Voz305

Mazarrón salva el verano con una ocupación hotelera próxima al 90 por ciento Mazarrón salva el verano con una ocupación hotelera que llega hasta el 90 por ciento según los tramos. En el mes de julio, la ocupación llegó a superar el 60 por ciento mientras que, en la primera quincena de agosto, las cifras alcanzan el 90 por ciento y, según casos, hasta el 100 por cien.

Desde Turismo se afirma que la gran afluencia de

veraneantes de este año se debe a las políticas municipales centradas en la realización de actividades como el Curso de Gastronomía o el Concurso de Cuentos. Por su parte, comerciantes y hosteleros manifiestan que la situación se debe más bien a que la crisis no deja a los españoles hacer turismo fuera de nuestro país y estos optan por los tradicionales sitios de playa. Pág. 3

La Comunidad Autónoma entrega al Ayuntamiento los paseos del Puerto El Ayuntamiento se encargará a partir de ahora del mantenimiento y limpieza del Paseo del Puerto tras la firma entre el alcalde, Ginés Campillo, y el consejero de Obras Públicas, Antonio Sevilla, que aprovechó su visita para presenciar la subasta de pescado.

POLÍTICA

Pág. 4

SOCIEDAD

Pág. 7-10-11

PUERTO

Pág. 13-16

-Los nuevos sueldos de la Corporación Municipal tras su última modificación

-Fallece en el Castellar un vecino de Cartagena por ahogamiento

-Concienciación ciudadana para tener unas playas y calles limpias

-Campillo en LA RAZÓN: “El futuro pasa por el turismo de calidad”

-Fiestas de Los Ricones, Gañuelas y la comunidad ecuatoriana

-Vecinos del Gachero denuncian problemas de botellón en la zona

2

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Publireportaje

CLÍNICA DENTAL LA PURÍSIMA ¿Qué nos hace diferentes?

Desde su nacimiento hace mas de 20 años en el pueblo de Mazarrón, clínica dental “La Purísima” ha pasado de ser una consulta odontológica tradicional con un doctor y su auxiliar, a figurar como un centro de salud oral integral y como centro de referencia nacional e internacional en los últimos avances en rehabilitación oral.

Tenemos un concepto global de la rehabilitación oral de nuestros pacientes, de forma que consideramos todas las especialidades involucradas en nuestra profesión para que el paciente se beneficie de la mejor opción para resolver su caso.

No consideramos que existan tratamientos de poca envergadura, cada paciente y cada situación requieren de nuestra total entrega y disposición.

Somos un equipo de profesionales especializados en distintas áreas, lo que nos permite evaluar los casos desde distintos tipos de vista.

Consideramos nuestra profesión con pasión y actuamos con vehemencia en cada paciente.

Disponemos de la más alta tecnología, siempre reciclando nuestros conocimientos y los medios tanto diagnósticos como terapéuticos para beneficio de nuestros pacientes.

El Dr. Daniel Escribano hace de clínica dental “La Purísima” un centro de referencia en la utilización de LaserHelbo (terapia fotodinámica) en España, siendo el único centro español que realiza dicho tratamiento. Recientemente el Dr. Escribano ha pasado a formar parte de la multinacional alemana Bredent-Medical, como doctor de referencia en la utilización del sistema de implantes Bredent-Medical, así como para la terapia LASER HELBO. El tratamiento con LASER HELBO es un modo eficaz y rápido para liberar al paciente de ciertos tipos de inflamaciones o infecciones así como para evitar interrupciones en la cicatrización de heridas. La luz acelera además el proceso de curación y tiene un efecto analgésico comprobado. Este tratamiento resulta sencillo de integrar en conceptos terapéuticos de bredent medical.

El oxígeno singlete destruye las bacterias patógenas El concepto terapéutico se basa en la marcación de la capa de bacterias mediante moléculas de colorante fotosensible, que se difunden en el biofilm con el fotosensibilizador HELBO®Blue. A continuación se activan las moléculas de colorante mediante luz de láser y transfieren su energía al oxígeno local. De este modo se forma el oxígeno de singlete de gran agresividad que destruye más del 99 por ciento de las bacterias en el biofilm. Este grado de eficacia es impensable en métodos de tratamiento clásicos.

Indicaciones: Periodontitis y Periimplantitis (inflamación de encías alrededor de dientes e implantes).

El tratamiento con HELBO puede aplicarse en el tratamiento inicial y de mantenimiento. Hay estudios que avalan que se detiene la inflamación, se estimula la curación y disminuye la profundidad de sondaje.

Infecciones Óseas Mediante la tinciónintraoperativa del biofilm con el fotosensibilizador estérilHELBO se hace visible la contaminación en huesos, tejidos blandos, superficies dentales y de los implantes y se elimina mediante irradiación con luz de láser. El resultado es una regeneración y curación efectivas.

Endodóncia y quistectomia A pesar de la limpieza mecánica y la desinfecciónquímica antes de la obturación siguen quedando bacterias en los túbulos y el delta apical. Mediante el tratamiento con HELBO es también posible reducir gérmenes que se encuentran en lo más profundo de los tubos dentinariosasí como en la zona ósea apical (apiceptomía).

Caries En el tratamiento de caries profunda se descontamina puntualmente la base de las cavidades cercanas a la pulpa para frenar el avance del proceso de caries y evitar inflamaciones de la pulpa. Esto, junto al efecto analgésico de la luz del láser, resulta beneficioso sobre todo para pacientes en edad infantil. También puede aplicarse para caries en fase inicial, por ejemplo en los tratamientos de ortopedia maxilar También ofrecemos a nuestro pacientes la posibilidad de realizar todos los tratamientos quirúrgicos con Plasma Rico en Factores de Crecimiento PRGF-Endoret Cómo te puede ayudar la tecnología PRGF-Endoret, Plasma Rico en Factores de crecimiento Está basado en la obtención de un preparado de proteínas a partir de la sangre del propio paciente, estas proteínas poseen actividad biológica. Entre ellas, los factores de crecimiento poseen la capacidad de estimular y acelerar la regeneración tisular. ¿Cómo actúa la tecnología PRGF®-Endoret®?

Regeneración de tejidos Cuando sufrimos una lesión, el cuerpo humano libera proteínas (señales celulares) para estimular el proceso de la reparación de ese daño.

Con la tecnología PRGF®- Endoret® conseguimos aislar de la sangre del paciente el plasma que contiene esas proteínas que aceleran la regeneración. Una vez que la dosis terapeútica se aplica a la zona a tratar, el proceso de regeneración de lesiones se acelera notablemente.

Para llevar a cabo este proceso se realiza un pequeñaextracción de sangre al paciente. La sangre obtenida se centrifuga y se procesa para la obtención de las proteínas clave para la regeneración. Estas proteínas se administrarán en la zona donde la regeneración de tejido es necesaria.

PRGF®-Endoret® acelera el proceso de cicatrizacion y regeneración tisular y reduce tanto la inflamación como el riesgo de infección o complicaciones post-quirúrgicas.

Utilizando PRGF®- Endoret® se garantiza una mejora notable, la ausencia de dolor y una másrápidarecuperación.

Proceso natural de curación de heridas Proceso acelerado con la tecnología PRGF®-Endoret® .

Aplicaciones de esta técnica en cirugía oral.

Estátecnología desarrollada por el Dr. Eduardo Anitua hace más de 15 añoscomenzóaplicándose en el campo de la cirugía oral, estando considerada hoy en día como un referente científico.

La utilización de PRGF®-Endoret® en esta área de la medicina proporciona muchas ventajas clínicas en la práctica diaria utilizándose en el tratamiento de defectos post-extracción, regeneración alrededor de los implantes, defectos intraóseos, elevación de seno, expansión de cresta, crecimiento vertical, tratamiento de defectos periodontales. Los resultados demuestran la bioseguri- dad, eficacia y predictibilidad de la tecnología PRGF®- Endoret® en cirugía oral e implantología oral. ¿Y qué ventajas nos aporta?

Cicatrización Se ha demostrado que el uso de plasma rico en factores de cecimiento acelera la regeneración y cicatrización de las heridas producidas en las cirugías.

Rápida casvularización En extracciones dentales, la liberación local de proteínas y factores de crecimiento en el defecto favorece la rápida vascularización de la zona y la regeneración ósea. La fibrina elástica estimula la rápida epitelización de los tejidos blandos adyacentes y evita el uso de colgajos e injertos.

Osteointegración Tejidos Blandos. El conjunto de factores de crecimiento liberados por el PRGF®-Endoret® estimula la regeneración epitelial. El sellado de los injertos con la fibrina autóloga minimiza las posibilidades de contaminación del injerto y favorecen una másrápidaepitelización.

Implante La humectación entorno biológico mucho más favorable para la osteointegración, ya que se consigue una interfase protéica que favorece la migración celular sobre los nuevos puentes de fibrina creados entre la pa- red ósea y la superficie del implante.

Sencillez Preparación y manipulación El protocolo de preparación es sencillo y rápido. Las propiedades humectantes y aglutinantes del PRGF®- Endoret® facilitan el manejo, manipulación, estabiliza- ción de diferentes biomateriales e injertos óseos.

Predictibilidad Implantes dentales. El uso de PRGF®-Endoret® aumenta de manera significativa el porcentaje de éxito en el tratamiento con implantes dentales. Además disminuye los tiempos entre las diferentes fases quirúrgicas.

Somos un centro Homologado por BTIbiotechnologyinstitute para la utilización de esta técnica.

Éstas y otras tecnologías de última generación como la cirugía guiada por ordenador junto a los materiales mas avanzados nos permiten poder ofrecer la máxima calidad en todos nuestros tratamientos, es por ello que somos diferentes.

Para obtener mas información o consultar cualquier tipo de duda, le recordamos que nos encontramos situados en calle La vía, 84, 3ª escalera 1ºA, -edificio Glorieta- Mazarrón. También puede llamar al 968592002ó consultar nuestra web www. drdanielescribano.com y www.clinicalapurisima.es y la web del Sistema LaserHelbo www.helbo.de/es

3

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Actualidad

Se mantiene la ocupación hotelera durante la primera quincena de agosto Los datos ofrecidos por la Concejalía de Turismo durante esta primera quincena de agosto arrojan una buena ocupación hotelera durante este tramo del verano. Desde Turismo se considera que “han sido las actividades programadas por el Ayuntamiento las que han salvado el balance de julio” ante la situación de crisis que se vive en el país.

La Concejalía de Turismo,

en este primer balance del verano, ha obtenido unos datos de ocupación hotelera que rondan el 90% y, en algunos casos, llega al 100% de la ocupación de plazas. Respecto al mes de julio, "la ocupación fue bastante buena durante los fines de semana", según los empresarios del sector. Desde Turismo se afirma que, a esto contribuyeron las actividades municipales realizadas como

el curso de gastronomía de la Universidad del Mar, la Carrera Nocturna “Por la Vida” o el concurso de cuentos “Villa de

Mazarrón – Antonio Segado del Olmo”. Todo ello en su conjunto habría permitido “salvar” el mes de julio, en el que la ocupación entre semana rondó el 60%.

Por su parte, los campings tienen ocupadas casi al completo sus parcelas. Esto se debe, según Turismo, a que ofrecen precios más bajos y cada vez hay más gente que opta por este tipo de descanso.

En atención directa, Turismo señala que se ha registrado un incremento de ciudadanos extranjeros, entre los que destacan los de nacionalidad francesa. Un dato que se justifica por la bajada de las tarifas de precios de algunos alojamientos o la congelación de esos precios durante los tres últimos años.

El alcalde, Ginés Campillo,

ha explicado que “para alargar lo más posible la temporada estival estamos programado diversas actividades para septiembre con motivo de la celebración del 440 Aniversario de la concesión del Privilegio de Villa.

Frente a todo esto, la opinión de la calle es mucho más práctica, los comerciantes y hosteleros afirman que se ha registrado una mayor afluencia de gente, precisamente provocado por la crisis, que impide a las familias hacer turismo viajando al extranjero o a otros puntos de la geografía nacional.

Sin embargo, la campaña si se está notando a nivel adquisitivo, "si antes se compraban chanclas para todos, ahora se compran unas y cuando se rompen las que se llevan", afirma un empresario del Paseo del Puerto.

Zona de aparcamiento para la Oficina de Turismo La Concejalía de Turismo informa que se han realizado diversas mejoras en la Oficina de Turismo de la plaza Toneleros de Puerto de Mazarrón con el fin de ofrecer un mejor servicio a los turistas que este verano acuden en busca de información.

La actuación se ha centrado en la ampliación de la plantilla de personal al que, además, se ha uniformado para dar una buena y homogénea imagen de cara a los visitantes.

También se ha pintado la fachada de las instalaciones y

se ha habilitado una zona de aparcamiento en la plaza toneleros para facilitar el acceso a los turistas. La zona contempla 5 aparcamientos, uno de ellos para discapacitados, con un estacionamiento máximo de 15 minutos.

La concejala de Turismo, María Celeste Soria, y el alcalde, Ginés Campillo, han coincidido en destacar que estos aspectos se tienen que cuidar en un municipio que aspira a la excelencia turística y que algunos pequeños

detalles, que a priori pueden pasar desapercibidos, también son importantes. Campillo anunció que estas mejoras y cambios continuarán en las próximas semanas con otras propuestas que ya se están cerrando dentro de este ámbito.

4

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Política

Los nuevos sueldos de la corporación municipal

Tras darse de alta en el régimen de la Seguridad Social y las retribuciones por asistir a Junta de Gobierno

El Boletín Oficial de la Región de Murcia, BORM, ha publicado los nuevos sueldos de la corporación municipal tras su aprobación en el último pleno ordinario, al darse de alta en el régimen de la Seguridad Social y las nuevas retribuciones por asistir a Junta de Gobierno.

En la relación de puestos de trabajo que se recoge en el BORM, se asigna el régimen de dedicación parcial, que ha de ser como mínimo de 25 horas semanales, y se establecen las retribuciones brutas anuales a percibir en doce pagas mensuales iguales,

dándoles de alta en el régimen general de la seguridad social.

En concreto, los miembros de la corporación que se relacionan son Carlos García Díaz (16.000,00 euros), Isidro Coy Lario (16.000,00 euros), Matilde Blázquez Navarro (16.000,00 euros), Magdalena Méndez Noguera (16.000,00 euros), Miguel María García Encarnación (16.000,00 euros) y José Gómez García (16.000,00 euros).

Igualmente se establecen las cantidades a percibir por asistencia a cada sesión del Pleno de la Corporación municipal que será de 350 euros para los

plenos ordinarios -igual a lo acordado a principio de legislatura-. Lo que sí que varía es la cantidad a percibir por asistencia a Junta de Gobierno Local para aquellos miembros que no desempeñen sus cargos ni en régimen de dedicación exclusiva ni parcial, es decir, para el edil Juan Miguel Muñoz Blaya que recibirá 330 euros por cada asistencia con un máximo de tres al mes.

Las cantidades indicadas se incrementarán anualmente en el mismo porcentaje que establezca la Ley de Presupuestos Generales del Estado para el conjunto de los funcionarios.

Así quedan los sueldos de la Corporación municipal tras la última modificación Alcalde: Ginés Campillo Méndez: 57.487 euros/año.

Concejales Liberados: Francisco García Méndez: 42.500 euros/año.

María Celestre Soria: 31.500 euros/año.

Andrés Valera Hernández: 31.500 euros/año.

David Fernández Sánchez: 31.500 euros/año.

María Martínez Sánchez: 31.500 euros/año.

Concejales no liberados con delegación (Ahora dados de alta en la Seguridad Social) Isidro Coy Lario: 16.000 euros/año.

Matilde Blázquez Navarro: 16.000 euros/año.

Carlos García Díaz: 16.000 euros/año.

Miguel Mª García Encarnación: 16.000 euros/año.

Magdalena Méndez Noguera: 16.000 euros/año.

José Gómez García: 16.000 euros/año.

Concejales no liberados con delegación (Sin dar de alta en la Seguridad Social) Juan Miguel Muñoz Blaya: 350 euros por asistencia a Pleno más 330 euros por asistencia a Junta de Gobierno, máximo tres al mes. 16.080 euros/año (aprox.).

Concejales no liberados sin delegación, los del PP (Sin dar de alta en la Seguridad Social) 350 euros por asistencia a Pleno. 4.200 euros/año (aprox.).

Francisco Blaya Blaya, Alicia Jiménez Hernández, Juan Pedro Méndez García, Ana María Acosta Picón, José Antonio Román Fuentes, Yolanda Vivancos Blaya, Sergio Yúfera Paredes y María de los Ángeles Román Blaya

Aclaración Ginés Campillo: «El futuro del municipio «Rebajar el noticia pasa por el turismo de calidad» malgastoestáes causando. la única fórmula que conozco para superar esto», sueldos El Alcalde de Mazarrón entrevistado en LA RAZÓN declara Campillo con la convicedil mazarronero, rellenando los fines de semana para el futuro. Había unas ba- ción de quien conoce la materia cargos de El“unoprimer de los pocos alcaldes fuera de la temporada estival. Y ses establecidas por parte del y sabe que de esta situación no gobierna bajo las siglas creo que lo hemos conseguido anterior equipo de Gobierno solo podemos salir entre todos, confianza que del Partido Popular” según porque no ha habido fin de lo que sucedió es que existía con la firme decisión de quien

En el número pasado de La Voz de Mazarrón, reproducimos lo que recientemente ha publicado el Boletín Oficial de la Región de Murcia, BORM, sobre el nombramiento de tres nuevos cargos de confianza para el Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Mazarrón: Ana María García Vivancos, Antonio Bernal Fuentes y Antonio Ramallo Díaz. Sobre la retribución de este último rectificar que la retribución anual es de 37.800 euros repartidos en 14 pagas de 2.700 euros brutos menos retenciones.

destaca Mar F. Felices, ha sido entrevistado en el periódico de tirada nacional LA RAZÓN. Los esfuerzos del Equipo de Gobierno centrados en que no exista un paso traumático del verano al invierno es uno de los titulares que se destacan de esta entrevista en la que Campillo ha explicado que intenta que Mazarrón sea algo más que sol y playa, complementándolo con actividades culturales, deportivas, entre otras.

