Voz270

PP y UIDM presentan sus candidaturas para el 22­M El Partido Popular y Unión Independiente de Mazarrón han presentado estos días las candidaturas con las que concurrirán a las próximas elecciones del 22­M. El Partido Popular presenta una lista renovada con cinco nuevas caras entre los diez primeros.

Por su parte, UIDM presentó su candidatura en un

multitudinario acto en discoteca Zaira en el que congregaron a más de ochocientas personas, según la organización del partido. A fecha de hoy se han presentado las candidaturas oficiales del Partido Socialista de Mazarrón (PSOE), Unión Independiente de Mazarrón (UIDM) y Partido Popular (PP).

POLÍTICA

SOCIEDAD

Pág. 9

Pág. 10

El PSOE suprimirá las tasas de basura si gana las elecciones

Mazarrón y Puerto celebran durante estos días la Semana Santa

SOCIEDAD

DEPORTES

Pág. 12

Denuncian irregularidades en el edificio de la Cresta del Gallo

ESPECIAL ELECCIONES Págs. 17­21

Pág. 33

El CD Fenicia asciende a Primera

ACTUALIDAD

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

3

El PP presenta una renovada candidatura

En la noche de ayer, en su sede de Mazarrón y ante sus afiliados y simpatizantes el Partido Popular presentó su candidatura para las próximas elecciones del 22 de Mayo.

Del actual Equipo de Gobierno no repetirán: Segundo Muñoz, Concepción Ballesta, Luisa María Heredia, Miguel Ballesta, Juana Mª Morales y Francisco A. Raja.

Y sí lo harán, de nuevo como candidato a la Alcaldía, Francisco Blaya; como número 2, Alicia Jiménez, que además es candidata a la Asamblea Re gion al por la circunscripción de Lorca; en el número 5 José Antonio Román; en el 6 Yolanda Vivancos; como

número 10 Jackelin Gálvez; y en el número 11, Salvador Ardil.

“Se ha hecho una amplia renovación para mezclar experiencia en la gestión pública con experiencia y preparación profesional”, destacaba Francisco Blaya que estuvo acompañado en esta presentación por Pedro Antonio Sánchez López, vicesecretario general de organización del Partido Popular en la Región de Murcia.

Blaya apuntó que con esta elaborada candidatura con la que el Comité Electoral “ha hech o un trab ajo importante, se quiere dar un nuevo impulso al partido, nuevas ilusiones, juventud y un compromiso más fuerte con los ciudadanos”.

“So n pe rson as comprometidas que representan la realidad mazarronera, vecinos de todo el municipio, de todos los barrios y sectores. También los nuevos mazarroneros: europeos y de países sudamericanos, y siempre teniendo en cuenta la igualdad entre mujeres y hombres al cincuenta por ciento”.

Tras este primer paso ante sus afiliados y simpatizantes que “debían ser los primeros en conocer la candidatura”, el PP hará un acto de presentación a toda la sociedad mazarronera tras la Semana Santa y comenzarán la precampaña para dar a conocer a todos los ciudadanos su programa electoral que contará con el aval de lo realizado durante los ocho años de gestión popular “en los que han cambiado Mazarrón, sobre todo en los últimos cuatro años en los que se han hecho incluso más actuaciones que en los cuatro primeros. Algo destacable pese a la grave situación económica que estamos viviendo”, añadió Francisco Blaya.

Blaya concluyó que este grupo de personas está preparado para conseguir definitivamente el impulso turístico que necesita Mazarrón y dotarlo de las grandes bolsas de suelo para construir hoteles, “basados en dos grandes proyectos, el Aeropuerto Internacional y la Paramount a sólo veinte minutos”.

4

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

ACTUALIDAD

DESVELA EL CÓDIGO SECRETO DE TUS OJOS EN MULTIOPTICAS CRISTAL DE MAZARRÓN El futuro del sector óptico ya está aquí. Si no has parado de oír hablar de películas, anuncios, partidos de fútbol… en tres dimensiones, ahora la tecnolog ía 3D ha lleg ado también a tu óptica m á s ce rcan a.

R a q u e l M a rt í n e z Ge r vi lla , Di re c tora té c n i c a d e M U LT IOP T I C AS C R IS TAL , dem uestra una vez m ás su constante apuesta p or la i n n o va c i ón p re s e n tá n d on o s e l revolucionario sistem a de m edición Visioffice: desarrollado por el líder en lentes oftálmicas y prog re sivas E ssi lor, es te d is pos itivo p er m i te desvelar el Códig o Secreto del Ojo H um ano o E ye code .

Para conocer cómo funciona este futurista si stem a y q ué ven tajas ofre ce a los us ua ri os de lentes, nos hem os puesto en contacto con M ULT IOP T ICAS C R ISTAL .

Pregunta.- Raquel, ¿qué es Eyecode y para qué sirve exactamente este parámetro que mide el Visioffice?

Respuesta .- “Este moderno instrumento óptico permite tomar una medida dinámica 3D, basada en la localización exacta del Centro de Rotación del Ojo Humano. Esta preciada información se denomina Eyecode y es totalmente única e intransferible para cada usuario; por ello, todas las lentes que son diseñadas en base a este parámetro, llevan siempre grabadas las iniciales de su dueño.

Obtener la localización exacta del Centro de Rotación del Ojo permite una perfecta integración con la lente, obteniendo hasta 5 veces más precisión que con una lente sin Eyecode, el usuario experimenta una visión instantánea sin esfuerzo.

monturas, además de ofrecer varias demostraciones virtuales de productos específicos como las lentes polarizadas o Transitions -con cambio de color-”.

P.- ¿ConVisioffice podemos obtener entonces una lente totalmente diseñada a medida?

R.- “¡Exacto! con este dispositivo se ofrece la personalización total en lentes; gracias a él, los ópticos podemos prescribir productos más acordes a la edad,actividad,funcionalidad y exigencia de cada cliente”.

No obstante, Visioffice ha logrado ir más allá y permite anticiparnos a lo que podríamos llamar el futuro de la óptica; pues gracias a él, se genera en pocos minutos la ‘huella visual’ de cada individuo en base a su fisonomía y movimientos visuales, permite probar virtualmente varias P.-¿Dónde y en qué tipo de lentes

podemos pedir nuestro Eyecode?

R.- “Se trata de una forma de personalización muy premium que sólo puede ser aplicada a lentes de alta gama y en Centros con el distintivo Varilux Especialista.

Todos nuestros centros cuentan con este prestigioso reconocimiento otorgado por Essilor con el objetivo de certificar las ópticas del mercado que apuestan por la lente progresiva más vendida en el mundo para la presbicia, Varilux; ofreciendo un mejor servicio y atención a sus clientes, así como los últimos avances y calidad en sus productos.

POLÍTICA

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

5

El Partido Popular de Mazarrón calienta motores El pasado 3 de abril el Partido Popular de Mazarrón celebró una fiesta para sus afiliados y simpatizantes en la explanada de la empresa de Autobuses Mateo, en la Atalaya.

M á s d e 6 0 0 personas disfrutaron de un día de convivencia en el que degustaron una paella gigante, los niños tuvieron a ni m ac ió n i n fa nt i l y atracciones hinchables y por la mañana celebraron un encuentro de fútbol sala en la Ca ñadi ca en tre veteranos y las nuevas g e n e r a c i o n e s d e l a agrupación.

En la jornada, r e s p a l d a n d o a l P P mazarronero y a su candidato a la Alcadía, Francisco B la y a, e s tu v ie ro n e l diputado por Murcia del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, Vicente Martínez­ Pujalte López, el consejero de Universidades, Empresa e Investigación, Salvador Marín Hernández, y el portavoz del Partido Popular de la Región de Murcia, José

Antonio Ruiz Vivo. Todos avalaron el trabajo de Blaya y su Equipo de Gobierno durante los últimos cuatro años y mostraron su agrado por la respuesta de los simpatizantes del PP en este primer acto de precampaña.

El presidente del p ar t id o e n M az ar r ón , Francisco Blaya, habló sobre este acto en el que han querido reunir a la familia d e l P P y q u e e s e l pistoletazo de salida de la campaña electoral. Además, Blaya apuntó que a partir

de ahora trabajarán en la precampaña electoral, habló del trabajo realizado durante los ocho años de gobierno popular en Mazarrón y sobre las candidaturas que ya se han presentado.

La anécdota del día la puso una patrulla de Tráfico de la Guardia Civil que avisada por un ciudadano de que habían coches en medio de la carretera, se presentó para denunciar a los que estaban aparcados en la cuneta. En ese momento se interrumpió el discurso de

Ruiz Vivo que junto con los b en e mé r it a se ma r ch ó dirigentes populares y pidiendo que los vehículos muchos de los asistentes se aparcaran adecuadamente. consiguieron evitar que Más fot os en: continuaran denunciando.

Finalmente, la pareja de la w w w . l a v o zd em a za r r o n .c o m

6

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

POLÍTICA

UIDM presenta su lista para gobernar Mazarrón

Cerca de 800 personas, según la organización, arroparon en la noche del viernes 1 de Abril, en los Salones Zaira, la presentación del nuevo partido político de Mazarrón, UIDM, Unión Independiente de M az a rr ón . D u ra nt e e l transcurso del acto, se dieron a conocer las personas que conforman este proyecto y las líneas más significativas del “programa de gobierno” de UIDM: Un grupo de personas implicadas con el municipio, sin actividad política previa, que apuestan por recuperar las líneas maestras de la

economía y el desarrollo de esta población.

T r ab a j a n do e n primer lugar, por recuperar el interés de nuestra juventud. Las fuerzas renovadas y renovadoras, el empeño y la colaboración de todas aquellas personas que siempre han creído en las posibilidades que ofrece nuestro entorno local y natural. La capacidad de remodelación y adecuación de aquellas otras actividades empresariales, tal que la agricultura o la pesca, que han quedado en un lamentable

estado de ‘parón’ forzado por su inadecuada adaptación al mercado y las superiores condiciones comerciales de s us co mp e ti d or es má s directos…

Sus directrices primordiales de reactivación económica, pasan por potenciar la industria turística y, en general, la industria en t o d as las ra m a s empresariales. Incentivando, para tal fin, todos aquellos proyectos que actúen en dichos sectores tan ‘desmantelados’ y olvidados de las anteriores administraciones locales.

Igualmente, la contención del gasto público y la t r a ns p a r e nc i a administrativa, serán notas de primer orden en este proyecto político­social que apuesta por Mazarrón y sus gentes, como absoluta prioridad e ineludible compromiso para su gobierno.

Un proyecto, el de esta formación política: Unión Independiente de Mazarrón, que promete no prometer aquellas cosas que no se puedan cumplir, y trabajar hombro con hombro

con el pueblo, para que Mazarrón renazca de sus actuales cenizas… “Quien me conoce sabe que NO soy un hombre de muchas palabras, pero SI soy un hombre de palabra”, fue la presentación del candidato a la Alcaldía: Ginés Campillo Méndez.

“Somos Valientes y estamos decididos a trabajar por un Mazarrón con futuro”.

Concluyó Ginés Campillo, dejando bien sentada la intención decidida de cambiar las ‘cosas’, siempre luchando por lo mejor para Mazarrón.

8

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

POLÍTICA

El Equipo de Gobierno se defiende de las críticas del PSOE La concejala de Presidencia, Alicia Jiménez, en su comparecencia habitual de los viernes ante los medios de comunicación, tras dar a conocer los puntos más importantes de la Junta de Gobierno, quiso aclarar algunas manifestaciones del PSOE sobre el tanatorio, las recientes inauguraciones y sus invitaciones, el pago de tasas de los comerciantes del Mercado “Cresta del Gallo”, el folleto con el balance de la legislatura y el parking d e l C o n v en t o . Te m a s denunciados por el Grupo Municipal Socialista en La Voz y que según Jiménez “nada se ajustan a la realidad, están manipulados y pretenden dañar la imagen del Equipo de Gobierno porque se acercan las Elecciones”.

Tanatorio Alicia Jiménez, ha querido dejar claro sobre la posible futura construcción de un tanatorio en El Alcolar que “nosotros somos los primeros que tratamos de que este expediente se paralice”. “En todo momento hemos estado en contra de la construcción del tanatorio, pero nuestra manera de demostrarlo no es manifestándonos ni enseñando p a nc a r t a s, h a si d o paralizando su licencia durante tres años, tiempo en el que hemos estado buscando un resquicio legal que nos amparara para paralizar el expediente”, añadió.

“Se están buscado jurisprudencias anteriores y se han solicitado informes independientes para denegar la licencia, y ahora estamos a la espera del que emita el Consejo Jurídico de la Región de Murcia que esperamos que se pronuncie a favor de nuestro objetivo de paralizar este tanatorio”, apuntó.

Invitaciones Sobre las invitaciones a las últimas inauguraciones emitidas por el Ayuntamiento en las que eran el Alcalde y el Delegado del Gobierno los q u e i n v i ta b a n a l a asistencia, tema que también ha denunciado el PSOE en La Voz, Jiménez dijo que sabían que el Delegado del Gobierno no asistiría a los actos pero la Ley del Plan E exige que se haga así, “como con los carteles anunciadores de que son obras financiadas por el Gobierno de la Nación que cuestan 600 euros, en oca sione s má s que la actuación”. Así mismo resaltó que “en los ocho años de gobierno del PP, Protocolo ha invitado al Partido Socialista a todas las inauguraciones como parte de la Corporación Municipal, a todas. En nada se les ha marginado”.

Tasas a los placeros La Concejala de Presidencia también ha querido desmentir las acusaciones socialistas de que los comerciantes del Mercado “Cresta del Gallo” no pagan ningún tipo de tasas.

“Eso no es cierto”, afirmó.

“Los placeros, igual que todas las personas que tienen la licitación de un puesto público, pagan sus tasas, éstos de 240 euros al trimestre. También es cierto que por los perjuicios que han sufrido por el traslado durante estos meses no se les han emitido”, aseveró.

Respecto a los pagos de luz y agua, la Edil comentó que cuando todos los puestos estén adjudicados y finalice el proceso de reubicación será cuando se les pongan los contadores individuales y empiecen a pagar.

Balance de legislatura Alicia Jiménez volvió a

acusar al PSOE de manipular la verdad al manifestar, también en La Voz, que se habían impreso 10.000 folletos con el resumen de las actuaciones del Equipo de Gobierno durante los últimos cuatro años con el d i ne r o d e t o d o s l o s mazarroneros. “Sólo se han realizado 2.500 copias en español y 500 en inglés, y para nada se derrocha con esta publicación el dinero, simplemente nos parecía de recibo poner de manifiesto a toda la población las principales obras y servicios muchas las acusaciones que el 30 de marzo al 31 de octubre que se han realizado”, se están lanzando a su Grupo de 2011. concluyó. pero que a través de las En el área de distintas ruedas de prensa Deportes, la Junta ha de todos los concejales y ratificado la propuesta para del Alcalde se tratarán de conceder subvenciones a los clarificar y de que no se clubes deportivos federados confunda a la opinión pública, del municipio. Bala Azul mostrando que se trabaja muy Veteranos, Atletismo Mazarrón, limpio, muy claro y con cara Petanca Puerto de Mazarrón, a la verdad que es lo que se Tae kwon­do Mazarrón, ha tratado de hacer en estos Baloncesto Mazarrón Basket, cuatro años”, finalizó.

Petanca Mazarrón Costa Cálida, Junta de Gobierno Bahía de Mazarrón Fútbol Sala, En cuanto a los puntos más Club de Tenis, Fútbol Club, destacados aprobados en las Bala Azul, Fenicia, Ciclista últimas juntas de Gobierno Nueve y Media, Ciclista están el visto bueno a la Mazarrón, Mazarrón Fútbol propuesta definitiva para Base, Mazarrón Tenis de Mesa, autorizar la instalación de R eg at as d e Ma za rr ón , Parking Sobre el futuro parking mesas y sillas, en la playa Asociación Balonmano Villa de subterráneo en la Plaza del Parazuelos, de Mazarrón, para Mazarrón, Mazarrón Fútbol Convento también quiso hablar el servicio de un local Sala, Asociación de Pescadores la concejala popular. Esta destinado a la actividad de Náuticos, Senderismo Amigos vez mostrando su alegría en bar, con una ocupación de 75 de la Naturaleza y Atletismo que el PSOE haya cambiado de metros cuadrados, entre los Bahía de Mazarrón. opinión y ahora esté de mojones 414­415, desde el 16 Y en lo referente a acuerdo y se suba al carro en de abril al 30 de septiembre asuntos de urgencia, Alicia Jiménez ha informado que los la construcción del mismo. Y de 2011.

E l E q u i p o d e acuerdos tomados por la Junta que por mucho que ahora lo recoja en su programa Gobierno también ha dado luz de Gobierno han centrado su electoral, “primero fue el verde a la propuesta para atención en la aprobación de Equipo de Gobierno el que autorizar la instalación, de suministro de equipamientos apostó porque el parking fuera tarima con sombraje para la deportivos en el complejo en esa ubicación”. instalación de mesas y sillas, deportivo de Cañada de La t itu la r de en la playa de Junta de los Gallego, en los dos campos de Presidencia cerró la rueda Mares, con una ocupación de fútbol de césped artificial de prensa afirmando que “en 30 metros cuadrados, entre en la Media Legua y en el esta precampaña electoral son los mojones 311­312, desde Centro Social “Los Palacios”.

UIDM responde al PSOE El porta voz de Un ión Independiente de Mazarrón (UIDM), Ginés Campillo, ha realizado unas declaraciones recientemente en respuesta a los comentarios vertidos por el portavoz socialista, Francisco García.

Se trata de una serie de manifestaciones realizadas por el edil de la oposición, Francisco García, que señalaba que el partido UIDM era fruto de los

problemas políticos en el seno del Partido Popular.

Ginés Campillo explicó que ellos no saben ni tienen por qué saber los problemas que tienen los demás partidos políticos, que supone que los tendrán pero no es algo de su interés.

Campillo se sorprendió de que el portavoz socialista si conociera los problemas de los demás partidos y eso es algo que, señaló, “le da que

pensar”.

Ginés Campillo dijo que el partido de Unión Independiente de Mazarrón (UIDM) nace porque el Partido Popular no ha sabido gobernar para todos los mazarroneros y porque el Partido Socialista ha ofrecido una oposición inepta y silenciosa, en resumen, porque unos no han sabido gobernar para todos y otros no han sabido hacer oposición.

POLÍTICA

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

9

Pleno Extraordinario para debatir sobre la instalación del tanatorio­crematorio en El Alcolar A petición del Grupo Municipal Socialista, el Ayuntamiento celebró Pleno Extraordinario para debatir sobre la instalación de un tanatorio­ crematorio en El Alcolar.

Concretamente, la propuesta socialista pedía la inadmisión del informe del técnico municipal relativa a la instalación de este tanatorio­ cr emat orio , p or s er manifiestamente contraria su conclusión al ordenamiento urbanístico, así como que se realizara un informe nuevo por un técnico independiente.

El Equ ipo de Gobierno rechazó la petición socialista porque a pesar de también estar en contra de que sea esa la ubicación, tal y como han demostrado retrasando la licencia más de dos años cuando lo normal es un máximo de seis meses, deben adaptarse a la Ley.

técnicos informantes creen que el tanatorio es de ese mismo uso; por otro, los vecinos han aportado sentencias del Supremo que el tanatorio tiene un uso industrial, aunque también hay posteriores que dicen que son de uso social o

de la rama sanitaria; y el único tanatorio que hay en Mazarrón está en una parcela social con una licencia concedida por el PSOE en 1991.

“Por lo que el Ayuntamiento, ante tanta diversidad de opiniones, tiene que ser cauto

y t omar dec isio nes suficientemente respaldadas, pero siempre para favorecer a los vecinos. Y si las cosas estuvieran claras ya se habría denegado, pero hay que ir lentos y con paso firme”, apunto Román.

PSOE: “Se ha falseado la realidad”

que se ha presentado el proyecto en el Ayuntamiento de Mazarrón”.

A d em á s , “ l a instalación se pretende construir en una urbanización residencial sita en el casco urbano de Puerto de Mazarrón, más concretamente en una parcela de uso Social que en el propio Plan General de Ordenación Urbana del Ayuntamiento de Mazarrón se refleja como suelo para uso Social, Religioso, Sanitario, Espectáculos o Asistencias y este informé está firmado por el Alcalde Francisco Blaya y l a S e c r et a r i a d e l Ayuntamiento”, afirmó García.

