Voz283

La plaza del Convento tendrá aparcamiento en superficie y estará terminada para las fiestas

El arreglo de la plaza del Convento contempla la delimitación de una zona de aparcamiento en superficie y un gran espacio de más de 6.000 metros cuadrados para celebrar en un principio las fiestas de final de año y otros grandes eventos.

El proyecto contempla dejar al mismo nivel toda la plaza con el establecimiento de una

ENTREVISTA

Pág. 4­5

Francisco García: «El PP no intimida al actual Equipo de Gobierno»

POLÍTICA

Pág. 6­7

El IBI y las Plusvalías enfrentan a Oposición y Gobierno

zona de aparcamiento de características similares a la que ya existente pero con mayor capacidad para vehículos.

El alcalde, Ginés Campillo, ha declarado que la idea es que la plaza pueda estar disponible para la realización de las fiestas patronales y del día del Milagro, con la romería del próximo mes de noviembre. Pág. 3

SOCIEDAD

Pág. 10

Rafael García Castillo, Mayor del Año, en el Aniversario del Centro de Día

CULTURA

Pág. 25

Rosa María Cáceres presenta su nuevo libro en la Universidad Popular

ACTUALIDAD

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

3

La Plaza del Convento se habilitará como aparcamiento y acogerá las fiestas patronales El Ayuntamiento va a llevar a cabo la adecuación y acondicionamiento de la Plaza del Convento en Mazarrón con el fin de mejorar su aspecto y, posteriormente, habilitarla como aparcamiento. Esta iniciativa, consensuada con los comerciantes de la zona, supondrá una importante puesta en valor de uno de los lugares de más tránsito del municipio.

Para ello se va a llevar a cabo una pavimentación de la plaza para que toda quede al mismo nivel. En total se adecuarán 6.107 metros cuadrados, eliminándose la solera de hormigón de la antigua, y desaparecida, Plaza de Abastos y los parterres.

Una vez adecuada, se procederá a la habilitación de

una zona de aparcamiento parecida a la que en estos momentos existe pero mucho más ordenada y con una mayor capacidad. Las obras, que comenzarán en breve para que estén finalizadas antes de la llegada de La Virgen del Milagro a Mazarrón, han sido adjudicadas a la empresa Reciclados Mazarrón S.L.U. por un importe total de 55.172 euros. Tal y como explicó el alcalde, Ginés Campillo, «esta adecuación nos va a permitir contar con un importante espacio que destinaremos a la celebración de las fiestas patronales. De este modo, conseguiremos que nuestras fiestas sean mucho más participativas y llenen de vida las principales calles de nuestra localidad».

Acuerdos de Junta de Gobierno Por su parte, el concejal de Urbanismo, Francisco García, desveló también que ya se han lic itad o la s ob ras correspondientes al Plan de Obras y Servicios (P.O.S.) 2011 con sist ente s en el acondicionamiento y mejora de la accesibilidad en varias calles de Mazarrón. Las obras se llevarán a cabo en la calle Libertad y diversos tramos de otras vías como son las calles Covadonga, Malecón, San Juan y Convento. Las obras han sido adjudicadas a la empresa mazarronera Construcciones

Franfer 97 S.L. por un importe total de 250.716 euros.

En lo referente a otros acuerdos adoptados en las dos últimas Juntas de Gobierno Local, resaltan varios puntos. En primer lugar cabe destacar que en el área de Servicios Sociales se ha aprobado la contratación de diversos servicios para que se efectúen los cursos gratuitos en el Centro de Día para Personas Mayores de Mazarrón. Este año se ha ampliado la variedad de los cursos gracias al esfuerzo del Ayuntamiento y de los

profesionales que los van a llevar a cabo. Entre estos cursos hay que contar los talleres de yoga, gerontogimnasia, informática, baile y automejora, entre otros.

En este área también se han efectuado las contrataciones del servicio de un monitor de apoyo educativo para el Centro de Día de Personas con Discapacidad y de un servicio de manutención de estos usuarios. Asimismo, la Junta de Gobierno Local aprobó la participación del Ayuntamiento en un segundo programa de ayudas para la

sustitución de ópticas de semáforos a la nueva tecnología LED. Se trata de un programa de ayudas que parte del

ministerio de Industria, Turismo y Comercio y que tiene como finalidad un mayor ahorro energético.

Multa de 750 euros por ir en bici y jugar a la pelota Multas de hasta 750 euros por saltar y jugar a la pelota en el Jardín de la Púrísima, al menos eso es lo que afirman los vecinos del lugar que se quejan de la normativa municipal que afecta a niños de 10 y 12 años que suelen jugar en el jardín.

L a s q u e j as s e centran tras la instalación de unos carteles por parte del Ayuntamiento en el que se avisa de una multa de 30 euros hasta 750€ por circular en bicicleta y se prohíbe el uso de patines, jugar a a la pelota, etc. Al parecer, la medida se ha tomado, según los vecinos, por incitaba municipal atendiendo a las quejas de personas mayores que se veían afectadas por los juegos, trasiego de bicicletas y jóvenes con patines, etc.

Los vecinos se quejan de que la medida es desorbitada y que siempre se puede llegar a un acuerdo

para que todos puedan disfrutar del jardín, tanto niños como mayores. De manera que, nos cuenta una vecina, los mayores que suelen utilizarlo por las mañanas puedan estar sin que se les moleste, y los niños puedan jugar también en este espacio público.

Los vecinos se quejan de que los mayores tienen un lugar para su estancia y recreo como es el Centro de Día o el Club de Jubilados, mientras que los niños no tienen nada y, como niños que son, tienen derecho a jugar.

Los vecinos estaban pensando en elevar un escrito a l a c o n c e ja l í a correspondiente y han pedido que el disfrute del jardín se haga sin límite de edad para nadie y recuerdan que los niños que suelen jugar en el jardín tienen edades de 5 o 6 años hasta los 10 u 11. Por encima de esas edades

es raro ver jóvenes en el jardín a las horas de juego de los niños, o en bicicleta, ya que los que suelen utilizarlas son niños de edades muy pequeñas que no suponen molestia para los usuarios del jardín. También se quejan de que hay vecinos que suelen bajar con el perro para que haga sus necesidades e n lo s p ar te r re s si n preocuparse posteriormente de

recoger los desechos del animal. También están de acuerdo los usuarios del jardín que se controle el tema del gamberrismo y las drogas, que han sido tema de preocupación en el lugar durante mucho tiempo. Pero no están de acuerdo con el hecho de que se limite la actividad de niños pequeños.

Los vecinos piensan que prohibir unos patines,

una bicicleta o una pelota e n u n j a rd í n e s u n a exageración. Máxime cuando se trata de niños pequeños que no hacen daño a nadie y piden que se mantengan las otras prohibiciones que son justas como las multas por sacar el perro, pero que se eliminen las que afectan a los niños pequeños.

Una vecina nos cuenta la imagen que se puede ver cuando los niños, que siguen jugando a la pelota como niños que son ajenos a la normativa, echan a correr cuando ven aparecer a los municipales en las motos, y se apresuran a esconder las pelotas y juguetes. La situación afecta a los vecinos de los alrededores del jardín y a usuarios del mismo que traen a sus niños a jugar a este sitio porque conocen a otros niños que van a la misma clase del colegio y se acercan desde la Cañadica e incluso de la Ermita.

4

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

POLÍTICA

Francisco García: «Como no hubo traspaso de poderes mi concejalía era un auténtico caos, igual que ocurría con todas las demás» Pregunta: Supongo que hay diferencia entre estar en la oposición y en el gobierno.

Respuesta: Pues sí, las diferencias son notables y el trabajo es muy diferente, máxime cuando se tienen en cuenta las dificultades por l as q ue at ra v ie sa e l municipio y el país.

«El acuerdo se alcanzó hacia las diez y media – once de la mañana» P.: Cuéntenos cómo fueron las negociaciones que dieron lugar a este gran pacto de gobierno «cuatripartito» R.: Las negociaciones fueron difíciles, teniendo en cuenta que fueron cuatro los grupos políticos que tuvieron que alcanzar un acuerdo que diese estabilidad al municipio durante los próximos cuatro años. Y esto es así que la noche antes de la investidura las negociaciones seguían a las seis de la mañana, y el acuerdo se alcanzó hacia las diez y media – once de la mañana. Teniendo en cuenta que la investidura se hizo al mediodía.

P.: Muchos ciudadanos han hablado de ese resultado y han dicho que eso es igual a responsabilidad de los que llegaron a ese acuerdo.

R.: Hay opiniones para todos los gustos, quien piensa que el grupo más votado fue el Partido Popular, y eso es evidente, y que debía tener la alcaldía, hay otros que piensan que esto ha sido un acuerdo de responsabilidad para conseguir otra forma de gobernar en Mazarrón… Yo al respecto quiero decir una cosa, y es que los ciudadanos c u an d o v ot a n e li g e n concejales, y una vez que se conocen los resultados de las elecciones se definen los 21 concejales de la corporación que luego, el día de la investidura, eligen alcalde.

Creo que alcanzamos un acuerdo importante para el municipio,

en el que todas las partes tuvimos que ceder en nuestras pretensiones políticas para que fuera posible, y creo que al final los ciudadanos se sintieron satisfechos con este acuerdo.

P.: ¿Cómo está el PSOE en Mazarrón? Porque antes de las elecciones parecía dividido.

R.: El PSOE está tranquilo, teniendo en cuenta de que a la vuelta de la esquina tenemos elecciones generales, p e r o a n i v el d e funcionamiento interno t a mp o c o ha y m a yo r e s problemas. Y antes de las elecciones tampoco los hubo porque, dentro de la dinámica normal del partido, es normal que se presente más de una lista para competir por la candidatura a las elecciones caben en lo que podemos considerar como un proceso habitual.

P.: ¿Cómo se encontró su concejalía cuando llegó?

R.: Pues como se la han encontrado el resto de miembros del Equipo de Gobierno anterior, como no se produjo traspaso de poderes en ningún área la situación que nos encontramos era de auténtica desolación. Lo que hemos visto, dentro de mi área que es la que más conozco, no se ha funcionado debidamente ni lo que los ciudadanos esperan de un municipio como Mazarrón. Una situación en la que los expedientes se retrasan, paralizados sin una razón justa, una lentitud en el trámite que al final solo perjudicaba a los ciudadanos del municipio, etc. Y ahora lo que tratamos es de recuperar la agilidad en el trámite y que todos los c i u d a d a n o s , independientemente de su c o n di c i ó n p o l í t ic a o filiación tengan un igual trato por parte del concejal de urbanismo y de los técnicos municipales.

P.: Hay concejalías que ya se dice que casi han sido reguladas, ¿le falta mucho a la de urbanismo?

R.: Hay que decir que no todas las concejalías son iguales.

Urbanismo es una concejalía muy compleja, nos hemos encontrado con urbanizaciones sin recepcionar desde hace años y eso no se resuelve de la noche a la mañana. Nos hemos propu esto darle s o lu c i ó n a t o d a e s a problemátic a pero eso necesita un trabajo serio, responsable y la implicación de técnicos y políticos.

C u an d o e nt r a m o s a l Ayuntamiento el 14 de junio tomamos la decisión de afrontar el verano en los aspectos más importantes como era ofrecer buena imagen para los que vinieran a visitarnos como la limpieza viaria y de jardines, r ecogida de basuras, etc. Una vez pasado el verano, al que nos enfrentamos sin tener a b so l u t a me n t e na d a , empezaremos a realizar acciones que los ciudadanos podrán percibir.

«Había proyectos metidos en cajones con bastante desorden» P.: Recientemente han sacado un proyecto de un Aquapark q ue l le v ab a d os a ño s paralizados sin pasarse a la comunidad autónoma. Háblenos de él.

R.: Pues se trata de un p r oy e c t o q u e e st a b a paralizado desde 2009 y e n t en d e m o s q u e pu e d e interesar al municipio en turismo y, por la situación que tenemos, puede generar trabajo. Por eso se ha puesto en conocimiento de la Comunidad Autónoma para ver si lo estima de interés social, que así se ha solicitado. Creemos que será un gran atractivo turístico y que traerá puestos de trabajo. Nos hemos encontrado p r oy e c t o s d e e st a s características guardados en los cajones por diferentes razones que desconocemos.

Proyectos que se debería haber actuado a favor y otros que debería haber sido en contra

y, sin embargo, estaban metidos en cajones con bastante desorden, que podemos hacer extensivo al resto de concejalías.

Hay proyectos en los que los responsables de quienes los propusieron en su día están respondiendo favorablemente, con el fin de que puedan tener toda la documentación en orden para cuando la situación económica c a mb i e y p e r m i ta l a realización de éstos.

N o s ot r o s tr a t a m os d e priorizar aquellos proyectos que puedan derivar en la creación de puestos de trabajo para Mazarrón.

P.: Supongo que uno de sus objetivos será el Plan General de Ordenación Urbana de Mazarrón.

R.: Qué duda cabe que, después de tanto tiempo, el Plan General de Ordenación Urbana que se empezó a trabajar en el año 2002 pueda salir adelante en esta legislatura.

La aprobación del Plan no depende exclusivamente de la administración local, ya que también depende de la administración autonómica.

Nosotros vamos a hacer todo lo que esté en nuestras manos para que esté aprobado dentro de esta legislatura intentado que todos los sectores de la población puedan sentirse partícipes y representados en ese plan. Entendemos que todos los ciudadanos debemos ser copartícipes de esa situación.

Entendemos que no se puede hacer un plan general en contra de nadie y a favor de todos los mazarroneros.

Siempre habrá quien se sienta más satisfecho o quien se e n fa d e m ás p e r o e l planteamiento es que se haga de forma abierta y aceptando ideas. Y después darlo a c o no c e r a t o d o s l o s ciudadanos para que expresen su opinión, en definitiva, algo de lo que todos los ciudadanos se puedan sentir parte activa.

P . : ¿ Y e l p o l í go n o industrial?

R .: L a tr a m i t ac i ó n administrativa del polígono

industrial está aprobado definitivamente, el plan parcial está presentado en fecha de junio de 2010, hay u n p l a n es p e c i al d e infraestructuras pero el plan parcial no está aprobado. Lo que pretendemos es que el SEPES, la entidad pública de suelo, entre en el tema porque ente ndemos que supondría una garantía definitiva para la ejecución y el desarrollo de ese polígono industrial. Las expectativas son buenas porque el SEPES estaría en condiciones de entrar en el polígono industrial y en estos momentos nos encontramos en esa situación y, al mismo tiempo, continuando con la tramitación del plan parcial y el plan especial de infraestructuras.

«No renunciamos a la supresión de las tasas de basura» P.: ¿Podrán cumplir su promesa electoral de quitar las tasas de basura?

R.: No renunciamos a la supresión de las tasas de b as ur a, po rq u e es u n compromiso electoral del partido socialista, pero es cierto que la situación que nos hemos encontrado a nivel económico no es la que ni mucho menos se reflejaba en los presupuestos municipales que era con lo que nosotros trabajábamos. Sin embargo, hay que decir que uno de los objetivos de este gobierno es reducir la presión fiscal que sufren los ciudadanos de Mazarrón, entendiendo que la situación económica de las familias no está para soportar esa presión fiscal y una de las formas en las que se puede hacer es reducir la tasa de basuras y eliminarla, junto a la reducción de otras tasas.

Yo creo que si es posible que se pueda eliminar la tasa de basuras en esta legislatura.

P.: ¿Están cómodos gobernando con el resto de formaciones?

R.: Estamos encantados, nos

POLÍTICA hemos dado a conocer una serie de personas que no habíamos tenido una relación en profundidad y creo que estamos consiguiendo hacer un grupo de gobierno. Cuando un partido gobierna en mayoría absoluta es normal que entre sus miembros surjan fricciones y enfrentamientos, ahora mismo somos trece personas en el grupo de gobierno y le puedo asegurar que a día de hoy formamos un grupo de gobierno.

Evidentemente hay matices, pero creo que estamos funcionando a nivel interno bastante bien, sin ningún tipo de dudas.

P.: Hay ciudadanos que hablaban de los cien días de gobierno.

R.: Si, y que ya nos daban por liquidados. Y estoy seguro de que estaremos acabando la legislatura y seguirán igual. Le puedo asegurar que no vamos a hacer ningún esfuerzo por romper la estabilidad de este pacto y estoy per fectamente convencido de que en ninguno de los integrantes del pacto se v a a pr oducir esa situación. Surgen diferencias de matiz, discrepancias que es normal que aparezcan y que se resuelven con diálogo y sensatez.

P.: Su opinión sobre Ginés

Campillo.

R.: Yo a Ginés Campillo no le conocía personalmente, y debo decir que me ha sorprendido gratamente, que tenemos una relación muy estrecha, que nos entendemos y coincidimos en los temas que abordamos hasta la fecha. Creo que ambos somos personas sensatas y que esto va a funcionar.

«El PP no intimida al actual Equipo de Gobierno» P.: En el último pleno ya hemos comprobado que el Partido Popular va a estar muy encima.

R.: Le corresponde al Partido Popular hacer su labor de oposición y es su deber realizarla. Hay formas y formas de hacer esto, de f o rm a d e st r u c t iv a o constructiva pero, ante todo, con sensatez. He oído que se ha dicho por ahí que, como habían pasado los cien días de rigor, el Equipo de Gobierno iba a recibir «muchísima caña», como se dice comúnmente, por parte de la oposición. Sinceramente creo que no está el Partido Popular de Mazarrón en la mejor de

las situaciones para que se produzca esa situación. El Partido Popular no intimida al actual Equipo de Gobierno porque hay que tener presente que han gobernado con Paco Blaya a la cabeza el municipio y que ahora sabemos cómo lo han hecho, por tanto no tenemos ningún temor a su labor de oposición ni, desde luego, a relajarnos. Queremos gobernar para los ciudadanos, escuchando a los ciudadanos y tratando de dar solución a los problemas que tienen los ciudadanos, lo que no queremos es gobernar de espaldas a Mazarrón como hizo Paco Blaya, especialmente en los últimos cuatro años de su mandato.

P.: En el último pleno se modificó el IBI, ¿qué cambio habrá para el año próximo?

R.: El problema del IBI es que no queda ya prácticamente margen para la maniobra. El gran error que se produjo con este tema, aparte de la revisión catastral que se hizo en plena burbuja inmobiliaria, es que el Ayuntamiento no tomó la decisión de bajar el tipo impositivo del 0,74 que estaba a una cuantía mucho

menor, en el pri mer año.

Durante l os cuatro pri m eros años el ti po i m posi ti vo se podía bajar, en estos m om entos

lo único que se puede hacer es bajarlo al 0,43 porque si no se hace así, a partir de 2013 se hubiera producido una subida progresiva del impuesto a razón de un diez por ciento anual. ¿Qué va a pasar?. Que algunos ciudadanos pagarán un poco más de lo que se pagó el año pasado. Lo que se va a hacer es amortiguar esa subida en otras tasas como basura, vados, etc.

P.: ¿Cómo está la casa de cultura?

R. : A ct ua lm e nt e la s certificaciones que se están haciendo en la casa de cultura están a cero. La situación que nos hemos encontrado con respecto a este tema es complicada, se trata de una subvención importante pero este edificio se adjudicó a la baja, una vez que se adjudicó se hizo un modificado que no se aprobó en la anterior legislatura y nos hemos encontrado con riesgo de perder la subvención, el modificado sin aprobar y un problema alarmante. A esto se añade que la empresa adjudicataria estaba a punto de entrar en un proceso concursal. Una situación dantesca pero, entiendo que nos toca a nosotros solventar esta situación y estoy convencido de que vamos a

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

5

conseguir terminar el edifico y d e lo q u e es ta mo s convencidos es de que en el futuro no se pueden adjudicar obras de la forma en la que se ha venido haciendo hasta ahora.

P.: Tampoco podemos dejar de hablar de la ciudad deportiva.

R.: Con los dos campos de fútbol y la urbanización no tenemos ni mucho menos terminada la ciudad terminada.

Tenemos intención de realizar las obras complementarias y así poder llamar al complejo Ciudad Deportiva. Estamos buscando fórmulas para poder ejecutar esas obras. Es verdad que esta legislatura no va a ser una en la que brillen las grandes infraestructuras, por tanto hay que echar un poco de imaginación y buscar formas de poder realizar esas infraestructuras.

P.: ¿Le cambiarán el nombre al complejo Iker Casillas?

R.: Si, y además será en breve plazo. La totalidad del grupo de gobierno no está de acuerdo con esta designación porque no hay vinculación con Mazarrón y probablemente se optará por algún nombre de la zona o algún deportista de Mazarrón que suscite el consenso de todos pero estamos decididos a cambiar el nombre al complejo.

6

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

POLÍTICA

El Partido Popular afirma que el Equipo de Gobierno ha realizado una subida brutal de impuestos A partir de ahora, el Partido Popular dará ruedas de prensa para explicar «su programa», que iba a poner en marcha tras las elecciones del pasado 22 de mayo y, también apoyar la campaña electoral del partido a nivel nacional, a n te e l ca m b i o q u e previsiblemente se va a producir el próximo 20 de noviembre con las elecciones generales. Así lo anunció la concejala popular y diputada regional, Alicia Jiménez, en rueda de prensa celebrada esta semana. Jiménez explicó que, pasados los tres meses de cortesía, también se inicia la crítica al gobierno municipal con cuya gestión no están de acuerdo. La diputada recordó que la coalición que gobierna actualmente en el municipio no fue la más votada y dio comienzo al curso político.