“No podemos olvidar que estamos viviendo una crisis grave y profunda, partiendo de esa base, Mazarrón tiene un problema de estructura, ya que no se ha organizado bien el municipio en cuanto al turismo, puesto que hay muy pocos hoteles, por lo que desde el primer día que llegamos decidimos celebrar eventos que nos fueran

semana en el que no se haya celebrado algún evento”, afirma el alcalde de Mazarrón para el que las calas vírgenes de Bolnuevo son el rincón imprescindible para visitar de la localidad.

Campillo también hace balance de su primer año como Alcalde. “Ha sido muy difícil la verdad y lo estamos salvando con una nota bastante alta porque, en el ámbito económico, lo estamos haciendo muy bien ya que hemos pagado obligaciones por valor de más de dos millones de euros. Nuestro principal objetivo en la actualidad es que el turismo no se limite al sol y la playa. Para eso, tenemos una herramienta indispensable como es el nuevo plan general que estamos elaborando y en el que debemos decidir cual es el Mazarrón que queremos

un retraso en los pagos a los redactores de dicho plan de siete mensualidades, por lo que no quisieron seguir trabajando

gobierna.

Por último, Campillo vende Mazarron, un “lugar idílico para pasear en bañador (mucho

con nosotros y hemos decidido que en septiembre retomaremos la elaboración y redacción del nuevo documento”.

Reducción de gastos es la clave para Ginés Campillo que recuerda en esta entrevista que su formación, Unión Independiente de Mazarrón (UIDM), fue la primera en reducir su salario para ahorrar y combatir la crisis económica que tanto

mejor que bermudas, explica) y disfrutar del carácter abierto que presentan los mazarroneros, principal rasgo que considera que tienen sus paisanos. En cuanto a la gastronomía, apuesta por degustar un gazpacho para combatir el calor y terminar una buena comida o cena con un cóctel que le refresque y le sirva para retomar las fuerzas”.

5

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Sociedad Accidente con múltiples heridos en Mazarrón

Hasta trece personas fueron las que resultaron heridas el pasado sábado como resultado del accidente producido en Mazarrón. Los hechos se produjeron en la carretera de Mazarrón a Morata, según fuentes del Centro Coordinador de Emergencias, hacia las dos de la tarde del sábado, en una curva muy pronunciada de esa vía.

A las 13.51 horas del sábado pasado se recibía el aviso en el Centro de Coordinación de Emergencias, a través del 112, de que se había producido un accidente en la carretera de Mazarrón a Morata, en una curva muy pronunciada de esa vía, a tan sólo tres kilómetros de la pedanía lorquina de Morata.

Al lugar de los hechos se presentaron inmediatamente efectivos de la Guardia Civil de Tráfico, Policía Local y siete ambulancias, cinco del Servicio Murciano de Salud y dos de Cruz Roja Mazarrón con el fin de atender los numerosos heridos que se habían producido a causa del accidente.

Las trece personas atendidas lo fueron por heridas leves. Todos los heridos eran de nacionalidad ecuatoriana que venían de trabajar en el campo. Aún así, diez de ellos fueron trasladados al Hospital de referencia Rafael Méndez de Lorca. Los tres restantes pudieron regresar a sus casas por su propio pie.

La familia del mazarronero Antonio Yepes Campillo afirma que ha muerto en Panamá Esta semana se conocía la noticia de la muerte en Panamá del mazarronero Antonio Yepes Campillo, prófugo de la justicia que había huido del país en 2009 tras ser condenado a 29 años de cárcel en dos casos de tráfico de drogas.

Hasta el momento, según ha transcendido a la prensa regional, se sabe que ha sido la Interpol la que se ha encargado de la investigación del presunto fallecimiento de Antonio Yepes. La Organización Internacional de Policía Criminal se centra en averiguar la veracidad de la llamada recibida por los familiares de Yepes, en la que se les decía que éste había muerto. La Interpol baraja la posibilidad de que sea una estrategia para que se le dé por muerto y no se interrumpa la búsqueda del prófugo que se

hace por todo el mundo.

Por su parte, la familia ha iniciado los trámites ante la Embajada de España en Panamá, lo que también le habría valido a la Interpol para determinar el lugar de residencia de Yepes en el país y comprobar su posible muerte y traslado a un depósito de cadáveres. Según los datos que se tienen hasta ahora, la causa del fallecimiento habría sido un infarto aunque, otras fuentes señalan una posible agresión durante un asalto a su casa.

Antonio Yepes, vecino de Mazarrón, desapareció de su domicilio en 2009, tras haber sido condenado a 29 años de cárcel por dos casos distintos de tráfico de drogas, en uno de los cuales se llegaron a sentar en el banquillo incluso tres guardias civiles. La Audiencia Provincial dictó orden de bus-

ca y captura contra Yepes que era conocido como cabecilla de narcos en Lo Campano (Cartagena). Ahora, tres años y medio después de su fuga, ha aparecido presuntamente muerto en Panamá.

El conocimiento de la muerte de Antonio Yepes se produjo hace unos días, cuando la familia recibió una llamada en la que se les aseguraba que el cuerpo de éste se había encontrado en el interior de una vivienda y luego trasladado a un depósito de cadáveres. Como causa del fallecimiento se dijo que había sido un infarto, aunque fuentes de la investigación no descartan una posible agresión durante un asalto a su casa.

Por su parte, los familiares ya se han puesto en contacto con la representación diplo-

mática de España en la capital panameña a efectos de confirmar el fallecimiento y tramitar la repatriación el cuerpo. Unos trámites que se han topado con la dificultad de un posible uso de documentación falsa por parte de Yepes, lo que, según la Policía, indica que Antonio Yepes podría no haber muerto y que éste intenta burlar su búsqueda con una identidad y nacionalidad ficticias.

Antonio Yepes, a la izquierda, durante uno de sus juicios

Cinco personas implicadas en una trama de estafa y blanqueo de capitales Hasta el momento, cinco son las personas implicadas en la trama de estafa y blanqueo que se ha saldado con la detención de tres de ellos y la imputación de otros dos. Los detenidos proceden de las localidades de Mazarrón, Molina de Segura y Palma de Mallorca.

Las detenciones practicadas han sido el resultado de la operación “Banqueros” que se puso en marcha hace meses a raíz de una denuncia impuesta por una entidad bancaria de Puerto de Mazarrón, a la que se le habían

estafado 10.000 euros.

Al parecer, los cerebros de la trama idearon un sistema en el que ofertaban trabajo a través de Internet, de manera que los colaboradores que captaban se convertían en víctimas. A los que se inscribían en Internet se les pedía el currículum, datos personales y el número de una cuenta bancaria donde recibirían sus honorarios. También se les pedía que abrieran cuentas en entidades bancarias y se les proporcionaban listado de supuestos clientes que, en este

caso, no sabían que lo eran y cuyas cantidades les eran retiradas de las cuentas en muchos casos sin que ellos mismos fueran conscientes de ello.

Una vez que la entidad bancaria abonaba la factura, se dejaba pasar el tiempo de la reclamación de manera que el dinero de las facturas al final lo pagaba la entidad o, en su caso, el cliente que, al no poder efectuar la devolución perdía el dinero.

Normalmente, los trabajadores captados en Internet recogían

el dinero o bien a través de sus propias cuentas, o mandándolo a otras cuentas bancarias distintas a las que ellos abrían. De esta manera, el dinero iba de Murcia a Palma de Mallorca donde era retirado en ventanilla para, a su vez, ser entregado a terceros.

Fuentes de la Guardia Civil han informado que existen muchos particulares y entidades bancarias afectados por esta estafa que se ha producido en Murcia, Alicante, Gerona, Lérida, Salamanca, Valladolid, Cádiz y Palma de Mallorca.

6

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Sociedad

Viaje a Urbanización Bahía pide la Galicia regeneración de la zona del Centro Los vecinos satisfechos con la actuación municipal de Día El Centro de Día de Mazarrón propone para el próximos mes de septiembre un viaje a Galicia, que se realizará del 17 al 22, con salida el domingo día 16.

La salida se hará a las 10 de la noche del domingo con dirección a Sanxenxo, con paradas en ruta. El lunes, 17, se visitará El Grove donde se podrá disfrutar de la famosa Feria del Marisco. El martes, día 18, se visitará la desembocadura del Miño en el monte de Santa Tecla. El miércoles, se visitará la ciudad de Vigo, monumentos y plazas, el Castro, el Mercado de Piedra, y el lugar por donde entraron a España los restos del apóstol Santiago. Ya el jueves se visitará Santiago de Compostela, el castillo de Soutomaior y el Lago de Castiñeiras.

El viernes, día 21 se visitará la isla de la Toja y la Capilla del Carmen. Después se hará un paseo opcional en barco por la Ría con degustación de mejillones. Por la tarde, se realizará una ruta panorámica por la costa hasta atravesar el Puente de la Ría de Arousa hasta Sansenxo, donde se pasará el resto de la tarde.

El sábado se iniciará la vuelta a Mazarrón con breves paradas en ruta. El precio del viaje por persona es de 289 euros e incluye autobús y traslados, hotel de tres estrellas en pensión completa, aperitivo día de ida hacia Galicia, almuerzo extra del día de vuelta, guía acompañante y seguro de viaje individual. El precio no incluye entradas a monumentos o extras en el hotel.

El pasado sábado se celebró en el Lagarto Verde una nueva asamblea de vecinos de urbanización Bahía de Puerto de Mazarrón, en la que los vecinos de la zona manifestaron su voluntad de seguir trabajando para la regeneración de una parte del Puerto que, no sólo se ocupa durante el verano, sino que también vive gente en ella durante todo el año.

En el transcurso de la convocatoria a la que asistieron los vecinos y también el alcalde, Ginés Campillo, la asociación se mostró agradecida con el apoyo que han recibido por parte del Equipo de Gobierno, que ha incrementado los servicios de limpieza y se ha trabajado para evitar el botellón y el arreglo y asfaltado de algunas calles.

El primer edil apeló a la colaboración ciudadana y agradeció el apoyo de los vecinos evitando la presencia de muebles y electrodomésticos amontonados en las zonas de recogida de basura. Esta

sensibilización ciudadana es fundamental para mantener la zona limpia, ya que urbanización Bahía, en palabras de Campillo, "presenta problemas heredados y que tendrán que ir afrontándose presupuesto a presupuesto". En opinión del alcalde, los problemas más graves que afectaban a la urbanización están resueltos y lo que queda es el esfuerzo por el mantenimiento de la zona y problemas que vayan surgiendo.

Decenas de asociados acudieron a esta segunda

asamblea veraniega de la asociación. La opinión general coincide en valorar positivamente la intervención del gobierno municipal en la reunión en la que contestaron a todas las preguntas que los interesados hicieron. Para atender las demandas de los vecinos estuvieron presentes en la asamblea el alcalde, Ginés Campillo, y los concejales de Infraestructuras, Francisco García, y Servicios, Juan Miguel Muñoz.

Los concejales trasladaron a los vecinos la sensación de

1ª Feria de la Cerveza

que poco a poco se van a ir solucionando los problemas que durante tanto tiempo vienen sufriendo, y se comprometieron a que este gobierno siga trabajando como hasta ahora. Por su parte, los vecinos seguirán reivindicando sus derechos después de lo que para ellos ha sido un abandono de 30 años. Por eso creen que deben tener alguna prioridad después de tanto tiempo.

Por último, apuntan que con la solidaridad de todos saldrán adelante y, para ello, necesitan que los vecinos se asocien, tal y como explicó María Cristina Mondeyo, quien insistió en la idea de que tienen que ser muchos más y pidió a la gente que se asocie para hacer más presión a nuestros gobernantes.

Hasta el próximo domingo, 19 de agosto, se puede disfrutar en Puerto de Mazarrón de la 1ª Feria de la Cerveza organizada por “El Irlandés Errante”.

En el muelle del nuevo Puerto Deportivo de Puerto de Mazarrón se ha instalado una carpa de 500 m2 en los que cada día se puede disfrutar de casi todas las variedades de cerveza del mundo, tapear, llevarse uno de los cientos de sorpresas que regalan o disfrutar de actuaciones en directo.

El responsable de esta “Oktoberfest”, Matías Castillo que recibía un reconocimiento de este medio por la organización, mostraba su satisfacción por los primeros días de esta feria, la buena acogida que ha tenido tanto por turistas como por los propios mazarroneros, y agradecía a todos los que la estaban haciendo posible, como los gerentes del nuevo Puerto Deportivo.

7

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Sociedad

Fallece un hombre de 72 años en el Castellar El pasado martes, hacia las 13.00 horas, el servicio de emergencias recibía la llamada alertando de un bañista con síntomas de ahogamiento en la Playa del Castellar. Al lugar de los hechos se desplazó una ambulancia del 112 que, a su llegada, no pudo salvar la vida

El Dólar vuelve a traer la suerte a Mazarrón La administración de loterías de El Dólar ha vuelto a traer la suerte a Mazarrón. En esta ocasión se trata de la Bono Loto del pasado viernes, día 3, que dejó 74.045,48 euros. Tal y como nos cuentan desde la propia administración de loterías, el premio fue de cinco aciertos más el complementario en una apuesta sencilla de la Bonoloto que es lo mínimo que se puede jugar.

De ese día, en la primera categoría (6 aciertos) sólo hubo un único boleto acertante cuyo boleto fue validado en Granollers y que recibió 1.051.547 euros. De segunda categoría (5 aciertos + Complementario) existían dos boletos acertantes además del de Mazarrón, va-

lidados en Vizcaya y en Santa Cruz de Tenerife.

Pero éste no es el único premio que se ha dado últimamente en esta administración porque, sin ir más lejos, coincidiendo con el doscientos aniversario de la Lotería Nacional se ha dado un segundo premio. De esta manera, “El Dólar” también vendió en ventanilla cinco décimos premiados con 6.000 euros cada uno del sorteo del jueves de la Lotería Nacional.

El número 78.778, únicamente vendido en Mazarrón, y que dejó 30.000 euros en la localidad.

Igualmente, de los últimos premios, y coincidiendo con el segundo centenario de la Constitución de Cádiz también se ha dado un segundo premio de la Lotería Nacional.

Fuentes de la administración señalaron que prácticamente todos los días se suelen dar premios, pero que éstos suelen ser de pequeñas cuantías en relación a otros que se han entregado, pero que también son importantes.

del bañista.

El hombre de 74 años de edad y natural de Cartagena, habría fallecido a causa de un síndrome de inversión.

En el momento de producirse el accidente, el hombre fue sacado del agua por los mismos socorristas que consiguieron

reanimarle en un principio hasta el punto de que había cogido pulso pero, después, falleció en la ambulancia.

El fallecido era un habitual de la playa y, dada su afección cardíaca, conocía a los socorristas y solía bañarse incluso cerca de éstos.

Curso de monitor de ocio y tiempo libre A partir del próximo mes de septiembre se va a llevar a cabo en Mazarrón un curso de monitor de ocio y tiempo y libre. La actividad pretende fomentar la formación y especialización en actividades y técnicas orientadas a la adecuada utilización del ocio y tiempo libre.

El curso se desarrollará del 28 de septiembre al 25 de enero y cuenta con un total de 250 horas lectivas. El horario del mismo será los viernes de 16 a 20 horas y los sábados de 10 a 14 y de 16 a 20 horas, y se impartirá en el Centro de Día de Mazarrón. Se pueden inscribir en él los mayores de 17 años que posean, como mínimo, el Graduado Escolar o equivalente, y su precio es 220 euros.

El profesorado que impartirá el

curso pertenece a la Escuela de Animación y Educación en el Tiempo Libre “Hábitat Cultural”.

La inscripción se puede hacer en la página www.mundojoven.org, enviando además una fotocopia del DNI y título formativo de ESO, Bachiller o equivalente al correo elisa@ habitatcultural.com . A este mismo correo se debe hacer llegar también una parte del ingreso para reservar la plaza en el curso cuyo número de cuenta se puede solicitar en el citado email o a través de los teléfonos 968 21 02 90 ó 968 21 02 93.

El plazo de inscripción se encuentra ya abierto y se amplía hasta el inicio del curso. Más información en el Informajoven de Mazarrón.

8

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Sociedad

Ruta senderista por la Sierra de las Herrerías

Más de medio centenar de sumaron a la ruta nocturna por celebró en Mazarrón el pasado senderistas fueron los que se la Sierra de las Herrerías, que se fin de semana.

El sábado 11 se realizó con gran éxito la ruta organizada por la sierra de Las Herrerías, según fuentes de la organización, en la que participaron 70 aventureros que disfrutaron enormemente con el recorrido que los llevó por detrás del Coto Fortuna hasta el depósito de agua de la zona; pasando después por el merendero de los forestales, el refugio forestal y el Rincón de Zamora.

