Amas de Casa y Comerciantes entregan los premios de los concursos de belenes y escaparatismo ACTUALIDAD
Pag. 2
“Mazarrón déjate querer”, nuevo CD de la Rondalla
SOCIEDAD
Pag. 3
Publican un almanaque por el Aniversario de la Villa de Almazarrón
La Asociación de Amas de Casa “Almazarrón” y la Asociación de Comerciantes entregan los premios a los ganadores de los concursos de belenes y escaparatismo que tradicionalmente se organizan en el municipio durante la Navidad. En la edición de este año ha habido una buena representación de belenistas que, tanto desde la esfera pública como privada, se han sumado a la iniciativa del belén. En cuanto al escaparatismo, la edición del concurso de este año ha constado de tres premios principales a los que se suman dos premios más.
ANUARIO
Pags. 11-22
La Voz de Mazarrón 2011 Un año en titulares
RAÍCES
Pag. 30
Recordando Mazarrón Villancicos y Cantos de Pascua
2
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
Actualidad
Los Reyes Magos volvieron a repartir ilusión entre los más pequeños
Nuevo disco de la Rondalla de Mazarrón
La Cabalgata recorrió las calles de Mazarrón y el Puerto En la tarde del jueves, los más pequeños esperaban expectantes a la llegada de los Reyes Magos a Puerto de Mazarrón. Allí ha sido donde sus majestades han llegado en un barco que atracó en el Puerto Pesquero, para posteriormente dirigirse a las cinco carrozas que les esperaban. El cortejo, una recreación de los personajes de la tradición del Belén, llevó a todos los niños la magia de la noche más especial para ellos de toda la Navidad. A su llegada a Puerto
de Mazarrón, el cortejo se ha dirigido a la Plaza de Abastos del Puerto, pasando por las calles Hernán Cortés, calle Mayor, calle Cartagena, Ermita del Barrio de San Isidro y Avenida doctor Meca. Después de esto, la comitiva se trasladó a Mazarrón para seguir repartiendo ilusión, alegría y regalos. A las ocho de la tarde, los Reyes Magos entregaron regalos en la Residencia de Mayores de “La Purísima” y comenzó el desfile por las principales calles de Mazarrón,
Los Reyes Magos también pasaron por las familias de los menores que tiene Cruz Roja Mazarrón en acogida. Un centenar de regalos donados por juguete-
Filomeno Hostench, La Vía, San Pascual, Avenida de la Constitución, Calle del Pino, Alfonso X El Sabio, hasta la Carpa Municipal instalada en la Plaza del Ayuntamiento. Para el viernes, la tradición del Auto de los Reyes Magos se recupera con el encuentro de lso reyes frente al santuario del Convento. Tras el encuentro, los Reyes Magos se dirigieron a la Plaza del Ayuntamiento, donde fueron recibidos por el Belén Viviente situado a la entrada de la iglesia de San Antonio.
rías y establecimientos de Mazarrón para una veintena de niños que gracias a esta acción de Cruz Roja también podrán disfrutar de estas fiestas.
La Rondalla de Mazarrón ha presentado estas semana su nuevo cd, que en esta ocasión se titula “Mazarrón, déjate querer”. Temas de nuestra región, canciones de ayer, hoy y siempre, para que no se pierda esta música en cuerda y púa.
Este nuevo trabajo del que se han hecho 1.000 copias que se venden en la localidad, lleva un año de trabajo, y en las presentaciones realizadas en los centros de mayores de Mazarrón y Puerto, este grupo interpretó cinco de sus temas.
3
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
Sociedad
Se publica el almanaque 2012 del 440 Aniversario de la Concesión del Título de Villa a Mazarrón Ya está en la calle el almanaque 2012 publicado por el Ayuntamiento de Mazarrón con motivo de la celebración del 440 Aniversario de la Concesión del Titulo de Villa a Mazarrón. El almanaque ha sido encargado al editor Juan Manuel Torres Alessón, y las fotografías corren a cargo de Juan Sánchez Calventus. Según el propio Torres Alessón explicó a esta redacción, el almanaque recoge una muestra de imágenes muy representativas de Mazarrón, como son las Gredas, las Minas, o las calas del municipio. Este calendario, Torres Alessón lo recomendó mucho por la calidad de las fotografías y de la edición del mismo, tipo de papel escogido, etc. El editor señala que ha llevado el calendario a Alemania donde está pasando estos días y afirma que le han faltado calendarios, de la buena aceptación que ha tenido. El calendario se puede adquirir en Librería Navarro, Peluqería Manolo, Piki Piki, López Fotógrafos, Papelería Folder, BP Pera de la Rosa, Bazar Vivancos, Electricidad Bachiller, Muebles Yugar, Colesport, Droguería Papelería Fco. Vivancos, Hotel Sensol, Hotel La Cumbre y Tere Foto.
Los beneficios serán para el colegio nº 3 de Los Caleñares
Los almanaques seran distribuidos a beneficio del colegio de Los Caleñares, Colegio Nº3 de Mazarrón. Así lo ha explicado la presidenta del centro, María Dolores Borreguero, y añade que los calendarios serán vendidos en diversos establecimientos con el coste de dos euros por calendario. El objetivo de esta recaudación es dotar de material al centro que se acaba de inaugurar con el fin de que los profesores puedan llevar a cabo su labor educativa debidamente. La presidenta de la Asociación anticipa que el centro se denominará Miguel Delibes, aunque este es un extremo que
aún está por confirmar con la Consejería. De este modo, el colegio Nº 3, que aún no se ha inaugurado, finalmente pasará a llamarse Miguel Delibes. La iniciativa de que el almanaque se distribuya desde este centro parte del propio alcalde, Ginés Campillo, que en el transcurso del consejo escolar les dijo que la única manera en las que les podía ayudar era cediéndoles este almanaque. Este centro, recién estrenado es, en palabras de su presidenta, el más pedigüeño del municipio debido a que acaba de abrir sus puertas y carece todavía de muchos de los materiales necesarios para la enseñanza.
Una regata internacional para Mazarrón, próximo proyecto Dentro de los proyectos que el editor, Juan Manuel Torres Alessón, tiene entre manos, tal y como nos dio a conocer de primera mano él mismo, destaca la puesta en marcha de una regata internacional para Mazarrón que situaría al municipio en un lugar destacado dentro del panorama turístico internacional.
Dentro de una coyuntura tan competitiva como es el turismo actual, se trataría de romper la imagen que actualmente ofrece, y que no se corresponde con sus posibilidades. Torres Alessón afirma que el municipio no tiene ni una página web en condiciones, que no es representativa de éste. Alessón defiende la creación de una oficina para la
gestión de ese turismo de calidad con posibilidades de establecer contactos con otras oficinas en el exterior de nuestras fronteras. “Ginés y Paco García son un equipo estupendo que quieren mucho a Mazarrón y, juntos, pueden hacer grandes cosas”, así lo afirmó Juan Manuel Torres Alessón quien añade que “ambos son gente culta, que ha viajado y
que, si no fuera por lo terrible de la crisis económica, hay dos personas que pueden hacer cosas fantásticas”. Alessón explica las reuniones celebradas con el alcalde, Ginés Campillo, y el primer edil de la oposición, Francisco García, en las que “saben de lo que les estás hablando, que eso antes no pasaba”.
4
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
Sociedad
Premios de la campaña VII Concurso de animación a la lectura de Escaparates Navideños Dentro de la campaña de animación a la lectura "Llega la Navidad" promovido por la concejalía de Cultura a través de las bibliotecas, cabe señalar el alto índice de participación de todos los centros educativos del municipio. Como viene siendo habitual, se han celebrado tres concursos: Consurso de Villancicos, Concurso de postales navideñas "Pinta la Navidad" y Consurso de Cartas al niño de Belén. Los premios fueron entregados los días 21 y 22 de diciembre por la concejala de Cultura, Celeste Soria, acompañada por otros miembros de la corporación municipal durante la celebración de la fiesta de Navidad de los diferentes centros educativos del municipio.
La Asociación de Comerciantes de Mazarrón (ACOMA) ha organizado el VII Concurso de Escaparates Navideños en los que los participantes han tenido que realizar unos escaparates que guardasen relación con la festividad de Navidad, ser originales en creatividad e innovación y destacar en calidad, iluminación y color. Los galardonados han sido 1º premio: Librería Papelería Navarro; 2º premio Bonalea y 3º premio Antony Joyeros.
También se han dado los premios al escaparate más vistoso que ha recaido en Artesanía Leyco, y el Más Original que ha sido para la Clínica Veterinaria La Ermita. Los tres primeros premios están donados por cortesía de los siguientes colaboradores: 1º Premio: 1 Noche de Hotel Sensol en habitación doble con desayuno + circuito Spa 90 minutos; 2º Premio: 1 Cena para dos personas en Pizzería Viggos; 3º Premio: 1 Limpieza Facial en Centro de Estética Sirem.
Artesanía Leyco
Librería Papelería Navarro
Postales Navideñas
1er Premio - Celia Moreno Hernández (C.P. Francisco Caparrós). 2º Premio - Jordan Cisneros Benítez (C.P. Bahía). 3er Premio - Joaquín Contreras García (C.P. Infanta Leonor).
Cartas al Niño de Belén
1er Premio - Ana Muñoz Méndez (C.P. La Cañadica). 2º Premio - Celia Roder Morales (C.P. La Aceña). 3er Premio - Juan Mayorga Navarro (C.P. Infanta Leonor) Concurso de Villancicos 1er Premio - Zúmbale al pandero (C.P. La Aceña).
2º Premio - Navidad en la tierra (C.P. La Cañadica). 3er Premio - Mamma Mía, llegó Navidad (C.P. Ginés García Martínez).
Antony Joyeros
Participación
- C.P. Miguel Delibes (Nº 3). - C.P. Bahía. - C.C. Siglo XXI. - C.P. Manuela Romero. - C.P. San Antonio.
Bonalea
Clínica Veterinaria La Ermita
5
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
Sociedad
La Asociación de Amas de Casa entrega este domingo los premios del concurso de belenes La Asociación de Amas de Casa “Almazarrón” hace entrega este domingo, día 8, de los premios correspondientes al concurso de belenes que todos los años viene organizando por estas fechas y para que se conserve la tradición del belén. La entrega de premios contará con la presencia de la presidenta de la Asociación, Ana María Martínez Vivancos, el presidente de la Asociación de Comerciantes de Mazarrón, José María Delgado Carrillo, el alcalde, Ginés Campillo,
Alfonso Hernández Campillo
Álvaro Carreño Zamora
Belén de Mari Carmen y Juan Moreno Zamora
María Sánchez Moreno
Juan Hernández Acosta José María Celdrán
Encarna Navarro Durán
Isabel Rico
6
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
Sociedad
Dos mazarroneros protagonistas de la prensa regional por ser padres el día de Navidad El domingo 25 de diciembre, dos mazarroneros saltaban a la prensa regional por ser una de las primeras parejas que fueron padres el día de Navidad. Los hospitales de la Región registraron un total de catorce nacimientos durante la Nochebuena y primeras horas del día de Navidad, nueve de ellos en La Arrixaca y uno en el hospital San Carlos de Murcia, dos en el Rafael Méndez de Lorca, otro en el hospital Santa Lucía, de Cartagena, y otro en el hospital Mar Menor de San Javier.
El primer parto entre Nochebuena y el día de Navidad se registró en la Arrixaca, sobre las cuatro horas. Fue un varón, hijo de padres marroquíes, cuyos progenitores no quisieron dar sus datos ni posar en la tradicional foto, quizás debido a sus propias creencias religiosas. El siguiente nacimiento se registró en el Hospital San Carlos, y fue una niña que pesó casi tres kilos al nacer, hija de María Pilar Raja Navarro y de Salvador Nieto Campillo, ambos vecinos de Mazarrón. Salvador
Taller de aerografía de cascos
Foto: F. Manzanera. La Verdad
es conductor de ambulancia de Cruz Roja en la citada localidad y María Pilar es peluquera, aunque en la actualidad está en paro. La pequeña se llamará María, y todos pensaban que nacería sobre la medianoche, pero María se hizo esperar un poco más de lo previsto y finalmente llegó a este mundo poco antes de las ocho de la mañana del día de Navidad. Es
Ayudas para la inserción laboral de los jóvenes en riesgo de exclusión social El Consejo de Gobierno ha dado el visto bueno a la prórroga del convenio suscrito entre la Comunidad, a través de la Consejería de Presidencia, y la asociación Colectivo de Estudios, Formación e Investigación Social (Cefis), para el desarrollo de actuaciones de promoción personal y ocupacional dirigidas a jóvenes en situación de riesgo de exclusión social en la Región. Se pretende mejorar la ocupación laboral de los jóvenes a través de cursos y talleres
que les permitan desarrollar su formación personal y profesional en diferentes oficios para lograr su inserción en el mercado de trabajo. Los programas formativos se desarrollarán en las instalaciones del Centro de Día de Promoción Juvenil de Espinardo (Murcia), adscrito a la Consejería de Presidencia y gestionado por la asociación Cefis, y se orientarán al área de formación básica, ocupacional, sociolaboral, personal, familiar, ocio y tiempo libre. De esta forma, jóvenes de
entre 14 y 18 años adquirirán conocimientos teóricos y prácticos en albañilería, electricidad, pintura, soldadura, carpintería, hostelería, restauración, jardinería o informática, entre otras materias. En el marco de este convenio, la Consejería de Presidencia invertirá 203.670 euros del total de la subvención, que asciende a 275.236 euros, y el resto lo aportará el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.
el primer retoño de sus padres, y toda la familia estaba ayer muy contenta. Según María Pilar, estaba en Mazarrón preparando la comida cuando rompió aguas y decidieron trasladarse a Murcia, al sanatorio de San Carlos, porque tenían muy buenas referencias del servicio por una hermana que alumbró en el mismo hospital hace un tiempo y quedaron muy contentos.
Mapfre ha ofrecido un taller de aerografía de cascos a jóvenes de la localidad. 14 jóvenes procedentes de los diferentes institutos de educación secundaria del municipio participaron en este taller. Los participantes conocieron y desarrollaron las técnicas necesarias para la decoración de cascos de moto en una actividad que ha sido financiada íntegramente por la fundación Mapfre. El taller se desarrolló en la segunda planta del mercado de abastos de la “Cresta del Gallo” y los jóvenes contaron con la ayuda de un voluntario de la Fundación Mapfre y agentes de la Policía Local para llevar a cabo sus diseños.
2,5 millones para 73 plazas destinadas al acogimiento residencial de menores en situación de protección El Ejecutivo regional ha aprobado la renovación del concierto entre la Consejería de Sanidad y Política Social y la Fundación Arcos del Castillo para el mantenimiento de 73 plazas destinadas al acogimiento residencial de menores en situación de protección. Para ello, la Comunidad invertirá un total de 2,5 millones de euros. Las plazas son ocupadas por niños de entre 6 y 17 años cuya tutela ha sido retirada por encon-
trarse en situación de riesgo. La Consejería de Sanidad y Política Social se hace responsable de estos menores, a quienes se les proporcionan los cuidados precisos y se cubren sus necesidades básicas, educativas y sociales. La Consejería mantiene un contrato de colaboración con la Fundación Arcos del Castillo, que posee tres centros en la Región en los que se acoge a los menores sobre los que existen medidas de protección.
7
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
Puerto
El mercadillo navideño llena de vida el centro de Puerto de Mazarrón Por primera vez la plaza de Toneleros de Puerto de Mazarrón ha acogido durante estos días de fiesta un mercadillo navideño que ha contribuido a llenar de vida la céntrica plaza de la localidad costera. En él han participado diversos comercios del Puerto que han ofrecido al público los más diversos productos propios de estas fechas tales como juguetes, flores y centros de navidad, dulces típicos y licores, así como ropa y regalos. Para ello, el Ayuntamiento instaló 6 stands que han servido a los comerciantes para sacar sus artículos a la calle. El consistorio también instaló en la plaza donde se sitúa la Oficina de Turismo dos carpas donde han tenido lugar actuaciones y actividades durante todos estos días. La Rondalla de Mazarrón, la banda “Maestro Eugenio Calderón” y otros artistas se han sumado a esta iniciativa que ha contado además con concursos, cuenta cuentos, talleres infantiles, una deliciosa chocolatada y la visita del Cartero Real.
Con esta iniciativa organizada por la Asociación de Comerciantes de Mazarrón y en la que han participado más de treinta comercios del Puerto y las concejalías de Comercio y Turismo del Ayuntamiento, se ha buscado revitalizar el centro del casco urbano del Puerto. Pero también ha habido tiempo para la solidaridad, ya que los primeros días diversos ciudadanos alemanes residentes en el municipio ofrecieron degustaciones de vino caliente y dulces caseros, así como se vendieron libros de segunda mano, bolsos y otros artículos
donados por los vecinos. Con lo recaudado durante esos días se está ayudando a personas con necesidades básicas del municipio, así como se adquirirá material para personas con movilidad reducida a través de la compra de sillas de ruedas y otros dispositivos de ayuda. El concejal de Comercio y Consumo, Isidro Coy, junto a la concejala de Turismo, Cultura y Educación, María Celeste Soria, y otros ediles fueron los encargados de inaugurar este mercadillo navideño que se repetirá el próximo año.