El concejal del Partido Popular, Juan Pedro Méndez, explicó el desacuerdo de su agrupación con las modificaciones del gobierno municipal en relación al Impuesto de Bienes Inmuebles, la contribución y las plusvalías. El Concejal Delegado de Economía del PP e x p li c ó que e s a s modificaciones suponen un incremento de impuestos para todos los mazarroneros. El IBI ha pasado al 0,44 por ciento, frente al 0,47 por ciento del año anterior.

Méndez defendió la reducción progresiva que se fue haciendo durante el mandato del Partido Popular sobre los tipos impositivos que se redujeron en un 15 por ciento. Dados los momentos tan difíciles por los que atraviesa la economía de todos los ciudadanos, Méndez defendió que el tipo impositivo debería haberse fijado en el 0, 40 por ciento. El nuevo tipo i m p os i t i v o s u p o ne u n incremento en la recaudación de 655.000 euros más, lo que supone un claro incremento de la recaudación municipal por subida de impuestos, según el informe del técnico m u n ic i p a l , a ñ a d ió e l concejal.

También criticó al gobierno actual, señalando que durante la campaña se dijo a los ciudadanos que el IBI no sufriría ningún incremento e, incluso, en algunos casos bajaría. El edil criticó también las fechas fijadas para el periodo de pago que pasa a ser del 20 de mayo al 20 de agosto, adelantándose. Esto, en razón del PP, supone que los mazarroneros tendrán que pagar todos sus impuestos al m is mo t i em po , c on e l consiguiente sobre esfuerzo.

Del fraccionamiento, el popular explicó que las domiciliaciones de este año pasarían al próximo, y en caso de impago se introduce

un recargo en el recibo.

En cuanto a la modificación aprobada por el Equipo de Gobierno al impuesto sobre el incremento de valor de los terrenos de naturaleza urbana, lo que se conoce como las plusvalías, Méndez explicó que supone un incremento brutal. Esto se debe a que el impuesto cuenta actualmente con bonificación del 80 por ciento en caso de herencia, que ha sido eliminada y se deja solamente en caso de vivienda habitual.

Como ejemplo, Méndez, dijo que si una persona fallece y tiene una vivienda habitual y un local comercial, ahora

se calcula una bonificación del 80 por ciento en ambos bienes y las cuotas a pagar serían de 2.103,87€ por la vivienda habitual y el local por 3.894 €. La persona que hereda pagaría 5.997,83€. Con la modificación realizada por el Equipo de Gobierno, el pago por la vivienda habitual p a sa r í a a t e n e r u n a bonificación del 95 por ciento, por la que pagaría 525,95 €, pero en el cálculo d e l l o c a l n o h ab r í a bonificación, lo que supondría pagar 19.471,05 €. Con la nueva ordenanza, la persona del caso del ejemplo tendría que pagar 13.999,13 € más que

«El Partido Popular no está roto» Cristóbal García Andreu afirma que la reunión del PP fue «una comida de amigos» que se han oído muchas cosas en la calle, pero dijo que el Partido Popular no ha perdido las elecciones en Mazarrón porque ha sido el más votado.

Una vez finalizada la rueda de prensa, el miembro del Comité Ejecutivo Local, del Partido Popular, Cristóbal García Andreu, dirigió unas palabras a los medios allí reunidos en los que quiso aclarar los sucesos aparecidos en prensa sobre los movimientos habidos en el seno del partido tras las elecciones de mayo.

García salió al paso de lo aparecido en prensa diciendo que «el Partido

Popular no está roto» y explicó que el partido es una formación abierta y que ahora está más unido que nunca porque hay que aupar al Partido Popular al poder.

García explicó que el Partido tendrá un congreso cuando su presidente actual, Francisco Blaya, designe y al que se podrán presentar todos aquellos que quieran o tengan los apoyos suficientes para presentarse. Y añadió

Lo que ha pasado es que se han unido grupos muy distantes en un popurrí que los ciudadanos ven muy raro.

Ahora, según García

lo que se pagaba antes. Lo que se traduce en una subida exorbitada de impuestos. El Partido Popular votó en contra de estas medidas, al considerar que no hay motivo que las justifique, y presentó una enmienda con el fin de que no se produzca esa subida de impuestos al tiempo que solicito un a revisión catastral para que éste se ajuste a los tiempos que corren. El actual Equipo de Gobierno ha aprobado una subida de impuestos brutal que, además supone un engaño, porque durante la campaña se prometió a los ciudadanos que no se subirían los impuestos.

Andreu, el Partido Popular tiene que unirse en torno al presidente actual y que pueda salir de las elecciones del próximo 20 de noviembre.

García añadió que todos los partidos tienen sus procesos internos y que nadie tiene por qué desgarrarse las vestiduras.

POLÍTICA

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

7

Ginés Campillo: «Los responsables de la subida de impuestos son los miembros del anterior Equipo de Gobierno del Partido Popular»

El alcalde, Ginés Campillo, ha salido al paso de las críticas vertidas por el Partido Popular acerca de las modificaciones del IBI realizadas por el Equipo de Gobierno en el último pleno.

El primer edil explicó que las medidas adoptadas son provisionales y se mostró sorprendido de que se criticara la actuación del gobierno cuando, en realidad, «lo que se está haciendo es amortiguar en la medida de lo posible la tramitación que en su momento hizo el anterior Equipo de Gobierno respecto a esto».

Campillo explicó que en el año 2007 se hizo una ponencia de valores con el fin de actualizar los valores catastrales del municipio y es cierto que coincidió con los valores más altos en el momento más álgido de la economía española. Pero e s o s v a l o re s t a mb i é n dependían de la valoración del Ayuntamiento, que emitió un informe en el que no se entró a valorar si era o no excesiva la subida. El anterior Equipo de Gobierno aplicó reducciones del impuesto y plantearon una bajada del tipo impositivo a partir del 2009. Así, en 2008 se incrementó el IBI en un 45 por ciento, un 25 en 2009, el 2 por ciento en 2010 y, curiosamente, apuntó el alcalde, sólo un 0,72 por ciento en 2011 que era año electoral. Si se hubiera continuado con la política emprendida por el anterior gobierno, el impuesto habría bajado este año pero, a partir de 2013, la subida hubiera

sido continua a un ritmo del 10 por ciento anual.

La a n t e ri o r corporación, señaló Campillo, planteó una subida brutal de la contribución eludiendo las responsabilidades diciendo que no se podía hacer nada p or qu e h ab ía si do l a D i r ec c i ó n G e n e r al d e Catastro. Sin embargo, dijo e l p r i m e r e d i l , e l Ayuntamiento se podía haber opuesto mediante un informe a esa subida, y no se adoptaron ningún tipo de las medidas que se podrían haber tomado en el plazo estimado para ello. Así, según Campillo, se podría haber amortiguado el impacto y no se habría tenido la subida que se ha sufrido en estos años. Además de esto se podría h a be r a p li c a d o u n a bonificación que les habría permitido hacer una rebaja en el impuesto y dejarlo en los niveles de 2007, lo que tampoco hicieron.

Campillo criticó duramente la posición del Partido Popular, del que dijo «todavía había gente que no se había enterado de cómo funcionaba el IBI a pesar de llevar ocho años en el gobierno municipal». Y añadió que resulta cuando menos gracioso que pidan en el pleno una nueva ponencia de valores cuando fueron ellos los que solicitaron la revisión catastral en su momento y no se opusieron al incremento, además de la dejadez al no haber actuado dentro de los plazos para solventar esa situación.

E n c u a n t o a l calendario de pago. Ginés

Campillo aclaró que el pago se abre en periodo voluntario y que el último día es el 20 de agosto. Lo que ocurre es que se amplía en tres meses el pago voluntario y, durante ese tiempo no coincide con el impuesto de vehículos.

Respecto al fraccionamiento, el edil explicó que antes se podía hacer igual pero pagando intereses y lo que se ha hecho ahora es fraccionar el pago i gu al p e ro s i n pa ga r intereses.

Por último, en el impuesto de las plusvalías, Ginés Campillo volvió a explicar que una vez más la situación que se produce es debida a la gestión del gobierno anterior y que dio como resultado un incremento de hasta el 450 por ciento del valor en determinados casos. Campillo recordó que

los porcentajes fueron también aprobados por el anterior go bierno. El alcalde aclaró que, si bien es cierto que se pagaría más por una segunda propiedad, la mayor parte de la población que sólo tiene una primera vivienda saldrá beneficiada con la modificación del impuesto.

Para finalizar la rueda de prensa, el alcalde señaló su deseo de que haya quedado bien explicada la actuación del Equipo de Gobierno y la decisión que se tomó en el pleno y, añadió, «si alguien quiere una e x p li c a c i ó n p a r a comprenderlo, se lo pasamos por escrito».

El portavoz del Partido Socialista, Francisco García, se refirió a los titulares de prensa que

recogían las manifestaciones del Partido Popular en las que clamaban al cielo por el tema de los impuestos. García señaló que «somos nosotros los que tendríamos que clamar al cielo, los actuales responsables del Gobierno Municipal y los ciudadanos del municipio porque los que tuvieron la oportunidad de remediarlo en su momento, no lo hicieron y, ahora, casi no queda margen de maniobra y solamente se puede tratar de que la situación no vaya a más».

Francisco García criticó al Partido Popular por su actitud ante una situación que ha sido e x c l u s i v a m e n t e responsabilidad de ellos.

Por su parte, el concejal de Izquierda Unida, David Fernández, dijo que todo esto no es más que hereditario de lo que se han encontrado al llegar al gobierno, fruto de una gestión desastrosa e irresponsable. Fernández añadió que este Equipo de Gobierno lo que pretende hacer es que la gestión de los recursos del Ayuntamiento sea lo más eficaz posible y lo mejor para que se puedan prestar los servicios que se ofrecen en la actualidad. En l os p ró x im os añ os s e intentará que la carga impositiva de los ciudadanos se pueda ir reduciendo, añadió. Por último, Fernández rechazó el intento del P a r t i d o P o p u l a r d e desacreditar al actual Equipo de Gobierno.

8

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

SOCIEDAD

Nueva campaña informativa del uso del cinturón y los sistemas de retención de menores La Policía Local de Mazarrón está llevando a cabo una campaña de información y concienciación sobre la importancia del uso del cinturón y de los sistemas de retención de menores en los cascos urbanos del municipio.

Dicha campaña, que se inició el pasado lunes 3 de octubre y durará durante todo un mes, está encaminada a que los conductores entiendan que el uso del cinturón en el casco u rb an o es d e vi ta l importancia, ya que es en los trayectos cortos donde más accidentes se producen y en una gran mayoría de los casos se ven agravados por no utilizar correctamente estos dispositivos de seguridad.

Durante este mes se da cumplida información a los conductores y, una vez transcurrido este tiempo, la Policía procederá a sancionar a quienes incumplan esta normativa con multas de 200 euros y retirada de 3 puntos del carnet. El alcalde, Ginés Campillo, ha puntualizado que «esta campaña no se inicia con un ánimo recaudatorio,

sino con el objetivo de aumentar la seguridad de los conductores y menores dentro de los automóviles. Ojalá todo el mundo se conciencie de verdad y no tengamos que poner ni una sola multa. Sería muy buena señal».

Por su parte, el policía jefe del cuerpo municipal de seguridad, Gerardo Marín, ha recordado que «además de un buen uso del cinturón hay que utilizar correctamente los dispositivos de retención de menores que varían según el peso, la edad y la estatura. Recordemos que los menores de 12 años no pueden viajar en el asiento del copiloto bajo ninguna circunstancia, y sólo pueden hacerlo excepcionalmente si superan la altura de 1,35 metros». Se pretende que el uso del cinturón se equipare al del casco «ya que este uso se ha afianzado bien y prácticamente no ponemos multas en este sentido».

Jornadas de Educación Vial El concejal de Seguridad Ciudadana y Protección Civil, Miguel Mª Encarnación, ha dado

Nuevos talleres para lograr empleo El Ayuntamiento, a través de la concejalía de Formación y Empleo, ha organizado una serie de talleres destinados a aquellos desempleados que quieran afrontar la búsqueda d e e m p l e o d e s d e u n a perspectiva sistematizada y con una mayor posibilidad de é x i to . L o s t a l l er e s , totalmente gratuitos, se llevarán a cabo del 18 al 20 de octubre en las dependencias de la Universidad Popular de Mazarrón (UPM).

El primero de estos seminarios versa sobre cómo organizar la búsqueda de empleo. Su objetivo es que los participantes conozcan las estrategias y recursos necesarios para una búsqueda eficaz de trabajo. Este taller, que girará en torno a la situación del mercado laboral, dónde buscar empleo y las herramientas necesarias para una búsqueda eficiente, tiene una duración de 3 horas y se llevará a cabo en la UPM el 18 de octubre de 9:30 a 12:30 de la mañana.

El segundo de los talleres, que se centrará en la elaboración del currículum

vítae. Enseñará a los alumnos a s ab e r c on f e c c io n a r a c er t a d a me n t e es t a herramienta y dará a conocer los distintos tipos de currículos que existen para que los par ticipantes acierten en la elección del que mejor encaja con su búsqueda de trabajo. Este seminario tendrá lugar en la UPM el 19 de octubre también de 9:30 a 12:30 de la mañana.

Finalmente, el ciclo se cerrará con un taller sobre cómo afrontar una entrevista de trabajo. Para ello se mostrará cómo son el proceso y la prueba de

cuenta de las XVII jornadas de educación vial que contemplan la realización de dos concursos. Por un lado, se ha programado un concurso de carteles para concienciar sobre el uso del casco dirigido a jóvenes de entre 15 y 20 años. Los 15 mejores carteles ganarán un casco integral y un curso de 8 horas para aprender a decorar cascos con aerógrafo.

El cartel, de 50 x 60 cm. y en cuya esquina inferior derecha debe llevar el nombre, apellidos y teléfono de contacto, puede entregarse en las dependencias de la Policía Local o en la selección de personal, cómo se ha de preparar una entrevista de trabajo y las técnicas necesarias para afrontarla con éxito. Este último taller se realizará el 20 de octubre a la misma hora y lug ar que los anteriores.

Aunque los talleres están dirigidos principalmente a desempleados, también pueden participar usuarios del Centro Local de Empleo y ciudadanos en general. Las personas interesadas deben rellenar una ficha de inscripción en las dependencias de la concejalía situadas en la segunda planta del Ayuntamiento de Mazarrón.

En esta iniciativa colabora la Red Regional de Centros Locales de Empleo para Mujeres y J óv en es . P ar a má s información se puede llamar al teléfono 968 33 93 23.

Jefatura de Estudios de alguno de los institutos del municipio antes del 21 de noviembre. Todos los carteles se expondrán en las Casas Consistoriales del 21 al 25 de noviembre. También se entregarán diplomas a todos aquellos que participen en este concurso.

Por otro lado, también se ha convocado el III Concurso de DVD y Video para los alumnos de E.S.O., Bachillerat o y Ciclos Formativos. El concurso consiste en realizar un cortometraje en DVD, con una duración máxima de 5 minutos y cuyo tema principal será

el tráfico y la seguridad vial en el municipio. En esta edición se tendrá en cuenta que este año se celebra el «Año Internacional de la Energía Sostenible para Todos en 2012», aprovechándose la ocasión para dialogar acerca de cómo se puede ser más so st en ib le, v ia lm en te hablando.

Los trabajos se visionarán en el Salón de P l en o s d e l a s Ca s a s Consistoriales el 16 de febrero ante un jurado formado por representantes de la Jefatura Provincial de Tráfico, de Educación y Cultura, así como de la Policía Local de Mazarrón.

Los premios consistirán en vales canjeables por material escolar o deportivo. Se contempla un primer premio por valor de 400 euros, un segundo de 300 euros y uno de 200 euros para el tercer premiado. También habrá diplomas para el resto de p a r ti c i p a nt e s q ue s e entregarán durante la clausura de estas décimo séptimas jornadas.

Jornadas de vehículos de ocasión en Automaza Del 5 al 8 de octubre ha sido la fecha elegida por talleres Automaza para organizar unas jornadas de puertas abiertas dedicadas al vehículo de ocasión. El gerente de Automaza, Alfonso Muñoz, nos explicó que este día se había dedicado a todo tipo de vehículos, con el apoyo de Ginés Huertas Motor. Dentro del parque ofrecido a los visitantes se encontraban tanto vehículos de uso particular como vehículos industriales y de uso diverso.

Automaza ofrece sus servicios a los mazarroneros desde los años 60 del siglo pasado y siempre ha querido ofrecer la mejor de las atenciones a sus clientes, tal y como nos cuenta Alfonso Muñoz. Conforme ha ido pasando el tiempo, con la tecnificación del automóvil, ha sido necesario especializarse en nueva tecnología lo que requiere un gran esfuerzo para estar al día y seguir ofreciendo un servicio de calidad al cliente.

Y precisamente por eso, los talleres se han ido modernizando y adaptando con el paso del tiempo y, ahora, con la jornada de puertas abiertas, se ha querido

ofrecer al cliente un muestrario de todo lo que este taller le puede ofrecer. En cuanto al parque automovilístico, Alfonso Muñoz nos cuenta que en estos tiempos de crisis los clientes suelen centrar su atención en vehículos de precio reducido y uso utilitario. Pequeño vehículo y económico para los tiempos que corren. Sin embargo, la oferta de Automaza es de lo más completa, ya que no sólo alcanza a cubrir este sector básico del mercado, sino que abarca también el terreno de los vehículos industriales e incluso gran lujo.

También nos cuenta Muñoz que las marcas están haciendo grandes descuentos y precios muy buenos para poner al alcance de todos la tecnología que ofrece el automóvil actual.

Automaza ofreció todo tipo de garantías en los vehículos que formaron parte de la jornada de puertas abiertas.

Muñoz agradeció a los visitantes a las jornadas su interés y animó a todos los que no conozcan talleres Automaza a que se acerquen a ver sus instalaciones y a conocer los servicios que ofrecen, que les ha distinguido durante tantos años.

SOCIEDAD

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

9

El juez ordena el entierro de los dos hermanos que se ahogaron este verano en Mazarrón El juez ha ordenado el entierro de los cuerpos de los pequeños Daniel y Corona, estos dos hermanos, de 3 y 7 años, que murieron ahogados en la rambla de las Moreras de Mazarrón el pasado 21 de julio. Los niños, de origen bosnio, han estado casi tres meses en la cámara frigorífica del Instituto de Medicina Legal de Cartagena debido a las dificul tades para identificarlos.

El titular del Juzgado de Instrucción Número 4 de Totana que se ha hecho cargo de la investigación ha decretado el entierro después de comprobar el parentesco entre unos familiares que reclamaron los cadáveres y los niños. Una vez que ha quedado dem ostrada la consaguinidad entre ellos al practicarse las pruebas de ADN, el juez ha dado luz verde a los forenses para que saquen los cuerpos de la

cámara.

La instrucción ha sido compleja, según explican fuentes cercanas al caso, por la imposibilidad de contrastar las muestras de ADN de los niños con los de posibles familiares, ya que se trata de un a f a mi l i a desestructurada que no tiene residencia fija. El juez ha

p r a ct i c a d o n u m e ro s a s diligencias para lograr que los niños pudieran ser identificados y así, recibir sepelio con nombres y a p el l i d o s, a l g o q u e finalmente va a ser posible.

El titular del juzgado continuará con la investigación, ya que el caso no está cerrado, puesto que

ha de determinar si imputa a alguien por desatender a los dos hermanos, que estaban viajando por toda Europa con un grupo de ciudadanos bosnios en autocaravana cuando perdieron la vida.

L o s d o s ni ñ o s murieron ahogados en una p eq ue ña la gu n a en l a desembocadura de la rambla

de las Moreras, junto a la q ue m in u to s a nt es s e divertían. A Daniel se lo tragó el fango cuando fue a recoger su pelota que había ido a parar hasta el interior de esta laguna de Puerto de Mazarrón. Su hermana Corona trató de rescatarlo pero ella también quedó atrapada.

L.O.M.

Hallan el cadáver de 580.000 euros para emergencias un pescador del en playas de la Región Puerto en aguas de la costa mazarronera La tripulación de un barco de arrastre encontró el pasado sábado, 8 de octubre, a las 11:30 horas, en aguas de Cabo Tiñoso (Cartagena) el cadáver de un hombre que, al parecer, era un conocido pescador de Puerto de Mazarrón que vivía solo, si bien su pequeña embarcación no ha podido ser localizada.

Según informó a una agencia de noticias un portavoz de Emergencias, un barco pesquero que había salido a faenar alertó al 1­1­2 de que

había encontrado en el mar el cuerpo sin vida de un hombre, tras lo que a las 14:30 horas se movilizó al helicóptero para hallar la pequeña embarcación en la que supuestamente habría salido a navegar el fallecido.

U n eq ui po d e rescate rastreó sin éxito la zo na en bus ca de la embarcación en la que podría haber salido a navegar el fallecido, que no ha sido encontrada a pesar de que el mar estaba en calma.

El Ejecutivo regional ha autorizado la concesión de s ub ve nc io n es a o ch o ayuntamientos de la Región (Águilas, Cartagena, La Unión, Lorca, Los Alcázares, Mazarrón, San Javier y San Pedro del Pinatar), por un importe total de 582.642 euros, para reforzar la prestación del servicio de atención, vigilancia y rescate en playas y salvamento

en el litoral de la Región durante este año.

