultores que la actividad desaparecería, en vez de abordar un plan de ordenación de los recursos naturales y el no tener una idea global y el desorden del territorio ha desembocado en la pérdida del sector. Los vecinos de
Mazarrón también pusieron sobre la mesa la falta de participación del Gobierno Municipal que no cuenta con las asociaciones, empresarios ni emprendedores a la hora de diseñar actuaciones o tomar decisiones. En relación a esto, la candidata señaló el lamentable asunto de la Plaza de A bastos que s e ha desmantelado para hacer un nuevo centro que no colma las expectativas de los placeros y que no atrae a los compradores, “todo esto es fruto de unos gobiernos que no sirven a los ciudadanos sino que se sirven de los ciudadanos para mantenerse en el poder” añadió.
Mazarrón necesita una nueva p rosperidad a s en t a d a e n v a lo r e s sostenibles, en un desarrollo a largo plazo negociados con los empresarios, con las p e rs o n a s y c o n l a s asociaciones que trabajan por y para el pueblo. L a c a n d i da t a regional mostró su confianza en el portavoz del Grupo Socialista Local, Francisco García, como candidato al Ayuntamiento de Mazarrón, del que dijo que era una persona para servir a los ciudadanos y no para servirse de ellos, trabajando con la ayuda de l a s a s o c i ac i o n e s d e l municipio.
8
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
SOCIEDAD
Acuerdos de la última Junta de Gobierno del año El pasado viernes, la Concejala de Presidencia, Alicia Jiménez, ha dado a conocer a los medios de comunicación los asuntos más relevantes abordados en la Junta de Gobierno de hoy. Jiménez ha reseñado l a ap ro ba c ió n de l a certificación número 3 de las obras de “Pavimentación de las calles La Vía, Cuesta Carrión, Pantano de Puentes y otras en Mazarrón y Puerto”. Este proyecto está enmarcado en el Plan de Obras y Servicios 2010. Continuando en el área de Infraestructuras, el Equipo de Gobierno ha dado el visto bueno a la propuesta para la certificación número 7 de las obras de “Colegio Público de 12 + 6 unidades de Educación Infantil y Primaria en Puerto de Mazarrón”. La Junta de Gobierno también ha dado luz verde al nombramiento de director de obra y coordinador en materia de seguridad y salud en las obras de “Urbanización de las calle Canalejas y otras en Mazarrón”. Esta actuación está englobada en el Plan de Obras y Servicios 2010. E n ma te r ia d e Educación, el Equipo de Gobierno ha aprobado la concesión de una “subvención a estudiantes universitarios residentes en Mazarrón para el curso académico 20102011,
correspondiente a las Becas Erasmus”. Los 14 estudiantes del municipio, que están cursando sus estudios en el extranjero, recibirán cada uno de ellos 357,14 euros, como viene siendo habitual desde hace varios años. Alicia Jiménez también ha reseñado como punto de urgencia el proyecto de remodelación de la Plaza del
Ayuntamiento de Mazarrón por un importe de 800.000 euros. Este proyecto mejorará la accesibilidad, renovará el a lc an ta ri ll ad o, e l saneamiento, el alumbrado, la pavimentación y el mobiliario urbano. C o m e r c i o , Infraestructuras, Informática, Po líti ca S ocia l, Infraestructuras y Urbanismo
centraron la anterior Junta de Gobierno municipal. En el capítulo de Comercio, el Equipo de Gobierno ha dado luz verde a las propuestas para acceder al fun cion amie nto del establecimiento ubicado en la Vía Axial s/n de Puerto de Mazarrón para actividad de cafébar con cocina sin música y de actividad de peluquería en Avenida Doctor Meca nº 57 de Puerto de Mazarrón. En la materia de Infraestructuras se ha aprobado la certificación número 2 de las obras de “Dos campos de fútbol de césped artificial en el Complejo Deportivo en la Media Legua de Mazarrón”. En e l área de Informática se ha avalado la adjudicación del suministro, la instalación y la puesta en servicio de sistemas dinámicos grá fico s mu nici pale s, destinados a la información ciudadana, así como la contratación del suministro e instalación de puntos de acceso WIFI y del sistema de videovigilancia en zonas públicas de Mazarrón. En c ua nt o a Urbanismo se ha autorizado l a re mi si ón d e di ch o expediente a la Administración Regional para licencia provisional de instalación de Torre Anemométrica para evaluación de potencial eólico. Esta actuación es una
apuesta del Consistorio de Mazarrón por las energías renovables. La Junta también ha contado con diferentes puntos s ob re l a m at er ia d e Infraestructuras, albergando l a ap ro ba c ió n de l a certificación número 4 de las obras de “Vallado del Complejo Deportivo de la Media Legua”; la certificación número 4 de las obras de “Adecuación de local destinado a Biblioteca en Puerto de Mazarrón”; la certificación número 4 de las obras de “Centro Sociocultural en Camposol”; la certificación número 2 de las obras de “Adecuación de instalaciones deportivas en Cañada de Gallego” y la certificación número 8 de las obras de “Vestuarios en zona de equipamientos deportivos en la Media Legua de Mazarrón”. E l Eq ui po d e Gobierno también ha dado luz verde a la propuesta para la apertura del procedimiento y aprobación del expediente del contrato de “Servicio de limpieza de las dependencias del Centro Municipal de Día de Personas Mayores de Mazarrón” y de la apertura del procedimiento y aprobación del expediente del contrato de “Servicios de acceso y a te nc ió n a us ua ri os , a si st en ci a y ap oy o a actividades de ocio y animación”.
La Comunidad El Pleno aprueba definitivamente Autónoma reforma la los presupuestos 2010 Ley de Policías Locales La reforma de la Ley de Coordinación de Policías Locales de la Región de Murcia “ p e rm i t i r á c o n s eg u i r importantes logros en materia de seguridad ciudadana en la Comunidad y, en definitiva, mejorar la coordinación y la colaboración entre todos lo cuerpos de seguridad”. Así es como valora la nueva ley el consejero de Seguridad Ciudadana, Manuel Campos. El consejero indicó que con la modificación de la citada ley, 48/1998, los cuerpos de Policías Locales de los 45 municipios de la Comunidad “mantendrán su autonomía municipal, pero poseerán un marcado carácter autonómico con unos protocolos de actuación, formación, preparación y signos de identidad comunes, lo que puede suponer un incipiente nacimiento de la policía autonómica murciana”.
“ L a Le y d e Coordinación de Policías Locales ya tiene unos años, por lo que requiere un proceso d e m o d i fi c a c i ón y m o de r n i za c i ó n d e l funcionamiento de los cuerpos de Policías Locales para contar con una actuación policial más uniforme y coordinada, en favor de la prestación del servicio público en materia de seguridad”, afirmó Campos. En la actualidad, la Dirección General de Seguridad Ciudadana y Emergencias está estudiando la reforma de la ley, cuyos trámites comenzaron hace un año, para iniciar una “revisión profunda” de la norma tras mantener una ronda de contactos con los jefes de la Policía Local en la Región, sindicatos y todos los operadores en el ámbito policial.
El Pleno del Ayuntamiento aprobó definitivamente los presupuestos municipales correspondientes al año 2010. La propuesta salió adelante definitivamente en la última sesión extraordinaria de Pleno que se celebrará este año. El Pleno aprobó los presupuestos que ascienden a más de 30 millones de euros (unos cinco mil millones de
las antiguas pesetas). En el presupuesto municipal se incluyen los organismos autónomos como la U n iv e r s i da d P o pu l a r (290.795€), la Agencia de Desarrollo Local (45.345€), o la empresa pública Bahía de Mazarrón Ingeniería Urbana S.L. (2.600.000€). También se aprobó la plantilla de personal del Ayuntamiento de Mazarrón, tanto de personal
funcionario como laboral. E l E q u i p o d e Gobierno se mostró satisfecho con los presupuestos que ahora se aprueban, mientras que el grupo socialista criticó duramente los mismos al haberse presentado casi al final de año y con unas c a r ac t e r í st i c a s q u e , consideran, no se ajustan a lo que es la realidad económica del Ayuntamiento.
SOCIEDAD
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
9
Camposol y Country Club ya tienen su consultorio La Consejera de Sanidad afirma en la inauguración que con este tercer centro se satisfacen todas las necesidades sanitarias de Mazarrón La consejera de Sanidad, María Ángeles Palacios, inauguró el pasado miércoles, día 15, junto al alcalde, F r an c i s c o B l a y a, e l Consultorio de Atención Primaria de Camposol en el que Sanidad ha invertido un total de 407.787 euros, 296.325 en la obra que ha concluido con más de un año de retraso y 111.462 en d o ta c i ó n y e q u ip o s informáticos. El Ayuntamiento por su parte ha aportado 76.075 euros. Palacios afirmó que “se trata de un centro que está equipado con la última tecnología para que los usuarios disfruten de la mejor atención posible, basada en la calidad y que permitirá satisfacer las necesidades básicas” en Atención Primaria de los ciudadanos integrados en el Área de Salud II Cartagena. “Dado el notable crecimiento poblacional y la distancia a la que se encuentra Camposol de Mazarrón era esencial este nuevo consultorio para poder o f re c e r a t o d o s l o s ciudadanos los mismos servicios”, añadió. Palacios explicó que el Centro de Atención Primaria de Camposol está dimensionado para atender a unos 5.500 habitantes, así como futura s demandas sanitarias por el crecimiento exponencial de la población en los últimos años, y en este sentido subrayó el esfuerzo realizado por el Gobierno regional para incrementar los servicios sanitarios en esta zona. El edificio se e n cu e n t r a s o b r e u n a superficie de 500 metros cuadrados construidos y dispone de una planta baja con 404 metros cuadrados útiles y un sótano de 538 metros cuadrados. El nuevo
consultorio dispone de dos consultas de Medicina de Familia, una de Enfermería, dos Polivalentes, una Sala de Extracciones y una de Lactancia Materna. E l C e n t r o d e Atención Primaria también cuenta con otros servicios como son tres módulos de salas de espera, un área para el archivo de historias clínicas y un almacén de Residuos Sa ni ta ri os. A si mi sm o, Palacios preciso que “este consultorio, al igual que otros que hay en la Región, tiene una red informática interna para conectar todas así como con otros centros las dependencias entre sí, sanitarios”.
Los tres centros de salud son suficientes
Tanto el Alcalde como la titular de Sanidad afirmaron que con este tercer centro d e s a l u d t o d a s l a s necesidades básicas en materia de sanidad quedan cubiertas para Mazarrón. La Consejera recordó que “con este ya son dos los centros de Salud construidos en esta localidad por el Ejecutivo autonómico durante 2010 y a ellos hay que añadir la ampliación y renovación del C e nt r o d e S a l u d d e Mazarrón”. De esta forma, puntualizó, “desde la Consejería se ha cumplido el compromiso adquirido con el municipio aunque no por ello debemos dejar de invertir en Sanidad”. El Centro de Salud del Puerto de Mazarrón fue inaugurado en junio por el presidente de la Comunidad A ut ón om a, R am ón L ui s Valcárcel, y presta servicio a una población de 18.000 habitantes de forma estable.
El centro dispone de siete médicos de familia, dos pediatras, seis enfermeros, cuatro auxiliares y un celador durante todo el año. Por otro lado, los ciudadanos del municipio también disponen del Centro de Salud de Mazarrón, que fue ampliado y renovado para que pueda ofrecer asistencia sanitaria a unas 25.000 p e rs o n a s . E l e qu i p o s a ni t a r io d e es t e consultorio está integrado por 11 médicos de familia, tres de Pediatría, un odontologoestomatólogo, 11 enfermeros, una matrona, un higienista dental y un trabajador social. L a co ns ej er a concluyó que “desde la Sanidad murciana se sigue apostando por ofrecer a todos los ciudadanos de la Región la mejor asistencia sanitaria y para ello es necesario invertir en infraestructuras y equipamiento”.
10
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
SOCIEDAD
Las asociaciones del municipio “On Line” Mazarrón Ciudad Digital ha impartido recientemente c u at r o c ur s o s so b r e “Asociacionismo On Line” destinados a miembros de diversas asociaciones del municipio de Mazarrón en el Aula Digital. Dicha formación, totalmente gratuita, ha contado con la presencia de las asociaciones: AMPA La Cañadica, Cofradía Reina del Cisne, Asociación de Vecinos del Barrio de San Isidro, Asociación Cultural Cañada de Gallego, AMPA IES Felipe II, ADIMA, ASPADEM, Amas de Casa Almazarrón, Tawasul, Asociación Río Amazonas, ONG Mazarrón Solidaria, MABS Cáncer Support, Amigos del Pueblo Saharaui, AMPA Cañada de Gallego y Asociación Los Valientes. P o r m e d i o d e l curso, las asociaciones asistentes ya disponen de un perfil en redes sociales como f a ce b o o k , a s í co m o direcciones de correo electrónico y su propio espacio web mediante blogs: ampalacanadica.hazblog.com;
cofradiadelcisne.hazblog.com; a s c a n a d a . ha z b l o g . c o m ; adimamazarron.hazblog.com; rioamazonas.hazblog.com; mazarronsolidaria.hazblog.com; 4 3 2 1 m a b s . so s b l o g . c o m ; amigosdelpueblosaharaui . h a z b l o g . c o m ; a s p a d e m . h a z b l o g . c o m ; a v m a m p a . h a z b l o g . c o m ;
valientes10.hazblog.com; assanisidro.hazblog.com; tawasul.hazblog.com; y almazarron.hazblog.com. Mazarrón Ciudad Digital ha sido uno de los dos proyectos que se han seleccionado en la Región de Murcia, para adherirse al Programa de Difusión de
Ciudades Digitales 20072010, en el marco del Plan Avanza. La financiación de este proyecto corre a cargo de la Comunidad Autónoma, de los
fondos FEDER de la Unión Europea, a través del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, así como del Ayuntamiento.
Mazarrón Ciudad Digital también ha estado presente en las fiestas patronales en honor a la Virgen Purísima Concepción. Durante este tiempo, los dinamizadores h a n i n f o r m a d o a l o s c iu da da no s so br e lo s diferentes proyectos y actuaciones que se están llevando a cabo. Entre otras cosas los ciudadanos han tenido
la oportunidad de inscribirse gratuitamente en la Carpeta d e l C i u d a d a n o d e l Ayuntamiento, que les servirá para hacer trámites desde la nueva página Web del Ayuntamiento, sin necesidad de ir personalmente y con tan sólo un clic. Las personas inscritas fueron obsequiadas con lectores de DNI electrónicos en el Aula de Formación Ciudad Digital.
Los mayores se forman en las nuevas tecnologías
El Centro de Formación Ciudad D i g it a l h a i m p a rt i d o recientemente un “Curso de Introducción a las Nuevas Tecnologías al Colectivo de
Personas Mayores del municipio de Mazarrón”. Las nu e v a s tecnologías han despertado la atención de todos los
mayores, quienes se han mostrado dispuestos a seguir participando en nuevas o f er t a s fo r m a t iv a s vinculadas al mundo on line.
El Ayuntamiento transforma su Web
Gorka y Cayetano, creadores del nuevo portal.
El Ayuntamiento de Mazarrón, también gracias al Proyecto Ciudad Digital, ha puesto en funcionamiento un nuevo espacio on line a través del dominio www.mazarron.es para dar una mayor conexión, cercanía y proximidad con la A d m i n i s t r a c i ó n a l o s ciudadanos quienes podrán realizar sus trámites a t r a v é s d e I n t e r n e t ,
posibilitando el ejercicio de relaciones fluidas, flexibles y eficaces de forma virtual. E s t e n o v e d o s o portal, que se adapta a las tendencias de la actualidad, a rr a nc a c o n e l f i rm e propósito de incrementar notoriamente la repercusión del municipio de Mazarrón a todos los ámbitos tanto
social, cult ural como turístico y mediático. El a l c a ld e , Francisco Blaya, y el c o nc e j a l d e N u ev a s Tecnologías, Francisco Antonio Raja, han presentado junto con los dos responsables del nuevo portal, Gorka y Cayetano esta nueva Web municipal pensada e ideada para todos los internautas.
SOCIEDAD
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
11
“El Circo Inglés” gana el concurso de carrozas 2010 El pasado martes tuvo lugar la entrega de premios de “Las Carrozas” y del “II Concurso Tu Mejor Fotografía” en un acto celebrado en la sala multiusos d el Mercado “Cresta del Gallo”. El primer premio de la edición de este año de “Las Carrozas” ha sido para el “Circo Inglés” de la Peña Inglesa y el segundo para “Pulpo Paul” de la Peña de Cañada de Gallego, únicas dos peñas que se presentaban a concurso. En cuanto a la s e g u n d a e d i c i ó n d e l “ C o n c u r s o T u M e j o r Fotografía”, organizado por Francisco Martínez Piña, destacar que han participado medio centenar de fotografías llegadas desde diferentes localidades de la geografía
local, regional y nacional. El primer premio ha recaído en Ginés Pagan Hernández por “Mina del Luisito”, el galardón de 250 euros y trofeo ha sido donado por Piki Piki. El segundo premio de 200 euros y trofeo ha sido para Pedro Vivancos Egea por “Luz”, el galardón h a si do ge nt i le za d e Perichan. José Moreno ha obtenido el premio especial “Fiestas y Tradiciones”, dotado de revelados por un valor de 200 euros, por “La luz de la mina”, donado por Fotos López. La colección de instantáneas está expuesta durante estos días en Cafetería La Fundición, una de las empresas locales c o l a b o r a d o r a s e n l a realización de este concurso.
