Aprobados los presupuestos municipales con un superávit de tres millones de euros El Pleno de la Corporación ha aprobado los presupuestos municipales con un superávit de tres millones de euros. Según informaron fuentes municipales, los presupuestos de este año contemplan, entre otras actuaciones, más inversiones en materia de pequeñas obras públicas enfocadas al mantenimiento viario, jardines y de alumbrado público.
Además de esto, se contempla una mayor inversión en los capítulos de Política Social, Educación y Cultura y se disminuyen un setenta por ciento los gastos de protocolo. El Partido Popular votó en contra de estos presupuestos alegando que no se había contado con él y que no se ajustan a la legalidad. Pág. 4-5 Foto: JF Belmar
Las calas de Bolnuevo protagonistas en el programa “Al filo de lo imposible” Pág. 3 SOCIEDAD
Pág. 9
Declaran culpable de homicidio al asesino de Iván Coca
SUCESOS Daños materiales y un intoxicado en un incendio en pleno centro
Pág. 8
PUERTO
Pág. 15
Instalan nuevas papeleras y adelantan la limpieza de playas
RAÍCES Antonio Rico Recordando el “Bar Ginés”
Pág. 25
AGRICULTURA Pág. 14 Proponen el cultivo de frutales de hueso para sustituir el tomate
DEPORTES
Pág. 30
José Miguel Campos dirigirá el I Campus “Bahía de Mazarrón”
2
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Publireportaje
Clínica dental “La Purísima” aplica esta técnica asistida por ordenador con un 98 % de éxito
Implantes dentales mínimamente invasivos mediante la técnica de cirugía guiada
Tener una dentadura sana y bonita es un derecho y una necesidad, ya que de ésta depende la correcta masticación y la posibilidad de sonreír sin complejos. Cuando ya no se cuenta con los dientes naturales, los implantes dentales son la alternativa estéticamente más atractiva y funcional, así como conservadora; y dentro de éstos el sistema de cirugía guiada mínimamente invasiva que aplica el Dr. Daniel Escribano en nuestra clínica dental, «La Purísima» (968592002), supera todos los resultados logrados con otras técnicas, ya que garantiza una solución rápida, segura y definitiva mediante unas incisiones mínimamente invasivas, las cuales implican un menor riesgo, complicaciones y mejora el postoperatorio al paciente.
Dicha técnica trata de un complejo software el cual realiza una reproducción exacta del maxilar del paciente, ofreciendo su imagen a través de un scanner dental. De este modo nos permite realizar un exhaustivo estudio del hueso sin necesidad de abrir la encía. Una vez realizado dicho estudio y detectadas las zonas idóneas para la colocación de los implantes dentales, se planifica la intervención en el ordenador con la cantidad de implantes a colocar, personalizando de este modo cada tratamiento a nuestro paciente, ya que el mismo tratamiento no es el más indicado para todos los pacientes. Esta planificación la enviamos por internet a Suecia, donde está la sede principal de la compañía encargada de fabricarnos las férulas quirúrgicas (plantillas) con toda la información y numerosos datos precisos como la profundidad, localización, grosor y angulación que deberá llevar cada implante dental que se coloque. Esta primera fase tarda entre 8 y 10 días. Una vez que tenemos la plantilla podemos realizar la intervención simplemente practicando un orificio de no más de 4 milímetros para colocar cada implante, reduciendo al
máximo el riesgo que conlleva la cirugía convencional y sin necesidad en la mayoría de los casos de dar puntos de sutura. Estos implantes que sustituirán definitivamente las raíces de los dientes perdidos, resultarán fuertes, estables, seguras y terminarán uniéndose íntimamente al hueso en unos tres meses. El índice de rechazo es bajísimo en Clínica dental «La Purísima», ya que alcanza sólo al 2% de los implantes colocados y nunca hemos perdido un implante puesto por segunda vez, asegura el Dr. Daniel Escribano, quien lleva unos 70 casos de implantes múltiples atendidos desde el 2007 con esta técnica. Una vez unidos los implantes íntimamente al hueso, se colocarán los dientes artificiales que podrán ser cerámicos o de resina de última generación. También se puede optar por la colocación de dientes provisionales en la misma sesión que se colocan los implantes, lo que llamamos como «carga inmediata» o en casos de implantes unitarios «estética inmediata», es decir, se extrae el diente natural, se coloca el implante y diente provisional en un solo día, evitando así los 3 ó 6 meses de espera. Con esta técnica tendremos una dentadura compuesta por unas piezas perfectamente definidas sin paladar y está exenta de metal evitando así las líneas antiestéticas ya que utilizamos cerámicas sin metal de última generación con tecnología Cad Cam (diseñadas por ordenador). Para más información sobre esta técnica y sobre otros tratamientos de los que les escribiremos en próximos ejemplares, también para los de habla inglesa, en Clínica La Purísima situada en calle La Vía, 84, en la tercera escalera 1º A de Mazarrón, llamando al 968592002 o en info@clinicalapurisima.es y www.clinicalapurisima.es
3
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Actualidad
“Al filo de lo imposible” dedica un programa a los espacios naturales de la Región Sierra de Las Moreras, las playas de Bolnuevo y Percheles, entre otros El programa de televisión “Al filo de lo imposible”, dará cabida a los espacios naturales de la Región de Murcia. El consejero de Turismo, Pedro Alberto Cruz, fue el encragado de presentar el “Viviendo al Filo con Juan Francisco Cerezo” que se engloba en la serie “Al filo de lo imposible” que emite Televisión Española. En la presentación acompañaron al consejero el deportista murciano y presidente de la Sociedad
Geográfica de la Región de Murcia, Juan Francisco Cerezo, el director de TVE en Murcia, Manuel Segura, y el alcalde de Mazarrón, Ginés Campillo. El documental se grabará del 28 de mayo al 2 de junio y contará como protagonista con Juan Francisco Cerezo, “uno de nuestros grandes deportistas, aventureros, y un excelente guía para adentrarnos en el recorrido que se propone”, apuntó Cruz.
El programa se realizará en los espacios naturales de la Sierra de Las Moreras, las playas de Bolnuevo a Percheles, el Parque Natural de
Calblanque, Sierra Espuña y los Barrancos de Gebas. La realización del documental “es positiva para la Región y su estrategia de promoción y comunicación” puesto que “dará a conocer una región totalmente diferente”, con grandes contrastes y bellos paisajes naturales y que “contribuirá a diversificar los atractivos de la Región y atraer nuevos visitantes”. “Viviendo al filo con Juan Francisco Cerezo” se emitirá el último trimestre del año en La 2 de TVE y, además, se difundirá por el canal interna-
cional. Los programas cuentan con Antxón Arza como presentador, protagonista de las mayores gestas realizadas por “Al Filo”. A lo largo del programa y mientras se realizan actividades conjuntas en diversos parajes entre el presentador y el protagonista, se va conociendo la trayectoria personal del personaje elegido, su forma de ver la vida, el cómo llegó a alcanzar un gran nivel en su especialidad, los paisajes y zonas en las que se forjó su afición o sus relaciones familiares.
Conciertos en familia en el Colegio de la Aceña
Este sábado, día 26, la Asociación Musical “Maestro Eugenio Calderón” ofrecerá el segundo concierto del ciclo cultural “Conciertos en familia” con la puesta en escena del cuento musical “Peer Gynt”, una historia para niños que narra las aventuras y desventuras de un pícaro y fantasioso personaje que jamás
se hizo adulto. El concierto se celebrará en el colegio “La Aceña” de Mazarrón, a partir de las 8 de la tarde. Este cuento de Carmen Santonja está basado en la obra teatral del noruego Henrik Ibsen y la música es una selección de las Suites nº1 y nº2 compuestas por su compatriota el composi-
tor romántico Edvard Grieg. La adaptación de Carmen Santonja ha convertido la obra teatral para mayores escrita por Ibsen en un entretenido cuento para niños. Peer Gynt, el protagonista de este cuento, es un extraño personaje, astuto y charlatán, que se entrega a las aventuras más arriesgadas, no por valiente,
sino por inconsciente. Peer Gynt es un personaje que no debe ser considerado un ejemplo a imitar, sino todo lo contrario. Su historia es un desecho de desventuras para aprender lo que no se debe hacer. El cuento musical será narrado por Juan José Miñarro Alcázar y la música correrá a car-
go de la Banda de música de la Asociación Musical “Maestro Eugenio Calderón” dirigidos por Alejandro Castañeda Martínez. La Asociación musical cuenta para esta actividad con la colaboración del Ayuntamiento de Mazarrón y del colegio “La Aceña”. La entrada al concierto es totalmente gratuita.
4
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Política
El Pleno aprueba el presupuesto de 2012 con un superávit de 3 millones de euros
El Pleno Municipal aprobó el pasado jueves en sesión extraordinaria los presupuestos para este año 2012. Según informaron fuentes municipales, estos presupuestos destacan por los 3 millones de euros de superávit que han permitido cumplir con el Plan de Pago a Proveedores. El presupuesto también contempla el pago de 2,2 millones de euros para hacer frente “a diversos gastos que se realizaron en años anteriores y que no fueron aplicados a sus respectivos presupuestos por una mala gestión del anterior equipo de gobierno de Francisco Blaya”, según declaraciones del alcalde, Ginés Campillo. El alcalde calificó los nuevos presupuestos de “realistas y comprometidos con los ciudadanos de Mazarrón. Son
una apuesta clara y decidida del Equipo de Gobierno por, no sólo mantener, sino potenciar las áreas de Política Social, Seguridad, Educación y Cultura frente a los recortes que se están produciendo desde otras administraciones en estos ámbitos”. El Plan de Ajuste de Pago ya ha recibido el visto bueno del ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, este año el presupuesto contempla un gasto de casi 25,9 millones de euros, 2,5 millones menos que el pasado año, “que están por debajo del capítulo de ingresos en el que se prevé una recaudación de 28,9 millones de euros. El presupuesto municipal también cubrirá 580.000 euros que no llegarán de la Comunidad Autónoma y que el Equipo de Gobierno ha decidió incluir
para mantener la calidad en diversos servicios públicos de los que se benefician los ciudadanos”, afirmó Campillo.
Más para Política Social, Educación y Cultura
Las áreas de Política Social, Se-
guridad, Educación y Cultura también se ven beneficiadas al recibir 290.000 euros, 36.815 euros, 246.000 euros y 27.000 euros más respectivamente este año.
70 % menos en Protocolo
Fuentes municipales señalaron que este incremento se produce
por el ajuste realizado en otras áreas como la de Protocolo (donde disminuye el gasto en un 70%), retribuciones a concejales (disminución del 36%), gastos de personal en 10,8% menos respecto al presupuesto del año anterior (descenso bruto de 1.631.000 euros), y disminución de los gastos y pasivos financieros en un 57% (con un ahorro de 990.000 euros). El capítulo de inversiones estará dedicado a las reposiciones de infraestructuras básicas y al funcionamiento operativo de los servicios. Del 1.635.000 euros presupuestado, 575.000 se destinarán a dar cobertura a facturas de la anterior corporación, quedando para el presente ejercicio 1.060.000 euros (456.000 euros más que el año pasado).
5
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Política
El Partido Popular denuncia que los presupuestos no cumplen la normativa vigente El PP pidió que los presupuestos recién aprobados por el Equipo de Gobierno se quedarán sobre la mesa porque no cumplen con las normas vigentes y las medidas para la corrección del déficit público. Según su portavoz, Francisco Blaya, los presupuestos municipales del 2012 “contemplan el incremento del personal de confianza en más del 90%, incumplen la medida de la reducción de los contratos externalizados que no sólo aumentan sino que en algunos
E
los acuerdos necesarios para que pueda existir suficiencia en los gastos de personal como gratificaciones, productividad o asistencia de concejales a órganos colegiados. El portavoz popular compartió con el Equipo de Gobierno que no son unos presupuestos fáciles de elaborar como en cualquier administración en estos tiempos de crisis. Blaya se casos duplican los servicios que dos y salarios resulta insufi- lamentó de que en su elaborapresta el personal municipal". ciente y que no se han tomado ción no se hubiera contado con Según Blaya, los presupuestos tampoco debían haberse aprobado porque no se admite una ampliación de capital con cargo a la entidad local, y se pretende hacer una transferencia de capital de 300.000 euros a la empresa Bahía de Mazarrón que ha tenido unas pérdidas de 652.151 euros. Blaya también advertía sobre el informe de intervención en el que se dice que el importe previsto como gastos en suel-
l Ayuntamiento de Mazarrón ha aprobado sus presupuestos municipales de 2012. Por primera vez en mucho tiempo, unos presupuestos "que no vienen prorrogados del año anterior" y que parece ser han sido elaborados de nuevo cuño, partiendo desde cero y según legislación vigente. Me ha llamado la atención el capítulo de recortes de personal que supone un ahorro de más de un millón de euros, y otros apartados que, finalmente desembocan en nada más y nada menos que tres millones de euros de ahorro respecto al año anterior. Un ejercicio de responsabilidad política que pasa por la rentabilidad y racionalidad que debería tener este tipo de actuaciones que, en definitiva, suponen decidir en qué se va a gastar el Ayuntamiento el dinero que recoge de los vecinos de Mazarrón. También destaca el medio millón de euros que no se van a recibir desde la Comunidad Autónoma, según he visto en prensa, lo que me parece muy significativo dentro de lo que Murcia nos está dando a los mazarroneros desde que el Partido Popular fue bajado de su endiosado sillón hace casi un año.
Al ver los presupuestos se entiende que son las cuentas de la austeridad, es decir, provocadas por la racionalidad y frente al despilfarro al que estábamos acostumbrados, con la responsabilidad de pagar a quien se le debe dinero y hacer frente a facturas que duermen el sueño de los justos desde legislaturas anteriores, o lo que vendría a ser lo mismo, otra herencia del Partido Popular que tanto acostumbra a esconder los papeles debajo de la moqueta, tal y como hemos visto a nivel nacional en el caso de Valencia, Madrid y otras comunidades del PP, que no sólo no cumplen con los objetivos de déficit establecidos por su propio gobierno central, sino que, en algunos casos, lo multiplican. Pero lo más chocante del caso ha sido la actitud del grupo de la oposición del Ayuntamiento de Mazarrón, cuando afirma que no se ha contado con la participación de los agentes sociales. Y aquí me gustaría hacer un inciso, y es que si algo caracteriza precisamente el trabajo del Equipo de Gobierno actual es el diálogo permanente que mantiene con todos los referentes de la estructura social, económica,
los agentes sociales y todos los partidos políticos. Finalmente, Blaya señaló que los nuevos presupuestos destacan por la fuerte subida de impuestos, tasas y precios públicos, frente a una reducción de los servicios esenciales de seguridad y emergencias, así como una ausencia de verdaderas medidas de austeridad, “ya que propone un gran aumento en personal de confianza, asesores y contratos externos”.
política, turística, etc, etc, de la sociedad mazarronera. Recordaremos aquí a los ex-miembros de la corporación municipal que precisamente fue con su trabajo cuando la crispación ciudadana alcanzó unos límites que hacía mucho tiempo no habíamos visto en Mazarrón, dejándose facturas impagadas en los cajones para cargar un camión y que ahora vemos en la prensa que tienen que ir a pagar los miembros del Equipo de Gobierno actual, gracias a la dejadez, la desidia y la inoperancia de nuestros anteriores gobernantes. Sí que es verdad que faltan muchas cosas por hacer, y seguramente no habrá dinero para hacerlas porque me da la nariz que Murcia ha cerrado el grifo, pero yo prefiero ver las calles de mi pueblo limpias, y luces en las farolas antes que desastres como el mercado municipal o la ciudad deportiva, que en mi opinión son una vergüenza que no le da a nadie porque sus responsables todavía tienen la cara dura de decir que "no se cuenta con ellos". Y en este caso, solo cabe decir que "sí, gracias a Dios, no se cuenta con ellos". R.L.V.
6
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Política
El Ayuntamiento suscribe un crédito de dos millones y medio de euros El Ayuntamiento de Mazarrón ha suscrito un crédito de dos millones y medio para afrontar el pago a proveedores. La operación de crédito fue aprobada por unanimidad de todos los grupos representados en el Ayuntamiento en el transcurso del Pleno extraordinario celebrado el pasado día 15. Según explicó el concejal de Hacienda, Andrés Valera, la
propuesta consistió en aprobar una operación de crédito a largo plazo con un importe total de 2.475.471,05 euros para el plan especial de pago a proveedores. Valera añadió que el crédito se pagará con un 5 por ciento de interés en un plazo de 10 años con 2 de carencia. Dentro de los pagos contenidos en la cantidad no se incluirán los 3.800.000 euros
de la deuda municipal con la empresa de limpieza Urbaser, ya que ésta última no ha querido acogerse a este plan al tener que renunciar a un porcentaje de la deuda. Tampoco se contemplan los 900.000 euros de pago de facturas presentadas por proveedores y que no han recibido el visto bueno por parte de los funcionarios municipales.
Se publica en el BORM el bando de la Alcaldía para regularizar a los comercios El pasado 20 de abril, el Ayuntamiento de Mazarrón publicó un bando de la alcaldía por el cual se obliga a los comercios de todo el municipio a regularizar su situación en un plazo máximo de ocho meses. El bando, ahora publicado en el BORM, alude a la legislación europea y del Estado en materia de comercio e insta a todos los ciudadanos que puedan verse afectados por la normativa anteriormente mencionada y que no tengan su actividad comercial o industrial
ajustada a la legalidad vigente, que procedan a su regulación cumpliendo con el contenido y requisitos marcados por la normativa anteriormente citada. El bando establece un periodo de ocho meses, a contar desde la fecha de su publicación, para que se proceda al conocimiento y en su caso regulación de las actividades comerciales e industriales que así lo requieran. Pasado ese tiempo, el Ayuntamiento procederá a aplicar el régimen sancionador correspondiente a aquellos que
no hubieran procedido correctamente. La justificación para la publicación de este bando, tal y como aparece en el mismo, es la delicada situación económica que vive el país y la modificación de diversas leyes para su adaptación a la Ley sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio. Ante el aparente desconocimiento de esta reciente regulación normativa por parte de los ciudadanos y dado que dicha normativa introduce cambios importantes
en el procedimiento de autorización de licencia, en relación a lo que hasta recientes fechas se viene aplicando, se hace necesario su conocimiento y aplicación en un breve espacio de tiempo, que será de ocho me-
ses para todos los establecimientos comerciales del municipio.