La instalación de un crematorio debe realizarse en una zona industrial y a una distancia prudencial preestablecida, alejada del casco urbano, dado que se trata de una actividad potencialmente contaminadora de la Atmósfera, según el PSOE que afirma que “si gobernase tras las elecciones

el próximo 22 de Mayo no permitiría la instalación del Crematorio en el municipio de Mazarrón hasta que la Comunidad Autónoma no defina una normativa clara con respecto a este tipo de instalaciones”.

Los vecinos de la urbanización del Acolar se han dirigido a la Comisión de Peticiones y Defensa del Ciudadano de la Unión Europea, siendo admitida a trámite. En la actualidad se está solicitando información y abriendo expediente para aclarar lo que está sucediendo al respecto.

El P ar t i d o Socialista se ha opuesto desde el principio a la instalación de un crematorio en la zona del Alcolar y en cualquier zona del municipio y “seguirá haciéndolo debido a la repercusión que tendría éste tanto en los vecinos como en la economía de un municipio cuyo motor económico es el Turismo”.

El PSOE de Mazarrón a través de su portavoz y candidato a la Alcaldía, Francisco García, volvió a hablar sobre la postura de este grupo sobre el tanatorio­crematorio que se puede construir en la urbanización de El Alcolar afirmando que “se ha falseado la verdad porque el informe técnico hace referencia a t an a to ri o c o mo ú n ic a actividad, no tanatorio­ crematorio”.

E n e l p le n o extraordinario celebrado el pasado lunes a instancia de este grupo, se exigía una identificación y postura clara por parte del equipo de gobierno en relación a la posible instalación del tanatorio­crematorio a la que según el Grupo Socialista no se obtuvo respuesta.

Según Garcia, “el equipo de Gobierno, como es habitual, evadió el tema con

El PSOE explicó a través de su portavoz, Francisco García, que este tema es uno de los grandes fraudes de la legislatura porque el técnico informó positivamente de la actividad de tanatorio no hablando del crematorio para que así sea compatible con suelo social, con lo que también se ha engañado a la Comunidad Autónoma.

García acusó al Equipo de Gobierno de querer ganar tiempo con los vecinos antes de las Elecciones mandando el informe al Consejo Asesor de la Región de Murcia para después poder tener manos libres y autorizar ese crematorio­tanatorio en El Alcolar, lo que sería una merma para el turismo.

José Antonio Román, concejal de Urbanismo, explicó que por un lado la parcela tiene un uso social y los

vaguedades y por esta situación el PSOE ha decidido mostrar su postura de porqué se produce esta situación y fijar su punto de vista de una manera clara y sin ambages, para que no haya dudas por parte de ningún ciudadano, denunciando que

existe un informe técnico, que si no es ilegal, es cuanto menos irregular dado que la actividad que se describe en dicho informe es de Tanatorio exclusivamente, no haciendo mención en ningún momento de la actividad de Tanatorio­ Crematorio, que es para lo

El PSOE se compromete a suprimir la tasa de basuras si gobierna Mazarrón El PSOE de Mazarrón está definiendo lo que va a ser su programa de gobierno para la legislatura 2011­2015, en el que incluirá medidas de extremada importancia para los intereses de los ciudadanos de Mazarrón como son bajar el sueldo del Alcalde a la mitad de lo que cobra el actual,

bajar el recibo de agua al 50% a todas las familias del municipio que no superen los 1.500 € de ingresos mensuales y, su “medida estrella”, suprimir el cobro de tasas de b as ur as a to do s lo s ciudadanos, comercios, bares, industrias y negocios en general.

Así se comprometió públicamente el pasado viernes en rueda de prensa Francisco García, candidato a la alcaldía por el PSOE, apuntando que estas medidas se incluirán en el programa electoral que están elaborando por entender que son de justicia ante "la desmesurada subida del Recibo de la Contribución Urbana y ante la subida que el actual Equipo

de Gobierno de Francisco Blaya hizo con la tasa de basura".

También porque entienden que “Mazarrón está atravesando una delicada situación de desempleo y de crisis profunda y merece que los representantes políticos hagamos todos los esfuerzos necesarios en este sentido, tratando de paliar la situación económica que están sufriendo los ciudadanos”.

10

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

SOCIEDAD

Comienzan los actos de la Semana Santa de Mazarrón La Semana Santa de Mazarrón y P u e r t o c o m i e n z a oficialmente este fin de sem ana c on e l pre gón tradicional en ambos centros urbanos del municipio. El viernes, Don Miguel Hernández Lloret, centra su Pregón en las vivencias de la gente y en cómo ha cambiado la celebración en estos años transcurridos desde que dejó la parroquia del Puerto.

E l s á b a d o s e celebrará el Pregón de Mazarrón, con la intervención de Francisco Navarro, quien ha desvelado que se centrará en el mensaje cristiano y sus propias vivencias personales en la parroquia

de Mazarrón en la que ha sido durante muchos años m i e m b r o a c t i v o c o m o catequista de jóvenes y niños.

En cuanto a los actos previstos para este año, destacan tanto en Mazarrón como en el Puerto,

las procesiones solemnes del Jueves Santo y el Viernes Santo, a las que se añade n el caso de Mazarrón la del Miércoles Santo.

L o s a c t o s s e completan con un amplio calendario de celebraciones litúrgicas.

Miguel Hernández Lloret: “Jesús lo que nos enseña es el sentido de nuestra vida, quienes somos y donde vamos” Don Miguel Hernández Lloret, ha sido el Pregonero de la Semana Santa de Puerto de Mazarrón, donde fue párroco durante muchos años. Su nombramiento como Pregonero ha cogido con mucha satisfacción la noticia y, según nos cuenta, es la primera vez que protagoniza un acto de este tipo.

El que fuera párroco de Mazarrón explica que Jesús lo que nos enseña es el sentido de nuestra vida, quienes somos y hacia donde vamos. En su predicación, Hernández Lloret afirma centrarse mucho sobre la fe y el amor.

En Semana Santa, explica, no se trata de

recordar un hecho conocido, sino de hacerla viva y, de hecho, es algo que cala en la gente. El dolor, el sufrimiento y la muerte unidos a Cristo forman parte de la salvación y es algo a lo que todos, antes o después, tenemos que enfrentarnos.

La Semana Santa es el silencio, la reflexión, son días especiales en los que aquellos a los que les falta un familiar o un allegado se les suele echar mucho de menos.

La sociedad actual pasa por unos momentos difíciles, falta de fe y orientación de valores morales y estas fechas en las que participan las familias enteras ayudan en este sentido.

De su Pregón, don Miguel destaca la inclusión de los recuerdos de la gente, el hablar con las personas de lo que viven, de lo que recuerdan, etc y, 14 años después de haber dejado la parroquia de Puerto de Mazarrón para ponerse al frente de otras, recoger lo que es la Semana Santa de Puerto de Mazarrón y cómo ha cambiado durante el tiempo que él no ha podido estar aquí.

Don Mig uel se lamenta de que la juventud no se implique en este tipo de eventos, lo que achaca a la falta de valores en un mundo en los que prevalece el hedonismo y el egoísmo.

Francisco Navarro: “Mi nombramiento ha sido una sorpresa” “Mi nombramiento como pregonero ha sido toda una sorpresa”, así lo afirma el pregonero de la Semana Santa de Mazarrón, Francisco Navarro, para quien este hecho es un reconocimiento personal.

N av a rr o c on s id er a u n privilegio el poder pregonar la Semana Santa de Mazarrón.

Navarro señala que no sólo es en Semana Santa cuando hay que hacer un alto en el camino y reflexionar sobre nuestra fe cristiana aunque, son estas las fechas m ás si gn i fi c at iv a s y relevantes de los cristianos, con todo lo que llevan consigo de la expresión del mensaje de Dios.

Destaca el recién nombrado pregonero que en nuestra vida diaria nos dejamos llevar por lo material y nos apartamos de aquellas cosas que son

verdaderamente importantes.

En este sentido, Navarro afirma que la gran suerte que tenemos es que Dios siempre nos perdona y nos permite la posibilidad de empezar de nuevo.

La pasión, muerte y resurrección de Cristo es algo que ocurre a diario y, según Navarro, aplicar en nuestra vida cotidiana las enseñanzas de Jesucristo es mucho más fácil de lo que se cree.

D e nt r o d e s u intervención como Pregonero, Francisco Navarro explica que su intención es la de r ec o rd ar su s p ro p ia s vivencias cristianas desde la infancia hasta que se hizo mayor. Como activo miembro de la parroquia ha sido catequista de niños de la primera comunión y de confirmación a jóvenes.

De la celebración de Semana Santa entre los jóvenes de entonces (de la época que a él le tocó vivir) y los de ahora, Francisco Navarro establece analogías entre el día de hoy y critica lo material como un elemento negativo para el desarrollo espiritual de los jóvenes.

En cuanto a la Semana Santa, el Pregonero destaca la alta participación que se registra y, en particular, el trabajo de toda la gente que durante meses se prepara año tras año para que todo salga bien en estas fechas.

Francisco Navarro agradeció a la Cofradía del Santo Sepulcro su nombramiento como Pregonero e hizo una invitación a todos los mazarroneros a que participen en los actos previstos para esta Semana Santa.

PROGRAMACIÓN Semana Santa de Mazarrón 16 de Abril. Sábado de Pasión 20:00 h. Santa Misa. A su fin, PREGÓN DE SEMANA SANTA a cargo de Francisco Navarro Campillo, Magistrado­Juez del Juzgado de Instrucción nº 9 de Murcia. Entrega de los premios del “XII Certamen de Relato Corto Cuaresmal”.

Bendición de nuevos elementos. Nombramiento del Nazareno del Año, Pedro Martínez González.

17 de Abril. Domingo de Ramos 10:30 h. PROCESIÓN INFANTIL DE LA PALMA (Entrada de Jesús en Jerusalén) Itinerario: Jardín de la Paz, Avda. Constitución y Convento.

11:30 h. BENDICIÓN Y PROCESIÓN DE LAS PALMAS EN EL SANTUARIO DE LA PURÍSIMA HASTA SAN ANDRÉS. Itinerario: Convento, c/ Pino, Alfonso X y San Andrés, seguidamente celebración de la Eucaristía.

20 de Abril. Miércoles Santo 22:30 h. PROCESIÓN DE LAS PROMESAS. Paso: Cristo de las Promesas de la Cofradía Ntra. Sra. Virgen de la Soledad Itinerario: Asilo de ancianos La Purísima, Filomeno Hostench, Covadonga, Avda. Constitución, Pino, Ana Moreno, Iglesia de San Antonio de Padua, Comandante García Sánchez y final en los Salones Parroquiales.

21 de Abril. Jueves Santo 21:30 h. PROCESIÓN DEL PRENDIMIENTO Pasos: Flagelación, Verónica, Jesús Nazareno, Calvario, Cristo de la Soledad y Virgen de la Amargura Itinerario: Plaza del Convento, Plaza Callao, Avda.

Constitución, C/ San José, Jardín de la Purísima, Pino, Pilar, Boquera, Monche Ríos, Plaza del Calvario, Cruz, Ceballos, Cuesta Carrión, Gómez Jordana, San Antonio, Plaza Ayuntamiento, Alfonso X, Agustín Navarro y Plaza Convento.

22 de Abril. Viernes Santo 06:30 h. VÍA CRUCIS DEL SILENCIO Y ENCUENTRO DE JESÚS NAZARENO CON MARÍA SANTÍSIMA DE LA AMARGURA Itinerario: Plaza Convento, Agustín Navarro, Lardines, Rodríguez de la Fuente, San Andrés, Santa Rita, Cuesta Carrión, Ceballos, Cruz, Plaza del Calvario, Monche Ríos, Gómez Jordana, San Antonio, Plaza Ayuntamiento, Agustín Navarro y Plaza Convento.

21:00 h. PROCESIÓN DEL SANTO ENTIERRO Pasos: Cristo del Sagrario, La Piedad, Virgen de la Cruz, Santo Sepulcro, San Juan y Virgen de la Soledad.

Itinerario: Plaza Convento, Plaza Callao, Avda.

Constitución, C/ San José, Jardín de la Purísima, Pino, Pilar, Boquera, Gómez Jordana, San Antonio, Plaza Ayuntamiento, Agustín Navarro y Plaza Convento. Al término de la Procesión traslado del Santo Sepulcro a la Iglesia de San Andrés, acompañado por Ntra. Señora Virgen de la Soledad.

Semana Santa de Puerto de Mazarrón 15 de Abril. Viernes de Dolores 20:00 h. Santa Misa. A su fin, PREGÓN DE SEMANA SANTA a cargo del Rvdo. Sr. D. Miguel Hernández Lloret, sacerdote que fue párroco de San José. Bendición de nuevos elementos.

Nombramiento del Nazareno del Año, Juan Galindo Jerez.

17 de Abril. Domingo de Ramos 12:00 h. PROCESIÓN DE RAMOS Y SANTA MISA. Comenzará desde la ermita de San Antón en el barrio de San Isidro hasta el templo parroquial.

20:00 h. SANTA MISA en el templo parroquial 21 de Abril. Jueves Santo 19:00 h. CELEBRACIÓN DE LOS OFICIOS “IN COENA DOMINI” en el templo parroquial.

21:30 h. PROCESIÓN de Nuestro Padre Jesús Nazareno. A su finalización, HORA SANTA ante el Monumento.

22 de Abril. Viernes Santo 18:00 h. Celebración de los OFICIOS DE LA MUERTE DEL SEÑOR en el templo parroquial.

21:30 h. PROCESIÓN del Santo Entierro.

23 de Abril. Sábado Santo 23:00 h. VIGILIA PASCUAL en el templo parroquial 24 de Abril. Domingo de Resurrección 12:00 h. y 20:00 h. SANTA MISA en el templo parroquial

12

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

SOCIEDAD

La Asociación de Afectados por el Traslado de la Plaza de Abastos denuncia anomalías graves en la construcción del edificio “Cresta del Gallo” Cumpliendo el mandato del Juzgado de lo Contencioso Administrativo nº 8 de Murcia, en Julio de 2010, la mayoría de los comerciantes de la vieja Plaza de Abastos de la Plaza del Convento y algunos de su entorno, hicieron un desembolso de 4.600 euros como provisión de fondos para que dos técnicos, un arquitecto superior y un ingeniero técnico industrial nombrados por el propio Juzgado, emitieran sendos informes determinando el cumplimiento o incumplimiento de la n or m at iv a t é cn ic a d e aplicación a la demolición del inmueble de la nave de la Cresta del Gallo, y a la construcción del nuevo Mercado de Abastos Municipal, e n l a Av e n i da d e l a Constitución.

“Ante la gravedad de las conclusiones a las que llega el arquitecto en su pericial”, han decidido poner en conocimiento de la opinión pública ambos informes, pues consideran que “ti enen dere cho a la información, sobre todo cuando se trata de un edificio construido con el dinero de nuestros impuestos, para que la responsabilidad

contraída por el Alcalde hacia el pueblo de Mazarrón, le pueda ser exigida oportunamente”.

Como resumen, según la Asociación, encuentra sobre todo en la construcción, “seis graves anomalías, i r re g u l ar i d a d es y deficiencias que hacen de ese edificio una construcción ilegal y, sobre todo, p e li g r o s a p a r a l o s comerciantes y usuarios, que al margen de lo que determine el Juzgado en su momento, que puede demorarse en el tiempo, precisan de una inmediata respuesta por parte de los responsables y de los que, como todos nosotros, se preocupan por Mazarrón y por sus habitantes”.

El informe empieza co ncl uye ndo sob re la demolición de la Nave Cresta del Gallo que el inmueble no estaba acogido a ninguna figura de protección. Punto sobre el cual la Asociación publicará en breve un dossier que según ellos deja entrever lo contrario.

Sobre el edificio, Oscar Madrid Nicolás, arquitecto redactor del informe, detalla que “en el Nuevo Mercado de Abastos de

Mazarrón no se han proyectado las plazas de aparcamiento que establece la ordenanza y que para el uso de local comercial es de una plaza por cada 150m2 construidos de local, por lo que son necesarias 12 plazas de aparcamiento, incluida una para usuarios minusválidos”.

Aunque “no es de aplicación ya que el solar del Mercado tiene fachada a la Avenida de la Constitución, de acceso rodado, y cuenta con una anchura de 14 m. y una superficie de 406 m2. No obstante, la aplicación de las normativas urbanísticas en cuanto a la previsión de plazas de aparcamiento se somete a criterio técnico, dado que existen situaciones que las normas no contemplan en las que existe una inviabilidad real técnico­ económica para proyec¬tar dichas plazas de aparcamiento obligatorias, en cuyo caso, se suele solicitar al promotor una justificación documental de esa inviabilidad”.

También se informa que “seg ún l os da tos contenidos en la Memoria del Proyecto de Ejecución, el forjado nº9 se ha calculado con una carga total que no habría tenido en cuenta el peso de la maquinaria del grupo electrógeno y el aire acondicionado, además de sus l o sa s d e a p o y o , q u e significaría una carga adicional y que no cubrirían los coeficientes de seguridad.

Los planos de estructura aportados no contemplan, a la vista del ferrallado del forjado n°9, estas cargas”.

E l a r q u i t e c t o i n f o r m a q u e “ s e h a proyectado en la estructura y en el edificio terminado soportes metálicos que no aparecen en la justificación del Documento Básico­SI del CTE, Resistencia al fuego de la estructura. Dichos soportes se encuentran revestidos por una chapa metálica, por lo que en principio y a falta de una rectificación o confirmación del autor del proyecto y del director de ejecución, se desconoce si han sido tratados con materiales como pintur a intumesc ente, vermiculita, etc… que le confieran la resistencia al fuego que establece la citada norma”.

En otro de los puntos de su conclusión explica que “se ha previsto una puerta dispuesta en los l a te r a l e s a v í as d e circulación, en pasillo de menos de 2,50 m. de ancho. En el edificio terminado se ha instalado finalmente una puerta de doble hoja (en el proyecto es de una hoja), con un sistema de cierre automático vinculado a la instalación contra­incendios.

Aunque se ha reducido el ancho de las hojas de la p ue r ta , é st a s si g ue n invadiendo el pasillo de 2,00 m. de ancho.

Finalmente concluye que “es recomendable en aras de la seguridad, realizar un estudio de la resistencia al impacto de la barandilla de vidrio dispuesta alrededor del hueco central interior

del edificio y que los acabados y terminaciones de numerosos elementos del e di f ic i o, t al e s c om o j u n te a d o s , p i n t ur a s , perfilería y vidriería, e s tu c a d o s, e t c , s o n deficientes y no se ajustan a la b u e na p r á ct i c a constructiva”.

Informe del ingeniero En cuanto al informe del ingeniero técnico industrial, Jesús Fernando Maquillón Juliá, se determina en sus conclusiones que “las instalaciones de este edificio se ajustan a las especificaciones de proyecto y documentación técnica facilitada, y atiende a la normativa. Según visita e f ec t u a d a y p r ue b a s r e al i z a da s d i ch a s instalaciones funcionan correctamente”.

SOCIEDAD

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

13

Una familia de Playasol reclama que el Ayuntamiento responda de los daños de su vivienda Una familia de Playasol reclama al alcalde, Francisco Blaya, que el Ayuntamiento responda de los destrozos ocasionados a su vivienda.

Lo s hec ho s se produjeron el 2 de febrero del año 2009, cuando una máquina estaba levantando una acera y rompió una tubería general que suministra agua a las pedanías cartageneras de Isla Plana y La Azohía y que pasaba por delante de su vivienda. A resultas de esto, el caudal del agua que se vertió provocó que la casa cediera y se rompieran otras dos tuberías más de Aqualia.

Lina Osorio es madre de cuatro hijos y ha denunciado públicamente que su familia no puede pagar un alquiler, que están pagando

una hipoteca, que los muebles los tienen metidos en una cochera y que las dos familias del dúplex de Playasol afectado están en la calle.

La afectada ha remitido escritos al Ayuntamiento de Mazarrón denunciando la situación en la que se encuentra y afirma no haber recibido respuesta. Lina Osorio reclama la atención del alcalde porque dice que el Ayuntamiento no les ha dado ningún tipo de ayuda y ni tan siquiera ha atendido a las peticiones de ser recibidos.

Lina Osorio nos comenta que la máquina que estaba trabajando pertenece a la empresa de Pedro Díaz que le trabaja al Ayuntamiento según explicó la afectada.

La familia también ha procedido al peritaje de la vivienda en el que destaca la inclinación de las paredes de la casa.