Las ayudas están destinadas a la instalación de puestos de vigilancia, primeros auxilios y salvamento, atendidos por socorristas y voluntarios, en las playas y zonas de baño de estas localidades. La finalidad es responder con eficacia y rapidez ante cualquier emergencia en el mar.

Cada ayuntamiento establece el despliegue de vigilancia y salvamento en función del nivel de ocupación y peligrosidad de las playas o zonas de baño.

Así, el Plan prevé, en su periodo de peligro alto, 56 puestos fijos de primeros auxilios y vigilancia, 24 desmontables y otras 26 torres y sillas de vigilancia, repartidos de forma adecuada en las 71 playas del litoral de la Región durante los meses de julio y agosto.

C el e b ra c ió n de l D í a d e l a H i s pa n id a d . A l o s a c to s or g an i za d o s c on c u rr i er o n e l comandante jefe de puesto de la Guardia Civil de Puerto de Mazarrón, Jesús Miras Domínguez, acompañado del jefe de seguridad de la policía local, otras autoridades y miembros del Equipo de Gobierno, el alcalde, Ginés Campillo, y la diputada regional, Alicia Jiménez. La misa estuvo concelebrada por D. Justo José Sánchez Muelas y D. Mi guel Mos card ó.

10

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

SOCIEDAD

Rafael García Castillo, «Mayor del Año 2011» El pasado 29 de septiembre el Centro de Día para Personas Mayores de Mazarrón acogió la celebración de su tercer año de vida, y lo hizo con una serie de actividades destinadas a los socios del centro pero de las que también pudieron disfrutar los ciudadanos que se acercaron hasta este punto de encuentro de la vida social de Mazarrón.

El aniversario comenzó con la actuación de la coral de este centro, a la que siguió la coral del Centro de Día de Puerto de Mazarrón.

Tras la música, el médico Rafael García Castillo fue elegido «Mayor del Año

2011». El alcalde, Ginés Campillo, fue el encargado de entregarle una placa con la que se homenajeaba a este vecino. Campillo destacó de él que «cuando se jubiló perdimos un gran médico, pero ganamos una gran persona dedicada en exclusiva y a tiempo completo a Mazarrón».

«Otra elección no hubiese sido tan acertada», apuntó.

Llegó entonces el momento en el que el grupo de teatro del Centro de Día de Puerto de Mazarrón desplegara todo su arte sobre las tablas. Los integrantes de este grupo llevaron a escena una pieza de los hermanos

Álvarez Quintero que fue endulzada con una merienda­ chocolatada preparada por el Consistorio para todos los asistentes, sobre los 200.

Para finalizar, la música volvió a ser la p r o ta g o n i st a d e e s t a celebración gracias a la actuación de la Rondalla de Mazarrón quien, una vez más, h iz o di s fr ut a r a lo s ciudadanos con su calidad y su amplio r epertorio.

Boleros, pa sodobles y canciones populares de nuestra tierra pusieron el punto final a una tarde en la que nuestros mayores fueron los verdaderos protagonistas.

Prevención y detección de Curso de autoestima dificultades psicomotoras en para mujeres del CAVI los centros de enseñanza La concejalía de Política Social a través del Centro de Desarrollo Infantil y Atención T em pr an a de M az ar ró n (C.D.I.A.T.) está llevando a cabo una serie de programas destinados a detectar y prevenir las dificultades psicomotoras entre los más pequeños en los que cabe d es ta ca r la m as iv a participación de los Centros de Enseñanza de Infantil y Primaria del municipio.

Los programas que se celebran cada año y a los que se han podido acoger los centros han versado sobre los más diversos ejes, como la detección de la lateralidad cruzada, la detección de dificultades tales como la co or di na ció n di ná mi ca general, el equilibrio y la coordinación visomotora, o la detección de malos hábitos sobre la prensión­presión sobre el útil y el adecuado hábito postural en la posición de sentado.

También se han realizado los programas de detección de dificultades en la interiorización del esquema corporal y dificultades de atención e hiperactividad.

Estos talleres se han llevado

a cabo en niños de 3 a 5 años.

Además este año, y como novedad, se han ampliado los programas a guarderías y al Centro de Atención a la Infancia (C .A.I.) del municipio con uno de detección temprana del trastorno autista y o tr os t ra st or no s generalizados del desarrollo en niños de 15 a 36 meses.

A si mi sm o, e l C.D.I.A.T. ha puesto en marcha un nuevo taller de masaje infantil con 3 sesiones un día a la semana que es totalmente gratuito e i mp ar ti do p or l a fisioterapeuta del centro.

Este taller está destinado a

los bebés menores de 6 meses y sus madres, favoreciendo la creación de un vínculo entre la madre y su hijo que durará toda la vida.

Está demostrado que la realización de este masaje de manera regular mejora el funcionamiento de casi todos los sistemas importantes del bebé como son el sistema respiratorio, circulatorio, digestivo, nervioso, etc. Para más i nf or ma ci ón o p ar a inscribirse en este taller, que volverá a repetirse a lo largo de este curso, se puede llamar al teléfono 968 59 06 23.

La concejalía de Política Social e Igualdad ha puesto en marcha una nueva actividad dirigida a la mujer.

Concretamente, el C e nt r o d e A t e n ci ó n Especializada para Mujeres Víctimas de Violencia de Género (CAVI) ha programado para el mes de octubre un taller de autoestima que se desarrolla los días 10, 17, 24 y 31 del citado mes.

Esta actividad está encaminada a mejorar la autoestima de las mujeres con el objetivo de que éstas tomen conciencia de la imagen que las féminas tienen de ellas mismas, así como que sepan i d e nt i f i c a r s u s características positivas.

«Este taller les ayudará a valorar sus acciones y las de los demás de una forma adecuada», tal y como ha explicado la concejala del ramo, María Martínez.

La actividad se lleva a cabo e n las d e pe n d e n ci a s d e l a concejalía sitas en la calle Fe rn án dez C aba ll er o, edificio Montesinos, a partir de las 5 de la tarde los mencionados días.

Ya puedes hacerte con el décimo de Lotería de Navidad que este año reparte la Cofradía Nuestra Señora Virgen de La Soledad de Mazarrón. El número es el 01768 y se puede adquirir en Chevrolet, la Tienda de Luisa y Canela La Aceña,en Mazarrón, y en Parador II en el Puerto.

SOCIEDAD

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

11

La asociación musical «Maestro Eugenio Calderón» recauda 475 euros para ayudar a Lorca La Asociación musical «Maestro Eugenio Calderón» se sumó el pasado domingo a la iniciativa puesta en marcha por la Confederación Española de Sociedades Musicales y la Federación de Bandas de Música de la Región de Murcia que, bajo el lema «Acorde solidario por Lorca», actuaron en sus respectivas localidades con el fin de recaudar dinero conjuntamente para la «Mesa Solidaria por Lorca».

La banda de la escuela de música, primero, y la banda de la Asociación después, llenaron de música y v id a la Pl az a de l Ayuntamiento de Mazarrón donde asistieron medio centenar de personas que realizaron diversos donativos.

En total se recaudaron 375 euros, a los que hay que sumar 100 que aportó la propia Asociación, para ayudar a los damnificados por el terremoto

que sacudió l a Ciudad del Sol .

Además, l a Asoci ación «M aestro Eugeni o Calderón» fue la banda elegida para il ustrar la noti ci a que Tel evi si ón Español a (TVE) em i ti ó en su i nformativo del domingo noche para dar a conocer esta i ni ci ati va sol i dari a en l a que han participado unas 1.500 bandas del todo el país. Asi mismo, esta noti ci as, y l a i m agen de M azarrón, fue retrasm itida por el canal 24 horas y el canal i nternacional del ente públ ico.

Francisca Ureña Sánchez, presidenta de la banda de música «Maestro Eugenio Calderón» Francisca Ureña Sánchez es presidenta de la banda de música «Maestro Eugenio Calderón» desde el año 2000. Esta asociación nació por los años 60, pero es sobre todo a partir de los años 80 cuando este proyecto toma un nuevo impulso.

Esta asociación cue nta dentr o de su programación con varios actos fijos: un concierto inaugural del curso, un concierto extraordinario en honor a Santa Cecilia, patrona de la música, los conciertos por Navidad, las colaboraciones en los actos de Sema na Sa nta, un concierto de clausura del curso en Puerto de Mazarrón, un concierto para celebrar el día europeo de la música, en junio, etc...

Además, colabora

con las asociaciones que solicitan su participación en los diversos actos que programen, con un repertorio de canciones amplio y adaptado a las circunstancias.

En la asociación «Maestro Eugenio Calderón» se reúnen la banda de música de mayores, que cuenta con u n o s t r e i nt a m ú si c o s aficionados, y la escuela de música. Francisca Ureña nos cuenta cómo las clases han empezado ya, si bien el periodo de inscripción se ha ampliado hasta mediados de mes. Las personas interesadas en ampliar información pueden acercarse a las escuelas graduadas por las tardes.

Acoge a los niños a partir de los 5 años, en el nivel de formación preinstrumental.

Después se van ampliando los conocimientos impartidos con

el solfeo y el posterior uso de instrumentos musicales.

La formación musical acompaña hasta las pruebas para el acceso al Conservatorio de música de Cartagena o de Murcia.

La asociación se va manteniendo gracias a la colaboración de los socios, asi como de una subvención municipal. La principal reivindicación que hace Francisca Ureña es la de disponer de un local donde poder actuar, un auditorio, que usarían tanto para las audiciones de los miembros de la escuela, como para las actuaciones.

Nuestra banda de música ha participado en v a ri o s c er t á m e ne s y festivales no solo por Murcia, sino también fuera de la provincia, y tiene publicadas

varias grabaciones, incluso c o n r a d i o t e l e v is i ó n española.

Para este próximo curso escolar, la asociación de música «Maestro Eugenio Calderón» tiene previstas varias actuaciones, aparte de las actuaciones fijas ya citadas anteriormente. Entre ellas, están «Los veranos musicales», en los que bandas de distintos municipios serán invitadas a actuar en distintos domingos.

T a mb i é n es t á n previstos los «Conciertos en

Familia», consistentes en tres obras dirigidas al p ú bl i c o in f a n t il y adolescente, entre ellas «La vuelta al mundo en 80 días» y «Opera de tres peniques».

Y el d o m in g o pasado, la asociación «Maestro Eugenio Calderón» organizó un concierto solidario a beneficio de la ciudad de Lorca, uniéndose a sí a l a i ni c ia t iv a organ izada en m uchos municipios de toda España.

En Mazarrón, se recaudaron 475 euros.

12

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

SOCIEDAD

La cetrería fue la atracción principal del Día Mundial de las Aves porque los senderistas, además de disfrutar de un clima espléndido, pudieron ver 2 flamencos, 4 garzas reales, 1 aguilucho lagunero, 1

El primer fin de semana de este mes de octubre Mazarrón celebró el Día Mundial de las Aves gracias a la concejalía de Medio Ambiente, el club de senderismo «Amigos de la Naturaleza» y la federación ecologista SEO/ Birdflife. Más de 150 niños, acompañados de sus padres y madres, pasaron por el stand situado en la Plaza del Convento de Mazarrón donde pudieron disfrutar de una muestra de cetrería que contó con una docena de aves tales como halcones, búhos y águilas, entre otras.

Además, los niños que participaron coloreando un dibujo de alguna ave fueron

calamón y un gran número de otras especies tales como porrones, cucharas, azulones, malvasías, zampullines, cernícalos y terreras.

obsequiados con una camiseta, p eg at in as , po st er s e información sobre la necesidad de proteger el medio ambiente, así como de respetar los espacios naturales y sus ecosistemas. Los pequeños pudieron además hacerse fotos junto a las aves de cetrería, c on l as q u e ta mb ié n disfrutaron los mayores.

Alrededor de medio millar de personas se aproximaron al stand en busca de una foto.

También resultó ser un éxito la ruta senderista que el Club realizó el domingo para «cazar» fotográficamente a las aves que anidan en las charcas de la Rambla de Las Moreras. Y fue todo un éxito

Alumnos del programa «Comenius» visitan Mazarrón El alcalde, Ginés Campillo, ha recibido esta semana en las Casas Consistoriales de Mazarrón a una veintena de jóvenes que participan en el «Programa Comenius», un proyecto educativo que tiene como objetivo reforzar la dimensión europea en el campo de la educación infantil, primaria y secundaria, promoviendo la movilidad y la cooperación entre centros educativos.

En total han sido 20 chicos y chicas de los 24 que componen el Programa, los

que han acudido al emblemático edificio para conocer su historia. Allí han sido recibidos por Ginés Campillo quien les ha animado a continuar participando en programas de este tipo para reforzar su educación y conseguir así, en el futuro, gr ande s lo gros tan to profesionales como personales.

En el «Programa Comenius», que se celebra ya por cuarto año en el municipio, participan en esta edición 12 alumnos alemanes procedentes de la ciudad de Rottenburg y

otros 12 jóvenes españoles del municipio. Este año el tema central del Programa es el cambio climático y las energías renovables. De ahí que tras finalizar esta visita hayan acudido a una central fotovoltaica para conocer su funcionamiento.

A la recepción también han acudido el concejal de Juventud, D ep or te s, H ac ie nd a y Recaudación, Andrés Valera, y el edil de Protección Civil y Seguridad Ciudadana, Miguel Mª Encarnación. Durante la recepción los jóvenes han

conocido diversos detalles sobre el bello edificio, así c om o ot ro s a sp ec to s relacionados con la historia de Mazarrón como por ejemplo que parte de los ingenieros que trabajaban en las minas eran alemanes, franceses y belgas.

SOCIEDAD

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

13

Mazarrón se promociona en la feria de Jaén estacionalidad. En este sentido, se prestó una particular atención a los recursos de interior en consonancia con la línea sobre la que gira este encuentro turístico.

El stand cuenta con d o s m o s t r ad o r e s , u n o d e s ti n a d o a f o l le t o s informativos de carácter institucional y el segundo destinado a la oferta turística del sector privado.

Tal y como ha explicado el Alcalde de M azarrón, Ginés Campillo, «fue una gran ocasión para promocionar las posibilidades del turismo

El municipio de Mazarrón ha deslumbrado este pasado fin de semana a los visitantes que han acudido a la XI edición de la feria turística «Tierra adentro» que se ha celebrado en Jaén del 7 al 9 de octubre. La marca «Bahía de Mazarrón» ha acudido con un nuevo stand de 16 metros que fascinó a los asistentes, quienes se interesaron por las bondades de nuestra tierra. El stand muestra imágenes, en grande y mediano

tamaño, de los lugares y emblemas más característicos del municipio.

A la cita turística acudió el alcalde, Ginés Campillo, quien coincidió con e l p r e s i de n t e de l a «Asociación Hípica El Mazarronero», José Ángel Munuera. Este conocido vecino fue representando a la ganadería totanera llamada «Yeguada JJ Montes» e hizo de presentador del concurso morfológico y funcional de

interior que tenemos y a las que hasta ahora no se les había prestado la atención que se merecen».

«Tierra Adentro» es la Feria de Turismo Interior en Andalucía y una de las más importantes de España. Desde el año 2001, en el que comenzó, trabaja en la promoción del turismo rural y d e i n t e ri o r , y especialmente en el apoyo a l@s agentes turístic@s y a los territorios donde se desarrolla. En esta edición han tenido un papel relevante, transversal y global la accesibilidad y la calidad.

caballos que cada año se celebra dentro de esta feria.

De hecho, un potro de esta ganadería quedó 1º y campeón de su raza en la zona de Andalucía Oriental.

Mazarrón presentó s u o f e r t a t u r í st i c a destacando que el municipio es más que sol y playa y haciendo especial incidencia en la promoción de aquellos recursos de carácter cultural y natural que puedan servir p a r a r o m p er l a

Limpieza de fondos marinos para preservar la calidad de las aguas Alrededor de un centenar de buceadores se dieron cita el pasado domingo, 15 de octubre, en Puerto de Mazarrón para llevar a cabo, un año más, unas nuevas Jornadas de Limpieza de los Fondos Marinos de la Bahía de Mazarrón. Estas jornadas, que alcanzan su décimo séptima edición, estuvieron organizadas por el centro de buceo ZOEA y en ellas colabora el Ayuntamiento de Mazarrón a través de la concejalía de Medio Ambiente.

L a s j o r n ad a s comenzaron a las 8 y media de la mañana con la salida del primer grupo de buceadores.

El segundo grupo de actuación de limpieza de fondos salió sobre las 11 y media de la mañana y ambos recogieron todo tipo de residuos del fondo del mar. Después y una vez que se dio cuenta de las toneladas de basura recogidas d e l f o n d o d e l ma r , disfrutaron de una barbacoa en el Puerto Deportivo.

Pero este año las

actividades se ampliaron, ya que por la noche el hotel «Balneario de Mazarrón – Sensol» acogió una cena a la que asistieron todos los participantes y durante la cual se realizó el sorteo de un buen número de premios.

También se repartieron entre los asistentes diversos obsequios entre los que hay que destacar unas bolsas de tomates mazarroneros que han sido donadas por la empresa agrícola «Hortisa – Hortícola de Mazarrón».

Según ha destacado el alcalde, Ginés Campillo, «esta iniciativa supone una importante apuesta por el medio ambiente que suma a las que el Ayuntamiento está llevando a cabo en esta nueva legislatura. Sin duda, la concejalía de Medio Ambiente está siendo uno de los ejes de actuación más activos de la corporac ión porque entendemos que la protección, defensa y puesta en valor de nuestro patrimonio natural ayudará a generar más turismo

y a dinamizar la economía Medio Ambiente y Participación de estas jornadas «por ser municipal».

Ciudadana, David Fernández, pioneras en nuestro país» y El concejal de quiso destacar la importancia aseguró que su departamento «continuará trabajando, tanto con ZOEA como con las demás asociacione s y grupos ecologistas, para seguir promoviendo iniciativas destinadas a la preservación de los recursos naturales».

Las jornadas también contaron con el apoyo de la concejalía de Seguridad Ciudadana y Protección Civil, además de los voluntarios de Cruz Roja, para un perfecto desarrollo de las mismas.

La directora del centro de buceo ZOEA, Elba Simón, explicó que «conforme pasan los años sacan menos toneladas de basura del mar. Parece que la gente está más conciencia sobre la necesidad de mantener limpias los fondos marinos, ya que este mayor cuidado repercute positivamente en todos y cada uno de nosotros».

Simón declaró que «es increíble lo que hemos llegado a sacar. Además de las típicas latas o botes, hemos llegado a encontrar farolas, carros de supermercado e incluso una caja fuerte».

14

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

ESPECIAL

10 años utilizando la piragua para el salvamento Fotos: Daniel J. Aragón

La piragua de salvamento cumple su 10º aniversario como m at er ia l d e a po yo e n s a lv a m e n to p a r a l o s socorristas acuáticos en Mazarrón. La playa de Percheles en julio de 2001 fue el escenario para la p r ue b a pi l o t o , e l Ayuntamiento de Mazarrón adquiría dos kayaks (alumno y formador) y se iniciaba la formación en piragüismo. ¿Cómo surge este proyecto?

E n 1 99 5 s e realizaron en el CAR de Los Narejos las «I Jornadas de Salvamento en la mar» organizadas por la entonces D i r ec c i ó n G e n e r al d e Protección Civil, que ponía por primera vez en contacto todos los estamentos que participan en la emergencia marítima y en playas, de la región de Murcia.

En a q u e ll a s jornadas, el Ayto de San Javier mostraba de forma novedosa y por primera vez e n E s p a ñ a c o m o s u s so co rr is tas a cu át ic os utilizaban la piragua o kayak, para tareas de vigilancia y salvamento en playas, solo dentro del Mar Menor.

Los fundamentos de este uso eran y siguen siendo: poder estar dentro de la zona de baño cerca de los bañistas sin molestarlos y sin que revierta un mayor peligro (sin hélices, motor o ruido), pudiendo desplazarse rápida y ágilmente cubriendo mayor superficie sin restar operatividad. Permiten a los socorristas anticiparse a posibles víctimas, advertir de peligros o informar a usuarios alejados de la orilla de forma eficaz, manteniéndose disponibles para acudir ante cualquier otra incidencia sin que sea perceptible al resto

de usuarios repercutiendo en su tranquilidad.

La premisa del Mar Menor era el uso de la piragua en aguas llanas sin oleaje, el reto para Mazarrón fue demostrar que si con una piragua podemos realizar surf o descender los ríos más peligrosos del mundo, también podemos utilizar la piragua e n m a r a bi e r t o p a r a salvamento, con el único requisito de que el socorrista acuático tiene que tener una buena formación en piragüismo en todo tipo de condiciones de mar, lo que conlleva únicamente a más horas de formación.

A estas jornadas acude Daniel J. Aragón, en aquel año como socorrista acuático y voluntario de Mazarrón, que acepta el reto de demostrar que era posible utilizar el kayak para salvamento también en aguas abiertas.

6 años más tarde, tras diversa formación y ya como personal del Servicio de Protección Civil y formador

de Cruz Roja, el Ayuntamiento lo destina en la tarea de formar, en la experiencia piloto, a 2 socorristas acuáticos que no tenían f o rm a c i ó n p r e v ia e n piragüismo y tras unas 20 horas de formación teórico/ práctica, ambos se ven capaces de intervenir y actuar con la piragua en mar abierto.

