Voz269 by La Voz de Mazarrón (Periódico)

El Equipo de Gobierno inaugura en una semana las obras pendientes y hace balance de su legislatura El Equipo de Gobierno ha procedido a la inauguración de todas las obras que estaban pendientes de realizar en el municipio en el transcurso de los últimos días. En apenas diez días de plazo se ha inaugurado desde el Mercado Municipal hasta el Paseo del Puerto.

La oposición ha criticado duramente esta actitud en lo que piensan que es una medida electoralista, como también lo es la edición de un folleto que contiene un resumen de las actuaciones del Equipo de Gobierno durante los últimos cuatro años al frente del Ayuntamiento. Pág. 3

SOCIEDAD

ESPECIAL CIUDAD DEL AGUA

Pág. 12

Manifestación de los vecinos de El Alcolar y El Alamillo por el tanatorio

PUERTO

Pág. 13

Vecinos y visitantes celebran las fiestas del Puerto de San José

Jacinto García: “El Alcalde dice no a 1.700 puestos de trabajo”

ESPECIAL ELECCIONES Págs. 1518

ACTUALIDAD

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

El Equipo de Gobierno del Partido Popular presenta su balance político de los últimos cuatro años El Equipo de Gobierno presentó el pasado lunes en Casas Consistoriales su balance de gestión política de los últimos cuatro años. El acto, presidido por el alcalde, Francisco Blaya, contó con la presencia de todos los concejales, de los cuales seis Segundo Muñoz, Alicia Jiménez, Francisco A. Raja, Yolanda Vivancos, Concepción Ballesta y José A. Román, fueron los encargados de resumir los mayores logros de estos últimos años. D e s t a c a r o n l a declaración de las Erosiones de Bolnuevo como primer monumento natural de la Región de Murcia, la puesta en funcionamiento de la autovía MazarrónAlhama, la renovación de la Concejalía de Juventud, la creación del centro de atención primaria de Camposol, inauguración del Mazarrón, la inauguración del b a r c o f e n i c i o , l a electrónica wifi/wimax, centro de mayores de centro de interpretación del implantación y tramitación construcción de colectores de aguas pluviales en Bahía, la puesta en marcha de las obras de la ciudad deportiva, construcción de los centros de atención a la infancia de M a z a r r ó n y P u e r t o , inauguración del Centro de Salud de Mazarrón, la construcción del mercado Cresta del Gallo, el proyecto de musealización del Barco Fenicio y la construcción del centro cultural. E l c o n c e j a l , Segundo Muñoz, dijo tener la conciencia tranquila y el honor de tener los deberes hechos con todos los mazarroneros. La concejal, Alicia Jiménez, indicó que Mazarrón se actualiza y que hacía falta sentar las bases para su gestión. Por su parte, José Antonio Román, defendió la idea de que el municipio ha pasado de tener carreteras convencionales a estar bien comunicado. Yolanda Vivancos destacó la gratuidad de todas las políticas sociales que se han llevado a cabo en temas como la infancia, mujer, etc. Francisco A. Raja señaló que esta legislatura ha sido la del deporte porque nunca antes se habían hecho tantas infraestructuras en Mazarrón, invirtiéndose cinco millones de euros en ello. Concepción Ballesta dijo que en estos cuatro años tan difíciles se han conseguido unos grandes avances y que ha sido para ella un placer trabajar para los mazarroneros y para el Partido Popular.

El a l c a l d e , Francisco Blaya, cerró el acto e hizo un repaso de todas las infraestructuras y obras realizadas en el municipio durante estos cuatro años que suponen una inversión de más de cien millones de euros, con el 90 por ciento de las realizaciones previstas realizadas. Blaya pidió perdón en nombre de su equipo por las decisiones que hayan tomado a los que crean que se han equivocado, “gobernar no es fácil”, dijo, y “se ha intentado priorizar el interés de todos los mazarroneros sobre el de unos pocos”, añadió. Francisco Blaya también dijo que “perdona a todos los que le han hecho daño a su familia, a su madre, a su mujer y a sus hijos, a las personas que integran su Equipo de Gobierno y a él mismo”. Blaya dijo que “no olvida algunos de los actos más inciviles que se han realizado con nocturnidad y alevosía pero sí perdona porque así lo educaron y así seguirá siendo”.

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

ACTUALIDAD

“El Alcalde reparte un folleto publicitario de su gestión pagado con dinero público” El portavoz socialista, Francisco García, denuncia que Blaya se atribuye obras financiadas por el Estado La publicación de 10.000 folletos publicitarios de la gestión municipal que el alcalde, Francisco Blaya, ha repartido entre los vecinos de Mazarrón ha sido duramente criticado por el portavoz socialista, Francisco García, quien asegura que es una situación de derroche, despilfarro de dinero público. E s e p a n f l e t o , denuncia García, no ha sido pagado con dinero del Partido Popular sino con dinero del Ayuntamiento. García indica que le parece indignante que haya familias que pidan ayudas sociales para comer y se les dice que no existen fondos y que, por otra parte, el Partido Popular se gaste el dinero en actuaciones como

ésta. Los socialistas no critican el gesto, si el dinero no hubiese salido de las arcas municipales. El acto ha sido calificado por Francisco García como una medida electoralista en la que el alcalde incluso se atribuye obras pagadas con dinero enviado por el Gobierno de la Nación. García señala que el folleto es una autopropaganda y una loa de la gestión del alcalde. Un dinero público derrochado, que procede de todos los ciudadanos, y que se ha destinado “a mayor gloria de Paco Blaya”. Por otra parte, García también ha denunciado que se han llegado a inaugurar obras que no se

han llegado a terminar, como es el caso del Paseo Marítimo del Puerto. En este sentido, García indica que se ha inaugurado un paseo marítimo que ya existía, y que en realidad lo que se ha hecho es una remodelación. El p o r t a v o z socialista y candidato a la alcaldía en las próximas elecciones del 22 de Mayo anuncia que los vecinos de Mazarrón también tendrán la oportunidad de conocer cuántas cosas no se han hecho en el municipio y cuál es la situación real del mismo, ya que desde el PSOE se está trabajando en ello para que todos los vecinos tengan una completa información de lo que realmente ocurre en el pueblo.

“Los comerciantes Junta de Gobierno del Mercado Cresta del Gallo no pagan impuestos” Según el PSOE, los gastos del nuevo mercado los viene sufragando el Ayuntamiento “Los ciudadanos de Mazarrón muestran su indignación ante e l he ch o d e qu e lo s comerciantes del mercado m u n i c i p a l n o p a g a n impuestos”, así lo ha dado a conocer el portavoz del Partido Socialista de Mazarrón, Francisco García, quien añade “que esta si tu ac ión t amb ié n ha provocado las protestas del resto de comerciantes del municipio”. Según García, el alcalde tiene que salir y explicar a todos los ciudadanos por qué se quitó la Plaza de Abastos por los gastos que tenían y ahora se permite el lujo de pagar durante varios meses todos los gastos que genera el nuevo mercado de la Cresta del Gallo. Esta situación ha sido denunciada por el PSOE, comerciantes y vecinos que

no entienden cómo los impuestos de todos los mazarroneros los utiliza el alcalde, Francisco Blaya, para pagar los gastos del mercado municipal. Además, Francisco García, explica que en todos los Plenos en los que se han pedido explicaciones al Equipo de Gobierno no se ha obtenido ninguna respuesta. El PSOE denuncia que esa distinción entre los placeros del Puerto y los de Mazarrón no sólo es injusta sino que se distingue entre ciudadanos de primera y de segunda. La concejala de Comercio, Luisa María Heredia, desmintió que los comerciantes del mercado Cresta del Gallo no pagaran nada, y en respuesta a una pregunta del portavoz socialista en el último Pleno, afirmó que cada local paga 240 euros al trimestre.

Un viernes más, se celebró Junta de Gobierno Local en la que entre los puntos más destacados resalta la aprobación del convenio de colaboración entre el Ayuntamiento de Mazarrón, la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Cartagena (Delegación de Mazarrón) y el Consejo Superior de Cámaras Oficiales de Comercio, Industria y Navegación de España. En el municipio de Mazarrón la Delegación de la Cámara de Comercio está situada en la Plaza del Salitre, prestando un servicio de información,

formación y asesoramiento a todos los comerciantes del municipio de Mazarrón. En Comercio se han concedido diversas licencias entre los que se encuentran un comercio de alimentación y bebidas en calle Hernán Cortes en Puerto de Mazarrón, y un est able cim ien to destinado a la actividad de cafébar en el Puerto Deportivo. En Política Social se ha dado el visto bueno a la contratación de los se rvi cio s de te rap ia ocupacional, de psicología y de una monitora de apoyo

educativo en el Centro de D í a d e P e r s o n a s c o n Discapacidad. De esta manera el Consistorio incentivará la integración de este colectivo en toda la sociedad, potenciando una vida más saludable y equilibrada.

POLÍTICA

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

Francisco Blaya: “Mazarrón será la playa de la Paramount” El pasado viernes Francisco Blaya, alcalde de Mazarrón, a s i s t i ó a l a c t o d e presentación del primer parque temático de la multinacional norteamericana Pa ra mo unt e n E ur op a, presidido por el jefe del Ejecutivo de la Comunidad, Ramón Luis Valcárcel, a c o m p a ñ a d o p o r e l vicepresidente ejecutivo de Paramount, Michael Bartok, y del Presidente de Proyectos Emblemáticos Murcianos, Jesús Samper. Bla ya t uvo la oportunidad de saludar a Michael Bartok y a Jesús Samper, a quienes ha felicitado por el proyecto, resaltando que “Mazarrón será la playa del parque Paramount, a tan sólo quince minutos, lo que atraerá a millones de visitantes hasta el municipio y marcará un revulsivo en el desarrollo económico y social de los mazarroneros”. Blaya también ha desvelado que el impacto de la llegada de Paramount ya se ha traducido en un “renacimiento” del sector de l a c o n s t r u c c i ó n . E l ayuntamiento negocia ya dos convenios para urbanizar otras tantas zonas y construir viviendas “en pleno litoral y a menos de un cuarto de hora del parque». Según el Primer Edil, las conversaciones se centran en dos desarrollos, uno de los cuáles tendría una extensión de 2 millones de metros cuadrados y el otro 1,5. “Llevamos ya dos o tres meses con movimientos de este tipo». Que el parque de Paramount va a tener un

impacto clave en la economía regional y no sólo en el sector turístico y de servicios es algo que se ha comenzado a confirmar. El Ayuntamiento de Alhama se convertía en un improvisado foro de de empresarios con terrenos en la zona anexa al parque, entre los que destacaba Tomas Fuertes, propietario a través de Profusa de Guadalhama 1,5 millones de metros de suelo justo enfrente del parque o Miguel Durán, propietario a su vez de otros terrenos cerca de la infraestructura que se levantará con la licencia Paramount. También acudieron propietarios de sectores como Campo de Vuelo, La Ermita Golf Resort o La Morera. El encuentro, promovido por el alcalde de Alhama, José Espadas, y a la que acudió el propio Jesús Samper; tenía como fin “que el grupo Santa M ó n i c a y P r o y e c t o s Emblemáticos de la Región conozcan a los empresarios de la zona y se integrasen en la entidad urbanística que está desarrollando las infraestructuras de la zona. E l p r e s i d e n t e Valcárcel, en su alocución, anticipó en referencia al proyecto que “el camino es duro, pero la meta es segura”. El presidente regional ha

explicado que cuando vieron la posibilidad de captar una inversión tan importante, se lanzaron “con el apoyo y entusiasmo de unos y las dudas de otros. En tiempos de crisis lo que no se puede hacer es estarse quieto, y eso es lo que hemos estado haciendo”, ha añadido. La multinacional cinematográfica Paramount Pictures se ha comprometido a ofrecer “Un mundo de emoción” para este su primer proyecto de parque temático en Europa, que tiene previsto abrir en 2015 en la región de Murcia con una oferta de ocio de 158 hectáreas inspiradas en las míticas Star Treck, Titanic o Mision Imposible.

El p r o y e c t o Paramount, que se presentará a partir de ahora a inversores internacionales, tiene una primera zona de parque dividido en distintas áreas temáticas, y una segunda de mucha mayor dimensión, denominada “Lifestyle center”, en la que habrá dos hoteles de 5 estrellas, tres de 4 y otros tantos de 3. Junto a ellos, se construirá un centro comercial con tiendas temáticas, restaurantes, bares y discotecas; un área de negocios y conferencias con la sala de reuniones de mayor aforo de la región de Murcia (más de 3.000 butacas) y un auditorio para conciertos al aire libre para 15.000 espectadores. J e s ú s S a m p e r , consejero delegado de Proyectos Emblemáticos, la empresa constituida junto al Gobierno de Murcia para la puesta en marcha del proyecto, ha explicado que el parque temático generará 10.000 empleos directos en su

construcción, y “al menos” otro medio millar de puestos d e t r a b a j o p a r a s u explotación. Proyectos Emble máticos y Paramount Pictures firmaron también el contrato d e l i c e n c i a p a r a l a explotación de la marca durante 30 años, prorrogables por un periodo no determinado. E n s u b r e v e intervención, Michael Bartok ha subrayado que España es un mercado “clave” para su compañía, ha asegurado que el parque será un destino turístico en sí mismo, y ha valorado la elección de Murcia porque “hay 300 días de sol al año”.

Hostemur califica de “hito turístico” la Paramount La Federación Regional de Empresarios de Hostelería y Turismo (Hostemur), calificó de “hito turístico” la apertura en 2015 del futuro parque temático que la multinacional Paramount Pictures abrirá en el municipio de Alhama de Murcia, que contará con una superficie total de 158 hectáreas y generará más de 10.000 empleos directos. La patronal hostelera reconoció el “esfuerzo” realizado por el Gobierno regional para conseguir “un nuevo atractivo turístico, que previsiblemente estabilizará y alargará la temporada turística, lo que conllevará

mayores niveles de ocupación en alojamientos hoteleros y extrahoteleros”. La presidenta de Hostemur, Soledad Díaz, explicó que a través de este nuevo parque de ocio “se logrará una mejora sustancial de la calidad de nuestro turismo, lo que permitirá a los empresarios desarrollar nuevos segmentos de mercado para cubrir nuevas demandas”. Díaz se mostró “optimista” tanto por el impacto económico que supondrá el parque Paramount como por el “fortalecimiento en términos de imagen de la marca Región de Murcia, sinónimo de

originalidad y diferenciación incluso en tiempos de crisis económica”, subrayó. “A si mi smo , el fu tu ro megaparque provocará una m e j o r a en l a s i n f r a e s t r u c t u r a s , especialmente aquellas re la ci ona da s c on l as comunicaciones, el agua y los servicios”, argumentó. Por último, señaló que el parque de la Paramount “no es sólo un espacio de ocio, sino que se convertirá en un nuevo un agente económico y social que modificará sustancialmente su entorno, ayudando a la reactivación económica”, concluyó.

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

SOCIEDAD

Jornada de Puertas abiertas en la Residencia de Ancianos La Purísima El pasado sábado 26 de marzo, la Residencia de Ancianos "La Purísma" vivió una jornada de puertas abiertas, que contó con las visitas del alcalde,

Francisco Blaya, y de Joaquín Bascuñana, consejero de Política Social de la Comunidad Autónoma de Murcia. En la residencia de

Mazarrón viven actualmente 37 ancianos, quienes son atendidos por 6 monjas y 15 personas expertas en la materia de gerontología, que

se encargan de cubrir los diferentes servicios. Francisco Blaya dirigió unas palabras, remarcando el impulso que el ayuntamiento de Mazarrón le ha impregnado a la atención a las personas mayores, con la creación de un Centro de Día, que ha servido para revitalizar y rejuvenecer a muchos de nuestros mayores con actividades de todo tipo. Por su part e, Joaquín Bascuñana señaló el gran esfuerzo por parte tanto de la consejería, como de los equipos municipales, en promover el bienestar de las personas mayores, y en la red de residencias, tanto públicas como privadas, abiertas a toda la sociedad. Señaló que la oferta de plazas en residencias es suficiente para atender a toda la demanda en este sector, y que la calidad de la atención en estas residencias es extraordinaria. También señaló como cumplido unos de los objetivos de la

Café Tertulia en el Centro de Día Los mayores del Centro de Día de Mazarrón, dando continuidad a su agenda de actividades, han celebrado su habitual “Café Tertulia” como lo vienen haciendo desde la apertura del centro una vez por semana. En esta ocasión los usuarios del Centro Municipal de Mayores, han invitado al alcalde, Francisco Blaya, y a la concejala de Mayores,

Yolanda Vivancos, para comunicarles sus opiniones. Las autoridades locales han participado en el debate de actualidad que tiene lugar a propósito de esta actividad, respondiendo a todas las consultas de los mayores. Los asistentes han departido en una tarde distendida, donde han degustado una merienda saludable.

La empresa Automociones Ureña, S.L. de Puerto de Mazarrón, concesionaria de la marca Renault, continúa subiendo su listón de ventas en este complicado mundo del automóvil, gracias especialmente, a los nuevos conductores y a los clientes habituales, como l as grandes empresas que continúan confiando en esta consolidada marca, como la mazarronera Perichán.

jornada, que era el posibilitar que las familias pudieran acompañar a sus mayores en este día, ya que familiares de todas las edades estaban visitando a sus familiares queridos. Por su parte, la hermana superiora, Sor Natividad Cuervo, expresó su satisfacción y su alegría en este día, por la asistencia de las autoridades, así como por el día tan especial que estaban pasando todos los residentes. Más de una treintena de centros residenciales de toda la Región desarrollaron a lo largo de este día diferentes actos culturales y de ocio. Las actividades en las residencias dieron comienzo hace unas semanas y en ellas han predominado los p r o g r a m a s intergeneracionales con protagonismo de los abuelos y los nietos, mediante el intercambio de experiencias y conocimientos.

Fe de erratas En el artículo aparecido en el anterior número de La Voz de Mazarrón, edición 268, en el que Encarna Poyato, la madre del electricista d e l Ayuntamiento de Mazarrón fallecido la pasada Navidad hacía pública la denuncia a l c o n s i s t o r i o p o r negligencia, falta de seguridad en el trabajo y que, al parecer, su hijo no estaba trabajando como hacía habitualmente, se produjo la siguiente errata. En el artículo se dice textualmente que “Además de esto, Encarna Poyato ha denunciado p úb li ca me n te q ue e l Ayuntamiento no tenía material de seguridad y no le han dado respuesta cuando ha pedido el parte de entrega del material necesario como el arnés, las botas, etc.”. Una frase en cuya redacción se aclara al lector el tipo de material del que se trata para su mejor entendimiento. Por lo que rectificamos la frase en los términos de que debería haber dicho “Además de esto, Encarna Poyato ha denunciado públicamente que el Ayuntamiento no tenía material de seguridad y no le han dado respuesta cuando ha pedido el parte de entrega del material necesario.”, para que así conste a los efectos oportunos.