Gran acogida de los conciertos navideños El pasado jueves, 29 de diciembre, en la plaza Toneleros de Puerto de Mazarrón tuvo lugar un concierto de villancicos por parte de los más pequeños de la Escuela “Maestro Eugenio Calderón”. El evento tuvo una gran asistencia de público que arropó con vítores y aplausos todas las interpretaciones de los distintos villancicos y canciones populares que fueron el deleite de todos los asistentes.
También contó con mucha afluencia de público la actuación de la Coral del Centro de Día de Mazarrón que se llevó a cabo el viernes 30 en el mismo lugar, y seguidamente en el Centro de Día de Mayores de Mazarrón el que fue el segundo y último concierto navideño, pero esta vez de la mano del grupo adulto de la escuela “Maestro Eugenio Calderón”.
8
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
News
L
Editorial
ooking back into the year gone may be a very hard work for the intentions of this modest page. There is no point here in writing long paragraphs which globally explain the local problems or intending that those generalized models answer our local reality. If we have a look at the headings of the year, the first thing which come to our sight is tragic news. I don't know whether it would be used to characterise 2011, but they are notable. On the other hand, the local society has had the same dynamics as in previous years. I mean regarding organization of events and activities which have been developed at their right time and have been there with more or less effort and they have been ahead thanks to the interest of everybody in spite of the lack of money. But out of everything that we can see as we are reviewing the year, the most remarkable thing is the end of the episode which has already gone down in history as one of the most insensible things these days. I'm talking about the project to reform the town centre with the demolition of the Plaza de Abastos included. In March, this lamentable story was over. In the end, a high price had to be paid: the Mayor's Office. At this time, everybody knows what I'm talking about. I think that the political price the group ruling for the last eight years has paid has a lot to do with that fact. Mazarrón people left that clear. You cannot play with them, you cannot play with their bread, and you cannot make what you want just because only you think this is the best thing for everybody. This was the most relevant episode in the year which was also reflected in media. This paper sold out all its issues in those months. The change of party. The hottest point was at the moment when the ballot boxes were started and, opposite it was happening all around Spain, Mazarrón voted the Popular Party, but not with the majority necessary to rule as it was gotten in lots of towns and provinces all around the national geography. And how can this be explained? It is necessary to know about the local problems, the protests for all the previous years which had been always undervalued, forgotten or unheard. Mazarrón society was showing more and more their disagreement. All these circumstances ended up in a real “chronicle of a death foretold”, mentioning the title of the Gabriel García Márquez's masterpiece. On cultural events, it is worth mentioning the work of our people, there have been lots of authors and locals who have contributed to the cultural richness of our town as our regular collaborators, Antonio Rico, who presented in the end of the year the book “Mzarrón, pueblo minero”; artists and photographers such as Juan F. Belmar and Mª Dolores Olivo which have given us one of the most successful and well-accepted photographs show. Finally, I would like to thank the work of our regular collaborators. Those who help us to understand reality or at least to look at it in different way, because things are never only black or white, and in the end, everything is a matter of opinions. As we do issue after issue, we always talk about reality because we think we can change it as everything can be bettered. And although I know that there are many times that we are not understood, I think that it is our decent labour which help us to understand all the sides in the same reality. To all those who take part in this newspaper, which has been already decennary in the local press since the early 21st Century, many thanks.
Presidency to give 44 million euros to guarantee basic services at Local Councils The Regional Presidency will invest more than 44 million euros to subsidise the basic services around 45 towns in the Region to assist matters on domestic violence, youth reforms, public security, emergencies and environment. According to the Regional Councillor, Manuel Campos, “in spite of the budget restrictions and reductions, one out of four euros from the accounts of the Regional Ministry of Presidency will go to the regional Local Councils”.
Support for Local Councils The 45 towns in the Region will receive more than 27 million euros to cope with material means and staff expenditure of the Policía Local and others emergency plans such as Forest Vigilance, Vigilance and Rescue in Beaches and Sea Saving or Logistic Support. More than 13.4 million euros will be sent to the Local Councils to face their current expenditure, to improve and repair infrastructures and public spaces and to adapt their computer net to the new
Mazarrón Mirador repairs in the public information stage
technologies. Regarding domestic violence and youth reforms, Local Councils will get more than 2.6 million euros to subsidise expenditure at the Centres of Domestic Violence Assistance, foster centres and shelters. One part of this money will go to advise young people about employment, activities and facilities. Finally, 713,513 euros will go to develop strategic projects and programs aimed at the conservation of native flora and fauna and equipment of waste plans.
Naturgás to go on with the works on gas setting around 15 towns in the Region Redaction
Coasts Demarcation in Murcia has taken the project to repair the Mirador de la Punta del Alamillo (Mazarrón) to the public information stage. The resolution points out
that people can know about the document and present amendments if necessary, for one month at the Servicios Múltiples building in Coasts Demarcations facilities.
The Government Meeting have authorised an agreement between the Regional Ministry of Universities, Business and Research and the company Naturgás Energía Distribución-Gas Energía Distribución Murcia S.A. to go on with the development of the Gasification Plan in the Region of Murcia which means an investment estimated at 4,652,150 euros. The goal is to cover the projects and works dealing with the set of secondary transport and distribution of natural gas in the towns of Yecla-Jumilla-Cieza, MulaBullas-Cehegín-CaravacaCalasparra, Mazarrón-Águilas, Torre Pacheco-Los Alcázares, La Unión-Cartagena and Archena. This agreement was signed in 2004 and will be in force until 2012. The total investment will be 62,441,000 euros and it allows to get the funds from the national gas system.
9
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
News
Christmas Campaign's Awards to encourage reading Inside the campaign to encourage reading “Christmas is coming” promoted by the Council of Culture, it is important to highlight the high participation rate of all the local educative centres. As it is usual, there were three contests: Carols Contests, Christmas Cards Contests, and Letters to the Belem Child Contest. The awards were presented on 21th and 22nd December by the Councillor of Culture, Celeste Soria, along with other members of the local corporation during the Christmas Party at the local schools.
Christmas Cards Contest 1st Prize – Celia Moreno Hernández (C.P. Francisco Caparrós). 2nd Prize – Jordan Cisneros Benítez (C.P. Bahía). 3rd Prize – Joaquín Contreras García (C.P. Infanta Leonor). Letters to the Belem Child 1st Prize – Ana Muñoz Méndez (C.P. La Cañadica). 2nd Prize – Celia Roder Morales (C.P. La Aceña). 3rd Prize – Juan Mayorga Navarro (C.P. Infanta Leonor).
Balsicas feast back again braying
Mazarrón's rural area of Balsicas, located on Mingrano valley, has recovered one more year a 220-year-old tradition. Feast Commission contacted the old people knowing braying who keep this tradition alive: Paco “El Ministro”, Bartolo “El Tabilla” and Paco “El Choto” and friends. The big day took place on last 25th December with the Holy Mass followed by the traditional braying by Bartolo “El Tabilla”, along with Pedro and Paco “El Choto”. All the attendants enjoyed a big paella, popular party with the performance of David Andréu. The origin of this feast comes from a time when the little chapel in the honour of
Purísima Concepción Virgin was opened on the top of a hill. The builders used several donkeys to get the material up to the place. When the chapel was completed, residents prepared a meal to celebrate. All monkeys were exhausted except for one which was braying. The young people there started to imitate the animal. That anecdote was recalled the next year, and the next, until it became a tradition. Brayers wear a hat with coloured laces carrying big tools such as big scissors, big combs, a horseshoe, nails, hammers, etc. Ceremony is opened with the bray of the person chosen, then he is sheared and combed as if he were a donkey, and finally he is given a kick.
Carols Contest 1st Prize - Zúmbale al pandero (C.P. La Aceña). 2nd Prize - Navidad en la tierra (C.P. La Cañadica). 3rd Prize - Mamma Mía, llegó Navidad (C.P. Ginés G. M.). Special prize for the performance by C.P. Man. Romero. Participation Diplomas - C.P. Miguel Delibes (Nº 3). - C.P. Bahía. - C.C. Siglo XXI. - C.P. Manuela Romero. - C.P. San Antonio.
Christmas concerts were great received On last Thursday, 29th December, at Plaza de Toneleros in Puerto de Mazarrón, there was a carols concert performed by the youngest of the
Maestro Eugenio Calderón music school. The event, which gathered many people, also offered the performance of the Mazarrón Day Centre Choir at the same
place but on the 30th . That same day, the adults group of the Maestro Eugenio Calderón music school performed at the Mazarrón Day Centre.
10
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
Sociedad
AÑO X NÚMERO 289 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Juan Miguel Muñoz Ángeles Gil Mateo García Juan Eladio Palmis Jobst Georgi Francisco Sánchez Vera Antonio Rico Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Celestino López Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Juan Durán Mª de los Ángeles B. TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.
E
ntrar en valoraciones del año que se nos fue puede ser un trabajo harto excesivo para las pretensiones de esta modesta página. No cabe aquí hacer largas parrafadas que expliquen desde lo global la coyuntura local, ni pretender mucho menos que esos modelos generalizados den respuesta al hoy por hoy de nuestro municipio. Si echamos un vistazo a los titulares del año, lo primero que salta a la vista son las noticias de carácter trágico, que no sé si serviría para dar este calificativo al año 2011, pero si constituyen una nota destacable. Por otra parte, la dinámica de la sociedad del municipio ha seguido sus pasos sin mayores diferencias con respecto al año anterior. Me refiero en cuanto a la organización de eventos y actividades que se han desarrollado a su debido tiempo y han seguido estando ahí, con más o menos esfuerzo y trabajo pero han salido adelante gracias al interés de todos a pesar de la falta de dineros. Que es la tónica más generalizada y que más hemos oido este año. Pero de todo lo que podemos ver conforme vamos hojeando el resumen del año creo que salta a la vista lo que ha sido el desenlace del episodio que ha quedado ya para la historia como uno de los más insensatos de nuestro tiempo. Me refiero al proyecto de reforma del centro del pueblo, con derribo de plaza de abastos incluida. En el mes de marzo, se puso fin a esa penosa historia en la que unos pocos, muy pocos, no quisieron hacer caso a unos muchos, más que muchos, y se empeñaron en hacer las cosas porque sí. Este empeño, a la postre, terminó pasando factura y se pagó a un precio muy alto, nada más y nada menos que con el sillón de alcaldía. A estas alturas, como digo, el que más y el que menos sabe de lo que hablo, así que no hay que malgastar más saliva. Pero, desde luego que soy de la opinión de que el precio político que ha pagado la formación que nos ha gobernado en los últimos ocho años, tiene mucho que ver con ese hecho puntual que no era sino el reflejo de una actitud ante todo. Al final, los mazarroneros los dejaron claro, y es que con ellos no se juega. No se puede jugar con su pan, ni se puede hacer lo que se quiera simplemente porque uno esté creído de que es lo mejor para todos. Y así llegamos al episodio más relevante del año, que también tuvo su reflejo en prensa, agotándose la edición completa de este periódico en esos meses. El relevo en la alcaldía de un partido que hasta ahora había gobernado en mayoría absoluta y que había pasado a tener apenas una mayoría para gobernar mediante pactos. El punto más caliente fue el momento en el que se abrieron las urnas y, contra lo que estaba pasando en el resto del país, Mazarrón no votaba al Partido Popular que si conseguía mayorías en multitud de pueblos y provincias de toda la geografía nacional. Y eso… cómo se explica?. Pues bien sencillo, es necesario conocer la dinámica local, las protestas que se han sucedido durante todos esos años anteriores y que siempre se han menospreciado, se han dejado caer en el olvido, o se han hecho oídos sordos a ellas. La crispación que había en la sociedad mazarronera, que cada vez se mostraba más abiertamente contraria a lo que en nuestra opinión no eran mas que las arbitrariedades de turno. Todo un cúmulo de circunstancias que desembocó en una auténtica “Crónica de una muerte anunciada”, siguiendo el título de la obra maestra de García Márquez. Por ello, quizás sea la noticia más destacada, no por ser sorprendente, sino por haberse producido cumpliéndose los pronósticos que así lo apuntaban. Y… les digo más, la prueba la tenemos con el resultado de las generales celebradas el pasado veinte de noviembre en las que el sesenta y cinco por ciento de los mazarroneros votaron Partido Popular. Con esas cifras, esta formación tendría que estar al frente del Ayuntamiento con mayoría más que sobrada. Más claro, agua. De los eventos culturales destaca el trabajo de nuestra gente, han sido muchos los autores y las personas de nuestro pueblo que han contribuido a la riqueza cultural del municipio, como nuestro colaborador habitual, Antonio Rico, que ha presentado al final de año el libro “Mazarrón, pueblo minero” o el de artistas y fotógrafos como Juan F. Belmar y Mª Dolores Olivo que nos han dejado una de las exposiciones de fotografía más exitosas y con mejor aceptación por parte del público en todo el año. Muchos han sido los eventos culturales que también hay que agradecer que se hayan mantenido, aún a pesar de la ya tan manida crisis. Finalmente, me gustaría agradecer el trabajo de nuestros colaboradores habituales. Ésos que, con sus palabras nos ayudan a entender la realidad o, al menos, a mirarla con otros ojos, a verla de otra manera, porque las cosas nunca son blancas ni negras y, al final, todo es cuestión de opiniones. Como hacemos desde aquí edición tras edición, hablamos de la realidad, desde la firme creencia de que podemos mejorarla, porque todo, por muy bien que esté hecho, siempre es mejorable. Y, aunque me consta que son muchas las ocasiones en las que no se nos llega a entender, creo que es nuestra digna labor la que nos ayuda a entender las muchas caras de una misma realidad. A todos los que participáis de esta publicación, convertida ya en decana de la prensa local de principios del siglo XXI, muchas gracias y feliz año.
11
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
enero - febrero - marzo - abril - mayo - junio - julio agosto - septiembre - octubre - noviembre - diciembre
Fiestas del rebuzno en Balsicas
Al llegar la Navidad, la pedanía de Balsicas se convierte en una cita ineludible. Los vecinos de esa pedanía rememoran la tradición del rebuzno, que desde mediados de siglo pasado se sigue con gran entusiasmo por parte de propios y visitantes y que, en última instancia persigue una causa con fines benéficos. A finales de año, la tradición del rebuzno congrega a muchos vecinos y curiosos en la pedanía de Balsicas.
Concurso de Belenes de las Amas de Casa En Navidad, el belén se ha convertido en una de las actividades más entrañables de Mazarrón. Desde hace años, la actividad de los belenistas ha arraigado con fuerza en la localidad y hoy día son muchos los vecinos y entidades, tanto desde la esfera pública como privada, los que se dedican a la realización de belenes que pueden ser visitados por el público en general. El belén se convierte así en un atractivo del municipio en estas fechas.
-Los niños de Mazarrón y Puerto vivieron con ilusión la Cabalgata de Reyes Magos -Concurso de Belenes de las Amas de Casa -Fiestas del rebuzno en Balsicas -Donación del Señor de la Burrica a la Cofradía de San Juan. -Adjudicadas las obras de mejora de la carretera RM-315 entre Mazarrón y Totana -El diciembre más frío en años arruina toneladas de hortalizas. -Detenida una organización dedicada a la introducción de mujeres para su explotación sexual.
-Desmantelada una trama de blanqueo de 85 millones de dólares del narcotráfico. -UGT denuncia la falta de gestión de la prevención de riesgos laborales en el Ayuntamiento de Mazarrón. -Iberdrola pone en marcha una nueva subestación en Puerto de Mazarrón. -Adjudicada definitivamente la obra del paseo de Bolnuevo. -Mazarrón se enfrenta a una situación muy compleja y muy difícil de resolver. Francisco García hace balance de 2010 -Casas Consistoriales hace balance del año 2010
12
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
febrero
enero - marzo - abril - mayo - junio - julio agosto - septiembre - octubre - noviembre - diciembre
Se inician las obras del paseo de Bolnuevo
Comienzan las obras del paseo marítimo de Bolnuevo. Esta nueva actuación contempla también obras de conservación y mantenimiento del litoral Se preveían servicios de alumbrado, red de riego, agua potable y cubrir con adoquín una superficie de 9.000 metros cuadrados y el presupuesto total de las obras ascendía a 1.660.000 euros.