A día de hoy en el año 2011 el Ayuntamiento de

Mazarrón en su Plan de Vigilancia y Salvamento en Playas que realiza en colaboración con Cruz Roja tiene 11 piraguas que cubren 13 playas de Mazarrón y un formador dedicado plenamente en la formación de los socorristas acuáticos del plan, habiendo quedado patente la plena validez de la piragua como material de salvamento en mar abierto y en todo tipo de condiciones,

con numerosas intervenciones y rescates durante estos 10 años.

Las principales tareas que desarrolla además de la vigilancia dinámica son: alertar de posibles peligros a los usuarios como corrientes, bancos de medusas, etc.; advertir de infracciones como pescar o fondearse dentro de la zona de baño; verificar el estado de nadadores lejanos a la orilla, rescate y remolque de nadadores cansados, recuperación de elementos f lo ta nt e s y s i fu es e n e c e s a r i o r e s c a t e d e víctimas inconscientes.

Aunque su principal labor no sea espectacular ni llamativa, la piragua de salvamento se demuestra óptima como herramienta de prevención, permitiendo desarrollar la labor de vigilancia móvil y dinámica dentro de la zona de baño, aumentando la visibilidad de los medios de salvamento, sin causar molestias y pasando desapercibida.

Daniel José Aragón Formador del Servicio de Emergencias Municipal de Mazarrón y de Cruz Roja

EDITORIAL

espués de varios meses de silencio absoluto, en el que incluso hemos podido ver cómo se aireaban algunos de los trapos sucios de la agrupación popular en Mazarrón, hemos podido asistir estos días a un nuevo salto a la palestra, con energías renovadas, y donde se nos quiere dar una idea de unidad y normalidad absolutas.

Efectivamente, todos los partidos tienen sus procedimientos y procesos internos, qué duda cabe. Pero resulta asombroso que eso haya que explicarlo. Precisamente este hecho, la necesidad de explicar una supuesta normalidad es lo que la hace diferente y avisa de que tal vez las cosas no sean tan normales como se nos cuenta. Y para muestra un botón, porque llama la atención de que no sea el portavoz del partido el que se ponga delante de los micrófonos a la hora de manifestar cualquier opinión o ejercer las funciones derivadas de la oposición. Da la sensación de que ha pasado como a un segundo plano, en el que ese protagonismo es asumido sin remedio por otros representantes del partido cuando lo preceptivo sería que el portavoz, acompañado de quienes estimase oportuno en cada ocasión, fuese el que diera las explicaciones pertinentes de las cuestiones que se desee informar a la población.

No deja de ser curioso que se nos hable de normalidad por un lado y, por otro, se nos produzcan hechos como el que acabo de citar. Hay algo que no termina de cuadrar en el planteamiento, ¿no les parece?. En mi opinión, si varios meses después todavía estamos hablando del 22­M es, sencillamente, porque todavía no se ha superado. Es como cuando los socialistas empezaron a gobernar, tuvimos que asistir a largos e interminables meses de autocompasión que lo único que venían a decirnos era que el Partido Popular a nivel nacional tardó mucho en digerir los hechos. Y me da la sensación de que esto es lo mismo que ocurre aquí, porque cada vez que se nos presenta cualquier ocasión, no dudamos en aprovecharla para recordarle a la ciudadanía lo del partido más votado y, eso si, la legitimidad del gobierno, a pesar de todo. Vamos, como que no queda otra.

El proceso que se abrió en el seno del partido quedó más que evidenciado en esos «trapos sucios» que se vertieron en la prensa. Desde Murcia ya se vio que se quiso restar credibilidad al gobierno actual con aquello de la «pipirrana», aun conscientes de que el verdadero gazpacho era el que se estaba preparando en casa. Pero, a raíz de lo sucedido, no es permisible el dar una imagen de ruptura, escisión o quiebra interna, por lo que (y ahora sí) se nos da una explicación totalmente innecesaria que también me ha recordado aquello de «explicatio non petita, acusatio manifiesta», (no creo que necesite traducción el latinajo). Pero, por el contrario, si pienso que las «conversaciones internas» han debido ser también «intensas» y, aunque en el fondo poco es lo que podemos aportar porque el proceso ya ha entrado en fase de cocimiento interno, hay personas de primera fila más que cuestionadas que, en este proceso que se abrió tras las elecciones han mostrado un perfil que poco ha agradado a algunos por aquello de «no morder la mano que nos da de comer», no sé si me explico, pero pienso que los tiros van por ahí. Y el problema no es pequeño, porque ya no se trata de cuestionar a una persona, sabiendo que goza o no de la simpatía de la gente, el problema es quién puede ser el sustituto que devuelva la credibilidad y la talla política necesarias para hacer una oposición responsable y preparar las directrices a seguir. Eso es lo difícil.

Y, siguiendo con la actualidad política, entramos en el problema de la contribución que se ha convertido en moneda de intercambio. Hablando como el hombre de la calle, me resulta cuando menos curioso que, desde el partido que ha estado gobernando Mazarrón los últimos ocho años, me digan que me han bajado los coeficientes de la contribución un quince por ciento. Porque yo lo único que sé es que ahora pago el doble de contribución que hace ocho años. En resumen, esto supone en matemáticas (y en mi pueblo) una subida del doscientos por cien. En cualquier caso, gobierne quien gobierne, y como hombre de la calle, considero que es una inmoralidad y mucho menos con lo que arrecia desde hace unos años, transportar todo el peso de la necesidad de recursos económicos por parte del ayuntamiento al mazarronerito de a pie. Lo que no se debería haber permitido en su momento, ya fuera por omisión, dejadez o nulidad de la persona responsable, y lo que habría que cuidar en grado sumo ahora. No están los tiempos para estas cosas.

D AÑO X NÚMERO 283 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Juan Miguel Muñoz Ángeles Gil Mateo García Juan Eladio Palmis Jobst Georgi Francisco Sánchez Vera Antonio Rico Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Juan Durán Mª de los Ángeles B. TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B­30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU­2699­2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

15

16

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

NEWS

EDITORIAL fter several months of absolute silence, when we could even see how some private problems of the Mazarrón Popular Party were aired, we have been able to watch a new turn, with renovated energy, and where we have been shown absolute unity and normality.

Certainly, all parties have their inner procedures and processes, there is no doubt. But it seems surprising it has to be explained. The need to explain a suppose normality is what makes it different and warns us that maybe things are not so different as they are told. It catches our attention that it is not the spokesperson of the party who is in front of the microphones when saying some opinion or when doing the functions of the opposition. It gives the impression that he is in a second position, where that role is played by other representatives of the party when the preceptive thing would be that the spokesperson, along with those who he believed suitable, was who gave pertinent explanations about the matters important for the population.

It is curious that it is talked about normality on the one hand, and on the other, facts, as the one I have just told about, arises. There is something which is not completely fitted in the approach, doesn’t it seem? In my opinion, if several months later, we are still talking about 22­M is just because it has not been overcome. It is like when the socialists started ruling, we had to bear long and endless months of self­compassion which showed us that the national Popular Party took a long time to assimilate the facts. I have the feeling that this is the same thing happening here, because every time we had the chance, we don’t hesitate to take advantage and remind the residents which one was the most voted party and the legitimacy of the government, in spite of everything.

The process inside the party made that «dirty linen» more than obvious. From Murcia, it was seen that the credibility of the current government was wanted to be rested. It is not allowed the fact of showing a broken image so a totally unnecessary explanation was given showing that of «explicatio non petita, acusation manifiesta». On the other hand, there have been more than one people which has been questioned in all this process. The matter is to find out who can be the person who is able to restore the credibility and the political size to develop a responsible opposition and to prepare the guidelines to follow. This is the difficult thing.

And, going on with political present, we enter in the problem of the property tax which has become the coin exchange. It seems curious to me, that from the party which has been ruling Mazarrón for the last eight years, I have been told that the tax rates have been reduced in fifteen per cent, because the only thing I know is that I pay the double than eight years earlier. Anyway, and as an ordinary man, I consider that putting all the weight of the economic resources on the Mazarrón ordinary people is amoral.

This did not have to be allowed by the responsible people at its right moment and now it should be cared of a lot. It is not time for this kind of things.

A

Popular Party states that the Government Team has enormously risen taxes From now on, the Popular Party will hold press conferences to explain «The program» which was going to be started after the last nd May, and elections on 22 to support the electoral campaign of the national party. The Councilwoman and R e gi o n a l M e m b e r o f Parliament, Alicia Jiménez, explained that, after the three months of courtesy, the critic to the local government has been started because they don’t agree with their management. The politician reminded that the coalition ruling nowadays in the town was not the most voted one.

The Councilman of the Popular Party, Juan Pedro Méndez, explained the disagreement with the changes made by the local government on the property tax. Mendez explained that these changes are an increase for all residents. This tax has passed to 0.44 per cent from 0.47 per cent in the last year. Méndez defended the progressive reduction done during the Popular Party legislatures when the tax rates were reduced 15 per cent. Given these difficult moments, the rates should be fixed on 0.40 percent.

The new rates are an increase in the collection of 655,000 euros more.

M é nd e z al s o criticized the present government pointing out that

d u r in g t h e c a m p ai g n , residents were told that this tax would not suffer from any increase. The councilman also talked about the dates fixed for the payment period th which are now from 20 May th to 20 August coinciding with all the tax payments and leading residents to harder efforts.

R e ga r d i n g t h e change approved by the Government Team on the added value on urban lands, Méndez explained that the increase has been enormous. The tax currently has a bonification of 80 per cent in the case of inheritance, which has been eliminated, and it only remains in the case of regular home. As for example, Méndez said, if a person dies and has a regular home and commercial premises, now there is 80 per cent bonification

in both properties and the amount to pay would be 2,103.87 euros for the home and 3,894 euros for the premises. The person who inherits would pay 5,997.8 euros. With the change made by the Government Team, the payment for the regular h om e w ou l d h av e a bonification of 95 per cent, and he would pay 525.95 euros, however in the calculus of the premises there would not be any bonification, what means 10,471.05 euros to pay.

With the new order, the person in the example would have to pay 13,999.13 euros more than he paid before. The Popular Party voted against these measures considering there is no reason to justify them and they presented an amendment applying for the review of the land value to get it adapted to the current days.

Members of the previous Government Team responsible for rise tax The Mayor, Ginés Campillo, due to the critics made by the Popular Party about the changes in the property tax, e xp la in ed t ha t th es e measures are provisional.

He said that in 2007 there was a report of the land values to update them to the Spanish economy. These values were also dependant from the values of the Town Council who wrote a report where it was not valued wheth er the ris e was excessive or not. The previous Government Team applied some reductions in the tax and planned a decrease of the rate from 2009. So in 2008, the tax was risen 45 per cent, in 2009, 25, 2 per cent in 2010, and curiously, according to the Mayor, only 0.72 per

cent in 2011, electoral year.

If the policy started by the previous government had been followed, the tax would have been decreased from this year, but from 2013 on, 10 per cent rise would have happened continuously.

A c c o r d i n g t o Campillo, the previous Government Team made a huge rise of the tax avoiding responsibilities by saying that they could not do anything because it was ordered by the General Management of Land. However, said the Mayor, the Town Council could have been against by a report which included some measures, but nothing was made.

Campillo criticised hard the position of the Popular Party and said that

«there are still some people who don’t know how the property tax works in spite of being eight years in the local government». And he added that it is funny that they are asking for a review of the land value when they already asked for that review once and were not against the rise.

R e g a r d i n g t h e payment per iod, Ginés Campillo explained that the period will be opened in a volunteer period and the last th day to pay will be 20 August. The volunteer period has been enlarged in three months and there is no coincidence with the vehicles tax. About instalments, the politician said that they are the same as before but without interests.

NEWS

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

17

Plaza del Ayuntamiento to be redesigned as parking space The Mazarrón Town Council is g oi ng t o d ev e lo p th e refurbishment of the Plaza del Convento in Mazarrón with the purpose of improving its aspect, and following, to redesign it as a parking space.

This initiative, agreed with the local shopkeepers, will make one of the most busiest places in the area, enhanced.

To that end, the squared will be paved to get the same level around all the place, removing the old concrete.

Then, a parking space will be built similar to the existing one but more organised and bigger. The works, which will get started soon and finished before the arrival of the Virgen del Milagro in Mazarrón, have been g iv en t o th e co mp an y Reciclados Mazarrón, S.L. at

a cost of 55,172 euros. As the Mayor of Mazarrón, Ginés Campillo, stated «this redesign will allow to have an important place to hold local celebrations».

On the other hand, the Councilman of Town Planning and Infrastructures and First Mayor Deputy, Francisco García, revealed that the works of the Plan of Works and Services 2011 have been already bid. These works, c on si st in g o f th e refurbishment and improvement around several streets of Mazarrón (Covadonga, Malecón, San Juan and Convento), have been given to the Company Construcciones Franfer 97, S.L. at a cost of 250,716 euros.

Regarding other agreements reached at the two

last Government Meetings, it is important to mention the approval of several services for Social Labours doing with the development of several free courses at the Old People Day Centre of Mazarrón such a s yo ga , ge ro nt og ym , computers, dance, and self­ improvement.

On the same area, it has been approved to hire an educative support trainer for the disabled and a service of maintenance for these users. Finally, the Local Government Meeting approved the participation of the Town Council in a program of substitution of the traffic lights lenses for leds. This is a program coming from the Ministry of Industry, Tourism and Trade with the goal of saving energy.

Luis Marino exhibits in Holland Rafael García Castillo, of the collection RXSC were a l re a d y se e n a t t h e photography meeting Mazarrón Fotogenio 2010, and at the Mazarrón Universidad Popular with the exhibition Cien x Cien by the Grupo de Artes Plásticas Almagra.

Foto: Luis Marino

The Mazarrón artist, Luis The concept ARTI is still very Marino, showed several works new at the art fairs since it at the Fokker Terminal gallery consists of a fusion of art in the Holland city of La and design. th th and 9 Haya, between 5 Luis Marino arrived October. There, Marino showed in this exhibition from the his latest artistic series Javier Román gallery’s hands called «RXSC» consisting of in Málaga. The first pieces radiographies, scans, and paintings of several sea animals such as sea horses and stars, among others.

The exhibition th belonged to the 5 Edition of the art show ARTI11 ART DESIGN TASTE. The Fokker Terminal has been the permanent location of this artistic meeting since 2008.

A large and light gallery for this kind of exhibitions.

Self­esteem workshop for CAVI women The Local Council of Social Labour and Equality has started a new activity aimed at women. The Specialist Assistance Centre for Battered Women (CAVI) in Mazarrón has organized a workshop on self­esteem to th th , 17 , be developed on 10

th st and 31 October.

24 This activity’s goal is to improve the self­ esteem of the women to get they can be aware of the image they have about themselves as well as to help them to identify their positive characteristics.

The activity is developed at the Council offices located at Calle Fernández Caballero, edificio Montesinos, from 5 pm. To attend the workshop, which is for free, previous inscription is required calling 968 59 23 94.

Senior of the Year The Old People Day Centre in Mazarrón held its third anniversary with several activities aimed at the partners of the centre. This anniversary started with the performance of the chorus of the centre, followed by the chorus of the Day Centre of Puerto de Mazarrón.

After the music, the doctor Rafael García Castillo was chosen Senior of the Year 2011. The Mayor, Ginés Campillo, gave him a plate to honour him and said

that «when he got retired, we lost a great doctor, but we won a great person devoted to Mazarrón. Other election would not have been so right».

Then, the drama group of the Day Centre of Puerto de Mazarrón performed playing a work by Álvarez Quintero brothers, and then hot chocolate was served around more than 200 attendants.

The day ended with m us ic t ha n ks t o th e performance by the Rondalla de Mazarrón.

High participation rates in the programs on psychomotor difficulty prevention and detection The Local Council of Social Politics is developing some programs to detect and prevent the psychomotor difficulties in children. There has been a massive participation from the local Nursery and Primary Education Centres.

Th e pr ogra ms developed were about the de tect ion of c ross ed laterality, detection of difficulties such as general dynamic coordination, ba lanc e, m otor visi on coordination, or the detection of bad habits on apprehension­ pressure of an object and the right sitting posture.

Furthermore, there have been programs on difficulty to internalize the body scheme and difficulties on attention and hyperactivity. These workshops have been carried out among children between 3

to 5 years old. In addition to this, this year there have been new courses aimed at the early detection of autism and other disorders in children 15­36 months old.

Besides, this centre has started a new workshop of children massage with three sessions, and one day per week for free, taught by the physiotherapy of the centre.

This workshop is for babies younger than 6 months old and their mums, creating a tie between the mum and her child which will last forever.

It has be en demonstrated that this massage improves the functioning of almost all the important systems in the baby such as the respiratory, circulatory, digestive, or nerve systems.

Further information or inscriptions on 968 59 06 23.

18

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

OPINIÓN

A un panal de rica miel ...

Parece que no llegará arece que no llegará nunca ese día normal en el que las localidades como la nuestra, se hagan la reflexión de que no es de recibo; que nadie con dos dedos de frente puede aceptar que un municipio con más de la mitad de casas cerradas durante un promedio de diez meses al año, a las que se les cobra (roba) un mínimo de agua, b a s u r a , alcantarillado…etc.etc. y no se le presta ninguno de los servicios durante tantos meses en el año, todavía el ayuntamiento esté empeñado hasta los ojos, sin solución ni a corto ni a largo plazo.

El negocio del agua (por nombrar uno), que tiene

P

que ser un negociazo, está privatizado y en manos de una empresa particular que, como es natural, tiene ánimos y fines lucrativos. Y de un bien esencial básico y fundamental, en monopolio (los monopolios, s eg ún E ur o pa , es tá n prohibidos) llenan sus arcas de euros a base de la magra economía actual de la mayoría de los mazarroneros.

Sumado al hecho de que el cobro de un mínimo de consumo de agua es un atraco a mano armada porque a nadie se le puede cobrar por un producto o un servicio que no se le ha prestado (estaría bueno que uno por pasar por delante de un restaurante, por ejemplo, tuviese que pagar

el precio del menú que se sirve en él), los particulares, las empresas privadas, no pueden tener en sus manos y e n su s co d ic ia s la s necesidades básicas de una p ob la ci ón , di ga n lo s mandamasillos lo que digan.

Porque cuando los d ic ho s ma nd am as il lo s argumentan el qué más da cobrar un mínimo de agua que aumentar en los recibos sus consumo, están prevaricando, porque están haciendo uso y abuso de un poder, que cuando son elegidos mediante el sufragio local, no son elegidos para despilfarrar y fastidiar la economía de los vecinos, sino que su obligación primaria y básica es brindar el máximo

J uan E. Palmis de servicios al mínimo costo posible.

Y si una empresa particular hace rentable un servicio (caso del agua y su robo en Mazarrón), es lógico que el equipo de gobierno no puede dormir a pierna suelta, al uso y costumbre de costumbres y usos que las circunstancias económicas

«Cuando el invierno (El infierno) nos alcance» l final del verano llegó, como dice la canción, y tú, querido veraneante, habrás partido ya. Y aunque este tórrido estío no ha sido para tirar cohetes y celebrar los beneficios de esta mini­temporada, al menos ha servido de balón de oxígeno, mejor de pelotita de pin­pon, en las economías locales. Pero todo llega a su temido e ineludible ocaso. Y octubre, y noviembre, y diciembre,… inevitables, se avecinan y se abalanzarán sobre nosotros con toda la crudeza del jodidillo febrerillo el corto, y una mega­ ascensión al K­2 de la subsistencia. Condimentado, además, con la vuelta a la tristeza estacional y la urgencia de hallar posibilidades de subsistencia para una gran mayoría de vecinos en Mazarrón...

Se marcha todo quisque del municipio. Quedarán casi los de siempre (Los que se queden) y se enfrentarán al que puede ser el invierno más doloroso de la historia local reciente. Algo similar al tremebundo holocausto minero de siglos pasados. Los organismos municipales están preparando un plan de choque y actuación a medio­largo plazo, pero la ruinosa realizad se cierne sobre el pueblo y les va a pillar con el culo al aire. Las familias de Mazarrón empiezan a dolerse de tanto tiempo sin unos ingresos regularizados y medianamente aceptables. Las pequeñas empresas son casi inexistentes, y el autónomo brilla por su ruinosa y desesperada ausencia. No hay visos de iniciar nuevas acometidas laborales o empresas que proporcionen trabajo inmediato. Y la corriente despobladora en el municipio empieza a convertir esta población, en un fantasmal poblado del medio oeste americano. Con ‘indios’ y tormentas de arena salobre incluidas.

Los ‘indios’ ya sabemos todos quienes son. Las ‘tormentas’ empezarán a hacerse notar a partir del mes de noviembre, cuando, pasada la euforia de las generales, seamos conscientes, una vez más, y no escarmentamos nunca, que casi todos los políticos se centran en sus ‘asuntillos’, utilizan al ciudadano como trampolín para sus proyectos personales, y del partidito de los coleguitas, y hasta más ver, dentro de cuatro añitos o así, pibito. Ahí te quedas, sin trabajo y sin pepito de ternera ni de higo frito. Pero los ‘indios’ antes mentados, de la archiconocida tribu de los ‘arapajoes’ (Ahora se la casca­nuez de California, y un poco después nos joen), seguirán paseando en sus enseñorados cochazos; bien cubiertos los riñones por una millonada a plazo fijo, ¡pero pijo!, y luciendo panza­rica ante su vasallaje.