SOCIEDAD

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

Tarde de fiesta en el Mercado Cresta del Gallo de Mazarrón por su inauguración En la tarde del pasado miércoles, 23 de febrero, se inauguró oficialmente el Mercado Cresta del Gallo de la Avenida Constitución. Una obra como saben polémica desde su inicio por el rechazo de trasladarse de algunos comerciantes y que ha costado, con fondos del Plan E, más de tres millones de euros. La inauguración se celebró durante toda la tarde de este miércoles porque desde las cinco los puestos ofrecieron degustaciones de alimentación y bebida con regalos para todos: Ropa M&M, dulces y vino; Joyería y Complementos Anais y Ropa y Moda Pequeños Gigantes, delicatessen y refrescos; Deportes Méndez, Regalos Leyco y Merceria Lola, dulces y licores; Dietética La Purísima, rollos fritos y vino viejo; Cafetería Juan Manuel,

una tapa con cada consumición; Panadería Coyfer, rollos de pascua; Panadería Canela, saladitos, empanadillas y dulces; Floristería María José, regaló claveles; Salazones Valera, salazones y encurtidos; Pescadería Antonio Raja, gambas cocidas y boquerones; Carnicería CECI, embutidos y queso; Carnicería Juan Casicas, embutidos variados; Frutas La Huerta de Gilbert, tarta de manzana y limones de la huerta; Frutas y Verduras Alonso, pastel de carne, buñuelos de calabaza y tarta de chocolate con vino y cerveza; y Ecotienda Cresta del Gallo, migas. Desde las siete de la tarde la Rondalla Mazarronera se encargó de amenizar el ambiente de fiesta con su actuación y a los ocho de la tarde, el alcalde, Francisco Blaya, la

concejala de Comercio, Luisa María Heredia, y la arquitecta que ha realizado el edificio, J o s e f a D í a z C a l v o , procedieron a l descubrimiento de la placa inaugural en la primera planta. Tras este acto se realizó un sorteo presencial de una motocicleta, una bicicleta de montaña y una de paseo. La motocicleta recayó en Natividad Meseguer, la bici de montaña en Sesi de las flores y la de paseo en Celestino López Acosta. Durante y tras el sorteo las decenas de vecinos asistentes disfrutaron de la actuación del artista David Andreu y fueron agasajados con cerveza y refrescos en la terraza de este mercado municipal. Más fot os en: w w w . l a v o zd e m a za r r o n . c o m

Natividad Meseguer, Sesi (De las Flores) y Celestino López ganadores de la motocicleta y las bicis sorteadas.

Los “Placeros” vuelven a arremeter contra el Alcalde Mentiras, engaños, manipulaciones, falsas promesas, y un largo etcétera de acontecimientos es lo que se desprende de la crónica de la inauguración del nuevo mercado municipal que recientemente ha protagonizado el alcalde, Francisco Blaya, según la Asociación No al Traslado de la Plaza de Abastos. Los comerciantes afectados por esta actuación que decidieron no trasladarse al nuevo mercado ahora muestran con pelos y señales el engaño al que, según éstos, el Alcalde les llevó. Para ello no han dudado en publicar la carta que en su día les remitió Francisco Blaya, en la que el actual alcalde se congratulaba de poder mostrarle a los placeros la

maqueta del proyecto de remodelación de la plaza del Convento, de fecha 24 de Abril de 2007. En ella se puede leer cómo se informa a los comerciantes de Mazarrón de que se pretende “convertir la actual plaza del Convento en una zona peatonal moderna y cómoda, apta para el paseo y el juego, dotándola, además de las comodidades de un aparcamiento subterráneo, y complementándola con la reestructuración de la actual plaza de abastos y convertirla en un moderno espacio comercial”. Los comerciantes señalan que éste fue el engaño de Francisco Blaya, alcalde que ahora acaba de inaugurar el edificio de la Cresta del Gallo

en el que se han invertido nada más y nada menos que tres millones de euros. Con el fin de dejar testimonio de lo que ellos califican como “engaño electoral”, ahora sale a la luz la carta que se les remitió en su día y que ellos han querido mostrar como ejemplo de la gestión del alcalde durante estos cuatro años, “porque las palabras se las lleva el viento pero lo escrito permanece”. Por otra parte, los comerciantes señalan que el Delegado del Gobierno no acudió a la inauguración del mercado municipal y que a ésta sólo asistieron varios concejales del Partido Popular junto con el Alcalde. Igualmente, se hacen eco del sorteo realizado ese día entre los asistentes de una

moto y dos bicicletas del que, dicen, el Alcalde aprovechó para inaugurar el lugar ante la presencia de público. El mismo

que, según los comerciantes, salía del mercado municipal diciendo que “en el sorteo había habido tongo”.

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

SOCIEDAD

Nuevo espacio para los jóvenes mazarroneros

Las instalaciones de la Concejalía de Juventud ubicadas junto al Pabellón de Deportes de La Aceña se han remodelado. Entre las mejoras, la renovación del cableado eléctrico, la pintura, el suelo en tarima, así como el cambio de todo el mobiliario. T am b ié n l a tecnológica se ha cambiado. Cinco nuevos ordenadores de última tecnología, que serán manejados por los usuarios

mediante tarjetas, así como la conexión a Internet por vía wimax son novedad. Las instalaciones además albergan una zona habilitada de libre a cc es o a I nt e rn et , acondicionada con mobiliario de inspiración juvenil para facilitar la comodidad de los usuarios y dando una imagen más acorde con el público que va a disfrutar de las instalaciones. Ah or a s on m ás

funcionales y modernas y se han creado dos espacios diferenciados, uno para servicios genéricos sobre Juventud y otro dirigido a información específica sobre Vivienda Joven, además de la antesala con varios espacios para conectarse libremente a Internet. La sede de Juventud se encuentra bien conectada con el entramado educativo y deportivo del municipio para

poder atender las principales demandas de los jóvenes, quienes han podido comprobar in situ en la mañana de su reapertura la calidad de las nuevas instalaciones y las novedades de la tecnología instalada. El hora rio de apertura de la Concejalía de Juventud ubicada en calle San Tomás nº I es de lunes a viernes desde las 9.00 a las 14.00 horas y desde las 17.00 a las

21.00 horas y el sábado desde las 9.00 a las 14.00 horas. E l al c al de , Francisco Blaya, acompañado por la directora general de Juventud de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, Verónica López, y el concejal de Juventud, Francisco Antonio Raja, visitaron e inauguraron estas remodeladas instalaciones de Juventud junto a un grupo de alumnos del IES Domingo Valdivieso.

Alumnos y profesores franceses visitan Mazarrón El IES Domingo Valdiveso acogió durante una semana a tres profesores y 39 alumnos franceses procedentes de tres pueblos del país vecino, Ca zo ul s, Ma rau ss an y Maureilhan. Los jóvenes, que permanecieron en el municipio durante una semana, cursan sus estudios de segundo y te rc er o d e Edu ca ci ón Secundaria, al igual que los del IES Domingo Valdivieso que participan en este intercambio. Esta experiencia es una ocasión ideal para el intercambio de culturas, ideologías, costumbres y tradiciones entre todos los

participantes en este proyecto de perfeccionamiento de la lengua, lo cual redunda en toda la comunidad educativa. Para los franceses supone un enriquecimiento del e s p a ñ o l y p a r a l o s m a z a r r o n e r o s e s u n a oportunidad para practicar su nivel de francés. Los a l u m n o s franceses que estuvieron en el municipio asistieron a clases en el IES Domingo Valdivieso, conocieron las bondades de Mazarrón, así como las ciudades de Lorca y Murcia. El a l c a l d e , Francisco Blaya, los ediles de Cultura, Fiestas e Infraes

tructuras, A l i c i a Jiménez, José Antonio Román y Luisa María H e r e d i a , recibieron a estos alumnos franceses y les hicieron entrega de un lote d e libros sobre el municipio de Mazarrón, a s í c o m o l i b r o s donados por la Fundación Cajamar y la editorial SM.

SOCIEDAD

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

Presentado el proyecto de desdoblamiento de la carretera que une Mazarrón con el Puerto La N332 que une Mazarrón con Puerto, “en cuanto haya d i s p o n i b i l i d a d presupuestaria”, se va a desdoblar. Así lo aseguró el consejero de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, José Ballesta, el pasado sábado en C a s a s Co ns is tor ia les e n la presentación del proyecto. La actuación, que tiene un coste previsto de 12 millones de euros, se realizará a lo largo de casi cuatro kilómetros de longitud, desde la glorieta de la Cruz Roja, situada en la salida del núcleo urbano de Mazarrón, hasta la de los barcos fenicios, a la entrada del Puerto. S e p r e v é l a ejecución de dos glorietas

ajardinadas, una vía de servicio de acceso a la zona industrial y caminos de servicio a ambos lados. T a m b i é n i n c l u y e l a construcción de un carril bici de dos metros de anchura para la realización de a c t i v i d a d e s l ú d i c o recreativas, además de la iluminación de toda la vía que garantice una mayor visibilidad y el incremento de la seguridad vial nocturna. Además se mejorarán los actuales dispositivos de drenaje, la señalización y los sistemas de contención y seguridad, de forma que los cuatro carriles de que d i s p on d r á p e r m it i r á n responder al tráfico actual y a su incremento en los próximos años. Con ello, aumentará la seguridad en el tráfico y se reducirá el tiempo de trayecto entre los dos núcleos de mayor actividad socioeconómica del municipio. El consejero, José Ballesta señaló que el objetivo de esta actuación es “impulsar las comunicaciones hacia las playas de Mazarrón y facilitar el desarrollo económico del municipio”, y añadió que el Ayuntamiento “ha mostrado un especial interés en que esta actuación se pueda llevar a cabo, y que se licitará en unos meses para potenciar la importante

actividad turística de Mazarrón y sus sectores industrial y agrícola, que suponen un gran flujo de conductores durante los meses de verano, fines de semana y festivos”. El a l c a l d e , Francisco Blaya, también presente en esta exposición, aseguró que con este proyecto, “que simboliza la unión de Mazarrón y Puerto, se cumple un gran objetivo para el municipio, lo que a su vez lo convertirá en un de st in o t ur íst ic o de calidad”.

Los vecinos de Camposol ya tienen su centro social

El nuevo centro social Los Palacios de Camposol ya está a disposición de los más de cinco mil vecinos de esta urbanización. Un punto de encuentro para el gran número de asociaciones educativas, culturales y benéficas que existen en la zona. La actuación ha consistido en la construcción de un edificio en planta baja de unos 270 metros cuadrados de superficie construida. Está compuesto por una sala de usos múltiples de 134,35 metros

cuadrados auxiliada por varias dependencias, aseos, vestíbulo y distribuidor y la obra ha sido ejecutada por la empresa mazarronera Irenamur S.L. por un importe de 176.974,24 euros, ha generado un empleo directo y seis indirectos y ha sido financiada con fondos del Plan E. La apertura oficial de estas instalaciones en las que han estado el alcalde, Francisco Blaya, y la concejala de Atención a los Residentes Extranjeros, Jacqueline

Gálvez, entre otros concejales del Equipo de Gobierno, ha coincidido con una charla sobre pensiones, liderada por el Cónsul Británico, Paul Rodwell,

quien ha orientado a los más de 150 asistentes para mejorar su relación con los españoles. El Cónsul Británico ha atendido a todas las consultas y

sugerencias del público asistente, siendo su objetivo principal mejorar la calidad de vida de todos los residentes extranjeros.

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

SOCIEDAD

Puerto de Mazarrón estrena biblioteca Desde esta semana Puerto de Mazarrón ya tiene nueva biblioteca. El pasado miércoles, 23 de febrero, el alcalde, Francisco Blaya y la concejala de Cultura y Bibliotecas, Alicia Jiménez la inauguraron en un acto al

que acudieron centenares de personas entre las que se encontraban autoridades locales y representantes de toda la comunidad educativa. A u n q u e l o s g r a n d e s protagonistas fueron los niños y los jóvenes del

municipio, quienes fueron obsequiados con un libro y estuvieron amenizados con la actuación de u n cuentacuentos. Este nuevo espacio, ubicado en el centro neurálgico de Puerto de

Mazarrón en la avenida Costa Cálida junto al Centro de Salud, la Plaza de Abastos, el CEIP Bahía y el Complejo Deportivo Bahía, pretende potenciar la cultura, la educación y el ocio, así como la apuesta por la lectura

tanto de libros como de prensa diaria. C o n s u l t a bibliográfica y préstamo de libros son otros de los servicios a los que los usuarios podrán acceder. C o m p r e n d e u n a superficie de 527 metros construidos dotados de espacios abiertos con zona infantil, sala de lectura y área de informática y atenderá a las más de diez pe rs on as qu e h ab it an actualmente en Puerto de Mazarrón. E s t e i n m u e b l e también pretende acercar a los ciudadanos sus trámites con el Consistorio de Mazarrón, teniendo a mano servicios como Atención al Ciudadano, Registro y Ventanilla Única. Esta actuación asciende a un importe de 226.414,60 euros financiados por el Plan E, ha sido desarrollada por la empresa mazarronera Construcciones Joseve S.L. y ha generado cuatro empleos directos y 36 indirectos.

Nuevas instalaciones deportivas en Cañada de Gallego El secretario general de la Delegación del Gobierno, Juan José Camarasa, y el alcalde, Fr an ci sco B lay a, h an inaugurado el Complejo Deportivo Francisco Ballesta Franco “Paco Cañares”. Los miembros del Equipo de Gobierno, así como los vecinos de la pedanía de Cañada de Gallego, entre los

que se encontraban familiares y amigos de “Paco Cañares”, han arropado este acto con su presencia. E s t e e s p a c i o deportivo, remodelado íntegramente, abastecerá a una población de unas 1338 personas, siendo de ellos 197 escolares en activo. Asimismo, esta instalación mejorará la

calidad en la práctica del deporte, siendo los usuarios potenciales el alumnado del CEIP “San Antonio”. Esta adecuación de l a s i n f r a es t r u c t u r a s existentes, junto al CEIP “San Antonio” de Cañada de Gallego, c o m p re n d e u n a p i s t a polideportiva, con capacidad para la práctica de diferentes

deportes como baloncesto, balonmano, fútbol sala y tenis, y otra pista de pádel. Desde estas pistas deportivas, los vecinos de Cañada de Gallego pueden conjugar la práctica de actividades saludables con el disfrute de un espacio totalmente natural, desde el que se divisan increíbles estampas paisajísticas de campo y mar. Estas obras han sido erigidas por la empresa mazarronera, Construcciones Dimarsan S.L., con un presupuesto de 100.171,97 más I V A . E s t e p r o ye c t o , desarrollado por una empresa local, ha generado doce empleos directos y seis indirectos. Esta actuación, que se ha desarrollado en un plazo de ejecución de cuatro meses, ha sido financiada con fondos del Plan E. Francisco Ballesta Franco “Paco Cañares” Francisco Ballesta Franco,

nacido en Cañada de Gallego el 14 de junio de 1969 y conocido por todos los mazarroneros como “Paco Cañares”, era una persona muy querida por todos los ciudadanos que destacaba por su bondad, su simpatía, su alegría y por ser amigo de sus amigos. Era una persona deportista, a la que le encantaba el fútbol. El fútbol era una de sus grandes pasiones, de ahí a que jugará en los tres equipos locales, Mazarrón, Cañada de Gallego y Bala Azul, donde cumplía con éxito con el rol como defensa. El destino quiso que en noviembre de 1995 nos dejara, motivo por el cual el Equipo de Gobierno ha determinado de no mi na r la s nu ev as instalaciones deportivas de Cañada de Gallego con su nombre. Más fot os en: w w w . l a v o zd e m a za r r o n . c o m

PUERTO

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

El consejero José Ballesta inaugura la remodelación del paseo del Puerto

El consejero de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, José Ballesta, alcalde, Francisco Blaya, y varios concejales inauguraron el pasado sábado las obras realizadas en el paseo de Puerto de Mazarrón. Una actuación en la que se han invertido más de dos millones de euros y que afecta a una superficie de 22.000 metros. Es u n a infraestructura de última generación, con carril bici, zonas ajardinadas, circuitos deportivos y áreas de juegos infantiles en la que se ha instalado un sistema de iluminación de bajo consumo energético, para contribuir a la sostenibilidad del sistema y permitir el disfrute de los paseos durante todo el día a lo largo de sus casi 1.200 metros de extensión. Igualmente, se han h a b i l i t a d o e s p a c i o s específicos para actividades de personas mayores, con el f i n d e p r o p i c i a r l a realización de ejercicio al

aire libre y la integración social de este colectivo. Ade más, se ha mejorado el acceso al aparcamiento junto a los paseos y se han habilitado nuevas plazas para vehículos privados en la avenida del Rihuete. El objetivo ha sido optimizar el espacio para compatibilizar el tránsito rodado con el paso de peatones y facilitar al máximo la accesibilidad a las playas de la localidad.

E l c o n s e j e r o Ballesta y el acalde Blaya apuntaron que estas obras son una clar a mu estra de c o e x i s t e n c i a d e l a a cc e si b il i d ad co n l a funcionalidad y destacaron que para llevar a cabo estas infraestructuras se ha prestado especial atención a la adaptación a las personas con movilidad reducida, a niños y mayores y, en general, a todos los ciudadanos”.

El colegio de Los Caleñares tendrá pabellón de deportes Esta semana el alcalde, Francisco Blaya, acompañado p o r e l c o n c e j a l d e I n f r a e s t r u c t u r a s y Urbanismo, José Antonio Román, y el concejal de Deportes, Francisco Antonio Raja, ha presentado el proyecto del “Pabellón Deportivo” que se ubicará junto al nuevo centro educativo que se está construyendo a la entrada de Puerto de Mazarrón, en la urbanización Los Caleñares. Las o b r a s c o n s i s t i r á n e n l a construcción de un pabellón

deportivo similar al de La Cañadica en Mazarrón. Estará co ns tr uid o sob re u na superficie de 1.574,18 metros cuadrados y estará compuesto por una pista polideportiva, una sala de instalaciones, aseos masculino y femenino, un a de pen de nci a pa ra conserjería y enfermería, un almacén, un vestuario para árbitros y dos vestuarios co le ct ivo s. La p is ta polideportiva permitirá la práctica de diferentes disciplinas deportivas como fútbol sala, balonmano o baloncesto.

Estas obras que van a salir a licitación por un importe superior a los 900.000 euros, estarán listas en un plazo de un año y serán financiadas por la Consejería de Educación, Formación y Empleo de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Según Blaya “el pabellón p e r m i t i r á compatibilizar l a s actividades escolares de mañana, destinadas a la comunidad escolar, con otras de tarde que revertirán en el conjunto de la ciudadanía”.

