Voz278

El Equipo de Gobierno culpa al anterior de la deuda de 32 millones del Ayuntamiento Una mala gestión del anterior gobierno municipal sería la causa de la deuda de 32 millones de euros que tiene el Ayuntamiento de Mazarrón actualmente.

Miembros del actual Equipo de Gobierno señalan la mala gestión y la dilapidación del patrimonio municipal como las causas de la deuda que asciende a más de cinco mil millones de las antiguas pesetas.

El alcalde, Ginés Campillo, se dirigió a los ciudadanos de Mazarrón diciendo «que el Equipo de Gobierno ha cumplido su palabra y hemos querido hacerles llegar a los ciudadanos la situación real en la que nos encontramos». El anterior Equipo de Gobierno no se ha pronunciado respecto a este tema. Pág. 3

El «Villa de Mazarrón» entrega sus premios ENTREVISTA

Pág. 6­7

José A. Ruiz Vivo: “Campillo es un político bastante inexperto y con limitaciones importantes”

SOCIEDAD

Pág. 8

Comercio denuncia engaños y estafas en cerrajería y gas

PUERTO

Pág. 15

Se refuerzan los servicios en playas y recogida de residuos

ACTUALIDAD

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

3

El Ayuntamiento debe 32 millones de euros “El Equipo de Gobierno considera que la pésima gestión del anterior gobierno ha permitido que se dilapide el patrimonio”

El Ayuntamiento ha dado a conocer estos días la situación de la deuda de las arcas municipales a 10 de junio del presente año, fecha en la que se produjo el cambio de gobierno al frente del consistorio. El alcalde, Ginés Campillo, ha desvelado que dicha deuda asciende a 26.942.538,83 euros. A esta cifra hay que sumar la deuda pendiente de contabilizar a partir de la citada fecha y que asciende a 5.690.680, 93 euros. Ambas cifras arrojan u n a d e u d a t o t a l d e 32.633.219,76 euros.

Estas cuentas han sido realizadas por el servicio de Intervención que ha tenido en cuenta tanto la situación económica que se desprende de la deuda no financiera, como de la situación financiera de los préstamos. En este sentido, la deuda no financiera (proveedores y acreedores) asciende a un total de 19.912.131,70 euros, a lo que hay que sumar 7.030.407,13 euros provenientes de los préstamos de la parte financiera. Tal y como ha comentado Campillo, “el equipo de gobierno ha cumplido con su palabra y hemos querido hacerles llegar a los ciudadanos la situación real en que nos encontramos”.

Campillo ha explicado que dentro de esta deuda, 1 . 25 3 . 2 0 5, 5 5 e ur o s corresponden a la devolución de subvenciones obtenidas de los gobiernos central y a u to n ó m i co q u e d e b e n

153 desempleados menos en Mazarrón Mazarrón ha registrado en julio un descenso en la lista de parados respecto al mes anterior. Concretamente, el paro bajó en 153 personas, p as an do de l o s 2. 47 2 desempleados a los 2.319.

Este descenso ha sido más significativo entre los parados de entre 20 y 24 años de edad, horquilla en la que 41 personas han encontrado trabajo, y entre los de 25 a 29 años, donde el desempleo ha descendido en 31 personas.

Además, entre los 30 y los 44 años el paro ha caído en 68 personas.

Fuentes municipales valoran estos datos como “muy positivos si tenemos en cuenta que este pasado mes, a nivel regional, el número de parados ha aumentado en las oficinas de empleo en 233 inscritos respecto a

junio”. El descenso en Mazarrón se debe, en parte, a l as c o n tr a t a c io n e s derivadas del área de servicios que en las zonas costeras se refuerza de cara a los meses de verano. De hecho el paro ha descendido

en municipios como Águilas, Los Alcázares, San Javier, San Pedro del Pinatar y Cartagena, lo que no ha evitado, por otra parte, el aumento de desempleados en la región de Murcia frente al descenso del paro a nivel

nacional.

En lo que se refiere a las cifras municipales respecto al mismo mes del año anterior, el dato también resulta positivo ya que el número de desempleados descendió en 103 personas

r e i n t e g r a r s e p o r u n a deficiente ejecución del proyecto, o por no haberse iniciado siquiera las obras.

De los 5.690.680 e u r o s p e n d i e n t e s d e contabilización, se da la c i r c u n s t a n c i a d e q u e 2.447.806,65 e u r o s corresponden a gastos de anteriores ejercicios que se efectuaron sin que existiera crédito presupuestario y superando el techo de gasto que anualmente marcan los presupuestos. El resto, 390.775,30 e u r o s , corresponde a obligaciones reconocidas por las Juntas de Gobierno Locales con fechas de 23 y 30 de junio de gastos de la anterior corporación.

Finalmente, y en cuanto a la deuda con los bancos por préstamos, “teniendo en cuenta las cifras que manejamos, podemos decir que la situación en comparación con la deuda no financiera no es tan mala”, ha puntualizado Campillo. El dinero que se adeuda a las e n t i d a d e s d e c r é d i t o asciende, a fecha 10 de junio, a 7.030.407,13 euros.

Según el primer t e n i e n t e d e a l c a l d e , Francisco García, esta delicada situación se agrava además “por la pésima gestión del anterior equipo de gobierno quien ha permitido que se dilapide el patrimonio municipal” perdiendo incluso importantes subvenciones que ahora el consistorio deberá devolver. respecto a julio de 2010.

Todo lo contrario ha sucedido a nivel autonómico, ya que el paro ha aumentado en la Región de Murcia en 5.878 personas respecto a hace un año.

En el conjunto del país, el turismo ha dado un ligero respiro al desempleo.

Durante el mes de julio, el número de desempleados inscritos en los Servicios Públicos de Empleo descendió en 42.059 personas, hasta contabilizar un total de 4.079.742 parados. La caída, l a c u a r ta m e n su a l consecutiva, responde a una mayor actividad en sectores típicamente estivales, como los servicios. Pero el global de parados contabilizados supone 171.164 personas más que en el mismo periodo de 2010. La afiliación, por su parte, siguió el mismo camino de mejoría en julio pero con cifras más pobres en términos interanuales.

4

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

PUBLIREPORTAJE

BP El Algarrobo regala un Seat Ibiza La Estación de Servicio BP El Algarrobo ha entregado un nuevo coche entre sus clientes. En esta ocasión la papeleta agraciada entre las más de 35.000 repartidas ha sido la del mazarronero Cristobal Cortés Murcia que por sólo repostar 35 litros d e co mb u st ib l e BP h a conseguido un Seat Ibiza.

La campaña que se inició en enero y con la que BP El Algarrobo ha querido volver a premiar a sus clientes, ha finalizado este mes con la entrega del coche al ganador, cuyo cupón fue extraído por la mano inocente del niño Julián Molina y bajo la supervisión del notario Arsenio Francisco Sánchez.

Este Seat Ibiza adquirido en la empresa mazarronera Automaza es el segundo que BP El Algarrobo regala. El representante de la estación de servicio, Raúl G a rc í a , mo s t r a ba s u satisfacción por el resultado de la campaña realizada y agradecía a sus más de 500 clientes diarios su fidelidad en las diferentes promociones que lanza BP. Entre las promociones vigentes en la actualidad, además de su catálogo de regalos canjeables por los puntos de la tarjeta BPpremierplus, por cada

repostaje te llevas un parasol y ta m b i é n o b t i en e s importantes descuentos en los establecimientos Carrefour. (www.bppremierplus.com) BP El Algarrobo, situada en la salida 22 de la autovía RM 3 Mazarrón­Totana, ha cumplido quince años en este 2011 en el que ha t r a ns f o r m a d o s u s

instalaciones: accesos m e jo r a d o s; u n nu e v o aparcamient o para una treintena de vehículos pesados; modernización de equipamientos de lavado de alta presión con más tiempo de autolavado por euro de la comarca; o su nuevo box especial para vehículos de grandes dimensiones.

POLÍTICA

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

5

Policía Local, Protección Civil y Cruz Roja homenajeados por su ayuda al terremoto de Lorca El Pleno recupera la Junta de Portavoces eliminada por el anterior Equipo de Gobierno La última sesión del Pleno municipal acordó felicitar a distintos miembros de la Policía Local por haber colaborado como voluntarios en las labores posteriores a los terremotos sufridos en Lorca. Los agentes que serán homenajeados son Pedro Guillén, Pedro Abellán, Alberto Zomeño, Manuel Merlos, Pedro Vera, Sebastián Urrea, Pedro Martínez, Juan Rafael Cáceres, José María Molina, Andrés Fernández, Alfonso Cuesta y Juan García.

A s i m i s m o , Protección Civil y Cruz Roja t a m b i é n r e c i b i r á n u n h o m e n a j e p o r h a b e r participado activamente en las labores de auxilio y ayuda a los ciudadanos de este municipio vecino que se vio golpeado por la tragedia que produjeron los citados temblores de tierra.

Por otra parte, también se dio cuenta al Pleno de los miembros de los

partidos políticos que componen las diferentes comisiones informativas.

Posteriormente y en segundo lugar, se procedió a aprobar la propuesta para crear de nuevo la Junta de Portavoces que había sido eliminada hace más de 6 años por el anterior equipo de gobierno. El Alcalde de Mazarrón, Ginés Campillo, apuntó que «esta aprobación se hace a favor de la democracia» y con el objetivo «de recuperar una herramienta más dentro del proceso de normalización de la política municipal».

En Urbanismo, el primer teniente de Alcalde y c on ce j al d e l ár ea , Francisco García, propuso la solución para la aprobación d e f i n i t i v a d e u n a modificación puntual del Plan General de ordenación U rb an a ( PG OU ) q ue l a D i r e c c i ó n G e n e r a l d e Territorio y Vivienda había exigido que se cumpliese en

l o r e f e r e n t e a l a construcción de varios garajes. La solución aportada por García fue satisfactoria y se aprobó por unanimidad.

F i n a l m e nt e s e aprobó definitivamente el

Presupuesto General del Ayuntamiento de Mazarrón para este año. Eso sí, el concejal de Hacienda, Andrés Valera, comentó que, conforme avancen las semanas, «se irán haciendo modificaciones

puntuales que se acuerden por la corporación según vayan surgiendo necesidades a cubrir en el municipio». El punto también fue aprobado por unanimidad y, sin más, se levantó la sesión.

6

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

ENTREVISTA

Entrevista a José Antonio Ruiz Vivo Pregunta: ¿Cómo lleva el verano?

Respuesta.­ Pues el verano muy mazarronero, tengo la residencia en el municipio y participo de la vida de la localidad como un ciudadano más.

P.­ ¿Poco o mucho trabajo en estos meses en la Asamblea?

R.­ Pues el trabajo de estos meses ha venido marcado por el terremoto de Lorca, que vive una situación que requiere de la máxima solidaridad y todos debemos volcarnos para recuperar Lorca. Se trabaja a nivel regional y nacional y en la reparación de viviendas e infraestructuras. Hace poco se ha sabido que el próximo curso escolar comenzará dentro del calendario, sin incidencias, y se está trabajando para recuperar el patrimonio cultural de la ciudad.

“El éxito de nuestro partido radica en que Valcárcel es primero murciano antes que del Partido Popular“ P.­ A pesar del mal momento económico que viven muchos murcianos, ¿por qué cree que no han querido cambiar de gobernantes y siguen confiando aplastantemente en el PP?.

R.­ Aparte de que el Partido Popular está demostrando ser un buen gestor, también se ha demostrado a nivel nacional que somos capaces de llenar las arcas al igual que otros están especializados en vaciarlas. La verdad es que una Región no puede salir por sí sola de la crisis, sino que viene enmarcada por la política global económica. El presidente, José Luís Rodríguez Zapatero se enteró prácticamente ayer que estábamos viviendo una crisis y el resto de tiempo ha venido negándola. El éxito del Partido Popular radica en que el presidente, Ramón Luis Valcárcel, es primero murciano antes que del Partido Popular, y los ciudadanos saben que aparte de gestionar con

eficacia esta Comunidad Autónoma, hemos apostado por las políticas sociales, se han construido hospitales, autovías, se ha vertebrado la Región y se ha defendido la injusticia que suponen aquellas prebendas que el gobierno de la nación ha dado a otras regiones porque le convenía y no se han dado a la Región de Murcia. Hay una deuda histórica en torno a los cuatro mil doscientos millones de euros que el señor Zapatero debe equilibrar.

P.­ ¿Cree que influyó el liderazgo de Begoña García Retegui?

R.­ Sería injusto decir que Begoña García Retegui es la responsable de la debacle socialista del pasado 22 de mayo. La deriva socialista reside en la sumisión a lo que se dice desde el gobierno de la nación, en el momento en el que se pasa la Venta del Olivo, p a re c e c om o s i t o d a s l a s reivindicaciones de la Región de Murcia desaparecieran..

“La realidad que vivimos es el fracaso más absoluto del socialismo en España, en la Región y en Mazarrón“ P.­ ¿Qué podemos adelantarles a los murcianos de lo que sucederá en el próximo curso a nivel regional?

R.­ Pues va a estar muy marcado por la convocatoria de las elecciones generales porque la realidad de nuestras comunidades autónomas está muy relacionada con el gobierno de España. La realidad que vivimos es el fracaso más absoluto del socialismo en España, en la Región y en Mazarrón.

Nosotros vamos a seguir apostando por las políticas sociales, nadie va a ver disminuidos ni un céntimo sus derechos a la sanidad o la educación.

Esta es la comunidad más barata de España y la única en la que ocho de cada diez euros van dirigidos a

“El Sr. Ginés Campillo es un político de nueva hornada, bastante inexperto en algunas cosas, con limitaciones importantes en otras y que está gobernando Mazarrón con el PSOE en la sombra” políticas sociales. Lo que se va a hacer es un plan de ahorro, de ajuste adaptándonos a la crisis y sabiendo que tenemos que adaptarnos a ella.

P.­ ¿Se devolverá al Estado Sanidad y Educación si no hay más fondos?

R.­ Antes he hablado de la sumisión socialista a la calle Ferranz y yo les pediría que dejasen de pensar por un momento en socialista y pensaran en murciano. Nuestra intención es conservar la gestión de la sanidad y educación pero, si el gobierno de la nación continúa negándose a reconocer lo que nos debe, a tratarnos de forma desigual o dar a otros lo que a Murcia le niega, al final, no quedará más remedio, tal y como ha dicho el presidente Valcárcel.

P.­ Prácticamente acabamos de recoger las urnas y en noviembre tenemos que sacarlas para las elecciones generales. Su opinión sobre el candidato Rubalcaba.

R.­ Pues mire, ha cambiado de nombre varias veces, lo que da la impresión de que quiere alejarse de ese socialismo mal gestor que nos ha metido en la crisis y distanciarse de Zapatero, aunque es un señor que es un producto del felipismo y del zapaterismo. Este señor está intentando reinventarse y marcar distancias y creo que el pueblo español se le puede engañar una vez pero no más.

P.­ ¿Lo sucedido en Valencia con Camps tendrá alguna repercusión en nuestra región?

R.­ Yo conozco al Sr. Camps y le tengo por una persona honesta, lo que ha sucedido con él es ni más ni menos que un presidente que ha tomado la responsabilidad de dimitir y que es algo de lo que más de un dirigente socialista debería tomar nota. Yo le tengo por una persona honesta, como ya he dicho y espero que la justicia le dé la razón.

P.­ Sabiendo lo reivindicativa que es ¿temen en la Asamblea a Alicia Jiménez, nueva diputada regional?

R.­ En absoluto, creo que es un refuerzo y va a ser la voz de Mazarrón

en la Asamblea Regional y es muy bueno que haya una diputada, la única candidata a diputado de las pasadas elecciones y los mazarroneros deben saber la importancia que tiene esto.

Los responsables de la política municipal deberían colaborar con Alicia Jiménez, ya que ella puede dar vehículo a muchas mociones parlamentarias que podrían favorecer al municipio y, si por egoísmo político esto no se hiciera, pues nosotros mismos lo denunciaríamos.

Alicia Jiménez es muy buena gestora, tal y como ha demostrado durante estos años de gobierno en Mazarrón y muy comprometida con el municipio.

P.­ ¿Sabía usted que la cebolla, el tomate, el pimiento verde y el pepino son los ingredientes básicos de la pipirrana?

R.­ Si, por supuesto, tengo en casa muy buenas cocineras, mi madre y mi mujer lo son, y es conocida en toda Murcia la pipirrana porque es muy saludable por su aporte de energía al organismo humano. Lo que ocurre es que no es lo mismo una pipirrana política que una gastronómica, y ya sé yo por dónde anda usted. En una pipirrana política lo que hay que preguntarse es quién es la cebolla, quién el tomate, el pimiento y quién el pepino de esta pipirrana política en la que se ha convertido el gobierno de Mazarrón. Yo lo he calificado así

ENTREVISTA porque es una mezcolanza de ideas y programas muy difíciles de congeniar.

Cada uno de los mazarroneros debe pensar si son conjugables los programas de los grupos políticos que configuran el equipo de gobierno de Mazarrón. Si la pipirrana gastronómica tiene complementos muy saludables para el cuerpo humano, esta pipirrana política no es nada saludable para Mazarrón. Las pipirranas no están para gobernar un pueblo.

votado a usted querían que les gobernase en la sombra el PSOE? P.­ Sabemos que usted está mucho tiempo en nuestro municipio, que tiene muchos amigos y otros muchos conocidos, ¿le han hecho llegar que esto podía pasar?

R.­ Yo soy un enamorado de Mazarrón y he participado en la proyección nacional e internacional del municipio durante el verano que se hizo la gala de la Región de Murcia y tengo muchos amigos aquí. Las circunstancias de Mazarrón las conocemos todos, los políticos nos conocemos y sabemos del transfuguismo de los antecesores que jugaron al independentismo y al pacto interesado. A mí esto me hace implicarme más con Mazarrón y transmitir las circunstancias de Mazarrón donde tenga que hacerlo.

“La historia le hará justicia a Paco Blaya“ P.­ Además de definir el pacto cuatripartito como “pipirrana política” cómo valora lo sucedido en Mazarrón?

R.­ Creo que ha sido un pacto de conveniencia, con nocturnidad (porque se firmó de madrugada) y alevosía.

Este pacto de conveniencia es también de alto riesgo para todos los mazarroneros, para el PSOE de Mazarrón, para este político de nueva hornada como es el Sr. Ginés Campillo, bastante inexperto en algunas cosas y con limitaciones importantes en otras y que sus decisiones políticas no están de acuerdo con la ideología de los que le han votado, que ven cómo le han prestado su voto a D. Ginés y quien está gobernando es el PSOE. Es un pacto de alto riesgo también para el PAREMA, que tiene unos compromisos electorales que luego sus electores le tendrán que pasar revista y preguntarle si ha actuado según decía. Pero aquí no se trata de escudarse como decía el Sr. Campillo hace unos días, en estar todos unidos, es que esto no es una romería, esto hay que demostrarlo porque el ciudadano les observa, les califica y evalúa.

A Ginés Campillo le han dejado el listón muy alto y tiene que responder ante la ciudadanía de un pacto de unos programas electorales que no tienen nada que ver. En este país tenemos la experiencia de las consecuencias de los tripartitos y cuatripartitos, caso de Cataluña, por citar alguno reciente, que ha terminado en un completo desastre.

Creo que estos pactos de conveniencia “no dan buen rollo” y como miembro del Partido Popular lamentar que la lista más votada no gobierne el Ayuntamiento de Mazarrón. El Sr. Campillo miente cuando dice que es el más votado sino el que mejor ha aprovechado las circunstancias coyunturalmente para hacerse con la alcaldía y cederla al PSOE el último año de legislatura. Pero le guste más o menos, el más votado en Mazarrón ha sido Francisco Blaya. Y yo le pregunto al Sr. Campillo ¿Todos los ciudadanos de Mazarrón que le han

P.­ Uno de esos amigos sabemos que es Francisco Blaya ¿cómo lo ve?

R.­ Creo que las urnas no le han hecho justicia a Francisco Blaya, pero la historia le hará justicia.