Entre ellos se contaba un grupo de senderistas de Campos del Río que ya se han convertido en unos participantes habituales de este tipo de actividades organizadas por el consistorio, así como ciudadanos de otras provincias como Madrid o Zaragoza que han

venido a pasar sus vacaciones al municipio. Todos quedaron prendados de las impresionantes vistas con las que pudieron deleitarse durante el recorrido.

La actividad contó con la colaboración de la Concejalía de Deportes y el club de senderismo “Amigos de la Naturaleza”.

Su presidente, Rafael Peral tuvo unas palabras de agradecimiento a Pedro, Miguel y Pascual, guías de la ruta.

La actividad finalizó con una merienda-cena que los participantes compartieron en el bar “El Puente” situado en la pedanía de Majada y donde se citarón para una nueva ruta que les llevará a subir El Talayón el próximo mes de septiembre.

Las palmeras datileras a examen Arreglo de la carretera de la Pinilla Lucha contra el picudo rojo

La Consejería de Obras Públicas informa que se ha reforzado en estos últimos meses el firme de tres importantes carreteras localizadas en las Balsicas (Torre Pacheco), La Alberca (Murcia) y en Fuente Alamera de la Pinilla (Mazarrón), cuya inversión total ascendió a 634.624 €.

El director general de Carreteras, José Guijarro, señaló que se trata de actuaciones de conservación de las carreteras dependientes de la Comunidad Autónoma, vitales para el mantenimiento del patrimonio viario de la misma y para la seguridad vial de sus usuarios”.

Al respecto, añadió que “con ese objetivo se han llevado a cabo recientemente labo-

res de reposición del pavimento en tres carreteras de distinta índole y situación”.

Concretamente, se ha actuado sobre la carretera RM-E-19, una carretera de tercer nivel que conecta la pedanía Fuente Alamera de la Pinilla con Mazarrón y que tiene un tráfico diario medio de 500 vehículos.

Guijarro explicó que “los nueve primeros kilómetros de la citada vía estaban bastante erosionados y, por ello, se ha procedido a un triple tratamiento superficial con áridos porfídicos en el ultimo riego que le ha devuelto la regularidad superficial”. Además, se ha procedido a la limpieza de cunetas y márgenes y renovación de la señalización.

Hasta 250 palmeras datileras han sido examinadas por los servicios municipales con el fin de detener el avance del picudo rojo, una plaga que está haciendo estragos en jardines e instalaciones del municipio desde hace muchos años, ya sean públicas o privadas.

La Concejalía de Servicios informa que ha acometido la poda de las palmeras datileras de más de 8 metros de altura dentro de una campaña en la que también se ha realizado un examen a 250 de estos ejemplares. También se ha aplicado a las palmeras un tratamiento

fitosanitario para prevenirlas del ataque del picudo rojo.

Según el Concejal de Servicios, Juan Miguel Muñoz, se han cortado dos palmeras afectadas por la plaga con el fin de evitar que se cayesen y provocaran algún tipo de accidente.

Muñoz ha explicado que “las palmeras han sido rápidamente destruidas para luchar contra la propagación del picudo que está provocando verdaderos estragos en ejemplares de zonas privadas”.

Esta campaña continuará llevándose a cabo durante las próximas semanas extendiéndose al resto de palmeras del municipio. Más de 4.000 de estos árboles recibirán el tratamiento fitosanitario destinado a luchar contra el picudo rojo.

Las labores de poda y examen del estado de las palmeras están siendo realizadas por una empresa del municipio “ahora que hemos podido disponer de crédito suficiente para poder acometer estos trabajos”, ha señalado el edil.

9

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Sociedad

Un espectáculo recorre las “Ecos del Rocío” principales ciudades españolas en Mazarrón para que la tragedia de Lorca no caiga en el olvido Pedro Lucas Bayona, director de Espectáculos Lorca

que la ciudad no caiga en el olvido, explica Bayona, ya se puso en marcha el año pasado, pero es ahora cuando la iniciativa ha conseguido cuajar, uniéndose a ella varios espectáculos en uno y que serán los que se lleven a las principales ciudades de España.

El objetivo último, nos cuenta Bayona, es que lo ocurrido en Lorca no caiga en el olvido porque a fecha de hoy es como si hubieran pasado diez años desde los terremotos que afectaron a la ciudad y tan sólo hace poco más de un año.

Además de esto, la recaudación del espectáculo también irá a beneficio de la ciudad.

El pasado miércoles, 8 de agosto, el Canta Baila, que es el nombre del espectáculo nacido con la voluntad de dar a conocer la ciudad, ya se estrenó en Águilas con una gran

una simulación de rejoneo; así como el flamenco y la danza que se fusionarán con los caballos en un exhibición en el que el animal, bailaora y jinete se funden en uno.

El tercer evento que se ha organizado es el “Gran Prix”.

Este espectáculo que ya se llevó a cabo el pasado verano y que cosechó un gran éxito, volvió a repetir una alta afluencia de público que se divirtió a lo grande con las simpáticas pruebas realizadas por los seis equipos participantes: “Gimnasio Olympo”, “Punto y Coma”, “Frutas Arias Mazarrón”, “Panadería Yves”, “Gimnasio Bahía Sur” y “Ayuntamiento de Mazarrón”.

El ganador, que se llevó un jamón, fue “Punto y Coma” por delante de “Gimnasio Olympo” y “Frutas Arias”.

Fotos: Luis GM

El director de Espectáculos Lorca, Pedro Lucas Bayona, ha sido el protagonista de la actualidad de esta semana gracias a la puesta en marcha de un espectáculo como iniciativa privada de la empresa que regenta para que toda España sepa que la ciudad necesita del apoyo de todos. El espectáculo que se va a girar por toda la geografía nacional cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Lorca y de la Mesa Solidaria y esperan conseguir que no se olviden los desastres del terremoto ocurrido hace apenas un año.

Bayona nos cuenta cómo Lorca es una ciudad que tardará mucho tiempo en recuperarse del desastre de los terremotos pero que, con la iniciativa y ayuda de todos, poco a poco se irá recobrando. La idea de montar un espectáculo para

concurrencia de público, tanto niños, como jóvenes y adultos disfrutaron de una sesión cuya recaudación se entregará íntegramente a la Mesa Solidaria de Lorca.

El espectáculo cuenta con el apoyo de Televisión Española, que ha cedido imágenes de antiguas figuras de la canción, como Rafael Farina, y que también estarán presentes en él. El precio de la sesión es de 15 euros y, en la sesión del domingo pasado, se pusieron a disposición de los interesados autobuses y medios para que todos los que quieran apoyar a Lorca asistiendo a este espectáculo solidario pudieran hacerlo.

El precio es más simbólico que otra cosa, porque más que de una entrada, nos dice Pedro Lucas, se trata de un donativo.

Las peticiones de autobuses para asistir al espectáculo llegaron desde los más diversos municipios próximos a Lorca como Huércal Overa, Garrucha, Mojácar, Lorca e incluso Mazarrón.

Dentro de Murcia, el espectáculo se ofrecerá en varios sitios cuya cumplida información se hará a través de la página www.espectaculoslorca.com, una web en la que también se dará a conocer la recaudación que se obtenga a beneficio de Lorca. Una iniciativa solidaria en la que trabaja un equipo de más de ochenta personas para que la ciudad se recupere de la tragedia sufrida hace un año y que ésta no caiga en el olvido.

La plaza de toros portátil instalada en Puerto de Mazarrón instalada por la empresa “Coso de los Califas S.L.” que acogerá el concierto del grupo “Ecos del Rocío” este viernes 24 de agosto. El grupo andaluz interpretará temas de su nuevo trabajo, y también algunos de sus clásicos, a partir de las 22 horas. El concierto se podrá disfrutar desde la grada por 15 euros y por 20 euros desde una cómoda silla en el ruedo. La noche contará con la colaboración del grupo rociero “Aires de Mazarrón” que a animarán la velada con su arte y su alegría.

Hoy viernes, a la misma hora, le toca el turno a un espectáculo ecuestre dirigido por José Munuera en el que los asistentes podrán disfrutar de la doma clásica, la doma vaquera,

10

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Sociedad

Recuerdo a las familias en las fiestas de los Rincones

Las fiestas de los Rincones se han celebrado, como viene siendo tradicional, en estos primeros días del mes de agosto coincidiendo con la festividad de su patrón San Cayetano. En esta ocasión, el pregonero de las fiestas ha sido Francisco Sáez Blaya “Titino”, quien tuvo un grato recuerdo para las familias de la pedanía.

El joven mazarronero recordó en su intervención del sábado, 4 de agosto, los tiempos pasados de la pedanía nombrando a las familias de esta tierra como “los Rangos, los Sancajos, los Largos, los Claveles, los Ambrosios, los Duros, los Pelaos, los Pollos, los Gálvez, los Juan Ros, los Colmenas, los Caballas, los Blayas, los

Bartolones, los Lastones, los Sainos, los Pulgas, los Cuestas, los Dólar, los Recarcaos, los Carrascos, Los Colorines, la familia del tío Ginés José y el tío Rigores y familia”. “Titino” dedicó también unas palabras a su abuela Anica “la Bartolona” que “es la que me cuenta las historias de la vida de Los Rincones y que tiene la cabeza más fresca que muchos de los que estamos aquí”.

Tras el pregón se dieron a conocer las Reinas de las Fiestas de este año que han sido, Isabel García Adán, como reina juvenil, y Alba Sáez Balsa, reina Infantil. El título de reina de la Tercera Edad fue otorgado a Isabel Heredia Agüera.

El sábado continuó la mú-

sica con la actuación de Ricky “el andaluz chico” y su cuerpo de baile. También hubo humor a cargo del artista Frank Cano quien hizo las delicias de los presentes con su espectáculo de transformismo donde “ella es él” y el sabor de esa noche lo puso el tradicional concurso de migas.

El domingo los hermanos que componen el conjunto mazarronero “Los Luisos” volvieron a demostrar que saben cómo conseguir que la gente se divierta y disfrute de su arte. El edil de festejos, Isidro Coy, pidió durante el cierre “un merecidísimo aplauso para la Comisión de Fiestas que ha trabajado muy duro y que han conseguido sacar adelante unas exitosas fiestas”. La alcaldesa pedánea de Los Rincones, Concepción García, agradeció “el apoyo de todas las empresas que han colaborado ya que sin ellas no podríamos haber llevado a cabo estos festejos”.

11

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Sociedad

La comunidad ecuatoriana celebra las Fiestas del Cisne La comunidad de ecuatorianos de Mazarrón celebra estos días sus tradicionales fiestas en honor a la Virgen del Cisne. Unas fiestas que, en esta ocasión, se prolongarán durante este sábado, día 18, y el domingo.

Los actos festivos comenzarán con la apertura de la iglesia

del Convento a las ocho de la mañana del sábado. Ese día, la iglesia permanecerá abierta hasta las diez de la noche. Durante la jornada se celebrarán diversos juegos hasta las seis y media de la tarde, momento en el que se celebrará la misa solemne en honor a la patrona, la Virgen

Sábado 18 de agosto 06.00 h. Repique de Campanas en honora nuestra Madre Señora del Cisne.

09.00 h. Apertura del santuario de la Purísima que permanecerá abierta hasta las 22.00 h.

16.00 h. Cuadrangular de encuentros deportivos de Indorfútbol de niños.

17.00 h. Cuadrangular de Indor-fútbol masculino y femenina que estará representado por personas mayores de esta localidad.

18.30 h. Misa Solemne en Honor a nuestra Patrona en el santurario de la Purísima (frente a la antigua Plaza de abastos).

19:15 h. Procesión con la imagen sagrada de nuestra señora Virgen María del Cisne por las calles de Mazarrón. Salida desde la plaza del Convento, continuando por la plaza del Callao, avda. Constitución y calles del Pino, Alfonso X El Sabio y Pintor Agustín Navarro, hasta llegar de nuevo al Santuario.

22.30 h. Pregón de fiestas.

Contaremos con la presencia de varios miembros de la corporación municipal, la cónsul del Ecuador y del presidente de la Cofradía Nuestra Señora del Cisne.

23.00 h. Rifa de un cerdo “hornado” donado por el Sr. José Rosendo Macas Medina y esposa.

23.10 h. Presentación de Danza Folklórica Horizontes Andinos integrada por personas de la localidad con su respectiva vaca loca y quema de fuegos artificiales.

23.20 h. Presentación del grupo de Danza “Esperanza Latina” representado por jóvenes de Dolores de Pacheco.

23.40 h. Presentación del grupo de Danza “Cañarmanta” representado por jóvenes de Totana.

Domingo 19 de agosto 00.00 h. Presentación y quema de chamizas a cargo de los priostes de San Javier y Dolores de Pacheco.

00.30 h. Presentación de artistas invitados.

del Cisne. A las siete y cuarto está prevista la procesión de la Virgen que recorrerá las principales calles del pueblo.

Ya por la noche, a las diez y media se celebrará el Pregón de fiestas en el que se contará con el alcalde, miembros del Equipo de Gobierno, el presidente de la Cofradía de Nuestra Señora Virgen del Cisne, Luis Alberto Macas Poma, y el cónsul de Ecuador.

Después de esto, el resto de la noche del sábado continuarán las celebraciones con la presentación de diversos grupos de danza andina y baile popular. Los juegos continuarán durante la jornada del domingo.

00.35 h. Actuación de la niña Ana Andrea Chillagana C. 00.45 h. Actuación de Paty la Consentida del Ecuador.

00.55 h. Actuación del conjunto musical “Los Dueños Band´s”.

01.10 h. Actuación del grupo musical “Los Wayces”.

01.25 h. Actuación y show artístico con la amenización de Jorge Savatierra.

01.30 h. Baile Popular.

14.00 h. Final de cuadrangulares de encuentros deportivos Indor-fútbol de niños y adultos.

16.00 h. Premiación a los equipos ganadores.

17.00 h. Juegos recreativos para niños y adultos (Ollas encantadas, carrera de ensacados, baile de la silla, baile del tomate, huevo al aire, palo encebado, comida de atracones...)

Contaremos en los chiringuitos con la gastronomía ecuatoriana (Caldo de gallina criolla, el sabroso cuy lujano, tamales, cecinas, pinchos, fritada, ceviche…).

Fiestas Patronales en Gañuelas El próximo fin de semana comienzan las Fiestas Patronales de Gañuelas en honor a su patrón San Bartolomé. Ya el viernes, día 24, se celebrará santa misa en la pedanía y, a las diez de la noche, se inaugurará la exposición de madera y esparto de Pedro Méndez. A las diez y media, José Méndez García será el encargado del pregón para, posteriormente, proceder a la elección de la reina de fiestas, Miss y Míster. A las once y media actuarán Los Luisos y a las doce de la noche habrá morcillada para todos.

En la jornada del sábado se disputará un encuentro de fútbol entre jóvenes promesas y viejas glorias de Gaúelas y,

después, Fiesta Blanca, con regalos para todos los que vayan vestidos de blanco. A las diez y media actuará el cuadro flamenco con Dani Valera y Ana Belén Ruiz al Baile, Bastian Contreras al cante, Abraham García a la percusión y Faustino Fernández y Tomas Navarro a la guitarra. A las doce de la noche, actuación de David Andreu y, a partir de las doce y media, chocolate para todos.

El domingo, a las dos de la tarde, se ofrecerá una gran paella gigante para todos y, ya por la noche, actuación de Faustino Fernández, Marisa “La Puncha” y Paquito Sánchez.

Viernes 24 12:00 Santa Misa 22:00 Inauguración de Exposición de madera y esparto de D. Pedro Méndez 22:30 Pregón a cargo de José Méndez García 23:00 Elección de Reinas de las fiestas, Miss y Míster 23:30 Actuación de “Los Luisos” 00:00 Morcillada para todos.

Sábado 25 18:00 Encuentro de fútbol: Jóvenes Promesas Vs Viejas Glorias de Gañuelas y alrededores.

Fiesta Blanca: Tod@ el/la que venga vestid@ completamente de blanco, recibirá un obsequio.

22:30 Actuación del Cuadro Flamenco con Dani Valera y Ana Belén Ruiz al Baile, Bastian Contreras al cante, Abraham García a la percu-

sión y Faustino Fernández y Tomas Navarro a la guitarra.

00:00 Actuación de David Andreu 00:30 Chocolate para todos.

Domingo 26 14:30 Paella gigante para todos.

22:30 Actuación de Faustino Fernández, Marisa “La Puncha” y Paquito Sánchez 00:00 Fin de fiestas.

Dispondremos de un toro mecánico durante todas las fiestas, para todo el que quiera mostrar su destreza.

Además durante las fiestas tendremos las actuaciones estelares de David Guetta, David Bisbal, Enrique Iglesias, Julio Iglesias, Manolo García, Alejandro Fernandez, Andy y Lucas, Azucar Moreno, Las Ketchup, Los Chichos, Duo Dinámico, Café Quijano, Don Omar, PitBull, Las Grecas…

12

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Sociedad

Liverpool, Marengo y I Concurso Nacional Canino Alarmantiks actúan en Este fin de semana en el Puerto Puerto de Mazarrón Por primera vez en el municipio, los ciudadanos podrán disfrutar de una exhibición de perros de pura raza, la cita será este fin de semana cuando, a lo largo del sábado, se celebre el I Concurso Nacional Canino.

La Concejalía de Deportes se encuentra detrás de esta iniciativa que, según fuentes municipales, se pone en marcha con motivo de la celebración del 440 Aniversario de la concesión del Privilegio de Villa.