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

PUERTO

Vecinos de El Alcolar y El Alamillo se manifiestan contra el tanatorio El pasado domingo, día 20, unos 250 vecinos de las urbanizaciones El Alcolar y El Alamillo, arropados por muchos simpatizantes y representantes de algunos partidos políticos de la oposición, se manifestaron en contra de la futura posible instalación de un tanatorio crematorio en la urbanización El Alcolar. J o s é M o l i n a , presidente de la asociación de vecinos, fue el encargado de leer un manifiesto al término de d i c h a manifestación, al llegar a la rotonda de los barcos fe ni ci os. T amb ié n se repartieron folletos con el manifiesto. En él se plasmaba la idea de esta actividad potencialmente contaminadora de la atmósfera, e insalubre. Esta industria se encuentra con la firme oposición de los vecinos del Alcolar y del Alamillo, así como de las empresas hosteleras de Puerto de Mazarrón. Francisco García Méndez, portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de Mazarrón, estuvo arropando a los vecinos manifestantes, exponiendo su postura frente al tema. Refiere que actualmente, el alcalde Francisco Blaya ha solicitado un informe al consejo asesor y jurídico, para aprobar la puesta en marcha de tal industria. Francisco García denunció que esto solo responde a una estrategia de ganar tiempo, ya que el informe solicitado n o e s p r e c e p t i v o n i vinculante, y el alcalde mazarronero sólo pretende

dejar pasar el próximo 22 de mayo, para poder aprobar el proyecto. Ma nifi esto : "E sti mad os

vecinos, muchas gracias por vuestra colaboración. Hoy hace casi dos años que empezó esta pesadilla con la notificación de que en el Alcolar querían instalar un tanatorio. Personados en el Ayuntamiento con abogado para ver el expediente saltó la liebre y supimos era un tanatorio pero con horno crematorio, por lo tanto todo lo que nos habían comunicado era falso. Tras muchos meses de papeleo y alegaciones, llegó el informe de medio ambiente dando autorización , pero con matices, puesto que deja claro que es una actividad potencialmente contaminadora de la atmósfera, como nosotros insistíamos en nuestros escritos dirigidos al Sr. Blaya , además insiste en que es una industria catalogada en el grupo B "Industrias fabriles y actividades diversas", por lo tanto contraria al uso de

la parcela que está inmersa en la ordenanza 36 promulgada por el ayuntamiento que dice: "Club Social Espectáculos Religiosos Sanitario y Asistencia". Que com o bi en de cí am os no sot ro s es i n c o m p a t i b l e c o n u n crematorio pero el Sr. Blaya no movió ni un ápice. Él sigue con máximo interés su instalación a pesar de la firme oposición de los vecinos de las urbanizaciones El Alcolar y El Alamillo pero

también de las Empresas hosteleras y turísticas de Puerto de Mazarrón sabedoras del impacto negativo que supondría un horno crematorio de cadáveres en una zona residencial junto a la playa. En Noviembre del 2010 el grupo Socialista en u n p l e n o h i z o u n a interpelación sobre el tanatorio crematorio y el Sr. Blaya dijo varias veces que estaba en manos de los s er vi ci o s té c ni co s y jurídicos, estudiando si se podía o no dar licencia, si era posible se daría y si no era posible no se daría, hoy sabemos que volvió a mentir. Hoy el expediente esta en el Consejo Jurídico de la región de Murcia para que dictamine si se puede instalar la actividad pretendida. Esto solo es una maniobra para desviar la atención ante las próximas elecciones porque no tiene ningún interés en solucionar el tema, porque esta Consulta

no es preceptiva, nosotros entendemos que si el dictamen del consejo es favorable al Ayuntamiento se agarrará a él como si fuera un clavo ardiendo, en cambio si el informe es desfavorable a sus intenciones lo obviará y nos seguirá engañando, hasta que no nos deje más salida que ir al contencioso, algo que estamos dispuestos a hacer en defensa de nuestra calidad de vida y de nuestro patrimonio. Queremos dejar claro que no estamos en contra de unas instalaciones que entendemos son necesarias para una ciudad, aún siendo explotadas por una Empresa privada, pero que lo hagan en un lugar apropiado y lo suficientemente alejado de la población. Seguiremos luchando para que no se consume esta aberración que sólo de nosotros depende". Más fot os en: w w w . l a v o zd e m a za r r o n . c o m

Trabajadores de Aqualia y Facsa denuncian que son despedidos y acosados El pasado lunes, 21 de marzo, varios empleados de Aqualia se manifestaron con pancartas a las puertas de su oficina de la calle Vía de Mazarrón para protestar por el despido de uno de sus trabajadores. Denuncian que Aqualia se va de la depuradora de aguas residuales (EDAR) de Mazarrón d e j á nd o l a t o t a lm e n t e destruida, aunque llevan mucho tiempo cobrando una fortuna en mantenimiento. De p a s o d e j a n t a m b i é n trabajadores y trabajadoras en la calle, sin pagar indemnizaciones ni atrasos y cuando uno de ellos ha pedido

el respaldo de la CNT (Confederación Regional del Trabajo) lo despiden. Facsa será la nueva contrata y no asume sus responsabilidades con el personal de la planta, “parece que solo han venido a por los casi 5 millones de euros que cuesta su gestión”, apuntan. Por último denuncian que el anterior Jefe de Planta, uno de los máximos responsables de esta situación, ya está colocado en el Ayuntamiento “para seguir estafando a los vecinos de este pueblo, y el gobierno de la Región lo sabe todo y no hace nada”.

PUERTO

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

Vecinos y visitantes celebran las fiestas de San José Puerto de Mazarrón vivió durante el fin de semana del 18 al 20 de marzo sus fiestas en honor a San José. Durante tres días sus vecinos y muchos visitantes que decidieron pasar el fin de semana en esta localidad, en parte gracias al buen tiempo, disfrutaron de diferentes actos programados para todos los gustos y edades. Los mayores fueron los encargados de abrir la programación con un completo día de fiesta en el Pabellón del CEIP Manuela Romero. Su jornada arrancó con la actuación de canción española a cargo de Mercedes e Isabel. Tras ella compartieron una comida de convivencia en la que estaban presentes tanto miembros del Centro Municipal de Mayores de Mazarrón como del Centro Social de Personas Mayores de Puerto de Mazarrón. Los mayores también d i s f r u t a r o n d e l a s actuaciones de la Coral de Mazarrón, la interpretación de Maruja, la exhibición de tango, la Coral y la obra de

teatro “Canto a Murcia” del Centro Social de Personas Mayores de Puerto de Mazarrón, la interpretación musical de Rosario y la exhibición de pasodoble. El Centro Social de Personas Mayores de Puerto

de Mazarrón aprovechó esta celebración para entregar los premios a los ganadores de la s co mpe ti cio ne s de “ P a r ch i s ” , “ D o mi n ó ” , “Chinchón”, “Porras”, “Mus”, “Petanca” y “Caliche” masculino y femenino.

Procesión de San José El sábado por la tarde centenares de vecinos de Puerto de Mazarrón acompañaron a su Patrón, San José, en el acto más devoto de la jornada con motivo de la tradicional Misa en la Iglesia de San José. Posteriormente tuvo lugar una Procesión por las principales calles de Puerto de Mazarrón, capitaneada por la Banda de Tambores y Cornetas “Parroquia de San José”. La imagen era portada por vecinos del municipio y a su paso la

arropaban mazarroneros, así como residentes extranjeros y visitantes que han elegido Mazarrón para este período de descanso. El día de San José continúo con diferentes actividades en la Plaza de las Comunidades como la r e v i st a m u s i c al c o n actuaciones de magia y humor. El broche de oro se puso con un espectáculo pirotécnico que se ha visto reflejado en la inmensidad de la Bahía de Mazarrón.

Desfile

por el Paseo Francisco Martínez Muñoz hasta el Rihuete, donde finalizó. Desfilaron las peñas infantiles del CEIP Ginés García, CEIP Manuela Romero, Colegio Siglo XXI y Escuela de Baile Antonio Jara. Y las peñas de adultos

Las fiestas se cerraron el domingo con el desfile que se desplegó por diferentes calles de Puerto de Mazarrón con salida desde la avenida Tierno Galván y por primera vez y para más vistosidad,

Percheles, Salsalá, Mil Colores y el Centro Social de Personas Mayores de Puerto de Mazarrón. Éstos con el trape típico regional y repartiendo productos de la tierra. Más fot os en: w w w . l a v o zd e m a za r r o n . c o m

Convivencia Rociera El día del Patrón comenzó por la mañana con centenares de personas participando en la Misa Rociera que se celebró en la Plaza de las Comunidades Autónomas. Este acto religioso precedió a una Convivencia Rociera protagonizada por el grupo local “Aires de

Mazarrón” a la que se han sumado coros rocieros de Cañada de Gallego, La Tercia y Mula, así como las integrantes del Centro de Día de Puerto de Mazarrón, y vecinos y vecinas del municipio vestidos para la ocasión.

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

AÑO X NÚMERO 269 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Juan Miguel Muñoz Ángeles Gil Mateo García Juan Eladio Palmis Jobst Georgi Francisco Sánchez Vera Antonio Rico Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Juan Durán Mª de los Ángeles B. TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU26992000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.

EDITORIAL

¿Y usted que idea tiene de Mazarrón?. Realmente… ¿de qué piensa que viven otros municipios que parecen tener menos posibilidades y, sin embargo, mayor calidad de vida?. Pues nada más y nada menos que de una buena gestión de los recursos que se poseen. Es cuestión de economía, nada más fácil ni más difícil. Se trata de saber perfectamente hacia donde se quiere caminar, qué es lo mejor para tu pueblo y tener prioridades, pero de ésas que consideramos razonables, no de las otras. Parece absurdo que, mientras la crisis arrecia, aquí no se hayan tomado ningún tipo de medidas para mejorar las posibilidades de futuro de los mazarroneros, por muchas inauguraciones que hagamos intentando convencer al personal de que su calidad de vida aumenta. ¿Cómo va a mejorar la calidad de vida de una persona haciéndole una biblioteca nueva si no tiene donde engancharse a trabajar?. Es de locos. Está claro que trabajar hoy por Mazarrón (un soniquete que ya me huele a rancio), supone un tipo de trabajo que se aleja con mucho de las “foto finish” y mejor tiene que ver con esa otra labor de la que sólo se ven los resultados a la larga. Les voy a poner un ejemplo, todo el mundo habla de Águilas y cómo este municipio muy similar al nuestro ha cambiado espectacularmente en los últimos años. Aquí se ha optado por un modelo turístico combinado con otros medios de explotación del territorio. Para hacernos una idea, Águilas ya tiene previstas incluso sus áreas de crecimiento. Las vías de comunicación que todavía no llevan a ninguna parte, ya conectan lugares estratégicos para la generación de nuevas urbanizaciones o espacios turísticos. Todo lo que se ha hecho, si nos paramos a pensar, a lo mejor hoy no pensamos que sirva para nada, pero dentro de unos años, esa población estará preparada para absorber grandes iniciativas porque dispondrá de las infraestructuras mínimas. Las comparaciones son odiosas, lo sé, pero es que para ver la catástrofe en la que se nos ha sumergido no hay más que mirar alrededor. Las políticas de formación de la juventud, establecimiento de nuevas empresas, aperturas a nuevos sectores económicos, abrir nuevas vías de comunicación planificadas sectorialmente… todo eso, señores, no da fotos, no permite inaugurar cosas, es un trabajo que no se ve, pero a la larga, los ciudadanos sí que lo notan. Y, si no, les traeré a la memoria el ejemplo de Lorca, un caso similar al de Águilas y, hoy por hoy, la ciudad más importante entre Murcia y Almería. Y eso no se hace de un día para otro, ni con la vista puesta en qué puedo inaugurar mañana. Esto hay que hacerlo con tiempo y trabajo, mucho trabajo. Gastar dinero es sólo eso, gastar dinero, y eso lo puede hacer cualquiera. Y todo esto hablando de una manera indefinida, que si nos ponemos a concretar no hablemos de iniciativas que se han ido dejando atrás y otras perspectivas de futuro incierto pero no porque no sean de interés, sino por el escaso interés que la clase política les dispensa. El más reciente, la Ciudad del Agua, pero podríamos hablar de las escasas facilidades que se les da a las empresas que tratan de instalarse en nuestro municipio. Y está claro que esto es un tremendo error, porque para que haya trabajo hay que dinamizar la economía y esto pasa por el relevo de las antiguas estructuras industriales o bases económicas hacia nuevos modelos que permitan el crecimiento, el desarrollo y, en definitiva, la superación del momento anterior. Cuando acabaron las minas vino la agricultura, luego el turismo y, ahora… ¿qué?. Eso es lo que hay que preguntarse y en eso es en lo que hay que trabajar. Y cualquier iniciativa, siempre y cuando esté dentro de unos límites razonables y aceptables, no ha de ser rechazada a la ligera, y mucho menos en los momentos que se viven.

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

UIDM se presenta este viernes Unión Independiente de Mazarrón (UIDM), el nuevo partido político que se presenta a las próximas Elecciones Municipales, da a conocer su candidatura este viernes, 1 de abril, a partir de las 21.30 horas en los Salones Zaira de Bolnuevo.

donde juntos encontremos soluciones a los grandes problemas que nos afectan. Queremos que todos, militantes y vecinos de Mazarrón, se sientan representados y con voz suficiente para expresar sus ideas.

Es el momento de que las personas que creemos que otra En un acto en el que todos forma de gobierno es posible, los mazarroneros que lo deseen demos un paso adelante, con pueden asistir y en el que se servirá valentía, dejando atrás la un vino, presentaremos en un resignación y juntos luchemos por ambiente festivo y distendido un Mazarrón con futuro. Sabemos todas las personas que conforman que el camino es difícil, que nos este proyecto con el que queremos dar un giro positivo y el que girará la intervención del tienen cabida todas las personas y van a poner piedras, pero a pesar eficaz a la gestión del municipio candidato a la alcaldía por este todas las ideologías, donde las de las dificultades, tenemos la de Mazarrón”. Nuestro eslogan es partido, Ginés Campillo Méndez. propuestas positivas fluyan y valentía de intentarlo. "Mazarrón te Necesita. Mazarrón Unión Independiente de Mazarrón nos Importa". UIDM es un partido libre, sin ataduras ni hipotecas que nos Unión Independiente de coarten. La participación, igualdad Es el momento de las personas. Mazarrón es un partido político de y solidaridad son nuestras señas Únete a nosotros. ámbito municipal, inscrito el de identidad. Es tu momento. pasado día 19 de enero de 2011 en el registro de partidos políticos Un partido de valores, del Ministerio del Interior y nace transparente, en el que la Es el momento del cambio, mirando al futuro pero sin obviar prepotencia, la arrogancia y las el cambio para progresar. decisiones dictatoriales no tienen el presente. “Mazarrón necesita un cabida. equipo de personas que sepan Necesitamos un presente y futuro mejor. gobernar buscando los intereses Desde UIDM apostamos Únete a nosotros para conseguirlo. del municipio. Ese será el eje sobre por un partido abierto en el que

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

Francisco Carmona, candidato a la alcaldía de Mazarrón por el CDS Nos encontramos con un viejo conocido de esta casa, D. Francisco Carmona, candidato a la alcaldía de Mazarrón junto con el equipo de su grupo electoral, el CDS. Pregunta.- D. Francisco, ¿lo he dicho bien o me he equivocado, Centro Democrático y Social? ¿Eso sig ue funcionando? Respuesta.- Claro que sí hombre, el CDS nunca murió, estuvo dormitando un tiempo, pero algo tan honesto no puede morir nunca porque se sustenta en el sitio más infranqueable de las personas, su corazón... P.- ¿Un poco cursi para empezar, no? R.- Sí, tienes razón, pero al margen de todo ésa es mi opinión, es más, si no fuera de la mano del Partido que creó Suárez jamás hubiera vuelto a la política y, si lo he hecho, es porque tengo razones sólidas que van más allá justamente de eso, de la política. P.- N o adelantem os acontecim ientos Don Francisco, explique eso de volver a la política... R.- Como muchos sabréis, no es la primera vez que me presento a la alcaldía de Mazarrón, ya lo hice anteriormente en el año 2003 con un buen resultado, pero insuficiente. Además, en política a veces hay que tener pocos escrúpulos y no es mi caso... y hasta ahí puedo deci i?, Cuando hablo de razones sólidas estoy hablando de Valores Humanos, de responsabilidades implícitas a mi persona. P.- Hombre no nos deje así, cuéntenos que pasó... R.-Los que me conocen saben que jamás he utilizado las acusaciones personales para ninguno de mis propósitos, y ésta no va a ser la primera vez y los que no me conocen a partir de ahora saben que la prioridad de Francisco Carmona es poder dormir tranquilamente con la conciencia limpia todas las noches, quizás por eso no fui alcalde o concejal, pero eso nunca lo sabremos y además en un tema que ahora mismo no procede, creo yo. P.- Es cierto, no procede... vamos al asunto que nos ocupa. Francisco Carmona, ¿m ism o perro con distinto collar? R.-Para nada, Francisco Carmona viene, a pesar de mi veteranía, a dar un aire nuevo a lo que la gestión se refiere, a dar luces, soluciones, cohesión social... vamos, lo que vienen siendo completos desconocidos en nuestro pueblo (risas). P.- ¿Qué aporta Francisco Carmona y el CDS que no se encuentre ya en las distintas opciones políticas existentes e incluso en las nuevas alternativas que se preparan? R.- Vamos por partes, en primer lugar ni Francisco Carmona ni el CDS están intoxicados por el clima de hostilidad y ofuscación existentes en el Consistorio actualmente, no tenemos nada que ver con ellos y en principio esa es nuestra principal baza, la gente no es tonta, y sabe que tan culpable es el inepto como el apto que, con su connivencia, permite los errores del primero. En nuestra opinión deben ir todos fuera, a la calle, y algunos deben responder a ciertas responsabilidades, tanto sociales como jurídicas, y sé perfectamente lo que estoy diciendo y creo que se me entiende bien, ¿no?. En segundo lugar, la alternativa del CDS no responde, como pudiera ser el caso de otras, a una pataleta o a un conflicto de intereses, es una iniciativa que, sinceramente lo digo y está grabado, pretende el bien común, la estabilidad necesaria y merecida de todos los mazarroneros y visitantes. En cualquier caso debo decir que me parece genial que se configuren alternativas de nueva creación, eso significa que como nosotros, hay otros que se preocupan y seguro que tienen estupendas intenciones. P.- Entonces la gente debe votar a Francisco Carmona por... R.- Porque sin duda, y lo digo desde el corazón, creo que somos la alternativa perfecta porque ofrecemos básicamente lo que hace falta: Un Órgano Gestor con Sentido Común, y es así, ni derechas ni izquierdas ni nada, Sentido Común, escuchar a la gente y solucionarle sus problemas. P.- Se ha puesto demasiado serio con lo de las responsabilidades y nos gustaría que nos explicara que le preocupa en éste sentido. R.- Es un compromiso más allá de un arma electoral, es un compromiso conmigo mismo, con mi familia, con mi equipo de trabajo, con todos los habitantes de Mazarrón el exigir tajantemente las responsabilidades sociales y jurídicas de aquellos que hayan utilizado su posición pública para otros menesteres que no sea la correcta gestión de sus competencias. Caiga quien caiga pasará por el banquillo quien tenga que pasar.