Ser alcalde no es ganar un concurso de simpatía ni ser un relaciones públicas, ni estar sometido a los intereses de la plataforma de turno y los privilegios que haya podido tener alguien de esa plataforma sino que tiene que ser capaz de coger el toro por los cuernos. Con Francisco Blaya Mazarrón ha dado un giro de 180 grados y ya no es el pozo de inmundicia que era con un Puerto Deportivo de los mejores de la Región de Murcia, fruto de las gestiones del Partido Popular. Mazarrón tiene ahora dos autovías de llegada, dos guarderías, institutos, una biblioteca nueva, pistas deportivas en Bahía… poco a poco se ha dotado a Mazarrón de infraestructuras que no tenía y creo que la historia hará justicia a Francisco Blaya y nos daremos cuenta de lo que ha perdido Mazarrón al no ser alcalde Paco Blaya. Porque ahora estamos en la juguesca de qué bonito es fulanito o menganito y qué antipático que era el otro, vamos a analizar fríamente los datos y vamos a ver si ese político que ahora no está al frente de Mazarrón no es un magnífico gestor para

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

7

haberlo tenido ahí. El Sr. Blaya es Deportiva en la que se han invertido un político rentable para Mazarrón. unos cuantos millones de euros y que no son dos campos de fútbol como decía el Sr. Campillo, “por que las casas se empiezan por los cimientos y esto debería saberlo usted, vaya aprendiendo señor alcalde que ya va siendo hora”. Ser alcalde no es que toque en una tómbola, ni en un pacto con nocturnidad ni ser el capitán de P.­ ¿El nuevo equipo de gobierno ha una pandilla de amiguetes, ser alcalde llamado ya a la puerta de la Comunidad es una responsabilidad y yo lo que Autónoma? he traslucido en esta entrevista no R.­ Según mis noticias sí, y el es una crítica de gestión porque alcalde de Mazarrón será recibido en somos un partido respetuoso que Murcia este mismo mes. Además se respeta los cien días. Nos habrá están dedicando unas jornadas oído usted hablar de pipirrana y semanales a recibir a todos los ot ra s d is cre pa nci as en l os alcaldes de la Región. El presidente planteamientos políticos pero no se de la Región de Murcia es un presidente ha hecho balance porque no toca, hay para todos, y hay que olvidar eso de que esperar a los cien días, ahora que si en Mazarrón no gobierna el es momento de apoyar porque Mazarrón Partido Popular ya no hay ayudas es el espejo ante las 50 o 60 mil para Mazarrón. Si no queremos que el personas que nos visitan. gobierno de la nación nos trate sectariamente a nosotros, tampoco q u er e m o s n o s o t ro s t r at a r sectariamente al de Mazarrón. Otra cosa es que haya más o menos sintonía o que la actitud de los gobernantes locales sea más o menos flexible o apropiada. A mí me llamaron la atención las declaraciones del Sr. P.­ ¿Podrán poner dentro de cuatro Campillo cuando dijo “que el Sr. años la escusa de que desde el Valcárcel no le había llamado todavía gobierno regional no les han dado un para felicitarle, me quedé en blanco euro? y pensé, este señor debe saber de R.­ No, no. Las excusas de mal pagador protocolo político lo que yo sé de no le sirven al Sr. Valcárcel, si swagili porque el presidente de la tuviéramos que definir al alcalde Comunidad Autónoma no tiene por qué que ha conseguido lo mejor para llamarle a usted para felicitarle, a Mazarrón, el mejor alcalde de toda lo mejor es usted el que tiene que la historia de Mazarrón ha sido el llamar al presidente”. Pero estas Sr. Valcárcel porque la apuesta que son las cosas que se producen por ha hecho en el municipio en estos las nov atadas, la f alta de últimos años, con la insistencia y experiencia, y yo espero que con el buena gestión de Francisco Blaya, es tiempo se vaya curando. Aunque, hay inconmensurable, y ahí tiene usted que decir, entrando en la relación los resultados de las elecciones gobierno municipal y gobierno pasadas. Y lo digo para que regional y para tranquilizar a la reflexionen también los señores de población, que “desde el Partido la pipirrana, para que distingan entre Popular trabajamos por las personas lo que es un voto prestado y uno y no miramos los colores, los que propio. Estamos hablando de un gran miran los colores son otros para gestor, respaldado por el 60 por hacer pipirranas”. Lo único que hay ciento de los votantes, y que nunca que tener en cuenta es la situación va a fallar a Mazarrón como es en la que nos encontramos y la difícil Valcárcel. Y estamos en época de situación económica de todas las arcas crisis, pero el presidente lo es de municipales y en Mazarrón se han todos, de los municipios en los que dejado en proyecto varias actuaciones gobierna el Partido Popular y de los como la Casa de Cultura o la Ciudad que no.

“El alcalde de Mazarrón será recibido en Murcia este mismo mes“

“El mejor alcalde de toda la historia de Mazarrón ha sido el Sr. Valcárcel“

8

SOCIEDAD

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

Derriban la casa del Comercio denuncia engaños Faro donde murió una y estafas en gas y cerrajería mujer el pasado verano

Finalmente y tras varios aplazamientos, el pasado martes el Ayuntamiento procedió a la demolición de la vivienda situada en la calle Carrasco de Puerto de Mazarrón, en la subida del Faro.

Con este derribo realizado por el riesgo de derrumbamiento que existía y que según uno de sus dueños, Samuel Moreno, va a correr a cuenta del Ayuntamiento, se cierra parte del proceso que

se inició el verano pasado con el fallecimiento de la propietaria en dicha vivienda al desplomarse una de las paredes.

Ahora, continúa el proceso penal para depurar responsabilidades de lo sucedido. Samuel Moreno, hijo de la fallecida, acusa al anterior equipo de gobierno por no hacer caso de sus peticiones en 2004 cuando ya avisaban de la posibilidad de derrumbe.

La concejalía de Comercio ha emitido un comunicado por el que alerta a los vecinos de Mazarrón para que no sufran posibles engaños y estafas especialmente en los servicios de mantenimiento de las instalaciones de gas y cerrajería.

La denuncia se produce al detectarse en el m a n t e n i e n d o d e l a s instalaciones de gas la presencia de individuos que se personan en los domicilios particulares de los vecinos para realizar revisiones que no han sido programadas desde la Comunidad Autónoma y que por lo tanto no tienen por qué ser atendidas.

Comercio recuerda que cuando alguien se persone en un domicilio alegando que va a realizar la revisión oficial del gas hay que pedirle los documentos de la consejería de Industria de la Comunidad Autónoma que certifique que dicha revisión es la autorizada. Así se evitará un posible engaño.

Tetería y Restaurante Alhambra Han hecho falta dos largos años para que Simo diera el toque final a su gran proyecto para Puerto de Mazarrón. El pasado lunes, día 1 de agosto, se celebró la inauguración de la tetería y restaurante Alhambra. Un nuevo local, único y auténtico situado en el nuevo puerto deportivo.

Es una obra de arte en sí porque todos los materiales y utensilios fueron encargados a artesanos de Marruecos y porque el techo fue pintado a mano. Simo y sus hermanos tardaron casi dos meses en pintar cada detalle del techo, con un pincel de pequeño tamaño.

La temporada que viene tienen en mente

estrenar una haima, también hecha a mano y a medida para la terraza de arriba.

Ofrecer calidad y a buen precio es la política de Simo, quien ya conquistó nuestra bonita bahía hace diez años con la apertura del primer restaurante kebab detrás del supermercado «El Árbol». Desde entonces, a raíz de su trabajo y de mucha voluntad, su imperio fue creciendo. Hablando con él, nos deja claro que su principal preocupación es que cada cliente se vaya contento y satisfecho de su casa. Y así es. Se lo ha ganado a pulso, y desde este medio le deseamos lo mejor con su nueva iniciativa.

Dur ante la

inauguración, el servicio fue impecable, los camareros, ve stid os c on traj es tradicionales sirvieron té y dulces típicos a voluntad, y los invitados acabaron la noche cenando un sabroso couscous de cordero y verdura.

S i nu nc a ha n probado el verdadero té árabe o si nunca han comido tajines o un buen couscous, les invitamos a sentarse en la terraza de la nueva tetería y restaurante Alhambra en e l nu ev o p ue rt o deportivo. Pidan su cachimba en la barra y prueben los diferentes sabores de tabaco que ofrece este pintoresco local.

Carlos Porres

Estas personas suelen ir a casas donde viven ancianos y gente mayor que son los más vulnerables.

E s t a s r e v i s i o n e s n o oficiales, además, suelen tener un coste superior al real en es te tip o de actuaciones.

Comercio también advierte que se están produciendo engaños en los precios que se cobran por los servicios de cerrajería.

Según el titular del área, Isidro Coy, “cuando los ciudadanos tienen una urgencia llaman a los números de teléfono de las pegatinas que hay colocadas en las persianas”. Esta decisión no es la más acertada “porque a veces se trata de individuos q u e n o p o s e e n l a certificación homologada para llevar a cabo esos trabajos”. Además, en muchas ocasiones “el precio que se cobra por estos servicios demandados a través de los teléfonos de las pegatinas es mucho mayor del que se

debe cobrar” y que por tanto “ l o m e j o r e s p e d i r presupuesto en el mismo momento que se realice la llamada”. El concejal aconseja que “para evitar sorpresas desagradables lo más indicado es llamar a comercios oficiales o personas certificadas para realizar este tipo de trabajo”.

SOCIEDAD

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

9

Mueren dos niños ahogados en Playa Grande Una niña de 7 años y su hermano de 4 fallecieron ahogados el pasado jueves, día 21, en la desembocadura de la rambla de las Moreras, en su tramo final junto a Playa Grande.

Al parecer, los dos niños de na cionalidad i t a l i a n a q u e e s t a b a n acampados junto a la rambla con sus familiares de origen bosnio, se metieron para coger una pelota con la que jugaban y no pudieron salir por el fango y ramas del fondo.

La niña fue la primera en ser rescatada por un bañista inglés y, a pesar de prolongados intentos de reanimación de los servicios de emergencias, nada se pudo hacer por su vida. Su hermano de 4 años fue localizado también sin vida más tarde por dos miembros del Grupo de Actividades Subacuáticas de la Guardia Civil.

Psicólogos de Cruz Roja atendieron a los familiares mientras que varios familiares de los

pequeños cedieron su ADN para que se confirme el parentesco y recoger los cuerpos.

Tras los hechos, el juzgado abrió diligencias para lograr l a identificac ión de los menores, ya que no había documentación, y se tomaron muestras de ADN de quienes decían ser allegados de los menores. También se tomó la declaración como testigos de cuatro allegados de los menores.

I n i c i a d a s l a s

diligencias, se produjo la declaración ante el juez de la mujer de origen bosnio que se encontraba a cargo de los dos niños. La mujer prestó declaración ante el juzgado de Instrucción número 4 de Totana, que se encarga del caso, como imputada por un presunto delito de imprudencia temeraria. El juzgado está investigando si esta mujer, que no es la madre biológica de los pequeños pero tenía la tutela de éstos, puso todos los

medios necesarios para evitar el accidente que acabó con la vida de los pequeños Daniel y Corona, de 4 y 7 años de edad, respectivamente. Tras su declaración, la juez no adoptó ninguna medida contra esta mujer, que finalmente fue puesta en libertad.

Algunos allegados a los niños fallecidos también declararon ante la titular del juzgado, entre otros, el presunto padre biológico de los niños y una hermana de la madre, que

actualmente se encuentra cumpliendo condena en una prisión italiana.

Los trabajos del juzgado se han centrado en aclarar el parentesco de las personas allegadas a los niño s, con el fi n de determinar quienes son sus verdaderos familiares para hacerles entrega de los cadáveres de los fallecidos q u e p e r m a n e c í a n e n dependencias del Instituto d e Me di c in a L eg al d e Cartagena.

Arrestan a varios familiares de los niños ahogados Denuncian acampadas ilegales en varios puntos de la Región

Fot o: E .P.

La Policía Nacional instaló un dispositivo de seguridad en t orno a l grup o de familiares y allegados de los niños fallecidos en Playa Grande que esperaban cerca del Instituto de Medicina Legal de Cartagena los cuerpos de los dos menores ahogados el pasado jueves en Mazarrón.

En el lugar habían comenzado a congregarse un buen número de personas de Europa del Este afincados en España desde hace tiempo, algunas con antecedentes policiales y en situación ilegal.

La policía decidió instalar es te control policial a raíz de la paliza que recibió un vecino de la zona de un integrante del grupo de familiares de los niños ahogados. Los hechos se produjeron cuando una caravana de los familiares,

que conducía una niña de diez años, rozó al de un vecino de la zona cuando hacía maniobras por las calles próximas al instituto forense. El vecino se acercó al grupo para pedirles explicaciones, lo que terminó con su traslado al hospital por la paliza que recibió.

Después del suceso, los familiares desaparecieron de la zona, pero la Policía Nacional logró dar con tres de sus integrantes, que fueron detenidos. El agredido no ha podido identificar a ninguna de las personas porque, según su declaración, fue agredido por varias personas al mismo tiempo, incluidas mujeres y niños. En el momento de su detención, los tres arrestados se encontraban en situación ilegal en España. La policía inició las gestiones para su traslado al Centro de

Internamiento de Extranjeros de Sangonera La Verde y posterior expulsión del país.

La Policía puso a disposición del Ministerio Fiscal a la niña de 10 años que conducía la caravana.

El titular del juzgado de guardia de Cartagena condenó a 22 días de trabajos en beneficio de la comunidad a la madre de la niña por permitir que ésta condujese la caravana, con la que tuvo el accidente. La mujer pertenecía al grupo de familiares y allegados de los dos niños ahogados.

Al poner en marcha el dispositivo de seguridad en torno a la zona donde se congregaban personas de Europa del Este, el grupo de familiares decidió abandonar la zona con sus caravanas.

La trágica muerte, de los dos niños bosnios ahogados recientemente en el municipio mientras jugaban a la pelota en la desembocadura de la Rambla de las Moreras, ha reabierto la polémica sobre las acampadas ilegales. A raíz de estos hechos, se ha denunciado la gran cantidad de acampadas ilegales que se producen en la Región de Murcia y cómo éstas han proliferado en nuestras costas.

En relación a los sucesos del mes pasado, la mujer que estaba al cuidado de los dos hermanos había instalado su caravana en la desembocadura de la rambla de las Moreras junto con otras 20 familias bosnias de origen italiano. Este lugar, conocido por todos los mazarroneros, es el punto de encuentro entre la rambla y el mar y sumamente peligroso por las aguas que quedan estancadas al llegar aquí.

La zona donde acampaban los protagonistas del suceso, se encuentra junto a la desembocadura de la ra mbl a y no es tá habilitada para la acampada por tratarse de una zona de agua fangosa.

Vecinos y dueños d e l o s c a m p in g s h a n

denunciado las acampadas salvajes o ilegales que todos los años provocan serios riesgos para la seguridad de las personas. Los afectados señalan que normalmente se acampa en espacios que no están habilitados para ello, provocando además un gran impacto en el medio ambiente y un a s i tu a c i ó n d e insalubridad en la zona terminando las deposiciones de los campistas en el mar.

Las playas y calas de Mazarrón y Águilas se ven afectadas por este fenómeno, pudiéndose ver numerosas autocaravanas en zonas no autorizadas para ello a pesar de los carteles que avisan de la prohibición. Un ejemplo tradicional en el municipio es la playa de Percheles, donde se llegan a juntar varias docenas de caravanas, permaneciendo en el lugar varios días sin servicios de ningún tipo.

10

SOCIEDAD

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

Toma de posesión de los nuevos alcaldes pedáneos El pasado día 21 se celebró en el salón de plenos de las Casas Consistoriales la toma de posesión de los nuevos alcaldes pe dáneos del municipio de Mazarrón.

Este cometido será desarrollado por Florencio Vivancos Méndez en las pedanías de Balsicas y Mingrano; José Antonio González Marín en Las Moreras – Bolnuevo; Bartolomé Escobar Hernández en Cañada de Gallego; Antonio Nicolás Ureña en Cañadas del Romero; Antonio Raja Miñarro en el Garrobo; Raquel Cornelia Enso en la pedanía de El Saladillo; Andrés Aznar Méndez será en Gañuelas; Florentina Alarcón Pérez en La Atalaya; Sergio Martínez Ruiz en La Majada, Juan Antonio Soler Clemente en Leiva; Concepción García García en Los Rincones; y María

Sánchez Muñoz en Pastrana.

El acto estuvo presidido por el alcalde de Mazarrón, Ginés Campillo, y contó con la presencia de los componentes del Equipo de Gobierno, así como de familiares y amigos de los nuevos cargos municipales.

Antes de comenzar el acto, todos los presentes guardaron un minuto de silencio con motivo de los niños fallecidos esa misma Playa Grande.

Campillo pidió a los alcaldes y alcadesas de las pedanías «que trabajen diariamente con sus vecinos y no sólo cuando llegan las fiestas o haya algún problema que solucionar» para lo que se puso a disposición de todos ellos, y por extensión de todos los ciudadanos, «para que todos juntos construyamos un exitoso futuro para Mazarrón».

María Sánchez M uñoz (Pastrana)

Concha García García (Los Rincones) Juan Antonio Soler Clemente (Leiva)

Sergio Martínez Ruiz (La Majada)

Florentina Alarcón Pérez (La Atalaya) Raquel Cornelia Enso (El Saladillo)

Antonio Raja Mi ñarro (Garrobo)

Antonio Nicolás (Cañadas del Romero)

Bartolomé Escobar (Cañada de Gallego) J. Antonio González (Las Moreras–Bolnuevo)

Florencio Vivancos (Balsicas y Mingrano)

Andrés Aznar Mé ndez (Gañuelas)

SOCIEDAD

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

11

Restaurados cinco planos m

in e r o s d e l a r c h iv o m

El Ayuntamiento de Mazarrón ha recibido de manos de la Comunidad Autónoma 5 planos totalmente restaurados que h a st a e l m o m e n to s e encontraban muy deteriorados en el Archivo Municipal. El Centro de Restauración de Papel del Archivo General de la Región de Murcia ha sido e l e n c a r ga d o d e l a restauración de estos planos de maquinaria minera, que se utilizaba para los distintos sistemas hidráulicos que facilitaban el desagüe de las galerías mineras.

Todos ellos están fechados entre el año 1887 y 1903, y están elaborados por técnicos alemanes. En el proceso de restauración se han utilizado técnicas p u nt e r a s q u e s e h a n desarrollado en laboratorios de investigación, algunos de ellos colaboradores de la Biblioteca Británica. En el mismo se ha procedido a la aplicación de tratamientos individuales y específicos para intentar paliar las distintas deficiencias técnicas que presentaba cada plano.

Este proceso ha c o n si s t i d o en l a identificación de cada plano, a n ál i s i s y l i m pi e z a superficial de los mismos.

Se han eliminado además objetos ajenos al documento como parches o cintas

autoadhesivas. A continuación se han reintegrado zonas perdidas, se han unido grietas y desgarros, procediendo por último a la laminación y la reintegración cromática.

Los planos fueron entregados al alcalde, Ginés Campillo, por el director general de Bienes Culturales, Francisco Giménez. En el acto también estuvieron presentes la concejala de Cultura, Turismo y Educación, María Celeste Soria, y la archivera m u n ic i p a l , M a g d al e n a Campillo. Anualmente se solicita a los ayuntamientos que seleccionen las piezas susceptibles de tratamiento, y son los propios municipios l os q ue pr op o ne n lo s documentos que precisan restauración. Luego, ya en el Centro, los especialistas establecen la prioridad según

u n i c i p a l

los deterioros y la urgencia de las intervenciones.

El director general de Bienes Culturales destacó que "en los tres años y medio de f u nc i o n a mi e n t o d e l laboratorio de restauración de p apel h an sid o ya restauradas 720 piezas conservadas en diferentes s o p or t e s y f o r m at o s , esencialmente pergaminos, papel, libros manuscritos y fotografías, lo que ha supuesto recuperar para nuestro patrimonio más de 20.000 hojas, concretamente 20.437, de documentos históricos, cuyo alto grado de deterioro hacía peligrar su conservación para las futuras generaciones".

También se han restaurado un padrón de habitantes de Águilas de los años 1890 a 1895, parte de la

Real Ejecutoria y posterior Concordia de Alhama de Murcia con el Marqués de los Vélez, del siglo XVI, cuatro libros de autos judiciales, actas ca pi tu la res , re gi st ro judicial y autos de nobleza e hidalguía de Jumilla, de entre 1528 y 1665, dos libros de elecciones y acuerdos del Concejo de Mula de 1556 a 1568, nueve planos de Murcia de los siglos XVIII y XIX, y seis documentos de Totana de los años 1519 a 1749.

Conchita Sánchez expone “Recuerdos y Fantasías” en el Centro de Día de Puerto de Mazarrón

El Centro Social de Personas M ay or es de P u er to d e Mazarrón acoge estos días la nueva exposición de Pintura de Conchita Sánchez Lorente, apreciada artista

mazarronera, que muestra su trabajo más reciente. 53 pinturas elaboradas con las más diversas técnicas, tales como ceras, acuarelas, acrílicos, lápiz, etc. La

temática también es variada, girando en torno a la motivación central de los recuerdos y la fantasía.

Recuerdos enraizados en el entorno del pueblo, de las

costumbres de antaño. Obras que llenan el centro de colores y alegría, de evocación y poesía.

La exposición nos adentra en los recuerdos de Conchita, e s c e n a s costumbrist as con los veranos de ayer y hoy; la fantasía, con obras en las que aparecen personajes tan conocidos como Don Quijote, Alicia o Betty Boop y sugerente viaje a la intensa labor creativa de esta artista mazarronera.

La exposición se pude visitar durante este verano en el Hogar de Mayores de Puerto, en la calle Mayor, todos los días en horario de apertura del centro.

El alcalde, Ginés Campillo, ha felicitado a Sánchez Lorente por esta

nueva exposición, que visitó e n co mp a ñí a d e ot ro s concejales. La artista y poeta explicó al alcalde las historias que se escondían detrás de cada cuadro, así como los recuerdos que le evocaban algunos de ellos.

Conchita Sánchez Lorente ha explicado que “esta exposición se la dedico a mi querido pueblo, Puerto de Mazarrón, al que adoro, admiro y respeto. A sus gentes… Lo que nunca debemos de hacer es olvidarnos de sus costumbres, fiestas como las de antes, sencillas, pobres, pero muy graciosas y ¿cómo no?, sus tradiciones que nos hicieron enormemente felices… Un pueblo sin todo esto no es nada, es una c u l t u r a q u e d e b e m o s conservar.”