Así se ha programado para este sábado, día 18 de agosto, el que será el I Concurso Nacional Canino que tendrá lugar a partir de las 18:30 horas en la plaza de las Comunidades Autónomas del Paseo Marítimo de Puerto de Mazarrón. El campeonato está organizado por la Sociedad Canina de Murcia y en él colabora, además del consistorio, la Real Sociedad Canina de España.

El concejal de Deportes, Andrés Valera, ha explicado que “hemos apostado por esta iniciativa porque creemos que puede ser un atractivo

añadido para el turismo en nuestro municipio y con el fin de perpetuarla en el tiempo”.

El concurso, puntuable para el campeonato de la Comunidad Autónoma de Murcia, contará “con exhibiciones de perros de raza en 10 categorías distintas como pastoreo, compañía, lebreles o de trabajo, entre otras”, tal y como ha explicado el presidente de la Sociedad Canina de Murcia, Alfonso Castells.

Cuatro jueces de categoría nacional serán los encargados de examinar los ejemplares caninos, realizando una selección que dará como resultado la elección de un mejor cachorro absoluto, un mejor ejemplar joven absoluto y un mejor adulto absoluto. Ya hay inscritos más de medio centenar de ejemplares y el plazo para participar continúa abierto en la web www.caninamurcia.es.

También podrán inscribirse aquellos que deseen concursar hasta una hora antes del comienzo del campeonato en la propia plaza de las Comunidades Autónomas.

Liverpool, Marengo y Alarmantiks son los tres grupos de música que han actuado en Puerto de Mazarrón esta semana con motivo de las fiestas de la Virgen de Agosto y que desde el Ayuntamiento se añade que también han servido para celebrar el 440 Aniversario de la concesión del Privilegio de Villa y la Asunción de la Virgen organizados por la Concejalía de Festejos.

El primero de los conciertos ofrecidos se celebró el pasado lunes, 13 de agosto, a cargo de la banda Liverpool. La música rock, tanto de carácter nacional como internacional, tuvo un lugar destacado durante el concierto en el que se pudieron oír temas de grupos tan míticos

como “Queen”, “Nirvana”, “Leño”, “Los Burros” o “Platero y Tú”. Canciones de estas bandas se mezclaban con temas más pop de los años dorados de la música española de conjuntos como “Mecano” o “Alaska y Dinarama”, junto a otros de las principales figuras de la música actual como “Adele” o “Lady Gaga”.

Todos los presentes disfrutaron enormemente con las canciones interpretadas con gran energía por “Liverpool”, cuyos componentes pusieron su mayor entrega durante más de tres horas y media que duró el concierto.

El martes actuó el grupo Marengo y ambos conciertos se

realizaron en la playa del Puerto del Paseo Marítimo de Puerto de Mazarrón, a partir de las 22 horas.

Por su parte, el tercero de los conciertos programados se realizó en el recién inaugurado paseo “Agustín Herrerín” en la playa de La Ermita, una vez finalizada la misa y posterior procesión con la imagen de la virgen. En esta ocasión fue el grupo “Alarmantiks” el encargado de cerrar estos conciertos de verano, una formación que integra a los hermanos Rodrigo, Alejandro, Gonzalo y Alonso Aragón, descendientes de la gran saga de artistas circenses, quienes presentaron en primicia su último trabajo titulado “Volar”.

Los lamas del Tíbet en Puerto de Mazarrón Los lamas del Tíbet se encuentran estos días en la Región de Murcia y, dentro de su visita está previsto que participen en diversas actividades en el Centro Holístico Meditasana de Puerto de Mazarrón, situado en la avenida Tierno Galván, edificio Bahía Mar, bloque 13, bajo 3 (frente a Inmobiliaria Atlantia).

Las actividades comenzarán el próximo viernes, 24 de agos-

to, a las 19:30 h. con la Purificación del medio ambiente y a las personas presentes. Esto se hará en la Plaza toneleros, junto oficina de Turismo. Ese mismo día, a las 20:30 h se ofrecerá la conferencia sobre “Astrologia y Medicina Tibetana” en el local de la Asociación Meditasana.

El sábado, día 25, Se ofrecerá una Consulta de Medicina (25€) y Astrología (45€) de 10 a 14 y de 17 a19 horas. A las

19:00, iniciación Buda de larga Vida, Tara Blanca (25 euros) y, a las 20:30, Iniciación a Buda del amor Universal Maitreya (25 euros).

El domingo, día 26, de 10 a 14h. Consulta de Medicina y Astrología; a las 19:00, iniciación Buda de la Sabiduría Manjushri (25 euros) y a las 20:30, iniciacion Buda de la Prosperidad Tara Verde (25 euros).

El martes, día 28, de 10 a 14 h se ofrecerá la Consulta de Medicina y Astrología, a las 18:30, iniciación Buda de la Medicina, Menlha (25 euros) y a las 20:00, iniciación Buda que corta la energía negativa, Hayagrhhwa, Pujas o Bendiciones para casas o empresas (para armonizar las energías de los hogares y empresas que se acompañan de ofrendas y se realizan en la casa o negocio).

Los interesados en ampliar información sobre estas actividades que el Centro Holístico Meditasana ofrecerá del 24 al 28 de agosto pueden llamar al 645 99 81 66 o entren en: www. reikimazarron.wordpress.com, www.centroholísticomeditasana.wordpress.com, y en las direcciones de correo centroholisticomeditasana@hotmail. com y centroreikimazarron@ hotmail.com.

13

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Puerto

Conciencia ciudadana para mantener limpias las playas y las calles Cien voluntarios participarán en la campaña La Concejalía de Medio Ambiente ha puesto en marcha estos días una campaña para mantener limpias las playas y calles del municipio mediante la colaboración y concienciación ciudadana. En esta campaña colaborarán cerca de cien voluntarios con el firme objetivo de mantener las zonas turísticas del municipio más limpias.

La campaña se orienta especialmente a la responsabilidad de los ciudadanos y de los empresarios del municipio para que, entre todos, se consiga que la imagen de Mazarrón sea acorde a la belleza y el atractivo que ofrecen sus múltiples posibilidades turísticas y su importante patrimonio natural.

Esta actuación se realizará durante todo el mes de agosto en las playas más concurridas bajo el lema “La playa no es un vertedero, cuídala. ¿Tu basura?

NO, gracias”. La aportación de voluntarios procede de las asociaciones de Cruz Roja Juventud Mazarrón, Reforestadores Mazarrón y del club de senderismo Amigos de la Naturaleza, que se han sumado de manera altruista en la iniciativa.

El presidente de “Cruz Roja Juventud Mazarrón”, Pedro García, explicó que “nuestros voluntarios, unos 30 en total, repartirán información en las playas del Puerto y del Rihuete para concienciar a los turistas de la importancia de mantener

limpia nuestra costa”. La actividad se repetirá los días 17 y 23 de agosto a partir de las 11 de la mañana en las playas de La Isla, Bahía, La Reya y El Castellar; y el día 23 la campaña se hará en la playa de Bolnuevo.

Rafael Peral, presidente del club “Amigos de la Naturaleza”, ha comentado que “el día 17 nosotros también nos sumaremos a la campaña a partir de las 7 de la tarde en la zona la playa de La Ermita, ya que debemos ser conscientes de que mantener limpias las playas y calles del municipio es un trabajo de todos”.

una campaña de limpieza en Playa Grande y Bolnuevo el próximo 1 de septiembre. Además de limpieza e información en playas, se repartirán conoscenicero que fueron editados el pasado año gracias al apoyo del hotel “Balneario de Mazarrón -Sensol”.

El concejal de Medio Ambiente, David Fernández, ha explicado que “la masiva afluencia de visitantes durante los fines de semana en un verano atípico producido por los efectos de la crisis económica, sumada a la actitud desconsiderada de algunos ciudadanos, están provocando una saturación de los servicios públicos.

Esta situación está obligando al Ayuntamiento a redoblar el gasto en personal y maquinaria para intentar mantener una imagen limpia de la costa y de los núcleos residenciales”.

Por ello ha solicitado encarecidamente a ciudadanos y empresarios “que se impliquen al máximo en mantener lim Finalmente, “Reforestado- pias nuestras playas y calles, res Mazarrón”, llevarán a cabo colaborando con el consistorio

para optimizar los recursos de la playa del Puerto hasta la los que disponemos”. del Mojón, la realización de barbacoas sobre las pasarelas de madera del Cabezo de la Cebada, el robo del suelo de acero inoxidable de los aseos del paseo de Bolnuevo, así como roturas de lavapiés y otros actos vandálicos como señales de tráfico arrancadas o el lanzamiento de botellas de Estos recursos se concen- cristal desde la arena de la playa tran en la empresa municipal del puerto al paseo marítimo”.

“Bahía de Mazarrón Ingeniería Urbana 97 S.L.”. Su gerente, Tina Ruiz, ha explicado que “además de a las labores habituales de limpieza que se incrementan con la llegada del verano, hemos tenido que hacer frente a vertidos incontrolados de capturas pesqueras desde

14

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Puerto

El paseo del Cabezo de la Cebada dedicado al delegado de campo del Real Madrid C.F. El paseo del Cabezo de la Cebada, recientemente inaugurado en Puerto de Mazarrón, estará dedicado al delegado de campo del Real Madrid C.F., Agustín Herrerín.

Agustín Herrerín, ante decenas de amigos, vecinos y ciudadanos que no quisieron perderse este momento, comentó sentirse “honrado con este homenaje que se me brinda, pues desde que llegué a Mazarrón me enamoré de esta tierra a la que cada verano

puertas del Club de Regatas del Puerto. Las obras han sido ejecutadas por la Dirección General de Costas del Ministerio de Medio Ambiente con un presupuesto final de 2.489.234,37 euros. Se han acondicionado 652 metros de longitud de borde litoral, de anchura variable y una superficie de obra de 23.803 metros cuadrados.

La obra que se ha inaugurado ahora fue recibida en agosto de 2007 por la Dirección General de Sostenibilidad de la

Costa y el Mar, y comprende el Cabezo de la Cebada y la zona de paseo marítimo entre el puerto deportivo y el Cabezo de Arrab, que se encontraba altamente degradado.

En el Cabezo de la Cebada se realizó la recuperación del entorno y la construcción de un mirador de fácil acceso para los visitantes.

En cuanto al paseo marítimo, se recuperó como playa la zona próxima al puerto deportivo. La actuación se complementó con el tratamiento peatonal con nuevos accesos a la playa, iluminación, jardinería y servicios. vengo a descansar junto a mis familiares, y en donde paso buenos momentos con los muchos amigos que tengo aquí en Puerto de Mazarrón”.

El paseo realizado por la empresa SARCO S.A. discurre a lo largo de la playa de La Ermita comenzando en la playa de La Isla y finalizando a las

Agustín Herrerín

Nacido en Madrid el 27 de mayo de 1.934, ingresa en las filas del Real Madrid CF, el 03-09-1972, en el que permanece hasta la fecha. Se van a cumplir 40 años de servicio, entrega y dedicación a uno de los club más grandes de la historia.

Comienza como delegado del equipo alevín en el que permanece hasta la temporada 1976. En 1977, pasa a ser delegado del equipo juvenil A hasta 1986, consiguiendo con dicho equipo 6 títulos de campeón de España.

En 1.999, el entonces Presidente D. Lorenzo Sanz le otorga la responsabilidad de ser la imagen del mítico Estadio Santiago Bernabeu, nombrándolo delegado de Campo del Real Madrid, cargo que obstenta hasta la fecha, habiendo conquistado con el primer equipo 4 Campeonatos de liga, 1 Copa del Rey y 2 Champions League.

A través de un amigo conoce Mazarrón y queda enamorado de sus playas y sus gentes. Desde ese momento, y durante más de 30 años, ha venido disfrutando de los veranos del municipio y ha sido uno de los mejores embajadores del municipio, pregonando y difundiendo sus maravillas a personajes de reconocido prestigio y animándoles a que vengan a visitarnos.

15

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Puerto

El Ayuntamiento se encargará a partir de ahora del mantenimiento y limpieza del Paseo del Puerto El Ayuntamiento de Mazarrón se encargará a partir de ahora del mantenimiento y limpieza del Paseo del Puerto. Esto se debe a la recepción de los paseos del Puerto y el Rihuete que, por parte del Ayuntamiento se ha realizado.

El consejero de Obras Públicas, Antonio Sevilla, visitó el pasado martes Mazarrón para firmar la recepción por el Ayuntamiento de la localidad de los paseos marítimos Francisco Martínez Muñoz y Rihuete que fueron inaugurados en marzo

de 2011.

A partir de este momento el consistorio se encargará de la conservación y funcionamiento de las instalaciones que se entregan. Desde el Puerto hasta la rambla del Rihuete la superficie pavimentada supera

los 33.000 metros cuadrados y tiene una longitud de 1.190 metros. El carril bici cuenta con una longitud de 1.186 metros, la superficie peatonal supera los 22.000 metros cuadrados y las zonas ajardinadas alcanzan los 1.170 metros cuadrados.

En este paseo en el que el Gobierno regional ha invertido 2,2 millones de euros, se ha instalado un sistema de iluminación de bajo consumo energético, se han habilitado espacios específicos para actividades de personas mayores, se ha mejorado el acceso al aparcamiento junto a los paseos y se han habilitado nuevas plazas para vehículos privados en la avenida del Rihuete. Las plazas de aparcamiento obtenidas por la mejora de estos paseos son 195, de las cuales 6 son adaptadas. La zona de juegos tiene 336 metros cuadrados, mientras que

las del circuito deportivo y la de rehabilitación, 132 y 166 metros cuadrados respectivamente.

Antonio Sevilla declaró que "se ha dotado a la zona de una estética unitaria y se ha embellecido la fachada litoral del municipio. Además, la consejería de Obras Públicas y Ordenación del Territorio renovó los elementos de urbanización en el conjunto de los dos tramos del paseo y de la avenida del Rihuete como son los pavimentos, la jardinería, el alumbrado y el mobiliario urbano”.

Por su parte el alcalde, Ginés Campillo, agradeció a la Comunidad Autónoma la realización de los trabajos ya que “Puerto de Mazarrón merecía esta actuación para situarse como una de las localidades con mayor proyección de futuro en el ámbito turístico”.

16

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Puerto

La capital del botellón en el Gachero y la Isla Los vecinos se quejan del botellón que los jóvenes organizan cada fin de semana Las playas del Gachero y la Isla se han convertido este verano en la capital del botellón. Vecinos y afectados se han quejado a esta redacción del botellón que los jóvenes organizan cada noche en las inmediaciones de estas céntricas zonas turísticas.

Los vecinos han denunciado que estos botellones se organizan prácticamente todos los días, sin que la Policía Local ni la Guardia Civil hayan hecho nada al respecto al no tener orden de actuar.

En efecto, los vecinos han manifestado que han llamado a los agentes de la Policía Local y de la Guardia Civil ante la presencia de jóvenes haciendo botelleo, y que han sido los propios agentes los que les han explicado que no iban a hacer nada porque tenían orden de no actuar. Los vecinos se muestran

perplejos ante esta circunstancia y señalan que son precisamente estos agentes los que deben de evitar que los jóvenes entren en sus casas, destrocen los jardines y zonas exteriores de sus viviendas, se orinen en ellas, dejen los cristales de botellas en las inmediaciones o que tengan la música bien alta hasta avanzadas horas de la madrugada. Los enfrentamientos entre los vecinos y los jóvenes que eligen el lugar para hacer botellón son continuos todas las noches, según los afectados, y la situación se ve agravada especialmente los fines de semana.

Una situación que para una zona de medio centenar de viviendas es totalmente nueva, no recordándose más paralelismo en el pasado que el de la tristemente conocida zona de los

pubs en Playa Grande, cuando hace años vivía una situación parecida al mezclarse el apartado residencial con la de diversión juvenil. Ante la respuesta de las fuerzas de orden público, los vecinos han manifestados que se encuentran alarmados y han solicitado hacer unas declaraciones a esta redacción con el fin de dar a conocer la situación en la que se encuentran.

Denuncian que se ha llamado a la Policía Local en muchas ocasiones pero nada se ha hecho para poner coto a una situación que ven hasta insalubre. Por la mañana, la playa es todo un espectáculo ya que los jóvenes se dejan la basura, tiran

Blaya lleva el problema al último Pleno ordinario

cristales, preservativos y hacen sus necesidades en ella porque, además, no hay instalados ningún tipo de aseos públicos.

Además, la única atención que se tiene es que por la mañana pasan a limpiar la playa aunque, ya es tarde para el remedio porque los vecinos denuncian incluso infecciones derivadas de los orines y los deshechos que los jóvenes dejan en la playa.

En la urbanización ya no se puede ni descansar por las noches, los vecinos se ven obligados a montar guardia para evitar males mayores en sus viviendas, a las que entran los jóvenes quitándoles la ropa y

haciendo diversos estropicios.

Según los vecinos, agentes de los servicios de Policía Local les han informado que esta actividad cuenta con la autorización del alcalde al ser una ordenanza municipal y, cuando llaman a la Comandancia de Marina les dicen que no es su competencia. Y así llevan tres viernes y sábados haciendo guardia por los callejones para que no suban a las viviendas. Los vecinos no tienen queja alguna con la Policía Local, ya que se han portado muy bien con ellos. Los vecinos no entienden cómo se puede habilitar una zona de botelleo en una urbanización cuando todo el mundo sabe que está prohibido.