Anuncio de aprobación inicial de varias ordenanzas en el Boletín Oficial de la Región El BORM también publicó el anuncio de aprobación inicial de varias ordenanzas acordadas por el Pleno del Ayuntamiento de Mazarrón en su última sesión ordinaria. La del precio público por la prestación del servicio de matrimonios civiles y parejas de hecho y su tasa por la expedición de documentos administrativos. Los matrimonios civiles que se celebren en dependencias municipales los viernes por la tarde, o sábados y domingos en todo el día, deberán abonar una tarifa de 120 euros. Finalmente, todas aquellas parejas que deseen celebrar su matrimonio civil fuera de las dependencias municipales deberán hacer efec-
tivo un pago de 160 euros sea cual sea el día de la semana en que se celebre la unión. A partir de ahora, y tal y como acordó el pleno, para contraer matrimonio civil se deberá tener, por tanto, el resguardo acreditativo de haber satisfecho el precio público correspondiente. Dependiendo del día y lugar se contempla el pago de unas tasas para cubrir el gasto que supone la tramitación de expedientes por el personal administrativo, el desplazamiento por el municipio y el uso y utilización de los espacios públicos. Así, aquellos que quieran celebrar su matrimonio civil de lunes a jueves de 08:00 a 15:00 horas, o viernes
de 08:00 a 13:00 horas, deberán pagar una tasa de 10 euros. En ese Pleno también se modificó de manera inicial la Ordenanza Fiscal Reguladora de la tasa por la realización de la actividad administrativa de expedición de documentos administrativos y otros servicios municipales a la que se añade que la inscripción en el Registro Municipal de Parejas de Hecho costará 45 euros. En cuanto a la modificación de las tarifas a aplicar en el precio público por los servicios de piscina y otras instalaciones deportivas, también publicada en el BORM, a partir de ahora por el uso general de las pistas
de tenis se pagarán 4,50 euros, pero si se trata de menores de 16 años el precio por hora será de 2 euros. También se contemplan un bono de 10 horas por 32 euros y uno de 20 horas por 55 euros. El precio se incrementará 2 euros por el uso de luz artificial en las instalaciones. El uso general de las pistas de pádel durante una hora se sitúa en 6 euros, con bonos de 10 horas por 40 euros y de 20 horas por 60. El incremento de hora por luz artificial será de 4 euros. La entrada general a la piscina será de 2 euros, mientras que los cursos de natación se sitúan en 25 euros para los menores hasta 15 años y de 30
euros para los mayores de esa edad. El alquiler de una hora de los pabellones cubiertos costará 15 euros, mientras que la hora en las pistas polideportivas descubiertas será de 6 euros con un incremento de 4 euros por el uso de luz artificial. Finalmente, usar un campo de fútbol 11 de césped artificial costará 30 euros la hora con un suplemento de 10 euros por luz artificial, y si es de fútbol 7 será de 20 euros la hora con un suplemento de 5 euros por electricidad. Estas aprobaciones también se han publicado en este Boletín Oficial de la Región de Murcia.
7
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Sociedad
Fiestas de San Antonio en Cañada de Gallego
La pedanía de Cañada de Gallego celebra desde el próximo viernes, 8 de junio, sus fiestas en honor a su patrón San Antonio. Ese mismo día, las celebraciones comenzarán con la feria a 1 euro desde su apertura hasta el cierre, el inicio de los campeonatos de pádel y fútbol sala, y el pregón que este año correrá a cargo del presidente de Aspadem, Juan Zamora Morales. Después de esto, elecciones de reinas, actuaciones musicales y hasta la representación de una
obra de teatro completarán las actividades que se cerrarán la jornada del miércoles, día 13, con las celebraciones religiosas en torno al patrón de la pedanía, San Antonio, con misa y comuniones a las 11.30 de la mañana y procesión a las 12.00. Ya por la noche, a las diez se ofrecerá la actuación de Fabián El Pinilla, tras la cual se entregarán los premios de las competiciones deportivas y, a las doce de la noche, castillo de fuegos y fin de fiestas.
Viernes 8 de junio Feria a 1€ desde la apertura hasta el cierre. 20.00 horas: Comienzo del Campeonato de Pádel. Pista Cañada de Gallego. 20.30 horas: Comienzo del Campeonato de Fútbol Sala. Pista Cañada de Gallego. 22.00 horas: Pregón de las fiestas a cargo de Juan Zamora Morales “el Mones”, presidente de ASPADEM. 22.30 horas: Elección de las Reinas y Míster de Cañada de Gallego. 23.00 horas: Actuación del Grupo de Baile Infantil de Cañada de Gallego. 23.30 horas: Actuación del Grupo de Sevillanas “Aires de Mazarrón”. Sábado 9 de junio 20.00 horas: Continuación de los campeonatos de Fútbol Sala y Pádel. 21.30 horas: Actuación de la Asociación de Amas de Casa y grupo de teatro de Ramonete con la representación de la obra “El velorio de Vicente Vargas”. 22.30 horas: IV encuentro de
Finalizan las fiestas de San Isidro El pasado fin de semana finalizaron las fiestas del Barrio de San Isidro de Puerto de Mazarrón. Unas fiestas que se han prolongado durante casi dos semanas y que, entre otros,
han contado con la actuación del cantante Chiquetete. Los festejos del barrio de San Isidro comenzaron con la cena del pregón y presentación de fiestas que se realiza
tradicionalmente una semana antes de la fiesta. Después de esto, y durante los siguientes 11 días, el barrio ha vivido unas fiestas de las más participativas.
cuadrillas con la participación de: La Torrecilla, La ZarzadiIla de Totana y Morata. 00.30 horas: Fiesta joven con la mejor música del momento de la mano del DJ Nicolás Lizarrán. Domingo 10 de junio 09.00 horas: Campeonato de Petanca 09.30 horas: Final de los campeonatos de Pádel y Fútbol Sala. 14.00 horas: Gran paella gigante para todos los asistentes. 17.00 horas: Animación con payasos para los más pequeños. 18.00 horas: Se servirá una merienda infantil para todos los niños. 19.00 horas: Juegos tradicionales: Carrera de sacos, tiro de cuerda, carrera de tablas en tándem, lanzamiento de hueso de aceituna... 22.00 horas: Actuación de la Gran Coplera Marisol Segura, participante en el programa “A TU VERA” de la 7 Región de Murcia. 23.00 horas: Actuación del grupo Sinergia que llega desde
Elda para sorprendernos con la mejor música pop rock. Martes 12 de junio 22.00 horas: Actuación del sensacional mago Enrique de León que en el año 2005 se convirtió en el mago de cabecera de “Televisión Murciana”. También ha tenido sus minutos mágicos en el Canal 7 de Murcia (para El Atrapasueños). Últimamente lo hemos podido ver haciendo magia para las cadenas nacionales “Cuatro” y “Telecinco”. 23.00 horas: Actuación del cantante Salva Ortega, aspirante a Eurovisión 2009. 00.30 horas: Fiesta Joven con la música más actual. Miércoles 13 de junio 11.30 horas: Santa misa y Comuniones 12.00 horas: Procesión de nuestro patrón San Antonio de Padua 22.00 horas: Actuación de Fabián el Pinilla 23.00 horas: Entrega de premios 00.00 horas: Castillo de fuegos artificiales y fin de fiestas
8
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Sucesos
Daños materiales y un intoxicado en un incendio El pasado lunes, día 14, sobre las 17.35 horas, se produjo un incendio en pleno centro de Mazarrón, entre las calles Juan de la Cierva e Isaac Peral, en el antiguo almacén del Aborica, detrás de la Universidad Popular. En el incendio ardieron restos de matorral, palés y alguna rueda de tractor por causas no determinadas que provocaron el desalojo de algunas viviendas cercanas y el edificio de la Universidad Popular, donde un grupo de niños del colegio San Antonio de Cañada de Gallego se encontraba ultimando los preparativos para realizar la actuación de teatro infantil de esa tarde. A raíz del incendio, en el que solo hay que lamentar
daños materiales, fue atendida una vecina propietaria al sufrir un cuadro de ansiedad. A pesar de la aparatosidad del incendio, en el que las llamas superaban la altura de los edificios colindantes, no hubo daños de gravedad, con excepción de uno de los edificios que será supervisado por técnicos municipales aunque, aparentemente, no se aprecian graves daños. En la extinción del incendio participaron efectivos de Policía Local, tres retenes de bomberos y Protección civil. El incendio quedó controlado totalmente hacia las ocho de la tarde. Se investigan las causas que lo pudieron originar. Incendio en una vivienda Recientemente también se ha
producido un incendio en una vivienda de Puerto de Mazarrón, en la avenida Narciso Yepes, en el que tuvieron que ser atendidos dos guardia civiles que resultaron intoxicados, según informó el Centro de Coordinación de Emergencias. Los hechos se produjeron a primera hora de la mañana del pasado 13 de mayo, cuando una llamada alertó del incendio en una vivienda en la que había dos personas de nacionalidad ecuatoriana que no resultaron heridas pese a la gran cantidad de fuego y humo. El incendio fue rápidamente controlado por los efectivos de emergencia, bomberos y Protección Civil que, en tan sólo 15 minutos ya lo habían controlado.
La Policía Local decomisa material falsificado en el mercadillo La Policía Local ha informado que en el mercadillo semanal de Puerto de Mazarrón, el pasado domingo decomisó diverso material falsificado procedente de la venta ambulante. Entre las prendas requisadas se encontraban polos, ropa interior, camisetas y ropa deportiva. Este cuerpo también ha informado que en las últimas
semanas ha inmovilizado nueve vehículos por diversos motivos, como infracciones en la vía pública, falta de documentación y por dar sus conductores positivo en control de alcoholemia. Por esto ha instruido diligencias a J.J.R.T. por un supuesto delito de conducir un vehículo a motor bajo la influencia de bebidas alcohólicas.
La Policía Local también ha levantado tres actas por ocupación en la vía pública de establecimientos públicos sin la correspondiente autorización, un acta por carecer de licencia de apertura para establecimientos públicos y once con la empresa Aqualia. En este apartado, tan de actualidad en los últimos días en nuestro municipio, se
nos informa desde este cuerpo que han denunciado a S.A.P., H.Z., C.S.J.K., por la apertura de establecimiento público sin adoptar las medidas de seguridad, y a G.C. por carecer de licencia de apertura para establecimientos públicos. Por otro lado, ha efectuado diligencias a L.A.D.P.H. por un supuesto delito de Violencia de Género y a R.P.D.L.C. por un supuesto delito de robo con fuerza en una vivienda, detención que llevó a cabo al
coger infraganti al supuesto delincuente, evitando que se consumara el delito y recibiendo la felicitación del propietario de la vivienda. Tres denuncias más de este cuerpo a L.A.D.P.H., por encontrarse irregularmente en territorio español, por no haber obtenido o tener caducada más de tres meses la prórroga de estancia o la autorización de residencia, y a A.B. y R.P.C. por la tenencia ilícita de sustancias, al parecer marihuana y heroína.
9
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Sociedad
Culpable por homicidio Juicio al autor de la muerte de Iván Coca El autor de la muerte de Iván Coca, Nezzar Alejandro E.D., recientemente ha sido declarado culpable de un delito de homicidio según veredicto del jurado. La familia y amigos de la víctima escucharon abatidos la sentencia que no considera
Accidente grave en la RM332
indicaba en su escrito señalando que "Nezzar había llevado a cabo un asesinato porque, tras una discusión inicial con el joven Coca en la que fue agredido, había subido a su vivienda para armarse con un cuchillo antes de volver a lan-
derar el tribunal popular que el acusado se encontraba bajo los efectos del alcohol en el momento de los hechos. Según los informes periciales, en el examen que hizo la Guardia Civil al acusado, este dio un resultado de 0,57 miligramos de alcohol por litro de aire espirado. El asesinato de Iván Coca fue un hecho que conmocionó al municipio de Mazarrón. Los hechos se produjeron en la madrugada del 15 de mayo de 2011, cuando Iván Coca, de 22 años de edad, fue acuchillado en el corazón por Nezzar Leonardo E.D.M. Todo sucedió frente al portal de una vivienda en la avenida Constitución y, en el momento de su detención, el acusado reconoció que la noche del crimen había estado bebiendo mucho y apenas recordaba nada.
Avistamiento de una “ballena piloto” El pasado jueves, vecinos de la playa de Nares alertaron al 112 del avistamiento de un cetáceo que se encontraba en las inmediaciones de la playa. Tras este primer aviso, fuentes de Protección Civil informaron
que se trataba de un cetáceo de unos tres metros de largo, una “ballena piloto”, más conocida como “calderón”. El avistamiento continuó hasta que la oscuridad hizo imposible rastrear al animal. A la
mañana siguiente, técnicos de Protección Civil procedieron a revisar las playas del municipio ante la posibilidad de que el ejemplar apareciera varado en la costa. Algo que no sucedió. Por regla general, no es
muy común el acercamiento a la línea de playa de este tipo de animales que, cuando aparecen varados es o porque el animal se encuentra desorientado o porque sufre algún trastorno o enfermedad.
Foto: Daniel José Aragón García
Un hombre de 45 años, J.D.C., resultó en la noche del pasado miércoles herido de gravedad al colisionar la motocicleta que conducía con un turismo. Según han informado fuentes de la Guardia Civil de Tráfico, el suceso tuvo lugar a la una de la madrugada en el kilómetro 33 de la carretera RM332, a la altura de la estación de servicio, cuando el turismo y la motocicleta colisionaron por causas que no han dado a conocer. El conductor de la motocicleta resultó herido de gravedad, mientras que el del turismo, un joven de 26 años, J.M.A., resultó con heridas leves.
que existió alevosía aún a pesar de que tanto la acusación particular como el fiscal habían solicitado la condena por asesinato. A pesar de ello, el tribunal desestimó el agravante de alevosía que, según la Fiscalía
zarse a la calle en busca de Iván y sus amigos". Unos hechos que fueron desestimados por el jurado. A partir de ahora, queda pendiente la sentencia de la Audiencia Provincial en la que Nezzar podría ser condenado a entre 10 y 15 años de prisión, que es la pena que el Código Penal establece para los delitos de homicidio. Pero la pena se podría ver atenuada al consi-
10
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Sociedad
Los niños de Cañada de Gallego conocen la industria del esparto
Jornada de Etnografía en el colegio San Antonio
El pasado miércoles, día 16, se celebró en el C.E.I.P. “San Antonio” de Cañada de Gallego una jornada etnográfica cuyo tema central giró en torno al esparto y a sus posibilidades como material para la elaboración de los más diversos objetos. La actividad se dividió en dos apartados, uno teórico sobre la industria del esparto en Mazarrón, con una charla del historiador, Juan Francisco Belmar, y una parte práctica en la que se contó con la presencia de Casto Álvarez Ballesta, maestro espartero de Mazarrón, quien enseñó a los niños y niñas del colegio las posibilidades que ofrece este material a la hora de trabajar con él. Durante la jornada, los niños pudieron asistir a dos sesiones de una hora de duración en las que el maestro espartero,
Casto Álvarez, les mostraba las peculiaridades del trabajo con el esparto. Una vez terminada la sesión, el grupo cambiaba y participaba en la charla ofrecida por el historiador Juan Francisco Belmar, a través de la que pudieron conocer cómo se llevaba a cabo el proceso de preparación del mismo y la historia de su uso en el municipio de Mazarrón. En su exposición Belmar hizo especial incidencia en los años de mediados del siglo pasado ya que fue precisamente en esa época más reciente, cuando este material cobró una especial importancia para nuestras generaciones inmediatas. La actividad no sólo fue teórica sino también práctica, ya que se repartió esparto entre los niños participantes para que ellos mismos elaborasen objetos sencillos como guitas o
pequeñas cuerdas. La jornada, en la que participaron todos los alumnos y alumnas del centro desde Infantil hasta sexto de Primaria, fue todo un éxito ya que, dependiendo del nivel de cada curso, se trabajaron más unos aspectos que otros. La experiencia resultó muy enriquecedora para todos los escolares. Muchos demostraron verdadera destreza a la hora de manejar el esparto ya que, como ellos mismos confesaron, habían visto a sus abuelos utilizar este material e incluso ya habían aprendido algunas de las técnicas para trabajarlo. El objetivo de esta actividad es conseguir que esta tradición no se pierda y que los más pequeños se inicien en este peculiar arte con el fin de mantenerlo vivo como parte de la historia e identidad del pueblo de Mazarrón.
120 niños han hecho este año su Primera Comunión
La parroquia de San Andrés Apóstol y San Antonio de Padua ha informado que la procesión del Corpus Christi será el domingo, 10 de junio, al finalizar la misa de las 7 de la tarde. Aproximadamente 120 niños y niñas han tomado por primera vez la Comunión en esta temporada y podrán participar en esta bonito acto por las principales calles de Mazarrón, portando flores y pétalos que pasarán por los distintos altares ubicados en el recorrido. Precisamente todos los niños y niñas de catequesis, participaron este miércoles en la entrega de flores a María en el Santuario de la Purísima donde, además, se leyeron poesías y se hicieron las oraciones y cantos infantiles propios de esta celebración mariana de la Madre de Dios.
Tras la ofrenda de flores todos disfrutaron de una merienda en el patio del Santuario, según informó el cura párroco de Mazarrón, Julio Romero, que además anunció que este domingo será la misa por los enfermos y que el jueves 31, último día del mes de mayo dedicado a María, se introducirán en el corazón que porta la Virgen de la Purísima los nombres de los bebés nacidos en los últimos 12 meses, por lo que todas las personas que lo deseen deben inscribirse. Una vez hecha la lista, los nombres son microfilmados e introducidos en el mencionado corazón de oro. Al término del acto, los bebés serán pasados por el manto de la patrona, invocando así la protección de la Madre de Dios.