P.- ¿H ablamos entonces de su prioridad, exigir responsabilidades? R.- No es así, nuestra prioridad y sin la cual no sería posible lo anterior es realizar una auditoría externa de las cuentas del municipio, la cual pondremos al alcance de cualquier persona que quiera consultarla. Eso es lo primero que contrataré la misma noche que gane las elecciones y al día siguiente, a las 8 de la mañana empezará la auditoría... pero esto no se queda aquí, en nuestro programa llevamos un estudio exhaustivo de la gestión de Urbanismo... así que esto promete (…risas). P.- Y a partir de ahí, ¿Qué? ¿Qué promete Francisco Carm ona? R.- Francisco Carmona no promete barbaridades, ahí esta nuestro programa electoral que desmenuzaré ahora mismo, pero quiero dejar clara una cosa antes de empezar, y me gustaría que todo el mundo que está a la escucha lo meditara tranquilamente diez minutos... Ni Francisco Carmona, ni Usted, ni nadie, es más, ni siquiera el propio Alcalde son conscientes del agujero que puede haber en las cuentas municipales 1 ¿Cómo va a prometer ni Paco Carmona ni el CDS el oro y el moro a nadie, si ni siquiera sabemos cuánto debemos realmente?...¿Pero es que nos hemos vuelto todos locos? Prometiendo cosas que no sabemos si se podrán afrontar... yo la verdad es que no entiendo nada... y alguno dirá: "Usted se contradice, porque en su programa promete dotaciones presupuestarias y tal..." y yo digo: No prometo, desde luego si se pueden mi palabra va a misa, pero todo está necesaria y desgraciadamente supeditado a la auditoría de cuentas, por eso es tan importante ese tema... P.- Y dale con la dichosa auditoría. R.-Es que realmente no somos conscientes de lo necesaria que es... yo me levanto y me acuesto pensando en la auditoría... y me gustaría transmitir esa preocupación a todo el mundo, de hecho, y ahí están los documentos que lo atestiguan, ya era el primer punto de mi programa en el año 2003... i i ¡ocho años llevo dando la tabarra con lo mismo!!!...y no es que sea un pesado, soy terco con algo que es muy muy necesario. P.- Entonces Francisco Carmona, ¿Qué promete? R.- Francisco Carmona promete diálogo, equilibrio... aunque distorsione; promete Paz, sí, Paz social, promete razones, promete bienestar... en definitiva, el mensaje que queremos hacer llegar es que no solo yo, sino todo mi grupo y mi equipo prometemos Sentido Común. P.- Se nos va el tiempo y no hablamos de su programa electoral. R.- Bien, ésta es mi parte favorita porque llevamos mucho tiempo trabajando en esto, y me encanta explicar la idea que tenemos nosotros... además es muy fácil de entender, se fundamenta en cuatro PLANES ESTRATÉGICOS que son cuatro pilares: Primero: Plan de Gestión Económica; Segundo: Plan de Cohesión Social; Tercero: Plan de Fomento Empresarial; Cuarto: Plan de Impulso Turístico P.- Empecemos a desmenuzar com o ha dicho usted antes, ¿Qué es eso de Plan de Gestión Económica? R.-Te vas a reír, pero realmente no tiene ninguna gracia. Éste plan gira en torno a los resultados de la auditoría, pero sean cuales sean, incluso en la remota posibilidad de que encontráramos superávit, cosa que tampoco sería correcta, trazaremos una estrategia de reasignación de funciones públicas para así matar dos pájaros de un tiro: Por una parte optimizamos la productividad de los empleados públicos y por otra descentralizamos responsabilidades y damos protagonismo a unas Juntas Vecinales de nueva creación que atenderán de una manera más directa y eficaz las necesidades últimas de la gente. La cosa está muy mal, la gente necesita cambios ya, y esta es la mejor manera. P.- ¿Cómo que no es correcto que haya superávit? ¿Eso sería estupendo, no? R.- Para nada, la obligación de un aparato gestor público es utilizar todos los recursos económicos existentes en la mejora de sus competencias, sería indigno para algunos encontrar dinero parado en las arcas municipales con la cantidad de necesidades que tiene el Municipio. P.- ¿En qué consiste su Plan de Cohesión Social? R.- No es mío, es de todos los mazarroneros, y consiste básicamente en eliminar la fractura social

creada entre, por una parte el Ayuntamiento, la Policía Local, Servicios Municipales etcétera y por otra parte los ciudadanos. No hay día que pase sin que el Ayuntamiento ofenda a una Asociación local, sin que la Policía haga de las suyas, sin que los camiones de basura pasen a las 5 de la tarde por cualquier plaza pública provocando el más aberrante de los sinsentidos... Nosotros acabaremos con todo eso, ¿Cómo? Con Sentido Común, escuchando a quien te habla, asignando las correctas tareas de la Policía, pasando el camión de la basura en su horario... no sé, es que parece que estamos hablando disparates pero no son ni más ni menos que el día a día de los mazarroneros. P.- ¿Cóm o piensa llevar a cabo el Fomento Empresarial? R.- Aquí sí puedo prometer que se hará porque es algo que es rentable, nuestra primera medida en éste sentido es la creación de un Polígono Industrial... parece increíble que con el entramado empresarial que hemos tenido de unos años a esta parte ésta siga siendo una asignatura pendiente, pero es así, y más increíble es sabiendo lo primero que he dicho, que es rentable, que con un Polígono Industrial el Municipio gana dinero, crea empleo, riqueza, actividad... vida!!! P.- Sí, la verdad es que es un poco sorprendente pero, ¿Con eso basta? R.- Para nada, sería una irresponsabilidad invertir en la creación de un Polígono Industrial si no es junto a la dotación de los servicios necesarios para esas empresas, me explico, estoy hablando de crear los accesos necesarios, facilitar las operaciones logísticas... debemos situar a Mazarrón en el mapa empresarial a través de las infraestructuras que existen y sobre las que existirán. Además, me gustaría volver a captar la atención del oyente con éste punto... estoy en condiciones de prometer, y digo esto porque no se contradice con el balance que arrojen las cuentas públicas, una rebaja sustancial del Impuesto sobre Actividades Económicas; me explico... Vamos a ver, si yo quiero montar una empresa... llamémosla X, lo primero que me cuestiono es donde ubicarla... dónde la sitúo, ¿en Mazarrón donde no existe Polígono Industrial, donde no tendré acceso a Economías Escala y encima su Impuesto sobre Actividades Económicas está casi al 4%, o me iré a Totana o Alhama donde pagaré poco más del 1% y estaré posicionado competitivamente?... yo creo que éste ejemplo, aunque básico, habla por sí solo. P.- La verdad es que es bastante gráfico ¿no? ¿Cómo van a instalarse aquí? R.- Y no sólo eso, voy mucho más allá... ¿Por qué se instaló General Electric en Cartagena? Una de sus muchas razones, aparte de por las facilidades que le dieron, fue tener al lado una Universidad con Técnicos formados donde poder encontrar mano de obra... y esa es la idea, es un compromiso en firme facilitar la formación específica de profesionales con los que abastecer a nuestras empresas, y nuestro mejor medio son los Institutos de Secundaria de los que disponemos. Implantaremos enseñanzas medias y superiores especialmente en el área de la empresa y de la hostelería. P.- Háblenos del Plan de Impulso Turístico R.- Encantado... y lo dejo para el final porque me gustaría explicarlo bastante claro a todo el mundo. Debemos considerar la Industria Turística el pilar de

nuestra economía, y así es, se acabaron los tomates, se acabó la construcción... esto es el día a día de la gente, no estoy descubriendo América, estoy diciendo lo que pensamos todos y nadie se atreve, y nadie se atreve porque no hay ideas, no hay iniciativas. Empezaremos creando una Asociación de Empresarios de Hostelería... y volvemos a lo mismo de antes, no concibo como esto no existe desde hace décadas... y digo décadas!!! En ciudades como Benidorm, Gandía, Mallorca, etc…este tipo de Asociaciones tienen un peso específico dentro de la Industria, están organizados, buscan el bien común, pelean por lo mismo... y es una pena, porque con los recursos que tenemos en Mazarrón estamos a la cola cuando deberíamos ser referencia y estar en vanguardia gracias, por ejemplo, a nuestros productos gastronómicos, nuestra verdura, nuestro pescado…tenemos las mejores playas de la Región y del Mediterráneo, parajes naturales impresionantes, una historia que sería envidiada mundialmente si fuera conocida... y fíjense lo que estoy diciendo... si fuera conocida!!!! P.- Y, ¿Qué solución hay a esto? R.- Muy sencillo, vamos a hacer una página web internacional que será publicitada en principio en países de Europa, donde integraremos y facilitaremos la contratación de los servicios hosteleros del municipio, y estará avalada por el Ayuntamiento. Aparte tenemos un proyecto muy ambicioso, el proyecto DIVE IN, que situará a El Puerto de Mazarrón en el mapa. Somos conscientes de la riqueza que tenemos en nuestros fondos marinos para la práctica del submarinismo, y cuando se cree el parque natural de Cabo Tiñoso lo será aún más, y vamos a poner en marcha una estrategia publicitaria para atraer al grueso de practicantes de ésta actividad a nuestras aguas, a nuestros hoteles, campings, restaurantes, etc... P.- La verdad es que tiene buena pinta, sí. R.- Y bueno, permíteme acabar hablando de las banderas azules... yo creo que a muchos mazarroneros, en ocasiones, nos avergüenza el estado de algunas playas, hemos perdido casi todas las banderas azules, es más, hay un conflicto entre la información que aporta la web del Ayuntamiento con la que realmente es, y se puede consultar en la Consejería, en la del Ayuntamiento aparecían hasta hace poco más playas con banderas azules que las que realmente existían, pero ya he dicho que no he venido a destripar a nadie, seguramente se tratará de un error, bueno, de uno más. No podemos estar así, si queremos ofrecer un producto de calidad tenemos que tener ese certificado, y así se hará, pelearemos todas las playas para obtener bandera azul, como la explotación de los recursos termales que existen en el municipio mediante balnearios y otros. P.- Bueno yo creo que está muy bien explicado, bastante claro y entendible, aunque alg unos pensarán que ahora mismo sí se están haciendo cosas en el municipio, parece que las aguas vuelven a su cauce. R.- Bueno, desde la honestidad que quiero imprimir a toda mi aventura política y encima, como no tengo nada que ocultar me voy a permitir explicar brevemente algunas de las cartas que los políticos llevamos a veces en la manga. En una legislatura de 4 años, tu empleas los dos primeros en realizar aquellas tareas más impopulares, subes los impuestos, recortas de aquí, de allá... y los dos últimos te dedicas a arreglar aceras, bajar impuestos, te gastas más en las fiestas patronales, etc…no sé si me entiende, pero vamos, que no hay que dejarse engañar. P.- Me gustaría una síntesis de lo que Francisco Carmona tiene que decir a la gente. R.- El CDS hace un llamamiento a todas las personas de bien a integrarse con nosotros y trabajar por el pueblo de Mazarrón para regenerar la vida pública de una vez por todas. También quiero hacer una llamada a las urnas para todos, vuestro pueblo os necesita, votad aunque sea para decir aquí estoy yo. Ya sé que el panorama no es alentador, pero prometo, y prometo por mi honor que lucharé y trabajare todo lo que den mis fuerzas para mejorar tu situación, y lo haré con gusto, Dios lo sabe. Vota y cambia, los cambios siempre son positivos, siempre. Vota y no te dejes engañar por falsas promesas, Francisco Carmona no tiene promesas, tiene deberes que hacer.

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

Los grandes logros del PP en Mazarrón Reseña sobre la publicidad institucional que pagamos todos.

El pasado 28 de febrero el periódico La Verdad de Murcia publicó un publireportaje llamado “Proyectos de la Región” en el cual todos los ayuntamientos de la Región, además de las distintas consejerias, e incluso de la Federación de Municipios de la Región de Murcia, hacían loas a cerca de los logros conseguidos en estos cuatro años de legislatura que acaban, además de hacer públicos los grandes retos de las distintas administraciones para la nueva legislatura. Indistintamente del partido que gobierna casi todos los ayuntamiento presentaron iniciativas realmente interesantes desde le punto de vista social, cultural o por su aportación por el crecimiento del municipio. Nos gustaría mencionar aquellas que consideramos más innovadoras y creativas, sin importar el tamaño del municipio, ni su riqueza ni tampoco los sueldos que cobran sus gobernantes: Alguazas señalaba la transformación de la antigua estación del ferrocarril en un albergue

juvenil; Águilas destaca la construcción del nuevo Palacio de Congresos; Alhama de Murcia resalta rehabilitación del barrio del “Praico”, nuevo instituto , nuevas instalaciones deportivas, carril bici, peatonalización del casco viejo y un plan de infraestructuras para las nuevas urbanizaciones (algo que los vecinos de Camposol, El Alcolar o Bahía llevan años esperando en Mazarrón); Bullas resalta la rehabilitación de la Casa Museo Pepe Marsilla; Calasparra destaca la creación de 2850 metros cuadrados para la actividad industrial; Cieza ensalza la construcción del centro de interpretación del Cañón de Almadenes y la remodelación del Teatro Capitol; El ayuntamiento de Lorquí publicita la remodelación del espacio cultural de San Antón y la construcción de un nuevo local para la escuela de música; Jumilla destaca la creación de un Banco de alimentos para 450 familias; Torres de Cotillas publica la construcción de un nuevo Auditorio y

nuevo Centro de Artesanía; Los Alcazares, ampliación del centro de conciliación laboral; Molina la realización de un Plan estratégico para la promoción y el desarrollo del capital humano, (Izquierda Unida Verdes de Mazarrón ya pidió hace 2 años desde estas mismas páginas la creación de una mesa de crisis en la que estuvieran empresarios, sindicatos, y la Administracion para buscar soluciones a la crisis que afecta a nuestro municipio); Mula, traslado de la antigua Plaza de Abastos a un nuevo edificio de usos múltiples, en el centro del pueblo y con salas para actividades culturales y lúdicas y cuyo coste ha sido de unas tres veces menos que el de Mazarrón; el pequeño municipio de Ojos resalta el nuevo Plan de Viviendas para Jóvenes y la construcción de un polígono Industrial, con lo que Mazarrón queda como el único de la Región que todavía no lo tiene; La Unión destaca el que haya sido nombrada como sede del Centro Regional de Interpretación de la minería (¿Dónde estarían Francisco Blaya y su enjambre de asesores?); Ricote, resalta el impulso al sector turístico con: la recuperación de 60 viviendas tradicionales, la construcción de albergues y hospederías rurales, construcción de un auditorio con el Centro de Estudios Interculturales; San Pedro del Pinatar, Construcción del Centro de Actividades Marítimas, construcción de un nuevo edificio de usos múltiples con el nuevo Museo del Mar, y la rehabilitación del antiguo balneario de Floridablanca; Torre Pacheco consigue ser la sede regional de la antropología con el Museo Paleontológico de la evolución Humana (otra iniciativa que pilló a nuestro alcalde durmiendo la siesta); Ulea en la que su alcalde Jose Bolarin manifiesta que su

prioridad es la construcción del nuevo polígono industrial CREALIA, con lo que vemos que no somos los únicos que pensamos que la ausencia de polígono industrial es un hecho anacrónico e injustificable. Seguro que os intriga saber que es lo que publicitó nuestro excelentísimo ayuntamiento. Pues en un tercio de página y a toda plana el ayuntamiento de Francisco Blaya destacaba como gran logro de estos cuatro años y más valioso proyecto para el futuro de nuestro municipio: “El Ayuntamiento de Mazarrón fomenta la formación On line”. Las comparaciones, decía un paisano, son odiosas, pero ¿que maldita maldición bíblica ha caído al pueblo de Mazarrón para tener que ver que mientras los demás ayuntamientos hacen un esfuerzo en hacer progresar a su municipios, aquí en Mazarrón tengamos un ayuntamiento que con una de las tasas de impuestos mas altas y con uno de los presupuestos mas altos de la Región, tengamos esta total falta de desgobierno por parte de los que nos gobiernan? Lo grave de esta ridícula falta de iniciativa no es que, ni pagando, nuestro equipo de gobierno sea capaz de darle publicidad a más de dos cosas que hayan podido hacer bien en estos cuatro últimos años, lo realmente grave es que los mas de 7.000 euros que cobra nuestro alcalde y los mas de 70.000 euros que nos cuestan su equipo de concejales y asesores sea el dinero más desperdiciado de la historia de Mazarrón, lo que hace que empecemos a dudar de si son unos vagos o si realmente son unos incompetentes. No sabemos que es lo peor.

Izquierda Unida Verdes de Mazarrón denuncia que Francisco Blaya negocia la urbanización del único trozo de costa virgen que queda en Mazarrón con la excusa de la Paramount El candidato de Izquierda Unida Verdes de Mazarrón, David Fernández , considera de dudosa legalidad esta iniciativa Según el candidato a la alcaldía de Mazarrón, David Fernández Sánchez, el Partido Popular esta aprovechando el boom que esta generando en la comarca la supuesta construcción del parque de la Paramount para seguir apostando por el modelo de la especulación urbanística a costa de la destrucción del litoral de la Región, la depredación del suelo y la colmatación de los escasos y acotados espacios naturales que se conservan. Según ha aparecido recientemente en la prensa Regional el actual alcalde de Mazarrón Francisco Blaya, lleva meses negociando dos convenios urbanísticos “en pleno litoral y a menos de un cuarto de hora del Parque (de la Paramount)”, que supondrán la

urbanización de mas de 3,5 millones de metros cuadrados, lo cual señala directamente a la zona de Cañada de Gallego, la única zona de costa virgen del municipio y la mayor reserva estratégica de

suelo de Mazarrón. David Fernández Sánchez considera que la negociación de nuevos convenios, a espaldas de la ciudadanía y del pleno municipal, a pocos días de que se acabe la legislatura y estando pendiente después de 3 años la aprobación por parte de la Consejería del PGOU del municipio despierta serias dudas sobre su legalidad.

David Fernández Sánchez opina que la zona de Cañada de Gallego y Percheles debería de constituirse en una zona estratégica de reserva de suelo la cual quedara exenta de la construcción de grandes urbanizaciones y en la que solo se permitiera desarrollos hoteleros y en la que se incentivara la permanencia de las pequeñas explotaciones agrícolas que actualmente existen, apostando por la conservación del entorno natural y cultural de la zona. De otro lado el candidato de Izquierda Unida Verdes de Mazarrón considera esclarecedor la falta de un proyecto de futuro del PP de Francisco Blaya para el municipio de Mazarrón ya que apuesta por el único modelo económico que conocen: el de la especulación urbanística, modelo que ya ha dejado en Mazarrón a 2.926 hombres y mujeres en el paro.

OPINIÓN

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

A un panal de rica miel ...