Este tema ha trascendido de manera que, en la última sesión del Pleno ordinario municipal el portavoz del Partido Popular, Francisco Blaya. preguntó al Equipo de Gobierno sobre la cuestión. Blaya preguntó por qué la Policía Local tenía orden de no actuar cuando los vecinos les llaman para denunciar el botellón. El Concejal de

Seguridad Ciudadana, Miguel María Encarnación, que se limitó a negar que hubiera orden de no actuar, sino todo lo contrario. Encarnación señaló que desde hace dos semanas se está haciendo un operativo para evitar que los jóvenes con sus vehículos hagan botellón en la zona del Gachero y la Playa de la Isla.

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

17

Editorial

E AÑO X NÚMERO 305 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Juan Miguel Muñoz Ángeles Gil Mateo García Juan Eladio Palmis Jobst Georgi Francisco Sánchez Vera Antonio Rico Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Celestino López Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Juan Durán Mª de los Ángeles B. TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.XXI S.L.

l verano transcurre pleno de una aparente normalidad, tan sólo alterada por estas olas de calor que, al parecer, hacen el de este año un estío único y para no olvidar. Y digo aparente normalidad porque, efectivamente, son las zonas más céntricas del Puerto las que representan ese extremo en cuanto a cuidado, limpieza y presencia de personal municipal cumpliendo con el mantenimiento viario.

En contra a este extremo, nos encontramos con las zonas de interior, cítese por ejemplo la propia urbanización Bahía, en la que ya no podemos hablar tan abiertamente de normalidad en ese aspecto. Supongo que se nos responderá lo acostumbrado, es decir, que nuestro análisis no se ajusta a realidad, que si no somos fieles a la misma, etc, etc. También en estos casos ya me conozco la excusa de la puntualidad, a saber, seguro que se nos dirá que esas acumulaciones de residuos urbanos se nos han producido en momentos muy puntuales y que se han resuelto con la debida celeridad. Esto en el mejor de los casos aunque, al ritmo que vamos, todavía no me voy yo esta legislatura sin volver a oír aquello de "ya estamos trabajando en ello" y, si no, al tiempo.

El caso es que, dado el contexto en el que nos movemos, creo que al personal le resulta difícil discernir (y a las pruebas me remito) los paralelismos temporales que vivimos hoy día, y los que vivíamos hace un par de años, sin ir más lejos.

Recuerdo que, entonces, el gran nivel de crispación ciudadana (en palabras de los protagonistas del momento) derivó en un reproche unánime hacia el responsable del gobierno municipal que, en plena época estival y teniendo obligación de atender los numerosos problemas que aquejan al municipio en estas fechas, se había ido de vacaciones. Y la pregunta del millón es inmediata... ¿en qué se diferencia el día de hoy de hace dos años? Volvamos al tema de la memoria, que para esto está, el pasado año fue unánime la posición de todos al permanecer al pie del cañón durante todo el verano. Una actitud que nos parece más que acertada y toda una muestra de responsabilidad pero... volvemos a la preguntita dichosa... ¿y hoy no por qué?

Efectivamente, será que nuestro análisis de la realidad no es correcto, porque entendemos que es verano, igual que el año anterior, que hay mucha gente veraneando entre nosotros, igual que el año anterior, y que también se producirán problemas, igual que el año anterior... ¿entonces?

Y si llamamos normalidad a los problemas de botellón denunciados en pleno por la oposición, (si, ésa que es como Teruel, que también existe), la atención de algunos servicios a zonas más alejadas de la primera línea turística, o la congestión que se produce en los alrededores del Puerto Deportivo, por citar algunos ejemplos, arreglados vamos. Pero, para que no se diga que interpretamos parcializadamente la realidad, dejaremos al lector las premisas y que sea él mismo el que saque sus propias conclusiones.

Y ya que de conclusiones hablamos, no nos queda más remedio que volver a tirar de hemeroteca (que para eso está) y rebobinar al momento en el que se nos anunció hace ahora un año que el Ayuntamiento se ahorraría lo que no estaba escrito en sueldos y salarios y en personal de confianza. Una medida muy bien acogida por todos aunque, por contrapartida, dejaba ahí en suspenso la maniobra de no pagar retenciones en los sueldos de manera que, en el fondo, ahí radicaba gran parte del ahorro municipal.

Pero, y aquí es donde volvemos a verle las uñitas al lobo, ahora resulta que el consistorio también asume el pago de lo que hasta ahora se supone que se ahorraba. De la misma manera veíamos cómo saltaba a la prensa hace unos días las cantidades que en concepto de sueldos y salarios van a cobrar las personas de confianza del gobierno municipal, unas nuevas y otras ya presentes desde el inicio de la legislatura.

Lo cierto es que, en cualquier otro momento, si nos encontrásemos en una economía creciente, en la que hay trabajo y que se vive la actividad económica con buenas perspectivas de futuro, pues daría lo mismo. Esto es como en las empresas, una persona puede ganar un millón de euros al mes si, en contrapartida, hace ganar a su empresa cien millones. En ese caso, como se entenderá, no hay nada que decir. Pero volviendo al tema que nos ocupa, lo que no nos cabe en la cabeza es que tan sólo unas cuantas personas ya le cuesten a las arcas municipales nada más y nada menos que 180.000 euros.

Y la cosa no para ahí, porque además se empieza a pagar la retribución completa a todos, cotizando a la Seguridad Social como pedía el PP –a todos menos uno… ¿incompatibilidad?...- lo que, dicho en "román paladín" y para que todos nos entendamos, es una subida de sueldo. ¿O es que esas retenciones se van a detraer de los salarios actuales? Pues a menos que se haga así, o sea, que al final la persona cobre menos por practicársele las retenciones, me parece que nos encontramos en una situación muy delicada. Una subida salarial en unos momentos como estos que vivimos ya no es que sea motivo de debate, es que me parece hasta una inmoralidad. Pero vamos, esto es solo una impresión mía que nada tiene que ver con la realidad, ¿verdad? Me parece a mí que, como dice el refrán "se va todo en probaduras como torta de aceite" y que ya se va viendo cómo estamos "sacando los pies de las alforjas". Y si no... al tiempo.

18

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

News

S

Editorial

ummer is going on apparently normal, it only seems to be altered by those heat waves which seem to make this year an unforgettable and unique summer. I am saying apparently normal because, the most central parts of Puerto indeed represent that extreme regarding care, clean and presence of the local workers doing their work of maintenance.

Against that extreme, we find the interior areas, as for example, Bahía urbanization, which is not normal in this respect. I guess that I will be answered with statements as “your analysis is not accurate”, “waste was punctual and was solved as fast as possible”, “we are working on it”, and so on and so forth.

The thing is that, given the context in which we are, I think that it is difficult for certain people to see the parallelisms we are living today, and those living a couple of years ago. I remember that, then there was a great urban tension which ended up in an unanimous critic to the local government chief who, in summer and with the duty of dealing with the number of problems in the locality at that time, had gone on holiday. And the question is immediate... which is the difference between today and two years ago? Last year, there was an unanimous position to be ready to protest all summer long. This attitude is more than right and a real proof of responsibility, but why no today? Certainly, it may be that our analysis of reality is not right, because we understand that it is summer, the same as the previous year, there are so many people among us, the same as the previous year, and there will also arise some problems, the same as the previous year... so?

And if we are defining as normal those problems caused by the big bottle denounced at a Plenum Session by the opposition, the assistance by some services in the areas which are far from the very centre is poor.

And as about conclusions we are talking about, we do not have any remedy else than coming back to the past and recalling that moment, one year ago, when it was announced that the Town Council was going to save up in salaries. Now it happens that the Town Council is also assuming the payment of those things that were supposed to be saved up. In the same way, we could see some few days ago, the salaries of the people working for the Government Council.

The truth is that if we were in a growing economy, where there is work and the economic activity is seen with good expectations, it would not matter. That is, in a company an employee can earn one million euros per month if he/she makes the company to earn one hundred million. However, what we do not understand is that only some few people cost nothing more and nothing less than 180,000 euros to the local treasure.

In addition, the complete retribution, registered in the Social Security, is paid for everybody except for one, which means, in an easier language, a salary increase. And this is a very delicate matter because given the times we are living, a salary rise seems to me immoral. You will say that this is a personal feeling which nothing has to do with reality, won't you?

Town Council to maintain and clean Paseo del Puerto

The Mazarrón Town Council will clean and maintain Paseo del Puerto. This is due to the fact of the reception of this area made by the Town Council.

The Regional Minister of Public Works, Antonio Sevilla, visited Mazarrón on the last

Tuesday to sign the reception of the promenades Francisco Martínez Muñoz and Rihuete, which were opened in March 2011, by the Local Council.

This promenade, which goes along from Puerto to Rihuete, has more than 33,000 squared metres and is 1,190

metres long. The cycleway is 1,186 metres, the pedestrian area has more than 22,000 squared metres and garden areas have 1,170 squared metres.

Regional Government have invested 2.2 million euros on it.

Cabezo de la Cebada promenade dedicated to the Real Madrid field delegate The Cabezo de la Cebada promenade, recently opened in Puerto de Mazarrón, will be dedicated to the Real Madrid, C.F. field delegate, Agustín Herrerín, who “feels proud of this tribute”.

The promenade, made by SARCO,S.A., goes along La Ermita beach, starting at La Isla and ending at the Club de Regatas del Puerto. The works were developed by the General Management of Coasts of the Ministry of Environment with a budget of 2,489,234.37 euros.

Agustín Herrerín born in Madrid on the 27th May 1934, he started to work for Real Madrid CF, in 1972. So far, it is going to be 40 years of service for one of the biggest clubs in history.

He started as delegate of the junior team until the season of 1976. In 1977, he went into the cadet A team, getting six Spanish Champion titles.

In 1999, the President D. Lorenzo Sanz, appointed him

as delegate of the Real Madrid field, from that moment until today, Herrerín and the first team have won 4 National Champions League, 1 King's Cup and 2 Champions League titles. He heard of Mazarrón for a friend of his and the first time he visited the town, he fell in love with its beaches and people. From that moment and for more than 30 years, he has enjoyed his summers in Mazarrón.

19

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

News

Local Government's Residents' awareness to keep new salaries beaches and streets clean The Official Bulletin of the Region of Murcia (BORM) has published the new salaries for the members of the local government after being registered in the Social Security.

Regarding the posts of works comprised in the BORM, it is assigned the half-time regime, which must be 25 hours a week as minimum, and it is also established the annual gross retributions divided in twelve equal wages. The members of the local government listed are Carlos García Díaz (16,000.00 euros); Isidro Coy Lario (16,000.00 euros);

Matilde Blázquez Navarro (16,000.00 euros); Magdalena Méndez Noguera (16,000.00 euros); Miguel María García Encarnación (16,000.00 euros) and José Gómez García (16,000.00 euros).

Likewise, it is established the amounts to receive to attend each Plenum Session, which will be 350 euros for the ordinary sessions and 330 euros for each Government Meeting, with a maximum of three per month.

These amounts will be increased in the same percentage as the Law establishes.

These are the salaries of the Local Government members

Mayor: Ginés Campillo Méndez: 57,487 euros Councillors Liberated Francisco García Méndez: 42,500 euros María Celestre Soria: 31,500 euros Andrés Valera Hernández: 31,500 euros David Fernández Sánchez: 31,500 euros María Martínez Sánchez: 31,500 euros Councillors non liberated with delegation Now registered in the Social Security Isidro Coy Lario: 16,000 euros.

Matilde Blázquez Navarro: 16,000 euros.

Carlos García Díaz: 16,000 euros.

Miguel Mª García Encarnación: 16,000 euros.

Magdalena Méndez Noguera: 16,000 euros.

José Gómez García: 16,000 euros.

Councillors non liberated with delegation non registered in the Social Security Juan Miguel Muñoz Blaya: 350 euros per Plenum plus 330 per Government Meeting, three per month as maximum: 16,080.

Councillors non liberated without delegation, PP's non registered in the Social Securi Francisco Blaya Blaya: 350 euros per Plenum Session.

Alicia Jiménez Hernández: 350 euros per Plenum Session.

Juan Pedro Méndez García: 350 euros per Plenum Session.

Ana María Acosta Picón: 350 euros per Plenum Session.

José Antonio Román Fuentes: 350 euros per Plenum Session.

Yolanda Vivancos Blaya: 350 euros per Plenum Session.

Sergio Yúfera Paredes: 350 euros per Plenum Session.

María de los Ángeles Román Blaya: 350 euros per Plenum Session.

The Council of Environment has started a campaign to keep local beaches and streets clean taking the collaboration and awareness of residents. In this campaign, more than one hundred volunteers are working to keep local touristy areas cleaner.

The campaign will be developed in August around the busiest local beaches under the title “the beach is not a rubbish dumping, take care of it. Your rubbish? No, thanks”. Volunteers come from the Associations of the Red Cross Youth Mazarrón, Reforestadores Mazarrón and the Amigos

de la Naturaleza.

The President of Cruz Roja Juventud Mazarrón, Pedro García, explained that “our volunteers, about 30, will give information around the beaches on Puerto and Rihuete”.

This same performance will be repeated on the 17th and

Reya and El Castellar; and the 23rd on the Bolnuevo beach.

Rafael Peral, President of Amigos de la Naturaleza, commented that “we will contribute with this campaign on the 17th on La Ermita beach”.

Finally, Reforestadores Mazarrón, will develop a cleaning

23rd August from 11 am in the campaign on Playa Grande and beaches of La Isla, Bahía, La Bolnuevo next 1st September.

Big bottle on La Isla's Gachero The Gachero and La Isla beaches have become the big bottle venue this summer.

Residents and affected have complained for the big bottle youngsters organised every night around these touristy areas. Neighbours have denounced that these big bottles take place virtually every day and the Policía Local and

Guardia Civil agents are doing nothing because they are not ordered to.

In fact, neighbours have claimed that the beach is a mess the following morning since youngsters leave rubbish, glasses, preservatives, and even urine that have caused infections.

This matter has transcended

in a way that in the last Plenum Session the Popular Party's spokesperson, Francisco Blaya, asked the Government Team about it. The Councillor of Public Security, Miguel María Encarnación, said that, for some weeks, there have been an operation to try to prevent youngsters from making big bottle in this area.

El Dólar brings luck to Mazarrón again The Lottery office El Dólar has brought luck into Mazarrón again. This time, it has been the Bono Loto, which left 74,045.48 euros on last Friday.

However, this has not been the only prize given by this office. It also gave a second prize of the Lotería Nacional on Thursday. El Dólar sold

five tenth parts of the lottery ticket prized with 6,000 euros each. The number 78778 was only sold in Mazarrón and left 30,000 euros in the town.

Opinión

Texto_ Bernardino Costa consigue Fecha_12/08/2001 una beca en la universidad de Dallas, EEUU Número_19

Número_20 Fecha_20/08/2001

Texto_

Comercio retira 28 barras de los bares de El Castellar

Texto_ Fecha_15/09/2001 Roberto Burgos es nuevo cura párroco de Puerto de Mazarrón Número_22

Texto_ Fecha_18/08/2001 Mazarrón tendrá el puerto deportivo más moderno de la Región de Murcia

Texto_ Juana García borda la Fecha_15/08/2001 bandera de Mazarrón 425 años después

Número_20

Texto_

Número_21

Número_19

Número_20 Fecha_21/08/2001

José Mercé deja su Aire en Mazarrón

Texto_ Fecha_29/09/2001 Más de un centenar de buzos participan en la VII Limpieza de Fondos Marinos Número_23

Texto_ Fecha_15/09/2001 Nueva redonda para el cruce de la carretera N-332, a la altura del Alamillo

Texto_ Fecha_04/09/2001 Un banco dona un equipo informático a la Asociación Maestro Eugenio Calderón Número_23

21

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Opinión

Juan Sánchez

D

“El retrete de Dorian Gray”

urante la última semana de este veranito pasado de tueste, parece haber una corriente sinérgica en los medios de comunicación de todo el país, referida a la capacitación, aptitud y competencia de muchos inútiles/ as -una aplastante mayoría- que ostentan un cargo de responsabilidad política.

Desde Pérez-Reverte, que nos advierte de cierto concejal de cultura que no tiene ni el graduado escolar, ¿Por qué no me sorprende eso?, o diversos articulistas de opinión y color ideológico dispar, hasta medios de reconocido calado ciudadano y editorial inmaculada, que manifiestan la incapacidad manifiesta, y al desmadre patrio se remiten, de una inmensa mayoría de nuestros gobernantes en ejercicio: nacionales, regionales, municipales. No se escapa rincón alguno de esta España de ‘trincones y sopones’ por el careto, el suyo.

Me vais a perdonar que insista sobre el tema, pero me parece un disparate bolero (De bola, trola, mentira, estafa, bluff, cagarrucia en la trompa del pueblo, geta barata, de ¡a peseta, oiga!, ¡a peseta!, ¡barata, oiga!) que la única cualificación de nuestros políticos sean sus promesas electorales, su servilismo al partido podrido donde hocican, o a los amos del parné, que vienen a ser lo mismo, y todo por la pasta, y una verborrea de feriante, pillastre o timador con master en sinvergonzonería. Amén de ‘compromisos’ previos al asalto al poder, y ‘pactos en la sombra’ de su funesta intencionalidad. Así nos va.

Nos queda el consuelo de reconocer que tenemos los gobernantes que nos merecemos.

Nuestra cultura de la incultura sabelotodo, esa indiferencia tan sangrante para el erario público, y el pasar de todo salvo de nuestra rumia populachera. Rumia, y solo rumia, que algo queda en la casa del pobre: ¡el hambre y la cochambre!