11
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Sociedad
Mil personas participan en las actividades del Día Internacional de los Museos La concejalía de Patrimonio Histórico ha valorado muy positivamente la celebración del “Día Internacional de los Museos”. Cerca de un millar de personas han acudido entre el miércoles y el domingo al museo arqueológico Factoría Romana de Salazones y a los centros de interpretación del Barco Fenicio y Torre de los Caballos, según sus propios datos. En concreto, unos 650 escolares de todo el municipio visitaron el museo municipal y, además, participaron en el taller “Haz tu propia ánfora romana” con el que se divirtieron y aprendieron aspectos
de la historia y arqueología del municipio. Los escolares pudieron además exhibir sus obras en la “Factoría Romana de Salazones” donde fueron expuestas al público para que sus amigos y familiares, así como el resto de visitantes al espacio museístico, pudieran contemplar estos trabajos. Precisamente la “Factoría Romana de Salazones” acogió también uno de los actos dentro de esta celebración que más éxito ha obtenido. Concretamente el viernes por la noche alrededor de 130 personas se dieron cita en el museo para disfrutar de un concierto de guitarra del artista “Nares Díaz” y
de la degustación de salazones y vino blanco que fueron aportados por “Salazones Valera” y “Bodegas Cooperativa San Isidro” respectivamente para esta celebración. La bienvenida a la velada corrió a cargo del alcalde, Ginés Campillo, quien agradeció a los ciudadanos “la activa participación que están llevando a cabo en las actividades sociales y actos culturales que venimos programando desde el Ayuntamiento”. Igual de satisfechos se mostraron el resto de concejales que acompañaban al primer edil. Durante el resto del fin de semana, el museo y los centros
de interpretación acogieron además unas jornadas de puertas abiertas en las que destacaron visitas teatralizadas al museo arqueológico. Unas 200 personas participaron de estas actividades
pudiendo conocer así el rico patrimonio arqueológico e histórico que posee el municipio. El museo arqueológico “Factoría Romana de Salazones” puede visitarse de miércoles a sábado en horario de 10 a 13 y de 17 a 20 horas y los domingos de 10 a 13 horas. Por su parte, el centro de interpretación del “Barco Fenicio” está abierto al público en el mismo horario que la “Factoría Romana”. De miércoles a sábado en horario de 10 a 13 y de 17 a 20 horas y los domingos de 10 a 13 horas. Finalmente el otro centro de interpretación, el de “La Torre de los Caballos”, abre sus puertas los viernes de 17 a 20 horas, los sábados de 10 a 13 y de 17 a 20 horas y los domingos de 10 a 13 horas.
12
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Sociedad
Extranjeros “Comenius” disfrutan de Mazarrón El pasado viernes día 11, las Casas Consistoriales de Mazarrón recibieron, procedente de Archena, a un numeroso grupo de participantes compuesto por suecos, alemanes, franceses y españoles del programa europeo “Proyecto Comenius” quienes pudieron visitar la muestra de Dalí allí expuesta. Todos ellos fueron recibidos por el alcalde, Ginés Campillo, y la concejala de Agricultura, Magdalena Méndez. El primer edil, además de invitarles a disfrutar de los servicios y gentes del municipio, les explicó brevemente la historia
del municipio y de las Casas Consistoriales. Por su parte, Magdalena Méndez expuso la importancia de la agricultura
en la economía local, ya que este grupo “Comenius” está estudiando la importancia del agua como recurso natural y
cómo su gestión responsable y adecuada puede ser fuente de riqueza y empleo. De hecho, la edil les acompañó
posteriormente a visitar una explotación agraria de tomates donde se utiliza el sistema de riego hidropónico.
Los candidatos a Miss y Mister Fabulous también visitan Mazarrón Los candidatos y candidatas a Miss y Mister Fabulous 2012, certamen celebrado en Puerto de Mazarrón, también han visitado recientemente nuestro municipio. Estos jóvenes fueron recibidos en las Casas Consistoriales por varios ediles con quienes brindaron. Los candidatos y candidatas, que derrocharon simpatía y belleza, pudieron disfrutar de las
fiestas de San Isidro en Puerto de Mazarrón, de la exposición de Dalí y del museo “Factoría Romana de Salazones”. La concejala de Turismo, Celeste Soria les instó “a disfrutar de estos días en Mazarrón que esperamos sean los primeros de muchos otros que vengáis a compartir con todos nosotros en futuras visitas a nuestro municipio”.
Más “Mayo Cultural” Nuestros mayores a pie de feria en Puerto de Mazarrón Visita a la Feria de Jerez y la Feria del Caballo Tal y como se han venido realizando a lo largo de este mes, muchas son las actividades que el Centro Social para Personas Mayores de Puerto de Mazarrón oferta en las próximas fechas con motivo de la celebración Mayo Cultural, eventos que finalizarán el próximo viernes 1 de junio. Así el viernes 25 de mayo a las 12 horas actuará el coro de Jóvenes del IES “Antonio Hellín” y el sábado 26 podrán disfrutar a las 17.30 horas de lotería familiar y baile amenizado por el “Dúo Minerva”. Durante la semana, el martes 29 a las 17 horas podrán disfrutar de una exhibición de baile llevada a cabo por parejas del Taller del Centro y a continuación, a las 17.30 h., la actuación de la coral “Bahía de Mazarrón”, la Coral del propio Centro, que invitará a los asistentes; el miércoles 30 a las 10 de la mañana, se invi-
tará a los usuarios del Centro a un desayuno con motivo de la inauguración a las 10.30 horas de la Exposición: “Talleres del Centro”: Manualidades, Corte y Confección, Bordado y Bolillos, Pintura; la cual permanecerá abierta en la sala hasta el 5 de junio en horario de 10.30 a 13.00 horas y de 17 a 19 horas. Esa misma tarde, a las 17.30 h., tendrá lugar un cineforum. Finalmente, el 1 de junio, tarde de teatro, se cerrará el Mayo Cultural con la actuación a las 17 horas del Grupo del Barrio de San Isidro, con Ballet y adaptación de un fragmento de “Vaya par de Gemelas” de Lina Morgan, y a continuación el grupo de teatro “Atardecer” (grupo del propio Centro) estrenará la obra “Cuando las mujeres hablan de los hombres” acompañando el acto con una invitación a los asistentes.
El pasado 8 de mayo, en viaje organizado por el Hogar de Día Municipal de Mazarrón y desarrollado por la agencia lorquina Viajes Calven Tour.S.L., un grupo de sesenta personas partió dirección a Jerez de la Frontera para visitar durante cuatro días diversos lugares entre los que destacaron el propio Jerez, Puerto de Santa María, Cádiz, Arcos de la Frontera, Sanlúcar, Pueblos Blancos y Chipiona (donde no dejaron de
visitar la tumba de la cantante Rocío Jurado). Desde su llegada fueron acogidos en el hotel Brasilia, un magnífico palacete con instalaciones modernas y cómodas donde disfrutaron de un buen servicio y una variada gastronomía. Entre las actividades organizadas para este grupo merecen mención la visita a la bodega más grande de Europa, “Williams & Humbert”, que
data de 1877 y comercializa propios ibéricos y quesos, donde pudieron degustar sus vinos; y la exhibición de la Escuela Ecuestre de Jerez y la presentación y doma de Caballos y yeguadas en la Feria del Caballo donde no faltó la representación mazarronera a cargo de José Ángel Munuera, quien obtuvo importantes premios por las características de la raza de los equinos con los que trabaja.
13
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Sociedad
"La radio tiene una potencia enorme y satisface las demandas de muchas personas que no tienen otro acceso a la información" Entrevista, Jerónimo García Jorquera "La radio por las mañanas la veo con una potencia enorme y con una pluralidad de opiniones que responden a las demandas de muchas personas que no pueden actualizarse e informarse de otra forma", así ve este medio Jerónimo García Jorquera, profesor retirado y colaborador de radio La Voz de Mazarrón en sus orígenes. Jerónimo García Jorquera ha sido maestro durante muchos años en el colegio Ginés García Martínez de Mazarrón. Ha sido premio nacional de experimentación con las nuevas tecnologías de la imagen en la enseñanza, ha realizado diversos cursos de formación al profesorado, ha impartido conferencias sobre la historia local del municipio y ha sido corresponsal de prensa, locutor de radio e, incluso, juez de paz. En su vertiente creativa destaca por su participación en la realización de obras de teatro y como escritor de poesía.
En su vertiente educativa, García Jorquera denuncia la pérdida de autoridad por parte del maestro que se registra a partir de los años 80 del siglo pasado. El profesor señala cómo una de las causas de esta merma la diversificación del alumnado, ya que hace treinta años se podían mantener aulas con treinta o cuarenta alumnos sin tener problemas de ningún tipo. Sin embargo ahora puede haber una clase con veinte alumnos y tener problemas, lo que se debería a la alta tolerancia que se tiene con los hijos y que, al final, se trasluce. Igualmente, la incorporación de la mujer al trabajo redunda de forma negativa, ya que los niños pasan a los abuelos y acaban sintiéndose los reyes de la casa, de la calle, del barrio e, incluso alguno, de la escuela. A todo esto se añade la pérdida de la unión familiar que el maestro ejemplifica de la forma en que antiguamente podían vivir varias generaciones
en una misma casa sin generar grandes conflictos y, hoy día, en una sola casa viven escasamente padre, madre y un hijo y se tienen muchísimos problemas. Jerónimo García Jorquera se define como una persona casera y, como él mismo nos cuenta, allí encuentra todo lo necesario para desplegar sus muchísimas aficiones que van desde la música hasta la escritura, pasando por la creación en vídeo, realización de pases de diapositivas, etc, etc. Dentro de sus aficiones destaca el desarrollo de la creatividad, una materia en la que últimamente se ha centrado la atención de la psicología y con la que tuvo sus primeros contactos en su primera época de radio. Después de una formación autodidacta comenzó a aplicar sus conocimientos a través de la realización de teatro y actividades que realizaba con los alumnos de su colegio y, de ahí ha conseguido realizar una gran documentación en esta materia.
A fecha de hoy, García Jorquera, también ofrece dos talleres de creatividad de poesía en el que permite al usuario acceder a varias lecciones de este tema. Estos talleres los ofrece en Internet, nuevas tecnologías que este polifacético autor domina pero que, como en el caso de los e-book, en algunas ocasiones no termina de adquirir su uso. De su faceta de Juez de Paz en Mazarrón, Jerónimo García, recuerda que fue una experiencia muy interesante en el plano humano, ya que venía mucha gente con problemas dispuesta a poner una denuncia a las que ofrecía las alternativas de diálogo que permitían a los interesados resolver sus asuntos desde otras perspectivas más conciliadoras. Como historiador, Jerónimo García Jorquera ha ofrecido múltiples charlas en el municipio relacionadas con la historia de Mazarrón.
Finaliza el mes del teatro en la Universidad Popular Este fin de semana finaliza el mes del teatro en la Universidad Popular. Un mes en el que se han ofrecido cuatro actuaciones de teatro juvenil, tres de infantil y dos de adultos. El sábado pasado podíamos
asistir a la sesión ofrecida por el Grupo de Teatro amateur de Morata, “El Talayón”, y este fin de semana le corresponde el turno al grupo de la propia Universidad Popular con la obra, “Un día salvaje”.
Teatro infantil CEIP Infanta Leonor
Teatro infantil CEIP San Antonio
Teatro infantil CEIP La Cañadica
Grupo teatro El Talayón - Morata
14
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Agricultura
Agricultura propone la diversificación de cultivos en Mazarrón frente al tomate Agricultura propone para Mazarrón la diversificación del cultivo del tomate, sustituyéndolo por otros cultivos de frutales de hueso del tipo de nectarinas, melocotón o albaricoque. En relación a la crisis del tomate, el director general de Industria Agroalimentaria, Ángel García Lidón, señala que “no conviene centrar todos los esfuerzos en un único producto, debido a la competencia de terceros países". Lidón se muestra convencido de que “la estrategia de diversificación pasa por el cultivo de variedades extratempranas de frutales de hueso”. Asistimos a una transformación del paisaje en Mazarrón,
donde se sustituye el tradicional cultivo del tomate en invernaderos por nuevas plantaciones de arbolado, con nectarinos, melocotoneros y albaricoqueros, entre otros, que abarcan unas 20 hectáreas aproximadamente, por iniciativa de una decena de agricultores, que cuentan con el apoyo técnico de la Consejería y la colaboración del Ayuntamiento de la localidad. Lidón asegura que esta iniciativa “no supondrá una competencia directa con otras zonas tradicionalmente frutícolas de la Región, porque las buenas características climáticas del litoral favorecen el cultivo de variedades extratempranas, mientras que en las zonas del
PROEXPORT recibe el sello "El Estirón" PROEXPORT ha recibido el sello de "El Estirón" por su lucha contra la obesidad infantil y por su colaboración con este plan de Antena 3 y Onda Cero, que tiene como objetivo promover hábitos de alimentación saludable y fomentar la actividad física regulada en los niños y jóvenes españoles. Fernando Gómez, director general de PROEXPORT, ha manifestado que este reconocimiento “es un orgullo para todos nuestros asociados y ensalza la labor de promoción del consumo de frutas y hortalizas entre los niños que venimos desarrollando en nuestra Asociación a través de la iniciativa
Fruticoles, cuyos valores coinciden plenamente con los de la campaña “El Estirón”: mejor calidad de vida y disminuir la obesidad infantil como la epidemia del siglo XXI por sus consecuencias en la salud al llegar a la edad adulta. La Fundación Antena 3 subraya que este sello es un “reconocimiento mediante la distribución directa de frutas y verduras frescas en el ámbito escolar, la edición y divulgación de material didáctico, el apoyo y promoción a la comunidad educativa y la organización de eventos destinados a influir en la percepción que los niños tienen de estos productos”.
interior se pueden producir las tempranas”. Asimismo, apuntó que “las variedades extratempranas cultivadas en Mazarrón supondrán la ampliación del calendario de la oferta productiva, lo cual ayudará a los agricultores en la consolidación de determinados mercados, frente a competidores externos”. La nueva estrategia agrícola persigue conseguir frutos extratempranos de calidad. Para ello se ha instalado la Oficina Comarcal de Fuente Álamo y Mazarrón, cuyos técnicos asesoran a los agricultores de la zona. Cultivos de cerezo Las características geoclimáticas de la comarca de Mazarrón y su gran diversidad edafocli-
mática, ha permitido al Instituto Murciano de Investigación y Desarrollo Agrario y Alimentario (IMIDA) desarrollar cinco ensayos de cerezo en diferentes zonas del municipio, para comprobar las variedades que mejor se adaptan en cada una de ellas. La Consejería también ha establecido contactos con entidades públicas y privadas, para que los agricultores de Mazarrón puedan abordar, a corto plazo, nuevos ensayos con cultivos subtropicales (mango,
aguacate…), que se llevarán a cabo en las zonas más cálidas del municipio, como Cañada de Gallego. También se están realizando gestiones para que los agricultores se integren en la empresa Novedades Varietales del Mediterráneo S.L. (Novamed), una sociedad que desarrolla acciones para la obtención de nuevas variedades de frutales de hueso (melocotón, nectarina y chato), en colaboración con el IMIDA.
Anse denuncia nuevas roturaciones en el litoral Miembros de la Asociación de Naturalistas del Sureste (Anse) han detectado nuevas roturaciones de vegetación natural en el litoral de Mazarrón y Lorca. Los hechos han sido denunciados ante la Dirección General de Medio Ambiente y otros organismos (Seprona, Confederación Hidrográfica del Segura y ambos ayuntamientos). La primera de las roturaciones, que ha afectado a una decena de hectáreas, se ha llevado a cabo en los relieves inmediatamente colindantes a Cañada de Gallego conocidos como La Pinilla y ha afectado a diversas especies de flora
protegida, como el chumberillo lobo o el palmito. Las roturaciones carecían de autorización de la Dirección General de Medio Ambiente. Por otro lado y alertados por vecinos, se ha detectado
otra roturación en el Lomo de Bas (Lorca), muy cerca del túnel de la autopista CartagenaVera. En este caso, la superficie afectada ha sido de decenas de hectáreas. Anse
15
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Puerto
El Ayuntamiento adelanta la limpieza de playas La concejalía de Servicios informa que ya se ha puesto en marcha la campaña de limpieza y acondicionamiento del litoral del municipio. Esta iniciativa pretende mejorar el aspecto de las zonas de playa de cara a la temporada de verano. El concejal de Servicios, Juan Miguel Muñoz, señaló que “para una mejor gestión de nuestros recursos hemos decidido adelantar la campaña estival, dándose la circunstancia de que el buen tiempo también se ha adelantado este año y aquellos que han disfrutado del municipio en los últimos días se han encontrado las playas en proceso de acondicionamiento
y mejora a pesar de que estába- se realiza de forma más rápida mos todavía a mitad del mes de y eficiente y con el empleo de mayo”. Según el alcalde, Ginés Campillo, “queremos que las mejoras que se produjeron el pasado verano se vean, no sólo consolidadas, sino ampliadas este año. Para ello se está trabajando muy concienzudamente en la gestión de los recursos que disponemos para sacar el mayor rendimiento a los mismos”. Para la limpieza y mantenimiento de las playas, Servicios cuenta con un quad de reciente adquisición, utilizando la amplia movilidad del vehículo para llegar a zonas de arena o difícil acceso. Así la limpieza
menos personal. El quad atiende los residuos de playa y de las papeleras distribuidas por todo el litoral. Por otra parte, fuentes municipales también anunciaron la puesta en marcha del servicio de limpieza y acondiciona-
Medio centenar de nuevas papeleras instaladas en Puerto de Mazarrón La empresa municipal “Bahía de Mazarrón - Ingeniería Urbana 2007 S.L.”, también ha procedido a instalar 51 nuevas papeleras en diversas zonas de Puerto de Mazarrón. Asimismo, se han arreglado otras que se encontraban en muy mal estado en el paseo marítimo del Cabezo de la Cebada donde también se han lijado y pintado los bancos de dicho paseo. Las papeleras se han instalado en lugares tan céntricos como la plaza Toneleros, las calles Mayor, Francisco Yúfera, Juan Sebastián Elcano y Hernán Cortés y las avenidas Tierno Galván, Vía Axial, Costa Cálida y Doctor Meca, entre
otras vías. Estos trabajos son el comienzo de un plan de mejora y embellecimiento de la zona costera que ya se ha emprendido de cara a la llegada de la temporada estival. Según el concejal del área, Juan Miguel Muñoz, “al tener unos recursos limitados, hemos comenzado ya con la mejora de la zona del litoral para que cuando se produzca la llegada de los turistas estivales todo se encuentre listo y bien acondicionado”. En este sentido, “se seguirá trabajando en la mejora de los espacios verdes y en la puesta a punto de las playas en las próximas semanas”.
miento de las calas y playas que no están en los núcleos urbanos tradicionales. La idea de atender esos puntos se debe a la gran afluencia de público que han tenido en los últimos días como puede ser la playa de Percheles.