Creyendo, como dicta la tradición oral, que son los más listos (Y los son.

A sus cuentas corrientes me remito) y los más guapos (Esto es menos probable: entre las señoritas humildes y ‘plebeyas’ hay cada pibón).

Entre tanto, nosotros, los pollabobas que andan a verlas venir (El plato de lentejas de cada día), habremos de conformarnos, una vez más, con emigrar hacia otras tierras donde poder hincar el diente a un chusco de pan tierno, ganado con el trabajo honesto y sacrificado. Pero, al menos, por aquellos otros lares habrá un curro donde ganarse ese mendrugo justo, justificado y demostrable, por los ríos de sudor tan saludable para el hombre honrado, y las penurias que cuesta alimentar y sacar para adelante a nuestros

E

actuales exigen una revisión.

Mi voto, cuando estuve de concejal, si no se han quemado los documentos ( un a co st um br e mu y mazarronera), fue de total oposición a la privatización de un solo servicio. Porque si no ¿para qué coño tanto concejal por legislatura?

Salud y Felicidad.

J uan Sánchez

seres queridos. Porque lo que es en este Mazarrón deprimido, exprimido, exhausto y apocalíptico, seamos realistas señores, no hay por donde empezar a sembrar futuro, ni tomates, ni turistas, ni boquerones en vinagre fino, para mojar ese ‘chusco’ en la sabrosona salsa ‘Garum’ de aquellos pecho­lobo romanos. Al menos a muy corto plazo. Este mes que arrecia con dentelladas de miseria; sin apuntar más lejos. Que San Arapapucio nos coja ­les coja­ a medio confesar de los pecados, y de esa falta de visión de nuestra realidad sin maquillar.

Pasadas elecciones municipales, pasado el prudencial periodo de posicionamiento y ‘encaje de bolillo’ en los cargos de responsabilidad social, llega la hora de idear y acometer una cura de urgencia para este frágil y quebradizo Mazarrón. Es el momento ineludible, señores/as ediles, de devanarse los sesos y empezar a buscar soluciones para que ese infernal invierno ni nos alcance, ni amilane. Y ¡déjense de una puñetera vez de mirarse el ombligo!, que sigue siendo orondo y lirondo, alguno, otros no. Y empiecen a rentabilizar el sueldo que les paga la ciudadanía; buscando donde leches ­por no decir otra cosa­ haya que buscar. Aporreando las puertas que haya que tirar sin contemplaciones. Dando la brasa, el brasero y con el mangual, o con el astil de una picaza si fuese menester, a quien haya que atizarle en sus meningíticas y obstruidas entendederas, para que nuestros hijos y amigos no tengan que irse de indianos a Fernando Poo, o a Melilla por ejemplo, o a venderle hielo a los rusos, o churros domingueros al morenito del Cola­cao…O se coloquen de portero­a o camarero­a en la cueva de Alí­Babá: el ladrón de Bagdad y sus cuarenta y tantos ‘mariconsones’… sin ir más lejos.

PD: (Lo del Ladrón de Bagdad, tiene varias interpretaciones. Lo apunto aquí, para que las personas que se puedan dar por aludidas, no se líen en demasía) Para los no stálgi cos: Yo soy aquel negrito / del África t r o p i c a l , / q u e c u l t i v a n d o cantaba / la canción del Cola Ca o. Y c omo ve rán Us ted es, / l e s v o y a r e l a t a r / l a s múltiples cualidades / de este producto sin par. / Es el Cola Cao desayuno y merienda. / Es el Cola Cao desayuno y merienda ideal. / ¡Cola Cao, Cola Cao! / L o t o m a e l f u t b o l i s t a p a r a entrar goles,/ también lo toman los buenos nadadores. / Si lo to ma el cic lis ta, se ha ce el amo de la pista / y si es el b o xe a d o r , ( b u m, b u m) , g o lp e a que es un primor. / Es el Cola Cao desayuno y merienda. / Es el Cola Cao desayuno y merienda ideal. / ¡Cola Cao, Cola Cao!

Saludos para casi tod@s.

<<También en el blog: http://una­mosca­cojonera.blogspot.com/ >>

OPINIÓN En ochenta años de mi vida, jamás me había planteado el escribir algo para un periódico, pero el pasado domingo 25 de septiembre ocurrió algo que me ha hecho decidirme a hacerlo.

Mi vida siempre ha estado rodeada por la mecánica, mi familia y yo salimos adelante gracias a nuestra empresa Autos Al­ Mazarrón. Pese al gran amor que siento hacia la automoción no hay cosa que más me relaje y me llene que el salir a navegar y pescar en mi zodiac.

Aunque no lo creáis aún tengo fuerza y ánimo para navegar y disfrutar.

Mis nietos dicen que mi barco se parece a un barco del inspector Gadget porque suelo inven tar muchos instrumentos para hacer más fácil este arte de la pesca,

pasan los años y uno también los nota.

Mi hijo, Bartolo, aunque no me lo diga, sé que siente miedo cuando le digo que voy a salir a navegar solo, por eso lo deja todo y se viene conmigo.

Aquel domingo no sucedió de otra manera tal que entre un pescado y otro apareció uno un tanto extraño. Mi larga experiencia como pescador aficionado no era suficiente para poder identificarlo, por ello decidí preguntar a otros pescadores acerca de él.

Ninguno de ellos, supo darme una respuesta. Ante tal inquietud tomé la d e ci s i ó n d e i r a l a piscifactoría que hay en la carretera que va hacia Isla Plana. Entonces ellos si me supieron dar respuesta pero

ésta no me quitó las ganas de seguir sabiendo acerca de este pez.

Allí me informaron de que se trataba de un pez globo oceánico muy venenoso, nada común por esta zona.

G ra ci as a la s n ue va s tecnologías he logrado averiguar que concretamente pertenece a la especie Lagocephalus laevigatus, una p i ez a d e l a f a mi l i a Tetraodontidae. Es un pez de clima tropical que vive entre 10­180 metros de profundidad.

Se encuentra en el Atlántico occidental (desde Nueva Inglaterra y Bermuda hasta Argentina) y en el Atlántico oriental (desde Mauritania hasta Namibia).

Su carne es muy delicada ya que es un pez muy venenoso para los humanos (en particular, la piel y las

Cuando se muere tu madre Madre Qué hermoso fue vivir Mientras vivías… ace unos minutos que me he vuelto a encontrar con Pablo Neruda. Con su rostro de hombre recio.

Con sus versos de amor, vida y muerte. Andaba recién salido de otros versos los de Gabriela Mistral. «Creo en mi corazón/ el que yo exprimo/ para teñir los hilos de la vida». Estaba inmerso en ese bellísimo cuadro, Maternidad, de Pablo Picasso. Son, qué quieres que te diga, algunas de aquellas soledades de Lope que no tienes más remedio que visitar cuando la vida va y te traquetea porque de vez en cuando la vida, con permiso de Serrat, no nos besa en la boca precisamente, ni nos regala sueños escurridizos ni afina con el pincel. De vez en cuando la vida nos gasta una mala broma. Y luego nos despertamos sin saber qué pasa.

Voy de mi corazón a mis asuntos. Me acuerdo ahora de Miguel Hernández que iba de su corazón a sus asuntos

H

cuando se le murió aquel amigo que tanto quería. Figúrate a mí, que se me ha muerto mi madre y tengo que volver a mis asuntos porque, a pesar de todo, la vida sigue. Y ahora sólo podré recordarla que no deja de ser una de las formas más tristes de quererla.

Intentaré, eso sí, mantener vivos en mí sus besos, sus caricias, sus consejos, sus ejemplos, sus sonrisas. Y procuraré vivirlos con la fe que me dejó en herencia.

Por eso, ya te digo.

Me vas a hacer un favor.

Acércate hoy a tu madre y dale un beso. Hazlo por mí que ya

no puedo. Se me ha roto el cordón umbilical y ya no puedo.

Y ahora me duelen, vaya que si me duelen, todos los besos que pude darle y no le dí.

Hazlo por mí, ya te digo.

Porque, ya lo dice la canción, como una madre no hay ná.

Porque qué hermoso ha sido vivir mientras ella vivía. Tu madre, tu amiga, tu consejera.

La que nunca te falla. La que siempre está (estaba) ahí. Qué te voy a contar yo de mi Finica. Hazlo por mí, no te hagas de rogar. Dale un beso a la tuya. Que yo ya no puedo.

Fíjate que para traerme al mundo ya tuvo que

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

19

Cartas al Director vísceras), por lo que es mejor no comerlo.

Por todo esto y q ui zá p o r mu c ha o tr a i n fo r m a c ió n q u e a ú n desconozco me he decidido a escribir. Lo más probable es que este pez haya aparecido en nuestro Mar Mediterráneo tras haber atravesado el Estrecho de Gibraltar, quizá desorientado o por cualquier otra razón desconocida. Por esto quiero transmitir a todas aquellas personas aficionadas a la pesca, que antes de comer cualquier pescado se aseguren bien de la especie del pez que han capturado ya que la ingesta de alguna captura así puede Francisco Muñoz Muñoz traer graves consecuencias. Gracias por dedicar un poco A mi mujer y demás familia de vuestro tiempo a un que me apoyan y ayudan en amante del mar. todo y más.

Escrito por: Alba Muñoz S. sufrir lo suyo. Siempre me contó que fue un parto complicado. Tanto que si no llega a ser por don Bernardo, aquel legendario médico de Abarán (no confundir con Cosme y Damián) nos quedamos ambos en el intento. Apostó por mí, por mis hermanos, por su marido, por los suyos. Puso por delante siempre a su familia. Mi madre era el epicentro de mi vida. Y yo siempre sin saberlo. El tantas veces ausente ha tenido que saborear su ausencia para que aflore lo que era evidente.

Mi madre supo llevar con entereza y dignidad el sufrimiento que le acompañó durante su vida. Desde la temprana pérdida de su padre hasta la muerte de su hijo Nicolás María en plena juventud y cuando estaba a punto de cantar misa. Desde aquella fatídica rotura de cadera que la encadenó a una silla y a una cama hasta el desenlace inesperado de su muerte. Una de las peores experiencias que puede vivir un ser humano es ver a tu madre agonizar amarrada a una mascarilla. Ver cómo se le escapa la vida y tú no puedes hacer nada. Sólo rezar. La lengua tengo en corazón bañada, que diría

Miguel.

Así que estoy de duelo.«No hay cosa que mas despierte que vivir sobre la muerte». Entre los centenares de llamadas y testimonios de estos días hay muchos amigos que han pasado por este trance y que me aconsejan que me lo tome con calma. Que la cosa va para rato. Uno me dice que hace veintitantos años que le falta y aún no lo ha superado.

Otro, que se me ha ido lo más grande de mi casa. Y yo a todos comprendo. Dios mío, el amor de madre. Qué grande es. Y qué estúpidos somos algunos que valoramos las cosas fundamentales de nuestra vida cuando ya no podemos hacer nada para recuperarlas. Por eso, hazme caso. En cuanto veas a tu madre, ahora que puedes, dale un beso. Hazlo por mí que ya no puedo. Y me desgarro por dentro de no poder hacerlo.

Coda. Una situación como ésta tiene su mejor cara en la solidaridad humana. Mi agradecimiento infinito a mi familia y a todos cuantos nos habéis acompañado en este difícil trance. La amistad, lo decía Plutarco, es un animal de compañía.

J.A. Ruiz Vivo

20

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

Análisis políticamente incorrecto del momento actual

El «Género» y la «zorra» Car los Cor valán Con esto del «Género» y los vocablos y expresiones que según él están permitidos o no, vamos a terminar todos majaras y como en el rosario de la aurora. Viene la reflexión a colación con motivo de una reciente sentencia del juez Juan Del Olmo, emitida con la aquiescencia de la abogada defensora de una presunta maltratada, que establece que llamar «zorra» a la pareja, mujer o esposa no tiene por qué ser, forzosamente, un insulto sinónimo de «puta». Lógicamente, de forma consiguientemente inmediata, las huestes feminilfeministas, tan expertas en ideología de «Género» y, por tanto, en «deconstruir el lenguaje», como desconocedoras del lenguaje y de lo que establece el DRAE sobre el vocablo de referencia, han puesto el grito en el cielo, han acusado al juez ­ ¡faltaría más!­ de «machista», han «exigido» su destitución y han «sentenciado», sin posibilidad de revocación, que su decisión ha sido una forma descarada de «propiciar y estimular el «maltrato»..., del varón a la fémina, claro, porque a la inversa no puede existir porque es imposible.

Por supuesto que el respeto (estima y/o consideración que merece alguien por lo que es, por lo que dice, por lo que representa) y la educación (cortesía, comedimiento y buen modo en las relaciones con los demás) son valores de aconsejable y hasta de obligada praxis para las personas desde los estadios iniciales de su desarrollo psíquico e intelectual, y por tanto y por extensión, para hombres y mujeres. Incontestable que los insultos (ofensas que hieren la dignidad de una persona), vayan dirigidos a mujeres por hombres o a hombres por mujeres, no son de recibo, y menos todavía las amenazas (dar a entender con gestos y/o con palabras que se quiere hacer algún mal a alguien). Es la «Urbanidad», aquella asignatura que se estudiaba en los colegios, en los años 40 y 50, que estuvo en vigor hasta los inicios de la década de los 60 del siglo pasado, que mostraba modales de civismo y comportamiento, de corrección y pulcritud; que enseñaba a los niños a ser hombres y caballeros y a las niñas a ser mujeres y señoras. La misma que fue denostada y ridiculizada (burguesa, carca, alienante, etc.), hasta conseguir que fuese eliminada, por los mentores de esta nueva progresía que ahora se rasga las prendas íntimas inferiores ante unas situaciones que más que de «maltrato» y de «violencia de género» son el producto de la bajeza y la miseria morales, de la zafiedad, de la chabacanería y de la grosería en las que nos hallamos inmersos..., compartidas al alimón con el varón por las mismas que farisaicamente se arrogan la posesión en exclusiva de la inocencia integral y del sufrimiento absoluto.

Hay que estar muy ciego para no reparar en que, en aras de una pretendida igualdad, no pocas mujeres, chicas y no tan chicas, se han empecinado en sobresalir y destacar en lo soez, lo burdo, lo hortera y lo chabacano. Y ciertamente lo han conseguido. El comedimiento, la compostura, el pudor, la delicadeza..., se han tornado definitivamente para ellas en lacras «burguesas», «machistas» y «sexistas», «inhibidoras» y «cercenadoras» del derecho al libérrimo albedrío y del gozo a la carta. Se percibe en el vestir (hablando con p r o pi e d a d , en e l «de sves tir» de muy c o nc r e t os l u g ar e s corporales: obsérvese al respecto la instantánea que se adjunta, de San Fermín 2011, que apareció en el diario La Verdad de Murcia, en la que se o b se r v a c ó m o tr e s «señoritas» se dejan al aire sus «atributos superiores de género», al o b je t o d e s e r

visualizados, manoseados y pellizcados por la concurrencia); se palpa en la dejadez a la hora de estar (cualquier día se le puede decir hoy a una señorita o señora que sentarse con las piernas abiertas en canal, en máximo ángulo de apertura, es muy poco o nada femenino), en el uso del lenguaje, que en el caso de muchas adolescentes y adultas alcanza cotas siderales de tosquedad barriobajera y de arrabal... Hasta hay ministras que parecen suspirar en el fondo por la posesión de los atributos viriles que tanto demonizan: «Sólo faltaría que la ministra no pudiese nombrar a quien le saliese de los cojones», la ministra de Sanidad, señorita Leyre Pajín dixit. Si se hiciese un estudio estadístico sobre quién utiliza más en estos días de hoy expresiones malsonantes, soeces, burdas, hirientes, insultantes..., ya veríamos, ya..., las mujeres ganarían por goleada, tal vez por eso no se haga.

De «tragar» sin «digerir», nada de nada Además, no hay que tragarse, así porque sí, los dictámenes de ciertas probas señoras, por muy mujeres y por muy politically corrects que sean, que parecen haber hablado ex cátedra. Fue el caso de la flamante Presidenta de CLM y Secretaria General del PP, señora Doña María Dolores de Cospedal, que dijo que era una sentencia «intolerable»..., ella que, por Licenciada en Derecho y por miembro del Cuerpo de Abogados del Estado, debiera ser conocedora de las interpretaciones judiciales y más aún del lenguaje, de sus voces y de sus usos... Lo fue también el de la señora Doña Inmaculada Montalbán, Presidenta del Observatorio contra la Violencia de Género, vocal del CGPJ y Presidenta de la Comisión de Igual­Dá en el CGPJ, que, cual si de inquisidora de un nuevo Tribunal del Santo Oficio se tratase, está donde está para verificar la «pureza» del cumplimiento del nuevo «catecismo» y prevenir que no haya «herejías». Por ello no concedió a su colega la presunción de ética y deontología profesionales en el ejercicio de sus atribuciones y declaró: «comprendo y acepto la sorpresa y las críticas que ha originado la utilización de determinadas palabras por parte de este tribunal, porque en el lenguaje coloquial la expresión tiene unas connotaciones peyorativas», con lo que, con todos los respetos para su condición humana, profesional y de «género» (no procede decir de «sexo»), demostró ser una ignorante supina, como se probará después, en relación con los usos del vocablito de referencia... Y si no hay por qué tragar sin digerir, o sea, sin reflexionar, menos aún ­¡hasta ahí podríamos llegar!­ hay que achantarse y acogotarse ante el ruido estridente y la bulla chulesca orquestados por las progresistas­feministas, los de la «nueva masculinidad» y su entorno de la Igual­Dá, el inconstitucional Instituto de la Mujer (lo de la «discriminación positiva» es una milonga: la Constitución establece que todos los españoles, sin distinción alguna, somos iguales ante la Ley), etc., tan jugosamente subvencionados por el gobierno Zapatero (felizmente ya en fase terminal) y por determinados lobbys.

Sobre la ideología de «Género» Hay que insistir en recordarlo. El «Género» es una ideología. Es decir, un sistema de pensamiento cerrado, rígido y adoctrinador que, partiendo de un mesianismo dogmático, se cree en la posesión de soluciones infalibles ­las únicas posibles­ para salvar a la Humanidad ­sobre todo a la mujer­ de supuestas ancestrales desdichas y tribulaciones; que defiende que las diferencias entre hombre y mujer, a pesar de las obvias anatómicas, fisiológicas y hasta psíquicas, no corresponden a una naturaleza fija, sino que son construcciones meramente culturales y convencionales, realizadas según roles (función que alguien cumple) y estereotipos (imagen o idea aceptada comúnmente por un grupo o sociedad con carácter inmutable) que cada sociedad asigna a los sexos.

Siente verdadera «sexofobia». Es decir, experimenta un pánico compulsivo a aceptar y emplear el vocablo sexo, porque éste hace referencia a la naturaleza, una «madre» a la que odia, e implica dos posibilidades ­ varón, mujer­, que son las únicas derivadas de la dicotomía sexual biológica, mientras que el término género procede de la lingüística y permite tres variaciones (masculino, femenino, neutro) y mucha más «imaginación». Por eso mismo se niega a emplear los términos hombre­mujer, porque pretende imponer la igualdad ­se podría hablar incluso de identidad­ entre ambos. Además, partir de esa dicotomía biológica supondría, inevitablemente, la no cabida de homosexuales, lesbianas y transexuales en su proclamado nuevo maravilloso mundo. ¿Solución? El sexo no existe, pero sí los géneros, roles u orientaciones sexuales cambiantes, que, en número de seis, se pueden modificar al gusto y/o al deseo, todas las veces que se

Análisis políticamente incorrecto del momento actual

quiera en la vida: heterosexual masculino, heterosexual femenino, homosexual, lesbiana, bisexual e indiferenciado.

Encima, aunque según las postulantas y los eunucos de esta redentora ideología todo el pasado ha sido «machismo» puro y duro, esto del Género no ha sido jamás consustancial a nuestra cultura, a nuestros valores, a nuestros referentes, a nuestras tradiciones, a nuestros usos y a nuestras costumbres... Porque digan lo que digan y griten lo que griten, la verdad es que, al igual que otras muchas «maravillas», ha sido una exportación del mundo anglosajón y yanqui que hemos copiado a pies juntillas, cuyos orígenes se encuentran en el materialismo y el existencialismo ateo, en el marxismo, en la antropología individualista del neoliberalismo radical, en los postulados de los marxistas alemanes de origen judío Wihelm Reich y Herbert Marcuse y en los del zoólogo norteamericano Alfred C. Kinsey. Su gestación y desarrollo se inició con el Mayo del 68 y el movimiento hippie, que plagaron Europa y Estados Unidos de abortos, enfermedades de transmisión sexual, drogas y similares. Sin embargo, el momento culminante de su arranque y diseminación fue el año 1995, en la Conferencia sobre la Mujer, celebrada en Pekín, donde triunfaron las tesis de muy acreditadas abogados, psicólogas, sociólogas, activistas, etc., todas ellas lesbianas o filo­lesbianas, entre las que brillaron Judith Buttler, Shulamith Firestone, Heidi Hartman, Bella Azbug, etc. A renglón seguido vendrían «urbi et orbe» todas las «recomendaciones» y «directrices» de la ONU, y así hasta hoy.