“Más allá de mi ventana”, nuevo Más de 4.000 euros para la Parroquia disco de Mara
La cantante mazarronera, Maravillas Ballesta, ha presentado su nuevo disco recientemente, un trabajo que ha llamado “Más allá de mi ventana” y con el que Mara se va abriendo paso en el mundo de la música y en el
que habla de los más diversos temas. Mara nos cuenta que todas las canciones que componen el disco son propias. En cuanto al estilo, “Más allá de mi ventana” presenta varios estilos en
los que predomina el pop rock, pero incluye otros ritmos como las rumbas que, según nos explica, no quería dejárselas en el tintero. En cuanto a su trabajo, Mara cuenta con el apoyo que ha recibido desde su propia familia hasta los amigos y conocidos que, explica, siempre están ahí l o s p r i m e r o s e n s u s conciertos. De sus actuaciones, Mara destaca su intervención en La 7 Región de Murcia, cuando presentó la maqueta en el auditorio Marquesa de los Vélez en Mazarrón o el día de la presentación de este último disco, que recuerda de una manera muy especial.
La comunidad parroquial de Mazarrón ha hecho pública la recaudación conseguida con el chiringuito instalado en el jardín de La Purísima durante las Fiestas Patronales. 4. 166 eur os concretamente recaudaron
gracias a la venta de los platos que donaron varias familias para que se sirvieran durante las pasadas fiestas. El dine ro i rá destinado íntegramente para reparar la parroquia de San Antonio.
I Gala Benéfica de Cáritas Diocesana Dentro del programa de F i e s t a s P a t r o n a l e s , celebradas recientemente, se organizó la I Gala B e n é f i c a d e C á r i t a s Diocesana. Los ingresos de la gala organizada por Cáritas, Festejos y La Voz alcanzaron la cantidad de
925€ que irán destinados a cada una de las Cáritas de Mazarrón y Puerto. Desde esta entidad se ha querido agradecer públicamente l a colaboración de los vecinos y su donativo, así como los que hicieron s u s aportaciones para la gala.
¿Qué pasó con el mercado medieval? En las pasadas Fiestas Patronales, el Mercado Medieval se vio desplazado hacia el Jardin de la Purisima, al igual que la Feria de Dia. No vamos a entrar ahora en los motivos por los cuales se desplazaron porque todo el mundo los conoce ya. La primera noche se colocaron alrededor de 20 puestos, diseminados por todo el jardin. A la conclusión de la jornada, la mayoría de los puestos fueron desmantelados y no se volvieron a poner ningún día más. Solo quedaron
tres o cuatro. Durante todo el tiempo que estuvieron desmontando, no pararon de quejarse y argumentaban que la culpa la tenia la Concejala de Festejos. También decían que era la última vez que venían a Mazarrón, que con esta gent... no se podía tratar, que se irían a San Javier o a Caravaca. El resultado fue que, al igual que el año pasado, el Mercado Medieval fue de lo mas raquitico. No tenemos ni idea de lo que
pudo ocurrir, pero pensamos que se tendría que haber llegado a algun acuerdo con ellos para que el Pueblo de Mazarrón hubiera podido disfrutar de unas Fiestas en condiciones, Mercado Medieval incluido. Exigimos desde este humilde medio una explicación de los hechos por parte de la Concejala de Festejos porque, mejores o peores, algunas razones habrá. Fuente: http://noaltraslado delaplazadeabastos.blogspot.com/
12
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
SOCIEDAD
I Jornada Técnica sobre el picudo rojo en Mazarrón
Agroquímicos Los Cazadores inaugura nuevas instalaciones El pasado viernes, 10 de diciembre, Agroquímicos los Cazadores abría sus puertas con unas n ue v a s instalaciones remodeladas en las que los agricultores y profesionales del sector podrán encontrar nuevos servicios. F e rm í n L óp e z G a rc í a , ge r e n t e d e Agroquímicos Los Cazadores, explicó que se trata de una renovación de los servicios que presta esta entidad de modo que se ha incluido un mayor repertorio de productos a los agricultores, abonos, insecticidas, etc. También se ha abierto un espacio dedicado a huerta y jardín, ferretería agrícola, y productos de residuos cero
que ahora se exigen en todos los mercados. Fermín agradeció a proveedores y clientes la confianza que han depositado en Agroquímicos Los Cazadores durante todos estos años. El responsable de esta entidad cree que esta reforma es necesaria y que el sector tiene futuro aunque no lleno de dificultades, ya que necesita reciclarse y hacerse más competitivo. Agroquímicos Los C az ad or es ti en e un a trayectoria de 25 años en el municipio y, con esta ampliación que ahora se ha hecho, se pretende ofrecer soluciones a los problemas cotidianos de todos los agricultores.
El salón de actos del Consistorio de Mazarrón ha acogido recientemente la “I Jornada Técnica sobre el Picudo Rojo” en la que han intervenido el Jefe de Sanidad Vegetal de la C o mu n i d a d A u t ó no m a , Francisco José González, y el Técnico de Jardinería del Ayuntamiento, José Tomás Gallego Agüera. La p o n e nc i a inaugurada por el concejal de Servicios, Salvador Ardil, ha girado en torno a la
temática del picudo rojo, partiendo de su definición y desarrollando su situación a ct ua l, as í c om o la s estrategias de control que se están desarrollando en el municipio de Mazarrón. E s ta c h ar l a informativa, a la que han asistido medio centenar de personas tiene como propósito demandar la colaboración de todos los sectores de la A d mi n i s t ra c i ó n , l o s p r of e s i o na l e s y l o s propietarios del sector de
la jardinería para que informen sobre aquellas palmeras que tengan picudo rojo para tratar con mayor rapidez y precisión esta plaga. Todas aquellas personas que deseen recabar más información sobre el picudo rojo pueden obtenerla en el Servicio de Sanidad Vegetal de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y en el Ayuntamiento de Mazarrón a través del teléfono 968 590 012.
Estudian el uso de Más de 6’3 millones de euros microorganismos para los invernaderos de en cultivos tomate murcianos Recientemente se ha celebrado la I Jornada técnica sobre biotecnología aplicada a la agricultura, en la que el d i re c t o r g e n e r al d e Capacitación Agraria, Ángel García Lidón, anunció que se v a a p o te n c i a r l a investigación y el empleo de nuevos medios y sistemas de p r o du c c i ó n c o n microorganismos beneficiosos para la agricultura como hongos, virus, bacterias y algas. Representantes de la Universidad de Alicante, del Centro de Edafología y Biología Aplicada del Segura (Cebas), así como de la empresa Symborg, presentaron en esta Jornada diversas ponencias relacionadas con el control de determinados
patógenos. Así, por ejemplo, se debatió el tratamiento del picudo rojo de las pa lm er as me dia nt e el microorganismo endopatógeno Beavuaria bassiana y la utilización de Trichodermas p a ra e l co n t r o l d e d e te r m i n ad o s h on g o s basculares. La jornada contó también con una mesa redonda que puso de manifiesto la inquietud del sector agrícola por el empleo de los m i c r o o r g a n i s m o s beneficiosos, que pueden ayudar a mitigar los problemas a los que se ven sometidas las plantaciones, sin olvidar la d eb ida s egu ri da d alimentaria y medioambiental a la que todo producto se debe ver sometido.
El Consejo de Ministros aprobó en su última reunión el Acuerdo por el que se formalizan los criterios de distribución y los compromisos financieros resultantes de la Conferencia Sectorial de Agricultura y Desarrollo Rural del 2 de diciembre de 2010, con destino a programas de desarrollo rural y líneas de actuación de los programas a grícolas y ganaderos. Den tro de l os programas de desarrollo rural, se aprobó la asignación de
las ayudas del Estado a invernaderos de tomate a distribuir entre cuatro comunidades autónomas, entre ellas la de Murcia, que recibirá por este concepto 6.395.291,15 euros. El Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino responde así a la demanda del sector de producción de tomate de invernaderos español, mediante el apoyo a las explotaciones productoras de tomate de invernadero a través de la
medida de desarrollo rural de "Modernización de Explotaciones Agrarias". Ello se ha instrumentado dentro de los Programas de Desarrollo Rural de las Comunidades Autónomas implicadas, a través de una ayuda nacional, es decir, sin cofinanciación por parte del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER). E l Co ns e jo d e Ministros también aprobó otro Acuerdo por el que se formalizan los criterios de distribución y los compromisos financieros resultantes de la Conferencia Sectorial de Pesca del 22 de noviembre de 2010, por el que se destinan fondos para los proyectos gestionados por las Comunidades Autónomas en el marco del Fondo Europeo de la Pesca. En el caso concreto de la Región de Mur cia, ést a re cibi rá 242.080,69 euros.
SOCIEDAD
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
13
Eliminan otros dos puntos negros en la carretera de MazarrónLorca El consejero de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, José Ballesta, acompañado de los alcaldes de Lorca, Francisco Jódar, y de Mazarrón, Francisco Blaya, inauguró hoy el segundo tramo acondicionado en la RMD4, q u e c o m u ni c a a mb o s m u ni c i p i os , t r as l a finalización de las obras por las que se han eliminado otros dos puntos negros. En la fase que finaliza ahora, entre la pedanía lorquina de Morata y la mazarronera de la Atalaya, de los kilómetros 12,2 al 14,2, se ha llevado a cabo una remodelación del trazado con la rectificación de las curvas de radio reducido, el ensanche de la plataforma hasta los diez metros y refuerzo de firme. T a mb i é n se h a r e al i z a d o e l acondicionamiento de los accesos con las fincas colindantes a lo largo de la vía, además de la mejora del sistema de drenaje y la colocación de una nueva señalización, tanto vertical como horizontal, y el adecuado balizamiento. “Las o b r a s realizadas en esta carretera
repercutirán en una mejora de la seguridad vial para l o s m á s de 7 0 0 .0 0 0 conductores que circulan al año entre Lorca y Mazarrón. A d e má s , a um e n t a rá l a comodidad y visibilidad debido a las mejoras de trazado y se acortará el tiempo de trayecto al poder circular a una velocidad de 80 kilómetros por hora”, indicó el r esponsable autonómico. La Consejería acabó en el mes de marzo los trabajos correspondientes a de la RMD4, entre los constituyeron la eliminación de concentración de accidentes la primera fase del proyecto kilómetros 3,5 y 9,2, que de dos tramos de concentración y en el que ya se ha invertido de accidentes. más de 1,8 millones de euros. “ D e sd e l a El p r o y ec t o Consejería y a través de la contempla una última fase, D i r ec c i ó n G e n e r al d e mediante la que se actuará Carreteras se llevan a cabo del kilómetro 9,2 al 12,2, este tipo de proyectos de “que repercutirá aún más en remodelación integral para u n a m e j or a d e l a s adecuar las vías regionales c o mu n i c a ci o n e s y l a a las necesidades actuales accesibilidad para todos los d e l a c i rc u l a c ió n e vecinos de los núcleos de incrementar las condiciones población del entorno, como de seguridad para los Los Cañavates, Leiva y La conductores en la Red de Atalaya en Mazarrón y Morata Carreteras de la Comunidad”, en Lorca, con el fin de que apuntó José Ballesta. pueden llevar a cabo sus Esta actuación labores cotidianas de una conforma la segunda parte de forma fiable y cómoda por un proyecto de tres fases medio de esta carretera que que procurará la supresión les presta servicio”, de un total de siete tramos concluyó el Consejero.
Baja el precio de la Mejoras en la red viaria entre vivienda usada en la Las Palas y Tallante Región de Murcia pero sube en el Puerto
El precio de la vivienda usada en la Región de Murcia descendió un 4,6 por ciento durante el tercer trimestre del año, según el último índice inmobiliario de id ea li st a.c om , po rt al inmobiliario líder en España. Esta bajada es la más importante registrada entre las c omunidades autónomas y ha dejado el precio del metro cuadrado en 1.401 euros de media. En Murcia, el precio
de la vivienda usada ha bajado un 4 por ciento y los precios se sitúan en 1.927 euros/m2. La bajada mayor se registra en Lorca (1.103 euros/m2), seguida de Alcantarilla ( 5,5%, 1.155 euros/m2). Las únicas subidas en el precio de la vivienda usada de la Región se han registrado en San Pedro del Pinatar (2,7%, 1.155 euros/ m2), Puerto de Mazarrón (2,4%, 1.595 euros/m2) y Lo Pagán (0,8%, 1.534 euros/m2).
La carretera entre las Palas y Tallante se encuentra en obras desde hace unos meses. En concreto se lleva a cabo una mejora del trazado, con la ampliación de curvas de radio reducido y de la plataforma, que pasa de seis a 11 metros de ancho, con dos carriles de 3,5 metros, arcenes de 1,5 y bermas de 0,5 metros. Esta vía registra 1,6 millones de conductores al año, a 80 kilómetros por hora. Las obras contemplan
la construcción de dos glorietas, de 41 y 25 metros de radio exterior y arcenes de 1,5 metros, la primera con dos carriles de cuatro metros y la segunda con un carril, también de cuatro metros. E st as n uev as infraestructuras dan acceso a Las Palas y Fuente Álamo, y a Tallante con continuidad hacia Cartagena. La obra se completa con la colocación de la correspondiente señalización, tanto horizontal como vertical, y el balizamiento en todo el
tramo objeto de la actuación. Esta actuación forma parte del proyecto de construcción de una nueva variante de 8,4 kilómetros y el acondicionamiento de 1,6 kilómetros que se lleva a cabo entre Cuesta Blanca y Los Ruices en la carretera RM 332, que facilita a los municipios de Cartagena, Fuente Álamo, Mazarrón el acceso a la AP7, y en la que el Gobierno autonómico realiza una inversión de siete millones de euros.
14
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
SOCIEDAD Fo to: murc ia.c om
Comercios de Alhama, Totana y Mazarrón reciben el distintivo de calidad “Sol Región de Murcia” El consejero de Empresa, Salvador Marín, entregó el pasado jueves, día 9, en Alhama de Murcia (Casa de la Cultura, Avenida de la C on st it uc ió n) , lo s distintivos “Sol Región de Murcia” a 195 comercios de Alhama, Totana y Mazarrón, un reconocimiento que destaca a aquellos establecimientos que aplican a sus productos y servicios los estándares de calidad y excelencia. La comarca del Bajo Guadalentín cuenta con 193 comercios más distinguidos con uno de los soles de esta marca
de calidad, 87 de ellos de Totana, 59 de Alhama de Murcia y 47 de Mazarrón. En total, e st os 1 95 n ue vo s establecimientos destacados por su calidad suponen el 32,5 por ciento de los 599 comercios que ya ostentan la marca “Sol Región de Murcia” en la Región. La marca “Sol Región de Murcia” es una seña de identidad que destaca a aquellos comercios de la Comunidad que apuestan por la calidad tanto en sus establecimientos como en los productos y servicios que
ofrecen. Este distintivo supone un compromiso con la excelencia en el sector comercial que promueve la fiabilidad, confianza y calidad en el ámbito del comercio minorista y añade una ventaja competitiva para el establecimiento que lo ostenta. Al acto de entrega acudieron los alcaldes de Alhama de Murcia, José Espadas, Mazarrón, Francisco Blaya, y Totana, José Martínez Andreo. E l re qu is it o principal que debe cumplir un establecimiento para optar al
distintivo “Sol Región de Murcia” es adherirse al Código de Buenas Prácticas en el Comercio, que recoge las condiciones que debe cumplir para garantizar la calidad y seguridad de los productos y servicios que ofrece. A esto
se añade el deber de acatar una serie de compromisos que aseguran la satisfacción de las necesidades y expectativas de los clientes y refuerzan la imagen de calidad del sector a nivel nacional e internacional.
ahora, leyó el informe de las actividades del año 2010 y del proceso electoral donde h a s i d o pr o c l a ma d o Presidente, D. Juan Pérez Martínez y se ha nombrado nueva Junta Directiva. También se informó de la gestión económica, que arroja un superávit de 3.207,37€. En este apartado destaca el hecho de que la gestión del año termine con un saldo positivo a pesar de que el Ayuntamiento ha recortado sensiblemente la subvención que venía dotando al Club de Jubilados. También se di o cue nta d e l as variaciones del patrimonio del Club. En cuanto a las altas y bajas de socios se dio cuenta de la muerte del anterior Presidente fundador d e l C l u b, J os é P ér e z Rodríguez, y del movimiento de inscripciones. En total
han sido 20 bajas y 46 nuevas altas. F i na l m e n te s e entregó una placa de homenaje y reconocimiento a los socios
de mayor edad Eugenia Martínez Vivancos y Bartolomé Muñoz García, y se anticipó la celebración de Navidad con cena bingo y baile.