Arreglo de instalaciones y atracciones infantiles
Otros trabajos que se están realizando son el acondicionamiento y arreglo de las instalaciones de los juegos infantiles de las playas y jardines para que puedan ser utilizados de forma segura por los más pequeños, y el refuerzo de personal de limpieza en los colegios del municipio. Los trabajos se realizan desde la empresa “Bahía de Mazarrón 2007 S.L” que también está acometiendo la reposición de alumbrado y mantenimiento del alcantarillado de Ordenación Bahía para mejorar la visibilidad en las calles y evitar los malos olores.
16
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
News
W
Editorial
hat about the ring, when will it be removed? Although I guess that, if there has been no time for six months, there is no need to remove it and wait for next festivities, and that taking into account the idea that the ring was going to be removed once the last year festivities were finished... Maybe the bullfighting show is fixed in the program and we have not known yet. Anyway, time... This fact is taking me to a case happened to me little time ago. This is the local services matter, because I remember that one year ago, we were stressed with the fact that there were not gardeners, people were required, there were dirty areas... however I would like to know how much all this has been bettered. And I say this because, without going any further, a resident commented to me that he thought about taking his grandson to the theatre at Universidad Popular and, for his surprise, he found lots of moms quite angry for the state in which services in the centre were. I do not know which reason is causing this problem, but I think, and correct me if I am wrong, that the cleaning staff is more than reduced. The worst thing is that this problem has been there since a long time and there has not been a solution found by this or the previous legislature. According to what I know, the cleaning staff was thirty women until few years ago. This staff were working on educative centres in Mazarrón and Puerto, sports facilities, local offices, security services and health centres. Some years later, the reality at the Town Council has changed, and today there are a few women, hardly twelve, those who are working on all the local facilities. But of course, the matter is that today there are more schools, offices and services to clean, so how can it be understood that the third part of a staff is able to work on all this?, and the worst thing is that, how can it be possible that this situation is kept for so long? The question is far easy, when we were told that the local problem could be solved with a restructure, that is because there are cleaning staff who probably are doing other things. So restructure, but solve the problem. It is not good that there are two or three people exclusively working on some activities which last for only three days a year. That is unsustainable in a business context because it can not be understood to have a person exclusively working on just one thing. From the view of business, it is not acceptable that the assistance of all services depends only on four people and only a few services are worked by two hundred because that means a big problem inside the department of human resources of the Town Council. Now we can understand “the quality”, “assistance” and “services” given to users. To finish, the fact that only twelve women are working on the maintenance of all local facilities is not only crazy but inhumane.
Plenum Session pass 2012 budget with 3 million euros surplus
Local Plenum passed the 2012 budget at extraordinary session on last Thursday. According to local sources, this budget stands out for its 3 million euros surplus which have allowed to fulfil the Providers Payment Plan. The budget also includes the payment of 2.2 million euros to face “several expenditure done in previous years and which were not applied to their respective budgets due to a bad management of the previous government team of Francisco Blaya”, according to Ginés Campillo. The Mayor said that the new budget is “realistic and committed with the Mazarrón people. It is a clear and an determined bet from the Government Team not only to keep but also to empower the areas of Social Labour, Security, Education and Culture in front of the cuts which are being done in these areas in other administrations”.
The Payment Adjustment Plan has been already passed by the Ministry of Treasure and Public Administrations. This year the budget includes an expenditure of almost 25,9 million euros, 2.5 millions less than the previous year, “which are below the income which is foreseen to collect 28,9 million euros”. The local budget will also cover 580,000 euros which will not come from the Autonomous Community and which the Town Council have decided to include to keep quality in several public services in benefit of the residents”, claimed Campillo. The areas of Social Labour, Security, Education and Culture will also receive 290,000 euros, 36,815 euros, 246,000 euros and 27,000 euros more respectively this year. Local sources pointed out that this rise is caused by the adjustment done in other areas such as Protocol
(where the expenditure is cut 70 per cent), retributions to Councillors (36 per cent cut), staff expenditure in 10.8 per cent regarding the last year (1,631,000 gross decrease), and decrease of financial expenditure and passives in 57 per cent (with a saving of 990,000 euros). Investments will go to replace basic infrastructures and operative function of services. Out of 1,635,000 euros budgeted, 575,000 will go to cover bills of the previous government, remaining 1,060,000 euros (456,000 euros more than the last year). Popular Party denounces that budget does not fulfil current legislation PP asked that the recently passed budget gets stopped as it does not fulfil the current legislation and the measures to correct public deficit. According to its spokesperson, Francisco Blaya, 2012 local budget “includes the 90 per cent rise of trust members and fails the reduction of external hiring, which is not only increased but sometimes doubled”. According to Blaya, budget should not have been passed because it is not admitted an enlargement of capital with charge to the local entity and it is intended to transfer 300,000 euros to the Bahía de Mazzarrón company which has 652,151 euros loss. Blaya also warned about the intervention report which says that the amount of money for salaries is insufficient and no agreement has been taken to make it sufficient. Finally, Blaya pointed out that the new budget is a rise of tax and public prices, and a decrease of the essential services of security and emergencies, as well as the absence of real measures of austerity since it increases trust members, advisers and external hiring”.
17
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
News
People's jury find guilty the Town Council man who killed Iván Coca starts beaches cleaning On last Thursday, the trial, which was developed along the week at the Audiencia Provincial de Murcia for the Mazarroner Iván Coca's murder, ended. The verdict of the people's jury considered that the author of his death, Nezzar Alejandro E.D., is guilty of a homicide crime. In spite of the coincidence of the Attorney and the particular accusation to claim a murder condemnation, the people's jury declared that they had not found enough proofs to estimate that in the acts of this Ecuadorian, 48, there existed premeditation, and so, they were in front of a homicide.
According to the Attorney, Nezzar had carried out the murder because, after a fight where the youngster Iván Coca was attacked, he had gone into his house to take a knife and searched Iván and his friends. This fact, however, has not been considered proofed by the jury. So, the Audiencia Provincial must now pass a sentence in which Nezzar will be punished between 10 and 15 years prison. Therefore, the punishment will be extenuated because the people's jury also considered in their verdict that the accused was under the effects of alcohol when he committed the crime. To reach this conclusion, the
jury have relied on the experts opinion. Guardia Civil officers tested the charged man hours after the facts and showed 0.57 milligrams of alcohol per one litre of air exhaled. The president of the jury, the judge Abdón Díaz, thanked the people's jury on their labour done for these days and praised “the great justice and firm spirit” shown in this trial. Youngster Iván Coca's murder shocked the Mazarrón people on the 15th May 2011 night. This resident, 22, lost his life when Nezzar Leonardo E.D.M stabbed his heart at the entrance of a block of flats on Avenida de la Constitución.
The Council of Services informs that the beaches cleaning and maintenance campaign has already gotten started. This initiative intends to improve the aspect of the beaches areas in the summer season. The Councillor of Services, Juan Miguel Muñoz, pointed out that “for a better management of our resources we have decided to start this campaign earlier due to the fact that good weather also has”. For the beaches cleaning and maintenance, Services has a recently purchased quad. So
cleaning is faster and more efficient and less staff is required. Children games settings and repairs Other works developed are the setting and repairs of children games on the beaches and gardens to be used safely. These works are being carried out by Bahía de Mazarrón, 2007, S.L. On the other hand, streetlamps and sewer net are being repaired in order to improve lighting in the streets and avoid bad smells.
Comenius Material damages and foreigners enjoy two fire smoke intoxicated Mazarrón and Dalí
On last Friday, 11th May, Casas Consistoriales de Mazarrón welcomed a big group of participants, coming from Archena, and formed up by Swedish, German, French and Spanish belonging to the European Program “Comenius Project” and who visited the Daly show exhibited there. All of them were welcomed by the Mayor, Ginés Campillo, and the Councillor of Rural Development, Agriculture and Fishing, Magdalena Méndez. The Mayor, in addition to invite them to enjoy the local services and people, briefly explained to them the history of the municipality and Casas Consistoriales.
On the other hand, Magdalena Méndez stressed how important agriculture is for the local economy as this group, Comenius, is studying the importance of water as a natural resource and how its responsible and suitable management can be a source of wealth and employment. In fact, the Councillor went with them and visited a tomatoes agrarian exploitation where hydroponic irrigation system is used.
On last Monday, 14th, about 5.30 pm, a fire broke out in the centre of Mazarrón, between calle Juan de La Cierva and Isaac Peral, in the former Aborica warehouse, behind Universidad Popular. Some thickets, pallets and some wheels went on fire for some unknown reasons. The fire caused the evacuation of nearby houses and the building of Universidad Popular.
In the fire, there were only material damages, and one person had to be assisted for an anxiety crisis. In spite of the big fire, flames were higher than the buildings, there were no serious damage, with the exception of one building which will be supervised by local experts, although, no serious damages have been seen. Policía Local agents, three
firefighters patrols and Protección Civil agents took part in the fire extinction which was completely controlled by 8 pm. Its causes are being investigated. House on fire Recently, there was also a house on fire in Mazarrón where two Guardia Civil officers went intoxicated, according to the Emergency Coordination Centre. The facts happened at first time in the morning on 13rd May, when a call warned about the house on fire where there were two people who were not hurt in spite of the fire and smoke. The fire was fast controlled by the emergency agents as well as by firefighters and Protección Civil who in just 15 minutes controlled it.
18
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Editorial
AÑO X NÚMERO 299 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Juan Miguel Muñoz Ángeles Gil Mateo García Juan Eladio Palmis Jobst Georgi Francisco Sánchez Vera Antonio Rico Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Celestino López Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Juan Durán Mª de los Ángeles B. TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.XXI S.L.
¿Y la plaza cuándo la quitamos? Aunque supongo que, si en seis meses no ha habido tiempo, ya para lo que nos queda hasta las próximas fiestas patronales no hace falta que la quitemos. Bueno, eso contando con la idea de que la plaza se fuese a retirar una vez finalizadas las fiestas del año pasado porque… esa es otra. A ver si a partir de ahora, el espectáculo taurino viene de fijo en el cartel y no lo sabemos todavía. En fin, al tiempo… Pero el hecho me lleva a un caso que me ha ocurrido hace poco, y que viene precisamente al tema. Y es la cuestión de los servicios municipales, porque recuerdo que hace un año se nos hacía mucho hincapié en el hecho de que no había jardineros, que faltaba gente, que había zonas sin limpiar que rayaban lo escandaloso… hasta ahí, bien. Pero me gustaría saber hasta qué punto ha mejorado todo esto. Y lo digo porque, sin ir más lejos, un vecino me comentaba que se le ocurrió llevar a su nieto al teatro de la Universidad Popular y, para su sorpresa, se encontró a un montón de madres bastante enfadadas por el estado en el que se encontraban los servicios del centro. No sé a qué se deberá exactamente el problema pero, según tengo entendido, y sáquenme de mi error si me equivoco, la plantilla de personal de limpieza municipal que atiende a centros educativos e instalaciones municipales se encuentra más que mermada. Y lo peor del caso es que se trata de un problema que, al parecer, se arrastra desde hace mucho tiempo y que, ni en la legislatura anterior ni en ésta, se le ha puesto solución. Según tengo entendido, la plantilla de limpieza del Ayuntamiento de Mazarrón ascendía a una treintena de mujeres hasta hace unos pocos años. Este personal atendía los centros educativos de Mazarrón y Puerto, incluso cuando aún no se habían construido colegios que existen hoy día, miren ustedes si hablo de hace tiempo. En aquellos años, atender las instalaciones polideportivas, municipales, servicios de seguridad, sanitarias y escolares requería entre treinta y cuarenta personas para hacerlo todo. Unos cuantos años después, la realidad del Ayuntamiento ha cambiado y, si no me han engañado (ya digo que si no es así, que alguien me saque de mi error), hoy son unas pocas mujeres, apenas una docena, las que atienden todas las instalaciones municipales. Pero claro, la cuestión es que esas instalaciones no son las mismas de antes, hoy son más los colegios y se han ampliado oficinas y servicios, entonces… ¿cómo se entiende que la tercera parte de una plantilla de limpieza tenga que atender todo eso?, y lo peor es que, si redunda al ciudadano directamente, ¿cómo se permite que esa situación se mantenga en el tiempo?. Desde luego, en este caso no se admiten razones de “la legislatura anterior” porque, lo mismo que se ha puesto especial empeño en la limpieza viaria igualmente hay que atender las instalaciones municipales. Y si para ello solo era necesario “una reestructuración de personal municipal”, como oímos tantas veces en la campaña electoral… ¿a qué esperamos para hacerlo?. La cuestión es bien sencilla, cuando se nos dijo que el problema municipal se resolvía con una reestructuración eso es porque hay personal de limpieza en el Consistorio que probablemente esté haciendo otras funciones o destinado a otros servicios, y quien dice personal del área de limpieza, dice de otras áreas. Pues bien, hágase la reestructuración y resuélvase el problema. Lo que no es de recibo es que ocurran cosas como en algunas actividades de tres días al año, (si no me han informado mal) haya dedicadas dos o tres personas exclusivamente. Eso a nivel empresarial es insostenible, y no cabe en la cabeza de nadie ni se entiende, porque no se puede tener una persona dedicada a hacer una cosa exclusivamente todo el tiempo y, a la postre, eso se traduzca en una sola actividad pero, ¿qué manera de tirar el dinero es esa?. Y, para evitar confusiones, aclaro que hablo en líneas generales, sin alusiones concretas ni personales (o sea, que no se dé nadie por aludido que luego se hieren sensibilidades y me conozco el paño). En fin, y volviendo al tema, que esto es muy sencillo, un trabajador de una empresa que se pone a apretar un tornillo y tarda un año en apretarlo... desde luego, ni que decir tiene que ese hombre lo lleva muy mal en términos de productividad (y seguramente acabe despedido) pero… lo peor del caso no es del que lo hace, sino del que lo consiente, porque además es algo insostenible, y menos a nivel de una administración. Desde el punto de vista empresarial no se puede pretender la atención de todos los servicios con cuatro personas y tener unos pocos servicios atendidos por doscientas porque (insisto, si no me han engañado), de ser cierto que nuestro Ayuntamiento es capaz de ocupar unos pocos elementos de personal en una sola cosa durante meses, y pretender cubrir con cuatro un servicio entero creo que la empresa tiene un problema de recursos humanos muchísimo más serio de lo que nos podemos imaginar. Así se entiende perfectamente "la calidad", "la atención" y "los servicios" prestados a los usuarios (todo entre comillas). Y para terminar, desde luego que no es de recibo, incluso podríamos decir que tercermundista, pretender que se atiendan todas las necesidades de mantenimiento de las instalaciones municipales con apenas una docena de mujeres. Eso ya es que no es demencial, es que raya en lo inhumano.
19
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Opinión
CARTAS
AL DIRECTOR
Por supuesto que ha habido auditorías y que como consecuencia de ello algunas entidades “han caído” -la matriz de Bankia ha sido nacionalizada- y otras se han visto obligadas a fusionarse para sobrevivir. Innegable que en el caso de las Cajas de ahorro ha habido directivos que han terminado sentados en el banquillo -la CAM es un ejemplo-, y que el Fiscal General del Estado, Eduardo Torres Dulce, ha terminado por pedir que se investiguen responsabilidades penales. Pero con ser algo, no dejan de ser simples parches frente a la cirugía de urgencia y a la actuación ejemplarizante que tan férreo símbolo del capitalismo salvaje requiere.