Primavera en El Corte Inglés a es primavera en El Corte Inglés. Un tiempo atrás, la primavera de El Corte Inglés animaba a los c o m e r c i a n t e s mazarroneros, porque sabían que muchos podían “hacer su agosto” que, aunque breve y fugaz, les servía en lo económico para hacerle frente a l l a r g o y t e d i o s o , comercialmente hablando, invierno, en el que en el mejor de los caso, y en la mayoría de los comercios, se sacaba lo justo para los gastos y no “cerrar la pe rs ia na” . La cr is is económica, que en la mayoría de los casos y circunstancias personales “nos ha comido” ya a muchos de nosotros, en el caso de Mazarrón y su término municipal, le debemos en un porcentaje muy elevado nuestro descalabro económico a la nula gestión,

al nulo hacer, al factor de restar y disminuir en su gestión municipal, al equipo que, hasta el momento, sólo se han apañado ellos, y no han movido un solo dedo en defensa de los interese locales, sino que, todo lo contrario, por activa y por pasiva han tratado y logrado joder ( con jota clara y contundente) al pequeño comercio mazarronero y sus expectativas económicas. Todo consumado hasta tal extremo, que aquellos que todavía resisten con la persiana levantada aportando fondos propios, tienen cierto miedo a la llegada del verano porque temen que sea aún peor de lo que barruntan por sus interioridades. De ahí que la llegada de la primavera al Corte Inglés sea motivo de reflexión, de duda, de desazón, para toda la

economía de un pueblo moribundo, necrosado en mucha parte de él, como se puede atestiguar callejeando por sus distintos caseríos y urbanizaciones. E l c a m b i o d e gobierno en Mazarrón es del todo vital. Cualquiera que entre a gobernarnos, en el capítulo local, nunca lo hará peor que lo que tenemos y hemos ya sufrido con creces. De ahí que esta primavera, este próximas elecciones municipales sean del todo vitales para la inmediatez y el futuro de nuestro pueblo, que ya no aguanta más desmanes del “hacer pero para hacer el mal” de un equipo municipal que pasará a la historia local como una larga pesadilla marcando una frontera y un basamento, y colmatando toda una larga etapa que, a modo de juego

Juan E. Palmis experimental, l o s mazarroneros con sus votos hemos ido gestando, siendo responsables necesarios para que la primavera solo llegue al Corte Inglés, pero pase de largo por un pueblo, que ya es conocido tan solo por a t r o p e l l o s c o m o l a instalación de su crematorio, los escándalos de sus sucesivos ediles, los unos de espectáculos, los otros de sueldo y ataque directo al pequeño comerciante, en defensa no se sabe bien si de un mal hacer, o de escondidos intereses que solo benefician a gentes de fuera

de nuestra localidad. Pronto estarán en nuestras manos, en nuestros votos, el poder iniciar un cambio en el signo de la posibilidad de un despegue, que aunque no fuera del todo espectacular, con tal de que evitara el atropello vecinal, con tal de que invirtiera el signo, ya muchos nos daríamos con un canto en los dientes, supuesto que todos sabemos que Mazarrón tiene posibles económicos si no se los anulan desde su propio ayuntamiento. Tal y como ocurre ahora. Salud y felicidad.

Auxilio Social. Institución benéfica social y política. l 1 de abril de 1939, acabo nuestra Guerra Civil. España quedó completamente destruida física y moralmente, había sido una guerra espantosa entre personas de una misma nación. La miseria y el hambre eran horribles; después de casi tres años de luchas pasaba hambre la mitad o más de los aproximadamente 20 millones que al final de la guerra habitaban España. No había casi nada para comer, por lo cual el partido vencedor creó una ayuda alimentaria para la población que se llamó Auxilio Social y la ubicó, en el caso de Mazarrón, en un edificio que todo el pueblo conocía con el nombre de “La Cocinilla” y estaba en la plaza del Convento. Su fachada y la de la iglesia de La Purísima formaban los lados del un ángulo recto. “La Cocinilla” era un edificio de dos plantas, que posiblemente estuvo gobernado por monjas y que entre otras cosas, dieron de comer a gente necesitada y por eso le llamaron así, esto lo supongo, no conocía tales monjas, tampoco me he documentado. Si tengo un leve recuerdo de que dicho edificio fue durante la guerra sede del Frente Popular y

como digo, más tarde, del ya referido Auxilio Social, del cual me a c u e r d o perfectamente, porque allí nos dieron de comer a muchos niños. Este edificio, como he dicho, tenía la fachada en la Plaza del Convento, la parte trasera daba a otra plaza llamada “El Romeral” y en esta parte del edificio estaban las dependencias para cocinar y en donde a la hora del medio día se daba un cazo de comida a los adultos que se ac ercaban co n sus cacerolas, se daban casos en que la madre cogía la comida por la cocina y el hijo estaba comiendo en el comedor. Los niños por la fachada principal entrábamos a un salón ancho y largo (cuatro por doce metros) en donde habían dos filas de mesas quedando un espacio central para atenderlas, seriamos unos 50 niños por cada turno y había dos. No teníamos que llevar platos – nos lo ponían en el comedor solamente llevábamos cuchara y tenedor. El salón estaba nada mas pasar la puerta de entrada y en sus dos últimos metros tenia un escalón para formar un estrado en donde había una mesa, un sillón y en la pared un crucifijo, con el retrato de Franco a la derecha

y de José Antonio a la izquierda. El sostenimiento económico de la institución debía de ser del Estado, mas de su gobierno se encargaba la Falange, porque de regidora o jefa había una mujer llamada Anita, que me parece no era del pueblo y siempre iba vestida con falda negra, camisa azul y boina roja y a todos los niños nos hacia cantar el “Cara al Sol”, “Falangista Soy”, “Prietas las Filas”... canciones todas que tenían que ver con la Falange. Todos los días antes de comer, Anita se colocaba en la mesa del estrado y todos puestos de pie rezábamos un Padrenuestro. El comedor era atendido por muchachas del pueblo, de edad comprendida entre 18 y 25 años, todas al llegar se colocaban sobre el vestido un amplio y blanco delantal que de cintura para abajo las envolvía toda y un peto grande les cubría el pecho y sobre la cabeza una especie de gorro o cofia, estas chicas en aquel tiempo todas eran solteras, más tarde se casaron la mayoría de ellas, voy a intentar recordar los nombres de muchas. Eran las hermanas Fuentes, una llamada Mercedes, la otra no me acuerdo del nombre, eran hijas del tío

Antonio Fuentes; Paca "la Cristina" hija del tío Gines "Cristino"; Antonia "la Cocinera", hija de Mateo "el Cocinero"; Dolores, que se casó con Ginés "El Sacristán"; la hija de Pujo, esta se casó con Juan Oliva; la hermana de Juan Patrocinio Oliva; María García, hija del "Resmao", que era prima mía en segundo grado; la hija de Marcos; Paquita, hija de Don Teodoro; Teresita, hija de Don Pepe Clares y Encama; la hija de Joaquín "el Pirre"; creo recordar que también estaba Josefa "La Bayona"…No me acuerdo de más, seguramente las habría. Todas estas jóvenes se encargaban de atender el comedor de una manera gratuita. Para el servicio de cocina instalada en la parte trasera del edificio en la plaza del Romeral, tenia que haber un buen grupo con plena dedicación y deduzco que estas personas si cobraban, pues todos los días se darían como mínimo 200 comidas, había que encender muchos fogones y cocinar alimentos además de limpiar cacerolas y sartenes. Además de este grupo solamente me acuerdo de tres personas: de Luciana, que era jefa de cocina y tenía una hija que se casó con Antonio Rico, tío de Antonio, colaborador de este periódico, La Voz de

Mazarrón; de José María, que era vecino mío en la calle Cotero y que años después fue jardinero municipal; y la otra q u e re c u e r d o er a u n adolescente llamado Tomás Vivanco, hijo de Tomás Vivanco, alcalde del pueblo en la Republica y creo que también en la Guerra Civil. Cuando escribo sobre mi pueblo, pienso en su cosas y en sus gentes y haciéndolo me siento a gusto, nunca tengo deseo de protagonismo, más como anécdota voy a relatar algo sobre mi persona que puede parecer pueril, y seguramente lo sea, más yo creo que aunque seamos mayores, en nuestro interior siempre hay algo de niños. Pregunto: ¿un niño de 11 años se puede enamorar de una mujer? me respondo yo mismo y digo sííí. Encarna, hija "del Pirre", era una de las muchachas que en los medios días atendían el comedor. Tengo que decir que para mi no sólo era guapa, sino era guapísima, yo la miraba embelesado y cuando me servia la comida me quedaba como "embobao", si por casualidad me hablaba me ponía rojo o pálido y mi respuesta era un puro ta rt am ud eo . Cr eo q ue platónicamente fue mi primer amor. Juan Granados Zamora

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

NEWS

EDITORIAL hat about your idea of Mazarrón? What do you think about those towns which seem to have fewer resources and however have a better quality of life? This is certainly due to the good management of the resources they own. It is a matter of economy, nothing else easier or more difficult. It is bout perfectly knowing the way to go towards, which things are the best for your town and having some reasonable priorities. It seems absurd that while crisis is getting stronger, there have been no measures taken improving the possibilities for the future of Mazarrón people, in spite of so many openings carried out trying to convince people that their quality of life is increasing. How is the quality of life of a person bettered with the building of a new library if they do not have a job? This is crazy. It is clear that working nowadays in Mazarrón means a difficult issue. Let’s take an example, everybody is talking about Águilas and how this town, very similar to ours, has spectacularly changed for the last years. They have been chosen a touristy model combined with other means to exploit the land. Águilas has even foreseen its growing areas. The communication vias, which still lead to no place, already connect strategic places for the creation of new urbanizations or touristy spaces. Everything done now may absorb great initiatives in the future because small infrastructures are already developed. Comparisons are odious, I know, but the only way for us to be able to see the catastrophe where we have been taken to, is have a look around. Policies on youth training, new companies setting, opening to new economic sectors, new communication vias planned in sectors… all that, sirs, does not give any photo, does not allow opening things, that is just some work which cannot be seen, but in a long term, residents will really notice it. And, if not, I will bring the example of Lorca, similar case to Águilas’, and nowadays, the most important city between Murcia and Almería. And that is not achieved overnight, that must be done in the time and with work, much work. Spending money is something that anybody can do. These things have been referred to in a very general way, but if we start talking in a more specific way, we could mention all those projects left behind, and some others which were very interesting but paid very little attention to by our politicians, such as the Water City, or the little support given to those companies which want to get set in our town. This is a big mistake because if you want to create employment, you have to dynamize economy, to create new models that allow growth and development to overcome the previous situation. When mines got over, agriculture came, then, tourism, and now… what? That is what we have to wonder about and to work for. Any initiative, whenever it is inside some reasonable and acceptable limits, must not be rejected without being deeply considered, and much less in these moments we are living.

Cresta del Gallo Market oficial opening On the last Wednesday, 23rd February afternoon, the Cresta del Gallo Market on Avenida Constitución was officially opened. This works, which cost more than three million euros coming from the Plan E, were full of polemic from its start due to the refusal coming from some shopkeepers to move out, and From five o’clock in the afternoon, food tasting, drinks and presents were offered: Ropa M&M, cakes and wine; Joyería and Complementos Anais and Ropa y Moda Pequeños Gigantes, delicatessen and soft drinks ; Deportes Méndez, Regalos Leyco and Mercería Lola, sweets and liquors; Dietética La Purísima, fried rolls and old wine; Cafetería Josefa de la Plaza, one tapa for one drink; Panadería Coyfer, Easter rolls; Panadería Canela, snack, p a s t ie s , a n d ca k e s ; Floristería María Jose, carnations; Salazones Valera, salted fish and pickles; Pescadería Antonio Raja, boiled prawns and anchovies; Carnicería CECI, sausages and

cheese; Carnicería Juan Casicas, varied sausages; Frutas La Huerta de Gilberto, apple pie and lemons from the farm; Frutas and Verduras Alonso, meat pie, pumpkin fritters and chocolate cake with wine and beer. From the seven in the evening, the Mazarrón Rondalla livened up the evening with their performance and at eight in the evening, the Mayor, Francisco Blaya, the Councilwoman of Trade, Luisa María Heredia, and the architect who made the building, Josefa Díaz Calvo,

uncovered the opening plate on the first floor. After this event, there was a prize draw for a motorbike, a mountain bike, and a shopper. The motorbike went to Natividad Meseguer; the mountain bike for Sesi, the florist; and the shopper went to Celestino López Acosta. During and after the draw, tens of attendants enjoyed the performance by the artist David Andreu and were given beer and soft drinks at the terrace of this local market.

New library in Puerto de Mazarrón Since the last week, the new library has been opened in Puerto de Mazarrón. On the la st W edn es day , 23 rd Fe br ua ry, t he Ma yo r, Francisco Blaya, and the Councilwoman of Culture and Libraries, Alicia Jiménez, opened it at an event which gathered hundreds people. This new space, located in Avenida Costa Cálida, next to the Health Centre, Market Place, Bahía

school and Bahía sports complex, is intended to empower culture, education and leisure time as well as to encourage reading books and daily newspapers. Users could also consult books and borrow them. It comprises a 527 squaredmetres area with children area, reading room and computer area and it will service more than ten thousand people living

nowadays in Puerto de Mazarrón. This infrastructure also has local council services such as Resident Assistance, Register and Single Window. This performance cost 226,414.60 euros subsidized by the Plan E, it was developed by the Mazarrón company Construcciones Joseve, S.L. and created four direct jobs and 36 indirect ones.

NEWS

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

Camposol already has its Francisco Blaya: “Mazarrón will be the social centre

The new social centre Camposol Los Palacios is already available for more than five thousand residents living on this urbanization. This infrastructure means to be a meeting point for a big number of educative, cultural and charity associations

existing on that area. The performance consisted of the construction of a ground floor building with about 270 squared metres. It comprises a 134squared metre multiple uses room supported by several offices, toilets, hall and a corridor.

The works were developed by th e Ma zar ró n c om pa ny Irenamur, S.L. at a cost of 176,974.24 euros, subsidized with funds coming from the Plan E. T h e o f f i c i a l opening of these facilities, which gathered the presence of the Mayor, Francisco Blaya, and the Councilwoman of Foreign Residents Assistance, Jacqueline Gálvez, among other members of the Government Team, coincided with a talk about pensions, led by the British Consul, Paul Rodwell, who gave some guidelines to improve the relationships with Spaniards, to the more than 150 attendants. The British Consul answered questions and suggestions from the public under the main goal of improving the quality of life of all those foreign residents.

Widening Mazarrón –Puerto road’s project presented The N332 linking Mazarrón and Puerto will be widened “as soon as there was budget availability”. This was stated by the Regional Minister of Public Works and Territory Order, José Ballesta, the last Saturday at Casas Consistoriales during the presentation of the project. This performance which has a previous cost of 12 million euros will be developed along almost four kilometres, from the Red Cross roundabout, located at the exit of Mazarrón, until the Phoenician Ships roundabout at the entrance of Puerto. It is planned to build two garden roundabouts, a service lane accessing the industrial area, and service

ways on both sides. It also includes the construction of a towmetrewide cycleway, in addition to the lighting along all the road. Furthermore, the present drainage system,

signs and security devices will be improved, increasing the security and reducing the time of the trip between these two places with the biggest socioeconomic activity in the town.

Paramount’s Beach” On t he las t Frid ay, Francisco Blaya attended the event presenting the NorhAmerican multinational Paramount’s first thematic park in Europe, headed by the chief of the Executive of the Community, Ramón Luis Valcárcel, along with the Executive Vicepresident of Paramount, Michael Bartok, and the President of the M u r c i a n E m b l e m a t i c Projects, Jesús Samper. Blaya had the chance of greeting Michael Bartok and Jesús Samper, and he congratulated them on the project, stressing that “Mazarrón will be the beach of the Paramount park, just fifteen minutes away, and which will attract millions visitors to the town, and will impulse the e co n om i c a nd so c ia l development of the Mazarrón people”. The f i r s t Mazarrón politician also revealed that the impact of the coming of Paramount has been already translated into a “rebirth” of the construction sector. The Town Council is already dealing with two agreements to make some areas urbanized and build properties “just in the coast and less than a quarter hour far away from the park”. A c c o r d i n g t o Blaya, conversations are focused on two developments, one of them would be 2 millions squaredmetre extension, and the other, 1.5. The fact that the Paramount park is going to have a key impact on the r eg i on a l e co n om y i s something starting to be

confirmed. The Alhama town council was an improvised centre for business people owning plots on the annexed area to the park, among who were Tomás Fuertes, owner of the Profusa de Guadalhama, 1,5 million metres just opposite the park, Miguel Durán, the owner of some other p l o t s n e x t t o t h e infrastructure which will be built under Paramount license. There were also owners of other lands such as Campo de Vuelo, La Ermita Golf Resort or La Morera. The f i l m i n g multinational Paramount Pictures has promised to offer “A World of Emotion” for this its first project of thematic park in Europe, which is foreseen to be open in 2015 in the Region of Murcia with a leisure offer on 158 hectares inspired on the mythical Star Treck, Titanic or Impossible Mission. T h e P a r a m o u n t project, which will be presented from now on to international investors, has one first area of park divided in several thematic areas, and a second one, bigger, called “Lifestyle Centre”, which will hold two fivestar hotels, three fourstar, and three three star. Along with them, a shopping centre with thematic shops, restaurants, bars and discos will be built; as well as a business and conference areas with a meeting room which will be the biggest one in the Region of Murcia (more than 3,000 seats) and an auditorium for openair concerts and a capacity for 15,000 spectators.

José Ballesta opens Puerto’s promenade remodelling The Regional Minister of Public Works and Territory Order, José Ballesta, the Mayor of Mazarrón, Francisco Blaya, and several council members opened the works made on Puerto de Mazarrón promenade at an event held on the last Saturday. A performance on 22,000 metres area with more than two

million euros investment. This l a t e s t generation infrastructure, with cycleway, gardens, sports circuit and children and older play areas, and with a low cost lighting system, will contribute to its sustainability itself and allow walks along its 1,200 metres long.

In addition to this, the parking areas next to the promenades have been bettered creating new places for private vehicles in the Avenida del Rihuete. The goal has been optimize the space to make the cars traffic compatible with walking people when accessing the local beaches.