Juan Pérez nuevo presidente del Club de Pensionistas y Jubilados de Mazarrón
El pasado domingo, día 19, el Club de Pensionista y Jubilados de Mazarrón celebró su Asamblea General Ordinaria en la que, entre otros, nombró la nueva directiva del club cuya presidencia correrá a cargo de Juan Pérez Martínez. El nuevo presidente fue el encargado de presentar a la A s am b l e a l o s componenetes de la Junta Directiva que ha quedado formada por Mateo Román Martínez, Vicepresidente;
Juan Miguel Calvo Leal, secretario; Juan Miguel Muñoz Blaya, tesorero; y como vocales: Ceferino Martínez Calvéntus, Ana Mª García Hernández, Julia García Blaya y Maruja Gómez Jiménez. En el transcurso de la Asamblea también se aprobó por unanimidad el Acta del año 2009, donde se informó detalladame nte de las actividades del pasado año. Miguel Mora les Mateo, presidente en funciones hasta
Eugenia Martínez y Bartolomé Muñoz, socios de mayor edad
EDITORIAL
AÑO X NÚMERO 262 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Juan Miguel Muñoz Ángeles Gil Mateo García Juan Eladio Palmis Jobst Georgi Francisco Sánchez Vera Antonio Rico Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Juan Durán Mª de los Ángeles B. TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU26992000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
Ha querido el caprichoso calendario que este número que ahora tiene el lector en sus manos haya salido a la calle en plena Navidad. Unas fechas que este año, en razón de la coyuntura que vivimos, no viviremos quizás como en otros momentos de más benignos o de mayor bonanza. Realmente, las luminarias del pueblo no anuncian fiesta, desde luego, tan escuetas, sobrias y escasas, a lo que se añade el apagado de algunas zonas para ahorrar en electricidad, imagino. Desde luego, son muchos los aspectos que nos recuerdan que nos encontramos en momentos bajos. Y, fíjense, se dice que en los últimos años se han hecho en Mazarrón más obras que en ninguna otra legislatura que se recuerde... ¿y qué?. ¿De verdad piensan ustedes que, obras incluidas, en Mazarrón se vive mejor hoy que hace cinco o diez años?. Eso sin contar con la calidad de las obras, que no hay más que darse una vuelta por el maravilloso mirador de Bahía o el paseo marítimo de la Isla, inaugurados con tanto bombo y, hoy, apenas dos o tres años después, aparecen viejos, como si los hubieran puesto hace cincuenta años, rotos, con las maderas en precario, que da la sensación de que se van a romper y te vas a colar de un momento a otro… Ya hemos mencionado en varias ocasiones obras como las de la Avenida Constitución, que sigue tan triste y sola como antes de que se agrandasen sus aceras dificultando en extremo el tráfico rodado. Y, desde luego, del Castillo para qué hablar, la vergüenza nacional, vamos. En fin, todo no es más que una mala imitación de bienestar, todo fachada y fotografía que, una vez convertida en noticia y en “trabajamos por tí” da igual. Da igual como queda, da igual si se cuida o no, da igual si hay alguien que la pueda cuidar o personal para cuidarlas, todo da lo mismo porque todo se reduce a la ceniza efímera del “mira lo que hemos hecho”, sin pensar que las obras salen del bolsillo de los mazarroneros, ésos mismos que hoy por hoy no encuentran donde engancharse a trabajar, y que cuando se hacen se olvida que existe la responsabilidad de que estén bien hechas y se ajusten a los fines para los que fueron diseñadas. Obviamente, la triste realidad de nuestro municipio nos devuelve la verdad a la cara una y otra vez en forma de ese paisaje tan nuevo, flamante y reluciente ayer y tan pobre hoy. Todo fachada, nada más que “chapa y pintura” para, al final, después de no sé cuantos millones de millones gastados seguir viviendo en una casa vieja con las mismas goteras de siempre, las mismas humedades y la misma miseria. Qué lástima, Mazarrón no merece esto porque tiene los suficientes recursos como para brillar con luz propia y no es justo que siempre se vea eclipsado por la torpedad e ignorancia de dentro y los intereses de fuera. Que pena. Pero como estamos en Navidad, es bueno que aprovechemos precisamente estas fechas para desear que todo esto desaparezca, como si de un mal sueño se tratase. Y que aprovechemos las luces de estos días tan entrañables, en los que siempre nos acercamos a nuestras familias, a nuestros orígenes, para recuperar la esperanza de un futuro más prometedor, y que el próximo año podamos hablar de todo esto como de un espejismo que, simplemente, desapareció, sin más pena ni gloria. Queridos amigos, en nombre del equipo de este periódico y del mío propio, os deseamos a todos que paséis una buena navidad y que tengáis también una buena entrada de año. Feliz 2011.
15
16
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
NEWS EDITORIAL
The present issue you are holding in your hands has been released just in Christmas’ Eve, but these days, Christmas times will be living differently as they were lived in those bonanza times. Certainly, the local lights are not announcing celebrations; they are few, serious, small, and not mention the switching off in some areas to save electricity. There are so many aspects remembering we are living low moments. It is said that more works than ever have been developed in Mazarrón for the last years, so? Do you really think that you are living better now in Mazarrón than five or ten years earlier? Without taking into account the quality of those works, as for example, the wonderful Bahía viewpoint or la Isla promenade, opened just two or three years ago, and that now appear old. We have talked a lot about the works on Avenida Constitución, which remains as sad and lonely as always, and those on the Castillo. Anyway, all this is not more than a bad imitation of wealth. It does not matter, if those works were well done or if they could be looked after, the only important thing was building without bearing in mind that the money for those works comes from the people’s pocket, who nowadays are not even able to find a job. Obviously, the sad reality in our town is giving us back once and again to that brilliant landscape of the past which today is poor. What a shame! Mazarrón does not deserve this, because it has got enough resources to light it up by itself, and it is not fair that it is always eclipsed by ignorance and personal interest. What a shame. As we are on Christmas time, it would be nice to take advantage of these days to wish this disappeared, as if it were a nightmare. And we could take advantage of the lights to get closer our families and origins in order to get back the hope of a promising future, wishing the next year we could be able to talk about all this as something which happened and was over. Dear readers, in the name of the team working for this newspaper and in mine, we wish you merry Christmas and a good new year. Happy 2011.
Medical Surgeries in Camposol The Regional Minister of Health and Consumption, María Ángeles Palacios, opened the Primary Assistance Surgeries in Camposol, ready to hold more than 5,000 residents, on the last Wednesday, 15 December, along with the Mayor of Mazarrón, Francisco Blaya. The building is on 500 square metres area, with a 404 square metres ground floor, 538 squared metres basement, two family doctor surgeries, one sickbay, two multipurpose rooms, one mother breast feeding room and one extractions room.
Furthermore, the centre has got three waiting rooms, one area for files and one storage room for health waste. Health invested 407,787 euros, out of which 76,075 euros were given by the local Town Council. According to the Regional Minister, this centre will allow “satisfying the basic needs” in Primary Assistance of those residents included in the Cartagena Health Area 2. “Provided the great population increase and the distance from Camposol and Mazarrón, this new health centre is essential to provide all residents with the same services”, she added.
NEWS
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
17
Nativity scenes to live Christmas’ magic This year, Mazarrón people will have no excuse not to visit the private and public Nativity scenes as they have been placed in central and strategic points around the town. The Almaza rrón Association of Housewives, Consumers and Users will show two nativity scenes this year, the biggest one is located at the Parochial Centre and the other one at the Cresta del Gallo market. The Mazarrón native Francisco Méndez wants also to share his handmade nativity scene with all residents located at the premises next to Cresta del Gallo market. From 10.00 am to 12.00 pm and from 4.30 to 7.00 pm, the nativity scene made by the elders of La Purísima Residence can be also visited there. Another attractive and different nativity scene, made with play dough mostly, can be visited at the Centre of Childhood Assistance in La Cañadica from 9 am to 1 pm. I n P u e r t o d e Mazarrón, the nativity scene, made by El Faro Association of Housewives, Consumers and Users, is located at the San José Church basement. In El Alamillo, you can also visit a Nativity
scene made year after year by María Ardil Madrid and Salvador Moreno Ardil. Christmas Shop Windows contest The Council of Trade has opened the entry to the “Christmas Shop Windows Contest” in the category of decoration for all the local business. Decoration must be r e l at e d t o C h r i st m a s ce le br at ion s, p ri zi ng originality, creativity, innovation, lighting and colours. The first prize will consist of a weekend trip; the second prize, two people dinner; and the third prize, a fruit basket. Furthermore, the awarded for originality, more colourful and good use of recycled material will be given a trophy each. The panel will be formed up by a member from the Council of Trade; one f r om t h e A l m a z ar r ó n Association of Housewives, Consumers and Users; one for the Association of Mazarrón Shopkeepers and one person beyond these entities. During the second fortnight this month of December, the panel will visit the shop windows taking part in the contest in order to make scores. The entry period is until next Thursday, 23rd December, at 2 pm.
Lions gives their Christmas donation
Lions Club Bahía de Mazarrón has given the Town Hall health m at er ia l s uc h a s tw o mattresses, two walkers and presents for needy children. T h is d o n at i o n symbolizes the capacity of f i gh t , d ev o t i o n a n d commitment of the Lions Club Bahía de Mazarrón who organise charity events to raise money in favour of Mazarrón. These important solidarity actions have also the purpose of reinforcing the link between foreign
residents, British mainly, and Mazarrón people. The material was handed to The Mayor of Mazarrón, Francisco Blaya, the Councilwoman of Social Labour, Yolanda Vivancos and of F or eig n Res id en ts Assistance, Jacqueline Gálvez. The President of Lions Club Bahía de Mazarrón, Andrew Brown, attended the event and said that the goal of this charity entity is “help the other”.
Results will be publicly known on Sunday, 9th January, at 6 pm at the Parochial Room, where the awards will be delivered. All participants will receive a diploma to thank their effort and sacrifice. Entries must be formalized at the Association of Mazarrón Shopkeepers, located at Plaza del Salitre, s/n, calling 968 591 693 or 657 581 446, or sending forms to the Council of Trade at the Mazarrón Town Hall. Christmas at the Mazarrón Elders Centre The elders of the Mazarrón D a y C e n t re a r e a l s o celebrating Christmas time with a long programme until next Saturday, 8th January. In these special days, the users of the Mazarrón Elders Centre will
enjoy Christmas events such themselves. as the greeting by the Mayor, The elders will also Christmas songs performances, enjoy several activities, as “The eternal fight” theatre “C hri stmas di scussi on”, i gi tal Chri stmas Cards performance, performance by “D how”, “Christm as Scenes by t h e m e m b er s o f t h e S orkshop”; “New Occupational Centre, and the Theatre W tasting of Christmas sweets Y ear’s Eve Dinner” and “Fam ily m a de b y th e e l de r s Lottery”.
The English Circus wins the floats contest
On the last 14th December, the awards for “Floats” and “Your best Photography 2” contests were delivered at an event held in the multipurpose room at the Cresta del Gallo market. The “Floats” first prize went for the English
group “English Circus”, and the second one, for the Cañada de Gallego Group “Paul, the octopus”, the only two groups which took part in the contest. The second edition of “Your Best Photography Contest”, organised by Francisco
Martínez Piña, had half hundred photographs coming from different national, r e gi o n a l a n d l oc a l localities. The first prize, 250 euros and a trophy given by Piki Piki, went to Ginés Pagán Hernández for “Mina del Luisito”; the second prize, 200 euros and a trophy given by Perichán, went to Pedro Vivancos Egea for “Luz”. Fotos López offered the special prize, “Celebrations and Traditions”, consisting of 2 0 0 e u r o s f o r ph o t o developing, which went to José Moreno for “La Luz de la Mina”. The photographs collection is shown at Cafetería La Fundición, one of the businesses taking part in this contest.
18
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
OPINIÓN
A un panal de rica miel ...
Solsticio para ir a menos i el dinero no da la felicidad, ¿por qué están tan felices nuestros políticos? Únicos, en estos tiempos que corren, con bolsillo, no de ellos, pero como si lo fuera, y lo suficiente de profundo como para que, todavía, les dure un poco más. Pero no mucho más, porque la cosa, gracias a su “tremenda capacidad administrativa”, está que arde, y la herencia que ya estamos dejando es de pura miseria, y, lo que es peor, cada cual dice que lo solucione el otro. Al no existir ningún mecanismo de control en manos de los pueblos, los políticos, una vez alcanzada la mayoría para gobernar de una manera o de la otra, aunque se vea claramente que van camino de la destrucción del bien logrado con esfuerzo, como nadie los puede frenar salvo su propia voluntad, y por lo g e ne r a l an d a n to d o s
S
endiosados, por no decir acarajotados, estamos donde estamos. Entre otras cosas, porque cuatro años, aunque veinte no son nada – lo dice el tango – cuatro años, paradójicamente son muchos para que paguen, único, por lo general castigo por mucho que afanen, sus tropelías. En estos días en los que el solsticio de invierno nos pone a casi todos reflexivos porque los días parecen “mediosdias”, la reflexión del que en este momento le está dando al teclado es, que ni aún en plena posguerra, ni con todo un canto fascista entonado por cada esquina, el porvenir se veía tan negro para las gentes que éramos gentes. S ab ía mo s q ue ta rd e o temprano, con tesón y ganas, la luz del modernismo tendría al fin que alumbrarnos. Pero ahora, con una banda de políticos, lo peor de cada especialidad campeando; con
un servilismo al dinero y al capital por parte de ellos, y con un baboseo al caciquismo como nunca ha existido por parte nuestra, porque el hombre siempre ha sido más
J uan E. Palmis hombre de lo que somos ahora, honestamente no le veo salida a nada, si no se toman medidas enérgicas y resolutivas, cortantes, pero no gravitando sobre los de abajo, sino haciendo que c a d a p a l o a g u a nt e s u v el a , y n o dejar los palos de los menos pudientes sin v e l a s p a r a navegar. L a historia está ahí viva y de p e r e n n e recordatorio. No se pueden e n s a y a r fórmulas que ya se ensayaron en su día y fueron letales para los de abajo, e i nc l u s o malas para los egoísmos de
“arriba”. Lo triste, lo apabullante, es que nuestros mandamases y mandamasillos se enrocan en frases hechas, en hechos copiados que, de salirles emboscados, no irán a la cárcel. Y con no ir a trullo, ya consideran que su gestión ha sido muy favorable para los pueblos. Puede sonar como a broma; como si con lo que está cayendo, alguien que sea responsable puede ser feliz, o tener paz interior. La sociedad tiene que mutar con u rg en ci a ha ci a ot ro s derroteros que todos sabemos cuales son, y que se basan en decirle al pan pan y al vino vino. La mentira, la adulación, la equivocación convicta pero que como interesa se mantiene al precio que sea, son asuntos que van a hacer que las gentes nos encaremos ante un solsticio, el de invierno, c on m en os g an as d e felicitaciones que nunca. Salud y Felicidad.
Manda el que puede y obedece el que quiere s más que notorio el rugir de los motores en los consorcios políticos mazarroneros a ambos lados d e la C / Pr og r es o, l a precampaña electoral ha comenzado. Nos aguardan meses de apasionamientos estériles, traslaticias epopeyas, paridas para ñoños, la divinización de algún panoli más y, ¿por qué no?, hasta p o s ib l e s so b r e s al t o s p r op i c i a do s p o r l o s sediciosos en dichos grupos hegemónicos. El i ns u l t o chistoso, la descalificación fácil y la demagogia barata ya redoblan por doquier. Unos nos acribillarán a diestro y siniestro con toda su artillería de viciados nodos sobre proyectos que ya nos v e nd i e r o n a n t a ño y repetitivos noticieros alardeando de su alucinante gestión. Los otros, sin argumentos por sus dos legislaturas en el limbo de la mano del eximio burócrata “García” y sus pastosos
E
sueldos a la carta, bajo el teratológico manto del sublime tridente de “gurús” y su s l a be r í n t ic o s tejemanejes infumables, ya tocan arrebato. Echarán mano de toda la leña a su alcance y avivarán cuantos fuegos sean precisos, empeñados en quemar cuantas más naves mejor en otro funesto intento por sobrevivir del cuento, obcecados y dando palos de ciego sin mirar a quien, como o hacia donde van dirigidos, pero sin aportar alternativas n i s o l u c io n e s a l a insostenible debacle que asola Mazarrón. E s ta m o s t a n acostumbrad os a estos “tirititero s de circo callejero” que ya no nos sorprende nada, porque sabemos que unos y otros son c a p ac e s d e c u a l qu i e r calamitosa martingala o siniestro tinglado hasta la exogamia de sus lideres. Los ciudadanos saben muy bien, que no podrán
hacer una valoración de programas, actuaciones o intenciones de gestión porque sencillamente son lo mismo, y los dirigen los mismos p o l if a c é t i co s e incombustibles iconoclastas del “Gran Sanedrín Fáctico”. Su s i ncre íbl es e n fr e n t a mi e n t o s, l a impenitente crispación y el “to ngo” cot idia no q ue trasmiten, se basa sólo en dilucidar quien ocupará el sillón de “Regidor de la Villa”, lo demás no importa. Hasta ahora y durante tres décadas prodigiosas de fascinante clientelismo, la estrategia de elevar a indulgentes epígonos al estrellazgo político les ha resultado positiva, logrando p e rp e t u a r l a c as t a , afianzando prebendas y consolidando el servilismo impuesto por sus sustentadores porque el pueblo no tenía otra opción donde elegir, entre lo nefasto de unos y lo esperpéntico de otros. Sectarias y mezquinas guisas
que podemos y debemos modificar. M e b a s t a c o n repasar el metafórico epítome gavioto para ver que no han cumplido, que han mentido y que no es suficiente una n u e va d e c la r a c i ón d e figuradas intenciones, reponer las eternas primeras piedras y maltratarnos con o t ro e s c al o f r i an t e despliegue de medios y d e rr o c h e s d e d ud o s a procedencia. El deterioro social, cultural y económico del municipio es un paladino clamor que no tiene parangón. La otra cara del desastre me preocupa todavía más porque s i e l p u eb l o y l o s progresistas esperan que les vayan a sacar del abismo en donde yacen, la misma gente que nos gobernó durante los quindenios más siniestros de su historia, este Mazarrón que agoniza, se nos muere. La única propuesta esperanzadora, es la de los disidentes socialistas, las intenciones de estos son para
aquellos ciudadanos que están hartos de miserables formas de gobernar basadas en el servilismo, el despotismo y el miedo y una insultante falta de eficacia repleta d e a m b i g ü e d a d e s e improvisación. El proyecto propone el dialogo de todos, sin exclusiones, acabar con los privilegios y la desigualdad, perseguir la racionalización de los presupuestos para no seguir aumentando la deuda hasta la inevitable quiebra del consistorio. No se puede seguir mintiendo a los ciudadanos como hasta ahora, dicen que bajan impuestos para reducir deuda y basta con mirar el recibo del I.B.I., los gastos corrientes o las tasas para ver que nos toman el pelo. El pueblo se muere por falta de inversiones y se dilapida el patrimonio hasta su desaparición. Mazarrón necesita algo mejor. Juntos podemos lograrlo. R. G.