Se retoman las obras El Barco Fenicio y en la Casa de Cultura la "tomaterapia", la oferta en Fitur Con un presupuesto cercano a los cuatro millones de euros se iniciaron las obras de la Casa de Cultura. Tras un parón de varios años, el arreglo del inmueble se acometió con la intención de destinarlo a servicios variados de cultura, ocio y entretenimiento. En definitiva, la idea era reunir todas las demandas culturales de la ciudadanía en un solo edificio, aprovechando su proximidad a los centros educativos. Biblioteca pública, auditorio, sala de exposiciones y varias salas multifuncionales serían los servicios que en un principio ofrecería la Casa de Cultura.
-"Se están cometiendo muchos disparates en esta legislatura". Francisco García. -Sanidad puede cerrar urgencias del centro de Salud de Puerto de Mazarrón. -"Blaya continúa derrochando el dinero de los mazarroneros". -En marzo estarán terminados los vestuarios de la futura Ciudad Deportiva. -El drenaje de la D-4 a punto de obstruirse por el barro. -Firmado el proyecto para el arreglo de varias calles. -Ana Blaya cumple 101 años. -Mejoras en las calles de la pedanía de Cañada de Gallego -Seis años de cárcel por abusar de una joven. -Finalizan las Jornadas de Educación Vial para mayores -Cultivos de atún en el Valdelentisco -La Casa de Cultura ofrecerá servicios variados -Más de seiscientas personas visitan la Torre de los Caballos desde su restauración. -Cabras montesas serán liberadas en Las Moreras. -Los humedales de las Moreras en la lista Ramsar. -Rondallas de Mazarrón -Actuación integral en la playa de Bolnuevo con la construcción del paseo y arreglo del litoral. -El PSOE denuncia la suspensión del servicio de urgencias del Puerto
La feria de Fitur congrega todos los años a los más importantes centros turísticos del país al tiempo que sirve de escaparate para éstos. En el mes de febrero, Mazarrón presentó en la feria de Fitur dos ideas como atractivo turístico para la temporada 2011, el proyecto del Barco Fenicio y la "tomaterapia", una iniciativa privada que vendría a completar la oferta del municipio para el verano. El proyecto Barco Fenicio buscaba la puesta en valor del barco fenicio Mazarrón 2, desde el punto de vista cultural, histórico y turístico. -Suspendida la licencia de actividad del tanatorio crematorio y luz verde al derribo de la plaza de abastos del Convento -El Ayuntamiento concede el escudo de oro al mazarronero Francisco Cazorla Pollato -Condenado a medio siglo de cárcel por una brutal violación -Hostemur inicia una campaña de recogida de firmas para revocar la Ley Antitabaco -El Ayuntamiento nunca ha hecho nada por Camposol. Reunión de la Entidad urbanística de Camposol. -Paseos virtuales por Mazarrón -Un proyecto europeo crea un sistema para rehabilitar depósitos de residuos minerales -Tratamiento contra plagas en el Molinete. -La directora de vivienda visita las casas sociales del barrio de San José. -Salvador Moreno Ardil ganador del nacimiento sorteado por las Amas de Casa de Mazarrón. -Anse pide que se retire un plan que prevé levantar en Puntas de Calnegre 7.700 viviendas. -Reforestadores replanta una cara de La Cumbre. -El pintor Allan Madsen en Casas Consistoriales con "Transiciones". -La escuela academia de D. Juan Navarro Blaya. -Dos exposiciones del fotógrafo Juan Francisco Belmar en el Museo de Arte Contemporáneo de Castilla-La Mancha
13
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
marzo
enero - febrero - abril - mayo - junio - julio agosto - septiembre - octubre - noviembre - diciembre
Desaparece la Plaza de Abastos después de una larga agonía Después de una larga agonía que ya duraba meses, y a pesar del rechazo social al proyecto, finalmente se decretó el derribo de la que había sido hasta la fecha la Plaza de Abastos de Mazarrón. Una determinación que formaba parte de un proyecto inicial que había sufrido modificaciones y que había provocado las protestas del general de los vecinos del municipio. La Asociación de afectados por el Traslado de la Plaza de Abastos mostró su repulsa ante los hechos "Nunca lo olvidaremos, nunca te lo perdonaremos", fueron sus palabras.
Mª Antonia Mtnez. Noguera, El barco fenicio Mujer Mazarronera del Año Mazarrón II estará en una pecera La mazarronera María Antonia Martínez Noguera fue elegida Mujer Mazarronera del Año 2011. La brillante trayectoria académica de María Antonia Martínez le ha llevado a ser jueza, pese a su temprana edad, ya que consiguió aprobar las oposiciones con tan sólo 25 años. El galardón fue entregado en el transcurso de los actos realizados con motivo de la celebración del III Congreso de Igualdad.
-El presidente Valcárcel inaugura la depuradora de Cañada de Gallego -Francisco Blaya "No queremos que Camposol quede como Bahía". -El PSOE denuncia que la atención sanitaria en Camposol es deficiente. -Se derrumba parte del techo de las dependencias de la Policía Local. -Un vendedor del mercadillo se manifiesta en la puerta del Ayuntamiento por una multa de 50 euros. -Los profesores protestan por los recortes de la administración. -Visita al Centro Ocupacional de los alumnos del IES Antonio Hellín -Hotel Sensol galardonado como mejor propuesta gastronómica. -La ONCE deja un millón de euros en Puerto de Mazarrón. -Vecinos de Bahía piden una reunión con Valcárcel. -El Alcolar solicita el informe sobre el tanatorio crematorio de la Junta de Gobierno y el futuro dictamen del Consejo Jurídico de la Región. -Se inician los trabajos del proyecto LIFE para conservar las lagunas de Las Moreras. -Cultura paraliza el proyecto para rehabilitar los residuos mineros. -Matanza del chino por San Antón.
El proyecto para la puesta en valor del Barco Fenicio Mazarrón II contemplaba la exposición del pecio en una pecera, una burbuja de cristal que se instalaría en una ubicación y edificios indeterminados. La pecera dispondría de un complejo sistema de mantenimiento del Barco Fenicio con entrada de agua desde el mar, arena del fondo de la Playa de la Isla, etc, con el fin de favorecer la conservación del pecio. -"Donde casi amanece". Poesía Raúl Campoy Guillén -Visitas comentadas en Casas Consistoriales. -Juan Méndez sigue haciendo historia en Taek won do. -Eloísa Cascales campeona regional junior de judo. -Comienzan las fiestas de carnaval "más sencillas" de los últimos años. -Vecinos de Puerto de Mazarrón se manifiestan por el cierre de urgencias 24 horas. -Aparcamiento zona azul: otra escandalosa decisión. -El Coto Fortuna declarado Bien de Interés Cultural. -Cuatro detenidos por robos en Mazarrón y Pliego -Más robos en viviendas de Puerto de Mazarrón. -Detenido el hombre que auxilió a su vecino después de propinarle una paliza. -Mazarrón lleva a TURISMUR la Torre de los Caballos. -Mazarrón destino vacacional con mejor relación calidad-precio. -Concepción Izquierdo lanza su último libro "Poemas y Romances II" -Almacén de almendras "El Collado". -Récord de Inscripciones en la III Marcha Mountain Bike -Finalizan las IX Jornadas de Estudio de Mazarrón "Carlantum"
14
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
abril
enero - febrero - marzo - mayo - junio - julio agosto - septiembre - octubre - noviembre - diciembre
La Peña Salsalá vuelve a ganar el Carnaval
Semana Santa en Mazarrón y Puerto
El desdoble de la celebración de la Semana Santa en los centros urbanos de Mazarrón y Puerto ha propiciado la potenciación de estas fechas en el municipio, que suponen el preludio a la temporada de verano. Los cabildos de Cofradías de Semana Santa de Mazarrón y Puerto presentan sus respectivos programas de actividades y, en última instancia, sobre ellos recae el peso de las procesiones que recorren las calles del municipio durante esos días. -El PSOE presenta su candidatura al Ayuntamiento. -El Partido Popular culpa a Zapatero de que Mazarrón no tenga hospital. -La familia del electricista fallecido en accidente denuncia al Ayuntamiento por falta de seguridad. -El PSOE denuncia que Mazarrón es el municipio de la Región con más impuestos. -La Guardia Civil desmantela una banda organizada dedicada al tráfico de drogas en Mazarrón. -Manifestación de los vecinos de El Alcolar y Playa del Alamillo. -El alumbre de Mazarrón en el Museo Arqueológico de Lorca. -Intercambio con alumnos franceses del IES Domingo Valdivieso. -Presentado el libro sobre la VI Edición de Carlantum. -Comienzan las fiestas de San José sin sirena ni falla. -Dos viviendas de protección oficial para jóvenes en la costa de Mazarrón más de tres años sin adjudicar. -La III Marcha mountain bike de Mazarrón ya está entre las tres de España con más participación. -Automaza campeón de la liga "Villa de Mazarrón".
La Peña Salsalá se hizo con el primer premio de los carnavales 2011, en los que participaron como viene siendo habitual, un gran número de peñas, colegios y entidades. Entre los premios que se otorgaron con motivo de esta fiesta destaca el de musa Infantil que fue para Ana Vargas, y el de Carnavalera 2011 que fue para María Martínez "La Pajarilla".
El Equipo de Gobierno inaugura sus últimas obras y hace balance La inminencia de la campaña electoral hizo que el Equipo de Gobierno inaugurase en una semana las obras pendientes por hacer. Al mismo tiempo, se hizo balance de lo que habían sido los cuatro años de legislatura y, en un plazo de diez días, se inauguraron desde el Mercado Municipal hasta las obras del Paseo del Puerto que estaban aún pendientes de finalizarse.
-El Equipo de Gobierno inaugura en una semana las obras pendientes y hace balance de su legislatura -El alcalde reparte un folleto publicitario de su gestión pagado con dinero público. -Francisco Blaya: "Mazarrón será la playa de la Paramount". -Tarde de fiesta en el Mercado Cresta del Gallo de Mazarrón por su inauguración. -Los placeros vuelven a arremeter contra el alcalde. -Presentado el proyecto de desdoblamiento de la carretera que une Mazarrón con el Puerto. -Puerto de Mazarrón estrena biblioteca. -Vecinos de El Alcolar y El Alamillo se manifiestan contra el tanatorio. -Una presentación incalificable. Rosa María Cáceres presenta su libro en Mazarrón a pesar del "plante" de las autoridades. -Sin mirar atrás. Nuevo disco de Lobesia. -El PSOE suprimirá las tasas de basura si gana las elecciones. -Denuncian irregularidades en el edificio de la Cresta del Gallo. -Mazarrón y Puerto celebran la Semana Santa. -El CD Fenicia asciende a primera.
15
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
mayo
enero - febrero - marzo - abril - junio - julio agosto - septiembre - octubre - noviembre - diciembre
Seis partidos políticos se presentan a las próximas elecciones
Seis partidos políticos se presentaron a la convocatoria de elecciones del 22 de Mayo. El Partido Popular presentó una candidatura renovada con nuevas caras, Los Verdes de la Región de Murcia también presentaron candidatura, junto a las formaciones del Partido Socialista Obrero Español, Unión Independiente de Mazarrón UIDM, Izquierda Unida, y Partido Representativo de Mazarrón PAREMA.
Juan Francisco Belmar en el Museo de Arte Contemporáneo de Castilla la Mancha
El fotógrafo mazarronero, Juan Francisco Belmar, expuso dos colecciones fotográficas en el mes de mayo en las dependencias del Museo de Arte Contemporáneo de Castilla la Mancha. En esta ocasión, fueron dos muestras, una de ellas IXZUS propiedad del Cabildo de Cofradías de Semana Santa de Mazarrón, y la otra con un tipo de fotografías más creativas y de vanguardia.
-Francisco Navarro y Miguel Hernández pregoneros de la Semana Santa. -El proyecto Ciudad del Agua es viable y necesario. -Se adelantan las fiestas del Barrio de San Isidro. -Los empresarios de Mazarrón se asocian para defender sus intereses. -UIDM se reúne con los comerciantes. -El PSOE presenta las medidas para compensar los ingresos de la tasa de basuras. -Seis partidos políticos se presentarán a las próximas elecciones. -Los Verdes presentan candidatura en Mazarrón. -El PP presenta su renovada candidatura. -La Ciudad Deportiva de Mazarrón llevará el nombre de Iker Casillas. -Los cadetes del CD Bala Azul ascienden a Primera. -Los partidos políticos en plena recta final para las elecciones del 22-M.
-Homenaje a Soledad Blaya en las fiestas de San Isidro. -XXV Aniversario del colegio La Aceña. -Hallado el cadáver de una mujer en la Sierra de las Moreras. -Jacinto García: "El alcalde dio instrucciones a la Universidad Popular para que el acto de la Ciudad del Agua no se celebrara". -El Partido Popular hace campaña con "Mazarrón logístico", "Mazarrón Destino", "Mazarrón Metrópoli" y "Mazarrón para vivir". -Más de 1.600 cuentos en el Villa de Mazarrón. -"Jardín prohibido" y "Deseando amar" en Casas Consistoriales. -Domingo Martínez Garrido expone en la Fundición acuarelas de "Miradas de Mazarrón". -Doscientas personas participan en la II Carrera del Tomate.
16
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
junio
enero - febrero - marzo - abril - mayo - julio agosto - septiembre - octubre - noviembre - diciembre
Las urnas quitan la mayoría al PP que tendrá que buscar pactos si quiere gobernar Paradójico fue el resultado electoral de la noche del 22 de Mayo, cuando en el municipio de Mazarrón el Partido Popular sufrió un revés importante al perder la mayoría absoluta con un retroceso de cuatro concejales respecto a la legislatura anterior. La nueva formación UIDM, fue la sorpresa de la noche con cuatro concejales y a las puertas de un sexto. El Partido Socialista conservó sus concejales y se mantuvo en los mismos que en la legislatura anterior. También obtuvieron representación Izquierda Unida, que volvió a formar parte del Ayuntamiento y el Partido Representativo de Mazarrón PADE. Salieron del gobierno municipal los partidos PIxM y PADE que se quedaron sin representación.
Muere un joven apuñalado tras una reyerta Iván Coca Salazar, un joven de 22 años, murió en la madrugada del domingo, día 15, en Mazarrón al recibir una puñalada mortal en el costado en una pelea con otros dos hombres que se produjo en la avenida de la Constitución. La Guardia Civil detuvo al presunto autor de la muerte del joven, un hombre de nacionalidad ecuatoriana, de 46 años que presuntamente mató de una puñalada al joven. Iván Coca trabajaba en el campo y era el menor de tres hermanos de una familia de Granada que lleva residiendo en Mazarrón desde hacía 26 años.
-El PSOE pactará con cualquier grupo si Paco García es alcalde y se cumplen sus promesas electorales. -La Asamblea Regional tendrá una diputada mazarronera. -Se aprueban los presupuestos del 2011. -Alicia Jiménez "La Ciudad del Agua es una farsa". -Jacinto García cazador de corruptos. -Muere un joven en accidente de coche en la Alcayna. -Los comerciantes de Mazarrón con Lorca. -XII Semana del Ama de Casa. -Mes del teatro en la Universidad Popular. -Ecologiada (100 batallas), nuevo libro de Pedro Costa Morata. -Denuncian una guardería de Puerto de Mazarrón por supuestos malos tratos. -El Ayuntamiento intenta derribar la vivienda de la mujer fallecida. -El Bala cierra la temporada encajando una manita que no empaña la mejor clasificación de su historia. -Ascenso de los juveniles del Mazarrón F.C. -Los grupos negocian mientras se mantiene hasta el final la incógnita de quién será alcalde. -Francisco Blaya: Algunos han mentido mucho al hablar del paro. -Nueva financiación para el Centro Cultural de La Aceña. -El Partido Popular deja abierta la puerta de un gobierno en minoría. -Maratón de La Voz de Mazarrón a beneficio de la ciudad de Lorca.
-La CNT sigue con las movilizaciones contra los despidos de Aqualia y Facsa. -Fiestas en Cañada de Gallego. -Ecologistas en Acción premia a Hansa Urbana por contribuir a la destrucción del Medio Ambiente. -Importante robo en la empresa Big Mat Zabala. -1.600 alumnos de Primaria y Secundaria aprenden a crear su empresa a través del Plan Emprendemos. -Destinan 150.000 euros para promocionar el acceso al empleo y la vivienda entre los jóvenes. -Crearán una web para que pequeños y medianos negocios vendan por Internet. -Rastreo de huellas del Club Amigos de la Naturaleza. -Nares y Bahía mantienen las banderas azules. -Cultura protege el yacimiento de Playa de Bahía y Covaticas. -La comunidad suspende el paro biológico de los pescadores. -Una mantarraya en la Bahía de Mazarrón. -Excepticismo entre los pescadores ante la propuesta de que recojan basura del mar. -El museo Molinos del Río premia el trabajo de dos fotógrafos mazarroneros. -José Manuel Ureña ganador del II Certamen Nacional de Fotografía de Semana Santa - premio Francisco García Jorquera. -Entrega de premios al deporte escolar por equipos. -24 horas de fútbol sala "Memorial Salvador Ortíz". -José Ángel Raja campeón regional con el CB Murcia Infnatil.