Somos muchos los ciudadanos, contribuyentes y sufridores por paganos, que esperamos que se la ponga en cintura, que se hagan públicos los orígenes de sus cuentas y de sus dividendos junto al volumen, calado y destino de sus operaciones financieras... Es de dominio público que han sido bancos y cajas los que sin tener en cuenta estabilidad laboral ni solvencia, han concedido créditos hipotecarios al por mayor, llegando al disparate de aconsejar al prestatario pedir cuanto necesitase e incluso de financiar hasta casi el 100% del valor de la vivienda a adquirir o a modificar. Han sido ellos los que han aceptado tener en sus consejos directivos a una serie de políticos con el único fin de sacar tajada mutua. Han sido ellos los que frente a los jugosos intereses de los préstamos, individuales o familiares, concedidos a los ciudadanos de a pie, han prestado dinero a espuertas y a intereses irrisorios a los partidos políticos, sobre todo a los que son o pueden ser “alternativa de gobierno”, llegando en algunos casos a condonarles la deuda e incluso a entregarles cantidades “en negro” a cambio de obtener inconfesables beneficios y favores que ahora, como consecuencia de la crisis, están saliendo a la luz... Según el informe del Tribunal de Cuentas correspondiente al año 2007, las formaciones políticas con representación en el Congreso tenían contraídas con entidades de crédito una deuda de 214.616.736 euros, y de ellos 852.297 correspondían a intereses de demora. Concretando, sólo entre PP y PSOE debían a los bancos más de 120 millones de euros: 59.397.803,24 los populares y 59.937.432,77 los socialistas. Y a estas cifras hay que añadir las de los parlamentos autonómicos, que ascendían a
12.087.987 euros. Y esto, como se ha dicho y está probado, a pesar de los “regalos” de “perdón” de deudas recibidos. En el 2000 Caja Granada “perdonó” al PP 30 millones que arrastraba desde los ochenta. En 2004 La Caixa “perdonó” al PSC de José Montilla 7,1 millones de euros. En 2006 la BBK “perdonó” al PSOE 21 millones de euros que arrastraba también desde los 80. En el mismo año, el BSCH y su director Emilio Botín perdonó a Zapatero la deuda de 12 millones de euros que su partido arrastraba hasta entonces... Naturalmente, cuando estos favores ven la luz pública, sus benefactores salen en tromba para justificar semejante bellaquería, pretextando que se trata de una “práctica habitual” en el sistema financiero. No tienen bastante con las jugosísimas subvenciones estatales proporcionales a su representación parlamentaria... “Desvivirse” por el pueblo al que dicen representar requiere mucho más; las cuotas aportadas por sus militantes son insignificante “calderilla” ante tan “magna” y “encomiable” empresa... ¿Dónde queda la ad nauseam baboseada igualdad de todos los españoles ante la Ley? ¿Se entiende ahora por qué la banca recibe cada dos por tres inyecciones multimillonarias de los gobiernos de turno, sean de izquierda o de derecha? Es una de las principales causas del descrédito del statu quo actual ante gran parte de la ciudadanía. El que se haya permitido y hasta promovido que el mundo del dinero, junto con el mediático, se haya convertido en un indestructible e insaciable poder de la democracia, que deja emboñigada la división que estableciera Montesquieu de ejecutivo, legislativo y judicial. La espuria tarea de tratar de silenciar y descalificar a este amplio segmento cívico, acusándolo de antisistema y endosándole los sambenitos de extremista,
fascista, nazi, etc., les es ya insuficiente. Al final la verdad resplandece y las miserias quedan al descubierto... ¿Es casual que la banca siempre ha estado en la génesis y desarrollo de todas las crisis mundiales padecidas hasta el momento, incluidas las dos grandes conflagraciones? ¿No resulta un tanto extraña esa coincidencia en lo económico, si de ayudar a la banca se trata, entre dos opciones, izquierda y derecha, en otros asuntos de mucha mayor relevancia y trascendencia si no antagónicas sí completamente diferentes? ¿Seguro que lo que persiguen una y otros con sus mutuos favores y regalos es mejorar las condiciones de vida de los ciudadanos, trabajadores, jubilados y familias, junto con la infancia y la juventud, y no taparse a cal y canto los “agujeros negros” de ese pozo sin fondo en el que se han convertido? ¿Por qué hay tanto pavor a que Grecia pueda abandonar el euro? ¿Por las calamidades que van a caer sobre el ya atribulado pueblo griego o por las pérdidas mileuromillonarias de la Gran Banca? Las formaciones políticas “tradicionales” deberían recapacitar sobre la rentabilidad de su dependencia -en el porcentaje que sea- de ideologías mundialistas y de oligarquías mafiosas, que son las que presiden de facto la UE. La explosión cívica generalizada y progresiva que a pesar de asfixias económicas, descalificaciones y silencios mediáticos con los que se la obsequia está empezando a producirse, no es tanto el resurgir de la extrema derecha como se clama desde el stablishment para mantener alelado al electorado en la dialéctica de o “el mal menor” o “el diluvio”. Es simplemente que la gente empieza a estar -empezamos a estar- hasta los mismísimos. Carlos Corvalán
EL ESPEJO ES UN INVENTO MILAGROSO. locados giros de conducta, categóricos siempre en la negociación, y una negligente renuncia a escuchar alternativas coherentes. Los "sin collar" y los medios, describen así, las particularidades más negativas en el funcionamiento del "burocratizado combinado" que regenta "La cueva de las gangas". Siguiendo una tradición fatal en la política mazarronera, y tolerando el "sicalíptico clientelísmo" encanallado durante funestas décadas, el fusionado Equipo de Gobierno representa la primera "Tragi-comedia" de la legislatura bajo unas condiciones nada concretas. Aunque existen varias hipótesis sobre los orígenes de la caldeada función de agitadas discrepancias, parece claro que tuvo su origen tras las fiestas de carnaval celebradas meses atrás con bastante
dignidad pese a los recortes, al darse a conocer los desfasados estipendios de los "afilalápices del vínculo" más encumbrados,(los 50 principales). En ella hay partes aparentemente dialogadas con granulado talante, y partes voceadas de insinuosa grosería, y en todas ellas cumple una tarea especial el coro de aduladores que alardea las peripecias de los protagonistas, les da réplica, repite las ideas fundamentales de la interpretación, y representan rumbosos el servilísmo colectivo de la desdeñada "estirpe". Anclados en su pedestal, unos predominan trágicos y confusos, itinerantes e insatisfechos por no "mojar", y se lamentan disfrazados de machos cabríos apaciguados bajo el mandil, llenos de agudeza y comicidad despiadada. Los otros, aparentemente más progres, emergen prendados de significativa arrogancia y miméticas ocurrencias, eclipsados y trashumantes, lamentablemente des-
preocupados ante el sufrimiento y la incertidumbre que el pueblo vive. Durante la contaminada contienda por tutelar a los pretorianos, la colonización del "Antro de Babel" ha entrado en una etapa de estancamiento. Sin embargo, el fin del conflicto volverá a darle un nuevo impulso a pesar de la distorsión hecha de la revuelta. El "liberticida Politburó" constituyente, de corte conservador pese al reciclaje, retrasa la intentona de control y toma las de "VILLADIEGO" por si acaso, esperando ganar tiempo. Al nuevo régimen le faltan unos meses para poner en marcha sus grandes proyectos y, al mismo tiempo, tendrá que solventar con decisión y "mano izquierda" las incitadas disyuntivas que surgen. El ensombrecido "comité de vigilancia" marcó la furtiva entrada de grupos individualistas en el "pintoresco mejunje"; de esta manera desvanecieron las esperanzas de restauración del
maridaje de "LOS PACOS". Sirven de acicate frente a los inconvenientes del día a día en la jungla, aunque sus pedantes devaneos están mucho más en relación con el interés que con el honor o los sentimientos. Este triste panorama de política de visillo y reparto, repetidísimo durante lustros, ha ido increscendo indemne en un envolvente torbellino de dengosas astracanadas y arbitrarias pasiones. La inspiración para crear esa frenética representación, les viene de fuentes muy diversas: El susurro envenenado del "Sanedrín Fáctico", la pícara retórica de algún sarasa melinaroso, las machadas de los pistonudos "corifeos" del clan, o el sugerente comadreo de las concupiscentes pitonisas del cubil. "Se dejan llevar, hacen mucha literatura y tienden a ir de mal en peor”. -POST SCRIPTUN: "Ver es creer, pero sentir es estar seguro". Rubén González
R
LA BANCA NUNCA PIERDE ecuerdo que de niño, hace ya unos cuantos años, escuchábamos en casa un programa radiofónico de género policíaco -la televisión era un “lujo” accesible tan solo a unos pocos privilegiados- que se llamaba “El criminal nunca gana”. Pues lo mismo puede decirse, sólo que al revés, de la banca, que nunca pierde. Y es que resulta curioso, por calificarlo suavemente, que estallada y declarada en toda su dimensión y en todas sus consecuencias la crisis, este organismo, uno de los de mayor protagonismo activo en la génesis de tamaño desaguisado, queda poco menos que intocable.
A
20
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Nadando contra corriente
¿SISTEMA EDUCATIVO ESPAÑOL? Carlos Corvalán
Hablar de sistema educativo en España es una tomadura de pelo. Hay 17 bodrios seudo educativos, cuyo destino debería ser la incineradora o la trituradora.
Ha llovido mucho -y no siempre fino y limpio- desde que el PSOE ganó las elecciones de 1982 por la mayoría absoluta más grande que ha conocido nuestra democracia. A partir de entonces, el socialismo y el resto de la izquierda acometieron la tarea de apoderarse del mundo de la educación, para impregnarlo de su “mesianismo redentor” y moldear a su imagen y semejanza a las generaciones de niños y jóvenes, al objeto de convertirlo en su más inexpugnable feudo y en su mejor y más eficaz fábrica de votos.
De la LODE a la LOE
Desde entonces hasta ahora toda una serie de malhadadas leyes de rancio marchamo progre-sociata –LODE (1985), LOGSE (1990) y LOPEGCE (1995)- se fueron sucediendo de cinco en cinco años, coincidiendo con las diferentes legislaturas socialistas. Sin embargo, perdido el gobierno en 1996 y nuevamente en el 2000, el PSOE, que a pesar de estar a la sazón en la oposición, seguía disponiendo de los “instrumentos educativos” hechos “ a su imagen y semejanza”, se encontró en 2002 con la popular LOCE, único intento que hubo, si bien tímido, de poner coto al dislate existente... No superó la categoría de “nonata”, pues recuperado el poder por el PSOE en 2004, se la paralizó primero y fue derogada después, en 2006 con la LOE, auténtico engendro psicopedagógico y de “Género”, pergeñado por “expertos”, “liberados de la tiza”, “asociaciones de papases y mamases”, “sindicatos de clase” y de “estudiantes”, que no de estudiosos, “secta psicopedagógica”, editoriales de libros, con las pertenecientes a D. Jesús Polanco del Gran Poder (q. e. p. d.) a la cabeza, y la inestimable colaboración y ayuda de los lobbys sodomita y lésbico, de tanto predicamento y presencia en el socialismo, y muy interesados (las motivaciones eran y son obvias) en la implantación-imposición de la adoctrinante y pomposamente llamada Educación para La Ciudadanía. En cuanto a los docentes, simplemente se les marginó o se les relegó a un segundo plano, pues ya existía constancia en el gobierno Zapatero, precisamente por informes elaborados por UGT y CC. OO., aunque también por AMPE y CESIF, en el anterior gobierno Aznar, de su mayoritaria proclividad a la mayoría de medidas e iniciativas de la LOCE, dadas sus “gratificantes experiencias” en los centros educativos.
Los orígenes de este “maravilloso sistema” educativo
Sin embargo, esta nueva “enseñanza pública”, cuyo dominio se arroga en exclusiva la social-progresía, no es fruto directo de su cosecha, sino de una serie de prejuicios ideológicos anclados en una concepción antropológica del hombre basada en su “bondad esencial”, que se torna “existencialmente maligna” a causa de la sociedad, que es lo que establecieron Jean Jacques Rousseau, Sigmund Freud y los pedagogos de los S. XIX y XX, para quienes la escuela es un mal, y cuanto menos actúe como tal, tanto mejor. Por eso bebe en el igualitarismo y el progresismo, alérgicos a la transmisión del conocimiento, a la autoridad y la disciplina, al tiempo que se atiborra de términos rimbombantes tales como “progreso”, “democracia”, “igualdad”, “Europa”, etc. Se trataba -y se ha conseguido- de acabar con la “meritocracia”. Es decir con la preparación de los alumnos en conocimientos científicos y humanísticos, nacida de la sólida adquisición de unos “elementales” que eran “conditio sine quae non” para acceder al examen de Ingreso para la Enseñanza Media, que exigía dominio del análisis y de la síntesis, merced al correcto uso de la escritura y el habla, así como el de las operaciones elementales de la Aritmética. Y ello en un sistema educativo público, de, cuanto menos, el mismo prestigio que el privado, accesible a todos, por encima de sus posibilidades económicas, que garantizaba la verdadera igualdad, que no es otra que la proporcionada por el saber y la cultura, auténticos antídotos de “borreguismos”, de “mesías” y de “salvadores”. Había que desterrar la autoridad y destruir su mundo circundante. Es decir, abrazar el “coleguismo” y el “compadreo”, sepultando la instrucción, el estudio, la disciplina, el esfuerzo, la voluntad, el espíritu crítico y de superación, etc. Todo el acervo de virtudes y valores heredados de nuestros antepasados griegos, romanos y cristianos (paciencia, prudencia, perseverancia, fortaleza, templanza, etc.) fue denostado y enterrado. Los suspensos, los desfases, las carencias, pasaron a ser en exclusiva las consecuencias de la “marginación”, la “desintegración”, la
“desestructuración”, etc. En consecuencia, había que dotar a esos niños y jóvenes de las “herramientas” necesarias, porque haciéndolo así y “motivándolos”, es decir, transformando en agradable y hasta lúdico lo que todavía eran sus deberes, se acabarían los “fracasos” y las “desigualdades”, pues los que “triunfaban” lo hacían por su pertenencia a un mundo “acomodado y privilegiado”. Era imprescindible cercenar de raíz el derecho y el deber de los padres a educar a sus hijos -la educación es competencia de la familia y no del Estado- acorde con sus convicciones morales y religiosas. Fue la escolarización obligatoria la que se hizo cargo de tan espuria finalidad. Para ello, abdicó, al menos parcialmente, de su ineludible obligación de instruir en Matemáticas, Lengua, Historia, Idiomas, etc., y se entregó en cuerpo y alma a configurar las creencias, la moral y los pensamientos de niños y adolescentes, invadiendo su vida íntima y privada, y entrometiéndose en tareas que le eran absolutamente ajenas, partiendo de la imposición totalitaria de sus más rancios prejuicios, de entre los que brillan con luz propia la coeducación (la educación diferenciada ha sido criminalizada por “segregacionista”, “sexista” y aumentadora de las “desigualdades sociales), que obvia las, por científicamente demostradas, innegables diferencias psicológicas y biológicas entre niños y niñas, chicos y chicas, y que está produciendo un mundo al revés, pues si a ellas las viriliza, a ellos los feminiza.