OPINIÓN
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
19
J S P 2.2 “La dama de la sonrisa azul” a noche era pastosa, densa como una ciénaga de mercurio helado, y sus vaharadas de pura escarcha no lo dejaban respirar. La noche era una nebulosa gélida e infernal. Un último cigarrillo antes de intentar, y seguramente no conseguir, dormir. Tenía que plantearse muy seriamente dejar de fumar, como en la canción. Pero eso sería mañana, cuando despertase de un enervante sopor fluorescente, revestido de aquel habitual compañero de corrosivo y virulento sudor. Perdida la mirada en la distancia de una noche invernal, dejó vagar su imaginación más allá de los escasos viandantes que, tras una apoteósica velada de fin de siglo, de milenio, se recogían alicaídos y trastabillados hacia sus cálidos y confortables cubículos. Y entonces la vio. Caminaba cabizbaja, como perdida entre las sombras de sí misma. Una figura de mujer, que aparentaba ser cualquier cosa menos una dama. Un guiñapo de persona que se ocultaba de las miradas inexistentes, tratando de no ser descubierta por los ojos de la noche. Eso se notaba. Se notaba su ausencia en la desapacible madrugada exterior, aunque estuviese justo allí. Estaba allí, como dejando pasar la fría noche sin querer ser encontrada por la realidad. Un reflejo, muerto al nacer, de un rayo de luna negra. La vio acercarse hasta los contene dores de bas ura del supermercado. No había nadie más; por lo general un puñado de harapientos: desechos sociales sin salvación, se disputaban aquellas «suculentas viandas». Tiempos de crisis, pensó. Tiempos de crisis y de muy malas entrañas de algunas personas responsables de su irresponsabilidad, pero que nunca pagan sus culpas, ¡que leches! Detrás de cada historia de fracaso, siempre, se esconde alguna traición. Y esos barcos naufragados, errabundos van muriendo sin que nadie quiera darse cuenta. Se quedó mirándola, como embobado, nunca nadie había captado su atención de aquel modo. Era algo sin explicación, una parte desconocida del pensamiento de un hombre demolido, asomado a un aciago balcón interior en una noche de cáustica sinrazón. O, talvez, solo era la alucinación de una mente insomne, una imagen generada por un espejismo sonámbulo, mientras su cuerpo se resistía al trance reponedor. Pero ella estaba allí, de eso no había duda. Estaba alongada sobre sus pequeños pies, tratando de encontrar algún tesoro vital para sobrevivir una noche más. Y quizá tuviera algo de suerte. La suerte es tan jodidamente caprichosa. Quién sabe, quizá la suerte le sonriese aquella noche y volviera a su oscuro rincón del inframundo con algo para llenar su estómago pedigüeño, algo para calmar las dentelladas del voraz gusano que habitaba en su interior. ¡El hambre!, esa Tenia Solitaria que, agazapada entre los entresijos de la miseria, va devorando a sus portadores. Pero la suerte no se encontraba operativa aquella noche, o estaba fuera de cobertura para aquella muchacha. Ciertamente, su vida debía estar bastante olvidada de la diosa fortuna, marginada por los entes protectores de la humanidad. Eso pensaba él, mientras una mueca de ironía se perfiló furtiva entre sus labios. La suerte, la maldita suerte que se obstina en favorecer a los necios, los sandios, dejando en la estacada a quienes se merecen algo mínimamente mejor. ¡La puta suerte de los cojones! Él sabía demasiado sobre la suerte. La eterna mala suerte de la sonrisa azul… Sabía que encontraría algo. Era su noche afortunada pensaba ella en el fondo de aquel repulsivo contenedor de desperdicios se escondía su salvación. Sus ansias crecían hacía el frenesí, una demencial carrera contra la inanición y la muerte. Encontró lo que buscaba, una bolsa repleta de manzanas mohosas y casi podridas, y empezó a engullirlas con voracidad
L
J uan Sánchez
lastrada de varios días. Entonces se vio a si misma. Como si una cámara cenital le trasmitiera las imágenes desde lo alto, colándose en su mente. Y sintió asco, sintió repugnancia por ella misma. Vio un pobre guiñapo de mujer, y no se reconoció en aquella masa informe e infrahumana. Esa no soy yo –pensó no puedo serlo, ¡es mentira! Mi mente confabula contra mi cordura. ¡No soy yo! ¡No soy yo! Gritaba en sus adentros – No puede ser, dios mío, no puede ser Y comenzó a llorar… Tendida en el lúgubre manto de la miseria y revuelta entre desechos, desperdicios y restos de embalajes, lloraba con su llanto sin consuelo. Sus ojos no derramaban ni una sola lágrima, había gastado ya el cupo para toda una vida. No tenía lágrimas para derrochar en aquella noche coagulada como sorbete de champán amargo, como la hiel de su vida. Se acurrucó entre unos raídos cartones buscando algo de intimidad, algo de calor para su alma desgarrada. Para su vida desgarrada. Una de tantas noches perdidas en el abismo, una de tantas y tantas singularidades atemporales en que había mutado su existencia. Una existencia peor que la de cualquier sarnoso gato callejero de la ciudad. Al menos, ellos gozaban de la compañía de sus colegas felinos que compartían las noches de hielo y de desértica ebriedad. Se arropó con unas lenguas estropajosas: sábanas de plástico rugoso, de esas que llevan pompas de aire. Las mismas que solía explotar, de forma irracional, cuando estaba de buen humor. Pero ahora no lo estaba, y malditas las ganas de jugar con las pompitas. ¿Quién me ha robado el mes de abril? La canción de Sabina se coló en su mente, como pintiparada para un momento de bajón dentro del infierno abismal en que había virado su tiempo. Me han robado algo más que el mes de abril –Continuó con sus sollozos Me lo han robado todo: me han robado la ilusión, la alegría, la esperanza, ¡el corazón! Me han robado mi vida, ¡maldita sea! Como si un enorme mazo de machacar la carne (Esos que usan los cocineros y los carniceros para destrozar los tejidos fibrosos, los nervios, las venas y los tendones de la chicha), hubiera despanzurrado a conciencia mi risa, ¡mi alma! Ya no hay manera de volver a recomponerla. ¿En qué momento de mi vida me he quedé paralizada? ¿En qué instante se detuvo mi existencia? El mundo sigue adelante y yo estoy muerta en vida. Quisiera que se murieran todos, quedarme sola, sin nadie más. Calles solitarias, pero de verdad, y yo vagando por un mundo arrasado por el vacío. ¡Quiero estar sola! ¡Que se pudran en el infierno! Que el ángel exterminador acabe con toda la humanidad. Es lo mejor para todos, es la única salida. La salida más justa para mi insoportable sufrimiento. Que se mueran todos, o que ¡me muera yo! Al fin, es lo mismo. Si dejo de existir ellos dejaran de existir para mí, dejaran de ser jueces y verdugos de mis miserias… Y entonces le vio… Estaba derrumbado sobre el balcón de un edificio al otro lado de la pequeña plaza. Algo hizo que sus ojos rebotasen hacia las alturas, quizá una súplica al creador. Y allí estaba él. Y le devolvía la mirada…
Nota del autor: «Solo tú, lector, puedes poner fin a esta historia. Solo tú, y lo que la misma haya hecho en tu corazón. Solo tú puedes crea un final u otro para esta trama. Drama, que vivimos sin ser conscientes, o sin querer serlo. Solo tú, lector, ¡solo tú!. ¡Feliz Navidad, para todas las gentes de buen corazón! Juan Sánchez
<<También en el blog: http://unamoscacojonera.blogspot.com/ >>
20
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
CARTAS
Plataforma Afectados Puntos Amarre de Puerto de Mazarrón
Cartas al Director
El 23 de Mayo de 1996, se constituye el Club Náutico Puerto de Mazarron cuyo objeto exclusivo es el fomento y practica del deporte SIN ANIMO DE LUCRO. Este Club ganó el concurso público para la construcción y explotación de la dársena deportiva de Puerto Mazarron, para la práctica del deporte SIN ANIMO DE LUCRO. En la citada dársena deportiva, existían históricamente una serie de embarcaciones que pagaban su respectivo canon de ocupación, todas ellas con viejas aspiraciones de constituirse en club náutico con instalaciones dignas para la práctica del deporte náutico. La mayor parte de la obras de la dársena deportiva estaban realizadas por el entonces Ministerio de Obras Públicas. La Comunidad saca a concurso la construcción y explotación de la nueva dársena deportiva y la Dirección de Puertos reconoce los derechos de los antiguos usuarios mediante la publicación de la Resolución de 23 de marzo de 2004 de la Consejería de Obras Públicas, Vivienda y Transportes, otorgándoles derecho de preferencia donde marcaba unos precios ofertados por el Club Náutico. En las condiciones de la concesión se establecía que el concesionario debía suscribir el contrato con los antiguos usuarios otorgándoles el nuevo amarre al precio establecido por la Comunidad, hecho que nunca se produjo, aprovechándose de la buena voluntad de los usuarios que depositaron su confianza en su club y especialmente en los Organismos Oficiales como lo es, el Gobierno de la Comunidad. La Consejería del Sr. Bascuñana y el Director de Puertos Sr. Ortuño no cumplieron, ni hicieron cumplir, los deberes de la concesión, recogidos contractualmente. Ambos no lo hicieron, por lo que siempre quedará la duda del motivo del incumplimiento ¿Amiguismo, especulación, mala gestión, favoritismo, despreocupación o simple desidia?. Mediante acuerdo del Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia en sesión de 17 de marzo de 2005, se autorizan ampliaciones de más amarres y del aparcamiento, y otras obras debidamente acompañados de su estudio económico y de viabilidad, revisado y aprobado por la Dirección de Puertos del Sr. Ortuño y Consejería del Sr. Bascuñana, no pudiendo repercutir los precios en los amarres. De acuerdo con la legislación aplicable, las ampliaciones, especialmente el aparcamiento debió salir a nuevo concurso de acuerdo con la legalidad vigente. Con fecha 6 de octubre de 2005 el presidente del Club Náutico de Puerto Mazarrón, entidad constituida sin ánimo de lucro y para el deporte náutico, con una simple solicitud ante la Consejería del Sr. Bascuñana, vende la concesión administrativa para la construcción y explotación del puerto deportivo por
160.000 euros a BOLTURSA, de cuya sociedad, el citado presidente fue administrador único, todo ello con el beneplácito de la Dirección de Puertos, Consejería, etc., despreciando a sus legítimos propietarios, los socios del club náutico, sin ánimo de lucro y para el deporte, por el que ganó el concurso. A continuación, ya siendo BOLTURSA concesionaria y aun estando todas las ampliaciones aprobadas con su correspondiente estudio económico y de viabilidad, presenta “proyecto refundido” para justificar la subida de precios del 315,27 % autorizado por la Consejería del Sr. Bascuñana en el BORM num. 186, de 12 de agosto de 2006. No compartimos y puede ser muy cuestionable, que se presente como un proyecto refundido de ampliaciones con valoración superior al proyecto inicial e incluso fuera de concurso, para subir la valoración el 369 %, lo que podría presuponer y considerarse como un “fraude de ley”. Cada proyecto de ampliación presentado por el Club Náutico, ha contado con su estudio económico y de viabilidad, en todos los casos estudiados y aprobados por la Dirección de Puertos y Consejería. Como es sabido, “el papel lo aguanta todo”, tiene poca credibilidad que los mismos que han hecho y aprobado los estudios económicos y de viabilidad de las ampliaciones con el Club Náutico, después con BOLTURSA presente proyecto “refundido” justificativo incrementando la valoración el 369 %. Con objeto de pedir explicaciones por la gestión realizada por el Sr. Bascuñana en contra de los antiguos usuarios del puerto, despreciando sus derechos, la Plataforma ha solicitado en varias ocasiones ser recibida por el Sr. Valcárcel sin éxito alguno. Por todo ello la Plataforma se pregunta ¿qué les impide al Sr. Valcárcel y Sr. Consejero cumplir hacer cumplir las resoluciones de 2004 y la de 2009, especialmente, las obligaciones concesionales y contractuales? La Resolución de 2009, ratifica la del 2004 y daba el plazo de un mes para entregar los amarres, que continúa sin cumplirse, todo ello a pesar de que el Tribunal Superior de Justicia dictó Auto el 30 de julio pasado, obligando a entregar los amarres. ¿Quién compensará el tiempo perdido y resto de perjuicios causados? Con este tipo de actuaciones, el Gobierno Murciano no fomenta la práctica del deporte náutico entre los jóvenes, ni permite que los jubilados del lugar puedan continuar con sus prácticas deportivas como la pesca. Todo ello hace pensar que el Sr. Valcárcel prefiere puertos como los que describe el escritor Pérez Reverte en su artículo “Los Pijoyates”, especulativos, del ladrillazo, negocio fácil y recaudatorio. Estas preguntas se las hacen los propios votantes y afiliados de su mismo partido, pertenecientes a la Plataforma de Afectados que han sido engañados y defraudada la confianza depositada. Diego de Ramón Abogado de la Plataforma
Hola, soy propietario de una vivienda en la calle Pájaro Lira de la urbanización Cuatro Plumas y aprovecho la oportunidad que me brinda La Voz, para pedirle al Alcalde de Mazarrón que por favor comunique al encargado de la limpieza o a quien sea el responsable, que limpien de basura esta calle. Están las bolsas de basura llenas de restos orgánicos, a un metro de la puerta de mi casa, cristales rotos, latas, botellas y todo lo que se pueda imaginar. Sólo pido poder habitar mi vivienda con la misma dignidad que el resto de vecinos del municipio, y no estar rodeado de desperdicios. Y lo que
más me indigna, es que esta misma petición la llevo haciendo al Ayuntamiento no sé cuantas veces ya, y no hacen absolutamente nada. Por favor señor Alcalde, no me hable de prioridades, yo le estoy hablando de normas de higiene básica, de limpieza diaria de calles, en suma, de vivir en un entorno digno, ya que pago mis impuestos como todos los demás ciudadanos de Mazarrón a los que sí les llegan los servicios municipales más elementales. Espero una pronta solución a este problema. Gracias. J. F. A.
¿Qué les impide hacer cumplir la resolución de 2004, la de 2009 y las obligaciones de la concesión?
CULTURA
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
21
Versos Soñados
«Europa» (De Carlos Santana)
J uan Sánchez Sonaba “Europa” En aquella pista de enajenación. Tú en mis brazos, Yo en el cielo, recordación. Sonaba Europa, Estábamos muertos, Estábamos en el séptimo, Tú en mis brazos, he vuelto. Una tras otra, las notas Desgranaban el corazón, Latidos, perfume, besos, Y qué sé yo,… ¡te quiero! Calor, sabor, alienación, Contornos, caricias, exhalación. Tú en mis brazos, Me abrasabas, mi perdición. Sonaba, sonaba, qué sé yo, Entre tu boca y la mía Una inmensa fundición. Había música de fondo, Recuerdo el corazón, Una canción muy lenta, De las lentas pérdidas En los pliegues del reloj. Sonaba Europa en el salón, Tu en mis brazos, y yo… Yo en el único paraíso Con tus brazos de cinturón. Sonaba Europa, para ti, ¡amor! h tt p : // m az a rr o n l i br e . bl o gs p ot . c om /
Gabriela Juárez expone en el hotel Sensol de Camposol La pintora, Gabriela Juárez, expone estos días en el hotel Sensol de urbanización Camposol. Esta reconocida e internacional artista ha trabajado en varios países (Holanda, Alemania, etc) h a s ta a f i n ca r s e definitivamente en nuestro municipio. El trabajo que desarrolla actualmente prácticamente se centra en la pintura. En la exposición que ahora ofrece el hotel Sensol, Grabiela destaca los colores llamativos que emplea por influencia mejicana, como ella misma define, y además s u ob ra se e n cu en tr a influenciada por las técnicas pictóricas importadas de Alemania, donde la artista completó su formación pictórica. Gabriela Juárez
explica que trabaja en capas mediante una técnica que consiste elaborar la obra a partir de los tonos claros hasta finalizar con los más oscuros. Esta forma de trabajar está inspirada en el fotorrea lismo, que Grabiela adquirió a su paso
por la universidad alemana, y que consiste en pintar las cosas como uno las ve, es decir, con profundidad. La exposición de Gabriela Juárez se puede visitar estos día en el hall d e l h o t e l S e n s ol e n urbanización Camposol.
22
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
Nadando contra corriente
¡ANDE, ANDE, ANDE, LA MARIMORENA...! Tal y como reza el conocido villancico, «Esta noche es Nochebuena y mañana Navidad, saca la bota María, que me voy a emborrachar». Y así hemos de tomarnos estos entrañables días, a pesar de todo; con un poco de optimismo, ánimo y salero, incluso con una «chisperica» en casa, en compañía de la familia y los amigos, que a fin de cuentas, es lo que de verdad vale, porque de lo contrario, con lo que estamos viendo y viviendo, con la que está cayendo y la que nos queda todavía por caer, es como para echarse a temblar y llorar. Sin embargo, qué duda cabe que esa esperanza, esa felicidad y esa alegría, que todos necesitamos como agua de mayo, y que seguro también todos quienes somos bien nacidos deseamos para las gentes de paz y de buena voluntad, independientemente de su forma de pensar, procedencia, etc., no podrán ser iguales para todos, porque es obvio que el dinero y el poder adquisitivo no dan ninguno de los estados de ánimo y de alma referidos, pero qué duda cabe que, en cierta medida al menos, contribuyen a su obtención y tenencia. Porque, a pesar de ser todos iguales ante la Ley y de tener los mismos derechos, las mismas obligaciones e igualdad de oportunidades, etc., etc., no IgualDa, porque la realidad y la praxis son muy distintas de la teoría y la retórica existentes y al uso. En modo alguno se trata del desatar entre el personal una envidia codiciosa y de hacer propia la copla que reza «si quieres que te quiera, ha de ser a condición, que lo tuyo a de ser mío, y lo mío tuyo no», que es justa y precisamente lo que están haciendo con nosotros (ya seamos funcionarios, obreros, currantes, jubilados, jóvenes, amas de casa, familias, etc., que aquí sí que IgualDa) nuestros gobernantes en el nombre de la solidaridad, del patriotismo y del sacrificio, que nos «quieren» tanto que lo nuestro es de ellos, pero lo suyo de nosotros, no. Viene esta reflexión a cuento del tren de vida llevado por nuestros más destacados socialistas , que se autoproclaman obreros y predican la austeridad y la contención, enarbolando la bandera de la «igualdad» para todos. Paradójicamente, los mismos que han reducido y congelado el sueldo de los funcionarios, han congelado las pensiones de los jubilados, han retirado ayudas y subsidios a quienes más los necesitan, viven a gusto en el «Estado de alarma» y van a ampliar la edad de jubilación. Precisamente, los que han dejado a España en la ruina y en la miseria y a los españoles en bolas y sin un céntimo de euro en el bolsillo.