12

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

SOCIEDAD

UPA tendrá un local en el Murcia incrementa mercado “Cresta del Gallo” sus exportaciones hortofrutícolas Se exportaron 767.807 toneladas de frutas y hortalizas por valor de 598 millones de euros

La Uni ón d e Pe queñ os Agricultores (UPA) dispondrá de un local municipal en el edificio de la Cresta del Gallo. Así lo ha dio a conocer el alcalde, Ginés Campillo, tras la reunión celebrada con el secretario de organización de UPA, Marcos Alarcón, y varios agri cultores y ganaderos. Alarcón agradeció a Campillo la celeridad con la que se ha cubierto esta demanda.

Seg ún f uent es municipales, UPA había solicitado hace más de dos años un espacio donde atender a los agricultores y ganaderos

del municipio. Esta petición ha sido ahora atendida y UPA podrá atenderles de 5 y media a 8 y media de la tarde. Tal y como ha explicado Campillo “este local dará cabida a las cuestiones, las iniciativas y la problemática del sector agrícola y ganadero de Mazarrón”. El Ayuntamiento ha cedido de manera totalmente gratuita este local a la organización agrícola, la cual dispondrá del mismo para llevar también a cabo cursos, charlas formativas o actividades.

El alcalde también ha dado a conocer los acuerdos de la última Junta de Gobierno

Local que ha aprobado un proyecto de revalorización de las zonas verdes del municipio para acometer un plan de limpieza y mejora de estos espacios. Según Campillo la concejalía de Gestión de Servicios Urbanos está llevando a cabo un gran esfuerzo para solucionar la problemática de dejadez a la que durante los últimos años se han visto sometidos los jardines de Mazarrón, y e st a ap ro ba ci ón v a precisamente encaminada a solventar este problema heredado de los anteriores gobernantes.

Nuevas subvenciones para la conservación de la malvasía El Consejo de Gobierno Regional ha aprobado una subvención de 113.628 euros a los ayuntamientos de Molina de Segura, Mazarrón y Alhama de Murcia para la ejecución del proyecto LIFE de conservación de la Malvasía cabeciblanca (Oxyura leucocephala) en la Región de Murcia.

Los mencionados ayuntamientos se comprometen a realizar, entre otras actividades, las actuaciones divulgativas previstas en este proyecto y en el de la Red Natura 2000 en centros de enseñanza y organizaciones

sociales de estos municipios.

A s i m i s m o , organizarán y colaborarán con la Consejería de Presidencia en las diferentes reuniones para divulgar el programa de sensibilización e información entre los sectores de la población local del entorno de los humedales ubicados en estos municipios.

Las especies de p re se nc ia h ab it ua l susceptible s de verse beneficiadas por las acciones previstas en el mencionado proyecto, aparecen en la Ley de Fauna Silvestre de la

Región de Murcia, así como en directivas comunitarias y en el Catálogo Nacional de Especies Amenazadas.

El Ayuntamiento de Mazarrón ha apoyado las iniciativas regionales para la conservación de las lagunas de Las Moreras con el ma ntenimient o del suministro hídrico a las mismas para garantizar la reproducción de la Malvasía cabeciblanca durante la realización de las obras de ampliación de la estación d ep ur ad or a d e ag ua s residuales.

Ayudas para la prevención de la drogodependencia El Consejo de Gobierno de la Región de Murcia también acordó destinar 437.041 euros al desarrollo del Plan de Prevención de Drogode­ pendencias en los municipios y mancomunidades de la Región.

El objetivo del Gobierno regional mediante la concesión de estas subvenciones es facilitar e impulsar, tanto desde los

a y un t a m i en t o s co m o mancomunidades, la creación de planes municipales para p r ev e n i r l a s drogodependencias y servir i g u al m e n t e d e m ed i d a formativa, informativa y preventiva al alcance de los ciudadanos.

La cuantía total de la subvención aprobada se d i s tr i b u y e e n t r e l o s

ayuntamientos de Águilas, Alcantarilla, Alhama de Murcia, Archena, Cartagena, Cieza , Fuente Á lamo, Jumilla, Lorca, Lorquí, Mazarrón, Molina de Segura, Murcia, Puerto Lumbreras, Torre Pacheco, Las Torres de Cotillas, Totana, La Unión y Yecla, así como las Mancomunidades del Río Mula y de la Comarca Oriental.

La Región de Murcia ha registrado un incremento del 17,6% en el volumen de frutas y hortalizas exportado durante los primeros cuatro meses de 2011, que se sitúa en las 767.807 toneladas.

Pese a ello, su valor se ha reducido en un 5,2% durante este periodo y ha supuesto un total de 598 millones de euros. Estos son los datos aportados por Proexport mediante un comunicado en e l q u e d es v e l a l o s resultados de la campaña del año anterior.

En el grupo de h o rt a l i z as , 5 3 9. 2 6 2 toneladas salieron al exterior desde Murcia de enero a abril de 2011 por un valor de 451 millones de euros. Entre ellas, la lechuga (277.152 Tn), p r in c i p a l p r o d uc t o exportado por la Región, registró un incremento de un 15,3% en el volumen exportado hasta abril y, sin embargo, se produjo un descenso de valor del 15,7%, situándose en 209 millones de euros exportados.

Después de la lechuga, el brócoli y otras coles (134.555 toneladas), tomate (49.418 toneladas) y apio (28.907 Tn), ocupan los siguientes puestos entre los principales volúmenes exportados por la Región.

Todos ellos han registrado incrementos significativos en volumen con respecto al primer cuatrimestre de 2010, de un 11,5, 22,2 y un 9,2%, respectivamente.

E n c u a n to a frutas, la Región exportó 228.545 toneladas en el primer cuatrimestre de 2011 por un valor de 146 millones de euros. El limón, con 124.942 toneladas, registró un aumento del 23% con respecto al mismo periodo del año anterior.

L a R e g i ó n d e Murcia ocupa el tercer lugar en ex p o r t ac i ó n hortofrutícola en España, tras Andalucía (1.404 millones de euros) y Comunidad Valenciana (1.255 millones de euros) y representa el 19% de la exportación española en

volumen.

Para Proexport, las cifras registradas en el primer cuatrimestre de 2011 representan una recuperación en el consumo de frutas y hortalizas a nivel europeo, i n di c a t iv o d e u n a estabilización económica. Aún así, este incremento en las ventas de frutas y hortalizas en Europa no se ha traducido e n u n a m ej o r a de l a rentabilida d para las producciones hortofrutícolas de la Región, puesto que los clientes internacionales han ajustado a la baja los importes que pagan por las frutas y hortalizas al productor.

Más allá de la presión de las cadenas, la preocupación del sector se c e nt r a a ho r a e n l a s consecuencias que está teniendo sobre los precios de frutas y hortalizas la crisis alimentaria alemana, en unos momentos en el que el consumo estaba comenzando a reactivarse en Europa tal como evidencian las cifras de los primeros cuatro meses del año.

La Asociación de Productores­Exportadores de Frutas y Hortalizas de la Región de Murcia (Proexport), aglutina a 55 grupos de empresas y cooperativas líderes en la exportación de frutas y hortalizas en la Región de Murcia. Los asociados de Proexport comercializan cerca del millón de toneladas de tomate, lechuga, brócoli, coliflor, melón y otras hortalizas, dando empleo directo a más de 25,000 trabajadores.

Proexport concentra más del 70% del total de la producción y exportación regional de los productos mencionados.

SOCIEDAD

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

13

Pastrana celebró sus fiestas en honor a Santiago El pasado lunes, 25 de julio, finalizaron las fiestas de Pastrana con el recorrido tradicional de su patrón, S a n ti a g o Ap ó s t o l, e n procesión por los caminos y veredas de la pedanía. La imagen del apóstol fue portada por los vecinos y vecinas de Pastrana. A la ceremonia acudieron el alcalde, Ginés Campillo, l a diputada regional por el PP, Alicia Jiménez, y concejales del Equipo de Gobierno.

Esa noche, los asistentes disfrutaron de la mágica y divertida actuación del mago “Arlekin” y tuvo lugar la elección de Miss Visitante, galardón que este año recayó en la joven Paqui S á nc h e z V a l v e rd e .

Posteriormente se entregaron l o s p r e mi o s a l o s participantes del concurso

de migas y los ganadores del campeonato de fútbol sala y de los juegos de cartas.

El día se cerró con la actuación de “Los Chiquillos del Barrio”, un grupo lorquino de flamenco que ha animado durante todos estos días las fiestas de la pedanía. Otras actuaciones destacadas han sido las del g ru po d e t ea t ro “ La s Atrevidas”, compuesto por mujeres de Puntas de Calnegre y Ramonete, que llevaron a escena las obras “La Lotera”, “La Consalta” y “Confesión del Gitano”; así como la de los grupos de sevillanas de Ramonete, “San Juan Bautista” de Morata y “Corinto Vivo”.

También cautivó al público Luis Bastida, semifinalista d e l p r o g ra m a “ Lo s 7 Magníficos” de la televisión autonómica 7 Región de Murcia.

Fiestas de Los Rincones en honor a San Cayetano Andrés Navarro Aznar, pregonero de Fiestas En la jornada de ayer, la pedanía de Los Rincones comenzó los actos programados con motivo de la festividad de San Cayetano.

Para hoy viernes, está previsto a partir de las 9 y media de la noche, el pregón de las fiestas que este año correrá a cargo de Andrés Navarro Aznar. Igualmente se llevará a cabo la coronación de las reinas. También hay programada la actuación del «Trío Yomagen», una rifa con regalos y una piñata para los

más pequeños con juguetes gratis.

El sábado los actos comenzarán a las 6 de la tarde con una carrera de cintas a caballo, tras la que se celebrará un concurso de belleza al gallo campero. Ya por la noche están programadas las actuaciones de «Riki», «Ines Roble» y el humorista «Niebla». También se celebrará un concurso de migas en el que la comisión de fiestas ofrecerá la harina y el aceite, así como dos piñatas. Una para

los más pequeños con juguetes gratis, y otra para mayores con diversos regalos.

El domingo a partir de las 6 de la tarde se celebrará un concurso de mascotas con premios a los tres mejores y habrá una nueva piñata para los niños con juguetes gratis. Por la noche tendrán lugar las actuaciones de «Sebastián» y «Dioni» y para cerrar estos festejos una última piñata para los mayores con importantes regalos.

14

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

PUERTO

El Equipo de Gobierno visita el Centro Oceanográfico

El alcalde, Ginés Campillo, acompañado de varios miembros del Equipo de Gobierno municipal visitaron esta s e m an a el C en t r o Oceanográfico de Murcia, perteneciente al instituto Español de Oceanografía, que continúa inmerso en sus labores de investigación sobre la cría en cautividad del atún rojo. De hecho, el Centro ha comenzado a enviar al mar las primeras crías de larvas de esta especie, después de que se haya conseguido criar en cautividad unas 20.000 larvas de atún rojo de forma natural y a partir de 30 ejemplares adultos. Ya han sido lanzados a las aguas de la Bahía de Mazarrón más de 1.000 de estos alevines.

Los ediles fueron recibidos por el director del Centro, José María Bellido, y la investigadora Alicia García, quienes les dieron a

conocer las instalaciones de la Planta Experimental de Cultivos Marinos de Mazarrón donde les explicaron los pormenores de la cría del atún rojo, y de otras especies como la dorada o la lubina.

Campillo, quien destacó la gran labor que realiza el Centro en materia de investigación acuícola, mostró su interés por estas investigaciones y ofreció a Bellido y García el total apoyo del Ayuntamiento para que se puedan seguir llevando a cabo más estudios, que reporten nuevos éxitos en materia de I+D. Bellido c o me n t ó qu e « e s m u y importante para nosotros estar insertados en la vida social de los municipios donde estamos, y estamos muy orgullosos de estar en Mazarrón y de recibir la visita de los institutos y de los ciudadanos».

Respecto a la cría de atún rojo, el director del centro señaló que «estas investigaciones son muy novedosas y cada año se consiguen nuevos logros. Este año vamos a hacer una suelta en las jaulas de muchos más ejemplares, que son mas grandes y con mejores condiciones». El siguiente paso es que estos ejemplares puedan llegar a reproducirse en cautividad, lo que cerraría el ciclo y supondría un hito en materia acuícola.

El Centro también está desarrollando nuevas vacunas, a través de la genética, para especies como la lubina y la dorada «donde se están consiguiendo muy buenos avances». Además se trabaja con nuevas especies como el verrugato o el dentón para descubrir «si es posible cultivarlas. Retos tenemos muchos, pero lo importante es que vamos avanzando».

Vecinos de Ifre piden el arreglo de los caminos rurales Este pasado martes tuvo lugar en el Centro de Lectura de Cañada de Gallego el primer consejo vecinal de Ifre que comprende a las pedanías de Cañada de Gallego y Pastrana, así como la zona de Los Cazadores.

En el transcurso de la reunión se pidió recuperar de nuevo la actividad de la Asociación de Vecinos de Cañada de Gallego que, según los asistentes, “se encuentra dormida desde hace 14 años”.

La necesidad de fomentar el asociacionismo vecinal en Pastrana fue otro de los aspectos que se pusieron sobre la mesa.

U na d e la s

peticiones más demandadas fue la revisión del servicio de limpieza y recogida de basuras.

Además, los vecinos pidieron que se cambiasen algunos de l os c on te ne do re s po r encontrarse rotos o muy sucios. El concejal, David Fernández explicó a los vecinos que la concejalía de Servicios instalará 70 contenedores nuevos que serán distribuidos por el municipio los próximos días.

Ot ra d e la s demandas de los vecinos fue la necesidad de mejorar los caminos rurales de la zona debido al continuo flujo de tráfico que soportan y con el fin de evitar que se produzcan

accidentes de tráfico. También se habló de la mala ubicación de algunas de las farolas en las carreteras de Ifre que son un peligro para la seguridad vial de la zona.

Los vecinos de Pastrana pidieron que se coloquen los números en las vi­viendas y que se estudie una posible solución al acorralamiento que algunos vecinos han sufrido con motivo de la construcción de la autopista Cartagena – Vera.

Lo que para ellos suponía antes un recorrido de unos 700 metros, ahora se ha convertido en un rodeo de más de 2 kilómetros.

P or s u p ar te ,

también se pidió recuperar las políticas de Juventud para que los jóvenes de la pedanía p os ea n un a of er ta d e actividades que, no sólo les ayuden a aprender cosas nuevas, sino también a implicarse en la vida social de Mazarrón.

Finalmente se hizo el firme compromiso de poner en marcha cursos sobre el uso de Internet y las Redes Sociales para que los vecinos p ue da n ut il iz ar e st a herramienta de comunicación en su vida personal, social y profesional.

PUERTO

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

15

El Ayuntamiento refuerza los servicios en playas y la recogida de basuras Según el nuevo Equipo de Gobierno las máquinas de limpieza de playas llevaban más de dos años sin funcionar

diariamente. Además, el ayuntamiento ha recuperado las máquinas que peinan y limpian la arena de las playas, y que según las mismas fuentes llevaban más de dos años sin funcionar.

Asimismo, se ha diseñado un nuevo plan de trabajo por el que todos los días se recoge la basura en t od os l o s pu n to s de l municipio. En los lugares donde se concentran un mayor número de residuos, los camiones de recogida de residuos sólidos pasan incluso 2 v e c e s .

Concretamente, se ha prestado

especial atención a las zonas del Puerto y Bahía por tratarse de dos puntos t u r í s t i c o s q u e v e n incrementada su población con la llegada del verano.

E n c u a n t o a Mazarrón se está haciendo hincapié en mejorar el estado de las grandes avenidas, con el baldeo de calles y lavando los contenedores de basura que según el gobierno local llevaban más de 4 años sin limpiarse. Además, el Ayuntamiento instalará en breve unos 60 contenedores que han sido recientemente adquiridos.

A partir de las 21.00 h., por favor La Concejalía de Servicios recuerda a todos los vecinos que el horario para sacar la basura a la calle es a partir de las nueve de la noche. En este sentido se ha querido lanzar un mensaje a la c i ud a d a n ía p a r a q u e contribuyan a mantener limpio el municipio, al tiempo que se informa sobre la puesta en marcha de medidas que ayuden a concienciar a los ciudadanos.

Por este motivo, Servicios va a llevar a cabo estos días además una campaña de sensibilización para que los vecinos saquen la basura

La concejalía de Servicios Urbanos informa que está realizando un importante esfuerzo para que en este verano reine la normalidad en las calles y playas del municipio en lo que a limpieza y recogida de basuras se refiere.

Así lo ha anunciado en una nota de prensa en la que se informa que se ha reforzado la limpieza en playas, que se realiza

en las horas correctas, recomendando que sea a partir de las 9 de la noche. Esta campaña será la antesala de un operativo que se pondrá en marcha y que incluirá la sanción a los ciudadanos que no sigan estas normas. El concejal del área, Juan Miguel Muñoz, ha advertido que “la policía actuará con contundencia“ mientras que el alcalde, Ginés Campillo ya ha anunciado que las sanciones serán importantes.

El objetivo es concienciar a los ciudadanos para que nuestras calles estén más limpias.

“Mazarrón, el mejor Los vecinos de Bahía lugar donde vivir” continúan con sus quejas Según el diario The Daily Telegraph “The Telegraph”, la página web del importante diario b ri tá ni co “ Th e Da il y Telegraph”, ha calificado a Puerto de Mazarrón como uno de los mejores lugares donde vivir. El sitio de Internet destaca que Puerto de Mazarrón es un buen lugar para ir de pesca y que, hasta el momento, es principalmente conocido por e l tu ri sm o na ci on al ; destacando el peso que los ciudadanos madrileños suponen durante la época estival, especialmente en el mes de agosto. También comenta que

los turistas encontrarán la “ Es pa ña r e al ” y un a “a tr ac ti va l oc al id ad costera”.

La recomendación, que se enmarca dentro de una sección denominada “Los secretos mejor guardados”, está ilustrada con una fotografía en la que se puede observar la playa de Nares, El Castellar y, al fondo, Bolnuevo y la Sierra de las Moreras. La página ha sido “twiteada” en 6 ocasiones y recomendada en facebook 67 veces.

Los vecinos de Ordenación Bahía, en Mazarrón, que llevan décadas reclamando mejoras en la zona, han vuelto a la carga con la n u ev a C o rp o r a c ió n .

Repre sentantes de la asociación vecinal Bahía de Mazarrón y un grupo de vecinos recorrieron el domingo diversas zonas de la urbanización.

Los veraneantes se quejan de que en Bahía no funcionan o son muy deficientes servicios m u n ic i p a l e s t a n imprescindibles como el a l ca n t a r il l a d o , l a limpieza, el alumbrado o la conservación de calles y acera s. Se enfr entan h a bi t u a l me n t e a l a inundación de las calles y casas en cuanto cae alguna tormenta. Además, falta alumbrado, las calles y aceras están rotas y sucias y lo s c o nt e n e d or e s desbordados.

E l A l c a l de y

Concejal de Servicios se mostraron en todo momento receptivos a las demandas vecinales, prometiendo soluciones, dentro de las posibilidades económicas que atraviesan. Según Juan Miguel M uñ oz B l ay a, ed il d e Servicios, el problema deriva de que durante las obras realizadas hace un par de años, se instalaron unas conducciones nuevas para la recogida de aguas pluviales, pero no se le dio la salida a d e cu a d a p a ra s u a p ro v e c ha m i e n to o reutilización como agua de riego, sino que se conectó al alcantarillado general, que ya era insuficiente para la recogida y tratamiento de las aguas de saneamiento.

Además como la obra no se hizo bien, entre otras d e fi c i e nc i a s , h a y filtraciones de agua salada a las conducciones de lluvia.

Desde hace más de dos años, no funcionan cuatro de las cinco bombas que

impulsan las aguas del alcantarillado. La nueva Corporación se está ocupando de la limpieza de imbornales y de la reparación de las bombas. También ha iniciado una campaña intensa de limpieza de calles y playas, aunque la mayoría de las maquinas están rotas o inservibles. Muñoz Blaya comentó también que está tratando de localizar trescientos contenedores que según sus noticias se compraron recientemente, y no aparecen por ninguna parte.

Mientras ha tenido que adquirir sesenta contenedores nuevos.

La Verdad

16

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

ACTIVIDADES

Sábado 6 de agosto 11:00 horas. Torneo futbol playa .Playa de Bolnuevo. (en colaboración con oasis de las Palmeras) 12:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto.

12:15: 14:00. Playa del Rihuete juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc. juegos de presentación, juegos populares.

18:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto 18:45­21:00, ­ Playa del Rihuete juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc. juegos de presentación, juegos populares.

19:00 horas Torneo futbol playa.

Playa de Bolnuevo. (en colaboración con oasis de las Palmeras) Domingo 7 de agosto 12:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento... Playa del Puerto 12:15: 14:00. Playa del Rihuete juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc. juegos de presentación, juegos populares.

18:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto 18:45­21:00, ­ Playa del Rihuete. juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc. juegos de presentación, juegos populares.

Lunes 8 de agosto 12:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto 12:15: 14:00. Playa del castellar juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc. juegos de presentación, juegos populares.

18:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto 18:45­21:00, ­ Playa del castellar juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc. juegos de presentación, juegos populares.

19:00 horas. Playa de Bolnuevo, Cla ses GAP y to nifi caci ón ( en col abor ació n co n oa sis de l as Palmeras) 21.00 h Senderismo Nocturno. Duración 3 horas. Venir provistos de bañador, l i n t e r n a y p i c n i c o p c i o n a l .