Lina Osorio afirma que desde el suceso lo ha perdido todo, su vida, sus recuerdos, todo. Nos cuenta cómo ha cambiado su vida desde entonces, pagando una hipoteca y sin poder cambiarse de alquiler porque no se lo puede permitir, con un marido enfermo y dos hijos en paro.

La afectada explica que ha tenido que recurrir a Cáritas para pedir leche para los niños. Tras numerosos escritos y la visita de un técnico municipal que precintó la vivienda el caso se encuentra ahora mismo en los tribunales.

Convenio entre Acoma y Modalent La Asociación de Comerciantes de Mazarrón, Acoma, y Óptica Modalent han firmado un acuerdo que incluye ofertas y promociones de gran interés para los comerciantes asociados.

M ed ia nt e e st e convenio, tendrán una revisión auditiva anual, 55 por ciento en la compra de audífonos; servicio de asistencia; 10 por ciento en complementos auditivos, protección auditiva y compra de pilas; revisiones trimestrales y controles periódicos del audífono

gratuitos; descuentos de un 25 por ciento en monturas de gafas, lentes de contacto, 20 por ciento de descuento en gafas de sol y la revisión por óptometrista.

El representante de Acoma, José María Delgado, se mostró muy satisfecho por este acuerdo y espera que se puedan abordar nueva s iniciativas de este tipo en el municipio mediante c o nv e n i o s c o n ot r a s entidades.

Por otra parte, la Asociación de Comerciantes, Acoma, también ha puesto en marcha estos días un acuerdo entre los comerciantes del

municipio y el hotel Sensol de Camposol, a través del que se ofrecen bonos para el s p a d e l qu e p u ed e n beneficiarse los clientes del comercio local y, al tiempo, p u ed e n c on o c e r l a s instalaciones del hotel.

Clausuradas las II Jornadas para la Cultura y la Salud El pasado sábado, 2 de abril, la Escuela de Tai Chi Tao clausuró las II Jornadas para la Cultura y la Salud celebradas en el Hotel Playa Grande, con la asistencia de 35 personas, procedentes de Águilas, Lorca, Cartagena, Murcia y de diferentes puntos del término municipal.

El programa de actividades, con parte teórica y práctica, contó con profesores de la talla de Pedro José Guarinós y Francisco Florentino, donde los asistentes, de entre 30 y 82 años, ralizaron el Tao básico nº 1 de Kung Fu. La asistencia fue

heterogénea ya que entre los asistentes había desde profesores de Tai Chí, médicos chinos, fisioterapeutas, practicantes avanzados hasta neófitos y personas que no habían realizado ninguna disciplina oriental.

La Escuela de Taichi Tao hace un balance muy

positivo de estas jornadas, las cuales han incentivado la práctica de este arte marcial, fuente de salud para todo el mundo. De hecho, los participantes han estrechado lazos y han departido en una cena de despedida donde han aprovechado para compartir sus experiencias.

El sistema G1 llega a Mazarrón El pasado día 6 se inauguró la exposición del revolucionario sistema para cuartos de baño, G1.

Bajo la dirección de Construcción Hermanos Ortiz Vera y con la colaboración de Gibeller, en este nuevo local situado junto al Club de Jubilados y Pensionistas de Mazarrón encontrará G­1, con el que podrá mejorar el acceso y tener más comodidad, cambiando en un solo día la bañera por la ducha. Además, con la posibilidad de deducción un 10% en su renta.

Con G­1 ahorrará tiempo y dinero, reducirá el riesgo de caída, le dará más amplitud y luminosidad a su baño y se adapta a cualquier tipo de espacio.

14

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

SOCIEDAD

La Policía Local se trasladará a La Aceña En un breve espacio temporal, el Ayuntamiento de Mazarrón trasladará las dependencias de Policía Local a unas instalaciones provisionales, ubicadas junto al Pabellón de Deportes La Aceña, donde se situó el Centro de Salud

de los agentes que conforman la plantilla de Policía Local y de los propios ciudadanos, algo que no se puede garantizar con las actuales y viejas instalaciones. Más aún tras el derrumbe el pasado mes de febrero de parte del techo de

una de las naves que utiliza este cuerpo como almacén.

E st e nu ev o escenario provisional se prolongará indefinidamente en el tiempo hasta que se

Ochenta nuevos aparcamientos

La plantilla de Policía Local de Mazarrón ha ascendido a Cabo a dos efectivos, Alberto Zomeño González y Manuel Merlos López. En la toma de posesión presidida por el alcalde, Francisco Blaya, y el concejal de Personal, Miguel Ballesta, Gerardo Marín, también ha tomado posesión en prácticas de su nuevo cargo como Oficial de Policía Local.

De esta manera la plantilla de Policía Local

La Policía Local de Mazarrón ha reestructurado todo el entorno de la plaza del Convento, generando, según fuentes municipales, ochenta nuevos aparcamientos y habilitando zonas para carga y descargas en este núcleo comercial.

En la transfor­ mación se han creado nuevas zonas de recreo, consintiendo a lo s c o me r c i o s l a

mientras era reformado el de la Avenida de La Constitución.

Esta medida tomada por la Concejalía de Seguridad Ciudadana, tiene como firme propósito garantizar la seguridad de todos los empleados públicos, así como

posibilidad de instalar mesas, sillas y sombrillas en las zonas contiguas a cafeterías y bares, así como permitiendo el tránsito de los ciudadanos por las i nm e di ac i on e s de lo s establecimientos comerciales y hosteleros.

La acción que tiene como finalidad mejorar la seguridad vial de cara a las próximas campañas de Semana

Santa y Verano, también está consistiendo en el repintado de señalización horizontal en las vías principales del municipio como avenida Constitución y calle La Vía, que se extenderá a las calles más céntricas de Puerto de Mazarrón, como avenida Doctor Meca, calle Mayor, calle Cartagena, avenida Tierno Galván, calle Francisco Yúfera y calle Hernán Cortés.

construya el Centro Integral de Seguridad que tiene previsto hacer el Consistorio en un futuro próximo y que albergará Policía Local, Protección Civil y 061.

Nuevos cargos en la Policía Local

quedará distribuida por un Oficial, un Sargento, nueve cabos y 46 agentes. En los últimos ocho años esta plantilla se ha completado, pasando de 21 a 57 miembros.

Estos a scensos responden al compromiso con el que los agentes locales trabajan en pro de Mazarrón.

Esta circunstancia lleva a los policías al constante reciclaje profesional, lo que revierte positivamente en el conjunto de toda la sociedad mazarronera.

SOCIEDAD

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

15

Treinta inmigrantes llegan a la costa mazarronera El dispositivo de vigilancia del litoral que la Guardia Civil tiene desplegado en la Región de Murcia ha dado lugar a la interceptación de 30 inmigrantes irregulares.

La Guardia Civil tuvo conocimiento de la presencia de los citados inmigrantes en la zona de La Azohía, sobre las 3’30 horas de la madrugada del pasado viernes De inmediato se d es pl eg ó el c it ad o

dispositivo, que dio lugar a la interceptación de estas 30 personas, entre ellas una menor embarazada, entre la citada zona e Isla Plana.

Los inmigrantes, al parecer de origen argelino y en aparente buen estado de salud, tras ser atendidos por la Cruz Roja, fueron puestos a disposición del Cuerpo Nacional de Policía para la tramitación de los oportunos expedientes de devolución a su país de origen.

Residentes ingleses se forman ante situaciones de emergencia El Servicio de Emergencias Municipal (SEM) y Protección Civil del Ayuntamiento de Mazarrón, en colaboración con Cruz Roja, ha impartido cinco charlas formativas ante situaciones de emergencia, dirigidas a residentes de habla inglesa de la pedanía del Saladillo.

Estas sesiones han sido realizadas en el recién inaugurado Centro Social “Los Palacios”, en el sector B de Camposol, realizándose íntegramente en inglés. El SEM ha contado con el apoyo de una traductora nativa voluntaria, durante las 15 horas.

Las sesiones han tenido una duración de tres

Orientación Deportiva en la naturaleza Por otro lado, el Servicio de Emergencias Municipal y P ro t ec ci ó n C iv il de l Ayuntamiento, imparte durante los fines de semana un curso de Orientación Deportiva. Esta acción formativa cuenta con la colaboración con la D ir e cc ió n G e ne ra l d e Seguridad Ciudadana y Emergencias (DGSE), Cruz Roja Mazarrón y la Concejalía de Juventud.

El c urs o es tá dirigido tanto al personal

d e l o s s er v i c i os d e emergencias del municipio como al voluntariado de Protección Civil y Cruz Roja.

La alta demanda inicial por parte del voluntariado ha obligado al SEM a organizar varias convocatorias del mismo, la primera convocatoria ya está completa.

Las clases teóricas se realizaran en el aula de formación de Cruz Roja Mazarrón y las prácticas en

parajes del municipio y Sierra Espuña.

Es te cu rs o de formación está homologado por la DGSE de la CARM.

horas cada una, con una media de diez asistentes por charla, realizándose entre las 11 de la mañana y las 14 horas. Los asistentes, con una media de edad de 66 años, han participado activamente pudiendo realizar una práctica de reanimación cardio­pulmonar RCP y consultar sus dudas sobre primeros auxilios.

El SEM tiene como una de sus funciones la

formación a la población a través de este tipo de charlas divulgativas que hasta ahora sólo se habían realizado en e sp a ño l e n co l eg i os , i n st i t u t os y o tr o s colectivos, y ante la demanda de los ciudadanos de habla inglesa de Camposol, ha asumido este nuevo reto para ilustrar cómo debemos actuar y qué no debemos hacer ante un accidente o enfermedad repentina.

Resistencia y superación en la Ruta de las Fortalezas Francisco Martínez Piña participó el primer sábado de abril en la II Ruta de las Fortalezas, un desafío que consiste en recorrer 51 kilómetros en un tiempo máximo de 12 horas por un itinerario que discurre por algunas de las fortalezas más significativas que r od e an la ci u da d d e Cartagena.

En esta segunda edición en la que han participado más de 3.000 personas, el mazarronero quedó en el puesto 1.383 de la clasificación general y en el 523 de la categoría específica, empleando un tiempo de 10 horas, 3 minutos y 25 segundos, aunque para él, eso es lo de menos. Para Paco Piña lo importante es demostrarse a sí mismo y a las personas que presentan

algún tipo de minusvalía que pueden conseguir todos aquellos retos que se propongan en su vida.

16

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

EDITORIAL

a Paramount será una lluvia de millones para la Región de Murcia… y Mazarrón será su playa. Bueno, como eslogan no está mal, pero “aaaamigo”, el que piense que Cartagena no será el puerto de la Paramount o no se entera de nada o me la quiere dar con queso, está claro.

Por lo visto, el Condado de Alhama es un punto estratégico para el desarrollo de la Región de Murcia, una macro urbanización que nos trajo la autovía Mazarrón­Alhama y que, como bien se hicieron eco algunos medios políticos en su día, fue una infraestructura que ni el propio consejero había querido venir a inaugurar y lo hizo desde su propio despacho. De hecho, todos hemos visto como esta vía ha estado en obras durante bastante tiempo desde que fue inaugurada, si la carretera la pagó Polaris las reparaciones han corrido a cuenta del erario público.

Un erario público endeudado a los más altos niveles, ya veíamos el año pasado cómo la Comunidad anunciaba la “suspensión de pagos”, o lo que era lo mismo, dejar de pagar a proveedores durante algún tiempo que, a fecha de hoy, todavía no tengo muy claro que haya terminado. Y, por si fuera poco, encima se ha querido echar la culpa del endeudamiento regional no al despilfarro de proyectos como el Manifiesta 8, por decir algo, sino a que el Gobierno de la Nación nos debe dinero.

Todo un proyecto bien orquestado que llega a todos y cada uno de los ayuntamientos de esta Región a través de una bien planificada campaña que nos viene a repetir constantemente que la culpa de todo la tiene Zapatero. Sin entrar en consideraciones políticas que ampliarían con mucho el objeto de este espacio, desde luego, convendrán ustedes conmigo que si no atiendo mi casa y se me cae el techo encima la culpa no tiene que ser necesariamente del presidente de la nación.

Obviamente, las políticas locales se deciden en el ámbito local con la pertinente bendición o ratificación en su caso de las élites regionales y otros poderes fácticos. Extralimitar ese radio de actuación más allá de lo razonable ya entra más dentro de la metafísica y, por ende, sus rizos se nos hacen más que vanos.

Pero esto no siempre, amigos míos, ocurre de esta manera.

Esta semana, los comerciantes de Mazarrón haciendo uso de su derecho de libertad de expresión, han sacado a la luz una serie de informes periciales en los que se pone en duda la actuación y el trabajo realizado en el edificio de la antigua Cresta del Gallo. Del extenso material publicado llama la atención, entre otros, que un edificio sobre el que pesaba una leve protección de patrimonio aparezca en el informe técnico como inmueble sin ningún tipo de protección. Curioso, verdad? El conjunto de informes pone en tela de juicio una serie de irregularidades manifiestas que yo creo que hablan por sí solas.

Por lo visto, el tejido comercial de Mazarrón ha optado por no dejarse ni una guardada y, desde su página web no duda en sacar a la luz todo aquello que pueda arrojar cualquier tipo de duda, proporcionar al lector todos los elementos de juicio necesarios para que se haga una idea más exacta y aproximada de las cosas.

Hace un tiempo ya se dijo desde aquí que resultaba asombroso la cantidad de páginas web, blogs, foros e iniciativas similares se habían puesto en marcha con apenas unos meses de diferencia para protestar por las políticas que se hacían en Mazarrón. De éstas, hay muchas que hoy ya se han abandonado, otras que han ralentizado su actividad, etc. Pero lo más sorprendente es que siguen recibiendo visitas diariamente y los contadores no terminan de pararse. Y esto es un indicativo de que aquí cunde el descontento general. Es normal que, como dice el refrán, nunca llueva a gusto de todos. Pero… no creo que sea muy normal que, por más que llueva, nunca sea a gusto de nadie. Aunque algunos sostengan que se manipula por parte de algunos sectores la información pública. Y, créanme, generar tanto descontento es todo un arte, porque mira que es difícil de conseguir.

L AÑO X NÚMERO 270 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Juan Miguel Muñoz Ángeles Gil Mateo García Juan Eladio Palmis Jobst Georgi Francisco Sánchez Vera Antonio Rico Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Juan Durán Mª de los Ángeles B. TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B­30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU­2699­2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

17

Ni izquierdas ni derechas: sólo personas y soluciones En España, los padres de esta democracia, amarraron bien para inculcarnos que solo se puede ser de “Izquierdas o Derechas”.

Esta idea ha rentado sus frutos durante muchos años, y el control absoluto de PSOE y PP, ha sido demoledor. Pero los años pasan, la sociedad cambia y hoy existe un desencanto enorme hacia la clase política: señores que, escudándose tras unas siglas, han manejado los hilos de la política para beneficio propio, sin tener en cuenta a la sociedad.

Son muchas las gentes que se sorprenden aún, al ver que un grupo de personas de ideales distintos, se unan en torno a un proyecto político que no entiende de Izquierdas ni de derechas. Personas de a pie, a quienes solo les preocupa que nuestro municipio se haya quedado en el vagón de cola en materia de empleo, turismo, cultura, etc, etc, etc.

El otro día, un amigo, en presencia de cuatro más, me preguntó: ¿Cómo es posible, que teóricamente haya tanta diferencia ideológica (izquierda/derecha) entre vuestro candidato a alcalde y el número dos de vuestra candidatura? Pues bien, contesté yo, ¡es muy sencillo!, si en este momento las cinco personas que estamos aquí nos ponemos a hablar sobre “ideología”, estoy seguro que no nos ponemos de acuerdo, y cada uno pensaremos una cosa distinta, pero,…. ahora bien, si nos ponemos a pensar lo que Mazarrón necesita, seguro que todos ¡estaremos de acuerdo! Y esa es la clave de este proyecto que se llama Unión Independiente de Mazarrón (UIDM). Aquí no discutimos sobre “izquierdas o derechas”, solo sobre los problemas que tenemos la inmensa mayoría de los mazarroneros, y cuáles son las soluciones de urgencia. En nuestro proyecto de gobierno, su fuerte son las personas que están delante y las que están detrás. Personas

serias, responsables y, lo que es no menos importante, personas humildes y sencillas, cuyo compromiso es con Mazarrón y no

con esos “poderes fácticos”. Mazarrón necesita un cambio radical y su clase política también. Un cambio que se traduzca en la

Unión Independiente de Mazarrón Es el momento de las personas. Únete a nosotros.

Es tu momento.

Es el momento del cambio, el cambio para progresar.

Necesitamos un presente y futuro mejor.

"Con nosotros hacia la esperanza"

comunicación y la participación ciudadana, así como, en que lo verdaderamente importante sean los mazarroneros.

Nuestro proyecto político es un proyecto en el que cabemos todos. En el que nuestra máxima será la aplicación del sentido común ante la situación insostenible que actualmente vivimos. Y, para ello, deberíamos de empezar por dar el trabajo que salga en Mazarrón a los mazarroneros.

“La sociedad mazarronera exige respuestas y no está dispuesta a seguir admitiendo el silencio de los que actualmente nos gobiernan. Porque ese silencio se tiñe de complicidad”. Nos sentimos engañados por la irresponsabilidad de quienes pudieron hacer un Mazarrón culto, trabajador, honrado y decente, y no quisieron. Somos la generación engañada por la irresponsabilidad de quienes, respaldados por las urnas, tenían la obligación de encauzar nuestro pueblo, y no supieron o ¡no quisieron!.

El Alcalde dice NO a 1.700 puestos de trabajo Los intereses no son otros que la especulación del suelo, en un modelo acabado y agotado por la burbuja inmobiliaria y que tan pingües beneficios ha dado a esta banda de mafiosos que gobiernan el destino de esta Región, parapetándose bajo las siglas políticas de un partido político.

Como ultimo esfuerzo, a mediados de febrero se le presentó el proyecto de Ciudad del Agua a Francisco Blaya, con el fin de que el Ayuntamiento dejara de torpedearlo, pues la demanda actual de empleo es prioritaria a nuestro entender, ante la situación caótica que vivimos, Blaya ante el temor de que el proyecto pasara a manos de otros partidos políticos, asintió, en el deseo de que el Ayuntamiento participase en dicho proyecto.

Debido a que nos ha dado muestras en más de un ocasión de su falta de credibilidad, así como de ser un personaje oscuro donde reina el caos, le pusimos plazo a su demostración de interés de siete días, a partir de la reunión, plazo que se ha cumplido con creces, lo que demuestra una vez más, cual es su interés real en el asunto.

Por tal motivo publicamos este informe.

Jacinto García. Presidente Balneario Bahía de Mazarrón.

Desde hace algunos meses el proyecto quedó terminado, en cuanto a su desarrollo técnico, en el mismo, quedan reflejadas las inversiones a realizar, así como los puestos de trabajo que, una vez superada la última fase de su construcción, se acercan a unos mil set ecient os (1.700) puestos de trabajo directos.

La Ciudad del Agua, es una ciudad de OCIO que pretende atraer turismo de sol y playa hacia el Municipio, por estar situada en la Playa del Mojón, lindando con Cartagena, con la Rambla Valdelentisco, con un frente de 530 metros de playa y extendiéndose unos 600 metros tierra adentro.

La ciudad del Agua, es una ciudad de SALUD, gracias al termalismo descubierto 35ºC con un caudal inagotable, porque el acuífero se recarga del mar Mediterráneo por lo que el Balneario de aguas mineromedicinales y termales dará mucho que hablar, gracias a las propiedades curativas de sus sales.

La ciudad del Agua, es una ciudad de RECREO, pues dispone de un Parque Acuático con una temperatura del agua controlada de 26ºC, de esa manera los mas pequeños, amantes del juego, evitan esas clásicas tiritonas, por larga permanencia en el baño.

La ciudad del Agua, es una ciudad DEPORTIVA, donde los deportistas de élite podrán disponer de instalaciones de Tenis, Baloncesto, Balonmano, Balonvolea, Futbol Sala, aparte de Campo de futbol, pista de hielo, pista de atletismo y área de aparatos gimnásticos. Estas dotaciones deportivas, se unen directamente a la Talasoterapia natural contenida en las aguas termales que, por medio de masajes y aplicaciones de los barros propios del manantial, conseguirán un cuerpo deportivo y esbelto de quien practique mente sana e corpórea sana.