Sin embargo, nuestro DRAE ­de momento, que con el tiempo y más pronto que tarde todo se andará, al igual que ha pasado con otros vocablos­ no acepta, porque no la acuña, esa utilización del término «género», del inglés gender opuesto a sexo. Debe ser que sus redactores (utilizo el plural genérico) son «machistas», porque todavía no han sido «reeducados» y por tanto introducidos en la «Nueva Verdad Revelada», porque género (del latín genus, genris) remite en nuestra lengua a: 1. Conjunto de seres que tienen uno o varios caracteres comunes. 2. Clase o tipo a que pertenecen personas o cosas. 3. Mercancía. 4. Tela o tejido. 5. En las artes, cada una de las distintas categorías o clases en que se pueden ordenar las obras según rasgos comunes de forma y de contenido. 6. Biol. Taxón que agrupa a especies que comparten ciertos caracteres. 7. Gram. Clase a la que pertenece un nombre sustantivo o un pronombre por el hecho de concertar con él una forma y, generalmente solo una, de la flexión del adjetivo y del pronombre. En las lenguas indoeuropeas estas formas son tres en determinados adjetivos y pronombres: masculina, femenina y neutra. 8. Gram. Cada una de estas formas. 9. Gram. Forma por la que se distinguen algunas veces los nombres sustantivos según pertenezcan a una u otra de las tres clases.

Obsesión del Género por eliminar ciertos sinónimos Ya entrando más en materia, es absolutamente falso que, en el lenguaje coloquial, exclusivamente, zorro equivale a astuto y «zorra» a «puta».

Estamos en presencia de una falacia más del Género, consistente en pretender reducir los sinónimos de determinados vocablos profundamente arraigados en la cultura popular a los que convienen a su dualismo maniqueo de hombre­varón­macho=malo­perverso­malvado/mujer­fémina­hembra=inocente­ buena­bondadosa. Como ejemplo, piénsese en los sinónimos de «homosexual» (maricón, manflorita, sarasa, sodomita, etc.), que han sido proscritos por el Género, que sólo admite «gay», toda vez que los demás han sido tipificados de «despectivos», «peyorativos» e «insultantes»..., por no hablar del tan recurrente anacoluto homofobia, que no se sabe muy bien si remite a una «aversión compulsiva e irracional» a lo «idéntico» (homo= lo mismo: homónimo, homólogo, homófono, etc.) o al «hombre» (del latín homo­ hominis), y que ha sido impuesta por el Género para no tener que admitir «homosexualfobia», que sería más adecuada y que, en todo caso, tampoco tendría por qué ser, forzosamente, «compulsiva» e «irracional», pues podría ser muy racional, muy argumentada y muy justificada... En fin..., yendo al fondo del asunto, zorro­zorra, del latín «vulpes­vulpes», tiene, entre otras, las siguientes acepciones. Zorro: 1.­ «Hombre que afecta simpleza e insulsez, especialmente por no trabajar, y hace tarda y pesadamente las cosas». 2.­ «Hombre muy taimado («disimulado y pronto en 1 advertirlo todo») y astuto». Zorra: 1.­ «puta » (prostituta: mujer que mantiene relaciones sexuales a cambio de dinero). 2.­ «persona astuta («que posee agudeza y habilidad para engañar o evitar el engaño o para lograr artificiosamente cualquier fin») y solapada» («que oculta maliciosa y cautelosamente los pensamientos»). Ya se podrían ir enterando al respecto algunas señoras, por muy mujeres que sean, que ello no las exime de hablar con adecuación, propiedad y pertinencia. Además, no se puede sepultar todo un bagaje literario ­el de las fábulas­, en el que la zorra aparece siempre no como puta, sino como un animal astuto, capaz de engañar incluso a lobos y cuervos. ¿Van a tener que ser condenados e incluidos en el Índice Esopo, La Fontaine, Iriarte, Samaniego y otros por «machistas»?

1 Antes del Género, puta también remitía ­ahí están la Literatura y la Historia­ a «mujeres disolutas» («entregadas a los vicios carnales»), y «lu juri osas » ( «que usa ban des orde nada ment e e l ap etit o d e lo s de leit es carnales»), bien entregándose (ahora parece ser al revés: la mujer posee y e l va ró n se e nt re ga ) a t od os l os v ar on es q u e le s ap et ec ía n, b ie n seduciéndolos (engañándolos con sus «armas de mujer», con arte y maña) por deseo de placer o por obtener otros réditos de índole variopinta.

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

21

Procedencia/improcedencia del uso de ciertos calificativos En cuanto al vocablo insulto no procede considerarlo tal cuando se llama a alguien por lo que, objetiva y fehacientemente, es, dice y hace.

Verbigracia, decirle a un etarra que es un terrorista y un asesino no es ningún insulto; decirle a una persona que es guarra porque nunca se asea y luce mal y huele peor, tampoco; decirle gilipollas y tonto de remate a alguien que entrega billetes de 100 euros a cambio de monedas de 1 euro, tampoco lo es. ¿Es acaso insultar decir que las siguientes «famosas» de la Historia fueron, cuanto menos, un pelín «zorritas» y un tanto «putitas»?

Judith, la judía «verdugo» del jefe filisteo Holofernes; Lais de Corinto y Lais de Hyccara en la antigua Grecia; Cleopatra en el Egipto ptolomeico; Mesalina y Licisca en la antigua Roma; Celestina, más de joven que de vieja, en la Edad Media; Lucrecia Borgia en el Renacimiento; Catalina de Rusia, «les merveilleuses» de la época del Directorio francés, la mismísima Joséphine de Beauharnais antes de ser emperatriz ..., en el S. XVIII; Isabel II de España en el S. XIX; Matahari y Coco Chanel en el S. XX, etc.

Por ir concluyendo, en España ha habido féminas que han recabado públicamente para sí la condición de «raposas», ahí sí, en el más puteril sentido del término, sin que h a s ta a h o r a l a s ultrafeministas hayan parecido escandalizarse...

Allá por 1983, un grupo de rock­punk femenino, oriundo de Baracaldo, llamado precisamente Las Vulpes, se hizo famoso con una canción que, mire usted por dónde, se llama «Me gusta ser una zorra», que, casi calcada en acordes de guitarra y de batería del impactante I wanna be your dog (Quiero ser tu perro) que compusiera el rockero estadounidense Iggy Pop, dice así refiriéndose al varón: «Si tú me vienes hablando de amor, qué dura la vida, cual caballo me guía, permíteme que te dé mi opinión. Mira imbécil que te den por culo. / Me gusta ser una zorra, me gusta ser una zorra, me gusta ser una zorra. Eh, oh, ah, ah. Ay, ay, ay, ¡cabrón! / Prefiero masturbarme, yo sola en mi cama, antes que acostarme con quien me hable del mañana. Prefiero joder con ejecutivos, que te dan la pasta y luego vas al olvido. (...) Me gusta ser una zorra, me gusta ser una zorra, me gusta ser una zorra…»

Y desde la atalaya varonil, otro grupo de la misma época, Siniestro Total, cantaba en numerosos conciertos y festivales de rock, ante el deleite desbordado de varones y féminas: «Hoy voy a asesinarte, nena te quiero pero no aguanto más, hoy voy a asesinarte nena, no me volverás a engañar. / Con tu madre, con mi hermano y mi mamá, con mis hijos, mi mujer y mi papá, te acuestas con todos a la vez y si yo estoy delante te da igual. (Estribillo). El tendero te regala el coñac, y el lechero te da leche de verdad, y tú me preguntas porqué, si lo hiciste con los dos antes de ayer. (Estribillo). A veces creo que vas a cambiar, y siempre me vuelvo a equivocar, si vamos al cine los dos, te lo haces con el acomodador.

(Estribillo final)... Por no recordar a Semen Up (nombre ya harto elocuente de por sí), cuya más conocida canción Lo estás haciendo muy bien, dice así: «Ahora te debes callar, y vas a saborear el exquisito manjar que pongo en tu boca, sé que me harás disfrutar, que te vas a esmerar, como siempre lo harás, muy bien muy bien»... Todas ellas canciones de la llamada «Edad de oro» de la canción pop española. Pues bien, no se ha visto a los colectivos feministas (muchas de sus actuales «miembras» se deleitaban hasta el éxtasis con éstas y otras letras) hablar de sexismos, machismos, falocracias y similares en estas canciones

No saquemos las cosas de quicio Claro que entre los varones, ha habido y hay verdaderos cabrones («molestos y que hacen malas pasadas»; «cornudos que consienten la infidelidad de la mujer»; «experimentados y astutos»; «que aguantan cobardemente los agravios o impertinencias de que son objeto»; «rufianes que trafican con prostitutas») y otras tipologías. Reconocido ello, deberíamos recuperar la cordura y reconocer que como dice el refrán «de todo hay en la viña del Señor». Pero sobre todo debería finalizar para siempre jamás la judicialización de la vida, que ya se ha metido hasta en la intimidad de la alcoba, porque si va a haber que denunciar los calificativos que una pareja, sean novios o no, estén casados o no, sean de sexos diferentes o iguales, se dirigen recíprocamente en un momento de enfado y/o apasionamiento, por una contrariedad o un despecho, apaga y vámonos, porque muy posible y probablemente las cárceles españolas serían insuficientes para albergar al personal ­masculino y femenino­ destinatario... Si, con el Código Penal en la mano, van a ser los jueces los «guardianes» del lenguaje que utilizamos, con independencia del contexto y de la intención, de la dinámica causa­efecto, aviados estamos. Eso es la sociedad orwelliana hecha realidad.

22

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

GENTES Desde Santa Elena hasta Cabo Cope: Crónica Sentimental

Ángeles Gil sí, sin más adornos se nos presenta este asombroso hombre y excelente persona conocida como Pepe «El Macho» para todos los de esta hermosa pedanía de Leiva. Un hombre cabal, sencillo y autentico que es testigo de la historia más antigua de estas tierras y que al verlo junto a su molino no podemos evitar en su parecido con nuestro Quijote; romántico, sincero y luchador por sus, todavía, legítimos ideales de felicidad.

A

Pregunta.­ ¿Dónde naciste?

Respuesta.­ Aquí en Leiva, allá arriba en la falda de La Sierra de Las Moreras que puedes ver ahí enfrente, al otro lado de la Autovía, en la carretera de Águilas kilómetro 5, en un Paraje que se conoce como La Fuente Meca. Allí están las tierras de mis padres, de mis tíos y antes de mis abuelos.

P.­ ¿Qué edad tiene ahora?

R.­ precisamente hoy, 18 de septiembre cumplo 87 años, y precisamente mi mujer murió un 14 de septiembre de hace ahora ocho años. ¡Para que veas las bromas que gasta la vida!

P.­ Por lo que veo, usted es de aquí «de toda la vida» R.­ No del todo. Mis abuelos vienen de la provincia de Jaén, y en aquélla época, en los años malos de trabajo y hambre, la gente de los campos tenía que buscarse la vida. Mi abuelo y sus hermanos venían desde Jaén cruzando campos y montañas, con una recua de 12 mulas cargadas de grano para sembrar aquí. Pasaban casi una semana por el camino bajo el sol, la lluvia, los vientos helados y todo tipo de problemas; pero así era la vida de la gente sencilla: trabajar para vivir. Pues de tanto venir, en uno de los viajes encontraron trabajo por aquí; el hermano de mi abuelo en La Mina y mi padre en las tierras. Así, poco a poco ahorraron unas perras y empezaron a comprar trocicos de tierra por Leiva y se casaron con mujeres de estos parajes y se quedaron ya por aquí formando una familia.

P.­ ¿Se buscaban bien la vida?

R.­ No había más remedio. Todo era trabajo, ahorro y hacerse con un pequeño patrimonio; eso si que era ganarse el pan con el sudor de la frente pues poco tiempo había para el descanso, y además ellos eran muy emprendedores y aventureros, buscavidas. Entonces una fanega de tierra costaba tres pesetas. Como había mucha pobreza, la gente de estos campos iba vendiendo sus tierras y mi abuelo y su hermano, con lo que sacaban de La Mina de Las Pedreras y la agricultura pues se hacían

Pepe "El Macho", Leiva en estado puro

con lo que podían. Llegaron a ser, lo que se llamaba entonces «ricos de campo» por las tierras que lograron tener.

P.­ ¿Y su abuela era de la zona?

R.­ Sí, mi abuela era de aquí, de un paraje que le llaman Los Malancaos. Bueno, pues mi abuelo se hecho bendiciones a los 15 años para librar a mi abuelo del Servicio Militar, pues a los casados les «perdonaban «la mili.

P.­ Por tanto sus padres ya nacieron aquí.

R.­ Si, y siempre se han dedicado a la agricultura en las tierras heredadas más las que luego fueron comprando por La Fuente Meca, Los Quasques, y debajo de La Casa Colorá en Los Perichanes. Pero no te he dicho que mi padre se llamaba José y mi madre María; y mis hermanos (otro chico y una chica )y yo ya nacimos aquí.

P.­ ¿Cómo era la vida en Leiva para un niño con su colegio y sus juegos?

R.­ No, yo no he ido al colegio. Antes sólo iban al colegio los hijos de los ricos. Para los demás

venía por aquí un maestro, a La Loma, y nos enseñaba a leer , escribir y algunas cuentas.

Recuerdo un día que el Maestro Cañavate, que así se llamaba el que venía por esta zona, le salto a un crio un ojo de un correazo.

P.­ ¿Qué le saltó un ojo?

R.­ Pues sí, le saltó un ojo a uno, pero no recuerdo ahora el nombre. La cosa es que le dejó tuerto, pero como antes las cosas eran así para los pobres pues no podías hacer nada. En cuanto a mi infancia; desde muy niño me pusieron a trabajar en nuestras tierras pues ya mi familia tenía bastantes fanegas y como mi tío Ginés estaba en La Mina pues teníamos que ayudar todos. A mí, con cuatro años me ponían a cuidar a los cabritillos ya que teníamos un rebaño de cabras montesas y otro de cabras de la tierra; y ahí estaba yo de zagalico haciendo de pastor de cabritillos y ayudando en la tierra en lo que podía. Pero a los 14 años ya ayudaba yo a mi tío que labraba con un par de mulas recién compradas.¡ Y a todo esto comiendo como un descosido!, porque siempre he tenido la ventaja de estar más delgado que un fideo y he comido todo lo que he querido.

A remate, tuve una infancia muy pero que muy feliz, rodeado de mis padres, mis hermanos y toda mi familia y de estas hermosas tierras de Leiva.

P.­ ¿Y la Guerra Civil, cómo la vivió?

R.­ Pues más o menos bien ya que nosotros teníamos tierras y ganado, por lo que no llegamos a pasar necesidades. A mi padre sí que lo llamaron a filas pero volvió sano y salvo gracias a Dios. Me acuerdo perfectamente del día en que volvió a la casa ¡la gloria bendita! De lo que no me libre fue de ir a la Mili.

P.­ ¿Dónde le toco?

R.­ Pues la hice en Cartagena y, fíjate que allí aprendí a leer y a escribir pues como te he dicho, aquí no había colegio. Me enseñó, bueno nos enseñó un alférez que se llamaba Francisco Franco; un hombre de letras, muy religioso y de buena familia pues su padre tenía una farmacia. Era de mi edad pero ¡Dónde va a parar! Fíjate si era

GENTES

buena persona que nos enseñó a leer a varios del Regimiento que veníamos de los campos, de familias humildes. La verdad es que tenía un corazón de oro y una paciencia a prueba de bomba. A los seis meses me licencié y como ya sabía leer y escribir, cuando volví me pusieron de cartero del Regimiento, y así estuve tres años más hasta que volví a mi Leiva querida de la que no he vuelto a salir para tanto tiempo.

P.­ Pero habrá viajado por otros sitios, supongo.

R.­ No te creas, he estado en Ibiza, Madrid, Murcia, Barcelona, y ya por esta zona, pues lo normal; Lorca, Totana... ¡Ah, también vi la Expo de Sevilla!

P.­ Nos habíamos quedado por la Mili, ¿Y de novias qué tal?

R.­ Volví de la Mili igual que me fui, soltero y entero; y cuando vine me eche novia a una zagala de Leiva y me casé. La historia es muy curiosa pues ella era la novia de un primo mío pero se disgustaron, y como yo ya le tenía echado el ojo…, pues fui a camelármela y me salió bien.

Hombre, también era mi vecina y ya nos habíamos tratado antes por lo de mi primo.

P.­ ¿Cómo se conocían los jóvenes de Leiva en su época?

R.­ Pues en los bailes que se hacían por aquí, en Las Escuelas que le llamábamos «Bailes de Postizas». Allí acudíamos en las fiestas los mozos y las mozas de Leiva, Las Gañuelas La Atalaya, Mazarrón y hasta de Morata… y se buscaba novia y novio, por supuesto y yo la encontré. Nos casamos cuando yo ya tenía 31 años y ella 24 ¡Ha sido lo mejor que me ha pasado en mi vida!

P.­ Me imagino que enseguida formasteis una familia.

R.­ Hemos tenido tres hijos, aunque uno murió de pequeño. Mis hijos se llaman José Antonio y María y mis tres nietos, Christian, Antonio José y

Noelia. La verdad es que mi vida de casado ha sido una bendición dedicándome a mis tierras y a la tienda de comestibles que teníamos. Era la típica Venta y mucha gente venía a comer lo que cocinábamos mi suegra, mi mujer y yo. Se conocía como Venta de Rojo Fuente (mi mujer era María la del Rojo); y después pasó a ser conocida como La Venta de Pepe «El Macho», que soy yo, claro.

P.­ ¿Por qué era tan famosa la Venta?

R.­ Por lo bueno que estaban los arroces, el conejo al ajillo y, sobre todo, los asados de cordero que tenían fama en toda la zona y sus alrededores. Esa era mi especialidad. También acudía mucha gente a comer la matanza el día la hacíamos y a comprar carnes. La verdad, y sin exagerar, es que venía gente de todo Mazarrón, de la Región y de algunos puntos de España ¡A veces nos juntábamos casi 100 personas para comer!

P.­ Me imagino que habrá conocido algún famoso.

R.­ Sí, sí alguno ha venido a comer a la Venta.

Cuando iban a inaugurar el Hotel Bahía vinieron a comer un Ministro de Franco, creo que era Serrano Suñer, y también las actrices Carmen de La Maza y Carmen Lemos. Muchas veces esta gente importante venía invitada por los señoritos de la Finca de Los García, a cazar al coto y quedaban maravillados por el paisaje, la comida y la acogida de la gente de Leiva. A veces comían por aquí y luego se iban a dormir a La Finca o a Cartagena porque aquí no habían hoteles todavía; y tampoco había luz en toda La Diputación, que por cierto, la pusieron gracias a mí.

P.­ ¿Y cómo fue eso?

R.­ Pues cuando vino Serrano Suñer y vio que no había luz en Leiva me dijo que hablara con Alcalde de Mazarrón, que él le mandaría una carta y traería a un Ingeniero para que se pusiera rápido.

Y me escribió enseguida con sello de Franco, al mismo tiempo que le llegaba otra carta al entonces Alcalde de Mazarrón y otra para el Ingeniero de la empresa de la luz. Total, que en poco meses ya teníamos luz en estas tierras por e s t as h e r mo s a s casualidades de la vida.

P.­ Veo que tienes muchos amigos extranjeros que viven por esta zona.

R.­ Pues sí, de todos estos años, los que antes eran clientes son ahora amigos y me visitan muy a menudo; incluso algunos

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

23

casi todos los días. Todos me han ayudado mucho, los de aquí y los de fuera, y cuando necesitaba matar un chino, los tenía enseguida traqueando en mi puerta. Les encantan mi cocina que les parece muy autentica y natural; aunque ya hace unos años que no cocino para la gente porque con mi edad­ 87 años­, mis hijos no están tranquilos viéndome con cuchillos, la lumbre y todo el trabajo que llevaba esto. Sobre todo desde que murió mi mujer hará unos ocho años y tuvimos que hacernos cargo del negocio mis dos hijos y yo ¡eran otros tiempos, herm osos ti empos! Nuestra mayor satisfacción era ver que los clientes y amigos se iban agradecidos.

P.­ ¿Cómo es tu vida ahora?

R.­ Pues un poco triste porque mi ilusión era mi mujer y mi cocina, y ya no tengo ninguna de las dos. Eso lo llevo muy mal y me gustaría tener todavía el trasiego de gente y animación de antes para no sentirme tan solo. Todos necesitamos compañía y yo a la gente y a la mujer, en el buen sentido de la palabra, la he querido y respetado mucho, siempre con la mía por delante. La verdad es que luego he tenido alguna oportunidad de rehacer mi vida y tener una compañía pues mis hijos ya son independientes, pero no ha cuajado, pero ¡Aún no he perdido la esperanza de ilusionarme de nuevo, pongan como se ponga mi familia!

Ahora, que por mi mujer tenía locura y toda mi vida me acordaré de ella porque es el amor de mi vida. Me acuerdo cuando me decía «dónde vayan esos pantalones, allí voy yo». Me quería a rabiar y fuimos muy, pero que muy felices.

P.­ Bueno, y volviendo a la actualidad ¿qué le pediría al nuevo Alcalde de Mazarrón para Leiva?

R.­ Pues en primer lugar que pase algún autobús por aquí para Mazarrón y así poder salir un poco, ir a los médicos, a comer y jugar una partida…; luego darle vida a estas pedanías con temas de turismo para traer trabajo a la zona; también algún centro para poder reunirnos los mayores , jóvenes y vecinos de la zona; y por último seguir arreglando caminos para evitar accidentes y caídas..