Las urnas de este país están llenas de cotilleos y malas intenciones, de porquería e intereses mezquinos, de babosos y piojosos que dan muy bien ante las cámaras, de fanfarrones con sarna en el ‘programa’ y cabecicas locas rellenas de baratijas, abalorios y fruslerías de ¡a peseta! pal plebeyo, oiga. Y ese poco que nos administran, cuando la cosa se pone medio seria, nos lo quitan por la regla de la austeridad, el recorte de portes, la cagada institucionalizada o la ’jiñama’ a la primera dama: La Merkel. O el pinto, pinto gorgorito, donde te di, te quito, pibito, abuelito, pobrecito, tontito, maestrito, doctorcito, y me voy a parar por aquí mismo.

Somos tontos remataos, no me queda duda alguna. Mientras ellos, y ellas, se blindan el futuro con unos sueldazos que quitan el hipo, el sentido del ridículo y la poca vergüenza: la suya. Y al pueblo que se la sople un ictiosauro, de a peseta… oiga. ¡Así nos va!

Políticos, políticos, una raza a parte. A chambas, a partir un piñón, parte y cuarto y mitad, el que parte y reparte, ya se sabe. Solo políticos, nada de personas, nada de seres humanos. Clones de una sola idea: ¡pasta y solamente pasta!

Políticos que nada tienen en común con la entrega a su pueblo. Mnemotécnica del mantente mientras me apaño la vida y la huída. Ya vendrá otro/a a cargar con el mochuelo. Solo política, nada de sueños. Nos reconforta la idea de que saben que lo sabemos. Que no engañan a nadie. Que se les ha visto la pluma y el plumero de pavos/as reales, de monigotes con dueño… Pero ese falso consuelo no es suficiente. Aquí no acaba esto. Este es el principio de algo completamente nuevo. Es nuestro futuro… ¡Vamos a ello! ¿Y de los mandamases de Mazarrón, qué? Pues na de na. Salvo que todos los conocemos. Que estamos muy hartos de pagar su jueguecico. Que nos vendieron muy bien la moto con sidecar, y un gorrino colorao que iba dentro agazapao. Que no merecen el control ni por asomo, porque no tienen lo mínimo que hay que tener: ¡Madurez, sensatez y respeto al pueblo! Que estamos más allá del límite de la paciencia. Y ellos mucho más acá de la responsabilidad social. Que si quieren súbditos sumisos que se vayan con el moro muza... Que ya sabemos lo que nos espera los próximos tres años. Que a resultas del resultado, electoral o no, todo cambia para seguir lo mismo. Que estamos en nuestro pleno derecho a cambiar de opinión, todas las veces que nos salga del cuerpo. Que están rozando la frontera del asquito, sean paquito, pepito, o juanito. Y ¿Qué más os puedo contar, que no sean las babas de cotillos, y cotillas, en los corrillos donde se hace la política de este, como de tantos otros pueblos? ¿Y de los mandamenillos, qué? Pues na de na. Salvo que un día los ponen en un altar, y al siguiente los crucifican.

Rodeados de analistas políticos del penúltimo chismorreo, veletas al pairo de su atarugamiento. Carne de voto cautivo entre falacias y brevas. Doctores tiene la iglesia negra, cuando Satán solo piensa en llenarse la cartera. “El dinero es el único dios que no tiene ateos”. Y ellos, los monigotes bienmandaos: rezo, súplica y oración para no hacer demasiado ruido en el pasillo, la antesala o el zaguán del señorito. Amo y señor, que colma balances de miseria propia, mientras saca al jornalero la asaura. Bebe los réditos de su particular triunfo: La Paura. Mezquinos de alto copete y rancio saqueo, y muchos trajes en gris marengo. Crápulas con miedo en plaza, con cadáveres de títeres rotos en la cochiquera. Con retrato -retrete- de Dorian Gray, que ocultan de la mirada plebeya. Sepulcros blanqueados con dinero oscuro. Todo lo demás es el gran tapujo. Cosas del mundo escatológico, la porquería y eso. Y lo otro… zánganos nuevos, vieja colmena… Lo mismico de siempre… ¡de pena!

Pues un servidor, cuando acaba en el excusado, ¡tira de la cadena!... y punto.

Saludos para casi tod@s.

<<También en http://mazarronpress.wordpress.com/ >>

22

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Opinión A un panal de rica miel ...

Andalucía

M

Juan E. Palmis

ás que nunca, ante las imbecilidades constantes de unos gobernantes incapaces de serlo, por respeto al pueblo, deberían de guardar silencio; un silencio prudente; pero, los Rajoy de turno, por boca de sus bocazas, se pasan todo el día de amenaza en ame-

naza como si los pueblos tuviésemos un aguante infinito.

Por otro lado, no más allá de unos cientos de periodistas, dispuestos y serviles, sin principios éticos y solo mirando el ombligo de su bolsillo, también hacen de toros mansos, intentando llevar la manada social al matadero, porque alguien les ha dicho a ellos que siempre habrá una migaja para llevarse a su casa, a recoger, o bien en la trastienda de la sacristía, o en la de un banco.

La falta de actuación judicial ante cientos de asuntos punitivos que van rodando sin encontrar un final de sentencia justa, son otros de los motivos que

están alterando, sin prisa pero sin pausa, la justicia colectiva que intrínsecamente nace en todo pueblo que se sienta como tal. Y del mismo que se suele decir que la rueda de la justicia, cuando algo de ello había, era lenta, pero al final llegaba. La carencia de ahora, la sumisión hacia los Rayoy de turno, hará que la justicia popular colectiva, en silencio, irá decantándose por culpa de un desaguisado tras otros. Y no hay más que ver el lento pero seguro despertar de la tierra que más genuinamente representa a España, Andalucía, para ver que aquello que por siglos se ha mantenido de que cuando los jornaleros andaluces

estornudan toda España se constipa, afortunadamente ya está aconteciendo al sur, en esa tierra “entre ríos”, donde todo el mundo fascista del neoliberalismo quiere ver y hacer allí la meca de los desaguisados, porque, aunque sea insconcientemente, todos saben que cuando Andalucía despierta y echa a andar, es un acto social imparable que deja las cosas en su sitio.

Atención al alcalde de Marinaleda, que está encabezando un necesario justicialismo en un país decidido por unos muy pocos, a unos muchos, a que pasen hambre y miseria.

Salud y Felicidad.

Los experimentos en animales sirven de poco

M

uchos animales son criados para investigación porque los científicos son de la opinión de que los animales no poseen la capacidad de sentir. Con ello los científicos insensibles persiguen entre otras cosas, investigar determinadas enfermedades o probar en los animales la reacción de medicamentos de nueva creación, analizando cómo reaccionan éstos. Se sabe que cuando los hombres reaccionan es que sienten, por lo que cuando los animales reaccionan, es que también sienten. De forma similar a nosotros sienten sufrimiento, dolor y también miedo ante la muerte antinatural.

El hombre se ha hecho culpable a causa de su comportamiento contrario

a las leyes cósmicas eternas. La culpa es la siembra del culpable que entra en el alma. El que ha sembrado y siembra, recogerá a su vez aquello que él mismo ha sembrado en el campo de su alma.

La simiente se abre primero en su alma e irradia después en su cuerpo. Los efectos que se hacen notar en el cuerpo del hombre pueden ser enfermedades, padecimientos, golpes del destino, soledad, abandono y muchas cosas más, según lo que el hombre haya sembrado. ¿Qué culpa tiene entonces el animal inocente si el hombre se autodestruye por sus propias causas, por su siembra negativa? ¿Pueden servir de algo los experimentos con animales cuando las causas de la enfermedad del hombre no se

encuentran en su cuerpo, si no en su alma, que es desde donde fluye la enfermedad?

Un medicamento que ha sido testado en el cuerpo de un animal y ha sido aceptado como bueno, no puede curar la causa en el alma del hombre. Por ello ningún medicamento proporcionará verdadera y definitiva ayuda al cuerpo, puesto que las causas se encuentran en el alma.

El que conoce el sufrimiento de los animales y calla, o el que apoya experimentos en animales o los ejecuta, cargará su alma correspondientemente.

Mientras se siga matando animales, se les extraigan órganos, se les amputen las extremidades y se les use para fines de experimentación, el hombre seguirá yendo a la “mesa del carnicero”, es decir

a la mesa de operaciones.

Dios es unidad y vida. Por ello, todos los animales, plantas, minerales y piedras deben ser incluidos en la vida positiva de los hombres que se desarrollan espiritualmente. El que cambia su actitud teniendo ahora comprensión, benevolencia y tolerancia, encontrará el camino a un pensar y vivir comunitarios y alcanzará el acceso a su prójimo animal. El que respeta la vida ya no criará animales para la matanza, porque sabe que también ellos perciben el por qué se les cría en la granja y en los establos.

De la publicación: “Tú, el animal. Tú, el hombre” Teresa Antequera Cerverón www.vida-universal.es

23

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Opinión

Con mi aritmética parda

N

uestro actual Gobierno no para de tomar medidas a todas luces impopulares, estrechándonos cada vez más la economía a los más débiles, alega razones de herencia recibida del anterior Gobierno, añadiendo que éste ha dejado España en la ruina. Puede ser, más miremos hacia Europa y veremos los problemas que ésta tiene: Grecia, Irlanda, Portugal lo atestiguan, Italia no anda muy boyante e incluso Bélgica se dijo tenía sus más y sus menos.

Entiendo que el anterior Gobierno no quiso o no supo ver la crisis, que no tomó medidas para combatirla, que acaso hizo como el avestruz, escondió la cabeza bajo las alas e incluso nos mintió; más creo que si el Gobierno Socialista hubiera tomado las medidas ahora tomadas por el Gobierno Popular, tales como la reforma laboral -en la medida que lo ha hecho- subida del IRPF, subida del IVA, copago sanitario y otras que están anunciado, ese Gobierno Socialista con su presidente a la cabeza, habría sido “excomulgado y mandado a la hoguera”; basta recordar lo formado cuando dijo retrasar la jubilación a los 67 años.

Pensando en políticos que nos engañan recuerdo dos frases celebres dichas por el señor Aznar, anterior presidente del Gobierno del Partido Popular. Una “váyase Sr. González, tiene España arruinada” y otra “España va bien”, dicha unos meses después que la primera y una vez ganadas las elecciones. Creo que no se comentó esto en los medios, más creo que en tan poco espacio de tiempo una de las dos no podía ser cierta. Aunque tengo que reconocer que hubo una mejora importante en España con el gobierno del Sr. Aznar, pero se notó, no a los pocos meses sino más bien en su segundo año de gobierno. Lo cual me hizo pensar que un país con ese poder de recuperación no era tan pobre, las entidades bancarias debían tener las arcas llenas y los particulares pusieron en circulación sus ahorros, me pregunto si los particulares tenían ahorros y los bancos las arcas llenas ¿Dónde estaba la ruina?

Vinieron unos años de bonanza, apareció mucho dinero. Más con el Gobierno que había salido, un piso para un trabajador de cualquier profesión valía entre 15 ó 20 millones de pesetas (hablo de pesetas porque todavía no estábamos en el €), teniendo la hipotecas a 15 ó 20 años para pagarla. Con ese nuevo gobierno llega la burbuja inmobiliaria, el ladrillo y recalificación de terrenos. Y los mismos pisos, para los mismos trabajadores ya valían 250.000 ó 300.000 € (41 ó 50 millones de pesetas) con hipotecas a pagar en 30 ó 40 y hasta 50 años.

En principio esto no parece malo, más bien parece Jauja, las entidades bancarias prestan dinero fácilmente, hay trabajo a punta de pala -nunca mejor dicho-, se veían grúas instaladas por doquier, un trabajador electricista, fontanero, albañil, carpintero o encofrador podía ganar 2.500 ó 3.000 € al mes, maravilloso.

Pasan 3 ó 4 años y se construyen muchos pisos caros, las ventas empiezan a bajar,

E

l bueno, el chulo, el malo y el palafrenero. A falta de unos días para concluir el verano, segunda cita estival de la legislatura, da la impresión de que el elaborado Equipo de Gobierno la va a pasar con los deberes hechos por los pelos. Los acuerdos alcanzados con los polimilis dan buena fe de ello aunque conviene calibrarlos en su justa medida. No ha sido más que una prueba de fuerza ante un colectivo privilegiado. Pero no se trata tanto de valorar la importancia del resultado como de ponderar la buena actitud de “algunos hombres buenos” del acomodaticio gabinete.

Los conflictos intempestivos, y más contra adversarios ineludibles, pueden plantearse de muchas maneras. Una de ellas es confrontarlos con la máxima seriedad y emplearlos para mejorar las prestaciones de la vigilante tropa. El

amalgamado “Politburó de los sueños rotos” volvió a cumplir con el libreto de “Petete” del Sanedrín fáctico punto por punto, y no ha tenido más remedio que ser generoso para normalizar la situación. Ni siquiera el Primer Edil escatimó recursos a la hora de reconocer a su “partenaire” de gobierno que había sido lo mejor, el gazapo en especial, lo cocinaron con buen gusto. Los pretorianos son conscientes de que, además de salir indemnes del envite, también se adquiere un compromiso aparente de cordura y servicio, mostrando al pueblo unos nuevos valores de convivencia que acaben con la brecha de atropellos y despotismo, abierta por años de envilecidos gansterismos proyectados por la ” insaciable estirpe”.

La presencia de “Paco Buenaperzoona” como refrigerante en la polémica concertación, no ha sido significativa

se sigue construyendo en los dos o tres años siguientes, se compra menos… total, se ha invertido mucho dinero prestado, difícil de devolver.

Así no se puede seguir, la burbuja ladrillera explota, los bancos se encuentran que en vez de dinero tienen pisos difíciles de colocar, aunque sea a la baja. Los electricistas, fontaneros, albañiles, carpinteros, encofradores y también empleados de proveedores van al paro reduciendo sus ingresos a una tercera o cuarta parte de lo que ganaban, no puede pagar las hipotecas comprometidas, muchos van a la calle, pero tienen que seguir pagando dichas hipotecas, porque si uno de ellos recibió para la compra de un piso 250.000 € de un banco y cuando se queda sin trabajo ha amortizado 50.000 €, le quedan por pagar 200.000 €. El banco o caja se queda con un piso infravalorado que puede valer 100.000 ó 150.000 €, siguen debiendo el resto, que lo tiene que pagar como tomador de la hipoteca, a pesar de estar en el desempleo y en la calle; y las entidades bancarias tienen pisos que nadie o casi nadie compra, a lo que llaman activos tóxicos, los cuales no llenan sus cajas.

Como antes dije, el Gobierno de Zapatero, no está libre de culpa. Debió dar cuenta de lo que nos venía e intentar lo que pudiera por evitarlo, pero la herencia recibida no fue muy óptima, por fuera parecía una manzana lustrosa, estando podrida por dentro (la manzana de la madrastra de Blancanieves).

Si a esto añadimos las autonomías -que han existido con todos los gobiernos- y que se creen ser estados más que partes de un Estado único, entonces apaga y vamos. Sin presumir, voy a contar lo que hablé con un compañero de trabajo cuando se crearon las autonomías. Me preguntó: -Juan, ¿Qué te parecen las autonomías?

Y contesté: no lo sé, pero te digo que si tienes el cuerpo malo, no quieras salvar un brazo, salva el cuerpo y el brazo se curará solo.

Soy socialista, entiendo que cada región tenga sus peculiaridades y pienso deben ser respetadas, pero dentro de un orden.

No os canso más con mi aritmética parda. Saludo a todos.

Juan Granados Zamora. pese a la resolución y los buenos resultados del tratado, aunque en su comparecencia apuntilló que la plantilla es corta, pero los recortes mandan y el trabajo en los despachos todavía no ha terminado.

Todo apunta a que el arranque oficial del nuevo curso con el P.G.O.U. de “trueque” va a ser apasionante, y la exigencia para llegar al sillón de la “Cueva de las Gangas” máxima.

En fin, adiestrados alumnos de la doble arbitrariedad. Es el caso más reciente de una larga historia de sinrazones que, lamentablemente, padece solamente el ciudadano, aquel de la clase media, el que mantiene en pie un devastado pueblo. Un pueblo cansado de que, desde hace décadas, solo se reciban constantes bofetadas y que, tristemente, tiene que sobrevivir en medio de verdaderas carroñas como son aquellos individuos que deciden en Mazarrón a su antojo.

CARTAS

AL DIRECTOR

POST SCRIPTUM: Un matrimonio, aunque sea de cuatro, debe combatir sin tregua un monstruo que todo lo devoR. G. ra: “La Costumbre”.

24

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Cultura

Se convoca la III Edición del Concurso de Fotografía de Semana Santa Certamen Nacional de Fotografía

El Cabildo de Cofradías de Semana Santa de Mazarrón, con el fin de promocionar y dar a conocer la importancia de esta tradición dentro y fuera del municipio, organiza el III Certamen Nacional de Fotografía - Premio “Francisco

García Jorquera”. En la edición del certamen de este año se han modificado las bases y la cuantía en premios asciende a 900 euros repartidos entre un primer premio (600 euros) y un accesit (300 euros).

El Cabildo ha abierto la

El Cabildo de Cofradías de Semana Santa de Mazarrón, con el fin de promocionar y dar a conocer la importancia de esta tradición dentro y fuera del municipio, organiza el III Certamen Nacional de Fotografía – Premio “Francisco García Jorquera” en arreglo a las siguientes BASES 1. Podrán optar a este certamen todas las personas de nacionalidad española o extranjera mayores de 18 años.