17
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
julio
enero - febrero - marzo - abril - mayo - junio agosto - septiembre - octubre - noviembre - diciembre
Todos los partidos políticos se unen para desalojar al Partido Popular de la alcaldía
Una coalición de todos los partidos políticos con representación en el Ayuntamiento fue la encargada de arrebatar la alcaldía al Partido Popular, de modo que el anterior alcalde, Francisco Blaya, pasó a la oposición junto a su grupo político. El cuatripartito gobernará con una representación de siete concejales del PSOE, cuatro de UIDM, uno de IU y uno del PAREMA. El pacto político suscitó las críticas de los populares a nivel local y regional, que lo calificaron de "pipirrana". Desde la esfera local se afirmaba que tenía que gobernar la fuerza más votada.
Fin de curso en el IES Domingo Valdivieso Como cada fin de curso, el I.E.S Domingo Valdivieso celebró el último acto del curso 2010/2011 con la graduación e imposición de becas de los alumnos de 4 de E.S.O., 2º de Bachillerato y Ciclos Formativos. En el transcurso del mismo, 157 alumnos recibieron sus diplomas y orlas conmemorativas. De éstos, 63 pertenecían a Bachillerato, 73 a los niveles de E.S.O. y 20 a Ciclos Informativos. Destacaron también los alumnos que recibieron Matrícula de Honor y que fueron María del Mar Alcalá, María Aparicio Boluda, Álvaro Martínez y Sofía Fernández de la E.S.O. y Cristina Díaz, María Graciela Cabrera, Samuel García y Germán Hndez. por Bachillerato.
-PP: "Muchos mazarroneros están indignados con la investidura del nuevo Equipo de Gobierno". -El PSOE desmiente que haya represalias a los funcionarios afines al Partido Popular y denuncia que un trabajador estuvo sacando documentos del Ayuntamiento. -"Mazarrón: Interviú no se vende". El municipio en la prensa regional. -La administración El Dólar reparte más de siete mil euros con la Lotería Nacional. -"Francisco Blaya no ha tenido maneras y se ha reído de nosotros". La familia de Iván Coca. -Manifestación por el despido de personal de Aqualia. -Condenan al Consistorio a reincorporar a un policía en incapacidad tras un accidente. -UPA se reúne con los agricultores mazarroneros para tratar la crisis del pepino. -Extinguen un incendio junto a una zona forestal en el paraje del Mingrano. -Seminario sobre fotografía 3D de Fructuoso Navarro. -La Universidad Popular impulsa la creación de empresas. -III Acuatlón Deporte Escolar. -Mazarrón Fútbol Base. Temporada 2010/11. -La bajada de sueldos del gobierno municipal ahorrará al consistorio un millón de euros esta legislatura. -El nuevo gobierno municipal retoma las negociaciones con la Guardia Civil para construir el nuevo cuartel. -Se aprueban en Pleno los sueldos de la nueva corporación.
-Las cofradías reciben la subvención municipal. -ANSE denuncia la roturación de 50 hectareas en la costa de Mazarrón. -Comienzan los consejos de participación ciudadana propuestos por el nuevo equipo de gobierno. -Medio Ambiente reparará dos depósitos de agua en Mazarrón. -Once niños bielorrusos vuelven a veranear en Mazarrón. -Acampada en Nerpio para jóvenes. -Aqualia garantiza un mejor servicio ante la llegada del verano. -Cinco años de cárcel por llevar droga en el barco. -Los usuarios del Puerto Deportivo reciben sus amarres después de cuatro años de litigios. -Primera reunión del nuevo gobierno con los vecinos de Bahía. -El oceanográfico recibirá agua de la desaladora de Valdelentisco. -Primera convocatoria del movimiento 15-M. -Jugando con la fantasía y los recuerdos. Exposición Conchita Sánchez Lorente. -La Universidad Popular y la Biblioteca del Puerto habilitadas para estudiar este verano. -La escritora Magdalena Vivancos entrega 700 euros a la AECC. -Entregadas las subvenciones para los clubes y asociaciones deportivas. -Channel 21 se impone en el torneo de 24 horas de fútbol sala "Memorial Salvador Ortíz". -Ruta nocturna del club de senderismo.
18
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
enero - febrero - marzo - abril - mayo - junio - julio
agosto - septiembre - octubre - noviembre - diciembre Mueren dos niños ahogados en Playa Grande Una niña de 7 años y su hermano de 4 fallecieron ahogados eldía 21, en la desembocadura de la rambla de las Moreras, en su tramo final junto a Playa Grande. Al parecer, los dos niños de nacionalidad italiana que estaban acampados junto a la rambla con sus familiares de origen bosnio, se metieron para coger una pelota con la que jugaban y no pudieron salir por el fango y ramas del fondo. La niña fue la primera en ser rescatada por un bañista inglés y, a pesar de prolongados intentos de reanimación de los servicios de emergencias, nada se pudo hacer por su vida. Su hermano de 4 años fue localizado también sin vida más tarde por dos miembros del Grupo de Actividades Subacuáticas de la Guardia Civil.
Q de Calidad en dos playas y dos banderas azules garantizaron el buen baño
El municipio de Mazarrón ofreció este verano a todos los que se acercaron a sus playas la receta perfecta contra el calor: un baño saludable y de calidad. En las playas del municipio ondearon dos banderas azules que así lo garantizaron, a las que se sumaba la marca “Q” de Calidad presente en otras dos. En cuanto a la mejora de servicios, desde el consistorio se afirmaba que “se haría un gran esfuerzo para mantener los servicios mínimos de limpieza”. -El Instituto Español de Oceanografía obtiene puestas masivas de atún rojo en cautividad. -El Ayuntamiento creará suelo industrial con apoyo del Sepes -El tanatorio crematorio de El Alcolar no se construirá. -Ginés Campillo: "Estamos demostrando que no había nadie detrás de nosotros y que todas las decisiones son siempre nuestras e independientes". -5.000 copias ilegales destruidas. -Continúa la lucha contra el picudo. -Mazarrón es un lugar ideal para bucear. -Fiestas en las pedanías de Pastrana y Los Rincones. -Socorristas mazarroneros posan para la 7 RM. -La playa de Nares en el cupón de la ONCE. -El Caena portó a la Virgen durante la procesión marítima. -Mazarrón se promociona en el Marquesado de los Vélez. -Rutas históricas y senderismo para el verano. -Comienzan los actos del Villa de Mazarrón. -Recordando Mazarrón. El hogar Crucero Baleares.
-I Torneo Villa de Mazarrón de Padel. -Componentes del Club Ciclista 9 y 1/2 suben al Pico Veleta -El Ayuntamiento debe 32 millones de euros. -Policía Local, Protección Civil y Cruz Roja homenajeados por su ayuda al terremoto de Lorca. -J. A. Ruíz Vivo: "El Sr. Campillo es un político de nueva hornada, bastante inexperto, con limitaciones importantes y que gobierna con el PSOE en la sombra". -Derriban la casa del Faro donde murió una mujer el pasado verano. -Comercio denuncia engaños y estafas en gas y cerrajería. -Restaurados cinco planos mineros del archivo municipal. -Toma de posesión de los nuevos alcaldes pedáneos. -Pastrana celebró sus fiestas en honor a Santiago. -UPA tendrá un lugar en el mercado "Cresta del Gallo". -Fiestas de Los Rincones en honor a San Cayetano. -Vecinos de Ifre piden el arreglo de caminos rurales. -El Ayuntamiento refuerza los servicios en playas y la recogida de basuras. -XVII Carrera "Por la vida".
19
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
enero - febrero - marzo - abril - mayo - junio - julio
agosto -
septiembre - octubre - noviembre - diciembre
X Aniversario de la Gala del Deporte
La Gala del Deporte se celebró arropada por más de trescientas personas pertenecientes al mundo del deporte en general, deportistas, representantes de clubes, etc. Este año se han entregado hasta doce galardones patrocinados por el Ayuntamiento, La Voz de Mazarrón y diversas entidades que colaboran desde la esfera de lo privado. Entre todos, la Gala del Deporte ha podido convertirse en el evento del verano y el máximo reconocimiento existente a fecha de hoy para lo deportistas del municipio.
Un policía local imputado Afiliados al PP por lesiones al Concejal exigen la dimisión de Política Social de de Paco Blaya Villanueva del Río Segura El Concejal de Política Social de Villanueva del Río Segura presentó denuncia contra un policía local de Mazarrón por agresión. Según la declaración del edil, el policía local lo cogió del cuello al tiempo que empezó a darle puñetazos en el abdomen y en la cara. La versión del policía local señalaba que el concejal les insultó y que tropezó y cayó al suelo. Lo que, al parecer, no coincidía con la versión de las cámaras de vigilancia que recogían supuestamente el forcejeo que mantuvieron el concejal y el policía. -Mazarrón celebra la recta final del verano con actividades y fiestas por todo el municipio. -ANSE denuncia un vertedero de plásticos en Pastrana. -El Ayuntamiento contrata 22 nuevos operarios para mejorar los servicios municipales -Detenida una pareja por robar joyas en viviendas. -El mercado semanal también en Camposol. -Sanciones importantes para los que dejen residuos en la calle. -Conos-cenicero para todos y campaña educativa de Cruz Roja. -Fiestas en honor a la Virgen del Cisne. -Peregrinos de la JMJ en Puerto de Mazarrón. -Recordando Mazarrón: Colegio Francisco Caparrós. -II Torneo de Pádel SFBSPORT. -El equipo almeriense Irish Tavern gana las 24 horas de fútbol playa. -Afiliados al PP exigen la dimisión de Francisco Blaya. -Varios accidentes en el último fin de semana de agosto. -El TSJ anula una multa por estacionar en Percheles.
En una reunión celebrada en el mes de septiembre, medio centenar de afiliados al Partido Popular exigieron la dimisión del ex alcalde, Francisco Blaya. Una situación que se desprendía de los resultados electorales conseguidos por la agrupación, la gran cantidad de votos nulos que se habían obtenido en esas elecciones, y el hecho de que muchas papeletas de voto llevasen el nombre o nombres de algunos candidatos con tachaduras.
-Detenido por robar abono en explotaciones agrícolas. -Multan a un vecino por dejar basura fuera del contenedor. -Los vecinos de Bahía exigen soluciones ya al nuevo equipo de gobierno. -La CNT convoca una manifestación en el Puerto por el conflicto de la depuradora. -Recordando Mazarrón: Café bar Julián. -Costas mejorará el acceso a las calas naturistas. -La empresa Perichán podría ser sancionada por roturación de tierras. -La Confederación Hidrográfica limpia los cauces de las ramblas. -Obras en Bahía para evitar inundaciones. -El sector hotelero registra una caída del 5 por ciento en la rentabilidad respecto al año pasado. -Crece el número de visitas a la Oficina de Turismo. -Usuarios del Puerto Deportivo se quejan del vallado de un muelle público. -Alumnos de la UPCT visitan las minas de Mazarrón. -La Universidad Popular pone en marcha sus Cursos y Talleres. -Tina Watts y Ans van der Linden en Casas Consistoriales. -Francisco Javier López campeón de España de tiro con arco.
20
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
enero - febrero - marzo - abril - mayo - junio - julio
agosto - septiembre -
octubre - noviembre - diciembre
La plaza del Convento tendrá aparcamiento en superficie y estará terminada para las fiestas Tras el derribo de la antigua Plaza de Abastos, la plaza del Convento se reformó finalmente con la finalidad de albergar un aparcamiento en superficie. Las obras se iniciaron en fechas anteriores a las fiestas, y el proyecto contemplaba dejar al mismo nivel toda la plaza, y establecer una zona de aparcamiento similar a la existente pero con mayor capacidad para vehículos. La idea fue que la plaza estuviera terminada para la celebración de las fiestas que se iban a suceder en los meses siguientes, las del Milagro y las fiestas Patronales 2011.
Eduardo Sánchez Muliterno habla de su "Amnésica Concordia"
Amnésica Concordia, el libro que recoge las vivencias de Vicente Sánchez Navarro que pasó hasta gran parte de su juventud en Mazarrón, se ha convertido en un libro muy conocido en la localidad y casi podría decirse que un ejemplar de culto para los que quieren conocer la historia reciente de nuestro municipio. El libro ha sido redactado por Eduardo Sánchez Muliterno, que visitó Mazarrón con ocasión de darlo a conocer.
-Nuevas normas de adjudicación y ocupación de nichos. -El Ayuntamiento remite a la Comunidad el proyecto de un aquapark para Mazarrón. -Reubican las zonas de recogida de basuras en pedanías. -Agricultura apuesta por los cultivos subtropicales. -UPA abre una oficina de atención al público en el mercado municipal. -La imagen del Molinete ilustrará las Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia. -El Ayuntamiento solicita a Medio Natural la cesión de los humedales de Las Moreras. -Dos terremotos de 3.1 y 2.6 sacuden Mazarrón. -Incendio en la calle José Granados. -La empresa Pamai presenta concurso de acreedores. -El comercio local busca soluciones a la crisis. -Los alumnos del Manuela Romero vuelven a sus aulas. -Recordando Mazarrón: El hospital asilo. -El movimiento 15-M pide el arreglo del Casino. -El pintor Pedro Cano visita Mazarrón. -Eduardo Sánchez Muliterno comparte su Amnésica Concordia.
-XVI Marcha Mountain Bike "Bahía de Mazarrón". -La plaza del Convento tendrá aparcamiento en superficie y estará terminada para fiestas. -Multa de 750 euros por ir en bici y jugar a la pelota. -El PP afirma que el Equipo de Gobierno ha realizado una subida brutal de impuestos. -Cristóbal García "El Partido Popular no está roto". -Ginés Campillo "Los responsables de la subida de impuestos son los miembros del anterior Equipo de Gobierno del Partido Popular". -Hallan el cadáver de un pescador en aguas de la costa mazarronera. -El juez ordena el entierro de los dos hermanos que se ahogaron este verano en Mazarrón. -Rafael García Castillo "Mayor del Año 2011". -La Asoc. Musical Maestro Eugenio Calderón recauda 475 euros para ayudar a Lorca. -La cetrería fue la atracción principal del Día Mundial de las Aves. -Mazarrón se promociona en la feria de Jaén. -Limpieza de fondos marinos para preservar la calidad de las aguas. -250 participantes en la carrera popular "Bahía de Mazarrón".
21
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
enero - febrero - marzo - abril - mayo - junio - julio
agosto - septiembre - octubre -
noviembre - diciembre
Días de dolor y miedo en el municipio por el asesinato de dos vecinos El domingo, día 13 de noviembre, Mazarrón acabó el día conmocionado con la muerte de un ciudadano de nacionalidad ecuatoriana, Manuel Vicente Aguilar, y un muchacho joven de la localidad, Adrian Adame Gallego, que, en principio resultó herido por arma de fuego, falleciendo a los pocos días, después de permanecer en estado crítico. Los hechos se produjeron a las once de la noche, cuando un individuo mató de un disparo al ciudadano ecuatoriano en las inmediaciones de la Avenida Constitución. Seguidamente, apenas unos veinte minutos después, el muchacho que iba paseando a su perro por el jardín del Molinete corrió la misma suerte, resultando herido de gravedad por arma de fuego. Hospitalizado, el joven falleció a los tres días. El presunto autor del doble homicidio fue un individuo que estaba cumpliendo condena, Jorge Agustín S. R. que vino a Mazarrón acompañado de una mujer, Mar S., también detenida.
Todo a punto para la celebración del 440 Aniversario de la Independencia de la Villa El 440 Aniversario de la Independencia de la Villa ya se ha puesto en marcha. La primera actividad que se ha realizado ha sido la presentación del logotipo que se insertará en todas las actividades y actos a celebrar durante el año 2012. El alcalde, Ginés Campillo fue el encargado de presentar el nuevo logotipo, junto al diseñador, Blas Subiela. -Imagen de marca para el aniversario de la villa. -Un documental de la Factoría Romana de Salazones competirá en el FICAB -El PP denuncia que los concejales no liberados con delegaciones incumplen la ley al no estar dados de alta en la Seguridad Social. -La Junta de Gobierno reactiva la construcción de la Casa de Cultura. -El Pleno aprueba la concesión de un aparcamiento privado en la zona comercial de Las Moreras. -Se aprueba el reglamento que regula los consejos de participación ciudadana. -El PP reúne a interventores y apoderados en una comida para reconocer su trabajo en las pasadas elecciones y celebrar que fue el más votado. -Un policía local denuncia a un concejal del Equipo de Gobierno por amenazas tras ser multado. -Interceptan un alijo con 500 kilogramos de hachís. -Muere un motorista al chocar con un turismo en Lorca. -Cerca de medio millar de personas se matriculan en los cursos de la Universidad Popular. -ANSE denuncia que la Comunidad Autónoma favorece a Agrícola Perichán. -Puntas de Calnegre condenada a desaparecer. -La Cueva del Tesoro declarada Bien de Interés Cultural.