Dejamos a este incombustible Pepe «El Macho» en su hermosa casa de Leiva a la orilla de la carretera, donde todos son bien recibidos; con el ya casi restaurado molino oteando el horizonte, y con un hombre bueno, en todo el sentido de la palabra, que es historia viva de Leiva y sus alrededores; amigo de sus amigos, entrañable anfitrión en este paraíso al que sólo le falta, como nos dice sonriendo «una Eva que me acompañe». ¡Cumpleaños feliz, Pepe «El Macho»!

24

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

CULTURA

J uan Sánchez

Daniel J . Aragón

«El Jinete de las Olas» Cuando una mirada grita más que cien bocas cerradas Cuando las lagrimas llenan mares de recuerdos Cuando la luz ciega las retinas por miedo a cerrar los ojos El aliento es nuestro único resuello, el último resquicio de vida Has visto pasar ante ti todos los momentos alegres Has visto dejar atrás todos los latidos imborrables Has sentido perder algo que siempre has querido dar La vida es sólo un instante que sin querer se nos va Cada paso que iniciamos es un punto de no retorno Cada pisada que imprimimos es un instante que no volverá Cada latido que resuena es un sentimiento que recordar El tiempo es sólo un regalo que se nos da y nos arrebatarán Es un regalo la brisa del mar, el sol ardiente y la espuma del mar Es un regalo el sudor y la sal, el ocaso rojizo y las olas de la mar Es un regalo el azul cielo, los susurros de arena y las doradas orillas Las sensaciones son lazos de satén que envuelven cada instante de placer Es un regalo el pensamiento y el amanecer, el recuerdo y el ayer Es un regalo el dolor y la angustia, la tormenta y la fría lluvia Es un regalo la ironía y la mentira, la verdad y la muda palabra La mente es un papel coloreado con el que abrigar este preciado regalo Es un regalo la amistad y el cariño, la ternura y la pasión Es un regalo la voz y la mirada, es un regalo el tacto sin presión Es un regalo el amor y el corazón, es un regalo la dicha sin opción Las emociones son contenido de este presente, sin devolución Nada marca el tiempo dado, es una sorpresa implícita en el regalo Es una premisa, para disfrutar de cada instante como si no hubiese otro Porque el final siempre está cerca, debemos estar preparados Para no renunciar a nada que nos ha sido dado, Ni siquiera al regalo más preciado, a esta vida De la que solo nos llevamos vivencias, recuerdos y emociones Porque sin ellas no hubiese tenido sentido, tantos latidos Ni ese primer llanto ni ese último y agónico suspiro. ­Porque aun no, seguimos aquí a tu lado, dedicado a P.G.S.­ Daniel José Aragón García

Versos Soñados «Selene» Selene desangra su manto, llanto de metileno y seda, escama de penumbras por la carnaza del Gurugú.

Dejó de ser solariega, luna en la noche opiácea, silente del yo, saciada de imperturbabilidad.

Escalera impasible, imposible, ojos verdes en tibia salmuera, centro rediseñado, clausurado, semblante de colmena, bella de las bestias, nunca dejó de ser legión.

Un eco de aquel entuerto, rayos y vereda estrellada, engrudo alterno del cierzo, maldita lluvia, azimut que grita acorralando la vida, sin vida.

Arteria azul de azules, nichos para abedules, sangre beligerante, gangrena, por nada, o por un todo sordo de necesidad.

Se va el reo tras la venera, in­adecuada la sospecha, certeza, de ser estéril la briega, ser solo agua encenagada.

Y va con paso prestado, morder señales y pecados, locura por una hembra que siempre fue Selene, que nunca fue tibieza donde arribar a contraluz.

Selene desangra su manto, escalera impasible, imposible, donde ruge un eco del entuerto y lleva al reo por la vereda del sur.

Para nada, o para un todo sordo, por su velada compaña.

Arteria azul de azules, en la noche opiácea, un blues presente… silente, cual ironía.

CULTURA

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

25

Isla Cueva Lobos Nuevo libro de Rosa Cáceres El pasado viernes, la Universidad Popular de Mazarrón acogía en su sede la presentación del libro de la escritora Rosa María Cáceres Hidalgo de Cisneros «Isla Cueva Lobos». El acto de presentación estuvo presidido por el editor de la novela, la propia Rosa María Cáceres y la concejala de Cultura, Mª Celeste Soria.

El editor, José Antonio López, explicó que esta nueva publicación que ahora ve la luz lleva

gestándose varios años y presentó a Rosa María Cáceres tanto en su faceta profesional como de escritora. Rosa María Cáceres ha publicado ya seis libros desde el año 2005 cuando publicó Aura, su primera obra. El editor incidió en el interés de la novela que profundiza en la historia con una prosa amena y muy cuidada.

Por su parte, Rosa María Cáceres, presentó la obra hablando de ella desde varias perspectivas. Desde

la perspectiva del autor, la escritora habló de la curiosidad que puede suscitar en el espectador conocer al autor de la obra que no es sino una persona que hace la compra y vive como todo el mundo, sin otra distinción.

Cáceres explicó por qué ha querido situar el libro Isla Cueva Lobos en Mazarrón.

Y la razón que esgrime es muy sencilla, porque gira en torno al cariño que tiene a esta tierra. Desde su primera publicación ha comenzado a escribir todas las novelas que ha publicado, tal y como ella reconoció, en Puerto de Mazarrón. De sus primera s novelas, C ác er es ha bl a d e un a proyección personal y sentimental en sus escritos, centrados en el Mazarrón que

conoció hace ya muchos años donde todos eran conocidos y antes de la eclosión turística que vendría tiempo después. El libro Buceadores supuso para la autora una ampliación de horizontes y donde, nos comenta, quiso llevar más alto a Mazarrón.

Respecto a Isla de Cueva Lobos, Rosa María Cáceres la asocia o establece algunos paralelismos con su an te ri or pu bl ic ac ió n, Buceadores. Dentro de ella destaca su parte histórica que servirá al lector a conocer cómo era el municipio en distintos momentos de la historia. Cáceres destaca la acción centrada en el siglo XVI, en la que incluso narra el milagro de Bolnuevo en b o c a d e u n o d e s u s personajes.

La autora agradeció el trabajo de la editorial q ue h a r es pa l da do l a publicación de Isla de Cueva Lobos, que le ha permitido incluso intervenir en la portada del libro y su presentación final. Destaca Cáceres el homenaje que hace el libro a Mazarrón desde su portada hasta el interior, todo él en su conjunto.

Tras l a presentación del libro, a la que acudió numeroso público que quiso acompañar a la a ut or a e n es t a nu ev a publicación que ahora ve la luz, los presentes pudieron adquirir la obra en la sala y, después, tuvieron la ocasión de acercarse a la autora, que dedicó un tiempo a la firma de ejemplares tras el acto de presentación.

Luis Marino lleva sus animales marinos a Holanda Fotos: Lu is Marino

El artista mazarronero Luis Marino ha expuesto varias de sus obras en la galería «Fokker Terminal» de la ciudad holandesa de La Haya entre el 5 y el 9 de octubre.

Concretamente, Marino mostró su última serie artística denominada «RXSC» realizada a base de radiografías, escáneres y pinturas de diversos animales marinos tales como caballitos y estrellas de mar, erizos y caracolas, entre otros.

La exposición se encuadra dentro de la V edición de la muestra de arte «ARTI11 ART DESIGN TASTE» y la «Fokker Terminal» es la ubicación permanente de este encuentro artístico desde el año 2008. Una galería amplia novedoso en las ferias de y luminosa ideal para este arte ya que consiste en una tipo de exposiciones. El fusión del arte con el diseño.

Luis Marino llegó concepto «ARTI» es aún muy

a esta muestra de la mano de la galería Javier Román de Málaga. Las primeras piezas de la colección «RXSC» ya

pudieron ser contempladas en el encuentro fotográfico de Mazarrón «Fotogenio 2010» y en la Universidad Popular de

Mazarrón (UPM) con la exposición del «Grupo de Artes Plásticas Almagra» titulada «Cien x Cien».

26

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

RAÍCES

Recordando Mazarrón Juventud Mazarronera de los 70 Fotos: Paco García

Antonio Rico En esta edición recordamos a la juventud mazarronera de los años 70 que se reunían en el Centro Juvenil Parroquial, bajos y casas de campo particulares para celebrar varios acontecimientos como teatros, marchas o bailes.

Arriba, foto de 1971: Fina Silva, Maravillas Silva, Paquita Carmona, Agustina López, Ana María Acosta, Magdalena Solá, Carmen Zamora, Mariana Cifuentes, Bienvenida, Juanita Ballesta, Conchita Heredia, María Carvajal, Conchita Ureña, Maruja Miras, Julia Ramallo, Mari Carmen Lorente, Conchita Navarro y María Dolores García.

Sobre estas líneas, foto de 1972: Kore, Antonio Martínez, Fina Martínez, José María González, Lorenzo Carmona, Fernando Blaya, Antonio Verdú, Pepe Sánchez, Rafael Peral, Paco, Mari Carmen, Ginés González, Mari González, Antonio, Leonor Lorente, Juan Diego Adán, María Dolores Lorente, Paco Paredes, Antonio y María, José Ángel Navarro, Jesús Solá y Pepe Carmona.

A la derecha, foto de 1974: Antonio Verdú, Pedro Ruiz, Juan López, Conchita Ureña, Rafael Peral, Juanita Ballesta, Maruja Paredes, Antonio Martínez, Lidia Peral, Manolo Gómez, Juan Pablo Muñoz, José Valero y Ginés Gómez.

DEPORTES

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

27

Abierto el plazo de inscripción de las Escuelas Deportivas Desde el pasado 30 de septiembre y hasta el próximo 17 de octubre se encuentra a b ie r t o el p l a zo d e inscripción para las Escuelas Deportivas Municipales. Este año se mantiene el precio, 75 euros, que será el mismo para todas las modalidades deportivas y válido para los 8 meses que dura este servicio. Asimismo, se ha programado un curso de multifitness para mayores de 35 años que costará 52 euros el cuatrime stre. Esta actividad se ha ampliado de 2 a 4 turnos, con el objetivo de que todas las personas que estén interesadas en la misma puedan participar sin tener que quedarse fuera, tal y como ha sucedido otros años. Además, se ha reducido el importe considerablemente respecto al año anterior, lo que supondrá un importante ahorro para todos los ciudadanos que opten por esta actividad multidisciplinar.

Entre las novedades cabe también destacar la puesta en marcha de una nueva escuela, la de ciclismo, «que viene a aumentar una buena oferta deportiva, la cual ha sido posible gracias al apoyo de los clubes deportivos del municipio», comentó el c o n ce j a l de l e g a do d e Deportes, Andrés Valera.

Entre los deportes ofertados se cuentan también atletismo, baloncesto, fútbol, fútbol­ sala, vela­escuela náutica, aerobic infantil, patinaje, taekwondo, tenis, pádel,

judo, tenis de mesa y balonmano.

Las inscripciones se pueden realizar en el pabellón mu nicipal de deportes de «La Aceña» en horario de lunes a viernes de 8 de la mañana a 2 de la tarde.

La inscripción contempla un 20% de descuento en la cuota para integrantes de familias numerosas o a quienes tengan un 33% de

minusvalía declarada. Además de la hoja de inscripción, para que ésta sea efectiva, debe adjuntarse el resguardo del ingreso que se podrá realizar en cualquier oficina de Cajamar.

Las inscripciones se realizarán respetando estrictamente el orden de llegada y no se reservarán p l a za s p a ra a q u el l a s solicitudes que estén i n c om p l e t as . U n a v e z

Comienzan las ligas de tenis y pádel Ya ha comenzado la IV edición de la Liga Local de tenis de Mazarrón. El pasado 1 de octubre se dio el pistoletazo de salida a la categoría absoluta de este campeonato que se celebra en las i n s ta l a c i on e s d e l o s Polideportivos Municipales de Mazarrón y Bahía en Puerto.

Está previsto que el torneo finalice para el mes de mayo.

E n l a l i g a participan 16 jugadores en c a da u n a d e s u s d o s categorías. Los tenistas deben jugar un partido cada 10 días en la fase previa.

Una vez finalizada ésta, los cuatro primeros clasificados de la segunda categoría ascienden a la absoluta, mientras que los cuatro últimos de ésta descienden a segunda. Acabada la liga, se juega el máster donde participarán todos los tenistas.

Liga de Pádel En cuanto a la liga de pádel que este año será la segunda vez que se realiza ya está a b ie r t o el p l a zo d e inscripción para las tres categorías que se han programado y a las que se podrán apuntar según orden de inscripción y ranking del año pasado. 15 parejas por cada categoría: Primera, Segunda y Tercera.

Entre las novedades de este año está que: todas las parejas que se apunten nuevas tendrán que empezar en Tercera obligatoriamente; toda pareja que anule un partido y no lo comunique a la Organización tendrá que abonar el importe de la pista para volver a jugar; o que todas las parejas tendrán una semana para jugar un partido atrasado, si trascurrido esa semana no se ha jugado se le dará por perdido, se le pondrá

una amonestación y a la tercera será eliminada.

Los partidos están previstos que empiecen a disputarse a partir del 17 de octubre y los horarios saldrán los miércoles de la semana de antes. Serán de lunes a viernes de 20:00 h. a 21:30 h. y de 21:30 h. a 23:00 h.; y los sábados de 18:00 h. a 19:00 h. y de 19:30 h. a 21:00 h.

Las tres primeras parejas de P r im e r a s e r á n l a s galardonadas con premios y las tres últimas. Igual pasará con Segunda y Tercera: Las tres primer as parejas ascenderán y las tres últimas.

M á s i n f or m a c i ón e inscripciones, 100 euros por pareja incluyendo una cena a final de temporada, en el pabellón de deportes de La Aceña, en el teléfono 6 6 0 17 3 3 0 2 y e n www.mazarronpadelclub.com

iniciadas las clases no se devolverá el importe de la inscripción bajo ningún concepto. En lo que se refiere al multifitness para mayores de 35 años, el ingreso se realizará en un número de cuenta diferente al de las escuelas deportivas al tratarse de una actividad complementaria al desarrollo de este servicio destinado a l o s m á s jó v e n e s d e l municipio».

La Concejalía de Deprotes ha destacado la importancia de las Escuelas Deportivas como motor para fomentar el deporte entre nuestros hijos e hijas. Por ello quiero agradecer a los c l u be s d e po r t i v os e l compromiso y esfuerzo que han mostrado para que este proyecto pueda salir adelante un año más a pesar del difícil momento económicos que vivimos.

28

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

DEPORTES

El E.F.A. Mazarrón se acostumbra a perder Huercal Overa 4 ­ 0 Mazarrón Huercal Overa: Kiko, Piyi, Finidi, Juan Martos, mansour (Herrero), Lloris, Antoñico (Benítez), José Moreno, Campanas, Pardo (Juanga) y Guti.

Mazarrón: Peru, Pescao (Chema), Borja, Diego, Juan, José Antonio, Rollón (Poyato), Abdelkader, Robert, Eloy y Rivero.

Goles: 1­0; Guti, min. 12; 2­0; Campanas, min. 36; 3­0; Campanas, min. 47; 4­0; Martos, min. 71. Árbitro: Hernández Fernández. Amonesto a los locales Finidi, Mansour y Pardo; y a los visitantes Diego, José Antonio y Rivero.

El Huercal Overa sumó otro cómodo triunfo frente al Mazarrón (4­0), que le permite seguir en lo más alto de la tabla clasificatoria.

Campanas, con dos goles, volvió a ser el mejor de su equipo en un partido que los l o c a l e s d o m i n a r o n d e principio a fin.

G u ti a b r ió e l marcador para el Huercal Overa en el minuto 12 y Martos lo cerró en 71.

El M a z a r r ó n continúa en la parte baja de l a c l a s i f i c a c i ó n , e s penúltimo con sólo 4 puntos en su casillero tras 7 jornadas disputadas.

E l p r ó x i mo e n visitar el Municipal será el Jumilla CD este fin de semana.

Mazarrón 2 – 4 El Palmar En la jornada anterior el Mazarrón tampoco pudo puntuar en su partido frente a El

Palmar, que le dio la vuelta al marcador en los primeros minutos de la segunda parte.

Adelantó Juan a los locales en el 16, y en apenas 7 minutos, en el 48 y 55, Pato y Palma le dieron la vuelta al partido.

Ya en el 76 y en el 84 Joaquín por dos veces sentenció el encuentro que maquilló Diego con el segundo para el Mazarrón en el descuento.

Francisco Ramón Candel se impone en la XVI Marcha Mountain Bike Los Quemaos, y Nicolás Girona Fernández, del C.C. Morata.

En féminas la ganadora fue Cristina Moreno González, seguida de Cecilia Sopena, ambas del 9 y ½, y Eva Gloria Belmonte del Bicihuerta Torreagüera fue tercera.

Además de estos trofeos se entregaron también galardones al ciclista más veterano, Antonio Pardo, al más joven, Karim Belhaki, y al participante local mejor clasificado, Luís Zamora. El c l ub « M u lt i a v e nt u r a

215 ciclistas, provenientes de diversos puntos de la g e og r a f í a r e g i on a l , participaron el pasado domingo, 2 de octubre, en la XVI edición de la Marcha Mountain Bike «Bahía de Mazarrón» que, un año más, ha organizado con gran éxito el club ciclista «9 y ½» de Puerto de Mazarrón. La prueba, que partió y finalizó en la Plaza de las Comunidades Autónomas del Paseo Marítimo del Puerto, se desarrolló por algunos de los parajes más bellos del municipio.

E n c a t e g or í a absoluta el vencedor fue Francisco Ramón Candel Gómez de Ciclos Sarabia, que invirtió 1 hora y 41 minutos en hacer el recorrido. Con el mismo tiempo llegó en segundo lugar Francisco Ortiz Montes, del Mister Moon Bikes. El tercer clasificado fue Ginés Martínez Vidal, del Veloaventura.com. Estos mismos ciclistas coparon también la clasificación de la categoría Máster 30.

En categoría senior los tres primeros fueron

Ismael Sánchez Adán, del Mundo Bici, y Juan José López Rubio y Raimundo Férez Molina, ambos del MTB Pliego. En Máster 40 Rafael Parra Nicolás, del Globeros de Elite, quedó en primera posición. Ezequiel García Villalba, del Avícola San Isidro, fue segundo y Jesús Serrano Sánchez, del Chepas Bike, tercero.

En veteranos de más de 50 años los mejores fueron Antonio Pardo González, del C .C . La Go te r a, J ua n Cachinero Cachinero, del C.C.

Cartagena» fue asimismo premiado por ser el equipo que más participantes aportó a la carrera. A todos ellos se les obsequió con un jamón donado por «Carnicería Carrañaca».

E n l a p r ue b a participaron tres concejales del Ayuntamiento que, junto al concejal de Deportes, Andrés Valera, fueron los encargados de entregar los diferentes trofeos a los tres primeros clasificados de cada categoría.

DEPORTES

Punto con sabor a victoria Diego Her nández Tras ir prácticamente todo el choque por detrás en el marcador y dar el partido casi por perdido, el punto conseguido en el descuento le sabe a victoria al equipo de Puerto de Mazarrón que consiguió su segundo empate consecutivo el pasado domingo en el Municipal de Llano de Brujas.

En la primera parte los locales llevaron la iniciativa del choque gracias a buenas jugadas de ataque.

Fruto de ello, en el minuto 15 de partido, Trigueros puso el 1­0 en el marcador, haciendo justicia a lo visto en el terreno de juego. Por su parte, el Bala en este primer periodo se dedicó a aguantar bien en defensa, pero estuvo romo en ataque.

En la segunda mitad el Plus Ultra salió a por el

Plus Ultra 1 – 1 CD Bala Azul partido, encontrándose como protagonista al portero visitante, Rafa, que hizo cinco intervenciones de gran mérito y desbarató cuatro jugadas de mano a mano con los delanteros locales.

Y cu a n d o t o d o parecía sentenciado, Chema en el 94 y en una jugada aislada puso las tablas en el mercador dejando buen sabor de boca a la afición de Puerto de Mazarrón que se trajo algo positivo cuando ya no lo esperaba.

Bala Azul 1 – 1 Jumilla Ante el Jumilla, también empate a uno. Tras dos encuentros seguidos sin puntuar, el Bala Azul sumó un nuevo punto, cuando mereció sumar los tres.

La primera mitad fue bastante trabada y con juego de fuerza en el centro del

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

29

Plus Ultra: Buyo, Andrés, Adrián (Iván), Miguel Sánchez (Abel), Carlos, Trigueros, Nico, Armando, Jorge (Diegope), Emilio y Yako.

Bala Azul: Rafa, Alberto (Marco), Alcalde, Álex, Sergio, Alacid, Chema, Paco (Ginés), Salva (Lito), Mada y Zurdo.

Goles: 1­0 Trigueros, min. 15; 1­1; Chema, min. 94. Árbitro: Díaz Escudero. Amonestó a los locales Andrés y Adrián y a los visitantes Alcalde, Alacid y Chema.

Incidencias: Municipal de Llano de Brujas, ante unos 300 Espectadores.

campo; aun así, el Bala Azul por medio de Salva Ballesta pudo abrir el marcador con dos claras ocasiones. Por su parte, el Jumilla se mostró firme en defensa y bien ordenado.