2. La temática será libre siempre centrada en la Semana Santa y cualquiera de sus aspectos y manifestaciones. Se valorarán positivamente las obras relacionadas con la localidad de Mazarrón.

3. Las fotografías sólo podrán ser presentadas por sus autores o representantes designados por ellos que aporten la adecuada acreditación.

4. Cada participante podrá presentar hasta un máximo de tres fotografías, relacionadas entre si o no. Las fotografías deberán ser inéditas y no premiadas, reconocidas ni seleccionadas en otros certámenes.

5. Se admitirá cualquier tipo de técnica o tratamiento en las series presentadas.

6. Las fotografías deberán presentarse en papel y formato digital. En papel, el formato será libre hasta un máximo de 50 x 70 cm. Igualmente se adjuntarán

presente convocatoria a la participación de todas las personas mayores de 18 años. Igualmente, la temática se centra en la Semana Santa, como tema general, en cualquiera de sus manifestaciones.

Para participar, los inte-

las imágenes presentadas en soporte digital, en un disco adjunto.

7. Todos los originales presentados deberán ir debidamente identificados con una etiqueta en la parte posterior de la imagen. En esta etiqueta deberán constar el título de la obra y los datos técnicos referentes a la misma así como un seudónimo elegido por el autor.

8. Los autores deberán adjuntar la correspondiente plica en un sobre cerrado, indicando en el exterior del sobre los títulos de las fotografías y el seudónimo correspondiente. En el interior del sobre se incluirán los datos personales de los autores, datos de contacto y, en su caso, currículum o trayectoria artística.

9. Lugar de entrega. Los originales serán remitidos a: Universidad Popular de Mazarrón Avda. Constitución, 65 C.P. 30870 - Mazarrón (Indicando en el sobre) III Certamen Nacional de Fotografía de Semana Santa “Francisco García Jorquera”.

10. El plazo de admisión de originales será hasta el 31 de Noviembre de 2012.

11. El fallo del jurado, el acto de entrega de premios, y la exposición de fotografías premiadas y seleccionadas se realizará en el transcurso de las ac-

resados podrán presentar un máximo de tres fotografías, relacionadas entre si o no, inéditas y no premiadas en otros certámenes. Se admite cualquier tipo de técnica o tratamiento fotográfico y digital en los originales presentados. El tamaño de la fotografía será libre hasta un máximo de 50 x 70 cm y se presentará debidamente identificada bajo seudónimo.

La obra se acompañará de un sobre cerrado, en cuyo interior figurarán los datos del autor y en el exterior el título de la obra y seudónimo.

En el apartado de premios, se establece un Primer Premio dotado con 600 euros y diploma, y un Segundo Premio de 300 euros y diploma.

tividades programadas por el Cabildo de Cofradías de Semana Santa de Mazarrón. Las fechas sobre la resolución del certamen serán dadas a conocer con la suficiente antelación.

12. Se establecen los siguientes premios: • Primer Premio: 600 euros y diploma.

• Segundo Premio: 300 euros y diploma.

El jurado podrá declarar desiertos los premios que así considere. En ningún caso podrá recaer en una misma persona más de un premio o mención. A las cantidades asignadas se aplicarán las oportunas retenciones tributarias.

13. El Jurado estará formado por un equipo de técnicos y expertos en arte, fotografía e historia además de una persona asignada por cada una de las Cofradías (en calidad de representación) que conforman el Cabildo de Cofradías de Semana Santa de Mazarrón, así como el Consiliario y el Presidente del mismo.

14. El Cabildo de Cofradías de Semana Santa de Mazarrón cuenta con personal cualificado para recibir, almacenar, manipular y conservar las obras seleccionadas.

15. Las obras presentadas a concurso no seleccionadas ni premiadas podrán

Los originales se remitirán a la Universidad Popular de Mazarrón, Avda Constitución, 65 - CP. 30870 - Mazarrón, indicando en el sobre "III Certamen Nacional de Fotografía de Semana Santa “Francisco García Jorquera”. . El plazo de admisión de originales será hasta el 31 de Noviembre de 2012. El fallo del jurado, el acto de entrega de premios, y la exposición de fotografías premiadas y seleccionadas se realizará en el transcurso de las actividades programadas por el Cabildo de Cofradías de Semana Santa de Mazarrón. Las fechas sobre la resolución del certamen serán dadas a conocer con la suficiente antelación.

ser retiradas por sus autores o representantes que así lo acrediten debidamente.

16. Las obras premiadas pasarán a ser propiedad del Cabildo de Cofradías de Semana Santa de Mazarrón, el cual se reserva el derecho a publicarlas haciendo constar la procedencia y/o el nombre de su autor y/o propietario en su caso, en cumplimiento de la normativa vigente. Las obras no seleccionadas y no premiadas permanecerán a disposición del Cabildo durante, al menos, seis meses, una vez finalizado el plazo de recepción de originales para la realización, en su caso, de exposiciones temporales. Transcurridos estos seis meses, el Cabildo entenderá que las obras de aquellos autores que no hayan solicitado la retirada de los trabajos presentados a concurso habrán sido cedidas voluntariamente y serán incorporadas a su fondo fotográfico.

17. La participación en este concurso supone la plena aceptación de estas Bases. En caso de duda, será competencia del Jurado y el Cabildo de Cofradías de Semana Santa resolver cualquier circunstancia que pueda surgir sobre la interpretación de estas bases o asuntos que no estén comprendidos en ellas.

25

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Cultura

Hablando de "Almazarrón" Almazarrón y sus Salinas

Daniel J. Aragón

E

n mayo de 1578, a causa de diversas quejas, Antón García de Monteagudo es enviado como juez visitador con el fin de emprender un recorrido de inspección a las salinas del Sudeste. Se trataba de examinar los resultados de la gestión poco escrupulosa de Antonio de Torres, (nombrado en 1570, Ilustración -regmurcia.com administrador de las salinas del Reino de Murcia, marquesado de Villena y arciprestazgo de Alcaraz). La encuesta puso en evidencia el mal estado y hasta la falsificación de las cuentas, los gastos superfluos y los retrasos en la recuperación de los créditos, por lo que sirvió de base para acusar al administrador, responsable de la elección poco acertada del personal a sus órdenes y de negligencia en el control de su gestión.

En Mazarrón, colocado bajo la amenaza constante de un ataque berberisco, nadie quería quedarse de noche ni siquiera en período de cierre de las instalaciones ni para guardar las salinas. La chusma de las galeras que se detenía en la rada, bajaban a tierra y venían a robar sal, que luego revendían raudamente en otros puertos, mientras que los oficiales cerraban los ojos. Para detener el saqueo, Antonio de Torres se hizo construir un almacén. Pero la encuesta le reprochará a la vez la elección de materiales poco sólidos y el excesivo lujo de haber sellado la fachada con las armas de Su Majestad y las suyas propias.

En el cuadro siguiente podemos observar como las Salinas de Mazarrón suponían una importante renta para Lorca en los años previos a la independencia de la Villa, llegando a suponer casi un 7% de los ingresos de Lorca entre 1555 y 1556. Estos altos rendimientos daban pie a la corona para adjudicarse esta suculenta fuente de ingresos.

Hasta el reinado de Felipe II, las salinas del reino de Murcia habían escapado a la Corona. En general, pertenecían a las autoridades locales: municipalidades de los territorios de realengo obteniendo importantes rentas, en 1564 por cédula real, todas las salinas de Castilla, excepción hecha de las andaluzas, son incorporadas a la Corona y se prevé indemnizar a los propietarios. En 1566, a dos de abril, se fija la indemnización en un precio uniforme de la fanega de sal en 6 reales.

Celestino López

El siglo XVI constató el declive de las salinas costeras, siendo las menos rentables del reino con menos del 6% de la producción, en favor de las salinas continentales, que aprovechaban pozos de agua salobre para el laboreo, extrayendo el agua a través de norias y vertiéndola en extensas balsas de piedra, situadas más cerca de las poblaciones reducen los costes del transporte que llegaban a agravar el precio de la fanega hasta en un 37%. Salinas continentales como las de Sangonera, Molina, Zacatín, Socobos, Jumilla, Villena, Villaverde, Hornos, Bogarra, Hellín y Pinilla.

“Tus andares”

Recordando tus andares Me gusta sentirme tuyo Con tu contoneo.

A la luz De nuestra vida Tú tienes mi alegría Como si fuera luz De mi pensamiento.

Tú, tu mirada Y tus andares tranquilos Despertando mis sentimientos A la luz de tu alegría.

Salinas de Pinilla (Albacete) con 50 ha de extensión.

A pesar de estos costes la industria de la sal para el reino de Murcia, poco a poco va centrando su producción en las tierras de Albacete, concretamente en Pinilla con más de 5000 fanegas de producción media/anual durante el periodo 1568-1577, frente a la media anual de Mazarrón de escasas 2000 fanegas, el doble que la de Cartagena en el mismo periodo.

La sal junto con el trigo, supuso hasta el siglo XIX una de las principales fuentes de comercio tanto local como internacional, necesaria tanto para la alimentación humana como animal y como agente conservador de víveres perecederos, principalmente la carne y el pescado, lo hacían un producto indispensable, cuya producción era en lugares concretos, lo que obligó durante siglos a realizar asentamientos entorno a los lugares de producción o a establecer férreas vías de comercio entre la producción y los asentamientos.

En el Puerto de Mazarrón tenemos vestigios de estos asentamientos en torno a las fabricas de salazones, nuestra romana albufera de 12 islotes como rico espacio pesquero, ya se conjugaba con las salinas como el principal medio de comercio y como base para el desarrollo de las industrias alimentarias de la salsamenta y el garum. Este tipo de industrias empezaron a surgir desde el siglo I a.C., así que podemos presuponer que nuestras extintas salinas perduraron al menos durante XXI siglos de explotación.

Las ultimas referencias de explotación de las salinas mazarroneras datan del quinquenio 1945-49 donde la Unión Salinera Española obtuvo 40.000 Toneladas de sal, con un número variable de obreros entre 60 y 135 (TempladoMeseguer, 1952), con una superficie aproximada de 113,25 Ha, que en 1961 fueron reconvertidas en suelo residencial.(Rosselló-Sanjaume, Univ. Valencia) Fuente principal: La sal, el fisco y la vida cotidiana en el Reino de Murcia a finales del XVI. Guy Lemeunier.

Me gusta contemplarte Como si fueras mía, Tus contoneos y tu criatura Al lado de mis andares.

Despierta vida, Yo sigo recordando Tus consejos Para mis alegrías.

Mientras tú me miras sonriente Yo te observo Con ternura y deseo Para olvidar Mis olvidadas dolencias.

Tú y tus contoneos Doblando tu cintura Pavoneándote criatura Recordando mis sentimientos.

Tú y mis pesares En mis prisas Para olvidar y quererte Hasta la eternidad.

26

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Cultura

Entre el abandono y el olvido Una visita al Coto Minero El Coto Minero de Mazarrón permanece entre el abandono y el olvido en un momento en el que la puesta en valor de este tipo de enclaves se vuelve más que necesaria. Con una extensión de cuatro kilómetros cuadrados y un recorrido circular que permite la visita de todas las instalaciones en una sola jornada, esta pequeña joya del patrimonio arqueológico industrial del siglo XIX permanece quieta y callada a la espera de ser rescatada y puesta en valor para disfrute de propios y visitantes.

Precisamente a raíz de esto, hace unos años se vio en la prensa regional cómo tanto desde el Equipo de Gobierno como desde la oposición se ve más que viable la puesta en marcha de un parque temático en el conjunto minero. En aquél momento, tanto desde el Equipo de Gobierno como desde el partido mayoritario de la oposición, PSOE, se defendía

la puesta en valor de las minas para su explotación como atractivo y reclamo turístico. Unas intenciones que, hasta ahora, tan sólo se han traducido en la declaración del Coto Minero como Bien de Interés Cultural y la nula vigilancia del mismo que se ha traducido en los numerosos expolios que este enclave histórico ha tenido que soportar en los últimos años.

De hecho, solamente un triste cartel colocado junto al hecho, no es difícil ver habicamino de entrada al conjunto tualmente en sus inmediaciones minero es la única indicación grupos de residentes y turistas existente para invitar al visitante a adentrarse en un espacio que, por sus características, ofrece ciertos riesgos al paseo libre y sin indicaciones. El conjunto minero es foco de atracción de propios y extraños. De

visitando o caminando por este lugar.

El visitante podrá encontrar en un reducido espacio numerosos vestigios de lo que fueron las últimas explotaciones mineras que se extendieron por el Coto durante los últimos 150 años y que aún hoy persisten en forma de balsas,

castilletes, lavaderos y construcciones diversas que pueden ser visitadas y admiradas con las debidas precauciones.

A pesar de esta situación de evidente abandono, sorprendentemente el Coto Minero de Mazarrón sigue siendo considerado un valioso recurso turístico cuya explotación sería viable en un futuro. Una extraña paradoja que no cambia el estado de un enclave que ha sido la razón de ser del municipio durante casi doscientos años, olvido y abandono.

Pedro Cano guía una visita a su exposición Hasta el 6 de septiembre en Casas Consistoriales

El pintor Pedro Cano ha ofrecido una visita guiada a su exposición “Granadas de agua, mares de papel”, que estos días se exhibe en Casas Consistoriales. Más de medio centenar de personas, según fuentes mu-

nicipales, se dieron cita en esta convocatoria en la que el pintor hizo de improvisado guía para mostrar su propia obra. Al acto asistieron también el alcalde, Ginés Campillo, el teniente de alcalde, Francisco García,

y las concejalas, María Celeste Soria y María Martínez.

La visita comenzó por la sala dedicada a sus “Mares de Papel”, donde el artista explicó a los presentes cómo sus periplos por el Medite-

rráneo dieron como fruto una serie de cuadernos de viaje que muestran paisajes y rincones de diversos lugares de los mares de Grecia y Turquía. De ahí se pasó a la sala de las “Granadas de papel” en la que el artista dedicó unas bonitas palabras al actor Francisco Rabal, quien le escribió un hermoso ripio sobre sus cuadros de granadas que preside la sala.

La visita finalizó en el Salón de Plenos de Casas Consistoriales donde el pintor firmó ejemplares del catálogo que sobre esta exposición se ha editado y que puede adquirirse al precio de 10 euros en las propias dependencias municipales.

Campillo, agradeció a Pedro Cano “el altruista gesto de haberse desplazado hasta aquí para emocionarnos una vez más con su genialidad artística y su arrolladora personalidad”, y se mostró especialmente satisfecho por comprobar que “ha acudido un gran número de personas que así demuestran que quieren ser partícipes de la fuerte y decidida apuesta cultural que estamos promoviendo desde el Ayuntamiento”.

La exposición de Pedro Cano, "Granadas de agua, mares de papel" permanecerá abierta al público hasta el próximo 6 de septiembre en horario de martes a domingo de 10 a 13 y de 18 a 23 horas.

27

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Cultura

El Cortejo El arte del cortejo y el galanteo ha sido una constante en la vida del hombre.

Si nos atenemos a su definición más académica el cortejo es el proceso de atracción y selección entre individuos con ánimo de establecer una relación íntima. Dentro de sus acepciones ha recibido muchos y numerosos nombres como galanteo, chichiveo, obsequio, amistad, mutua correspondencia o trato amoroso. En algunos casos también se le llamaba platiqueo.

Por definición, el cortejo se entendía a principios del siglo XIX "como el deseo que la mitad del género humano tiene de parecer amable a la otra mitad". Los hombres ven en las damas a la hermosa mitad del género humano, mientras ellas les consideran como los compañeros de su suerte y protectores de su género. Una forma de pensar que todavía subyace en los jóvenes de mediados de siglo pasado.

En una economía de subsistencia, como puede ser la de Mazarrón en ese tiempo, la finalidad del cortejo se traduce en formar una familia para tener un buen número de hijos. Cuantos más hijos se tienen de más brazos se dispone para sacar adelante el duro trabajo del campo. Por tanto, la finalidad del cortejo en esta época consiste fundamentalmente en formar familia, un núcleo familiar estable cuyo valor serán los hijos.

El cortejo se realiza aprovechando cualquier actividad que permita reunirse a los jóvenes. Aquí vale desde algún baile que se organice en alguna casa, los bailes de fiestas celebrados en el entorno de las ermitas de cada pedanía, e incluso actividades como la matanza o el desperfollo (cuando todos se juntaban para ayudar a pelar el maíz).

De todas estas convocatorias destacan los bailes de puja (o "bailes pagaos"), por ser los más populares. Estos bailes solían hacerse a beneficio de la iglesia, muchas veces coincidiendo con celebraciones y en época de fiestas de la pedanía. El que más dinero ponía abría el baile y, a partir de ahí, el que tenía interés de bailar con alguna muchacha que le gustaba ponía un dinero. También se pagaba para lo contrario, impedir que alguno que quería bailar con la que te gustaba lo hiciera.

A los bailes de las casas iban mozos y mozas, allí se tocaba la guitarra y lo que más se bailaban eran el popurrí, jotas y malagueñas. Los lugares de reunión cambiaban de una pedanía a otra, por ejemplo, en Leiva (además del salón de la escuela, junto a la ermita) se juntaban

tía en lugar de encuentro. Así ocurría en Cañada de Gallego que, cuando llegó el cien, iban los chicos y chicas a conocerse. Ella ponía la chaqueta en la silla de al lado y el mozo preguntaba si estaba ocupada. Si respondía que si, ya sabías que no tenías nada que hacer, En caso contrario, te podías sentar junto a ella. Otra ocasión para conocerse era en la tarde del Viernes Santo, cuando los jóvenes de Cañada de Gallego bajaban a la playa a buscar naranjones.