-La limpieza de fondos marinos contó con 80 buceadores que retiraron 300 kilos. -Vuelve el teatro a Leiva. -Ginés Campillo se reúne con Ramón L. Valcárcel para tratar los problemas del municipio. -Campillo acusa a Blaya de bloquear la empresa de la basura a cambio de su liberación. -Francisco Blaya: "Yo no le he pedido a este señor ni mi liberación como concejal ni un sueldo mensual". -José A. Román defiende su gestión en la Casa de Cultura. -Devuelven dos subvenciones a la Comunidad Autónoma. -Una pegada de carteles pasada por agua da la salida a la campaña electoral. -Dieciocho años de Aspadem. -XIX aniversario del Centro de Día de Puerto de Mazarrón. -350.000 euros para reparar los daños por las lluvias de 2009. -Una nueva sentencia ratifica que Puntas de Calnegre invade el dominio público. -Cena benéfica para el arreglo de la ermita de Bolnuevo. -Arreglo de cementerios para Todos los Santos. -El Ayuntamiento renueva espacios públicos. -III Edición del Concurso "Tu mejor fotografía".
22
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
enero - febrero - marzo - abril - mayo - junio - julio
agosto - septiembre - octubre - noviembre -
diciembre
Las fiestas de Mazarrón en el centro del pueblo Una de las novedades de las fiestas de Mazarrón de este año ha sido la instalación de la carpa de fiestas en la plaza del Convento, con lo que toda la actividad festiva se volvía a concentrar en el centro del pueblo. La idea, que ha provocado algunas molestias a los vecinos más próximos, ha sido bien
acogida y la carpa ha estado funcionando bien durante las fiestas. El lado menos bueno fue la instalación del reciento ferial a las afueras igual que la Plaza de Toros instalada en las Moreras, que obligaba a desplazarse de una punta a otra del pueblo.
"Toda una vida", exposición de fotografías y homenaje a los mayores El Centro de Día de Puerto de Mazarrón acogió la exposición “Toda una vida” de los fotógrafos Juan F. Belmar y Mª Dolores Olivo. Una muestra con la que ambos fotógrafos han querido rendir homenaje a nuestros mayores y a toda una vida de lucha y sacrificio. En la exposición se encuentran representados todos los mazarroneros a través de 43 fotografías de otros tantos, en las que se recoge su faceta profesional. Con ello, también se recuperan las tradiciones ya desaparecidas en el municipio. -El Ayuntamiento sigue devolviendo subvenciones. -El Ayuntamiento solicita ayudas a la comunidad para el desarrollo de zonas rurales. -PALS dona a Lorca material sanitario valorado en más de seis mil euros. -Convenio de colaboración con Ucomur. -J. P. Muñoz "El acuerdo con Ucomur no se ha firmado antes por falta de interés". -Camposol celebra el Armisticio. -Se inicia el expediente para declarar Bien Cultural la Casa de Rolandi. -Restauran las imágenes del Cristo y la Virgen de la Soledad. -El Centro de Día de Mazarrón celebra la Semana de la Salud. -Recordando Mazarrón: El Milagro de Bolnuevo. -Numerosos actos y celebraciones en Mazarrón con sus Fiestas Patronales.
"Mazarrón, pueblo minero", nuevo libro de A. Rico “Mazarrón, pueblo minero” es el nuevo libro del mazarronero Antonio Rico. Una nueva publicación que se presenta prologada por el doctor, José Ignacio Manteca, y con un estudio sobre la minería en Mazarrón realizado por el historiador, Juan Francisco Belmar González. 500 fotografías de la minería en Mazarrón y de todos los mineros que trabajaron en la época de Minofer, el último periodo de las minas.
-Tomás Fuertes recuerda su niñez mazarronera en el Pregón de Fiestas. -Mazarrón homenajea a la democracia en el Día de la Constitución. -Se suspende el Mazarrón F.C. -Puente Tocinos por un apagón. -Fiestas del Rebuzno en Balsicas, belenes y concursos para celebrar la Navidad. -El Pleno pide al Gobierno Regional que no haya recortes en sanidad y rechaza una bajada del IBI. -Las cofradías del Puerto estrenan nuevo local social, -Se celebra la I Feria Outlet de Navidad. -Nuevas ayudas para personas con discapacidad intelectual en centros de día. -La “Independencia de Mazarrón” gana el Concurso de Carrozas. -El Club de Lectura de la Universidad Popular presenta “El Romancero Viejo”.
23
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
Gentes
Desde Santa Elena hasta Cabo Cope: Crónica Sentimental
A
Ángeles Gil
lo largo de este año 2011 nos hemos encontrado en este periódico La Voz de Mazarrón con muchos mazarroneros de nacimiento, adopción o corazón que nos de han abierto sus casas y sus corazones dejándonos entrar en sus vidas privadas, en su casa y en sus familias. Personas con vidas curiosas, esforzadas, valientes, arriesgadas, coherentes con sus pensamientos; luchadoras y entregadas a sus familias y aficiones. Personajes entrañables y tiernos en definitiva, cuando piensas en ellos a lo largo del tiempo, y que en muchas ocasiones su testimonio, pensamiento y convicción me ha llevado a pensar que las grandes historias de lucha y superación están dónde menos te lo esperas, muy cerca de ti; en ese vecino que te encuentras todos los días, en tu amigo del alma, en la gente sencilla y anónima que configura el día a día de esta hermosa tierra que es Mazarrón dentro del mágico paraje que va desde Santa Elena Hasta Cabo Cope. Y es el mar, cada vez lo tengo más claro que es el mar el que les da esta fuerza para la vida que los hace de una madera especial…el mar, la mar: unas veces amiga, querida, madre y compañera; y otras fuerza traicionera que destroza todo lo que encuentra a su paso. Con todos estos personajes hemos aprendido algo, y nos han dejado muchas frases, mensajes y testimonios para reflexionar y tenerlos presentes en estos tiempos que corren de “vientos y mareas “. Y precisamente son estos mensajes de superación, lucha, esperanza y optimismo los que quiero transmitirles como pequeños “amuletos o mantras“ en medio de estos días en los que la razón y el sentido común parecen no existir. Tiempos raros, tiempos extraños como decía la canción, en los que es necesario llegar a entender que "el que resiste, gana", y que “la esperanza jamás se pierde, los buenos tiempos llegarán” como decía otra famosa canción de ViniCius de Moraes. Recuerdan ustedes al abuelo Carlos Casanova, que con sus ahora 88 años nos recordaba la dura vida de la gente humilde de Mazarrón que llevaron para la-
Resistiré, resistiremos... brarse un porvenir, y nos decía “Y siendo muy joven y ya con una familia a mi cargo empecé a trabajar en las Minas de arriba, La Estigia y La Caronte, y todas las mañanas, con la noche aún cerrada me iba atravesando los campos y los montes del Cedacero durante casi dos horas. Alumbrado tan solo por la luz de la luna, cuando la había. A veces oía a las alimañas del bosque, a los perros que aullaban, pero yo seguía andando sin mirar atrás hasta que por fin amanecía y, ya el camino se iluminaba y mi miedo se iba con la noche. Claro que pasaba mucho miedo, pero tiraba para adelante pensando en el pan de mis hijos.
injusticia institucionalizada que, de la noche a la mañana, se ha esfumado abriéndose nuevas posibilidades para su vida y su negocio, regalándoles una tranquilidad y felicidad, ya casi desconocida para ellos.
y a veces hasta incluso por encima de mi propia familia. Siempre he mantenido esta lucha individual y colectiva con la esperanza de un mundo mejor para mis vecinos mazarroneros(…). Si algún día muero, que moriré pronto con esta maldita edad que tengo, habré perdido muchas batallas, pero habré ganado la mas importante para un hombre: la lealtad consigo mismo y con sus ideales porque nunca me he vendido ni me venderé”. Y así resistió hasta el final, contra viento y marea, y completamente indignado por estos últimos tiempos que le había tocado vivir, pero siempre luchando por lo que consideraba justo.
Su testimonio fue de gran valor y nos puede ayudar a afrontar los malos momentos de nuestras vidas: “Siempre he pensado que tenía mi razón y que no tenía porque pagar por algo que era la obligación de otros hacer(…), Y Francisco, nuestro querido pes- mi conciencia y dignidad han estado cador para el que la vida ha sido una siempre por encima del sufrimiento y continua lucha con la mar para sobrevi- de los malos ratos por los que hemos Pedro Costa Morata y sus 100 vir. El nos contaba cuando iba a pescar pasado mi familia y yo; y eso no ha Batallas, que en verdad son más de al amanecer en su bicicleta desde Isla ayudado a resistir”. mil, y muchas más que serán. BataPlana hasta Puerto de Mazarrón donde llas por la libertad de expresión e tenía su barco, y cómo una mañana de información, por una sociedad más fuerte tormenta con lluvia, truenos y reflexiva, por el Medio Ambiente, relámpagos, estaba dudando en si ir o por la política al servicio del interés no; y miraba la mar y miraba su casa en general, contra la corrupción en la donde dormían placidamente su mujer política, contra el lucro a costa de y sus dos hijos. Y volvía a mirar su bici la Naturaleza; en definitiva por una y el humo de su chimenea que huía por sociedad más justa, igualitaria, ecola tormenta pensando en el camino de lógica y democrática. Toda su vida es lluvia, frío y aire que le esperaba; pero un testimonio de toma de decisiones, a no lo dudó, se subió a su bici y atraveces muy duras e incluso por encima vesó la tormenta sabiendo que era de sus propios intereses y de su familia, su obligación a pesar de los miedos Y que me dicen de Diego “El Sa- y guiado siempre por sus principios de y las dudas porque el bienestar de su gasta”, recientemente fallecido, cuya integridad y honestidad que, en muchas familia dependía de él…y resistió. vida ha estado dedicada al servicio a los ocasiones, le han hecho renunciar a O Jacinto, nuestro gran luchador, demás, primero en la defensa de los tra- una vida más cómoda, pero seguro dueño del Camping Los Delfines, que bajadores a través de la lucha sindical; que no tan plena. junto a su familia ha mantenido a lo y luego la entrega a su causa, la causa Todos ellos han resistido, y este es largo de muchos comunista que para él recogía sus prin- mi mensaje para inaugurar este año años su apuesta cipios de justicia, libertad e igualdad: 2012 que parece que va a ser muy duro por sus princi- “mi vida ha sido un continúo servicio y difícil para el común de los mortales: pios e ideas de a mis vecinos; a los trabajadores; a Resistiré, Resistiremos; atravesareintegridad y ho- mi pueblo; a la izquierda; al Partido mos las tormentas, los rayos y truenestidad frente al Comunista y al Sindicato. Y siempre nos hasta que salga el sol, hasta que caciquismo y la por encima de todas las dificultades, llegue de nuevo el día.
24
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
Nadando contra corriente
Carlos Corvalán
“DE GÉNERO”: SU ÉXITO Y SU VERDAD (III)
M
uy recientemente, a finales del pasado diciembre, a resultas de unas declaraciones de la ministra de Sanidad Ana Mato, que habló de “violencia en el entorno familiar” y no “de género”, la ex ministra socialista del ramo y de Igual-Dá, señorita Leire Pajín, manifestó su “preocupación” ante la eventualidad de que su adorado etiquetado fuese retirado y sustituido por calificativos más acordes con el sustantivo “violencia”, en función de los casos... La popular -ella sabrá si por complejo o por convicción- respondió que “no iba a haber cambios en la denominación legal”... Si por un lado es la prueba evidente de la fidelidad de la social-progresía a la ideología de Género, por otro la es del temor del PP a que le monten la bulla por llamar a las situaciones y a las cosas por su nombre. Sin embargo, fidelidades doctrinarias y complejos a parte, lo que el ciudadano debe preguntarse es en dónde nos ha situado y hacia dónde nos está llevando el “género”; si en verdad su implantación ha abocado a la mujer a niveles de “libertad”, “felicidad” y “gozo” nunca antes vividos y si “lo mejor está aún por llegar”.
Hembrismo: el triunfo de una ideología
Las ideologías han constituido una de las constantes del S. XX. Y han sido dos fundamentalmente -fascismo-nazismo y marxismo-comunismo - las que han hecho girar alrededor de su eje a lo que ya existía, esto es, el liberalismo democrático y parlamentario. De la primera nada queda tras su estrepitosa derrota al final de la IIGM, a pesar de la insistencia de los infiltrados marxistas en la democracia en advertir sobre el peligro del “renacimiento fascista”. Lo han hecho muy bien: está enterrado y demonizado al absoluto. ¿Quién osa hoy no ya declararse abiertamente “fascista” o “nazi”; tan solo mostrar simpatía por algún aspecto de una u otra ideología? El hacerlo puede conllevar multa y hasta cárcel e inexorablemente descrédito y linchamiento. Sin embargo, definirse “marxista”, “comunista”, “leninista”, “trotskysta”, “stalinista” o “maoísta”, no vende mal y, en el peor de los casos, goza de la “comprensión” del stablishment, a pesar de tener el “socialismo real” sobre sus hombros la espeluznante cifra de más cien millones de muertos y de haber tenido encerrada a media humanidad entre alambradas y muros... El marxismo-comunismo, hundido no por un ataque exterior, sino en sus propios fracasos, crímenes y embustes, ha sabido adaptarse perfectamente a los “nuevos tiempos”, infiltrando de su ideología el tejido cultural, social y político de la sociedad occidental. El “género” es al respecto su “hija” más fiel. Si “proletarios del mundo, uníos” fue el banderín de enganche del marxismo, “mujeres del mundo, uníos” lo es del “género”, que, al igual que hiciera su “padre” con el proletariado, pinta una situación histórica y actual de la mujer lúgubre e injusta. Y como, tal cual le aconteciera a su “padre”, sus proclamadas conquistas teóricas se contradicen absolutamente con sus frutos prácticos, el “género” vuelve a emular a su “padre” (varón y macho: Marx y Engels eran hombres y además barbudos) obviando la realidad e insistiendo en la existencia de un “enemigo” a destruir: antes el imperialismo, ahora el varón. Repárese, así mismo, en cómo el “género” ha emulado al marxismo, apropiándose en exclusiva de elevados conceptos para configurar su “neo-mesianismo”. Me refiero a vocablos tan impactantes como “emancipación”, “paz”, “igualdad”, “libertad”, “progreso”, etc. La jugada vuelve a ser maestra: la simple discrepancia,
incluso la mera duda racional sobre su verdad, conlleva la automática acusación de defender y propiciar “subyugación”, “guerra”, “desigualdad”, “discriminación”, “esclavitud”, “sumisión”, “retraso”, “retroceso”, etc. Lógicamente, el temor a una condena por “reaccionarismo” -en el caso que nos ocupa por “machismo” y “sexismo”-, ejerce demoledor efecto sobre las conciencias... Achantadas y acogotadas, se ven obligadas a renunciar a su inalienable derecho a criticar, a rebatir, a contra argumentar, convirtiéndose así en entes serviles y vasallos... Por no hablar de esa chulería impresentable de arrogarse la representatividad -también en exclusiva- de los “intereses” de la “clase obrera”, de la “juventud”, de la “mujer”, etc., cuando nadie -excepto sus militantes y sus simpatizantes- de esos colectivos les ha pedido la “salvación”... Es otra de las astucias marxistas: tomar el todo por la parte, una especie de metonimia política consistente en utilizar el artículo determinado (“los jóvenes”, “los obreros”, “las mujeres”, etc., que incluye a todos los queson y a todos los que están), en lugar de referirse a “sus jóvenes”, “sus obreros”, “sus mujeres”, etc., que incluye a todos los están, pero no a todos los que son.