Las «Buenas prácticas» de nuestros gobernantes Dice una vieja teoría anarquista que «todo político perteneciente a una fuerza dirigente de izquierda, desde el momento que ocupa un cargo de cierta relevancia, experimenta un permanente desplazamiento hacia la derecha en cuanto a costumbres, gustos, diversiones, preferencias, amistades, vestimenta, formas de lucirse, etc. Este cambio de actitud suele incrementarse de forma directamente proporcional a la importancia y categoría del puesto al que ha sido promocionado». Pues bien, en el caso español ha dado en el centro de la diana, ya que si analizamos el origen, la evolución y la trayectoria de nuestros dirigentes socialistas y de izquierdas, ni uno solo de ellos se zafa de ese desplazamiento. Algunos ejemplos concretos servirán para ilustrar esta afirmación.
El Caso José Blanco López Uno de los casos más evidentes y paradigmáticos al respecto es el de don José Blanco López (Pepinho para los amigos), actual Ministro de Fomento desde abril del 2009, cuyos currículo, preparación y sencillez constituyen todo un ejemplo para los españolitos de a pie en estos tiempos de crisis y restricciones que corren. Nació nuestro personaje en el municipio gallego de Palas de Rei (Lugo), un 6 de febrero de 1962 (pertenece pues al signo Acuario), en el seno de una familia muy humilde. Tras superar la EGB hizo el Bachillerato (BUP) en un instituto de Lugo, y tras pasar el COU y la Selectividad se matriculó en Derecho en la Universidad de Santiago de Compostela. Sin embargo, ni su voluntad, ni su espíritu de superación, ni su vocación jurídica debían estar muy arraigados en su mente y su alma (Pepinho es creyente), pues en primer curso abandonó con algunas
Car los Cor valán
materias pendientes. En realidad lo que a nuestro personaje le iba de verdad era la política, el representar al «pueblo» para «sacrificarse» y «desvivirse» por él. Así, militó primero en el PSP (Partido Socialista Popular), que fundara el profesor don Enrique Tierno Galván, allá por 1974. Fallido el experimento del «Viejo Profesor» (entregó el partido al PSOE a cambio de la Presidencia honoraria y de la Alcaldía de Madrid), se afilió al PSOE en 1978. Como dato curioso, resaltar que se presentó en dos ocasiones 1991 y 1995 a las elecciones municipales para ser alcalde de su pueblo, pero no lo logró, quedándose en simple concejal de la oposición, lo que demuestra el «gancho» que tenía entre sus paisanos. Sin embargo, los triunfos y los laureles le estaban reservados a Pepinho en otras responsabilidades que habría de desempeñar en un futuro inmediato, de la mano del aparato del PSOE, que todo lo puede (para los suyos) y todo lo da (a los suyos). Fue secretario general de las Juventudes Socialistas de Galicia, miembro del Consejo de la Juventud de Galicia, miembro de la Ejecutiva del PSdeGPSOE, y finalmente secretario general del partido en Lugo. En las generales de 1989 y 1993 fue elegido senador con tan solo 27 años (desde luego no por su experiencia, años y sabiduría), y en las de 1996 salió elegido diputado por el PSOE en Lugo. Tras ser el coordinador de Emilio Pérez Touriño a la secretaría general del PSOE en Galicia, Blanco se casó y abandonó su tierra natal para afincarse en Madrid, en la localidad de las Rozas. En el 2000 el juez Ventura Pérez Mariño (fue también diputado por el PSOE) lo puso en contacto con Zapatero. Fue entonces cuando Blanco se embarcó en la Nueva Vía, nave tripulada por Jesús Caldera, Juan Fernando López Aguilar, Jordi Sevilla (los tres ya cadáveres políticos por obra de Zapatero) y Trinidad Jiménez. Tras el triunfo de Zapatero (por la mínima) frente a José Bono, el entonces flamante jefe le recompensó los servicios prestados nombrándolo secretario de Organización de la Ejecutiva federal del partido, puesto que ocupó entre los años 2000 y 2008. Pues bien, la citada teoría de «traslación izquierdaderecha», se manifiesta con toda claridad en este «socialistaobrero» y «paria» de la tierra, poseedor de un fantástico chalet a orillas del mar, en la isla de Arousa; de otro en Majadahonda (municipio madrileño receptor de clases acomodadas y adineradas en urbanizaciones de lujo); de dos coches de alta cilindrada y un utilitario; de tres personas de servidumbre; de una cuenta corriente bien saneada y de una opción de lujo para la escolarización de sus hijos, aspecto este último que merece ser reseñado, porque, como a otros muchos «progres», al matrimonio BlancoMourenza les gusta mucho la LOE, y la Enseñanza pública; y la «IgualDa» y la EpC..., pero para los demás y para los hijos de los demás, naturalmente, porque ellos, cuyo poder adquisitivo es notoriamente diferente al del resto de los españoles, se mueven por otros derroteros para sus retoños. En efecto, el matrimonio José BlancoAna Mourenza, tiene matriculados a sus dos hijos, María y Pedro, en el elitista BRITISH COUNCIL de Somosaguas, un colegio al que acude lo más granado del pijoterío nacional, y en el que la educación de un alumno de once años cuesta cada trimestre la «módica» cantidad de 3.873 euros, 6.545 euros la parejita. [¿De verdad que somos todos iguales y gozamos de las mismas oportunidades? ¿A que no IgualDa?] Y excusado decir que la educación es bilingüe españolinglés (nada de gallego ni de otras «lenguas vernáculas» y «cooficiales» del «Estado Español») y que la asignatura d e «E d u c a ci ó n p a ra l a Ciudadanía», buque insignia de la alianza lobby gayZapatero, no se imparte. Pero, eso sí, los hijos del Ministro, comparten aulas y espacios, recreos y excursiones, mesa y mantel, con los niños de Eugenia Martínez de Irujo (la hija pequeña de Cayetana, la Duquesa de Alba), Mariano Rajoy, Genoveva Casanova, Eduardo Zaplana, Michel Salgado, Álvarez Cascos y un largo etcétera de la derecha nacional. ¿Qué pensarán sobre todo en estas fechas navideñas los miles de ciudadanos que no cobran desde primero de enero y no tienen derecho a los
Nadando contra corriente
420 euros del subsidio, del nivel de vida y costumbres burguesas de este Ministro, que pertenece a un partido en cuyas siglas figuran la «O» de obrero y la «S» de socialista? ¿Se acordarán de aquel Código de Buenas Costumbres del primer Gobierno Zapatero, que tenía vetada cualquier señal de ostentación? ¡Y todo esto sin haber llegado a terminar Primero de Derecho! ¿Pues qué sería hoy si hubiese terminado la carrera?.... ¡Pues seguramente un pobre funcionario!
El caso Zapatero Aunque con más matizaciones, tampoco nuestro presidente todo parece indicar que ya amortizado del gobierno escapa a la tendencia. El hombre que abrió la Nueva Vía socialista, que era una forma diferente de concebir el socialismo y de hacer política; que nunca se iba a olvidar del necesitado (¡Vaya si no lo ha hecho! Por eso hay cerca de cinco millones de parados); al que jamás iba a cambiar el Poder (por eso dio y da miles de millones a los sindicatos, a las ONGs que le son serviles, a los empresarios y a todo cuanto coadyuve a sus fines e intereses); el «obrero de Rodiezno» que, conocedor y sabedor de la deuda mayúscula de los bancos españoles (¡¡728.000 MILLONES DE EUROS A PAGAR EN 5 AÑOS!!), dinero que habían invertido en hipotecas a 3040 años, no tuvo reparos ni vergüenza en renunciar a la «lucha de clases» (¡él, que es tan «rojo» y tan «feminista»), y en sacarnos a los españoles de nuestros bolsillos nada menos que 200.000 millones de euros, para que los bancos, que son quienes de verdad ayudan para ganar elecciones, pudieran cumplir sus compromisos, aunque él afirmó (octubre de 2008) que era «por el bien del sistema». (Sic.). El hombre para quien lo importante es que una pareja de etarras pueda salir de la cárcel y disfrutar, en la tranquilidad del hogar, de un tratamiento de inseminación artificial, mientras la gente que tiene que ser operada se eterniza en los pasillos y listas de espera de los hospitales. El autoproclamado «defensor de la vida» que sí ha acabado con las listas de espera para abortar, que ya es libre, gratuito y sin necesidad de información a los padres en el caso de las menores, que son ya libres y dueñas de sus cuerpos. El feminista promotor de la Ley contra la llamada Violencia de Género, que permite y promueve que si un hombre agrede psicológicamente a una mujer, o al menos ella dice eso, ingrese inevitablemente en el calabozo desde el viernes por la tarde hasta el lunes, que para eso es un hombre, que en el caso de una mujer hay que probarlo con pelos y señales. El derogador de trasvases (ahora se hacen «desviaciones temporales de caudal») y de leyes educativas (la actual LOE está resultando un desastre igual o peor que sus antecesoras la LODE y la LOGSE) por el simple hecho de haber nacido de un gobierno del PP. El huidizo gallináceo de Irak que ahora se ha instalado en Afganistán, porque antes era guerra y ahora es «misión humanitaria de pazzzzz». Y en estas nos pilló la crisis, que en realidad no existió nada más que al final, porque al principio era una «suave desaceleración», que posteriormente pasó a llamarse «crecimiento negativo». Y nuestro Zapatero insistía con sus «No os fallaré», «Estaré siempre con los más necesitados», «Jamás un gobierno socialista recortará los derechos sociales de los trabajadores y las trabajadoras», etc., etc. ¡Ay, cómo somos los españoles! Nosotros, egoístas e ingratos, preocupados por nuestros bolsillos y nuestros empleos e ignorando las tribulaciones de los gays y lesbianas de Zimbabwue y los «graves problemas» de la Asociación del Pie Zambo Congénito del Congo. Nosotros preocupados por nuestras casas, hipotecas y demás, sin reparar que la tierra y todo lo que ella contiene pertenece al Viento, el nuevo e invisible amigo de Zapatero. ¡Qué injusticia! Zapatero desviviéndose por nosotros, pasando las noches en vela y nosotros preocupados por tamañas nimiedades. Tal vez por ello el presidente tiene ya decidido retirarse e irse a descansar con su esposa Sonsoles y el resto de su familia a León su tierra natal, y dejar todo el embolado existente a otro compañero que recoja el testigo. ¿Hipótesis descabellada? En modo alguno, porque según publicaba el periódico La Gaceta el pasado 18 de diciembre, Zapatero tiene ya previsto hacerse construir de forma inminente un chalet en la lujosa urbanización Cantón Blanco, en la leonesa localidad de Eras de Renueva, porque él se habrá dicho, parafraseando el título de aquella película de Pedro Lazaga, protagonizada por el inolvidable Paco Martínez Soria, «La ciudad no es para mí y sí para las machacadas clases medias, los parados y los inmigrantes». ¿Acaso no era conocido como «Bambi» entre los suyos?
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
23
¿Dónde iba a vivir un tierno cervatillo como él sino en un lugar seguro, limpio, con clase y estilo, en plena naturaleza y con todas las comodidades? Fue su propia mujer, Sonsoles Espinosa, quien a finales de noviembre pasado se desplazó hasta el lugar, acompañada de escoltas, para ultimar los detalles que marcarán el inicio de las obras de la nueva vivienda. Y es que como buenos socialistas que son no lo pueden evitar porque, aunque para los demás promocionan los pisitos y apartamentos reducidos (¿recuerdan a la ex ministra de Vienda María Antonia Trujillo, que pretendía poco menos que los españoles viviésemos en casaszulo de paupérrimas dimensiones?), a ellos lo que les va es lo grandioso, aunque, cierto, sin llegar a lo faraónico. Por eso el matrimonio ZapateroEspinosa adquirió en diciembre de 2008 un «terrenito» de 2 , cuyo precio actual según 674 m constructores de la zona ronda la «insignificante» cantidad de 350.000 euros, o sea, más de 58 millones de las antiguas pesetas. La «parcelita» está gravada con una hipoteca de 42.387 euros, y linda, al Norte y al Este con parcelas del ayuntamiento de León, que están destinadas a equipamientos, y al Sur con otra asignada a viales. Y el «chalecito» que se va a construir en esa pequeña parcela ronda los 800.000 euros, o sea, cerca de 170 2 millones de las antiguas pesetas, y tendrá una superficie de 300m construidos en dos plantas, una piscina semicubierta, además de la casi contigüidad con un campo de golf. En el fondo una nadería en los tiempos que corren, máxime si se tiene en cuenta que la «pasta» va a ser desembolsada por un todavía presidente del gobierno que además es socialista y obrero. A fin de cuentas un estilo de vida humilde, sencillo, casi rural, entregado al «viento» y libre de los lujos y ostentaciones de los representantes de la derecha.
CARME CHACON Conocida como la «Ministra Desastre» por haber pretendido devaluar el histórico y prestigioso cuerpo de la Infantería de Marina y haber conseguido convertir al JEMAD en una especie de niñera o edecán a su servicio, debido a su desconocimiento y falta absoluta de experiencia en temas de la Defensa y Seguridad nacional e internacional. Famosa por haber roto la tradición de la presencia militar española en las procesiones y festividades nacionales y locales; por haber tratado de cargarse la Salve Marinera y por haber convertido al Ejército español en un remedo de la Agrupación de Chicas de la Cruz Roja y de la Señorita Pepis. Esta señora, muy socialista, muy feminista, muy catalanista y muy obrera ella, es esposa del también muy obrero y muy socialista Miguel Barroso (ex Secretario de Estado de Comunicación de Zapatero), y se auto proclama Carme en vez de Carmen. Y tampoco ella y su «progresisto costillo» escapan al frenesí del «veneno capitalista», pues los pobrecitos poseían en la República Dominicana (¡Oh la devoción europea de nuestros ministros!) una «mansioncita», tipo «cabañita hogareña», exclusivamente, al parecer, para momentos «entrañables», valorada en la «ridícula» cuantía de 800.000 dólares. Y claro, era tan «modesta» y tan poco acorde con su «categoría», que ambos decidieron ponerla en venta, al objeto de adquirir otra más lujosa, a escasos metros de una playa caribeña, en una zona prácticamente invulnerable para el resto de la población dominicana, lo que demuestra el gusto de la ministra y su consorte por estar cercanos del «pueblo», de los «trabajadores» y de los «obreros», cuyo precio asciende a la «irrelevante» cantidad de 1,4 millones de euros, o sea, más de 233 millones de las antiguas pesetas, según fuentes de la inmobiliaria Atlantique Sud, que es la encargada de negociar en nombre de Carme Chacón y su marido, Miguel Barroso.
Y así podríam os seguir con las posesiones del actual Presidente del Congreso de los Diputados, José Bono, a quien el Suprem o y el Fiscal General (del Gobierno) se ni egan por ahora a investigar, a pesar de los racionales indici os de il egal idad exi stentes en l a form a de haber adquirido sus bienes y propiedades. Y tam bi én con l a Ex Vice De La Vega, forofa de la cosmética, las joyas y los m odeli tos de alta costura a tutiplén, cuyos servi cios a Zapatero han sido recom pensados por éste con un dedazo que la ha hecho m iem bro del Consejo de Estado. Y con la señorita Pajín y sus tres sueldos... ¡Son tan austeros y hum i ldes nuestros y nuestras soci alistas! En fin, lo dicho. Feliz Navidad para todos, y ya veremos si m ás pronto que tarde no nos encontramos con un nuevo anuncio de la ETA acudiendo en socorro de Zapatero.