La ciudad del Agua, es una ciudad INNOVADORA en el aprovechamiento de la energía Geotérmica (calor del interior de la tierra) asociada con otras energías renovables como la Biomasa, serán necesarias para este gigante hotelero de 1000 camas que

consumirán energía eléctrica, agua caliente sanitaria y calefacción. El proyecto presta una especial atención en el aprovechamiento de las energías renovables, de manera que es autosuficiente, pues produce su propia energía eléctrica, así como agua potable, procedente de la destilación del agua geotérmica.

La ciudad del Agua, es una ciudad ECOLOGICA, la ecología bien entendida es aquella que no solamente respeta el medio ambiente, si no que además, es un medio activo para la recuperación de la biodiversidad. No contaminar el aire con más CO2 u otros gases invernaderos. No contaminar por vertidos marinos, como es el caso de las desaladoras que vierten salmueras (aguas con más del doble de sal y sustancias venenosas, como aditivos y desincrustantes, disolventes de limpieza de las membranas de osmosis inversa, que destruyen la poseidónea y la vida marina).No contaminar el suelo con residuos industriales o comerciales.

Estas tres normas básicas de respeto a la naturaleza, se cumplen en nuestro proyecto, pues la producción de energía

eléctrica y agua potable, por medio de energías renovables no contaminantes, como la geotérmica que, no solamente autoabastecen a la Ciudad del Agua, si no que crean excedentes suficientes para la población del término de Mazarron y municipios vecinos, que podrán gozar de un agua carente de cal, con una mineralización a la carta, como un agua de alta montaña, gracias a la destilación, proceso similar al natural como es la evaporación marina por el sol y su precipitación posterior en agua de lluvia, la destilación en planta será de 120.000m3 mensuales y a un precio entre 0.50 y 0.60 €/ m3, muy inferior al precio de las desaladoras o las vendidas por la mancomunidad, las sales que conllevan estas aguas, tienen una alta demanda para farmacopea y serán envasadas para su venta, por lo que no hay vertido marino.

Una ciudad, que no solamente respeta el medio ambiente, sino que dispone de edificios inteligentes, que ahorran energía, regularán su clima y, por supuesto, reciclarán automáticamente sus desechos, para entregar al gestor autorizado.

La ciudad del Agua, es una planta de ENERGIA, el geotermismo presente por si solo es una fuente de energía, que aunado con la recarga de agua de mar, crea todo un mundo de posibilidades, de hecho, la planta de cogeneración hibrida geotérmica + biomasa, está proyectada para entregar 2 MW eléctricos y 8MW térmicos en su fase de arranque, pudiéndose ampliar hasta más de 100MW eléctricos, dependiendo de los resultados de los permisos de investigación que se están tramitando ante la Delegación de Minas de Murcia. La cogeneración, al igual que el resto de tecnologías ha sufrido nuevos avances impensables años atrás, hoy se puede empezar a generar energía con bajas temperaturas a partir de 80ºC, por medios como la cogeneración ORC, ciclo orgánico de Rankine que por medio de un gas orgánico (similares a los empleados en aparatos de refrigeración R 124, R240, isobutano, amoniaco, etc.) introducido dentro de un circuito cerrado, una vez calentado en el evaporador mueve por expansión una turbina, pasando al condensador donde los gases son enfriados a 20ºC, cerrando el ciclo una

bomba de presión que envía, en estado liquido, nuevamente al evaporador reiniciándose el ciclo.

Pero la energía, al igual que es el sustento de la calidad de vida, es también el gran quebradero de cabeza de la sociedad consumista, según avanza el agotamiento de los pozos petrolíferos, o las fluctuaciones de los precios de los mercados, sujetos a la productividad o a las guerras, como es el caso actual del conflicto del Líbano o el anterior conflicto Iraquí, pero el mayor problema, a nivel mundial es el efecto invernadero, que esta creando el calentamiento global, que de no tomar conciencia por parte de las generaciones presentes, será el castigo de las futuras, porque abocará irrevocablemente a la inundación de grandes áreas como será el caso del puerto de Mazarrón acompañado de un cambio climático de consecuencias impredecibles.

Por lo que, la ciudad del Agua no es solo un medio de creación de empleo y bienestar, o el medio por el que algún político se coloque medallas, es más bien el camino que deberemos de trazar para las próximas generaciones, que deben de entender que no podemos bajarnos de esta nave ínter espacial en la que viajamos todos, llamada Tierra, por lo que va a depender mucho del trato que la demos para nuestra supervivencia como espécimen.

La Ciudad del Agua, es INFLUENCIA LOCAL, la cogeneración híbrida de Geotermismo y Biomasa va a necesitar para generar de 2MW eléctricos un total de 24.000 toneladas/año, estas veinticuatro mil toneladas de Biomasa anual, es el equivalente a la que producen 1.600 Hectáreas de resto de poda y desechos agrarios, estos pueden proceder del cultivo del Olivo, del Almendro o de cultivos energéticos, como el vulgar cardo borriquero que para estas tierras áridas es un cultivo excelente, dejando una renta a los propietarios en suelos de escaso valor agrario, generando, al mismo tiempo, una mejora de los mismos, al aumentar con el tiempo el porcentaje vegetal en la composición del suelo, por disponer de un sistema radicular profundo.

Los desechos de biomasa procedentes de podas, maderas desechables producidos por el Ayuntamiento y los restos agrícolas que en la actualidad son quemados al aire libre, produciendo molestias a la población, serán transformados en biomasa útil, para esta central de cogeneración, en la correspondiente planta de tratamiento, que la empresa concesionaria de la aguas termales realizará en terrenos agrarios que actualmente dispone.

La ciudad del Agua, es un PECIO, la sobrepesca es un hecho incuestionable, por lo que la piscicultura es un medio combativo contra la desaparición y recuperación de las especies piscícolas, por tal motivo y, aprovechando los conocimientos sobre cultivo de especies piscícolas en Brasil que, nuestro grupo empresarial tiene sobre el cultivo de la Tilapia, Tambaqui y Camarón,

ha incluido en el proyecto una piscifactoría para el cultivo de especies tropicales, que precisan entre 24 y 27ºC para su reproducción, esta temperatura proviene del rechazo térmico del condensador de la planta de cogeneración, que es aprovechado para la cría y engorde en depósitos a fines con control automático de Oxigeno, Nitritos, Amoniacos, PH, temperatura etc..

Al mismo tiempo, el agua de refrigeración para la planta de cogeneración, es tratada y disipada su temperatura, a través de la lamina de agua de un lago artificial de dos Hectáreas, con lo que el impacto visual no solamente es nulo, si no que es agradable, posibilitando el retorno de especies como la garza, que desde hace años ha desaparecido de este lugar, además la pesca en el lago hará la delicia de los turistas aficionados, por el método de pesque y pague, pudiendo saborear este delicioso pescado en casa, o en los restaurantes de la zona comercial, situados a linde de la avenida peatonal, desde la que se contempla la Bahía de Mazarrón.

Un cultivo, que se puede exportar hacia el campo agrario donde, a través de cooperativas, se instaure el cultivo de estas especies, siendo unos ingresos extras muy a tener en cuenta para el agricultor, ya que es una especie altamente demandada en Europa. Dado su aprovechamiento como proteína de alimentación humana, o engorde de otras especies de mayor valor comercial como el atún.

La ciudad del agua, es un símbolo de CALIDAD DE ORIGEN, toda una línea de productos nos brindan las aguas termales: SALES ENVASADAS Desde Alemania hasta Francia y Japón los baños curativos han sido lugar de reunión para ricos y pobres. Personas que sufrían artritis, enfermedades del corazón y circulatorias y dolores musculares acudían a las aguas ricas en minerales en busca de salud. El más famoso de estos lugares es, sin lugar a dudas el Mar Muerto, donde las concentraciones de sales son tan altas que se puede flotar.

En los países Centro Americanos ésta es la sal más común, pero en USA y otros países conseguir estas sales es caro y a veces hasta difícil. En USA y otros países las sales se obtienen en las tiendas de alimentos naturales, o las tiendas gourmet o hispanas.

Toda una línea de productos, cremas, champús, sales de baño, pomadas, peloides llevarán la firma de Ba lnea r io Bahía de Mazarron a todas las partes del Mundo.

AGUA DE MESA Una vez el agua mineromedicinal, ha sido destilada se obtiene un agua especial para el uso en elaboración de sueros para farmacia, para la fabricación de

lentes, electrónica, Células fotovoltaicas, Hidrólisis, base para aparatos de control, baños electrolíticos etc. Incluso se puede hacer un agua a la carta mineralizándola por procesos naturales, para su envase como agua de mesa. Todos estos productos llevaran la firma de AG UA S Ba lnea r io Ba hía de Mazar r on .

PISCICULTURA Pescados Bahía de Mazarron será la firma de este producto, en el mercado europeo existe una gran demanda de Tilapia mercados muy cercanos como, Inglaterra Francia, Alemania, donde puede llegar este producto como fresco, pudiendo competir con el mercado sudamericano y chino, que tienen que pagar un transporte extra por la lejanía a estos mercados. Una cooperativa, en la que participen los agricultores, como productores hará que el producto tenga entidad y fuerza para su venta.

ENERGIA

De todas las energías renovables la más estable, sin lugar a dudas, es la geotérmica, no sufriendo interrupciones por falta de viento, o interrupción de luz solar, o dependiendo de la intensidad de las mareas.

Las nuevas tecnologías se apoyan en inventos incluso del siglo XVIII como es el motor de Sterling de combustión externa, hoy comercializado para uso domestico e industrial, pudiendo aprovechar, desde el calor solar, hasta el procedente de la Biomasa.

Ante este nuevo mundo tecnológico que persigue nuevos campos de abastecimiento energético, nuestra empresa tiene un proyecto ambicioso, que es el

aprovechamiento geotérmico existente dentro del perímetro de protección minero concedido, por lo que, partiendo de los datos que el pozo Virgen de Guadalupe nos ha aportado, en cuanto a que es un vaso comunicante con el mar, con un caudal ilimitado, una temperatura de 35ºC a una profundidad de 75m snm, que la analítica del agua obtenida, denota una alta salinidad un tanto especial por su idoneidad para productos farmacéuticos, con una carencia absoluta de bacterias y productos nocivos o contaminantes, nitratos, metales pesados etc.

La temperatura como decíamos es de 35ºC, registrada por el IGME con caudales de 250l/s, la potencia y energía eléctrica contenida cuanto menos es sorprendente, veamos un ejemplo, para que nos hagamos una idea: En una hora con este caudal y con un salto térmico de aprovechamiento de 20ºC, obtendríamos 18.000 termias o el equivalente a 20.930 Kw/t, o lo que es igual a una central eléctrica de 4Mwe como vemos, una cifra nada despreciable, para unas temperaturas tan bajas, pero si se consiguieran temperaturas en este fluido a partir de 80ºC estaríamos hablando de una central de 16Mwe que serian más que suficientes como para alimentar al término municipal de Mazarrón.

La técnica que se utiliza para trabajar a bajas temperaturas, es un sistema ORC organic Ranken cicle por Biomasa, este sistema es una cogeneración capaz de producir energía eléctrica a partir de 80ºC. La maquina que instalaríamos produciría, una potencia eléctrica de 2Mwe y una potencia térmica 8Mwt, podría caber la posibilidad de ampliación en un futuro hasta los 20Mwe La Biomasa necesaria para su puesta en marcha se estima en unas 22.000 toneladas al año de desechos agrícolas, podas procedentes del olivar huesos y restos de la pulpa de aceituna ,cáscaras de almendra o cultivos energéticos como el cardo borriquero, de gran valor térmico (3.800 Kc/h ) especie anual, interesante para cultivo en terrenos de escaso valor agrícola, que son mejorados por su sistema radicular profundo, con una minima aportación hídrica para su cultivo, la estimación por cada Mwe instalado es entre 800 y 1000 Hectáreas de generación de biomasa.

20

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

IU-VERDES de Mazarrón llevará el problema de Camposol al Fiscal Anticorrupción si el Ayuntamiento no toma en consideración las indicaciones del Defensor del Pueblo El candidato a la alcaldía de Mazarrón por IZUIERDA UNIDA-VERDES , David Fernández Sánchez anuncia que si el actual ayuntamiento de Mazarrón o el que salga de las próximas elecciones no pone en marcha las indicaciones que el Defensor del Pueblo de la Región de Murcia hizo a raíz de las quejas presentadas por varios vecinos de la urbanización Camposol, elevara una denuncia a la Fiscalía del Tribunal Superior de Justicia de la Región de Murcia contra los responsables políticos de la surrealista situación que padecen los vecinos de la urbanización Camposol.

En la resolución emitida por la institución que preside Jose Pablo Ruiz Abellán se establece que el que la empresa urbanizadora no haya concluido los trabajos de urbanización del Plan Parcial , no exime al ayuntamiento de su responsabilidad de prestar los servicios municipales ya que tiene el deber de controlar el desempeño de la obligación de conservación y mantenimiento de la urbanización, ya que, en última instancia, es el responsable de la prestación de los servicios mínimos municipales que le atribuyen los artículos 25 y siguientes de la Ley de Bases de Régimen Local.

Por otro lado el dictamen del defensor del pueblo hace responsable de la correcta ejecución del plan parcial al propio ayuntamiento aludiendo a su deber de ejercer la misión de policía y vigilancia , y no admite

la excusa ofrecida por el ayuntamiento de ante los requerimientos de este hacia la empresa , esta no los haya tenido en consideración.

El ejemplo seria el de un ciudadano que aparca su coche en un vado publico y de que a pesar de que el ayuntamiento le sancione el multado hiciera caso omiso, y el ayuntamiento adujera que el denunciado no ha hecho caso de los requerimientos de la administración, consecuencia de ello el vehículo seguiría estacionado sine die provocando el perjuicio al que contrata el Vado. En este caso el Ayuntamiento estaría incurriendo en un claro delito de prevaricación.

Lo que IZQUIERDA UNIDAVERDES DE MAZARRON considera más grave es que el dictamen del Defensor pone en evidencia al ayuntamiento ya que a

pesar de que la mayoría de las casas no tienen licencia de primera ocupación ni célula de habitabilidad el Ayuntamiento ha permitido su ocupación. Así lo establece el Defensor del Pueblo en un pasaje de su dictamen: "El otorgamiento de la licencia de primera ocupación se condiciona a la comprobación de que el promotor ha cumplido su compromiso de realizar simultáneamente la urbanización, determinando la imposibilidad de concederla si no se han acabado las obras de urbanización o las mismas son defectuosas, según se desprende del artículo 21.2 d) del Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales y del artículo 40 del Reglamento de Gestión Urbanística. En este punto cabe afirmar que si el Programa de Actuación Urbanística impide todo tipo de recepción hasta la total terminación de las obras de urbanización,

no será posible autorizar la ocupación de ninguna vivienda".

David Fernández Sánchez considera que la resolución emitida por el Defensor del Pueblo censura la actuación del Ayuntamiento de Francisco Blaya y que la actuación del Ayuntamiento del PP respecto de la urbanización Camposol en los últimos 8 años ha estado plagada de mentiras y falsedades.

IZQUIERDA UNIDA-VERDES de Mazarrón referente en defensa del medio ambiente en nuestro municipio IU-VERDES de Mazarrón ha llevado en los últimos años mas de una decena de iniciativas políticas y denuncias públicas sobre la protección del medio ambiente y la defensa de los espacios naturales del municipio. La formación política que representa David Fernández Sánchez a pesar de no contar con representación en el Ayuntamiento de Mazarrón ha sido capaz de a través de una serie de iniciativas poner en evidencia la deficiente gestión en política medioambiental que el Ayuntamiento de Mazarrón del Partido Popular ha llevado acabo en la ultima legislatura.

Desde la personación en la Fiscalia del Tribunal Superior de Justicia del Región de Murcia para que se llevara a cabo el deslinde del dominio publico hidráulico en el cauce del la Rambla de las Moreras; pasando por las alegaciones al Plan Trianamar por los efectos perniciosos sobre el espacio protegido de la Sierra de las Moreras; las alegaciones al Avance del Plan General de Ordenación Urbana del municipio por la destrucción del único espacio de litoral virgen que queda en el municipio entre Punta Bela y Covaticas; la denuncia pública sobre los planes de urbanización que tiene el actual consistorio

sobre esta misma zona del litoral mazarronero; la denuncia pública sobre la mas que mejorable gestión del actual Ecoparque por la quema de residuos orgánicos y la contaminación atmosférica que estos gases generan en el municipio, denuncia que dio origen a un estudio sobre el alto indice de enfermedades broncorespiratorias que se detectan en la población del municipio (basado en el "Atlas Municipal de mortalidad por cáncer en España 1989-1998 , realizado por el Centro Nacional de Epidemiologia).

También señalar que en los últimos cuatro años IU-VERDES DE MAZARRON ha interpuesto más de una docena de enmiendas a los presupuestos de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia en aspectos concernientes a la conservación y reforestación de los espacios naturales de Mazarrón.

También hay que hacer una mención al fallecido Antonio Rosconi en su lucha contra la construcción de las cuatro torres de La Rosa de los Vientos en la rambla del Mojón y la cobertura legal prestada por el gabinete jurídico de

IZQUIERDA UNIDA-VERDES y por su concejal en el municipio en aquellos años, Miguel Silva Rubio , en el contencioso jurídico administrativo interpuesto contra el Ayuntamiento de Cartagena por la construcción de las citadas torres.

Recordar por último el destacado papel de IZQUIERDA UNIDAVERDES en el movimiento ciudadano MURCIA NO SE VENDE junto a otras organizaciones ecologistas como Ecologistas en Acción o la Asociación de Naturalistas del Sureste (ANSE), movimiento social que marcó un hito en nuestra Región por la defensa de nuestros espacios naturales , lo que significo el nacimiento de una concienciación ciudadana en contra de la destrucción del patrimonio natural de los murcianos.

Ejemplo de esta implicación de IZQUIERDA UNIDA VERDES DE LA REGION DE MURCIA con la defensa y protección del medio ambiente es la inclusión en las listas para la cámara Regional como numero uno por la circunscripción del Guadalentin del Premio Nacional de Medio Ambiente Pedro Costa Morata, reconocida personalidad del mundo de la ecología tanto a nivel regional como nacional.

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

21

22

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

NEWS EDITORIAL

he Paramount park will be a rain of millions for the Region of Murcia… and Mazarrón will be its beach. Well, as a slogan is not bad, but my friend, those who think that Cartagena will not be the harbour of the Paramount park are not seeing things as they are.

It is said that Condado de Alhama is a strategic point for the development of the Region of Murcia, a macro urbanization which brought to us the Mazarrón­Alhama high­way and which, as some political means echoed at that time, was an infrastructure opened from an office because the Regional Minister himself did not want even to come here to open it personally. In fact, everybody has seen how this road has been on works for a long time since it was opened, and if the road was paid

by Polaris, the repairs have been run with public funds.

The public funds have been taken into the highest levels of debt and the last year we could see how the Autonomous Community announced the “bankruptcy protection”, that means stopping paying suppliers for some time. It has been blamed on, not only the waste of money used in some projects such as Manifesta 8, but on the national Government because it owns us money.

This well­planned project comes into each Local Council in the Region by means of a well­planned campaign constantly repeating that all this is Zapatero’s fault. Without looking into political matters which would make the object of this space very long, you can agree with me that if I don’t look after my house, and my roof falls down, the fault is not necessarily the Nation President’s.

It is obvious that local policies are decided inside the local scope with the pertinent agreement or ratification from the regional elites and other powers. Extra­limiting this performance scope is beyond the reasonable things and goes into metaphysics, and as a result, its loops are more than vain for us.

This week, Mazarrón shopkeepers, using their right to express themselves freely, have taken into the light a serial of engineers reports where the performances and the works developed in the Cresta del Gallo building are put into doubt. Out of the long material published, the most striking thing, among others, is that the building had a slight protection of inheritance which is not mentioned in the reports, where it appears as a building with no protection at all, isn’t it curious? This set of reports questions some irregularities which are explained by their own.

As it can be seen, Mazarrón companies have opted for publishing in websites everything which could be questioned in order to inform readers about reality.

Some time ago, we mentioned here that it was surprising how many websites, blogs, forums and similar initiatives were being started in order to protest against the policies carried out in Mazarrón. Among them, there are a lot which nowadays are abandoned, and others which have lesser activity. However the most surprising thing is that they keep on receiving visits everyday and their counters don’t stop. This is a proof for the general unhappiness. It is something common the fact that all the things cannot always please everybody, but I don’t think that things never satisfy anyone because that is a skill hard to get.