Para empezar una relación más seria, el mozo tenía que pedir permiso al padre de la muchacha. La fórmula empleada venía a ser del estilo "Con su permiso... ¿puedo hablar con su hija?", o lo que es lo mismo, "empezar el platiqueo", que era como se llamaba. Se dio el caso de que, en alguna ocasión, el padre le pedía

Dolores Molina

en la casa del Rincón de los Carros.

Si a un mozo le gustaba una zagala la invitaba a bailar, y aquí se dice que "las chicas solían bailar siempre", entendido como la presión que existía para que una joven casara pronto "y no se le pasara la edad de casamiento". Los mozos se enteraban de las mozas a las que les caían bien hablando entre ellos. En los sitios donde había cine, éste se conver-

al joven que se desabotonara la camisa y le enseñara el pelo del pecho como condición para poder entrar a la casa. El zagal que no se afeitaba todavía, no tenía nada que hacer. Si el padre consentía, comenzaba un noviazgo cuya duración era muy variable pero que iba desde los dos o tres años (como mínimo) hasta los ocho o diez, según los casos.

Juan Francisco Belmar González

Como quieres que te quiera si tu no me puedes dar alivio para mis penas consuelo para mi mal.

De día pienso en ti y de noche me desvelo pensando que esta con otro la mujer que yo más quiero.

Estoy durmiendo y sueño que estás a la vera mía me despierto diciendo te felicito en tu día por el querer que te tengo.

Por allí viene mi barco lo conozco en la vela en el palo mayor trae recuerdo de mi morena.

Mi novia se fue y me dijo que comiera y no llorara echando las penas a un lado pero que no lo olvidara Si te crees que porque canto tengo el corazón alegre soy como el caracol que cuando canta se muere.

Una rosa en un rosal gasta mucha fantasía viene un viento y la deshoja y esta la rosa perdida sin tener que la recoja.

Paloma que va volando en el pico lleva hilo dámelo para coser el corazón que está herido.

Cuando murió mi madre lástima de madre mía no tendré en el mundo madre como la mía.

Ni me lavo ni me peino ni me pongo clavellinas hasta que no veo venir, a mi novio de la mina.

Una golondrina un día que anidaba en mi ventana cuando yo más la quería se fue por tierra africana.

Fue la primera vez que me puse las postizas me las puse al revés y me costó una paliza.

28

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Raíces

Recordando Mazarrón Instantáneas de otra época de Puerto de Mazarrón Fotos: Paco García

Antonio Rico

Se pretende reflejar con fotos de tiempos pasados costumbres, edificios, vivencias o fiestas de Puerto de Mazarrón propias de épocas estivales, en el entorno y formas que se desarrollaban. Si lo conseguimos, nos damos por satisfechos.

Dar a conocer cómo era nuestro Puerto para aquellas personas que no lo conocieron y hacer recordar a los que aún lo conservan en la memoria.

Foto de 1950 del nuevo edificio de la Cofradía de Pescadores situada en la calle Gómez Jordana, junto al Paseo. En esta edificación se hallaban las oficinas propias de la Cofradía y la consulta médica del Puerto. El patio interior servía de recreo y espacio para el colegio público de esa época situado en la calle Mayor, en el que ejercía de profesor D. Antonio Hellín.

Quiosco de “El Ronquilo” en 1955 en la orilla del mar, junto al paseo era uno de los centros de recreo de veraneantes.

En esta foto nocturna de 1967, vemos el paseo del Puerto donde el Bar La Peña es el centro de la misma. Los veraneantes dan el aspecto apacible de esos tiempos. Mecedoras y mobiliario propio de la época acompañan la imagen.

Regatas de 1927 en la bahía del Puerto. Esta imagen refleja una época donde los aficionados a la vela abundaban y colaboraban.

Cine Serrano situado en la calle Cartagena de Puerto de Mazarrón. Foto de 1979.

29

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Deportes

Finaliza el segundo curso Antonio Lorente nuevo entrenador de natación del Mazarrón F.C. El pasado lunes dio comienzo el tercer curso de natación que organiza la Concejalía de Deportes todos los años por estas fechas.

Para solicitar más información se puede acudir al pabellón municipal de deportes de “La Aceña” o llamando al teléfono 969 59 18 52, en horario de 9 de la mañana a 2 de la tarde.

Igualmente se recuerda a to-

dos los ciudadanos que también pueden disfrutar de la piscina municipal diariamente entre las 15 y las 18 horas al precio de 2 euros por día.

Esta semana, el concejal de Deportes, Andrés Valera, acompañado de los ediles Magdalena Méndez, María Martínez y David Fernández; han entregado los diplomas del segundo curso municipal de natación en el que

han participado 120 niños y jóvenes de edades comprendidas entre los 3 y los 15 años.

El acto se ha celebrado en el Polideportivo Municipal de Mazarrón donde, tras la entrega, los asistentes han compartido un almuerzo para festejar la finalización de este curso.

En total ya son 260 niños y jóvenes del municipio los que han participado este año en los cursos de natación municipales.

El ex entrenador del Mediterráneo y Dolororense de Nacional Juvenil, Antonio Lorente, es el nuevo entrenador del Mazarrón F.C. para esta temporada.

Lorente ha sido también entrenador de Las Palas de Tercera División.

Lorente lleva trabajando con el equipo desde hace tres semanas, en concreto entrenando con la base del año pasado: Diego, Alfonso, Pepe “El Pollo”, Ahmed, Matt, Edu más varios juveniles.

De cara a la nueva temporada el equipo ha reforzado la defensa con Pepelu, procedente del Mediterráneo, y la delantera, fichando a Murelo y Chules, del Pozo Estrecho, y a Urrea y

Edu del Cartagena. También se ha fichado a un nuevo portero Joseiker que ha jugado en el Mediterráneo.

El equipo ya se ha impuesto al Águilas de Nacional y el pasado jueves jugó en la Ciudad Deportiva contra el Mediterráneo. El partido de presentación será el próximo sábado en el Municipal a las 20.00 horas.

Esta temporada, el Mazarrón FC seguirá jugando sus partidos en el Municipal aunque entrenará en la Ciudad Deportiva. A esta altura de la temporada la duda sigue siendo en qué categoría va a jugar porque depende de la Federación ante la renuncia de varios equipos de Preferente.

30

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Servicios

BOLNUEVO Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 Amapola y Las Gredas, H. Playasol, calle Velero, Bolnuevo, 968 156 503 Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 J.F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 802 Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 Leveche, Cafe Bar, 659 59 55 53 Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 Torre de Piedra, Debajo torre iglesia, 968 150 729 ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 El Mirador, C.C. Alamillo, 619 410 087 La Azohía, Plaza Juan Paredes, 647 153 890 La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 Los Galayos, CC El Alamillo, 650 174 941 Mesón Isla Plana, C/Mayor,968 152 027 Piscis, 617 862 809 The New Royal, Alamillo, 968 595 864 INTERIOR Cabaret Oscar´s, Camposol (S-B), 647 153 890 Casa Colora,Ctra.Maz.–Leva, 968437410 Casa Rogelio, Leiva, 968 437 410 Ctro. S. Cañadas de Romero, 639 602 313 El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 La Bodeguita, San Ginés, 652 218 716 Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 Mesón Mariano, Camposol, 968 138 496 Montiel, La Atalaya, 968 592 132 Saladillo,Ctra. Murcia, km. 43, 968 138 211 Sensol Hotel Spa, Camposol, 902 995 985 Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN 7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 Alboran, C/ Concha Candan, 968 155 759 Avenida, C/Mayor, 968 594 055 Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 Barbas, Concha Candau, 968 594 106 Beldamar, Avda. Costa Cálida, 968 594 826 Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 Casa Claudio, P. Marítimo, 630 486 908 Casa del Mar, Pto. Deportivo, 968 153 842 Chanel 21, Nuevo Pto. Deport. 630 476 278 Chino Pekín, Tierno Galván, 968 154 392 China Town, Plaza del Mar, 968 595 153 Club de Regatas, Pto. Deport., 968 153 218 Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 CopiCoy, Playa Grande, 868 081 609 Domi Dos, Doctor Meca, 968 595 229 Egea, Trafalgar, 968 594 607 El Caldero, Puerto Deportivo, 968 153 005 El Campanero, C/Progreso, 680 147 892 El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 El Gallo Verde, S. Carche, 968 595 188 El Navío Montañés, Rihuete, 675 578 926 El Parador I y II, Vía Axial y Puerto Deportivo Tlf.: 968 153 151 y 968 153 130 El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 Estadio, Playasol I, 968 154 232 Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 Gasss Café Pub Music,Pto.Dep. 651843652 Girasoles, Playasol I, 968 595 438

Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 591 854 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro MédicoMazarrón......................968 590 411 Puerto de Mazarrón ....................968 154 202 Copla.........................................................968 345 000 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .............968 445 500 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 153 294 Univ. Popular......................................968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 590 012

Guacamole, Paseo Maritimo, 628 781 831 Heladería Los Valencianos, 9685 94 003 Heladería Venecia, 968 595 227 Irlandés Errante, Pto. Deport., 677532133 Karachy Pub, Tierno Galván, 678 353 553 Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815 Kebab Istekbal, C/ Murcia, 609 508 912 La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 La Carihuela, Paseo Marít., 968 153 608 La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 La Línea, C/Cartagena, 968 594 559 La Mar de Bien, Rihuete, 628 463 386 La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 155 715 La Galerica, Trafalgar, 968 332 226 Le Gourmet, C/ Mayor, 968 154 315 Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 Los Niños Terribles,Rihuete, 676 691 324 Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 La Peña, Pº Marítimo, 968 595 641 Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 Mesón La Bodeguilla, C/ San Ginés Michel, Paseo Marítimo Miramar, A./ Tierno Galván, 968 594 008 Molera, Avda. Doctor Meca, 968 595 141 Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 Pagano, C/ Cartagena, 968 595 353 Paparazzi Pizzas, 968 595 096 Pensión Bar La Venta, 968 153 865 Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 Portobello, Calle Hernán Cortés.

Privé Design, N. Pto. Deport. 676 481 198 Proa, El Alamillo, 968 153 138 Punto y Coma, Playa Grande, 968 595 960 Rocio, C/ Cartagena, 679 649 766 Snack 66, Avda. Tierno Galván, 968 595 816 Tramonto, Playa Grande, 671 821 682 Violett, Jardín de San Pedro, 649 098 605 Virgen del Mar, Paseo 968 153 995 Zalabí, Club de Regatas, 968 153 218 MAZARRÓN Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 Copo de Oro, A./ de la Const. 669411922 Daniel, La Cañadica, 626 464 299 Diverty Park, La Aceña, 690 886 879 El Matas, A./ de las Moreras, 968 591 774 El Monjo, La Cañadica, 638 384 735 Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 Golden Play, A. Constitución, 968 592 740 La Tasca Tapas, 628 260 488 La Taberna de los Zagales, C/ Sto Tomás Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 Molera, C/ Covadonga, 968 591 405 Molina, Avda. Constitución 669 222 284 Pilón,A.Constit.,696704320– 968591637 Portichuelo, Ctra. Maz-Mur., 616 530 847 Pub Romanos, Avda. Const., 968 590 512 Punto y Coma, C/ Vía, 968 591 641 Ramón, Avda. Constitución, 968 592 44 Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 Sensol Rest., Camposol B, 603 153 387 Siena, C/Salvador Dalí, 968 591 553

Puerto.................................................968 332 049 Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de M....................968 594 016 CENTROS DE DÍA Mazarrón.................................................968 590 947 Puerto.......................................................968 592 631 SERVICIOS Aqualia....................................................902 23 60 23 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 OTROS Grúa..........................................................629 638 878 Cofr. Pesca...............................................968 594 215 Club Náutico...........................................968 153 464 A Comercio.............................................968 592 564 R Ancianos..............................................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899 Costa Cálida............................................968 595 036 ATENCIÓN INMEDIATA MUJER MALTRADA maltratadas..............................................902 116 504

Se necesita contable con experiencia.

Enviar curriculum a lina@bigmat.es .....................

Se necesita dependiente para ferretería con experiencia. Enviar curriculum a admon@caexven.com .....................

Se necesita personal para restaurante y cafetería. Tlf.; 968 594 861. .....................

Se necesita chico/a con conocimientos de inglés para tienda de muebles . Tlf.; 607 229 124. .....................

Se necesita administrador de fincas.

Enviar curriculum al apdo. nº68. .....................

Se necesita personal para trabajar de relaciones públicas todo el año que domine el inglés. Tlf.: 647 153 890. .....................

Se necesitan comerciales. Excelentes condiciones y comisiones.

Tlf.: 968 15 65 03. .....................

Se necesita personal con experiencia para peluquería. Tlf.; 608 721 892. .....................

Se ofrece chica para trabajar en verano. Tlf.: 691 059 582. .....................

Se ofrecen mujeres para limpieza o cuidar personas mayores. Tlf.; 619 169 649 - 618 150 428 - 615 470 804 - 680 492 816 - 639 848 906 .....................

Se ofrece chica con idiomas para trabajar. Tlf.: 687 290 570. .....................

Pérdida de un llavero de moto por la avda. Constitución. 659 794 545. .....................

Se alquila piso en la calle Eulogio Pérez, cerca de la avenida Constitución de Mazarrón, con 3 habitaciones. Tlf.: 628 551 216. .....................

Se alquila apartamento de septiembre a junio en el Residencial La Isla. Sólo 350 euros/mes. Tlf.: 678 70 21 77. .....................

Se vende o alquila piso en primera línea de mar, muy céntrico y con vistas inmejorables en la Plaza del Mar de Puerto de Mazarrón.

Tlf.: 635 315 810. .....................

Se venden 130 bolsilibros variados por sólo 100 euros. Y colección de sellos egipcios por 600 euros.

Tlf.: 649 77 58 27. .....................

Se vende piso en la calle Eulogio Pérez, cerca de la avenida Constitución de Mazarrón, con 3 habitaciones. Muy económico.

Tlf.: 649 775 827. .....................

Se vende parcela de 10.000 m2 con vivienda, almacén, agua y luz en la carretera de Leiva.

Tlf.: 696 704 320.

31

Nº305 de La Voz. Mazarrón, 17 de agosto de 2012

Mascotas

Intoxicación por raticidas

E

sta es una de las intoxicaciones más frecuentes entre nuestras mascotas ya que es muy habitual la exposición a estos venenos que son de venta libre y son colocados en hogares o fincas en lugares de fácil acceso para perros y gatos.

La intoxicación puede ser por ingerir directamente los cebos o por jugar o comer las ratas o ratones muertos o moribundos por efectos del veneno.

Los raticidas son en su mayoría anticoagulantes que inhiben la vitamina K implicada en la activación de los factores de coagulación II, VI, IX y X. Por tanto los animales afectados presentan déficit en la coagulación san-

guínea y en consecuencia sangrados y hematomas en múltiples lugares. Así es fácil encontrar manchas de sangre debajo de la piel, o en la esclerótica o sangrado por los orificios nasales, tonos cardiacos y ruidos respiratorios apagados por hemorragia a nivel pleural, membranas mucosas pálidas, letargia y depresión.

El diagnóstico diferencial comprende la coagulopatia intravascular diseminada y otras coagulopatias congénitas o adquiridas.

Se deben realizar pruebas de coagulación, especialmente los tiempos de protrombina que estarán prolongados y si es posible un análisis toxicológico de raticidas en sangre.

El tratamiento es provocar el vómito si el veneno acaba de ser ingerido y por supuesto administrar vitamina K en principio subcutánea y después vía oral durante un mínimo de 5 dias hasta un máximo de 6 semanas hasta que el perro sea asintomático y los tiempos de coagulación sean normales.

Hay que considerar que las manifestaciones de esta intoxicación pueden ser agudas y muy aparatosas o bien aparecer lentamente y de forma insidiosa en animales que han ingerido pequeñas cantidades de veneno de forma continuada.

Los anticoagulantes cumarínicos de primera generación como la warfarina han sido sustituidos en gran medida por productos más potentes y por tanto más peligrosos como la bromadiolona o la difacinona.

Francisco Sánchez Vera

Rat poison intoxication

T

his is one of the most common intoxications among our pets since these poisons are easily sold and placed at home or places easy to reach by cats and dogs.

Intoxication may be for direct ingestion, or for playing with or eating mice that are dead or dying for the effects of the poison.

Rat poison is an anticoagulant which inhibits vitamin K involved in the activation of the coagulation factors 2, 6, 9 and 10.

So the animals affected present poor blood coagulation and, as a result, they bleed and have haematoma around their body. So it is easy to find blood marks under the skin, bleeding through the nose, heart tones and respiratory noises, pale mucus tissues, lethargy and depression.

The diagnosis includes disseminated intravascular coagulopathy or other

congenital or acquired coagulopathies.

It must be done some coagulation tests, especially the times of protrombine which will be long and if it is possible a toxicological analysis of rat poison in blood.

The treatment is to cause vomit if the poison has just been ingested and to give vitamin K, first under the skin, and then via oral for at least five days and for six weeks as maximum until the dog has no symptoms and the times for coagulation are normal.

We have to consider that the signs of this poisoning may be acute and very complicated or may arise slowly in animals which have ingested small amounts of poison continuously.

Coumarin anticoagulants as warfarin have been substituted by most effective products, but also more dangerous such as bromadiolone or difacinone.