La propaganda del “género”: su éxito y sus características
Sentado por probado queda pues que el triunfo del “género” no se está debiendo tanto al “valor” de las hembristas y de sus aliados de la “nueva masculinidad”, como a la ayuda e implicación de los medios de masas (periódicos en papel y digitales, televisiones, radios, etc.); de determinadas instituciones creadas ad hoc (Instituto de la Mujer, juzgados de “género”, Igual-Dá, etc.); y de organismos internacionales (ONU y UNESCO), que están empapando de sus consignas a una sociedad débil y desorientada. Pura propaganda masiva e intensiva que abarca ya todos los ámbitos de la vida social. A ello procede añadir unos matices absolutamente ajenos a una sociedad plural y democrática y sí exclusivamente propios del más rancio totalitarismo. Primero su férrea censura, rígidamente constrictora del lenguaje, y por tanto del pensamiento y de la libertad de expresión, a los que se ha encerrado en un auténtico corsé. Segundo su abyecto adoctrinamiento que, invadido ya el mundo de la educación, ni siquiera se detiene en el moldeado de mentes y conciencias de los niños a su imagen y semejanza... Cualquier intento de rechazo y/o discrepancia es implacablemente aplastado... Ante un simple conato de opinión en algún periódico sobre cuestiones de “género”, emitida desde la “heterodoxia”, las tijeras de los y las Torquemada de turno no se hacen esperar: fieles a su oficio, serviles con los organismos que les “hacen ganar y comer el pan”, cercenan la libertad de expresión cuando ésta no conviene a los intereses y fines de “La Causa”. Así, la imagen trasladada es la de tener a su favor a ese ente indefinido, gregario e impersonal donde los haya llamado “opinión pública”, que no manifiesta rechazo, discrepancia o divergencia... Quien lo dude, adopte un seudónimo, ábrase una cuenta en cualquier periódico “imparcial” (La Verdad, El Mundo, ABC, Público...) y opine críticamente, desde una óptica contraria, sobre sucesos de sentencias de “género”, “violencia machista”, etc. Sus comentarios “serán evaporados” cual humo por el viento... Algo parecido ocurre en las televisiones, donde los programas críticos y plurales brillan por su ausencia frente a una exuberante abundancia de tele basura, programas amañados y reality shows. Si alguien se arma de valor -hace falta mucho- y se presta a ver y oír uno de los numerosos en los que los “héroes” del homosexualismo y las “heroínas” del lesbianismo, siempre jaleados por un público pagado, son los que llevan la voz cantante, comprobará lo que les aguarda a quienes simplemente discrepen de las “nuevas verdades de fe”: gritos, pitidos, insultos y burlas. Otro tanto acontece con los libros. Bien se les elimina de la circulación (invito a buscar el libro de Esther Vilar “El varón domado”, verdadera “bestia negra” de las hembristas); bien la publicidad que se les da no sobrepasa el nivel de lo anecdótico (en las librerías, cuando los hay, están bien ocultos); bien se les descalifica torticeramente a priori, huyendo del debate y acusándolos de “querer el mal”, pretender “regresar al
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
25
Nadando contra corriente oprobio”, sentir “nostalgias de ciertos privilegios”, ansiar “hundir el futuro”... El pasado 27 de diciembre el Corte Inglés se bajó los pantalones y decidió retirar el libro de Richard Cohen titulado “Curar y sanar la homosexualidad”, ante la algarabía montada por los colectivos de “diversos-afectivos-sexuales” y de “enamoradas de Lesbia”... Por no hablar de las multas ya existentes en publicidad, en anuncios del tipo “se busca camarero”, “se necesita empleada de hogar”, etc., condenados por “sexistas”... Lógicamente, ante tan desolador panorama, la oposición al “género” o no existe o no supera el nivel de lo marginal, quedando generalmente reducida al ámbito privado de la broma y el chiste, y ello observando la máxima precaución, no fuese a ocurrir que hubiese camuflados agentes de “nueva masculinidad” y/o “agentas” de Igual-Dá que denunciasen la “gravedad” del “delito” cometido... Y excusado recordar y advertir sobre la posibilidad de que alguno de esos cada vez más numerosos micrófonos “ocultos” existentes (parece que estemos en la URSS o en Cuba, por eso del “respeto” a la “intimidad” y a la “privacidad”) grabe conversaciones y/o expresiones privadas de políticos o de personalidades de la vida pública, del tipo “qué rica está”, “qué domingas tiene”, etc., debidos a la influencia sobre el varón de lo agraciado de la naturaleza para con las aludidas y a la ostentación y realce que de muy concretas partes de su cuerpo ellas efectúan, sea en revistas pagadoras de sus “insinuantes posados”, sea en su vida personal, en la que, en sus ratos de asueto, dejan casi “libres” a sus más desarrollados femeniles encantos... Las hembristas -auténticas renegadas de lo femenino- no lo pueden tolerar... Su condena es implacable, inexorable, automática, fulminante: “Machistas” y “sexistas”. ¿Valentía? ¿Envidia? Simple realismo... Saben que ningún varón osaría dedicarles comentarios similares... Son el más eficaz antídoto contra la libido... Mitológicas “gorgona medusa” cuya sola visualización “arruga” y petrifica hasta al más sátiro de los mortales... En cuanto al supuesto “batallar incesante” en el que tanto insisten “sacerdotisas” y “sacerdotillos” del “género” para explicar su éxito, es otra falacia más. En primer lugar se ha beneficiado de la dinámica de una base biológica: el descenso generalizado de la agresividad masculina frente a la mujer, lo que se ofrece como justa causa en su favor. No confundamos. Ni se trata de defender actitudes galantes rayanas en lo ñoño, ni tampoco justificar y promover el abuso puro y duro de la fuerza muscular. Pero sin “agresividad” -otra palabra “demonio” para el “género”, por pertenecer principalmente al “macho”- la subsistencia del género humano estaría bajo mínimos... Y no será tan descabellada la reflexión cuando recientes serios estudios (Clínica Tambre, Madrid) han demostrado que la calidad del semen del varón español está por los suelos, pues en tan solo 10 años ha perdido más del 20% de su capacidad reproductora (disminución de la cantidad de espermatozoides por eyaculación: de 244 millones a 183 millones; y aumento de espermatozoides “perezosos” y malformados), lo que se achaca, entre otros factores, al estrés, a la alimentación y a los pesticidas en los alimentos. Sin duda que así será. Pero la testosterona (hormona de la fuerza y de la agresividad) se produce en los testículos, o sea, en los mismísimos huevos (exclusivamente “machos”), y estos se han vuelto “vagos” en su trabajo, debido a la matraca “reeducadora” descargada sobre el varón para que éste se torne “femenino”, esto es, “suave”, “tierno”, “delicado”... ¿Seguro que no hay relación causa-efecto entre la imposición de la igualdad-identidad hombre-mujer y la “mala leche” masculina? ¡Si el varón ya no se atreve ni a decirle a una fémina, con todo respeto, si es el caso, ojos negros tienes, qué guapa eres, porque ello le puede acarrear linchamiento, multa y separación del servicio por “acoso”, “machismo” y “sexismo”! ¿Cómo quieren que haya “buena leche” si la están transformando en agua? ¿De qué se quejan? ¡Si se está engañando hasta a los pobres espermatozoides (“invasores” obsesivos, en parvada y sin compasión, del femenino óvulo) al objeto de amariconarlos a ellos también! ¡Si ya estamos próximos al nacimiento de las “espermatozoidas”!
En segundo lugar, hay que insistir en un aspecto primordial: el “género” no es
esencialmente femenino. Tanto su propaganda como las medidas administrativas que adopta tienen su origen en otra ideología (marxismo-comunismo), en desviaciones de la sexualidad (la moderna psiquiatría siempre consideró homosexualismo, lesbianismo y transexualismo como graves patologías) y en partidos políticos y gobiernos de composición abrumadoramente masculina. Y en tercer lugar, no se puede desdeñar la competencia-rivalidad Este-Oeste, sobre todo desde el fin de la IIGM, en torno a dos tópicos típicos: la “emancipación de la mujer” y la “igualdad de sexos”. No resulta exagerado afirmar que desde entonces los programas de reeducación de “género” han sido intensivos, dominantes, institucionalizados y excluyentes. Y se han centrado fundamentalmente en los siguientes aspectos: 1) Incitación permanente -presentada como “progresista” y “emancipadora”- a la incorporación e igualación de la fémina con el hombre en los planos profesionales, políticos, deportivos, etc. 2) Desvalorización simétrica de funciones (ellas dicen “roles”) típicamente femeninas, en concreto, maternidad, crianza y educación de los hijos y atención a la casa, convertidos en una “tara” a superar mediante una “socialización” o adjudicando al varón los mismos papeles que a la mujer, por eso de la “Igual-Dá”. 3) Consideración de la sexualidad como una mera diversión individual, desligada de la procreación o del establecimiento de vínculos estables de pareja. 4) Intento -frustrado- de conciliar el igualitarismo con la institucionalización del matrimonio y la familia. 5) Encorsetado sistemático de las críticas y rechazos a los aspectos citados en ataques “conservadores”, “machistas”, “sexistas”, etc., dirigidos directamente contra los “derechos de las mujeres”.
Un ejemplo concreto de propaganda y de “valores” difundidos
¿Qué mejor que recurrir al mundo de la cultura para corroborar lo antedicho? Es sabido que el ministerio de Cultura de la felizmente para todos ya ex ministra Ángeles González Sinde, estaba empecinado en subvencionar a películas promotoras del “género”, por parte de mujeres, naturalmente. Así, Doña “Sindescargas” (me refiero a las de Internet, no a otro tipo de emulsiones orgánicas), puso el grito en el cielo al constatar que “la desigualdad en el cine es alarmante” (sic.). ¿Cómo pudo llegar a tan -por “científica”- trascendental conclusión? Merced a un “estudio”, encargado (léase pagado con los impuestos con los que se nos esquilma a los españoles) por el que fue su ministerio a una tal Asociación de Mujeres Cineastas y Medios Audiovisuales (CIMA). Y lo hizo a través del Instituto de Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA), que ha estado dirigido por Ignasi Guardans (jurista y homosexual) y que lo ha estado hasta hace poco por Carlos Cuadros, un “enamorado” del Festival Internacional de Cinema Gai i Lèsbic de Barcelona (FICGLB). Y como no podía ser de otra forma, las principales componentes de la antedicha agrupación (Inés Paris, Chus Gutiérrez, Cristina Andreu, Nieves Maroto Ayllón, Iciar Bollain, Patricia Ferreira, Helena Taberna, Isabel de Ocampo, Manane Rodríguez, Julia Juaniz y Mariel Macia) mantienen estrechos lazos con la Federación Estatal de Gays, Lesbianas y Transexuales (FETGLT), son todas filo-lesbianas y en la mayoría de los casos poseedoras de esa condición... También promueven el mundo “gay” y todas aquellas iniciativas tendentes a “deconstuir” los cuentos infantiles tradicionales, introduciendo “princesitos”, “cenicientos”, “caperucitos rojos”, “madrastros”, “Blanco Nievos”, etc. Y ello junto con la negativa de subvenciones, incluida la censura absoluta, a todas las iniciativas fílmico-audio-visuales que no promuevan este “género”, añadida la condena por “homofobia” (¿por qué no emplearán “homosexualfobia” y/o “lesbofobia”, que son más adecuados?) a los rechazos o críticas. Naturalmente, tanta fijación progresista en la promoción de lo homosexual y lo lésbico aboca a afirmar que la influencia de los respectivos lobbys no es para nada ajena. Y si es discutible que se quiera imponer unas condiciones sexuales hasta hace poco consideradas graves patologías por la moderna psiquiatría -ningún hombre nace homosexual ni ninguna mujer lesbiana-, más aún lo es que tal iniciativa haya de ser financiada con dinero público. Ni da igual, ni Igual-Dá. CONTINUARÁ
26
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
Opinión A un panal de rica miel ...
Carta abierta al señor Alcalde de Mazarrón nística y contratación pública debería de meterle mano a un tema que visto desde fuera, con apenas algunos pequeños indicios conocidos, “chirría” y no engrana para nada con el principio de limpieza que debe de imperar en asuntos de semejanza. Otra cosa será, Murcia es Murcia, y ya sabemos de sobra el sueño injusto en el que duermen los expedientes que afectan a mandamases políticos, que cada palo aguante su vela de su responsabilidad. Pero aún en ese peor caso, en el supuesto de que se descubra algún puñado de estiércol en lo referente al citado Puerto Deportivo, construcción, adjudicación, amarres, locales, parking y explotación del mismo, aunque todo se quede en las aguas de borrajas murcianas que hoy alegran a muchos pero que sus consecuencias históricamente sabemos que son fatales para la sociedad en su conjunto, con darle luz y conocimiento
al tema, muchos a lo mejor dejan de orinar un poco menos para arriba, aunque estén “encantados con demostrar su inocencia en los tribunales”, si llegara un caso así en el asunto que le rogamos le dedique el tiempo que le corresponda, por si sonara la flauta y el Ayuntamiento, tan dignamente por usted presidido, se esté perjudicando en algo que sea de su única y total competencia por encima de ese “bancal de ajos” comunitario, donde simplemente con ser sospechoso de cometer irregularidades, significa tener ya en el bolsillo un puñado de votos de la borreguil manada murciana que bala subida en el vagón de cola del tren con las ruedas cuadradas español. Con mis mejores deseos para toda la gente de la localidad y foráneos, reciba usted mi más sincero saludo de aprecio y respeto. Salud y Felicidad.