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

OPINIÓN

Juan Sánchez

Mazarrón «Ecobodrio» entro de lo que hemos dado en llamar: Mazarrón municipio ‘Ecobodrio’, este domingo 20 de Marzo, se dio la última muestra popular contra la política destructiva que este consistorio mazarronero ha planificado, muy concienzudamente, para convertir el pueblo en un nauseabundo estercolero. Llamados a la participación en una marcha de protesta, cientos de vecinos del Puerto de Mazarrón, se congregaron y desfilaron pacíficamente desde la urbanización El Alcolar, hasta la emblemática rotonda de los ‘barcos fenicios’. Para, allí, dar lectura a un rotundo manifiesto contra la instalación de un tanatoriocrematorio en el corazón de dicha urbanización. Zona, esta, enclavada en la playa del Alamillo, habitada por cientos de familias, nacionales y extrajeras, durante todo el año, y lugar de residencia estival para muchas otras personas que buscan en Puerto de Mazarrón un lugar tranquilo y natural donde reponer fuerzas o, simplemente, disfrutar de unos días de descanso. Protesta que viene a sumarse a otras tantas protestas, siempre desoídas del alcalde, contra la dolorosa y caótica gestión municipal del Sr. Blaya que, con s u s d e s a c e r t a d a s decisiones al frente del consistorio, o la desidia en la toma de otras decisiones muy acuciantes, por no decir pavor a tomarlas, ha llevado al pueblo de Mazarrón a la absoluta desesperanza y la más cruenta de las ruinas sociales. Se jacta este mandatario alcaldado, de infinidad de nuevas instalaciones sociales a los cuatro vientos del municipio, pero la realidad es bien distinta. Bueno pues, no ha hecho nada por el pueblo, ya

que las obras nuevas se financian con presupuestos ajenos a las arcas municipales. Y su labor de administración de dichos presupuestos deja todo por desear; incluso se le acusa de ‘meter mano’ a los mismos para su enriquecimiento personal. Y lo poco que resiste en pie del patrimonio público, ha quedado en un penoso estado de abandono, ruina y desguace apocalíptico: jardines, plazas, pabellones, auditorio municipal, pavimento y limpieza de calles, alumbrado, alcantarillado, recogida de basuras, etc. Esas basuras, plagan la periferia de los núcleos urbanos, sin que desde la alcaldía se haga nada por remediarlo. Baste darse un garbeo por los arrabales de Mazarrón, Puerto de Mazarrón o cualquier otra pedanía, para ver la proliferación de vertederos de escombros, enseres, carroña y demás miserias, que algunos ciudadanos, muy ‘comprometidos’ con su pueblo, tienen a bien dispersar por el campo para sembrar más porquería en la tan denostada imagen turística de Mazarrón. Si a esta barbarie sumamos la falta de eficacia y la nulidad del ayuntamiento para controlar, sanear y reprimir este tipo de actos vandálicos; apaga y vámonos a Murcia que empiezan las procesiones y después las fiestas de primavera… No es por meter cizaña, pero en los muchos años que llevo viviendo en una urbanización de Puerto de Mazarrón, nunca he visto una máquina barredora por sus calles, excepto, claro está, en alguna fecha puntual próxima a unas elecciones municipales. Y luego dicen que somos un municipio ‘ecológico’. Entiendo yo, que para adjetivarnos con tal denominación de pulcritud y respeto al medioambiente, habría que empezar por tener nuestro hábitat cotidiano algo, bastante, más limpio. La verdad es que da un asquito pasear por la calles de cualquier urbanización, que no me extraña que los visitantes vacacionales, o los residentes foráneos, nos tachen de incivilizados, Neardentales o, más apropiadamente, de guarros consumados. Y si, a todo lo anterior, sumamos más calificaciones ‘ecológicas’ tal que las quemas descontroladas de residuos agrícolas: plásticos de invernadero, restos de plantas envenenadas por abonos y pesticidas, que se vierten sin pudor en los aires de todo el municipio para ‘alegrarnos’ el despertar, podemos dar un diez sobre diez, en lo referido a mala calidad de vida vecinal y destrucción del entorno natural, a nuestros gestores municipales. El sabio refranero español nos advierte: «Dime de qué presumes, y te diré de qué careces». Mazarrón, municipio ¿ecológico?: no será, más cierto, ¡ECOBODRIO! Saludos para casi todos.

< < También en el blog: http://unamoscacojonera.blogspot.com/ > >

GENTES

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

Desde Santa Helena a Cabo Cope

Pasquale Palazón y los cuatro elementos de la naturaleza: Agua, fuego, tierra y aire Ángeles Gil i el mismo sabía de sus poderes, de ese don que le valía tanto para aliviar los dolores de la gente de su alrededor; como para h u s m e a r c o n l o s a r t i l u g i o s a d e c u a d o s h a s t a e n c o n t r a r e s e tesoro de la vida, de la Naturaleza que es el Agu a tan necesari a en nu est ra Re gió n y e n b uen a par te del mundo. E s t a m o s a n t e P a s q u a l e Palazón, un mazarronero de 63 años que emigró a Francia con su familia ya se estableció allí como muchas ot ras gen tes de Ma zar ró n q ue n o tuvieron otra alternativa en tiempos p a s a d o s . S u v i d a t r a n s c u r r í a tranquila con su trabajo, su familia y sus aficiones y un futuro que le tr aer ía má s d e u na so rpr es a q ue jamás él hubiera imaginado. E s u n h o m b r e t í m i d o y cauteloso al que no le gusta mucho hablar de estos temas por lo que p u d i e r a p e n s a r l a g e n te q u e n o entiende ni respeta, y también su fa mil ia lo pr ote ge y lo ar rop an ante los comentarios o reacciones de los que escuchan su relato. Ha s id o d i f íc i l l le g ar a é l y qu e accediera hablarnos de ese don o gracia que dice tener y emplear de forma altruista y desinteresada con el único objetivo de ayudar a los demás, por lo que toda la entrevista se realiza rodeados de su familia; su mujer, hijos, sobrinos que le muestran su apoyo y matizan de vez en cuando lo que él va contando. No quieren dejar ningún cab o suelto ni r esquicio de p o s i b l e m al en te n di do . P r e g u n t a . ¿ C u á n d o c a m b i o s u apacible vida? Respuesta. Todo ocurrió en el año 1988 cuando fui con mi familia a un ca mpi ng de va cac io nes al S ur de Fr anci a, conc ret ame nte a A rdèc he en la zona de La Jorjeuse junto al P or t D ár c. Al lí es tá b am os to do s d i s f r u t a n d o d e l l u g a r , d e l o s paisajes, las montañas y los ríos tan estupendos de esa zona. P. Pero, no nos tenga en vilo ¿qué s uc e d ió ? R. Pues en el mismo camping donde estábamos conocí a un hombre muy mayor que tenia poderes sanadores im pon ie ndo su s ma nos y to can do las zonas doloridas de las personas q u e d i a r i a m e n t e a c u d í a n a « s u consulta», es decir su tienda por el camping. Todos iban con mucha fe y quedaban en su mayoría aliviados; a mí me llamó mucho la atención y n o m e c a ns a ba de es t ar c er c a y observar hasta que decidí probar yo tam bién. Él ya se había dado cuenta de mi interés y me dijo una v e z q u e t e r m i n ó c o n m i g o : » v e n , p ru éb a lo , a qu í, má s a ba jo , a br e más las manos…,muy bien ..,lo haces muy bien..». Y cuál fue mi sorpresa cuando me dijo «Tú tienes un don y tienes mucha más fuerza que yo, y podrás aliviar los dolores de la gente que venga a ti con esperanza…; y veo más cosas, más poderes…». P. ¿Qué pasó entonces? R. Yo estaba en la mitad de mi vida, tenía unos 40 años y en ese momento estaba c onfuso, no sabía que pensar pues hasta entonces mi vida había sido muy normal y nunca había estado metido en ese mundo aunque siempre me había llamado la a te n c ió n . P. Pero ¿puede recordar la primera vez que utilizó ese don? R. Sí, perfectamente, como te he dicho yo tenía ya cumplidos los 40 años, sería el año 1989 y un amigo

de mi hoja se quemó en un 90% del cuerpo; estaba francamente mal. Mi hija y mi familia me insistía para que probara con él, y su pr opia familia también diciéndome « no se p ie rd e n ad a p or pr ob a r, e s ta mo s desesperados porque está sufriendo m uc h o .. . » P. ¿Y se atrevió a dar el paso? R. S í, er a ca s i u n e g oí s m o n o hacerlo, lo vi como una obligación pues si podía aliviarle el dolor p o r q u e n o h a c e r l o . A s í q u e m e de cid í, le pas aba mi s m ano s co n mu cho c uid ado , s e las pa sa ba 23 veces y así lo hacía cada vez que l o v i s i t a b a . P a s a d a u n a s e m a n a estaba mucho mejor hasta tal punto que tras los injertos no le quedaron casi cicatrices. Mi hija hizo unas f ot o s d e t o do el pr o ce s o y lo s resultados fueron tan sorprendentes que hasta los médicos decían «se está curando muy rápido y no sabemos p or qu é ; n o e s n o rm a l e n e s to s casos una curación tan buena...» P. Tien e alguna experie ncia más que nos pueda contar. R. La suegra de mi hija se quemó y m e p id i ó a y ud a , y o l e p a sé mi s manos y empezó a mejorar. Pero lo más emocionante para mí fue lo de mi n ietecito que se quemo c on 7 a ñ i t o s , p o b r e c i t o n o p a r a b a d e llorar y quejarse hasta que yo le pasaba las manos y se calmaba. P. Aparte de las quemaduras ¿qué otras cosas puede aliviar? R. Pu es lo s d ol ore s de hue so s, musculares, de vertebras, y a veces de cabeza y algún otro estado de ánimo, aunque me centro más en los dolor es corpor ales. P. Una curiosidad, ¿se puede curar a sí mismo? R. Pues no, es curioso pero sólo puedo sanar a los demás; conmigo ni lo intento. P. Acudirán muchas personas a usted cuando se enteran. R. Sí, entre los que lo saben se va comentando y siempre hay alguien al que le duele algo y me piden que l e a y u d e , e l i n t e r e s a d o o s u s fa mil ia res o ami go s. Per o yo no voy dándome publicidad ya que m e gusta hacerlo para mis familiares

y amigos sin ningún tipo de interés. P. Con esto quiere decir que no c o br a . R. Nu nc a, es to es u n do n y s e t ie ne pa ra co mp a rt ir l o de fo rm a generosa entre los que vienen a ti con buena voluntad. Por eso ni me anuncio, ni busco que la gente lo sepa; más bien al contrario, no me gusta que se corra la voz porque hay mucha gente que no creen estas c o s a s y l o p u e d e n v e r c o m o u n patraña y sin querer, faltarte al respeto. Yo no quiero que la gente me vea ni como un salvador, ni como un payaso que se aprovecha del dolor ajeno. Todos, mi familia, amigos y yo m is mo lle va mos e ste te ma co n mucha discreción por eso no quiero que me hagas fotos de cara. Pero te mentiría si no te dijera que mucha gente aliviada en su dolor me regala algún detalle. P. Normalmente, ¿qué tipo de gente acude a usted? R. Pues todo tipo de gente, desde ancianos, gente madura, madres con n i ñ o s , j ó v e n e s e t c . ; p e r o m á s mujeres que hombres. En total, en es tos 20 añ os he po di do ate nd er unas 785 personas…, y son muchas. Y de todas estas, te puedo asegurar que casi el 90% se han recuperado bastante bien. P. T ie ne que se r una ac ti vid ad mu y h er mos a q ue le ap ort ar á u na gran felicida d... R. Sí, pero también muy agotadora ya qu e ter min o m uy ca nsa do ca da v ez q u e te n go e s ta e x pe ri e nc ia , pues me descargo de toda mi energía positiva y me quedo por los suelos sin volver a poderlo hacer hasta q ue no p as a u n t i em p o. M e p as a igual que cuando voy a buscar agua y la encuentro... P. Agua, encontrar se puede saber de qué me está hablando ahora. R. También soy zahorí o buscador de aguas subte rráneas, de pozos. Es el otro don que ya vislumbró en mí aquel anciano del camping. P. Pued e explicarnos có mo busca el agua. R. Claro que sí, lo hago con los i n s t r u m e n t o s p r o p i o s d e l o s z a h or í e s , u n a c a ñ a en f o r m a d e

horquilla y un péndulo. Vas paseando d e s p a c i o p o r l a z o n a c o n l a horquilla un poco levantada y cuando empieza a bajar es que estás cerca del agua, y así consigues trazar y acotar u n espacio donde trabajar c o n m á s p r e c i s i ó n . C u a n d o e s e espacio está limitado se di bujan unas marcas con la horquilla sobre e l te r re no de t al f or m a q u e y a puedes empezar a trabajar dentro. Entonces entra en acción el péndulo atado a una cuerda; sostienes la cuerda con los dedos dejando caer el péndulo al aire, para abajo con la p unta dir igida a la tier ra y c u a n d o e m p i e z a a d a r v u e l t a s estamos ante un pozo. Puedo saber entonces a cuanta profundidad vamos a encontrar el agua y qué caudal tiene, pues cada vuelta que da el péndulo es un litro por minuto, y el diáme tro de la circun ferencia q u e d e s c r i b e d i c h o p é n d u l o n o s indica la profundidad a la que se e n c u e n t r a e l a g u a e n m e t r o s . Finalmente, cuando el péndu lo va de un lado a otro ya hemos terminado de describir el pozo. Al principio puede sonar complicado pero si ves c o m o l o h a g o l o e n t e n de r á s . E n estos 20 años he sacado más de 300 pozos tanto en Francia como aquí, en Mazar rón. P. Pues con los tiempos que corren y el problema del agua estará muy so li ci ta do . R. Clar o no v eas, en cuant o se entera la gente con la que estoy de l t em a m e p reg un tan co n muc ha c ur io si da d y s ie m pr e h ay al g un o que me pide que le busque agua en tal o cual sitio. Pero como te he comentado ni yo ni mi familia lo vamos publicando, y sólo lo hago cuando se trata de alguien cercano o que me da «buena onda» y veo que cree en mí y acepta buenamente mi manera de llevar este tema. P. Pero se podría «forrar» con la falt a de agu a que h ay por a quí, ¿Conoce el lema de AGUA PARA TODOS? R. Homb re po r supue sto qu e lo co noz co , e so me di cen to do s l os que creen que me conocen pero que no me conocen bien. Yo no hago esto por dinero, un don es una fuerza positiva que uno tiene y que tú te sientes bie n cuando la com partes con los demás. Es más, necesitas compartirla con buena intención pero nunca con afán de lucro. Yo creo que s i me gui ara por ese mot ivo egoísta no funcionaría tan bien, no f l u i rí a d e f o r ma t a n n a t ur a l y positiva como hasta ahora dejando en mí u na gra n sat isf ac ció n p or ayudar a mis semejantes. L e a n y j u z g ue n u s t e de s s e ñ o r e s lectores, o más bien escuchen esta ex per ie nci a de vi da y p ie nse n, entiendan y acepten o no, que hay muchas fuerzas y energías que se escapan a la fuerza de la razón, a lo establecido, a la lógica de los comportamientos cotidianos rozando lo que llaman paranormal, que en m u c h as o c a s i o n es s o n u n c l a r o reflejo de ancestrales tradiciones de un pueblo o una zona que siguen vi gent es. Por que pr ecis ame nte, y en los albores de este Siglo XXI han surgido mucha s corrient es de pensamiento que coinciden en apuntar al mu nd o i nte rno d el ser h uma no como la intuición, la energía, el poder de las emociones y la fuerza de la mente como el gran potencial que puede revolucionar los cimientos de esta ya «caduca civilización», si se cultivan y comparten en el camino hacia un mundo más solidario.

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

Un poco de historia políticamente incorrecta

EL VERDADERO ORIGEN Y LA AUTÉNTICA CARA DEL COMUNISMO (XXIV) El Gran Terror (la Yezhovschina) Durante poco más de dos años, de septiembre de 1936 a noviembre de 1938, la URSS sufrió lo que se ha conocido como el Gran Terror, la Yezhovschina (en referencia al jefe del NKVD, Nikolai Yehzov) o época de las grandes purgas, que se saldó con las escalofriantes cifras de al menos seis millones de arrestos, tres millones de ejecuciones y dos millones de fallecimientos en los campos de concentración. Sin embargo, aún hoy, a pesar de la evidencia de datos, algunos historiadores filo comunistas insisten en reducirlos considerablemente, achacándolos los que reconocen que hay a la megalomanía de Stalin (como si todo el EstadoPartido soviético no hubiese colaborado estrechamente con él) y al llamado «culto a la personalidad» (como si todos los comunistas, rusos y no rusos, no hubiesen convertido a Stalin en el «Padrecito» y en «la luz guía de los pueblos proletarios de la tierra»), en un intento de separar y diferenciar stalinismo y comunismo. Así los «excesos» no son consecuencia inevitable de la propia esencia criminógena del comunismo, sino el fruto de aportaciones realizadas por exiliados y emigrantes ucranianos y de la propaganda nazi, del Foreign Office británico y de la CIA estadounidense, es decir, de la sempiterna conspiración internacional fascistaimperialistaburguesa capitalista, empecinada en el «descrédito» de los «logros» del socialismo. Uno de los casos más clarividentes al respecto es el del historiador británico Robert Conquest, ex miembro del PC y autor del libro de imprescindible 1 lectura «El gran terror» , que prueba y demuestra, entre otras cosas, la hipocresía de Occidente y de no pocos de sus prohombres del pensamiento y la cultura con respecto a Stalin y al comunismo. Son los casos, entre otros, del filósofo Jean Paul Sartre, que negó obstinadamente la gran purga durante años, con la finalidad de no desanimar a sus camaradas comunistas franceses. De los escritores del periódico The New York Times de la época, incluyendo al ganador del Pulitzer, Walter Duranty, quienes, desde su dorada e influyente atalaya, también la negaron o ignoraron, incluso cuando la existencia de los campos de trabajo soviéticos ya había sido comprobada. De Beatrice y Sydney Webb, destacados miembros del Partido Laborista inglés. De George Bernard Shaw, Nóbel de Literatura en 1925, de Theodore Dreiser, novelista y periodista estadounidense, del novelista francés Romain Rolland..., acusados por Conquest de haber sido «tontos al servicio de Stalin y apologistas de su régimen totalitario». Nunca entonces tampoco hoy ninguno de ellos ni otros muchos de idéntica «sensibilidad» ha sido «depurado» por el stablishment, al contrario que sí se está haciendo con los acusados de «fascismo» y «nazismo» y aquí en España de «franquismo». La doble vara hipócrita de medir sigue funcionando a la perfección: Conquest ha sido acusado de estar al servicio de la CIA y del imperialismo. Por supuesto que todas las truculentas iniciativas y situaciones de aquel periodo fueron adoptadas y configuradas por Iósif Stalin en primera persona. Pero también es innegablemente cierto y fehaciente que el Buró político, máximo órgano del PCUS, asumió y cumplió, casi con entusiasmo, todas y cada una de sus directrices. Como también lo es que mientras el «mundo libre» miraba hacia otro lado o minimizaba lo que estaba aconteciendo en la «patria del socialismo», tanto los comunistas rusos como los de otras nacionalidades (en España, por supuesto que Santiago Carrillo, hoy ensalzado y «democratizado» por el mismísimo rey) se declaraban stalinistas acérrimos, 1 The great terror: Stalin's purge of the thirties, 1968 2 Iman Raguza, The life of Stalin, pág. 14.

Car los Cor valán deshaciéndose en loas y agradecimientos hacia el líder soviético, artífice para ellos del poder y la gloria de la URSS... Tiempo habrá de traerlo a colación en detalle.

El origen de las purgas y el supuesto antisemitismo de Stalin Hay quienes han tratado de ver un antisemita en Stalin, pues gran parte de los elementos eliminados eran de ascendencia judía. Sin embargo, sin entrar en juicios de valor sobre el particular ni mucho menos tratar de ensalzar a Stalin, procede poner en duda tal hipótesis. Primero porque está probada y sobradamente demostrado que el Comunismo fue en sus orígenes, en sus principales apoyos y en sus más significativos cuadros dirigentes, una ideología apátrida y un movimiento de procedencia esencialmente judía. Y ello hay que insistir no es ni una descalificación, ni mucho menos un ataque, sino simplemente una constatación de la realidad objetiva.

Ekaterina Swanidze, Nadezhda Sergeyevna y Rosa Kaganovich. Tres judías esposas de Stalin.