Dificultad, Fácil­Media. Punto de reunión: Bolnuevo, frente a Cafetería Oasis de las Palmeras Martes 9 de agosto 12:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto 12:15: 14:00. Playa del castellar juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc. juegos de presentación, juegos populares.

18:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e

mantenimiento. Playa del Puerto 18.00 h. Ruta Histórica por Mazarrón.

Duración aproximada 3 horas y media.

Es necesario calzado adecuado para caminar por caminos con tierra suelta, recomendable agua y gorra. Recorrido integro a pie y circular (regresamos al punto de reunión inicial) Punto de reunión: Mazarrón, Plaza del Ayuntamiento, 18:45­21:00, ­ Playa del castellar juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc. juegos de presentación, juegos populares.

Miércoles 10 de agosto 12:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto 12:15: 14:00. Playa del castellar juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc. juegos de presentación, juegos populares.

18:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto 17.30 h Senderismo, Cala Cerrada.

Dificultad Media. Para llegar hasta ella se accede por medio de un sendero abrupto que exigirá un mínimo de estado físico. Dificultad Media.

Duración 3­4 horas. Punto de reunión: Gasolinera Repsol del Alamillo. .

Necesario coche.

18:45­21:00, ­ Playa del castellar juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc juegos de presentación, juegos populares.

Jueves 11 de agosto 12:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto 12:15: 14:00. Playa del castellar juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc. juegos de presentación, juegos populares.

18:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto 18.00 h. Ruta Histórica por Puerto de Mazarrón. Duración aproximada 3 horas y media. Recomendable calzado adecuado para caminar por caminos con tierra suelta. Punto de reunión: Plaza Toneleros, junto a la Oficina de Turismo. Necesario vehículo propio 18:45­21:00, ­ Playa del castellar juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc. juegos de presentación, juegos populares.

19:00 horas. Playa de Bolnuevo. tonificación (en colaboración con Oasis de las Palmeras) Viernes 12 de agosto 12:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto 12:15: 14:00. Playa del castellar juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc. juegos de presentación, juegos populares.

18:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto 18:45­21:00, ­ Playa del castellar

juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc. juegos de presentación, juegos populares.

Sábado 13 de agosto 11 horas. Torneo futbol playa. Playa de Bolnuevo (en colaboración con Oasis de las Palmeras) 12:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto 12:15: 14:00. Playa del Rihuete juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc. juegos de presentación, juegos populares.

18:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto.

18:45­21:00, ­ Playa del Rihuete juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc. juegos de presentación, juegos populares.

19:00 horas Torneo futbol playa.

Playa de Bolnuevo (en colaboración con Oasis de las Palmeras).

Domingo 14 de agosto 12:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto 12:15: 14:00. Playa del Puerto juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc. juegos de presentación, juegos populares.

18:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto 18:45­21:00, ­ Playa del Puerto juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc. juegos de presentación, juegos populares.

Lunes 15 de agosto 12:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. . Playa del Puerto 12:15: 14:00. Playa del castellar juegos recreativos, de concienciación con temas transversales, deportivos, f í s i c o s , c o g n i t i v o s , e n l a naturaleza, acuáticos, gymkhanas, de expresión corporal, etc. juegos de presentación, juegos populares.

18:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto 18:45­21:00, ­ Playa del castellar juegos recreativos, d e concienciación con t e m a s transversales, deportivos, físicos, co gn it iv os , en l a na tu ra le za , acuáticos, gymkhanas, de expresión c o r p o r a l , e t c . j u e g o s d e presentación, juegos populares.

19:00 horas. Playa de Bolnuevo, Cla ses GAP y to nifi caci ón ( en col abor ació n co n Oa sis de l as Palmeras) 21.00 h Ruta de senderismo especial de luna llena!!!! Duración 3 horas, dificultad media­alta. OBLIGATORIO: calzado adecuado (cerrado y con buena suela) y linterna. En la cumbre se hará un descanso para quien quiera pueda tomar un bocadillo. Punto de r e u n i ó n : B o l n u e v o , f r e n t e a Cafetería Oasis de las Palmeras Martes 16 de agosto 12:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e

mantenimiento. Playa de Bahía.

12:15: 14:00. Playa del castellar juegos recreativos, d e concienciación con t e m a s transversales, deportivos, físicos, co gn it iv os , en l a na tu ra le za , acuáticos, gymkhanas, de expresión c o r p o r a l , e t c . j u e g o s d e presentación, juegos populares.

18:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa de Bahía 18.00 h. Ruta Histórica por Mazarrón.

Duración aproximada 3 horas y media.

Es necesario calzado adecuado para caminar por caminos con tierra suelta, recomendable agua y gorra.

Recorrido integro a pie y circular (regresamos al punto de reunión inicial) Punto de reunión: Mazarrón, Plaza del Ayuntamiento, 18:45­21:00, ­ Playa del castellar juegos recreativos, d e concienciación con t e m a s transversales, deportivos, físicos, co gn it iv os , en l a na tu ra le za , acuáticos, gymkhanas, de expresión c o r p o r a l , e t c . j u e g o s d e presentación, juegos populares.

Miércoles 17 de agosto 12:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto 12:15: 14:00. Playa del castellar juegos recreativos, d e concienciación con t e m a s transversales, deportivos, físicos, co gn it iv os , en l a na tu ra le za , acuáticos, gymkhanas, de expresión c o r p o r a l , e t c . j u e g o s d e presentación, juegos populares.

18:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. . Playa del Puerto 18.00h Senderismo: Sierra de las Herrerías. (Leiva Duración 4 horas.

Dificultad fácil­media. Punto de Reunión: A las. Gasolinera BP, situada en la N­332 entre Mazarrón y Puerto de Mazarrón.

18:45­21:00, ­ Playa del castellar juegos recreativos, d e concienciación con t e m a s transversales, deportivos, físicos, co gn it iv os , en l a na tu ra le za , acuáticos, gymkhanas, de expresión c o r p o r a l , e t c . j u e g o s d e presentación, juegos populares.

Jueves 18 de agosto 12:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto 12:15: 14:00. Playa del castellar juegos recreativos, d e concienciación con t e m a s transversales, deportivos, físicos, co gn it iv os , en l a na tu ra le za , acuáticos, gymkhanas, de expresión c o r p o r a l , e t c . j u e g o s d e presentación, juegos populares.

18:00 horas. Actividades lúdicas d e p o r t i v a s , d e a e r o b i c y d e mantenimiento. Playa del Puerto 18.00 h. Ruta Histórica por Puerto de Mazarrón. Duración aproximada 3 horas y media. Recomendable calzado adecuado para caminar por caminos con tierra suelta. Punto de reunión: Plaza Toneleros, junto a la Oficina de Turismo. Necesario vehículo propio 18:45­21:00, ­ Playa del castellar juegos recreativos, d e concienciación con t e m a s transversales, deportivos, físicos, co gn it iv os , en l a na tu ra le za , acuáticos, gymkhanas, de expresión c o r p o r a l , e t c . j u e g o s d e presentación, juegos populares.

19:00 horas. Playa de Bolnuevo, Cla ses GAP y to nifi caci ón ( en col abor ació n co n Oa sis de l as Palmeras)

EDITORIAL

17

iempre que se empieza una nueva legislatura, el primer hecho que la caracteriza es la idea de cambio, del ánimo de que las cosas sean diferentes. Esto, desde luego, no es nada malo, porque todos sabemos que es inherente al ser humano el mejorar y hacer que las cosas sean más fáciles.

Pero la intención de mejorar, en ocasiones, viene acompañada de ideas desnaturalizadas, utópicas e irrealizables, que en un momento dado pueden sonar bien, pero que a la hora de llevarlas a la práctica, ya sea por un motivo u otro, son totalmente irrealizables.

Hasta ahora, ha sido una constante la idea de que Mazarrón cambie, crezca y, en muchas ocasiones, sin necesidad alguna de que lo hiciera. Si, señores, porque aquí todos sabemos se han gastado dineros en actuaciones más que discutibles e, incluso, si me apuran, totalmente innecesarias o, por lo menos, sin ser de primera necesidad.

Como no se trata de entrar en detalles, que son de todos conocidos, nos centraremos en el tema que nos interesa. A saber, no se trata de cambiar por cambiar, porque en el mero cambio no reside la idea de trabajo. Hasta ahora, se nos ha querido «vender la moto» de que cuantas más cosas cambiamos en Mazarrón es señal de que «más trabajamos por él». Y nada más lejos de la realidad.

Y como muestra tenemos varios botones. Podríamos empezar por cualquier servicio y terminar igualmente por cualquiera de las obras que se han hecho en Mazarrón y Puerto en los últimos años. Pero lo pasado, pasado está, así que deberíamos proceder a un análisis más constructivo de la realidad.

Llegados a este punto, pondremos como botón de muestra los servicios de atención al ciudadano y cómo las relaciones de éste con la administración han sufrido un deterioro importante en los últimos años.

Deterioro que se ha debido, como todos sabemos, al sustrato técnico y humano sobre el que se construye todo el sistema.

Es increíble que Mazarrón no disponga aún, y a pesar de la cantidad de dinero que se ha dilapidado inútilmente, de los servicios mínimos que para otras muchas localidades ya ni siquiera son tema de discusión. Hemos hablado mucho de las infraestructuras sanitarias, pero el resultado de todo el «gran trabajo hecho por Mazarrón» se limita a tres ambulatorios. Si hablamos de carreteras, está bien, pero si quieres ir a tu hospital de referencia, te pagas la autopista, que son más de cinco euros, con un horario para tarifa reducida que clama al cielo (les recordamos que va de una de la madrugada a siete de la mañana), toda una ganga y un «pogreso» para los mazarroneros.

Y así sucesivamente. Si hablamos de atención a la juventud, pues diremos que ésta es la bendita hora en la que ni políticos ni técnicos responsables de área (cuando los había, que ahora creo que ni los hay), han sido capaces en años de poner en marcha ningún tipo de políticas juveniles. Aquí todo se reduce al ahora voy, ahora vengo, excursión por aquí y por allá y actuaciones más que discutibles como los programas del «nueve.e» y similares. Resultado, no existe ningún programa definido de actuación sobre la población juvenil, ni actuaciones concretas ni objetivos concretos enfocados a la resolución de sus problemas. Porque hemos de recordar que los jóvenes tienen problemas específicos que requieren de soluciones muy concretas que van más allá del «vámonos de excursión a la nieve».

Y si hablamos de cultura, tres cuartos de lo mismo. Mazarrón vive una situación en la que no existe un programa cultural definido, no tiene calendario cultural. Fíjense ustedes, para que Mazarrón pudiera entrar, no ya en el siglo XXI, sino en el siglo XX a nivel cultural, bastaría con que tuviera un calendario, que se cerrase una actuación o actividad periódica, que los ciudadanos supieran que cada «x» tiempo pueden disfrutar de un evento llamémosle musical, teatral, etc. La periodificación es muy importante en este caso. Y les pongo un ejemplo. Totana organiza todos los años teatro al aire libre, una actividad que ocupa toda una semana de actuaciones y, en ocasiones hasta quince días. Este año, como no se dispone de tantos recursos, se han programado un par de actuaciones. Pero la historia reside en eso, en la voluntad de conservar una programación cultural periódica. Así que, más que «pensar en grande», gastando los pocos recursos que hay en actividades puntuales, quizás sea el momento de «pensar en verde» y dar saltos cualitativos más que cuantitativos.

Por eso, decíamos al principio, y tal y como está el panorama local en su conjunto, habría que repensar todo desde la base y darle una coherencia total, de manera que tal vez no necesitemos de fuegos artificiales todos los días para hacer notar que se hace algo, sino que el ciudadano perciba todos los días que mejora su calidad de vida como consecuencia de lo que se hace, aunque las cosas no cambien sustancialmente, y se hagan sin ruido. Para hacer buenos proyectos no se necesitan grandísimas cantidades de dinero. Tan sólo voluntad y ganas de trabajar. No hace falta que le gritemos al oído al ciudadano constantemente los logros que hemos hecho y el dinero que nos hemos gastado en tal o cual cosa, ya hemos visto lo que es eso. Ahora quizás sea tiempo, simplemente, de mejorar lo que ya existe, dotándolo de una calidad que sin duda redundará en el ciudadano y que éste percibirá, y desde luego agradecerá, antes o después. Solo es cuestión de tiempo y de buen hacer.

S AÑO X NÚMERO 278 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Juan Miguel Muñoz Ángeles Gil Mateo García Juan Eladio Palmis Jobst Georgi Francisco Sánchez Vera Antonio Rico Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Juan Durán Mª de los Ángeles B. TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B­30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU­2699­2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

18

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

NEWS

EDITORIAL henever a legislature is started, the first important fact is the idea of a change. This is not a bad thing, because everybody knows that improving and making things easier are inherit to human beings. However, the intention of improving, sometimes, comes along with non­ natural, utopic and unattainable ideas.

The idea that Mazarrón should change and grow has been a constant idea. Everybody knows that big amounts of money have been spent in more than debatable and even totally unnecessary performances. So far, we have been told about the fact that the more things we change, the more we are working for our town. Nothing else far from reality. It is not a matter to simply change things. Let’s mention some examples. The residents care services have suffered a big deterioration for the last years due to the technical and human substratum on which all the system is built.

It is incredible to see how Mazarrón has not already had minimum services. Our health infrastructures are limited to three primary assistance centres; regarding youngsters, the only thing we have are some excursions and some programmes such as «nueve.e» and similar things.

But there is no defined programme on youngsters, no specific performances or objectives focused on the resolution of their problems. And about culture, we have the same thing. Mazarrón lives in a situation with no defined cultural programme. We don’t have any cultural calendar.

This is very important, for example, every year Totana organises a free­air theatre for one week or even two. This year, as resources are not available, only two performances have been programmed. The important thing is to keep a regular programme.

Taking into account the whole situation, everything should be thought again. Residents should feel that their quality of life is improving every day. To get good projects, big amounts of money are not necessary but good will and work. It is not necessary to tell residents how much money has been spent in things.

Improving the existing ones is enough. It is just a matter of time and good will.

W

«Mazarrón, the best place to live» «The Telegraph», the website of the important British paper «The Daily Telegraph», has named Puerto de Mazarrón as one of the best places to live. The Internet site stresses that Puerto de Mazarrón is a good place to go fishing and that, until today, it is mainly known by the nationa l tourism, highlighting the weight the Madrid population have during the summer season, especially in August. It is also commented on that tourists will find the «real Spain» and one «attractive coastal locality».

The recommendation, inside a section called «the best kept secrets» is

i l lu s t r a te d w i th a photographs showing the beaches of Nares and El Castellar, Bolnuevo and Sierra de las Moreras. The website has been twitted 6 times and recommended on Facebook 67 times.

Two children drowned in Playa Grande

A seven­year­old girl and her four­year­old brother died drowned last Thursday, 21st, at the mouth of Las Moreras rambla, in its final part next to Playa Grande.

It seems that those two Italian nationality children, who were camped next to the rambla with their family, Bosnian origin, were into the rambla to take the ball which they were playing with and weren’t able to go out of there due to the mud and branches on the bottom.

The girl was the first one to be rescued by an English bather, and in spite of long approaches to get reanimated by the emergency services, nothing could be done. Her 4­year­old brother was also located later without life by two members of the Subaquatic Activities Group of Guardia Civil.

Psychologists of the Red Cross assisted the f a m il y w h il e s e ve r a l relatives ceased their DNA to confirm their parentage and pick the bodies up.

After the facts, Courts started procedures to identify the children since there were no documents.

Once the procedures were started, the Bosnian origin woman in charge of both children appeared before the Judge at the Preliminary Investigation Courts No4 in Totana as accused of criminal negligence. The Courts are

investigating if this woman, who is not the biological mum of the children but she had their guardianship, used all the necessary means to avoid the accident which ended up with the lives of Daniel and Corona, 3 and 7, respectively.

After her statement, the Judge did not take any measure against that woman, who finally was released.

Some relatives of the dead children also appeared before the Judge, among others, the alleged biological father, and one mother’s sister. The mother herself is nowadays serving in an Italian prison.

The Court’s work has been focused on making clear the parentage of the people close to the children under the purpose of determining who are their true relatives and being able to give them the corpses which still were at the Legal Medicine Institute in Cartagena.

Drowned children’s relatives arrested The National Police started some security device around the drowned children’s close relatives who were waiting next to the Legal Medicine Institute in Cartagena for the corpses of both children drowned last Thursday in Play Grande, Mazarrón.

At that place, a big number of people coming from the Eastern Europe, living in Spain for some time, and

some of them with criminal records and with illegal situation, started gathering around.

Police decided setting this police device due to the hiding given by one member of the drowned children’s family, to a resident of that area. The facts took place when a van of the relatives, which was driving by a ten­year­old girl, touched a local neighbour’s while she was manoeuvring around the streets next to the forensic institute. The neighbour went to the group to ask for explanations, and he ended up in hospital due to the hiding he was given.

After the event, relatives went away from that area, but the National Police found three of their members, who were arrested. The attacked has not been able to identify any of the aggressors since, according to his statement, he was beaten by several people at the same time, included women and children. At the moment of their arrestment, the three arrested had an illegal situation in Spain. Police started procedures to take them to the Foreigners Internment Centre in Sangonera La Verde and next expulsion of the country.

Police put the ten­ year­old girl driving the van, at the disposal of the Attorney’s Ministry. The chief of the Guard Court in Cartagena condemned this girl’s mother to serve the community for 22 days for having allowed her daughter to drive a van. The woman was a relative of the drowned children.

When the security device was started around the area people from the Eastern Europe were gathering, the group of the relatives decided to leave the area with their vans.

NEWS

Town Council owe 32 million euros

Town Council has made public the situation of the debt in the local funds until the 10th June of the current year, day when the local government changed. The Mayor, Ginés Campillo, revealed that the mentioned debt is 26,942,538.83 euros, plus the debt pending to be counted from the mentioned date, that is 5,690,680.93 euros. Both figures give a total debt of 32,633,219.76 euros.

These counts have been done by the Intervention Service taking into account both the economic situation resulting from the non­ financial debt, and the financial situation of loans.

In this sense, the non­ financial debt (providers and creditors) is 19,912,131.70 euros, plus 7,030,407.13 euros coming from loans. As

Campillo has commented on “the Government Team has kept their word and we wanted to let residents know about the real situation”. Campillo has explained that inside the debt, 1,253,205.55 euros belong to the devolution of subsidise gotten from the central and autonomous government which must be paid back because of a deficient execution of a project or because works have not been even started.

O u t of t h e 5,690,680 euros pending to be counted, 2,447,806.65 euros belong to expenditure in previous political exercises w ithout the existence of any budget credit and going above the expenditure limit marked by that budget. The rest, 390,775.30 euros, belong to

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

19

some obligations admitted by the local government meetings on 23rd and 30th June with the previous corporation.

F in al ly , an d regarding the debt with the banks for loans, “taking into account the figures we have, we can say that the situation, in comparison with the non­ financial debt is not so bad”, Campillo pointed out. Taking 10th June, as date, the money owed to credit entities is 7,030,407.13 euros.

According to the first Deputy Mayor, Francisco García, thi s delicate situation gets more serious “for the bad management of the previous government team which allowed the local inheritance to be squandered” losing even important subsidises which now the town council must pay back.

Beaches and rubbish Five local files collection services reinforced plans restored The Council of Urban Services inform that they are making an important effort to get c l e an i n g an d r u bb i s h collection normal around the local streets and beaches.

Beaches are cleaned everyday and rubbish is also collected each day. In those places where there are more waste, the trucks of solid waste pass even twice a day.

There is special attention on Puerto and Bahía areas as these are two touristy points whose popul ation gets increased when summer comes.

Regarding Mazarrón, the state of the big avenues is being bettered and 60 new rubbish containers will be placed.

From 9 pm on, please The Council of Services reminds all the neighbours that the time to take rubbish out is from 9 pm on. In this sense, the residents have been

asked to contribute to keep the town clean.

For that, Services is developing these days an a w ar e n e s s c a m p ai g n recommending to take the rubbish out from 9 pm on.

This campaign will be a previous one to another which will include a fee for those

residents who will not obey these rules. The councilman of this area, Juan Miguel Muñoz, has warned that «police agents will be determined» and «fees will be important», Ginés Campillo stated. The goal is to make residents aware of keeping streets clean.

New villages mayors’ take up Last Thursday, the new villages mayors of the Mazarrón locality took up their posts at an event held at Casas Consitoriales’ Plenum Room.

The new mayors will be: Florencio Vivancos Méndez in Balsicas and Mingrano; José Antonio Gonzáles Marín in Las Moreras – Bolnuevo; Bartolomé Escobar Hernández in Cañada de Gallego; Antonio Nicolás Ureña in Cañada del Romero; Antonio Raja Miñarro in El Garrobo; Raquel Cornelia Enso

in El Saladillo; Andrés Aznar Méndez in Gañuelas; Florentina Alarcón Pérez in La Atalaya; Sergio Martínez Ruiz in La Majada; Juan Antonio Soler Clemente in Leiva; Concepción García García in Los Rincones; and María Sánchez Muñoz in Pastrana.

The act was headed by the Mayor of Mazarrón, Ginés Campillo, and had the presence of the members of the Government Team, as well as, relatives and friends of the new local chiefs.