24
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
ESPECIAL
El equipo humano que compone el Grupo de Comunicación COPROGU (Periódico LA VOZ DE MAZARRÓN y radio LA VOZ DEL GUADALENTÍN) les agradece la confianza depositada en estos medios para afianzar sus empresas y conseguir sus objetivos con nuestras campañas publicitarias y les desea unas felices fiestas navideñas Se gu ma r Co ns tr uc ci on es Crea tivida d y P l a n i f i c a c i ó n P u b l i c i t a r i a Instalaciones Eléctricas C a b a l l e r o D e s a r r o l l o C o m e r ci a l d e l S ur e s t e Aqu abel T o d o p r i x V i s a n f e r D e s v á n d e Jug uett os E uro Hisp ana de E x p o r t a c i o n e C a f é R e s t a u r a n t M u s i c T h e Suite Asesoría Fiscal y Contable López Canovas Aut omocio nes U r e ñ a Ren ault L i m a s e r Agr oquím icos l o s Caz ador es P e ñ a s u r Sup ermer cados E l M ol in er o La T a be rn a Bou tiqu e Peq ueñi nes La Bole ra I n m o b i l i a r i a Holi day C r i s Inm obilia ria D u r a n Gra nado s He lade ría los Valencianos Restaurante S ie na L a Ta sc a T ap as Aut os A l m a z a r r ó n Ase sorí a Ire ne G onzá lez A d m i n i s t r a c i ó n d e Loterías nº 3 Proser Ant onio M a e s t r a Est rate gia C r e a t i v a Publicidad Centro de Día de M az ar ró n Es tr uc tu ra s E s m e r al d a C e m i r C a f é Diverty Park Namansa y C o n s t r u b e a c h Inmobiliaria Modelo Pub Romanos Panadería Canela Cafetería La Sal Magic Fact ory R e s t a u r a n t e S e n s o l E s t a c i ó n d e Servicio BP Germanoptic He lad er ía Ven eci a Hu ma Mediterráneo Restaurante J . P . A sc e n so r es M ha n Hewe r F e d e r o p t i c o s Q u e r u b í n P i q u i P i q u i Cáritas Acoma Colorao La Mar de Bien Ingeniera Técnica de Comunicación M u e b l e s Y u g a r Y o i g o Exca vacion es R e g i n o Restaurante Sabor Andaluz Pia no Ba r U n i ó n Profesional Informática Sylvia Georges María del C a r m e n P é r e z C a r r i l l o P i z a r r ó n 3 T a n a t o r i o B l a y a P i s c i n a s S a & M i D á v i l a C o s t a A u t o s Kriens Antonio Subiela Bar Cafetería Sabina – G P I Inversiones Agencia d e V ia j e Z af i ro To u rs — Maz eléz A q u a l i a G e s t i ó n I n m o b i l i a r i a Co st a S ol – Enz a Z ad en E s p a ñ a O p e r a d o r C i a l . Telf. Móvil Estación de Servicio Los Cazadores Joyería Isais Salón de C e l e b r a c i o n e s Z a i r a Campillo Moreno Asesoría Seb astián M a r t í n e z P a r e d e s A u d i o s M e d i a Pro ducc ión C o c i n a s J o a q u í n A l c a l á S a u r a María Leonor Yepes Acosta – Café Bar Antiguo Lardín Pro yec ta Flo ris ter ía Pepe Restaurante Piscis D o m i D o s R e s t a u r a n t e C h i n o W o k E m p e r a d o r Cat alan a O c c i d e n t e Mano li H o t e l s I n m o b i l i a r i a M o r e l e s Fra ncisc o J a v i e r B a c h i l l e r A u t o m ó v i l e s Rondeño Academia de baile Antonio Jara Agrudal Comisión de Fiestas Bahía Mar Grupo MV Cafetería Mavi Brisol 99 Azulejos Zabala P inturas Tavi Restauran te Pinchos A zu le jo s A li nd a e I nm ob i li ar ia Za ya n Ba r He l ad er ía D a ni el M az al ia Ju gu et il and ia Lim pi ez a Guz má n M ueb le s Ma rpe Cl aud ia O rt ega G uz má n Peluquería Ambel Tintorería Tornado Asociación de Sevillanas Aires de Mazarrón Todo Color Inmobiliaria Crisalcar Administración de Loterías nº 1 y Administración de Loterías nº 2 Centro Comercial Ginés Navarro I r e n a m u r C a m p i n g L o s M a d r i l e s R e s t a u r a n t e V i r g e n d e l M a r G l o b a l Multiservice Promociones Juan Peña Restaurante El Puerto Móvil Voz
Was Parks S e g u r o s Allianz Óptica Guillén Lib rería Dol a Exc avaci ones L a s Moreras Café del Mar L o c e s u r I n m o b i l i a r i a C o s t a C á l i d a C á m a r a O f i c i a l d e C o m e r c i o Industria y Navegación Cr is tób al Ol mos Vi da l C o n c e j a l í a s e l M I . Ayu ntami ento d e M az a rr ó n Au t os e rv i ci o Juani Alumen Talleres Antonio Ortiz Fernández C h e v r o l e t L o l i r i a n P r o m o c i o n e s Inmobiliarias Atlantia Pin turas D a r í o R e s t a u r a n t e R i n c ó n d e Elías Grupo Pamai Club Bal once sto M a z a r r ó n Basket Camping Playa de Mazarrón Restaurante la SiestaEl Escondite del Pirata Anthony Joyeros R es ta ur a nt e El Ri nc ón C o r ti n a s B as i l i o Cn e s . H e r m a n o s O r t i z V e r a C en tr o D ep or ti v o Ba hí a Sur C o c i n a s Bet henc ourt K i o s k o Saturnino Cafetería el P a r a d o r L i m p i e z a M u ñ o z C l í n i c a C o s t a Cál ida C e n t r o Jardinería La Gardenia Bar Cafetería El Monjo – Parafarmacia La Vía Res tauran te P u e b l o S a l a d o C o n f i t e r í a Pan adería M o l e r a Coc inas F e n i c i a E l e c t r o d o m é s t i c o s L a V í a S a n e a m i e n t o s L u i s Cor rea E n t r e v í a s Caf eter ía G allo Ver de Cine Bank Restaurante Guillermo Coara P C P l a n e t P a d e m P i x M I zd a U ni da P so e Pp CC .OO. UGT C. D.S Global State Hotel La Cum bre H a b i t a t Int erserv ice A u t o Recambios Moreno Taller de Chapa y Pintura José V i v a n c o s y C e l e s t i n o Lib rería P a p e l e r í a Car lin L a R e i n a Electricidad en Cadena M i C o l e C r i s t a l e r í a Ma rí n B ane ga s Ant on io Jos é Lópe z M u ñ o z I n m o b i l i a r i a B o l m a r – Cec oma U n i v e r s i d a d Pop ular C o n s o r c i o Turístico Telesatelite M a z a r r ó n F o t o s J u a n Lóp ez C a r p i n t e r í a Isidro Coy Vendedor de l a O n c e G o n z a l i c o Neu máti cos F e r n a n d o Ortiz e Hijo Comisión de Fiestas San Isidro Re stau ran te L a A zohí a Auto Naval Ford Grupo Upper Duran S A T.Bar S o l R e s t a u r a n t e l o s C a z a d o r e s – S u n s h i n e Mag azine C a j a M a r Pel uquerí a B o s q u e C o l e s p o r t A t m o s f e r a Spo rt P a n a d e r í a Con fiterí a M é n d e z Dep ortes M é n d e z Cafetería La Fundición Kar aoque A c u a r i o Administración y Gestión M a z a r r ó n 2 0 0 0 T e x t i l A h o r r o C a f é B e a c h Angelical Secret Mensapizza Supermercado Día Pto. De Mazarrón – Mercadillo Medieval Restaurante El Espigón Gimnasio La Aceña Super Cien Agencia de Viajes Mazamar Peluquería María José Pollos Planas Cafetería Porto Bello Clínica de Fisioterapia Erasmo Restaurante Miramar – Motos Padi Restaurante el Caldero Supermercado Silva C & C Abemur Restaurante El M at a K e ba b L a Pa z A c ad e mi a de Da n za T er p sí c o re A s a do r d e P o l lo s Enca rnita Bocapiz za Ba li Hai QIU – Lavader o Auto Hernán dez Gar cía Aspadem Mercado de Abastos Cresta del Gallo Centro de Estética Paloma Uribes Bar Rest. Los Zagales Centro Estética María Isabel Coy Calzados
ESPECIAL
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
25
M u e b l e s 4 P l u m a s – Lu na Est anco Pe pita – O u t l e t d e l M u e b l e Confitería Panadería La C r i s t a l e r ía E l M o n j o Aceña Carting Go Cart R e s t a u r a n te L a C h a r a Cemir Susaña y Collado Par ema D r o g u e r í a P i s c i n a s P a d i l l a Pap eler ía F r a n c i s c o C o f r a d í a V i r g e n d e l Cisne Floristería Katy Viv ancos V i v a n c o s C a r n i c e r í a H e r r e r o s – Frutería Toñi Congelados B a h í a C o m i s i o n e s d e Grupo Molinero ACS La Glo ria Fru tas Belm ar F i e s t a s B e l l a D o n n a C lí ni c a V et er i na r ia L a Nen uco C adena Q Gib elle r P ub G abba na Ermita Cubiglas Mafre S e g u r o s C o m i s i ó n d e Pub Aqua Music Centro F i e s t a s L o s R i n c o n e s d e Es t ud io s F or m aé s – E l e c t r i c i d a d M o n t i e l Ferretería Camposol – Bar Caf etería L e v e c h e L a g a r t o V e r d e E x p e r t S u b i e l a M o t o C l u b Ram cito r C ofra días de Semana Santa Colina Roja Fenicio Gardem Summer G i n é s P e l u q u e r o s L e y v a S u p e r m e r c a d o M é n d e z Restaurante Casa Colora A s e s o r e s H o t e l B a r Cof radía s de L o s Ramón Mazarrón Club de Pescadores José Igualero FutbolMas Color Marengo Hotel Balneario Spa Golf – Piscina y Restaurante Sen sol C l í n i c a Mariano Muebles Reyamar V et e r in a ri a El Pu e r to Autocristal Ralarsa Oasis Las Palmeras Olas Lib rería N a v a r r o Res taura nte L o s Pantera Rosa Pub Jade G ir a s ol e s T ax i s B a hí a C a r n i c e r í a C a r r a ñ a c a de Mazarr ón S e a t Pel uque ría A c u a r i o Peluquería Fígaro Puerto Automaza Gr upo Bemalu Baño Kache Latino Pan R e s t a u r a n t e E l P i l ó n d e Mo r at a Re s ta u ra nt e Azulejos Elías Disco Pub T h e G i n g e l ’ s M u s i c Los Galayos Elvira Pagan B l á z q u e z – H e s p i g a m u r C a m p i n g L o s D e l f i n e s C a m p i n g L a s T o r r e s 2 0 0 4 R e g a l o s L e y c o Restaurante Country Club Mov iles d e l G u ad a l e nt í n _ V od a f o ne – Taller Chapa y Pintura Norberto Restaurante El D i s c o P u b B a b i l o n i a Restaurante El Pesquero P ue nt e H ot el Pl a ya so l – Es ta n co If re F u en te s R e s t a u r a n t e A c u a r i o Lib rería P a p e l e r í a P r e n s a – P i z z a r r ó n 3 F ol de r L ib re rí a Do la Gimnasio Olympo – Museo Snack 66 Juguetería Don de Dinosaurios Transport D i n o H o s t a l V en t a d e Hue rcar L i b r e r í a Tebar Compro Oro Luciano V i v a n c o s T e r e F o t o K a r a o k e T i t a n i c B a z a r P e d r o V i v a n c o s D es cu ad re El F ra sq ui Feria de Mazarrón y Puerto R es ta ur an te L a Si es ta Jo ye r ía Du ar t e Di sc o Cen tro d e Pelu querí a y Pu b Ch ane l 21 E stan co Yol anda E s t a n c o E st ét ic a Ma ri be l So le r – C epsa B u t a n o Pepelino Kiosko Prensa Pescadería Rabal Anaís A n a V . E l í a s K i o s c o Agüera Super Vivancos Gómez Gestoría Zamora Viaj es I b e r i a K i k a M i s s – V e n t a d e Viviendas Toñi Calzados R e s t a u r a n t e c h i n o D a Fuh au C e r á m i c a Crazy Nina Videncias y T a r o t F r u t a s A r i a s Ponder osa K Siq uesi C i c l o s B i k e K a r a o k e Asesoría Celdrán Muñoz B a r L u i s G o l o s i n a s A c u a r i o R e s t a u r a n t e Hotel La Galeric a Big P i ñ a t a E n m a r c a c i o n e s G i m a r A l m a z a r a L a s Mat Za bala Cort inas y C a n a l e j a s M o d a s y Hogar Pepi Karaoke Los G a l a y o s A l t e r n a t i v a Comp lement os E n i g m a E s pa ñ o l a M ue b l e s E l Caixa Pescados Nujo C Paj ero S alón d e l y M A se s o re s S. C oo p Com erci o M u n d o b o d a M u e b l e s U r e ñ a F o t o s Centro de nutric ión El Dan i A n j u p e s c a Alamo Arthur’s Adela Ferretería El Molinero Dolce Evento Pinturas S i g l o X I X T r a n s p o r t e Jubarri Navasur S. Coop Sánc hez T r a n s p o r t e s Real B u s s i n e s Ur rea B lan co & N egr o Pr oa ved me K ids Ho us e B a z a r d e P u e r t o d e Caf é Bar M o l i n a M a z a r r ó n T r a n s p o r t e s Cervera Restaurante La Lim piamar K r e a l i a C o m u n i c a c i ó n Meseguera «Los Porches» Neumáticos Andrés Raja— Promociones Mazarrón_La C a ñ a d i c a — P r i n c i p a d o C on f it e rí a E s ci l i Pu b Cristal Mercería Luisa Azul S.L. Ansega y S.C. C o f f e S a i g ó n F r u t a s Aluminio Marsans Tren T u r í s t i c o P u e r t o d e Rol lón L i b r e r í a Papelería Villa Madecar M az a rr ó n Fu n er a ri a l a Purí sima. F u n e r a r i a Carpinteros Asociación de Jóvenes Empresarios– Alcalá Chimeneas Llamas – C o p o d e O r o M e s ó n D i s c o t e c a L a I s l a Pre nsa E b a d i s e m a Carr añaca C o m e r c i a l A n d r e u M o d a I n f a n t i l Res taura nte C a s a Cla udio B o d e g a s Koa la E l e c t r i c i d a d Mar tínez E l e c t r o Bachiller Modas Bonalea Muebles Alcalá Hermanos – R estau rante L a Asociación de afectados B r e t a ñ i t a N o v e d a d e s po r el tr asl ad o d e la A g r í c o l a s T r a n s t e j e r a P l a z a d e A b a s t o s L a M o t o s R a ú l B a r L a Cañadica Academia Marta Pirámide de Roma – Prensa Befreien Hotel Atrium M. Sampedro – Taxis Puerto – D i s c o P u b L í m i t e – de Mazarrón Decogambín Hotel Bahía Restaurante – C e n t r o d e D í a d e l P u e r t o – F i n a n f a c i l – B ar c o F e ni c io – B a za r L e ñ a H n o s . H e r e d i a – Bol nuevo – T a l l e r Bogue Event Compro Oro Mul timarc a M a n u e l Cazorla – Kebab Alhambra C a r m e n T o r r e s A u t o E s c u e l a P r í n c i p e d e – Don Técnico – Salazones V a l e r a O c i o m u r M o t o r A st ur i as B la c kB e rr y M e r c a d i l l o C a r m i t a – Racing – Aragón y Méndez – A u c o s t a – C l í n i c a Rest. Patio de Gregorio – New Concisa Saladillo De nta l D ent ima r Aka mi Tuna – Maza Beach Disco Golf– Asociación Cáncer P u b C a r a c h y N e w r o n a – Manos Unidas – Reformas C o m u n i c a c i ó n y C on s tr u cc io n es Da ya I n i c i a t i v a s L o c a l e s Naura– Salón de Belleza Pizzería Bocatería Punto L a u r a V a l e r a F i t n e s s Dance Hotel La Azoh ía Primera Óp ticos – Repar aciones Amando Hotel y Coma Discoteca Kaché Latino Expendiduría Boxes Café Bar Santa Bárbara Playasol – Dance Public – Circo Tonely y Lusitania Boutique del Hogar Noah’s Arc Clínica Dental La Purísima...
26
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
GENTES
El alma de Mazarrón Mazarrón: Sueño de juventud... Ángeles Gil Y también son los que se quedan, los que siendo extranjeros escogen este pueblo para vivir y pasar una de las mejores etapas de la vida como es la jubilación, habitantes de países donde la niebla, el frío y la lluvia son fieles compañeros que abandonan para rendirse al calor de este pueblo y a la simpatía de sus gentes. También son parte del alma de Mazarrón personas como Matías Klisa y su familia.