La educación destruida
Así las cosas, progresiva pero rápidamente, en los colegios fue desapareciendo la Enseñanza General Básica (EGB), y en los Institutos, entonces llamados “Nacionales de Bachillerato Mixto”, el Bachillerato Unificado Polivalente (BUP) y el Curso de Orientación Universitaria (COU)... A partir de los 11 años, todos a los institutos, que dejaron de ser de Bachillerato para denominarse “IES”. Había nacido la ESO. Sus frutos no se hicieron esperar: gamberrismo, gandulería, vagancia, golfería, sinvergonzonería, pasotismo, indisciplina, irrespetuosidad, ignorancia, mediocridad... Los suspensos (hoy, inmersos en los eufemismos fruto de la “deconstrucción lingüística”, se les llama “fracaso escolar) empezaron a subir como la espuma, y las administraciones empezaron a obligar a los docentes a “bajar el listón”, porque “exigían demasiado” a los “pobres alumnos”, que padecían un sistema “memorístico” y de “excesiva adquisición de conocimientos”... Y los suspensos crecieron aún más... Los vocablos “exigencia”, “excelencia” y “calidad” fueron borrados de la docencia. Todo con tal de evitar la “alarma social” que estaba produciendo -que produce- tanto “fracaso escolar”. Todo por no reconocer y aceptar que tamaño desastre no es sino la consecuencia de haber abandonado los hábitos y las técnicas de esfuerzo y estudio por parte de los alumnos: A pesar del gastazo que se lleva la educación, son los peores preparados de la Unión Europea. Sin embargo, quienes denunciamos este disparate y apelamos a la vuelta a la cordura, somos estigmatizados con los sambenitos de “nostálgicos del pasado” y “defensores del elitismo”, si bien tampoco es que se pudiese esperar algo diferente de los “hiperlegitimados” de la “modernidad educativa”. Y como el fin justifica los medios y de lo que se trata es de “sostenella y no enmendalla”, la socialprogresía abjura de su “cientifismo marxista”, que establece que sólo se puede pensar y valorar lo objetivo y sus frutos, y tal cual ha hecho ante el fiasco y la estafa superlativos que ha supuesto el socialismo real, se dedica a valorar en función las intenciones manifestadas y de los fines y objetivos perseguidos (escolarización para todos, gratuidad incondicionalmente absoluta,
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
21
Nadando contra corriente ver, como si nada hubiese pasado, burlón y sonriente en su clase... Los suspensos no son tanto responsabilidad de los profesores, que sin duda deben mantener y en su caso recuperar y revalidar su capacidad, su preparación y su competencia, como de los alumnos, por su inhibición y gandulería, y de los padres, ora ausentes del centro a lo largo del curso, ora obstruccionistas del quehacer docente y proteccionistas contra viento y marea de los errores de sus hijos... Es un sinsentido que los alumnos suspendan y casi no sepan hacer una “O” con un canuto a pesar de disponer de “exámenes ordinarios y extraordinarios”, “adaptaciones curriculares significativas y no significativas”, “unidades didácticas adaptadas”, “apoyos y refuerzos”... A pesar de los Programas de Acompañamiento Escolar, voluntarios y en horario de tarde, para los alumnos que quieran, que reciben una educación individualizada, y que sin embargo, si muchos son los elegidos, muy pocos son los que aceptan; de los Programas de Refuerzo Curricular en 1º y 2º de ESO, para alumnos que con “medidas educativas ordinarias” puedan presentar dificultades para promocionar; de los Programas de Diversificación Curricular para 3º y 4º de Eso para alumnos que “quieren, pero no llegan”; de las Aulas Taller y Grupos Flexibles para atender a alumnos “disruptivos”, “desintegrados” y “necesitados”; de los Programas de Cualificación Profesional para los que con 15 o 16 años no quieran o no puedan seguir estudiando y sí deseen insertarse en el mundo laboral... A pesar de todo ello, el abandono escolar no cesa y los suspensos no bajan. ¿No será que lo que falla es el sistema? ¿Cómo es posible que en la Selectividad aprueben entre el 85% y el 95% de los alumnos presentados? ¿Acaso no significa seleccionar, “cribar”, “escoger”, “elegir lo selecto”, o sea, “lo mejor”? ¿Qué clase de “selección” de quienes -se supone- habrán de ser un día los cuadros superiores La frustrante realidad Los centros educativos, antaño templos del saber, del conocimiento y de la cultura, y rectores de nuestra sociedad es esa? ¿Solución? Ya no se llama “Selectividad”. son hoy parking-guarderías de niños y adolescentes; auténticos “hospicios pedagógi- Ahora se llama PAU, o sea “Prueba de Acceso a la Universidad”. Así queda cos”, donde las iniciativas que se toman son no pocas veces más propias de ONGs más “mono”, porque es menos “elitista”, y además “traumatiza” menos a los que de docentes. Unos profesionales, que también ellos, se sienten desmotivados, alumnos, por no recordar que elimina “desigualdades sociales”. desprestigiados, y utilizados. Se han percatado de que en el mundo al que han Las responsabilidades del PP entregado su vida, hasta el más lerdo de los lerdos y el más inculto de los incultos Así pues, ante semejante panorama, el rasgado de vestiduras por los “recortes tiene el aval de “experto” para pontificar acerca de sus males y de sus soluciones. en educación” produce estupefacción. En este país nos conocemos ya todos, Todos entienden y son “expertos” en educación. Todos menos los maestros y los y todos sabemos qué y quiénes están a favor del statu quo y por consiguiente profesores, que han sido transformados en simples aplicadores de los “tratamientos en contra de los “recortes”: los mismos que han callado como difuntos todo el pedagógicos infalibles” para que los nenes y las nenas aprueben, que es, a fin de desastre que venimos padeciendo in crescendo desde el año 1985. Pero dicho cuentas, de lo que por lo visto se trata. Son un espécimen que debe estar “perma- ello, también hay que denunciar la forma y el fondo desde los que el Gobierno nentemente vigilado”, por la Administración, por la Inspección, por las mamás y del PP, a nivel autonómico primero y a nivel nacional después, ha abordado el los papás, para que no se “desvíen” de la “nueva e infalible verdad pedagógica”... “problema de la Educación”. El control sobre ellos debe ser universal, pues, encima, “viven mejor que nadie” y En primer lugar las reducciones de sueldos no se han practicado por igual “tienen demasiadas vacaciones”... El haber tenido que pasarse casi toda una vida entre los políticos, por ejemplo. Ni tampoco los recortes se han aplicado a la estudiando a base de codos, en el colegio, en el Instituto y en la Universidad; que “intocable” Banca, ni a poner en solfa a las autonomías y a los ayuntamientos, reciclarse mil y una veces como consecuencia de la esquizofrenia legislativa ex- verdaderos pozos sin fondo del desaguisado actual. El PP le ha tirado al cuello a istente, que hoy dice blanco donde ayer decía negro; que estado deambulando de los funcionarios, en concreto a los docentes, y o bien ha actuado de mala fe, o bien destino en destino, pasando en muchos casos por pueblos y villorrios alejados de ha metido la gamba hasta el fondo cuando ha afirmado “la Consejería no puede la mano de Dios; que tener que lidiar a diario, durante cinco días a la semana, con asumir el elevado índice de absentismo laboral existente”. Primero porque una a veces auténtica caterva de energúmenos, infantiles y necesitados para dar el convierte a los docentes en fácil carnaza de una cada vez más encrespada opinión callo, talluditos y guerreros para exigir sus derechos... Todo eso son “nimiedades” pública, al tratarlos a todos de vagos y gandules, lo cual es de una villanía y una mendacidad extremas. ¿Dónde queda su “dignificación del docente”? ¿Dónde que forman parte de sus “habichuelas” y que cualquiera puede realizar. Ahí, en el desprestigio al que se los ha arrojado y en la inconfesada envidia su programa “Gracias, maestro”? ¿Para qué se llenó en su momento la boca de que se les tiene, reside el verdadero motivo subyacente en el aumento de horario y loas a los acuerdos unánimes de la mesa sectorial de educación por dignificar la del calendario escolar, no en las pretextadas finalidades de mejora de resultados... función docente? ¿Para de la noche a la mañana, en función de las circunstancias, Los nenitos y las nenitas han de estar debidamente “guardados”, “recogidos” y revocar de un plumazo lo que había sellado antes con lacre? ¿Para qué demonios “protegidos”, no tanto para que estudien, se forjen y aprendan, como para que quiere la Inspección y el Servicio de Prevención de Riesgos Laborales? ¿No se sus papás y sus mamás, -“progenitores” y “progenitoras” se dice ahora- puedan da cuenta que los ha dejado a caer del burro, pues si tanto “absentismo hay entre “conciliar” su vida laboral, familiar y de otras cosas... Todo por no reconocer el los docentes” quiere decir que no han hecho nada excepto “tocar el violón”? estrepitoso fracaso y la innegable obsolencia del sistema... Es un despropósito que En cuanto al aumento de la ratio de alumnos por clase no es que sea algo un alumno pase de Primaria a Secundaria, PIL (Por Imperativo Legal), porque “gravísimo”; es que con el sistema actual es absolutamente inviable. Antaño había ha repetido curso hasta la saciedad, aunque siga sin saber leer, ni escribir, ni 35 y hasta más de 40 alumnos en un aula, pero reinaban la autoridad, el orden, siquiera sumar... Es una aberración buenista que los alumnos inmigrantes el silencio y el respeto; todo lo contrario de lo que impera ahora. Además, no llegados a nuestro país “acogedor” sean matriculados en el curso del que se había “diversidad idiomática” en el aula, hoy con más lenguas que en la Torre de trate en función de la edad que tienen y no de sus conocimientos y dominio Babel. En cuanto a becas y ayudas, deben ser primero para “los de casa”, siempre del idioma español. Es un suicidio a parte de una injusticia, el destinar sumas y cuando se las merezcan, y después para los “foráneos”, en el caso de que las astronómicas de dinero a la “integración”, la “multiculturalidad” y la “diver- merezcan también, nunca para los inmigrantes por el mero hecho de serlos, ni sidad”, dejando “sin barrer la propia casa” y poco menos que abandonando a quienes, autóctonos o foráneos, se dedican a “vegetar” en colegios, institutos y su suerte a quienes se esfuerzan, cumplen y hasta brillan... Es un intolerable universidades dejando pasar el tiempo... El PP ha dado sensación de improvidesprecio a la dignidad humana y profesional del docente que un alumno que sación, de “esto sí, pero no”. Al respecto, lo de EpC es esclarecedor. Rajoy: la lo ha insultado y denigrado gravemente y en público, o que incluso lo ha agre- suprimiré. Gana las elecciones: la transformaré... Es lo de siempre, maquillar, dido, reciba como máxima sanción la expulsión del centro durante un mes o el que para eso es “de centro”. Administrar “con sentido común” los disparates que cambio de centro, si hay otros de titularidad pública, pues si no, transcurrido han cometido los predecesores. Todo para al final recibir leña hasta del potito. el tiempo de la sanción, el maestro o el profe agredido habrán de volverlo a Debe ser eso... Cosas del “Centro. obtención del “título” contra viento y marea, adquisición del nivel universitario hasta para el tonto del pueblo, etc.), negando lo evidente o minimizándolo en el mejor de los casos, argumentando que “el sistema es el mejor de los posibles existentes”, y pretextando que “si no se consiguen los frutos deseados es porque no se aplican adecuadamente los mecanismos y estrategias oportunos”, con lo cual lo convierten en la nueva “Summa Theologiae” de la educación, que, eso sí, precisa urgente e ineludiblemente de más recursos económicos, humanos, materiales, técnicos... Precisa sobre todo de seguir “profundizando” en la “confección de documentos” (Proyecto Educativo de Centro, Programación General Anual, Memoria Final de Curso, con los correspondientes Planes de Acogida, Acción Tutorial, Orientación Académica y Profesional, Convivencia, Prevención y Control del Absentismo etc., etc.), en la “adecuación a las características de los alumnos” de los “criterios de evaluación y calificación”, que deben olvidar las notas porque estas “traumatizan” al alumno y “aumentan las desigualdades”, y abrazar las “competencias”; en las “iniciativas de innovación pedagógica”; en el “análisis de resultados”, “diagnóstico de sus causas” y “propuestas de mejora”. Y así un larguísimo, estéril y esquizofrénico etcétera que, ciertamente, ha convertido al docente en un simple burócrata, fabricante de farragosos documentos e informes, a base de un lenguaje fatuo y vacuo derivado de una insufrible e incomprensible jerga psicopedagógica. Todo ello por no hablar de la desvertebración que supone la existencia de 17 sistemas educativos diferentes, tantos como comunidades autónomas, en algunas de las cuales se estudia la “lengua vernácula”, casi siempre postergando al idioma español; y en todas, “su” geografía regional, historia local, etc., en detrimento de la Historia de España.
22
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Opinión
“El Charco del Miedo”
Juan Sánchez
P
‘Corona y Daniele - In Memoriam’
ronto se cumplirá un año. Justo el 21 de Julio. Un año desde la injusta muerte de dos pequeños. Dos vidas sin comenzar a vivir, truncadas por una travesura, un despiste de sus padres, o el lazo del demonio llamado inconsciencia institucional. Qué más da. Dos niños muertos de la forma más horrenda imaginable. Atrapados por el lodo de unas sucias charcas en la orilla de nuestra playa de Bolnuevo. Solo dos criaturas que nunca pensaron que su juego acabaría por ser su cepo mortal, su fin, su oscuridad en el barro escurridizo de la adulta indiferencia y a nosotros qué pijo nos importa esto... Hoy, por azar, porque las cosas nunca salen como uno espera, me he pasado por aquel paraje de Bolnuevo. Justo donde desemboca la rambla de Las Moreras. Justo donde comienza el cálido mediterráneo y concluyen los presuntos humedales. Justo allí, reposan las últimas risas, las últimas bocanadas de aire que hincharon aquellos diminutos pulmones. Justo allí, en la orilla del infecto pantanal, hay erigidas dos pequeñas tumbas simbólicas. Dos mausoleos de ‘juguete y flores de plástico’ que nos recuerdan el trágico suceso. Y sobran las palabras ante tremendos acontecimientos. Solo un vuelco en el corazón del bañista ante aquellas mínimas casitas de caramelo. Los niños que las visitan, imagino, depositan en ellas todo cuanto anhela su propio corazón. Como una ofrenda para un largo viaje desde la infancia hasta el justo cielo de los inocentes. Desde muñecas rubias de cabellos revueltos por la brisa azul de metileno, una estrella de mar amarilla de terciopelo, una pelota y un dibujo de spiderman, un caracol de madera con mofletes colorados y sonrisa para el recuerdo. Florecillas de papel reseco en los periódicos de hace tiempo. Bolsas de chuches vacías, como la memoria de la ausencia. Latas de refresco y un pequeño espejo para mirar el mundo al revés, para no verlo. Pero, ante todo, entre ambos relicarios de dulce espliego, han nacido unas margaritas que quieren acercar ambos lechos… Hay mañanas que mejor no ver lo que estamos viendo. Mejor mirar el mundo desde muy lejos. Mejor olvidar que nos gobiernan una pandilla de incompetentes y de necios. Unos desentendidos del ser humano, unos traidores del justo sueño.
Unos elementos que se esconden entre legalidades, competencias y pestucia a zorro viejo. No me extraña que aquellos lodazales sigan esperado nuevos juegos del miedo. No me extraña, en absoluto, que hayan olvidado a los críos allí muertos. No me extraña saber que los estancos, de este y de otros muchos pueblos, se están quedando sin papel de fumar, que a destajo gastan ellos, en cogérsela con las dos manos, mientras, en aquella orilla, en aquella trampa con colmillos de cieno, aguarda la muerte, aguarda y guarda en la orilla el trofeo de dos niños muertos. “Corona y Daniele” (5 y 4 años) se llamaban cuando estaban vivos. Ahora nadie les llama, nadie clama por sus malogrados sueños. Salvo mi rabia ante la poca vergüenza de algunos que consienten con esa trampa. Ese cepo cruel que aguarda nuevos corazones pequeños, nuevas vidas que aniquilar entre esos lodos del miedo. Imagino, porque no tengo nada mejor que imaginar, que si los niños muertos hubiesen sido de algún responsable, muy responsable y muy competente, entre nuestros políticos. Si los muertos fueran sus hijos, tengo la absoluta seguridad que todo estaría resuelto. Que habría cercas inexpugnables, vallas de mega-diseño, relumbrantes neones de advertencia. Habría guardianes de gala en aquel pantano tan negro, habría brigadieres y mercenarios, habría ejércitos someros, la ‘UME’, la mancomunidad política ‘U.R.G.E.N.T.E’ (Unidad Reguladora de Gilipollas Emergentes Niquelados del Territorio Español) y el séptimo de caballería, desecando, vengando, canalizando, reprimiendo, disolviendo con métodos anti-disturbios -O potaje tontería, y no te vayas muy lejos que acabo de echar los fideos-, ese agujero del infierno… Pero los muertos eran, sencillamente, dos niños del pueblo sin crédito. Solo dos niños, sin ningún otro ‘mérito’… “Corona y Daniele” In Memoriam. Saludos para casi tod@s.
<<También en http://mazarronpress.wordpress.com/ >>
23
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Opinión
Un grupo de amigos
L
eo La Voz de Mazarrón de hace algunos números la noticia de Reforestación del Cabezo del Santo, creo también Santa Catalina. Al leer el nombre del Cabezo me viene a la memoria un grupo de adolescentes -entre 15 y 18 años- que en los veranos de 1945- 46 solíamos subir al citado monte los domingos en la tarde. Allí jugábamos a las cartas -brisca, subastaos, siete y media…aun no se jugaba al chinchón-. Solíamos hablar de niñas, lógico a esas edades. Siempre hubo en el Cabezo del Santo una imagen del Corazón de Jesús, derribada en la Guerra Civil (1936-39)y vuelta a colocar por los últimos años 50 o los primeros 60, no me acuerdo exactamente. Subíamos a la cumbre. Donde había estado el monumento quedó una superficie plana y cementada que nos venía de perla para nuestro entretenimiento. En el grupo éramos Juan Sáez, Paco Montero, Ricardo Núñez, Andrés y Juan Vivancos (hermanos) y el que esto escribe. Durante unos meses se nos agregó José Navarro, Joselito para nosotros -nieto de la tía María “la Hornera”que con toda su familia venía de la Guinea Española, donde su padre trabajaba. Subíamos al cerro con una baraja y unos cartuchos de habas y garbanzos torrados comprados a Anica “la Ronquilla” o a Juan “el Ronquillo”. No podíamos aportar mucho, pues a mitad de los 40, la cosa andaba tan “achuchá” que hasta se pasaba hambre. Había otra razón para la formación del grupo, que todos éramos alumnos en la academia de D. Pedro Olivares, junto al cuartel de la Guardia Civil, ubicado en la Vía. Para nosotros era estupendo pasar las tardes domingueras en el cabezo. Nos sentíamos libres y a la vez disfrutábamos de buenas vistas, se veía todo el pueblo. Aun no se hacían bloques de pisos -al revés, se demolían casas, distinguíamos con claridad muchas calles. La carretera hacia Totana, cruzándolo de sur a norte -así sigue- siendo esta carretera visible desde donde nos encontrábamos hasta más allá del Pilón en su ascenso al Portichuelo entre los cabezos Vista-Alegre y los Hierros. También se veían los edificios más altos: Ayuntamiento, Casino, las tres iglesias -San Antonio, San Andrés y el Convento de La Purísima, el único templo abierto al culto-. Por aquel tiempo se empezó a reparar de los
Juan Granados Zamora daños causados en la Guerra Civil a San Antonio, cuyas obras duraron unos dos años, siendo párroco de Mazarrón D. Jesús García. La parte del pueblo no vista desde el Cabezo del Santo era la oeste, en ella estaban Salitre -aun no se habían edificado las Casas Nuevas-, calle Ceballo, Cañadica (Cañaica), Caño del Molino y algunas calles más y no eran visibles porque lo impedía El Molinete. Y recuerdo que aparte de los edificios públicos citados eran pocas las viviendas particulares por encima de la planta baja y primera, unas de ellas era la de los hermanos Jorquera, en la plaza del Ayuntamiento, la de D. Jorge Hostench en La Fuente y la de D. José Clares. Y poco más. Mirando al sur se veía un extenso panorama: El San Telmo, Susaña, la media legua y hasta la Loma del Puerto. Los domingos al anochecer, los jóvenes del pueblo pasábamos por la carretera, avenida de Jose Antonio -hoy de la Constitución- y lo hacíamos en la estación veraniega, en invierno el paseo se trasladaba a la plaza del Caudillo -hoy creo del Ayuntamiento-. En tiempo bueno se iniciaba el paseo en las Cuatro Esquinas dirección al Puerto, pasando raramente de las últimas edificaciones que eran la casa de D. Pepe Esparza y la fragua del tío Basilio. Aun no se había edificado el hotel Reyamar, la gasolinera Bernal ni la inmensa cantidad de viviendas ahora existentes; en descampado estaban la casa del tío Adolfo, la de Andrés Garrido “el de
los Mazos” – llamado así porque tenía unos mazos para macerar (picar) el esparto instalados donde ahora está la calle Eulogio Pérez, sede de La Voz. Tengo que añadir que aquellos años pasear por la carretera no entrañaba peligro, apenas circulaban vehículos a motor, la gasolina estaba racionada -como todo-. Era el tiempo de los gasógenos. Me acuerdo que en uno de aquellos paseos nos dio Andrés, el mayor de los Vivancos, una lección sobre átomos y bombas atómicas. La segunda gran guerra, acabó en 1945, cuando los americanos lanzaron la bomba sobre Hiroshima. Entonces ninguno sabíamos nada de átomos, sólo lo asociábamos como una partícula microscópica. Andrés nos habló de la bomba y su composición, era sin duda el más inteligente del grupo. Poco después de lo narrado, la familia Vivancos se fue a Barcelona y creo que los hermanos se colocaron en la banca. De aquel grupo de muchachos creo quedamos pocos, desgraciadamente, porque en verdad hace muchos años, más al leer y ver las fotografías del libro de “Mazarrón Pueblo Minero”. Veo una que parece actual de Ricardo Núñez Cano, uno de los componentes del grupo, así que un abrazo a ti Ricardo. Si te digo Juan Granados, puedes no acordarte, pero si te digo Juan “el Pelao” tu condiscípulo en la academia de D. Pedro, seguro te acuerdas. Un saludo a todos. Málaga, 2012
Juan Sánchez
Versos Soñados
«Camino de la ausencia...» De paso por un albor siguiendo un lucero pálido; explorando corazón y corazón por si alguno fuese mío. Marcho en firme, a veces; las más, acierto o indeciso. Y siempre me sorprende la espuma que acuna el río. Unos predican del abismo, otros se mofan con colmillo. Incluso me tienen lástima, escupiendo: ¡pobrecillo! Y sigo, y camino con quiebros de laberinto. No quiero ser destino: improviso según el verso mutándome en berilio. Voy hacia mi ausencia, sin saber donde se ubica, sin conocer mi nombre, ni la lluvia que me habita. De rato en rato pregunto, al piadoso con-vencido, ¿sabes del sendero cien mil años prendido? Nada responde, ¡No dice ni impío! Escribo este imaginario muy cerca de aquel estío. Es el eterno acertijo que calla cual peregrino.