Before the event was started, all the attendants kept one silent minute because of the children dead in Playa Grande.

Campillo asked the mayors and mayoresses in the villages «to work everyday with their neighbours, not only in celebration days or when there is any problem to solve» and he put himself at the disposal of all residents «to build altogether a successful future for Mazarrón».

The Mazarrón Town Council have received from the Autonomous Community five plans, totally restored, that until today had been damaged in the Local File.

The Paper Restoration Centre of the General File of the Region of Murcia restored these plans dating from 1887 to 1903 and made by German technicians. The restoration process consisted of the identification, analysis and superficial cleaning of each plan. Patches and sticking bands on them have been removed, their missing parts have been reintegrated, and finally their lamination and chromatic reintegration were developed.

These plans were given to the Mayor, Ginés Campillo, by the General M a na g e r of C u l tu r a l Inheritance, Francisco Jiménez. The Councilwoman of Cu lt ur e, To uri sm a nd Education, María Celeste Soria, and the local file chief, Magdalena Campillo, were also at the event. Every year, Town Councils are asked

to select those pieces which need any treatment, and the Centre, then, establishes priority according to the damage.

The General Manager of Cultural Inheritance stressed out that «in three years and a half that the paper restoration laboratory has been working, 720 pieces have been already conserved in different formats, mostly scrolls, papers, manuscripts and photographs, in total more than 20,000 sheets».

On the other hand, the Centre has also restored an Águilas’ inhabitants list from 1890 to 1895; a part of the Royal Judgement and following Concord of Alhama de Murcia with the Marqués th de los Vélez, from the 16 C; four books on judicial statements; capitular and judicial records of nobility of Jumilla, from 1528 to 1665; two books of elections and agreements of Concejo de Mula from 1556 to 1568; nine plans th of Murcia from the 18 and th 19 C; and six documents of Totana from 1519 to 1749.

20

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

OPINIÓN

A un panal de rica miel ...

Desorientado olo tengo una cosa clara: a la derecha, votar a la derecha, ni con fiebre.

Pero tengo que confesar que por fuera de este asunto que tengo en claro, en casi todo lo demás camino por un mundo desorientado, del que apenas entiendo nada.

Recuerdo que en los tiempos prude ntes del ladrillo, en el pueblo había algunos promotores, nativos y de fuera, que aún vendiendo las casas al precio normal del mercado de entonces, no le pagaban a nadie de los que habían intervenido en la obra, y después, como bien los conocemos todos, han seguido viviendo sin dar un

S

palo al agua, y sin que les ocurra nada de nada, porque con una buena ración de cara dura se guardaron los dineros que no eran suyos, y viven y han vivido a costa de los demás; pero, muy a su p e s a r , s i g u e n s i e n d o señalados con el dedo por alguna gente.

Y a u n q u e t a l comportamiento, elemental y de extrema cara dura, solo se puede dar por la falta de un órgano judicial, rápido y efectivo, que realmente imparta justicia, y no sea un costoso nudo ferroviario donde todo se pierde, tal y como ahora está la justicia, y muy especialmente la

murciana, que dista kilómetros luz de lo que es realmente hacer justicia, los pueblos no olvidan, pese a la impunidad en la que han nadado los sinvergüenzas, que puede que sea el cimiento de todo este maremágnum de mentiras que nos rodea, hasta el extremo de qu e l o nor mal s ea la apropiación indebida, el robo, y el aprovechamiento de aquellos, que, para mi desorientación, encima son aplaudidos.

Ante el tremendo desfalco acaecido en la CAM, la preocupación más grande de los sindicatos es que no ven con buenos ojos que a los mandos los hayan dejado sin

J uan E. Palmis vacaciones este verano, según una norma creada por los interventores de la entidad.

Y claro, ante realidades así, ante posturas sociales que uno no termina de entender, solo puede que existan dos caminos: O ser un incondicional de lo que venga, lo que siempre se ha llamado en España pancismo y en Cuba comemieldas, o estar desorientado, como uno anda, sin saber si es que realmente hay mucho poder de

resistencia para tanto robo, y por tanto no hay que preocuparse, o es que nadie quiere ver más allá de sus narices, y, como decía el castizo: “que dure lo que dura dura”.

El pueblo, según, se nota la paz, la normalidad.

Aunque señor Alcalde, por favor, que no se marche absolutamente “nadie de rositas”.

Salud y Felicidad.

Desafíos Ineludibles l chocante »Trato de Bahía», nos guste o no está originando los primeros titubeos a la hora de acoplar a los favorecidos celadores del equipo de gobierno en él »Antro de Babel». Un acomodo convenido y d il ig en t e co mo e l pretendido, aún aparcando velados compromisos, puede dificultar el esperado cambio de modelo en la gestión municipal. Se precisa de inminentes transformaciones estructurales y del temple adecuado al acometerlas, para que los nuevos inquilinos de la decadente institución impulsen con eficacia a sectores estrujados por el simiesco Blaya y sus secuaces durante una década de clandestinos tejemanejes. Ni los unos ni los otros han movido ni un sólo dedo por encauzar la economía de Mazarrón, y para muestra ya tenemos el solazado y r en om br ad o P ol íg on o Industrial, concienzudamente mortificado y trillado por interés de los unos y los otros interesados. El turismo debe abrir ilusionantes expectativas, por que al fin y al cabo la flexibilidad de este sector va a permitir contratar aunque temporalmente a muchos trabajadores y paliar el candente paro producido por la caída en barrena de la construcción.

Será vital una agricultura multiempresarial

E

de calidad que limite los excesos y desvaríos de unos cu an to s des ce re br ad os latifundistas predominantes de l a so br ee x pl ot ac ió n apocalíptica, y que en un par de décadas han rematado la gallina de los huevos de oro saqueando el fértil campo mazarronero. Ni decir tiene, que la avaricia y la maldad s on i mp er fe cc io ne s sobrehumanas de la oligarquía local, acostumbrada a vivir como pachás y raposear las instituciones acuñando funcionarios y situando politicastros. Hay que reconducir la maleada empresa de limpieza urbana con 59 obreros en plantilla y sólo 6 peones, vil tapadera del enchufismo y claro ejemplo de la connivencia existente en las cloacas de palacio. El ocultismo de hechos como éste, l a in se ns at a li st a d e »S hi nd le r» y u n interminable rosario de calamitosos desmanes cometidos por el Trápala ex­Regidor y su banda de corajudos alzatrepas, no pueda acabar debajo de la alfombra y llenar de dudas a los ciudadanos que se han partido el alma y algo más por arrancar a los gaviotos del poder. La Cúpula Socialista mira hacia otro lado y cierra filas, retardando de momento la sucesión del Trapisondista García como secretario general de la agrupación. Por un lado, el Capitoste (el amo del juego), en petit comité lo da

por amortizado y sentencia su epitafio alertando a sus gregarios para el asalto, mientras que por otro lado, el Ayatolá, (la mano que mece la cuna) alardea de su apadrinado y proclama: »Me siento orgulloso de mi líder, de sus valores y de su coraje». »Ha sido el mejor candidato, y no hay un socialista mejor en el partido». »Todos saben que se ha ganado a pulso esta recompensa en su carrera política y que la Asamblea Regional está a su alcance».

Qué contraste cuando nos volvemos a ese Consorcio Político que está tan ansioso de poder, que busca por todas partes pretextos infumables para hacer cumplir todas las reglas injustas contra las que se levantó con el fin de anularlas. !Qué ineficaces sus planteamientos y acciones! !Y q ue v ac ío s su s representantes!. No son más que herramientas inservibles a este noble pero manido proyecto. Todos sus discursos juntos y reducidos a la más simple expresión, no alcanzan la nobleza y la fuerza propia de personas justas para representar a sus electores, q ue p ro nt o q ue da rá n ridiculizados y derrotados.

Siguen siendo los servidores de las peores personas y no los servidores del pueblo.

En realidad no son más dignos de respeto porque sus amos esclavicen sus mentes y sus

Cartas al Director conciencias en vez de sus cuerpos. Por supuesto, un gobierno que precisa de un »Comité de Vigilancia» no es sino la sombra de un gobierno. Y hasta cierto punto, estos gobiernos ac om od ad os re co no ce n, agradecen y aceptan esa relación. Y así, cual marionetas de cartón, con el sueldo asegurado se pulen en la trastienda y cautivos se atreven a decir: »Nos alegra gratamente trabajar por vosotros con esas condiciones, con tal de que no perjudiquéis nuestra trayectoria y nos protejáis de fanáticos equivocados, sabemos muy bien de que lado se nos unta el pan».

Probablemente la mayoría de los comentarios vertidos en esta bizantina contienda contra la »Ley del Hampa», solo queden como un mensaje en una botella lanzada al mar, un guiño al que pase

por la orilla blanca o negra y la encuentre, quizás ese desconocido alcance a comprenderlo todo. A veces l a im pl ic a ci ón y e l conocimiento de los hechos no nos deja ver la realidad, la distorsiona y lesiona seriamente el juicio de manera de que el rumbo descocado de los acontecimientos ensimisma el propio criterio, y ya nada es como es sino como se espera que sea. Soy consciente de que me anticipo un poco, ya que el »trato» sigue vivo, aunque se tambalea en manos de sus enemigos; pero a pesar de ello, me he dejado llevar, al pensar y al escribir, por la idea de que no vera su final...

«Engañar a los demás es un defecto relativamente vano, ya que el propio autoengaño es el que nos convierte en monstruos»(Nietzsche) R. G.

OPINIÓN

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

21

J uan Sánchez

«Reacción I» xiste una norma universal ineludible, que nos advierte sobre las consecuencias de cualquier ingerencia o violación del equilibrio general: »Toda acción conlleva una reacción de igual intensidad y proporción»…

A lo largo del camino, mil veces mil, en algún que otro inesperado recodo, te encuentras a ti mismo vencido, apagado, acabado. Nunca sabré que fuerzas ocultas nos hacen renacer y seguir caminando. Este juego llamado vida, se retroalimenta de si mismo en un ejercicio de canibalismo emocional, que tanto devora como renueva desde el corrosivo dolor y la superación consciente del mismo. Debe ser una cuestión de estatus mental, emocional o vaya usted a saber. Pero renaces en cada nueva auto­demolición superada (Lo que no te mata te hace más fuerte) y apuestas por seguir ‘jugando’ una vez más…

En estos últimos años de ‘juego’, he tenido que reconvenir mis convicciones, verdades e incertezas en cada paso trastabillado, y desarmar mi armadura de caballero andante por esos piélagos del devenir y las miserias humanas de que todos somos portadores. He necesitado vomitarme a mi mismo y libar de mis ‘sombras’, para descubrir el sabor amargo del ego que todo lo descoloca y corrompe. Pero es inevitable, es un ejercicio de dominación connatural de nuestra especie llamado supervivencia, perpetuidad y eternalidad de la ‘bestia’ que habita en nuestra superficie. Las consideraciones primarias de nuestra parte biológica, que esclavizan al ser inmortal que sufre y crece en nuestro interior, y que trata por todos l o s medios de hacer oír su voz por encima de la animalidad que condiciona nuestro existir…

Es necesario desdecirse de uno mismo. Romper el caparazón indolente y esa limitada visión del juego, para tener una perspectiva más amplia y una sensación de conjunto, que nos permita reconocer la estructura primordial y global del juego (Vida) en si mismo. Trepar al otero de la objetividad y la autocrítica, despreciar la mezquindad del yo y salvar los obstáculos que nos impiden observar nuestro entorno, y al resto de jugadores implicados y ‘salpicados’ por nuestras acciones y sentimientos. De ahí la acción y su consecuente e inmediata «reacción»…

E

La sociedad, como ente informe y multiforme, condimentada y deformada por esta amalgama de seres que conviven, luchan y evolucionan desde una existencia conjunta, no es ajena a las reglas del mismo juego.

Incluso el propio planeta, con sus limitados recursos naturales, forma parte del equilibrio universal y se erige en juez y verdugo de nuestra raza: esta masa de entes biodegradables y moralmente degradados, llamados especie humana…

Pero nosotros, los amos del juego, o eso pensamos, ejercemos de carroñeros para con nuestra propia especie, nuestra sociedad y el desgarrado planeta que sustenta la biodiversidad. En un demencial cántico desesperado, cual agoreros suicidas en los instantes previos al holocausto, depredamos nuestro entorno vital sin importarnos la subsistencia y la continuidad de aquellos valores intrínsecos de la naturaleza. Sorbemos la vida con glotonería, con avaricia, con derroche e inconsciencia, en una carrera por poseer y ser poseídos por el irresistible vicio de la materialidad. Somos creadores y comerciantes del infierno que nos consuela y nos condena a no existir más allá de nuestra propia ceguera material.

Y el planeta, su vida, nuestra sociedad y la suma de toda la incongruencia humana, están pasando factura a la humanidad por tantos años, siglos, de vivir muy por encima de la sostenibilidad y el equilibrio de este frágil ecosistema llamado planeta Tierra. El modelo predominante de convivencia humana, basado en la posesión y el desaforado derroche de los recursos planetarios, ha entrado en una vorágine de mundanal antropofagia, donde nos devoramos unos a otros para seguir disfrutando de una artificiosa ‘calidad de vida’, a todas luces insostenible, de consecuencias imprevisibles e incontrolables…

El mundo se nos ha ido de las manos (Nunca tuvimos el control).

No hay posibilidad de retorno, esto se va al carajo, y seguimos encenagados en la cerrazón de seres posesos por la inconsistencia de un sistema social agotado, reventado, sin enterrar, que apesta y duele a podrido y a muerto...

(Continuará)

<<También en el blog: http://una­mosca­cojonera.blogspot.com/ >>

Irlanda quiere quebrantar el poder de la Iglesia “Irlanda ha despertado, pero Alemania sigue durmiendo”. Con estas palabras comentó Dieter Potzel, vocero de la organización alemana de crítica a la Iglesia Freie Bürger für demokratische Werte (Ciudadanos libres a favor de los valores democráticos), la noticia que informaba sobre que el gobierno de Irlanda había citado al embajador del Vaticano. El jefe del grupo parlamentario del partido de gobierno Fine Gael, Charlie Flanagan, exigió incluso su expulsión. “¡La Irlanda del siglo XXI no seguirá doblegándose al poder católico!”, declaró el profundamente enfadado Primer Ministro Enda Kenny.

A esto le había precedido la publicación de un informe de investigación sobre el encubrimiento de los delitos sexuales cometidos contra menores por parte de sacerdotes en la diócesis de Cloyne. En el que se demostraba que el mismo Vaticano, bajo la dirección del ex cardenal Joseph Ratzinger, ya en el año 1997 prácticamente había ignorado las directrices de los obispos irlandeses sobre el trato de casos de abusos a menores. Desde entonces, dos tercios de los casos conocidos dentro del ámbito de la Iglesia, no habían sido dados a conocer a las autoridades. El ministro de justicia irlandés anunció que en el futuro se impondría una pena judicial en el caso de que tales hechos no se dieran a conocer.

“Irlanda protesta”, dijo Dieter Potzel, “pero en Alemania apenas si alguien se atreve a tomar posición ante el escandoloso hecho de que el patrocinador de un sistema mundial de encubrimiento de delitos sexuales contra menores, Joseph Ratzinger, sea invitado a visitar Alemania a cargo del erario estatal, e incluso pueda hablar en el parlamento alemán”. Sólo un número vergonzosamente ínfimo de políticos habrían anunciado que, por lo menos como protesta, no tomarían parte en el discurso. “¿Nos hemos convertido en un pueblo de cobardes?”, pregunta el ex pastor luterano. “Quien aprueba tal discurso, está fortaleciendo con ello el sistema de encubrimiento que Ratzinger durante decenios ha organizado por su propia mano, y así se hace cómplice de forma indirecta de los delincuentes sexuales, que de este modo son protegidos por este cártel de encubrimiento. “¡Seguid el ejemplo de Irlanda!”. Potzel cita en este contexto a Kurd von Schlözer, que en el siglo XIX fue enviado de Prusia ante el Vaticano, y quien ante la ingenuidad de los políticos alemanes frente al Vaticano dijo: “La estupidez política de los alemanes es tan inmensamente grande, que no se la puede concebir”. www.freie­buerger.org

22

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

Análisis políticamente incorrecto del momento actual

ELECCIONES EL 20­N ¡ESPAÑOLES!: ZAPATERO HA MUERTO...

POLÍTICAMENTE Car los Cor valán

La imagen de Zapatero en su comparecencia ­cejas trianguladas al máximo y labios metidos hacia dentro­ resultaba patética y la fecha elegida del 20­N no se sabe muy bien si ha sido porque él mismo se considera tan muerto como Franco y espera encontrarse con él o porque quiere armarla con la p o n z o ñ a d e l a « Me m o r i a » y c o n e l f a n t a s m a ­ t a l i s má n d e l a « e x t r e m a d e r ec h a »

Era ya un secreto a voces que el ejecutivo zapateril no podría aguantar hasta marzo de 2012 y que no tendría otra opción que adelantar las elecciones generales al otoño de este año. Lo habían dejado ya entrever los propios socialistas, quienes, fieles a su estilo de tratar de marear la perdiz y siendo consecuentes con su arte de decir una cosa y al poco mostrar la contraria, primero dijeron que inevitablemente serían en marzo, porque era cuando tocaba y porque «así lo requería el interés de España» (¡Qué risa, tía Felisa!). Después dijeron que «no estaba decidido», aunque se inclinaban por «acabar la legislatura», porque su proyecto «no estaba agotado» (¡Bonita la «salud» de la que gozaba!: estaba tan muerto como Franco) y porque «el camino de reformas emprendido» requería «mayor profundización y asentamiento» (¡Ya se ha visto cómo han «profundizado» y cómo lo han «asentado»). Y, finalmente, el pasado 29 de julio, el mismo Zapatero en persona, en su función de presidente moribundo y en fase terminal del crepuscular gobierno socialista, el mismo que todavía el 18 de junio decía en San Petersburgo: «mi intención es agotar la legislatura» (ya se sabe cómo juegan nuestros sociatas con el lenguaje: en ellos el vocablo «intención» no quiere decir «determinación de la voluntad en orden a un fin», sino «me gustaría, pero es imposible». No en vano, su LOGSE los ha idiotizado y relativizado también a ellos), afirmaba que es «lo mejor para España» y que se trataba de «una decisión meditada y tomada desde hace algún tiempo». En fin, mentiras, embustes y engaños hasta el final de su vida política. Y en el resto de sus compañeros ­RBCB incluido­ otra que tal tío Pascual: sí, pero no; no, pero sí. ¡Pito, pito, colorito, que no hay adelanto me lo creo yo solito!

La percepción de la Oposición, de los nacionalistas y de la mismísima ETA Porque no eran solo los socialistas quienes desde hace tiempo sabían que la legislatura no aguantaba más. La Oposición (el PP), los nacionalistas (PNV, CiU y CC) y la ETA, sin que la relación implique meterlos a todos dentro del mismo saco, también lo sabían, aunque, evidentemente, cada uno de ellos lo explicaba con razonamientos diferentes. «Lo único que espero de este gobierno crepuscular es la convocatoria de elecciones», dijo Mariano Rajoy el 27 de julio. ¿Sabía ya algo el líder popular? Casi con toda seguridad. Sabía que Zapatero, Rubalcaba y el PSOE eran ya una mimesis de «El crepúsculo de los dioses», aquel excelente film dramático dirigido por Billy Wilder en el que Joe Gillis (William Holden), un guionista necesitado de dinero, narra el ocaso de Norma Desmonds (Gloria Swanson), una famosa actriz del cine mudo que siempre es atendida por su fiel criado Max (Erich von Stroheim). Pero sabía también ­como igualmente lo sabían los socialistas, con Zapatero y Rubalcaba a la cabeza, aunque de ello no dijeron ni mu­ que ningún gobierno podía aguantar más con una prima de riesgo por encima de los 354 puntos, con la bolsa en tendencia bajista y con las agencias de calificación pendientes de España hasta el punto que Moody’s ha colocado

la calificación ‘Aa22 de España en revisión , para una posible rebaja ante lo que considera una mayor vulnerabilidad de las finanzas públicas por las tensiones en los mercados, al tiempo que ha situado en «revisión para una rebaja» las calificaciones de la deuda y los depósitos de BSCH, BBVA, CAIXABANK, CAIXA, CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE CAJAS DE AHORRO y deuda a largo plazo del ICO (Instituto de Crédito Oficial).

Lo sabían también los nacionalistas de CC y los vascos del PNV, que han obtenido pingües y jugosos beneficios por haber sacado del atolladero a un gobierno que desde que apareció la crisis estaba ya amortizado, y que, nuevamente, cómo no, estaban dispuestos a «prestar» (léase vender a «peso de oro») al Gobierno el necesario «apoyo» para la redacción y aprobación de unos nuevos Presupuestos Generales para el año que viene, y que vieron cómo el gobierno no les adelantó nada ni les hizo propuesta alguna... Y otro tanto con CiU, que también vendió caros los apoyos que en su momento dio al optimista antropológico e iluminado de la Moncloa, y que finalmente se los retiró porque dejaban de suponerle réditos y porque sabía que la conjunción de la situación exterior (la guadaña de los mercados internacionales pendiendo sobre la cabeza de nuestra economía), con la desnortada por inexistente acción del gobierno, con el cacao en el seno del PSOE por la pelea, soterrada, casi fratricida y cainita existente (la «Nueva Vía» «Rosa» de Zapatero, Chacón, Zerolo, Pajín, Griñán, etc.; la «vieja guardia» de Felipe, Guerra, Ibarra, etc.; Rubalcaba, antaño felipista, después zapaterista y ahora supuesto y pretendido «salvador» del mayor número de muebles socialistas; y Bono que es felipista, zapaterista, rubalcabista y lo que haga falta) hacían inviable ­incluso indeseable­ cualquier opción de prórroga y/o de permanencia...