Pregunta. ¿Por qué Mazarrón? Respuesta. En 1974 empecé a estudiar español e inglés en la Universidad de Colonia, mi ciudad y en este primer año conocí a Gisela, nos hicimos novios y ahora es mi mujer, llevamos ya 37 años felizmente casados: fue un autentico flechazo ya que nos enamoramos casi al vernos. Ella siempre me estaba insistiendo «Matías si estás estudiando español, tienes que ir a España a aprender bien el idioma,» Yo no había estado antes en España y me decidí a viajar a este país al final de ese verano. Pero unos años antes había tenido un sueño, y en este sueño veía un pueblecito del Mediterráneo con una playa muy bonita, casitas bajas, palmeras en la costa, y con mucho sol y mucha luz sobre un mar azul intenso que estaba esperándome. Cuando me desperté algo había cambiado en mí y conforme pasaba el tiempo se iba apoderando de mí un fuerte deseo de buscar ese pueblito. Así que en el verano de 1974, concretamente a finales de agosto me monte en mi dos caballos y comencé la búsqueda dejando atrás mi ciudad, Colonia. Primero estuve por la Costa Brava pero tanto Barcelona como Tarragona no me gustaron pues los alemanes sólo se relacionaban entre ellos en sus tiendas y sus bares así que continué el viaje hacía el Sur. Valencia ya me pareció otra cosa, la luz, el mar, los naranjos, esos colores tan mediterráneos…..; me gustaba mucho más toda esta zona pero no era lo que yo estaba buscando, algo dentro de mí me lo decía. Recuerdo que un domingo llegué a Alicante y me entusiasmo su gentes, la naturaleza tan salvaje de algunas zonas, las playas con esa arena tan fina, pero mi sueño me hablaba de otro pueblo ; más pequeño, con montaña, mar y campo, palmeritas ….Y a las tres de la mañana, en plena madrugada no aguanté más y seguí conduciendo guiado por un impulso incontrolable, hasta que a las ocho de la mañana entré por la carretera antigua de toda la vida, cruzando las hermosas minas que con los primeros rayos de luz se me antojaba una ciudad mágica; y de repente al subir con mi fiel dos caballos la cuesta que da entrada al pueblo me tropecé con un horizonte de mar que me llamaba invitándome a su encuentro. Estoy hablando del año 1974 con un Mazarrón muy distinto al de ahora, y conforme me iba acercando veía a los pescadores cosiendo sus redes, un mar tan sabio como antiguo , las palmeras, las casitas bajas a la orilla de la playa y la luz; esa luz brillante ,cálida y acogedora por la mañana; roja, violeta y púrpura por la tarde. En ese momento me dije ¡Matías has llegado a tu pueblo, has cumplido con tu sueño! Y llamé a mi novia Gisela para contárselo. Se estaba haciendo realidad mi visión de años atrás, y desde entonces no he dejado de venir a Mazarrón. Alquilé una habitación en una Pensión
que se llamaba Méndez, que ya no existe. Yo tenía entonces 23 años y aquí no había muchos por no decir ningún extranjero, todos me miraban y se sonreían, sobre todo la gente mayor que no estaban acostumbrados a ver a un hombre tan rubio y con los pelos largos, al estilo hipy. Me senté con mi pinta de guiri y mi guitarra en uno de los dos únicos bares que habían entonces en el paseo, el bar Luis y el otro era el Bala Azul. Empecé a escribir una carta a mi novia que estaba en Malta y de repente se me acercaron sonriendo y curiosas cinco o seis chicas que estaban trabajando arriba, en el Orfanato que había detrás del bar Luis; y estaba hablando con ellas cuando paso un chico de aquí alto y bien parecido que no paraba de mirar, y luego a los diez minutos volvió a pasar por delante con mirada curiosa y yo le grité, ¡ eh, hombre ayúdame con tanta chica! Se sentó con nosotros y estuvimos juntos ya hasta las seis de la mañana por todo el pueblo. Este muchacho fue mi primer amigo en Mazarrón y hasta hoy lo sigue siendo, este hombre se llama Ginés Sánchez, que junto con su mujer Ascensión, que es la farmacéutica de Cañadas de Gallego son mis amigos del alma, él casi como un hermano para mi; hemos crecido juntos, nos hemos casado, hemos formado una familia , hemos visto crecer a los hijos y aquí estamos otra vez, después de más de treinta años , más viejos pero más amigos… Fue el mejor verano de mi vida, Ginés y yo nos hicimos uña y carne y como el trabajaba en el Re stau ran te Playasol pues allá que me iba yo a esperarlo y mientras cantaba con mi guitarra o ponía una y otra vez en la máquina de discos el tema de Albano L a M a ñ a n a q u e m e encantaba. Luego se unieron otros amigos como Andrés y Rosa y Antonio y Maravillas; y más tarde Juan Antonio y Maria Dolores, Ángel y su hermano Diego que ya somos como una gran familia. P. Y después de ese verano del 74, ¿qué pasó? R. Luego ya al verano siguiente me vine con mi novia y nos alquilamos una habitación en la casa de los padres de otro de mis mejores amigos, Andrés y Rosa. Cuando llegué a la casa de sus padres, una enorme casa de planta baja como las de antes, su madre me miraba raro y
le dijo a su hijo» Andrés ha venido un extranjero, con pinta rara, con su guitarra y el pelo largo pero con unos ojos muy buenos y una mirada limpia y le he alquilado una habitación». Y así ya todos los veranos durante casi diez años estuvimos viniendo a este fantástico lugar, excepto unos cuatro años que nos dedicamos a conocer otros lugares; primero a la habitación y luego nos alquilamos una casa en El Puerto para finalmente comprarnos una casita en Playa Grande donde somos muy felices viviendo aquí ahora que ya nos hemos retirado. P. ¿Cómo era vuestra vida en Alemania? R. No nos podemos quejar, una vida con mucho trabajo pero también con tiempo para cultivar nuestras aficiones; yo soy profesor de inglés y escritor y Gisela profesora de inglés y español y aparte traductora especializada de español técnico y científico. En Colonia teníamos un Centro de Formación donde dábamos clase de idiomas a trabajadores; así durante más o menos treinta años hasta que yo al cumplir los sesenta años le propuse a mi mujer un cambio radical de vida. Yo siempre había dicho que al cumplir los sesenta años me iba a dedicar a mis dos grandes pasiones, escribir y la música; y eso hemos hecho venirnos a vivir a Mazarrón para ser felices con la familia , los amigos y nuestras aficiones, vamos lo que se suele decir a vivir la vida.
GENTES
P. Ha hablado de literatura, música…cuente, cuente. R. Mis grandes aficiones que junto a mi familia son el alimento de mi alma, lo que me ilusiona y me da vida. Siempre desde los dieciséis años que empecé a escribir poesía la literatura ha crecido conmigo como una fiel amiga que me ha ayudado a comprender el mundo y a mi mismo. Me he apoyado en la creación para superar los malos momentos de mi vida, a expresar todas mis ilusiones, dudas y tristezas y he llegado a publicar en el año 2004 en Alemania un libro de poesía y relatos breves titulado traducido al español, algo así como Corazones tan amplios que tuvo una gran acogida en la Feria del Libro de Frankfurt a donde he estado durante dos años firmando mi libro llegándose a vender 4000 ejemplares hasta ahora. Quiero seguir publicando, pero primero quiero dedicarme a escribir más y ordenar todo lo que he escrito desde hace años , y para esto Mazarrón es ideal pero no en verano que prefiero salir con los amigos, la familia, cantar y tocar; sino ahora en el otoño cuando todo está más tranquilo y anochece tan pronto que la larga tarde y noche invita a recogerse uno consigo mismo con música clásica de fondo, un vinito, la chimenea encendida y el horizonte del mar a lo lejos… y a esperar la inspiración que no tarda en venir a mi lado. P. Y la música. R. En cuanto a la música soy batería y desde joven estoy tocando en distintos grupos y distinta clase de música como rock, jazz ,pop etc.; pero con la batería siempre dependes de los demás para tocar por lo que desde hace nueve años me compré un piano eléctrico para ser más independiente y poder tocar donde y cuando me apetezca ; solo o acompañado como estoy haciendo ahora que lo mismo «actúo « yo solo en fiestas diversas entre conocidos, en la casa de amigos, o en la Playa como este verano con Angel Solno gran amigo desde hace años y magnífico trompetista que toca en el grupo de Bertín Osborne. Es curioso que cuando toco en lugares donde hay público inglés, alemán y español reaccionan de forma muy distinta; a los alemanes les gustan los temas suyos y conocidos y les encantan bailar valses; a los españoles al igual que los alemanes sólo les gustar bailar su música como pasodobles, chachachá, tangos y boleros; en cambio a los ingleses les gusta bailar todo. En mi casa en Colonia tengo un piano de cola pero aquí en Mazarrón estos pianos sufren mucho por la brisa del mar y la arena y se estropean con el tiempo por lo que junto a la otra razón decidí comprarme el piano eléctrico y fue una de las mejores decisiones de mi vida. P. Pero ¿también canta? R. No sólo canto sino que compongo mis propias canciones y precisamente mucha gente me conoce en Mazarrón por la canción que compuse cuando llegué aquí en honor a este hermoso lugar; joven, con mi guitarra, mi pelo rubio casi blanco largísimo,
verano…, y allí estaba yo tocando y cantando para todo aquel que quería oírme. Y así nació en el verano de 1978 la famosa canción con la que gané el Primer Premio en los festivales de verano que se celebraban todos los sábados en el Campo de Fútbol de Playasol, con la canción Mazarrón, que dice así: «Mazarrón, bonito pueblo. Yo te conozco y no te olvidaré. Madrugaré viendo los barcos. Saliendo a la mar…Mazarrón tus playas de oro de nuevo me conjuran, tus montes y valles, me causan gran ternura…». El premio era en metálico, 14.000 pesetas que por aquel entonces era una cantidad considerable que empleamos Gisela y yo en un mes más de vacaciones; ahora que ya era más famoso, si cabía, y todo el mundo me conocía y me pedían a cada momento que les cantara la canción; por todos los sitios a donde iba me paraban diciéndome «Matías cantanos la canción de Mazarrón». Lo mismo en un bar, que en el supermercado, en la calle, en la playa, en el Paseo; tanto si iba solo como acompañado la gente me invitaba a un vino o cerveza y querían oír la canción por lo que muchos días llegaba a casa más que contento. Llegó un momento en que era un poco pesada esta situación de no poder estar tranquilo en ningún sitio, pero ¡son los gajes de la fama! , y como dicen los famosos te debes a tu público…; aunque al cabo del tiempo me cansé de estar siempre cantándola y no la volví a cantar más aunque me la pidieran pues quería que se me conociera por mi música y mis otras canciones. P. Entonces te hiciste bastante famoso por esta zona. R. Pues sí, porque ya empecé a actuar en conciertos y bailes de los locales más conocidos de aquí como Playasol, Bahía, en las fiestas del Puerto, en bares y cafetería; en una palabra en todos aquellos lugares en los que me contrataban o bien iba por amistad o por algún motivo benéfico. Ya por entonces estamos hablando de finales de los años setenta, de la época de los primeros años de democracia, de los tiempos de Alcalde del peculiar Mariano Yúfera, del desarrollo turístico de Mazarrón que a lo largo de los años ochenta y sobre todo noventa ha cambiado la imagen de aquel Mazarrón que yo conocí de joven y que pese a todo eso lo sigo amando tanto o más que cuando lo soñé; y no sólo yo sino también mi mujer y mi hija que desde los dos años viene con nosotros a disfrutar de tanta belleza. Precisamente ella, mi hija que se llama Maite que ahora tiene 28 años, es una enamorada de Mazarrón donde tiene muchos y buenos amigos desde que era pequeñita con los que ha compartido baños, juegos, cines de verano, fiestas y noches de baile; todos han crecido juntos como nos ha pasado a los padres. Pero también su novio Volker se ha hecho un incondicional de estas playas y siempre que pueden se escapan unos días a disfrutar del sol y el mar.
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
27
P. ¿Qué planes tiene ahora que ya se ha jubilado? R. Bueno, mi mujer y yo nos hemos venido aquí a vivir desde el mes de febrero cumpliendo así con un deseo que teníamos desde hace años. Y aquí estamos disfrutando de la tranquilidad de este maravilloso pueblo y empezando a poner en marcha los proyectos que teníamos guardados para cuando llegara este momento; proyectos que son nuestras aficiones, caprichos, deseos y pasiones como el viaje alrededor del mundo que hicimos el año pasado con paradas en Los Ángeles, Las Islas Fidji y Nueva Zelanda recorriendo el Sur de la isla durante casi un mes. Nos fascinaron, sus paisajes, la naturaleza en estado salvaje, el cielo tan puro, los animales y la calidad humana de sus gentes; y hasta tal punto me impresionó que estoy preparando un libro sobre esta experiencia para publicar tanto en alemán como en español con la traducción de mi esposa, por supuesto. Mis planes, nuestros planes son disfrutar de Mazarrón este año, vivir su otoño e invierno, ir por Navidad a visitar a la familia a Alemania y volver otra vez a esperar el nacimiento de la primavera mientras disfrutamos de nuestros queridos amigos y vecinos murcianos y mazarroneros a los que conozco desde hace ya 40 años como Juan Antonio, Andrés, Diego, Ginés, Angel y sus familias..; todos estaban solteros , nos hemos casado, hemos tenido hijos, algunos ya nietos y tengo con ellos una relación casi más íntima que con mis propios hermanos…son mi otra familia. P. Parece que se han adaptado perfectamente a este lugar. R. Este pueblo es un paraíso, y sus gentes son muy amables y acogedoras que respetan tu vida, y si necesitas ayuda te la prestan. Toda mi familia nos sentimos muy a gusto aquí, aunque al principio no entendíamos bien cuando nos hablaban porque a pesar de ser profesores de español, en la Universidad no nos enseñaron « el murcianico» que no pronuncia las eses finales y se come las terminaciones…; bueno tuvimos que volvernos a «graduar» y creo que no lo hemos hecho mal. P. ¿Y qué papel juega Mazarrón en sus planes? R. Mazarrón es mi refugio para cultivar mis grandes pasiones como son la poesía, la prosa, la música, la composición, la lectura, pensar, y vivir. Pero no es sólo un refugio sino también un lugar de encuentro con mi familia, mis amigos, la naturaleza, mis perros, el mar; pero sobre todo un lugar de encuentro conmigo mismo. El tiempo ha pasado, y como el mismo dice todos han crecido, formado una familia; algunos incluso ya son abuelos, pero los ojos de Matías siguen teniendo esa mirada limpia, joven ilusionada y sincera que le abrió las puertas de este pueblo y el corazón de sus gentes: definitivamente es lo que se dice «buena gente».
28
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
RAÍCES
Recordando Mazarrón Rondallas
Antonio Rico
En los años cincuenta en Mazarrón y Puerto se crearon por aficionados a la música de cuerda y púa dos rondallas con carácter benéfico y cultural para jóvenes y mayores y que daban alegría en la localidad en aquellos tiempos difíciles. A la vez recaudaban fondos para ayudar al Hospital Asilo. Acostumbraban a llevar en el bicornio una cuchara de madera que daba a entender simbólicamente, que después de la música estaban preparados para comer. Fo to Rodr ígu ez
Foto de 1954 de la Rondalla de Mazarrón actuando en el Teatro Circo del municipio. Entre otros: Facundo Sáez, Cristóbal Hernández, Fina Calderón, Ginés Fernández, Ginés López “Ronquillo”, Manuel Horcajada, Eugenio Calderón, Clemente Alonso, Juan Toledo, Juan Aznar, Paco Montero, Andrés Guillermo, Paco, Juan de Dios Ruiz y Juan José García “Gasero”. Jóvenes y veteranos del Grupo Musical “Mar Azul” de Mazarrón actuando en 1978 en el colegio Francisco Caparrós. Jerónimo García, Fernando Blaya, Pedro Raja, Rufino Marín, Juan José “Gasero”, Pepe Guillermo, Clemente Alonso, Antonio Cáceres, Pedro Guillermo y Ginés López “Ronquillo”.
DEPORTES
Santomera 0 1 Bala Azul Arimesa Santomera: Cristian, Fran Ortiz, Richart (Juarez min. 86), Joserra, Fernando, Manolo, Regueras (Yony min. 839, Anthony, Álex Marín, Ireno Villaescusa (Mara min. 77), Félix Cuesta. . Bala Azul: Raúl, Nereo, Tito, Juanma (Andreu min. 70), Paco, Chiqui (Santi min. 90), Martín, Álex, Mada (Borja min. 93), Dani Ruiz. . Gol: 01 min. 3 Álex. Árbitro: Cristóbal Botía Moya arbitraje irregular. Amonestados locales Fran Ortiz, Manolo, Ireno Villaescusa, delegado Arimesa Santomera y José Luis; visitantes, Nereo, Juanma, Chiqui, Mada y Álex roja directa min. 94. Incidencias: Tarde fría en El Limonar ante 100 espectadores. En el minuto 31 un perro pastor alemán invadió el terreno de juego provocando la interrupción momentánea del encuentro. Un Arimesa Santomera muy espeso que acusó en demasía la baja de Parri en el centro de la zaga, y un fallo del meta local, que a la postre supondría el único tanto del encuentro perdió en un partido muy serio jugado por los de Puerto de Mazarrón. El único gol llegó pronto, en el minuto tres Cristian falló en su salida ante Álex que se quedó sólo y
marcó a placer a puerta vacía. Un jarro de agua fría para los locales y el mejor revulsivo para el Bala Azul que a partir de ese momento defendió a capa y espada su ventaja en El Limonar. Los santomeranos no fueron capaces de hilvanar ni tres toques consecutivos en un centro del campo sin consistencia.
Entre tanto el Bala Azul intentó aprovechar sus oportunidades a la contra, donde el guardameta, Cristian, se redimió de su error salvando a los suyos hasta en cuatro ocasiones claras. El Santomera no llegó a inquietar en ningún momento al meta visitante, y en fútbol, sin ocasiones no hay goles. E l A r i m e sa Santomera pudo empatar al borde del descuento, el saque de una falta que no llegó a ser rematada con acierto por Manolo que quemó el último cartucho local. Tres puntos de oro para el Bala Azul que sigue en la pomada de la liguilla de ascenso. Está segundo a tan sólo dos puntos del líder, el Real Murcia CF. A h or a p ar ó n navideño hasta el próximo domingo 2 de enero que se reanudará esta Tercera División.
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
29
Mazarrón FC 0 Yecla Const. 2 Mazarrón: Peru, Abdelkader, Portu (Moha), Poyato (Diego), Juan, Dieguines, Juan Antonio, Julián (Chico), Solano, Alfonso y Rivera (Boudia). Yecla Construcciones Maza: Leandro, Molina, Raúl (Pedro), Hugo, Tomi, Andrés, Bruno (Ángel), Agus, Sergio (Sori), José Ángel y Germán (Alberto). Goles: 01, m. 3, José Ángel; 02, m. 75 Alberto. Árbitro: Franco Ballesta. Amonestados locales Abdelkader, Dieguines y Juan Antonio; visitantes, José Ángel y Pedro Incidencias: Municipal de Mazarrón. 350 espectadores. El Mazarrón despide el año con una derrota en casa en un partido bastante flojo y con la fiesta en la grada gracias a la peña inglesa de Los Amigos del Mazarrón que llevaron dulces y los repartieron entre los asistentes. Bullense 21 Mazarrón En la anterior jornada el Bullense superó al Mazarrón tras remontar un gol de penalti, cometido por Sergio sobre Abdelkader y que
transformó Julián. Pronto reaccionaron los locales y consiguieron empatar en periodo de prolongación, con la ayuda de un error cometido por Jose, que aprovechó Javi para marcar a portería vacía. Con empate se llega al descanso. De la segunda parte cabe destacar el acierto de Rubén que aprovechó su ocasión para dar los tres puntos al Bullense. Los dos equipos rentabilizaron al máximo sus ocasiones.