T

UIDM, ready to rule Mazarrón

Nearly 800 people, according t o t he o r ga n iz at i on , supported the presentation of the new political party of Mazarrón, UIDM, Unión Independiente de Mazarrón, on the 1st April night at Salones Zaira. During the event, the people forming this project and their most significant lines in their program were presented.

“Those who know me, know that I am not a man of many words, but I am an honest m a n” , t h is w a s t h e presentation of the Candidate for Mazarrón Mayor, Ginés Campillo Méndez.

They were presented themselves as “a candidature whe re al l pe ople and ideologies are represented with enough voice to express their ideas. Twenty­four people, with different ages and ideologies who had been never before militants in any political party”.

T h ey b e t f o r “Mazarrón with employment and wealth. Mazarrón with future and life. A town to be proud of.”

One of the big proposals of this political party is the efficient m a n ag e m e n t, r e d uc i n g superfluous and unnecessary expenditure at these crisis times. At this point, Campillo made a personal commitment: “My salary as a Mayor of Mazarrón will be the same as I have in my current job, changing my total dedication to my job, to a total dedication to my town, with the subsequent saving in the local funds”.

Campillo, besides, made a public enquiry: “respect us in the same way we respect the other political groups, and don’t keep on pre ssing us with our relatives, friends or jobs”.

In a celebration and relaxed environment, as it was promised, Unión Independiente de Mazarrón gave the first step in this journey stating that “we know the way is hard and we are going to have a lot of obstacles, but we are brave and determined to fight and get Mazarrón with Future”.

NEWS

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

23

Extraordinary Plenum Session to PSOE promises to discuss about the crematorium­ abolish rubbish tax if they rule Mazarrón morgue set at El Alcolar Answering the request from the Local Socialist Group, the Town Council held an extraordinary Plenum Session to discuss about the setting of a crematorium­morgue on El Alcolar. The Socialist proposal asked for the non­ admission of the report made by the local engineer because it is against the urban planning, instead, Socialist asked for a new report made by an independent engineer.

The Government Team rejected the Socialist request because, and in spite of being, as well, against of that location, they must obey the Law. PSOE explained that this issue is one of the biggest frauds in this legislature since the engineer positively informed about the morgue, but he did not mention the crematorium in order to get compatibility with the social grounds, deceiving the Autonomous Community.

García accused the Government Team on being winning time before elections by sending the report to the Advisors Council of the Region of Murcia in order to be able to authorize the crematorium­ morgue on El Alcolar.

José Antonio Román, Town Planning Councilman, explained that, on the one hand, the plot has a social use, and the engineers believe that a morgue has that same use; on the other, neighbours

have sentences from the Supreme Courts saying that a morgue has an industrial use, although some other sentences say that a morgue has social or health use, and the only morgue existing in Mazarrón is on social grounds with a permission given by PSOE in 1991. So, according to Román, the town council has to make a decision taking into account all these different opinions and deciding what is the best thing for residents.

an average age of 66 years, and who took active part in the practices and asked questions about first aids.

SEM offers, among others, training for the population by means of lectures that had been in Spanish, until now, all over schools, high­schools and other collectives, however, due to the increasing number o f E n g l i s h ­ s p e a k e r s residents, the service has taken this new challenge to explain how we must act and which things we must not do when there is an accident or a sudden disease arises.

Sports Advice in nature On the other hand, the Local Emergency Service and Protección Civil in the Town

Hall, are teaching a course on Sports Advice at the weekends. This training has the collaboration of the General Management of Public Security and Emergency (DGSE), Mazarrón Red Cross and the Council of Youth.

The course is aimed at both the staff in the local emergency services and the Protección Civil and Red Cross volunteers.

The theoretical lessons will take place at the training room at Mazarrón Red Cross, whereas the practices will be carried out in local landscapes and Sierra Espuña.

T h i s t r a i n i n g course is endorsed by DGSE and CARM.

Thirty immigrants arrive in Mazarrón coast The coast watching service which Guardia Civil has around the Region of Murcia has led to the interception of 30 illegal immigrants.

Guardia Civil knew

conference held on the last Friday, Francisco García, PSOE candidate for Mayor, pointed out that these measures will be included in the electoral program for being considered fair “in the excessive rise of property and rubbish taxes made by the current Government Team”.

Moreover, because they consider that “Mazarrón is going through a delicate situation of unemployment and deep crisis, and residents deserve that politicians make all the necessary efforts to s t op t h i s e c o n om i c situation”.

Eighty new parking spaces at Plaza del Convento

English­speakers residents trained for emergency situations The Local Emergency Services (SEM) and Protección Civil in the Mazarrón Town Council, in collaboration with Red Cross, have taught five informative lectures about emergency situations, aimed at the English­speakers residents living in the lit tle v illa ge of El Saladillo.

These sessions were held in English language, supported by a volunteer native translator, and took place at the recently opened Social Centre “Los Palacios”, in the Camposol Sector B. T h e s e s s i o n s , developed from 11 am until 2 pm, lasted for three hours each and had an average of ten attendants per hour, with

Mazarrón PSOE is defining their program for 2011­2015 legislature, which will include some extremely important measures for the interest of Mazarrón residents such as cutting off the Mayor salary in a half, reducing the water supply bills in 50 per cent for all those local families whose incomes are not more than 1,500 euros per month, and their “star measure”, abolishing the rubbish tax for all residents, business, shops, bars and industries in general.

A t a p r e s s

about the presence of the mentioned immigrants in La Azohía area, at about 3.30 hours on the last Friday morning.

The immigrants,

among them an under­age pregnant, and who seem to be from Algeria and have a good health, were assisted by the Red Cross and put at the disposal of the National Police who will start the procedure to take them back to their origin country.

Mazarrón Policía Local have rearranged the Plaza del Convento surroundings, creating, according to local sources, eighty new parking spaces and making areas for loading in this trade centre.

There are new leisure areas, and the shopkeepers will be allowed to put tables, chairs and umbrellas in the areas next

to the cafés and bars.

This performance, whose main goal is improve road security during the campaigns of Easter and Summer, will also consist of painting the main local streets such as Avenida Constitución and Calle and Vía, and the central ones in Puerto de Mazarrón, such as Avenida Doctor Meca, Calle Mayor, Calle Cartagena, Avenida Tierno Galván, Calle Francisco Yúfera and Calle Hernán Cortés.

Policía Local to move to La Aceña Within a brief space of time, the Mazarrón Town Council will move the Policía Local quarters to some provisional facilities, located next to the Sports Centre in La Aceña, the same place where the Health Centre was set while its building in Avenida de la Constitución was being reformed.

This measure, taken by the Council of Public Security, has the purpose of guaranteeing the security of all the public

workers as well as of those agents forming the Policía Local staff and residents, something which cannot be guaranteed in the present facilities, above all, after the collapse of part of the roof in a room used as storage.

T h i s n e w provisional place will be the official seat for these services until the Security Integral Centre holding Policía Local, Protección Civil and 061 is built.

24

OPINIÓN

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

A un panal de rica miel ...

Ideología Local l único voto que se puede catalogar como “voto pancista” es aquel que socialmente puede beneficiar a todo un pueblo en su conjunto. De ahí que en las elecciones locales, que aparentemente se piensa que d eb en d e te ne r un a correlación, tal y como antes acontecía, con el gobierno que en el momento sienta sus reales en Madrid, o en la Comunidad que sea, aunque p ue da t en er c ie rt a conveniencia, pesa mucho más y más necesario para cualquier pueblo, que la entidad local esté bien regida por personas capacitadas, porque los a yu nt am ie n to s, s u f in an ci ac ió n, e st á prácticamente reglada, y la diferencia de que existan afinidades políticas con el gobierno regional o nacional,

E

tienen más un componente en gastos de “visitas” al municipio, que la realidad que puede aportar un buen gestor municipal, un buen alcalde, a la hora de “traer” cosas para beneficio de su pueblo.

Nuestro actual equipo de gobierno se ha gastado más en “gambas de visitas” que euros ha recibido del gobierno de Valcárcel.

Por tanto a los mazarroneros de nada nos ha servido esa “¿correlación ideológica?”, porque vamos a terminar la legislatura del señor Blaya que, a pesar de que tiene muchos comiendo en el “pesebre”, son muchos más los que no sólo ha dejado sin plumas, sino cabreados a tope con su gestión. Y su gestión, como mejor y más rápidamente se ve, es cerrando los ojos y

observando lo que percibe de ese modo.

Mazarrón en las próximas elecciones locales, visto lo visto, lo básico que demanda su vecindario es un cambio integral en su ayuntamiento. Y con un vecindario inteligente, políticamente hablando, sería del todo obvio escribir o hablar al respecto de esto, supuesto que la forma más contundente, el análisis más exacto, es analizar qué es lo que se ve de positivo cerrando los ojos y abriéndolos para darle vista a una de las muchas manifestaciones vecinales que a gala tienen de haber batido todos los record de otras legislaturas anteriores, supuesto que en ninguna de ellas han habido tantas y tan airadas; y todo ello habla por sí solo.

Juan E. Palmis Alguna vez recuerdo haber anotado por algún renglón que, en otras épocas, en otras circunstancias, la propia dinámica local tenía vida propia, gozaba de una independencia económica que le permitía mirar sin demasiado interés qué persona estaba al frente del consisto supuesto que su injerencia en la economía local era mucho menor. Pero la situación actual de crisis, de estar unidos a la sociedad de bienestar a la que estamos acostumbrados tan sólo por

la fragilidad de un hilo de coser, no nos permite tal despreocupación política por el hecho claro de que hoy por hoy el ayuntamiento es la mayor empresa local en prepuesto y personal de toda la localidad, y tal asunto de envergadura hay que ponerlo en manos capacitadas que no son precisamente las que ahora la rigen.

Por tanto, el cambio de equipo de gobierno, es una necesidad imperiosa y de primer orden en Mazarrón.

Salud y Felicidad.

Para nuestro periódico es motivo de satisfacción mostrar a nuestros lectores las últimas obras publicadas por nuestro colaborador habitual, Juan Eladio Palmis, que, a precios del todo asequibles para los bolsillos, se pueden adquirir vía internet, bien para ser leídas en soporte de papel, o en un soporte electrónico de lectura. Para ello basta con “clicar” en www.todoebook.com VERSOS DE CUBA Y MALEGÓN V e r s o s d e C u b a y Malecón, es un racimo de versos (87 en total) que como son de Cuba y su Malecón habanero, no podía titularlos de otro modo. Del mismo modo que la Cuba de la cual proceden no son de aquella superficial y altiva, con látigo colonial, sino de la vol uptu osa, d e movimientos y pausas diferentes, únicos, si cabe eróticos, espejo de un pueblo nacido para la música, el baile, la c o n v e r s a c i ó n ; i n q u i e t u d p o r e l conocimiento y la cultura, y saber vivir la vida, de la que mucha, ellos me dan cuando beso su tierra.

POR AQUELLOS TIEMPOS Y como aquel fue mi tiempo, y estos renglones son mis renglones, sin soberbia alguna, pero sin humildad, intento que se queden reflejando la manera en la que se vivía en la España de mi infancia. Muy cercana en el concepto tiempo, y muy lejana en la memoria colectiva de todo un país que aún conserva en muchas manos y orejas las huellas de los sabañones, y l a s h a m b r u n a s p a s a d a s a l r e p i q u e intensivo, como de aparente alegría, de las campanas de los campanarios.

TACONAZO ESPAÑOL EN POPAYAN Y CUBA A Miguel Tacón y R o s i q u e , C a r t a g e n a , España, 1.775.

M ad r id 1. 8 55 , marino y después m i l i t a r d e l e j é r c i t o d e t i e r r a , gobernador en su día de Popayán, C o l o m b i a , y capitán general de C uba, c omo los dos cargos más relevantes de su vida, le cabe en su historial el haber trabajado con todas las fuerzas de su desprecio hacia los indianos y criollos, para que se iniciara la primera gran escaramuza generadora de las guerras civiles que en las tierras continentales indianas se desarrollaron para que el l eón impe rial Ibé rico, derrotado, se volviese a este lado de la

mar a rascarse las pulgas. Y en Cuba, al margen de poner la isla socialmente al borde de una catastrófica guerra civil, plantó Tacón por doquier, en una tierra de dulzura, una animadversión hacia España y lo español, que aventó toda duda al respecto de los cubanos sobre su continuada o no vinculación con España. Y con rabia y resolución lanzaron, sin ya posible vuelta atrás, el emancipador grito liberalizador de Yara.

Y todo gracias al despótico proceder de un mando español desplazado a Las Indias, donde con toda fidelidad reflejó el sentimiento real de lo que sentía la España oficial, con su clero a la cabeza, hacia las colonias que le daban mantenimiento.

CAMAROTE ABIERTO Abrir el camarote de u n ba rc o, l o mismo da que sea de via je t r a s oceánicos que de aq uell os d e rec orri do m á s corto, es entrar a saber y conocer un po co m ás d e la s ig no rad as ge nt es que, a bordo de los barcos, unen, como pocas profesiones los hacen, los distintos pueblos y continentes entre sí. La soledad, unas guardias y faenas sin apenas horas para un raquítico descanso, junto a las tremendas nostalgias de los puertos, hacen de los embarcados, de las gentes de mar, personas de una pasta diferente, ni mejor ni peor, pero diferentes en sus anhelos, alegrías e ilusiones a las otras gentes que c LICOR DE MORA Hasan, hijo de Hasan, nieto de Hasan, de la familia de los Benimajlad, llega como inmigrante a Murcia a trabajar en labores agrícolas. Una Central Sindical (Comisiones Obreras) se preocupa que aprenda el español y alcance cultura. Hasan, por primera vez t e n d r á c o n c i e n c i a d e l p a s o d e s u s antepasados por la Iberia, y reclamará la propiedad de las tierras de sus mayores.

Novela con pinceladas de hechos históricos reales acaecidos en una Murcia mora, y en un Marru ecos raíz de t odos nuest ros sentimientos y forma de ser.

EL GENERAL ASUNCIÓN El general Asunción es la espiga resurgida e n to d a la Am ér i ca de d e te rm i na do s nutrientes y abonos mezclados con las plagas

de nuestros días, que muy bien podían tener un futuro en el que quepa la esperanza de que los conserjes del imperialismo se h a g a n a s u v e z imperialistas, y que el lobo se coma al l o b o , s i n q u e lleguemos nunca al amén del hombre con el hombre. El general Asunc ión tien e la l e c t u r a f á c i l , e n e x t r e m o a m a b l e , entretenida en todo aquello que despierte el interés del lector que quiere tener una referencia meridiana del acontecer diario en la América genuina, que se extiende desde el Río Bravo hasta Magallanes. Por U . S . A . n o e s m á s q u e u n a p e d a n í a fundamentalista ahogada en su propia altanera incultura.

DEL BRAVO A MAGALLANES CUENTOS INDIANOS De la mano del autor, a través de este libro, podemos viajar en el tiempo y en el espacio. En el tiempo, porque nos transporta a los años del Descubrimiento; y en el e s p a c i o p o r q u e v i a j a m o s e n n a o s pertrechadas de marinos en busca del Nuevo Mundo.

ABOO MONTO Y EL PARISO TERRENAL La foto de la portada, realizada por el francés Oliver Jobard, corresponde al día de la primera comunión de Aboo Monto; es decir, cuando recibió su primera hostia del paraíso del norte. Y las sandalias que porta son del modelo diseñado por el fraile predicador aquel que, al salir de Lorca, M ur ci a , Es p añ a, se sa cu d ió u n as d e semejanza para no llevarse ni el polvo del lugar.

CUANDO TRES CARABELAS SE DIERON A LA MAR Intentar escribir algo entorno de la persona y gesta del Pr imer G r a n Almirante de la Mar Oce ana D o n C r i s t ó b a l C o l ó n des de n u e s t r o ti em po, e s t an to c o m o t e n e r q u e llenar cada folio de lo escrito con las muchas referencias, ideas, apuestas y sugerencias que, sobre su persona y hechos, se han vertido por tratadistas de todos

los tipos y colores. Adelantando, por tanto, nuestras disculpas por obviar toda refer encia pr evia a l a multit ud de tratadistas que nos precedieron, queremos indicar que fuera de las fuentes básicas colombinas, como son las crónica y las cartas conservadas al respecto, aquellas otras aportaciones particular es que hagamos a lo largo de estas páginas, quedarán determinadas y definidas bajo nuestra sola y única responsabilidad. No sin dejar indicado que cualquier dato científico, tiene más valor documental del hecho que mil teorías hilvanadas aunque sea con agujas de oro.

A BORDO DEL GALEÓN DE MANILA N o s p e r m i t e conocer un poco más la vida de a q u e l l o s e x c e l e n t e s m a r i n o s q u e navegaron en la línea marítima r e g u l a r m á s extensa en años y m i l l a s a na ve ga r d e todas las que han existido a b or d o de lo s f o r m i d a b l e s galeones llamados de la China o de Manila c u y a c a r g a e n v a l o r e s a c t u a l e s sobrepasaría los 60 millones de euros.

Estos marinos, y muy concretamente el cartagenero Jerónimo Gálvez, piloto del "Santa Rosa de Lima" por el siglo XVII, fue el navegante que más veces cruzó la llama da Mar d el Sur, Lago Esp añol, Pacífica, o de Balboa, y nos dejó un interesante testimonio de su buen oficio y saber hacer no superado por marina alguna.

ESPAÑOLES EN CUBA Este libro es un viaje a través del tiempo, un tiempo comprendido desde que, corriendo apenas la primera decena de años del siglo XVI, los "cachorros" del primer Adelantado de Cuba, Velázquez, arribaron por la isla más humana y vegetal; hasta que, tras el encallamiento en las playas de Santiago de Cuba de los mejores barcos que teníamos, allá por u n c a l ur o s o m e s d e ag o s t o d e m i l ochocientos noventa y ocho, la España cortesana, inoperativa y ruin, se vino junto a la otra España, la que se trajo Cuba corazón adentro.

OPINIÓN

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

25

J uan Sánchez

Bipartidismo “mortal” I s ahora, en puertas de unas elecciones, cuando se hace más palpable la nefasta labor de destrucción de la democracia desde un modelo social basado –o derivado por la ausencia o abandono de otros colores ideológicos­ en fuerzas ‘compensadas’ por un bipartidismo monopolizador del panorama político. Y esa dolorosa camaradería, que los grandes partidos nacionales llevan mercadeando desde los albores de nuestra actual pluralidad política, termina pasando factura al tejido social, con su reflejo en el insostenible desencanto e incredulidad frente al sistema, en puertas mismas de este ejercicio supremo de una democracia.

A escasos cuarenta días de dichas elecciones, las encuestas de participación se decantan hacia el escepticismo ciudadano más cruento y demoledor de un modelo de gobierno que, a todas luces, ha dejado de ser válido. El pueblo habla con voz silente, para dejar rotundamente claro que esta camarilla de políticos profesionales, trepados sobre el esfuerzo del ciudadano a sus magnánimos cargos de responsabilidad y administración social, no están cumpliendo con la labor encomendada por sus jefes, esto es, la población de este país. País desmontado por la ineptitud, la estupidez o la falta de arrojo de una casta política empeñada en obviar el sufrimiento y las necesidades de una nación que se viene abajo.

Por más parches que se pongan a la cosa, la realidad se da de bofetadas con la copla que tratan de vendernos esos que dicen gobernarnos.

El sistema se desmorona y no se ve iniciativa alguna para ‘reciclar’ la democracia, y revalidar la credibilidad ciudadana con nuevas formas de gobierno adatado a los tiempos. Tiempos que corren que se las pelan y, en algunos casos, también a la viceversa. Tiempos de convulsión social: cruenta o calmada, ejecutora o pasiva, pero, al fin, tiempos de cambio en la mentalidad del paisanito de a pié. Y eso se nota en cada paso andado o por andar. La gente corriente, ajena al sub­mundillo de la política, cada

E

l pasado día 30 de octubre tuve ocasión de asistir a la más descarada muestra de hiperlegitimidad vivida en la celebración de la asamblea de socios del Centro de Personas Mayores.

La concejala de política social, que se autoproclamó "moderadora" del acto, mangoneó toda la sesión bien arropada por un plantel de incondicionales, embebidos en una mal llamada filiación política, que acudieron al acto debidamente adoctrinados por cabecillas que luego esconden la mano para que no se les descubra en la siguiente ocasión, pero que " e l p a d r in o " g ra t i f i ca r á generosamente.