Pero es que resulta que hasta la banda asesina marxista­leninista ETA, también sabía ­¡y de qué manera!­ cómo y por dónde iba el asunto de la anticipación de las elecciones... Zapatero empezó a negociar con la ETA, antes de ser presidente del gobierno, siendo simplemente Secretario general del PSOE. Lo hizo primero vía Carod Rovira y Eguiguren. Después, aparecida la falsa tregua etarra, lo hizo con un plácet del Congreso (con la excepción del PP) que todavía no le ha sido retirado. Lo siguió haciendo después del atentado de la T­4, que se saldó con dos muertos y que él calificó de «incidente». Y lo ha seguido haciendo al menos hasta el momento. Y Rubalcaba ha sido coprotagonista activo y pasivo de todo ese periodo felón y bellaco... Fue a principios de la última semana de julio (el anuncio de las elecciones se hizo el 29) cuando los medios empezaron a hacerse eco de la posibilidad de un comunicado etarra, que anunciase la parcial disolución de la banda, que llevaría pareja la convocatoria de elecciones... El comunicado no se ha producido, por el momento, pero Zapatero y Rubalcaba lo esperaban (y puede que todavía aún lo hagan) como agua de mayo sobre sus expectativas electorales. ¿Por qué si no que no han hecho otra cosa que regalos de índole política a la banda? El chivatazo del Faisán, la absolución de delitos a significados etarras (el caso de Otegui sobre enaltecimiento del terrorismo es de juzgado de guardia), la salida

Análisis políticamente incorrecto del momento actual

cadenciosa de presos encarcelados, esfumado «misterioso» de asesinos en libertad vigilada (De Juana Chaos, Troitiño, Iñaki de Rentería, etc.), la legalización de Bildu, la capitalidad cultural de San Sebastián, la posible legalización de Sortu en septiembre... ¿No han sido preciosos «regalos» de Zapatero y Rubalcaba a la ETA? Sin embargo, en un recientísimo documento de la banda, se afirma: «ETA no cree que haya opción para llevar a cabo otro proceso con el PSOE. Ni proceso de negociación, ni Proceso Democrático. Se ve la opción de haber más opciones y garantías con el PP. Está metido (el PSOE) en la improvisación y en el papel de trapecista político. Nadie cree que ganará otra legislatura, muchos no ven terminar esta legislatura a Zapatero (aventuraba y acertaba). Más que pacto de Estado, hay que negociar con la fuerza que tiene hegemonía de Estado» (la que gane las elecciones). En otro párrafo del documento sostiene que «ETA debe mostrar continuamente la buena voluntad de palabra y debe procurar mantener la presión militar. Según eso, y tomando la iniciativa, se concretarán las iniciativas políticas de ETA de cara al Estado. Por ejemplo, no es lo mismo si PP ganara las elecciones». Es lo que se llama el juego a dos barajas, tan propio de miserables, indeseables y carentes de escrúpulos, y no tardaremos mucho en saber si están dispuestos a beneficiar al PSOE (al fin y a la postre, por marxistas y de izquierdas, unos y otros se consideran «hermanos descarriados») o van a mantener una «calculada neutralidad». Así que, mucho ojo con la ETA y su entorno y mucha «memoria» ante las mentiras y embustes de Zapatero, Rubalcaba y el PSOE.

¿Una mera casualidad la fecha elegida?

Tras su comparecencia, a preguntas de la prensa, Zapatero dijo que la fecha elegida (el trigésimo sexto aniversario del fallecimiento de Francisco Franco Bahamonde) no tiene concomitancia de tipo alguno; que para él «es una fecha más». Y nuevamente, Zapatero hace lo que sabe a la perfección: mentir, mentir y nada más que mentir. Pudo haber elegido los domingos 30 de octubre, 6 ó 13 de noviembre, que ninguno de ellos hubiese afectado para nada ni a la disolución de las cámaras, ni a los retos gravísimos que ­sobre todo por su culpa, por su mala gestión, por su incapacidad y por su incompetencia­ España tiene planteados. Sin embargo, fiel a su «rojismo» y a su «feminismo» (cualidades varoniles tiene muy pocas, por no decir ninguna), parece ser que ha querido despedirse utilizando hasta el final la «Memoria Histérica», tal vez en recuerdo de su abuelo, que era masón como el nieto y que como el nieto sabe no fue fusilado por Franco por ser republicano, sino por traidor, cobarde y espía, porque jugó a verlas venir y ora daba información a los rojos, ora la daba a los nacionales, a pesar de haber intervenido activa y drásticamente contra la sublevación de Asturias propiciada por el PSOE contra la legalidad republicana. Tal vez buscando animar el caladero de votos que pretende tener en la izquierda más rancia, más radical, más decimonónica y más stalinista. Tal vez buscando que el día de reflexión o el mismo día de las elecciones puedan producirse enfrentamientos entre sectores de la extrema derecha y la extrema izquierda, que resuciten, sin los 192 muertos que hubo entonces, el panorama de gatuperio y algarabía que hubo del 11­M al 14­M de 2004, día en el que subido a los restos de unos trenes de cercanías volados por unas bombas que él sí que sabe muy bien quiénes las pusieron y para qué, llegó desgraciadamente al palacio de La Moncloa.

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

23

entrecortada y confundida por el murmullo de vuestra rabia y de vuestras maldiciones. Es natural: Es el llanto de una España, que se siente como nunca traicionada, engañada, pisoteada y estafada; es la hora del dolor y de la rabia, pero no es la hora del abatimiento ni de la desesperanza.

Es cierto que Zapatero, que durante casi 12 años ha sido nuestro presidente de gobierno, ya no está políticamente con nosotros, pero nos deja su obra [casi 5 millones de parados, una tasa que dobla la media europea; una coyuntura económica que ha sumido a España en una intervención de hecho y en el descrédito generalizado en el mundo occidental y civilizado; la parida de la «Paridá», la Alianza de Civilizaciones, la ley de Igual­ Dá, la EpC, el Mapa de estimulación del clítoris, los talleres masturbatorios extremeños, la unión entre personas del mismo sexo, el aborto a la carta, las ayudas a COGAM, TRANSEXUALIA y a todos los homosexuales, transexuales y lesbianas del mundo, etc.], nos queda su ejemplo [quedarse sentado ante el paso de la bandera de los EE. UU., incumplir su promesa de «aprobaré en Madrid el Statut que se apruebe en Cataluña», haber propiciado la traición y la cobardía frente a ETA; en suma: haber mentido y engañado sin cesar], nos lega un mandato histórico de inexcusable cumplimiento [pisotear y enfangar los consensos de la Transición, resaltar lo que desune a los españoles y avivar lo peor de sus mentes y de sus corazones en nombre de la memoria, de la pazzz, de la felicidad y el goce perpetuos, de la autorrealización, etc.]. Porque fui testigo de su última jornada de trabajo en Moncloa, cuando ya la muerte política había hecho presa en su corazón, fruto de las puñaladas que nosotros mismos hubimos de asestarle, puedo aseguraros que para vosotros y para la II República y el Frente Popular fue su último pensamiento, plasmado en las mentiras que os ha dirigido en su última comparecencia como presidente del desgobierno del gobierno de esta España a la que tanto manipuló y a la que tan incompetentemente sirvió». A renglón seguido, Blanco habría gritado, él también con voz entrecortada: «¡Viva Zapatero! ¡Viva la II República! ¡Viva el Frente Popular!» Y a continuación se habrían escuchado los acordes de La Internacional, A las Barricadas, Els Segadors y el Eusko Gudariak.

Los verdaderos motivos del adelanto electoral Pero una vez abandonados los escenarios de una ciencia ficción que no tiene tanto de tal y sí no poco de real, cabe preguntarse el verdadero motivo del adelanto electoral, que por supuesto no se ha dicho, hecha la salvedad de la desastrosa coyuntura existente y de las decrépitas expectativas electorales del PSOE. Pues es muy sencillo: a Zapatero no lo quieren en su propio partido. No querían que se presentase a la reelección, porque sabían que los hubiese llevado inexorablemente a la ruina absoluta. Y no querían que continuase ni un minuto más en la presidencia del gobierno, porque cada instante que pasaba con semejante aprendiz de brujo en Moncloa hundía aún más las posibilidades de salvar el mayor número de «muebles socialistas» posibles. Porque la mamandurria es la mamandurria y aquí el personal quiere tener «asegurada su vida» como ya lo han hecho Aído, Moratinos, DeLaVogue, Ibarra, Chacón, Bono, Blanco y todos cuantos se han autoproclamado «descamisados» y «defensores» de las «clases humildes, obreras y trabajadoras». Que a ellos España se la trae al fresco. Que lo que de verdad les une son los chollos, las guaguas y las bicocas y el estar pillados por todas las partes de su cuerpo por la «Causa» a la que se vendieron para obtener el poder. Que de lo que se trata no es de ganar, algo que los socialistas saben que es prácticamente imposible, sino de conseguir ­como sea y al precio que sea­ que el PP no obtenga mayoría absoluta y que tenga que caer, como aconteció en el 96, en manos de los nacionalistas, eso sí con un horizonte todavía muchísimo peor que el que había entonces, para así ellos, junto a sus sindicatos amaestrados y sus amigos y socios de los Coros y Danzas del No a la Guerra, Prestige, SGAE, Ceja, «indignados» e «izquierda plural y diversa», poder reventar en la calle todo cuanto haga un casi seguro futuro gobierno del Partido Popular.

El CIS en socorro de Rubalcaba y del PSOE: la que se avecina

Lo único que faltó es que tras su comparecencia se hubiese escuchado en sus televisiones (TV­1, TV­2, casi Antena 3, la Cuatro, la 5 y la Sexta) dos toques de cornetín ­¡Tararrííí! ¡Tí!­ y a continuación la voz de Iñaki Gabilondo diciendo: ¡Atención, españoles! Habla el portavoz del PSOE y escudero de Zapatero José Blanco, quien se habría dirigido a la según su jefe discutida y discutible nación española en los siguientes términos: «Españoles discutidos y discutibles: Zapatero ha muerto políticamente. El hombre glamour, feminista y apasionado de lo rosa, que ante su jefe el Gran Hermano Masónico y ante los lobbys homosexual y lésbico se comprometió a deconstruir los cimientos y referentes esenciales de España, ha entregado su vida política, quemada día a día, hora a hora, en una sarta de miserias, trampas, engañifas, embustes, mentiras y fracasos. Sé que en estos momentos mi voz llegará a los pocos que todavía tenéis casa, trabajo y sueldo

¿Acaso ha sido una coincidencia que días antes de la comparecencia zapateril el CIS (Centro de Iniciativas Socialistas) dijese que el «efecto Rubalcaba» había recortado tres puntos la distancia con el PP? ¿Acaso ha sido otra coincidencia que casi al unísono el andaluz Griñán cocinase otro que dejaba a Javier Arenas a 14 puntos por encima del PSOE cuando él mismo tenía encima los datos que lo situaban nada menos que a 17 puntos? Que el CIS falla más que una escopeta de feria no es ningún secreto. Sus últimos vaticinios demoscópicos ­precisamente desde que gobierna Zapatero­ han sido un fracaso y una tomadura de pelo masiva. Que los socialistas van a empezar a «cocinar» encuestas, estudios, sondeos, etc., que los acercan a los populares ­lo de aventajarlos sería demasié­ es indudable: forma parte de sus artes de siempre y además es la única manera de levantar aunque sólo sea parcialmente su hundida y baja moral. Sin embargo, ojo con Rubalcaba, el hombre que, directa o indirectamente, propició el reventado del día de reflexión previo al 14­M de 2004. Cuidadito con él y con sus manufacturas marrulleras. El PSOE sabe que por el centro lo tiene todo perdido. Sólo le queda crispar y recurrir a lo más radical de la izquierda, y sin duda que lo hará. Por mucho que diga, nunca en su historia se ha retirado con elegancia y caballerosidad, reconociendo sus fallos y errores: es la clásica chulería que nace de la hiperlegitimidad que se ha otorgado a sí mismo y que los demás, incomprensiblemente, le permiten.

24

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

GENTES

Desde Santa Helena a Cabo Cope: Crónica Sentimental

Jacinto García, simplemente, un vecino más de Mazarrón

Ángeles Gil

Ha costado trabajo, se ha resistido pero al final casi sin querer ha ido mostrando su lado más personal y desconocido. Conforme hemos ido perforando en su vida a través de piedras y arcillas hemos dado con el pozo del Jacinto más íntimo, más escondido y olvidado, incluso puede que para él mismo que durante todos estos años no ha tenido más remedio que ocuparse de la parte más dura de la vida que le ha tocado capear: la de la adversidad, la impotencia, la injusticia, los miedos, impotencia y amenazas que ha afrontado con tremenda fuerza, constancia y valentía. Porque eso sí ha demostrado en todo este tiempo es su férrea voluntad, dignidad y conciencia que nunca han bajado la guardia ante los acontecimientos que le vapuleaban una y otra vez más. Siempre de pie, dando la cara, sin doblegarse ni callarse; defendiéndose y dando la cara ante el poder arbitrario; y

denunciando, uniendo fuerzas con otros ciudadanos, movilizando conciencias y levantándose tras cada caída. Eso sí y como insiste «sin el apoyo de mi familia ya hubiera tirado la toalla».

Y con la conversación ha estallado ese manantial de emociones (como su agua termal), recuerdos, agradecimientos, dolores y alegrías que ha sido su vida y la de su familia desde que hace ya unos catorce años, aquí en Mazarrón, entre El Mojón e Isla Plana cuando un día recién llegados, todos juntos miraron al mar y vieron, cual premonición, unos Delfines que les daban la más hermosas de las bienvenidas a una nueva vida en estas tierras. Y bautizaron su Camping con ese nombre Los Delfines iniciando así lo que sería su particular, y nunca deseado camino de lucha que por fin parece haber llegado a su fin , o al menos a un paréntesis.

Pregunta.­ Empezamos por las presentaciones….

Respuesta.­ Por supuesto. Me llamo Jacinto Garcia y me considero un vecino más de Mazarrón, simplemente uno más, ni más ni menos.

P.­ ¿Cree que la gente de Mazarrón lo ven así, como «simplemente un ciudadano más»?

R.­ Lo que funciona en la vida son las personas, las asociaciones. En una palabra lo que es la colectividad total de un pueblo. Esto es como un equipo de futbol, se puede tener un portero excelente pero si no hay buenos defensas , el equipo lo va a pasar muy mal, y al contrario. Yo soy uno más en el equipo porque todos somos esenciales para la vida cotidiana, aunque no imprescindibles. Pero si se trata de concretar te diría que soy un hombre fiel a una trayectoria, siempre me ha gustado, no destacar, pero sí estar en la primera fila e incorporarme a los problemas sociales allá donde vivo porque me gusta cooperar.

P.­ ¿Nació en…?

R.­ Nací en Madrid en 1952 y he vivido en Madrid hasta hace 14 años, es decir que vinimos aquí en 1997. Mis raíces están en Murcia ya que mi abuela era de Mula y mi abuelo de Caravaca, y por el hambre y la miseria que es el problema eterno de esta Región, tuvieron que emigrar a Madrid. Pero luego, como veraneaban en el Mar Menor, bien en Los Nietos, Los Alcázares o La Unión; y yo venía con ellos, me ha quedado un lazo de unión muy grande con esta Región a través de los buenos recuerdos y amigos.

Mi vida adulta ya transcurrió en Madrid por un camino bastante duro.

P.­ ¿Duro, en qué sentido?

R.­ En esta vida hay tres tipos de personas; una la que trabaja por su cuenta, otra la que trabaja para otra persona, y otra los empresarios o capitalistas. Yo soy más bien del primer tipo, es decir un currante porque trabajo de lunes a lunes , no me considero empresario eso queda para los Ruiz Mateos, las Koplowit etc, por desgracia el currante es el trabajor nato que genera empleo en su entorno a cambio no tiene derecho al paro y si caes enfermo mas te vale ir a tu trabajo ‘porque nadie te va a pagar por estar prostado da rabia ver como la Administracion General tira el dinero de los numerosos impuestos que pagamos. ya sea de los trabajadores o del IVa, IRPF Beneficio de Empresa etc , o como las variopintas

Porque cuando pensábamos que la pesadilla había terminado . Fue la derecha, que atraves de Francisco Blaya quien trato de robarnos, nuestros terrenos y nuestra concesion minera de las Aguas termales asistiéndose del parapeto de la administración del Municipio de Mazarron, Ayudado por algunos técnicos que aun siguen cobrando de nuestros impuestos.

Resumiendo , yo no tengo ideal; mi ideal son las personas y de aquellos Partidos Políticos que se encargan del Bienestar Social de las personas, pero los partidos Politicos mayoritarios deben de desaparecer o renovarse totalemente pues sólo priman a los caciques, y arropan a los delincuentes que llenan los periodicos casi todos los dias . En definitiva a una serie de situaciones incluida la corrupción con la que en absoluto estoy de acuerdo; nunca he participado ni pienso participar, permitir, ocultar o favorecer.

P.­ Insisto ¿Mazarrón por qué?

R.­ Sencillamente lo que ocurrió fue una casualidad. Yo estuve viajando casi siete meses por la costa española para levantar un Camping y lo único que encontré que podía pagar fue aquí.

Aparte que siempre tenía la idea de esta Región y a ser posible del Mediterráneo.

P.­ ¿Cómo se le ocurrió el nombre?

R.­ Es una anécdota muy bonita. Mi familia y yo vivíamos al principio de instalarnos en estos terrenos, en una caravana y una mañana después de desayunar nos pusimos a hablar sobre cómo íbamos a construir el camping, qué orientación etc. Estábamos muy

administraciones regalan el dinero a vagos y maleantes, amiguetes, o enchufaos. Los currantes o dicho de otra manera la pequeña y mediana empresa generamos el 89% del empleo en este país a cambio solo nos llueve ingratitud Mi trayectoria profesional en Madrid fue muy variada, cuando era joven me dedicaba a estudiar y trabajar terminando mis estudios de Ingeniería Mecánica en La Escuela de Embajadores de Madrid.

Después trabajé en telefónica y en el Ayuntamiento de Madrid y más tarde tuve un empresa de construcción. Por tanto he sido funcionario, currante y un pequeño autónomo como soy ahora.

P.­ Usted nos ha comentado sus orígenes murcianos y la vinculación con esta tierra, pero ¿por qué eligió Mazarrón para empezar una nueva vida?

R.­ Muy sencillo porque mi empresa se vino abajo. Te cuento, en Madrid monté una empresa de construcción que llegó a tener más de 120 empleados en plantilla y cuando gano el Partido Socialista las elecciones, Felipe González se encargó de destruir la pequeña y mediana empresa que había entonces, te diré que no es el político el que me influye sino la persona que ocupa el cargo, y a las pruebas me remito; pues l cuando llegó Aznar al poder, dio un giro positivo a una economia en quiebra , ayudando a la pequeña y mediana empresa, dotandola de creditos blandos y muchas mas cosas positivas, pero de poco ha servido su excelente trabajo, al final se le torció por todos los que tenía y tiene a su alrededor, gente que lo único que quería era enriquecerse. Y eso ha pasado, y estos son los resultados, que La Ley del Suelo Actual a dado origen a la burbuja inmobiliaria que todos conocemos. En mi carrera como promotor constructor me hundió la izquierda, en concreto Felipe González y los suyos, y cuando salí de esa situación me quedé con una mano por delante y otra por detrás, gracias a Dios. Y digo» gracias a Dios « porque otros acumularon grandes deudas y se quedaron por el camino sin volver a levantar cabeza. Imagina un panorama similar al actual, pues igualito haya por el 94. Y allí estábamos mi familia y yo recogiendo «los restos del naufragio» y viniendo a Mazarrón a levantar este Camping con mis propias manos y la ayuda, por supuesto, de mi familia. Como en las películas, pero es que la realidad supera la ficción casi siempre.

ilusionados con este nuevo proyecto, el terreno, las vistas, el mar…, y en esas andábamos cuando de repente en el horizonte mar vimos un grupo de delfines saltando una y otra vez. El nombre del Camping estaba clarísimo, no hubo discusión alguna.

P.­ ¿Cómo ha sido la experiencia de montar este Camping?

R.­ Ha sido un proceso superduro porque este pueblo vivía y vive en la época de Cromañón. Me refiero a un porcentaje de las personas que son oriundos de aquí. Esta gente está todavía en un estado cavernícola y necesitan hacer un cambio sustancial, y no es porque yo lo diga, pues solamente hay que mirar alrededor. Cualquier población de la costa ha crecido sustancialmente mucho más, no sólo en los últimos años sino en la trayectoria que ha tenido el turismo desde el BOOM de los años sesenta. Algo pasa en Mazarrón , pero qué es, pues que hay que poner Escuelas de Hostelería para enseñar cómo se recibe y trata al turista haciéndole sentir que es una persona querida, importante y digna de todas las atenciones. También hay que enseñar qué es la calidad para el turismo, el comercio, los servicios; pues lo que aquí llaman calidad, para la gente de fuera es motivo de risa cuando oye «la calidad murciana». Hay que enseñar a la gente joven una actitud y formas nuevas, modernas e internacionales para formar una base de profesionales preparados para que Mazarrón salga de la cola en la que está actualmente.