E n e l s e gu n d o el Bala se quedó con uno menos Sin embargo esto hizo que periodo y nada más comenzar por la expulsión de Pedrín. sacaran más casta los de Luis Franco y comenzaran a llegar con más claridad. Así llegaría el gol de Chema en el minuto 78 y dos minutos.

Después enviaría un disparo al larguero.

Cuando los locales intentaban asegurar el marcador un balón centrado por Juanjo tomó un efecto extrañísimo que sorprendió a Raúl, lo que fue el empate de los jumillanos. Después y antes del final habría una ocasión clara para cada equipo, pero ya no se movería el marcador.

250 participantes en la carrera Nuevos éxitos del popular «Bahía de Mazarrón» atletismo mazarronero 250 atletas participaron el pasado domingo en la I Carrera Popular «Bahía de Mazarrón».

Una prueba que, a pesar de ser la primera vez que se convocaba, fue todo un éxito a n iv e l , n o s ó l o participativo, sino también en lo que se refiere a su organización del «Club Deportivo Bahía de Mazarrón» y la colaboración del Ayuntamiento de Mazarrón, el «Club Ciclista 9 y 1/2» de P u er t o d e M a z a rr ó n , P r ot e c c i ón C i v il y voluntarios de Cruz Roja y otros que se sumaron a la i n i ci a t i v a d e m an e r a altruista.

L o s g a n a do r e s absolutos de la prueba fueron Juan Emilio Miras, del Eliocroca, en categoría masculina y Mercedes Merino, del Espapack Eliocroca, en féminas. El primero realizó los 10 kilómetros de los que constaba el recorrido en un tiempo de 32 minutos y 10 segundos, mientras que Mercedes Merino consiguió una marca de 38 minutos y 18 segundos. Ambos fueron obsequiados con un jamón, de manos de los organizadores, y una cesta de frutas que fueron donadas por «Frutas Arias» de Mazarrón.

A d e m ás , s e entregaron trofeos a los 3 primeros clasificados de cada categoría de manos del concejal de Deportes, Andrés Valera, qui en también

participó en la prueba, el concejal de Servicios, Juan Miguel Muñoz, y el presidente del club organizador, Pedro Lorite. En categoría Senior Masculina el campeón fue el propio Juan Emilio Miras, seguido de Radouane El Mansouri y El Aid Lahlali, ambos de «Club de Atletismo Mazarrón». La atleta del «C.D. Bahía de Mazarrón», Mayte Vera, fue la ganadora en categoría Senior Femenina y estuvo acompañada en el podio por Ana Belén Rojo y Ana López.

E n c a t e g or í a Veteranos «A», el primer c l a si f i c a do f u e J o s é Bautista, del Espapack Eliocroca, seguido de Enrique Casalliglla y Antonio Sánchez. En Veteranas «A» la ganadora fue la campeona absoluta, Mercedes Merino, mientras que en segundo y tercer lugar quedaron Sandra Rodríguez y María Jesús Gaona. En Veteranos «B» el

podio estuvo compuesto por Ramón Collado, Pedro Martín y Juan Bermúdez. La categoría de Veteranas «B­C» la coparon Christine Harrison, Ángeles Lorente y Mari Carmen Sevilla. Finalmente, el campeón de la categoría Veteranos «C» fue Vicente Sánchez a quien acompañaron Juan Ramón González y Leandro Miras.

L a p r u e b a s e desarrolló por las calles y playas de Puerto de Mazarrón y los participantes fueron obsequiados además con una camiseta, 100 gramos de mojama envasada, cortesía de «Salazones Valera», una bolsa de tomates, donados por la empresa agrícola «Susaña y Collado» y barritas energéticas.

Asimismo hubo bebida gratis, obseq uio de «Bo degas Martínez» de Mazarrón y «Hero», y frutas y zumos naturales repartidos en un stand de «Frutería Arias».

Los jóvenes atletas del «Club Atletismo Mazarrón» siguen cosechando grandes éxitos en los diferentes torneos y campeonatos en los que participan. Los últimos logros han sido conseguidos por Ismael Belhaki Rivas y Sara Valls Meseguer en los Juegos del Guadalentín celebrados este pasado fin de semana en el Complejo Deportivo de La Torrecilla, en Lorca.

E l pr im er o consiguió el oro en dos pruebas de la categoría

Infantil. Concretamente, Ismael Belhaki se alzó con el oro en las modalidades de 80 metros lisos y salto de longitud, mientras que Sara Valls se hizo también con el primer puesto en la prueba de 80 metros lisos de la misma categoría pero en féminas. Sin duda, y tras la buena imagen ofrecida también por los atletas mazarroneros en la I Carrera Popular «Bahía de Mazarrón», se puede afirmar que el estado del atletismo en el municipio es excepcional.

30

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

SERVICIOS

BO LNUE VO Anfor a, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 A m a p ola y L a s G r ed a s, H. P layagrande, Bolnuevo, 968 156 503 Bemaj umi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 El J ar dín, Subida a Zaira, 968 150 767 J .F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 802 La s R edes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 Ma nduca , Segado del Olmo, 968 158 383 O asis de La s Pa lmer as, 968 150 720 Rincón de E lías, Juan de Borbón, 670 361 472 Siest a, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 P izzer ia Bolnuevo, Avda. de Bolnuevo.

ISLA PLANA ­ LA AZOHÍA ­ALAMILLO Almadr a ba , Hotel L’Azohía, 968 150 228 Ba r bacoa, Entrada a la Azohía, 968 150 200 Ca sa del Nono, Ctra. Isla Plana 968 152 056 Costa Mar, Ctra. de Isla Plana, 968 152 141 La Azohía, Plaza Juan Paredes, 647 153 890 La C ha r a , C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 Los Galayos, CC El Alamillo, 650 174 941 M esón I sla P la na , C/Mayor,968 152 027 P iscis, 617 862 809 The New Roya l, Alamillo, 968 595 864 INTERIOR C asa Color a,Ctra.Mazarrón–Leiva,968437410 Ca sa R ogelio , Leiva, 968 437 410 Centr o S. C aña das de Romer o, 639 602 313 El P uent e, Pedanía La Majada, 968 590 498 L os C azador es , Los Cazadores, 968 158 943 M esón M ar ia no ,Urb. Camposol, 968 138 496 M ont iel ,Pedanía La Atalaya, 968 592 132 Sa la dillo ,Ctra. Murcia, Km. 43, 968 138 211 Sensol Hot el Spa , Camposol, 902 995 985 Ba r Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 PUE RTO DE MAZAR RÓN Albor an , C/ Concha Candan, 968 155 759 Avenida , C/Mayor, 968 594 055 Ba ngalor e, Playa de Bahía, 968 153 137 Ba r bas , Concha Candau, 968 594 106 Bar co F enicio , Hotel Bahía, 968 594 000 Beldamar , Avda. Costa Cálida, 968 594 826 Bocapizza , Costa Cálida, 968 154 005 C asa C laudio , Paseo Marítimo, 630 486 908 C asa del M a r, Pto. Deportivo, 968 153 842 C hanel 21, Nuevo Pto. Deport. 630 476 278 C hino P ekín , Tierno Galván, 968 154 392 C hina Town , Plaza del Mar, 968 595 153 C lub de R ega t as , Pto. Deport., 968 153 218 Cofr adía Pesca dor es, Paseo M., 968 594 215 Domi Dos , Doctor Meca, 968 595 229 Egea , Trafalgar, 968 594 607 E l C alder o , Puerto Deportivo, 968 153 005 El C ampa ner o , C/ Progreso, 680 147 892 El E sp igón , Muelle Pesquero, 968 595 026 El Gallo Ver de, Sierra del Carche, 968 595 188 E l Na vío Mont anés , Rihuete, 697 347 538 El Par a dor I y II , Vía Axial y Puerto Deportivo E l Pa seo , Paseo Marítimo, 968 153 739 El P uer t o, Plaza del Mar, 968 594 805 E l Sevillano, C/ Progreso, 603 568 264 E st adio , Playasol I, 968 154 232 F izz G astr o&bar , Tierno Galván, 968153320 G a sss C a fé P ub M usic ,Pto.Dep. 651843652

Emergencias ............................................... 112 Em ergencias Sanitarias ............................. 061 Emergen cia M arít ima .................. 900 202 202 Bomber os ..................................... 968 591 115 Cru z Roja ..................................... 968 591 854 P r otección Civ il ........................... 968 591 115 P olicía Local ................................ 968 591 775 Gua rdia Civ il P u er to .................. 968 594 103 Centro MédicoMaza rrón .............. 968 590 411 P uerto de M azar rón .................. ..968 154 202 Cop la ........................................... 968 345 000 Hospita l Arrixa ca ........................ 968 841 500 Hospital Rosse l ........................... 968 592 255 Hospita l Ra fael Mén dez ............. 968 445 500 AYUNTAMIENTO Cen tralita ..................................... 968 590 012 Ser. Sociales ................................. 968 339 361 Ur ba nism o ................................... 968 590 012 J uv en tu d ..................................... 968 591 810 Deportes ....................................... 968 591 852 Tur ism o ....................................... 968 594 426 C ultur a ........................................ 968 594 426 Univ. P opular .............................. 968 591 766 BIBLI O TE CAS Maza rrón ..................................... 968 590 012 P uerto .......................................... 968 332 049

G ir a soles , Playasol I, 968 595 438 H elader ía L os Valencianos , 9685 94 003 H ela der ía Venecia , 968 595 227 Ir landés Er r a nte, Pto. Deport., 677532133 J .P ., Avda. José Alarcón, 968 595 384 Kar achy P ub , Tierno Galván, 678 353 553 Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 Kebab L a Pa z, C/ Corredera, 609 502 912 La Bar r aca , C/Santiago, 968 594 402 L a Ca r ihuela , Paseo Marít., 968 153 608 L a Cumbr e , Restaurante, 968 594 861 L a Fa r ola , Paseo Marítimo, 968 595 522 La L ínea , C/Cartagena, 968 594 559 La M ar de Bien , Rihuete, 628 463 386 La Meseguer a , Av/ Sol­Bahía, 968 155 715 La G aler ica , Trafalgar, 968 332 226 Los Ga la yos, Rihuete, 968 155 906 Los Niños Ter r ibles,Rihuete, 676 691 324 Los Por ches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 L a Peña , Pº Marítimo, 968 595 641 Ma r cela , Avda. Costa Cálida, 968 154 294 Mensapizza , Paseo de la Sal, 968 595 757 Mesón La Bodeguilla , C/ San Ginés M ichel , Paseo Marítimo Mir a ma r , A./ Tierno Galván, 968 594 008 Moler a , Avda. Doctor Meca, 968 595 141 M or ales, Plaza del Mar, 628 942 820 Pa gano, C/ Cartagena, 968 595 353 P apa r azzi P izza s , 968 595 096 Pensión Bar La Vent a , 968 153 865 Piza r r ón I , Costa Cálida, 968 594 940 P iza r r ón 2 , Mediterráneo, 968 153 086 Por t obello, Calle Hernán Cortés.

Pr ivé Design, N. Pto. Deport. 676 481 198 Pr oa , El Alamillo, 968 153 138 Punto y Coma , Playa Grande, 968 595 960 Rocio, C/ Cartagena, 679 649 766 Sabor Anda luz, 615 198 988 Violett , Jardín de San Pedro, 649 098 605 Vir gen del M ar , Paseo 968 153 995 Za labí, Club de Regatas, 968 153 218 MAZARRÓN Ca nela La Aceña , La Aceña, 968 590 505 C afé Roma , A.Constitución, 672 221 551 Copo de Or o, A./ de la Const. 669411922 Daniel , La Cañadica, 626 464 299 Diver ty Par k , La Aceña, 690 886 879 El Color a o, A./ Constitución, 968 592 740 El Mata s, A./ de las Moreras, 968 591 774 El Monj o, La Cañadica, 633 737 611 F undición , C/ La Fundición, 616371868 G uiller mo , C/Carmen, 968 590 436 La Tasca Tapa s, 628 260 488 La Taber na de los Zagales, C/ Santo Tomás Mensapizza , Fdez. Caballero, 968 592 197 Moler a , C/ Covadonga, 968 591 405 M olina , Avda. Constitución 669 222 284 P ilón,A.Constit.,696704320– 968591637 Por tichuelo, Ctra. Maz­Mur., 616 530 847 Pub R omanos, Avda. Const., 968 590 512 R amón , Avda. Constitución, 968 592 44 Sa nt a Bár bar a , C/ del Pino, 680 417 554 Siena , C/Salvador Dalí, 968 591 553 The Suit e, C/ La Vía, 629 182 334

P ar roqu ia d e Ma zarr ón ............... 968 592 302 P ar roqu ia d e P u erto de M. ......... 968 594 016 HO GAR P ENSI ONISTA Maza rrón ..................................... 968 590 947 P uerto .......................................... 968 154 443 SERVI CI O S Aq u a lia ....................................... 902 23 60 23 Ib er dr ola .................................... 901 20 20 20 Bu ta n o ......................................... 968 154 383 Autocares ..................................... 639 647 343 Taxis ............................................ 968 590 676 O T RO S Notar ía ......................................... 968 590 475 G rú a ............................................ 629 638 878 Cofr. Pesca ................................... 968 594 215 Club Náutico ............................... 968 153 464 A Comercio ................................... 968 592 564 R Ancia nos ................................... 968 590 583 MEDIOS COMUNICAC IÓN La Voz del Guad alen tín .............. 968 590 900 F ax: 968 591511 La Voz de Mazar rón ..................... 968 592 459 Telesatélite .................................... 968 592 899 Ser vicio de aten ción inm ediata a mujeres ma ltra tad as .................................. 902 116 504 Costa Cálida ................................ 968 595 036

Se necesita personal de cocina para restaurante. Tlf.: 968 150 632. .....................

Se necesita camarero con experiencia para restaurante. Tlf.; 968 594 861. .....................

Se necesita chico/a con conocimientos de inglés para responsable de tienda de muebles de cocina . Tlf.; 607 229 124. .....................

Se necesita camarero/a con conocimientos de idiomas para restaurante. Interesados mandar un e­ mail a guillermo@bangaloreclub.es .....................

Se necesita administrador de fincas.

Enviar curriculum al apdo. nº68. .....................

Se necesita chica con buena presencia para cafetería. Tlf.; 678 353 553. .....................

Se necesita cocinera para chiringuito.

Tlf.: 618 544 476. .....................

Se necesita chica con buena presencia para bar de copas. Tlf.; 634 261 941. .....................

Se necesita personal con experiencia para peluquería. Tlf.; 608 721 892. .....................

Se busca agente comercial para la zona de Mazarrón para empresa de seguridad. Interesados mandar CV a ngarcia@viriatoseguridad.com .....................

Se ofr ece chico con dominio de cuatro idiomas para trabajar. Tlf.: 685 765 390. .....................

Se ofr ece mujer para limpieza o cuidar personas mayores.

Tlf.; 619 169 649 y 618 150 428. .....................

Se ofr ece chica administrativa con 12 años de experiencia. Tlf.: 662 022 050. .....................

Se ofr ece mujer para cuidar personas mayores. Tlf.: 628 868 433.

.....................

Se ofr ece Ingeniera de Caminos para clases particulares de todas las asignaturas. Tlf.: 615 176 748. .....................

Se ofr ece chica para limpieza, cuidado de personas y peluquera. Tlf.: 600 301 330. .....................

Se ofr ece educadora con experiencia para dar clases de apoyo y refuerzo para alumnos de Primaria, Eso y 1º de Bachillerato. Tlf.: 658 896074 .....................

Se ofr ece mujer para cuidar personas mayores por la noche. Tlf.: 650 370 615 .....................

Se alquila piso en Avda. Constitución.

Amueblado, 110 m2, 3 habitaciones, parking y trastero. Interesados llamar al teléfono 968 590 238. ......................

Se alquilan bajos de 100 y 450 m² en zonas muy céntricas de Mazarrón.

También piso de 80 m² amueblado.

Tlf.; 649 775 827. .....................

Se alquila piso amueblado y céntrico en Mazarrón. Tres habitaciones y con plaza de garaje. Tlf.; 609 617 767. .....................

Se vende finca cercada de 10.000 m2. 4 habitaciones y dos cuartos de baño. Además, piscina, terraza y solárium. A 5 minutos de Mazarrón.

Tlf.: 649 775 827. .....................

Se tr aspasa negocio de artículos de regalo por no poderlo atender.

Tlf.; 689 564 788

MASCOTAS

Catorce de Octubre

Año 2011 ­ Nº283

31

Endocardiosis valvular as valvulopatias adquiridas son las afecciones cardíacas más comunes en nuestras mascotas y dentro de ellas las que afectan a las válvulas atrioventriculares son las más frecuentes y especialmente a la valvula mitral (atrioventricular izquierda).

S e tr a t a d e u n a proliferación de depósitos de mucopolisacáridos que deforman, engrosan y endurecen las válvulas h a c ié n d o l as i n c om p e t e nt e s , produciendo un aumento de la presión auricular, rejurgitación sanguínea hacia la circulación pulmonar, reducción del volumen minuto del corazón y finalmente insuficiencia cardiaca congestiva.

Esta enfermedad tiene una predisposición genética y afecta en sobremanera a determinadas razas de perros a partir de los 8 o 9 años de vida del animal, como son los King Charles Cavalier, Caniches enanos, chihuahuas o Pinschers.

La enfermedad valvular tiene cuatro grados: ­Enfermedad asíntomática: Solo detectamos un soplo sistólico en quinto espacio intercostal izquierdo donde se sitúa la válvula mitral. ­Insuficiencia cardíaca leve: Hay tos, intolerancia y disnea al ejercicio. ­ En f e rm e da d mo d e ra d a: t os , intolerancia al ejercicio y disnea en reposos y ejercicio. ­Insuficiencia cardíaca grave: disnea marcada, debilidad , distensión abdominal, tos productiva con líquido rosado espumoso como consecuencia del edema de pulmón, cianosis y síncopes.

El diagnostico de la enfermedad es fácil y se realiza por los síntomas, auscultación cardíaca, radiología, ecocardiografia doppler y también es aconsejable realizar electrocardiogramas puesto que pueden haber asociadas determinadas arritmias auriculares como complejos auriculares prematuros, taquicardia

L

y fibrilación auricular.

El t ra ta mi en to d eb e iniciarse precozmente en el momento que haya cardiomegalia y soplo aunque el animal sea asintomático y el propietario debe entender la naturaleza progresiva de la enfermedad. El animal necesitará diferentes drogas como dilatadores arteriovenosos (inhibidores ECA) diuréticos, drogas que mejoren la contractibilidad del corazón como digoxina o pimobendan, así como determinados antiarritmicos, bloqueantes de los canales del calcio y restricción de sal, dependiendo del grado de enfermedad y los síntomas asociados. En muchas ocasiones se necesitan actuaciones de urgencia cuando se dan sincopes o edemas de pulmón que pongan en riesgo la vida del animal.

La insuficiencia cardiaca congestiva por endocardiosis mitral es una de las causas más frecuentes de mortalidad de perros de razas pequeñas y tiene una alta prevalencia entre nuestras mascotas geriátricas.

Esta es la razón por la que aconsejamos un chequeo reglado en animales mayores de 8 o 9 años que puede detectar alteraciones en fases incipientes ante las que poder actuar de forma precoz y tener mejores posibilidades de éxito.

Francisco Sánchez Vera

Valvular endiocardiosis he valvular diseases are the most common cardiac diseases in our pets, and inside them, those affecting the atrioventricular valves are the most usual and, especially the mitral valve (left atriventricular).

This is a proliferation of mucopolysaccharides deposits which deform, swelled and harden the valves making them incompetent, and causing an increase of the auricular pressure, blood regurgitation towards the pulmonary circulation, reduction of the minute volume of the heart and finally congestive cardiac failure.

This disease has a genetic predisposition and affects certain races of dogs from 8 or 9 years old such as King Charles Cavallier, tiny Poodles, chihuahuas or Pinschers.

The valvular disease has four levels: ­Asymptomatic disease: we only detect a systolic murmur in the fifth intercostal space where the mitral valve is placed. ­Light cardiac insufficiency: cough, intolerance and dyspnea to exercise. ­ M od e r a t e d i s e as e : c ou g h , intolerance to exercise and dyspnea to exercise and relax. ­Severe cardiac failure: marked dyspnea, weakness, abdominal distension, productive cough with foam pink liquid as a consequence of the pulmonary oedema, cyanosis

T

and syncopes.

Diagnosing the disease is easy taking into account the symptoms, cardiac auscultation, radiology, ecocardiography doppler and it is also recommended electrocardiograms as it may be certain auricular arrhythmia such as premature auricular complexes, tachycardia and auricular fibrillation.

Treatment must be started as soon as there is cardiomegaly and murmur although the animal is asymptomatic and the owner must understand the progressive nature of the disease. The animal will need several drugs such as arteriovenous dilators, diuretics, drugs to improve heart contracts such as dygoxin or pimobendan, as well as certain antiarrhythmics, calcium channels blockers and salt restriction, depending on the grade of the disease and the symptoms associated.

It is usually necessary some emergency performances when there are syncopes and pulmonary oedemas which can risk the life of the animal.

Congestive cardiac failure for mitral endocardiosis is one the most common causes of death in small sized dogs and it has high prevalence rates among our geriatric pets. This is the reason why we recommend regular checking in animals older than 8 or 9 because the early stages of some disorders can be detected and we can perform successfully.