Segundo porque el propio Stalin tenía ascendencia judía, a pesar de que se le considere georgiano. Su nombre completo es Joseph (o Iosif) David Vissarionovich Djugaschvili. Iosif y David son muy frecuentes entre los judíos orientales y muy raros, por el contrario, en Georgia y en la Rusia ortodoxa. Vissarionovich significa en ruso «hijo de Vissarion», nombre muy corriente entre las comunidades judías de Caucasia. Finalmente, Djugaschvili significa, textualmente, en lengua georgiana «hijo de un judío» («chvili», hijo, y «Djuga», israelita). Tercero porque sus tres matrimonios también fueron judíos, pues estuvo casado con Ekaterina Swanidze (con la que tuvo un hijo llamado Jacob Davidovich Djugaschvili, que llegó a general de aviación y que fue capturado por los nazis en 1942); Nadezhda Sergeyevna Alliluyeva (con la que tuvo una hija llamada Svelatna, que casó a su vez con Mikhail Kaganovich, hijo de Lazar Moiseyevich Kaganovich); y con Rosa Kaganovich, hermana de Lazar. Además, procede recordar lo siguiente: 1) Stalin fue miembro del Bund, organización marxista prerrevolucionaria exclusivamente reservada a judíos, y dentro de él proponía organizar a los judíos rusos en un Estado, que sería el núcleo de la URSS. 2) Su maestro en la doctrina marxista fue Noah Jordania. 3) El jefe de su seguridad 2 personal fue Jacob Lazarevitch Menkhlis, también judío No fue pues antisemitismo. El origen de las purgas hay que situarlo en la esencia misma del marxismoleninismo, pues, tal cual aconteció con los jacobinos franceses y su «reinado» de la grande terreur, se trataba de garantizar la ortodoxia y para ello había que «purificar» el régimen cuantas veces fuese necesario. Por supuesto que la obsesión de Stalin por tenerlo todo bajo su control no era ajena a aquella dialéctica de terror, pues perseguía para ello instaurar una burocracia civil y militar de mandos jóvenes, formada en el espíritu comunista de los años 30 (según palabras de Kaganovich en el XVIII congreso del PCUS «aceptarán cualquier tarea que les sea asignada por el camarada Stalin») y concluir definitivamente, de manera radical, la eliminación de todos los elementos «socialmente peligrosos» (aspecto detallado en el capítulo anterior) para que nada ni nadie quedaran al margen de aquella «purificación».

Un poco de historia políticamente incorrecta

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

La «organización militar trotskista antisoviética» Conocida también como Caso de los Militares y Caso Tujachevski, se la acusó de ser una «conspiración militarfascista y contrarevolucionaria» dentro

del Ej érci t o Roj o. Fue uno de l os procesos j udi ci al es cl aves de l a Gran Purga, que, a di f erenci a de l os j ui ci os de Moscú, se cel ebró a puert a cerrada y f ue t an sumarí si mo que concl uyó en un sol o dí a. Supuso el descabezamiento del Ej érci to Roj o, de desastrosas consecuenci as en el f ut uro, pues según i nf ormó en sept i embre de 1938 el Comisari o Popul ar de Def ensa Kl i ment Voroshíl ov, un t ot al de 37. 761 of i ci al es y comisari os fueron despedi dos del ej érci to, 10.868 f ueron deteni dos, y 7.211 f ueron condenados por «crímenes ant i sovi éti cos». Los sentenciados a muerte y ejecutados lo fueron en la noche entre el 11 y el 12 de junio de 1937, tras emitir el veredicto el Colegio Militar de la Corte Suprema de la URSS, una Sección Especial, que estaba integrado por Vasili Ulrij (Presidente, de muy dudosa reputación profesional), los mariscales Vasili Blücher (condecorado con la Orden de la Bandera Roja en la Guerra civil, comandante militar de la República del Extremo Oriente, Consejero militar del general nacionalista chino Chiang KaiShek entre 1924 y 1927. Ascendido a Mariscal de la URSS en 1935. Detenido en octubre de 1938, fue torturado perdió un ojo, pero no «confesó» y murió como consecuencia de las lesiones y heridas sufridas) y Semión Budionni (mandó el Primer Ejército de Caballería del Ejército Rojo durante la Guerra civil y participó en la invasión de Polonia en 1920. Ascendido a mariscal en 1935.), y los generales Yacob Álksnis (Comisario militar de Orel durante la Guerra civil, miembro del Soviet Militar del Ejército Rojo entre 1926 y 1931 y subComisario Nacional de la Defensa para la aviación desde enero de 1937. Detenido el 23 de noviembre del mismo año, acusado de liderar la «Organización Fascista Letona», «confesó» sometido a torturas su culpabilidad. Fue ejecutado el 28 de julio de 1938), Borís Mijáilovich Sháposhnikov (miembro del Estado Mayor y comandante militar de Leningrado de 1921 a 1925 y de Moscú entre 1928 y 1932 hasta su nombramiento como comandante de la Academia Militar Frunze. Jefe del Estado Mayor en 1937, en sustitución de Tujachevski), Ivan Belov (jefe de diferentes distritos militares entre 1923 y 1938. Arrestado en enero de 1938 y ejecutado el 29 de junio), Pavel Dibenko (Jefe del Soviet Central de la Flota del Báltico y Comandante de Ejército de 2º Rango. Detenido y ejecutado el 29 de julio de 1938) y Nikolay Kashirin (ejecutado en 1938). Sólo Budionni y Sháposhnikov escaparían a las purgas. Los principales acusados condenadosejecutados fueron nueve.

Mijaíl Tujachevski Iona Yakir Ieromin Uborevich

Avgust Ivanovich Kork. Teniente coronel de Estado mayor y defensor de Petrogrado. A finales de los años 20 fue agregado militar en Alemania y en 1937 director de la Academia militar Frunze. Comisario Militar de la región de Vitebsk y jefe de la 27ª División de Fusileros, que destruyó los restos del ejército del almirante Kolchak. Participó en la represión de la rebelión de Kronstadt y del «gangsterismo» en el bajo Volga. Fue agregado militar en Japón, Finlandia, Alemania y Gran Bretaña. Robert Petrovich Eideman. Encargado de las expediciones de castigo contra las insurrecciones en la retaguardia durante la Guerra civil y contra el «gangsterismo» en Ucrania entre 19211925, donde practicó el asesinato de rehenes y «simpatizantes». En 1937 era miembro del Soviet Militar Revolucionario. Boris Mironovich Feldman. Jefe del Estado Mayor del Ejército Rojo y subjefe del Distrito Militar de Moscú.

Avgust Kork Robert Eideman Boris Feldman

Como otros, los generales de la Sección Especial (Corte Suprema de la URSS), Vasili Blücher, Ivan Belov y Pavel Dibenko, pasaron, en cuestión de días, de ser jueces acusadores a reos ejecutados

El mariscal Mijaíl Tujachevski. Había destacado en la Guerra civil y en el aplastamiento y la represión (los términos resultan aquí absolutamente adecuados) de la rebelión de los marinos de Kronstadt y la revuelta de Tambov. Fue el verdadero artífice de la reforma, profesionalización y modernización del Ejército Rojo y un defensor incondicional de los ataques combinados de tanques y aviones en profundidad como medio de destruir el soporte logístico del enemigo. Ideas que compartió con el que sería general de la Wehrmacht y protagonista de la Blitzkrieg (Guerra Relámpago) Heinz Guderian, con quien trabó amistad en su viaje a Alemania en junio de 1936. Arrestado el 22 de mayo de 1937, fue acusado de organizar una «conspiración militartrotskista» y de «espionaje a favor de la Alemania Nazi», siendo condenado y ejecutado el 12 de junio de 1937. Ni su familia (madre, esposa, hija, dos hermanos y cuatro hermanas) escapó al NKVD. Los generales Iona Emmanuílovich Yakir. Había destacado en la Guerra civil formando parte del Terror Rojo (poseía la Orden de la Bandera Roja) y en la guerra soviéticopolaca. Demostró ser un estratega cuando dirigió en 1935 las maniobras militares de Kiev, en las que participaron, combinadamente y por primera vez, 65.000 hombres, que incluían 1.888 paracaidistas, 1.200 tanques y 600 aviones, todo ello presenciado por representantes de los entonces principales ejércitos del mundo, entre ellos la Werhmatch, que tomó cumplida nota para el futuro. Ieronim Uborevich. Ostentaba a la sazón el cargo de Comandante de Ejército de 1º Rango.

Vitaly Markovich Primakov. Durante la Guerra civil jefe de la brigada cosaca que se pasó al Ejército Rojo. Agregado militar en Japón en 1930. Desde enero de 1935 era ayudante del comandante del Distrito Militar de Leningrado. Vitovt Kazimirovich Putna. Comisario militar de Vitebsk y jefe de distintas divisiones durante la Guerra civil, condecorado con la Orden de la Bandera Roja. Participó en el aplastamiento de la rebelión de Kronstadt y en la represión del «gangsterismo». Agregado militar en Japón, Finlandia, Alemania y Gran Bretaña. Detenido el 12 de agosto de 1936, «confesó» su culpabilidad bajo torturas y fue ejecutado el 11 de junio de 1937. Y el civil Yan Borisovich Gamarnik. Comunista convencido, implacable contra toda oposición al partido, secretario del Comité de Kiev y Primer Secretario PCUS de Bielorrusia. Intervino en la elaboración del plan de desarrollo de 10 años para las regiones del lejano oriente de la URSS. Su firme creencia en la inocencia de Tujachevski y su negativa a formar parte del tribunal que habría de juzgarlo le supuso la correspondiente acusación y condena por conspirador. Se suicidó antes de ser ejecutado.

Vitali Primakov Vitovt Putna Yan Gamarnik

Continuará.

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

CULTURA

Primer paso de la Semana Santa de Mazarrón El pasado sábado tuvo lugar el primer gran acto de la Semana Santa de Mazarrón con motivo de la presentación del cartel, la revista, el Pregonero, el “XII Certamen de Relato Corto Cuaresmal”, “II Certamen Nacional de Fotografía” y la Web de la Cofradía del Santo Sepulcro. Este año los actos religiosos de arraigada tradición en el municipio están organizados por la Cofradía del Santo Sepulcro bajo la supervisión del Cabildo de Cofradías de Mazarrón. Magdalena Campillo, responsable del Archivo municipal e integrante activa de la Cofradía del Santo Sepulcro, fue la encargada de conducir este acto, que r e u n ió a d i f e re n t e s autoridades civiles y eclesiásticas, entre las que se encontraba la concejala de Presidencia, Alicia Jiménez; los presidentes de los Cabildos de Cofradías de Mazarrón y Puerto, así como los cofrades y el público en general. En primer lugar intervino el presidente de la Cofradía del Santo Sepulcro, Ginés Campillo, quien dio la enhorabuena a Cecilia Morales por ser la primera mujer en ostentar el cargo de presidenta del Cabildo de Cofradías de Mazarrón. Campillo fue el encargado de desvelar la imagen más esperada, el cartel y la portada de la revista de la Semana Santa 2011, donde aparece una imagen del Cristo Yacente plasmada por el fotógrafo mazarronero Juan Francisco Belmar. El propio Belmar contó los pormenores técnicos de esta instantánea que para él “emana una gran fuerza”. Ésta es la tercera ocasión en la que las imágenes de este mazarronero protagonizan el cartel y la portada de la

revista de la Semana Santa. En este acto también se presentó al que va a ser el pregonero de la semana de pasión, Francisco Navarro Campillo. Natural de Mazarrón, licenciado en Derecho en Murcia y actual Magistrado Juez titular del Juzgado de Instrucción nº 9 de Murcia. El Pregonero también tuvo unas palabras de agradecimiento por su nombramiento para quien supone una gran emoción y una gran responsabilidad como cristiano y como mazarronero. Posteriormente se dio a conocer la Web de la Cofradía del Santo Sepulcro. Una apuesta pionera en el municipio que pretende dar a conocer en todo el mundo la

historia de esta Cofradía. A t r a er a l a s nu e v a s generaciones, a través de los avances de la tecnología, es uno de los propósitos que persigue esta iniciativa. La presidenta del Cabildo de Cofradías, quien en este acto se estrenó oficialmente en su nuevo cargo, convocó a todos los ciudadanos a participar en los concursos relacionados con la Semana Santa que se convocan en estas fechas. El “XII Certamen de Relato Corto Cuaresmal” y el “II Certamen Nacional de Fotografía”. La titu lar de Cultura, Alicia Jiménez, a l a b ó l a i m a g e n q u e promocionará, dentro y fuera

de la Región este programa de actos, donde hay cabida para la religión, la cultura y el turismo. La concejala, quien quiso felicitar personalmente al Pregonero por su cometido, también destacó el importante trabajo del Cabildo de Cofradías, especialmente el de la Cofradía del Santo Sepulcro. Jiménez ha aplaudido la Web del Santo Sepulcro, para quien “generará un precedente en la Semana Santa del municipio, marcando el inicio de una nueva era online para que estos actos sean conocidos en todo el mundo”. El acto lo cerró el párroco de Mazarrón, Julio Romero, celebrando la

elección de Francisco Navarro que pregonará la Semana Santa de Mazarrón el próximo sábado, 16 de abril, y emplazando a todos los ciudadanos a vivir con pasión estos días.

“Sin mirar atrás”, nuevo disco de Lobesia Aunque inicialmente la banda alternativa de Puerto de Mazarrón había fijado el 22 de febrero como día de salida para su nuevo disco Sin mirar atrás, unos problemas con la fabricación han retrasado unas semanas la edición de este nuevo trabajo. Para abrir boca, puedes escuchar tres de sus temas, “Vive el momento”, “En el lado equivocado” e “Inalcanzable”, en la web

www.myspace.com/lobesiarock A l b e r t o S e a r a “Flor” y Carlos Escobedo dejan su inconfundible huella en la producción. Escobedo, el frontman de Sober, canta además en una de las canciones. L o s p r i m e r o s conciertos del grupo están previstos para este 1 de abril, en Puerto de Mazarrón, en Makanao, el 9 en Cartagena y el día 15 en Murcia.

CULTURA

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

Una presentación incalificable La autora critica la ausencia de las autoridades locales

Juan Sánchez Versos Soñados

«Andante ma non troppo» Camino, carriles, miles. Remoto, olvidado, ignoto, sendero que me niega: eternamente. El pasado viernes, día 18 de marzo, será una tarde difícil de olvidar para la escritora murciana Rosa María Cáceres según apunta en su blog. Pero no por la buena acogida que tuvo la presentación de su libro entre quienes tuvieron la paciencia de esperar durante más de una hora, al vergonzoso plantón que las autoridades municipales le dieron a la autora. D e h e c h o , l a presentación del libro, prevista para las siete y media de la tarde, comenzó nada más y nada menos que más de una hora después. La autora, finalmente, decidió d a r c o m i e n z o a l a presentación en vista de que ni el alcalde, Francisco Blaya, ni ninguno de los concejales del Equipo de Gobierno se personaban para La escritora mazarronera Concha Sánchez Lorente, fue la encargada de presentar a Rosa María Cáceres. Durante su intervención, procedió a la entrega de un cuadro a Rosa María, símbolo de la amistad que las une. También, en las palabras que pronunció dedicó un poema a Rosa María Cáceres que reproducimos acontinuación.

presidir el acto. El director de la Universidad Popular, José María López Ballesta, explicó a los presentes que se había producido un error de c o o r d i n a c i ó n e n e l departamento de protocolo del Ayuntamiento de Mazarrón que, al parecer, habían convocado a los medios de comunicación a dos actos diferentes a la misma hora de la tarde. La propia Rosa María Cáceres habla del sabor agridulce que le ha dejado su paso por Mazarrón, que describe de la siguiente manera “Ya dije que me auguraban fracaso...y los augurios así son temibles. Se desencadenaron u n a s e r i e d e h e c h o s seguramente casuales, pero que actuaron en contra: Se dio la noticia

de que el acto era a las 8:30 horas, cuando en realidad era a las 7:30, según las invitaciones de Cultura; la conclusión es lógica, nadie sabía a ciencia cierta a qué hora era”. “El Ayuntamiento organizó otro acto a la misma hora justamente, en otro lugar, con lo que la gente se fue para allá. ¡Un desastre! No conté las personas que asistieron, pero no serían más allá de cuarenta.” Durante l a presentación del libro, la autora se refirió a la manera en la que ella acostumbra a construir sus historias, y habló detenidamente de los detalles de su nuevo libro, previo a otra nueva publicación que pronto verá la luz de la misma autora y que, en esta ocasión, tendrá como escenario la costa de Mazarrón.

Caminos, una maraña de sendas, cercanía de cactus arrogantes, sinsabores antes, talante austero… Sin donosura y salero, ¡muero! No soy de ellos, ¡repúdienme! huir de su vera, espera que hace eterna tiniebla. Leguas, lenguas de por medio, tedio que llena el centro entumecido, roído por los perros.

Concha Sánchez Lorente Eres cual la limpia aurora, eres, por suerte, mujer, y una dicha conocer. Eres como un mar que aflora, tu corazón también llora, tienes el don del saber. Yo te he sabido entender, tu amistad me ha dado luz, tenemos mucho en común, somos un amanecer...

Eres la paz sosegada, eres trigo sin cortar, eres grande en voluntad, eres una iluminada como una noche estrellada y una limpia madrugada que siempre quiere llegar a lo más alto y profundo, conquistar entero al mundo y hasta la luna alcanzar.

Vicente Santiago en concierto El guitarrista mazarroneros, Vicente Santiago, celebrará el próximo sábado 2 de abril, un concierto en el Restaurante Guillermo II de Mazarrón. En el transcurso de la velada se ofrecerá una cenatapeo a los asistentes. El precio por persona es de 25 euros y los interesados podrán realizar sus reservas en los teléfonos 368 590 436 y 639 62 39 43.

Despavorido, huyo de mis pesares, pensares: demonios me habitan, diablillos me horadan, trenzando esta mente enhiesta.

Murió el sentido, perdido entre rosas azafranadas, sensatos muerden como ritos, beatos, siempre arrodillados ante si mismos. Destino, redil, crudo y servil, olvidar mis pasos, pantomimo, coros de niños mudos por el frío. Tanto brindar al sol, vuestro señor, tanto bogar sonetos pletóricos de voz 'assaz pía’, inlímpida, ¡maldita! tanto aleluya y ¡jamás vivirlo! “Andante, Ma Non Troppo”… ¡Of Course! http://mazarronlibre.blogspot.com/

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

RAÍCES

Recordando Mazarrón Antonio Rico Fotos: Paco García

Foto de la Toma de Posesión del nuevo párroco, D. Miguel Pintado Bernal en febrero de 1955. A este acto asistieron numerosos acompañantes de D. Miguel. Entre otros: en el centro, el alcalde, D. Antonio Jorquera Zamora, el párroco saliente, D. Jesús García García, el coadjutor, D. Fernando Navarro Muñoz, y el propio D. Miguel Pintado.

Foto de jóvenes mazarroneras en un acto de Acción Católica en 1952 en la Iglesia de La Purísima. Pepita Ramallo, Juanita Jorquera, Vicenta Gallego, el párroco D. Jesús García, Juanita Muñoz Cayuela su hermana Maria, y Teresa Guirao

En esta última foto, la Plaza del Caudillo, hoy Plaza del Ayuntamiento, con la procesión de las Palmas del Domingo de Ramos de 1957. Los monaguillos José Maria Gálvez Orcajada, Juan y Juan Toledo. El párroco, D. Miguel Pintado con el coadjutor, D. Fernando Navarro. Al fondo, la Farmacia Zamora y la Casa Jorquera.