24
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Raíces
Hablando de "Almazarrón" Daniel J. Aragón
A
“El Dorado” y Almazarrón
ntes de abordar esta mítica apuesta de la historia, quizás debiera desvelar un mito, o más bien, recuperar las hazañas de los conquistadores españoles, ya que, “El Dorado” no es un lugar desconocido, leyenda de leyendas, para amasar fortunas de cine, novelas y videojuegos. Decir “El Dorado” es decir Guatavita, esta denominación aglutina tres lugares geográficos de Colombia, una antigua provincia, un pueblo hoy sepultado por las aguas de un embalse, en la ladera del cerro Montesillo, y una laguna sagrada, el origen de la leyenda y la realidad. La laguna de Guatavita era el centro ceremonial del antiguo pueblo chibcha, donde adoraban a Chía, diosa de la Luna, y a la diosa del agua, a través de fastuosos ceremoniales donde el cacique muisca llegaba acompañado de cuatro sacerdotes en una balsa de madera, antes de sumergirse impregnado en oro y cargado con estatuillas de oro y gemas preciosas, principalmente esmeraldas que la comunidad entregaba a la laguna como ofrenda, para ellos el oro no tenía valor económico, sino como ofrenda para acercarse a sus dioses. La leyenda de Guatavita, es una leyenda de amor, adulterio y venganza. El señor de Guatavita tenía por esposa una de las flores más bellas y seductoras princesas del pueblo muisca, la cual agasajaba con las más preciosas joyas, el oro de los dioses y las telas preciosas. Pero un día la Cacica se enamora de un joven guerrero, el amor de lujuria enfermiza llega a oídos de una anciana que corre a contárselo al Cacique, este manda apresar al guerrero, lo empala, extrae su corazón y cercena su miembro. Prepara un banquete para agasajar ante todos a su bella princesa, y entre las viandas del festín le entregan a la princesa los despojos del amado.
Este acto ceremonial y la leyenda muisca llegó a oídos de los conquistadores españoles, que la descubren en 1537, pues el lugar de los hechos estaba a 75 km de donde nacería la ciudad de Santa Fe de Bogotá en 1538, fundada por Giménez de Quesada, que llamó a las tierras Nuevo Reino de Granada. Quesada viajó a España reclamando el título de gobernador, regresando en 1549 con el título honorifico de Gobernador de “El Dorado”. La expedición de Quesada fue un éxito: 148.000 pesos de oro puro, 16.964 pesos de oro de menor calidad y 1455 El Cacique era cubierto de resinas esmeraldas; además, traía conquistado un pegajosas tras lo cual se le cubría con oro en territorio que albergaba la posibilidad de polvo. Ilustración de Theodore de Bry, 1599. encontrar las riquezas del dorado, ya que veían en la laguna de Guatavita sólo la punta del iceberg. Su expedición al dorado fue un fracaso, pero dio pie a otras como las de Gonzalo Pizarro y Francisco de Orellana, buscando la procedencia del oro muisca, naciendo una nueva leyenda, la leyenda de la ciudad de oro. Sin embargo, otros siguieron viendo en la laguna el verdadero dorado y por ello pidieron al Rey de las Españas, Capitulaciones (concesiones de las Indias) para acometer expediciones a la laguna de Guatavita. Entre estas Capitulaciones aparece la de “Antonio de Sepúlveda” en Madrid a 22 de septiembre de 1572 para “desaguar” la laguna y horadar el Montesillo, por 8 años, Antonio de Sepúlveda, Alcaide de Cartagena, hidalgo y natural de Almazarrón, participaba en diversos mecenazgos, como la construcción de una nueva capilla en San Ginés de la Jara para el Marques de los Vélez, así como otras obras y expediciones. De su capitulación quedan hoy vestigios en Guatavita, el surco que hicieron para desaguar la laguna, a golpe de pico empleando a 8.000 trabajadores aborígenes y bajando 20 metros el nivel de la laguna, hoy en día es visitable, su empresa obtuvo unos seis mil ducados de joyas y piedras preciosas, entre ellas se cita una esmeralda del tamaño de un huevo de gallina, después de pagar a Felipe II, el quinto real, trató nuevamente de drenar la laguna sin éxito, perdiéndolo todo en el intento. La Capitulación de Sepúlveda, fue reclamada en el siguiente siglo, solicitando las mismas condiciones, aunque se desconoce su resultado. El mito del Dorado siguió acaparando multitud de expediciones hasta el propio siglo XX donde se consiguió desecar el lago, convirtiéndolo primero en arenas movedizas y posteriormente en cemento puro que atrapaba su tesoro, arruinando a quienes se empecinaban en Balsa Muisca en el Museo de Oro de Bogotá. 1200 d.c. obtenerlo. Hasta que en 1965 el gobierno colombiano puso fin y lo declaro patrimonio histórico y cultural, dándole un régimen de protección especial, zanjando las La Cacica aprovechando la embriaguez de los invitados que allí se mofaban de aventuras y sueños de los cazadores de tesoros y recuperando su imagen de idílica ella, cogió a su hija y huyó, guiada por Chía (diosa luna), fue escalando la ladera laguna, a excepción de la zanja de Sepúlveda, que aún hoy sigue sin cicatrizar y de Montesillo hasta llegar a un acantilado donde se vio perdida y en las aguas vio que el mismísimo Humboldt se sintió atraído a medir y contabilizar. el reflejo de Chía e invocando a su madre Bachué se precipito a la laguna. Cuando el Cacique se entera de lo sucedido corre a buscarla, el mismo bucea en el lago y al salir del agua revela que la Cacica se había desposado con el dragoncillo del lago y que era muy feliz. Un sacerdote se sumerge y sale con la hija, cuyos ojos habían sido devorados por el dragón, el Cacique le ordena devolver el cuerpo a las aguas y a su madre. A partir de aquel día, cuando los sacerdotes conjuraban a la laguna la princesa aparecía radiante bajo las aguas para pronosticar sucesos. El hecho se hizo leyenda y en los meses de marzo y junio, bajo la luna llena de Chía, centenares de peregrinos se agolpaban junto a la laguna, el Cacique de Guatavita se internaba en las aguas sobre una balsa dorada, impregnado en oro que desprendia en las aguas a traves de la ablución y arrojaba ofrendas para honrar a Chía y a la princesa de Guatavita. (Resumen de la obra “Leyendas, mitos, espantos y romerias de Tunja” La Laguna es hoy un reclamo turístico en Vista de la Laguna de Guatavita por Eutimio Reyes Manosalva). la región de Cundinamarca, Colombia. y la brecha de Sepúlveda.
25
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Raíces
Recordando Mazarrón Bar Ginés
Fotos: López y Paco García
Antonio Rico
El Bar Ginés se ubicaba en la avenida José Antonio, hoy avenida Constitución, de Mazarrón. Comenzó su actividad en 1962, abriendo por las mañanas para la clientela de viajeros de los autobuses de línea que consumían chocolate con churros o cafés. Tras una reforma amplió el local con bar, heladería y tapas con gran aceptación en sus clientes. Ginés López Fernández y su esposa Pepita Acosta eran los dueños. Sus hijos, Juan y Tere, les ayudaban junto con el camarero Paco. En este local había una máquina de discos musicales con los principales éxitos del momento. Sus servilletas llevaban un eslogan que decía: “Lo mejor del Bar Ginés son sus clientes”. En 1985 cambió de propietarios, pasando a llamarse Bar Herreros hasta que se derribó para construir el actual edificio. A excepción del periodo entre 1993 y 1998 que estuvo alquilado, llevando por nombre Bar Coy.
Foto de 1984 del interior del bar con sus propietarios Ginés y su esposa Pepita. Foto de 1983 de la fachada del bar en la avenida Constitución.
Arriba, clientes del bar en 1970. Juan Martínez, Pedro Ballesta, Paco Gallego, Antonio Méndez, Juan López, Juan Ortiz, Tomás Ureña, Tere López, Pedro Muñoz, Antonio Aznar, Antonio Paredes y Antonio García. Interior del bar en 1975. Cristóbal García, Pepe “Fiestas”, “Naicha”, Cleto Guarinós, Jesús Alias, Alfonso Jerez y Juan Martínez “el Forte”.
26
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Deportes
Apertura desastrosa de las instalaciones del complejo deportivo de la Media Legua Los padres se quejan del mal estado de las instalaciones y de que éstas no hayan sido inauguradas Hace unas semanas se abrieron al público las instalaciones del complejo deportivo de la Media Legua con las consiguientes quejas de los padres debido a que sólo están operativas dos pistas de césped artificial y los vestuarios, y que el resto de espacios están en mal estado. Entre las deficiencias más significativas
destacan las grietas de los edificios, las tuberías a la vista, la falta de interruptores en los vestuarios, almacenes y aseos, las pequeñas ventanas acompañadas del color azul de las paredes que oscurece la poca luz natural que entra en las salas… y todo ello sin contar el hecho de que la energía es suministrada mediante grupo
electrógeno. Junto a esto, hay que tener en cuenta el mal acceso a las mismas en plena carretera nacional, la limitación de espacios mal distribuidos como la pequeña habitación del conserje único lugar desde el que se controlan las luces, el diminuto vestuario de los árbitros con duchas comunes o el despacho
para actas que se ha sustituido por una mesa en medio del pasillo de los vestuarios. Como comentan, las instalaciones, en las cuales ya se realizan entrenamientos y partidos, parecen haberse hecho en beneficio de la empresa constructora y no para los propios vecinos de Mazarrón que son quienes han pagado la obra con sus impuestos, y mientras todo esto ocurre aún no se ha realizado la inauguración oficial.
El IES Domingo Valdivieso campeón de baloncesto en deporte escolar El pasado día 12 se celebraron en San Javier las finales regionales del programa de Deporte Escolar en la categoría infantil. En dicha convocatoria, el I.E.S. “Domingo Valdivieso” venció en la final de baloncesto masculino infantil al I.E.S. “Sabina Mora” de Torre Pacheco proclamándose campeón regional en Baloncesto Infantil Masculino. El director general de la Actividad Física y del Deporte, Antonio Peñalver, fue el encargado de entregar el trofeo a los alumnos del Domingo Valdivieso. Peor suerte corrió el equipo de Balonmano Infantil Masculino que también disputaba la
final frente al I.E.S. “Villa de Abarán”. El equipo del Domingo Valdivieso cayó por 20 tantos a 14. Aun así cabe destacar el gran esfuerzo realizado por estos escolares que les ha llevado a disputar la final y a convertirse en subcampeones regionales. Finalmente, el equipo de balonmano femenino del colegio Siglo XXI tampoco pudo hacerse con la victoria en la final que disputó esa misma jornada frente al colegio "Madre de Lorca". A pesar de ello, el equipo se llevó la satisfacción de convertirse en subcampeonas regionales de Balonmano Femenino Cadete.
27
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Deportes
Automaza vuelve a ganar la Liga Local de FS El conjunto patrocinado por la za ganó el pasado miércoles la Sala tras imponerse por 4-1 al tras un reñido partido que llegó empresa mazarronera Automa- final de la Liga Local de Fútbol otro finalista, Calzados Luna, al descanso con empate a uno. Los ganadores revalidan título de esta competición deportiva que arrancó en el mes de enero y en la que han participado 12 equipos: Automaza, Calzados Luna, Aceromaza, DeportivoElías, Construcciones Francisco Coy, Grupo Bachiller, Los 300, Akami Tuna, Citronor, Bar Sol, Salvador Olvedo y Móvil Peregrinos. Antes de la final se decidió el tercer y cuarto puesto entre Aceromaza y Deportivo-Elías. El partido se lo llevaron los primeros por un contundente 6-0. Al finalizar ambos encuentros se procedió a la entrega de trofeos por parte del alcalde, Ginés Campillo, y el concejal Automaza, primer clasificado
de Deportes, Andrés Valera. Francisco Muñoz recogió en representación de Automaza la copa de campeón y un premio en metálico de 800 euros. Para el segundo clasificado, además del trofeo, se le entregó 400 euros. Por último, copa y 200 euros para el tercer clasificado, Aceromaza. También hubo trofeos para el máximo goleador, el portero menos goleado y el mejor entrenador.
Máximo goleador y menos goleado
Calzados Luna, segundo clasificado
Aceromaza, tercer clasificado
Mejor entrenador
Este sábado se celebra la subida automovilística Bahía de Mazarrón que estrena un rallysprint Este sábado Mazarrón acoge una de las pruebas deportivas de motor con más años de trayectoria y de las más consolidadas a nivel nacional. Se trata de la “Subida Automovilística Bahía de Mazarrón” que este 2012 cumple 30 años. La edición de este año presenta varias novedades. La primera de ellas es la disputa del “I Rallysprint Costa Cálida” conjuntamente con esta subida. La segunda novedad es que la prueba pasa a disputarse en la tarde del sábado en vez de en la mañana del domingo como es habitual en la mayoría de las pruebas de la Región, y la tercera es que la prueba será puntuable para el campeonato de montaña de la Comunidad Valenciana. Por esta razón las verifica-
ciones comenzarán a las 8 y media de de la mañana en la plaza Bucaneros de Puerto de Mazarrón y la carretera donde se disputa la subida, la R-332, será cortada al tráfico a partir de las 12:30 horas, dando comienzo la primera manga de montaña aproximadamente a las 14 horas. A continuación se disputará la primera manga del rallysprint, disputándose tres mangas más en cada categoría. El hecho de que la carretera sea cortada al tráfico a partir de las 12 y media del mediodía “va a permitir que aquellos ciudadanos que lo deseen puedan acceder en coche a la zona donde se celebra la prueba a una hora muy cómoda, haciendo más fácil que puedan disfrutar de ella”, ha explicado Daniel López, uno de los organizadores de esta
competición, quien ha añadido que “la competición contará con la presencia de deportistas tan destacados como Raúl Borreguero y Javier Moreno, mientras que Mazarrón estará representado por el piloto local
Bernardo Mateo”. López ha agradecido al Ayuntamiento y a los patrocinadores de la prueba “su inestimable colaboración, ya que sin ellos no podría celebrarse esta consolidada subida automovi-
lística”. Por su parte, Andrés Valera, concejal de Deportes, ha animado a los ciudadanos a “disfrutar de este espectáculo del que hay que destacar su alto nivel organizativo y de seguridad”.
28
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Deportes
José Miguel Campos dirigirá el I Campus de fútbol “Bahía de Mazarrón” El campus, dirigido a niños de entre 5 y 14 años, se celebrará del 2 al 13 de julio Las instalaciones deportivas de la Media Legua acogerán del 2 al 13 de julio la celebración del I Campus “Bahía de Mazarrón”. Esta nueva iniciativa deportiva fue presentada por el alcalde, Ginés Campillo, a quien acompañaron el que será el director del campus, el entrenador de fútbol José Miguel Campos, Andrés Valera, concejal de Juventud y Deportes, y David Vidal, representante de la empresa “Neosport” que ha organizado esta actividad. El campus que se desarrollará en horario de lunes a viernes de 9 a 14 horas, estará dirigido a niños y niñas de entre 5 y 14 años y tiene un
precio de 120 euros, siendo las plazas limitadas y existiendo un cupo mínimo de 50 plazas. La inscripción incluye dos equipaciones deportivas, premios y regalos, así como alimentos líquidos y sólidos aportados por los patrocinadores y empresas colaboradoras, existiendo también un servicio de autobús gratuito tanto desde Mazarrón como desde el Puerto. Según el propio director de la iniciativa, en este campus los participantes conocerán los elementos técnicos básicos del fútbol, aprenderán acciones y tácticas para moverse y orientarse en el terreno de juego, desarrollarán aspectos rela-
cionados con su inteligencia, creatividad e imaginación, y conocerán valores tales como el respeto hacia el rival, el compañerismo entre los jugadores y la importancia de mantener cuidadas las instalaciones y el material. Junto a estas actividades se contemplan salidas paralelas a la piscina municipal o las playas del municipio. Del mismo modo, los profesores y monitores que participarán en él serán titulados federativos o técnicos deportivos especialistas en fútbol, y también se contará con un fisioterapeuta durante todo el tiempo que dure esta actividad.
El alcalde, Ginés Campillo, mostró su satisfacción por poder contar con la participación del consagrado entrenador José Miguel Campos dirigiendo esta actividad en Mazarrón y del mismo modo, David Vidal, organizador de la iniciativa a través de “Neosport”, agradeció a los patrocinadores
oficiales y empresas colaboradoras su apoyo e implicación para poner en marcha este proyecto. Para las inscripciones u obtener más información al respecto del campus y la matriculación en éste, se puede acudir a la página web www. neo-sport.es.
Final Four regional de infantiles en Mazarrón Mazarrón ha sido el lugar elegido para la celebración, este fin de semana, de la “Final Four Infantil” de baloncesto de la Región de Murcia. Durante toda la jornada del sábado, y también de la del domingo, el pabellón municipal de deportes “La Aceña” acogerá los encuentros de esta competición que se disputará tanto en categoría masculina como femenina. Los primeros encuentros que
se disputarán este sábado 26 de mayo serán los de la categoría femenina. A partir de las 10 de la mañana el equipo “Químicas Cartagena” se enfrentará al “Archena”. Un par de horas más tarde, a las 12 del mediodía, tendrá lugar el segundo enfrentamiento en el que se verán las caras el “Jairis Alcantarilla” y el “Molina de Segura”. Los perdedores de ambas encuentros lucharán por el tercer y cuarto puesto el
domingo 27 a partir de las 10 de la mañana, mientras que la final está prevista que se dispute el domingo a las 12 del mediodía. Las tardes están reservadas para la categoría masculina. El sábado a partir de las 5 de la tarde se medirán, en el primer encuentro de la Final Four, el “Lorca” y el “Santo Ángel. A las 7 de la tarde está previsto que se celebre el segundo encuentro entre el “UCAM Murcia” y el
“Capuchinos”. El partido que decida el tercer y cuarto puesto se llevará a cabo el domingo a las 5 de la tarde, y la final entre los ganadores del sábado se disputará a partir de las 7 de la tarde. Los ganadores de cada categoría conseguirán su pase para el campeonato de España de este deporte para representar a la Región. La competición está organizada por el Ayuntamiento, el
club “Mazarrón Basket” y la Federación de Baloncesto de la Región de Murcia. Tal y como explicó el presidente del club mazarronero, Miguel Zamora, “va a ser una gran oportunidad para disfrutar del buen baloncesto, ya que podremos ver a los mejores equipos infantiles de la Región” y expresó tener “la esperanza de que algún día nuestros equipos puedan participar en una final four como esta”.