El acto, bochornoso e indecente, se abrió con no más de 40 socios de los 1.800 censados, gracias a la nula difusión del acto y al menor interés que la gente llana destina a estos mecanismos de la llamada "sociedad civil"; autismo perfectamente aprovechado por los

E

que manejan el poder. Supuestamente, se presentaron "voluntarias" a la elección asamblearia la presidenta y la secretaria. La primera no abrió la boca más que para bostezar y la segunda mantuvo una hoja de papel en blanco impoluto durante toda la asamblea... pero habían sido el fruto de una elección "democrática", así que hay poco que objetar.

La concejala se erigió en juez y parte durante todas y cada una de las intervenciones, contando con el soporte del rector del centro ocupacional de discapacitados y de unos fieles f ervorosos que seguramente deben alguna lealtad mayor al equipo de gobierno municipal que a los socios del Centro. Como yo no debo ningún favor a nadie, intenté hacer llegar a la asamblea propuestas d e st i n a da s a f a v or e c e r l a transparencia informativa de la que no hemos gozado hasta el presente los socios. Pero la "cla" se propuso que su jefa saliese triunfante del duelo y llegó el momento en el que

día se aleja más de una implicación activa en las decisiones que les atañen más dolorosamente. No ‘cala’ en nuestro paisanaje, aún, la participación, la intervención ciudadana en la consolidación de un futuro y sólido tejido democrático. Futuro al fin, que concierne directamente a la supervivencia de nuestras gentes: incluidos los dirigentes políticos.

Adolece nuestra sempiterna ‘im­púber democracia’, de una tradición activa de la ciudadanía. Ese salto multigeneracional, y el vacío subsiguiente, que aquel aparato de destrucción masiva, llamado franquismo, ejerció con tanta arrogante diligencia sobre nuestros ancestros más cercanos, ha generado una corriente inversa de participación implicada del pueblo en sus decisiones. Y, por ‘tradición’, la gente ‘pasa’ de complicarse la existencia en actividades públicas, dejando que sean los más avispados quienes decidan por ellos.

Para bien o para mal. Y, solo cuando las cosas se ponen feas, se dan cabezazos contra las urnas en un ejercicio de auto­ compensación y flagelación social, que solo refrenda una total irresponsabilidad ciudadana al dejar el poder absoluto en manos de personajillos irresolutos ­ambiguos­ y caducos.

Pero va siendo hora de que esa apática inercia invierta su nefasta tendencia. Va siendo hora de que el pueblo retome las riendas de sus propias decisiones, y plante cara a esa cuadrilla de impresentables que convierten en porquería todo lo que tocan. Se nota en la calle. Existe una corriente sinérgica que hace emerger iniciativas ciudadanas implicadas, en todos los rincones de nuestro país. El pueblo se reorganiza para afrontar sus responsabilidades, frente a la indecisión o la inoperancia de una administración viciada por sus políticos (No todos, seamos justos, alguno y alguna siguen siendo válidos, transparentes e impenetrables a la corrupción imperante, que hace de aquellos otros una banda de vividores y expoliadores del futuro del pueblo) y, 'algo', parece estar cambiando...

<<También en el blog: http://una ­mosca­cojonera.blogspot.com/ >>

entendí la inutilidad de luchar por unos intereses que no son adoptados p o r u n g r an n ú m e ro d e abstencionistas.

Si Mazarrón se queda sin el servicio de estancias diurnas y sus convecinos y socios no luchamos por ello, no voy a ser más papista que el papa. Si nos gusta que nos manipulen socialmente e, incluso, nos brindamos para formar parte del sainete hiperlegítimo tras el que

los políticos se parapetan, no nos quejemos de que nos gobierna el más "listillo" con el cinismo y la indecencia del que sabe que cuenta con unos cuantos estómagos agradecidos a los que engorda con cuatro chucherías. No asistí al final y, por ello, no puedo constatar si hubo reparto del refresco y bocata correspondientes entre los fieles de la "ppirroquia".

Jesús Conesa Gil

26

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

RAÍCES

Recordando Mazarrón Semana Santa Antonio Rico Fotos: Paco García

En los años cincuenta, con unas pocas decenas de claveles, lirios, tomillos y romeros traídos del monte se perfumaban las calles al paso del Calvario que con su cruz de madera desnuda formaban parte del desfile junto a los pasos de Nuestro Padre Jesús, Santo Sepulcro, Nuestra Señora de la Soledad y San Juan.

En 1981 un grupo de vecinos adopta la decisión de reorganizar los desfiles procesionales de Semana Santa constituyendo una sola Cofradía, la del Santo Cáliz de la Preciosísima Sangre de Cristo que aprueba sus estatutos el 6 de febrero de 1989 y que estaría compuesta por cuatro agrupaciones, las mismas que posteriormente constituirían las cuatro cofradías que protagonizan la actual Semana Santa Mazarronera.

Trono de la Virgen de la Soledad en 1956 acompañado por Juan Zamora “Juanillo el Pescador”, Francisco Martínez “el Paisano”, Alfonso Ballesta “Chorri” y Andrés Rodríguez “el Pollo”.

Trono de San Juan Bautista en 1968.

En la foto, Antonio López, Antonio Rodríguez, Fermín Ureña y Ginés Martínez.

Foto de 1958 del trono del Santo Sepulcro. Entre otros, lo acompañan el párroco, D. Miguel Pintado, Juan López, Julián Campillo, Francisco Conegero, Julián Navarro y Francisco Navarro.

RAÍCES

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

27

En esta foto de 1958, trono de Jesús Nazareno acompañado por sus fieles a su paso por la Plaza del Caudillo, hoy del Ayuntamiento.

A la izquierda, trono de la Soledad portada a hombros por, entre otros, Diego García Vera y José Dávila Hernández en 1958.

A la derecha, foto del trono de Jesús Nazareno desfilando por las calles de Mazarrón en 1910.

Foto de 1945 de la Semana Santa de Puerto de Mazarrón.

28

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

Un poco de historia políticamente incorrecta

EL VERDADERO ORIGEN Y LA AUTÉNTICA CARA DEL COMUNISMO (XXV) Los Procesos de Moscú Ningún estamento quedó libre de las purgas llevadas a cabo por Stalin y el Buró Político del PCUS durante el periodo comprendido entre 1936­1938. Si, como quedó probado en el capítulo anterior, el ejército sufrió una purga descomunal, el resto de organismos del régimen y del propio partido no le fueron a la zaga. Así, en los denominados Procesos de Moscú, verdaderos juicios parodia en los que antes del inicio de la vista estaba predeterminada la suerte de los inculpados, fueron juzgados ex­miembros del PCUS (con la aquiescencia del Politburó y junto con Trotsky ya habían sido expulsados por Stalin,), que habían destacado en la revolución y en el triunfo y el asentamiento del bolchevismo y que habían ocupado importantes puestos en el régimen. ¿La acusación? Conspirar conjuntamente con las naciones occidentales, al objeto de asesinar a Stalin y a otros líderes soviéticos para, a su vez, desintegrar la URSS y restaurar el capitalismo. ¿El fundamento? La confesión realizada por la práctica totalidad de los acusados, fruto de torturas (golpes, permanecer diariamente de pie y sin comer, etc.) y amenazas de arrestar y ejecutar a sus familiares. ¿La condena? Inapelable de fusilamiento o Gulag.

Primer juicio: caso Zinoviev­Kamenev El primero de los juicios fue llevado a cabo en agosto de 1936. En él fueron a c us a d o s 1 6 presuntos miembros del denominado «Centro Terrorista Trotsky­Zinóviev», cuyos supuestos líderes eran los p r o m i n e n t e s m i em b r o s d e l partido Grigori Zinóviev y Lev Kámenev, que a parte de otros c a rg o s h ab í a n formado junto con Stalin parte del triunvirato directivo del Estado soviético. Se les acusó de planear los asesinatos de Serguei Kírov y Stalin. En realidad el asunto arrancó en 1926, fecha en la que Zinoviev rompió con Stalin (era una simple lucha por el control del poder), pues el 12 de noviembre del año siguiente fue expulsado del Comité Central del Partido junto con Trotsky, mientras que sus seguidores, entre ellos Kamenev, lo serían en el mes de diciembre, en el XV Congreso del Partido. Sin embargo, al contrario que Trotsky, que permaneció firme en sus tesis, tras seis meses de «reflexión», ambos fueron readmitidos en el partido, aunque nunca recuperaron sus cargos en el comité central. En 1932, so pretexto de no haber informado a Stalin acerca de miembros del partido relacionados con Bujarin (editor del periódico soviético 1 Pravda) y el affaire Riutin , serían nuevamente expulsados. Reconocidos nuevamente sus «errores» fueron readmitidos en el partido en diciembre de 1933, previo compromiso de dar testimonio público de su error y arrepentimiento, lo que cumplieron pronunciando discursos auto­flagelantes en el XVII Congreso del Partido en 1934.

El asesinato de Kírov Sin embargo, el 1 de diciembre de 1934 Leonid 2 Nikolaev , asesinó en Leningrado a Serguei Mirónovich Kostrikov, Kírov, importante cargo del partido y miembro del Politburó, que también estaba enfrentado a Stalin. El magnicidio fue aprovechado por los seguidores de Stalin, quienes denunciaron que Nikolaev había sido apoyado por Zinoviev, los trotskystas y Nikolái Bujarin, con el respaldo de ciertos miembros del NKVD. Tras muchos cambios en la acusación, la versión oficial final indicaba:

Car los Cor valán 1.­ El asesino había sido partidario de Zinoviev, cuyos seguidores en Leningrado habían organizado el magnicidio. 2.­ Las órdenes las había recibido del Centro Zinoviev­Trotsky, dirigido por Trotsky desde el extranjero. 3.­ Yagoda (Jefe del NKVD), miembro de la «Oposición de Derecha» dirigida por Bujarin, facilitó el acercamiento del asesino a Kírov, asegurándose de que no se procediese a detenerlo.

Acusación y condena El mismo día del asesinato de Kírov, Zinoviev, Kamenev y sus más cercanos colaboradores fueron nuevamente expulsados del partido y arrestados el día 16. Exculpados el 20 de diciembre por falta de pruebas, fueron sin embargo juzgados en enero de 1935, tras haberse descubierto «nuevas pruebas», y acusados de haber tenido una cierta influencia sobre los acusados del asesinato, lo que supuso 10 años de prisión para Zinoviev y diferentes penas para sus colaboradores. Pocos meses después, en agosto de 1936, tras varios «ensayos» y «preparaciones» en las cárceles del NKVD, todos los acusados «confesaron» sus «horribles crímenes». Zinoviev («Estábamos llenos de odio contra el Comité central del partido y contra Stalin. Estábamos convencidos de que era necesario a cualquier precio que los dirigentes fueran sustituidos, y sustituidos por nosotros de acuerdo con Trotsky») y Kamenev, al que arrestaron a un hijo de 17 años, bajo acusación de terrorismo, al objeto de forzar la confesión («El complot terrorista fue organizado y dirigido por mí, por Zinoviev y por Trotsky»), lo hicieron a cambio de obtener garantías del Politburó (así se les prometió en una reunión con Stalin, Voroshílov y Yehzov) de que sus vidas y las de sus familiares serían respetadas. Sin embargo, aquella promesa fue papel mojado, pues los acusados fueron ajusticiados junto con los otros 14 condenados el día 25 de agosto, seguidos después por varios de sus familiares. El hijo menor de Kamenev, el 30 de enero de 1938; su hijo mayor de 33 años, el 15 de julio de 1939, y su hermana Olga Kameneva, el 11 de septiembre de 1941. Siguiendo la mejor tradición revolucionaria de devorar a los propios hijos, aquellos juicios farsa demostraron que ningún miembro del partido ­incluida su familia­, por muy antiguo que fuese, por muy importantes cargos que hubiese ocupado y altos servicios que hubiese prestado, estaba a salvo.

Radek Piatakov Sokolnikov

Segundo juicio: «Caso de los 17» El segundo juicio­farsa tuvo lugar también en Moscú, en enero de 1937, y se celebró contra 17 miembros del Partido, de menor rango que los del juicio anterior. En el acta de acusación se declaraba que «la instrucción del primer proceso ha probado que, paralelamente al centro (…), existía otro llamado de reserva, organizado por indicaciones directas de Trotsky, por si la actividad terrorista trotskista­zinovievista fuera descubierta».

Junto con otros 14 miembros del partido, los principales encausados fueron Karl Berngárdovich Radeck (activista de la Komintern y miembro del Comité Central del PCUS), Yuri Leonídovich Piatakov (uno de los fundadores del partido en Ucrania y después Viceministro de Industria Pesada) y Grigori Yákovlevich Sokolnikov (Comisario de Finanzas de 1922 a 1926, Vicepresidente del Gosplan o Comité para la Planificación Económica de la URSS hasta 1928,

1 M. N. Riutin fue uno de los principales propagandistas soviéticos a principios de la década de los 30. Junto con Bujarin trazó un programa “reformista” que implicaba una acusación a la política de Stalin. Arrestado a fines de 1932, fue expulsado del partido y sentenciado a muerte.

2 Era un simple militante del partido y hay quienes sostienen que todo fue urdido por Stalin para liberarse de un rival peligroso, pero aunque la desaparición de Kírov benefició a Stalin, no ha podido determinarse hasta el momento su implicación.

Un poco de historia políticamente incorrecta

y embajador en Londres de 1929 a 1936). Trece fueron sentenciados a muerte y fusilados, mientras que el resto fueron enviados a campos de concentración, donde no sobrevivieron mucho tiempo. Radeck apareció muerto en prisión en 1939, a resultas de una riña con un prisionero según la versión oficial.

Asesinado en realidad por órdenes directas de Beria, jefe a la sazón del NKVD. Piatakov fue fusilado. Sokolnikov fue condenado a 10 años de prisión, en donde también desapareció, asesinado como otros muchos de sus camaradas de presidio.

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

29

previa solicitud de garantías para su familia, que le fueron dadas. Sin embargo, si bien ningún familiar suyo fue ejecutado, su esposa Anna Lárina fue enviada a un campo de concentración, condenada a trabajos forzados, aunque sobrevivió y escribió sus memorias y las de su esposo bajo el título de Esto no lo puedo olvidar. 3) Pavel Bulanov. Íntimo colaborador de Yagoda.

Tercer juicio: «caso de los 21» Conocido como el tercer juicio de Moscú aunque oficialmente denominado como «Proceso del Bloque Trotskista­Derechista», supuso el punto culminante de la Gran Purga y se llevó a cabo en el Colegio Militar de la Corte Suprema de la URSS entre el 2 y el 13 de marzo de 1938. Presidía el tribunal Vasili Vasilievich Ulrij y actuaba de fiscal Andréi Yanuárievich Vyshinski, quienes, al igual que en todos los juicios anteriores y también posteriores, aceptaron como irrefutables las pruebas presentadas por el NKVD sobre las «confesiones» de los acusados, que luego se repetían en la vista oral, sin para nada investigar si los procesados habían gozado, al menos, de un mínimo de garantías jurídicas, ni por supuesto si habían sido torturados y coaccionados, como siempre fue el caso, para que «confesasen». Tales eran la «grandeza» y la «independencia» de la justicia soviética, emanada del «poder del pueblo» y nacida en la patria del «socialismo real» ­léase del comunismo­ y de sus magistrados con respecto al poder político.

Chernov Grinko Ibramov

4) Mijaíl Chernov. Comisario del Pueblo de agricultura. En su declaración confesó: «Después del arresto, inmediatamente bajé mis armas y declaré toda la verdad. No puedo relatar mis crímenes, son demasiados. En este juicio trataré de relatar una pequeña parte de mi participación en estos graves crímenes». 5) Grigori Grinko. Comisario del Pueblo de Finanzas, también confesó: «Yo debo decir para mi tranquilidad sobre los hechos que nuestro infame complot fue descubierto y han sido evitadas aquellas impredecibles desgracias, que nosotros preparamos». 6) Arkamal Ikramov.

Miembro del Comité Central Electoral del Comité Central del PCUS, también confesó: «Ahora soy, una bestia con forma humana al desnudo».

La ju sti cia so viét ica fu e s iem pre un a p ant omi ma que bai ló al rit mo dictado por el PCUS, y los magistrados Vasili Ulrij y Andréi Vyshinski unos simples enfangados lacayos del sistema, limitados a obedecer las «recomendaciones» de Stalin y del Buró Político.

Los acusados

Ivánov Jodzhaev Krestinsky

Bessonov Bujarin Bulanov

Todos habían sido prominentes cargos del partido en la década de 1920 y, o bien se habían opuesto a Stalin, o simplemente éste consideraba que obstacul i zaban sus fi nes. Por orden al fabéti co eran los si gui entes. 1) Serguei Bessonov. Agregado comercial en la embajada soviética en Alemania.

2) Nikolái Bujarin. Secretario General de la Internacional Comunista desde 1926, controlaba el órgano central del partido y el diario Pravda, a parte de ser editor del también diario Izvestia. Fue uno de los pocos en mantener entereza frente a los jueces, a pesar de las torturas sufridas. Confesó,

7) Vladímir Ivánov. Comisario del Pueblo para la industria maderera.

También confesó: «Mis crímenes se resumen en una activa participación en el bloque trotskista­derechista, alta traición, sabotaje, desviacionismo, rebelión. Por ello ruego perdón al régimen soviético». 8) Faizula Jodzhaev.

Presidente del Soviet de los Sovnarkom (comisarios del pueblo) de la República Socialista Soviética de Uzbekistán. 9) Ignati Kazakov. Médico de profesión. 10) Nikolái Krestinsky. Partidario en un principio de Trotsky, rompió con él en 1928, ejerciendo como diplomático desde entonces hasta su arresto. La eficacia de la «persuasión» ejercida por el NKVD se mostró en su cambio de declaración, pues si el día 12 de marzo de 1938 afirmó ante el Presidente del Tribunal, Vasili Ulrij: «No reconozco ser culpable. No soy un trotskista. Nunca fui miembro del «ala derecha y el bloque trotskista», que no sabía que existían. Tampoco he cometido ninguno de los crímenes que se me imputan; y en particular no soy culpable de haber mantenido relaciones con los servicios secretos alemanes», al día siguiente se desdijo y afirmó esto otro: «Ayer, bajo la influencia de un sentimiento momentáneo penetrante de vergüenza falsa, evocado por la atmósfera de la impresión dolorosa creada por la lectura de público de la acusación, que fue agravado por mi pobre salud, no fui capaz de decir la verdad, no fui capaz de atreverme a decir que era culpable. Y en lugar de decir, «Sí, soy culpable», casi mecánicamente respondí, «No, no soy culpable».

CONTINUARÁ

30

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

CULTURA

Desde Santa Helena a Cabo Cope

La Cuadrilla de Isla Plana Ángeles Gil No hay nada que represente mejor el alma de un pueblo, su alegría, su devoción, sus tristezas y pequeñas historias, que la música y los cantos tradicionales. Aquí se une pasado y presente, jóvenes y mayores, hombres y mujeres, tierra y mar para dar a luz a uno de los patrimonios folklóricos más llamativo tanto de nuestra Región como de la cultura mediterránea: las Cuadrillas y Rondallas que perviven a través de generaciones de personas sencillas y autenticas que se empeñan en dar vida nueva a lo que heredaron de sus padres y abuelos para legarlo a las generaciones venideras. Santo y Seña de identidad de gente trabajadora de la huerta, el mar, los campos y las montañas.

Hablamos con Florencio Madrid, más conocido como El Finso que capitanea a sus estupendos setenta y cinco años La Cuadrilla de Isla Plana.

Pregunta.­ ¿Sabe cuándo se forma La Cuadrilla de Isla Plana?

Respuesta.­ Hace por lo menos dos siglos, pero no te lo sé decir exactamente pues nuestro padres y algunos abuelos ya salían cantando por las casas en la Pascua y otras fechas señaladas como El Día de los Inocentes ¡ y ya tengo 75 años!, así que imagínate lo antigua que es. Yo estoy desde que tenía 9 años y recuerdo que íbamos por las casas de los vecinos de Isla Plana el primer y segundo día de Pascua para recoger para construir La Iglesia. Pues tenemos el orgullo de que tanto la Iglesia, como los primeros Colegios que eran los «salones «que estaban junto a la Iglesia se construyeron gracias a los donativos y trabajo de todos los de aquí: unos traían colañas, otros echaban días de trabajo en su tiempo libre, otros pintaban, y así poco a poco levantamos esta Iglesia tan hermosa a la orilla del mar.

P.­ Por lo que cuenta, la historia de la Cuadrilla va unida a la Iglesia de Isla Plana.