n primer lugar una licencia particular para agradecerle su valiosa presencia y valentía política, por otro lado lógica y democrática, en acudir a “pecho descubierto” a un programa de radio sin imponer condiciones previas algunas. En dicho programa le manifesté mi punto de vista de que al ser lo importante, lo que debe de primar por encima de todo, son los intereses de una localidad, en el caso de la nuestra, lo importante no es que fulano o mengano sea alcalde, sino que todo
funcione bien. Y como hasta el momento Mazarrón no tiene los estrés políticos anteriores, le puse de relieve que acabe usted, mientras siga así, la legislatura completa, y se dejen de pactos para fotos que van en perjuicio del pueblo, y en beneficio solo de vanidades. Pero la carta abierta lleva como objetivo la denuncia pública para que bajo su coordinación –supuesto que los dos partidos o tres más votados no se pisan entre sí la manguera y así van de prestigio – se estudie hasta el último detalle, pasado, presente y futuro en lo concerniente a todo el entramado del llamado Puerto Deportivo de Puerto de Mazarrón, donde al parecer hay mucha “tela que cortar” y donde el Ayuntamiento, y con él todos los que habitamos la localidad, estamos, al parecer, siendo dañados en lo económico cada día que pasa y cada día que viene por delante. Cualquier entendido en materia urba-
Juan Sánchez
“Post-Noel” (Lo que la navidad esconde)
E
S
Juan E. Palmis
in lugar a dudas, en momentos de crisis, económica, emocional o personal, afloran a la superficie aquellas verdades maquilladas por la máscara con que ocultamos nuestra miseria. Es en tiempos de dolor interno y externo cuando se manifiesta la verdadera ‘pasta’ que nos conforma, dejando para la picota aquella engañosa imagen de pulcritud personal que tanto nos gusta publicitar… La dureza de estos tiempos de ‘austeridad’ y desencanto en la calle y en las casas de cada buen vecino, nos está poniendo una cara de pocos amigos y de perenne amargura, aliñada con una avinagrada incredulidad hacia la restauración de aquellos vuelos grandilocuentes de hace escasos años. Cuando se ataban los perros, y las perras, con longaniza del calibre cero, entre inconscientes largadas de ‘sacapancismo’. La tabla rasa de esta crisis nos ha obligado a envainar la ‘herramienta’del derroche, entre la vergüenza de ser unos pelanas y mugrosos parias. Nos pasa cruda factura tanto derroche de irresponsabilidad, tanta ceguera ante lo evidente, tanto sorbete de fresa y menta con retrogusto a esta mierda presente. Estamos ‘finiquitando’ la Navidad, ‘we wish you a merry christmas’, we wish you ¡que te den por donde amargan
los pepinos!, happy new year, y eso. Navidad jubilosa, navidad silenciosa y dale a la zambomba, dale al almirez, que mañana es fiesta y al otro también. Y es tiempo de buen corazón, de hacer las paces los enemistados, del buen rollete y ensanche de corazón de hombres y mujeres de buena voluntad. Ya viene la vieja con el aguilando, le parece mucho, le viene quitando… jodía ‘vieja’…fun, fun, fun… No sé vosotros, lo que es un servidor, al igual que muchas, demasiadas familias de este chocho de la Loles llamado España, han pasado unas navidades de cuento de hadas, bastante cabronas por cierto. Ya te digo, amigo, te guardé un higo, pero como no has venido, me lo he comido. Y eso, y lo otro que me cayo por prudencia y responsabilidad social. Aquellos y estos elementos trásfugas sociales, triunfalistas rastrojeros, llamados politicuchos de medio peo, no sabrán jamás de la misa la media, ni lo cerca que anduvieron de ser carnaza en el cadalso del oficio, junto al otro, más antiguo del mundo. ¿Astutos? meapilas de partido, que hacen victoria personal del fracaso de sus rivales o meros críticos de su línea “ideológica” -me rulo, en serio, me rulo y me jiño en sus con-finados más frescos, ideológica, si, si- sin saber, o a
sabiendas, que siempre perdemos los mismos: los ciudadanos. Navidad: tiempo de recuperar a los amigos distanciados el resto de año. Aquellos que nos gastaron mil y una putadas, o se las gastamos nosotros, qué más da. Es navidad y todo se olvida, todo se perdona, todo se purifica entre turroncillos y ‘melones’ escarchados con la hipocresía y la falta de moral de algunos listillos. Que me los imagino diciendo: no pasa na, no pasa na, qué va a pasar, luego llega la navidad y tan amigos. Y todo eso… noche de paz, noche de amor, feliz año nuevo, año bueno, sobre todo pa mi… y perdónanos señor que no sabíamos a quien jodíamos. Y tan amigos, mucho más que antes, dame un abrazo amigo del alma mía, que esta navidad en calma borra mis pecados y tu memoria de tonto l´haba consagrado. ¡Tonto!, queres tonto y en tu casa no ties botijo. Y ‘adestes fideles’, amén. Esta es nuestra sociedad, donde la traición y el dolor causado se enjabonan y aclaran con los villancicos y la zambomba mental de unas fiestas para mentir mucho más. Una sociedad donde el exterior lo disimula todo. Donde el escaparate hace ojitos en nuestro calado interno. Donde los mejores ‘actores’ sacan
partido y la asaura a quienes se creen su retahíla. Que somos la inmensa mayoría. Y así está el patio. Una navidad descomunal para los más listillos –de listeza mamada en la desvergüenza-, mientras los menos listos, o sencillamente sencillos, sin dobleces, sin cadáveres en la cuneta de nuestro sendero, somos masacrados por una crisis descarnada y aniquiladora de la fe en el ser humano. La crisis que han dado en llamar con tantos nombrajos como ideólogos tiene la avaricia de sus gestores, y que un resignado servidor solo atina a rebautizar como “La crisis de los sinvergüenzas” (Como todas) Y pasa la vida, pasa la navidad, y este año nuevo ¿qué ‘sorpresas’ nos traerá? Feliz año 2012… si nos dejan… “Si nos dejan, nos vamos a querer toda la vida…si ya”. <<También en el blog: http://una-moscacojonera.blogspot.com/ >>
27
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
Cultura
Daniel J. Aragón
Alegato al Pensamiento
“Tenemos derecho a la protección de nuestra imagen” “Un niño de Etiopia no tiene derecho en España a proteger su imagen”
L
a reflexión es como los fotógrafos, la prensa y la difusión audiovisual abusamos de la falta de derechos de imagen sobre todo en el "tercer mundo", vamos cuando salimos de nuestra sociedad atada legislativamente y visitamos los países lejanos, donde fotografiamos a desconocidos, que no solo carecen de lo más básico, sino que además, los privamos del derecho a la imagen personal. Ya que al parecer todo vale, cuando visitas un país asiático, áfrica o Iberoamérica, da igual a quien le hagas la foto, incluido niños/as pequeños, no importa que sea un primerísimo primer plano, la foto seguramente captará la atención de todo el mundo, se interesaran por ella, la distribuirán, compraran, etc. Nadie ni a nivel personal ni institucional se cuestiona nada sobre la imagen o el derecho a la imagen de este tipo de fotografías. Evidentemente habría matices que distinguir, no será una cuestión igual tratar la fotografía de un fotógrafo profesional que informa y/o prepara la escena que fotografía, etc; que la captura del aficionado que no toma permiso o "roba" la foto. ¿O no? En ambos casos, como norma general, se "abusa" de la ignorancia o inocencia del sujeto fotografiado o filmado cuya única ilusión es salir del aunque sea en esencia, del mundano lugar en que vive. Incluso me la sensación de que como fotógrafos o medios de prensa, cuando visitamos estos lugares, nos "desfogamos", fotografiando y filmando a personas, capturas que luego podremos mostrar, porque esto en nuestro país de origen no lo podemos hacer, por ejemplo en España, sal a la calle y haz una foto donde se vea a dos niños en primer plano, medio desnudos y publícala en un blog, una red social o en televisión, ¿cuánto tiempo tardara el primer post de denuncia o la llamada a la autoridad? Pero pones la misma foto de una calle de una favela y te llueven 100 comentarios felicitándote por captar la esencia del suburbio. Incluso voy más lejos, coges a los dos mismos niños brasileños y el haces la foto en
territorio de nuestra nación, en un descampado, junto a una chabola, con la legislación vigente, derechos de imagen personal, a la infancia, a la intimidad, etc., Ni la imagen tendría el mismo impacto ni repercusión y probablemente todas las represarías y denuncias, a pesar de haber tenido que difuminar sus caras, que no digo no sean con razón. Mi reflexión es que esta Razón no debería ser únicamente circunstancial a un territorio o a una legislación en concreto, porque al final vamos a obtener una conclusión lógica, que la cuestión no es la imagen del niño o la persona, no es su derecho, sino sus posibilidades legales y económicas de reclamarlo. Y me parece un poco triste llegar a esta conclusión, de que la sociedad, el estado o los colectivos audiovisuales (fotógrafos, prensa, televisión, etc., en este caso), defiendan la imagen personal y su derecho, en base, no a una conciencia global que proteja al individuo y su persona, sino como un amparo legal y económico, que me protege en casa, pero fuera de ella tengo inmunidad. Por ello creo que debería articularse de alguna manera una protección del derecho a la imagen de los niños/as, hombres y mujeres del llamado 3er mundo o países que carezcan de una legislación básica, no para prohibir la fotografía o la filmación, pero si para que se realice bajo un código "ético" y que la publicación, exhibición o distribución de estas fotografías o filmaciones, tengan realmente una compensación que revierta en el individuo, colectivo, cultura o país al que está representando, directamente o a través de organizaciones o ONGs que trabajen en pos de su desarrollo, ayuda humanitaria, etc. No es nada fácil, requiere un férreo apoyo social el poder llevar este tipo de iniciativas a los organismos e instituciones que finalmente tienen que refrendarlas y acometerlas, pero espero que algún día podamos mirar estas imágenes sabiendo que fueron tomadas y utilizadas con algo más que una utilidad social, una imagen para cambiar un mundo.
Juan Sánchez
Versos Soñados «In-opinado»
Bogar naufragado entre penumbras de la untuosa dimensión. En el vacío límbico que se expande, inopinado, entre mil realidades relativamente tangibles, relativamente odiosas. En el rellano de la duda, donde todos los gemidos conducen a la nada, conducen y consienten en la ausencia, en la etérea constancia que niega la osadía. Nadar ahogado en el piélago del ego, que aborrece, y ciega, la posibilidad del verbo, la voluntad de ser.
28
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
Especial El equipo humano que compone el Grupo de Comunicación COPROGU (Periódico, Radio y Web LA VOZ DE MAZARRÓN) les agradece la confianza depositada en estos medios para afianzar sus empresas y conseguir sus objetivos con nuestras campañas publicitarias, y les desea unas felices fiestas y un próspero 2012. Segumar Construcciones- Creatividad y Planificación Publicitaria- Instalaciones Eléctricas Caballero- Desarrollo Comercial del Sureste- Aquabel- Todoprix- Visanfer- Desván de Juguettos- Euro Hispana de Exportaciones-Café Restaurant Music The Suite- Asesoría Fiscal y Contable López Canovas - Automociones Ureña Renault- Limaser- Agroquímicos Los Cazadores -Peñasur- Supermercados El Molinero- La Taberna -Boutique Pequeñines- La Bolera - Heladería los Valencianos- Restaurante Siena- La Tasca Tapas- Autos Almazarrón- Asesoría Irene González - Administración de Loterías nº 3 «El Dolar» - Proser- Antonio Maestra-Estrategia Creativa Publicidad- Centro de Día de Mazarrón-Estructuras EsmeraldaCemir- Café Diverty Park- Namansa y Construbeach- Inmobiliaria Modelo- Pub RomanosPanadería Canela - Restaurante Sensol- Estación de Servicio BP Algarrobo - Germanoptic- Heladería Venecia - Restaurante J. P.- Ascensores Mhan HewerFederopticos- Querubín- Piqui Piqui- Cáritas -Acoma- Colorao- La Mar de Bien - Ingeniera Técnica de Comunicación- Muebles Yugar- Yoigo- Excavaciones Regino- Cervecería Morales- Unión Profesional Informática -Sylvia Georges- María del Carmen Pérez Carrillo- Pizarrón 3 -Tanatorio Blaya- Piscinas Sa&Mi - Autos KriensAntonio Subiela- Bar Cafetería Sabina – G P I Inversiones - Mazeléz- AqualiaGestión Inmobiliaria Costa Sol – Enza Zaden España- Operador Cial. Telf. Móvil- Estación de Servicio Los Cazadores - Joyería Isais- Salón de Celebraciones Zaira -Campillo Moreno- Asesoría Sebastián Martínez Paredes- Audios Media ProducciónCocinas Joaquín Alcalá Saura- María Leonor Yepes Acosta - Floristería Pepe- Restaurante Piscis- Domi Dos- Restaurante Chino Wok Emperador- Catalana Occidente- Manoli HotelsInmobiliaria Moreles- Francisco Javier Bachiller- Automóviles Rondeño- Escuela de baile Antonio Jara- Agrudal - Comisión de Fiestas Bahía Mar- Grupo MV- Cafetería Mavi- Brisol 99- Azulejos Zabala- Pinturas Tavi - Azulejos Alinda e Inmobiliaria Zayan- Bar Cafetería Heladería Daniel- Mazalia- Juguetilandia- Limpieza Guzmán- Muebles Marpe- Claudia Ortega Guzmán- Peluquería Ambel- Tintorería Tornado- Asociación de Sevillanas Aires de Mazarrón- Todo Color- Inmobiliaria Crisalcar- Administración de Loterías nº 1 y Administración de Loterías nº 2- Centro Comercial Ginés Navarro- Irenamur- Camping Los Madriles-Restaurante Virgen del Mar- Global Multiservice- Promociones Juan Peña- Restaurante El Puerto - Móvil Voz- Was-Parks- Seguros Allianz- Óptica Guillén- Librería Dola - Excavaciones Las Moreras- Café del Mar - Locesur- Inmobiliaria Costa Cálida- Cámara Oficial de
Comercio Industria y Navegación- Cristóbal Olmos VidalConcejalías el M.I. Ayuntamiento de Mazarrón - AlumenTalleres Antonio Ortiz Fernández- Chevrolet - Promociones Inmobiliarias Atlantia- Pinturas Darío- Restaurante Rincón de Elías- Grupo Pamai- Club Baloncesto Mazarrón Basket- Camping Playa de Mazarrón - El Escondite del Pirata- Anthony Joyeros- Restaurante El Rincón-Cortinas Basilio-Cnes. Hermanos Ortiz Vera- Centro Deportivo Bahía Sur- Kiosko Saturnino -Cafetería El Parador Limpieza Muñoz- Clínica Costa Cálida - Centro Jardinería La Gardenia- Bar Cafetería El Monjo – Parafarmacia La Vía- Restaurante Pueblo Salado-Confitería Panadería Molera- Cocinas Fenicia- Electrodomésticos La Vía-Saneamientos Luis Correa- EntrevíasCafetería Gallo Verde Restaurante Guillermo Coara-PCPlanet-Padem - Izda. Unida- Psoe- PpU.I.D.M.-Los Verdes Ecolo- Parema- CC.OO. – UGT - Hotel La Cumbre- Habitat Interservice- Auto Recambios Moreno- Taller de Chapa y Pintura José Vivancos y Celestino- Librería Papelería Carlin La Reina - Mi ColeCristalería Marín Banegas- Antonio José López Muñoz- Inmobiliaria Bolmar – Cecoma- Universidad Popular- Consorcio Turístico - Telesatélite Mazarrón- Fotos Juan López- Carpintería Isidro CoyVendedor de la Once Gonzalico- Neumáticos Fernando Ortiz e Hijo- Comisión de Fiestas San Isidro- Restaurante La Azohía- Auto Naval Ford- Grupo Upper- Duran S A T- Bar Sol- Restaurante Los Cazadores – Sunshine MagazineCajaMar- Peluquería Bosque- Colesport- Atmosfera Sport- Panadería Conf i t e r í a Méndez- Deportes Méndez- Cafetería La Fundición - Administración y Gestión Mazarrón 2000- Textil Ahorro- Estación de Servicio BP Pera de la Rosa - Café Beach - Mensapizza- Supermercado Día Pto. De Mazarrón – Mercadillo Medieval -Restaurante El EspigónG i m n a s i o La Aceña- Super Cien- Agencia de Viajes Mazamar - Pollos Planas- Cafetería Porto Bello- Clínica de Fisioterapia Erasmo- Restaurante Miramar – Motos Padi - Restaurante el Caldero- Supermercado Silva - Restaurante El Mata- Kebab IstebalAcademia de Danza Terpsícore- Asador de Pollos Encarnita- Bocapizza- Bali Hai- QIU – Lavadero Auto Hernández García- Aspadem- Mercado de Abastos Cresta del Gallo - Centro
29
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
Especial de Estética Paloma Uribes- Bar La Taberna de Los Zagales- Centro Estética María Isabel Coy- Calzados Luna- Estanco Pepita –Confitería Panadería La Aceña- Carting Go CartCemir- Susaña y Collado- Piscinas Padilla -Cofradía Virgen del Cisne- Floristería Katy Congelados Bahía- Comisiones de Fiestas- Bella Donna- Clínica Veterinaria La Ermita- Cubiglas- Mafre Seguros- Comisión de Fiestas Los Rincones- Electricidad Montiel- Lagarto Verde- Expert Subiela- Moto Club Fenicio - Ginés Peluqueros-Leyva Asesores - Hotel Bar Ramón- Mazarrón Club de Futbol-Mas Color- Marengo – Piscina y Restaurante MarianoMuebles Reyamar - Autocristal Ralarsa -Oasis Las Palmeras- Olas- Pantera Rosa- Pub Jade- Carnicería Carrañaca-Peluquería Acuario- Peluquería Fígaro- Puerto Baño - Pan de Morata- Restaurante Los Galayos - Elvira Pagan Blázquez – Hespigamur - Regalos LeycoRestaurante Country Club - Taller Chapa y Pintura Norberto- Restaurante El Puente – Estanco Ifre- Fuentes Prensa –Pizzarrón 3- Gimnasio Olympo – Museo de Dinosaurios- Transport Huercar -Librería Vivancos- Tere Foto- Bazar Pedro Vivancos- Feria de Mazarrón y Puerto -Joyería Duarte- Disco Pub Chanel 21- Estanco Yolanda- Estanco Pepelino- Kiosko Prensa Ana V. Elías- Kiosco Agüera- Super Vivancos- Kika Miss –Venta de Viviendas ToñiCalzados Crazy - Frutas AriasAsesoría Celdrán MuñozB a r Luis - Enmarcaciones GimarAlmazara Las Canalejas- Modas y Complementos EnigmaCaixa- Pescados Nujo- C y M Asesores S. Coop - Fotos DaniAnjupesca- Ferretería El Molinero- Siglo XIX- Transportes SánchezTransportes Urrea - Transportes Cervera- Restaurante La Meseguera «Los Porches»- Neumáticos Andrés Raja— Confitería Escili - Mercería Luisa -Aluminio Marsans- Tren Turístico Puerto de Mazarrón- Funeraria La Purísima - Funeraria Alcalá- Chimeneas Llamas –Copo de Oro- Mesón Carrañaca- Comercial Andreu- Moda Infantil Koala- Electricidad Bachiller - Restaurante La Bretañita - Novedades Agrícolas -Transtejera- Motos Raúl- Bar La Cañadica- Academia Marta Sampedro – Taxis Puerto de Mazarrón – Centro de Día del Puerto – Leña Hnos. Heredia – Bogue Event- Compro Oro Carmen Torres - Auto Escuela Príncipe de Asturias - Mercadillo Carmita - Saladillo Golf– Asociación Cáncer – Manos Unidas Naura– Salón de Belleza Laura Valera - Hotel La Azohía- Primera Ópticos - Hotel Playasol – Dance Public – Circo Tonely y Lusitania- Boutique del Hogar - Cristalería El Monjo- Restaurante La Chara - Droguería Papelería Francisco Vivancos Vivancos- Carnicería Herreros – Grupo Molinero ACS- La Gloria- Frutas Belmar - Cadena Q- Gibeller- Pub Gabbana- Pub Aqua Music- Academia Centro de Estudios Formaés – Ferretería Camposol – Bar Cafetería Leveche - Cofradías de Semana Santa- Colina Roja -Supermercado Méndez- Restaurante Casa Colora- Cofradías de Los Pescadores- José Igualero -Hotel Balneario Spa Golf Sensol- Clínica Veterinaria El Puerto- Librería Navarro - Taxis Bahía de Mazarrón -Seat Automaza- Grupo Bemalu- Restaurante El PilónAzulejos Elías- Disco Pub Gingel’s Acustic Ambient- Camping Los Delfines- Camping Las Torres-Moviles del Guadalentín_Vodafone - Restaurante El Pesquero- Restaurante Acuario- Librería Papelería Folder- Librería Dola- Snack 66 -Juguetería Don Dino- Hostal Venta de Tebar- Compro Oro Luciano - Karaoke Titanic- Descuadre - Centro de Peluquería y Estética Maribel Soler – Cepsa Butano- Pescadería Rabal- Anaís Gómez- Gestoría Zamora- Viajes Iberia- Restaurante chino Da Fuhau- Cerámica Ponderosa- K Siquesi -Ciclos Bike- Karaoke Acuario- Restaurante Hotel La Galerica- Big Mat Zabala- Cortinas y Hogar Pepi- Karaoke Los Galayos- Alternativa Española - Muebles El Pajero- Salón del Comercio Mundoboda- Centro de nutrición El Alamo- Arthur’s- A.D.E.L.A.- Dolce Evento
- Pinturas Jubarri- Navasur S. Coop- Real Bussines- Proavedme- Kids House- Café Bar Molina- Limpiamar- Krealia Comunicación- Promociones Mazarrón_La Cañadica— Principado Azul S.L.- Ansega y S.C.- Frutas Rollón - Librería Papelería Villa- Madecar Carpinteros- Asociación de Jóvenes Empresarios– Discoteca La Isla - Prensa EbadisemaRestaurante Casa Claudio- Bodegas Martínez- Electro Muebles Alcalá Hermanos – Prensa Befreien - Hotel Atrium – Disco Pub Límite – Hotel Bahía - Restaurante Barco Fenicio – Bazar Bolnuevo – Taller Multimarca Manuel Cazorla – Pizzería, Tetería y Kebab Alhambra - Don Técnico – Salazones Valera -Ociomur Motor Racing – Aragón y Méndez – Aucosta – Clínica Dental DentimarAkami Tuna – Maza BeachDisco Pub Carachy- Agencia Newrona Comunicación- Iniciativas Locales- Pizzería Bocatería Punto y Coma - Expendiduría Boxes- Café Bar Santa Bárbara- Noah’s Arc- Clínica Dental La Purísima – Ente Publicidad – Academia Jesús – Calzados y Complementos Dimahy – Imagine Lounge Club – Grupo Huertas Automoción – Copymaz – Dietética La Purísima - F. J. Publicidad – Gasss Café Pub Music – Bar Vivancos El Campanero – Restaurante Bangalore – Sport Manía – Tasca Mesón Murciano – Macanao Beach Club – Mercados Arlekin – Venta de Viviendas Cristina – Gran Prix – Ropa M & M - Espectáculo Ecuestre José Munuera – Heladería MV – Hotel Alborán – Congemaza – Academia Ciencias – El Dalai – Carnicería Ceci – Buenavista Club Social – New Restaurant Hot Wok – Bar El Sevillano – Santelmo Aluminio – Hinchables Madrid – Escuela de Verano La Canoa – Asociación Gitana – Restaurante Casa del Mar – Ropa Pequeños Gigantes – Bricomadera – Club de Personas Mayores de La Azohía – Ropa y Complementos Maybel – Circo Acuatico – Beauty Center Capelo – Urban Style – Restaurante Viggos – El Irlandés Errante – Proexport – Pescadería Raja – Bar Juan Manuel – The New Royal Bar & Restaurant – Cocoa – Muebles Ureña – Circo Francia – Peluquería de Caballeros Fran – Panadería Bocatería Amanda – Disco Pub Babilonia – Bazar chino Pto. de Mazarrón – Ecotienda Cresta del Gallo – Ropa y Complementos Kalina – Restaurante Hotel Playa Grande – Autoescuela y Gestoría Campillo Aceitunas y Salazones Marrallán – Animal Medi Aid – Estación de Servicio Repsol La Rusticana – Numae Center Estética Avanzada – Bar Restaurante Navio Montañez - Entidad Urbanística Colaboradora y de Conservación de la Urbanización El Saladillo – Carnicería Casicas – Joyería Anais – Frutas Ballesta - Taller de Reparación y Calzado Aznar – Frutería La Huerta de Gilberte – Mercería Lola Alonso – Frutería Alonso – Restaurante Badulake – Disco Pub MV – Punto Toys
30
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
Raíces
Recordando Mazarrón
Villancicos y cantos de Pascua
Fotos: Paco García
Antonio Rico
E
n esta edición de “Raíces” queremos recordar a los grupos que en las navidades dan alegría y buen ambiente a las fiestas tradicionales de estas fechas tan características en la población. Era costumbre, y sigue siéndolo, asistir a casas de amigos y conocidos para felicitar las pascuas cantando villancicos que eran correspondidos con una invitación de los visitados.