Partid o de los juv eniles del Mazarrón FC celebrado p ara agradec er a «Los A migos del Ma zarrón Golf Society» s u donación d e 1000 euro s para equipamiento deportivo. El saque de honor fue de la reina de las Fiestas 2010, Cristina Oliver.
V Campeonato Intercultural de Fútbol Un centenar de personas, s eg ún f ue n te s de l a organización, han participado e n el V C am pe on at o Intercultural de Fútbol Villa de Mazarrón, celebrado recientemente. El evento tiene como objetivo aglutinar e integrar a todos los ciudadanos de las diversas
nacionalidades que se cuentan en el municipio y que ascienden a más de ochenta. L a en tr e ga d e premios corrió a cargo del Concejal de Deportes, Francisco Raja, quien entregó trofeos a los equipos clasificados, tanto a nivel individual como de equipo.
CLASIFICACIÓN Masculino Primer Premio: Equipo Blanco Segundo Premio: Equipo Azul Mejor Jugador: Ismail Hassane Máximo Goleador: Radouane El Monsouri Femenino Primer Premio: Equipo Negro Mejor Jugadora: Techu Máxima Goleadora: Karla Yunga
30
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
SERVICIOS
BO LNUE VO Anfor a, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 Bemaj umi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 El J ar dín, Subida a Zaira, 968 150 767 J .F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 802 La s R edes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 Ma nduca , Segado del Olmo, 968 158 383 O asis de La s Pa lmer as, 968 150 720 Rincón de E lías, Juan de Borbón, 670 361 472 Siest a, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 ISLA PLANA LA AZOHÍA EL ALAMILLO Acuar io, 968 150 248 Almadr a ba , Hotel L’Azohía, 968 150 228 Ba r bacoa, Entrada a la Azohía, 968 150 200 Ca sa del Nono, Ctra. Isla Plana 968 152 056 Costa Mar, Ctra. de Isla Plana, 968 152 141 La Azohía, Plaza Juan Paredes, 647 153 890 La C ha r a , C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 Los Galayos, CC El Alamillo, 650 174 941 M esón I sla P la na , C/Mayor,968 152 027 P iscis, 617 862 809 INTERIOR C asa Color a,Ctra.Mazarrón–Leiva,968437410 Ca sa R ogelio , Leiva, 968 437 410 Centr o S. C aña das de Romer o, 639 602 313 El P uent e, Pedanía La Majada, 968 590 498 L os C azador es , Los Cazadores, 968 158 943 M esón M ar ia no ,Urb. Camposol, 968 138 496 M ont iel ,Pedanía La Atalaya, 968 592 132 Sa la dillo ,Ctra. Murcia, Km. 43, 968 138 211 Sensol Hot el Spa , Camposol, 902 995 985 Ba r Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 PUE RTO DE MAZAR RÓN Albor an , C/ Concha Candan, 968 155 759 Avenida , C/Mayor, 968 594 055 Ba r bas , Concha Candau, 968 594 106 Bar co F enicio , Hotel Bahía, 968 594 000 Beldamar , Avda. Costa Cálida, 968 594 826 Bocapizza , Costa Cálida, 968 154 005 Boler a , 4 Plumas, 636 659 609 C asa C laudio , Paseo Marítimo, 630 486 908 Ca sa del Mar, Plaza del Mar C hanel 21, Nuevo Pto. Deport. 630 476 278 C hino P ekín , Tierno Galván, 968 154 392 C hina Town , Plaza del Mar, 968 595 153 C lub de R ega t as , Pto. Deport., 968 153 218 Cofr adía Pesca dor es, Paseo M., 968 594 215 Domi Dos , Doctor Meca, 968 595 229 Egea , Trafalgar, 968 594 607 E l C alder o , Puerto Deportivo, 968 153 005 El E sp igón , Muelle Pesquero, 968 595 026 El Gallo Ver de, Sierra del Carche, 968 595 188 El Par a dor I y II , Vía Axial y Puerto Deportivo E l Pa seo , Paseo Marítimo, 968 153 739 El P uer t o, Plaza del Mar, 968 594 805 E st adio , Playasol I, 968 154 232 G ir a soles , Playasol I, 968 595 438 G r a n Mur alla , Paseo Marítimo, 968 153 608 H ela der ía Los Va lencia nos , 9685 94 003 H ela der ía Venecia , 968 595 227
Emergencias ............................................... 112 Em ergencias Sanitarias ............................. 061 Emergen cia M arít ima .................. 900 202 202 Bomber os ..................................... 968 591 115 Cru z Roja ..................................... 968 591 854 P r otección Civ il ........................... 968 591 115 P olicía Local ................................ 968 591 775 Gua rdia Civ il P u er to .................. 968 594 103 Centro MédicoMaza rrón .............. 968 590 411 P uerto de M azar rón .................. ..968 154 202 Cop la ........................................... 968 345 000 Hospita l Arrixa ca ........................ 968 841 500 Hospital Rosse l ............................ 968 592 255 Hospita l Ra fael Mén dez ............. 968 445 500 AYUNTAMIENTO Cen tralita ..................................... 968 590 012 Ser. Sociales ................................. 968 339 361 Ur ba nism o ................................... 968 591 411 J uv en tu d ..................................... 968 591 810 Deportes ....................................... 968 591 852 Tur ism o ....................................... 968 594 426 C ultur a ........................................ 968 594 426 Univ. P opular .............................. 968 591 766 BIBLI O TE CAS Maza rrón ..................................... 968 590 012 P uerto .......................................... 968 332 049
J .P ., Avda. José Alarcón, 968 595 384 Kar achy P ub , Tierno Galván, 678 353 553 Karaoke Acuario, Tierno Galván, 968 595 232 Kebab L a Pa z, C/ Corredera, 609 502 912 La Bar r aca , C/Santiago, 968 594 402 L a Ca r ihuela , Paseo Marít., 968 153 608 L a Cumbr e , Restaurante, 968 594 861 L a Fa r ola , Paseo Marítimo, 968 595 522 La L ínea , C/Cartagena, 968 594 559 La M ar de Bien , Rihuete, 628 463 386 La Meseguer a , Av/ SolBahía, 968 155 715 La G aler ica , Trafalgar, 968 332 226 La Taber na de M imi, 699 657 449 Los Ga la yos, Rihuete, 968 155 906 L os Niños Ter r ibles, C hez Zoe Paseo del Rihuete, 676 691 324 Los Por ches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 Los Zagales, Tlf.; 650 89 27 79 L a Peña , Pº Marítimo, 968 595 641 Ma r cela , Avda. Costa Cálida, 968 154 294 Mensapizza , Paseo de la Sal, 968 595 757 Mesón La Bodeguilla , C/ San Ginés M ichel , Paseo Marítimo Mir a ma r , A./ Tierno Galván, 968 594 008 Molera, Avda. Doctor Meca, 968 595 141 Pa gano, C/ Cartagena, 968 595 353 P apa r azzi P izza s , 968 595 096 Pensión Bar La Vent a , 968 153 865 Piza r r ón I , Costa Cálida, 968 594 940 P iza r r ón 2 , Mediterráneo, 968 153 086 Por t obello, Calle Hernán Cortés. Pr oa , El Alamillo, 968 153 138 Pueblo Sala do, Tiern. Galván, 968 595 537 Sabor Anda luz, 868 108 518 T he M oon Bla ck , C/ Torre, 664 133 455 Vir gen del M ar , Paseo 968 153 995 Za labí, Club de Regatas, 968 153 218 MAZARRÓN Ca nela La Aceña , La Aceña, 968 590 505 Ca fé R oma , A./ de la Constitución, 672 221 551 Copo de Or o, A./ de la Constitución, 669 411 922 C oyfer , A./ Constitución, 616 261 203 Daniel , La Cañadica, 968 591 416 Diver ty Par k , La Aceña, 690 886 879 El Color a o, A./ Constitución, 968 592 740 El Mata s, A./ de las Moreras, 968 591 774 El Monj o, La Cañadica, 629 626 246 E l Pilón, A./ Constitución, 696 704 320 – 968 591 637 F undición , C/ La Fundición, 616371868 G uiller mo , C/Carmen, 968 590 436 La Tasca Tapa s, 628 260 488 La Taber na de los Zagales, C/ Santo Tomás Mensapizza , Fdez. Caballero, 968 592 197 Moler a , C/ Covadonga, 968 591 405 M olina , Avda. Constitución 669 222 284 Pub R omanos, Avda. Const., 968 590 512 R amón , Avda. Constitución, 968 592 44 Sa nt a Bár bar a , C/ del Pino, 680 417 554 Siena , C/Salvador Dalí, 968 591 553 The Suit e, C/ La Vía, 629 182 334
P ar roqu ia d e Ma zarr ón ............... 968 592 302 P ar roqu ia d e P u erto de M. ......... 968 594 016 HO GAR P ENSI ONISTA Maza rrón ..................................... 968 590 947 P uerto .......................................... 968 154 443 SERVI CI O S Aq u a lia ....................................... 902 23 60 23 Ib er dr ola .................................... 901 20 20 20 Bu ta n o ......................................... 968 154 383 Autocares ..................................... 639 647 343 Taxis ............................................ 968 590 676 O T RO S Notar ía ......................................... 968 590 475 G rú a ............................................ 629 638 878 Cofr. Pesca ................................... 968 594 215 Club Náutico ............................... 968 153 464 A Comercio .................................. 968 592 564 R Ancia nos .................................. 968 590 583 MEDIOS COMUNICAC IÓN La Voz del Guad alen tín .............. 968 590 900 F ax: 968 591511 La Voz de Mazar rón .................... 968 592 459 Telesatélite .................................... 968 592 899 Ser vicio de aten ción inm ediata a mujeres ma ltra tad as .................................. 902 116 504 Costa Cálida ................................ 968 595 036
Se necesita chico/a con conocimientos de inglés para responsable de tienda de muebles de cocina . Tlf.; 607 229 124. ..................... Se necesita camarero/a con conocimientos de idiomas para restaurante. Interesados mandar un e mail a guillermo@bangaloreclub.es ..................... Se necesita chica para barcafetería. Tlf.: 630 036 793. ..................... Se necesita administrador de fincas. Enviar curriculum al apdo. nº68. ..................... Se necesita personal con conocimientos altos de administrativo e inglés. Tlf.; 968 590 412. ..................... Se necesita chica con buena presencia para cafetería. Tlf.; 678 353 553. ..................... Se necesita chica con buena presencia para bar de copas. Tlf.; 634 261 941. ..................... Se necesita personal con experiencia para peluquería. Tlf.; 608 721 892. ..................... Se necesita chica para bar de copas. Tlf.; 617 919 943. ..................... Se necesita informático para empresa hortofrutícola. Tlf.; 968 158 812. ..................... Se ofr ece chica con titulación para cualquier trabajo. Tlf.; 626 373 868. ..................... Se ofr ece camarero con experiencia y con carné de manipulador para cualquier tarea relacionada con la hostelería. Tlf.: 657 159 629. ..................... Se ofr ece señora con idiomas para cualquier trabajo. 699 332 413. ..................... Se alquila bajo frente al Centro Médico de Mazarrón. Más de 120 m2.
Preparado para negocio. 636 968 443. ..................... Se alquila piso en Avda. Constitución. Amueblado, 110 m2, 3 habitaciones, parking y trastero. Tlf.; 968 590 238. ...................... Se alquilan bajos de 100 y 450 m² en zonas muy céntricas de Mazarrón. También piso de 80 m² amueblado. Tlf.; 649 775 827. ..................... Se venden a buen precio perros de color plateado, recién nacidos y de la raza yorkshire. Tlf.: 650 478 948. ..................... Se vende furgoneta seminueva de seis plazas. Pocos kilómetros y económica. Tlf.:650 892 779. ..................... Se alquila/ For r ent cafetería restaurante en Playasol 1. Tlf.: 626 265 949. ..................... Se vende por traslado apartamento en la Isla. Amueblado. Precio muy interesante. Telf. 606 633 384. ..................... Se vende parcela de 4000 m² en Punta Vela (Bolnuevo). Vistas al mar y para uso turístico. Tlf.: 649 775 827. ..................... Se venden colecciones de sellos de Egipto y España. Tlf.; 649 775 827. ..................... Se tr aspasa cafetería en la Plaza del Ayuntamiento. Tlf.; 636 957 546. ..................... Se compran discos de vinilo de todos los estilos y épocas. Tlf.; 639 361 505. ..................... Organización canina que cuida y mantiene animales necesita muebles, ropa y artículos de hogar para los gastos de veterinarios. 699 579 138. www.noahsarcmurcia.com. .....................
MASCOTAS
Veinticuatro de Diciembre
Año 2010 Nº262
31
Otitis a otitis es una inflamación del canal auricular que puede ser causada por múltiples factores. Conocer su causa es decisivo para su tratamiento y curación , ya que si no se conoce, existe el riesgo de que recidive tras el tratamiento y se convierta en un problema crónico. Esta es una enfermedad muy común entre nuestros perros y gatos y puede estar provocada por un conjunto de causas primarias y causas secundarias que suelen combinarse con factores predisponentes o perpetuantes. 1.1.Factores predisponentes: Son aquellos factores que pedisponen a sufrir la otitis cuando se combinan con alguna de las causas primarias, s e cu n d a r ia s y / o f a c t or e s perpetuantes. Entre otros, el tipo de oido ( orejas caidas), el exceso de producción de cerumen o de pelo en el interior del canal auditivo o algunas enfermedades obstructivas como pólipos , neoplasias o granulomas inflamatorios son factores predisponents a tner en cuenta. 1.2.Causas primarias. Son el conjunto de causas que por si solas pueden causar otitis. Parásitos. Las otitis por ácaros son muy comunes entre los gatos y menos frecuentes en el perro. Dermatitis alérgicas. Es muy importante saber que el 80% de las dermatitis atópicas se manifiestan con otitis y en muchos casos como único síntoma. Desordenes de queratinización primarios, como la seborrea idiopática o bien secundarios como el hipotiroidismo, pueden provocar otitis ceruminosas. Finalmente cuerpos extraños como espigas o determinadas enfermedades
L
autoinmiunes como el pénfigo foliáceo o los desordenes glandulares típicos del Coker o el Labrador también son causa primaria de otiti1.3s 1.3. Causas secundarias. Necesitan de una causa primaria o un factor predisponerte para provocar la otitis. Las bacterias ( stafilococos, Pseudomonas, Proteus, E. Colli y Klebsiella) y las levaduras son las causas secundarias más habituales. Muchas veces aparecen infecciones mixtas por levaduras y uno o más tipos de bacterias. 1.4. Factores perpetuantes. Estos factores impiden la resolución de la otitis. En algunos pacientes se producen cambios inflamatorios crónicos en el revestimiento cutáneo del canal que acaban provocando cambos permanentes en la microanatomía del c o nd u c t o y a u m en t a n d o e l engrosamiento y estrechamiento del mismo. Esta progresión de reacciones se convierte en un ciclo vicioso que va e mpe or and o la si tua ci ón paulatinamente. Dada la frecuencia de estos procesos y la posibilidad que se hagan crónicos causándole enormes molestias a nuestra mascota es muy necesario la consulta de un profesional veterinario que dictamine la causa y la trate en consecuencia. En algunas ocasiones bastará con unas gotas durante unos días , pero en otras habrá que dar largos tratamientos con antibióticos, corticoides y antifúngicos tópicos y orales , así como realizar limpiezas exhaustivas del conducto auditivo( algunas veces con sedación profunda o anestesia general), así como recurrir a dietas especiales de proteinas hidrolizadas o a tratamientos de inmunoterapia.
Francisco Sánchez Vera
Otitis titis is an inflammation of the such as hyperthyroidism can cause auditory tube which m ay be caused waxing otitis. by several factors. Knowing i ts Finally, strange bodies such as cause i s deci sive for i ts treatm ent spikes or certain selfimmune and heal i ng, otherwise i t might disorders such as penfigo foliaceo become a chroni c probl em. or glands disorders common in Cockers Thi s i s a very common or farmer dogs. di sease among our cats and dogs and 1.3. Secondary causes. They need may be caused by vari ous pri mary one primary cause or any predisposing and secondary causes combi ned with factor to cause otitis. Bacteria some predi sposi ng or perpetuati ng and yeast are the most common. factors. 1.4. Perpetuating factors. These 1.1. Predi sposi ng factors. They are ones prevent the resolution of some factors predi sposing to suffer otitis. In some patients, there are oti ti s i f they are combi ned with some inflammatory chronic changes som e of the primary, secondary and/ in the skin of the tube which may or perpetuati ng factors. Among lead to some permanent changes in others, the ki nd of ear, the wax its microanatomy increasing its producti on excess or hai r i nsi de thickness and narrowness. the auditory tube or som e obstructive Given the frequency of diseases such as pol yps, neopl asias these processes and the possibility or i nfl ammatory granul oma are some of the fact that it may become chronic predi sposi ng f act ors t o be causing big disturbs for our pet, considered. it is necessary to visit a 1.2. Pri mary causes. They are the professional vet who can find the causes whi ch may cause oti ti s by cause and treat it properly. themselves. Sometimes, having some drips for Parasi tes. Otiti s by acara i s very some days will be enough, but common among cats and l ess common sometimes, antibiotics, corticoids i n dogs. or antifungus will be necessary, All ergi c dermati ti s. It i s very as well as exhaustive cleaning of i mportant knowing that 80 per cent the auditory tube (sometimes under of the atopi c dermati ti s i s shown d e e p s e d a t i o n o r g e n e r a l with oti ti s, and many ti mes, thi s anaesthesia). Special diets on i s the onl y symptom. hydrolyzed proteins o r Pri mary kerati na di sorders such as immunetherapies treatments can also i di opathi c seborrhoea or secondary help.
O