P.­ Cuándo y cómo encontraron las aguas, ¿fue casualidad o ya imaginaban algo?

R.­ Las aguas no fue algo que

GENTES encontramos fortuitamente.

Sencillamente puedo decir que teníamos muchas perspectivas de que eso ocurriera ya que venían y sigue viniendo mucha gente a hacer buceo por las costa y nos comentaban las diferencias térmicas con las que se encentraban en hoyas y cuevas tanto en la pleamar como en la bajamar, o espeologos que bajan a la Sima de la Plata o los datos de las Cuevas del Agua , verdaderos laberintos de canales subterraneos que se intercomunican con la falla que transita por la Rambla de Valdelentisco que transmite el Geotermismo existente en las entrañas de la tierra. La historia de Los Baños de la Marrana que aun estamos estudiando. Y un fenómeno muy singular que es que cada vez que hay un terremoto en esta Región, y sobre todo por esta Comarca del Guadalentín como ha ocurrido en Lorca, parece que pasa una inmensa serpiente pitón por debajo de estas tierras. En nuestro camping algunas casas de madera se ondularon como si pasara una serpiente por debajo; es lo que yo llamo «Boca de Trompeta», que es el efecto que se produce cuando soplas en una trompeta, que hace poco ruido pero cuando sale el sonido es estremecedor. O para entenderlo mejor, es como si toda la Región fuera una mesa de cristal y en el centro se le da un puñetazo y se raja en mil grietas que se entrecruzan. Pues de igual modo pasa con el subsuelo de esta Región que está interconexionado a través de fallas, el efecto de la placa africana que se está introduciendo en la euroasiática . Resumiendo, muy posiblemente Murcia está recorrida en su subsuelo por muchas fallas. Es una paradoja, pues la Región que más reivindica el agua posee un mar inmenso con un gran potencial en energía geotérmica a sus pies, al que no se le presta ni la más mínima atención. Siendo un recurso el geotermismo para la desalacion del agua de mar o salobres, Es la energía ecológica renovadle y mas rentable que esta Región de Murcia dispone Todas estas «pistas» nos hacían pensar que estábamos encima de un gigante geotérmico y que La Rambla de Valdelentisco que linda con el Camping era un punto de inflexión. Con esta idea empezamos a perforar ,y tras los más de 9 metros de gravas y los casi 90 metros de arcillas a modo de tapón de corcho de una botella de champán, oímos un gran fogonazo y un ruido infernal como si viniera un mercancías y ante la alegría y el miedo de todos, se disparo un chorro de más de 8 metros de altura y a medida que salía se iba calmando hasta quedar al nivel del mar. Lo cual nos demostraba que estábamos encima de un gigante geotermico que secomunica con nuestro Mar Mediterráneo. ¡Fue una experiencia inolvidable que recordaremos toda nuestra vida!

P.­ Lo que era alegría se convirtió pronto en su «camino de amargura»¿qué ha pasado para llegar al callejón que parecía sin salida durante estos años?

R.­ Como bien dices, este descubrimiento de las aguas termales, desperto la avaricia del Constructor que pretendía quedarse como valor añadido el camping y las aguas encontradas por la ley de Expropiacion forzosa , que ayudado por Francisco Blaya y concejales Municipales

del PP, así como altos cargos del Gobierno de la Region ,sitiaron en un constante acoso y derribo a mi negocio, a mi vida y a mi familia. No fuimos hábiles para ver lo que se escondía en este Ayuntamiento de Mazarrón desde que pedimos licencia para el camping, que era poner el cazo, el amiguismo y el chanchullo de una forma, a veces burda y otra muy sutil. Estamos hablando de la época del Alcalde Domingo Valera cuando el arquitecto municipal me sugirió muy sibilinamente que el proyecto me lo hiciera un arquitecto de Cartagena que nada más hablar con él lo vi claro: o tragabas o ya veríamos que pasaba con los permisos municipales.

Y claro yo gano mi dinero para gastármelo yo, no para subvencionar la buena vida de otros. Entonces ya me pusieron las cruces.

Luego vino la época del Alcalde D. José de la Cruz y todo cambio, pues era una autentica actitud de servicio al municipio. A mi entender fue un gran Alcalde y una excelente persona, con un gran interés por el bien común y por supuesto nunca me pidió nada. Fueron años de tranquilidad y normalidad trabajando en levantar el Balneario y mejorar el Camping con nuestra Mina de Agua, que así está catalogada por Industria como una Mina de Clase B. Pero cesó José de la Cruz y aparece la figura de Francisco Blaya, aunque yo estaba tranquilo pues tenía toda mi documentación en regla sólo pendiente de unos permisos para instalar placas solares; y además pensaba que el Partido Popular, como partido de derechas apoyaría a los emprendedores, y me equivoque. El Partido Popular es una estafa total, no existe como tal.

Sólo hay una serie de caciques que mueven a sus marionetas para que envíen a sus perros a ladrar y morder al grito del amo. Es un grupo nutrido que tiene de todo, médico, cocinero, constructores, zapateros etc.,. y no necesitan a nadie más. Y si yo descubro la Mina lo que tienen que hacer es quitármela, pero si la descubre «el hijo de fulanito», a ese no se le toca.

Pero esta democracia al igual que tiene una mano derecha, tiene que tener otra izquierda que la controle y viceversa, para castigar a los que nadan en la corrupción, o a los que han dejado a las Administraciones en

quiebra, o han permitido que haya casi cinco millones de parados. Y en concreto en este Mazarrón que ha visto tantas cosas que han perjudicado a sus vecinos , ya era hora de que el vecino dijera ¡basta, hasta aquí hemos llegado! Pues en Mazarrón y viendo su historia, no ha habido Ayuntamiento que gobernara, sino que gobernaban los terratenientes del pueblo como los Paloma, Durán, Pataleta, etc. Veremos ahora si todo cambia con este nuevo Gobierno fruto de una verdadera vocación democrática.

Confío en que se acabe las formas dictatoriales anteriores, las listas negras, al estilo nazi Bajo el mandato de Francisco Blaya y sus concejales.

Pero la culpa las tenemos las personas por dejarnos mangonear y no plantar cara atendiendo a nuestros derechos inalienables, constitucionales y legales. Si se habla de Murcia en España y fuera es un cachondeo, y esta imagen hay que borrarla de un plumazo con la unión y la acción, bien social bien a través de los tribunales.

P.­ ¿Cómo ve su futuro con el nuevo Gobierno Municipal?¿Durante estos largos diez años les han apoyado por otro lado?

R.­ en estos años pasados, estaremos siem,pre agradecidos a Paco García que milita como secretario General del PSOE y muchos vecinos como los placeros, Familia Arias, Juan Pablo , Presidentes de asociaciones como la del Alcolar Jose Molina Asociacion Bahia , nuestro compañero de empresa y presidente de PAREMA Pepe Gomez y comerciantes y muchos otros mas. Del PP no he recibido nunca ningún apoyo y eso que he visitado durante dos legislaturas a todos los Consejeros y Directores Generales de Pesca y Agricultura, Sanidad, Industria etc. y sin desfallecer, pero nada, no he recibido respuesta alguna.

Lo que si recibíamos eran multas, amenazas de expropiación amenazas de retirarnos la licencia de apertura, amenazas de muerte, mentiras contadas en los propios plenos de la boca de Francisco Blaya y la impotencia como ciudadano contra un grupo de cobardes que se parapetaban tras el escudo Municipal.

Del nuevo Gobierno Municipal , puedo decir que nos han limpiado de matojos la carretera que retenían bolsas de plásticos, latas y otros des echo s da ndo una imag en tercermundista a una imagen de limpieza y no solo en la carretera en la playa viene un tractor que antes nunca vino, y la playa empieza a verse bien y han colocado casetas de WC y la Concejala de turismo se ha interesado de cómo va este verano en el Camping y los cubos de basura destrozados se han renovado y los camiones de basura vienen todos los dias antes pasaban hasta incluso cinco dias,sinb aparecer desde aquí gracias Sr Alcalde y Gobierno Municipal.

P.­ ¿Nunca pensó en tirar la toalla e irse de aquí?

R.­ No, porque si lo hago que pasará con los que vengan. Hay que plantarse y resistir por dignidad y principios, y luchar en los Tribunales. Yo ya he tenido siete juicios y todos ganados pero tendré veinte más, si es necesario para restituir el daño causado a mi

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

25

empresa, a mi persona y a mi familia.

Incluso cuando nos amenazaron de muerte y nos hacían la vida imposible llegando a entrar en mi casa y dejar una pistola de plástico debajo de las cabeceras de mis hijos y de la nuestra,, mi familia y ya nos uníamos más y nos apoyábamos unos a otros. Lo que a veces me ha hecho dudar ha sido el sufrimiento de mis tres magníficos hijos y de mi mujer, que incluso ha necesitado durante años tratamiento psicológico debido a que es la Administración la que debe proteger al ciudadano y no como a ellos les a ocurrido que han sido atropellados por la administracion . Esto es lo que más me duele y menos puedo perdonar; pues ver que la tristeza, la ansiedad, el miedo y la incertidumbre se apodera de tu casa que era un hogar feliz; eso es lo que más te corroe. Pero todo lo malo nos ha dado más fuerza, aunque si no hubiera tenido todos los papeles en regla ya hubiera desaparecido el Camping y las ilusiones de mi familia.

P.­ ¿Será posible alguna vez un apretón de manos entre usted y el Sr. Blaya?

R.­ Francisco Blaya ha perjudicado económicamente a mi empresa, ha perjudicado la tranquilidad de mi familia pues han sido muchos los días en vela, también ha alterado la salud de todos y sobre manera la de mi mujer que perdió la alegría y envejeció casi diez años; y si hubiera tenido otra actitud pues habría alguna posibilidad.

Pero lo que no perdono es que mi familia ha estado amenazada de muerte y para eso están los Tribunales penales ante los que tendrán que responder personalmente todos y cada uno de los que han actuado, colaborado o permitido estas actuaciones. Lo siento pero no se pueden ir de rositas, para el futuro, para que no se repita. Junto a mis abogados me voy a encargar que paguen donde más le duelen que es con el bolsillo y no con lña desvergüenza pues este tipo de personas tiene la cara muy dura.

P.­ Piensa que todo cambiará a partir de ahora.

R.­ En eso confío , de hecho ya hemos iniciado conversaciones con los nuevos Concejales y tengo mucha ilusión y esperanzas en que ya por fin se ponga en marcha La Ciudad del Agua que generará mucha riqueza y trabajo para Mazarrón y sus alrededores en varios sectores como la hostelería, la energía geotérmica, la desalación de agua, la cría de especies tropicales en piscifactorías y la generación de Biomasa.

P.­ ¿Piensa quedarse en Mazarrón definitivamente?

R.­ Bueno, por ahora sí, pero somos algo nómadas y estamos trabajando en otros proyectos en Extremadura, Galicia y Brasil. Esta familia lleva en la sangre el mundo de la empresa, los negocios y la generación de cambio y riqueza social allí donde se ubica.

P.­ ¿Qué otras aficiones tienes? Aparte de trabajar «de lunes a lunes».

R.­ Pues aunque no lo creas escribo poesía, a mi mujer le habré escrito más de seiscientas, y todo lo relacionado con el mar y volar en avioneta con motor. Pero por motivos de salud me quedo con la escritura, ¡ah, la edad que no perdona!

26

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

RAÍCES

Recordando Mazarrón Puerto de Mazarrón Fotos: Pa co García

Antonio Rico Foto de 1965 de la entrada al Puerto por el barrio de la Torre. Abajo, las cuevas y chumberas y en la parte superior la Torre de Santa Isabel.

Foto de la playa de la Isla de 1966 con las casetas pintadas y modernizadas. Al fondo, el Cabezo de los Aviones o Pequeño y a la izquierda el Cabezo Grande. A la derecha, las casas del Canal.

Playa de La Isla en1964 desde el Canal de las Salinas.

A la izquierda, la casa de Juan Carlos, después La Ponderosa. En la época se disfrutaba del baño en esa zona donde había arena. Al fondo, las casas de La Isla y a la derecha El Gachero, divisándose la chimenea de la Fábrica de la Goma del Puerto.

Actualmente –foto de abajo­, el mar llega hasta las viviendas habiendo desaparecido la playa de arena.

CULTURA

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

27

El grupo musical Shadows Theory presenta su nuevo disco: “Kaleidosphere” J uan Sánchez Versos Soñados

«Soñar es libertad (II)» Qué de anhelos quebrados, gusanos sin nombre, hombres salobres, esclavos.

Qué de espumarajos en negro, entre la cenagosa siembra de unas eras sin heredad.

Qué de flamas profanadas por cantos contra la almohada, por cierzos sonámbulos: deseos contralisios en el rumbo que niega el mar.

Qué de gritos sin sonaja, mensajes del holocausto, entre buitres y payasos, sicarios de la iniquidad.

Qué de hombres enrejados, encriptados, muñones y suspiros sofocados, pájaros cautivos de esta sucia involuntad (Pasividad).

Qué de cicatrices en vuelo, Onán en el cielo, mórbido sendero, labor de desengaños, parapetos del des­quicio y del ácido manantial.

Qué de promesas disecadas, velos lamiendo guadañas, garras refociladas, saciadas, vomitando su ‘Falacidad’.

Qué de lunas dislocadas, palabras escatimadas, ‘Bestas’ mercenarias, cabalgaduras ventreadas por barcos al naufragar.

Qué de velos remontados, y espadas reveladas, viejos ideales cicatrizados, albores alisios erizando la enseña: ¡libertad!

Shadows Theory es un grupo de metal progresivo que nace en la ciudad de Murcia en el año 2006. Tras haber dado diversos conciertos por la Región de Murcia, desde entonces hasta el momento (incluido uno como teloneros de un famoso grupo de power metal alemán ll amado Metalium), se plantea buscar una formación estable y darse a conocer por el territorio e sp añ ol ; a un qu e so n conscientes del poco público que tiene este estilo y de lo difícil que será hacerse hueco en este país cantando en inglés. Aun así, tienen mucha ilusión y presentan

esta primera maqueta, que es sólo el principio de un largo y difícil camino que irán recorriendo poquito a poco, con los pies en la tierra, pero sin dejar de creer en la música que les gusta ni en el público que les sigue.

L os a ct ua le s componentes de “Shadows Theory” son Vicente Caracia (al bajo), Leonardo Jul Camargo (a la guit arr a), el percusionista y batería Alberto Rodríguez y la soprano Laura Martínez, nacida en Mazarrón, último componente en unirse al grupo.

Para obtener su primer disco se puede entrar

en su página de Facebook y escribir un privado. O mandar un correo a shadowstheory @gmail.com. Los discos se en viar án p or corr eo contrareembolso, por Paypal o como desee el interesado. En definitiva, son por encargo.

Recorre Europa para protestar por las minas antipersona El francés, Joel Buton, recorre Europa con el fin de protestar por las minas antipersona. Este viajero ha recorrido a pie más de 45.000 kilómetros desde que saliera de Francia en el año 1999. A lo largo de este tiempo, Buton ha ido recogiendo firmas para eliminar la existencia de las minas antipersona y que los países que las fabrican dejen de hacerlo.

Joel Buton pasó por Mazarrón los pasados días 25 y 26 de julio. Desde aquí siguió su camino hacia Águilas y, desde allí, seguirá por Andalucía para pasar a Portugal. El objetivo es llegar a París

en este 2011, concluyendo así su odisea.

Joel Buton proviene de La Vendée, Francia, provincia del Loire, y partió en el año 1999 del Arco del Triunfo en París para

protestar por las minas antipersona. Durante más de diez años se ha dedicado a recorrer diversos países de Europa y su meta es nuevamente la ciudad de París donde finalizará su odisea.

28

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

CULTURA

El Villa de Mazarrón entrega sus XXVII Premios El pasado viernes se llevó a cabo la entrega de premios del XXVII Concurso de cuentos "Villa de Mazarrón­Antonio Segado del Olmo" en los salones del hotel Playa Grande de Puerto de Mazarrón.

El jura do d el concurso de este año ha estado compuesto por Gustavo Martín Garzo, Lola Gracia Martínez, Soren Peñalver Zapata, Rafael García Castillo, Fina Tafalla Brotons y José María López Ballesta.

El Primer Premio de este Concurso fue para el cuento titulado Vladivostok, presentado bajo el lema Septentrión Azul, que resultó, una vez abierta la plica, pertenecer a D. Juan Valero Sánchez, residente en Totana.

La Defensa del Cuento de hadas

Un día antes de la entrega de premios, Gustavo Martín G a rz o r ea l i z ó u n a conferencia que supone la antesala a la gala central.

El ganador del Premio Nacional de Literatura y el Premio Nadal hizo una “Defensa del cuento de hadas” en la que habló de los más

diversos y populares cuentos, como son “El Patito Feo”, “ L a C e r i ll e r a ” , “ L a Cenicienta”, “La Bella Durmiente” o “Las Mil y Una Noches”, entre muchos otros.

Su exposición estuvo salpicada d e fr as e s cé l eb re s y anécdotas de escritores tan conocidos como Edgar Allan P o e, O v i di o o G. K .

Cheterston. Martín Garzó consiguió encantar a los presentes con sus palabras ya que “hemos venido al mundo a hechizar y a ser hechizados por los demás”, parafraseando al citado autor británico.

Su conferencia no solo resultó ser una defensa de los cuentos infantiles,

sino que además fue un consejo abierto a los presentes para que “les lean cuentos a los más pequeños cuando se van a la cama”, ya que los niños se ven reflejados en estas historias y, además, “el cuento es un refugio donde el niño se queda arropado cuando se queda solo en la habitación”.

Martín Garzo quedó encantado con Mazarrón, “una tierra que aun no conocía”, y deseó que el certamen “continúe por muchos años promoviendo el interés por los cuentos, y a q ue es ne c es a ri o actividades como ésta, que supongan un apoyo a este género literario”.

El Accésit, fue concedido al cuento titulado Corazón Amarillo, presentado bajo el lema Alcaraván, siendo la autora del mismo Dª. Teresa Núñez González, residente en Madrid.

El ganador del primer premio, D. Juan Valero Sánchez es licenciado en Filosofía por la Universidad Central de Barcelona y diplomado en Francés por la Escuela Oficial de Idiomas de Barcelona. Actualmente estudia en la Universidad Nacional de Educación a Distancia el grado de Lengua y Literatura Española. Trabaja como profesor de Filosofía en el Instituto Juan de la Cierva de Totana.

En cua nto al accésit, Dª. Teresa Núñez González, es madrileña, autora de teatro, narrativa y poesía.

Publica su primer poema con catorce años en la revista Arquero y con diecisiete el primer relato en el semanario Blanco y Negro. Trabaja como guionista de radio en la emisora escuela de Radio Mérida. Durante más de veinte años ha colaborando en colecciones de bolsillo, editando con Editorial Bruguera y Editorial Rollán más de doscientos títulos del género Oeste y Sentimental, bajo los seudónimos de Paul Lattimer y Vicky Doran respectivamente.

Ha impartido cursos literarios becada por la Universidad Complutense y el Círculo de Bellas Artes de Madrid, así

como estudios de literatura y sicología infantil, guión cinematográfico y animación a la lectura. Ha trabajado durante algún tiempo en los talleres literarios Fuentetaja de Madrid y en los diarios Veinte Minutos y Metro Directo como columnista.

El Concurso de Cuentos­Villa de Mazarrón ha registrado una participación altísima este año, según sus organizadores, llegando a los 1.599 originales en esta vigésimo séptima edición, recibiéndose cuentos de, pr ácti came nte , to da Hispanoamérica (Chile, Argentina, Colombia, Uruguay, Ecuador, Panamá, Perú, Guatemala, Cuba, Bolivia, Costa Rica, El Salvador, México, Nicaragua, Costa Rica, Venezuela y Brasil ), también de EE.UU. Así mismo de la mayoría de países de la U.E., así como de África, de Asia (Australia, Tailandia...).

Como se ve la internacionalidad del Premio se pone de manifiesto por la cantidad y la nacionalidad de los autores que han participado en esta edición.

El Concurso está organizado por el Ayuntamiento de Mazarrón y la Universidad Popular con una dotación de 3.600 euros y placa para el primer premio y un Accésit de 2.400 euros y placa.

Más fot os en: w w w . l a v o zd em a zar r o n . c o m

DEPORTES

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

29

El Bala comienza la liga el próximo 21 de agosto y una semana después lo hará el Mazarrón Ya se conocen los calendarios de la Tercera División y la Territorial Preferente de esta temporada 2011/12 en las que competirán el Club Deportivo Bala Azul y el Mazarrón Fútbol Club, respectivamente.

La Tercera arrancará el próximo día 21 de agosto, terminará el 13 de mayo de 2012 y competirán un total de 19 equipos: Real Murcia Imperial C.F., Moratalla C.F., UCAM Murcia C.F., Mesa del Castillo­Plus Ultra, Club Atletico Pulpileño, Fortuna Camping Fuente, Mar Menor­

San Javier, Pinatar C.F., Club Futbol Base de Abaran, C.D. Cieza, C.F. Molina, C.D.A. Aguilas F.C., C.F. Arimesa Santomera, E. F. Esperanza, Yeclano Deportivo, Cartagena F.C., Deportiva Minera, La Hoya Lorca C.F. Y C.D. Bala­ Azul.