Arriba, foto de la Navidad de 1956-57 en la pedanía de Leiva con un grupo de amigos y familiares celebrando la pascua. A la izquierda, foto tomada en el jardín Almirante Bastarreche en 1956. Antonio Rodríguez, Ginés Heredia, Paco “El Nicarte”, Miguel “El Lales”, Ginés Cano y Francisco. Abajo, la Rondalla de Mazarrón tocando en la plaza del Ayuntamiento en 1956. Entre otros, Andrés Guillermo, Paco Montero, “El Maestro” Eugenio Calderón, Facundo Saez y Ginés López “El Ronquillo”. Abajo, la actual Rondalla de Mazarrón en la iglesia de San Andrés. Rafael Peral, Paco Cano, Pedro Guillermo, Javi, J. Pedro Cazorla, Juan Francisco Bienvengut, Tomás Raja, Pedro Moreno, Diego, Damaso Parra, Fernando Blaya y Antonio Ramallo.
31
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
Servicios
BOLNUEVO Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 Amapola y Las Gredas, H. Playagrande, calle Velero, Bolnuevo, 968 156 503 Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 J.F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 802 Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 Pizzeria Bolnuevo, Avda. de Bolnuevo. ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO Almadraba, Hotel L’Azohía, 968 150 228 Barbacoa, Entrada a la Azohía, 968 150 200 Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 Costa Mar, Ctra. de Isla Plana, 968 152 141 La Azohía, Plaza Juan Paredes, 647 153 890 La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 Los Galayos, CC El Alamillo, 650 174 941 Mesón Isla Plana, C/Mayor,968 152 027 Piscis, 617 862 809 The New Royal, Alamillo, 968 595 864 INTERIOR Casa Colora,Ctra.Maz.–Leva, 968437410 Casa Rogelio, Leiva, 968 437 410 Ctro. S. Cañadas de Romero, 639 602 313 El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 Mesón Mariano,U. Camposol, 968 138 496 Montiel,Pedanía La Atalaya, 968 592 132 Saladillo,Ctra. Murcia, km. 43, 968 138 211 Sensol Hotel Spa, Camposol, 902 995 985 Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN Alboran, C/ Concha Candan, 968 155 759 Avenida, C/Mayor, 968 594 055 Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 Barbas, Concha Candau, 968 594 106 Barco Fenicio, Hotel Bahía, 968 594 000 Beldamar, Avda. Costa Cálida, 968 594 826 Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 Casa Claudio, P. Marítimo, 630 486 908 Casa del Mar, Pto. Deportivo, 968 153 842 Chanel 21, Nuevo Pto. Deport. 630 476 278 Chino Pekín, Tierno Galván, 968 154 392 China Town, Plaza del Mar, 968 595 153 Club de Regatas, Pto. Deport., 968 153 218 Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 Domi Dos, Doctor Meca, 968 595 229 Egea, Trafalgar, 968 594 607 El Caldero, Puerto Deportivo, 968 153 005 El Campanero, C/Progreso, 680 147 892 El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 El Gallo Verde, S. Carche, 968 595 188 El Navío Montanés, Rihuete, 697 347 538 El Parador I y II, Vía Axial y Puerto Deportivo El Paseo, Paseo Marítimo, 968 153 739 El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 El Sevillano, C/ Progreso, 603 568 264 Estadio, Playasol I, 968 154 232 Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 Gasss Café Pub Music,Pto.Dep. 651843652
Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 591 854 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro MédicoMazarrón......................968 590 411 Puerto de Mazarrón ....................968 154 202 Copla.........................................................968 345 000 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .............968 445 500 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Cultura................................................968 594 426 Univ. Popular......................................968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 590 012 Puerto.................................................968 332 049
Girasoles, Playasol I, 968 595 438 Heladería Los Valencianos, 9685 94 003 Heladería Venecia, 968 595 227 Irlandés Errante, Pto. Deport., 677532133 J.P., Avda. José Alarcón, 968 595 384 Karachy Pub, Tierno Galván, 678 353 553 Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 La Carihuela, Paseo Marít., 968 153 608 La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 La Línea, C/Cartagena, 968 594 559 La Mar de Bien, Rihuete, 628 463 386 La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 155 715 La Galerica, Trafalgar, 968 332 226 Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 Los Niños Terribles,Rihuete, 676 691 324 Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 La Peña, Pº Marítimo, 968 595 641 Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 Mesón La Bodeguilla, C/ San Ginés Michel, Paseo Marítimo Miramar, A./ Tierno Galván, 968 594 008 Molera, Avda. Doctor Meca, 968 595 141 Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 Pagano, C/ Cartagena, 968 595 353 Paparazzi Pizzas, 968 595 096 Pensión Bar La Venta, 968 153 865 Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 Portobello, Calle Hernán Cortés. Privé Design, N. Pto. Deport. 676 481 198 Proa, El Alamillo, 968 153 138 Punto y Coma, Playa Grande, 968 595 960 Rocio, C/ Cartagena, 679 649 766 Sabor Andaluz, 615 198 988 Violett, Jardín de San Pedro, 649 098 605 Virgen del Mar, Paseo 968 153 995 Zalabí, Club de Regatas, 968 153 218 MAZARRÓN Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 Copo de Oro, A./ de la Const. 669411922 Daniel, La Cañadica, 626 464 299 Diverty Park, La Aceña, 690 886 879 El Matas, A./ de las Moreras, 968 591 774 El Monjo, La Cañadica, 633 737 611 Fundición, C/ La Fundición, 616371868 Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 Golden Play, A. Constitución, 968 592 740 Kebab Istekbal, C/ Murcia, 609 508 912 La Tasca Tapas, 628 260 488 La Taberna de los Zagales, C/ Sto Tomás Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 Molera, C/ Covadonga, 968 591 405 Molina, Avda. Constitución 669 222 284 Pilón,A.Constit.,696704320– 968591637 Portichuelo, Ctra. Maz-Mur., 616 530 847 Pub Romanos, Avda. Const., 968 590 512 Punto y Coma, C/ Vía, 968 591 641 Ramón, Avda. Constitución, 968 592 44 Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 Siena, C/Salvador Dalí, 968 591 553 The Suite, C/ La Vía, 629 182 334
Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de M....................968 594 016 HOGAR PENSIONISTA Mazarrón.................................................968 590 947 Puerto.......................................................968 154 443 SERVICIOS Aqualia....................................................902 23 60 23 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 OTROS Notaría.....................................................968 590 475 Grúa..........................................................629 638 878 Cofr. Pesca...............................................968 594 215 Club Náutico...........................................968 153 464 A Comercio.............................................968 592 564 R Ancianos..............................................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz del Guadalentín.........................968 590 900 Fax: 968 591511 La Voz de Mazarrón...............................968 592 459 Telesatélite...............................................968 592 899 Servicio de atención inmediata a mujeres maltratadas..............................................902 116 504 Costa Cálida............................................968 595 036
Se necesita cocinera española especializada en paellas para trabajar en Puerto de Mazarrón. Tlf.: 677 30 33 56 ..................... Se necesita DJ para disco-cabaret de Camposol. Tlf.: 647 153 890 ..................... Se necesita chico/a con conocimientos de inglés para responsable de tienda de muebles de cocina . Tlf.; 607 229 124. ..................... Se necesita camarero/a con conocimientos de idiomas para restaurante. Interesados mandar un e-mail a guillermo@bangaloreclub.es ..................... Se necesita administrador de fincas. Enviar curriculum al apdo. nº68. ..................... Se necesita chica con buena presencia para cafetería. Tlfs.; 678 353 553 y 634 261 941. ..................... Se necesita peluquera con experiencia. Enviar curriculum al apado. 68 o al e-mail prensa@lavozdemazarron.com ..................... Se necesita personal con experiencia para peluquería. Tlf.; 608 721 892. ..................... Pérdida de un perro de raza teckel (salchicha) de color marrón por la zona de la Cañadica. Tlf.: 660 644 988. Se recompensará.
Se ofrece mujer para limpieza o cuidar personas mayores. Tlf.; 619 169 649 y 618 150 428. ..................... Se ofrece mujer para limpieza. Tlf.: 650 64 52 50. ..................... Se ofrece mujer para cuidar personas mayores. Tlf.: 628 868 433. ..................... Se ofrece señora con experiencia en cocina y cuidado de niños, personas mayores y limpieza. Tlf.: 679 21 99 90 ..................... Se ofrece chica para limpieza, cuidado de personas y peluquera. Tlf.: 615 470 804. ...................... Se ofrece chica con conocimientos de inglés, administrativos, peluquería canina, auxiliar de clínica y atención a personas. Tlf.: 616 700 836. ..................... Se vende por traslado apartamento en la Isla. Amueblado. Precio muy interesante. Telf. 606 633 384. ..................... Se vende, E-guitarra Fender Stratocaster USA y grabador Digital Boss BR1200CD. Tlf.: 648 81 38 85. ..................... Se vende plaza de garaje en la calle Castillo (Barrio de San Isidro) por sólo 9.000 euros. Tlf.: 628 868 433. .....................
32
Nº289 de La Voz. Mazarrón, 6 de enero de 2012
Mascotas
E
Hipotiroidismo
l hipotiroidismo es el estado clínico asociado a la deficiencia de las hormonas fabricadas en la glándula tiroides T3 y T4 que ocasiona una reducción del metabolismo celular en la mayoría de los tejidos corporales. Es la endocrinopatía más frecuente en perros con una prevalencia media de un caso por cada 300 y es prácticamente inexistente en gatos, siendo las razas más afectadas los Bóxer, Coker spaniel, Schnautzer miniatura y Golden Retervier. En casi todos los casos la causa más frecuente es una tiroiditis linfocítica que ocasiona una merma en la funcionalidad de la glándula . Las manifestaciones clínicas son de presentación gradual y variables, pudiendo presentarse todo un abanico de síntomas a la vez o solo algunos de ellos y con diferentes grados de intensidad. Los animales afectados presentan depresión mental, intolerancia al ejercicio, incremento de la soñolencia, cambios de comportamiento, aumento de peso inexplicable, búsqueda de calor, caída de pelo simétrica que afecta a cola y flancos, escasa cicatrización de heridas, infecciones de piel recurrentes, relentización del ritmo cardiaco, neuropatías periféricas diversas especialmente déficit o parálisis del nervio facial y vestibular o paralasis laríngea, miopatías generalizadas caracterizadas por deambulación rígida y debilidad, también se describen alteraciones gastrointestinales como constipación y regurgitaciones debidas a megaesófago, así como alteraciones reproductivas como falta de líbido e infertilidad.
El diagnóstico se realiza por la evaluación de los signos clínicos, así como muy especialmente por la analítica sanguínea en donde descubrimos incrementos en los niveles de colesterol y triglicéridos y disminución de las hormonas tiroideas. Sin embargo muchos perros no hipotiroideos pueden tener disminuidas sus hormonas por diferentes circunstancias por lo que en ocasiones hay que realizar pruebas específicas como son la de estimulación con TSH o con TRH. El tratamiento de elección es la levotiroxina sódica sintética. El paciente debe ser sometido a chequeo con periodicidad para observar sus progresos clínicos así como para ver sus niveles de hormonas en sangre y así ajustar la dosis correcta en la administración del tratamiento. El pronóstico del hipotiroidismo primario (la práctica totalidad) es excelente y las expectativas de vida con el tratamiento adecuado son muy buenas.
Francisco Sánchez Vera
H
Hypothyroidism
ypothyroidism is the clinical state associated to the deficiency of the hormones produced in the T3 and T4 thyroids glands which causes a reduction of the cellular metabolism all over the body tissues. This is the most common endocrine pathology in dogs with average prevalence of one case per each 300 and this is virtually non-existent in cats. The most affected races are Boxer, Cocker Spaniel, Miniature Schnautzer and Golden Retriever. In almost all cases the most common cause is the lymphocytic thyroiditis which decreases the gland function. The clinical signs are gradually and variably presented with a wide range of symptoms all together or maybe just some of them and with different levels of intensity. The animals which get this disease have mental dullness, exercise intolerance, increase of somnolence, changes in the behaviour, inexplicable increase of weight, search of heat, hair loss in tail and sides, poor wounds healing, recurrent skin infections, slow heart rate, diverse peripheral
neuropathologies, especially deficit or paralysis of the facial or vestibular nerve or larynx paralysis, generalized miopathies characterised by stiff and weak walking. There may also be gastrointestinal disorders such as constipation and regurgitations due to megaesophagus as well as reproductive disorders such as lack of libido and infertility. The diagnosis is by clinical sings evaluation as well as by blood test where we can discover increase in the levels of cholesterol and triglycerides and decrease of the thyroids hormones. However, many nonhypothyroid dogs may have their hormones decreased due to different circumstances, so some other specific tests are sometimes needed such as stimulation with TSH or TRH. The treatment is with synthetic sodic levothyroxine. The patient must be regularly checked to watch their clinical progress and see their levels of hormones in blood and adjust the right dose of the treatment. The prognostic of primary hypothyroidism is excellent and life expectancy with the right treatment is very good.