29
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Deportes
El Bala Azul cierra con derrota una buena temporada Bala Azul 1 - 2 Mar Menor
El Club Deportivo Bala Azul acabó la temporada el pasado domingo día 13 con un encuentro en el que salió derrotado del Playasol ante un equipo, el Mar Menor que a diferencia de los de Puerto de Mazarrón sí se jugaba algo. El choque comenzó con
dominio local y prueba de ello es que las primeras ocasiones claras fueron para el conjunto de Luis Franco. Ya en el primer minuto Lito no acertó a rematar cuando tenía toda la portería para el solo. En el minuto 7, un libre directo lo envió Álex a la escuadra. Después sería José
Agustín en el 13 el que pondría a prueba al meta Rojo, y Roberto, en el m. 17 remató en boca de gol, pero el meta despejó a corner. A partir de la media hora fue cuando el Mar Menor empezó a dar indicios de llevar peligro. Y sería Sívori el que avisaría con un disparo al travesaño. Poco después, una buena jugada de
Emilio centró medido para que Cantarutti rematara de cabeza a gol. 0-1. Los últimos minutos de este primer tiempo fueron claves para el resultado final. Mounir en el 85 cometió penalti sobre Emilio, y además vio la roja directa. Un tanto rigurosa. El penalti lo transformó Cuco Ros subiendo el 0-2 al marcador. La segunda parte parecía que iba a transcurrir sin pena ni gloria, al estar los locales con uno menos y al dedicarse el Mar Menor a controlar. Pero después de una serie de ocasiones visi-
tantes por medio de Cantarutti, Dani y Cuco Ros que pudieron aumentar el marcador; vino una buena contra del Bala Azul que aprovechó Lito para marcar el 1-2, poniendo emoción en los últimos minutos, hasta el punto que pedían la hora desde el banquillo visitante. Pero el marcador no se movió. Con esta derrota intrascendente en la clasificación, 8º con 52 puntos, cierra una muy buena temporada el CD Bala Azul en la que ha conseguido con solvencia mantener la categoría. Objetivo a principio de curso.
El Mazarrón se despide de su afición con una victoria Mazarrón 1 - 0 Thader
A buenas horas mangas verdes, debieron pensar los aficionados que después de muchas jornadas vieron ganar a los suyos. No fue ni el más brillante ni el mejor de los encuentros, pero la victoria fue merecida. Los dos equipos se encontraban ya descendidos, por lo que el partido no tuvo mucha intensidad. Los locales, superiores en la primera mitad, tuvieron ocasiones para haber desequilibrado el marcador en
varias ocasiones, sin embargo, fue José en el minuto 35 el que tras una buena jugada personal batió por bajo al meta visitante. Era el primero del encuentro y a la postre el definitivo. No dio más de sí la primera parte. En la segunda mitad, los visitantes salieron más enchufados, dominando más el balón, pero sin apenas crear ocasiones de gol, y las que crearon fueron más demérito de los locales por exceso de relajación que acierto visitante.
Atletas del Club Atletismo Mazarrón representarán a la región en el Campeonato de España Escolar Lorca acogió el pasado 6 de mayo la celebración de los Trials de Atletismo de la Región de Murcia en categorías juvenil y cadete, competición destacada puesto que a través de ella se configuran las selecciones regionales de esta modalidad deportiva que representarán a Murcia en los campeonatos de España escolares de ambas categorías que se celebrarán en Zaragoza los días 26 y 27 de mayo y 2 y 3 de junio respectivamente. Así, el “Club Atletismo Mazarrón” destacó en estas pruebas consiguiendo incor-
porar a la selección murciana de atletismo a un total 5 atletas cadetes de sus filas. Ismael Belhaki Rivas representará a la Región en la prueba de 100 metros lisos masculinos tras quedar campeón en Lorca con una marca de 12 segundos y 6 centésimas. El deportista también quedo campeón en 300 metros lisos, pero en Zaragoza tan sólo podrá participar en una prueba de manera individual y en relevos, tal y como indica la normativa. En salto de altura el representante regional será el mazarronero Jaime Plazas García,
Los nuestros también pudieron ampliar el marcador pero estuvieron egoístas y fallones en el área visitante. Al final, tres puntos que se quedan en el Municipal y que sirven para tener opciones de abandonar el farolillo rojo en la última jornada de liga que se disputa este fin de semana en Ceutí. Antes del inicio del encuentro, la peña “Amigos del Mazarrón” entregó al capitán Dieguines una placa que le acredita como el mejor de los
suyos esta temporada. Esta peña para cerrar el curso deportivo y como cada año, ha organizado una cena en los salones Siena este lunes en la
que se reconocerá a los mejores jugadores de cada categoría, con la peculiaridad de que los premiados han sido elegidos por sus propios compañeros.
El pasado miércoles, 9 de mayo, el Mazarrón FC, siguiendo su programa de acción social, hizo entrega a la delegación en Mazarrón de Manos Unidas y por segundo año consecutivo de una cantidad cercana a los 200 kilogramos de comida. Dicha acción se ha desa-
rrollado con los alimentos que se recogieron el fin de semana anterior con el dinero recaudado en taquilla y con una colecta, con una mención especial para la peña inglesa de Camposol “Amigos del Mazarrón”, así como los jugadores y directivos del Club.
quien quedó campeón en estas pruebas con un salto de 1 metro con 73 centímetros, mientras que el segundo clasificado sólo alcanzó una marca de 1 metro
con 55 centímetros. Jaime Plazas también quedó campeón en 100 metros vallas, pero el representante regional para esta prueba será el segundo clasifi-
cado, Samuel Moreno Hernández, quien también pertenece al Club Atletismo Mazarrón. En lo que se refiere a la selección murciana cadete femenina, dos componentes del Club Atletismo Mazarrón participarán representando a la Región: Alicia Hernández Fernández en la prueba de 100 metros vallas, mientras que Sara Valls Meseguer acudirá como reserva. Esta última atleta también realizó un gran papel quedando en la serie en 100 metros lisos a tan sólo 31 centésimas de la ganadora de la prueba, Alicia Sánchez del equipo “Tovarsport Murcia”, que será la representante regional para la citada prueba. Quien también estuvo a punto de conseguir una plaza para la selección cadete fue Germán Cervinos Gómez quien quedó segundo clasificado en la prueba de 600 metros lisos por detrás de Marcos Paredes del “UCAM-Cartagena”, quien será el representante regional. Un sexto mazarronero acompañará a la expedición murciana, Fulgencio Gallego, quien asistirá como entrenador al campeonato de Zaragoza.
30
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Servicios
BOLNUEVO Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 Amapola y Las Gredas, H. Playasol, calle Velero, Bolnuevo, 968 156 503 Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 J.F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 802 Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 Pizzeria Bolnuevo, Avda. de Bolnuevo. ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 La Azohía, Plaza Juan Paredes, 647 153 890 La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 Los Galayos, CC El Alamillo, 650 174 941 Mesón Isla Plana, C/Mayor,968 152 027 Piscis, 617 862 809 The New Royal, Alamillo, 968 595 864 INTERIOR Cabaret Oscar´s, Camposol (S-B), 647 153 890 Casa Colora,Ctra.Maz.–Leva, 968437410 Casa Rogelio, Leiva, 968 437 410 Ctro. S. Cañadas de Romero, 639 602 313 El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 La Bodeguita, San Ginés, 652 218 716 Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 Mesón Mariano,U. Camposol, 968 138 496 Montiel,Pedanía La Atalaya, 968 592 132 Saladillo,Ctra. Murcia, km. 43, 968 138 211 Sensol Hotel Spa, Camposol, 902 995 985 Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN 7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 Alboran, C/ Concha Candan, 968 155 759 Avenida, C/Mayor, 968 594 055 Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 Barbas, Concha Candau, 968 594 106 Barco Fenicio, Hotel Bahía, 968 594 000 Beldamar, Avda. Costa Cálida, 968 594 826 Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 Casa Claudio, P. Marítimo, 630 486 908 Casa del Mar, Pto. Deportivo, 968 153 842 Chanel 21, Nuevo Pto. Deport. 630 476 278 Chino Pekín, Tierno Galván, 968 154 392 China Town, Plaza del Mar, 968 595 153 Club de Regatas, Pto. Deport., 968 153 218 Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 Domi Dos, Doctor Meca, 968 595 229 Egea, Trafalgar, 968 594 607 El Caldero, Puerto Deportivo, 968 153 005 El Campanero, C/Progreso, 680 147 892 El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 El Gallo Verde, S. Carche, 968 595 188 El Navío Montañés, Rihuete, 675 578 926 El Parador I y II, Vía Axial y Puerto Deportivo El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 Estadio, Playasol I, 968 154 232 Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 Gasss Café Pub Music,Pto.Dep. 651843652 Girasoles, Playasol I, 968 595 438 Guacamole, Paseo Maritimo, 628 781 831
Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 591 854 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro MédicoMazarrón......................968 590 411 Puerto de Mazarrón ....................968 154 202 Copla.........................................................968 345 000 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .............968 445 500 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Cultura................................................968 594 426 Univ. Popular......................................968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 590 012 Puerto.................................................968 332 049
Heladería Los Valencianos, 9685 94 003 Heladería Venecia, 968 595 227 Irlandés Errante, Pto. Deport., 677532133 J.P., Avda. José Alarcón, 968 595 384 Karachy Pub, Tierno Galván, 678 353 553 Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 La Carihuela, Paseo Marít., 968 153 608 La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 La Línea, C/Cartagena, 968 594 559 La Mar de Bien, Rihuete, 628 463 386 La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 155 715 La Galerica, Trafalgar, 968 332 226 Le Gourmet, C/ Mayor, 968 154 315 Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 Los Niños Terribles,Rihuete, 676 691 324 Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 La Peña, Pº Marítimo, 968 595 641 Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 Mesón La Bodeguilla, C/ San Ginés Michel, Paseo Marítimo Miramar, A./ Tierno Galván, 968 594 008 Molera, Avda. Doctor Meca, 968 595 141 Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 Pagano, C/ Cartagena, 968 595 353 Paparazzi Pizzas, 968 595 096 Pensión Bar La Venta, 968 153 865 Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 Portobello, Calle Hernán Cortés. Privé Design, N. Pto. Deport. 676 481 198 Proa, El Alamillo, 968 153 138 Punto y Coma, Playa Grande, 968 595 960 Rocio, C/ Cartagena, 679 649 766 Snack 66, Avda. Tierno Galván, 968 595 816 Tramonto, Playa Grande, 671 821 682 Violett, Jardín de San Pedro, 649 098 605 Virgen del Mar, Paseo 968 153 995 Zalabí, Club de Regatas, 968 153 218 MAZARRÓN Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 Copo de Oro, A./ de la Const. 669411922 Daniel, La Cañadica, 626 464 299 Diverty Park, La Aceña, 690 886 879 El Matas, A./ de las Moreras, 968 591 774 Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 Golden Play, A. Constitución, 968 592 740 Kebab Istekbal, C/ Murcia, 609 508 912 La Tasca Tapas, 628 260 488 La Taberna de los Zagales, C/ Sto Tomás Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 Molera, C/ Covadonga, 968 591 405 Molina, Avda. Constitución 669 222 284 Pilón,A.Constit.,696704320– 968591637 Portichuelo, Ctra. Maz-Mur., 616 530 847 Pub Romanos, Avda. Const., 968 590 512 Punto y Coma, C/ Vía, 968 591 641 Ramón, Avda. Constitución, 968 592 44 Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 Sensol Rest., Camposol B, 603 153 387 Siena, C/Salvador Dalí, 968 591 553
Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de M....................968 594 016 CENTROS DE DÍA Mazarrón.................................................968 590 947 Puerto.......................................................968 592 631 SERVICIOS Aqualia....................................................902 23 60 23 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 OTROS Notaría.....................................................968 590 475 Grúa..........................................................629 638 878 Cofr. Pesca...............................................968 594 215 Club Náutico...........................................968 153 464 A Comercio.............................................968 592 564 R Ancianos..............................................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899 Costa Cálida............................................968 595 036 ATENCIÓN INMEDIATA MUJER MALTRADA maltratadas..............................................902 116 504
Se necesita contable con experiencia. Enviar curriculum a lina@bigmat.es ..................... Se necesita personal para restaurante y cafetería. Tlf.; 968 594 861. ..................... Se necesita chico/a con conocimientos de inglés para tienda de muebles . Tlf.; 607 229 124. ..................... Se necesita administrador de fincas. Enviar curriculum al apdo. nº68. ..................... Se necesita peluquera con experiencia. Enviar curriculum al apado. 68 o al e-mail prensa@lavozdemazarron.com ..................... Se necesitan comerciales. Excelentes condiciones y comisiones. Tlf.: 968 15 65 03. ..................... Se necesita personal con experiencia para peluquería. Tlf.; 608 721 892. ..................... Se ofrece licenciado en Hostelería y Turismo con idiomas y experiencia. Tlf.; 650 625 621. ..................... Se ofrece mujer para limpieza o cuidar personas mayores. Tlf.; 619 169 649 - 618 150 428 615 470 804. ..................... Se ofrece señora para hostelería y cuidado de niños/mayores con conocimientos de alemán. 699 332 413.
Pérdida de un llavero de moto por la avda. Constitución. 659 794 545. ..................... Pérdida de una perra bulldog francés de color blanco y ojos azules. Se recompensará. Tlf.: 699 635 861. ..................... Se alquila piso en la calle Eulogio Pérez, cerca de la avenida Constitución de Mazarrón, con 3 habitaciones. Tlf.: 628 551 216. ..................... Se vende o alquila piso en primera línea de mar, muy céntrico y con vistas inmejorables en la Plaza del Mar de Puerto de Mazarrón. Tlf.: 635 315 810. ..................... Se vende piso en la calle Eulogio Pérez, cerca de la avenida Constitución de Mazarrón, con 3 habitaciones. Muy económico. Tlf.: 649 775 827. ...................... Se vende o alquila bajo comercial con 200 m2. Con aire acondicionado, luz, agua y con escaparates a dos calles en avenida Tierno Galván. En funcionamiento. Tlf.; 630 256 371. ..................... Se vende por traslado apartamento en la Isla. Amueblado. Precio muy interesante. Telf. 606 633 384. ..................... Se vende, E-guitarra Fender Stratocaster USA y grabador Digital Boss BR1200CD. Tlf.: 648 813 885
31
Nº299 de La Voz. Mazarrón, 25 de mayo de 2012
Mascotas
Vacuna contra la leishmaniosis (II) Francisco Sánchez Vera
L
a leishmaniosis es una enfermedad muy conocida por los propietarios de perros y con unas altas tasas de prevalencia en nuestra zona frente a la que hasta ahora no había prevención posible y tan solo nos limitábamos a recomendar repelentes de mosquitos que son los vectores de la enfermedad. Desde febrero de este año está disponible en clínicas veterinarias una nueva vacuna contra esta enfermedad, que en nuestro centro la estamos recomendando. Esta vacuna está fabricada con proteínas segregadas por el parásito y no con extractos del mismo por lo que es muy segura, no da reacciones tisulares, ni dolor, ni reacciones adversas. Por otro lado y según la información reportada por el laboratorio que tiene la patente confiere un 80% de protección contra la enfermedad lo que es una altísima eficacia para una vacuna contra un parásito. La eficacia de la vacuna fue testada exponiendo dos grupos de perros de razas y edades similares unos vacunados y otros sin vacunar, primero a una infestación experimental y luego con lotes similares a una exposición a un ambiente de alta prevalencia de la enfermedad en condiciones de vida de alta exposición (perros que viven en entorno rural y que duermen en el exterior…etc) durante
un largo periodo de tiempo, obteniendo resultados similares. La vacuna era capaz de proteger completamente del parásito o si desarrollaban síntomas clínicos no eran graves o eran positivos a anticuerpos frente al parásito y quedaban asintomáticos. Es por tanto que nos encontramos con una nueva y poderosa herramienta para la prevención de esta terrible enfermedad que aunque no es un 100% eficaz combinada con las herramientas habituales repelentes de flebótomos pueden conferir unos altos niveles de protección. Tal como indicamos en un artículo anterior pueden ser inmunizados todos los perros mayores de 6 meses de edad, seronegativos y en buen estado de salud. El programa consiste en una primovacunación de tres dosis separadas tres semanas cada una y con recuerdos anuales de una sola dosis. Si esta vacunación se generalizara de igual forma que el resto de las vacunas que se utilizan de forma rutinaria entre nuestros canes unida a la aparición de nuevas herramientas para el tratamiento y la profilaxis de la enfermedad se podría pensar en un futuro próximo en una disminución drástica de animales afectados.
Vaccination against Leishmaniosis (II)
L
eishmaniosis is a very popular disease among dogs owners and it has a high prevalence around our area. So far, there has been no possible prevention and we only could prescribe mosquitoes repellent. Since February, there has been a new vaccination against this disease at Vet Clinics. This vaccination is made of proteins released by the parasite and not of extracts of it, so it is very safe, it does not cause tisular reactions, or pain, or adverse reactions. On the other hand, and according to the information reported by the laboratory which has the patent, it protects against this disease in 80 per cent. Vaccination efficiency was tested in two groups of dogs with similar ages and races, some vaccinated and others weren't. Firstly, they were exposed to an experimental infection, and then to high prevalence of the disease in conditions of life with high exposition for a long period of time. Vaccination was able to completely protect the parasite. So we have a new and powerful tool to prevent this horri-
ble disease which, although is not 100 per cent efficient, when it is combined with the usual repellent tools, can give high levels of protection. As we already said in previous articles, all dogs older than 6 months, seronegative and with a good state of health can be vaccinated. The program consists of three doses in three weeks and then one dose a year. If this vaccination gets generalized in the same way as the rest of vaccinations used regularly among our dogs are, along with the appearance of new tools for the treatment and profilaxis of this disease, we could think about a drastic decrease of the affected animals in a close future.