R.­ Bueno, más o menos. Todos sabemos que las Cuadrillas están relacionadas con el sentimiento religioso por un lado, y con la broma, diversión y celebración por otro. Por ejemplo recuerdo que antes salía con nosotros Salvador Pin Pan, padre de Leandro Pin Pan de Rebuznador el día de los Inocentes, el 28 de diciembre con su típico sombrero, y la vara llena cintas, y los cascabeles en los tobillos o en los brazos y su enorme y típica pandereta. Celebrábamos el Baile de los Inocentes o de Pujas donde el que quería pujaba (daba dinero) al Rebuznador para que rebuznara a otro o lo sacara a bailar; y si el otro no quería pues tenía que darle más perras para no tener que hacerlo o soportar en su orejo el rebuzno a todo lo que daban los pulmones…era muy divertido, pero una diversión sana, alegre en la que participaba todo el pueblo y lo que se recogía, pues para la Iglesia. Aquí se perdió esa tradición, que animo a que se recupere, cuando dejó de hacerlo Salvador pero en Las Bálsicas, gracias a Dios continua años tras año. Posiblemente esta Cuadrilla es de finales del Siglo XIX principios del XX, pero no hay documentos que podamos mirar pues toda su historia, las canciones y músicas se pasan del boca a boca de padres a hijos y de generación a generación.

P.­ Entonces usted empezó con nueve añitos sólo.

R.­ Sí, era un chiquillo pero me gustaba mucho la música. Empecé tocando los platillos pero había un tío mío en la Cuadrilla que los tocaba muy bien y cuando yo me equivocaba me daba un pescozón, y yo me dije un día «tú no me pegas más»; así que me

cambié al laúd y si me equivocaba pues él no se daba cuenta.

P.­ Para formar una Cuadrilla ¿qué es lo imprescindible?

R.­ Empezamos por los instrumentos; es necesario llevar un laúd, guitarra, pandereta y platillos, y por su puesto es imprescindible la figura del Trovador o Versador, que es el alma y la gracia de la Cuadrilla. Luego ya se han metido otros instrumentos como el violín, la botella de cristal, el acordeón y según qué coplas las castañuelas.

P.­ Ahora las Cuadrillas las componen tanto hombre como mujeres, pero ¿siempre ha sido así?

R.­ No, esto es algo moderno. De siempre las Cuadrillas las han formado sólo hombres y las mujeres empezaron a participar hace unos años, pero de todas formas no participan en todo ya que cuando vamos a visitar y cantar por las casas de Isla Plana en Pascuas vamos sólo los hombres. Es decir, desde Noviembre que empezamos con los Santos hasta Pascua y los Inocentes, casi siempre vamos los hombres y cuando pasan estas fechas ya vienen con nosotros las mujeres de la Cuadrilla para actuar en las Fiestas como la del Cañar, la de Isla Plana, La Azohía; y a otros sitios donde se celebran Encuentros de Cuadrillas como en Las Torres de Cotillas, Barrando, Patiño, San Pedro del Pinatar, etc.

P.­ ¿Y eso porqué, es una tradición, una costumbre...?

R.­ No sabría decirte pero siempre ha sido así y así seguimos, quizá es algo machista..

P.­ Se puede hablar de distintos tipos de Cuadrillas.

R.­ No exactamente, pero sí hay algunas cosas distintas que te explico: la Cuadrilla es para

los cantos del Día de Los Santos, las Ánimas, la Pascua que es cuando pasamos por las casas y las letras son religiosas, y Los Inocentes; y cuando ya pasan estas fechas empezamos a actuar ya con las mujeres dentro y fuera de Isla Plana y pasamos a ser una Rondalla.

P.­ Entonces la diferencia entre Cuadrilla y Rondalla es…

R.­ Así por encima, en la Cuadrilla sólo vamos los hombres, las letras son religiosas y somos menos ; y la Rondalla es más numerosa, y ya con las mujeres y más instrumentos salimos fuera y cantamos otros temas como pasodobles, malagueñas, joticas, parrandas etc,. y también si nos llaman, vamos a bodas y otras celebraciones.

P.­ ¿A la juventud de Isla Plana le interesa la Cuadrilla?

R.­ No, por desgracia cada vez vienen menos jóvenes con nosotros y los pocos que vienen son de fuera, de Las Palas, Cartagena o Mazarrón. La juventud no tiene ganas de obligaciones ni compromisos y en cuanto se echan novios o novias quieren tener sus fines de semana libres y no estar sujetos a ensayos y salidas. Yo lo entiendo porque a veces te cansas y te quita mucho tiempo para estar con los tuyos; por esto muchos cuando se casan lo dejan.

P.­ Entonces cuál es la cantera de La Cuadrilla de Isla Plana, ¿la familia, amigos o alguna Escuela de Música o Cuadrillas?

R.­ Ojalá hubiera una Escuela de Música, aquí o cerca para crear afición, pero no la hay. Antes venía al Centro Social un chico a enseñar a tocar la guitarra pero ya no viene, y claro por mucho que nosotros animemos, las pocas ganas o curiosidad de los jóvenes y no tan jóvenes se pierden.

P.­ Y los que continuáis ¿por qué lo hacéis?

R.­ Buena pregunta porque hasta yo mismo me lo pregunto a veces. Pues por afición, por respeto a nuestros mayores, a la herencia que nos han dejado. También por el cariño tan grande que tenemos a nuestra Isla Plana, a la música, al canto y a las reuniones con otras Cuadrillas con las que compartimos buenos momentos de conversación y de alegría cuando nos vemos un año tras otro celebrando con el público las fiestas y tradiciones.

P.­ ¿Y sus familias qué les dicen?

R.­ A veces nos acompañan y disfrutan con nosotros, y otras nos esperan en casa pasando muchos días de fiestas solos. Esta es la razón, como ya te he dicho, de que muchos lo dejan cuando se casan y tienen hijos.

P.­ ¿Qué actuaciones son las que más le emocionan?

R.­ Primero las de mi tierra Isla Plana, cuando

CULTURA en Pascuas vamos de casa en casa cantando y celebrando con los vecinos que nos dan lo que buenamente pueden para la Iglesia, en donde también nos encanta tocar. Luego cuando nos juntamos por aquí con otras Cuadrillas y Rondallas para las Fiestas de Isla Plana, El Cañar, Tallante, La Majada, Mazarrón o en otros lugares. También da mucho gusto cuando nos llaman para animar una boda, un cumpleaños o un aniversario.

P.­ Por cierto, ¿el Trovador nace o se hace?

R.­ El Trovador nace, es un hermoso don que a veces se hereda pero que no se pude aprender. Es, casi lo más importante de la Cuadrilla pues es el alma del grupo, el que le da la gracia con sus trovos y el que añade emoción cuando lidia con el Trovero de otra Cuadrilla. En Isla Plana hemos tenido grandes Troveros como Salvador y su hijo Leandro que ha estado con nosotros hasta hace unos años, Miguel el Tolo de Los Mandriles y El Baranda que viene a veces en la Cuadrilla. Y ya en la Región no hablemos ya del Maestro Juan Rita, o el famoso Patiñero, por desgracia ya fallecido. ¡Van quedando pocos!

Isla Plana, Caracolas de Colores

"Enrojece el Horizonte cuando el Sol ya se levanta, y acicala sus reflejos con la brisa de su playa.

Un Velero navegando desde El Cabo a Punta Vela, al pasar dice cantando que bonita es Isla Plana, es la Flor de la Canela..

Que bonita es Isla Plana, Caracolas de colores...."

Leandro, otro vecino de Isla Plana que ha sido u n o de l o s tr ov er os m á s importante de la Cuadrilla comenta algunas anécdotas de esta etapa suya y también lo que r e cu e r d a d e cuando su padre Salvador era el T r o ve r o p o r excelencia de Isla Plana: «Yo entré en la Cuadrilla con 12 años tocando los platillos y ahora tengo 71, así que fíjate si tengo recuerdos. Por entonces mi padre ya era trovador en la Cuadrilla y también era El Rebuznador el día de los Inocentes por lo que a mí me viene de familia. Luego ya se perdió la tradición del Baile de Pujas con el Rebuznador aquí, pero él continuo en la música como trovero y tocando algún instrumento. Conforme me hacía mayor iba teniendo facilidad para trovar y se me ocurrían muchas letras hasta que un día me encontré trovando con mi padre y alternándonos padre con hijo. La gente se quedaba maravillada y para mí era un gran orgullo heredar ese don de mi familia.

A veces delante de la Virgen del Carmen en la Iglesia de Isla Plana trovábamos a la par y cuando se me iba la imagen, mi padre lo notaba y me daba con el codo para seguir él volviéndome

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

31

J uan Sánchez Versos Soñados

«Azur» enseguida la inspiración al hilo de sus letras. He tocado tam biénla guitarra y el laud. Me acuerdo de un profesor que tuvimos, Pepe Romero que ahora está mal de la vista y nos decía desafinas, vas desafinado…; y eso que ya empezaba a tener problemas con la vista. Lo dejé hace siete u ocho años porque ya estaba algo cansado pues muchas noches cuando llegaba a casa tenía un recado y entraba por una puerta y salía por la otra, llegando a veces de madrugada de las actuaciones. En cuanto a mis hijos, el único que toca un poco la bandurria es mi hijo Antonio, pero tiene su vida y no quiere estas obligaciones. La verdad que ha sido muy bonito y aún sigo trovando cuando me viene la idea a la cabeza, de hecho tengo por ahí algunas libretas con trovos pero creo que no las voy a recopilar… a mi edad, no sé no sé.

P.­Pinta el futuro un poco negro, sin juventud ni afición, abandonos de otros, sin Escuelas..

R.­ Así es, continúa Florencio Madrid, y fíjate hasta que punto lo veo negro que creo que no tiene ni futuro. Tal y como van las cosas me parece que cuando nosotros lo dejemos se perderá esta Cuadrilla después de siglos de historia; y es una pena pero nuestra juventud está en otros temas, al contrario de cómo ocurre en otras Cuadrillas y Rondallas como la de Perín por ejemplo, que cada vez hay más gente joven y hasta tienen directora del grupo que les enseña música.

P.­ Qué les diría a los jóvenes y a la gente de Isla Plana para animarlos a conocer la Cuadrilla.

R.­ Sobre todo que continúen con esta tradición, que no la dejen morir porque es un tesoro que desde hace más de 200 años tenemos como herencia del pasado, transmitiéndose de padres a hijos, generación tras generación, y que es una pena que desaparezca. Animo a nuestros jóvenes a que nos conozcan, a que se unan a nosotros y disfruten con la música y la convivencia, la conversación y las visitas a otros pueblos y gentes. Y a los que se han ido , que se lo piensen ,saquen tiempo de su vida y vuelvan a esta Cuadrilla para llevar el nombre de Isla Plana ,famosa antes por sus trovos y música, por todos los lugares de esta Región y más lejos si se tercia, pasando un buen rato juntos.

P.­ Algún mensaje para las Autoridades.

R.­ Que nos presten más atención a estas gentes que llevamos el buen nombre de Isla Plana y Mazarrón y Cartagena allá donde vamos. Que promocionen este patrimonio mazarronero y cartagenero con clases de música, Concurso, Encuentros y Festivales de Cuadrillas como se hace en Barranda , Las Torres de Cotillas o Patiño por ejemplo. Necesitamos apoyo, actividades, enseñanzas, algún lugar para ensayos y celebraciones de actos y ayuda económica, porque no decirlo, pues todos los viajes y actuaciones van por cuenta nuestra y con los tiempos que corren no todos pueden o quieren hacer tanto sacrificio. Pero resumiría mi mensaje pidiéndoles que no dejen morir esta maravillosa herencia de nuestros antepasados, La Cuadrilla de Isla Plana.

Por qué gritas en mi corazón, si aquí no piensas anidar.

Por qué me amas crepuscular y desapareces, furtiva, cuando arrecia el vacío, cuando el aliento se ahoga bajo esta áspera lluvia.

Por qué te vas, y te adormeces entre la niebla de ese estuario sin hollar.

Por qué te llamas lucero, si traes la duda más recia, la noche más puntual.

Por qué me reclamas certera, por qué, si no piensas acudir a la siembra del cometa.

Escribes sin palabras, borrón de tachaduras; y dices de perseverar, sin ser de llama o luciérnaga para aluzar­nos.

No sé, quizá te anhelo en vertical, desearte, aún, deseo, y velo unas armas que nunca sangrarán en un velorio de memorias.

Aún estoy por el camino, aún te creo entre centellas, o en algún recodo del cierzo; y sé de una niña bella que dice de su (tu) espejo.

Por qué me llamas, y gritas en este corazón perdido, si no te dejas arropar.

Ni endulzar (indultar) mis ‘pecados’; los pecados: dentelladas en cada fugaz paramento.

Por qué me clavas entre los no­vivos, entre los ciegos más lejanos.

Dí, ¿puedes verme?

O, acaso, ¿te duele a naranja añil? a una ola sin rompiente, cacao imposible o acuoso cafetal.

Por qué gritas en mi corazón, si cuando, ávido, te presiento, no puedes (quieres) respirar. ht tp :/ /m aza rr on ­li br e. bl ogs po t. co m/

32

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

CULTURA

Más de mil trabajos se presentan a los premios “Mazarrón Día a Día” El pasado viernes tuvo lugar la entrega de premios de la vigésimo primera edición de los “Concursos Mazarrón Día a Día” en el salón de actos de la Concejalía de Cultura, en la Universidad Popular, ant e la pres encia de centenares de mazarroneros.

Cómic, Fotografía, Dibujo, Poesía, Cuento y

Redacción son las modalidades que han participado en esta edición, donde la Universidad Popular ha recibido más de un millar de trabajos.

El éxito de estos certámenes r e d u n d a positivamente en toda la comunidad educativa, cuyos integrantes realizan un trabajo extra durante el

curso escolar para participar en estos concursos.

El acto, conducido por el director de la U.P., José María López Ballesta, contó con la presencia de la concejala de Presidencia, Alicia Jiménez; el concejal

de Seguridad Ciudadana, Segundo Muñoz, y la concejala de Atención a los Residentes Extranjeros, Jacqueline Gálvez.

Alicia Jiménez aplaude la colaboración de los centros educativos del

municipio de Mazarrón, quienes mediante grandes dosis de imaginación, creatividad y originalidad se ins crib en a est os concursos para enriquecer a los hombres y las mujeres del futuro.

PREMIOS DE LOS XXI CONCURSOS MAZARRÓN DÍA A DÍA Modalidad de Fotografía Categoría A: (Hasta 6º de E.P.) Ganadora: Victoria Belmar Montiel Centro: CEIP La Cañadica Categoría B: (Hasta 4º de la E.S.O.) Desierto Categoría C: (Adultos) Ganador: Pedro Alonso Ureña Modalidad de Cómic Categoría A: (Hasta 6º de E.P.) Ganador: Aula 6º de Educación Primaria del CEIP La Cañadica Noelia Aznar Castillo, Victoria Belmar Montiel, Marina Castro Santiago, Inmaculada Cerdá Hernández, Laura Copete Ríos, Janeresis Dueñas Yulan, Alejandro Fernández Mateo, Alex García Morales, Cristian González Moyano, Concepción Lorente López, María Martínez Martínez, Desi Morales Arias, Diego Morales Noguera, Belén Morales Romera, Gloria Muñoz Méndez, Fernando J. Morillas Vivancos, Magdalena Munuera Henares, Samuel Noguera Madrid, Antonio Manuel Munuera Fernández, I r e n e Oliver Dávila, Estefanía Raja Hernández, María José Ríos Morales y Álvaro Vivancos Cifuentes.

Categoría B: (Hasta 4º de la E.S.O.)

Desierto Modalidad de Dibujo Categoría A: (Infantil) Ganador: Aula de Infantil 3 años del CEIP San Antonio de Cañada de Gallego Raúl Pérez Hernández, Ginés García Lorente, Virginia López Urrea, Ayman Farid, Fátima Zahra Lahlali, Catalina Gabriela Dumitrescu, Ana Margaret Mark Fernández, Valeria Navarro López, Yousef Ait Baissa, Miguel Ángel López Montiel, Luna Bravo López, Judith Méndez Gómez, Ainoa Gómez Moncada y Domingo Pérez Valera.

Categoría B: (1º y 2º de Primaria) Ganadora: Natalia Sánchez García de 2º del Colegio Concertado Siglo XXI Premio especial a la p a r ti c i p a ci ó n D ib u j o Categoría B: Aula de 1º del CEIP Manuela Romero Celia Henares García, Jessica Dokaj Dokaj, José Luis Orellana Castillo, Jorge García Molina, Haroun Bousif, Pablo Herreros García, Emili Valeria Pinto Solano, María Lucía Callejas Muñoz, Nikola Sudomirska, Aroa Alexandra Illescas Belduma, Sergio García Menchón, Gema Molina S er r an o, Lu c ía B e ld a Martínez, Manuel Merlos Ortega, Maroua Achouri, José David Martínez Egea, Osama El Mourid, Adrián Casanova

Vivancos, Leandro Cortés Alcazar, Isidro Coy Martínez y Mohamed Amin El Bouazzaoui Bendriss.

Categoría C: (3º y 4º de Educación Primaria) Ganadores: Juan Ángel Ruiz Martínez del CEIP Ginés García Martínez y Desiré Cordón Amador del CEIP Infanta Leonor Categoría D: (5º y 6º de Primaria) Ganadoras: Ainhoa Roca Alburquerque del CEIP Ginés García Martínez y Paloma Fernández Mendoza del Colegio Concertado Siglo XXI Categoría E: (1º y 2º de ESO) Desierto Categoría F (Adultos) Ganador: Pedro Alonso Ureña Modalidad de Poesía Categoría A: (Hasta 4º de E.P.) Ganadores: Francisco Daniel Díaz López del CEIP Francisco Caparrós, Daniel García Hernández del CEIP La Aceña y Judith Muñoz Robles del CEIP Manuela Romero Poesía Categoría B: (5º y 6º de E.P.) Ganadora: Paloma Lainer García del CEIP Francisco Caparrós Pre mio e spec ial a la participación Poesía Categoría B: Aula de 5º del CEIP La Aceña Juan Hernández Acosta, Ismael Morer Navarro, Laura Vera Fernández, Alba Tudela Celdrán, Iván Ortiz Lorente,

María del Mar Montiel Navarro, Juan Pedro Guillén García, Victoria García Jiménez, Juan Pedro Navarro Valverde, José Miguel Moreno Calvo, Teresa Navarro Navarro, Ana Méndez Recober, Carmen Sánchez Sánchez, Nourelhouda Nelyouf, Alejandro José Acosta Solano, Irene Giménez Cánovas, José Miguel Pérez Muñoz,G i n é s Francisco Acosta Solano, Francisco Costa Hernández, Alejandro Martín Méndez, Almudena Pérez Martínez y Judith Martínez Mateo.

Categoría C: (1º y 2º de ESO) Desierto Categoría D: (3º y 4º de ESO) Desierto Categoría E: (Adultos) Ganador: José Pérez García Modalidad de Cuento Categoría A: (Hasta 2º de Educación Primaria) Pre mio e spec ial a la participación: Aula de 2º B del CEIP Bahía Erika Geoana Aguilera Pérez, María Fuentes Hidalgo, Alexander I. Herrera Aguirre, Kaoutar Ghassous, Eric Antonio Bermeo León, Erica Lorente Ortiz, Ainhoa Madrid Noguera, Esteban Benítez Pérez y María Fuentes Hidalgo Categoría B: (3º y 4º de E.P.) Ganador: Judith Muñoz Robles del CEIP Manuela Romero Categoría C: (5º y 6º de Educación Primaria)

Ganador: Ambre Dada del Colegio Concertado Siglo XXI Categoría D: (1º y 2º de ESO) Desierto Categoría E: (3º y 4º de ESO) Desierto Categoría F: (Adultos) Ganadora: Marina Alcolea López Modalidad de Redacción Redacción Categoría A: (Hasta 4º de Primaria) Ganador: Isabel Hernández Vivancos del CEIP San Antonio de Cañada de Gallego Premio a la participación: Aula de 2º Educación Primaria del CEIP San Antonio de Cañada de Gallego Paula Fernández Fernández, Juan Marios Méndez, Hinara Urrea Piña, Elena García Urrea, Ayman Abbaoui, Miriam Méndez López, Ángela Raya Celdrán, Selena Estefanía Merino Castillo, Isaac Gómez Moncadaz, Miguel Ángel Pérez Coronel, Francisca Martos Méndez, Iván Olmedo Merino, Mari Carmen Navarro Zamora Antonio José Santiago Bocero, Diego Fernández Heredia, Anderson Cofre Morocho e Ikrame Naouri.