DEPORTES

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

Dos empates a uno consecutivos del Bala Azul La Hoya Lorca 11 Bala Azul La Hoya Lorca: David; Cuenca, Diego, Losana, Peñas; Casiano (Meca, m. 78), Heredia, Sele (Miguel, m. 90), Mario Fernández; Sergio Sánchez y Álvaro (Juan, m. 85). Bala Azul: Raúl; Dani, Andreu, Nereo (Zurdo, m. 64), Sergio; Paco (Uri, m. 70), Chiki, Martín, Mantecón (Pichi, m. 79); Mada y Alex. Goles: 10. m. 26, Sele. 11. m. 70, Chiki. Árbitro: Ramírez Martínez. Amarilla al local Casiano y a los visitantes Alex y Zurdo. Incidencias: Campo Los Tollos, unos 400 espectadores.

R eda cción Partido de pocas ocasiones en la primera mita. En una de las pocas llegadas de los locales consiguieron batir al guardameta Raúl, fue Sele en el minuto 26. En la reanudación fue la Hoya la que dispuso de

un par de ocasiones para marcar y sentenciar. La más clara de Cuenca, con un disparo raso que atajó Raúl. Pasaron muchos minutos sin que ocurriera nada, pero en el 68 se estrelló un balón en el larguero tras rebotar el balón en un defensa visitante.

La Hoya en esa Se esperaba la ocasión perdonó y dos más reacción local, pero esta no tarde fue Chiki el que igualó fue posible hasta los últimos desde fuera del área. cinco minutos, donde asediaron Bala Azul 11 Fortuna Partido pésimo y sin emoción el que se vio en el Playasol, donde los dos equipos jugaron a ser el menos malo. Los locales en la primera mitad parecía que jugaban andando, aún así consiguieron ponerse por delante en el marcador. Eso fue lo único interesante de una primera mitad que más bien parecía de un partido amistoso. En la segunda parte, nada más comenzar, en un centro casi sin peligro que peinó Ramón, tocó el balón en el poste y entró ante la mirada pasmosa de todo el mundo, era el empate.

la meta visitante. Pero ya era tarde y el marcador no se movió ante la desilusión de la parroquia local.

El Mazarrón vence por la mínima al Pinatar Mazarrón FC 10 Pinatar R eda cción Resultado justo a tenor del juego desplegado por el Mazarrón que fue superior en la primera mitad y en una igualada segunda parte, supo sacar provecho de sus ocasiones. El único gol que vio la, esta jornada sí, animosa afición mazarronera llegó en el minuto 52 de partido de la mano del goleador José Rubén. El Mazarrón con

esta victoria se aferra en la mitad de la tabla y aleja los fantasmas del descenso. Guadalupe 23 Mazarrón En la jornada anterior los mazarroneros también ganaron. Se impusieron por 23 en el complicado campo del UCAM Guadalupe. Fue un partido que el Mazarrón tuvo más fácil de lo que indica el marcador ya que se puso 03 tras una muy buena primera media hora. Los goles llegaron de la mano de Robert, por partida doble (m. 18 y 33) y José Rubén (m.

27). En la segunda parte se relajaron y al f i n a l t e r m i n a r o n pidiendo la h o r a . L o s l o c a l e s acecharon la p o r t e r í a mazarronera y en los últimos m i n u t o s maquillaron el marcador con dos goles de Dani en el 79 y 90.

El Campeonato de España Sub16 de fútbol sala por selecciones se celebrará en Mazarrón Mazarrón acogerá del 27 de abril al 1 de mayo el Campeonato de España de Selecciones Autonómicas Sub 16 de fútbol sala que disputarán doce selecciones de toda España. Este acontecimiento deportivo, que concentrará a unos 250 deportistas de todo el país, convertirá al municipio de Mazarrón en un referente deportivo a nivel nacional durante esas fechas. Pre vio a es ta celebración el pasado lunes tuvo lugar el sorteo de este campeonato el cual fue retransmitido en directo para todo el mundo a través de la página Web de la Federación de Fútbol de la Región de

Murcia. En el sorteo estuvo el alcalde, Francisco Blaya, en compañía del concejal de Deportes, Francisco Antonio Raja, el presidente de la Federación Española de Fútbol Sala, Gonzalo Azcarate, y el presidente del Comité de la Federación de Fútbol de la Región de Murcia, Luciano Herrero. Las doce selecciones quedaron distribuidas en cuatro grupos: el A comprende a Melilla, Andalucía y Madrid; el B a Canarias, Cataluña y CastillaLa Mancha; el C a Extremadura, Aragón y la Comunidad Valenciana; y el D a la Región de Murcia, Ceuta y País Vasco.

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

SERVICIOS

BO L N U E V O Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 El J ar dín, Subida a Zaira, 968 150 767 J .F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 802 La s Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 Ma nduca , Segado del Olmo, 968 158 383 O a sis de La s P a lmer as, 968 150 720 Rincón de Elías, Juan de Borbón, 670 361 472 Siest a, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 P izzer ia Bolnuevo, Avda. de Bolnuevo. ISLA PLANA LA AZOHÍA ALAMILLO Acua rio, 968 150 248 Alma dr aba, Hotel L’Azohía, 968 150 228 Bar bacoa , Entrada a la Azohía, 968 150 200 Ca sa del Nono, Ctra. Isla Plana 968 152 056 Costa Mar, Ctra. de Isla Plana, 968 152 141 La Azohía, Plaza Juan Paredes, 647 153 890 La Chara , C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 Los Galayos, CC El Alamillo, 650 174 941 Mesón Isla P lana , C/Mayor,968 152 027 Piscis, 617 862 809 The New R oya l, Alamillo, 968 595 864 IN TE R I O R Ca sa C olor a,Ctra.Mazarrón–Leiva,968437410 Ca sa Rogelio, Leiva, 968 437 410 C ent r o S. C aña das de Romero , 639 602 313 El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 Los Ca zadores, Los Cazadores, 968 158 943 Mesón Mariano,Urb. Camposol, 968 138 496 Mont iel,Pedanía La Atalaya, 968 592 132 Sa la dillo,Ctra. Murcia, Km. 43, 968 138 211 Sensol Hot el Spa , Camposol, 902 995 985 Ba r Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 P UER T O DE MAZ AR R Ó N Albora n , C/ Concha Candan, 968 155 759 Avenida , C/Mayor, 968 594 055 Barbas, Concha Candau, 968 594 106 Ba rco F enicio, Hotel Bahía, 968 594 000 Beldama r , Avda. Costa Cálida, 968 594 826 Bocapizza , Costa Cálida, 968 154 005 Bolera , 4 Plumas, 636 659 609 Ca sa C la udio , Paseo Marítimo, 630 486 908 Ca sa del Mar, Plaza del Mar, 968 153 842 C ha nel 21, Nuevo Pto. Deport. 630 476 278 C hino P ekín , Tierno Galván, 968 154 392 China Town , Plaza del Mar, 968 595 153 C lub de R egat as , Pto. Deport., 968 153 218 Cofr adía P escadores, Paseo M., 968 594 215 Domi Dos , Doctor Meca, 968 595 229 Egea , Trafalgar, 968 594 607 El C alder o, Puerto Deportivo, 968 153 005 El Espigón , Muelle Pesquero, 968 595 026 El Gallo Ver de, Sierra del Carche, 968 595 188 El Na vío Mont anés , Rihuete, 697 347 538 El Para dor I y II , Vía Axial y Puerto Deportivo El Pa seo, Paseo Marítimo, 968 153 739 El Puer to, Plaza del Mar, 968 594 805 Estadio, Playasol I, 968 154 232 G a sss C a fé P ub Music ,Pto.Dep. 651843652 Gira soles, Playasol I, 968 595 438 Gr an Mura lla , Paseo Marítimo, 968 153 608 H ela der ía Los Va lencia nos , 9685 94 003

Em er gen cia s ............................................................ 112 Em er gen cia s Sa n ita r ia s ..................................... 061 Em er gen cia Ma r ítim a ....................... 900 202 202 Bo m b er o s ................................................ 968 591 115 Cr u z Roja ................................................ 968 591 854 Pr otección Civ il ................................... 968 591 115 Policía Loca l .......................................... 968 591 775 Gu a r d ia Civil P u er t o ....................... 968 594 103 Cen t r o Méd icoMa za r r ón .................. 968 590 411 Pu er to d e Ma za r r ón .................. . .968 154 202 C op la ........................................................ 968 345 000 Ho sp it a l Ar r ix a ca ............................... 968 841 500 H osp ita l R osse l ............................. 968 592 255 Ho sp ita l Ra fa el Mén d ez ............. 968 445 500 AY UNTAM I E N T O Cen tr a lita ................................................ 968 590 012 Ser. Socia les ........................................... 968 339 361 Ur b a n ism o ............................................. 968 590 012 J u v en t u d ................................................. 968 591 810 Dep or tes ................................................... 968 591 852 Tu r ism o ................................................... 968 594 426 C u lt u r a .................................................... 968 594 426 Un iv. Po p u la r ....................................... 968 591 766 B I BL I O T E C A S Ma za r r ón ................................................. 968 590 012 P u er t o ....................................................... 968 332 049

H ela der ía Venecia , 968 595 227 Irlandés Errante, Nuevo Puerto Deportivo, 677532133 J .P ., Avda. José Alarcón, 968 595 384 Ka rachy Pub , Tierno Galván, 678 353 553 Karaoke Acuario, Tierno Galván, 968 595 232 Kebab La Pa z, C/ Corredera, 609 502 912 La Barra ca , C/Santiago, 968 594 402 La C ar ihuela , Paseo Marít., 968 153 608 La C umbr e, Restaurante, 968 594 861 La Farola , Paseo Marítimo, 968 595 522 La Línea , C/Cartagena, 968 594 559 La Ma r de Bien , Rihuete, 628 463 386 La Meseguer a , Av/ SolBahía, 968 155 715 La Ga lerica , Trafalgar, 968 332 226 Los G alayos, Rihuete, 968 155 906 L os N iñ os Ter r ibles, C hez Zoe Paseo del Rihuete, 676 691 324 Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 Los Zagales, Tlf.; 650 89 27 79 La Peña , Pº Marítimo, 968 595 641 Ma rcela , Avda. Costa Cálida, 968 154 294 Mensapizza , Paseo de la Sal, 968 595 757 Mesón La Bodeguilla , C/ San Ginés Michel , Paseo Marítimo Mirama r , A./ Tierno Galván, 968 594 008 Molera , Avda. Doctor Meca, 968 595 141 Paga no, C/ Cartagena, 968 595 353 P a par a zzi P izza s , 968 595 096 P ensión Bar La Venta , 968 153 865 Pizarr ón I, Costa Cálida, 968 594 940 Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 P or tobello, Calle Hernán Cortés. Privé Design, N. Pto. Deport. 676 481 198 Proa , El Alamillo, 968 153 138 Pueblo Sala do, Tiern. Galván, 968 595 537 Sa bor Anda luz, 615 198 988 Violet t , Jardín de San Pedro, 649 098 605 Vir gen del Mar , Paseo 968 153 995 Zala bí, Club de Regatas, 968 153 218 M AZ AR R Ó N Ca nela La Aceña , La Aceña, 968 590 505 Ca fé Roma , A./ de la Constitución, 672 221 551 Copo de Or o, A./ de la Const. 669411922 Daniel, La Cañadica, 968 591 416 Diverty Par k , La Aceña, 690 886 879 El Color ao, A./ Constitución, 968 592 740 El Mata s, A./ de las Moreras, 968 591 774 El Monj o, La Cañadica, 629 626 246 Fundición , C/ La Fundición, 616371868 G uiller mo , C/Carmen, 968 590 436 La Tasca Tapa s, 628 260 488 La Taberna de los Zagales, C/ Santo Tomás Mensapizza , Fdez. Caballero, 968 592 197 Molera , C/ Covadonga, 968 591 405 Molina , Avda. Constitución 669 222 284 P ilón,A.Constit.,696704320– 968591637 Pub Romanos, Avda. Const., 968 590 512 Ramón , Avda. Constitución, 968 592 44 Santa Bárba ra , C/ del Pino, 680 417 554 Siena , C/Salvador Dalí, 968 591 553 The Suite, C/ La Vía, 629 182 334

Pa r r oq u ia d e Ma za r r ón .................... 968 592 302 Pa r r o q u ia d e P u er to d e M. ............ 968 594 016 HO GAR PE NSIO NI STA Ma za r r ón ................................................. 968 590 947 P u er t o ....................................................... 968 154 443 S E R VI C I O S Aq u a lia ................................................... 902 23 60 23 I b er d r ola ................................................ 901 20 20 20 Bu t a n o ..................................................... 968 154 383 Au to ca r es ................................................ 639 647 343 Ta x is ......................................................... 968 590 676 O T R O S No ta r ía ..................................................... 968 590 475 G r ú a .......................................................... 629 638 878 Co fr. P esca ............................................. 968 594 215 C lu b Ná u t ico ......................................... 968 153 464 A Comer cio ............................................. 968 592 564 R An cia n os ............................................. 968 590 583 M EDIO S CO M UNIC AC IÓ N La Vo z d el Gu a d a len t ín .................. 968 590 900 Fax: 968 591511 La Voz d e Maza r r ón ........................... 968 592 459 Telesa télite .............................................. 968 592 899 Ser vicio d e a ten ción in m ed ia t a a m u jer es m a ltr a ta d a s ............................................ 902 116 504 Co sta C á lid a .......................................... 968 595 036

Se necesita chico/a con conocimientos de inglés para responsable de tienda de muebles de cocina . Tlf.; 607 229 124. ..................... Se necesita camarero/a con conocimientos de idiomas para restaurante. Interesados mandar un e mail a guillermo@bangaloreclub.es ..................... Se necesita administrador de fincas. Enviar curriculum al apdo. nº68. ..................... Se necesita personal con conocimientos altos de administrativo e inglés. Tlf.; 968 590 412. ..................... Se necesita chica con buena presencia para cafetería. Tlf.; 678 353 553. ..................... Se necesita chica con buena presencia para bar de copas. Tlf.; 634 261 941. ..................... Se necesita personal con experiencia para peluquería. Tlf.; 608 721 892. ..................... Se necesita instalador de aparatos de aire acondicionado y antenas parabólicas. Tlf.: 608 499 422. ..................... Se necesitan administrativos para importante empresa de Mazarrón. Tlf.: 606 319 235 ..................... Se ofr ece chico con dominio de cuatro idiomas para trabajar. Tlf.: 685 765 390. ..................... Se ofr ece mujer para limpieza o cuidar personas mayores. Tlf.; 619 169 649. ..................... Se ofr ece chica administrativa con 12 años de experiencia. Tlf.: 662 022 050. ..................... Se alquilan apartamentos en primera línea de playa en La Azohía. Tlfs.: 617 862 809 y 968 150 296. .....................

Se alquila bajo frente al Centro Médico de Mazarrón. Más de 120 m2. Preparado para negocio. 636 968 443. ...................... Se alquila piso en Avda. Constitución. Amueblado, 110 m2, 3 habitaciones, parking y trastero. Interesados llamar al teléfono 968 590 238. ...................... Se alquilan bajos de 100 y 450 m² en zonas muy céntricas de Mazarrón. También piso de 80 m² amueblado. Tlf.; 649 775 827. ..................... Se venden a buen precio perros de color plateado, recién nacidos y de la raza yorkshire. Interesados llamar al teléfono 650 478 948. ..................... Se vende furgoneta seminueva de seis plazas. Pocos kilómetros y económica. Tlf.:650 892 779. ..................... Se tr aspasa bar cafetería restaurante en funcionamiento. Totalmente equipado y céntrico, en la avda. Tierno Galván. Tlf.: 650 892 779. ..................... Se vende por traslado apartamento en la Isla. Amueblado. Precio muy interesante. Telf. 606 633 384. ..................... Se vende parcela de 4000 m² en Punta Vela (Bolnuevo). Vistas al mar y para uso turístico. Tlf.: 649 775 827. ..................... Se venden colecciones de sellos de Egipto y España. Tlf.; 649 775 827. .....................

MASCOTAS

Uno de Abril

Año 2011 Nº269

Ya están aquí

Francisco Sánchez Vera

They’re already here ith the coming of the good weather, and accelerated by the rain happened in the last days, t h e s u d d e n c o m i n g o f t h e ectoparasites, especially fleas and ticks and also mosquitoes, has taken place causing infections which seriously damage our pets and transmit them serious diseases. In this same section, we have already had different articles about the vital cycle and diseases transmitted by ectoprasites and the way to prevent them published. The most important thing when purchasing any antiparasitic product is good advice since the kind of product to use will depend a lot on the kind and age of the animal, as well as on its habitat, any concomitant disease, allergy to the fleas bite or any p a r t i c u l a r sensitivity to any ectoparasiticide. In fact, many animals are assisted for intoxications due to the bad use of those products, sometimes with a fatal ending. There are a great variety of products, i n d i f f e r e n t presentations and at many prices. As a general rule, good

W on la llegada del buen tiempo y acelerado por las lluvias de los últimos días se ha producido la llegada de forma súbita de los ectoparásitos, especialmente pulgas y garrapatas y también mosquitos que provocan infestaciones que causan graves perjuicios y transmiten serias enfermedades a nuestras mascotas. En esta misma sección ya se han publicado diferentes artículos en los que revisábamos los ciclos vitales y las enfermedades transmitidas por los ectoparásitos, así como la forma de prevenirlos. Lo más importante a la hora de adquirir algún producto antiparasitario es un buen asesoramiento ya que el tipo de producto a utilizar dependerá mucho del tipo y edad del animal, así como su habitat y si tiene alguna enfermedad concomitante o alergia a la picadura de pulga o alguna sensibilidad particular a algún ectoparasiticída. De hecho muchos animales son atendidos por intoxicaciones por el mal uso de

estos productos y en ocasiones casos con desenlace fatal. Existen una gran variedad de productos, en muy diversas formas y de muchos precios. Como regla general, los buenos productos de probada eficacia y baja toxicidad son caros en comparación con otros mucho más baratos pero potencialmente más tóxicos y no tan eficaces. Además en muchas ocasiones es necesario aplicar más de un producto de forma combinada y en distintas presentaciones si queremos asegurarnos el éxito, especialmente en animales con alta sensibilidad a las infestaciones por parásitos y/o que vivan expuestos a altas cargas parasitarias por la zona donde habitan y su régimen de vida. P o r t a n t o , e s m u y aconsejable acudir a su clínica veterinaria ya que es lugar en donde tiene el conocimiento técnico adecuado y tiene disponibles todos los productos existentes en el mercado y podrán asesorarle sobre cual es la mejor opción para cada caso.

products with proved effectiveness and low toxicity are more expensive regarding those which are much cheaper, but potentially more toxic and not so effective. Therefore, sometimes, it is necessary the combination of more than one product in different presentations if we want to succeed, especially on those animals with high sensitivity to infections by parasites and /or those living in places exposed to high parasites charges due to the area and their way of life. So it is very recommended going to the vet’s because that is the place where the suitable professional is and has all the products existing in the market available; there you will be advised about which option is the best for any case.