Por su parte, el Mazarrón FC que ha comprado la plaza al recién ascendido Escuela de Fútbol Base Alquerías y que competirá con el nombre A. Mazarrón CF, comenzará una semana después, el día 28 de agosto,

visitando al CD Beniel.

Los 18 equipos que competirán este curso en la Territorial Preferente son: Jumilla C.D., Ceuti Atletico, Sporting Club Aguileño, C.D. Beniel, C.D. Bullense, Club Olimpico de Totana, F.C. Pinatar, Muleño C.F., Ciudad de Cieza, C . F . , Montecasillas F.C., Ucam­ G u a d a l u p e , C . D . P o z o Estrecho, F .C. Puente Tocinos, E.G. El Palmar C.F., U.D. Los Garres, C.F. Huercal­Overa, Thader Murcia C.F. Y A. Mazarrón CF.

XVII Carrera «Por la vida» El próximo 13 de agosto se celebrará en Bolnuevo la XVIII Edición de la Carrera Internacional Nocturna «Por la Vida», y que viene a ser uno de los eventos deportivos más sobresalientes del verano.

La prueba llega en «un gran estado de forma», tal y como afirmaron el alcalde, Ginés Campillo, y el organizador de la prueba, Casiano Navarro, durante la presentación del evento el pasado viernes.

La prueba tiene dos objetivos: por un lado, fomentar el deporte popular y de competición, y por otro concienciar a la población en la lucha contra el mundo de las drogas. A nivel nacional, se trata de una prueba única en su género. En la carrera participarán tres campeones de España de esta disciplina deportiva «que vendrán de forma altruista», apuntó Navarro. En la convocatoria de este año, los participantes contribuirán con un precio simbólico de 5 euros por adulto y 2 euros por niño a la celebración de la prueba.

Como viene siendo habitual, se han previsto dos

ca te go rí as ge ne ra le s, masculina y femenina. La masculina esta subdividida en atletas senior­promesas, junior­juveniles, cadetes, infantiles, alevines, benjamines y veteranos «A», «B», «C» y «D». En la de féminas, se contemplan las subcategorías senior­promesa, junior­juvenil, cadete, infantil, alevín, benjamín y

veteranas «A» y «B». La dista ncia a rec orrer dependerá de la subcategoría e irá desde los 2 hasta los 8 kilómetros de distancia.

La c ar r e r a premiará a los cinco primeros de cada subcategoría, con 3 copas y 2 medallas, así como con camisetas y refrescos p a r a t o d o s l o s p a rt i c i p an t e s . L a s i ns cr ip ci on es p ue de n realizarse en el pabellón de deportes «La Aceña» de Mazarrón o en la web www.crono3.com. La primera carrera dará comienzo a las 8 de la tarde.

D u r a nt e l a presentación de la prueba, Casiano Navarro agradeció al Ayuntamiento de Mazarrón su colaboración. Por su parte, Ginés Campillo se puso a disposición de la asociación nacional «Todos contra la droga» para a p oy a r l e s d e s d e e l consistorio en todo lo posible.

La Federación subvenciona el 70% de las inscripciones En la nueva temporada 2011/ 2 0 12 l a Fe d e r a ci ó n subvenciona el 70% de las inscripciones de los equipos senior de fútbol (Tercera D i v is i ó n , P r e f e re n t e A u to n ó m i ca , P r im e r a A u t on ó m i c a y S e gu n d a Autonómica), así como la incorporación de un máximo de seis jugadores de categoría sub­26 en Tercera División, seis Sub­25 en Preferente Autonómica, diez Sub­24 en Primera Autonómica y quince Sub­13 en Segunda Autonómica.

Además, por sexto a ñ o c o n s ec u t i v o l a s inscripciones de los equipos equipos y las licencias (fichas) de los jugadores de fútbol y fútbol sala en todas las categorías de base serán gratuitas, quedando como único gasto federativo el coste del seguro médico obligatorio del jugador que será de 21 euros por temporada en las categorías femenino, benjamín, alevín, infantil y de 42 euros para cadetes y juveniles).

Entrega de diplomas del primer curso de natación El pasado jueves, 21 de julio, en la piscina municipal del polideportivo Jesús Cánovas, se celebró la entrega de diplomas a los niños y niñas que han participado en el primer curso de natación que se ha realizado entre el 1 y el 20 de julio.

L o s d i p l om a s fueron entregados por el concejal de Deportes y Juventud, Andrés Valera, el concejal de Seguridad Ciudadana y Protección Civil, Miguel Mª García, y el concejal de Medio Ambiente

y Participación Ciudadana, David Fernández.

Tras la entrega de los diplomas, los niños disfrutaron de un ágape preparado por sus madres y padres. El concejal de Deportes destacó que, aunque el segundo curso que comenzó el pasado viernes está completo, todavía quedan plazas para apuntarse al tercer curso que se iniciará el próximo 12 de agosto.

Los interesados pueden apuntarse en el pabellón de deportes de «La A c eñ a » y r e c o g er l a correspondiente solicitud.

Más información en el teléfono 968 59 18 52.

30

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

SERVICIOS

BO LNUE VO Anfor a, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 A m a p ola y L a s G r ed a s, H. P layagrande, Bolnuevo, 968 156 503 Bemaj umi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 El J ar dín, Subida a Zaira, 968 150 767 J .F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 802 La s R edes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 Ma nduca , Segado del Olmo, 968 158 383 O asis de La s Pa lmer as, 968 150 720 Rincón de E lías, Juan de Borbón, 670 361 472 Siest a, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 P izzer ia Bolnuevo, Avda. de Bolnuevo.

ISLA PLANA ­ LA AZOHÍA ­ALAMILLO Almadr a ba , Hotel L’Azohía, 968 150 228 Ba r bacoa, Entrada a la Azohía, 968 150 200 Ca sa del Nono, Ctra. Isla Plana 968 152 056 Costa Mar, Ctra. de Isla Plana, 968 152 141 La Azohía, Plaza Juan Paredes, 647 153 890 La C ha r a , C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 Los Galayos, CC El Alamillo, 650 174 941 M esón I sla P la na , C/Mayor,968 152 027 P iscis, 617 862 809 The New Roya l, Alamillo, 968 595 864 INTERIOR C asa Color a,Ctra.Mazarrón–Leiva,968437410 Ca sa R ogelio , Leiva, 968 437 410 Centr o S. C aña das de Romer o, 639 602 313 El P uent e, Pedanía La Majada, 968 590 498 L os C azador es , Los Cazadores, 968 158 943 M esón M ar ia no ,Urb. Camposol, 968 138 496 M ont iel ,Pedanía La Atalaya, 968 592 132 Sa la dillo ,Ctra. Murcia, Km. 43, 968 138 211 Sensol Hot el Spa , Camposol, 902 995 985 Ba r Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 PUE RTO DE MAZAR RÓN Albor an , C/ Concha Candan, 968 155 759 Avenida , C/Mayor, 968 594 055 Ba ngalor e, Playa de Bahía, 968 153 137 Ba r bas , Concha Candau, 968 594 106 Bar co F enicio , Hotel Bahía, 968 594 000 Beldamar , Avda. Costa Cálida, 968 594 826 Bocapizza , Costa Cálida, 968 154 005 C asa C laudio , Paseo Marítimo, 630 486 908 C asa del M a r, Pto. Deportivo, 968 153 842 C hanel 21, Nuevo Pto. Deport. 630 476 278 C hino P ekín , Tierno Galván, 968 154 392 C hina Town , Plaza del Mar, 968 595 153 C lub de R ega t as , Pto. Deport., 968 153 218 Cofr adía Pesca dor es, Paseo M., 968 594 215 Domi Dos , Doctor Meca, 968 595 229 Egea , Trafalgar, 968 594 607 E l C alder o , Puerto Deportivo, 968 153 005 El C ampa ner o , C/ Progreso, 680 147 892 El E sp igón , Muelle Pesquero, 968 595 026 El Gallo Ver de, Sierra del Carche, 968 595 188 E l Na vío Mont anés , Rihuete, 697 347 538 El Par a dor I y II , Vía Axial y Puerto Deportivo E l Pa seo , Paseo Marítimo, 968 153 739 El P uer t o, Plaza del Mar, 968 594 805 E l Sevillano, C/ Progreso, 603 568 264 E st adio , Playasol I, 968 154 232 F izz G astr o&bar , Tierno Galván, 968153320 G a sss C a fé P ub M usic ,Pto.Dep. 651843652

Emergencias ............................................... 112 Em ergencias Sanitarias ............................. 061 Emergen cia M arít ima .................. 900 202 202 Bomber os ..................................... 968 591 115 Cru z Roja ..................................... 968 591 854 P r otección Civ il ........................... 968 591 115 P olicía Local ................................ 968 591 775 Gua rdia Civ il P u er to .................. 968 594 103 Centro MédicoMaza rrón .............. 968 590 411 P uerto de M azar rón .................. ..968 154 202 Cop la ........................................... 968 345 000 Hospita l Arrixa ca ........................ 968 841 500 Hospital Rosse l ........................... 968 592 255 Hospita l Ra fael Mén dez ............. 968 445 500 AYUNTAMIENTO Cen tralita ..................................... 968 590 012 Ser. Sociales ................................. 968 339 361 Ur ba nism o ................................... 968 590 012 J uv en tu d ..................................... 968 591 810 Deportes ....................................... 968 591 852 Tur ism o ....................................... 968 594 426 C ultur a ........................................ 968 594 426 Univ. P opular .............................. 968 591 766 BIBLI O TE CAS Maza rrón ..................................... 968 590 012 P uerto .......................................... 968 332 049

G ir a soles , Playasol I, 968 595 438 H elader ía L os Valencianos , 9685 94 003 H ela der ía Venecia , 968 595 227 Ir landés Er r a nte, Pto. Deport., 677532133 J .P ., Avda. José Alarcón, 968 595 384 Kar achy P ub , Tierno Galván, 678 353 553 Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 Kebab L a Pa z, C/ Corredera, 609 502 912 La Bar r aca , C/Santiago, 968 594 402 L a Ca r ihuela , Paseo Marít., 968 153 608 L a Cumbr e , Restaurante, 968 594 861 L a Fa r ola , Paseo Marítimo, 968 595 522 La L ínea , C/Cartagena, 968 594 559 La M ar de Bien , Rihuete, 628 463 386 La Meseguer a , Av/ Sol­Bahía, 968 155 715 La G aler ica , Trafalgar, 968 332 226 Los Ga la yos, Rihuete, 968 155 906 Los Niños Ter r ibles,Rihuete, 676 691 324 Los Por ches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 L a Peña , Pº Marítimo, 968 595 641 Ma r cela , Avda. Costa Cálida, 968 154 294 Mensapizza , Paseo de la Sal, 968 595 757 Mesón La Bodeguilla , C/ San Ginés M ichel , Paseo Marítimo Mir a ma r , A./ Tierno Galván, 968 594 008 Moler a , Avda. Doctor Meca, 968 595 141 M or ales, Plaza del Mar, 628 942 820 Pa gano, C/ Cartagena, 968 595 353 P apa r azzi P izza s , 968 595 096 Pensión Bar La Vent a , 968 153 865 Piza r r ón I , Costa Cálida, 968 594 940 P iza r r ón 2 , Mediterráneo, 968 153 086 Por t obello, Calle Hernán Cortés.

Pr ivé Design, N. Pto. Deport. 676 481 198 Pr oa , El Alamillo, 968 153 138 Punto y Coma , Playa Grande, 968 595 960 Rocio, C/ Cartagena, 679 649 766 Sabor Anda luz, 615 198 988 Violett , Jardín de San Pedro, 649 098 605 Vir gen del M ar , Paseo 968 153 995 Za labí, Club de Regatas, 968 153 218 MAZARRÓN Ca nela La Aceña , La Aceña, 968 590 505 C afé Roma , A.Constitución, 672 221 551 Copo de Or o, A./ de la Const. 669411922 Daniel , La Cañadica, 626 464 299 Diver ty Par k , La Aceña, 690 886 879 El Color a o, A./ Constitución, 968 592 740 El Mata s, A./ de las Moreras, 968 591 774 El Monj o, La Cañadica, 633 737 611 F undición , C/ La Fundición, 616371868 G uiller mo , C/Carmen, 968 590 436 La Tasca Tapa s, 628 260 488 La Taber na de los Zagales, C/ Santo Tomás Mensapizza , Fdez. Caballero, 968 592 197 Moler a , C/ Covadonga, 968 591 405 M olina , Avda. Constitución 669 222 284 P ilón,A.Constit.,696704320– 968591637 Por tichuelo, Ctra. Maz­Mur., 616 530 847 Pub R omanos, Avda. Const., 968 590 512 R amón , Avda. Constitución, 968 592 44 Sa nt a Bár bar a , C/ del Pino, 680 417 554 Siena , C/Salvador Dalí, 968 591 553 The Suit e, C/ La Vía, 629 182 334

P ar roqu ia d e Ma zarr ón ............... 968 592 302 P ar roqu ia d e P u erto de M. ......... 968 594 016 HO GAR P ENSI ONISTA Maza rrón ..................................... 968 590 947 P uerto .......................................... 968 154 443 SERVI CI O S Aq u a lia ....................................... 902 23 60 23 Ib er dr ola .................................... 901 20 20 20 Bu ta n o ......................................... 968 154 383 Autocares ..................................... 639 647 343 Taxis ............................................ 968 590 676 O T RO S Notar ía ......................................... 968 590 475 G rú a ............................................ 629 638 878 Cofr. Pesca ................................... 968 594 215 Club Náutico ............................... 968 153 464 A Comercio ................................... 968 592 564 R Ancia nos ................................... 968 590 583 MEDIOS COMUNICAC IÓN La Voz del Guad alen tín .............. 968 590 900 F ax: 968 591511 La Voz de Mazar rón ..................... 968 592 459 Telesatélite .................................... 968 592 899 Ser vicio de aten ción inm ediata a mujeres ma ltra tad as .................................. 902 116 504 Costa Cálida ................................ 968 595 036

Se necesita personal de cocina para restaurante. Tlf.: 968 150 632. .....................

Se necesita camarer@ para trabajar todo el año en restaurante en Bolnuevo.

Interesados mandar CV atrium@atriumhotel.es .....................

Se necesita camarero con experiencia para restaurante. Tlf.; 968 594 861. .....................

Se necesita chico/a con conocimientos de inglés para responsable de tienda de muebles de cocina . Tlf.; 607 229 124. .....................

Se necesita camarero/a con conocimientos de idiomas para restaurante. Interesados mandar un e­ mail a guillermo@bangaloreclub.es .....................

Se necesita administrador de fincas.

Enviar curriculum al apdo. nº68. .....................

Se necesita chica con buena presencia para cafetería. Tlf.; 678 353 553. .....................

Se necesita cocinera para chiringuito.

Tlf.: 618 544 476. .....................

Se necesita chica con buena presencia para bar de copas. Tlf.; 634 261 941. .....................

Se necesita personal con experiencia para peluquería. Tlf.; 608 721 892. .....................

Se ofr ece chica joven española para trabajar de administrativa, para cuidar niños o mayores. Tlf.: 662 022 050. .....................

Se ofr ece chico con dominio de cuatro idiomas para trabajar. Tlf.: 685 765 390. .....................

Se ofr ece mujer para limpieza o cuidar personas mayores.

Tlf.; 619 169 649 y 618 150 428. .....................

Se ofr ece chica administrativa con 12

años de experiencia. Tlf.: 662 022 050. .....................

Se ofr ece mujer para cuidar personas mayores. Tlf.: 628 868 433. .....................

Se ofr ece Ingeniera de Caminos para clases particulares de todas las asignaturas. Tlf.: 615 176 748. .....................

Se ofr ece chica española con buena presencia y vehículo para trabajar de dependienta. Tlf.: 649 429 302. .....................

Se ofr ece mujer para cuidar personas mayores o niños y limpieza.

Tlfs.; 616 887 610 y 639 848 906. .....................

Se alquila piso en Avda. Constitución.

Amueblado, 110 m2, 3 habitaciones, parking y trastero. Interesados llamar al teléfono 968 590 238. ......................

Se alquilan bajos de 100 y 450 m² en zonas muy céntricas de Mazarrón.

También piso de 80 m² amueblado.

Tlf.; 649 775 827. .....................

Se vende finca cercada de 10.000 m2. 4 habitaciones y dos cuartos de baño. Además, piscina, terraza y solárium. A 5 minutos de Mazarrón.

Tlf.: 649 775 827. .....................

Se alquila muy económico apartamento en Espinardo de dos dormitorios y amueblado.

Tlf.: 699 999 523. .....................

Se tr aspasa negocio de artículos de regalo por no poderlo atender.

Tlf.; 689 564 788

MASCOTAS

Cinco de Agosto

Año 2011 ­ Nº278

31

Comportamiento destructivo l comportamiento destructivo es una alteración de la conducta que entraña graves molestias para los propietarios de los perros que lo padecen.

Tendríamos que diferenciar esta patología en cachorros que suele ser autolimitada y está relacionada con hábitos de exploración del entorno. A diferencia de los humanos que podemos atrapar objetos con nuestras manos, los perros solo pueden coger las cosas que les producen curiosidad con su boca. Por otro lado durante el proceso de cambo de dentición que generalmente comprende desde los tres a los seis meses, el cachorro sufre dolor en sus encías que solo puede aliviar masticando y mordiendo. Para intentar minimizar estas conductas lo ideal es ofrecer a los animales juguetes adecuados a su tamaño, especialmente aquellos que emitan algún sonido y que sean resistentes y duros. En el mercado existen innumerable cantidad de estos juguetes, especialmente diseñados para cada necesidad.

Distinto es cuando el comportamiento destructivo tiene lugar en perros adultos. La mayoría de las veces va asociado a la ansiedad por separación, junto con ladridos, vocalización y eliminación inapropiada, de esta forma la destrucción de los objetos y los muebles de la casa se produce cuando el animal está solo, sin la presencia de los propietarios.

Es ta a lt er ac ió n de l comportamiento motivada en muchas ocasiones por una mala educación de los cachorros necesita de un tratamiento largo y costoso aunque de buen pronóstico en la mayoría de las ocasiones en el que combinamos un manejo con determinadas drogas ansiolíticas como la fluoxetina, clomicamina o aminotriptilina, con d e t er m i n a da s t e r ap i a s

E

comportamentales en las que se necesita la implicación del propietario entre las que se incluyen ejecutar la rutina de movimientos y gestos que solemos hacer antes de abandonar el domicilio pero sin hacerlo, así como dejar al animal solo muchas veces cortos periodos de tiempo e ir prolongando los periodos de ausencia . Es muy importante ignorar completamente al animal al irnos de casa así como a la vuelta e interaccionar con nuestro perro solo cuando se encuentra tranquilo y siempre llevando nosotros la iniciativa (no cuando él nos lo demande). De igual forma estos animales suelen tener una relación de hiperapego con algún miembro de la familia que hay que ir disminuyendo en intensidad ignorándolo cundo nos siga, cerrándole la p u er t a d e l a habitación en la que estamos inpidiendole el paso, prohibiendo subirse a los sillones o las camas en la que e s t á n l o s propietarios e i n cl u s o c o n ejercicios de confinamiento del animal en presencia de los dueños d u r a n t e determinados periodos de tiempo.

Tal como hemos dicho está patología del comportamiento tan traumática para los dueños, tiene buen pronóstico siempre que se aplique el tratamiento dictado por un profesional y exista una implicación activa de las personas que convivan con el animal afectado.

Francisco Sánchez Vera

Destructive behaviour estructive behaviour is a at home happens when the animal is disorder which has serious by itself, without the presence of inconveniences for the owners the owners. of those dogs suffering from it.

This behaviour disorder, We would have to make a caused sometimes by a bad training, difference of this disease in puppies needs a long and expensive treatment, which is usually self­limited and although with good prognostic, which related to habits when exploring the consists of the combination of certain environment. Unlike humans, who anxiolytics drugs such as fluoxetine, are able to grab objects with clomicamine or aminotriptilie, and our hands, dogs can only take certain behaviour therapies which the objects which are need the involvement of the owner, curious for them with their such as movement and gestures mouth. On the other routines when leaving the animal alone han d, du ring the at home. It is very important to pr oce ss of tee th ignore the animal when we are leaving change, which usually home and back, and interact with it goes from the third to only when the dog is quiet and we the sixth month of age, the must always take the initiative. Also, puppy suffers from pain in these animals usually are hyper­ its gum which is only attached to some member of the family, relieved by chewing and so this must be reduced by ignoring biting. In order to try to it when it is following us; by closing minimize this behaviour, the door of the room where we are we could offer the animals avoiding it gets into; by forbidding some toys with suitable it gets up onto the sofa or the beds size for them and which where owners are or even by can send some sounds confinement exercises in presence out and are resistant of the owners for certain periods of and hard. There are countless toys time. like these in shops.

As we have said this It is different when the behaviour disorder, which is so destructive behaviour happens in traumatic for the owners, has a good adult dogs. Often this disorder is prognostic whenever the treatment related to the anxiety of being alone, prescribed by a professional is along with barking, vocalization and followed and there is an active improper elimination, so the involvement of the people living with destruction of objects and furniture the animal affected.

D