Categoría B: (5º y 6º de Primaria) Desierto Categoría C (1º y 2º de ESO) Desierto

DEPORTES

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

33

El CD Fenicia de fútbol sala asciende a Primera El Club Deportivo Fenicia que milita en la Segunda División Regional de fútbol sala ha conseguido con su victoria el pasado sábado, 2 de abril, ante el Playas de Mazarrón, ascender matemáticamente d e categoría.

El equipo de Puerto de Mazarrón venció a sus vecinos de Mazarrón en un choque igualado disputado en

el Pabellón del Manuela Romero donde primó la deportividad y el respeto entre los dos equipos.

El encuentro se resolvió con la victoria del Fenicia frente al Playas por 2­1. El resultado final transformó la pista y los vestuarios en una gran fiesta c om p a rt i d a e n tr e lo s jugadores y la grada que e s t a b a r e p l e t a d e

aficionados, familiares y amigos de ambos equipos.

Con este ascenso, el Fenicia ve recompensado tanto trabajo y esfuerzo al tratarse de un equipo muy

unido, cuya finalidad es es quedar primeros en esta hacer grande al club al que liga y conseguir el título representan. de campeones 2010­2011.

El próximo reto del Más fot os en: equipo, tras conseguir su w w w . l a v o zd em a za r r o n .c o m segundo ascenso consecutivo,

Atco. Pulpileño 0 ­ 0 Club Deportivo Bala Azul Atco Pulpileño: Juanfra, Álex Miñarro, Xavi, Perico, Ramón, Miñan, (Israel, a los 57 m.), Pedro, (Álex, a los 57 m.), Juan, (Schuster, a los 73 m.), Mendy, Javi Méndez y Marcos Bala Azul: Jorge, Dani, Tito, Nereo, Uri, Sergio, Zurdo, (Fran, a los 65 m.), Mada, Mantecón, (Ginés, 92 m.), Pichi, (Raúl, a los 86 m.) y Andreu Arbitro: Santos Vicente. Expulsó por doble amarilla al local, Marcos, a los 53 minutos y enseñó tarjetas amarillas a los visitantes, Jorge, Tito, expulsando a los 68 minutos a Mada, al ver su segunda amarilla Campo: Municipal “San Miguel” de Pulpí, unos 200 espectadores con presencia de seguidores visitantes Emocionante encuentro el celebrado en la tarde del pasado domingo en el Municipal San Miguel de Pulpí, donde el Atco. Pulpileño y el Bala Azul realizaron un gran encuentro que tuvo como

principal protagonista al meta visitante, Jorge, que paró un penalti y desvió a corner un mano a mano con Perico así como varios disparos directos a gol.

Los dos conjuntos

buscaron a lo largo de los ocasiones. noventa minutos la victoria.

En resumen, ambos Miñán dispuso de dos ocasiones conjuntos realizaron un buen en los primeros lances del encuentro buscando la encuentro en las que el balón se fue muy cerca de los palos.

El mismo toma y daca continuó durante todo el encuentro, siendo Perico el que pudo marcar en un centro de Javi Méndez, pero su disparo se fue muy cerca del poste. Tras una ocasión de Javi, a los 52 minutos, las cosas se pusieron complicadas para los locales un minuto más tarde, al ser expulsado Marcos, al ver su segunda amarrilla. A pesar de quedarse en inferioridad numérica, los locales dominaban el juego, disponiendo de buenas

victoria, aunque fue el equipo local el que más meritos y ocasiones hizo para llevarse el encuentro.

El Esperanza se luce contra el Mazarrón mazarroneros.

Los locales se adelantaron en el 23 de Esperanza: Juan Carlos, Acosta, Clemente, Chicho (Ita), partido en un gran gol de Toni, Requena, Perico (Cadet), Elías (Nacho), Kechu (Rivera), Perico. A este tanto el Chupi (Nano) y Santi.

Mazarrón reaccionó bien y Mazarrón: Perú, Alberto, Borja, Juan, Roberto (Pescao), consiguió empatar a los cinco Moha (Abdelkader), Diego, José Rubén (Dieguito), Chico minutos por mediación de (Poyato) y Juan Antonio.

Diego.

Goles: 1­0, m. 23, Perico; 1­1, m. 32, Diego; 2­1, m.­ 42, Un gol de los que Ketchu; 3­1, m. 55, Nacho. llaman psicológicos al borde Árbitro: Gallego Vidal. Amonestados locales Perico, Chupi del descansó de Ketchu hizo y Clemente; visitante, José Rubén. que el Esperanza se pusiera Incidencias: Municipal López Belmonte ante 400 espectadores. de nuevo por delante en el marcador, rematando el Buen partido del cuadro incondicionales, gracias sobre partido a los 10 minutos del esperancista que ofreció una todo a su trabajo en el medio inicio de la segunda parte nueva victoria a sus ruidosos campo que contuvo a los con un buen tanto de Nacho.

Esperanza 3 ­ 1 Mazarrón

34

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

SERVICIOS

B O L NUE VO Anfor a , Pº Juan de Borbón, 968 150 632 Bem a j um i , Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 E l J a rdín, Subida a Zaira, 968 150 767 J .F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 802 L a s R edes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 M a nduca , Segado del Olmo, 968 158 383 Oa sis de L a s Pa lm er a s, 968 150 720 R incón de Elía s, Juan de Borbón, 670 361 472 Si est a , Avda. Bolnuevo, 968 150 690 Pi zzer i a B oln uevo, Avda. de Bolnuevo.

ISL A PLANA ­ LA AZOHÍA ­ALAMILLO Al m a dr a ba , Hotel L’Azohía, 968 150 228 Ba r ba coa , Entrada a la Azohía, 968 150 200 C a sa del Non o, Ctra. Isla Plana 968 152 056 C ost a M a r, Ctra. de Isla Plana, 968 152 141 L a Azohía , Plaza Juan Paredes, 647 153 890 L a C ha r a , C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 L os Ga la yos, CC El Alamillo, 650 174 941 M esón Isla P la na , C/Mayor,968 152 027 Pi sci s, 617 862 809 T he New R oya l , Alamillo, 968 595 864 INT E R I OR C a sa C ol or a , Ctra.Mazarrón–L eiva,968437410 C a sa R ogelio , L eiva, 968 437 410 C ent r o S. C a ña da s de R om er o , 639 602 313 E l Puen t e , Pedanía La Majada, 968 590 498 L os C a za dor es , Los Cazadores, 968 158 943 M esón M a r ia no ,Urb. Camposol, 968 138 496 M ont iel ,Pedanía La Atalaya, 968 592 132 Sa la d ill o ,Ctra. Murcia, Km. 43, 968 138 211 Sensol H ot el Spa , Camposol, 902 995 985 Ba r Sol , Cañada de Gallego, 968 158 885 PUE R T O DE M AZ AR R ÓN Albor a n , C/ Concha Candan, 968 155 759 Aven id a , C/Mayor, 968 594 055 Ba n ga lor e, Playa de Bahía, 968 153 137 Ba r b a s , Concha Candau, 968 594 106 Ba r co F enicio , Hotel Bahía, 968 594 000 Bel da m a r , Avda. Costa Cálida, 968 594 826 Boca p izza , Costa Cálida, 968 154 005 C a sa C la udi o , Paseo Marítimo, 630 486 908 C a sa del M a r, Pto. Deportivo, 968 153 842 C h a n el 21, Nuevo Pto. Deport. 630 476 278 C h ino P ekí n , Tierno Galván, 968 154 392 C hi na Town , Plaza del Mar, 968 595 153 C l ub de R ega t a s , Pto. Deport., 968 153 218 C ofr a día Pesca d or es , Paseo M., 968 594 215 Dom i Dos , Doctor Meca, 968 595 229 E gea , Trafalgar, 968 594 607 E l C a ld er o , Puerto Deportivo, 968 153 005 E l E spigón , Muelle Pesquero, 968 595 026 E l Ga llo Ver de , Sierra del Carche, 968 595 188 E l Na vío M ont a n és , Rihuete, 697 347 538 El Para dor I y II , Vía Axial y Puerto Deportivo E l Pa seo , Paseo Marítimo, 968 153 739 E l Pu er t o , Plaza del Mar, 968 594 805 E st a dio , Playasol I, 968 154 232 G a sss C a fé Pu b M usic ,Pto.Dep. 651843652 Gi r a soles , Playasol I, 968 595 438 Gr a n M u r a ll a , Paseo Marítimo, 968 153 608 Hela der ía L os Va l encia nos , 9685 94 003 Hela der í a Veneci a , 968 595 227

Emergencias .............................................. 112 Emergen cias San itar ias ............................ 061 Emergencia Mar ítima ................. 900 202 202 Bomb eros .................................... 968 591 115 Cruz Roja .................................... 968 591 854 P rotección Civil ........................... 968 591 115 P olicía Local ............................... 968 591 775 Gua rdia Civ il P uerto ................. 968 594 103 Centro MédicoMazarrón ............. 968 590 411 P uerto de M azar rón .................. ..968 154 202 Cop la .......................................... 968 345 000 Hospita l Ar rixa ca ....................... 968 841 500 Hospital Rosse l ........................... 968 592 255 Hospita l Ra fael Mén dez ............. 968 445 500 AYUNTAMIENTO Centr alita .................................... 968 590 012 Ser. Socia les ................................ 968 339 361 Ur ban ismo .................................. 968 590 012 J u ventud ..................................... 968 591 810 Deportes ...................................... 968 591 852 Tu rismo ...................................... 968 594 426 Cu lt ur a ....................................... 968 594 426 Univ. P opular ............................. 968 591 766 BI BL IOT EC AS Mazarrón ..................................... 968 590 012 P uerto ......................................... 968 332 049

Irla ndés E r ra nte , Nuevo Puerto Deportivo, 677532133 J .P ., Avda. José Alarcón, 968 595 384 Ka ra chy Pub , Tierno Galván, 678 353 553 Karaoke Acuario, Tierno Galván, 968 595 232 Keba b L a Pa z , C/ Corredera, 609 502 912 L a Ba r r a ca , C/Santiago, 968 594 402 L a C a r ihuela , Paseo Marít., 968 153 608 L a C u m br e , Restaurante, 968 594 861 L a Fa r ola , Paseo Marítimo, 968 595 522 L a L í nea , C/Cartagena, 968 594 559 L a M a r d e Bien , Rihuete, 628 463 386 L a M eseguera , Av/ Sol­Bahía, 968 155 715 L a Ga ler ica , Trafalgar, 968 332 226 L os Ga la yos , Rihuete, 968 155 906 L os Niños Ter r i bles, C hez Z oe Paseo del Rihuete, 676 691 324 L os Por ches , C/Antª. Moreno, 968 594 154 L os Z a ga les, Tlf.; 650 89 27 79 L a P eña , Pº Marítimo, 968 595 641 M a r cela , Avda. Costa Cálida, 968 154 294 M ensa pizza , Paseo de la Sal, 968 595 757 M esón L a Bodegu illa , C/ San Ginés M ich el , Paseo Marítimo M ir a m a r , A./ Tierno Galván, 968 594 008 M oler a , Avda. Doctor Meca, 968 595 141 Pa ga no , C/ Cartagena, 968 595 353 Pa pa r a zzi P izza s , 968 595 096 Pensión Ba r L a Vent a , 968 153 865 Piza r r ón I, Costa Cálida, 968 594 940 Pi za r r ón 2 , Mediterráneo, 968 153 086 Por t obello, Calle Hernán Cortés.

Pr ivé Design, N. Pto. Deport. 676 481 198 Pr oa , El Alamillo, 968 153 138 Pueblo Sala do , Tiern. Galván, 968 595 537 Punt o y C oma , Playa Grande, 968 595 960 Sa bor Anda luz, 615 198 988 Violet t , Jardín de San Pedro, 649 098 605 Vir gen d el M a r , Paseo 968 153 995 Z a la bí , Club de Regatas, 968 153 218 M AZ AR R Ó N C a nela L a Aceña , La Aceña, 968 590 505 C a fé R om a , A./ de la Constitución, 672 221 551 C opo d e Or o , A./ de la Const. 669411922 Da ni el , La Cañadica, 968 591 416 Diver ty Pa r k , La Aceña, 690 886 879 E l C olor a o , A./ Constitución, 968 592 740 E l M a ta s , A./ de las Moreras, 968 591 774 E l M onj o , La Cañadica, 629 626 246 Fu nd ición , C/ L a Fundición, 616371868 Gu il ler m o , C/Carmen, 968 590 436 L a Ta sca Ta pa s , 628 260 488 La Taber na de los Zagales, C/ Santo Tomás M ensa pizza , Fdez. Caballero, 968 592 197 M oler a , C/ Covadonga, 968 591 405 M olin a , Avda. Constitución 669 222 284 P il ón, A.Constit.,696704320– 968591637 Pub R om a nos , Avda. Const., 968 590 512 R a m ón , Avda. Constitución, 968 592 44 Sa nt a B á r ba r a , C/ del Pino, 680 417 554 Si en a , C/Salvador Dalí, 968 591 553 T he Suit e , C/ La Vía, 629 182 334

P ar roqu ia d e Ma zarr ón ............... 968 592 302 P ar roqu ia d e P u erto de M. ......... 968 594 016 HOG AR P ENSI ONISTA Mazarrón ..................................... 968 590 947 P uerto ......................................... 968 154 443 SE RVIC IO S Aq ua lia ...................................... 902 23 60 23 Iberdrola .................................... 901 20 20 20 Bu ta n o ........................................ 968 154 383 Autocares .................................... 639 647 343 Ta xis ........................................... 968 590 676 OT RO S Nota ría ........................................ 968 590 475 Gr úa ............................................ 629 638 878 Cofr. P esca .................................. 968 594 215 Club Náutico ............................... 968 153 464 A Comercio .................................. 968 592 564 R Ancia nos .................................. 968 590 583 MEDIOS COM UNICACIÓN La Voz del Guad alen tín .............. 968 590 900 F ax: 968 591511 La Voz de Mazar rón .................... 968 592 459 Telesatélite ................................... 968 592 899 Ser vicio de aten ción inm ediata a mujeres maltra tadas ................................. 902 116 504 Costa Cálida ............................... 968 595 036

Se necesita chico/a con conocimientos de inglés para responsable de tienda de muebles de cocina . Tlf.; 607 229 124. .....................

Se necesita camarero/a con conocimientos de idiomas para restaurante. Interesados mandar un e­ mail a guillermo@bangaloreclub.es .....................

Se necesita administrador de fincas.

Enviar curriculum al apdo. nº68. .....................

Se necesita personal con conocimientos altos de administrativo e inglés. Tlf.; 968 590 412. .....................

Se necesita chica con buena presencia para cafetería. Tlf.; 678 353 553. .....................

Se necesita chica con buena presencia para bar de copas. Tlf.; 634 261 941. .....................

Se necesita personal con experiencia para peluquería. Tlf.; 608 721 892. .....................

Se necesita instalador de aparatos de aire acondicionado y antenas parabólicas. Tlf.: 608 499 422. .....................

Se necesitan administrativos para importante empresa de Mazarrón.

Tlf.: 606 319 235 .....................

Se ofr ece chico con dominio de cuatro idiomas para trabajar. Tlf.: 685 765 390. .....................

Se ofr ece mujer para limpieza o cuidar personas mayores. Tlf.; 619 169 649. .....................

Se ofr ece chica administrativa con 12 años de experiencia. Tlf.: 662 022 050. .....................

Se alquilan apartamentos en primera línea de playa en La Azohía.

Tlfs.: 617 862 809 y 968 150 296. .....................

Se alquila bajo frente al Centro Médico de Mazarrón. Más de 120 m2.

Preparado para negocio. 636 968 443. ......................

Se alquila piso en Avda. Constitución.

Amueblado, 110 m2, 3 habitaciones, parking y trastero. Interesados llamar al teléfono 968 590 238. ......................

Se alquilan bajos de 100 y 450 m² en zonas muy céntricas de Mazarrón.

También piso de 80 m² amueblado.

Tlf.; 649 775 827. .....................

Se venden a buen precio perros de color plateado, recién nacidos y de la raza yorkshire. Interesados llamar al teléfono 650 478 948. .....................

Se vende furgoneta seminueva de seis plazas. Pocos kilómetros y económica. Tlf.:650 892 779. .....................

Se tr aspasa bar cafetería restaurante en funcionamiento. Totalmente equipado y céntrico, en la avda. Tierno Galván. Tlf.: 650 892 779. .....................

Se vende por traslado apartamento en la Isla. Amueblado. Precio muy interesante. Telf. 606 633 384. .....................

Se vende parcela de 4000 m² en Punta Vela (Bolnuevo). Vistas al mar y para uso turístico. Tlf.: 649 775 827. .....................

Se venden colecciones de sellos de Egipto y España. Tlf.; 649 775 827. .....................

MASCOTAS

Quince de Abril

Año 2011 ­ Nº270

35

Pioderma canina on el nombre de pioderma se designan todas las enfermedades cutáneas de carácter purulento (producidas por infecciones por bacterias productoras de pus).

Aparte de la presencia de pus en mayor o menor medida puede estar asociada a pérdida de pelo, picor, dolor y a otros síntomas.

Dependiendo a que zona de la piel afecten, las piodermas pueden ser supeficiales (epidermis), profundas (dermis y/o folículos pilosos) o celulitis , cuando afectan al tejido celular subcutáneo.

La pioderma se da con gran frecuencia entre nuestros perros y dependiendo de su localización y tipo puede llegar a ser un problema grave y que causa un gran malestar al animal. Así en algunas ocasiones se localizan en zonas determinadas, como la grupa , la zona facial, o espacios interdigitales y otras veces hay afectación de amplias zonas de piel.

Hay que entender que está enfermedad siempre se da de forma secundaria por pérdida de los mecanismos de inmunidad local de la piel, a alteraciones histológicas primarias , a la presencia e factores irritantes o que provocan inflamación

C

o a alteraciones de la flora baceriana habitual, siendo muy habitual su aparición en épocas de calor intenso y humedad como las que se aproximan.

El tratamiento siempre será con antibióticos que se darán de forma tópica o sistémica en relación con la intensidad y la localización de las lesiones, además es habitual prescribir corticoides a dosis antiinflamatorias para mejorar la inflamación y el picor, así como diferentes champús con sustancias antisépticas como el peróxido de benzolio o la clorexidina para disminuir la carga bacteriana sobre la piel, así como es necesario poner elementos que impidan el lamido o el rascado de las zonas afectadas.

Cuando aparezcan los primeros síntomas es muy importante acudir al veterinario , ya que se debe diagnosticar la causa primaria , además de realizar el tratamiento descrito con anterioridad, ya que debajo de muchas piodermas existen alteraciones hormonales como el h ip o ti r oi d oi s m o, pr o bl e ma s parasitarios como la sarna demodécica, alergias de contacto, dermatitis atópica , entre otras que deben ser diagnosticadas y tratadas de forma correcta.

Fr ancisco Sánchez Ver a

Canine pyoderma he term pyoderma is used to name all those skin disorders happened by the infection caused by some bacteria producing pus.

Apart from the presence of more or less pus, this disease may be associated with hair loss, itch, pain and other symptoms.

Depending on the area it affects, pyoderma may be superficial, deep or cellulitis, when the sub­ skin cellular tissue gets affected.

Pyoderma is very common among our pets, and depending on its location and kind, it may become a serious problem which causes the animal a great disturbance. So in some occasions, it is located in certain areas such as face, rump, interdigital spaces, and sometimes, there are big areas in the skin affected.

It must be understood that this disease is always secondary to the loss of the skin local immune systems, primary histological disorders, itch, or some other factors causing inflammation or disorders in the usual bacteria flora, so it is very usual its appearance when the weather is very hot and wet.

Treatment is always based on antibiotics given in a topic or systematic way regarding the intensity and location of the lesions; in addition to this, it is also common prescribing corticoids with anti­ inflammatory doses in order to

T

improve inflammation and itch, as well as different shampoos with antiseptic substances such as benzolio peroxide or chlorexidina in order to reduce bacteria on the skin, as well as some elements preventing the animal from scratching the affected areas.

When the first symptoms arise, it is very important to go to the vet’s, since the primary cause must be diagnosed, in addition to establish the treatment to follow, as behind pyoderma, there may be some hormonal disorders such a hypothyroidism, parasite problems such as demodecic mange, contact allergies, and atopic dermatitis, among others, which must be diagnosed and properly treated.